FR 2662406 A1 19911129 FR 9105105 A 19910425 1. DISPOSITIF A BALLON GONFLABLE. La présente invention se rapporte à un dispositif à ballon gonflable adapté pour se gonfler au moment d'une collision d'un véhicule pour protéger un occupant. Dans un dispositif à ballon gonflable, un ballon gonflable replié est fixé à une plaque de montage qu'on appelle une monture et est recouvert d'une coiffe de module La coiffe de module est de même fixée à la monture et elle est munie d'une ligne d'amorce de déchirure (partie linéaire faible), au droit de laquelle la déchirure s'amorce lorsque le ballon gonflable se déploie. Par ailleurs, un gonfleur est fixé à la monture, directement ou par l'intermédiaire d'un organe de montage approprié Le gonfleur est adapté pour débiter un gaz pour déployer rapidement le ballon gonflable lors de la collision du véhicule. Un ballon gonflable de ce type connu dans la technique antérieure sera décrit ci-après en regard des figures 2 et 3. Sur la figure 2, une monture 10 possède une partie plaque plane 14 à laquelle un ballon gonflable 12 est fixé, et un élément de montage de la coiffe de module, qui est constitué par une pièce en élévation 16, qui fait saillie à l'opposé de l'occupant du véhicule en partant d'un bord de la partie plaque plane 14 Le ballon gonflable 12 est dans son état replié et il est recouvert d'une coiffe du module 18 La coiffe 18 du module possède une partie proximale, proche de son bord, qui est fixée à la pièce en élévation 16 précitée par des rivets 20 La référence 21 désigne une pièce de renforcement La référence 22 désigne un gonfleur possédant une partie supérieure qui fait saillie dans le ballon gonflable 12 à travers une ouverture 24 formée dans la partie plaque plane 14 et est fixée à la monture 10 La référence 26 désigne un organe de montage du ballon gonflable qu'on peut appeler une bague qui coopère avec le bord de l'ouverture 24 de la partie plaque plane 14 pour pincer le bord ouvert du ballon gonflable 12 de manière à fixer le ballon gonflable 12 à la monture 10 La référence 28 désigne une ligne d'amorce de déchirure prévue dans le couvercle de module 18 précité. Dans le dispositif à ballon gonflable construit de cette façon, lorsque le gonfleur 22 est activé à la suite de la collision du véhicule, ou d'un autre évènement analogue, une grande quantité de gaz est rapidement injectée par le gonfleur 22 pour provoquer le déploiement du ballon gonflable 12 Avec la progression du déploiement du ballon gonflable 12, la coiffe 18 du module se déchire le long de la ligne d'amorce de déchirure 28, comme ceci est indiqué sur la figure 3 et, de cette façon, le ballon gonflable 12 se déploie rapidement à l'intérieur du véhicule pour protéger l'occupant. Dans le dispositif à ballon gonflable de la technique antérieure, tel qu'il est représenté sur la figure 3, lorsque la coiffe 18 du module se déchire, elle se recourbe le long d'un bord de la pièce de renforcement 21 de sorte que la contrainte est concentrée au niveau d'une partie proche de ce bord Par conséquent, il est nécessaire d'adopter des contre- mesures pour empêcher les pièces déchirées de la coiffe du module de se briser dans la partie proche du bord, ce qui accroît le coût de la coiffe du module En outre, la coiffe du module est munie de la plaque de renforcement 21, ainsi que d'une nervure ou protubérance 18 a servant à dissimuler le couvercle du corps (non représenté) qui est un organe associé à la carrosserie du véhicule et est disposé à proximité de la plaque de renforcement 21 Cette protubérance 18 a peut entrer en contact avec le couvercle du corps lorsque la coiffe 18 du module se déchire, auquel cas la coiffe ne peut pas se plier dans la région voulue. Un but de l'invention est de réaliser un dispositif à ballon gonflable dans lequel une coiffe de module puisse se plier dans une région prédéterminée et voulue lorsqu'elle se déchire, et dans lequel le ballon gonflable déployé peut prendre avec certitude une configuration voulue. Un autre but de l'invention est de réaliser un dispositif à ballon gonflable qui puisse réduire ou éliminer la contrainte locale appliquée au bord d'une pièce de renforcement. Le dispositif à ballon gonflable selon l'invention, dans lequel le ballon gonflable est fixé à une monture et est recouvert d'une coiffe de module présentant la forme d'un couvercle et qui comprend une partie proche de son bord, ladite partie étant fixée à la monture, est caractérisé en ce que la partie de la coiffe de module qui est proche du bord possède une rigidité supérieure à celle de l'autre partie, et la coiffe du module présente dans une opération de déchirure, une région de pliage qui est placée à proximité de la limite entre la partie à haute rigidité et la partie à faible rigidité. Dans le dispositif à ballon gonflable selon l'invention, la coiffe du module se plie avec certitude dans une position proche de la limite entre la partie à haute rigidité et la partie à faible rigidité lorsque le gonfleur est activé, de sorte que la région de pliage peut être placée dans la position qui a été prédéterminée au cours de l'étude du dispositif à ballon gonflable. Un mode de réalisation de l'invention sera à présent décrit à titre d'exemple, en regard des dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une coupe illustrant une forme de réalisation de l'invention; La figure 2 est une coupe longitudinale d'un dispositif à ballon gonflable de la technique antérieure, et La figure 3 est une vue servant à illustrer le fonctionnement du dispositif. Des formes de réalisation seront décrites ci-après en regard des figures. La figure 1 est une vue en coupe illustrant la partie principale de la monture d'un dispositif à ballon gonflable selon une forme de réalisation de l'invention. Dans la forme de réalisation représentée, une coiffe de module 18 est formée par un procédé de moulage bicolore et comprend une couche intérieure 30 formée d'une résine dure (résine synthétique)) et une couche extérieure 32 formée d'une résine synthétique molle Cette coiffe de module 18 possède aussi une partie saillante 18 a qui fait saillie latéralement La surface supérieure de cette saillie 18 a est de niveau avec la surface supérieure d'une partie plaque plane 14 d'une monture 10. La couche intérieure 30 possède une grande épaisseur et une grande rigidité au niveau de la partie saillante 18 a et une partie qui recouvre une pièce en élévation 16 de la monture 10, et elle possède une faible épaisseur dans la partie située au-dessus La couche extérieure 32 est formée sur une surface extérieure de la partie mince à faible rigidité de la couche intérieure 30 La référence A désigne la limite entre la partie épaisse et la partie mince, et la couche intérieure 32 possède la partie mince supérieure et la partie inférieure épaisse, avec cette limite A entre ces deux parties Les autres structures sont les mêmes que celles des figures 2 et 3 et les mêmes numéros de référence désignent les mêmes éléments. Dans ce dispositif à ballon gonflable, lorsque le gonfleur 22 est activé pour développer le ballon gonflable 12, la coiffe 18 du module se déchire le long d'une ligne d'amorce de déchirure 28 et les morceaux déchirés se recourbent le long de la ligne de jonction A qui forme la limite entre la partie mince et la partie épaisse, comme ceci est indiqué par une ligne 18 ' en transparence C'est- à-dire que la surface intérieure 30 comprend le rebord 18 a et la partie qui s'étend le long de la pièce montante 16, qui sont faits d'une résine dure, et qui possèdent une grande épaisseur et une grande rigidité, de sorte qu'elles ne sont pas sensiblement déformées par la force de déploiement du ballon gonflable 12 De cette façon, la coiffe 18 du module se recourbe sensiblement au droit de la ligne de transition A o la couche intérieure 30 possède sa petite épaisseur En outre, étant donné que le pliage se produit en un point qui est situé au-dessus du rebord 18 a, le rebord 18 a ne se déforme pas sensiblement dans l'opération de pliage de la coiffe 18 du module et, de cette façon, le rebord 18 a n'entre pas en contact avec l'enveloppe de corps 34 disposée au-dessous De cette façon, le pliage peut se produire de façon fiable dans la position proche de la ligne de transition A, de sorte que le ballon gonflable peut prendre la configuration voulue lorsqu'il se déploie En outre, aucune contrainte locale n'est appliquée à un bord de la pièce de renforcement 21, ce qui permet de réduire la solidité qu'on exige dans la partie de montage de la coiffe du module pour éviter assurément la rupture des morceaux déchirés. Il convient de remarquer que, dans l'invention, la partie mince de la couche intérieure 30 peut de préférence avoir une épaisseur d'environ 1 à 3 mm Le rebord 18 a et la partie épaisse qui s'étend le long de la partie montante 16 peuvent avoir de préférence une épaisseur de 1,5 à 3 fois supérieure à celle de la partie mince Naturellement, une épaisseur excessive accroît le coût en matière Elle entraîne aussi des inconvénients tels qu'un accroissement du poids Au contraire, une épaisseur excessivement petite serait nuisible à l'écoulement de la résine pendant le moulage et pourrait ainsi entraîner fréquemment la production de lignes de joint. La couche extérieure 32 peut de préférence avoir une épaisseur d'environ 0,2 à l Omm. Bien que la description qui est donnée ci-dessus a été faite à propos de la coiffe du module formée par le moulage bicolore, l'invention peut aussi s'appliquer à une coiffe de module formée d'une seule couche. Bien que, dans la forme de réalisation ci-dessus, le gonfleur soit fixé directement à la monture, ce gonfleur peut être fixé à la monture à l'aide d'un élément approprié. Ainsi qu'on l'a décrit plus haut, le dispositif à ballon gonflable selon l'invention peut être plié dans la région de pliage prévue et voulue au cours de l'opération de déchirure réelle de la coiffe du module, et le ballon gonflable déployé peut posséder de façon fiable la configuration prévue Par ailleurs, un avantage consiste en c-e que la contrainte locale appliquée par le bord de la pièce de renforcement peut être réduite ou même éliminée, REVENDICATIONS 1. Dispositif à ballon gonflable dans lequel un ballon gonflable ( 12) est fixé à une monture ( 10) et est recouvert d'une coiffe de module ( 18) présentant la forme d'un couvercle et qui comprend une partie proche de son bord ( 18 a) ladite partie étant fixée à ladite monture, caractérisé en ce que ladite partie de la coiffe du module qui est proche du bord possède une rigidité supérieure à celle de l'autre partie, et ladite coiffe ( 18) du module présente, dans une opération de déchirure, une région de pliage (A) qui est placée à proximité de la limite entre la partie à haute rigidité et la partie à faible rigidité. 2. Dispositif à ballon gonflable selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite coiffe ( 18) du module possède une couche intérieure dure ( 30), et une couche extérieure molle ( 32), et en ce que une partie de ladite couche intérieure qui est proche dudit bord possède une épaisseur supérieure à celle de l'autre partie, de sorte que ladite partie proche du bord possède une haute rigidité. 3. Dispositif à ballon gonflable, caractérisé en ce qu'il comprend: une monture ( 10) qui forme une plaque de base ( 14) dans ledit dispositif; un ballon gonflable ( 12) fixé à ladite monture (en 26) et replié; un gonfleur ( 22) adapté pour dégager un gaz servant à déployer le ballon gonflable et fixé à ladite monture, et une coiffe de module ( 18) présentant la forme d'un couvercle qui recouvre ledit ballon gonflable et possède une partie proche de son bord, ladite partie étant fixée à ladite monture; ladite partie de la coiffe du module qui est proche de son bord possédant une rigidité supérieure à celle de l'autre partie, de sorte que la région dans laquelle le pliage s'effectue dans le processus de déchirure de ladite coiffe ( 18) du module est fixée à proximité de la limite entre ladite partie à haute rigidité et ladite partie à faible rigidité. 4. Dispositif à ballon gonflable selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite coiffe ( 18) du module possède une couche intérieure dure ( 30) et une couche extérieure molle ( 32), une partie de ladite couche intérieure qui est proche dudit bord possédant une épaisseur supérieure à celle de l'autre partie, de sorte que ladite partie qui est proche dudit bord possède une haute rigidité. 5 Dispositif à ballon gonflable selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite monture comprend une partie plaque plane ( 14) à laquelle ledit ballon gonflable ( 12) est fixé (en 26), et une pièce en élévation ( 16) qui fait saillie sur une face de ladite partie plaque plane ( 14) et qui est à l'opposé de la face de montage du ballon gonflable. 6. Dispositif à ballon gonflable selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite coiffe ( 18) du module comprend une partie qui recouvre ladite pièce en élévation ( 16), un rebord ( 18 a) qui fait saillie latéralement sur ladite partie recouvrante, et une partie en forme de couvercle qui recouvre ledit ballon gonflable, et ladite région de pliage est située à la limite entre ce rebord et cette partie en forme de couvercle. 7 Dispositif à ballon gonflable selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit rebord ( 18 a) possède une surface située de niveau avec la surface supérieure de la partie formant plaque plane ( 14) de ladite monture ( 10). 8 Dispositif à ballon gonflable selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite partie plaque plane ( 14) de ladite monture ( 10) est munie d'une ouverture ( 24) et ledit gonfleur ( 22) possède une partie placée dans ladite ouverture et est fixé à ladite monture ( 10). 9 Dispositif à ballon gonflable selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite coiffe ( 18) du module possède une ligne d'amorce de déchirure ( 28) par laquelle elle se déchire.