FR 2662317 A1 19911122 FR 9106034 A 19910517 La présente invention porte sur un interrupteur électronique de proximité orientable dans différentes directions d'actionnement selon le préambule de la revendication 1. On connaît des interrupteurs électroniques de proximité dont le dispositif détecteur et toute l'électronique de commutation, en vue de la réduction du volume, sont logés dans un boîtier sensiblement cubique relativement petit Quand on transforme un tel interrupteur pour changer sa direction d'actionnement, cela influe aussi sur la pose de la ligne de connexion, ce qui peut conduire à des difficultés en cas de conditions de montage à l'étroit. On connaît par le DE 35 15 033 un interrupteur de proximité du type considéré constitué d'un boîtier détecteur cubique, d'une cornière réversible et d'une partie socle à monter Une tubulure de raccordement jointe à la cornière réversible présente sur sa face frontale dégagée un bourrelet annulaire à contre- dépouille dans lequel s'engagent des doigts à encliquetage joints à la partie socle Dans une autre rainure annulaire s'étendant sur 270 degrés faite sur la face frontale de la tubulure de raccordement, s'engage une saillie de butée de la partie socle, de sorte que la cornière réversible peut être tournée par rapport à la partie socle, dans l'autre rainure annulaire étant prévus, à des distances angulaires de 90 degré, des évidements d'arrêt de la saillie de butée pour la fixation de la position angulaire choisie La partie socle est contituée d'un boîtier en deux parties qui contient une partie de l'électronique de commutation et est pourvu d'une ouverture pour la ligne de connexion de l'interrupteur On peut changer la direction -2 - d'actionnement de cet interrupteur de proximité connu sans détacher la partie socle montée, mais cet appareil est de fabrication coûteuse du fait qu'il est constitué d'un grand nombre de pièces, et l'arrêt de rotation, produit seulement par des seuils d'encliquetage,est peu satisfaisant du point de vue de la sécurité En outre, la pose de la ligne de connexion de l'interrrupteur, pour laquelle sont habituellement utilisées aujourd'hui des fiches coudées, est dans une large mesure imposée à îo l'avance et une adaptation n'est guère possible en cas de place restreinte. On connaît en outre le DE 37 43 420 un interrupteur de proximité dont la cornière réversible portant la tête détectrice présente une tubulure de raccordement carrée qui peut être engagée dans quatre positions différentes dans une ouverture réceptrice carrée d'une partie socle et y être fixée au moyen d'une vis d'arrêt Le changement de la direction d'actionnement est cependant une opération compliquée, car on ne peut retourner la cornière réversible qu'après l'avoir retirée de la partie socle En outre, pour cela, il faut chaque fois ouvrir la partie socle pour accéder à la vis d'arrêt. Le problème à la base de l'invention était de doter un interrupteur électronique de proximité de petites dimensions, orientable dans différentes directions d'actionnement, d'une plus grande liberté de mouvement pour l'installation de la ligne électrique de connexion, le choix et l'arrêt de la position d'orientation de l'interrupteur devant en même temps pouvoir être faits commodément et sûrement. Ce problème est résolu au moyen des caractéristiques de la partie caractérisante de la revendication 1 Dans l'interrupteur de proximité de l'invention sont pris en -3 - considération les problèmes spéciaux qui se posent dans le cas d'un interrupteur de proximité pourvu d'une fiche et pour lesquels sont en général utilisées côté installation des contrefiches coudées qui demandent elles-mêmes relativement beaucoup de place à l'endroit de montage L'invention permet maintenant de d'abord orienter l'interrupteur dans la direction d'actionnement désirée et de l'y fixer exactement en enfonçant la vis d'arrêt dans le trou débouchant correspondant de la tubulure de raccordement Dans cette position, on peut encore tourner la fiche côté boîtier autour de son axe longitudinal, de sorte qu'on peut tourner la fiche coudée montée pour la mettre dans la position optimale dans les conditions de montage existantes, après quoi, en serrant davantage la vis d'arrêt, on bloque et arrête en rotation la fiche dans sa position définitive Cela, en particulier dans le cas o plusieurs tels interrupteurs de proximité ou appareils semblables doivent être montés côte à côte dans un espace restreint, permet une utilisation optimale de la place lors de l'installation et ainsi assure la pleine réalisation des avantages visés avec le petit volume de ces interrupteurs de proximité Pour passer de la direction d'actionnement frontale à la direction d'actionnement latérale, on laisse la cornière réversible dans le bloc de montage monté fixe et on a seulement à détacher le boîtier contenant toute l'électronique de commutation de la cornière et à le revisser dans une nouvelle position, ce qui nécessite seulement de prévoir une certaine surlongueur du morceau de câble monté fixe entre l'électronique de commutation et la fiche côté boîtier Pour changer de direction latérale d'actionnement, il suffit de desserrer la vis d'arrêt située sur le bloc de montage, de tourner l'ensemble formé du boîtier et de la cornière réversible autour de la tubulure de raccordement de la cornière -4 - pour le mettre dans la direction désirée, puis de réenfoncer la vis d'arrêt dans le trou débouchant correspondant de la tubulure de raccordement Les faibles rotations relatives alors produites peuvent être absorbées sans problème par le morceau de câble, de sorte qu'il n'y a pas de mesures à prendre pour ce morceau de câble monté fixe La fixation de l'interrupteur de proximité au moyen de la vis d'arrêt s'engageant avec faible jeu dans les trous débouchants assure une orientation exacte et sûre de celui-ci En outre, l'invention offre encore comme avantage que la cornière réversible et le bloc de montage ne contiennent pas d'électronique de commutation, de sorte qu'il peut être utilisé des têtes détectrices à caractéristiques de fonctionnement différentes, par exemple à distances de fonctionnement différentes ou à actionnement sélectif. Il y a seulement à changer la tête détectrice, le bloc de montage et les connexions côté installation pouvant rester montés à l'endroit de montage. D'autres caractéristiques de l'invention sont indiquées dans les revendications secondaires. L'invention est expliquée en détail ci-après à l'aide de plusieurs exemples de réalisation représentés sur les dessins, sur lesquels: - la fig 1 est une représentation éclatée d'un premier exemple de réalisation d'un interrupteur de proximité selon l'invention, la fig 2 est une représentation éclatée de cet interrupteur en position retournée destinée à expliquer le changement de position d'orientation latérale, -5 - la fig 3 la fig 4 la fig 5 la fig 6 est une coupe longitudinale axiale de l'interrupteur de proximité de la fig 2 à l'état assemblé, est une vue de dessus de la cornière réversible de l'interrupteur de proximité de la fig 1, est une coupe suivant la ligne V-V de la fig 4, est une vue de dessous de la cornière réversible, la fig 7 la fig 8 la fig 9 est une vue de la cornière réversible dans la direction de la flèche VII de la fig 5, est une coupe longitudinale d'une partie du socle de la fiche de l'interrupteur de proximité des fig 1 à 7, est une coupe axiale d'une autre partie du socle de cette fiche, la fig 10 la fig 11 la fig 12 est une vue de front de la partie de socle représentée sur la fig 9, est une vue de dessus d'un deuxième exemple de réalisation d'un interrupteur de proximité selon l'invention, est une vue de côté de l'interrupteur de proximité de la fig 11 et la fig 13 est une vue de front de cet interrupteur de proximité dans la direction de la flèche -6- XIII de la fig il destinée à expliquer la connexion d'une fiche coudée. L'interrupteur électronique de proximité représenté sur les fig 1 à 10, qui peut être du type inductif ou du type capacitif, est constitué d'un boîtier 1 contenant toute l'électronique de commutation, d'une cornière réversible 2 et d'un bloc de montage 3 Sur une face du boîtier se trouve la face d'actionnement 4, et sur une arête 5 du boîtier opposé à cette face d'actionnement 4 est placé un dispositif de fixation 6 pour la cornière réversible 2 qui présente deux parties de paroi 7 du boîtier flanquant la cornière réversible 2 et deux trous taraudés 8 destinés à recevoir les vis de fixation 9 de la cornière 2 Le dispositif de fixation 6 du boîtier 1 et les parties de fixation correspondantes de la cornière 2 sont symétriques par rapport au plan bissecteur du dièdre formé par les faces du boîtier qui se coupent à l'arête 5, de sorte que la cornière réversible 2 peut être fixée au boîtier 1 dans deux positions différentes. La cornière réversible 2 porte sur la face extérieure de son aile 10 une tubulure de raccordement 11 en saillant à angle droit qui est pourvue de quatre trous débouchants radiaux 12 espacés angulairement de 90 degrés. La tubulure cylindrique de raccordement il s'engage avec faible jeu dans une ouverture 13 traversant le bloc de montage 3 et peut y être arrêtée dans quatre positions angulaires différentes au moyen d'une vis d'arrêt 14 vissée dans un trou taraudé 15 du bloc de montage, cette vis 14 s'engageant avec faible jeu dans un des trous débouchants 12 Le bloc de montage 3 est en outre pourvu de deux trous débouchants 16 destinés à recevoir des vis -7 - de montage Quand on assemble les parties de l'interrupteur dans la position représentée sur la fig. 1, la face d'actionnement 4 est sur le côté frontal, c'est-à-dire sur le côté opposé au bloc de montage 3. Pour utiliser l'interrupteur avec une direction d'actionnement latérale, on détache le boîtier 1 de la cornière réversible 2, qui peut alors rester dans le bloc de montage 3, on le retourne pour le mettre dans la position représentée sur la fig 2 et on le refixe dans cette position à la cornière 2 par les vis 9 comme représenté sur la fig 2 En tournant, dans cette position de montage, l'ensemble formé du boîtier 1 et de la cornière 2 autour de l'axe de la tubulure de raccordement 11, on peut obtenir quatre directions d'actionnement latérales différentes, à savoir d'en bas, d'en haut, de l'avant et de l'arrière. L'interrupteur est pourvu d'une fiche 17 qui peut tourner librement mais est fixée axialement dans la tubulure de raccordement 11 de la cornière réversible 2. Cette fiche 17 est reliée à l'électronique de commutation située dans le boîtier 1 par un morceau de câble 18 qui a une certaine surlongueur La fiche 17 est constituée d'un élément intérieur 19 et d'un socle 20. Le socle 20 comprend une douille métallique 21 dont la partie avant, de diamètre réduit, reçoit l'élément intérieur 19 et la partie arrière, de plus grand diamètre, est montée tournante avec faible jeu dans la tubulure de raccordement 11 Près de son extrémité opposée à l'élément intérieur 19, la douille métallique 21 est pourvue d'un épaulement annulaire intérieur 22 (voir fig 8) contre lequel s'appuie un disque 23 qui est retenu dans la direction axiale sur l'aile 10 de la cornière réversible 2 par des doigts d'encliquetage 24 et est pourvu sur le côté opposé de saillies d'ancrage -8 - qui entrent dans l'espace 26 rempli de résine coulée situé entre le disque 23 et l'élément intérieur 19 et y sont ancrées Sur le câble 18 est monté un anneau d'arrêt 27 qui obstrue l'espace rempli de résine et s'appuie contre le disque 23. La douille métallique 21 est pourvue à son extrémité logée dans la tubulure de raccordement 11 d'une gorge circonférentielle 28 à section sensiblement en V La vis d'arrêt 14, pourvue d'une pointe de centrage 29, est alignée sur cette gorge 28 En desserrant un peu cette vis 14 à partir de la position représentée sur la fig. 3, on peut tourner la fiche 17 dans la tubulure de raccordement Il pour la mettre dans une position bonne pour, par exemple, l'installation d'une contre-fiche coudée, la vis 14 arrêtant là encore la direction fixée d'actionnement de l'interrupteur par son engagement dans un des trous débouchants 12 En serrant à bloc la vis 14, on peut alors aussi arrêter la fiche 17 en rotation et la fixer exactement dans la direction axiale. Pour qu'une torsion excessive du câble 18 soit impossible, sur la face frontale arrière du socle 20, est faite une rainure en arc de cercle 30 qui est limitée par le disque 23, ses doigts à encliquetage 24 et une partie extrême de la douille métallique 21 qui s'étend au delà du disque 23 Cette rainure 30 est interrompue à un endroit de la circonférence par une nervure radiale de butée 31 faite sur le disque 23, qui, lors de la rotation de la fiche 17, rencontre un ergot de butée 32 prévu sur l'aile 10 de la cornière réversible 2 et engagé dans la rainure 30 et qui limite la rotation de la fiche 17 à un domaine angulaire d'environ 315 degrés (voir fig 13). _ 9 - L'exemple de réalisation des fig 11 à 13 correspond à celui des fig 1 à 10 avec seulement comme particularité que l'interrupteur de proximité est pourvu sur sa face d'actionnement 4 de deux dispositifs détecteurs 33 qui forment entre eux une fente 34 dans laquelle sera introduit le déclencheur à détecter L'interrupteur est ici assemblé avec direction d'actionnement frontale, mais on peut alors, en tournant l'ensemble formé du boîtier 1 et de la cornière réversible 2, faire varier la position de la fente 34 entre par exemple l'horizontale et la verticale, de sorte que différentes directions d'approche du déclencheur sont possibles. Sur la fig 13 est représenté le domaine angulaire de 315 degrés dans lequel, dans tous les exemples de réalisation présentés, une contre-fiche coudée 35 peut être mise en toute position après léger desserrage de la vis d'arrêt 14. -10- REVENDICATIONS 1 Interrupteur électronique de proximité orientable dans différentes directions d'actionnement, constitué d'un boîtier détecteur à peu près cubique ( 1), d'une cornière réversible ( 2) pouvant être fixée dans deux positions différentes sur une arête ( 5) du boîtier détecteur et présentant une tubulure de raccordement ( 11), et d'une partie socle se montant à l'endroit de montage de l'interrupteur qui est pourvue d'une ouverture destinée à recevoir avec possibilité de rotation la tubulure de raccordement ( 11) de la cornière réversible ( 2) et sur laquelle la cornière réversible ( 2) peut être arrêtée dans quatre positions angulaires différentes espacées de 90 degrés, caractérisé par le fait que le boîtier détecteur ( 1) contient toute l'életronique de commutation et la partie socle est un simple bloc de montage ( 3), que dans la tubulure de raccordement ( 11), pourvue de quatre trous radiaux débouchants ( 12), est montée tournante une fiche ( 17) fixée axialement, et que le bloc de montage ( 3) porte une vis d'arrêt ( 14) qui peut être vissée à travers l'un quelconque des trous débouchants ( 12) jusqu'à ce qu'elle rencontre la fiche ( 17), de sorte que cette vis d'arrêt ( 14) permet d'arrêter la cornière réversible ( 2) dans certaines positions angulaires et la fiche ( 17) en toute position angulaire sur le bloc de montage ( 3). 2 Interrupteur de proximité selon la revendication 1, caracatérisé par le fait que la fiche ( 17) présente un socle ( 20) entrant dans la tubulure de raccordement ( 11) qui est pourvu sur sa face frontale d'une rainure ( 30) interrompue par une butée ( 31) et dans laquelle entre un ergot de butée ( 32) ménagé sur la cornière réversible ( 2). -11- 3 Interrupteur de proximité selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le socle ( 20) est pourvu d'une gorge circonférentielle ( 28) sur laquelle la vis d'arrêt ( 14) est alignée par une pointe conique de centrage ( 29). 4 Interrupteur de proximité selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le socle ( 20) est constitué d'une douille métallique ( 21) qui reçoit l'élément intérieur ( 19) de la fiche, est pourvue de la gorge circonférentielle ( 28) et présente près de son extrémité opposée à l'élément intérieur ( 19) de la fiche un épaulement annulaire ( 22), et d'un disque ( 23) qui s'appuie contre cet épaulement annulaire ( 22), est retenu axialement sur la cornière réversible ( 2) par des doigts à encliquetage ( 24) et est pourvu de saillies d'ancrage ( 25) qui sont ancrées dans un espace ( 26) rempli de résine coulée situé entre le disque ( 23) et l'élément intérieur ( 19) de la fiche. Interrupteur de proximité selon la revendication 4, caractérisé par un anneau d'arrêt ( 27) monté sur le câble ( 18) allant à l'élément intérieur ( 19) de la fiche, obturant l'espace ( 26) rempli de résine coulée et appuyée contre le disque ( 23). 6 Interrupteur de proximité selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif de fixation ( 6) présente deux parties de paroi ( 7) du boîtier ( 1) flanquant la cornière réversible ( 2) et deux trous taraudés ( 8) de fixation de la cornière réversible ( 2) dirigées parallèlement au plan bissecteur du dièdre formé par les faces du boîtier qui se coupent à l'arête ( 5) du boîtier. -12- 7 Interrrupteur de proximité selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il présente sur sa face d'actionnement ( 4) deux dispositifs détecteurs ( 33); disposés pour former une fente ( 34) d'introduction d'un déclencheur.