FR 2670151 A1 19920612 FR 9106714 A 19910604 Domaine de l'invention: La présente invention porte sur un outil pour monter une cornière de protection le long d'un angle formé par deux panneaux préfabriqués en intersection, constitués par exemple de plaques de schiste ou de dypse Cette invention concerne plus particulièrement un outil à main actionné mécaniquement servant à fixer une cornière de protection à des angles de murs de contour variable. Description de l'état de la technique: On achève habituellement les angles extérieurs des murs en plaques de shiste ou de gypse en y fixant une languette de métal dont la forme épouse le contour de ces angles Après avoir fixé cette languette au mur, on la couvre d'un mastic de jointoiement qui, une fois durci, masque considérablement la languette de protection. On fixe parfois la languette de métal en la clouant mais on la fixe plus souvent en formant plusieurs échancrures de sertissage dans les parties latérales de la languette qui saillent dans le matériau du mur Jusqu'à présent, on formait les échancrures et les saillies correspondantes à l'aide d'un outil qui, lorsqu'on le frappe avec un marteau, enfonce simultanément une paire d'éléments de sertissage en forme de ciseaux dans les côtés opposés de la languette de métal. Cet outil est fabriqué par Goldblat Tool Company, à Cincin- nati, dans l'Ohio. Pour actionner cet outil, un ouvrier doit manipuler simultanément la languette de métal, l'outil de sertissage et un marteau à main Cela signifie que l'ouvrier doit tenir d'une main la languette dans l'alignement de l'angle du mur et, de la même main, tenir l'outil de sertissage dans l'alignement de la languette de métal Quand la languette est dans l'alignement du mur et que l'outil est Jo aligné sur la languette, l'ouvrier se sert de sa main libre pour frapper l'outil au marteau afin d'enfoncer en même temps les éléments de sertissage dans les deux côtés de la languette, fixant ainsi la languette au mur L'ouvrier doit prendre soin d'éviter d'endommager le mur et doit AS frapper l'outil de sertissage carrément pour éviter de de faire sauter des particules de métal de l'outil, ce qui pourrait provoquer des blessures De fait, une étiquette d'avertissement fixée à l'outil met expressément en garde contre le danger que présentent ces particules. Zô Outre les problèmes évoqués à l'instant, le dispositif Goldblat n'est utile que pour fixer une languette de protection dont la forme épouse un angle extérieur de mur en équerre Cela présente un sérieux inconvénient car les coins de murs extérieurs sont généralement formés d'angles 24 différents de 90 ou de contours arrondis. VS. La demande simultanément pendante, n' 423 950, déposée le 19 octobre 1989 et concédée au même cessionnaire que la demande présente révèle un outil amélioré qui surmonte beaucoup des problèmes susmentionnés Plus précisément, elle propose diverses réalisations d'un outil commandé par moteur utilisable pour fixer une languette de protection à des angles de murs de différents contours, ce qui réduit sensiblement les manipulations nécessaires avec l'outil manuel et le risque d'accidents du travail En outre, il n'y a pas besoin d'autres instruments tels qu'un marteau pour frapper l'outil car la force nécessaire est intégrée à t l'outil, de sorte que l'on peut installer les cornières près des plafonds et des planchers contigus car il n'est pas nécessaire de propulser en arc de cercle des instru- ments de percussion étrangers pour obtenir une force efficace appliquée au moyen de fixation ou aux éléments de D sertissage. Les languettes de protection sont fournies aussi en plusieurs formes différentes dont chacune épouse le contour de l'angle auquel on la fixe L'outil actionné mécaniquement comprend un sabot monté de façon amovible sur dû l'outil pour maintenir la languette de protection et l'ou- til alignés le long de l'angle Ce sabot est prévu en plusieurs formes différentes dont le contour de chacune épouse sensiblement le contour d'une languette de protec- tion correspondante Comme le sabot est monté de façon t,o amovible sur l'outil, on choisit un sabot ayant le contour voulu parmi un certain nombre de sabots interchangeables de différentes formes et on le monte sur le dispositif pour épouser le contour de la languette déterminée que l'on fixe. L'outil actionné mécaniquement comprend en outre un moyen de monter le sabot de façon amovible et des moyens de fixation comprenant des éléments de sertissage appuyés sur le sabot pour se déplacer entre une position inactive o les moyens de fixation sont dégagés de la languette de Jo protection maintenue par le sabot et une position de fixa- tion o les moyens de fixation engagent et fixent la lan- guette de protection en prise avec les panneaux muraux Il est prévu aussi un moyen d'actionnement pour amener les moyens de fixation de la position inactive à celle de fixation, des moyens de déviation pour maintenir normale- ment le moyen de fixation en position inactive et des moyens actionnés mécaniquement montés sur le sabot et re- liés de façon actionnable au moyen d'actionnement pour faire fonctionner celui-ci afin d'amener le moyen de fixa- tion à la position de fixation. D'autres objets et avantages de l'invention ressorti- ront de la description suivante et des revendications ainsi _-lo que des dessins qui les accompagnent, dans lesquels: La FIGURE 1 est une élévation latérale fragmentaire, partiellement en coupe, de l'outil motorisé de la présente invention. La FIGURE 2 est une vue en plan fragmentaire, partiel- 24 '5 lement en coupe, de l'outil de la FIGURE 1 et des éléments de sertissage de l'outil en position inactive. La FIGURE 3 est une vue en perspective de la virole de fixation pour la tête de l'outil de la FIGURE 1 qui maintient les éléments de sertissage. La FIGURE 4 est une vue semblable à la FIGURE 1 mais illustrant la façon dont on peut retirer la tête de l'outil et la remplacer de façon à fournir une tête d'un contour prédéterminé. La FIGURE 5 est une coupe transversale prise sensiblement le long du plan indiqué par la ligne 5-5 de la FIGURE 1, illustrant la façon dont on peut faire pivoter la tête à différents angles d'orientation par rapport à l'ouvrage pour faciliter l'emploi de l'outil. 2670151 DESCRIPTION DETAILLEE DE LA REALISATION PRÉFERÉE Reportons-nous maintenant en détail aux dessins, o les mêmes numéros désignent les mêmes éléments à travers les différentes vues; l'outil 10 de la FIGURE 1 est conçu pour fixer une cornière de protection afin d'épouser le contour d'un angle de mur extérieur en équerre La cor- nière (non représentée) est habituellement en tôle et com- prend un élément angulaire comportant deux côtés disposés normalement et se coupant qui sont adaptés pour recouvrir -l les bords des panneaux muraux quand la languette est placée sur l'angle formé par les panneaux en intersection Après avoir fixé la languette au mur avec l'outil 10 on achève l'angle à l'aide d'un mastic de jointoiement qui, après avoir durci, cache la languette Autrement, la languette -1: de protection peut avoir une forme qui épouse la forme d'un angle extérieur de mur arqué ou arrondi. Examinons maintenant les FIGURES 1 et 2 l'outil 10 comprend un sabot 18, construit pour s'engager dans la languette et protection, en épouser la forme et maintenir X -la languette et l'outil 10 dans l'alignement de l'angle pendant la fixation Le sabot 18 est constitué, de préfé- rence, d'un matériau léger rigide tel que l'aluminium ou la matière plastique et comprend un élément d'angle 36, défi- nissant des surfaces d'about disposées en angle 38, 38 Le &i sabot est construit de façon que les surfaces d'about 38, 38 s'engagent dans les côtés de la languette de protection à appliquer à l'angle et en épouse essentiellement la forme quand la languette est maintenue en place le long de l'angle Dans sa réalisation préférée, le sabot 18 est 3 "J construit de façon que les surfaces d'about 38, 38 soient disposées en un angle légèrement inférieur à 90 ' pour 6 ' assurer que les côtés d'une cornière à angle droit sont fermement comprimés contre les panneaux muraux pendant la fixation Les surfaces d'about 38, 38, permettent au sabot allongé de maintenir la languette et l'outil 10 dans l'alignement de l'angle pendant la fixation. Comme signalé précédemment, l'outil 10 peut être prévu avec un certain nombre de sabots interchangeables 18 de formes différentes, chacune ayant un contour épousant celui d'au moins une partie adjointe d'une languette de protec- -10 tion choisie Le montage des sabots interchangeables 18 sur l'outil 10 est décrit plus en détail ci-après. L'outil 10 comprend en outre une paire d'éléments de sertissage en forme de ciseau, 20, 20, soutenus de façon pivotante sur le sabot 18 Les éléments de sertissage sont 4 'f déplaçables entre une position inactive représentée à la FIGURE 2 et une position de sertissage s'étendant au-delà des surfaces d'about 38, 38 A la position inactive, les bords des éléments de sertissage 20, 20, ne dépassent pasdes surfaces d'about 38, 38 Quand on enfonce les élé- 4 ments de sertissage en position de sertissage, leurs bords dépassent des surfaces d'about 38, 38 pour déformer la cornière en métal qui a pénétré dans le sabot 18 et fixent ainsi la cornière à une paire de panneaux muraux en inter- section. Les éléments de sertissage 20, 20 comprennent une partie intégrante d'un mécanisme à levier coudé 22 qui déplace les éléments de sertissage entre leurs positions inactive et de sertissage Ce mécanisme à levier coudé comprend une paire de liaisons à mains opposées 42, 42. No Chaque liaison 42 possède deux organes de liaison 44 et 46 qui sont réunis entre eux de façon pivotante Le mécanisme à levier coudé 22 est relié à une tige à va-et-vient 50, pénétrant à travers une virole 29 (FIGURE 3) surmontée d'une tête cylindrique 24 qui loge à son tour le mécanisme à levier coudé 22 La tête 24 est soutenue en rotation sur la partie frontale cylindrique 26 de la virole 20 et peut se fixer à la virole 20 pour empêcher la rotation de la tête par la pénétration de la pointe 29 d'une goupille 28 i 7 déviée par un ressort logée dans un compartiment à l'ar- rière de la tête 24 dans l'un de quatre trous 30, espacés à les uns des autres au pourtour de la partie frontale 26 de la virole La partie arrière cylindrique 32 de la virole 20 présente un alésage 33 s'engageant par vissage sur une tige filetée 34 qui s'étend du cylindre ou du carter 35 d'un moteur à fluide jusqu'à l'intérieur du boîtier 37 d'une poignée pistolet Une vis sans tête 145 introduite entre la partie avant du boîtier 37 et la partie arrière du corps de la virole 32 empêche que la virole 20 se sépare du boîtier 37. Reportons-nous de nouveau à la FIGURE 1: le mécanisme à levier coudé 22 est actionné par un fluide, tel qu'un actionneur commandé par air, partiellement contenu dans le carter 35 du moteur à fluide L'actionneur comprend le & cylindre ou boîtier 35 surmonté du boîtier 37 de la poignée pistolet La tige 50 est soutenue à l'intérieur du cylindre ou du boîtier 35 pour un mouvement de va-et- vient entre une position avant et une position arrière La tige est actionnée d'un mouvement alternatif par un ensemble 8 f à piston pneumatique 126 dans le cylindre 35, qui comprend un piston 130 raccordé à une tige de piston 132, qui à son tour est entourée par un ressort à boudin 140, compressible dans le cylindre 35 entre le piston 130 et une paroi infé- rieure 131 du cylindre 35 La tige 132 est raccordée à son JD extrémité arrière au piston 130 et forme, à son extrémité avant, la tige filetée à mouvement alternatif 50 qui est raccordée par filetage au mécanisme à levier coudé 22 au moyen d'une coulisse cylindrique 134, montée de façon cou- lissante dans des compartiments cylindriques contigus abou- tés respectifs, 136, 138 de la virole 20 et de la tête B 24 de l'outil 10. Quand il n'est pas en fonctionnement, le piston 130 est dévié au moyen du ressort 140 à la position représentée à la FIGURE 1, o le piston est à l'extrême droite dans le f cylindre 130 Le piston étant à cette position, les éléments de sertissage 20 s'étendent juste à fleur des surfaces d'about 38, 38 du sabot 18 Lorsqu'on ferme un déclencheur 142 sur le boîtier de la poignée pistolet 37, de l'air comprimé est introduit dans le cylindre 35 par le -/o flexible 144 d'une façon bien connue dans le métier, ce qui déplace vers la gauche le piston 130, la tige de piston 132, la tige 50 et la coulisse 134 comme le montre la FIGURE 1 Une description plus complète du fonctionnement pneumatique du dispositif est fournie par la demande U S. -/5 n' 423 950 qui est englobée dans la présente par référence. A mesure que la coulisse 134 se déplace vers la gauche à la FIGURE 1, les éléments de sertissage 20, 20 sont déplacés vers leur position de sertissage par le mécanisme à levier coudé 22 pour fixer à un angle de mur une languette de -, protection pénétrant dans le sabot 18 L'air comprimé peut être fourni par un compresseur portatif (non représenté) transporté à la ceinture à outils de l'ouvrier Ces compresseurs sont des appareils compacts actionnés par batterie que connaissent bien les gens compétents du dt métier Lors du relâchement du déclencheur 142, le ressort comprimé 140 renvoie le piston 130 à la position illustrée à la FIGURE 1, ce qui chasse l'air du cylindre 35. Comme il est signalé plus haut, les éléments de ser- tissage sont montés sur le sabot 18 et le sabot lui-même ICI est fixé à l'avant de la tête 24 qui, à son tour, est accouplée de façon détachable à la virole 20 Ainsi, on peut échanger le sabot 18 avec d'autres sabots de formes différentes, ce qui permet à un ouvrier d'adapter rapide- ment et aisément l'outil 10 pour fixer une languette de protection à des angles de mur de différents contours en soulevant simplement la tête de la goupille 28 pour retirer la pointe 29 de l'un des trous 30 dans lequel elle est placée et en faisant pivoter la tête 24 complète comprenant D le mécanisme à levier coudé 22 et les éléments de sertissage 20, en dévissant la coulisse cylindrique 134 de la tige 50 et en mettant à la place sur la tige 50 une autre tête 24 pourvue d'un sabot 18 de contour différent, tous les autres éléments de la nouvelle tête de -,'O remplacement restant les mêmes. En soulevant la tête de la goupille 28 contre la déviation d'un ressort à boudin 146 dans le compartiment logeant la goupi'le à l'arrière de la tête 24, on peut aussi retirer la pointe 29 de la goupille 28 d'un trou 30 J> et faire pivoter la tête 24 et le sabot 18 sur la partie avant 26 du corps de la virole 20 par rapport à la virole et du boîtier 37 de la poignée pistolet autour de la tige 50 de 90 ' à 270 par intervalles de 90 et replacer la pointe 29 de goupille dans un autre des trous 30 Cela permet de réorienter la tête 24 et le sabott 18 par rapport à l'angle à traiter o l'espace restreint empêcherait l'a- lignement direct et l'orientation du boîtier 37 de la poignée pistolet avec l'angle ou cela facilite la réorientation de la tête 24 par rapport au boîtier 37 de la Z poignée pistolet pour l'emploi par le haut sur les angles s'étendant latéralement, par exemple là o l'on forme un angle de plafond. Bien que la présente invention ait été décrite dans une réalisation déterminée, des modifications peuvent y $O être apportées par une personne compétente dans cette tech- nique s'écarter du champ d'application de l'invention comme l'énoncent les revendication suivantes. Revendication 1. Outil actionné mécaniquement pour monter une cornière en métal fixant une languette de protection à l'angle formé par l'intersection de panneaux muraux, ladite languette de protection étant prévue de plusieurs formes, chacune desdites formes épousant dans l'ensemble le contour d'un angle associé, ledit outil comprenant un moyen en sabot pour maintenir la languette de protection et l'outil dans l'alignement de l'angle, ledit moyen en sabot étant choisi parmi plusieurs sabots de différentes formes, chacun desdits sabots ayant un contour épousant dans l'ensemble le contour d'au- moins une partie associée d'une languette de protection choisie; un moyen de fixation soutenu sur le moyen à sabot pour se déplacer encore une position inactive à laquelle lesdits moyens de fixation sont dégagés de la languette de protection maintenue par le moyen en sabot et une position de fixation o lesdits moyens de fixations s'engagent et fixent la languette de protection à chacun des panneaux muraux; des moyens d'actionnement sur lesdits moyens en sabot pour déplacer lesdits moyens de fixation de ladite position inactive à ladite position de fixation; des moyens d'actionnement sur lesdits moyens en sabot pour déplacer lesdits moyens de fixation de ladite position inactive à ladite position de fixation; des moyens actionnés mécaniquement raccordés de façon actionnable auxdits moyens actionnés mécaniquement pour actionner lesdits moyens actionnés mécaniquement afin d'amener lesdits moyens de fixation à ladite position de fixation; des moyens de déviation associés auxdits moyens actionnés mécaniquement pour maintenir normalement lesdits moyens de fixation; et -'41 des moyens pour monter de façon amovible lesdits moyens en sabot en sabot sur lesdits moyens actionnés mécaniquement; par lesquels lesdits moyens en sabot peuvent être retirés desdits moyens actionnés mécaniquement et remplacés par un moyen en sabot de forme et de contour différents lesdits moyens de montage comprenant: une virole raccordée par filetage auxdits moyens actionnés mécaniquement et dont une partie loge desdits moyens en sabot de façon rotative; et des moyens de blocage portés par lesdits moyens en sabot pour l'introduction dans ladite partie afin de fixer l'orientation relative dudit moyen à sabot et de la virole. Revendication 2 Outil selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen de blocage comprend une goupille ( 28) sur ledit moyen en sabot ( 18) adaptée pour s'introduire sélectivement dans l'un de plusieurs trous formés au pourtour de ladite virole. Revendication 3 Outil selon la revendication 2 dans lequel le repérage des trous sont obtenus au moyen d'espace situés autour de ladite virole ( 20) a des intervalles de 90 de ladite virole ( 20). Revendication 4 Outil selon la revendication 3, comprenant un moyen d'empêcher la rotation entre ladite virole ( 20) et le moyen mécanique, par une goupille ( 28) et une pointe ( 29) Revendication 5 Outil selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen d'action comprend une liaison coude ( 22) et ledit moyen de fixation comprend des éléments de sertissage ( 20-20) formés de façon intégrante (ou solidaire) aux extrémités de raccords compris dans cette liaison, lesdits éléments de sertissage étant déplaçables entre une position inactive o lesdits éléments de sertissage sont dégagés de la languette de protection maintenue par l'organe en sabot ( 18) et une position de sertissage o lesdits éléments de sertissage s'engagent et sertissent la languette de protection en enclenchant la fixation avec les panneaux muraux. Revendication 6 L'outil tel qu'exposé selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen mécanique comprend un ensemble à piston pneumatique ( 126) et un cyclindre ( 35) comportant un piston déplaçables en va- et-vient raccordé audit moyen d'actionnement et de déviation comprenant un ressort 140 du piston associé à l'ensemble. Revendication 7 L'outil selon la revendication 6, dans lequel ledit moyen à sabot est raccordé par une tige filetée ( 50) au piston ( 126). A( 5. Revendication 8 Outil selon la Revendication 1 pour fixer une languette de protection à l'angle formé par l'intersection de deux panneaux muraux, ladite languette de protection étant prévue en plusieurs formes, chacune desdites formes épousant dans l'ensemble le contour d'un angle associé comprenant: un moyen en sabot ( 18) pour maintenir la languette de protection et l'outil étant choisi parmi plusieurs sabots de différentes formes, chacun desdits sabots ayant un contour épousant sensiblement le contour d'au moins une partie associée d'une languette de protection choisie: des moyens de fixation appuyés sur ledit moyen en sabot pour se déplacer entre une position inactive o lesdits moyens de fixation sont dégagés et la languette de protection maintenue par le sabot ( 18) et une position de fixation o les moyens de fixation s'enclenchent et fixent la languette de protection de la position inactive à ladite position de fixation ( 38-38). un moyen mécanique relié de façon actionnable au moyen de fonctionnement pour actionner ledit moyen d'actionnement afin d'amener ledit moyen de fixation à ladite position de fixation ( 38 38). un moyen de déviation ( 140) associé au moyen mécanique pour maintenir normalement ledit moyen de fixation à ladite position inactive; un moyen de monter de façon détachage le moyen à sabot sur ledit moyen actionné mécaniquement par lequel ledit sabot peut être retiré du moyen mécanique et remplacé par un autre à sabot /4 2670151 de forme et de contour différents; le moyen de montage détachable comprenant: une virole ( 20) raccordée par filetage au moyen mécanique et comprenant une partie logeant en rotation le sabot. Revendication 9 Outil selon la Revendication 1 formé par l'intersection de deux panneaux muraux, ladite languette de protection étant prévue en plusieurs formes, chacune desdites formes épousant dans l'ensemble le contour d'un angle adjoint, ledit outil comprenant: un moyen à sabot ( 18) pour maintenir la languette de protection et l'outil ( 10) dans l'alignement de l'angle, ledit moyen à sabot étant choisi parmi plusieurs sabots de différentes formes, chacun de ces sabots ayant un contour qui épouse sensiblement le contour d'au moins une partie adjointe d'une languette d e protection choisie; un moyen de fixation ( 20-20) appuyé sur le moyen à sabot pour le déplacement entre une position inactive o lesdits moyens de fixation sont dégagés de la la languette de protection maintenue par le sabot en position de fixation un moyen de fixation s'engage et fixe la languette de protection à chacun des panneaux muraux; des moyens d'action comprenant une tige ( 50), un piston ppneumatique ( 126, 130 et 132) sur sabot pour amener ledit moyen de fixation de ladite position inactive à ladite position de fixation; un moyen mécanique raccordé de façon actionnable au moyen actionné mécaniquement pour actionner ledit moyen d'actionnement afin d'amener ledit moyen de fixation à la position de fixation; un moyen de déviation ( 142) associé au moyen d'action ( 37) pour maintien normalement le moyen de fixation à la position inactive; un moyen pour monter de façon détachable le moyen à sabot actionné mécaniquement; permettant de retirer le sabot dudit moyen mécanique et de le remplacer par un moyen à sabot de forme et de contour différents.