FR 2662425 A1 19911129 FR 9105459 A 19910503 DISPOSITIF DE DISTRIBUTION. La présente invention concerne d'une manière générale des distributeurs à main et plus particulière- ment des distributeurs, de construction simplifiée ou de base, dont le moulage et l'assemblage sont peu coû- teux. Les bouchons de distribution connus comportent de façon typique un élément de base, pourvu de filetages qui coopèrent avec des filetages complémentaires prévus sur un goulot de récipient, et un élément de fermetureà rotation qui est monté sur l'élément de base et qui est déplaçable entre une position avancée et une position ré- tractée sur cet élément L'élément de fermeture à rota- tion comporte un orifice de sortie qui peut être fermé par une broche verticale d'obturation prévue sur l'élé- ment de base On a employé diverses combinaisons de gui- dages à effet de came/filetages, afin d'effectuer les mouvements axiaux désirés de l'élément de fermeture à rotation en réponse aux forces de rotation appliquées à ce dernier. Le brevet US-4 424 918 du 10 Janvier 1984, intitulé NON-RESEALABLE DISPENSER CAP CONSTRUCTION, décrit un dispositif connu ayant les caractéristiques indiquées ci-dessus Il existe de nombreux autres bre- vets qui décrivent divers types de bouchons à ouverture par rotation ououverture par traction. On pense qu'il existe actuellement un besoin spécifique pour un distributeur fonctionnel qui soit par- ticulièrement simple et qui puisse être fabriqué plus économiquement que les dispositifs existants actuellement utilisés. En conséquence, un objet de la présente in- vention est de procurer un bouchon distributeur nouveau et perfectionné, dont la structure est extrêmement simple et qui peut être fabriqué à un coût réduit sans sacrifier la facilité d'utilisation ni la fiabilité. Encore un autre objet de l'invention est de procurer un bouchon distributeur perfectionné du type ci-dessus, dont les composants peuvent être facilement moulés dans des cavités relativement simples puis assem- blés en un temps minimal et avec un effort minimal. Encore un autre objet de l'invention est de procurer un bouchon distributeur perfectionné ayant les caractéristiques ci-dessus, qui est à la fois robuste et d'emploi sûr, et qui résiste aux fuites accidentelles et aux-autres types de défaut de fonctionnement, malgré sa simplicité. Les objectifs ci-dessus sont atteints en ce que l'invention prévoit un élément de fixation tubulaire ayant une extrémité ouverte, un élément de fermeture pré- sentant une surface annulaire et une ouverture latérale dans cette surface et ayant en outre un passage de sortie qui communique avec l'ouverture latérale et avec un ori- fice de sortie situé à l'extrémité du passage de sortie. Des moyens sont prévus pour monter de façon mobile l'é- lément de fermeture dans l'extrémité ouverte de l'élément de fixation, l'élément de fermeture étant déplaçable axialement sur l'élément de fixation entre une position haute, ouverte et une position basse, fermée Des moyens d'étanchéité coopérants sont prévus sur l'extrémité ou- verte de l'élément de fixation et sur la surface annu- laire de l'élément de fermeture, ces moyens étant situés au-dessus de l'ouverture latérale de l'élément de ferme- ture afin d'empêcher une fuite de liquide au-delà de l'ex- trémité ouverte lorsque l'élément de fermeture se trouve dans l'une ou l'autre de sa position haute ouverte et de sa position basse fermée Des moyens d'obturation sélec- tive coopérants, prévus sur l'élément de fixation et l'é- lément de fermeture, sont agencés de manière à établir une communication entre l'extrémité ouverte de l'élément de fixation et l'ouverture latérale et le passage de sortie de l'élément de fermeture lorsque ce dernier se trouve dans sa position haute de distribution, et de manière à interrompre la communication entre l'ex- trémité ouverte de l'élément de fixation et l'ouverture latérale et le passage de sortie de l'élément de ferme- ture lorsque ce dernier se trouve dans sa position basse d'étanchéité. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description ci-après de ses modes de réalisation non limitatifsreprésentés sur les dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue de dessus du bou- chon distributeur perfectionné conforme à l'invention, la figure 2 est une coupe partielle suivant la ligne 2-2 de la figure 1, l'élément de fermeture étant placé dans sa position basse d'étanchéité, la figure 3 est une coupe partielle semblable à la figure 2 mais qui illustre l'élément de fermeture dans sa position haute de distribution, la figure 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 2, la figure 5 est une coupe verticale d'un élé- ment de fermeture modifié, utilisable avec l'élément de fixation des figures 1 à 4 et constituant un autre mode de réalisation de l'invention, la figure 6 est une vue de côté d'une plaque de fond employée avec l'élément de fermeture de la figure 5, la figure 7 est une vue de côté d'un disque en feuille mince qui peut constituer une autre paroi de fond de l'élément de fermeture de la figure 5, la figure 8 est une coupe axiale partielle d'un distributeur constituant encore un autre mode de réali- sation de l'invention, et la figure 9 est une coupe axiale partielle d'un bouchon distributeur constituant encore un autre mode de réalisation de 1 'invention. Les figures 2 et 3 représentent un bouchon distributeur 10 comprenant un élément de fixation 12, qui peut être le goulot d'une bouteille ou bien une base de bouchon comportant des moyens de fixation appro- priés permettant de le monter de façon permanente sur le goulot d'une bouteille L'élément de fixation 12 comporte un passage intérieur 13 Un élément de ferme- ture 14 est déplaçable axialement sur l'élément de fixa- tion, entre une position haute de distribution, repré- sentée sur la figure 3, et une position basse de fermeture étan- che représentée sur la figure 2 L'élément de fermeture 14 comporte un passage intérieur 16 qui communique avec un orifice de sortie 18. Conformément à la présente invention, l'élé- ment de fermeture 14 comporte une cavité annulaire ou un emboîtement 20 tourné vers le bas qui reçoit la partie supérieure ou lèvre 22 de l'élément de fixation 12 Lors- qu'on déplace l'élément de fermeture 14 vers sa position basse d'étanchéité, la lèvre 22 pénètre davantage dans l'emboîtement 20 comme représenté sur la figure 2 L'em- boîtement 20 comporte une paroi annulaire intérieure 24, une paroi annulaire extérieure 26 et une paroi supérieu- re 28 Une surface d'étanchéité annulaire supérieure ou une saillie 30 est prévue sur la surface de la paroi in- térieure 24 de l'emboîtement 20, de manière à être cons- tamment en contact avec la surface intérieure de la lè- vre 22 de l'élément de fixation 12 pour effectuer une étanchéité avec l'élément de fixation 12, à la fois dans la position haute de distribution de l'élément de ferme- ture 14 et dans sa position basse d'étanchéité. En outre, l'invention prévoit une structure d'obturation sélective ou de valve sur l'élément de fer- meture 14 et l'élément de fixation 12, comprenant une surface de valve annulaire ou un bourrelet 32 prévu sur la surface de la paroi intérieure 24 de l'emboîtement et qui peut venir en contact et engendrer une étan- chéité avec la surface intérieure de la lèvre 22 de l'é- lément de fixation 12, comme représenté sur la figure 2, lorsque l'élément de fermeture 14 est dans sa position basse d'étanchéité La paroi intérieure 24 de l'emboî- tement 20 comporte une pluralité d'ouvertures latérales 34 sur sa circonférence, ces ouvertures étant situées à un endroit qui est axialement compris entre les bourre- lets 30 et 32 En outre, la surface intérieure de la lè- vre 22 de l'élément de fixation 12 comporte une région en retrait, illustrée comme étant une gorge annulaire 36 mais qui peut être sous la forme d'une ou plusieurs poches ou indentations individuelles ménagées dans la paroi de la lèvre 22, si on le désire. Pour fabriquer la configuration représentée, il faut mouler l'élément de fermeture 14 en deux pièces distinctes, l'une étant un tronc de cône creux compor- tant 1 ' orifice de sortie 18, et l'autre étant un anneau à double paroi dont les parois 24,26 définissent l'em- boitement 20 La jonction des deux pièces comporte de préférence des moyens de retenue sous la forme d'une gorge dans une pièce et d'une saillie de retenue com- plémentaire sur l'autre pièce La gorge est indiquée par le repère 38, tandis que le bourrelet est indiqué par le repère 40 On peut employer d'autres dispositions d'assemblage pour obtenir la liaison permanente désirée des deux pièces constituant l'élément de fermeture 14. Dans la construction actuelle, le fond de l'é- lément de fermeture 14 est une paroi sensiblement plane et expansible 42 qui sert à isoler l'intérieur de l'é- lément de fermeture 14 et qui l'isole effectivement de l'intérieur de l'élément de fixation 12 Par conséquent, il n'y a pas de communication entre l'intérieur de l'é- lément de fixation 12 et l'intérieur de l'élément de fermeture 14 lorsque ce dernier est dans la position fer- mée d'étanchéité de la figure 2. En outre, suivant l'invention, des moyens coo- pérants sont prévus sur l'élément de fixation 12 et l'é- lément de fermeture 14, pour engendrer un déplacement axial de ce dernier en réponse à la force de rotation re- lative qui lui est appliquée En particulier, la surface extérieure de la lèvre 22 de l'élément de fixation 12 comporte deux protubérances ou saillies opposées radia- les 44, à effet de came, qui se logent dans des guidages ou rainures de came complémentaires 46 prévus dans la surface intérieure de la paroi extérieure 26 de l'emboî- tement 20 Les rainures de came 46 sont visibles sur les figures 2 et 4, chacune étant semi-circulaire et leurs extrémités étant indiquées en 48 sur la figure 4. Lors de l'assemblage initial de l'élément de fermeture 14 à l'élément de fixation 12, on presse la paroi exté- rieure 26 de l'emboîtement 20 sur les saillies ou protu- bérances 44 jusqu'à ce que celles-ci atteignent la rai- nure de came respective 46 et se logent dans celle-ci. Bien que le mode de réalisation décrit com- porte deux saillies 44 et deux rainures de came 46, ce qui nécessite une rotation de l'élément de fermeture 14 d'un angle juste inférieur à 180 entre les positions ouverte et fermée, on peut prévoir une saillie unique et une rainure unique, ou bien plus de deux saillies et rainures, selon le degré désiré de commande de mou- vement de l'élément de fermeture 14 par rapport à l'é- lément de fixation 12 Par exemple, on peut employer quatre saillies et quatre rainures de came lorsqu'on dé- sire que l'élément de fermeture 14 se déplace entre sa position haute de distribution et sa position basse d'é- tanchéité par rotation d'un quart de tour de l'élément de fermeture 14. En outre, suivant l'invention, l'une ou l'autre ou les deux rainures de came 46 est/sont de préférence pourvue/s de saillies d'enclenchement 50 près des extré- mités opposées des rainures, ces saillies d'enclenche- ment 50 s'étendant légèrement dans le chemin des sail- lies respectives 44 lorsqu'on fait tourner l'élément de fermeture 14, de façon à retenir celui-ci dans une posi- tion complètement ouverte ou une position complètement fermée Bien que les saillies d'enclenchement 50 soient illustrées comme occupant la paroi extérieure des rainu- res de came 46, elles pourraient être prévues sur l'une ou l'autre des parois latérales de ces rainures et pro- curer encore le degré désiré d'interférence contre une rotation accidentelle de l'élément de fermeture 14. La figure 2 illustre le bouchon à l'état fermé étanche, par exemple pour le stockage ou le transport. Les saillies 44 occupent chacune les extrémités supérieu- res des rainures de came respectives 46, et les bourre- lets 30 et 32 sont en contact avec la surface intérieure de la lèvre 22 de part et d'autre de la gorge annulaire ou de la partie creuse 36 Dans ces conditions, le con- tenu de l'intérieur de l'élément de fixation 12 est iso- lé des ouvertures latérales 34 et de l'intérieur de l'élé- ment de fermeture 14 non seulement par la paroi 42 mais également par le bourrelet inférieur 32 Si on fait alors tourner l'élément de fermeture 14 en sens inverse des aiguilles d' une montre, les rainures de came 46 prévues dans la paroi extérieure 26 de l'emboîtement 20 ont pour effet que l'élément de fermeture 14 passe sur les sail- lies 44 et, après un déplacement juste inférieur à 1800, l'élément de fermeture 14 arrive à la position haute de distribution représentée sur la figure 3 Bien que la pa- roi inférieure 42 de l'élément de fermeture isole encore directement son intérieur, le bourrelet 32 a été déplacé suffisamment pour découvrir la gorge 36, ce qui donne accès aux ouvertures latérales 34 de l'élément de ferme- ture 14 à partir de l'intérieur de l'élément de fixation 12, et le produit peut maintenant s'écouler comme indi- qué par les flèches sur la figure 3 Lorsque l'élément de fixation 12 et l'élément de fermeture 14 sont inver- sés, le produit peut s'écouler au-delà du bourrelet 32 et de la gorge 36, passer dans les ouvertures latérales 34 et dans l'intérieur 16 de l'élément de fermeture 14, et sortir par l'orifice de distribution 18 de celui-ci. Le présent bouchon est prévu pour l'utilisation avec des produits qui sont destinés à être utilisés com- plètement ou presque, après l'ouverture initiale du dis- tributeur, puisque le produit occupe immédiatement et s'é- coule dans l'intérieur 16 de l'élément de fermeture 14 et qu'il n'existe pas de mécanisme d'obturation, tel qu'une broche d'obturation, pour l'orifice de distribu- tion 8, comme dans les distributeurs connus La suppres- sion d'un tel obturateur est souhaitable pour permettre au présent distributeur d'avoir la structure la plus sim- ple possible, de sorte qu'il peut être fabriqué à un prix particulièrement bas. Un autre mode de réalisation de l'invention est représenté sur les figures 5 et 6, sur lesquelles les parties correspondantes sont désignées par les mêmes repères avec le suffixe "a" Ces figures représentent un élément de fermeture 14 a ayant un ajutage en tronc de cône comportant un orifice de distribution 18 a, et un emboîtement annulaire 20 a comportant une paroi inté- rieure 24 a, une paroi extérieure 26 a et une paroi supé- rieure 28 a La paroi intérieure 24 a comporte des ouver- tures latérales 34 a, comme dans le précédent mode de réa- lisation, ainsi que des bourrelets d'étanchéité et d'ob- turation sélective 30 a, 32 a respectivement Une rainure de came 46 a ménagée dans la surface intérieure de la paroi extérieure 26 a de l'emboîtement 20 a est également représentée. Conformément à l'invention, l'élément de fermeture 14 a est constitué de deux pièces ou parties moulées distinctes, l'une étant l'ajutage et l'emboite- ment moulés solidairement, et l'autre étant une plaque de fond 42 a constituant la paroi inférieure de l'élément de fermeture 14 a, qui est soudée en place La jonction peut être effectuée au moyen d'un adhésif approprié ou par soudage aux ultrasons La plaque de fond 42 a comporte de préférence un plateau surélevé 52 afin de faciliter le centrage de la plaque par rapport à la paroi 24 a La raison de l'utilisation d'une plaque de fond séparée 42 a est de permettre le moulage de l'a- jutage et de l'emboîtement en une seule pièce. A la place de la plaque de fond moulée 42, un disque en feuille mince 42 b comme représenté sur la figu- re 7 peut être appliqué de façon étanche et scellé ou fixé d'une autre façon au bord inférieur de la paroi 24 a. Un tel disque en feuille peut être relativement mince, comme ceux qui sont actuellement utilisés pour assurer une fermeture de sécurité ou de preuve de violation de la lèvre d'un distributeur usuel Puisque l'élément de fermeture est normalement captif sur le récipient ou l'é- lément de fixation, le disque en feuille n'est pas acces- sible de l'extérieur En outre, pendant l'utilisation du bouchon, la feuille n'est même pas visible du consom- mateur et le risque qu'elle soit percée ou endommagée d'une autre façon par inadvertance est donc pratiquement éliminé. La figure 8 illustre encore un autre mode de réalisation de l'invention, comportant une disposition un peu plus simple pour effectuer le moulage et la fabri- cation du bouchon Sur cette figure, le bouchon 54 com- prend un élément de fermeture 56 comportant une partie de paroi supérieure ou épaulement 58 d'o descendent une paroi annulaire extérieure 60 et une paroi annulaire in- térieure ou jupe 62 définissant un emboîtement annulaire 64 Dans l'emboîtement 64 est reçue la lèvre 22 de l'é- lément de fixation ou goulot 12 du récipient, dont la face extérieure comporte les saillies ou protubérances 44 et dont le passage intérieur comporte la rainure ou gorge annulaire 36. La paroi annulaire intérieure 62 comporte un bourrelet extérieur supérieur d'étanchéité 66 qui est en contact avec la paroi intérieure dela lèvre 22 et qui peut se déplacer sur celle-ci jusqu'à une position haute, et qui reste en contact d'étanchéité avec la lè- vre à la fois dans la position haute de distribution et la position basse d'étanchéité de l'élément de fermeture 56. Suivant l'invention, le bord inférieur de la paroi annulaire intérieure 62 comporte une série d'en- coches ou d'ouvertures latérales 68 définissant des par- ties en forme de dent 70, et ces parties ont des rainu- res de retenue extérieures 72 représentées en pointillé. D'autre part, la paroi annulaire intérieure 62 porte une plaque de fond 74 munie d'une collerette verticale annu- laire 76 au bord supérieur intérieur de laquelle est pré- vu un bourrelet de retenue annulaire 78 qui se loge dans les rainures 72 Ainsi, par enclenchement élastique, la plaque de fond 74 est fixée à la fois mécaniquement et de façon étanche à la partie inférieure de la paroi an- nulaire intérieure 62, tandis qu'en même temps les passa- ges latéraux 68 sont dégagés pour permettre l'écoulement de liquide dans le passage intérieur 80, comme expliqué plus loin. En outre, suivant l'invention, la collerette 76 comporte un bourrelet d'obturation sélective 82 qui est en contact glissant et étanche avec la surface inté- il rieure de la lèvre 22, ce bourrelet étant amené à une po- sition en face de la gorge 36 lorsque l'élément de fer- meture 56 est relevé pour distribution La paroi exté- rieure 60 comporte une rainure ou guidage de came 85 pour recevoir les protubérances 44, comme on le compren- dra Cette action de relevage est semblable à celle qui a été décrite plus haut pour les modes de réalisation précédents Avec le mode de réalisation de la figure 8, l'élément de fermeture 56 est très facile à mouler et à extraire des cavités de moulage En plus de l'enclenche- ment élastique, un adhésif approprié peut être employé avec la plaque 74, si on le désire En variante, la pla- que 74 peut être simplement une pièce plate collée ou soudée au bord inférieur de la paroi 62. La figure 9 représente encore un autre mode de réalisation de l'invention, comprenant un bouchon 86 ayant un ajutage 88 qui est accouplé àla paroi supérieure ou épaulement 90 de l'élément de fermeture de la manière déjà expliquée plus haut à propos des figures 2 et 3 La paroi 90 porte une paroi annulaire extérieure descendante 92 ayant une rainure ou guidage de came 94, cette der- nière recevant des protubérances 96 prévues sur la lèvre 98 du récipient ou de l'élément de fixation 100 Dans ce mode de réalisation, le récipient ou l'élément de fi- xation 100 comporte une collerette intérieure annulaire 102 pour constituer une partie d'obturation sélective comme décrit ci-après. Une paroi annulaire intérieure 104 s'étend vers le bas à partir de l'épaulement 90 et elle comporte un bourrelet extérieur d'étanchéité 106 qui se déplace sur la face de la lèvre 98 A son extrémité inférieure, la paroi intérieure 104 présente un épaulement transversal 108 dans lequel sont ménagés des passages de liquide 110. Une paroi 112 décalée vers l'intérieur et dirigée vers le bas à partir de l'épaulement 108 est reliée, à son bord inférieur, à une paroi de fond 114 Les parois 112 et 114, près de leur jonction, comportent un bourrelet annulaire d'obturation sélective 116 qui peut se dépla- cer vers le haut sur le bord intérieur de la collerette 102, puis quitter celle-ci et arriver dans l'espace si- tué au-dessus de la collerette On obtient ainsi un effet d'obturation sélective,pour commander la sortie de liquide du récipient 100 Lorsque la valve est ouverte, le liquide peut s'écouler au-delà du bourrelet d'obtura- tion 116 et, par les passages 110, arriver dans l'inté- rieur 118 de l'ajutage de distribution 88. Dans le cas o l'élément de fermeture est moulé dans la forme des figures 2 et 3 ou dans la forme de la figure 9, on peut en option utiliser différentes matières plastiques colorées pour les deux pièces, ce qui donne un aspect désirable inhabituel au distributeur. Cela peut présenter un avantage certain du point de vue commercial, lorsqu'on désire une caractéristique atti- rant l'oeil Il faut noter que cela n'entraîne pas de coût supplémentaire pour une telle construction bicolore, puisqu'on utilise les mêmes moules quel que soit le * choix final de combinaison des couleurs. Ce qui précède montre qu'on obtient un bouchon nouveau et perfectionné dont la structure est très simple, ce qui le rend particulièrement économique à mouler et à assembler La fonctionnalité du dispositif, en ce qui con- cerne la facilité d'emploi et l'intégrité de l'étanchéité, est maintenue, pour un prix sensiblement réduit Le bou- chon distributeur suivant la présente invention repré- sente donc un progrès sensible et un perfectionnement des distributeurs à main. Des variations et modifications sont possibles sans sortir du cadre de l'invention. Liste des repères Dispositif distributeur 12 Elément de fixation 13 Passage intérieur de l'élément de fixation 14 Elément de fermeture 14 a Elément de fermeture 16 Passage de sortie de l'élément de fermeture 18 Orifice de sortie de l'élément de fermeture 18 a Orifice de sortie de l'élément de fermeture Cavité ou emboîtement de l'élément de fermeture a Cavité ou emboîtement de l'élément de fermeture 22 Lèvre de l'élément de fixation 24 Paroi intérieure ou jupe de l'élément de fermeture 24 a Paroi intérieure 26 Paroi annulaire extérieure de l'élément de fermeture 26 a Paroi extérieure 28 a Paroi supérieure de l'élément de fermeture 28 a Paroi supérieure de l'élément de fermeture Surface d'étanchéité et d'obturation sélective de l'élément de fermeture a Surface d'étanchéité et d'obturation sélective de l'élément de fermeture 32 Surface d'étanchéité et d'obturation sélective de l'élément de fermeture 32 a Surface d'étanchéité et d'obturation sélective de l'élément de fermeture 34 Ouvertures latérales ou passages de communication 34 a Ouvertureslatéralesou passages de communication 36 Gorge annulaire ou région enretrait de l'élément de fixation 38 Gorge de l'élément de fermeture Bourrelet de l'élément de fermeture 42 Paroi de l'élément de fermeture 42 a Paroi de l'élément de fermeture 42 b Disque mince 44 Saillies ou protubérances à effet de came 46 Guidages ou rainures de came de l'élément de fermeture 46 a Guidages ou rainures de came de l'élément de fermeture 48 Extrémités des rainures 46 Saillies d'enclenchement dans l'élément de fermeture 52 Plateau d'interconnexion surélevé 54 Dispositif distributeur 56 Elément de fermeture 58 Epaulement de l'élément de fermeture Paroi annulaire de l'élément de fermeture 62 Jupe de l'élément de fermeture 64 Emboîtement de l'élément de fermeture 66 Surface d'étanchéité de l'élément de fermeture 68 Entailles de l'élément de fermeture Dents de l'élément de fermeture 72 Rainures de l'élément de fermeture 74 Plaque de fond de l'élément de fermeture 76 Collerette de l'élément de fermeture 78 Bourrelet de retenue de l'élément de fermeture Passage intérieur de l'élément de fermeture 82 Surface de valve de l'élément de fermeture Guidage de came 86 Dispositif distributeur 88 Ajutage du bouchon Paroi d'épaulement de l'élément de fermeture 92 Paroi annulaire de l'élément de fermeture 94 Guidage de came 96 Saillies ou protubérances à effet de came 98 Lèvre de l'élément de fixation Elément de fixation 102 Collerette de l'élément de fixation 104 Paroi intérieure ou jupe de l'élément de fermeture 106 Surface d'obturation sélective et d'étanchéité 108 Epaulement Passages de communication 112 Paroi décalée vers l'intérieur 114 Paroi de l'élément de fermeture 116 Surface d'obturation sélective 118 Passage intérieur de l'ajutage. REVENDICATIONS 1. Dispositif de distribution ( 10) pour des substances visqueuses, des liquides et analogues, ledit dispositif comprenant un élément de fixation tubulaire à extrémité ouverte ( 12) qui permet le passage d'une sub- stance fluide, et comprenant un élément de fermeture ( 14) qui peut être déplacé axialement sur ledit élément de fixation ( 12) et coopérer avec celui-ci pour permet- tre ou interrompre l'écoulement de ladite substance à travers ledit élément de fixation ( 12) selon la position axiale de l'élément de fermeture ( 14) sur celui-ci, ledit élément de fermeture ( 14) comportant une cavité annulaire ( 20) qui est occupée par l'extrémité de l'élément de fixation ( 12) et dans laquelle ladite extrémité peut tour- ner et se déplacer axialement, caractérisé en ce que le dit élément de fixation ( 12) comporte, dans son passage intérieur ( 13), une région en retrait ( 36) et ledit élé- ment de fermeture comporte deux surfaces d'obturation sé- lective annulaires mutuellement espacées ( 30,32) qui sont en contact avec la paroi intérieure de l'élément de fi- xation ( 12) de part et d'autre de la région en retrait ( 36) de ce dernier pour une première position axiale re- lative des éléments, ledit élément de fermeture ( 14) étant axialement déplaçable sur l'élément de fixation ( 12), de ladite première position relative à une deuxième position axiale relative, de sorte qu'une ( 32) desdites surfaces ( 30,32)contourne ladite région en retrait ( 36), ledit élément de fermeture ( 14) comprenant une paroi tubulaire ( 24) définissant un passage intérieur de sortie et comportant un passage de communication ( 34) dans la dite paroi, qui communique avec ledit passage intérieur ( 13) et avec l'espace compris entre lesdites surfaces ( 30,32), de sorte que ladite substance fluide peut s'écouler à partir de l'élément de fixation ( 12) et à travers ledit élément de fermeture ( 14) dans ladite deuxième position axiale relative des éléments ( 14,12). 2. Dispositif de distribution suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits éléments ( 14,12) comportent des moyens coopérants ( 46,44) pour déplacer l'élément de fermeture sur l'élément de fixa- tion, entre lesdites positions relatives, en réponse à un mouvement de rotation relative entre les éléments. 3. Dispositif de distribution suivant la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits éléments ( 14,12) comportent des moyens d'enclenchement coopérants ( 50,44) pour les retenir élastiquement dans l'une ou l'autre de deux positions angulaires relatives corres- pondant auxdites deux positions axiales. 4. Dispositif de distribution suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'une ( 30) desdites surfaces d'obturation sélective ( 30,32) est située au- dessus de la position dudit passage de communication ( 34) et elle empêche la fuite de liquide au-delà de la dite extrémité ouverte de l'élément de fixation ( 12) lors- que l'élément de fermeture ( 14) se trouve dans sa posi- tion haute de distribution ou dans sa position basse d'é- tanchéité. 5. Dispositif de distribution suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément de fermeture ( 14) comprend une partie de base annulaire, contenant ladite paroi tubulaire ( 24), et une partie d'a- jutage allongée, et il comporte des moyens ( 40,38) fixant lesdites parties l'une à l'autre au sommet de la paroi tu- bulaire ( 24). 6. Dispositif de distribution suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément de fermeture ( 14) comprend une partie de base annulaire et une partie d'ajutage solidaire, ladite partie de base ayant une ouverture inférieure, et comportant une plaque de fermeture ( 42 a,42 b) pour fermer ladite ouverture in- férieure. 7. Dispositif de distribution suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la cavité annu- laire ( 20) de l'élément de fermeture ( 14) comprend une paroi ( 24) sur laquelle sont situées lesdites surfaces annulaires ( 30,32), lesdites surfaces ( 30,32) étant constamment en contact avec l'élément de fixation ( 12) à la fois dans la position haute de distribution et la position basse d'étanchéité de l'élément de fermeture ( 14). 8. Dispositif de distribution suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite région en retrait ( 36) de l'élément de fixation ( 12) comprend une gorge ( 36) ménagée dans la surface intérieure dudit élément ( 12). 9 Dispositif de distribution suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite région en retrait ( 36) de l'élément de fixation ( 12) est alignée avec le passage de communication ( 34) de l'élément de fermeture ( 14) lorsque ce dernier se trouve à sa position haute de distribution. 10. Dispositif de distribution suivant la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de déplacement de l'élément de fermeture ( 14) comprennent une saillie à effet de came ( 44) sur un ( 12) desdits élé- ments ( 12,14), et une rainure de came ( 46) sur l'autre ( 14) desdits éléments ( 12,14), qui peut venir en prise avec ladite saillie à effet de came ( 44) pour engendrer ledit mouvement axial. 11. Dispositif de distribution suivant la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens d'enclenchement ( 50,44) comprennent une saillie ( 50) dans la rainure de came ( 46) et près d'une extrémité de celle-ci, pour engagement avec la saillie à effet de came ( 44) de manière à retenir l'élément de fermeture ( 14) dans sa position haute de distribution, contre une rotation accidentelle, et une deuxième saillie d'enclen- chement ( 50) adjacente à l'autre extrémité de la rainure de came ( 46), pour engagement avec la saillie ( 44) de manière à retenir l'élément de fermeture ( 14) dans sa po- sition basse d'étanchéité, contre une rotation accidentelle. 12. Dispositif de distribution suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite cavité annulaire ( 20) comporte une paroi supérieure ( 28) et l'extrémité de l'élément de fixation ( 12) vient en con- tact avec la paroi supérieure ( 28) de la cavité ( 20) lors- que l'élément de fermeture ( 14) est dans sa position bas- se d'étanchéité. 13. Dispositif de distribution suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites surfaces annulaires ( 30,32) sont sensiblement parallèles l'une à l'autre. 14. Dispositif de distribution suivant la revendication 5, dans lequel les moyens d'assemblage de la partie de base et de la partie d'ajutage comprennent un bourrelet ( 40) et une gorge ( 38) prévus sur lesdites parties de façon coopérante. 15. Dispositif de distribution suivant la revendication 5, caractérisé en ce que lesdites par- ties sont identifiées par des couleurs contrastées dif- férentes. 16. Dispositif de distribtution suivant la revendication 5, caractérisé en ce que ladite partie de base comprend une paroi de fond expansible sensible- ment plane ( 42,42 a,42 b) fixée de façon étanche à son bord inférieur, ladite paroi de fond isolant de façon étanche l'intérieur de l'élément de fermeture ( 14) de l'extrémité ouverte de l'élément de fixation ( 12). 17. Dispositif de distribution suivant la revendication 16, caractérisé en ce que ladite partie de base de l'élément de fermeture ( 56) comprend une jupe annulaire ( 62) qui porte ladite paroi de fond ( 74) et présente une encoche ( 68) dans son bord inférieur, ladite paroi de fond ( 74) étant fixée audit bord inférieur à encoche 18. Dispositif de distribution suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite paroi tu- bulaire ( 104) est à gradins et présente un épaulement entre ses extrémités, ledit passage de communication ( 110) étant situé dans ledit épaulement. 19 Dispositif de distribution suivant la revendication 18, caractérisé en ce que ledit élément de fixation ( 100) comporte une collerette annulaire inté- rieure ( 102), et une ( 116) desdites surfaces ( 106,116) se déplace sur ladite collerette ( 102). 20. Dispositif de distribution suivant la revendication 16, caractérisé en ce que ladite paroi de fond ( 42 a) comporte des moyens de retenue interconnectés coopérants ( 52) pour la fixer en position sur la partie de base de l'élément de fermeture ( 14). 21. Dispositif de distribution suivant la revendication 16, caractérisé en ce que ladite paroi de fond ( 42 b) est en une matière en feuille. 22. Dispositif de distribution ( 10) pour liquides, substances visqueuses et analogues, ledit dispositif comprenant un élément de fixation tubulaire à extrémité ouverte ( 12), permettant le passage d 'une substance fluide à travers cet élément, et comprenant un élément de fermeture ( 14) qui peut se déplacer axia- lement sur ledit élément de fixation ( 12) et coopérer avec celui-ci entre une position haute de distribution et une position basse d'étanchéité de manière à permet- tre ou à empêcher l'écoulement de ladite substance à tra- vers ledit élément de fixation ( 12) selon la position axiale de l'élément de fermeture ( 14) sur l'élément de fixation, ledit élément de fermeture ( 14) comportant une cavité annulaire ( 20) qui est occupée par l'extrémité de l'élément de fixation ( 12) et dans laquelle ladite extrémité peut tourner et se déplacer axialement, carac- térisé en ce que l'élément de fermeture ( 14) comprend une paroi annulaire ( 24) avec une ouverture ( 34) tra- versante, en ce que des moyens d'étanchéité coopérants ( 22,30) sont prévus sur ladite extrémité ouverte de l'é- lément de fixation ( 12) et ladite paroi annulaire ( 24) de l'élément de fermeture ( 14) et sont situés au-dessus de la position de l'ouverture ( 34) de cet élément, em- pêchant ainsi la fuite de liquide au-delà de ladite ex- trémité ouverte lorsque l'élément de fermeture ( 14) se trouve à sa position haute de distribution ou à sa posi- tion basse d'étanchéité, et caractérisé en outre en ce que des moyens d'obturation sélective coopérants ( 36,32) sont prévus sur ledit élément de fixation ( 12) et ledit élément de fermeture ( 14), de manière à établir une com- munication entre l'extrémité ouverte ( 13) de l'élément de fixation ( 12) et ladite ouverture ( 34) de l'élément de fermeture ( 14) lorsque ce dernier est dans sa position haute de distribution, et de manière à interrompre la communication entre l'extrémité ouverte ( 13) de l'élé- ment de fixation ( 12) et ladite ouverture ( 34) lorsque l'élément de fermeture ( 14) est dans sa position basse d'étanchéité.