FR 2672103 A1 19920731 FR 9115363 A 19911211 i Vanne à verrouillage comportant un tiroir d'obturation notamment réglable par une poignée de manoeuvre I" La présente invention concerne une vanne comportant: un corps de vanne une tige de vanne mobile en translation qui porte un organe d'obturation dans le corps de vanne et dont une extrémité sort du corps de vanne, un organe de verrouillage, o le corps de vanne comporte une surface d'appui dirigée principalement dans la direction transversale à la direction de translation de la tige de vanne et sur la partie de la tige de vanne située à l'extérieur, il15 est prévu une surface d'attaque pour l'organe de verrouillage, ce dernier pouvant être mis en prise ou être dégagé de la surface d'attaque. Dans une vanne connue (DE-OS 16 50 370) l'organe de verrouillage est un écrou La tige de vanne comporte à l'extérieur du corps de vanne, une partie filetée Sur celle-ci se vise l'écrou jusqu'à ce qu'il arrive en appui contre le corps de vanne. Cela bloque la tige de vanne dans sa position de fin de course (qui correspond de préférence à la position25 de fermeture de la vanne) On évite ainsi toute manoeuvre accidentelle de la vanne. Le dispositif connu présente des inconvénients notamment lorsqu'il est utilisé dans des conditions brutales, dans une atmosphère encrassée comme par exemple sur les véhicules à cuve Lorsque la vanne est manoeuvrée, le filetage est dégagé; de ce fait, il s'encrasse ou s'endommage très rapidement. Cela complique le vissage de l'écrou et peut même le rendre impossible. La présente invention à pour but de développer une vanne du type défini ci-dessus, qui puisse également s'utiliser sans difficulté de manière fiable dans des conditions d'utilisation délicates. A cet effet, la présente invention concerne une vanne du type défini ci-dessus, caractérisée en ce que la surface d'attaque est pratiquement transversale à la direction de translation de la tige de vanne et tournée vers la surface d'appui, En position de verrouillage, la surface d'appui et la surface d'attaque sont écartées l'une de l'autre d'une distance qui correspond au moins à la course de la tige de vanne et, L'organe de verrouillage est réalisé sous la forme d'un tiroir mobile transversalement à la direction de translation de la tige de vanne par rapport à la surface d'appui, ce tiroir venant en position de verrouillage dans l'intervalle entre la surface d'appui et la surface d'attaque. Le verrouillage de la vanne se fait de manière particulièrement simple et rapide du fait que le tiroir peut être glissé entre la surface d'appui du corps de vanne et la surface d'attaque opposée de la tige de vanne Le tiroir bloque de cette manière la tige de vanne dans le sens de sa translation Pour le déverrouillage, il faut extraire latéralement le tiroir de l'intervalle entre les deux surfaces Cela supprime le vissage et dévissage compliqué de l'écrou; de plus aucun filetage n'est dégagé. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le tiroir s'étend, en position de verrouillage, avec l'une de ses extrémités, d'un côté et avec l'autre extrémité de l'autre côté de la surface d'attaque et il est prévu un organe de translation par lequel le tiroir peut être soulevé par une extrémité et être maintenu dans cette position. Ainsi, on peut modifier l'appui entre le tiroir et la surface d'attaque de la tige de vanne. D'une part, l'organe de translation permet du jeu entre la surface d'attaque et le tiroir On arrive à un mouvement longitudinal particulièrement facile du tiroir entre sa position de déverrouillage et sa position de verrouillage ou inversement grâce aux moyens exposés ci-dessus En position de verrouillage, le tiroir avec l'organe de translation est conduit en appui contre la surface d'attaque, si bien que la tige de vanne se verrouille de manière fiable dans sa position de fin de course et bloque le tiroir dans cette position Si la position de fermeture de la pièce de fermeture correspond à la position de verrouillage, on exerce en outre une forte fermeture sur l'organe de fermeture qui influence de manière positive l'étanchéité au point de fermeture. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'organe de translation est un excentrique prévu à une extrémité du tiroir et qui coopère avec la surface d'appui et comporte une poignée Cela correspond à une réalisation particulièrement simple et robuste de l'organe de translation La manoeuvre se fait de façon simple par basculement d'un levier ou poignée Tout outil devient ainsi inutile. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le tiroir est en forme de fourche à son extrémité tournée vers la tige de vanne Cela correspond à une réalisation particulièrement avantageuse du tiroir En position de verrouillage, la tige de la vanne se trouve entre les deux branches de la fourche du tiroir. Suivant une autre caractéristique de l'invention la partie du tiroir prévue en position de verrouillage entre la surface d'appui et la surface d'attaque est un ergot tournant et le tiroir est muni de moyen pour tourner l'ergot On a ainsi un tiroir avec des ergots Pour verrouiller la vanne, l'ergot est tourné vers l'intérieur, position pour laquelle sa plus petite largeur radiale correspond à la direction de translation de la tige de vanne De ce fait, le tiroir est glissé transversalement à la tige de la vanne dans sa position de verrouillage jusqu'à ce que l'ergot se trouve entre la surface d'appui et la surface d'attaque A cette endroit, on tourne l'ergot. Il s'appuie alors contre la surface d'attaque de la tige de vanne Cela correspond au verrouillage de la tige de vanne dans sa position de fin de course et en même temps le blocage du tiroir dans cette position. Pour déverrouiller la vanne, on tourne l'ergot jusqu'à ce que de nouveau sa plus petite largeur radiale correspond à la direction de translation de la tige de vanne et que l'ergot se soulève de la surface d'attaque Puis on pousse le tiroir dans sa position de déverrouillage L'ergot se trouve alors en dehors de la surface d'attaque ce qui permet d'actionner de nouveau la vanne. La surface du tiroir qui coopère avec la surface d'attaque peut effectuer par rotation de l'ergot, une course relativement importante dans la direction de translation de l'axe de la vanne On arrive ainsi à un dégagement important entre la surface d'attaque et le tiroir Même pour des conditions d'utilisation très brutales et très encrassées, on arrive à une translation facile du tiroir pour le verrouillage et le déverrouillage Ce dégagement disparaît lorsqu'on fait tourner l'ergot pour le verrouillage Le tiroir peut alors exercer sur la tige de vanne une course de translation relativement importante et une force relativement grande dans la direction de translation Pour des vannes à joint souple au niveau du point de fermeture, il est avantageux de disposer d'une course de translation importante pour le verrouillage Sur le tiroir, seuls les ergots sont soumis à la force décrite ci-dessus. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'ergot est relié solidairement en rotation au tiroir et le tiroir peut pivoter autour de l'axe de rotation de l'ergot et comporte une poignée pour être actionnée en translation et en pivotement. Cela correspond à la rotation nécessaire de l'ergot par pivotement de l'ensemble du tiroir Cela permet une réalisation particulièrement simple et en même temps robuste Une simple poignée permet d'assurer les manoeuvres de translation et de pivotement. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le tiroir est en forme d'étrier, ses deux branches d'étrier se trouvent à l'extérieur de la surface d'attaque et le tiroir comporte aux extrémités d'étrier, sur le côté intérieur, deux ergots coaxiaux qui, en position de verrouillage, pénètrent à partir des côtés opposés dans l'intervalle entre la surface d'appui et la surface d'attaque Il en résulte une action favorable de la force du tiroir, sur les deux faces, sur la tige de vanne Du reste, la direction de manoeuvre pour le mouvement de translation et le mouvement de pivotement est chaque fois la même La manoeuvre du tiroir est de ce fait très simple et facile. Suivant une autre caractéristique de l'invention, une poignée est prévue à l'extrémité du tiroir, éloignée de la vanne, et qui est- dirigée dans la direction longitudinale du tiroir Cela correspond à une réalisation particulièrement avantageuse de la poignée. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le corps de vanne comporte deux longerons de guidage dirigés dans la direction de translation du tiroir, au moins la partie du tiroir proche de l'axe de vanne se trouve entre les longerons de guidage, deux fentes de guidage sont prévues le long des longerons de guidage et sur le côté extérieur, le tiroir comporte aux extrémités de l'étrier deux tourillons qui pénètrent dans les fentes de guidage. Ainsi grâce à des moyens simples, on a un guidage fiable du tiroir tant au verrouillage qu'au déverrouillage. Suivant une autre caractéristique de l'invention, il est prévu au moins un ressort de dégagement dont une extrémité est reliée à un appui prévu sur le corps de vanne et dont l'autre extrémité agit sur le tiroir, dans la direction de translation et dans le sens du déverrouillage Cela se traduit par un mouvement de translation forcé du tiroir dans la position de déverrouillage lorsque l'ergot a été tourné hors de sa position de verrouillage Si par suite d'un défaut, par exemple par destruction du joint souple au point de fermeture ou si le joint ne répondait plus, la force d'application entre l'ergot et la surface d'attaque serait considérablement réduite, les moyens selon l'invention évitent tout déverrouillage accidentel de la vanne. A cet effet, suivant une autre caractéris- tique de l'invention, au moins une butée de translation dans la direction de translation du tiroir et le tiroir présente une surface de butée transversalement à la direction de translation, et qui coopère avec la butée de translation lorsque le tiroir est verrouillé. Une manière préférentielle pour former les surfaces d'attaque sur la tige de vanne est caractérisée en ce que la tige de vanne porte à sa partie extérieure un organe de liaison, radial dont la surface frontale tournée vers le corps de vanne forme la surface d'attaque. La tige de vanne porte à sa partie extérieure un organe de liaison, radial dont la surface frontale tournée vers le corps de vanne forme la surface d'attaque. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'organe de liaison est monté sur la tige de vanne de manière réglable axialement Cela offre la possibilité de fabriquer les pièces servant au verrouillage avec des tolérances relativement importantes et d'arriver par un réglage correspondant des surfaces d'attaque à un verrouillage fiable. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le corps de vanne comporte des moyens pour guider et limiter la course du tiroir Ainsi le déplacement du tiroir est particulièrement simple et précis Le verrouillage et le déverrouillage peuvent également être définis par des butées de fin de translation, précises et en même temps, le tiroir peut être relié de manière imperdable au corps de la vanne. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le corps de vanne comporte quatre paliers décalés à 900 et équidistants de l'axe de la vanne, deux longerons de guidage sont maintenus contre les points de palier par leurs extrémités et le tiroir est prévu entre les longerons de guidage Il en résulte l'avantage que le tiroir peut être monté au choix dans des positions différentes sur le boîtier, avec chaque fois un décalage de 90 Cela est par exemple nécessaire pour certaines applications comme par exemple pour les véhicules ferroviaires à cuve. Ainsi, suivant une autre caractéristique de l'invention, des blocs de palier prévus sur les points de palier et le tiroir comporte au moins un bec de butée latéral qui s'appuie dans une position de fin de course du tiroir, de manière à limiter la course, contre un bloc de palier Cela correspond à une réalisation particulièrement avantageuse de la limitation de la course du tiroir du fait que les blocs de palier des longerons de guidage servent à cet effet. Suivant une autre caractéristique de l'invention, une poignée de manoeuvre est prévue entre les longerons de guidage, mobile en translation et en pivotement, poignée sui comporte dans sa partie centrale un organe de réglage mobile en translation et à ses deux extrémités d'étrier, des tourillons qui pénètrent dans des fentes de guidage prévues le long des longerons de guidage Ainsi, les longerons de guidage assurent en outre le montage d'un dispositif de manoeuvre de construction très simple pour la vanne Ce dispositif de manoeuvre peut servir au choix comme élément de manoeuvre principal ou comme élément de manoeuvre de secours de la vanne. Deux exemples de réalisation d'une vanne selon l'invention seront décrits ci-après à l'aide des dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue de face partiellement coupée d'un premier exemple de réalisation de vanne à l'état fermé et verrouillé. la figure 2 montre une partie de la vanne à la figure 1, en vue de côté et à l'état verrouillé. la figure 3 est une vue de dessus de la vanne à la figure 1 à l'état verrouillé. la figure 4 est une vue de dessus de la vanne à la figure 1 à l'état déverrouillé. la figure 5 est une vue de face partiellement coupée d'un second exemple de réalisation d'une vanne à l'état fermé et verrouillé. la figure 6 est une vue de dessus de la vanne à la figure 5 à l'état verrouillé. la figure 7 montre un détail du tiroir montré à la figure 5 en vue de côté partiellement coupée. la figure 8 est une vue de côté d'une partie de la vanne à la figure 5 à l'état déverrouillé. la figure 9 montre une partie de la vanne à la figure 5 en vue de côté à l'état déverrouillé, avec le dispositif de manoeuvre de secours en position de prise. Selon figure 1, un corps de vanne 1 comporte un siège de soupape 2 qui coopère avec un organe d'obturation 3 Ce dernier est porté par une tige de vanne 4 mobile en translation et dont l'extrémité éloignée du côté de la fermeture sort du corps de vanne 1 Une membrane de manoeuvre 5 agit sur la tige de vanne 4 Cette membrane peut être soumise à l'action d'un fluide sous pression arrivant par un orifice de raccordement 6 Un ressort de fermeture 7 stoppose à l'action de la membrane de manoeuvre 5. La vanne peut être verrouillée dans l'une des ces positions de fin de course; dans l'exemple de réalisation représenté, il s'agit de la position de fermeture Pour cela, le corps de vanne 1 comporte d'un côté, au niveau de la tige de vanne 4, une surface d'appui 8 disposée transversalement à la direction de translation de la tige de soupape 4. Cette dernière porte à l'extérieur un organe de liaison radial 9, réglable axialement, dont la surface avant, tournée vers la surface d'appui 8 et qui est transversale à la direction de translation de la tige de vanne 4, forme une surface d'attaque 10 Dans la position de verrouillage de la vanne, la surface d'attaque 10 se trouve à une distance de la surface d'appui 8 qui correspond au moins à la course de travail de la tige de vanne 4. Le corps de vanne 1 présente extérieurement, autour de la tige de vanne 4, quatre blocs de palier 11, 12 qui sont décalés de manière équiangulaire à 90, à la même distance de la tige de vanne 4 Ils forment pratiquement les sommets d'un carré Les paliers 11, 12 comportent deux longerons de guidage 13, parallèles, fixés par leur extrémité Entre les longerons de guidage 13, se trouve un tiroir 14 qui s'appuie sur la surface d'appui 8 Son extrémité du côté de la tige de vanne est en forme de fourche et son autre extrémité comporte un excentrique 15 Celui- ci est muni d'une poignée 16 Le tiroir 14 comporte des becs latéraux 17 et 18 Les becs 18 passent sous les longerons de guidage 13 de sorte que le tiroir 14 est relié de manière imperdable au boîtier de vanne 1. En position de déverrouillage (figure 4) l'ensemble du tiroir 14 se trouve à côté de la tige de vanne 4 et de son organe de liaison 9, c'est- à-dire à l'extérieur de la surface d'attaque 10 La poignée 16 il présente une position verticale à l'intérieur et le rayon le plus court de l'excentrique 15 est tourné vers la surface d'appui 8 Les becs 18 sont prévus de manière à limiter la course sur les blocs de palier 12 Du fait de l'intervalle libre entre la surface d'attaque 10 et la surface d'appui 8 en regard, on peut conduire l'organe d'obturation 3 en position d'ouverture par une alimentation correspondant en pression de la membrane de manoeuvre 5 Lorsque l'action de la pression disparaît, le ressort d'obturation 7 déplace l'organe d'obturation 3 en position d'obturation (figures 1-3). Pour verrouiller la vanne, on déplace le tiroir 14 et sa poignée 16 verticale entre les longerons de guidage 13 vers la tige de vanne 4 Les deux bras de la fourche du tiroir 14 pénètrent dans l'intervalle libre entre la surface d'appui 8 et la surface d'attaque 10 On arrive dans la position de verrouillage lorsque les becs 17 viennent en appui de manière à limiter la course contre les blocs de palier 12 Le tiroir 14 dépasse alors par son extrémité proche de l'axe de la vanne dans la direction longitudinale, d'un côté et avec son autre extrémité du côté de l'excentrique, vers l'autre côté, au-delà du centre de l'axe de vanne 4 L'épaisseur maximale du tiroir 14 est au niveau de la surface d'attaque 10, inférieure à la distance entre la surface d'appui 8 et la surface d'attaque 10 Le tiroir 14 peut alors être poussé sans difficulté entre les deux surfaces 8, 10. En position de verrouillage, la poignée 16 est basculée de sa position verticale à sa position horizontale L'excentrique 15 qui tourne ainsi, soulève l'extrémité correspondante du tiroir 14 par rapport à la surface d'appui 8, alors que l'autre extrémité du tiroir continue à reposer sur la surface d'appui 8 Comme le point de contact entre le tiroir 14 et la surface d'attaque 10 se trouve à une certaine distance entre les deux extrémités du tiroir, le tiroir 14 se rapproche de la surface d'attaque 10 pendant la rotation de l'excentrique 15 dans la direction du mouvement de la tige de vanne 4 et y arrive finalement en appui Le tiroir 14 exerce alors en plus du ressort de fermeture 7, une force de fermeture sur l'organe d'obturation 3 De plus, le tiroir 14 est maintenu de manière fiable dans la position de verrouillage par ce serrage. Pour le déverrouillage, on bascule tout d'abord la poignée 16 dans sa position verticale pour que l'extrémité correspondante du tiroir 14 descende de nouveau contre la surface d'appui 8 Puis le tiroir 14 est poussé dans la position de déverrouillage définie par les becs 18 et les blocs de palier 12. Dans le second exemple de réalisation (figure 5), on a prévu un tiroir 14 et un étrier de manoeuvre 19 entre les longerons de guidage 13. Le tiroir 14 porte à son extrémité éloignée de la tige de vanne, une poignée 16 qui s'étend dans la direction longitudinale du tiroir En outre, le tiroir 14 présente une forme d'étrier et ses deux branches d'étrier 20 se trouvent à l'extérieur de l'espace de mouvement de la tige de vanne 4 et de l'organe de liaison 9 Elles se trouvent ainsi à l'extérieur de la surface d'attaque 10 Sur le côté intérieur de son extrémité d'étrier, le tiroir 14 comporte deux ergots 21 Sur le côté extérieur, à l'extrémité de l'étrier du tiroir 14, il y a deux pivots 22 et deux butées 23 Les pivots 22 sont coaxiaux aux ergots 21, alors que les butées 23 sont décalées par rapport aux pivots 22 dans la direction de la poignée 16 Les butées 23 pénètrent dans des fentes de guidage 24, latérales prévues le long des longerons de guidage 13 Les pivots 22 traversent les fentes de guidage 24 Deux ressorts de dégagement 25 sont maintenus par une de leur extrémité contre un appui 26 du boîtier; par leur autre extrémité, les ressorts sont reliés aux pivots 22 dans le sens du déverrouillage Deux butées de translation 27 sont prévues sur le corps de vanne 1 et des surfaces de butée 28 sont prévues sur le tiroir 14 transversalement à la direction de translation du tiroir Les butées de translation 27 se trouvent devant les surfaces de butée 28 dans la direction de déverrouillage. Les deux branches d'étrier 29 de l'étrier de manoeuvre 19 se trouvent à l'extérieur de la plage de mouvement de la tige de vanne 4 et de l'organe de liaison 9 Aux extrémités de l'étrier, sur le côté extérieur, se trouvent des tourillons 30 qui pénètrent dans les fentes de guidage 24 L'étrier de manoeuvre 19 comporte dans sa partie médiane, un organe de réglage 31, mobile en translation, pratiquement à l'équerre par rapport aux tourillons 30. Le corps de vanne 1 comporte les moyens 32 pour bloquer la poignée 19 dans sa position de repos. Dans cette position de repos, la poignée 19 et l'organe de réglage 31 sont parallèles à la surface d'appui 8, si bien que l'organe de réglage 31 ne possède aucun contact avec la tige de vanne 4. En position de déverrouillage (figure 8), le tiroir 14 a une position verticale, certes parallèle à l'axe 4 de la vanne, mais décalée latéralement Les ergots 21 se trouvent ainsi à côté de l'organe de liaison 9, c'est-à-dire à l'extérieur de la surface d'attaque 10 Les ressorts de dégagement 25 maintiennent le tiroir 14 dans cette position Du fait que les pivots 22 ainsi que les butées 23 s'appliquent contre les blocs de palier 12 et que les surfaces frontales des branches 20 viennent sur les surfaces d'appui 8, on évite un dégagement automatique du tiroir 14 de sa position de déverrouillage. Après le déverrouillage, lorsqu'il y a une distance suffisante entre la surface d'attaque 10 et la surface d'appui 8 en regard, on peut ouvrir la vanne Pour cela, on utilise par exemple la membrane de manoeuvre 5 Le cas échéant (par exemple en cas de membrane de manoeuvre défectueuse ou d'absence de fluide sous pression), on peut actionner manuellement la vanne Pour cela, il suffit de relever par basculement l'étrier de manoeuvre 19 hors de sa position de repos dans une position de manoeuvre parallèle à l'axe de vanne 4 et de le glisser entre les longerons de guidage 13 jusqu'à ce que l'organe de réglage 31 soit coaxial à l'axe 4 de la vanne (figure 9) Par une manoeuvre correspondante de l'organe de réglage 31, on peut alors ouvrir la vanne Par une manoeuvre en sens opposé de l'organe de réglage 31, on ferme de nouveau la vanne Il est également envisageable de basculer l'étrier de manoeuvre 19 pour le dégager avec l'organe de réglage 31 et de réaliser une fermeture rapide de la vanne. Pour le verrouillage de la vanne fermée, on glisse le tiroir 14 et la poignée verticale 16 contre l'action des ressorts de dégagement 25 entre les longerons de guidage 13 hors de la position de déverrouillage (figure 8), vers la tige de vanne 4. Les ergots 21 pénètrent ainsi des deux côtés de la tige de vanne 4 dans l'intervalle libre entre la surface d'appui 8 et la surface d'attaque 10 Les extrémités de l'étrier de manoeuvre 19 délimitent la course de translation Dans ce cas, la plus grande largeur radiale "g" des becs 18 s'étend transversalement à la direction de translation 33 de la tige de vanne 4, alors que sa plus petite largeur radiale k correspond à la direction de translation 33. La plus petite largeur radiale "k" est inférieure à la distance entre la surface d'appui 8 et la surface d'attaque 10 Les ergots 21 du tiroir 14 peuvent ainsi être glissés sans difficulté entre les surfaces 8, 10. Puis, on rabat le tiroir 14 de la poignée 16 vers le corps 1 de la vanne, dans une position en travers de l'axe 4 de la vanne Pendant ce basculement vers le bas, les butées de translation 27 et les surfaces d'attaque 28 qui coopèrent avec celles-ci évitent à tout mouvement inacceptable du tiroir 14 dans la direction de translation, en partant de la position de verrouillage jusqu'à la position de déverrouillage. Lors du basculement vers le bas du tiroir 14, les ergots 21 solidaires de celui-ci tournent entre les surfaces 8, 10, si bien que le flan des ergots 21 se rapproche de la surface d'attaque 10 pour arriver finalement en appui contre cette surface Les ergots 21 exercent une force de fermeture sur l'organe d'obturation 3 en complément à la force exercée par le ressort de fermeture 7 Ce serrage maintient en même temps le tiroir 14 contre l'action des ressorts de dégagement 25, dans sa position de verrouillage Les butées de translation 27 évitent, de plus, tout mouvement de translation du tiroir 14 vers sa position de déverrouillage. Pour le déverrouillage, on bascule tout d'abord le tiroir 14 dans sa position verticale De cette manière, les ergots 21 tournent entre les surfaces 8 et 10 d'une manière telle que leur plus petite largeur radiale "k" s'étend dans la direction de translation 33 et que les ergots 21 se soulèvent de la surface de butée 10 En outre, les butées de translation 27 n'agissent plus Grâce aux ressorts de dégagement 25, le tiroir 4 est conduit en position de déverrouillage (figure 8) entre les longerons de guidage 13; cette position est définie par les pivots et butées 22, 23 et les blocs de palier 12 La poignée 16 tournée vers le haut, signale en outre de manière apparente que la vanne est déverrouillée Lorsque la vanne est par exemple utilisée sur un véhicule à réservoir, le levier 16 tourné vers le haut garantit que le couvercle supérieur ne peut être fermé qu'après le verrouillage nécessaire de la vanne. Comme les blocs de palier 11, 12 sont placés au sommet d'un carré, les longerons de guidage 13 et le tiroir 14 peuvent le cas échéant être également prévus dans des positions autres décalées de 90 Le dispositif de verrouillage selon l'invention n'est nullement limité à des vannes commandées par un fluide comprimé L'invention convient en outre, par exemple à des vannes à commande manuelle Dans le cas d'une réalisation appropriée de la vanne, le verrouillage peut également être prévu pour la position de fin de course d'ouverture de la vanne. NOMENCLATURE 3 8 il, 14 17, 20 25 330 Corps de vanne Siège de vanne Organe d'obturation Tige de vanne Membrane de manoeuvre Orifice de raccordement Ressort de fermeture Surface d'appui Organe de liaison Surface d'attaque 12 Bloc de palier longeron de guidage Tiroir Excentrique Poignée 18 Becs Etrier de manoeuvre Bande de l'étrier Ergots Pivots Butées Fente de guidage Ressort de dégagement Appui Butée de translation Surface de butée Branche de l'étrier Tourillon Organe de réglage Moyen de fixation Direction de translation R E V E N D I C A T I O N S 1) Vanne comportant un corps de vanne une tige de vanne mobile en translation qui porte un organe d'obturation dans le corps de vanne et dont une extrémité sort du corps de vanne, un organe de verrouillage, le corps de vanne comportant une surface d'appui dirigée principalement dans la direction transversale à la direction de translation de la tige de vanne et sur la partie de la tige de vanne située à l'extérieur, il est prévu une surface d'attaque pour l'organe de verrouillage, ce dernier pouvant être mis en prise ou être dégagé de la surface d'attaque, vanne caractérisée en ce que: la surface d'attaque ( 10) est pratiquement transversale à la direction de translation de la tige de vanne ( 4) et tournée vers la surface d'appui ( 8), en position de verrouillage, la surface d'appui ( 8) et la surface d'attaque ( 10) sont écartées l'une de l'autre d'une distance qui correspond au moins à la course de la tige de vanne ( 4) et, l'organe de verrouillage est réalisé sous la forme d'un tiroir ( 14) mobile transversalement à la direction de translation de la tige de vanne ( 4) par rapport à la surface d'appui ( 8), ce tiroir venant en position de verrouillage dans l'intervalle entre la surface d'appui ( 8) et la surface d'attaque ( 10). 2) Vanne selon la revendication 1, caracté- risée en ce que: en position de verrouillage, le tiroir ( 14) s'étend avec l'une de ses extrémités, d'un côté et avec l'autre extrémité de l'autre côté de la surface d'attaque ( 10), et il est prévu un organe de translation ( 15) par lequel le tiroir ( 14) peut être soulevé par une extrémité et être maintenu dans cette position. 3) Vanne selon la revendication 2, carac- térisée en ce que l'organe de translation est un excentrique ( 15) prévu à une extrémité du tiroir ( 14) et qui coopère avec la surface d'appui ( 8) et comporte une poignée ( 16). 4) Vanne selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 3, caractérisée ne ce que le tiroir ( 14) est en forme de fourche à son extrémité tournée vers la tige de vanne. ) Vanne selon la revendication 1, caracté- risée en ce que la partie du tiroir ( 14) prévue en position de verrouillage entre la surface d'appui ( 8) et la surface d'attaque ( 10) est un ergot ( 21) tournant et le tiroir ( 14) est muni de moyen ( 16) pour tourner l'ergot ( 21). 6) Vanne selon la revendication 5, caracté- risée en ce que: l'ergot ( 21) est relié solidairement en rotation au tiroir ( 14) et le tiroir ( 14) peut pivoter autour de l'axe de rotation de l'ergot ( 21) et comporte une poignée ( 16) pour être actionnée en translation et en pivotement. 7) Vanne selon la revendication 6, caracté- risée en ce que: le tiroir ( 14) est en forme d'étrier ses deux branches d'étrier ( 20) se trouvent à l'extérieur de la surface d'attaque ( 10) et le tiroir ( 14) comporte aux extrémités d'étrier, sur le côté intérieur, deux ergots ( 21) coaxiaux qui, en position de verrouillage, pénètrent à partir des côtés opposés dans l'intervalle entre la surface d'appui ( 8) et la surface d'attaque ( 10). 8) Vanne selon la revendication 7, caracté- risée par une poignée ( 16) prévue à l'extrémité du tiroir ( 14), éloignée de la vanne, et qui est dirigée dans la direction longitudinale du tiroir. 9) Vanne selon la revendication 7, caracté- risé en ce que: le corps de vanne ( 1) comporte deux longerons de guidage ( 13) dirigés dans la direction de translation du tiroir ( 14), au moins la partie du tiroir ( 14) proche de l'axe de vanne se trouve entre les longerons de guidage ( 13, deux fentes de guidage ( 24) sont prévues le long des longerons de guidage ( 13) et sur le côté extérieur, le tiroir ( 14) comporte aux extrémités de l'étrier deux tourillons ( 22) qui pénètrent dans les fentes de guidage ( 13). ) Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée par au moins un ressort de dégagement ( 25) dont une extrémité est reliée à un appui ( 26) prévu sur le corps de vanne et dont l'autre extrémité agit sur le tiroir ( 14), dans la direction de translation et dans le sens du déverrouillage. 11) Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée par au moins une butée de translation ( 27) dans la direction de translation du tiroir ( 14) et le tiroir ( 14) présente une surface de butée ( 28) transversalement à la direction de translation, et qui coopère avec la butée de translation ( 27) lorsque le tiroir ( 14) est verrouillé. 12) Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que la tige de vanne ( 4) porte à sa partie extérieure un organe de liaison ( 9), radial dont la surface frontale tournée vers le corps de vanne forme la surface d'attaque ( 10). 13) Vanne selon la revendication 12, carac- térisée en ce que l'organe de liaison ( 9) est monté sur la tige de vanne ( 4) de manière réglable axialement. 14) Vanne selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 13, caractérisée en ce que le corps ( 1) de vanne comporte des moyens ( 11, 12, 13, 17, 18) pour guider et limiter la course du tiroir ( 14). ) Vanne selon la revendication 14, carac- térisée en ce que: le corps de vanne comporte quatre paliers ( 11, 12) décalés à 90 et équidistants de l'axe ( 4) de la vanne, deux longerons de guidage ( 13) sont maintenus contre les points de palier ( 11, 12) par leurs extrémités et le tiroir ( 14) est prévu entre les longerons de guidage ( 13). 16) Vanne selon la revendication 15, caractérisée par des blocs de palier ( 11, 12) prévus sur les points de palier et le tiroir ( 14) comporte au moins un bec de butée latéral ( 17, 18) qui s'appuie dans une position de fin de course du tiroir ( 14), de manière à limiter la course, contre un bloc de palier ( 12). 17) Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisée par une poignée de manoeuvre ( 19) prévue entre les longerons de guidage ( 13), mobile en translation et en pivotement, poignée sui comporte dans sa partie centrale un organe de réglage ( 31) mobile en translation et à ses deux extrémités d'étrier, des tourillons ( 30) qui pénètrent dans des fentes de guidage ( 24) prévues le long des longerons de guidage ( 13).