FR 2667455 A1 19920403 FR 9012265 A 19900928 BORNIER DE RACCORDEMENT POUR LA DISTRIBUTION DU NEUTRE ET DE LA TERRE DANS UN COFFRET ELECTRIQUE. L'invention est relative à un bornier utilisable dans un coffret électrique pour la distribution du neutre et de la terre, comprenant au moins deux barrettes conductrices de raccordement, ayant des structures identiques et agencées sur un support isolant, chaque barrette comportant une série de trous échelonnés le long de la direction longitudinale en débouchant des faces latérales opposées pour recevoir les extrémités des conducteurs à raccorder, à chaque trou étant associée une vis de serrage, logée dans un orifice circulaire taraudé accessible depuis la face supérieure pour assurer une bonne connexion desdits conducteurs, l'entraxe entre les orifices successifs correspondant au pas des trous. Pour la distribution du neutre et de la terre dans un coffret, l'installateur peut utiliser soit des borniers individuels de neutre et de terre, disposés en des endroits prédéterminés du châssis, soit un bornier unique ayant deux barrettes de raccordement agencées sur le même support isolant Dans ce dernier cas, les barrettes sont généralement alignées selon la direction longitudinale, ce qui nécessite une augmentation de l'encombrement en largeur du coffret. L'objet de l'invention consiste à réaliser un bornier mixte terre/neutre compact, facilitant le câblage des conducteurs à raccorder. Le bornier selon l'invention est caractérisé en ce que le support isolant est doté de deux piliers d'extrémités entre lesquels -s'étendent parallèlement les barrettes avec formation d'un premier décalage transversal, chaque pilier comportant une paire de bras de positionnement ayant chacun un rebord horizontal conformé en glissière autorisant le coulissement de l'extrémité de la barrette jusqu'à une butée de limitation, et que l'un des bras de chaque pilier se trouve en retrait de l'autre bras pour engendrer un deuxième décalage longitudinal d correspondant à un demi-pas entre les vis des deux barrettes. La présence du deuxième décalage longitudinal entre les -barrettes permet de conserver le libre accès aux vis de la barrette postérieure lorsque le bornier est installé sur le châssis. Chaque glissière est équipée d'un crochet de retenue, en forme de languette élastique susceptible de s'effacer par déformation vers une position inactive lors de l'introduction de l'extrémité de la barrette correspondante dans la glissière, et de revenir vers une position active de verrouillage lorsque ladite extrémité vient en engagement contre la butée. Le blocage de chaque barrette intervient après introduction du crochet de retenue dans une cavité prévue dans la face inférieure. Divers types de barrettes peuvent être utilisées, notamment à section rectangulaire avec ou sans queue d'aronde, et à fer plat. Le bornier est doté d'une isolation totale par adjonction d'une paire de plaques d'obturation sur les faces latérales extérieures des piliers, et d'une paire de capots disposés parallèlement le long de la direction longitudinale de part et d'autre des barrettes conductrices, lesdits plaques et capots étant réalisés en matériau isolant moulé. D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 est une vue éclatée en perspective du bornier terre/neutre selon l'invention; La figure 2 montre une vue arrière en perspective d'une partie du bornier de la figure 1; La figure 3 représente une vue en élévation du bornier assemblé; La figure 4 est une vue en plan de la figure 3; Les figures 5 et 6 sont des vues en coupes selon la ligne 5-5 de la figure 3, respectivement en cours d'introduction et en fin de course de la barrette dans la glissière. La figure 7 est une vue identique à la figure 4, avec des fers plats à la place des barrettes. Sur les figures, un bornier 10 terre/neutre, utilisable dans un coffret de distribution électrique, comporte deux barrettes 12,14 conductrices ayant des structures identiques, et s'étendant parallèlement l'une à l'autre, en étant positionnées sur un support isolant ayant deux piliers 16,18 d'extrémités en matériau isolant Chaque barrette 12,14 de raccordement est dotée d'une série de trous 20 circulaires, échelonnés le long de la barrette, en débouchant transversalement des faces latérales opposées pour recevoir legs extrémités des fils à raccorder. A chaque trou 20 est associée une vis 22 de serrage logée dans un orifice 24 taraudé sur la face supérieure de la barrette, et destinée à assurer une bonne connexion du fil ou conducteur La vis 22 s'étend perpendiculairement à l'axe du trou 20 correspondant, et comporte une tête fendue susceptible d'être actionnée par un tournevis. La base en queue d'aronde 26 de chaque barrette 12,14 est-pourvue de deux rainures 28,30 longitudinales, ménagées le long des faces latérales opposées, entre les trous 20 et la face inférieure. Chaque pilier 16,18 en matériau isolant moulé est équipé d'une paire de bras 32,34; 36,38 de positionnement des barrettes 12,14 et une embase 40 de fixation destinée à être montée sur une entretoise 42 isolante, constituant l'interface entre le bornier 10 et le châssis (non représenté) du coffret. Le rebord horizontal de chaque bras 32,34; 36,38 est conformé en glissière 44 coopérant avec l'extrémité de la base en queue d'aronde 26 des barrettes 12,14 conductrices. Dans la glissière 44 de chaque bras 32,34; 36,38 de positionnement se trouve un crochet 46 de retenue en forme de languette élastique susceptible de s'effacer par déformation vers une position inactive lors de l'introduction par coulissement de la barrette 12,14 correspondante dans la glissière 44 (figure 5), et de revenir vers une position active de verrouillage lorsque l'extrémité de ladite barrette vient en engagement contre une butée 48 (figure 6) Dans cette dernière position, le blocage de la barrette 12,14 s'effectue par introduction du crochet 46 dans une cavité 50 prévue dans la face inférieure aux deux extrémités de chaque barrette 12,14. Le déplacement du crochet 46 de la position inactive vers la position active intervient automatiquement par effet élastique en fin de montage de la barrette 12,14 Le retrait d'une barrette 12,14 peut être réalisé après l'actionnement forcé des deux crochets 46 vers la position inactive, par exemple à la main ou avec l'usage d'un outil. L'agencement des quatre bras 32,34; 36,38 sur les piliers 16,18 respectifs permet d'obtenir un double décalage longitudinal et transversal entre les deux barrettes 12,14. Sur le pilier 16, le bras inférieur 34 se trouve en retrait du bras supérieur 32, alors que la disposition inverse est réalisée sur le pilier 18, dans lequel le bras supérieur 36 est en retrait du bras inférieur 38 La distance 52 (figure 3) séparant les entrées des glissières 44 respectives des bras 32,34; 36,38 d'un même pilier 16,18 assure le décalage longitudinal d, correspondant (sur la figure 4) à un demi-pas entre les axes de vis 22 des deux barrettes 12,14. Le décalage transversal des barrettes 12,14 parallèles est obtenu par la solidarisation des bras 32,34; 36,38 à l'emplacement de deux sommets opposés de la face d'appui rectangulaire et verticale de chaque pilier 16,18 (voir figure 2). Le bornier 10 est doté d'une isolation totale grâce à l'adjonction d'une paire de plaques 54,56 d'obturation sur les faces latérales extérieures des piliers 1 6,18, et d'une paire de capots 58,60 complémentaires, disposés parallèlement de part et d'autre des barrettes 12,14 conductrices (figure 1) Les plaques 54,56 et les capots 58,60 sont en matériau isolant moulé. Chaque entretoise 42 comporte au moins un ergot 62 d'agrippage, destiné à s'engager dans une ouverture (non représentée) ménagée dans l'embase 40 de fixation, de manière à assurer un prémontage par encliquetage du pilier 16,18 sur l'entretoise 42 correspondante La fixation définitive du bornier 10 sur le châssis intervient ensuite au moyen d'une paire de vis 64,66 embase 40 et entretoise 42. Le montage et la mise en oeuvre du bornier 1 O terre/neutre dans le coffret s'effectuent de la manière suivante: En fonction du nombre de conducteurs de neutre 68 et de conducteurs de terre 70 à raccorder, l'installateur choisit la longueur des barrettes 12,14 conductrices, laquelle correspond à un nombre prédéterminé de trous 20 La base en queue d'aronde 26 de chaque barrette 12,14 est insérée dans la glissière 44 correspondante des deux piliers 16,18, et est bloquée à chaque extrémité par l'introduction du crochet 46 de retenue dans la cavité 50 Les deux entretoises 42 sont encliquetées par leurs ergots 62 d'agrippage respectif s, dans les embases 40 de fixation des piliers 16, 18 Le bornier 10 ainsi constitué, est monté sur le châssis du coffret au moyen des vis de fixation 64,66, tel que les vis 22 des barrettes 12, 14 se trouvent en regard de la face avant du coffret (-voir figure 4). L'installateur peut alors procéder au raccordement électrique du bornier 1 0, en introduisant les conducteurs de neutre 68 dans les trous 20 de la barrette 12, et les conducteurs de terre 70 dans l'autre barrette 14. Le double décalage longitudinal et transversal des barrettes 12,14 conductrices facilite le travail de câblage de l'installateur Le décalage transversal permet de disposer les conducteurs selon deux nappes parallèles verticales, décalées l'une de l'autre dans le sens de la profondeur du coffret La première nappe des conducteurs de neutre 68 associée à la barrette 12 passe devant la deuxième nappe raccordée à la barrette 14 de terre Etant donné la présence du décalage longitudinal d correspondant à un demi-pas entre les axes des vis 22 des deux barrettes 12,14, on remarque sur la figure 4, que les conducteurs de neutre 68 s'étendent dans des plans parallèles passant entre les vis 22 successives de la barrette 14 de terre. L'accès aux têtes de vis 22 de la barrette 14 est laissé libre pour assurer le serrage des conducteurs de terre 70. Lorsque le câblage du bornier 10 est terminé, il est possible d'installer les plaques 54,56 d'obturation et les capots 58,60 sur les deux supports 16,18 pour obtenir l'isolation totale du bornier 10 Les capots 58,60 peuvent être réalisés en un matériau isolant transparent, et comporte chacun une nervure 72 longitudinale à stries, dont les extrémités s'engagent dans des fentes 74,76 conjuguées des piliers 16,18. Les deux piliers 16,18 isolants du bornier 10 acceptent également d'autres types de barrettes conductrices, par exemple à section rectangulaire 9 X 6,5 mm sans queue d'aronde La fixation des extrémités de ces barrettes n'intervient pas par les crochets 46 de retenue, mais au moyen de vis introduites dans des trous 78 prévus sur les bras 32,34; 36,38 de positionnement des barrettes 12,14. A la place des barrettes de raccordement 12,14, on peut également prévoir des fers plats 90,92 pouvant être équipés de cavaliers de serrage Le montage est possible grâce à la présence d'ouvertures 80 de formes rectangulaires conjuguées (figure 1) dans les bras 32,34; 36,38. REVENDICATIONS 1 Bornier utilisable dans un coffret électrique pour la distribution du neutre et de la terre, comprenant au moins deux barrettes ( 12,14) conductrices de raccordement, ayant -des structures identiques et agencées sur un support isolant, chaque barrette ( 12,14) comportant une série de trous ( 20) échelonnés le long de la direction longitudinale en débouchant des faces latérales opposées pour recevoir les extrémités des conducteurs ( 68,70) à raccorder, à chaque trou ( 20) étant associée une vis ( 22) de serrage, logée dans un orifice ( 24) circulaire taraudé accessible depuis la face supérieure pour assurer une bonne connexion desdits conducteurs, l'entraxe entre les orifices ( 24) successifs correspondant au pas des trous ( 20), caractérisé en ce que le support isolant est doté de deux piliers ( 16,18) d'extrémités entre lesquels s'étendent parallèlement les barrettes ( 12,14) avec formation d'un premier décalage transversal, chaque pilier ( 16,18) comportant une paire de bras ( 32,34; 36,38) de positionnement ayant chacun un rebord horizontal conformé en glissière ( 44) autorisant le coulissement de l'extrémité de la barrette ( 12,14) jusqu'à une butée ( 48) de limitation, et que l'un des bras ( 34,36) de chaque pilier ( 16, 18) se trouve en retrait de l'autre bras ( 32,38) pour engendrer un deuxième décalage longitudinal d correspondant à un demi-pas entre les vis ( 22) des deux barrettes ( 12,14). 2 Bornier selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque glissière ( 44) est équipée d'un crochet ( 46) de retenue, en forme de languette élastique susceptible de s'effacer par déformation vers une position inactive lors de l'introduction de l'extrémité de la barrette ( 12,14) correspondante dans la glissière ( 44), et de revenir vers une position active de verrouillage lorsque ladite extrémité vient en engagement contre la butée ( 48). 3 Bornier selon la revendication 2, caractérisé en ce que la base en queue d'aronde ( 26) de chaque barrette ( 12,14) conductrice comporte une cavité ( 50) à chaque extrémité, et que le blocage de la barrette ( 12,14) intervient par introduction du crochet ( 46) de retenue dans ladite cavité ( 50). 4 Bornier selon la revendication 1,2 ou 3, caractérisé en ce que chaque pilier ( 16,18) du support isolant comporte une embase ( 40) de fixation adaptable à une entretoise ( 42) isolante constituant l'interface entre le bornier ( 10) et le châssis, ladite entretoise ( 42) ayant un ergot ( 62) d'agrippage assurant un prémontage par encliquetage dudit pilier ( 16,18) sur l'entretoise ( 42), avant la fixation définitive sur le châssis. Bornier selon la revendication 4, caractérisé en ce que le bornier ( 10) est doté d'une isolation totale par adjonction d'une paire de plaques ( 54,56) d'obturation sur les faces latérales extérieures des piliers ( 16, 18), et d'une paire de capots ( 58,60) disposés parallèlement le long de la direction longitudinale de part et d'autre des barrettes ( 12,14) conductrices, lesdits plaques et capots étant réalisés en matériau isolant moulé. 6 Bornier selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque capot ( 58,60) est pourvu d'une nervure ( 72) longitudinale à stries destinée à s'engager dans des fentes ( 74,76) de formes conjuguées ménagées dans les piliers ( 16,18).