FR 2669136 A1 19920515 FR 9108803 A 19910712 DISPOSITIF DE REPRODUCTION D'IMAGES FIXES La présente invention se rapporte à un dispositif pour reproduire des images obtenues par, par exemple, un appareil photo électronique à image fixe, au moyen d'un ordinateur à usage général (dans la suite appelé ordinateur personnel). L'utilisation d'un disque magnétique comme support d'enregistrement d'un appareil photo électronique à image fixe, est bien connu: un tel disque magnétique utilise un signal d'enregistrement analogique destiné à être reproduit et qui est modulé en fréquence ou modulé DPSK (modulé par déplacement différentiel de phase). Si, cependant, l'information enregistrée sur un tel disque magnétique, par exemple des images, etc doit être reproduite par un ordinateur personnel, puisque le disque magnétique utilise un format d'enregistrement analogique, qui n'est pas conforme au format de lecture d'information du système d'exploitation (dans la suite appelé "OS") de l'ordinateur personnel, l'ordinateur personnel ne peut pas lire les images. Par conséquent, un objectif de la présente invention est de créer un dispositif qui permette qu'une image obtenue par, par exemple, un appareil photo électronique à image fixe, soit reproduite en utilisant un ordinateur personnel. La présente invention propose à cet effet un dispositif pour reproduire une image fixe mémorisée sur un support d'enregistrement, en utilisant un ordinateur personnel Le dispositif comprend une mémoire de données de commande de fichiers, des moyens pour transférer les données de commande de fichiers, et des moyens pour transférer les données d'image La mémoire de données de commande de fichiers mémorise les données de commande de fichiers d'un support d'enregistrement d'image fixe, en fonction du format de lecture des données utilisé par le système d'exploitation de l'ordinateur personnel Les moyens de transfert des données de commande de fichiers transfèrent les données de commande de fichiers dans l'ordinateur personnel Les moyens de transfert des données d'image transfèrent les données d'image enregistrées sur le support d'enregistrement dans l'ordinateur personnel, en fonction des données de commande de fichiers. La présente invention propose en outre un dispositif pour transférer des données mémorisées sur un support d'enregistrement dans un ordinateur personnel Le dispositif de transfert comprend un système d'exploitation pour commander l'ordinateur personnel, une mémoire temporaire, une mémoire des données de commande de fichiers, des moyens de transfert de données de commande de fichiers, et des moyens de transfert de données numériques. La mémoire temporaire mémorise les données numériques entrées à partir du support d'enregistrement La mémoire de données de commande de fichiers mémorise des données de commande de fichiers du support d'enregistrement, en fonction d'un format de lecture de données utilisé par le système d'exploitation de l'ordinateur personnel Le moyen de transfert des données de commande de fichiers transfère les données de commande de fichiers mémorisées dans la mémoire de données de commande de fichiers vers l'ordinateur personnel Les moyens de transfert de données numériques transfèrent les données numériques mémorisées dans la mémoire temporaire vers l'ordinateur personnel, en fonction des données de commande de fichiers. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre à titre d'exemple en référence aux dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 est un schéma-blocs montrant un premier mode de réalisation d'un dispositif de reproduction d'images fixes selon la présente invention; La figure 2 est un schéma conceptuel du bloc de paramètres devant être installé dans l'unité de commande du dispositif; La figure 3 a est un schéma conceptuel du réseau de données dans le dispositif de reproduction d'images fixes; La figure 3 b est un schéma conceptuel du réseau de données dans l'un des fichiers; La figure 4 est une vue montrant un format du répertoire; La figure 5 est une vue montrant un format des données dans une zone FAT; La figure 6 est un organigramme d'un programme pour produire les données de commande de fichiers; La figure 7 est un organigramme d'un programme pour lire un fichier par un ordinateur personnel; Les figures Sa et 8 b sont des organigrammes d'un programme pour transférer des données dans l'ordinateur personnel; La figure 9 est un schéma montrant un exemple de signaux enregistrés sur une piste du disque magnétique; La figure 10 est un schéma-blocs montrant un second mode de réalisation d'un dispositif de reproduction d'images fixes selon la présente invention; La figure 11 est un organigramme d'un programme pour transférer les données d'un disque magnétique dans un ordinateur personnel; et La figure 12 est un organigramme d'un programme pour enregistrer des données préparées par l'ordinateur personnel sur un disque magnétique. La présente invention va maintenant être décrite en se référant aux modes de réalisation montrés dans les dessins. La figure 1 montre un dispositif d'enregistrement d'images fixes d'un premier mode de réalisation de la présente invention, dans lequel un circuit de commande (CPU) (unité centrale de traitement) Il est un microcalculateur classiquement connu qui commande l'ensemble du dispositif de reproduction d'images fixes Un disque magnétique D est pourvu de cinquante deux pistes, et des images sont enregistrées dans les pistes allant de la première à la cinquantième piste à partir de la périphérie extérieure du disque magnétique D, la cinquante deuxième piste, qui est la piste la plus à l'intérieur, est une piste pilote qui peut être utilisée pour l'enregistrement d'un signal pilote, etc; la cinquante et unième piste n'est pas utilisée pour l'enregistrement. Dans l'unité de disque 12, le disque magnétique D est entraîné en rotation par un moteur de broche 13 qui est entraîné et commandé par un circuit d'asservissement 14. Une tête magnétique 15 est montée de manière à être déplacée dans le sens radial au dessus du disque magnétique D par un moteur de recherche de piste (non montré) entraîné et commandé par un circuit de commande de tête 16 Le circuit d'asservissement 14 et le circuit de commande de tête 16 sont commandés par le circuit de commande 11. L'unité de disque 12 est également pourvue d'un contacteur de changement de disque 17 pour sortir un signal indiquant que le disque magnétique D a été changé, et un signal sorti par ce contacteur 17 est entré dans le circuit de commande 11. Le circuit de traitement de signal d'image 21 est prévu pour une modulation de fréquence des signaux d'image enregistrés sur le disque magnétique D, pour une reproduction de ces signaux d'image, et il est connecté à la tête magnétique 15 par l'intermédiaire des amplificateurs 22 et 23 Une unité de traitement de signal de données 24 et un générateur d'impulsions 25 sont connectés au circuit de traitement de signal d'image 21 et sont commandés par le circuit de commande 11 L'unité de traitement de signal 24 est connectée à la tête magnétique 15 par l'intermédiaire des amplificateurs 22 et 23, et elle reproduit les données d'un nom de fichier, etc, enregistrées sur la piste pilote (c'est-à-dire, la piste la plus à l'intérieur des cinquante deux pistes) du disque magnétique D et elle reproduit les données enregistrées, par une modulation DPSK, dans chacune des pistes d'enregistrement du disque magnétique D Le générateur d'impulsions 25 produit des signaux d'horloge à partir de signaux enregistrés sur le disque magnétique D, et les signaux d'horloge sont entrés au moyen du circuit de traitement de signal d'image 21 et utilisés pour la conversion d'analogique en numérique des données et pour la mémorisation des données converties d'analogique en numérique dans une mémoire. Il est à noter, qu'un circuit de contacteurs de mise en oeuvre 28 connecté au circuit de commande il est prévu pour sortir, vers le circuit de commande 11, des instructions correspondant à une manoeuvre de différentes sortes de contacteurs de mise en oeuvre. Le dispositif de reproduction d'images fixes est prévu avec une borne d'entrée de vidéo 26 connectée à une borne de sortie d'un lecteur vidéo, etc (non montré) et une borne de sortie de vidéo 27 connectée à une borne d'entrée d'une unité d'affichage (CRT) (tube à rayon cathodique), etc (non montrée) Le dispositif de reproduction d'images fixes est capable de reproduire des signaux d'image entrés à partir du lecteur vidéo, pour permettre ainsi qu'une image reproduite par ce moyen soit affichée sur le CRT. Les signaux d'image sont sortis de la borne de sortie vidéo 27 comme des signaux vidéos composites NTSC (National Television System Committee), et ils sont sortis vers un sélecteur 31 en tant que signaux R, G et B (rouge, vert et bleu) Le sélecteur 31 est commandé par le circuit de commande il pour sélectionner l'un de ces signaux R, G et B, l'un après l'autre, et pour sortir le signal ainsi sélectionné vers un convertisseur A-D (analogique-numérique) 32 Un signal converti d'analogique en numérique sorti par le convertisseur A-D 32 est mémorisé temporairement dans une mémoire tampon RAM (mémoire vive) 33, et il est entré dans l'ordinateur personnel 41, c'est-à-dire, l'ordinateur central, par l'intermédiaire du circuit de commande 11, et d'un circuit de commande d'interface de bus de données 34 Dans ce mode de réalisation, la RAM tampon 33 possède une capacité de mémoire correspondant à seize lignes de balayage horizontal. Le dispositif de reproduction d'images fixes est structuré de sorte que les signaux d'image et les données de commande de fichiers, tel qu'un nom de fichier, et une date de photographie, enregistrés sur le disque magnétique D peuvent être lus par un ordinateur personnel 41 Une carte de ROM (mémoire morte) 35 est connectée au circuit de commande 11, et ainsi l'OS de l'ordinateur personnel 41 est pourvu d'un format pour la lecture des données vers le circuit de commande 11 En outre, une RAM 36, pour mémoriser les données de commande de fichiers, est également connectée au circuit de commande 11 Comme cela sera décrit dans la suite, l'ordinateur personnel 41 lit les données de commande de fichiers à partir de la RAM des données de commande de fichiers 36, et il lit ensuite les signaux d'image à partir du disque magnétique D sur la base des données de commande de fichiers. Il est à noter que les données sont enregistrées sur le disque magnétique dans le mode d'enregistrement de trame dans un appareil photo électronique à image fixe, ce par quoi les données correspondant à une image sont reproduites sur une piste, et dans le cas du système NTSC, comportent 262,5 lignes de balayage horizontal. L'ordinateur personnel 41 est un ordinateur à usage général bien connu, et une unité de commande d'interface de bus de données 42 de l'ordinateur personnel 41 et une unité de commande d'interface de bus de données 34 du dispositif de reproduction d'images fixes sont connectées l'une à l'autre L'OS de l'ordinateur personnel 41 commande l'unité de commande d'interface de bus de données 42, pour lire par ce moyen les données de commande de fichiers à partir de la RAM de données de commande de fichiers 36, et il lit ensuite les signaux d'image issus du disque magnétique D. Dans ce mode de réalisation, L'OS de l'ordinateur personnel 41 est un système MS-DOS (un nom commercial de Micro Soft Corp), et pour commander les dispositifs périphériques tel qu'un dispositif de reproduction d'images fixes, etc en utilisant ce MS-DOS, un logiciel connu comme étant un logiciel de "commande de périphérique" doit être incorporé dans le MS-DOS, le logiciel de commande de périphérique comprend un bloc de paramètres tel que montré à la figure 2, et le MS-DOS reconnaît une structure des données dans le dispositif de reproduction d'images fixes en se référant au bloc de paramètres. Le bloc de paramètres prévu dans le logiciel de commande de périphérique, et la structure des données dans le dispositif d'enregistrement d'image fixe, sont décrits ci-dessous en se référant aux figures 2, 3 a, et 3 b. La valeur d'identification du dispositif de reproduction d'images fixes est définie comme "Fl H" Le nombre total de blocs logiques dans ce dispositif est de " 38414 ", c'est-à-dire, que les adresses de bloc logique représentées à la figure 3 a vont de " O " à " 38413 ". Une zone de réserve est une zone qui n'est pas utilisée pour la commande du dispositif de reproduction d'images fixes Dans ce mode de réalisation, le nombre de blocs logiques de la zone de réserve est " 1 ", et la zone de réserve correspond à l'adresse de bloc logique " O " Une zone FAT est une zone indiquant quel fichier (c'est-à-dire quelle image) se trouve dans quel groupe Le nombre total des zones FAT est " 1 ", et le nombre de blocs logiques par zone FAT est " 9 " A savoir, les adresses de bloc logique allant de " 1 " à " 9 " correspondent à la zone FAT Une zone de répertoire est prévue pour mémoriser un nom de fichier (correspondant à un numéro de piste d'un disque magnétique), etc Dans ce mode de réalisation, le nombre des entrées dans le répertoire, c'est-à-dire, le nombre de fichiers qui peuvent être lus à partir du disque magnétique est de " 64 " Puisque trente deux octets sont nécessaires pour un répertoire et que le nombre d'octets par bloc logique est de " 512 ", il est possible de lire seize (obtenu en divisant 512 par 32) entrées, c'est-à-dire fichiers par bloc logique Par conséquent, quatre blocs sont nécessaires pour lire soixante quatre fichiers, et ainsi les adresses de bloc logique allant de " 10 " à " 13 " correspondent à la zone de répertoire représentée. Comme cela est décrit ci-dessus, la zone de réserve, la zone FAT et la zone de répertoire mémorisent les données de commande de fichiers, et ces zones correspondent à la RAM de données de commande de fichiers 36 (figure 1) A savoir, comme cela est décrit dans la suite, l'ordinateur personnel 41 lit le nom de fichier (le numéro de piste du disque magnétique), etc à partir de cette RAM de données de commande de fichiers 36, et non à partir du disque magnétique. La zone fichier correspond aux adresses de bloc logique allant de " 14 " à 1138413 " Les blocs logiques sont divisés en groupes, et le nombre de blocs logiques par groupe est de " 16 " Dans le MS-DOS, le nombre de groupes commence à partir de " 0002 ", et par conséquent, les adresses de bloc logique " 14 " à " 29 " correspondent au numéro de groupe " 0002 " La zone de fichier mémorise les signaux d'image, et elle va de la première piste à la cinquantième piste (dans lesquelles les signaux d'image sont enregistrés) du disque magnétique. La figure 3 b montre un réseau de signaux d'image dans un fichier Les chiffres indiqués du côté gauche de cette figure indiquent l'adresse relative de bloc logique, c'est-à-dire, les adresses relatives dans le fichier Comme cela peut être compris à partir de cette figure, les adresses relatives de bloc logique allant de " 0000 " à " 0255 " mémorisent les signaux R, les adresses relatives de bloc logique allant de " 0256 " à " 0511 " mémorisent les signaux G et les adresses relatives de bloc logique allant de " 0512 " à " 0767 " mémorisent les signaux B, respectivement Il est à noter qu'un bloc logique correspond à une ligne de balayage horizontal. La figure 4 montre un format d'un répertoire mémorisé dans la zone de répertoire (figure 3 a) Comme cela est montré à la figure 4, le répertoire comprend une zone de nom constituée de 8 octets, et une zone indiquant le numéro de groupe constituée de 2 octets, en outre, d'autres zones sont prévues pour mémoriser la date à laquelle un fichier est créé (date de photographie), et l'heure à laquelle un fichier est créé (heure de photographie), etc Il est à noter que ces zones ne sont pas nécessaires pour l'explication de ce mode de réalisation, et par conséquent, leur description sera omise ici. Le nom de fichier correspond à une piste prédéterminée du disque magnétique sur laquelle les signaux d'image sont enregistrés, lors de la reproduction d'une piste prédéterminée du disque magnétique, l'OS de l'ordinateur personnel 41 lit d'abord les blocs logiques de la zone de répertoire, pour par ce moyen trouver un répertoire contenant le nom de fichier correspondant, et il lit ensuite un numéro de groupe dans le répertoire Si le numéro de groupe est " 002 ", par exemple, l'OS lit la zone du numéro de trame " 002 " de la zone FAT (figure 3 a), ou si par exemple, " 003 " est enregistré dans la zone du numéro de trame " 0002 ", comme cela est montré à la figure 5, l'OS alors lit le numéro de trame " 0003 " Cette opération est répétée jusqu'à atteindre le numéro de trame dans lequel "FFF" est enregistré Un fichier à reproduire ce trouve dans le groupe ayant le numéro de trame recherché comme indiqué ci-dessus. Par exemple, lorsque des signaux d'image enregistrés dans la seconde piste doivent être reproduits, au moyen d'un répertoire comportant un nom de fichier correspondant à la seconde piste, il est reconnu à partir des données de la zone FAT que les données de la seconde piste sont mémorisées dans les zones désignées par les numéros de groupe " 0050 " à " 0097 " Ces numéros de groupe correspondent aux adresses de bloc logique " 782 " à " 1565 ", comme cela est compris à partir de la figure 3 a Par conséquent, lors de la reproduction des signaux d'image de la seconde piste, l'OS de l'ordinateur personnel 41 sort une instruction Transférer les données des adresses de bloc logique " 782 " à " 1565 " dans l'ordinateur' vers le dispositif de reproduction d'images fixes A savoir, lors de la reproduction des signaux d'image du disque magnétique, l'ordinateur personnel 41 désigne seulement les adresses de bloc logique pour le dispositif de reproduction d'images fixes. La figure 6 montre un organigramme du programme pour produire les données de commande de fichiers, le programme étant exécuté par le circuit de commande 11 du dispositif de reproduction d'images fixes. A l'étape 101, un signal est sorti du commutateur de changement de disque 17 (figure 1) et il est déterminé si le disque magnétique D a été changé ou non Lorsque le disque magnétique D n'a pas été changé, le programme est alors terminé sans traitement supplémentaire Lorsqu'un nouveau disque magnétique a été monté dans l'unité de disque 12, l'étape 102 et les étapes suivantes sont exécutées. A l'étape 102, la carte ROM 35 (figure 1) est lue Un format qui est utilisé pour l'opération de commande de fichiers par l'os de l'ordinateur personnel 41, c'est-à-dire, une information nécessaire pour créer les zones de réserve, de FAT et de répertoire montrées à la figure 4, est mémorisée dans cette carte ROM 35. A l'étape 103, la piste pilote est reproduite, et à l'étape 104 il est déterminé si l'information de fichier, c'est-à-dire un nom de fichier, a été ou non enregistrée dans la piste pilote Lorsque l'information de fichier est enregistrée dans la piste pilote, l'information de fichier est lue à l'étape 105 Au contraire, lorsque l'information de fichier n'est pas enregistrée dans la piste pilote, l'information de fichier est automatiquement créée à l'étape 106 Ceci signifie, par exemple, que le nom de fichier dans la première piste est pris égal à "TRV", le nom de fichier dans la seconde piste est pris égal à "TR 2 ", Le nom de fichier est produit de cette manière de façon que l'OS de l'ordinateur personnel 41 puisse se référer à un nom de fichier à tout instant, lorsqu'il lit là un fichier. Puis, à l'étape 107, les données de commande de fichiers sont préparées et mémorisées dans la RAM de commande de fichiers 36 Il est à noter que seul le nom de fichier est produit comme données de commande de fichiers à l'étape 107, et que les autres données de commande de fichiers sont produites à l'étape 115, comme cela est décrit dans la suite. A l'étape 110, la tête magnétique 15 (figure 1) est amenée à une piste située une piste à l'extérieur de la piste qui a été lue A l'étape 111, il est déterminé si cette piste a été ou non enregistrée. Si la piste n'a pas été enregistrée, la commande saute à l'étape 114, mais si elle a été enregistrée, alors à l'étape 112 il est déterminé si un code ID est enregistré ou non dans celle-ci Le code ID est modulé DPSK et enregistré sur le disque magnétique, et il est composé de données concernant la date de photographie, par exemple. Lorsque le code ID n'est pas enregistré, la commande saute à l'étape 114, mais lorsque le code ID est enregistré, le code ID est lu à l'étape 113 A savoir, une prérecherche est exécutée dans les étapes 110 à 113, et les codes ID pour la totalité des cinquante pistes sont mémorisés dans une RAM (non représentée) connectée au circuit de commande 11. A l'étape 114, il est déterminé si le sous programme exécuté dans les étapes 110 à 113 a été terminé ou non jusqu'à la piste la plus à l'extérieur, et si tel n'est pas le cas, la commande retourne à l'étape 110 et le processus décrit ci-dessus est exécuté pour la piste suivante Au contraire, si le sous programme ci-dessus a été terminé jusqu'à la piste la plus à l'extérieur, alors à l'étape 115 les données de commande de fichiers tels que le numéro de groupe et la date à laquelle le fichier a été créé, etc, sont préparées en fonction des codes ID mémorisés dans la RAM pour une prérecherche et du format de répertoire mémorisé dans la carte ROM 35, et elles sont ensuite mémorisées dans la RAM de données de commande de fichiers 36 (figure 1). Il est à noter que le numéro de groupe est défini de manière à ce que le volume de données des signaux d'image par piste soit toujours de quarante huit groupes. Comme cela a été décrit ci-dessus, les données de commande de fichiers sont écrites dans la RAM de données de commande de fichiers 36 (figure 1) dans un format qui peut être lu par l'ordinateur personnel 41, et ainsi la préparation pour une reproduction des images sur le disque magnétique, par l'ordinateur personnel 41, est terminée. La figure 7 montre un organigramme d'un programme pour la lecture d'un fichier par l'ordinateur personnel 41. A l'étape 201, lorsqu'un utilisateur entre un nom de fichier dans l'OS de l'ordinateur personnel 41, l'instruction de lecture de fichier est exécutée Il est supposé dans la description qui suit que, par exemple, un nom de fichier correspondant à la seconde piste du disque magnétique est entré A l'étape 202, le bloc de paramètres montré à la figure 2 est lu en se référant au logiciel de commande de périphérique dans l'OS, de sorte que les adresses de bloc logique dans la zone FAT et la zone de répertoire (figure 3 a) sont reconnues Dans cet exemple, les adresses de bloc logique " 1 " à " 13 " sont les zones FAT et la zone de répertoire A l'étape 203, l'os sort une instruction de 'Transférer les données des adresses de bloc logique " 1 " à " 13 " dans l'ordinateur' vers le dispositif de reproduction d'images fixes Ce dont il résulte que le dispositif de reproduction d'images fixes transfère le contenu de la RAM de données de commande de fichiers 36 dans l'os de l'ordinateur personnel 41 en fonction d'un programme de transfert représenté aux figures 8 a et 8 b décrit dans la suite. Par conséquent, lorsque le contenu de la zone FAT et de la zone de répertoire est transféré dans l'OS, à l'étape 204 l'OS reconnaît le numéro de groupe dans lequel les signaux d'image de la seconde piste se trouvent Dans cet exemple, le numéro de groupe du répertoire montré à la figure 4 est " 0050 ", et en se référant à la zone FAT (figure 3 a), il est reconnu que les signaux d'image de la seconde piste sont enregistrés dans les numéros de groupe " 0050 " à " 0097 " Puis, à l'étape 205, l'os reconnaît à quel bloc logique chacun des numéros de groupe correspond Ce processus est exécuté en se référant à la zone fichiers (figure 3 a) Par exemple, le numéro de groupe " 0050 " correspond aux adresses de bloc logique " 782 " à " 797 ", et le numéro de groupe " 0097 " correspond aux adresses de bloc logique " 1550 " à " 1565 ". Dans les étapes 206 et 207, l'os sort une instruction Transférer les données des adresses de bloc logique " 782 " à " 1565 " dans l'ordinateur' vers le dispositif de reproduction d'images fixes en fonction du programme de transfert représenté aux figures 8 a et 8 b, de la même façon que dans l'étape 203 Néanmoins, l'OS peut lire seulement les données d'un groupe au cours d'une opération de transfert de données, et dans cet exemple, les données de quarante huit groupes se trouvent dans une piste Par conséquent, à l'étape 206, les données des adresses de bloc logique " 782 " à " 797 " sont transférées, et à l'étape 207 il est déterminé si la lecture de tous les blocs logiques est terminée ou non A savoir, à l'étape 206 les données des signaux d'image sont envoyées dans l'OS, un groupe à la fois, et l'étape 206 est répétée jusqu'à ce que toutes les données des quarante huit groupes soient lues. Les figures 8 a et 8 b montrent un organigramme du programme pour un transfert de données, qui est exécuté par le circuit de commande 11 (figure 1) du dispositif de reproduction d'images fixes Ce programme de transfert est exécuté par le circuit de commande il du dispositif de reproduction d'images fixes en fonction de l'instruction de lecture de données donnée aux étapes 203 et 206 du programme de lecture de fichier représentées à la figure 7. A l'étape 301, il est déterminé si un signal de lecture a été reçu ou non de l'OS de l'ordinateur personnel 41 Lorsque l'instruction de lecture est reçue, la commande va à l'étape 302, et il est déterminé de quels blocs logiques l'os a ordonné la lecture Lorsque le programme est exécuté en concordance avec l'étape 203 de la figure 7, c'est-à-dire, lorsqu'une instruction de lecture est sortie pour les blocs logiques allant du premier au treizième, qui correspondent à la zone FAT et à la zone de répertoire (figures 3 a et 3 b), l'étape 303 est exécutée et les données mémorisées dans la RAM des données de commande de fichiers 36 du dispositif de reproduction d'images fixes, c'est-à-dire les données dans la zone FAT et dans la zone de répertoire, sont transférées dans l'OS de l'ordinateur personnel 41, et par conséquent, le programme est terminé. Au contraire, à l'étape 302, lorsqu'il est déterminé qu'une instruction de lecture pour des blocs logiques autres que ceux qui se trouvent dans la zone FAT et dans la zone de répertoire a été reçue, c'est-à-dire, lorsque le programme est exécuté en concordance avec l'étape 206 de la figure 7, la commande va à l'étape 304 et l'adresse du bloc logique désigné dans l'instruction de lecture est convertie dans le numéro de piste correspondant Par exemple, lorsque dans l'étape 201 de la figure 7 l'utilisateur demande que l'image de la seconde piste soit reproduite, dans l'étape 205 de la figure 7 l'OS de l'ordinateur personnel 41 reconnaît que la seconde piste correspond aux adresses de bloc logique " 782 " à " 1565 ", et à l'étape 206, l'instruction de lecture est sortie pour ces blocs logiques, un bloc à la fois, comme cela a été décrit ci-dessus A savoir, d'abord l'instruction de lecture des adresses de bloclogique " 782 " à " 797 " est sortie Un bloc logique correspond à une ligne de balayage horizontal, une image (une piste) comporte 256 des blocs logiques, et une adresse de bloc logique de tête de la zone fichiers à laquelle les données d'image sont destinées est fixée préalablement Par conséquent, à l'étape 304 de ce programme, en exécutant un calcul en fonction de ces données, les adresses de bloc logique sont converties dans le second numéro de piste correspondant en fonction d'une relation présentée dans le tableau de la figure 3 a. A l'étape 305, la tête magnétique 15 est amenée sur la seconde piste et une reproduction de l'image qui y est enregistrée est démarrée A l'étape 306, en fonction des tableaux représentés aux figures 3 a et 3 b, l'adresse de bloc logique actuellement lue est convertie en adresse de ligne de balayage horizontal Par exemple, le 782 ième deuxième bloc logique correspond à un signal R de la première ligne de balayage horizontal de l'image de la seconde piste, et le 797 ième bloc logique correspond à un signal R de la seizième ligne de balayage horizontal. Le signal d'image enregistré sur le disque magnétique va maintenant être décrit, en se référant à la figure 9 Le signal enregistré sur une piste commence à partir d'un signal PG sorti à chacun des tours du disque magnétique, et il se termine immédiatement avant le signal PG suivant. Dans les signaux enregistrés sur cette piste, un signal de synchronisation horizontale "H sync" est enregistré à chaque période "H" de balayage horizontal fixe, et un signal de synchronisation verticale "V sync" est enregistré à 7 H 2 H du début du signal PG, par exemple, un enregistrement des lignes de balayage hi, h 2, est démarré à environ 20 H du début de ce signal de synchronisation verticale "V sync" Le signal de chaque ligne de balayage horizontal commence entre deux signaux de synchronisation horizontale "H sync". En se reportant à nouveau à l'organigramme de la figure 8 a, dans les étapes 307 et 308 le décompte du signal de synchronisation horizontale "H sync" correspondant à la ligne de balayage horizontal obtenue à l'étape 306 est mis en place dans un registre du circuit de commande 11 A savoir, à l'étape 307, un décompte de H sync auquel la ligne de balayage horizontal est sur le point de commencer à être lue, est établi Ce décompte de H sync de départ est le nombre de signaux "H sync" se produisant à partir du début du signal de synchronisation verticale (représenté avec la référence S à la figure 9) jusqu'au signal "H sync" situé immédiatement avant la ligne de balayage horizontal correspondante Lorsque la lecture est exécutée à partir d'un signal R de la première ligne de balayage horizontal, le décompte de H sync de départ est défini de manière à être 20 + 1 = 21 H Puis, à l'étape 308 le décompte de H sync auquel la ligne de balayage horizontal qui est sur le point d'être lue prend fin, est établi Puisque seize lignes de balayage horizontal sont lues à chaque exécution de ce programme, le décompte de H sync de fin est amené à une valeur obtenue en ajoutant 16 au décompte de H sync de départ, à savoir le décompte de H sync de fin est défini comme étant 20 + 16 = 36 H. A l'étape 311, le sélecteur 31 (figure 1) est basculé. A savoir, lorsque les blocs logiques allant du 782 ième au 797 ième sont reproduits, le sélecteur 31 est basculé du côté du signal R Puis, à l'étape 312, le compteur de H sync est remis à zéro A l'étape 313, il est déterminé si le signal PG a été détecté ou non Lorsque le signal PG est détecté, la commande va à l'étape 314 et il est déterminé si un départ du signal de synchronisation verticale V sync (désigné par la référence S à la figure 9) a été détecté ou non Puis, à l'étape 315 (figure 8 b) il est déterminé si le signal de synchronisation horizontale "H sync" a été détecté ou non Lorsque ce signal est détecté, le compteur de H sync est augmenté dans l'étape 316 Les étapes 315 à 317 sont exécutées de façon répétée jusqu'à ce que la valeur de ce compteur H sync atteigne le décompte H sync de départ (par exemple, 21 H) établi à l'étape 307, et lorsque la valeur du compteur de H sync atteint le décompte de H sync de départ, la lecture des lignes de balayage horizontal, (par exemple, la référence "hi" montrée à la figure 9) à reproduire peut être effectuée. Puis, lorsque l'étape 318 est exécutée pour la première fois, de sorte que le registre pour le décompte de H sync de départ est incrémenté, la valeur de ce registre devient 22 H, qui est défini comme étant le décompte de H sync de départ suivant Après quoi, cette valeur du registre est incrémentée chaque fois que l'étape 318 est exécutée. A l'étape 319, la conversion d'analogique en numérique pour une ligne de balayage horizontal est exécutée Le nombre d'instants d'échantillonnage dans la conversion d'analogique en numérique est de 512 pour une période de balayage horizontal et il correspond au nombre d'octets " 512 " d'un bloc logique Lorsque cette étape est exécutée pour la première fois, cette ligne de balayage horizontal correspond au signal désigné par la référence "hi" à la figure 9 Les données obtenues en exécutant la conversion d'analogique en numérique de ce signal sont temporairement mémorisées dans la RAM tampon 33, et transférées dans l'ordinateur central, c'est-à-dire l'ordinateur personnel 41 par l'intermédiaire de la RAM tampon 33 dans l'étape 320. A l'étape 321, il est déterminé si le décompte de H sync de départ obtenu à l'étape 318 a ou non atteint le décompte de H sync de fin Si tel n'est pas le cas, les étapes 311 à 320 sont exécutées à nouveau, et par conséquent, les données des lignes de balayage horizontal suivantes sont converties d'analogique en numérique et les données numériques sont transférées dans l'ordinateur personnel 41 Comme cela a été décrit ci-dessus, le signal d'image est lu, un groupe à la fois, et chacun des groupes comprend les données de 16 lignes de balayage horizontal, par conséquent, les étapes 311 à 320 sont répétées seize fois Au contraire, lorsqu'il est déterminé à l'étape 321 que le décompte de H sync de départ a atteint le décompte de H sync de fin, il est alors déterminé dans l'étape 322 si les données d'une image (la totalité des données de R, G, et B par image) ont été ou non transférées avec succès. Si toutes les données n'ont pas été encore transférées, la commande retourne à l'étape 301, et le processus ci-dessus est exécuté à nouveau. L'exemple ci-dessus est fondé sur un cas dans lequel les signaux d'image sont transférés dans un ordinateur personnel 41 pour les adresses de bloc logique " 782 " à " 797 " Dans ce cas, cependant, les signaux d'image correspondant aux adresses de bloc logique " 798 " à " 813 " sont alors transférés dans l'ordinateur personnel 41 A savoir, les blocs logiques sont convertis en la seconde piste à l'étape " 304 ", et à l'étape 305 la tête magnétique est maintenue à la seconde piste A l'étape 306, l'adresse des blocs logiques est convertie en adresse de la ligne de balayage horizontal Par exemple, le 798 ième bloc logique correspond au signal R de la 17 ième ligne de balayage horizontal de l'image de la seconde piste Dans les étapes 307 et 308, le décompte du signal de synchronisation horizontale "H sync" et le décompte de H sync de fin correspondant à la ligne de balayage horizontal nouvellement obtenue dans l'étape 306 (ou par un renouvellement du décompte de H sync de départ à l'étape 318) est mis en place dans le registre du circuit de commande 11 Lorsque les lignes de balayage horizontal correspondant aux adresses de bloc logique " 798 " à " 813 " doivent être reproduites, le décompte de H sync de départ est défini comme étant 37 H, et le décompte de H sync de fin est défini comme 52 H. Les étapes 311 à 321 sont absolument les mêmes que celles mentionnées ci-dessus, et elles sont exécutées pour seize lignes de balayage horizontal. Ainsi, lorsque le transfert est exécuté seize fois pour seize lignes de balayage horizontal, le transfert de données d'une image pour les signaux R est terminé Ce transfert de données est également exécuté pour le signal V et le signal B, et par conséquent, une boucle constituée des étapes 301 à 322 sera exécutée 48 fois au total Par conséquent, lorsqu'il est déterminé à l'étape 322 que le transfert de données d'une image est terminé, alors à l'étape 323, des processus comme le basculement, etc, de différentes sortes de contacteurs sont effectués pour terminer la reproduction d'une image, et ce programme prend fin. Comme cela a été décrit ci-dessus, dans ce mode de réalisation, des données de commande de fichiers tels qu'un nom de fichier et des nombres de fichiers, etc qui sont enregistrés sur disque magnétique, sont mémorisés dans la RAM de données de commande de fichiers 36 (figure 1). L'ordinateur personnel 41 peut lire les signaux d'image du disque magnétique monté dans le dispositif de reproduction d'images fixes, en déchiffrant le contenu de la RAM de données de commande de fichiers 36 A savoir, dans un dispositif de disque habituel utilisé comme dispositif de mémoire périphérique d'un ordinateur personnel, des données de commande de fichiers enregistrées sur un disque magnétique sont écrites sur un disque magnétique Dans le dispositif de reproduction d'images fixes de ce mode de réalisation, les données de commande de fichiers ne sont pas mémorisées dans le disque magnétique mais dans la RAM de données de commande de fichiers 36. En outre, dans ce mode de réalisation, le disque magnétique est toujours entraîné en rotation à une vitesse constante (par exemple, 60 tours par seconde) pendant que le transfert des données d'image vers l'ordinateur personnel 41 est en cours d'exécution Ainsi la tête magnétique 15 détecte le signal d'image de manière cyclique (tous les soixantième de seconde) comme cela est représenté à la figure 9 Le circuit de commande il détecte les données requises et les convertit d'analogique en numérique et les transfèrent dans l'ordinateur personnel 41, en concordance avec le programme montré aux figures 8 a et 8 b, pendant que le disque magnétique tourne Par conséquent, puisque l'échantillonnage des signaux d'image est effectué à chaque tour du disque magnétique, la RAM tampon 33 (figure 1) n'a pas besoin d'une capacité équivalente à une piste, mais elle a seulement besoin d'avoir une capacité de seize lignes de balayage horizontal De plus, puisque le nombre des instants d'échantillonnage pour une ligne de balayage horizontal dans la conversion d'analogique en numérique correspond au nombre d'octets d'un bloc logique, les données d'image d'une ligne de balayage horizontal ne sont pas décalées dans le sens horizontal, ce par quoi les données d'une image sont exactement converties en données numériques. De plus encore, dans ce mode de réalisation, le format dans lequel l'os de l'ordinateur personnel 41 lit les données est donné au circuit de commande il par la carte ROM 35 (figure 1) Par conséquent, la carte ROM nécessite seulement d'être préparée en fonction de l'OS de l'ordinateur 41, et par conséquent, ce mode de réalisation peut être adapté à différentes sortes d'OS. La figure 10 représente un dispositif de reproduction d'images fixes selon un second mode de réalisation de la présente invention. Les points pour lesquels ce mode de réalisation diffère du premier mode de réalisation sont décrits Dans le second mode de réalisation, une mémoire d'image complète 51 est prévue au lieu de la RAM tampon 33, et des convertisseurs D-A (numérique-analogique) 52, 53 et 54 sont connectés à cette mémoire d'image complète 51 Ces convertisseurs D-A 52, 53 et 54 sont commandés par le circuit de commande 11, et ils sortent les données d'image converties de numérique en analogique vers le circuit de traitement de signal 21 Le dispositif de reproduction de ce mode de réalisation peut non seulement reproduire les signaux d'image enregistrés sur le disque magnétique D en utilisant l'ordinateur personnel 41, mais il peut également enregistrer, sur le disque magnétique D, les signaux d'image produits par l'ordinateur personnel 41 Ce traitement de reproduction et d'enregistrement est démarré par la mise en oeuvre du circuit de commutation 28 Toute la structure de ce mode de réalisation, autre que celle ci-dessus, est la même que celle du premier mode de réalisation. Dans le second mode de réalisation, les blocs de paramètres prévus dans le logiciel de commande du dispositif de l'ordinateur personnel 41 et la structure de données dans le dispositif de reproduction d'images fixes sont les mêmes que ceux montrés aux figure 2, 3 a, et 3 b, et sont similaires à ceux du premier mode de réalisation En outre, un format de répertoire mémorisé dans la zone de répertoire (figure 3 a) et le format de la zone FAT sont les mêmes que ceux montrés, respectivement, aux figures 4 et 5 et sont similaires au premier mode de réalisation. L'ordinateur personnel 41 lit un fichier en concordance avec l'organigramme du programme montré à la figure 7, comme dans le premier mode de réalisation. La figure 11 montre un organigramme d'un programme pour transférer des signaux d'image enregistrés sur un disque magnétique vers l'ordinateur personnel 41 Ce programme est exécuté par le circuit de commande 11 du dispositif de reproduction d'images fixes Bien que ce programme soit exécuté dans les étapes 203 et 206 du programme montré à la figure 7, comme dans le premier mode de réalisation, les étapes exécutées pour la lecture des données de commande de fichiers (étape 203) sont omises pour simplifier la description. A l'étape 401, il est déterminé si l'instruction de lecture a été reçue ou non à partir de l'OS de l'ordinateur personnel 41 Lorsque cette instruction de lecture est reçue, la commande va à l'étape 402, et l'adresse du bloc logique désigné par l'instruction de lecture est convertie en un numéro de piste A l'étape 403, la tête magnétique 15 est amenée sur la piste désirée, et ensuite à l'étape 404, la reproduction de l'image est démarrée. Puis, à l'étape 405, le sélecteur 31 (figure 10) est basculé du côté du signal R, et à l'étape 406, la conversion d'analogique en numérique est exécutée pour ce signal R, et en même temps, ces données converties d'analogique en numérique sont mémorisées dans la mémoire d'image complète 51 (figure 10) Puis, à l'étape 407, il est déterminé si la totalité des signaux R, des signaux G et des signaux B ont été convertis d'analogique en numérique avec succès et mémorisés dans la mémoire d'image complète 51 Si tous n'ont pas été convertis d'analogique en numérique et mémorisés, les étapes 405 et 406 sont répétées pour les signaux G et les signaux B. Lorsque ces traitements sont terminés pour les signaux R, G et B, différents commutateurs sont basculés sur ARRET à l'étape 408, et ainsi la reproduction de l'image est terminée A l'étape 409, pour permettre à l'ordinateur personnel 41 de lire les données mémorisées dans la mémoire d'image complète, les adresses du bloc logique des données lues à l'étape 406 sont converties en celles de la mémoire d'image complète 51, c'est-à-dire qu'il est fait en sorte que les adresses du bloc logique correspondent aux adresses de la mémoire d'image complète Par exemple, lorsque les signaux d'image de la seconde piste doivent être reproduits, il est fait en sorte que les numéros de bloc logique " 782 " à " 1565 " correspondent aux adresses " 0000 " à " 0767 " de la mémoire d'image complète, comme cela peut être compris à partir des figures 3 a et 3 b A l'étape 410, les données requises par l'ordinateur personnel 41 sont transférées de la mémoire d'image complète 51 dans l'OS. Puis, le programme est terminé. La figure 12 montre un organigramme d'un programme pour l'enregistrement, sur un disque magnétique, de signaux d'image préparés par l'ordinateur personnel 41 Ce programme est exécuté par le circuit de commande Il du dispositif de reproduction d'images fixes. A l'étape 501, il est déterminé si une instruction d'écriture a été ou non reçue à partir de l'OS de l'ordinateur personnel 41 Lorsque l'instruction d'écriture est reçue, le fonctionnement du circuit de traitement de signal d'image 21 est défini pour être un mode d'enregistrement, comme cela est décrit dans la suite, et ensuite la commande va à l'étape 502 dans laquelle les adresses de bloc logique désignées par l'instruction d'écriture sont converties en les adresses de la mémoire complète 51, comme à l'étape 409 de la figure 11 A l'étape 503, les données reçues de l'ordinateur personnel 41 sont mémorisées dans la mémoire d'image complète 51 A l'étape 504, il est déterminé si la réception des données d'une image a été terminée ou non De manière similaire au premier mode de réalisation, lorsque l'étape 503 a été exécutée une fois, les données de seize blocs logiques sont mémorisées dans la mémoire complète 51, et comme il y a 768 blocs logiques de données par image, lorsque les étapes 501 à 504 sont exécutées de manière répétée quarante huit fois, la réception des données d'une image est terminée. A l'étape 505, similaire à l'étape 402 de la figure 11, les adresses de bloc logique désignées par l'instruction d'écriture sont converties en le numéro de piste, et à l'étape 506, la tête magnétique 15 est amenée à la piste désignée A l'étape 507, une conversion de numérique en analogique de données mémorisées dans la mémoire d'image complète 51 est commencée, et à l'étape 508 des signaux analogiques R, G et B obtenus par la conversion de numérique en analogique sont enregistrés sur la piste désignée du disque magnétique D A savoir, dans le mode d'enregistrement, les signaux analogiques R, G et B sont convertis en un signal de luminance "Y" et des signaux différentiels de couleur "R-Y" et "B-Y", par le circuit de traitement de signal d'image 21 De plus, le circuit de commande 11 enregistre des codes ID tels que la date d'enregistrement, le numéro de piste, etc, en même temps que le signal de luminance Y et les signaux différentiels de couleur R-Y et B-Y sur le disque magnétique D en fonction d'un format d'un dispositif vidéo électronique à image fixe, au moyen du circuit de traitement de signal de données 24, d'une manière classiquement connue. Les traitements des étapes 507 et 508 sont exécutés pendant que le disque magnétique tourne d'un tour A l'étape 509, il est déterminé si la conversion de numérique en analogique d'une image est ou non terminée Ceci peut être déterminé, par exemple, par une détection du signal PG (figure 9) sorti à chaque tour du disque magnétique. Lorsque la conversion de numérique en analogique n'est pas terminée, l'étape 508 est exécutée de nouveau, et ainsi l'enregistrement de signaux analogiques sur le disque magnétique est poursuivi Au contraire, lorsque la conversion de numérique en analogique est terminée, ce programme prend fin. Comme cela a été décrit ci-dessus, un dispositif de reproduction d'images fixes du second mode de réalisation possède une mémoire d'image complète 51 qui peut mémoriser les données d'une image et des convertisseurs D-A 52, 53 et 54 Par conséquent, selon ce second mode de réalisation, il est possible d'écrire les données sur le disque magnétique D monté dans l'unité de disque du dispositif de reproduction d'images fixes, en utilisant l'os de l'ordinateur personnel 41. En outre, bien que chacun des modes de réalisation comprenne un disque magnétique comme support d'enregistrement, la présente invention n'est pas limitée à ce disque magnétique A savoir, la présente invention peut être adaptée à d'autres dispositifs ayant un support d'enregistrement autre qu'un disque magnétique. En outre encore, la présente invention peut être réalisée de manière à ce que des données numériques puissent être transférées entre un ordinateur personnel et un dispositif périphérique. Bien que les modes de réalisation aient été particulièrement montrés et décrits en se référant aux dessins annexés, il sera compris aisément par les personnes expérimentées dans cette technique que les modifications ci-dessus et d'autres modifications dans la forme et dans des détails peuvent être effectuées sans sortir de l'esprit et du domaine de l'invention. REVENDICATIONS 1 Dispositif pour reproduire une image fixe mémorisée sur un support d'enregistrement (D) en utilisant un ordinateur à usage général ( 41), caractérisé en ce qu'il comprend: une mémoire de données de commande de fichiers ( 36) pour mémoriser les données de commande de fichiers d'un support d'enregistrement d'images fixes (D), en fonction d'un format de lecture de données utilisé par un système d'exploitation (OS) de l'ordinateur à usage général ( 41). Des moyens de transfert ( 11, 34) des données de commande de fichiers dans l'ordinateur à usage général ( 41); et des moyens de transfert ( 11, 34) de données d'image enregistrées sur le support d'enregistrement (D) dans l'ordinateur à usage général ( 41) en concordance avec les données de commande de fichiers. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend de plus une mémoire de format ( 35) pour mémoriser le format de lecture de données. 3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend de plus des moyens de production des données de commande de fichiers en concordance avec l'information mémorisée sur ledit support d'enregistrement (D) et le format de lecture de données. 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite information mémorisée sur ledit support d'enregistrement (D) est un code ID (d'identification) utilisé dans un système vidéo électronique à image fixe. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de production produisent un nom de fichier, correspondant à une image fixe devant être reproduite, en concordance avec ladite information mémorisée dans ledit support d'enregistrement (D) lorsque ladite information est mémorisée sur ledit support d'enregistrement (D) et en ce que lesdits moyens de production produisent de manière automatique ledit nom de fichier lorsque ladite information n'est pas mémorisée sur ledit support d'enregistrement (D), ledit nom de fichier étant inclus dans les données de commande de fichiers. 6 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de transfert des données de commande de fichiers transfèrent les données de commande de fichiers vers l'ordinateur à usage général ( 41), en concordance avec un bloc logique désigné par le système d'exploitation (OS) de l'ordinateur à usage général ( 41). 7 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de transfert de données d'image transfèrent des données d'image dans l'ordinateur à usage général ( 41) en concordance avec un bloc logique désigné par le système d'exploitation (OS) de l'ordinateur à usage général ( 41). 8 Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit bloc logique reconnu par le système d'exploitation (OS) de l'ordinateur à usage général ( 41) correspond à la ligne de balayage horizontal des données d'image. 9 Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le nombre d'octets du bloc logique correspond au nombre d'instants d'échantillonnage pour la ligne de balayage de l'image. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit support d'enregistrement (D) est entrainé en rotation à une vitesse de rotation constante, et en ce que ledit moyen de transfert de données d'image transfèrent lesdites données d'image dans l'ordinateur à usage général ( 41) en une période correspondant à ladite vitesse de rotation constante. 11 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend de plus une mémoire d'image ( 33, 51) pour mémoriser lesdites données d'image. 12 Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que ladite mémoire d'image ( 33, 51)) a une capacité suffisante pour mémoriser un nombre prédéterminé de lignes de balayage. 13 Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que ladite mémoire d'image est une mémoire d'image complète ( 51) pour mémoriser les données d'image correspondant à l'image fixe. 14 Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'une image fixe sortie par l'ordinateur à usage général ( 41) est enregistrée sur ledit support d'enregistrement (D) d'un dispositif vidéo électronique à image fixe en fonction d'un format dudit dispositif vidéo électronique à image fixe. Dispositif pour transférer des données mémorisées sur un support d'enregistrement (D) dans un ordinateur à usage général ( 41), ledit dispositif de transfert étant caractérisé en ce qu'il comprend: une mémoire temporaire ( 33) pour mémoriser les données d'image entrées à partir dudit support d'enregistrement (D); une mémoire de données de commande de fichiers ( 36) pour mémoriser des données de commande de fichiers dudit support d'enregistrement (D), en concordance avec un format de lecture de données utilisé par un système d'exploitation (OS) qui commande ledit ordinateur à usage général ( 41); des moyens de transfert ( 11, 34) desdites données de commande de fichiers mémorisées dans ladite mémoire de données de commande de fichiers ( 36) dans ledit ordinateur à usage général ( 41); et des moyens de transfert ( 11, 34) desdites données d'image mémorisées dans ladite mémoire temporaire ( 33) dans ledit ordinateur à usage général ( 41), en concordance avec lesdites données de commande de fichiers. 16 Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que lesdites données mémorisées sur ledit support d'enregistrement (D) sont des données analogiques, et en ce que lesdites données analogiques sont converties d'analogique en numérique pour être entrées dans ladite mémoire temporaire ( 33). 17 Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend de plus une mémoire de format ( 35) pour mémoriser ledit format de lecture de données et pour donner ledit format de lecture de données à ladite mémoire de données de commande de fichiers ( 36). 18 Système de transfert de données d'image entre un dispositif vidéo à images fixes et un ordinateur à usage général ( 41), caractérisé en ce que ledit système comprend une mémoire temporaire ( 33, 51) pour mémoriser des données d'image entrées à partir dudit support d'enregistrement (D); une mémoire de données de commande de fichiers ( 36), pour mémoriser des données de commande de fichiers dudit support d'enregistrement (D), en concordance avec un format de lecture de données utilisé par un système d'exploitation (OS) qui commande ledit ordinateur à usage général ( 41); des moyens de transfert desdites données de commande de fichiers mémorisées dans ladite mémoire de données de commande de fichiers ( 36) dans ledit ordinateur à usage général ( 41); et des moyens de transfert desdites données d'image mémorisées dans ladite mémoire temporaire ( 33, 51) dans ledit ordinateur à usage général ( 41), en concordance avec lesdites données de commande de fichiers.