FR 2672806 A1 19920821 FR 9201654 A 19920210 "Dispositif d'arrêt pour dispositif de dosage d'un évaporateur d'anesthésique" L'invention concerne un dispositif d'arrêt pour un dispositif de dosage d'un évaporateur d'anesthésique avec dispositif de déverrouillage pour actionner le dispositif de dosage. Pour des raisons de sécurité, il est souhaitable que le dispositif de dosage d'un évaporateur d'anesthésique puisse être protégé d'un actionnement par accident et bloqué en position zéro, c'est-à- dire dans une position o on ne puisse pas rajouter d'anesthésique. Dans le document DE-Z: Dosage de précision d'anesthésique avec la vapeur Drâger 19 3 et 19 2, KG 5327 20/9047842 du 01 11 90, Drâgerwerk AG, un évaporateur d'anesthésique est -décrit, dans lequel une roue actionnable manuellement pour le réglage du dispositif de dosage est bloquée en position zéro Pour débloquer la roue actionnable manuellement de la position zéro, le blocage doit tout d'abord être supprimé en appuyant sur une touche. Ce dispositif d'arrêt présente l'inconvénient qu'il ne préserve que de l'ouverture involontaire du dispositif de dosage, mais pas de l'ouverture dans un état de fonctionnement inadapté au fonctionnement de l'évaporateur d'anesthésique Ceci a particulièrement d'importance dans le cas de l'utilisation d'anesthésiques liquides à bas point d'ébullition, dont le point d'ébullition se situe en-dessous de la température ambiante Si l'évaporateur d'anesthésique n'est pas suffisamment refroidi, le liquide anesthésique est déjà évaporé en partie, et une mise en fonctionnement de l'évaporateur d'anesthésique entraînerait une grave erreur de dosage Une pression intérieure trop élevée ou trop faible, se situant en-dehors de la pression de service normale de l'évaporateur d'anesthésique, entraînerait également un mauvais dosage. Le but de l'invention est donc de proposer un dispositif d'arrêt pour dispositif de dosage d'un évaporateur d'anesthésique muni d'un dispositif de déverrouillage pour actionner le dispositif de dosage, qui reste bloqué pour des états de fonctionnement inadaptés au fonctionnement de l'évaporateur d'anesthésique. Ce but est atteint en prévoyant que le dispositif d'arrêt présente un organe de réglage dépendant d'un paramètre influençant l'état de fonctionnement de l'évaporateur d'anesthésique, dont le parcours de réglage est transmis à un dispositif de blocage, qui bloque le déverrouillage pour des valeurs du paramètre inadaptées au fonctionnement de l'évaporateur d'anesthésique. Le paramètre peut être la température intérieure de l'évaporateur d'anesthésique, et un élément métallique peut servir d'organe de réglage, commandant le dispositif de blocage par son parcours de réglage variable avec la température En variante, on peut utiliser comme organe de réglage un soufflet élastique rempli d'un fluide Le fluide peut être un gaz ou un liquide à coefficient de détente élevé, ou le liquide anesthésique lui-même présent sous forme de gaz ou de phase liquide à l'intérieur du soufflet Lorsque le point d'ébullition est atteint, la pression de la vapeur monte, et le soufflet s'étire. La course du soufflet doit être mesurée de telle sorte que le dispositif de blocage puisse être bloqué ou débloqué de façon certaine dans un intervalle de températures de quelques degrés Celsius L'organe de réglage doit se trouver en contact thermique avec toutes les parties de l'évaporateur d'anesthésique entrant en contact avec le liquide anesthésique Comme température de commutation, au- dessus de laquelle le dispositif de déverrouillage est bloqué et au- dessous de laquelle le dispositif de déverrouillage est libéré, on choisira avantageusement une température se situant quelques degrés Celsius en-dessous de la température d'ébullition du liquide anesthésique utilisé. Comme paramètre, on peut également choisir la pression régnant à l'intérieur de l'évaporateur d'anesthésique L'organe de réglage sera alors une chambre sous pression en liaison avec l'intérieur, ou un cylindre avec piston Le parcours de réglage doit être conçu de telle sorte que le dispositif de déverrouillage soit bloqué dans le cas de pressions se situant en-dehors de la plage de service de l'évaporateur d'anesthésique normale. On peut également concevoir d'autres paramètres avec des capteurs et des actionneurs adaptés, comme par exemple l'angle d'inclinaison de l'évaporateur d'anesthésique, le niveau de remplissage du liquide anesthésique ou la composition du gaz entrant Comme actionneur, on peut aussi utiliser un électroaimant ou un électomoteur. Un doigt actionné par l'organe de réglage peut servir de dispositif de blocage, et s'engager dans le dispositif de déverrouillage à des états de fonctionnement inadaptés, de telle sorte que celui-ci soit bloqué. Le blocage du dispositif de dosage peut être réalisé en position zéro, empêchant ainsi une mise en fonctionnement de l'évaporateur d'anesthésique pour des états de fonctionnement inadaptés Mais le blocage peut aussi être réalisé dans la position du dispositif de dosage du moment, un dérèglage du dispositif de dosage à un moment inapproprié pouvant ainsi être empêché. L'invention est expliquée plus en détail en référence au dessin, dans lequel: La figure 1 est une vue partielle d'un dispositif évaporateur d'anesthésique avec dispositif d'arrêt. La figure 2 est une vue en coupe à travers le dispositif d'arrêt selon la ligne A. La figure 3 est une vue en coupe à travers le dispositif d'arrêt selon la ligne B. Les figures 4 et 5 représentent deux variantes d'exécution du dispositif d'arrêt. L' évaporateur d'anesthésique 1 partiellement représenté en figure 1 est équipé d'une roue 2 actionnable manuellement permettant de régler la concentration d'anesthésique au moyen d'un dispositif de dosage 3 représenté schématiquement. Un dispositif d'arrêt 5 est disposé dans un perçage 4 de la roue actionnable manuellement 2 Il est constitué d'un dispositif de déverrouillage sous forme d'une touche 6, qui est fixée sur un ressort à lame 7 Par20 son extrémité supérieure, qui dépasse par rapport à la touche 6, le ressort à lame 7 est fixé sur la face interne 8 de la roue actionnable manuellement 2 au moyen de deux rivets 9 La partie inférieure 10 du ressort à lame 7, dépassant également par rapport à la touche 6, est- effilée En position zéro de la roue actionnable manuellement 2, dans laquelle le dispositif de dosage 3 est fermé, cette partie effilée 10 s'engage dans un évidement il d'un rebord de bottier 12 périphérique de 1 ' évaporateur d'anesthésique 1, en-dessous de la roue actionnable manuellement 2 La roue actionnable manuellement 2 est ainsi bloquée en position zéro Si l'on veut modifier son réglage, la partie effilée 10 du ressort à lame 7 doit être dégagée de 1 ' évidement 11, par pression sur la touche 6. Sur la face interne du ressort à lame 7 opposée à la touche 6 est placé un dispositif de blocage 13 (coupe A, fig 2) Il est constitué d'un bloc 14 fixé sur le ressort à lame 7, présentant un évidement 15, dans lequel un doigt 16 peut s'engager. Le doigt 16 repose sur un ressort 17 et est guidé avec celui-ci dans un tube 18 Le tube 18 est fixé sur la face supérieure 19 d'un soufflet élastique 20 servant d'organe de réglage et rempli d'un fluide La face inférieure 21 du soufflet 20 est fixée sur la face supérieure 22 de l'évaporateur d'anesthésique 1, et est en bon contact thermique avec l'intérieur du dispositif évaporateur d'anesthésique 1. Le parcours de réglage du soufflet 20 est prévu de telle sorte que, au-dessus d'une température de commutation (c'est-à-dire une température de l'intérieur de 1 ' évaporateur d'anesthésique 1 se situant quelques degrés Celsius en-dessous de la température d'ébullition du liquide anesthésiant utilisé), le soufflet 20 est étiré jusqu'à ce que le doigt 16 soit enfoncé par le ressort 17 dans l'évidement 15 du bloc 14. La touche 6 est ainsi bloquée, et un déverrouillage du dispositif d'arrêt 5, et donc le fonctionnement du dispositif évaporateur d'anesthésique 1 ne sont pas possibles Si la température de l'intérieur du dispositif évaporateur d'anesthésique 1 se situe en- dessous de la température de commutation, le doigt 16 est retiré de l'évidement 15, et le déverrouillage est possible. Si la température s'élève au-dessus de la température de commutation lorsque la roue actionnable manuellement 2 n'est pas en position zéro, la roue actionnable manuellement 2 doit malgré tout pouvoir être amenée en position zéro A cet effet, on a prévu la surface inclinée 23 latérale du bloc 14, représentée en figure 3 selon la ligne de coupe B Si la roue actionnable manuellement 2 est amenée en direction de la position zéro lorsque le soufflet 20 est étiré, la surface inclinée 23 du bloc 14 pousse le doigt 16 dans le tube 18, contre l'action du ressort 17 Si le doigt se situe en-dessous de l'évidement 15 du bloc 14, il pénètre dans cet évidement , et la touche 6 est bloquée. La figure 4 représente une forme d'exécution de l'organe de réglage en élément bimétallique 24 L'une des extrémités 25 de l'élément bimétallique 24 est fixée sur la face supérieure 22 de 1 ' évaporateur d'anesthésique 1 au moyen d'un rivet 26, et un doigt 16 est fixé sur l'autre extrémité 27 Le fonctionnement est similaire à celui décrit précédemment dans le cas de la forme d'exécution équipée du soufflet élastique 20. La figure 5 représente une forme d'exécution avec une chambre sous pression 29 réagissant à la pression régnant à l'intérieur 28 de l' évaporateur d'anesthésique 1 L'intérieur 30 de la chambre sous pression 29 est relié par l'intermédiaire d'un canal 31 à l'intérieur 28 de 1 ' évaporateur d'anesthésique 1 Lorsque la pression intérieure est trop forte, la chambre de pression 29 s'étire jusqu'à ce que le doigt 16 bloque la touche 6, comme décrit précédemment dans le cas de la forme d'exécution équipée du soufflet élastique 20. Revendications 1 Dispositif d'arrêt ( 5) pour dispositif de dosage ( 3) d'un évaporateur d'anesthésique ( 1) avec dispositif de déverrouillage ( 6) pour actionner le dispositif de dosage ( 3), caractérisé en ce que le dispositif d'arrêt présente un organe de réglage ( 20, 24, 29) effectuant un parcours de réglage dépendant d'un paramètre influençant l'état de fonctionnement de l'évaporateur d'anesthésique ( 1), dont le parcours de réglage est transmis à un dispositif de blocage ( 13) bloquant le déverrouillage ( 6) pour des valeurs du paramètre inadaptées au fonctionnement de l'évaporateur d'anesthésique ( 1). 2 Dispositif d'arrêt selon la revendication 1, caractérisé en ce que le paramètre est la température intérieure de l'évaporateur d'anesthésique ( 1), et en ce que l'organe de réglage est conformé en actionneur ( 20, 24) effectuant un parcours de réglage dépendant de la température, et étant en contact thermique avec l'intérieur ( 28) de l'évaporateur d'anesthésique ( 1). 3 Dispositif d'arrêt selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif d'arrêt ( 5) est conçu pour bloquer le déverrrouillage ( 6) à une température de commutation se situant en-dessous de la température d'ébullition du liquide anesthésique se situant dans l'évaporateur d'anesthésique ( 1). 4 Dispositif d'arrêt selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'actionneur est conformé en soufflet élastique ( 20) rempli de fluide. 5 Dispositif d'arrêt selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'actionneur est conformé en élément bimétallique. 6 Dispositif d'arrêt selon la revendication 1, caractérisé en ce que le paramètre est la pression intérieure de l'évaporateur d'anesthésique ( 1), et en ce que l'organe de réglage est conformé en chambre sous pression ( 29) effectuant un parcours de réglage dépendant de la pression, en liaison avec l'intérieur ( 28) de l'évaporateur d'anesthésique ( 1). 7 Dispositif d'arrêt selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif de blocage est conformé en doigt ( 16) bloquant l'actionnement du déverrouillage ( 6) et s' engageant dans un évidement ( 15) d'un bloc ( 14). 8 Dispositif d'arrêt selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le dispositif d'arrêt ( 5) est prévu pour bloquer le dispositif de dosage ( 3) dans sa position de fermeture.