FR 2670078 A1 19920612 FR 9114501 A 19911125 Dispositif pour la pré-taille des-'sarments sur les pieds de vigne dans des plantations avec palissage La présente invention concerne un dispositif pour la pré-taille des sarments sur les pieds de vigne dans des plantations avec palissage, en particulier avec taille en cordon, qui est constitué d'au moins un système de taille entraîné, disposé sur un tracteur agricole par l'intermédiaire d'un cadre porteur pivotant, autour duquel une cor- beille de collecte avec des étriers en forme de U répartis réguliè- rement sur le pourtour est montée tournante concentriquement. Dans les plantations de vignoble avec taille en cordon la taille mé- canique de la vigne est difficile en ce sens que les échalas disposés dans la ligne de vignoble avec un écart de 6 m à 12 m et les fils qui y sont fixés les uns au-dessus des autres ne doivent pas être endom- magés Dans une plantation avec taille en cordon deux bras de cordon de chaque cep sont chaque fois recourbés en sens inverse l'un par rapport à l'autre à une distance de 0,5 m à 1 m environ du sol dans la direction de la ligne de vignoble et fixés au fil de pliage du pa- lissage, de sorte que le cep prend la forme d'un T Sur les bras de cordon sont maintenus des yeux sur lesquels poussent les pousses de fruits en été Après la vendange en automne, ces pousses de fruits forment les sarments et doivent être taillées au printemps suivant sur deux à quatre yeux environ Comme la taille des sarments s'effec- tue toujours à peu près à la même hauteur, à savoir juste au-dessous des fils à relier situés au-dessus du fil de pliage, ce travail peut être facilité par une taille de vigne mécanique Toutefois il faut alors encore éloigner manuellement les sarments des fils à relier et du premier fil barbelé situé au-dessus de ceux-ci ainsi que du deu- xième fil barbelé situé au-dessus, ce qui nécessite cependant beau- coup plus de temps que la taille de la vigne proprement dite parce que les différents sarments sont parfois fermement enchevêtrés dans 1 - 2 2670078 les fils. Des dispositifs pour la taille en cordon dans les plantations avec palissage sont déjà connus, qui taillent les sarments et soulèvent simultanément le bois taillé et le coupent en petits morceaux Le brevet français FR-B-2 494 081 divulgue par exemple un tel dispositif qui fonctionne avec une corbeille de collecte disposée déplaçable la- téralement sur un tracteur agricole avec système de taille situé à l'intérieur, les sarments étant appuyés dans la corbeille de collecte au moyen d'un ressort spiral depuis le côté opposé de la plantation de vignoble Pour que d'une part les fils disposés horizontalement ne soient pas coupés et que d'autre part les échalas ne puissent pas pénétrer dans le système de taille, le système de taille est entouré d'une corbeille de collecte constituée d'étriers recourbés en forme de L qui sont fixés à un disque situé concentriquement à l'axe du système de taille Les étriers de la corbeille de collecte disposés en forme d'étoile sont tellement rapprochés les uns des autres que les sarments jusqu'à 15 mm d'épaisseur peuvent pénétrer dans le sys- tème de taille, mais pas les échalas de 50 70 mm d'épaisseur Par conséquent un fil disposé horizontalement coulisse vers le haut ou vers le bas contre les étriers de la corbeille de collecte en rota- tion et les échalas ne vont pas dans la corbeille de collecte mais provoquent un décalage du dispositif vers le milieu du tracteur En raison de la configuration en forme de L des étriers un fil qui n'est pas disposé de façon exactement horizontale peut cependant pénétrer dans le système de taille, ce qui entraîne une destruction du fil En outre la branche courte de forme droite de l'étrier en forme de L en- traîne une détérioration des échalas. En outre la demande de brevet allemand DE-A-1 582 899 divulgue un dispositif pour la taille des plantes dans lequel les systèmes de taille sont entraînés et les corbeilles de collecte sont montées li- brement tournantes Chaque corbeille de collecte est constituée d'un disque supérieur et d'un disque inférieur amovible qui sont reliés sur leur pourtour au moyen d'étriers en forme de V En outre la de- 3 - mande de brevet européen EP-A-0 147 344 divulgue un dispositif pour la pré-taille des sarments dans des plantations en cordon qui comprend deux unités modulaires opposées, entourant les lignes de vi- gnoble, constituées chacune de plusieurs corbeilles de collecte superposées, avec système de taille intégré, les corbeilles de col- lecte d'une unité modulaire s'engrenant entre les corbeilles de col- lecte de l'autre unité modulaire décalées d'un écart d'une demi cor- beille de collecte Les différentes corbeilles de collecte présentent des étriers en forme de U dont l'entretoise de forme droite est munie d'un tenon médian sur le côté extérieur Enfin, le brevet allemand DE-B- 35 03 051 divulgue un dispositif pour la pré-taille des sarments sur les pieds de vigne dans des plantations avec palissage avec plu- sieurs corbeilles de collecte superposées, comprenant chacune un sys- tème de taille, dont les étriers en forme de U possèdent une entre- toise bombée vers l'extérieur. Il est évident que tous les étriers en forme de L et en forme de V ainsi que les étriers en forme de U avec entretoise de forme droite et tenon médian associé détériorent davantage les plantations avec palissage que les étriers avec entretoise bombée vers l'extérieur. Les détériorations les plus fréquentes sur les fils de la plantation avec palissage se produisent lors du saut du système de taille Ce saut se produit généralement juste avant que le dispositif atteigne un échalas car alors un fil lâche fixé à l'échalas à une hauteur dé- terminée passe sous le système de taille et lors du passage contre l'échalas doit ensuite sauter vers le haut au-dessus de l'entretoise de l'étrier de la corbeille de collecte au-dessus du système de taille En raison de l'inclinaison relativement importante du fil par rapport au dispositif il peut arriver que dans le cas d'un étrier en forme de V ou en forme de L le fil puisse pénétrer dans le système de taille Un étrier en forme de U avec entretoise verticale s'oppose certes à cela mais dans ce cas, il ne s'exerce sur le fil depuis le dispositif aucune force qui le pousse dans la direction souhaitée. L'invention a donc pour but de fournir un dispositif du type indiqué 4 2670078 dans l'entrée en matière dans lequel les étriers de la corbeille de collecte excluent dans une large mesure une détérioration tant des échalas que du fil de la plantation avec palissage. Ce but est atteint selon l'invention en ce que la courbure convexe du bord extérieur de l'entretoise de chaque étrier représente 1,2 à 1,7 fois la hauteur de la corbeille de collecte. Par cette mesure on obtient un travail propre optimum et une dété- rioration du fil minimum, toutes les pousses de vigne à tailler étant atteintes simultanément Les étriers tournent contre l'échalas et guident le fil de façon certaine hors de la zone de taille du système de taille Une détérioration de l'échalas et une destruction du fil est ainsi pratiquement exclue. Pour augmenter encore la fiabilité de la déviation du fil hors de la zone de taille du système de taille, selon une configuration avanta- geuse de l'invention, les transitions du bord extérieur de l'entre- toise aux bords extérieurs des branches des étriers présentent un rayon qui correspond à 0,15 à 0,18 fois la hauteur de la corbeille de collecte Les bords extérieurs des branches des étriers sont disposés utilement à un angle de 80 environ l'un par rapport à l'autre dans la direction de l'entretoise. Pour augmenter encore la rotation sans détérioration des étriers con- tre l'échalas, selon un perfectionnement avantageux de l'objet de l'invention, le diamètre de l'entretoise de l'étrier n'excède pas le 1/6 de l'écart périphérique des étriers les uns par rapport aux autres Cette mesure garantit en outre une résistance suffisante des étriers Selon une autre configuration avantageuse de l'invention, la corbeille de collecte comprend deux disques opposés concentriquement à l'axe du système de taille avec chacun un bord recourbé vers le système de taille, sur lesquels les branches des étriers sont fixées adjacentes de façon correspondante par l'intermédiaire de pieds des branches élargis, munis d'arrondis Il en résulte une fixation fiable des étriers sur les disques de la corbeille de collecte. L'idée à la base de l'invention est expliquée p Lus précisément dans la description suivante en référence à un exemple de réalisation qui est représenté dans le dessin Les figures représentent la Fig 1 une vue de dessus sur une corbeille de collecte munie d'un système de taille disposé à l'inté- rieur du dispositif selon l'invention et 1.0 la Fig 2 une vue en coupe à travers la représentation se- lon la Fig 1. La corbeille de collecte 1 possède un système de taille 2, situé à l'intérieur, conçu comme une lame de scie circulairequi est lié sta- tionnaire en rotation à un arbre d'entraînement central non représen- té La corbeille de collecte 1 est montée tournante sur l'arbre d'en- traînement par l'intermédiaire d'éléments de liaison également non représentés La corbeille de collecte 1 est constituée de deux dis- ques opposés concentriquement 3, 4 avec ouverture centrale 5 pour le passage de l'arbre d'entraînement, et d'étriers 6 en forme de U Cha- cun des disques 3, 4 présente un bord 7 recourbé vers le système de taille 2 et laissant libres les outils de taille du système de taille 2 La branche supérieure 8 de l'étrier 6 en forme de U est reliée au bord 7 du disque supérieur 3 et la branche inférieure 9 de l'étrier 6 au bord 7 du disque inférieur 4 Les pieds 10 des branches 8, 9 de l'étrier 6 présentent une forme élargie munie d'arrondis 11 opposés et sont fixés adjacents l'un à l'autre de façon correspondante au disque supérieur 3 et au disque inférieur 4, l'écart des extrémités libres de l'étrier 6 étant plus faible que le diamètre d'un écha- las Par conséquent l'échalas ne peut pas entrer dans la corbeille de collecte 1 pendant le fonctionnement du dispositif portant la cor- beille de collecte 1, au contraire les étriers 6 en forme de U de la corbeille de collecte tournent contre l'échalas et provoquent de ce fait un pivotement du dispositif hors de la ligne de vignoble Les - 6 - étriers 6 en forme de U de la corbeille de collecte 1 sont légèrement recourbés dans le sens de rotation de la corbeille de collecte 1 cor- respondant au sens de déplacement du tracteur agricole, c'est-à-dire que la courbure des étriers 6 est disposée dans le sens du transport pour une entrée des sarments en forme de développante Pour un monta- ge plus facile la corbeille de collecte est divisée par le milieu. Sur chaque étrier 6 de la corbeille de collecte 1 le bord extérieur 12 de l'entretoise 13 reliant les branches 8, 9 est muni d'une cour- bure convexe dont le rayon 14 atteint 1,2 fois la hauteur 15 de la corbeille de collecte 1, c'est-à-dire correspond à l'écart entre le côté extérieur du disque supérieur 3 et le côté extérieur du disque inférieur 4 Le rayon 14 de la courbure du bord extérieur 12 de l'en- tretoise 13 peut être réalisé au maximum jusqu'à 1,7 fois la hauteur de la corbeille de collecte 1 La transition 16 du bord extérieur 12 de l'entretoise 13 au bord extérieur 17 de la branche supérieure 8 comme la transition 18 du bord extérieur 12 de l'entretoise 13 au bord extérieur 19 de la branche inférieure 9 présente un rayon 20 correspondant à 0,15 fois la hauteur 15 de la corbeille de collecte 1, les bords extérieurs 17, 19 des entretoises 8, 9 étant disposés avec un angle a de 80 environ l'un par rapport à l'autre Le diamètre de l'entretoise 13 atteint dans son plan de coupe médian, le 1/6 de l'écart périphérique 21 de l'étrier 6. L'invention a été décrite et représentée ci-dessus en référence à un exemple de réalisation préféré et à des caractéristiques sélection- nées Bien entendu l'invention n'est pas limitée à cette représenta- tion, au contraire toutes les caractéristiques peuvent être utilisées seules ou selon n'importe quelle combinaison. REVENDICATIONS 1 Dispositif pour la pré-taille des sarments sur les pieds de vigne dans des plantations avec palissage, en particulier avec taille en cordon, qui est constitué d'au moins un système de taille( 2) en- traîné, disposé sur un tracteur agricole par l'intermédiaire d'un cadre porteur pivotant, autour duquel une corbeille de collecte ( 1) avec des étriers en forme de U ( 6) répartis régulièrement sur le pourtour èest montée tournante concentriquement, caractérisé en ce que la courbure convexe du bord extérieur ( 12) de l'entretoise ( 13) de chaque étrier ( 6) représente 1,2 à 1,7 fois la hauteur ( 15) de la corbeille de collecte ( 1). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les transitions ( 16, 18) du bord extérieur ( 12) de l'entretoise ( 13) aux bords extérieurs ( 17, 19) des branches ( 8, 9) des étriers ( 6) présentent un rayon ( 20) qui correspond à 0,15 à 0,18 fois la hau- teur ( 15) de la corbeille de collecte ( 1). 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les bords extérieurs ( 17, 19) des branches ( 8, 9) des étriers ( 6) sont disposés à un angle (a) de 80 environ l'un par rapport à l'autre dans la direction de l'entretoise ( 13). 4 Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le diamètre de l'entretoise ( 13) des étriers ( 6) n'excède pas le 1/6 de l'écart périphérique ( 21) des étriers ( 6) les uns par rapport aux autres. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la corbeille de collecte ( 1) comprend deux disques ( 3, 4) op- posés concentriquement à l'axe du système de taille ( 2) avec cha- cun un bord recourbé ( 7) vers le système de taille ( 2), sur les- quels les branches ( 8, 9) des étriers ( 6) sont fixées adjacentes 7 - 8 2670078 de façon correspondante par l'intermédiaire de pieds ( 10) des branches ( 8, 9) élargis, munis d'arrondis ( 11).