FR 2666828 A1 19920320 FR 9103805 A 19910328 i "Fermeture de sécurité pour portes de tambours de séchoirs à linge" L'invention concerne une fermeture de sécurité applicable aux couvercles dont sont pourvus les tambours rotatifs des séchoirs à linge, en particulier lorsque ces séchoirs sont de type vertical, et dont le tambour proprement dit comporte une porte basculante à travers laquelle on accède à l'intérieur.10 La fermeture est prévue pour assurer le blocage de cette porte principale du tambour et empêcher qu'elle puisse s'ouvrir accidentellement, en évitant ainsi les problèmes et inconvénients qui pourraient se produire en cas d'ouverture accidentelle et est caractérisée en ce qu'elle est constituée par un couvercle auxiliaire qui est monté de façon à pouvoir tourner sur un axe sur le bord libre de la porte proprement dite du séchoir, dans une position opposée par rapport aux charnières d'articulation de20 cette porte, avec la particularité qui consiste en ce que ce couvercle auxiliaire présente sur son bord libre un prolongement qui est terminé par une griffe d'accrochage dans un renfoncement pratiqué à cet effet dans une cavité de la porte proprement dire, étant25 prévu en outre un tenon en face de la zone des charnières d'articulation du couvercle auxiliaire, tenon qui joue dans une cavité prévue à cet effet dans une pièce coulissante mobile à l'intérieur d'un logement ou chambre prévue à cet effet dans la porte, cette pièce coulissante pouvant se loger partiellement dans une fenêtre de l'encadrement de montage de la porte, en bloquant l'ouverture de cette dernière, dans la position de fermeture et de superposition du couvercle auxiliaire par rapport à la porte, tandis que, dans la position d'ouverture de ce couvercle auxiliaire, la pièce coulissante est séparée de la fenêtre et permet l'ouverture de la porte. La fermeture comporte aussi des moyens pour empêcher que le séchoir puisse être mis en marche si la porte du tambour n'a pas été fermée convenablement. Les séchoirs à linge à chargement vertical comportent une porte de fermeture du tambour de chargement, porte qui comporte différents types de moyens de fermeture qui n'empêchent pas que la porte en question puisse S 'ouvrir accidentellement avec tous les problèmes et inconvénients auxquels ceci peut donner lieu, comme la rupture de la porte, la projection de linge, sa détérioration ou autres. On ne connaît pas de moyens qui bloquent la porte du tambour pour que celle-ci ne puisse s'ouvrir accidentellement, mais seulement quand on le désire, et on ne connaît pas non plus de moyens qui empêchent la mise en marche de la machine à laver, lorsque la porte n'est pas parfaitement fermée. De façon plus précise, le mécanisme ou dispositif est basé sur une espèce de couvercle auxiliaire articulé au moyen de charnières sur le bord opposé au bord d'articulation de la porte principale, ce couvercle auxiliaire étant superposé, dans la position de fermeture, à une partie de la porte principale et accroché sur celle-ci pour empêcher que le couvercle auxiliaire puisse basculer librement, tout en bloquent, dans cette position de fermeture, les moyens d'ouverture de la porte du tambour. A cet effet, le couvercle auxiliaire présente sur son bord libre un prolongement coudé qui est terminé par une griffe, ce prolongement étant légèrement élastique et pouvant être actionné par une pression manuelle sur un appendice qui lui est relié, de telle façon que dans la position de fermeture cette griffe s'accroche dans un renfoncement dont est pourvue la porte du tambour du séchoir et se maintienne dans cette position, sauf si on agit volontairement sur l'appendice pour libérer la griffe et permettre le basculement et/ou l'ouverture du couvercle auxiliaire. Dans la position de fermeture mentionnée, on a prévu une pièce coulissante susceptible de se déplacer à l'intérieur de la cavité ou chambre formée dans la porte, pour que cette pièce coulissante bloque, dans cette position de fermeture du couvercle auxiliaire, la prote principale du tambour du séchoir, en s'opposant à son ouverture, tandis que dans la position d'ouverture du couvercle auxiliaire, la pièce coulissante se situe de façon à débloquer cette fermeture et à permettre l'ouverture de la porte du tambour. En complément de ce qui vient d'être exposé, l'encadrement o est formée la fenêtre dans laquelle peut s'accrocher la pièce coulissante comporte des profilés internes de montage d'un joint, en forme de languette, qui sera déformé légèrement par des prolongements qui émergent de la face inférieure de la porte du tambour, dans la position de fermeture de cette dernière. Tant la surface extérieure de la porte du tambour que la surface interne du couvercle auxiliaire, présentent des saillies en forme de nervures transversales, pour faciliter l'adhérence nécessaire pour assurer la rotation manuelle du tambour afin de situer ce dernier de façon que la porte se place à la partie supérieure en permettant la réalisation de la manipulation d'ouverture et/ou de fermeture de cette dernière. Le deuxième objet de l'invention, c'est-à- dire pour empêcher que le séchoir soit en fonctionnement lorsque la porte du tambour n'est pas convenablement fermée, est obtenu en faisant que le couvercle auxiliaire soit surdimensionné de façon que, dans la position verticale ou d'ouverture, il empêche la fermeture de la porte du panneau supérieur du séchoir, ce qui fait que ce dernier ne pourra être mis en marche que si on n'agit pas sur le couvercle auxiliaire pour le superposer à la porte du tambour et effectuer la fermeture de cette porte. Cette verticalité du couvercle auxiliaire dans la position dans laquelle la porte du tambour n'est pas convenablement fermée, est produite par une bande élastique ou ressort qui, dans la position d'ouverture tend à maintenir verticalement ce couvercle auxiliaire par rapport à la porte du tambour, et le fait qu'il est nécessaire d'exercer une poussée manuelle intentionnée sur ce couvercle auxiliaire pour le superposer au tambour et l'y accrocher, opération qui pourra être effectuée quand la porte est en position de fermeture. D'autres améliorations de l'invention sont caractérisées en ce que: le couvercle auxiliaire présente un appendice qui émerge du prolongement et qui, lorsqu'il est actionné manuellement, permet de libérer la griffe du renfoncement de blocage de la porte; tant la porte que le couvercle auxiliaire comportent des parties en relief transversales et respectivement, pour assurer l'adhérence nécessaire pour effectuer manuellement la rotation du tambour du séchoir; le couvercle auxiliaire comporte en correspondance avec les charnières d'articulation de ce dernier un ressort ou bande élastique qui tend à pousser constamment ce couvercle auxiliaire vers la position d'ouverture, de façon que lorsque le couvercle auxiliaire est décroché de la porte, le ressort le maintient en position pratiquement verticale, en empêchant l'ouverture de la porte du panneau supérieur du séchoir du fait que le couvercle auxiliaire dépasse au-dessus du panneau supérieur de ce séchoir. L'invention sera développée grâce à la descritpion suivante et à l'aide des dessins, dans lesquels: la figure 1 montre une section transversale de la partie supérieure qui correspond au tambour d'un séchoir, et dans laquelle on a représenté en section la porte du tambour, le couvercle auxiliaire articulé sur cette porte et la porte du panneau supérieur du séchoir à linge, la figure 2 montre une représentation identique à celle de la figure précédente, dans laquelle le couvercle auxiliaire articulé sur la porte du tambour se trouve en position verticale et empêche la fermeture de la porte du panneau supérieur du séchoir, ce qui met en évidence le fait que la porte du tambour n'a pas été fermée correctement, la figure 3 montre une représentation en section qui correspond au détail de la zone d'articulation du couvercle auxiliaire sur la porte du tambour, en position d'ouverture, la figure 4 montre une représentation similaire à celle de la figure 3, mais avec le couvercle auxiliaire en position de fermeture, ou ce qui revient au même, accroché sur la pote du tambour pour en empêcher l'ouverture accidentelle. Comme on peut le voir aux figures, la fermeture de sécurité selon l'invention est applicable à la prote 1 dont sont dotés les tambours de séchoirs à linge, porte qui est articulée au moyen de charnières, comme l'indique la référence 2, sur l'encadrement 3, tandis que sur le bord opposé s'effectue la fermeture de cette porte 1 sur le tambour 4 du séchoir Dans l'encadrement 3 il a été prévu une fenêtre qui est obturée par cette porte 1, et comporte, en outre, des profilés de configuration spéciale dans lesquels est monté et est maintenu un joint 5 en forme de languette, qui est destiné à être déformé légèrement par des prolongements 6 qui émergent de la face inférieure de la porte 1. Pour obtenir que cette porte 1 ne puisse s'ouvrir accidentellement, on a prévu la fermeture de sécurité selon l'invention, qui est constituée par un couvercle auxiliaire 7 de profil courbé suivant la courbure de la porte 1, ce couvercle auxiliaire 7 étant monté au moyen de charnières 8 d'articulation dont est doté l'un de ses bords sur la partie opposée à la charnière d'articulation 2 de la porte 1 Le bord libre de ce couvercle auxiliaire 7 comporte un prolongement 9 qui est terminé par une sorte de griffe , tandis qu'à son tour émerge de ce prolongement 9 un appendice 9 ' d'actionnement, étant prévu que grâce à l'articulation à charnière 8 du couvercle auxiliaire sur la structure générale de la porte 1, ce couvercle auxiliaire puisse se superposer à la porte 1 ou tourner par rapport à elle et se maintenir en position ouverte Dans le cas de la superposition, comme représenté à la figure 4, la griffe 10 du prolongement 9 s'accroche dans un renfoncement 11 prévu à cet effet dans une cavité ou rainure 12 pratiquée dans la porte 1 elle-même, de façon que la libération s'effectue en exerçant une pression sur l'appendice 9 ' en donnant lieu à la libération de la griffe 10 par rapport au renfoncement 11 et permettant la rotation vers le haut dans le sens de l'ouverture du couvercle auxiliaire 7. Dans cette position de fermeture, le couvercle auxiliaire constitue le mécanisme de blocage de la porte 1, cette dernière ne pouvant être ouverte à moins que l'on n'ait effectué préalablement l'ouverture du couvercle auxiliaire 7 de la manière indiquée plus haut. Ce blocage est obtenu par une pièce coulissante 13 prévue dans la cavité ou chambre appartenant à la porte 1, cette pièce coulissante 13 pouvant se déplacer au moyen d'un téton 14 ou saillie circulaire prévu dans les oreilles de la porte 1, situées dans la zone des charnières d'articulation. D'autre part, cette saillie ou téton 14 est logée dans un espace prévu à cet effet dans la pièce coulissante 13 elle-même, de façon que lorsque le couvercle auxiliaire 7 se trouve dans la position de fermeture comme représenté à la figure 4, la pièce coulissante 13 est décalée vers l'extérieur et est logée dans une fenêtre 15 pratiquée dans l'encadrement 3 appartenant au tambour 4, ce qui assure ainsi un blocage qui s'oppose à l'ouverture de la porte 1. Pour effectuer l'ouverture proprement dite, il est nécessaire d'ouvrir préalablement le couvercle auxiliaire 7, et à cet effet, en agissant manuellement sur l'appendice 9 ' on effectuera le décrochage de la griffe 10 et on pourra ainsi le faire basculer vers la position d'ouverture, comme indiqué à la figure 3 Ce basculement ou de cette rotation donnera lieu au déplacement de la pièce coulissante 13 vers l'intérieur et à sa sortie en dehors de la fenêtre 15 de l'encadrement 3, en supprimant ainsi le blocage en question et en permettant l'ouverture de la porte 1. Pour faciliter le positionnement du tambour dans la position qui permet l'accès au couvercle auxiliaire 7 et qui permet donc l'ouverture de la porte 1, on a prévu de doter la surface externe de ce couvercle auxiliaire 7, ainsi que la porte 1 elle- même, de saillies ou de nervures transversales qui constituent des moyens qui facilitent l'adhérence nécessaire pour faire tourner manuellement le tambour afin de placer au-dessus de lui le couvercle auxiliaire 7. D'autre part, le couvercle auxiliaire comporte en face de son axe d'articulation 8 un ressort ou une bande élastique 17 située de telle façon que dans la position d'ouverture du couvercle auxiliaire 7, comme on le voit aux figures 1 et 2, ce couvercle se situe à peu près perpendiculairement par rapport à la porte 1 et de façon qu'il soit nécessaire d'exercer une poussée sur lui pour effectuer la fermeture de ce couvercle auxiliaire 7 ou, ce qui revient au même, pour le superposer à la porte 1. La surface du couvercle auxiliaire 7 est telle que dans la position d'ouverture ou position verticale illustrée à la figure 2, le couvercle auxiliaire dépasse au-dessus du panneau supérieur 19, en s'opposant à la fermeture de la porte 20 de ce panneau supérieur du séchoir, ce qui empêche que ce dernier puisse fonctionner, car, pour qu'il puisse fonctionner, il est nécessaire que la porte 20 du panneau supérieur soit fermée, du fait que cette position est celle qui permet l'activation de la machine par l'action exercée par un tenon 21 dont est dotée cette porte du panneau supérieur 20 sur un microinterrupteur 22 prévu dans la structure du séchoir. Par conséquent, on obtient d'une part que la porte 1 ne puisse s'ouvrir accidentellement quand le couvercle auxiliaire y est superposé et accroché et, d'autre part que, dans le cas o pour un motif quelconque on n'aurait pas effectué la fermeture de sécurité pour voir oublié de superposer le couvercle auxiliaire 7 à la porte 1, on ne pourra pas fermer la porte 20 du panneau supérieur qui butera donc contre le couvercle auxiliaire 7 dépassant au-dessus du panneau supérieur 19 et, par conséquent, le séchoir ne pourra pas être mis en marche du fait que le tenon 21 de cette porte ne pourra pas agir sur le microinterrupteur 22 de mise en marche. R E V E N D I C A T I O N S 1) Fermeture de sécurité pour portes de tambours de séchoirs à linge, applicable à la porte des tambours à chargement vertical de séchoirs à linge, pour empêcher que cette porte puisse s'ouvrir accidentellement pendant le fonctionnement du séchoir ou pour empêcher la mise en marche de ce dernier si sa fermeture n'a pas été réalisée, caractérisée en ce qu'elle est constituée par un couvercle auxiliaire ( 7) qui est monté de façon à pouvoir tourner sur un axe ( 8) sur le bord libre de la porte proprement dite ( 1) du séchoir, dans une position opposée par rapport aux charnières d'articulation ( 2) de cette porte, avec la particularité qui consiste en ce que ce couvercle auxiliaire ( 7) présente sur son bord libre un prolongement ( 9) qui est terminé par une griffe ( 10) d'accrochage dans un renfoncement ( 11) pratiqué à cet effet dans une cavité ( 12) de la porte proprement dire, étant prévu en outre un tenon ( 14) en face de la zone des charnières d'articulation du couvercle auxiliaire ( 7), tenon qui joue dans une cavité prévue à cet effet dans une pièce coulissante ( 13) mobile à l'intérieur d'un logement ou chambre prévue à cet effet dans la porte ( 1), cette pièce coulissante ( 13) pouvant se loger partiellement dans une fenêtre ( 15) de l'encadrement de montage de la porte ( 1), en bloquant l'ouverture de cette dernière, dans la position de fermeture et de superposition du couvercle auxiliaire ( 7) par rapport à la porte ( 1), tandis que, dans la position d'ouverture de ce couvercle auxiliaire ( 7), la pièce coulissante ( 13) est séparée de la fenêtre ( 15) et permet l'ouverture de la porte ( 1). 2) Fermeture de sécurité pour porte de tambours de séchoir à linge, selon la revendication 1, il caractérisée en ce que le couvercle auxiliaire ( 7) présente un appendice ( 9 ') qui émerge du prolongement ( 9), et qui, lorsqu'il est actionné manuellement, permet de libérer la griffe ( 10) du renfoncement de blocage ( 11) de la porte. 3) Fermeture de sécurité pour porte de tambours de séchoirs à linge, selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que tant la porte ( 1) que le couvercle auxiliaire ( 7) comportent des parties en relief transversales ( 17) et ( 16) respectivement, pour assurer l'adhérence nécessaire pour effectuer manuellement la rotation du tambour du séchoir. 4) Fermeture de sécurité pour porte de tambours de séchoir à linge, selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le couvercle auxiliaire ( 7) comporte en correspondance avec les charnières d'articulation ( 8) de ce dernier un ressort ou bande élastique ( 17) qui tend à pousser constamment ce couvercle auxiliaire ( 7) vers la position d'ouverture, de façon que lorsque le couvercle auxiliaire est décroché de la porte, le ressort ( 17) le maintien en position pratiquement verticale, en empêchant l'ouverture de la porte ( 20) du panneau supérieur du séchoir du fait que le couvercle auxiliaire ( 7) dépasse au-dessus du panneau supérieur ( 19) de ce séchoir.