FR 2667131 A1 19920327 FR 9011789 A 19900925 DISPOSITIF DE MAINTIEN D'UN ACCESSOIRE AMOVIBLE SUR LE CARTER D'UNE TORCHE LUMINEUSE L'invention concerne les torches lumineuses, plus précisément un dispositif de maintien de manière amovible d'un accessoire tel qu'un réflecteur ou une boîte à lumière sur le carter d'une telle torche. On connaît plusieurs dispositifs de ce type permettant de changer d'accessoire ou bien de séparer l'accessoire du carter pour faciliter le transport et en même temps améliorer la protection de celui-ci. Dans un de ces dispositifs connus, un réflecteur est maintenu sur la carter de la torche à l'aide d'un emboîtement à baïonnette Ce dispositif nécessite une pièce apportée sur le réflecteur qui d'ailleurs risque de tomber après avoir été tourné de quelques degrés. Un autre dispositif connu comporte des moyens de raccord du réflecteur sur le carter de la torche comprenant des ergots disposés sur le col du réflecteur et qui sont destinés à coopérer avec une rainure hélicoïdale ménagée sur le carter, ce qui nécessite encore une fois une pièce apportée sur le réflecteur. Dans un autre dispositif connu, le réflecteur est maintenu sur le carter de la torche à l'aide de plusieurs pattes reliées au carter et qui sont sollicitées vers le réflecteur par des vis pour venir en appui contre la paroi interne du col du réflecteur afin de maintenir celui-ci en place par serrage. On connaît également un autre dispositif comprenant trois pattes ou griffes faisant saillie hors du carter. Elles sont formées à l'une des extrémités de bras montés pivotants radialement dans le carter de la torche. L'extrémité opposée de ces bras est reliée à une plaque rotative de commande par l'intermédiaire d'une tringlerie comportant des leviers articulés et pivotants. La plaque de ce dispositif peut être tournée à l'aide d'un levier de commande solidaire de la plaque et ce mouvement de rotation actionne la tringlerie qui fait pivoter les bras portant les pattes de manière à rapprocher 2 2667131 ou éloigner celles-ci de la paroi interne du col du réflecteur afin de maintenir ou de libérer celui-ci. Ce dernier dispositif comporte beaucoup de pièces et est très compliqué à fabriquer puisqu'il comporte en outre un grand nombre d'articulations et d'axes fixes. Le but de l'invention est de remédier aux inconvénients des dispositifs mentionnés ci-dessus en proposant un dispositif de maintien qui comporte très peu de pièces, qui est simple à fabriquer, très fiable et qui permet de monter fermement et d'enlever très rapidement un accessoire, et qui permet en outre une orientation commode par rotation de l'accessoire tout en gardant celui-ci maintenu. L'objet de l'invention est un dispositif de maintien d'un accessoire amovible sur le carter d'une torche lumineuse, comprenant des organes de retenue en forme de pattes faisant saillie hors du carter de la torche et étant disposées autour d'une ouverture de passage d'une source lumineuse, des moyens de déplacement radial des organes de retenue entre une position de libération et une position de serrage de l'accessoire par la coopération de ceux-ci avec la circonférence interne de l'accessoire 3 tenir, et des moyens de commande des moyens de déplacement des organes de retenue par l'intermédiaire d'une pièce rotative, caractérisé en ce que la pièce rotative est un anneau disposé coaxialement 3 l'ouverture de passage de la source lumineuse, et en ce que les organes de retenue sont guidés dans des glissières radiales de manière à être déplaçables dans celles-ci par translation. Selon d'autres caractéristiques de l'invention les moyens de déplacement des organes de retenue comportent des rainures menagées dans l'anneau et servant de moyens de guidage à des organes en forme d'ergot reliés aux organes de retenue, l'une des extrémités de chaque rainure étant disposé sur un petit cercle de l'anneau correspondant à la position de libération des organes de retenue, son extrémité opposée étant disposée sur un plus grand cercle de l'anneau correspondant à la position de serrage des organes de retenue; les rainures sont rectilignes; les rainures sont curvilignes; chaque rainure a une forme définissant en outre une position intermédiaire des organes de retenue dans laquelle ceux-ci maintiennent l'accessoire tout en permettant l'orientation par rotation libre de celui-ci. l'anneau est monté rotatif sur une collerette reliée à la face interne de la paroi avant du carter, et les glissières sont ménagées dans cette même paroi; chaque organe de retenue a globalement la forme d'un L dont la branche horizontale est guidée dans la glissière correspondante; l'extrémité supérieure de la branche verticale est cintrée de manière à s'étendre à peu près horizontalement vers l'extérieur afin de pouvoir pénétrer dans une fente correspondante ménagée sur la périphérie d'un cache de protection, â proximité du rebord de celui- ci; la zone médiane de la branche verticale des organes de retenue présente un pli dirigé vers l'extérieur susceptible de coopérer avec la circonférence interne d'un réflecteur afin de permettre le maintien simultané du réflecteur et du cache; les moyens de commande comprennent un secteur denté solidaire de l'anneau et en prise avec un pignon dont l'axe est relié â un bouton de commande de la rotation de l'anneau; l'anneau est solidaire d'un bras de commande faisant saillie hors du carter; l'anneau est bloqué axialement entre la face interne de la paroi avant du carter et des éléments faisant saillie transversalement â partir de la paroi interne du carter de manière à former des butées axiales. L'invention se reporte aussi à une torche lumineuse pourvue d'un dispositif de maintien suivant les caractéristiques sus-mentionnées. L'invention sera maintenant décrite plus en détail en référence aux dessins annexés sur lesquels: la Figure 1 est une vue générale éclatée en perspective montrant un carter de torche pourvu du dispositif de maintien suivant l'invention sur lequel vient se fixer un réflecteur; la figure 2 est une vue en coupe transversale suivant la ligne 2-2 de la figure 3 montrant, vu de l'arrière, le dispositif de maintien monté dans un carter de torche; la figure 3 est une vue en coupe longitudinale suivant la ligne 3-3 de la figure 2 montrant, le dispositif de maintien monté dans un carter de torche. Le dispositif selon l'invention est destiné à être monté dans un carter 5 de torche lumineuse afin de maintenir un accessoire tel qu'un réflecteur 6, ou une boîte à lumière, ou bien un cache de protection 8 en forme de cuve globalement cylindrique ou tout autre accessoire, tout l'ensemble pouvant être monté sur un pied 7. Les détails du carter sont connus en soi et ne seront pas ici décrits en détail Le carter comporte aussi un dispositif de focalisation 9 manoeuvré par un bouton de commande 10 disposé à l'extérieur du carter et ce dispositif ne sera pas non plus décrit étant donné qu'il est connu et ne se rapporte pas à l'invention. Le carter 5 est, à sa partie avant, fermé par une paroi sous forme d'une plaque 11 comportant une ouverture 12 de passage d'une source lumineuse 13, ici sous forme d'un tube coudé à décharge et d'une lampe halogène 13 a. Le dispositif de maintien du réflecteur 6 comporte des organes de retenue 14 de celui-ci sous forme de patte faisant saillie hors du carter 5 Les pattes 14 sont disposées autour de l'ouverture 12 et elles sont montées déplaçables en translation entre une position de libération du réflecteur 6 et une position de serrage de celui-ci par la coopération des pattes avec le col 15 du réflecteur 6, ou tout simplement avec la circonférence interne de celui- ci Les pattes 14 sont disposées à proximité de l'ouverture 12 Elles ont globalement la forme d'un L dont la branche verticale 16 constitue l'organe de retenue proprement dit et la branche horizontale 17 constitue un coulisseau qui est guidé dans une glissière radiale respective 18 ménagée sur la face interne de la plaque avant 11 du carter La branche horizontale 17 de la patte 14 est dêplaçable par translation à travers une fente latérale 19 débouchant vers le passage 12 de la source lumineuse 13, 13 a. En outre, l'extrémité supérieure de la branche verticale 16 de chaque organe de retenue 14 est avantageusement cintrée de manière à être dirigée horizontalement vers l'extérieur afin de pouvoir pénétrer dans une fente correspondante 8 a ménagée sur la périphérie du cache de protection cylindrique 8, à proximité du rebord de celui-ci ou dans une fente analogue d'un autre accessoire. Les organes de retenue 14 sont par ailleurs susceptibles de maintenir simultanément le réflecteur 6 et le cache 8 grâce au fait que la zone médiane de la branche verticale 16 de chaque organe de retenue présente un pli dirigé vers l'extérieur sur lequel vient s'appuyer la circonférence interne du réflecteur lorsque les organes de retenue sont déplacés vers l'extérieur en même temps que ses extrémités supérieures pénètrent dans les fentes correspondantes 8 a du cache 8. La branche horizontale 17 de chaque patte 14 est, sur sa face opposée à la branche verticale 16, pourvue d'un organe en forme d'ergot 20 faisant saillie dans une rainure 21 ménagée sur une pièce rotative 22 de commande du déplacement par translation des pattes 14 Les ergots et les rainures constituent ensemble des moyens de déplacement des organes de retenue 14. Cette pièce rotative 22 a globalement la forme d'un anneau monté rotatif autour d'une collerette 23 reliée à la face interne de la plaque avant 11 et disposée coaxialement au centre de l'ouverture 12. L'anneau 22 est bloqué axialement entre la plaque avant 11 et des saillies 24 s'étendant transversalement à partir de la paroi interne du carter 5 de manière à former des butées axiales. Dans l'exemple illustré sur les figures, le dispositif comporte 3 rainures 21 correspondant à 3 organes de retenue 14, mais un autre nombre de rainures et d'organes de retenue peut naturellement être envisagé. L'une des extrémités de chaque rainure 21 se trouve sur un petit cercle de l'anneau 22, alors que son extrémité opposée se trouve sur un plus grand cercle de celui-ci, de sorte que l'ergot 20 soit, lors de la rotation de l'anneau 22, déplacé le long de la rainure 21 d'une position correspondant à la libération du réflecteur 6 à une position correspondant au serrage de celui-ci. Les rainures 21 peuvent être curvilignes ou rectilignes Dans ce dernier cas, elles sont avantageusement composées de deux parties rectilignes 25, 26 comme cela est illustré sur la figure 2. Dans le cas illustré sur les figures, l'une des parties, la partie 25, est plus longue que l'autre 26 et est disposée plus proche du centre de l'anneau 22. Ces deux parties 25, 26 de la rainure 21 forment un angle 27 l'une avec l'autre de manière à définir à proximité de l'endroit de cet angle une position intermédiaire des organes de retenue 14 permettant l'orientation du réflecteur par rotation libre de celui-ci qui pourtant reste retenu. Le dispositif comporte en outre des moyens de commande ou d'entraînement en rotation de l'anneau 22 Ces moyens comprennent une partie de 1 'anneau 22 formée en secteur denté 28 dont les dents s'étendent axialement vers l'arrière du carter et engrènent avec un pignon conique 29. L'axe 30 du pignon est porté d'une part par un palier formé par un trou ménagé dans un élément 31 faisant saillie à partir de la plaque avant 11 vers l'intérieur du carter 5 et d'autre part par un palier formé par un trou ménagé dans la paroi du carter L'axe 30 est relié à un bouton de commande 32 disposé sur la face externe du carter. Une variante plus simple (non représentée sur les figures) des moyens de commande comporte un bras de commande solidaire de l'anneau 22 et qui fait saillie hors du carter à travers une fente Ce bras de commande peut naturellement être venu de matière avec l'anneau. Le fonctionnement du dispositif selon l'invention est simple Si l'on part d'un état initial dans lequel le carter 5 est dépourvu du réflecteur 6 et les pattes 14 se trouvent dans leur position de libération correspondant à la position dans laquelle les ergots 20 se trouvent â celle des extrémités des rainures qui est disposée plus proche du centre de l'anneau, on commence par enfiler le col 15 du réflecteur 8 sur les pattes 14. Ensuite, on tourne le bouton de commande 32 pour faire tourner l'anneau 22, ce qui a pour conséquence que les ergots 20, et avec eux les pattes 14, sont déplacés le long des rainures 21 vers la position de serrage du réflecteur On peut éventuellement s'arrêter un moment dans la position intermédiaire correspondant à la position des ergots lorsqu ils se trouvent à proximité de l'endroit de l'angle 27 des rainures, afin d'orienter le réflecteur ou l'accessoire en le tournant librement tout en le maintenant sur la torche. Ensuite, on continue 3 tourner le bouton de commande 32 afin de déplacer les ergots le long de la partie courte 26 de la rainure 21 correspondante jusqu'a ce qu'ils se trouvent dans la position de serrage et de blocage en rotation du réflecteur 6. On peut également fixer simultanément le réflecteur 6 et le cache de protection 8 en déplaçant les organes de retenue vers leur position de maintien de sorte que les extrémités de ceux-ci pénètrent dans les fentes 8 a du cache tout en serrant le réflecteur. REVENDICATIONS 1 Dispositif de maintien d'un accessoire amovible sur le carter d'une torche lumineuse, comprenant des organes de retenue ( 14) en forme de pattes faisant saillie hors de la paroi avant ( 11) du carter ( 5) de la torche et étant disposés autour d'une ouverture de passage ( 12) d'une source lumineuse ( 13, 13 a), des moyens ( 18, 20, 21) de déplacement radial des organes de retenue ( 14) entre une position de libération et une position de serrage de l'accessoire ( 6)par la coopération de ceux-ci avec la circonférence interne de l'accessoire à tenir, et des moyens de commande ( 28, 29, 32) des moyens de déplacement ( 20, 21) des organes de retenue ( 14) par l'intermédiaire d'une pièce rotative, caractérisé en ce que la pièce rotative ( 22) a globalement la forme d'un anneau disposé coaxialement à l'ouverture de passage ( 12) de la source lumineuse ( 13, 13 a), et en ce que les organes de retenue ( 14) sont guidés dans des glissières radiales ( 18) de manière à être déplaçables dans celles-ci par translation. 2 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens ( 20, 21) de déplacement des organes de retenue ( 14) comportent des rainures ( 21) menagées dans l'anneau ( 22) et servant de moyens de guidage à des organes ( 20) en forme d'ergot reliés aux organes de retenue ( 14), l'une des extrémités de chaque rainure ( 21) étant disposé sur un petit cercle de l'anneau ( 22) correspondant à la position de liberation des organes de retenue, son extrémité opposée étant disposée sur un plus grand cercle de l'anneau ( 22) correspondant à la position de serrage des organes de retenue ( 14). 3 Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les rainures ( 21) sont rectilignes. 4 Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les rainures ( 21) sont curvilignes. 5 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque rainure ( 21) a une forme définissant en outre une position intermédiare des organes de retenue ( 14) dans laquelle ceux-ci maintiennent l'accessoire ( 6) tout en permettant l'orientation par rotation libre de celui-ci. 6 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérise en ce que l'anneau ( 22) est monté rotatif sur une collerette ( 23) reliée à la face interne de la paroi avant ( 11) du carter ( 5), et en ce que les glissières ( 18) sont ménagées dans cette même paroi. 7 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque organe de retenue ( 14) a globalement la forme d'un L dont la branche horizontale ( 17) est guidée dans la glissière correspondante. 8 Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure de la branche verticale ( 16) des organes de retenue ( 14) est cintrée de manière à s'étendre à peu près horizontalement vers l'extérieur afin de pouvoir pénétrer dans une fente correspondante ( 8 a) ménagée sur la périphérie d'un cache de protection ( 8),ou de tout autre accessoire ayant des fentes analogues, à proximité du rebord de celui-ci. 9 Dispositif suivant la revendication 8, caractérise en ce que la zone médiane de la branche verticale ( 16) des organes de retenue ( 14) présente un pli dirigé vers l'extérieur susceptible de coopérer avec la circonférence interne d'un réflecteur ( 6) afin de permettre le maintien simultané du réflecteur et du cache ( 8). Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précedentes, caractérisé en ce que les moyens de commande ( 28, 29, 32) comprennent un secteur denté ( 28) solidaire de l'anneau ( 22) et en prise avec un pignon ( 29) dont l'axe est relié â un bouton de commande ( 32) de la rotation de l'anneau ( 22). 11 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'anneau ( 22) est solidaire d'un bras de commande faisant saillie hors du carter. 2667131 12 Torche lumineuse, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de maintien suivant l'une quelconque des revendications précédentes.