FR 2666156 A2 19920228 FR 9010549 A 19900822 La présente demande de deuxième certificat d'addition se rattache à une demande de brevet français N" 89.100.54 déposée le 26 Juillet 1989. Dans la demande de brevet principal on décrit un procédé et des dispositifs pour l'enregistrement d'images à l'aide d'une caméra, caméra cinématographique ou caméra vidéo ou analogue, images dont la succession, lors de leur restitution, permet aux observateurs leur perception dans les trois dimensions. Ce procédé et ces dispositifs, pour obtenir ce résultat, présentent les carracteristiques suivantes: L'objectif de la caméra, maintenu fixe, enregistre non pas directement les images de l'espace exterieur suivant la pratique habituelle, mais plus précisement les images de cet espace préalablement ramenées à une échelle notablement inférieur à l'unité.Cette réduction est obtenue à l'aide d'un zoom fixé devant l'objectif de la caméra et suivant son axe optique, le zoom étant également fixe. L'objectif de la caméra enregistre ainsi les images spatiales engendrées par le zoom, images situées de part et d'autre du plan de mise au point de ce dernier, la distance focale de l'objectif de la caméra étant inférieure aux distances focales du zoom. Les mouvements relatifs objets/caméra, nécéssaires à la perception du relief sont,suivant le procédé décrit, remplacés par les mouvements relatifs entre les images spatiales, crées de part et d'autre du plan image du zoom et I'objectif de la caméra : ces derniers sont obtenus en provoquant des variations dimensionnelles de l'espace image du zoom, par variations des distances focales de ce dernier au cours de la prise de vues.Par ailleurs, pour maintenir la constance desprofondeurs de champs des images enregistrées malgré les variations des éloignements des images spatiales par rapport à l'objectif de la caméra maintenu fixe, on provoque, en sychronisme avec les variations de focales du zoom, des variations d'ouverture d'un diaphragme disposé sur le chemin optique du dispositif. On obtient ainsi, selon le procédé et les dispositifs décrits, des images à grandissement variable comme dans la pratique habituelle mais avec, en plus, la caractéristique nouvelle que l'espace enregistré soit, à coup sûr, perceptible dans les trois dimensions. Dans une demande de première addition au brevet principal rappelé ci-dessus, demande déposée le 18 Decembre 1989 sous le numéro 89.166.92, on a décrit un moyen d'obtenir, par une évolution d'un des dispositifs du brevet principal, la fixité d'un plan d'interêt des images définitives d'une séquence enregistrée, plan choisi au gré du réalisateur. Pour maintenir cette constance, L'objectif de la caméra, de focale constante au brevet, est remplacée par un zoom dont la variation des focales ( ces dernières inférieures à celles du zoom avant ) est manoeuvré de telle façon, au cours de la séquence d'enregistrement, que ses propres focales varient en sens opposé de celles du zoom avant, suivant un sychronisme précisé à la demande de ce premier certificat d'addition. Le respect de ce sychronisme permet le maintien de la constance des profondeurs de champ de l'image globale, malgré les variations relatives des distances des images spatiales données par le zoom avant, par rapport au zoom de la caméra de position fixe, sans qu'il soit ainsi nécéssaire de procéder, au cours de l'enregistrement, à des variations d'ouverture du diaphragme disposé sur le chemin optique. On obtient, suivant le procédé conforme à l'invention, la perception de l'espace dans ses trois dimensions au cours de l'examen ultérieur de la séquence, l'image globale comportant un plan frontal de dimensions fixes. La présente demande de deuxième certificat d'addition a pour objet un procédé et des dispositifs pour l'enregistrement d'images à l'aide d'une caméra ( caméra cinématographique, ou caméra vidéo ou analogue ) images dont la succession, lors de la restitution, permet aux observateurs leur perception dans les trois dimensions, procédé conforme à celui décrit au brevet prinicipal rappelé ci-dessus; la présente addition constituant, en outre, par une seconde évolution d'un dispositif décrit à la première addition, une variante du mode de prise de vues. Rappelons que les mouvements relatifs entre les images spatiales données par le zoom avant et l'objectif de la caméra s'exercent, dans les decriptions du brevet principal et de la première addition, dans des plans frontaux par rapport à l'axe d'enregistrement. On réalise ainsi, par les moyens optiques décrits, un véritable trans-trav optique frontal de la caméra, cette dernière restant fixe par rapport aux objets exterieurs, ce trans-trav optique permettant, par suite des dispositions prises suivant le procédé de l'invention, la perception ultérieur des images dans leurs trois dimensions. Par application de ce procédé, selon l'invention, on peut également enregistrer les images spatiales données par le zoom avant, par trans-trav optique latéral de l'objectif de la caméra par rapport à ces images spatiales.Si les variations ainsi provoquées sont perçues par les observateurs un tel travelling, tout comme le frontal permet, comme le montre I'expérience, une perception correcte de l'espace. Dans la présente demande de deuxième certificat d'adition, on réalise ce travelling optique latéral à partir des images spatiales données par le zoom avant, conformément au procédé selon l'invention, en enregistrant ces dernières non pas à partir de l'objectif à focale fixe de la caméra comme au brevet principal ou à partir d'un zoom comme à sa première addition, mais partir de l'objectif de la caméra rendu mobile latéralement, par rapport au zoom avant au cours de l'enregistrement. Les amplitudes maximales des déplacements latéraux de l'objectif de la caméra, de focale fixe, varient suivant les angles de champ et les formats des images enregistrées, entre une fraction de millimètre et quelques millimètres. Par ailleurs, comme il sera décrit et précisé dans ce qui suit, l'image globale ainsi obtenue et perceptible dans ses trois dimensions, peut être stabilisée suivant un de ses plans frontaux, choisi au gré du réalisateur, comme à la première addition du brevet principal.- La présente demande a également pour objet, mis à part les dispositions exposées ci-dessus, en certaines autres disposition dont il sera plus explicitement question ci-après, à propos des modes de réalisation particuliers décrits, avec référence aux dessins ci-annèxés, mais qui ne sont nullement limitatifs. - La figure 1 est le schéma du montage optique, selon la présente demande de deuxième certificat d'addition, montrant en coupe longitudinale le zoom disposé à l'avant de la caméra et, à sa suite, l'objectif mobile de la caméra; la partie supérieure de la figure se rapportant aux amplitudes maximales droites de ce dernier objectif, la partie inférieure à ses amplitudes maximales gauches. - La figure 2 est l'agrandissement d'une partie de la figure 1 montrant le détail de la formation des images spatiales données par le zoom avant et les images qu'en enregistre l'objectif de la caméra. - La figure 3 est une variante de la figure 2 montrant un exemple du dispositif optique provoquant la fixité d'un plan frontal choisi de l'espace. - La figure 4 est le schéma, en coupe longitudinale, d'un exemple de montage montrant les dispositions prises pour réaliser le sychronisme des mouvements des groupes mobiles du dispositif optique. Nous décrivons, ci-après, un exemple non limitatif de la présente demande de deuxième certificat d'addition, exemple se rapportant à une caméra (caméra cinématographique, caméra video ou analogue )pour enregistrement d'image au format de 8 m/m. Le montage optique en est schématisé, en coupe transversale, à la fig. 1 . Dans la description qui suit cette coupe est supposée vue par dessus, la partie haute étant située à droite de l'observateur (fig. 1 supérieure), la partie basse à sa gauche (fig.1 inférieure). - Le premier objectif, disposé à l'avant, est un zoom 0z à focales variables entre un minimum de 9 m/m et un maximum de 72 m/m, le plan image ou plan de mise au point de ce zoom P'o Po, étant à 20 m/m de sa bosse aval. Il comprend: - un ensemble convergent Op de mise au point. - un objectif de base Ob. - et un système optique à grandissement variable (le troisième groupe de lentilles mobile entre les deux précédents )- un diaphragme, disposé en Di, commande la luminosité de l'ensemble optique. - Le second obJectif. 0,, qui constitue l'objectif propre de la caméra, présente une focale de 5m/m. C'est un objectif anastigmate, à trois lentilles dont deux convergentes et une divergente. Son épaisseur est réduite à 9 m/m. Cet objectif est mobile latéralement de la gauche vers la droite, la fig. 1 supérieure en donnant la position extrême; ou de la droite vers la gauche, la fig. 1 inférieure en donnant l'autre position. Le plan image de l'objectif 0,, qui constitue le plan d'enregistrement de la caméra, est en P'e Pe. - Ainsi le zoom est fixe autour de son axe XX cependant que l'objectif 0c est mobile latéralement, l'axe optique de ce dernier se déplacant dans un plan horizontal de gauche à droite, ou inversement, avec des amplitudes comprises entre une fraction de millimètre et quelques millimètres, au choix du réalisateur. Afin de rendre plus claires les explications qui suivent, la figure 2 est un agrandissement des parties utiles des objectifs 0z et Oc, quant à la formation des images enregistrées. L'objectif Oc de la caméra, de focale Fc, y est schématisé sous la forme réduite d'un système dioptrique centré entre ses deux plans principaux P1 et P 2 et ses deux foyers Fc et F'c Le plan image de mise au point, de position fixe, du zoom avant est figuré en P'O P,, le plan image de mise au point de la caméra, homologue du précedent, en P'e Pe. Comme pour la figure 1, les figures 2 supérieures et inférieures, sont les représentations extrêmes de l'objectif de la caméra. Dans le présent exemple, non limitatif, les images spatiales données par le zoom avant Oz, de part et d'autre du plan P'O PO (par exemple 11, image d'un arrière plan de l'espace et 12, d'un premier plan) sont, pour l'objectif 0c de la caméra des images virtuelles. Pour obtenir ce résultat, L'objectif Oc est disposé de telle façon que son plan principal figuratif P2 (fig.2) soit situé derrière l'image spatiale 11 proche du plan focal de F'z Dans ces conditions, l'objectif de la caméra donne, à partir de ces images virtuelles, des images réelles de part et d'autre de P'e PeZ, telles que il et i2 images directement enregistrables dans les conditions habituelles. Pour la compréhension du fonctionnement du dispositif, nous précisons dans ce qui suit la nature des variations horizontales de l'image d'un élément ponctuel de l'espace telle que A (fig 2) enregistrée, sous l'effet des variations horizontales de l'axe optique de la caméra; I'axe optique XX du zoom avant restant fixe et réglé sur une focale constante, le plan du dispositif d'enregistrement de l'image définitive restant également fixe. Compte tenu de la géométrie du montage, suivant suivant le procédé et les dispositifs de l'invention, ces variations se présentent sous la forme: E=e(1-Fc ) (1) Dc - E étant l'élongation horizontale de l'image d'un élément ponctuel de l'espace exterieur au cours de la prise de vues. - e l'amplitude de variation horizontale correspondante de l'axe de l'objectif de la caméra de focale Fc. - Dx l'éloignement de l'image spatiale, donnée par le zoom avant de l'élément ponctuel extérieur considéré, par raport au foyer amont de l'objectif de la caméra.-Comme il a été précisé au brevet principal, la perception de la troisième dimension, à partir des dispositifs selon l'invention, n'est possible que si les variations dimensionnelles des images enregistrées sont, en definitive, perceptibles par les observateurs. C'est également le cas pour la présente application, les variations en cause, étant ici, plus spécialement, les variations horizontales des éléments ponctuels des images. Celles-ci, compte tenu de la relation précedente (1) et de la géométrie du montage sont telles que: e étant la variation horizontale de l'axe optique de l'objectif de la caméra de focale Fc - F z la focale du zoom avant, maintenue fixe. - Do, D1 et D2 les éloignements respectifs, par rapport à la caméra, du plan de mises au point, d'un avant et d'un arrière plan. t et u les positionnements relatifs des ohbjectifs Fz et Fc, précisés à la Fig. 2. Les variations telles que d E sont perçues à partrir de la perception des élongations telles que E (relation 1 ) Or le calcul, comme l'experience, montrent que les valeurs de E, pour une bonne perception de d E, doivent être relativement importantes: Elles excèdent généralement le cadre des examens définitifs des images transmises aussi bien par cinéma que par vidéo. Plusieurs moyens sont possibles pour remédier à cet inconvenient. Tout d'abord, nous avons supposé, dans ce qui précède, que l'axe du support de l'image enregistrée état fixe dans l'espace Or, en rendant ce support solidaire de l'axe optique de la caméra lors du déplacement de ce dernier, on diminue de façon notable l'amplitude de l'élongation précisée à la relation ( 1 ): E se présentant ainsi sous la nouvelle forme: eFc Dx , avec F c notablement plus petit que D x ( fig.2) Une seconde méthode permet d'obtenir ce même résultat.Elle permet, en outre, la réalisation d'une des caracteristiques essentielles précisée à la première addition du brevet principal, à savoir la possibilité de rendre fixe un plan frontal de l'espace, plan choisi au gré du réalisateur, cependant que les autres plans subissent les variations nécessaires à la perception de la troisième dimension - ce résultat est obtenu: - d'une part, en maintenant la fixité du plan de l'image enregistrée (fig. 2) - et, d'autre part, en rendant mobile,en sens opposés, les axes optiques respectifs de l'objectif de la caméra et de celui du zoom avant Dans ces conditions l'élongation E de la relation (1) devient, pour des valeur déterminées de Fz et de Fc, une fonction de e et de e', élongations respectives de ces deux objectifs. Pour un élément ponctuel d'un plan frontal déterminé de l'espace, caractérisé par le paramètre Dx de la relation ( 1 ), il devient aussi possible de rendre nulle l'élongation E correspondante et donc de maintenir la fixité du plan frontal considéré, au cours de la séquence; cependant que les valeurs des élongations d'éléments frontaux des autres plans de l'espace, caractérisées par des paramètres Dx' =/ Dx ne sont pas nulles. Ces dernières sont ainsi susceptibles, comme le montre l'experience, de provoquer la perception de la troisième dimension.Toutefois la réalisation de variations synchrones du zoom avant, par rapport à l'objectif de la caméra, entraine de sérieuses complications techniques.Pour éviter ces dernières, les auteurs maintiennent la fixité du zoom avant et provoquent, par contre, les déplacements latéraux de son axe optique à partir de ceux d'un objectif additionnel léger et de faible inertie, comme nous le précisons ci-après. La figure (3) donne le schéma du montage optique correspondant. Ainsi que pour les figures précédentes les parties supérieures et inférieurs en sont les représentations supposées vues par dessus le dispositif, la première vers le début de la prise de vues, et la seconde vers la fin. Le zoom avant Oz de focales 9/72mm est celui décrit précédement. Maintenu fixe, son plan image P'o Po , ou & lan de mise au point, est donc également fixe par rapport à la caméra.Ce zoom donne, pour un réglage déterminé de l'une de ses focales, des images spatiales réelles telles que A2 et Al, images correspondant, par exemple, à des des premiers et arrières plans de l'espace exterieur, A2 et A1 étant situés aux distances xl et x2 de part et d'autre de P'o Po comme il a déjà été précisé. Le trans-trav optique latéral, conforme à la présente addition est réalisé à partir des deux objectifs convergents mobiles horizontalement et d'épaisseurs respectivement réduites à 9m/m : I'objectif Oc de focale de 5 m/m de la caméra et L'objectif additionel OA, de focale de 20 m/m, dont les déplacements latéraux respectifs s'effectuent en sens contraires au cours de la séquence d'enregistrement et suivant des amplitudes et un sychronisme qui sont précisé dans ce qui suit. Par suite des dispositions prises, les images réelles telles que Al et A2 données par le zoom avant sont, pour l'objectif OA, des images virtuelles. Ce dernier en donne ainsi des images réelles telles que, par exemple, A'1 image de A1 Par ailleurs, la focale de OA présente une valeur suffisante pour que A' 1 soit pour l'objectif Oc, une image virtuelle. Ce dernier en donne aussi une image réelle telle que a 1 enregistrable suivant le plan fixe P'e P e dans les conditions habituelles.La figure 3 donne, en pointillés, la marche des rayons issus de A1 pour aboutir à a1 Compte tenu de ce qui précède et de la géométrie du montage, la stabilité de l'image d'un plan frontal déterminé de l'espace est obtenue, au cours de la prise de vues, pour les valeurs ci après du rapport e'/e des élongations horizontales des axes optiques respectifs des objectifs OA et Oc: e' Do -I = - .Es (3) e 1 - Do FA et Fc étant les focales de ces deux objectifs, Do et Do les carracteristiques de leur positionnement par rapport à l'image donnée par le zoom avant Oz du plan d'interêt choisi. Les variations e'/e devant, de préférence, être linéaires avec le temps, la connaissance des variations d'amplitudes caractérise ainsi le synchronisme à respecter. La valeur de élongations horizontales maximales des images des éléments ponctuels de l'espace situés dans des plans frontaux autres que le plan d'interêt choisi, pour lequel ces éléments restent pour l'observateur pratiquement fixes sont, par rapport à ces derniers, de la forme: dE= E(1- Fa) (foc) -E (1 -S) ( 4) (Dxl) (D'x1) ( D'xI) E' et E étant les élongations maximales des objectifs Oa et Oc. D'x1 et Dx1, les carracteristiques de positionnement de ces objectifs par rapport à L'image donnée par le zoom Oz du plan frontal considéré (ce dernier hors du plan d'interêt choisi) Par exemple, si D'o et Do (relation 3 ) sont les carractéristiques de positionnement du plan d'interêt et que celui ci soit le premier plan, D'x1 et Dx1 (relation 4 ) sont les caractéristiques d'un arrière plan défini par les positionnements de D'x1 et Dx1. Nous donnons ci après, quelques résultats obtenus à partir des données dimensionnelles de l'exemple, non limitatif, décrit pour enregistrement d'images au format de 8 m/m. Les focales des objectifs Oa et Oc présentant des valeurs respectives constantes de 20 et 5 m/m et disposés comme il a été dit, par rapport au zoom avant; ce dernier par le règlage de l'une de ses focales comprises entre 72 et 9m/m, permet des enregistrements sous des focales résultantes Fr de la caméra comprises entre 12 et 1,5 m/m. Ces valeurs, relativement faibles, permettent des profondeurs de champ suffisantes, mais nécéssaires, pour obtenir la perception réelle de la troisième dimension, suivant le procédé.Par réglage normal de la luminosité, le diaphragme du dispositif étant par exemple amené à la valeur nK=0,02 m/m ( n étant l'ouverture du diaphragme et K la tolérance possible de netteté ), la caméra présente des profonxdeurs de champ comprises dans les limites suivantes: - pour Fr maximale ( angle de champ 23d" ) le premier plan possible est à 1 m,60 de la caméra et l'arrière plan à 3 m - pour Fr minimale, ( angle de champ 73 de ), premier plan à 1 m, et arrière plan à l'infini. - le synchronisme des élongations maximales des objectifs OA et OC étant réglé: -dans le deuxième cas entre 1 et 0,25 m/m L'experience confirme que, dans ces conditions, les images sont généralement perçues dans leurs trois dimensions. Les experiences des auteurs ont également montré que le rapport e'/e des variations d'amplitudes des élongations des axes optiques des deux objectifs Oa et Oc, qui dans les experiences précédentes varient, suivant les angles de champs, entre des valeurs théoriques comprises entre 4,1 et 3,9, peuvent, pratiquement, pour un montage optique déterminé selon l'invention, être maintenu à leur valeur constante minimale, sans inconvenient: la valeur précedente minimale peut être aussi retenue, quel que soit l'angle de champ des experiences précedentes, I'observateur ne perçevant pas les mouvements du plan d'interêt choisi, ces derniers ne s'effectuant, dans ces conditions, qu' à une vitesse inférieure à sa limite de séparation rétinienne. A cette dernière condition, lesélongations des objectifs Oa et Oc présentent, en effet, des amplitudes pratiquement équivalentes. Nous décrivons ci-après une variante de l'exemple précédent destinée à réduire la longueur du dispositif optique: dans cette variante l'objectif OA de la figure 3 est supprimé et remplacé par un des éléments de d'objectif Ob du zoom avant, Fig í: l'élément Obl est ainsi rendu mobile latéralement (fig. 1 ), I'élément Ob2 de l'objectif de base du zoom restant fixe, suivant l'axe optique de ce dernier. Le calcul et l'experience montrent qu'il est ainsi possible, à partir des objectifs mobiles latéralement et en sens opposés, Obl et Oc (fig. 1 ), d'obtenir le résultat escompté suivant les bases de la description précédente.Cette variante permet une réduction non négligeable de la longueur du disposotif optique et amène, en particulier les longueurs des camescopes 3 D de 8 m/m suivant la présente demande d'addition, sensiblement équivalentes à celles des actuels camescopes de même format. - Nous decrivons maintenant les moyens techniques mis en oeuvre pour réaliser le synchronisme des variations d'élongations opposées des deux objectifs mobiles tels que OC et OA ( Fig. 2) ou (Oc et Obî ) (Fig. 1) - Rappelons que, pour les caméras traditionnelles, les variations de focales de zoom s'éffectuent généralement par déplacement latéral de leur système afocal à grandissement variable, le plus souvent à partir d'un arbre fileté engagé dans un écrou, solidaire de ce système, la rotation de cet arbre étant commandé par un moteur électrique, dont la vitesse et le sens de rotation sont réglables, au choix du réalisateur. A la présente addition, les auteurs ont adopté le principe de cette commande qui présente une efficacité non démentie par l'expérience.Le dispositif, suivant la présente addition, est schématisé, à la coupe transversale de la figure 4, supposée vue par dessus, comme les figures précedentes.- L'axe XX des dispositions générales y est aussi celui du zoom avant et du plan d'enregistrement de la caméra. OA et OC sont respectivement d'une part l'objectif mobile auxiliaire et d'autre part, l'objectif également mobile de la caméra, les variations d'amplitudes des deux objectifs s'effectuant latéralement en sens contraire. - Pour obtenir ce résultat, le moteur électrique 16, à vitesse et sens de rotation réglables, commande l'arbre dispopsé parallèlement à l'axe XX. L'arbre 17, muni en 18 d'un filetage, à filets globiques, commande lui-même une roue 19, dont la périphérie est dentée en 20, I'axe de rotation de cette roue lui étant perpendiculaire. Les deux extrémités diamétrales de la roue 19 sont respectivement munies de biellettes 21, reliées par les articulations 22 et 23 aux montures d'encadrements 24 des objectifs mobiles OA et OC les dites montures coulissent elle-mëme entre les cadres fixes 25. - L'arbre de commande du moteur 16 et la roue 19 ainsi que les cadres 25 étant solidaires du corps de la caméra, on comprend que lorsque l'arbre moteur 17 effectue un certain nombre de tours (par exemple une dizaine ), la roue 20 tourne elle même d'un certain angle (par exemple d'une trentaine de degrés ) provoquant ainsi, par l'intermédiaire des biellettes 21, les déplacements, en sens contraire, des objectifs OA et OC . De plus, lorsque le moteur tourne à vitesse constante, ce qui est le cas général, les amplitudes de ces déplacements sont linéaires avec le temps. Par ailleurs, si les extremités des biellettes sont accrochées à des distances égales du centre de la roue 20 , les amplitudes de déplacements de ces objectif sont égales entre elles.Par contre, si ces extrémités sont à des distances inégales du centre de la roue, par exemple dans un rapport K entre elles, les amplitudes de déplacements des deux objectifs sont dans ce même rapport Le dispositif permet ainsi, par un choix judicieux du rapport des diamètres de la vis globique 18 et de la roue dentée 20 ainsi que celui du rapport des distances d'accrochages des billettes au centre de rotation de cette roue, de satisfaire aux conditions précedement énoncées pour que l'enregistrement soit, ultérieurement, perceptible dans les trois dimensions. - La présente description applicable, à titre d'exemple non limitatif, aux caméscopes de 8 m/m s'applique également, compte tenu des caracteristiques de positionnement précisées, à toute autre caméra et pour tous autres formats d'mages. Le montage optique décrit, par images vituelles spatiales à partir du zoom avant, permet une réduction optimale de l'encombrement ainsi qu'il évite le retournement des images pour leur enregistrement. Toutefois, ainsi qu'il a été précisé au brevet principal et montré dans l'exemple de la première addition, les montages par images spatiales réelles, à partir du zoom avant, font partie de l'invention et sont donc applicables à toute caméra (caméra cinématographique ou caméra vidéo ou analogue ) - Par ailleurs, les dispositifs décrits au brevet principal, à sa première addition et à la présente demande de deuxième addition peuvent, sans difficulté particulière, être groupés, en tout ou parties, sur des caméras uniques. De telles caméras, suivant le procédé et les dispositifs décrits, font donc partie de l'invention. REVENDICATIONS 1/- Procédé pour ltenregistrement d'images à l'aide d'une caméra (caméra cinématographique ou caméra vidéo ou analogue )images dont la succession, lors de leur restitution, permet aux observateurs leur perception dans la troisième dimension, caractérisé par le fait qu'on maintient la caméra pratiquement immobile et que son objectif enregistre les images spatiales que donne, de espace exterieur, un zoom disposé devant l'objectif de la caméra et suivant son axe optique, images spatiales situées de part et d'autre du plan image de mise au point du zoom. 2/-Procédé selon la revendication 1/-, caractérisé par le fait que l'objectif de la caméra se déplace au cours de la prise de vues, de la gauche vers la droite ou de la droite vers la gauche entre des lnmites de temps comprises entre quelques secondes et quelques dizaines de secondes, au gré du réafisateur et avec des amplitudes maximales comprises entre une fraction de millimètre et quelques millimètres. 3/- Procédé selon les revendications 1/- et 2/- caractérisé par le fait que l'on provoque des déplacements synchrones et opposés entre l'objectif de la caméra et un objectif additionnel mobile, disposé entre le zoom et l'objectif de la caméra, les axes optiques de l'objectif additionnel et de celui de la caméra restant dans un même plan au cours de leurs déplacements respectifs. 4/- Dispositif selon la revendication 3s caractérisé par le fait que Objectif additionnel mobile est constitué par des éléments optiques de Objectif de base du zoom. 5/- Dispositif selon les revendications 1 2 3 et 4 caractérisé par le fait que les moyens mécaniques 16, 17 18 19. 20 21 2. 23 24 et25 sont propres à assurer le synchronisme des déplacements entre l'objectif de la caméra et l'objectif additionnel.