FR 2667304 A1 19920403 FR 9111942 A 19910927 L'invention concerne un procédé et un appareil de traitement de feuilles continues. Plus précisément, l'invention a pour objet une augmentation de la productivité d'une imprimante par impression simultanée en direction transversale d'une feuille continue ayant des lignes de faiblesse disposées longitudinalement, et par déchirure de la feuille continue en parties de feuille continue ayant chacune des données imprimées, la déchirure étant réalisée par passage des parties de feuille suivant différents trajets autour d'un guide. L'invention concerne aussi un procédé et un appareil perfectionnés, simples et peu coûteux de déchirure d'une feuille continue en plusieurs parties de feuille. L'invention concerne aussi un procédé-et un appareil perfectionnés de formation de plusieurs rouleaux d'éti- quettes imprimées à la demande sous forme alignée, avec une seule imprimante. L'invention concerne aussi un appareil portatif perfectionné, simple, peu coûteux et facile à monter, ayant un nombre de pièces relativement faible et destiné à séparer une feuille continue large en plusieurs feuilles ou parties de feuille étroites. L'invention concerne aussi un procédé et un appareil destinées à faciliter la séparation de la feuille continue en parties de feuille à l'aide d'un couteau qui ne tra- vaille que lorsque la séparation par déchirure ne se produit pas facilement. L'invention concerne aussi un procédé et un appareil selon lesquels une feuille continue en plusieurs parties, provenant d'un dispositif source, est séparée, au niveau de lignes longitudinales de faiblesse espacées latéralement, par guidage des parties de feuille afin qu'elles suivent des trajets différents, un couteau destiné à chaque paire de parties adjacentes de feuille continue étant monté de manière flottante afin qu'il puisse se déplacer latéralement et reste aligné sur la ligne de faiblesse de la feuille continue. L'invention concerne aussi la séparation d'une feuille continue en plusieurs parties disposées longitudi- nalement, à des emplacements de lignes longitudinales de faiblesse, par guidage des parties de feuille afin qu'elles suivent des trajets différents, et un couteau logé entre des bords opposés de parties adjacentes de feuilles qui ont été déchirées facilite cette séparation Il est préférable que le couteau fonctionne lorsque les parties de feuille ne sont pas facilement séparées par déchirure, et de préfé- rence uniquement lorsque les parties de feuille ne sont pas facilement déchirées. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil de traitement d'une feuille continue selon l'invention; la figure 2 est une coupe en élévation latérale d'une partie de l'appareil de la figure 1; la figure 3 est une vue en plan représentant les parties de feuille fixées à des bobinots; la figure 4 est une vue partielle en élévation d'une partie de la feuille continue ayant une ligne de faiblesse; la figure 5 est une vue en perspective d'une partie d'un autre mode de réalisation d'appareil de traitement de feuilles continues selon l'invention, représentant sa face arrière; la figure 6 est une vue en perspective de la partie d'appareil de la figure 5, mais représentant sa face avant; la figure 7 est une coupe représentant la disposi- tion relative d'un couteau et de l'emplacement de sépara- tion des parties adjacentes de feuille; la figure 8 est analogue à la figure 7 mais elle représente la coopération du couteau avec la feuille continue lorsque les parties de feuille ne sont pas sépa- rées par déchirure à l'emplacement de séparation; la figure 9 est une coupe agrandie suivant la ligne 9-9 de la figure 8; et la figure 10 est une vue en perspective représentant d'autres possibilités d'enfilement des parties de feuille. On se réfère à la figure 1 qui représente un appa- reil de traitement d'une feuille continue, portant la référence générale 10 L'appareil 10 est représenté avec une imprimante, désignée de façon générale et schématique par la référence 11, un enrouleur portant la référence générale 12, et un ensemble 13 comprenant une structure de guidage destinée à séparer une feuille continue W en plusieurs parties de feuille Wl, W 2 et W 3 L'imprimante 11 et l'enrouleur 12 sont supportés sur une face plate S d'une table ou d'un chariot portatif La feuille continue W, disposée longitudinalement, est représentée passant vers le bas à partir de l'imprimante 11, les parties longitudinales Wl, W 2 et W 3 de feuille étant solidaires et en contact mutuel L'appareil 13 est placé dans une zone Z qui se trouve en aval de l'imprimante 11 et en amont de l'en- rouleur 12, tous ces dispositifs étant alignés Les parties de feuille Wl et W 2 sont raccordées au niveau d'une ligne longitudinale 14 de faiblesse, et les parties de feuille W 2 et W 3 sont raccordées mutuellement au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse 15 Les parties de feuille continue Wl, W 2 et W 3 sont représentées sous forme d'éti- quettes composites placées sur des feuilles de support Cl, C 2 et C 3 qui facilitent le décollage et auxquelles les étiquettes L sont fixées par un adhésif sensible à une pression A Les parties de feuille Wl, W 2 et W 3 peuvent aussi comprendre des parties formant étiquettes au lieu des parties composites portant des étiquettes collées par un adhésif sensible à une pression. L'imprimante 11 a une tête d'impression (non repré- sentée) qui imprime simultanément des données D sur toutes les étiquettes L de chaque ligne transversale à la feuille continue W Les données D peuvent comporter des codes à barres, des nombres lisibles par l'homme tels que des prix, et analogues Bien que toutes les étiquettes L soient imprimées, seules deux lignes transversales Rl et R 2 sont représentées avec des impressions afin que les dessins ne soient pas trop encombrés L'imprimante 11 peut être sous forme d'une imprimante telle que décrite dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 4 776 714, vendue par Monarch Marking Systems, Inc, Dayton, Ohio, Etats-Unis d'Amérique, sous la marque de fabrique " 9400 Series". La feuille continue W passe sous un rouleau mobile 16 et au contact de celui-ci qui fait partie de l'enrouleur 12 Ce rouleau 16 peut tourner sur un levier 17 afin qu'il puisse se déplacer en direction générale verticale Le rouleau 16 détecte la tension de la feuille continue W, et il descend lorsque la feuille W se détend et se soulève lorsque la tension de la feuille W augmente L'enrouleur 12 est vendu sous la marque de fabrique " 415 " par Monarch Marking Systems. Les figures 2 et 3 montrent comment les parties Wl, W 2 et W 3 de la feuille continue sont enroulées sous forme de rouleaux Des bobinots 18, 19 et 20 sont glissés sur un moyeu 21 Un côté du bobinot 18 est en butée contre une plaque latérale 22 Les côtés des bobinots 18, 19 et 20 sont en butée mutuellement Le premier côté du bobinot 20 est en butée contre la plaque latérale 23 Une pince 24 placée sur le moyeu 21 et coopérant avec une vis 25 permet le maintien des bobinots 18, 19 et 20 sous forme serrée par frottement, si bien qu'ils tournent ensemble Les bobinots 18, 19 et 20 sont entraînés comme un tout lorsque le moyeu 21, entraîné par un moteur, tourne, lorsque le rouleau 16 a détecté une trop faible tension de la feuille continue W. Lorsque le rouleau 16 est soulevé suffisamment par la tension de la feuille W, le moteur (non représenté) de l'enrouleur cesse de fonctionner et le moyeu 21 et les bobinots 18, 19 et 20 cessent d'être entraînés Il apparaît ainsi que la rotation du moyeu 21 provoque une augmentation de la tension de la feuille W du fait de la force de traction ou de tirage appliquée par les bobinots 18, 19 et aux parties de feuille Wl, W 2 et W 3 Comme l'indique la figure 3, les parties de feuille Wl, W 2 et W 3 sont convena- blement fixées aux bobinots 18, 19 et 20, par exemple par un morceau de ruban adhésif 26 La figure 3 représente l'enfilement initial des parties de feuille au début d'une opération, les extrémités libres des parties Wl, W 2 et W 3 de feuille étant fixées aux bobinots 18, 19 et 20. On se réfère à nouveau à la figure 1; l'appareil 13 est représenté avec un châssis vertical en U 27 et des guides distants 29, 30 et 31 Les guides sont représentés avec des tiges de guidage montées de préférence dans des paliers 32 afin qu'elles puissent tourner Les paliers 32 sont logés dans des bras distants 33 du châssis 27 Le châssis 27 comporte aussi une anse 35 Celle-ci est serrée sur l'organe de base 36 de l'enrouleur 12 par des pinces distantes portant la référence générale 37 Ces pinces 37 sont identiques et sont telles que représentées en détail sur la figure 2 Chaque pince 37 a deux plaques 38 et 39 qui ont des fentes allongées respectives 40 et 41 Des boulons 42 passent dans les fentes 40 et 41 et permettent le vissage d'écrous 43 Comme représenté, l'organe 36 de base a un patin élastomère 44 qui supporte l'enrouleur 12 sur la surface S. On se réfère à la figure 1; l'appareil 13 est placé dans une zone Z qui se trouve en aval de l'imprimante 11 et en amont de l'enrouleur 12 La feuille continue W est représentée comme passant sous le rouleau 16 vers une position qui se trouve derrière le guide 31 Les parties de feuille Wl, W 2 et W 3 sont enfilées initialement dans l'appareil 13 de manière que les parties Wl et W 3 passent devant le guide 29 alors que la partie W 2 passe derrière. Ensuite, les parties Wl et W 3 passent derrière le guide 30 et la feuille W 2 devant celui-ci Sur la figure 2, le trait de coupe correspond à la ligne de faiblesse 15 si bien que seules les feuilles Wl et W 2 sont représentées; la feuille entière W est au contact du côté gauche du guide 31, la partie W 2 est au contact du côté gauche du guide 29, la partie Wl est au contact du côté droit du guide 29, et la partie W 2 est au contact du côté droit du guide 30 Comme représenté, la déchirure de la feuille W au niveau des lignes de faiblesse 14 et 15 se produit entre les guides 31 et 29, mais près du guide 29, lors de l'utilisation de la forme préférée de ligne de faiblesse Les parties de feuille Wl et W 3 sont obligées de suivre un trajet courbe ou une surface courbe et la partie W 2 de feuille est obligée de suivre un trajet ou une surface courbe diffé- rent, comme représenté sur les figures 1 et 2 Les parties de feuille Wl et W 3 ondulent suivant un trajet et la partie de feuille W 2 suivant un autre trajet, en face du premier. Lorsque les paires adjacentes de parties de feuille Wl et W 2 et W 2 et W 3 sont obligées de passer progressivement le long des différents trajets autour du guide 29, ces parties Wl, W 2 et W 3 sont séparées progressivement par déchirure au niveau des lignes de faiblesse 14 et 15 Ces parties Wl, W 2 et W 3 de feuille sont enroulées progressivement sur les bobinots respectifs 18, 19 et 20 jusqu'à ce que les rou- leaux R atteignent la dimension voulue, et les parties Wl, W 2 et W 3 sont alors découpées en aval du guide 30, c'est-à- dire entre le guide 30 et les spires externes des parties de feuille Wl, W 2 et W 3 formées sur le rouleau respectif R. Il faut noter que, lorsque la dimension des rouleaux R augmente, l'inclinaison des parties Wl et W 3 en aval du guide 30 et l'inclinaison de la partie W 2 en aval du guide 29 deviennent plus grandes, c'est-à-dire plus proches de la verticale Cependant, ceci ne nuit pas à la déchirure utilisée pour la séparation des parties de feuille Wl, W 2 et W 3. Lorsque les rouleaux R ont atteint une dimension prédéterminée, l'enrouleur 12 est arrêté, la pince 24 est desserrée du moyeu 21 par rotation de la vis 25 et la pince 24 et la plaque 23 sont retirées du moyeu 21 par glisse- ment Les bobinots individuels 18, 19 et 20, avec les parties respectives Wl, W 2 et W 3 de feuille qui sont enroulées, peuvent ainsi être séparés du moyeu 21 par glissement Il apparaît ainsi que l'imprimante Il a été utilisée pour l'impression simultanée des parties de feuille Wl, W 2 et W 3 destinées à trois rouleaux séparés d'étiquettes. La figure 4 représente une partie de la feuille W et de sa ligne de faiblesse 14 La ligne de faiblesse 15 est identique à la ligne 14 La faiblesse est introduite le long des lignes 14 et 15 de préférence par formation de très courtes découpes proches et uniformément espacées à travers la feuille continue W Dans le mode de réalisation représenté, des découpes ont une longueur de 0,04 mm et sont présentes à raison de 25 découpes par centimètre. Cependant, un autre affaiblissement convenable de la feuille continue, facilitant la déchirure intentionnelle, peut être utilisé, par exemple la formation d'une entaille dans la feuille continue W ou la perforation du matériau ou des piqûres ou analogues. Dans le mode de réalisation des figures 5 à 9, les éléments ayant la même construction, la même fonction et le même emplacement relatif que dans le mode de réalisation des figures 1 à 4 portent les mêmes références numériques. Un châssis 50 diffère du châssis 27 à certains égards, comme représenté Le châssis 50 a une forme géné- rale en U et il est fixé à l'organe de base 36 Le châssis a des bras distants 21 Une tige 36 a est fixée au côté de l'enrouleur 12 et passe dans des trous 36 b formés dans les bras 51 Un organe 36 c de fixation passant à travers l'organe de base 36 est vissé dans une partie d'extrémité de la tige 36 b afin que le châssis 50 soit serré sur l'organe de base 36 Les bras 51 portent une tige 52 qui est parallèle aux guides 29, 30 et 31. Des couteaux identiques 53 et 54 sont montés sur le guide 59 et sur la tige 52 Le couteau 53 se loge entre les parties de feuille Wl et W 2, et le couteau 54 se loge entre l'autre partie de feuille Wl et la partie W 2 Les couteaux 53 et 54 ont des côtés chanfreinés 55 (figure 9) qui aboutissent à un bord plat de couteau 56 Sur les figures , 6 et 7, le bord 56 de couteau est distant du point SP de séparation Lors du fonctionnement normal, les parties de feuille Wl et W 2 se séparent par déchirure avant coopéra- tion des couteaux 53 et 54 avec la région de la feuille W qui est adjacente aux points SP de séparation Cependant, il peut arriver que les lignes de faiblesse ne soient pas convenablement coupées et que les parties de feuille continue Wl et W 2 ne se séparent pas par déchirure de la manière voulue Cet état est représenté sur la figure 8 sur laquelle le point de séparation se trouve au niveau du bord 56 du couteau Ceci peut provoquer une déchirure et éven- tuellement une rupture des parties Wl et/ou W 2 de feuille. Dans l'état de la figure 8, les couteaux 53 et 54 faci- litent la séparation des parties de feuille Wl et W 2 en favorisant la déchirure ou la découpe au niveau des lignes de faiblesse 15 et 14 respectivement Il faut noter que les couteaux 53 et 54 occupent un certain espace entre les paires respectives des parties Wl et W 2 d'une part et W 2 et Wl d'autre part et les écartent, et ceci facilite aussi la séparation des parties de feuille l'une de l'autre. Les couteaux 53 et 54 sont montés avec du jeu sur le guide 29 et sur la tige 52 Les couteaux 53 et 54 ont des trous surdimensionnés 57 pour le passage du guide 29 De même, les couteaux 53 et 54 ont des fentes surdimensionnées 58 pour le passage de la tige 52 Ceci apparait plus clairement sur les figures 7 et 8 Les couteaux 53 et 54 sont libres de se déplacer latéralement Ceci est souhai- table dans le cas o le trajet de la feuille W change entre l'imprimante 11 et l'enrouleur 12. Les couteaux identiques 53 et 54 ont de préférence une forme spéciale comme mieux représenté sur la figure 9. Les faces 55 font de préférence un angle de 150 avec les côtés respectifs 59 Le bord du couteau plat 56 a de préférence une dimension d'environ 0,127 mm Bien que le bord 56 du couteau puisse être aiguisé, un bord émoussé tel que représenté est préférable. Le mode de réalisation de la figure 10 est identique à celui des figures 5 à 8, à l'exception du fait que sur la figure 10, les parties Wl sont enfilées sur le guide 30 comme la partie W 2. Bien qu'on ait représenté une feuille continue ayant trois parties de feuille Wl, W 2 et W 3, l'invention est utile lorsque la feuille continue a seulement deux parties telles que Wl et W 2, ou lorsque la feuille a plus de trois parties. Par exemple, à titre purement illustratif, dans le mode de réalisation des figures 1 à 4, les guides 29, 30 et 31 se trouvent dans un plan et l'axe central de chaque guide 30 et 31 se trouve à 2,54 cm de l'axe central du guide 29, et les guides 29, 30 et 31 ont un diamètre d'environ 4 mm. Bien que la séparation des parties de feuille Wl, W 2 et W 3 le long des lignes de faiblesse 14 et 15 soit indi- quée comme étant réalisée par "déchirure", ce terme n'est pas destiné à limiter sa portée. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux procédés et appareils qui viennent décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Procédé de traitement de feuilles continues en plusieurs parties, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: la disposition d'une feuille (W) ayant plusieurs parties disposées longitudinalement, comportant des colonnes longitudinales et des lignes transversales d'organes d'enregistrement, la feuille continue ayant plusieurs parties longitudinales (Wl-W 3) de feuille ayant chacune une colonne d'organes d'enregistrement, les parties adjacentes de feuille étant raccordées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), l'impression simultanée, sur les organes d'enregistrement des lignes transversales, avec une imprimante ( 11), la disposition de plusieurs bobinots ( 18, 19, 20), destinés chacun à porter l'enroulement de l'une des parties de feuille, l'entraîne- ment en rotation des bobinots ( 18-20) dans un enrouleur ( 12) afin que la feuille continue portant les organes imprimés d'enregistrement soit tirée et que les parties de feuille soient enroulés sur les bobinots, le déplacement des parties adjacentes de feuille dans des plans différents dans une zone qui se trouve en aval de l'imprimante ( 11) et en amont des bobinots de manière que les parties de feuille soient déchirées et séparées de cette manière au niveau de chaque ligne de faiblesse lorsque les parties de feuille sont tirées, et l'enlèvement des bobinots et des parties de feuille enroulées sur eux de l'enrouleur ( 12). 2 Procédé de traitement de feuilles continues en plusieurs parties, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: la disposition d'une feuille longitudi- nale continue (W) en plusieurs parties et ayant des colonnes longitudinales et des lignes transversales d'or- ganes d'enregistrement, la feuille continue ayant plusieurs parties longitudinales (Wl-W 3) portant chacune une colonne d'organes d'enregistrement, les parties adjacentes de feuilles étant raccordées au niveau d'une ligne longitudi- nale de faiblesse ( 14, 15), l'impression simultanée des organes d'enregistrement des lignes transversales avec une il imprimante ( 11), le guidage des parties de feuille en aval de l'imprimante afin qu'elles se déplacent dans des plans différents et provoquent la déchirure et la séparation correspondante des parties de feuille au niveau de chaque ligne de faiblesse, et l'enroulement des parties séparées de feuille en rouleaux. 3 Procédé de traitement de feuilles continues en plusieurs parties, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: la disposition d'une feuille longitudi- nale continue (W) en plusieurs parties ayant des organes d'enregistrement, la feuille ayant plusieurs parties longitudinales (Wl-W 3) de feuille portant les organes d'enregistrement, les parties adjacentes de feuille étant connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), et le guidage des parties de feuille afin qu'elles se déplacent suivant des trajets différents et provoquent la déchirure et la séparation résultante des parties de feuille au niveau de chaque ligne de faiblesse ( 14, 15). 4 Procédé de traitement de feuilles continues en plusieurs parties, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: la disposition d'une feuille longitudi- nale continue (W) en plusieurs parties ayant des lignes transversales d'organes d'enregistrement, la feuille ayant plusieurs parties longitudinales (Wl-W 3) qui portent des organes d'enregistrement et telles que les parties adja- centes de feuilles sont connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), l'impression simul- tanée des organes d'enregistrement des lignes transversales à l'aide d'une imprimante ( 11), la disposition de plusieurs bobinots ( 18-20) destinés chacun à assurer l'enroulement de l'une des parties de feuille, chaque partie de feuille étant fixée à l'un des bobinots, l'entraînement en rotation des bobinots dans un enrouleur ( 12) afin que la feuille continue avec les organes imprimés d'enregistrement soit tirée et que les parties de feuille soient enroulées sur les bobinots ( 18-20), et le passage des parties adjacentes de feuille suivant des trajets différents autour d'un guide ( 29) afin que les parties de feuille soient déchirées et séparées de cette manière au niveau de chaque ligne de faiblesse lorsque les bobinots tirent les parties de feuille. Procédé de traitement de feuilles continues en plusieurs parties, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: la disposition d'une feuille longitudi- nale continue (W) en plusieurs parties ayant des lignes transversales d'organes d'enregistrement, la feuille continue ayant plusieurs parties longitudinales de feuille (W 1-W 3) ayant des organes d'enregistrement, les parties adjacentes de feuille étant connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), l'impression simultanée des organes d'enregistrement des lignes trans- versales avec une imprimante ( 11), le passage des parties de feuille, en aval de l'imprimante, suivant des trajets différents, autour d'un guide ( 29), afin que les parties de feuille soient déchirées et séparées de cette manière au niveau de chaque ligne de faiblesse, et l'enroulement des parties séparées de feuille en rouleaux. 6 Procédé de traitement d'une feuille continue en plusieurs parties, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: la disposition d'une feuille longitudi- nale continue (W) en plusieurs parties d'organes d'enregis- trement, la feuille ayant plusieurs parties longitudinales (Wl-W 3) ayant des organes d'enregistrement et telles que les parties adjacentes de feuilles sont connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), et le passage des parties de feuille suivant des trajets différents, autour d'un guide ( 28), de manière que les parties de feuille subissent une déchirure et une sépara- tion correspondante. 7 Procédé de traitement d'une feuille continue en plusieurs parties, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: la disposition d'une feuille longitu- dinale continue (W) en plusieurs parties d'organes d'enregistrement, la feuille ayant plusieurs parties longitudinales (W 1-W 3) portant les organes d'enregistre- ment, les parties adjacentes de feuille continue étant connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), la disposition de plusieurs guides ( 29, 30, 31), et l'enfilement des parties adjacentes de feuille suivant des trajets différents autour des guides afin que les parties de feuille soient déchirées et séparées de cette manière. 8 Appareil de traitement d'une feuille longitudi- nale continue (W) en plusieurs parties, ayant des lignes transversales d'organes d'enregistrement, la feuille continue ayant plusieurs parties longitudinales (Wl-W 3) ayant chacune des organes d'enregistrement, les parties adjacentes de feuille continue étant connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), l'appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend une imprimante ( 11) destinée à imprimer des données sur les lignes transver- sales d'organes d'enregistrement, un dispositif ( 29) de séparation des parties imprimées de la feuille continue par déchirure afin que la feuille soit séparée en plusieurs parties de feuille, le dispositif de déchirure comprenant un dispositif ( 29) destiné à provoquer le déplacement des parties de feuille suivant des trajets différents, et un dispositif ( 12) d'enroulement des parties séparées de feuille continue en rouleaux. 9 Appareil de traitement d'une feuille longitu- dinale continue (W) en plusieurs parties, ayant des parties (Wl-W 3) de feuille telles que les parties adjacentes sont connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), l'appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif ( 29) de guidage des parties de feuille, et un dispositif ( 12) destiné à tirer les parties de feuille suivant des trajets séparés afin que les parties adjacentes soient déchirées par écartement et que la feuille continue soit ainsi séparée en parties de feuille. Appareil de traitement d'une feuille longitudi- nale continue (W) ayant plusieurs parties (Wl-W 3) de feuille continue, les parties adjacentes étant connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14,15), l'appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif ( 12) destiné à tirer la feuille continue, et un dispositif ( 29) placé sur le trajet de la feuille continue et destiné à provoquer le déplacement des parties adja- centes de feuille suivant des trajets différents afin que ces parties soient séparées par déchirure au niveau de leur ligne de faiblesse. 11 Appareil de traitement d'une feuille continue, caractérisé en ce qu'il comprend un châssis ( 27), deux guides distants ( 29, 31), parallèles de façon générale, chaque guide comprenant une tige de guidage, les tiges de guidage ayant un diamètre d'environ 4 mm et étant disposées pratiquement dans un plan, les distances entre centres des tiges adjacentes de guidage étant d'environ 2,54 cm. 12 Application d'un guide ( 29) de déchirure d'une feuille continue le long d'une ligne de faiblesse ( 14, 15) en parties adjacentes (Wl-W 2) de feuille continue, par passage progressif des parties de feuille au contact de faces différentes du guide. 13 Procédé de traitement de feuilles continues en plusieurs parties, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: la disposition d'une feuille longitudi- nale (W) en plusieurs parties ayant des colonnes longitu- dinales et des lignes transversales d'organes d'enregistre- ment, la feuille continue ayant plusieurs parties longitudinales (Wl-W 3) ayant chacune une colonne d'organes d'enregistrement, les parties adjacentes étant connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), l'impression simultanée des organes d'enregistrement des lignes transversales à l'aide d'une imprimante ( 11), la disposition de plusieurs bobinots ( 18-20), destinés chacun à porter l'enroulement de l'une des parties de feuille continue, l'entraînement en rotation des bobinots dans un enrouleur afin que la feuille portant les organes imprimés d'enregistrement soit tirée et que les parties de feuille soient enroulées sur les bobinots, le déplacement des parties adjacentes de feuille dans des plans différents dans une zone qui se trouve en aval de l'imprimante ( 11) et en amont des bobinots ( 18-20) afin que les parties de feuille soient déchirées au niveau de chaque ligne de faiblesse et soient en conséquence séparées, lorsque les parties de feuille sont tirées, l'utilisation d'un couteau ( 56, 57) placé entre les parties adjacentes de feuille, le long de la ligne de faiblesse, afin que la séparation des parties de feuille soit facilitée lorsqu'elle ne se produit pas facilement par simple déchirure, et l'extraction des bobinots et des parties de feuille enroulées sur eux de l'enrouleur. 14 Procédé de traitement de feuilles continues en plusieurs parties, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: la disposition d'une feuille longitudi- nale (W) en plusieurs parties, ayant des colonnes longitu- dinales et des lignes transversales d'organes d'enregistre- ment, la feuille ayant plusieurs parties longitudinales (Wl-W 3) de feuille portant chacune une colonne d'organes d'enregistrement, les parties adjacentes de feuille étant connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), l'impression simultanée des organes d'enregistre- ment des lignes transversales à l'aide d'une imprimante ( 11), le guidage des parties de feuille, en aval de l'im- primante, afin qu'elles se déplacent dans des plans diffé- rents, si bien que les parties de feuille sont déchirées et en conséquence séparées au niveau de chaque ligne de faiblesse, l'utilisation d'un couteau ( 56, 57) placé entre les parties adjacentes de feuille le long de la ligne de faiblesse afin que la séparation de la partie de feuille soit facilitée lorsque cette séparation ne se produit par facilement par simple déchirure, et l'enroulement des parties séparées de feuille sous forme de rouleaux. Procédé de traitement de feuilles en plusieurs parties, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: la disposition d'une feuille longitudinale (W) en plusieurs parties formées d'organes d'enregistrement, la feuille continue ayant plusieurs parties longitudinales (W 1-W 3) portant des organes d'enregistrement, les parties adjacentes de feuille étant connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), le guidage des parties de feuille afin qu'elles se déplacent suivant des trajets différents, si bien que les parties de feuille se déchirent au niveau de chaque ligne de faiblesse et sont ainsi séparées, et l'utilisation d'un couteau ( 56, 57) placé entre les parties adjacentes le long de la ligne de faiblesse afin que les parties de feuille soient séparées lorsque la séparation ne se produit pas facilement par simple déchirure. 16 Procédé de traitement d'une feuille continue en plusieurs parties, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: la disposition d'une feuille longitudi- nale continue (W) en plusieurs parties d'organes d'enregis- trement, la feuille ayant plusieurs parties longitudinales (Wl-W 3) ayant des organes d'enregistrement, les parties adjacentes de feuilles étant connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), le passage des parties de feuille le long de trajets différents autour d'un guide afin que les parties de feuille subissent une déchirure et une séparation correspondante, et l'utilisa- tion d'un couteau ( 56, 57) placé entre les parties adja- centes de feuille le long de la ligne de faiblesse afin que la séparation des parties de feuille soit facilitée lorsque la séparation ne se produit pas facilement par simple déchirure. 17 Application d'un couteau ( 56, 57) au traitement d'une feuille longitudinale continue (W) en plusieurs parties dont les parties adjacentes (Wl-W 3) sont connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15) de manière que les parties de feuille puissent être sépa- rées progressivement par déchirure sous l'action d'un guide ( 29) lorsque la feuille continue avance, le procédé de traitement comprenant l'utilisation du couteau ( 56, 57) entre les parties adjacentes de feuille, le long de la ligne de faiblesse, afin que la séparation des parties de feuille soit facilitée. 18 Procédé de traitement de feuilles continues en plusieurs parties, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: la disposition d'une feuille longitudi- nale continue (W) en plusieurs parties, formée d'organes d'enregistrement, la feuille ayant plusieurs parties longitudinales (W 1-W 3) qui ont des organes d'enregistre- ment, les parties adjacentes de feuille étant connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), le guidage des parties de feuille afin qu'elles se déplacent suivant des trajets différents et provoquent la déchirure et la séparation résultante des parties de feuille au niveau de chaque ligne de faiblesse, la déchirure des parties adjacentes de feuille se produisant à un emplace- ment de déchirure (SP), la disposition d'un couteau ( 56, 57) aligné de façon générale sur chaque ligne longitudinale respective de faiblesse, chaque emplacement de déchirure étant séparé du couteau respectif lorsque la déchirure se produit facilement, la région de la feuille continue adjacente à l'emplacement de déchirure se déplaçant au contact du couteau et facilitant la séparation lorsque la déchirure ne se produit pas facilement. 19 Appareil de traitement d'une feuille longitudi- nale continue (W) en plusieurs parties ayant des lignes transversales d'organes d'enregistrement, la feuille continue ayant plusieurs parties longitudinales (Wl-W 3) ayant des organes d'enregistrement, les parties adjacentes étant connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), l'appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend une imprimante ( 11) destinée à imprimer des données sur les lignes transversales d'organes d'enregis- trement, un dispositif ( 29) destiné à séparer les parties de la feuille continue imprimées par déchirure, de manière que la feuille soit séparée en plusieurs parties, le dispositif de déchirure comprenant un dispositif ( 29) destiné à provoquer le déplacement des parties de feuille suivant des trajets différents, un dispositif ( 56, 57) destiné à découper les parties adjacentes de feuille le long d'une ou plusieurs lignes de faiblesse afin que la séparation des parties de feuille soit facilitée lorsque cette séparation ne se produit pas facilement par simple déchirure, et un dispositif ( 12) d'enroulement des parties séparées de feuille en rouleaux. Appareil de traitement d'une feuille longitudi- nale continue (W) ayant des parties de feuille (W 1-W 3) telles que les parties adjacentes de feuille sont connec- tées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, ), l'appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif ( 29) de guidage des parties de feuille, un dispositif ( 12) destiné à tirer les parties de feuille suivant des trajets séparés afin que les parties adjacentes de feuille soient déchirées et ainsi séparées, et un dispositif ( 56, 57) de découpe des parties adjacentes de feuille le long d'une ou plusieurs lignes de faiblesse afin que la séparation des parties de feuille soit facilitée. 21 Appareil de traitement d'une feuille longitu- dinale continue (W) ayant des parties de feuille (Wl, W 2) telles que les parties adjacentes de feuille sont connec- tées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), l'appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif ( 12) destiné à tirer la feuille continue, un dispositif placé sur le trajet de la feuille et destiné à provoquer le déplacement des parties adjacentes de feuille suivant des trajets différents afin que les parties adja- centes soient séparées par déchirure au niveau de la ligne de faiblesse placée entre elles, et un dispositif ( 56, 57) destiné à couper les parties adjacentes le long de la ligne ou des lignes de faiblesse de manière que la séparation des parties de feuille soit facilitée uniquement lorsque la séparation ne se produit pas facilement par simple déchirure.5 22 Appareil de traitement d'une feuille continue longitudinale (W) ayant des parties (W 1-W 3), les parties adjacentes étant connectées au niveau d'une ligne longitu- dinale de faiblesse ( 14, 15), l'appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif ( 29) de guidage de la feuille continue de manière que les parties de feuille suivent des trajets séparés et que ces parties soient séparées par déchirure à un emplacement de déchirure, et un couteau ( 56, 57) aligné de façon générale sur chaque ligne longitudinale respective de faiblesse, chaque emplacement de déchirure (SP) étant distant du couteau respectif lorsque la déchirure se produit facilement, mais la région de la feuille adjacente à l'emplacement de déchirure venant au contact du couteau qui facilite la séparation lorsque la déchirure ne se produit pas facilement. 23 Appareil de traitement d'une feuille longitudi- nale continue (W) ayant des parties (Wl-W 3) de feuille, les parties adjacentes étant connectées au niveau d'une ligne longitudinale de faiblesse ( 14, 15), l'appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif source ( 11) destiné à transmettre la feuille continue, un dispositif ( 29) de guidage des parties de feuille suivant des trajets séparés afin que les parties adjacentes soient séparées par déchirure et que la feuille continue soit ainsi séparée en parties, un dispositif ( 56, 57) de coupe placé entre les parties adjacentes le long d'une ou plusieurs lignes de faiblesse afin que la séparation des parties de feuille soit facilitée lorsqu'elle ne se produit pas facilement par déchirure, et un dispositif destiné à permettre le flotte- ment latéral du dispositif de coupe par rapport à la feuille longitudinale provenant du dispositif source afin que le dispositif de coupe reste aligné sur la ligne ou les lignes de faiblesse.