FR 2670883 A1 19920626 FR 9016112 A 19901221 1 - Dispositif de détection des irrégularités du diamètre d'un fil La présente invention a pour objet un dispositif de détection des irrégularités de diamètre sur des fils, et en particulier sur les fibres optiques gainées. Par exemple, lors de la fabrication de fibres optiques gainées, l'opération de fibrage est suivie d'une opération d'enduction de la fibre optique obtenue, afin de la doter d'une gaine protectrice On obtient ainsi une fibre optique gainée, que l'on désignera dans la suite plus simplement par "fibre optique" Durant l'opération d'enduction, il est nécessaire de contr 8 ler très précisément le diamètre d'enduction, car toute variation de ce dernier entraîne une variation du diamètre de la fibre optique en cours de fabrication, variation pouvant dépasser les limites de tolérance en précision Tout défaut non détectable en production risque de gêner, par la suite, le passage des fibres dans des filières. Pour cela, on utilise un système optique du commerce dont la bande passante est faible (de l'ordre de 10 à 500 Hz), c'est-à-dire qu'il n'est pas possible de détecter un défaut d'enduction de longueur 0,5 mm et d'épaisseur quelques microns à une vitesse de fibrage classique allant de 200 m/min à 500 m/min Or, dans le domaine des fibres optiques, la tolérance en ce qui concerne l'épaisseur des défauts d'enduction est de plus ou moins 15 am (ce qui correspond à une bande passante de 7 k Hz) Ce système n'est donc pas utilisable pour détecter les variations de diamètre d'enduction de fibres optiques. Pour atteindre des bandes passantes de 7 k Hz, on a alors recours à des appareils utilisant le principe d'ombroscopie, qui permettraient théoriquement de détecter des défauts d'enduction pour des vitesses de fibrage allant jusqu'à 600 m/min et plus (bandes passantes supérieures à k Hz). Le brevet allemand DE 3 803 353 décrit un détecteur d'irrégularités utilisant ce principe d'ombroscopie classique: on forme l'image d'une source dans un plan dans lequel passe par exemple une fibre à contrôler (la fibre est orthogonale à l'axe optique du dispositif et verticale). On reprend l'image ainsi obtenue au niveau d'un détecteur Le signal obtenu après traitement en sortie du détecteur, est proportionnel à la - 2quantité de lumière reçue par le détecteur Il est comparé à un signal de référence correspondant à une fibre sans défaut d'enduction. Le problème qui se pose alors en pratique est celui de l'homogénéité de la source En effet, si l'éclairement n'est pas homogène, il peut entraîner des variations de signal au niveau du détecteur par rapport au signal de référence quand la fibre se déplace dans l'image de la source, ces variations pouvant soit faire apparaître des défauts qui n'existeraient pas, soit dissimuler l'existence de défauts qui se confondraient avec les distorsions dues au fait que la source n'est pas homogène. Le but de la présente invention est de mettre au point un dispositif de détection des irrégularités du diamètre de fils, et en particulier de fibres optiques, pour lequel l'homogénéité de la lumière reçue n'est pas un paramètre critique et permettant donc de détecter par exemple pour des fibres optiques, des défauts d'enduction dont les dimensions respectent les limites de tolérance de plus ou moins 15 Km pour l'épaisseur, et 0,5 mm pour la longueur. La présente invention a pour objet un dispositif de détection des irrégularités du diamètre d'un fil comprenant une source lumineuse de petites dimensions placée au foyer d'un objectif, une fente horizontale diaphragmant ledit objectif, un premier système optique pour former l'image de ladite fente dans un plan o défile ledit fil et des moyens de détection du faisceau intercepté par ledit fil, caractérisé en ce que: sur le trajet dudit faisceau est interposé, après ladite fente et avant ledit fil, un système optique de dédoublement destiné à former deux images nettes de ladite fente dans ledit plan, lesdits moyens de détection comprennent deux détecteurs montés en opposition et recevant chacun un faisceau intercepté par ledit fil. Selon une caractéristique importante, les détecteurs sont situés respectivement sur deux images nettes et séparées de la source. Selon d'autres caractéristiques de ce dispositif, la source lumineuse peut être choisie monochromatique On peut par exemple utiliser une diode électro-luminescente dont la largeur spectrale est inférieure à 100 nm. -3- Afin d'améliorer le rapport signal à bruit, il est possible de moduler la source lumineuse en amplitude à une fréquence supérieure à la fréquence maximum du signal à détecter. En ce qui concerne le système optique de dédoublement, il sera choisi de manière à dédoubler la totalité du faisceau incident sans introduire de différence de marche entre les deux faisceaux obtenus On pourra par exemple choisir un prisme de Wollaston ou un prisme de Rochon. Dans le cas de l'utilisation d'un système optique de dédoublement agissant par séparation de polarisations du faisceau émis par la source (prisme de Wollaston ou de Rochon), on peut disposer sur le trajet du faisceau lumineux, entre la source et le système optique de dédoublement, un polariseur dont l'orientation de l'axe de polarisation permet d'équilibrer l'intensité lumineuse des deux images de la source. En outre, les images nettes de la fente auront pour hauteur la longueur minimale d'un défaut à détecter Leur longueur sera au moins supérieure à deux fois l'amplitude des déplacements latéraux du fil dans le plan orthogonal à l'axe optique Une longueur de 2 mm est acceptable. La valeur de l'écartement entre les deux images nettes de la fente sera comprise de manière avantageuse, entre une fois et dix fois la valeur de la hauteur de ces images. Par ailleurs, on peut placer les détecteurs respectivement sur deux images nettes de la fente. Afin de séparer les deux images nettes de la source, on peut disposer, avant les détecteurs, un prisme déviateur permettant d'éviter le recouvrement des deux images de la source et de diriger ces images respectivement sur le détecteur correspondant. Enfin, on peut placer la fente au foyer image de l'objectif, de manière à améliorer l'homogénéité de l'éclairement. Des caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront lors de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel du dispositif selon l'invention, donnée à titre illustratif mais nullement limitatif. La figure 1 illustre schématiquement un dispositif selon l'invention ainsi que le trajet d'un faisceau de lumière issu de la -4- source. La figure 2 illustre un autre dispositif selon l'invention. La figure 3 est une vue dans le plan d'une fibre à contrôler. Dans la figure 1, une source lumineuse de petites dimensions 1 est placée au foyer objet d'un objectif 2 constitué schématiquement d'une lentille Lo; une fente horizontale 3 est placée au foyer image de l'objectif 2 On choisira de préférence une source 1 monochromatique, afin d'obtenir des images nettes sans aberration chromatique On pourra par exemple choisir une diode électro-luminescente (DEL) avec une largeur spectrale inférieure à 100 nm. L'homogénéité de l'éclairement n'est pas nécessaire Toutefois la position de la fente 3 au foyer image de l'objectif 2 est telle que l'éclairement au niveau de cette fente soit rendu plus homogène (champ lointain) que l'éclairement au niveau de la source (champ proche). Un faisceau de lumière A issu de la source 1 et passant par la fente 3 arrive sur une lentille Ll de focale f 1 dont le foyer objet se situe au niveau de la fente 3 et au foyer image de laquelle est placé un prisme de Wollaston Pl permettant de dédoubler le faisceau incident A, par séparation de polarisations, en deux faisceaux B (en trait interrompu) et B' (en trait continu) de polarisations orthogonales entre elles On forme ensuite au moyen d'une lentille L 2 de focale f 2 et dont le foyer objet est confondu avec le foyer image de Ll en Pl, deux images nettes 3 ' et 3 " de la fente 3 dans un plan 4 Ces images sont horizontales et parallèles entre elles. La fibre à contrôler 5 défile dans le plan 4 verticalement et perpendiculairement à l'axe optique X et aux deux images 3 ' et 3 ", dans le sens de la flèche 6 Il n'est pas gênant que la fibre 5 ne se trouve pas rigoureusement dans le plan 4, mais défile dans un plan très voisin, parallèle au plan 4, car les images 3 ' et 3 " de la fente 3 sont nettes dans une plage importante. La hauteur h des images 3 ' et 3 " de la fente 3 est choisie pour être adaptée à la longueur minimale des défauts que l'on souhaite détecter On peut par exemple choisir h sensiblement égale à 0,3 mm. La longueur L des images 3 ' et 3 " de la fente 3 doit être compatible avec d'éventuels déplacements latéraux de la fibre à -5- contrôler On peut par exemple choisir L égale à 2 mm. On forme ensuite au moyen d'une lentille L 3 de focale f 3, dont le foyer objet est confondu avec le foyer image de la lentille L 2 dans le plan 4, et d'un prisme de Wollaston P 2 deux images nettes et séparées 1 ' 5 et 1 " de la source 1, respectivement sur deux détecteurs Dl et D 2 montés en opposition dans un plan 7 placé au foyer image de L 3 De cette manière, après le passage à travers la lentille L 3, les faisceaux B et B' sont déviés par le prisme P 2 et les faisceaux C (en trait interrompu) et C' (en trait continu) ainsi obtenus sont reçus chacun respectivement10 par les deux détecteurs Dl et D 2 On obtient après traitement des signaux en sortie des détecteurs, deux tensions Vl et V 2 Ces tensions sont proportionnelles à la quantité de lumière reçue par chaque détecteur Puisque les détecteurs Dl et D 2 sont montés en opposition, le signal final est constitué par la différence Vl-V 2 (ou V 2-Vl) Dès qu'il15 y a un défaut d'enduction, ce signal final n'est plus nul, et le défaut est immédiatement détecté. Les résultats obtenus grâce au dispositif selon l'invention ne sont pas critiques vis-à-vis de l'homogénéité de la lumière reçue; en effet, ce paramètre est éliminé puisque le signal final correspond à la20 différence entre les deux signaux obtenus De même, les résultats ne sont pas critiques vis-à-vis de la position des images de la source sur la surface des détecteurs, même si la réponse de ces derniers dépend de cette position En effet, les images formées sur les détecteurs étant des images de la source, elles restent invariantes même si la fibre se25 déplace dans la zone de mesure. Ainsi, le dispositif de l'invention permet de détecter des défauts d'enduction respectant les limites de tolérance pour une fibre optique, qui sont de plus ou moins 15 gm pour l'épaisseur et 0,5 mm pour la longueur. Selon une variante de réalisation illustrée dans la figure 2, on dispose, après la lentille L 3 et sur le trajet des faisceaux lumineux C et C' deux miroirs Ml et M 2 recevant chacun respectivement un faisceau C et C' Chaque faisceau C et C', après passage respectivement à travers deux lentilles identiques L 4 et L 4 ', est ensuite envoyé sur les détecteurs respectifs Dl et D 2 Les images de la source 1 et 1 ' sont 6 - toujours formées sur les détecteurs Dl et D 2 montés en opposition comme dans le dispositif décrit à la figure 1 Le dispositif réalisé selon cette variante conduit à des résultats et à des précisions identiques à ceux obtenus grâce au dispositif décrit à la figure 1. 5 Selon un perfectionnement apparaissant dans la figure 3, l'écartement e entre les images 3 ' et 3 ", déterminé par le prisme Pl et la focale f 2 de la lentille L 2, est choisi de préférence compris entre h et 10 h Un tel écartement permet de s'affranchir d'éventuels défauts périodiques dont la période spatiale serait égale à l'écartement entre10 les images 3 ' et 3 " On a également représenté dans cette figure un défaut d'enduction 8. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation préférentiel qui vient d'être décrit. Toute source de lumière de petites dimensions peut être utilisée dans le cadre du procédé selon l'invention. Par ailleurs, lorsqu'on utilise un système de dédoublement par séparation de polarisations, on peut disposer entre la source et le système optique de dédoublement, un polariseur dont l'orientation de l'axe de polarisation permet d'équilibrer l'intensité lumineuse des deux images de la source. On pourra en outre moduler l'intensité de la lumière émise afin d'améliorer le rapport signal à bruit, le bruit étant principalement constitué par la lumière du jour ou la lumière artificielle dans la pièce o est effectué le contr 8 le. On choisira de moduler l'intensité de la source à une fréquence très supérieure à la fréquence maximum du signal à détecter Pour une fréquence du signal de 20 k Hz, on prendra par exemple une fréquence de modulation de 200 k Hz. On pourra toutefois s'affranchir de la quasi-totalité de ces bruits en installant le dispositif selon l'invention dans une boite noire. D'autre part, tout système de dédoublement d'image autre que le prisme de Wollaston Pl peut convenir du moment qu'il dédouble la totalité du faisceau incident sans introduire de différence de marche entre les deux faisceaux formés On pourra par exemple utiliser un prisme de Rochon Un miroir semi-transparent peut également être 7 - utilisé, mais il faut s'arranger pour que les chemins optiques soient identiques de façon à pouvoir effectivement conjuguer correctement la source 1 avec les détecteurs Dl et D 2. Selon une variante non illustrée, on peut placer les détecteurs juste derrière la fibre au niveau du plan 4, sur les images nettes de la fente. On pourra évidemment appliquer le procédé selon l'invention à toutes sortes de fils, sans sortir du cadre de l'invention Par exemple, on peut détecter des irrégularités de diamètre sur des gaines de plastique extrudées autour de fils de cuivre, sur des fils de nylon, et plus généralement sur tous les fils utilisés en câblerie - -8- REVENDICATIONS 1/ Dispositif de détection des irrégularités du diamètre d'un fil comprenant une source lumineuse de petites dimensions placée au foyer d'un objectif, une fente horizontale diaphragmant ledit objectif, un premier système optique pour former l'image de ladite fente dans un plan o défile ledit fil et des moyens de détection du faisceau intercepté par ledit fil, caractérisé en ce que: sur le trajet dudit faisceau est interposé, après ladite fente et avant ledit fil, un système optique de dédoublement destiné à former deux images nettes de ladite fente dans ledit plan, lesdits moyens de détection comprennent deux détecteurs montés en opposition et recevant chacun un faisceau intercepté par ledit fil. 2/ Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits détecteurs sont situés respectivement sur deux images nettes et séparées de ladite source. 3/ Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite source sera choisie monochromatique. 4/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite source est une diode électro-luminescente dont la largeur spectrale est inférieure à 100 nm. / Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite source est modulée en amplitude à une fréquence supérieure à la fréquence maximum du signal à détecter. 6/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit système optique de dédoublement dédouble la totalité dudit faisceau incident sans introduire de différence de marche entre les deux faisceaux obtenus. 7/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit système optique de dédoublement est choisi parmi un prisme de Wollaston et un prisme de Rochon, qui dédoublent ledit faisceau incident par séparation de polarisations. 8/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce, que ledit système optique de dédoublement agissant par séparation de polarisations du faisceau émis par ladite source, on dispose sur le trajet de ce faisceau, entre ladite source et ledit système optique de - 9dédoublement, un polariseur dont l'orientation de l'axe de polarisation permet d'équilibrer l'intensité lumineuse desdites deux images de ladite source. 9/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les images nettes de ladite fente ont pour hauteur la longueur minimale d'un défaut à détecter. / Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la longueur des images nettes de ladite fente est choisie supérieure à deux fois l'amplitude des déplacements latéraux dudit fil dans le plan orthogonal à l'axe optique. 11/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la valeur de l'écartement entre les deux images nettes de ladite fente est comprise entre une fois et dix fois la valeur de ladite hauteur desdites images nettes de ladite fente. 12/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la longueur de ladite fente est égale à 2 mm. 13/ Dispositif selon l'une des revendications 1, et 3 à 12, caractérisé en ce que lesdits détecteurs sont situés respectivement sur deux images nettes et séparées de ladite fente. 14/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que, pour séparer lesdites images nettes de ladite source, on dispose avant lesdits détecteurs un prisme déviateur permettant d'éviter le recouvrement desdites images de ladite source et de diriger lesdites images de ladite source respectivement sur ledit détecteur correspondant. / Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que ladite fente est placée au foyer image dudit objectif.