FR 2668598 A3 19920430 FR 9113407 A 19911030 "Dispositif pour mesurer la température interne d'un appareil de réfrigération." L'invention concerne un dispositif pour mesurer la température interne d'un appareil de réfrigération, tel qu'un réfrigérateur ménager, un congélateur ménager ou un autre appareil du même genre, ou encore la température d'un compartiment de celui-ci. On connaît différents dispositifs de ce genre, comportant généralement un élément de mesure de la température (capteur) placé sur la face intérieure de la carrosserie usuelle du réfrigérateur. Généralement, ce capteur est bien visible sur la paroi intérieure de la carrosserie ou de l'un de ses compartiments. Le capteur est relié à un élément ou à une unité d'évaluation des données de température mesurées à travers des câbles électriques usuels et prévus dans une position convenable dans la carrosserie du réfrigérateur. Dans des appareils de réfrigération connus, les câbles électriques traversent souvent la paroi intérieure de cette carrosserie et sa paroi extérieure usuelle, en passant par l'intervalle séparant les deux. Dans ce cas, les câbles sortent de ladite paroi extérieure pour être raccordés à d'autres câbles de l'unité d'évaluation desdites données mesurées. Une telle construction présente toutefois différents problèmes. Tout d'abord, on a le problème de la formation d'une ouverture continue dans les parois intérieure et extérieure de la carrosserie du réfrigérateur. Cette ouverture de traversée desdits câbles électriques a pour conséquence de présenter des trajets d'échappement éventuels à l'isolant (polyuréthanne) injecté usuellement dans l'intervalle de ladite carrosserie ainsi que de créer le risque supplémentaire de laisser des trajets de passage d'air vers l'intérieur de la carrosserie du réfrigérateur, ce qui pourrait diminuer le niveau d'isolation de celle-ci et nuire à l'efficacité totale du réfrigérateur. Ceci nécessite une isolation correcte des traversées des câbles dans lesdites parois, ce qui augmente la durée de réalisation de l'appareil de réfrigération. Un autre inconvénient des appareils de réfrigération connus est que, pendant l'injection du polyuréthanne, les câbles électriques risquent d'être retirés dans la carrosserie, de sorte qu'il est impossible de relier le capteur à l'unité d'évaluation des données. Dans ce cas, il est nécessaire de remplacer le capteur (si possible) ou de toucher à la carrosserie déjà isolée pour établir la liaison, ce qui a pour effet de donner des problèmes évidents, tels que la fermeture étanche correcte de l'appareil de réfrigération. Les appareils de réfrigération connus, munis d'un capteur placé à l'intérieur, posent en outre le problème qu'une condensation d'eau sur le capteur peut diminuer sa capacité de mesurer la température interne du réfrigérateur. De plus, il est alors possible que, lors du fonctionnement du réfrigérateur, il se forme une couche ou un coussin d'eau condensée entre la paroi intérieure de l'appareil de réfrigération (ou de l'un de ses compartiments) et le capteur de façon à affecter sa capacité de mesure de la température. A cet effet, l'invention vise à fournir un dispositif de mesure de la température dans un réfrigérateur ou dans l'un de ses compartiments, qui se laisse simplement monter dans la carrosserie du réfrigérateur et qui est de fonctionnement sûr. Un autre objet de l'invention est de fournir un dispositif du genre défini, dont le montage ne pose pas des problèmes au cours de l'injection de l'isolant dans la carrosserie du réfrigérateur. Un autre but de l'invention est de fournir un dispositif du genre défini, qui peut être relié de façon simple à l'unité d'évaluation des données de température obtenues au moyen du capteur. Un autre but est de fournir un dispositif du genre défini, qui peut être monté en dehors de la chaîne de fabrication du réfrigérateur de façon à permettre de diminuer la durée et le coût de fabrication. Ces buts et d'autres buts, clairs pour l'homme de l'art, sont atteints par un dispositif, du genre défini, pour mesurer la température dans un réfrigérateur ou dans l'un de ses compartiments, caractérisé en ce que le capteur comporte une partie agencée pour coopérer avec des moyens de retenue prévus dans une position située dans l'intervalle usuel compris entre les parois intérieure et extérieure de la carrosserie du réfrigérateur, position correspondant à la paroi intérieure de ladite carrosserie, les éléments de liaison électriques étant également placés dans ledit intervalle et se terminant par des moyens de liaison électriques associés à un élément de support prévu dans une position correspondant à une ouverture de la paroi extérieure de la carrosserie du réfrigérateur, lesdits moyens de liaison étant agencés pour coopérer avec des connecteurs électriques de raccordement aux moyens pour évaluer les données de température mesurées. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante en regard du dessin annexé donné à titre d'exemple non limitatif et dans lequel: la figure 1 est une vue en perspective d'une partie du dispositif conforme à l'invention, la figure 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1, la figure 3 est une vue en plan du dispositif de l'invention et la figure 4 est une vue en coupe partielle de la face d'une carrosserie de réfrigérateur comportant le dispositif de la figure 3. En référence auxdites figures, l'ensemble du dispositif pour mesurer la température dans un compartiment intérieur 1 d'un réfrigérateur est indiqué par la référence 2. Le dispositif comporte un élément de mesure ou capteur 3 devant être placé à l'endroit de la paroi intérieure 4 de la carrosserie 5 du réfrigérateur. La carrosserie présente une paroi extérieure 6 séparée de la paroi intérieure par un intervalle contenant un isolant 8 (tel que le polyuréthanne) qui est injecté de façon connue dans ledit intervalle. Dans l'exemple illustré, le capteur 3 est associé à un élément d'appui 9 comportant un siège 10 pour le capteur et des languettes latérales 11. Ces languettes sont agencées pour coopérer en coulissement avec des éléments de retenue 12 s'étendant vers le haut à partir d'une plaque d'appui 13 pour le capteur 3. Les éléments 12 sont de forme sensiblement en L et s'étendent en coin à partir d'une extrémité 14 vers l'extrémité opposée 15, l'extrémité 14 étant celle dans laquelle est introduit l'élément d'appui 9. La plaque de support 13 est de préférence fixée de façon détachable à la paroi intérieure de la carrosserie 5, sur la face 16 située du côté de l'intervalle 7. A cet effet, la plaque 13 coopère en coulissement avec des éléments de guidage 17 (sensiblement en C) prévus sur ladite face 16. A partir du capteur 3, s'étendent des câbles électriques 20 et 21 pouvant être recouverts avantageusement d'une gaine isolante 22 mais, du point de vue de l'isolation du câble, cela n'est pas nécessaire puisque ceux-ci sont immergés dans un matériau isolant (du polyuréthanne). La gaine 22 est placée dans l'intervalle 7 et se termine par un élément d'appui 23 pour un bloc de raccordement électrique 24 aux bornes duquel sont reliés les câbles électriques 20 et 21. L'élément d'appui 23 est fixé à la paroi 6 de la carrosserie 5, à l'endroit d'une ouverture 25 pratiquée dans celleci. Cet élément comporte au moins une languette 27 et au moins une extrémité en crochet 28 pour coopérer par encliquetage rapide avec ladite paroi et pour former l'étanchéité nécessaire aux bords de l'ouverture 5 pour éviter que le polyuréthanne 8 ne s'échappe de celle-ci. Le bloc de raccordement 24 est associé de façon connue à l'élément d'appui 23 et est placé dans l'intervalle 7. L'extrémité libre du bloc 30 fait cependant saillie de l'élément 23, au-delà de la paroi 6 de la carrosserie 5 et comporte des bornes 31 coopérant avec des connecteurs 32 associés à des câbles 33 se terminant dans une unité usuelle (non représentée) d'évaluation des données de température obtenues par le capteur. Les câbles 33 sont revêtus d'une gaine 35 coopérant par frottement avec des dents élastiquement déformables 37 faisant saillie d'un bord 38 dépassant de l'élément 23. Ces dents sont prévues à l'endroit d'un évidement 39 formé dans ledit bord pour permettre le passage de la gaine 35 avec ses câbles 33. Avantageusement, dans le mode de réalisation de la figure 2, l'élément 23 présente un trou continu 40 par lequel est introduit un autre élément caractéristique du réfrigérateur, du congélateur ou d'un autre appareil du même genre, tel qu'un tube 41 d'admission du fluide réfrigérant dans les évaporateurs usuels du réfrigérateur, ou bien des câbles électriques pour d'autres dispositifs connus associés au réfrigérateur. Le tube 41 passe par un évidement 42 ménagé dans le bord 38 et à l'endroit duquel sont prévues des dents élastiquement déformables 43 pour coopérer par frottement avec ledit tube afin de le maintenir associé à l'élément 23. L'élément 23 coopère de façon connue, par encliquetage, avec un capot 45 recouvrant les bornes 31 et les connecteurs 32. Finalement, on a pratiqué une ouverture 47 dans la face extérieure 6 de la carrosserie 5, située du côté de la région où, sur la face 16 de la face intérieure 4, est placé le capteur 3 avec son élément 9 et sa plaque 13 correspondants. Le but de cette ouverture est de donner accès au capteur si celuici doit être soumis à des opérations d'entretien. L'ouverture 47 est fermée par un élément de fermeture 50 après l'injection du matériau isolant 8. Le dispositif 2 de l'invention est monté dans la carrosserie 5 du réfrigérateur de la manière suivante. Pour un appareil de réfrigération donné, on fixe d'abord le capteur 3 à l'élément 9. Ensuite, cet élément 9 est glissé dans les éléments de retenue 12 pour le fixer à la plaque ou au support 13 que l'on a montés précédemment sur la face 16 de la paroi intérieure de la carrosserie 5 du réfrigérateur. En vertu de la forme en L desdits éléments 12, ceux-ci se déforment élastiquement lors du passage de l'élément 9 de façon à serrer celui-ci contre le support 13. Le capteur 3 est fixé au support 13 avant Finjection du polyuréthanne dans la carrosserie 5 du réfrigérateur. Cet élément 23 est déjà fixé à ce capteur par la liaison entre le bloc 24 et l'élément 23. Ce dernier est fixé à la paroi extérieure 6 de la carrosserie 5 avant l'injection du polyuréthanne dans la carrosserie. La liaison entre l'élément 23 et la paroi 6 est établie par encliquetage de l'extrémité en crochet 28 avec la paroi, de sorte que la languette 27 de l'élément 23 entre en contact avec la paroi. Ceci fait, on injecte le polyuréthanne 8 dans ladite carrosserie. Ensuite, on relie les connecteurs 32 solidaires des câbles 33 aux bornes 31 et on place l'élément de recouvrement 45 sur le support 23. Comme il ressort de ce qui précède, la partie du procédé d'assemblage de l'appareil de réfrigération, impliquant le montage du dispositif pour mesurer la température interne du réfrigérateur est extrêmement simple. De plus, ce dispositif a un meilleur rendement que des dispositifs connus analogues du fait que le capteur n'est pas soumis à des phénomènes de condensation d'humidité ou à d'autres phénomènes pouvant affecter sa capacité de mesure. Finalement, le dispositif de l'invention peut être monté sur la carrosserie du réfrigérateur avant que celle-ci atteigne la chaîne de fabrication finale du réfrigérateur, ce qui accélère et facilite la construction du réfrigérateur. On a décrit un mode de réalisation de l'invention. Toutefois, l'invention peut être soumise à des modifications (telles que la mesure consistant à munir le capteur directement de languettes pour coopérer avec les éléments de retenue 12) qui entrent également dans le cadre de la présente invention. REVENDICATIONS: 1. Dispositif pour mesurer la température interne d'un appareil de réfrigération, tel qu'un réfrigérateur ménager, un congélateur ménager ou un autre appareil du même genre, comportant un élément de mesure de la température ou capteur devant être placé sur une paroi intérieure de la carrosserie usuelle du réfrigérateur, des éléments de liaison électriques s'étendant à partir dudit capteur pour le relier à des moyens usuels pour évaluer les données de température mesurées, caractérisé en ce que le capteur (3) comporte une partie agencée pour coopérer avec des moyens de retenue (12) prévus dans une position située dans l'intervalle usuel (7) compris entre les parois intérieure (4) et extérieure (6) de la carrosserie (5) du réfrigérateur, position correspondant à la paroi intérieure (4) de ladite carrosserie (5), les éléments de liaison électriques (21, 22) étant également placés dans ledit intervalle et se terminant par des moyens de liaison électriques (24) associés à un élément de support (23) prévu dans une position correspondant à une ouverture (25) de la paroi extérieure (6) de la carrosserie (5) du réfrigérateur, lesdits moyens de liaison (24) étant agencés pour coopérer avec des connecteurs électriques (33) de raccordement aux moyens pour évaluer les données de température mesurées. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capteur (3) est associé de façon connue à un élément d'appui (9) comportant des languettes (11) pour coopérer avec les moyens de retenue (12). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capteur (3) comporte des languettes (11) pour coopérer avec les moyens de retenue (12). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de retenue sont des éléments sensiblement en L (12) s'étendant en coin à partir de l'une des extrémités (14) vers l'extrémité opposée (15). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de retenue (12) sont solidarisés avec une plaque d'appui (13) fixée de façon détachable à la face (16) de la paroi intérieure (4) de la carrosserie (5) du réfrigérateur, située du côté de l'intervalle (7) de ladite carrosserie (5). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la coopération entre le capteur (3) et les moyens de retenue (12) est obtenue par glissement mutuel. 7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de liaison électriques sont constitués par un bloc de liaison (14) aux bornes duquel sont reliés les éléments de liaison électrique (21, 22) partant du capteur (3) et les connecteurs (23) dirigés vers les moyens d'évaluation des données de température mesurées, ledit bloc de liaison étant introduit partiellement dans l'intervalle (7) de la carrosserie (5) du réfrigérateur et faisant partiellement saillie de l'ouverture (25) supportant l'élément d'appui (23) avec lequel est associé ledit bloc (24). 8. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'appui (23) coopère avantageusement par encliquetage avec les bords de l'ouverture (25) pratiquée dans la paroi extérieure (6) de la carrosserie (5) du réfrigérateur et dans laquelle est prévu ledit élément (25). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisée en ce que l'élément d'appui (23) comporte des moyens (37) pour retenir les connecteurs électriques (33) dirigés vers les moyens d'évaluation des données de température mesurées, ledit élément (23) comportant des éléments (27) pour coopérer avec la paroi extérieure (6) de la carrosserie (5) du réfrigérateur de façon à assurer l'étanchéité par rapport à celle-ci. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens pour retenir les connecteurs électriques (33) sont des dents élastiquement déformables (37) prévues à l'endroit d'un évidement (39) pratiqué dans un bord (38) de l'élément d'appui (23) pour recevoir une partie desdits connecteurs. 11. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans la paroi extérieure (6) de la carrosserie (5) du réfrigérateur, est pratiquée une ouverture (47) de façon à faire face à la position de la paroi intérieure (4) de ladite carrosserie (5), dans laquelle est situé le capteur (3), ladite ouverture étant munie d'un élément de fermeture correspondant (50). 12. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'appui (23) pour les moyens de liaison (21) coopère avec un élément de recouvrement (45) qui, avantageusement, est fixé par encliquetage audit élément de support (23). 13. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'appui (23) présente une ouverture (40) pour fixer un élément de réfrigérateur usuel (41), de transport d'un liquide réfrigérant d'alimentation, ou des câbles électriques, et des moyens (43) pour retenir ledit élément ou lesdits éléments (41). 14. Dispositif selon les revendications 10 et 13, caractérisé en ce que les moyens pour retenir l'élément de réfrigérateur usuel (41) sont constitués par un évidement (42) pratiqué dans le bord (38) de l'élément d'appui (23) et muni d'une dent élastiquement déformable (43) pour saisir et retenir ledit élément.