FR 2664949 A1 19920124 FR 9107810 A 19910625 L'invention concerne un dispositif d'arrêt pour des écrous ou des éléments mobiles en rotation pour empêcher le desserrage, notam- ment pour des paliers à roulement, dans lequel la plaque d'arrêt est reliée par complémentarité de forme à un élément de machine et à l'élément à arrêter. De tels dispositifs d'arrêt sont déjà connus, par exemple par le document US-A-3 294 141, qui décrit un dispositif d'arrêt pour un écrou au moyen d'une plaque d'arrêt munie de languettes sur son bord extérieur dont au moins une est repliée après le serrage de l'écrou, jusqu'à ce qu'elle soit appliquée contre une surface de l'écrou Ce dispositif d'arrêt d'écrou connu présente l'inconvénient qu'il faut bloquer axialement la plaque d'arrêt et que la languette casse faci- lement lors de desserrages fréquents du dispositif d'arrêt En outre, le pliage de la languette est relativement compliqué. La présente invention a pour but de créer un dispositif d'ar- rêt du type cité au début, qui puisse être desserré fréquemment sans risque de cassure d'éléments quelconques et qui soit en outre facile à monter et à démonter. Conformément à l'invention ce but est atteint par le fait que la plaque d'arrêt est en acier à ressorts, susceptible d'être rele- vée dans la direction axiale, disposée à distance de l'élément à ar- rêter et munie de saillies qui pénètrent dans des encoches de l'élé- ment à arrêter Cela permet de relever le dispositif d'arrêt par une pression axiale et de l'amener hors de prise. Selon une autre caractéristique de l'invention, le diamètre du trou de la plaque d'arrêt est plus petit, à l'état non monté, que le diamètre à fond de gorge de la gorge annulaire Le choix approprié des diamètres permet de modifier l'effet d'encliquetage. En partant du trou, la plaque d'arrêt présente par ailleurs des fentes orientées radialement, qui allongent le trajet élastique axial et facilitent le relevage. Selon des modes de réalisation et aspects particuliers non li- mitatifs de l'invention: 1) la plaque d'arrêt peut être disposée dans une gorge annu- laire d'un élément de machine; 2) la plaque d'arrêt peut présenter des saillies découpées sur son bord extérieur qui sont coudées en direction de l'élément à ar- rêter, sont élastiques dans la direction axiale et pénètrent dans des encoches de l'élément à arrêter; 3) l'élément à arrêter peut présenter, sur sa face tournée vers la bague extérieure du palier, plusieurs encoches réparties sur sa circonférence et comportant des surfaces en forme de dents de scie, et que chaque fois une saillie pénètre dans les encoches; 4) la plaque d'arrêt peut être munie sur son bord extérieur de dents orientées radialement, dont au moins une pénètre dans une rai- nure axiale dans l'enveloppe de l'élément à arrêter; ) l'élément à arrêter peut être un écrou avec une portion fi- letée conique, qui est monté sur une bague intérieure élargie, en vue de la fixation de celle-ci sur un arbre ou de la liaison soli- daire en rotation des extrémités de deux arbres. L'invention est décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de deux exemples de réalisation illustrés par le dessin, sur lequel la figure 1 représente une coupe d'un roulement à billes à ac- couplement d'arbre intégré, la figure 2 représente une vue en coupe d'une partie de la bague intérieure avec l'écrou de fixation et le dispositif d'arrêt d'écrou conforme à l'invention, la figure 3 représente une vue en plan partielle de l'agence- ment montré dans la figure 2, la figure 4 représente un autre exemple de réalisation d'un dispositif d'arrêt d'écrou conforme à l'invention, dans une vue en coupe, la figure 5 représente une vue en plan partielle de l'agence- ment montré dans la figure 4, la figure 6 représente une vue de côté du dispositif d'arrêt d'écrou montré dans les figures 2 et 3, et la figure 7 représente une vue de côté du dispositif d'arrêt d'écrou montré dans les figures 4 et 5. Les figures 1 à 7 montrent des dispositifs d'arrêt d'écrou pour des roulements à billes à bague intérieure 1 élargie, qui sert en même temps de manchon d'accouplement pour les extrémités des arbres 2, 3 A ses deux extrémités, la bague intérieure 1 est pour- vue par exemple de deux fentes 4 (fig 2) diamétralement opposées et d'une portion filetée 5 a conique sur laquelle est vissé chaque fois un écrou de fixation 6 a, 6 b avec une portion filetée 5 b L'écrou de fixation 6 a, 6 b est bloqué par une plaque d'arrêt 7 ou 8 qui est susceptible d'être relevée dans la direction axiale, pénètre dans une gorge annulaire 9 de la bague intérieure 1 et est immobilisée contre la rotation par des languettes 10 A l'état non monté, le diamètre du trou A de la plaque d'arrêt 7 ou 8 est plus petit que le diamètre B à fond de gorge de la gorge annulaire 9, de sorte que la plaque d'arrêt 7 ou 8 est montée avec une précontrainte radiale sur la bague intérieure 1 La plaque d'arrêt 7, 8 est disposée à une distance C de l'écrou de fixation 6 a, 6 b à arrêter et est constituée d'une plaque de tôle semblable à une membrane en acier à ressorts, comprenant un trou 11 concentrique et des languettes 10 diamétrale- ment opposées qui ont été conservées lors du découpage du trou 11. La distance C peut être modifiée dans certaines limites et permet donc aussi une disposition axiale variable de l'écrou de fixation 6 a, 6 b En partant du trou 11, l'élément d'arrêt 7, 8 est muni de fentes 12 orientées radialement, qui facilitent le relevage dans la direction axiale Sur son bord extérieur, la plaque d'arrêt 7 pré- sente des encoches 13 radiales par lesquelles sont formées des sail- lies 14 élastiques, coudées en direction de l'écrou de fixation 6 a. Lors du relevage de la plaque d'arrêt 7, les saillies 14 coudées pé- nètrent dans des encoches 15 ayant des surfaces 16, 17 en forme de dents de scie et immobilisent l'écrou de fixation 6 a contre la rota- tion, après le vissage de celui-ci sur la portion filetée 5 a conique de la bague intérieure 1 Les surfaces 16, 17 en forme de dents de scie permettent de serrer davantage l'écrou de fixation 6 a même après l'encliquetage des saillies 14, car ces dernières sont alors élastiques dans la direction axiale et s'encliquetant dans l'encoche suivante Le desserrage de ce dispositif d'arrêt se fait par pression axiale sur la plaque d'arrêt 7 en direction du centre du palier, de sorte que la plaque est relevée (indiqué en traits mixtes dans la figure 2) et les portions 14 coudées quittent les encoches Ce relevage permet de desserrer très rapidement et aussi souvent qu'on le souhaite le dispositif d'arrêt empêchant la rotation En outre, les tolérances des éléments reliés les uns aux autres n'ont pas d'importance dans le dispositif d'arrêt d'écrou conforme à l'in- vention Les languettes 10 pénètrent dans des fentes 4 de la bague intérieure 1 et immobilisent la plaque d'arrêt 7 contre la rotation. La plaque d'arrêt 8 représentée dans la figure 4 se distingue du mode de réalisation de la figure 2 uniquement par le fait que les portions 14 coudées sont remplacées par des dents 19 orientées ra- dialement, dont au moins une pénètre dans une rainure 20 pour une clé à ergot L'encliquetage de la plaque d'arrêt 8 dans les rainures et son dégagement hors de celles-ci se fait comme dans le mode de réalisation selon la figure 2, par simple relevage de la plaque d'arrêt 8 (indiqué en traits mixtes) dans la direction axiale. L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation dé- crits ci-dessus Des modifications de la construction des différents éléments sont tout à fait possibles sans sortir du cadre de l'inven- tion. 1 Dispositif d'arrêt pour des écrous ou des éléments mobiles en rotation pour empêcher le desserrage, notamment pour des paliers à roulement, dans lequel la plaque d'arrêt est reliée par complémen- tarité de forme à un élément de machine et à l'élément à arrêter, caractérisé par le fait que la plaque d'arrêt ( 7, 8) est en acier à ressorts, susceptible d'être relevée dans la direction axiale, dis- posée à une distance (C) de l'élément ( 6 a, 6 b) à arrêter et munie de saillies ( 14, 19) qui pénètrent dans des encoches ( 15, 20) de l'élé- ment ( 6 a, 6 b) à arrêter. 2 Dispositif d'arrêt selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la plaque d'arrêt ( 7, 8) est disposée dans une gorge annulaire ( 9) d'un élément de machine ( 1). 3 Dispositif d'arrêt selon la revendication 1 ou 2, caracté- risé par le fait qu'à l'état non monté, le diamètre (A) du trou de la plaque d'arrêt ( 7, 8) est plus petit que le diamètre (B) à fond de gorge de la gorge annulaire ( 9). 4 Dispositif d'arrêt selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 3, caractérisé par le fait qu'en partant du trou ( 11), la plaque d'arrêt ( 7, 8)) présente des fentes ( 12) orientées radiale- ment. Dispositif d'arrêt selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 4, caractérisé par le fait que la plaque d'arrêt ( 7) pré- sente des saillies ( 14) découpées sur son bord extérieur qui sont coudées en direction de l'élément ( 6 a) à arrêter, sont élastiques dans la direction axiale et pénètrent dans des encoches ( 15) de l'élément ( 6 a) à arrêter. 6 Dispositif d'arrêt selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'élément à arrêter ( 6 a) présente, sur sa face tour- née vers la bague extérieure ( 18) du palier, plusieurs encoches ( 15) réparties sur sa circonférence et comportant des surfaces ( 16, 17) en forme de dents de scie, et que chaque fois une saillie ( 14) pé- nètre dans les encoches ( 15). 7 Dispositif d'arrêt selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 4, caractérisé par le fait que la plaque d'arrêt ( 8) est munie sur son bord extérieur de dents ( 19) orientées radialement, dont au moins une pénètre dans une rainure ( 20) axiale dans l'enve- loppe de l'élément ( 6 b) à arrêter. 8 Dispositif d'arrêt selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 7, caractérisé par le fait que l'élément ( 6 a 6 b) à arrêter est un écrou avec une portion filetée ( 5 b) conique, qui est monté sur une bague intérieure ( 1) élargie, en vue de la fixation de celle- ci sur un arbre ( 2, 3) ou de la liaison solidaire en rotation des extrémités de deux arbres.