FR 2663909 A1 19920103 FR 9008088 A 19900627 La présente invention concerne un dispositif destiné à contenir un produit liquide ou pâteux à distribuer sans reprise d'air, et son procédé de fabrication Le produit en question peut être un produit alimentaire, un produit d'hygiène, un produit cosmétique, ou tout autre produit qui doit être stocké à labri de lair Un tel produit peut être distribué à l'aide d'une pompe manuelle ou par un autre dispositif qui ne fasse pas entrer d'air dans un récipient contenant le produit à distribuer Le récipient doit donc être déformable de façon à ce que son volume intérieur soit toujours égal au volume de produit restant à distribuer. De nombreux récipients déformables sont connus dans l'état de l'art Par exemple, la demande de brevet français VALOIS nd 89 06947 décrit un distributeur doseur de produits liquides ou pâteux, fonctionnant sans reprise d'air, dans lequel le produit à distribuer est contenu dans une poche souple, réalisée par exemple en élastomère, elle-même contenue dans un conteneur rigide sur lequel est fixé un dispositif distributeur tel qu'une pompe à actionnement manuel. Un problème qui peut se poser avec une poche souple quelconque est qu'elle peut se déformer en faisant de nombreux plis, et que sa paroi peut venir obstruer l'orifice de sortie du produit, avant que tout le produit qu'elle contient ne soit consomme. L'objet de la présente invention est d'éviter cet inconvénient. L'objet de la présente invention est donc un dispositif destiné à contenir un produit liquide ou pâteux à distribuer sans reprise d'air, caractérisé en ce qu'il est constitué par la collaboration d'un bidon contenant le produit à distribuer et d'un cache-bidon, ledit bidon étant inséré dans le cache-bidon, ledit bidon étant constitué d'un fond à partir duquel s'étend verticalement vers le haut une paroi latérale périphérique prolongée en une extrémité supérieure par une paroi supérieure horizontale au travers de laquelle débouche un goulot, ledit goulot étant plus rigide que les autres éléments du bidon, et ledit cache-bidon étant doté d'au moins deux nervures longitudinales se faisant face, lesdites nervures obligeant la paroi latérale, le fond et la paroi supérieure horizontale du bidon à se plier à la façon d'un accordéon. Avantageusement, la présente invention peut comporter un tel dispositif, dans lequel la paroi latérale du bidon comporte six faces séparées par des arêtes, dont deux premières faces opposées sensiblement parallèles sont de largeur supérieure à celle des autres faces, les deux premières faces étant de largeur identique, les autres faces étant toutes les quatre de même largeur et réparties en deux paires séparant chacune les deux premières faces, chaque paire de faces de moindre largeur étant prolongée vers le haut par un premier renflement jusqu'à la paroi supérieure horizontale et vers le bas par un deuxième renflement jusqu'au fond, et dans lequel les arêtes et les renflements sont d'épaisseur plus fine que les autres éléments du bidon, et donc sont plus souples, de sorte que les nervures du cache-bidon peuvent faire rentrer les faces de moindre largeur vers l'intérieur du bidon, les arêtes jouant le rôle de charnière Au fur et à mesure de la consommation du produit contenu dans le bidon, les deux faces plus larges se rapprochent l'une de l'autre en restant sensiblement parallèles, tandis que les autres faces continuent à rentrer vers l'intérieur du bidon, en tendant à devenir parallèles aux premières faces, et que le fond et la paroi horizontale du bidon continuent à se plisser, sauf au voisinage du goulot rigide o les premières faces plus larges restent écartées rune de l'autre d'une certaine distance, de sorte que la quasi-totalité du produit contenu dans le bidon peut être distribuée, sans que les parois du bidon ne risquent d'obturer prématurément le goulot. Avantageusement, le dispositif peut être complété par une pompe à actionnement manuel comprenant une chambre de pompe, la déformation du bidon provoquée par les nervures lors de son insertion dans le cachebidon entraînant une surpression suffisante du produit à distribuer pour en refouler dans la chambre de pompe, de façon à remplir sensiblement ladite chambre de pompe. Dans une forme particulière de réalisation de rinvention, le cache-bidon peut comporter un fond et un goulot, ledit cache-bidon pouvant se séparer en deux moitiés afin de pouvoir placer le bidon à l'intérieur du cache-bidon. Eventuellement, les deux moitiés du cache-bidon sont fixées l'une à l'autre au moyen de lèvres, se recouvrant lorsque les deux moitiés du cache-bidon sont réunies, lesdites lèvres étant munies d'un moyen d'encliquetage Le moyen d'encliquetage peut comprendre une rainure réalisée sur la ou les lèvre(s) d'une des moitiés du cache-bidon, et une nervure complémentaire réalisée sur la ou les lèvre(s) de l'autre moitié du cache-bidon Avantageusement, le fond du cache-bidon ne se sépare pas en deux moitiés, et il est relié par une charnière à chaque moitié dudit cache-bidon. La présente invention a aussi pour objet un procédé de fabrication du dispositif selon l'invention, dans lequel le bidon est formé par injection-soufflage dans un moule à partir d'un premier bidon de forme simple, et dans lequel les arêtes et les renflements du bidon final sont les zones du bidon final les plus éloignées du premier bidon avant soufflage, de sorte que ce sont des zones de moindre épaisseur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description suivante de divers exemples de réalisation de rinvention, donnés à titre non limitatif, en regard des dessins joints, et qui fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur les dessins, la figure 1 est une vue de côté d'un exemple de bidon selon l'invention, avant mise en forme; la figure 2 est une vue de dessus du bidon de la figure 1; la figure 3 est une vue de côté du bidon de la figure 1 après mise en forme; la figure 4 est une vue de dessus du bidon de la figure 3; la figure 5 est une vue de dessus d'un exemple de cache-bidon selon l'invention; la figure 6 est une vue en coupe selon la ligne VI-VI du cache-bidon de la figure 5; la figure 7 est une vue de dessus en coupe du cache-bidon de la figure 6 avec à rintérieur le bidon de la figure 3, plein de produit à distribuer; la figure 8 est une vue analogue à celle de la figure 7, mais après consommation d'une partie du produit à distribuer; la figure 9 est une vue de dessus en coupe d'un cache-bidon séparable en deux moitiés; la figure 10 est une agrandissement d'une partie de la figure 9; et la figure 11 est une vue fragmentaire en coupe partielle selon la ligne XL-XI du cache-bidon de la figure 9. Les figures 3 et 4 représentent une forme de réalisation d'un bidon 1 utilisé dans le dispositif de linvention Le bidon 1 comprend un fond 3, à partir duquel s'étend verticalement vers le haut une paroi latérale 4 périphérique, prolongée en une extrémité supérieure par une paroi horizontale 2 a, au travers de laquelle débouche un goulot 2, sensiblement au centre de ladite paroi 2 a Le bidon 1 admet deux plans de symétrie verticaux perpendiculaires. La paroi 4 comporte par exemple six faces, parmi lesquelles deux faces 5 opposées peuvent être de largeur supérieure aux autres faces 6 Les deux faces 5 sont de largeur identique, et les faces 6 sont toutes les quatre de même largeur Les faces contig es sont jointes par des arêtes 8 de préférence arrondies Les faces 6 sont contig es deux à deux Chaque paire de faces 6 contig es se prolonge vers le haut par un premier renflement 11 jusqu'à la paroi horizontale 2 a, et vers le bas par un second renflement 11 jusqu'au fond 3. Hormis le goulot 2, qui peut être une pièce rapportée en matériau rigide tel que par exemple du polyéthylène, le bidon est réalisé dans une matière présentant une certaine souplesse tel que par exemple un mélange de caoutchouc butyle et de polyéthylène tel que décrit dans la demande de brevet français nr 90 00803. En outre, le bidon 1 est réalisé de telle sorte que les arêtes 8 et les renflements 11 de la paroi latérale 4 présentent une épaisseur inférieure aux autres zones de la paroi 4, de façon à présenter une souplesse supérieure Les arêtes 8 peuvent ainsi jouer le rôle de charnière et permettent aux faces 6 de rentrer vers l'intérieur du bidon 1 Les renflements 11 peuvent eux-mêmes rentrer vers l'intérieur du bidon 1, comme des doigts de gants. Le bidon 1 est rempli d'un produit à distribuer, du genre en question. Le bidon 1 est complété par un cache-bidon 20, dont une forme de réalisation est représentée figures 5 et 6 Dans cette forme de réalisation, le cache-bidon consiste simplement en une paroi latérale comportant quatre faces en regard deux à deux, définissant un conduit Deux faces 31 en regard l'une de l'autre sont de largeur inférieure à celle de deux autres faces 32, et chacune de ces deux faces 31 comporte une nervure 21 disposée longitudinalement, sensiblement au centre de la largeur de ladite face, et dirigée vers l'intérieur du cache-bidon Les dimensions du cache-bidon 20 sont telles que le bidon 1 puisse être inséré à rintérieur. Lorsque le bidon 1 est inséré à l'intérieur du cache-bidon 20, comme représenté à la figure 7, les renflements souples 11 se retournent comme des doigts de gants pour laisser le passage aux nervures 21, et les faces 6 sont repoussées vers l'intérieur du bidon 1. Le bidon 1 est maintenu dans le cache-bidon 20 par tout moyen connu Le cache-bidon 20 peut être muni d'un fond en une extrémité inférieure Le dispositif est complété par un moyen de distribution tel que par exemple une pompe à actionnement manuel, comportant une chambre de pompe, pour distribuer le produit contenu dans le bidon 1 Lors de l'insertion du bidon 1 dans le cache-bidon , la déformation du bidon 1 par les nervures 21 entraîne une légère surpression du produit contenu dans le bidon 1, de sorte que ledit produit pénètre dans la chambre de pompe et la remplit Ainsi, la pompe est amorcée avant toute utilisation. Dans cette position, lorsque le volume de produit contenu dans le bidon diminue, les deux faces 5 se rapprochent l'une de lautre et les faces 6 rentrent vers rintérieur du bidon 1 avec les renflements 11, tandis que le fond 3 et la paroi 2 a se plissent De cette façon, le bidon 1 se déforme à la manière d'un accordéon au fur et à mesure qu'il se vide, comme représenté figure 8 Seule une partie supérieure du bidon, située dans une voisinage immédiat du goulot 2 rigide, ne peut pas se replier sur elle-même, puisqu'à cet endroit, les faces 5 sont maintenues écartées par le goulot. Ainsi, la déformation du bidon 1 se fait de façon régulière sur toute sa hauteur, hormis lécartement imposé aux faces 5 au voisinage immédiat du goulot 2 Il n'y a donc pas de risque qu'une partie de la paroi 4 vienne obstruer le goulot 2 en cours de vidange, ce qui assure que la quasi-totalité du produit peut être distribuée. D'autres formes particulières de réalisation du cache-bidon 20 peuvent être envisagées Le cache-bidon peut par exemple être muni d'une lumière permettant à l'utilisateur de voir le bidon 1, afin d'évaluer la quantité de produit restant dans le bidon. Ou bien, comme représenté aux figures 9 à 11, la paroi latérale du cache- bidon 20 peut se diviser en deux moitiés 22 et 23, la division se faisant sensiblement au centre des faces 32 de la paroi latérale Chaque moitié du cache- bidon a sensiblement la forme d'un U A partir du bord de séparation de chaque moitié s'étend longitudinalement sur une certaine distance une lèvre d'encliquetage dirigée vers l'autre moitié du cache-bidon. Par exemple, la moitié 22 comporte sur chaque bord de séparation une lèvre 26 d'épaisseur sensiblement moitié de l'épaisseur de la paroi, en continuité avec la surface intérieure du cache-bidon La lèvre 26 comporte par exemple une fine nervure 29 dirigée vers l'extérieur du cache-bidon La moitié 23 comporte sur chaque bord de séparation une lèvre 27 complémentaire, de même épaisseur que la lèvre 26, en continuité avec la surface extérieure du cache-bidon, et comportant une rainure 28 dirigée vers l'intérieur du cache-bidon de façon à ce que la lèvre 27 vienne recouvrir la lèvre 26 et la nervure 29 vienne s'encliqueter dans la rainure 28 lorsqu'on réunit les deux moitiés du cache-bidon Chaque moitié 22 ou 23 se termine en une extrémité supérieure par un demi goulot 33 ou 34 respectivement, ces deux demi- goulots venant enserrer le goulot 2 du bidon lorsque les deux moitiés du cache-bidon 20 sont réunies autour d'un bidon 1 En outre, chaque moitié 22 ou 23 comporte une extrémité inférieure dotée d'une charnière 25 reliant ladite moitié à un fond 24 La charnière 25 peut simplement être une zone de faible épaisseur de matière Les faces 32 de la paroi latérale du cache-bidon se prolongent en leur extrémité inférieure par un retour délimitant un logement dans lequel le fond 24 peut se placer Ainsi, le cache-bidon 20 s'ouvre et se ferme par rotation des deux moitiés 22 et 23 autour des charnières 25 qui les relient chacune au fond 24. Dans ses différentes formes de réalisation, le cache-bidon 20 peut classiquement être réalisé par moulage Avantageusement, le bidon 1 peut être réalisé par le procédé de l'injection soufflage, à partir d'un bidon cylindrique 40 représenté aux figures 1 et 2, constitué d'un matériau assez souple, sur lequel a été 6 2663909 rapporté un goulot 2 plus rigide Le bidon 40 est introduit dans un moule, et de lair chaud sous pression est introduit dans le bidon 40 par le goulot 2, ce qui a pour effet de plaquer la paroi du premier bidon 40 contre le moule, lui donnant ainsi la forme du bidon 1 Au cours de cette opération, les parois du bidon s'amincissent d'autant plus que le soufflage les obligent à s'éloigner de leur position initiale Les parties les plus minces du bidon 1 sont donc les arêtes 8 et les renflements 11, c'est-à-dire les parties devant être les plus souples. Revendications: 1. Dispositif destiné à contenir un produit liquide ou pâteux à distribuer sans reprise d'air, caractérisé en ce qu'il est constitué par la collaboration d'un bidon ( 1) contenant le produit à distribuer et d'un cache-bidon ( 20), ledit bidon ( 1) étant inséré dans le cache- bidon ( 20), ledit bidon étant constitué d'un fond ( 3) à partir duquel s'étend verticalement vers le haut une paroi latérale périphérique ( 4) prolongée en une extrémité supérieure par une paroi supérieure horizontale ( 2 a) au travers de laquelle débouche un goulot ( 2), ledit goulot ( 2) étant plus rigide que les autres éléments du bidon ( 1), et ledit cache-bidon ( 20) étant doté d'au moins deux nervures ( 21) longitudinales se faisant face, lesdites nervures obligeant la paroi latérale ( 4), le fond ( 3) et la paroi supérieure horizontale ( 2 a) du bidon à se plier à la façon d'un accordéon. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel la paroi latérale ( 4) du bidon ( 1) comporte six faces ( 5, 6) séparées par des arêtes ( 8), dont deux premières faces ( 5) opposées sensiblement parallèles sont de largeur supérieure à celle des autres faces ( 6), les deux premières faces ( 5) étant de largeur identique, les autres faces ( 6) étant toutes les quatre de même largeur et réparties en deux paires séparant chacune les deux premières faces, chaque paire de faces ( 6) de moindre largeur étant prolongée vers le haut par un premier renflement ( 11) jusqu'à la paroi supérieure horizontale ( 2 a) et vers le bas par un deuxième renflement ( 11) jusqu'au fond ( 3), et dans lequel les arêtes ( 8) et les renflements ( 11) sont d'épaisseur plus fine que les autres éléments du bidon ( 1), et donc sont plus souples, de sorte que les nervures ( 21) du cache-bidon ( 20) peuvent faire rentrer les faces ( 6) de moindre largeur vers l'intérieur du bidon, lors de son insertion dans le cache-bidon ( 20), les arêtes ( 8) jouant le rôle de charnière. 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que, au fur et à mesure de la consommation du produit contenu dans le bidon ( 1), les deux faces ( 5) plus larges se rapprochent l'une de l'autre en restant sensiblement parallèles, tandis que les autres faces ( 6) continuent à rentrer vers l'intérieur du bidon, en tendant à devenir parallèles aux premières faces ( 5), et que le fond ( 3) et la paroi horizontale ( 2 a) du bidon ( 1) continuent à se plisser, sauf au voisinage du goulot ( 2) rigide o les premières faces ( 5) plus larges restent écartées lune de l'autre d'une certaine distance, de sorte que la quasi-totalité du produit contenu dans le bidon ( 1) peut être distribuée, sans que les parois du bidon ne risquent d'obturer prématurément le goulot ( 2). 4. Dispositif selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est complété par une pompe à actionnement manuel comprenant une chambre de pompe, et en ce que la déformation du bidon ( 1) provoquée par les nervures ( 21) lors de son insertion dans le cachebidon ( 20) entraîne une surpression suffisante du produit à distribuer pour en refouler dans la chambre de pompe, de façon à remplir sensiblement ladite chambre de pompe. 5. Dispositif selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cache-bidon ( 20) comporte un fond ( 24) et un goulot ( 33,34), ledit cache-bidon pouvant se séparer en deux moitiés ( 22, 23) afin de pouvoir placer le bidon à l'intérieur du cache-bidon. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux moitiés ( 22, 23) du cache-bidon ( 20) sont fixées l'une à l'autre au moyen de lèvres ( 26, 27), se recouvrant lorsque les deux moitiés ( 26, 27) du cache-bidon sont réunies, lesdites lèvres étant munies d'un moyen d'encliquetage ( 28, 29). 7 Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen d'encliquetage ( 28, 29) comprend une rainure ( 28) réalisée sur la ou les lèvre(s) ( 27) d'une des moitiés ( 23) du cache-bidon ( 20), et une nervure ( 29) complémentaire réalisée sur la ou les lèvre(s) ( 26) de l'autre moitié ( 22) du cache- bidon ( 20). 8 Dispositif selon une des revendications 5, 6 ou 7, caractérisé en ce que le fond ( 24) du cache-bidon ( 20) est relié par une charnière ( 25) à chaque moitié ( 26, 27) dudit cache-bidon. 9. Procédé de fabrication du dispositif selon une des revendications précédentes, dans lequel le bidon ( 1) est formé par injection-soufflage dans un moule à partir d'un premier bidon ( 40) de forme simple, et dans lequel les arêtes ( 8) et les renflements ( 11) du bidon final ( 1) sont les zones du bidon final ( 1) les plus éloignées du premier bidon ( 40) avant soufflage, de sorte que ce sont des zones de moindre épaisseur.