FR 2666739 A1 19920320 FR 9011578 A 19900913 DISPOSITIF POUR LA PREPARATION EXTEMPORANEE ET EN CONTINU DE DIALYSAT La présente invention a pour objet un dispositif pour la préparation extempo- ranée et en continu d'une solution de dialyse par dissolution d'un composé solide, sous forme granuleuse ou pulvérulente, dans de l'eau purifiée. De tels dispositifs sont associés à des générateurs d'hémodialyse qui comman- dent leur fonctionnement On connait depuis quelque temps déjà des matériels de ce genre Ainsi, la demande de Brevet français No 2 604 922 décrit un dispositif qui est constitué schématiquement d'une cuve de mélange fixe munie d'une con- duite d'alimentation en eau et d'une conduite de sortie du liquide de dialyse re- liées à un générateur Dans ladite cuve est introduite une quantité déterminée de composé sous forme solide délivrée à partir d'un réservoir de stockage au moyen d'un système doseur, le mélange étant assuré par un dispositif d'agitation. Outre la complexité de sa structure, un tel dispositif nécessite de trop nom- breuses manipulations du composé, celui-ci étant d'abord extrait de son emballa- ge pour être stocké en vrac dans une trémie d'alimentation avant d'être déversé dans la cuve de mélange. Le dispositif, objet de l'invention, ne présente pas de tels inconvénients Il autorise en effet un conditionnement préalable du composé solide dans un volu- me étanche, selon des doses pré-déterminées nécessaires pour effectuer une ou plusieurs opérations de dialyse, ledit volume étant ensuite lui- même utilisé pour la préparation de la solution. Plus précisément, l'invention a pour objet un dispositif pour la préparation extemporanée et en continu de dialysat, obtenu à partir de la dissolution d'une solution concentrée et/ou saturée préparée par dissolution d'un composé solide dans de l'eau pour hémodialyse, ledit dispositif qui est commandé par un généra- teur de dialyse étant remarquable en ce qu'il comprend un conteneur pour le composé solide, ledit conteneur étant muni d'un orifice d'entrée pour l'eau pour hémodialyse et d'un orifice de sortie pour la solution concentrée et/ou saturée, pour raccorder de manière amovible ledit conteneur audit générateur. On comprend sans difficulté l'intérêt procuré par un tel dispositif Pour réa- liser une opération de dialyse, il suffit en effet de relier de manière étanche un conteneur du type ci-dessus aux tubulures de sortie d'eau et d'entrée de dialysat équipant un générateur, ce conteneur renfermant la dose de produits solides né- cessaire pour une telle opération Après dissolution de la dose de composé dans le conteneur et aspiration de la solution obtenue, on désaccouple le générateur et le conteneur utilisé pour éventuellement mettre en place un nouveau conteneur. Il résulte de l'emploi d'un tel dispositif un gain évident de temps et une grande économie de moyens. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit d'un exemple de réalisation d'un dispositif conforme aux enseignements ci-dessus donnés, cet exemple étant donné à titre simplement d'illustration et sans qu'aucune interprétation restrictive de la protection recher- chée puisse en être tirée Cette description est accompagnée de dessins dont la Fi- gure unique représente, selon une vue en perspective partiellement écorchée, un conteneur destiné à être raccordé à un générateur de dialyse qu'il n'a pas été jugé utile de représenter dans la mesure o un tel appareil est bien connu des spécia- listes. Ce conteneur 1 offre l'aspect d'une bouteille de forme sensiblement parallé- lépipédique, qui est munie de deux goulots parallèles identiques Le conteneur comporte en effet deux ouvertures situées sur un même niveau en partie haute, l'une 2 servant d'entrée pour l'eau purifiée, l'autre 3 étant destinée à la sortie du liquide de dialyse obtenu après dissolution du composé solide renfermé dans le conteneur Dans le mode réalisation donné en exemple, le conteneur illustré est plus particulièrement destiné au conditionnement et à la dissolution d'un compo- sé sous forme de poudre. Ces ouvertures 2 et 3 sont obturées par des bouchons étanches 4, équipés d'un filtre d'une porosité comprise entre 1 et 100 pi, chaque bouchon étant muni sur sa partie sommitale d'un conduit souple 5 sur lequel pourra être monté un système régulateur de débit Ces conduits souples 5 servent ainsi de moyens de raccordement au générateur de dialyse. Afin de faciliter la diffusion de l'eau dans le volume de composé solide, le conteneur 1 comprend une conduite 20 destinée à canaliser le flux d'eau en par- tie basse dudit conteneur Dans le mode de réalisation illustré, il s'agit d'une con- duite disposée à l'intérieur du conteneur et qui est formée par une portion de la paroi du conteneur reliant les parties haute et basse de ce dernier et par une cloi- son interne 6, représentée en traits mixtes, qui s'étend à partir des bords de l'ori- fice d'entrée d'eau 2 de manière sensiblement parallèle à ladite portion de paroi. Comme on peut en outre l'observer, cette conduite 20 débouche dans le fond du conteneur en regard d'une portion inclinée 21 de la paroi interne dudit conte- neur Cette portion inclinée constitue également un moyen permettant d'obtenir une meilleure diffusion de l'eau dans le volume de poudre. Ainsi, l'eau entrant dans le conteneur par l'orifice 2 est amenée par la con- duite 20 au bas du volume de poudre et se diffuse au travers de celui-ci pour se charger en composés Une solution concentrée et saturée se forme alors dans la partie supérieure du conteneur et est ensuite extraite par aspiration au travers de l'orifice de sortie 3. Le conteneur illustré possède une capacité de 2 litres Mais il est tout à fait possible de réaliser des conteneurs présentant les mêmes caractéristiques structu- relles, offrant une capacité de 1 à 10 litres et contenant 0,5 à 6 Kg de composé solide sous forme de poudre. De préférence, un tel conteneur sera obtenu par moulage d'une matière plas- tique dont les qualités physico-chimiques seront appropriées à rusage particulier dudit conteneur. REVENDICATIONS 1 Dispositif pour la préparation extemporanée et en continu de dialysat, ob- tenu à partir de la dissolution d'une solution concentrée et/ou saturée préparée par dissolution d'un composé solide dans de l'eau traitée, ledit dispositif étant commandé par un générateur de dialyse, CARACTERISE EN CE QU'il com-05 prend un conteneur ( 1) pour le composé solide, ledit conteneur étant muni d'un orifice d'entrée ( 2) pour l'eau traitée et d'un orifice de sortie ( 3) pour la solu- tion de dialyse, pour raccorder de manière amovible ledit conteneur audit géné- rateur. 2 Dispositif selon la Revendication 1, CARACTERISE EN CE QUE les sus- dits orifices d'entrée ( 2) pour l'eau traitée et de sortie ( 3) pour la solution de dialyse sont situés sur un même niveau du susdit conteneur, ce dernier compor- tant des moyens pour faciliter la diffusion de l'eau dans le volume de composé solide. 3 Dispositif selon la Revendication 2, CARACTERISE EN CE QUE les sus- dits orifices d'entrée ( 2) et de sortie ( 3) sont situés sur la partie haute dudit con- teneur, lesdits moyens pour faciliter la diffusion de reau dans le volume de com- posé solide étant constitués par une conduite ( 20) amenant l'eau en partie basse du conteneur. 4 Dispositif selon les Revendications 2 et/ou 3, CARACTERISE EN CE QUE lesdits moyens pour faciliter la diffusion de l'eau dans le volume de com- posé solide sont constitués par une portion inclinée ( 21) de la paroi interne du conteneur, ladite portion inclinée étant située en regard de rarrivée d'eau dans le conteneur. 5 Dispositif selon la Revendication 3, CARACTERISE EN CE QUE ladite conduite ( 20) est formée par une portion de la paroi du conteneur reliant les parties haute et basse de ce dernier et par une cloison interne ( 6) de celui-ci s'étendant à partir des bords du susdit orifice d'entrée d'eau ( 2) de manière sen- siblement parallèle à ladite portion de paroi. 6 Dispositif selon l'une quelconque des Revendications précédentes, CA- RACTERISE EN CE QUE ledit conteneur a une capacité de l à 10 litres et con- tient 0,5 à 6 Kg de composé solide sous forme de poudre. 7 Dispositif selon l'une quelconque des Revendications précédentes, CARACTERISE EN CE QUE ledit conteneur est réalisé en matière plastique mou- lée.