FR 2670688 A1 19920626 FR 9016372 A 19901221 La présente invention concerne un déflecteur ou goulotte, pour orienter et/ou canaliser un jet de produits éventuellement propulsés par un système d'éjection. Un déflecteur peut être constitué d'un simple écran incliné par rapport à la direction du jet de produits à guider; cet écran étant bordé de flancs éventuellement convergents de l'amont vers l'aval. La déviation du jet peut, lorsqu'elle est importante, être réalisée au moyen de plusieurs écrans juxtaposés bordés de flancs; on peut ainsi réaliser un changement de direction du jet de produits, de l'ordre de 90 . Dans certaines conditions, il est intéressant de pouvoir modifier l'angle de déviation du jet Le déflecteur est alors constitué de plusieurs goulottes articulées entre elles de façon à pivoter selon un angle choisi par l'utilisateur. Le réglage de l'angle de déviation est généralement effectué manuellement; il nécessite une intervention de l'opérateur Il est fréquent, par ailleurs, que ce réglage se modifie dans le temps, parfois très rapidement, si la pression des produits éjectés sur la bande dorsale du déflecteur est importante D'une manière générale, les goulottes ou déflecteurs actuels sont peu pratiques et, par ailleurs, leur fabrication et assemblage grèvent le prix de revient d'une façon notable. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients Elle propose un déflecteur dont la conception simplifie énormément sa fabrication et sa mise en forme Par ailleurs, ce déflecteur présente l'avantage d'offrir une gamme très étendue de rayons de courbure pour réaliser à volonté tous les angles de déviation possibles du jet de produits éjectés, et surtout d'être facile à régler. Le déflecteur selon l'invention est en forme d'arc, il comporte une bande dorsale monolithique formant écran, et des flancs constitués de plaques qui se chevauchent, comme des écailles, canalisant le jet de produits. Toujours selon l'invention, ce déflecteur comporteet des moyens permettant de faire varier la courbure de l'arc -2- de la bande dorsale. Selon une disposition préférentielle de l'invention, la bande dorsale et les flancs latéraux sont monobloc et font partie d'un même flan convenablement découpé et plié. Toujours selon l'invention, les flancs latéraux sont légèrement convergents de l'amont vers l'aval et les plaques constituant ces flancs proviennent de découpes en forme de Té, ce qui procure aussi une grande souplesse à la bande dorsale; les demi- branches supérieures du Té sont décalées l'une par rapport à l'autre d'une épaisseur correspondant sensiblement à l'épaisseur du flan, pour permettre la mise en biais des plaques les unes par rapport aux autres. Selon une autre disposition de l'invention, les moyens permettant de modifier le rayon de courbure du déflecteur sont constitués, d'une part, d'au moins un bras ancré, à l'une de ses extrémités, sur la partie aval du déflecteur et articulé à l'autre extrémité, sur un bâti solidaire de l'embase support dudit déflecteur, et, d'autre part, d'au moins un vérin interposé entre ledit bras et ledit bâti ou embase support. Toujours selon l'invention, la déformation du déflecteur s'effectue entre des valeurs maxi et mini du rayon de courbure de l'arc au moyen de butées maxi et mini Pour le rayon maximum, les butées sont constituées de chaînettes de liaison des écailles entre elles, lesquelles chaînettes interdisent le déboîtement desdites écailles les unes par rapport aux autres Pour le rayon minimum, les butées consistent en des ergots rapportés sur les écailles ou obtenus directement par-découpage ou emboutissage du flan. L'invention sera encore détaillée à l'aide de la description suivante d'un mode de réalisation et des dessins annexés, donnés à titre indicatif, et dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'un déflecteur selon l'invention; la figure 2 est une vue du flan prédécoupé servant à -3- former le déflecteur; la figure 3 est une vue de côté d'un autre mode de réalisation. Tel que représenté figure 1, le déflecteur 1 est disposé à l'extrémité d'un système d'éjection de produits, représenté sous forme d'une conduite 2 Le déflecteur 1 comporte une embase 3 de section carrée ou rectangulaire, qui permet son assemblage sur la conduite 2 dont la section générale est circulaire ou autre. Le déflecteur 1 comporte une bande dorsale 4 constituant un écran en forme d'arc continu, monobloc. Cette bande 4 est solidaire, à sa partie amont, de l'embase 3 et elle comporte, latéralement, des flancs 5 dont la partie amont est également fixée sur ladite embase 3. Le déflecteur 1 a donc une section en U. Les flancs 5 sont constitués d'une plaque de base 51 solidaire de l'embase 3 et de plusieurs plaques 52 qui se chevauchent les unes les autres, en forme d'écailles, pour canaliser et guider sans obstacles le jet de produits L'extrémité aval des flancs 5 est constituée d'une plaque 53 de dimensions sensiblement supérieures aux plaques 52, conformées avec une extrémité arrondie. Les plaques 52 ont une forme sensiblement rectangulaire ou trapézoldale On remarque que la hauteur des flancs 5 diminue de l'amont vers l'aval, de sorte que les dimensions des plaques 52 évoluent de l'amont vers l'aval La largeur des plaques 52 est comprise entre la moitié et le tiers de la hauteur du flanc 5 à la partie amont. Le rayon de courbure de l'arc formé par la bande dorsale 4 est variable et réglabe à volonté par simple déformation de cette dorsale, à partir de son extrémité aval et en particulier, tel que représenté figure 1, à partir des flancs d'extrémités 53. Ces moyens de réglage de l'arc de courbure du déflecteur sont constitués, dans le cas de la figure 1, du bras 6 en forme d'étrier dont l'une des extrémités, l'extrémité 7, est fixée sur les plaques 53 des flancs -4- au moyen d'axes 8 L'autre extrémité des bras 6 est articulée sur un bâti 9 qui est solidaire de l'embase 3 du déflecteur Ce bâti 9 est constitué de deux flasques fixés sur l'embase 3, de part et d'autre des flancs 5. Un axe d'articulation 10 est interposé entre chaque flasque du bâti 9 et les bras 6 de l'étrier. Un vérin Il est interposé entre l'embase 3 et l'étrier Ce vérin 11 est articulé sur une chape 12 solidaire de l'embase 3 et une chape 13 solidaire de la branche 14 de l'étrier, reliant les extrémités des deux bras 6 au-delà des axes d'articulation 10 du bâti 9. Les articulations 8 et 10 ont une position, dans l'espace, qui est choisie pour permettre une déformation convenable de la dorsale 4 c'est- à-dire une déformation qui lui permet de conserver une forme qui s'apparente sensiblement à un arc de cercle ou d'ellipse. On peut éventuellement prévoir plusieurs étriers et vérins pour obtenir la courbure de la dorsale 4. On a représenté, figure 2, le flan unique qui permet la réalisation d'un déflecteur monolithique constitué de sa dorsale 4 et des flancs 5 Ce flan est découpé dans une tôle en métal par exemple et dont la longueur est choisie en fonction des besoins de l'éjection, précision du jet et distance ou longueur du jet souhaitées Les bordures 41 de cette dorsale sont convergentes de l'amont vers l'aval Les flancs 5 sont constitués d'une première plaque 51 suivie de plusieurs plaques 52, au nombre de 6 sur la figure et, à l'extrémité aval, d'une plaque 53 Ces différentes plaques sont séparées par des découpes 15 en forme de Té dont la branche principale 151 est perpendiculaire aux bordures 41 de la dorsale 4 Les demi-branches 152 et 153 constituant le chapeau du Té 15 se situent sensiblement sur les bordures 41 de la dorsale 4; en fait, ces branches 152 et 153 sont légèrement décalées en parallèle l'une par rapport à l'autre d'une distance qui correspond sensiblement à l'épaisseur du flan pour permettre l'inclinaison et la mise en biais des plaques 52 les unes par rapport aux autres On remarque que la demi- branche -5- 152 est positionnée à l'intérieur de la dorsale, par rapport à la bordure 41 alors que la demi-branche 153 est positionnée à l'extérieur de la bande dorsale 4 par rapport à cette même bordure 41. Les plaques 52 sont liées à la bande dorsale 4 et sont pliées sensiblement à l'équerre selon une ligne 412 qui forme un angle très petit avec la bordure 41 de façon à orienter les plaques 52 pour qu'elles puissent se chevaucher les unes par rapport aux autres lors de la mise en forme du déflecteur. La première plaque 51 est pliée par rapport à la dorsale 4 autour d'une ligne 411 qui correspond à la bordure 41 Cette première plaque 51 a une forme polygonale; son arête d'extrémité 511 peut recevoir une plaque avant, fixée par soudure, non apparente sur les figures. La plaque d'extrémité 53 est pliée par rapport à la bande dorsale 4 autour d'une ligne 413 qui correspond à la bordure 41 de ladite dorsale. La tête des découpes en forme de Té 15 a une largeur qui correspond sensiblement aux trois quarts de la largeur des plaques 52, de façon à conserver une grande souplesse de la bande dorsale 4, pour le pliage. On remarque que ces plaques 52 ont une forme sensiblement rectangulaire ou trapézoidale, et que leur surface est décroissante de l'amont vers l'aval. La plaque d'extrémité 53 s'étend en longueur, sur une distance qui correspond sensiblement à la largeur de deux ou trois plaques 52 On remarque que cette plaque d'extrémité 53 comprend une arête 531 en forme d'arc de cercle destinée à être soudée à la bordure 41 de la bande dorsale 4 de façon à cintrer l'extrémité de cette dernière. L'extrémité 532 de la plaque 53 est conformée en arrondi. On a également fait figurer, sur les plaques d'extrémités 53, l'emplacement de l'axe d'articulation 8 des bras 7. On a représenté figure 3, vu de côté un déflecteur muni de moyens qui limitent sa déformation maximale et minimale Ces moyens sont constitués de butées qui sont -6- des butées maximales 16 et des butées minimales 17. Les butées maximales 16 consistent en des chaînettes qui relient les plaques 51, 52 et 53 entre elles de façon à limiter à une valeur maxi le rayon de l'arc de la bande dorsale 4. Les butées minimales 17 consistent en des ergots rapportés sur les plaques 51, 52, 53; ces ergots peuvent également être découpés dans le flan constituant le déflecteur. Toujours sur cette figure 3, on a représenté un autre mode de réalisation des moyens de réglage du rayon de l'arc de la bande dorsale 4 Les moyens sont pratiquement identiques à ceux représentés figure 1; leur disposition15 est différente Le vérin 11 est articulé sur les bras 6 entre leurs extrémités, c'est-à-dire entre les articulations 8 et 10 L'articulation 10 des bras 6 sur le bâti 9 est disposée plus en arrière du déflecteur, du fait de l'inclinaison du bâti 9 Le vérin 11 est20 articulé sur le bâti 9. Lorsque la goulotte est mise en forme, c'est-à-dire lorsque les flancs 5 sont positionnés à l'équerre, on peut insérer dans les branches 152 et 153 des découpes en forme de Té 15, un mastic souple d'étanchéité du genre25 silicone, qui obture les découpes en question de façon à éviter le passage de poussière ou autre dans cette zone du déflecteur. Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières et n'en limitent aucunement la portée. -7- REVENDICATIONS - 1. Déflecteur ou goulotte, en forme d'arc, pour canaliser ou orienter un jet de produits, caractérisé en ce qu'il comporte une bande dorsale monolithique déformable et des flancs ( 5) constitués de plaques ( 51, 52, 53) qui se chevauchent comme des écailles. 2. Déflecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des des moyens permettant de faire varier la courbure de l'arc de la bande dorsale ( 4). 3 Déflecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte une bande dorsale ( 4) et des flancs ( 5) monobloc, prédécoupés dans un même flan de tôle. 4. Déflecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un flan comportant des découpes en forme de Té ( 15) délimitant les plaques ( 51, 52 et 53) constituant les flancs ( 5). 5. Déflecteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que la branche supérieure du Té s'étend sur une distance qui correspond sensiblement aux trois quarts de la largeur des plaques ( 52) de façon à conserver une grande souplesse au niveau de la bande dorsale ( 4). 6. Déflecteur selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il comporte dans le flan prédécoupé, des découpes en forme de Té ( 15) dont les demibranches supérieures ( 151 et 153) sont légèrement décalées en parallèle l'une par rapport à l'autre d'une distance qui correspond sensiblement à l'épaisseur dudit flan, pour permettre la mise cn biais des plaques constituant les flancs ( 5). 7 Déflecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens permettant de faire varier la courbure de l'arc de la bande dorsale ( 4), constitués, d'une part, de bras ( 6) ancrés sur la partie aval du déflecteur et articulés sur un bâti ( 9) solidaire de l'embase ( 3) dudit déflecteur et, d'autre part, d'au moins un vérin ( 11) interposé entre lesdits bras ( 6) et ladite embase ( 3) ou bâti ( 9). 8. Déflecteuèr selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte -8- des moyens de limitation de la déformation de la bande dorsale ( 4) du déflecteur, entre une valeur maximale et une valeur minimale. 9. Déflecteur selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte des butées maximales ( 16) constituées de chaînettes reliant les plaques adjacentes ( 51, 52, 53) de façon à limiter le rayon de courbure maximal du déflecteur et à éviter le déboîtement des plaques constituant les flancs ( 5).10 10 Déflecteur selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte des butées minimales ( 17) constituées d'ergots rapportés ou conformés sur les plaques ( 51, 52, 53) constituant les flancs ( 5), pour limiter le rayon de courbure à une valeur minimale.