FR 2661659 A3 19911108 FR 9005619 A 19900502 LANGUETTE DE TIRAGE POUR UN COUVERCLE A OUVERTURE FACILE, SON PROCEDE DE FIXATION SUR LE COUVERCLE, ET COUVERCLE MUNI DE CETTE LANGUETTE La présente invention concerne les systèmes dits à ouverture facile pour des récipients obturés par un couvercle métallique. Ces systèmes à ouverture facile sont bien connus dans leur principe, qui consiste à réaliser une prédécoupe du couvercle et à munir celui-ci d'une languette de tirage, ou anneau, rivetée sur le couvercle, permettant par une traction exercée sur cette languette de rompre le couvercle le long de la prédécoupe, et de réaliser ainsi une o#uverture, au moins partielle, dans celui-ci. La fixation de la languette de tirage sur le couvercle est actuellement réalisée par rivetage, le rivet étant conformé par emboutissage du couvercle, ce qui permet, de manière simple, de conserver l'étanchéité de celui-ci. Ce procédé de fixation est satisfaisant lorsque le métal constituant le couvercle est suffisamment ductile pour être fortement déformé très localement lors du formage du rivet. Par contre, dans le cas d'utilisation de couvercle en métal à caractéristiques mécaniques élevées, ou de faible épaisseur, le formage du rivet est quasiment irréalisable par la méthode classique d'emboutissage, sous peine de rupture du couvercle au niveau du rivet. La présente invention a pour but de permettre l'utilisation de couvercles très minces sur des récipients à ouverture facile. Avec ces objectifs en vue, l'invention a pour objet un couvercle pour récipient à ouverture facile pourvu d'une languette de tirage fixée sur ledit couvercle. Selon l'invention, ce couvercle est caractérisé en ce qu'il comporte un perçage, et en ce que la languette de tirage est fixée sur le couvercle par un rivet borgne inséré dans ledit perçage, et riveté sur le couvercle de manière étanche. Selon une disposition préférentielle, le rivet est formé par déformation du matériau constituant la languette de tirage. Les caractéristiques mécaniques et l'épaisseur des matériaux couramment métalliques, utilisés pour la fabrication des languettes permettent la réalisation sur ceux-ci de la préforme du rivet sans difficultés particulières. L'étanchéité est réalisée par un joint interposé entre le rivet et le couvercle à la périphérie du perçage. Préférentiellement le joint est constitué par un revêtement de la languette, au moins dans la zone du rivet. Le matériau du joint est préférentiellement du polychlorure de vinyl à très fort extrait sec, polymérisé. L'invention a aussi pour objet une languette de tirage munie à l'une de ses extrémités d'un moyen de tirage, caractérisée en ce qu'elle comporte vers son autre extrémité une préforme en saillie destinée à être rivetée. Selon une disposition particulière, la languette comporte, du côté de la saillie de la préforme, et au moins dans une zone englobant ladite préforme, un revêtement en matériau polymère. L'invention a encore pour objet un procédé de fixation d'une languette de tirage sur un couvercle à ouverture facile, caractérisé en ce que on perce le couvercle, on introduit dans ce perçage une préforme de rivet préalablement réalisée sur la languette, et on rive la languette sur le couvercle par écrasement de la préforme, un matériau d'étanchéité polymérisable étant mis préalablement en place entre la préforme et le couvercle. Selon une variante du procédé, le matériau d'étanchéité est déposé et polymérisé sur la languette avant la mise en place de celle-ci sur le couvercle. Selon une autre variante, le matériau d'étanchéité est déposé sous forme liquide sur la languette avant la mise en place de celle-ci sur le couvercle, et polymérisé après le rivetage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui va être faite à titre d'exemple d'un couvercle à ouverture facile conforme à l'invention, et de deux variantes du procédé de fixation de la languette de tirage sur le couvercle. On se reportera aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 représente en coupe selon l'axe du rivet, la zone d'un couvercle conforme à l'invention à proximité du rivetage de la languette - les figures 2a à 2d représentent les différentes étapes de formage de la préforme sur la languette. - la figure 3 est une vue partielle en coupe du couvercle et de la languette avant rivetage. Le couvercle, représenté partiellement en coupe à la figure 1, est constitué d'un flan de tôle 1 dans lequel est réalisé un perçage 2. Le flan est par exemple en fer blanc ou chromé d'épaisseur 0,10 à 0,18 mm, ou plus. On notera que l'invention permet notamment l'utilisation de fer relaminés. La face du couvercle destiné à être placé vers l'intérieur du récipient à ouverture facile est situé, selon la figure 1, du côté inférieur 5 du flan. Une languette de tirage 3 est fixée sur ce flan par rivetage, le rivet 4 étant d'une seule pièce avec la languette 3. La languette de tirage 3 est réalisée en un matériau suffisamment maléable pour être embouti et riveté sans risque de rupture. Un joint d'étanchéité 6 est interposé entre le rivet 4 et le flan 1. Le joint 6 est constitué par un revêtement du rivet en un matériau d'étanchéité polymérisable, tel que un plastisol ou polychlorure de vynil à très fort extrait sec, de type alimentaire. Ce matériau étant par exemple du type de celui décrit dans le document FR 2606749 dont l'enseignement sur les caractéristiques de ce matériau est indu ici par référence. Dans l'exemple représenté à la figure 1, ce matériau d'étanchéité recouvre tout le rivet du côté situé vers l'intérieur du récipient. Bien évidemment, si le matériau de la languette peut être mis sans risques, notamment de corrosion, au contact du produit destiné à être contenu dans le récipient fermé par le couvercle, le matériau d'étanchéité peut n'être placé qu'à la périphérie du rivet, dans la zone de contact de celui-ci avec le flan 1. On va maintenant décrire une languette de tirage conforme à l'invention, destinée à être fixée par rivetage sur le flan 1 pour constituer le couvercle décrit ci-dessus. Sur le dessin de la figure 3 est représentée partiellement et en coupe cette languette 3, mise en place sur le flan 1, avant rivetage. Pour simplifier le dessin, on n'a représenté que l'extrémité de la languette destinée à être rivetée, l'autre extrémité étant conformée, comme cela est bien connu, en un anneau. La languette 3 comporte une préforme en relief 7 sensiblement cylindrique, réalisée par emboutissage de la languette. Les différentes phases de formage de cette préforme sur la languette sont schématiquement représentées aux figures 2a à 2d. On notera que ces différentes phases sont similaires à celles réalisées pour le formage du rivet sur les flans destinés à constituer les couvercles selon l'Art antérieur. Dans la première phase, représentée à la figure 2a, le métal de la languette est étiré dans une zone 8 de la languette de dimension nettement supérieure à celle de la préforme 7 à réaliser, de manière à créer une augmentation de surface de cette zone sensiblement égale à la surface latérale 9 de la préforme à réaliser. En déformant lors de cette première phase une surface relativement importante, on évite un étirement excessif du métal- qui se produirait si l'on ne déformait le métal que dans la zone nettement plus réduite de préforme, et qui risquerait de provoquer la rupture du flan. Cette première phase est réalisée par des outils d'emboutissage 10 ayant des courbures de grand rayon ce qui permet de répartir au mieux les contraintes et déformations dans la zone étirée 8. Lors des phases suivantes, représentées aux figures 2b, 2c et 2d, le métal n'est pratiquement plus étiré, mais seulement déformé progressivement par des outils de diamètre progressivement réduit jusqu'à former la préforme 7 du rivet. Lorsque la préforme est réalisée, la languette 3 est revêtue du matériau d'étanchéité 6, au moins dans la zone de la préforme, soit par trempage dans un bain liquide de ce matériau, soit par projection de ce matériau en phase liquide par exemple par une buse alimentée en continu et possédant une empreinte correspondant à la forme de ladite préforme. Le matériau d'étanchéité peut alors être polymérisé sur la languette pour constituer le joint sous forme d'une pellicule recouvrant au moins la préforme 7, ainsi que représenté à la figure 3. Dans ce cas, le procédé de fixation de la languette sur le couvercle consiste à introduire la préforme 7 revêtue du matériau polymérisé dans le perçage 2, puis à riveter la languette par écrasement de la préforme pour obtenir le rivet représenté à la figure 1. Selon une autre variante du procédé, le préforme 7 est revêtue du matériau d'étanchéité sous forme liquide, puis introduite dans le perçage 2 du couvercle et rivetée, la polymérisation du matériau d'étanchéité n'étant réalisée qu'après le rivetage. L'utilisation comme matériau d'étanchéité de polychlorure de vinyl à très fort extrait sec autorise la mise en oeuvre de l'une ou l'autre variante du procédé. Une fois polymérisé, le joint ainsi constitué, qui préférentiellement recouvre tout le rivet, présente une bonne résistance à la corrosion du rivet. On notera de plus que, bien que le perçage du couvercle provoque la mise à nu du métal sur la tranche de l'orifice, la nature du joint et son mode de dépôt empêchent le développement d'une corrosion à la périphérie du perçage. Par ailleurs, après rivetage, la périphérie du rivet recouvre le flan sur une distance radiale d d'environ 0,5 mm. Cette zone de recouvrement est suffisante pour assurer la solidité du rivetage. De plus une éventuelle surpression qui s'exerçerait sur le rivet du côté intérieur du récipient n'aurait pas d'effet défavorable sur l'étanchéité, puisque cette surpression aurait tendance à appuyer plus fortement la périphérie du rivet sur la face interne 5 du couvercle et donc à comprimer le joint d'étanchéité. En particulier dans le cas d'un récipient à couvercle à ouverture facile partielle, tel que les boites pour boisson, le rivetage selon l'invention résiste à des pressions d'au moins 7 bars tout en conservant son étanchéité. Le choix entre l'un ou l'autre des procédés décrits ci-dessus pourra dépendre de la mise en oeuvre ultérieure du couvercle, en recherchant à réduire le nombre d'opérations nécessaires jusqu'à production du récipient muni de son couvercle. On pourra par exemple choisir de réaliser le rivetage avant la polymérisation du joint, cette dernière étant effectuée simultanément à la polymérisation du joint de sertissage du couvercle sur le récipient qui intervient dans certains procédés de sertissage dans la technique actuelle. On peut ainsi effectuer la polymérisation des deux joints simultanément, en un seul passage dans un four de polymérisation. Il est également souligné que le revêtement de la totalité de la préforme par le matériau d'étanchéité permet la réparation d'éventuelles blessures du vernis recouvrant le matériau de la languette, blessures générées lors du formage de la préforme et qui peuvent apparaître, notamment sur la partie cylindrique de la préforme du rivet. On notera que l'invention s'applique à des couvercles à ouverture facile totale ou partielle. REVENDICATIONS 1) Couvercle pour un récipient du type à ouverture facile, pourvu d'une languette de tirage, caractérisé en ce qu'il comporte un perçage (2) et en ce que la languette de tirage est fixée sur le couvercle par un rivet borgne (4) inséré dans ledit perçage, et riveté sur le couvercle (1) de manière étanche. 2) Couvercle selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rivet (4) est formé par déformation du matériau constituant la languette. 3) Couvercle selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comporte un joint d'étanchéité (6) interposé entre le rivet et le pourtour du perçage. 4) Couvercle selon la revendication 3, caractérisé en ce que le joint (6) est constitué par un revêtement de la languette du moins dans la zone du rivetage. 5) Couvercle selon la revendication 4, caractérisé en ce que le joint est en polychlorure de vinyl à très fort extrait sec polymérisé après le revêtement. 6) Languette de tirage pour un couvercle de récipient à ouverture facile, munie à l'une de ses extrémités d'un moyen de tirage, caractérisée en ce qu'elle comporte vers son autre extrémité une préforme (7) de rivet en saillie. 7) Languette selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins dans la zone de ladite préforme et recouvrant celle-ci du côté de la saillie un revêtement en matériau polymère. 8) Languette selon la revendication 7, caractérisée en ce que ledit matériau polymère est du polychlorure de vinyl. 9) Procédé de fixation d'une languette de tirage sur un couvercle de récipient à ouverture facile, caractérisé en ce qu'on perce le couvercle, on introduit dans ce perçage une préforme de rivet préalablement réalisée sur la languette, et on rive la languette sur le couvercle par écrasement de la préforme, un matériau d'étanchéité polymérisable étant mis préalablement en place entre la préforme et le couvercle. 10) Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que le matériau d'étanchéité est déposé et polymérisé sur la languette avant la mise en place de celle-ci sur le couvercle. 11) Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que le matériau d'étanchéité est déposé sous forme liquide sur la languette avant la mise en place de celle-ci sur le couvercle, et polymérisé après le rivetage.