FR 2665227 A1 19920131 FR 9102154 A 19910222 La présente invention concerne un procédé et un appareil pour démonter et installer une plaque de dévêtisseur sur un ensemble de guidage d'emporte-pièce. Des dispositifs pour découper des tôles métalliques emploient fréquemment des emporte-pièce qui sont supportés par des ensembles de guidage d'emporte-pièce. Dés dispositifs à dévêtir tels que des plaques de dévêtisseurs sont souvent employés en liaison avec ces emporte-pièce pour s'assurer que le matériau découpé est dégagé de l'extrémité de l'emporte-pièce Il est souhaitable, dans certaines applications de découpage, de faciliter l'installation et le démontage de différents emporte-pièce ayant des formes variables à l'intérieur d'un même ensemble de guidage. Un procédé connu pour maintenir une plaque de dévêtisseur sur un ensemble de guidage utilise en combinaison une bague de blocage fendue en fil et une vis, comme le décrit le brevet U S NO 4 446 767 Dans le cas de ce dispositif, l'opérateur place la plaque du dévêtisseur à l'intérieur de l'ensemble de guidage et puis comprime la bague de blocage fendue tout en logeant la bague dans une rainure à l'intérieur de l'ensemble de guidage Une fois la bague installée dans la rainure, l'opérateur utilise une clef pour installer une vis spéciale entre les deux extrémités de la bague de verrouillage Si la bague de verrouillage n'est pas correctement installée dans son logement, la bague et la plaque du dévêtisseur sont susceptibles de se dégager de l'ensemble de guidage pendant l'opération de l'emporte-pièce, avec un risque potentiel d'endommager l'outil et la machine à découper Pour démonter la plaque du dévêtisseur, la procédure d'installation est inversée. Une autre alternative connue est employée par Cole Engineered Tools (C P E Tooling, Inc) Ce type de construction comprend un dispositif de fixation de la plaque du dévêtisseur utilisant un logement usiné et un ressort à bille comme répérage grossier de la plaque du dévêtisseur L'emporte-pièce est abaissé à l'intérieur de la plaque du dévêtisseur et maintient réellement la plaque dans son logement Dans ce dispositif, l'emporte-pièce doit d'abord être monté pour installer ou démonter la plaque du dévêtisseur Selon la construction de l'outil qui permet de dégager l'emporte-pièce de la plaque du dévêtisseur, la construction implique habituellement au moins un démontage partiel de l'ensemble de guidage Il est donc évident qu'il existe un besoin pour un dispositif qui permette d'installer et de démonter facilement une plaque de dévêtisseur sur un ensemble de guidage d'emporte-pièce, et qui constitue en même temps un mécanisme efficace de blocage pour garantir le maintien de la plaque du dévêtisseur en service. La présente invention propose un dispositif et un procédé pour fixer de manière sélective une plaque de dévêtisseur sur un ensemble d'emportepièce qui évite les inconvénients des dispositifs et procédés déja connus Le dispositif comprend une bague de fixation conçue pour maintenir la plaque du dévêtisseur sur l'ensemble de guidage Un plongeur sollicité de manière élastique est placé à côté de l'ensemble de guidage, et maintient de manière sélective la bague de fixation dans une position de rotation prédéterminée par rapport à l'ensemble de guidage. La bague de fixation comporte au moins une fente de repérage conçue pour recevoir le plongeur La fente de répérage peut être alignée avec le plongeur grâce à une rotation relative entre la bague de fixation et l'ensemble de guidage. La bague de fixation comprend au moins une partie de fixation en saillie, et l'ensemble de guidage comporte au moins une bride pour venir en prise sélective avec la surface de la partie de maintien en saillie afin d'immobiliser la bague de fixation et l'ensemble de guidage en les empêchant de subir un mouvement axial relatif La rotation relative entre l'ensemble de guidage et la bague de fixation affecte la mise en prise de la bride avec la partie de fixation en saillie. Le plongeur peut être monté sur l'ensemble de guidage au moyen d'un élément de clavette qui est immobilisé sur l'ensemble de guidage grâce à une goupille Un goujon traverse l'élément de clavette et pénètre dans une ouverture longitudinale du plongeur Un ressort est monté de manière à solliciter le plongeur pour l'amener en prise avec une fente de repérage qui s'étend dans la bague de fixation. Dans une forme de réalisation, l'ensemble de guidage comporte trois brides, et la bague de fixation trois parties de fixation en saillie Les brides et les parties de fixation en saillie sont régulièrement espacées à intervalles d'environ 1200. D'autres objets et avantages de la présente invention apparaîtront en faisant référence à la description suivante en liaison avec les dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une vue éclatée d'un dispositif réalisant la présente invention; la figure 2 est une vue en coupe partiellement coupée du dispositif de la figure 1; la figure 1 représente un dispositif 10 réalisant la présente invention Le dispositif comporte un ensemble de guidage 12 et une bague de fixation 14, entre lesquelles est fixée une plaque de dévêtisseur 16. L'ensemble de guidage 12 comporte une pièce principale généralement cylindrique 16 à partir de laquelle s'étend une partie de réception cylindrique 20 Plusieurs brides 22 sont placées à intervalles réguliers sur la périphérie extérieure de la partie de réception 20 Sur la forme de réalisation illustrée, trois brides 22 sont écartées d'environ 1200 et placées sur la périphérie extérieure de l'ensemble de guidage 12 L'ensemble de guidage 12 se termine en une surface de butée 24, sur laquelle peut reposer la plaque du dévêtisseur 16. Un ensemble d'emporte-pièce 26 est monté sur l'ensemble de guidage 12, et visible sur la coupe détaillée de la figure 2 L'ensemble de plongeur 26 comprend un plongeur 28 dans lequel est ménagé une ouverture orientée longitudinalement 30 Le plongeur 28 peut être animé d'un mouvement alternatif sélectif, et se trouve poussé vers le haut par un ressort 32 Le plongeur 28 est maintenu par rapport à l'ensemble de guidage 12 au moyen d'un élément extérieur de clavette 34 L'élément de clavette 34 est maintenu sur l'ensemble de guidage 12 par une fixation appropriée telle qu'une goupille 36 Un goujon 38 traverse l'élément de clavette 34 et pénètre dans l'ouverture 30 du plongeur 28, afin de fixer le plongeur sur la goupille et de définir les limites du mouvement alternatif du plongeur. La bague de fixation 14 a la forme d'une paroi annulaire généralement cylindrique Plusieurs fentes de repérage sont prévues dans la direction axiale de la bague, et pénètrent dans la bague de fixation 14 à intervalles réguliers Les fentes de repérage 40 sont conçues pour recevoir le plongeur 28, comme cela sera décrit en détail plus loin. Un rebord annulaire 42 est formé sur la périphérie 2665227 intérieure du bord supérieur de la bague de fixation 14. Plusieurs parties de fixation en saillie 44 sont orientées vers l'intérieur à partir du bord périphérique intérieur inférieur de la bague de fixation 14 Les parties de fixation en saillie 44 sont disposées à intervalles angulaires réguliers correspondant à l'emplacement des brides 22 sur l'ensemble de guidage 12 et ont des largeurs inférieures aux largeurs des espaces 46 entre les brides 22. Le procédé d'installation du présent dispositif peut être décrit de la manière suivante Premièrement, la plaque du dévêtisseur correspondant à un emporte-pièce 48 est placée sur la surface de butée 24 de l'ensemble de guidage 12 Ensuite, la bague de fixation 14 est posée sur la plaque du dévêtisseur 16 avec les parties de fixation en saillie 44 qui traversent les espaces 46 entre les brides 22 Une telle mise en place force la surface inférieure 50 de la bague de fixation 14 appuyée sur le plongeur 28. Ensuite, une rotation relative est impliquée entre la bague de fixation 14 et l'ensemble de guidage 12, en faisant glisser les parties en saillie 44 au-dessous pour les amener en prise avec les brides 22 La rotation relative est poursuivie jusqu'à ce que l'une des fentes de repérage 40 soit placée au-dessus du plongeur 28 et qu'à ce moment la force de sollicitation du ressort 32 force le plongeur 28 de la fente de repérage 40. En position installée, la plaque du dévêtisseur 16 est maintenue entre le rebord annulaire 42 de la bague de fixation 14 et la surface de butée 24 de l'ensemble de guidage 12 La prise entre les parties en saillie de fixation 44 et les brides 22 empêche un mouvement axial relatif de la bague de fixation 14 et de l'ensemble de guidage 12 Un mouvement relatif de rotation entre l'ensemble de guidage 12 et la bague de fixation 14 est empêché lorsque le plongeur 28 est logé dans l'une des fentes de repérage 40. Pour dégager la plaque du dévêtisseur de l'ensemble, le plongeur 28 est actionné à la main pour être amené en une position extérieure à la fente de repérage dans laquelle il était reçu, et la bague de fixation ainsi que l'ensemble de guidage sont tournés pour amener les projections de fixation en dehors de la prise avec les brides A ce moment, la bague de fixation peut être dégagée en soulevant la plaque du dévêtisseur 16 et la plaque du dévêtisseur peut être dégagée de l'ensemble de guidage. Bien que la présente invention ait été décrite en faisant référence à une forme de réalisation particulière, les spécialistes de la technique admettront que des modifications peuvent être apportées à l'invention sans s'écarter du cadre ni de l'esprit de l'invention tels qu'ils sont définis dans les revendications annexées. REVENDICATIONS 1 Dispositif ( 10) pour maintenir de façon sélective une plaque de dévêtisseur ( 16) sur un ensemble de guidage d'emporte-pièce ( 12), ledit dispositif comprenant: un moyen de bague de fixation ( 14) pour maintenir ladite plaque du dévêtisseur ( 16) sur l'ensemble de guidage ( 12); et un moyen de plongeur sollicité de manière élastique ( 26), placé à côté dudit ensemble de guidage ( 12), pour maintenir de manière sélective ledit moyen de bague de fixation ( 14) en une position de rotation prédéterminée par rapport audit ensemble de guidage ( 12). 2 Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen de plongeur ( 26) peut être manoeuvré à la main. 3 Dispositif selon la revendication ( 1), dans lequel ledit moyen de bague de fxation ( 14) comporte une surface ayant au moins une fente de repérage ( 40) conçue pour recevoir ledit moyen de plongeur ( 26). 4 Dispositif selon la revendication 3, dans lequel ladite fente de repérage ( 40) au moins est susceptible d'être alignée avec ledit moyen de plongeur ( 26) grâce à une rotation relative entre ledit moyen de bague de fixation ( 14) et ledit ensemble de guidage ( 12). Dispositif selon la revendication 1, dans lequel: ledit moyen de bague de fixation comprend au moins une surface de fixation; et ledit ensemble de guidage comporte au moins un moyen de prise pour venir en prise sélective avec ladite surface de fixation au moins afin de maintenir ladite bague de fixation ( 14) et ledit ensemble de guidage en empêchant tout mouvement relatif axial entre eux. 6 Dispositif selon la revendication 5, dans lequel ledit ensemble de guidage ( 12) et ledit moyen de bague de fixation ( 14) sont montés en rotation relative pour réaliser la prise dudit moyen de bride au moins ( 22) avec ladite surface de fixation au moins. 7 Dispositif selon la revendication 1, comprenant en outre un moyen de clavette ( 34) pour immobiliser ledit moyen de plongeur 26 par rapport audit ensemble de guidage ( 12). 8 Dispositif selon la revendication 7, comprenant en outre un moyen de goujon ( 38) pour monter ledit moyen de plongeur ( 26) sur ledit moyen de clavette ( 34). 9 Dispositif selon la revendication 8, comprenant en outre un moyen de goupille ( 36) pour maintenir ledit moyen de clavette ( 34) sur ledit ensemble de guidage ( 12). Dispositif pour maintenir de manière sélective une plaque de dévêtisseur sur un ensemble de guidage d'emporte- pièce ( 12), ledit dispositif comprenant: une bague de fixation ( 14) conçue pour retenir ladite plaque du dévêtisseur ( 16) sur ledit ensemble de guidage ( 12) et comportant une fente de repérage ( 40); et un ensemble de plongeur sollicité de manière élastique ( 26) disposé de manière adjacente audit ensemble de guidage ( 12) et susceptible de venir en prise sélective avec ladite fente de repérage ( 40) de façon à maintenir ledit moyen de bague de fixation ( 14) dans une position de rotation prédéterminée par rapport audit ensemble de guidage ( 12). 11 Dispositif selon la revendication 10, dans lequel ladite bague de fixation ( 14) comprend une paroi annulaire généralement cylindrique, et dans lequel ladite fente de repérage ( 40) s'étend dans la direction axiale à l'intérieur et radialement par rapport à ladite paroi. 12 Dispositif pour fixer de manière sélective une plaque de dévêtisseur ( 16) sur un ensemble de guidage d'emporte-pièce ( 12), ledit dispositif comprenant: une bague annulaire de fixation ( 14) comportant un bord annulaire, au moins une partie en saillie de fixation, et au moins une fente de repérage ( 40); au moins une bride disposée sur ledit ensemble de guidage et conçue pour coopérer avec ledit rebord annulaire et avec ladite partie en saillie de fixation au moins de ladite bague de fixation pour immobiliser la plaque du dévêtisseur contre un mouvement axial par rapport audit ensemble de guidage ( 12); et un ensemble de plongeur ( 26) placé sur ledit ensemble de guidage ( 12) et susceptible de venir en prise sélective avec ladite fente de repérage ( 40) au moins pour maintenir ladite bague de fixation ( 14) dans une position rotationnelle prédéterminée par rapport audit ensemble de guidage ( 12). 13 Dispositif selon la revendication 12, dans lequel ledit ensemble de plongeur ( 26) comporte les éléments suivants: un élément de clavette ( 34) fixé audit ensemble de guidage ( 12); un plongeur à mouvement alternatif ( 26) monté entre ledit élément de clavette ( 34) et ledit ensemble de guidage et susceptible de venir en prise avec ladite fente de repérage ( 40) au moins; et un ressort ( 32) monté pour solliciter ledit plongeur vers sa prise avec ladite fente de repérage ( 40) au moins. 14 Dispositif selon la revendication 13, dans lequel ledit plongeur ( 26) comporte une ouverture longitudinale ouverte en direction dudit élément de clavette ( 34), et dans lequel ledit élément de clavette ( 34) comprend un goujon qui pénètre dans ladite ouverture longitudinale. Dispositif selon la revendication 14, dans lequel ledit élément de clavette ( 34) est maintenu sur ledit ensemble de guidage ( 12) au moyen d'une goupille. 16 Dispositif selon la revendication 12, dans lequel ladite bride au moins ( 22) dudit ensemble de guidage ( 12) comporte un ensemble de brides ( 22) disposées à intervalles réguliers autour de la périphérie extérieure dudit ensemble de guidage ( 12) et dans lequel ladite partie en saillie de fixation au moins ( 44) de ladite bague de fixation ( 14) comporte un ensemble de parties en saillie de fixation ( 44) réparties à intervalles réguliers sur la périphérie extérieure de ladite bague de fixation ( 14). 17 Dispositif selon la revendication 16, dans lequel lesdites plusieurs brides ( 22) sont disposées à intervalles de 1200 environ sur la périphérie extérieure dudit ensemble de guidage, et dans lequel lesdites plusieurs parties en saillie de fixation ( 44) sont disposées à intervalles d'environ 1200 sur la périphérie extérieure de ladite bague de fixation ( 14). 18 Procédé pour maintenir une plaque de dévêtisseur ( 16) sur un ensemble de guidage d'emporte-pièce ( 12), ledit procédé comprenant les opérations suivantes: installation sur ledit ensemble de guidage ( 12) d'au moins une bride ( 22) et d'un plongeur alternatif ( 26); installation d'une bague de fixation ( 14) comportant au moins une partie de fixation en saillie ( 44) susceptible de venir en prise avec ladite bride au moins ( 22) et au moins une fente de repérage ( 40) conçue pour recevoir ledit plongeur ( 26); la mise en place de ladite plaque de dévêtisseur ( 16) sur ledit ensemble de guidage ( 12); la pose de ladite bague de fixation ( 14) sur ladite plaque du dévêtisseur ( 16); et l'imposition d'un mouvement relatif entre ladite bague de fixation ( 14) et ledit ensemble de guidage ( 12) pour forcer ladite partie en saillie au moins ( 14) à venir en prise avec ladite bride au moins, et ledit plongeur ( 26) à être reçu dans ladite fente de repérage ( 40) au moins. 19 Procédé selon la revendication ( 18) dans lequel ladite opération d'imposition d'un mouvement relatif entre ladite bague de fixation ( 14) et ledit ensemble de guidage ( 12) comprend l'imposition d'un mouvement de rotation relatif entre ladite bague de fixation ( 14) et ledit ensemble de guidage ( 12). Procédé de fixation d'une plaque de dévêtisseur ( 16) sur un ensemble de guidage d'emporte-pièce ( 12) et de démontage d'une plaque de dévêtisseur ( 16) par rapport à l'ensemble de guidage de l'emporte-pièce ( 12), ledit procédé comprenant les opérations suivantes: l'installation sur ledit ensemble de guidage d'une bride au moins ( 22) et d'un plongeur alternatif manoeuvrable de manière sélective ( 26); la prévision d'une bague de fixation ( 14) ayant au moins une partie en saillie de fixation ( 44) susceptible de venir en prise avec ladite bride au moins ( 22), et au moins une fente de repérage ( 40) conçue pour recevoir ledit plongeur ( 26); la mise en place de ladite plaque du dévêtisseur ( 16) sur ledit ensemble de guidage ( 12); la mise en place de ladite bague de fixation ( 14) sur ladite plaque du dévêtisseur ( 16); l'imposition d'un premier mouvement relatif entre ladite bague de fixation ( 14) et ledit ensemble de guidage ( 12) pour amener ladite partie en saillie de fixation au moins ( 40) en prise avec ladite bride au moins ( 22), et ledit plongeur ( 26) à être reçu dans ladite fente de repérage ( 40) au moins; le déplacement dudit plongeur ( 26) jusqu'en une position extérieure à ladite fente de repérage ( 40) au moins; l'application d'un second mouvement relatif entre ladite bague de fixation ( 14) et ledit ensemble de guidage ( 12) pour faire dégager ladite partie en saillie de fixation ( 44) au moins par rapport à ladite bride ( 22) au moins; il le dégagement de ladite bague de fixation ( 14) par rapport à ladite plaque du dévêtisseur ( 16); et le démontage de ladite plaque du dévêtisseur ( 16) par rapport audit ensemble de guidage ( 12).