FR 2669868 A1 19920605 FR 9015106 A 19901203 i Dispositif d'alimentation électrique aérienne de véhicules ferroviaires, à conducteur souple et escamotable horizontalement, et ligne d'alimentation électrique comportant au moins un tel dispositif. La présente invention concerne un dispositif permettant l'alimentation électrique aérienne de véhicules circulant sur une voie ferrée. Elle concerne également une ligne d'alimentation électrique comportant au moins un tel dispositif. Les lignes d'alimentation électrique aériennes comportent généralement un ou deux conducteurs électriques souples suspendus au- dessus de la voie par l'intermédiaire d'une suspension appelée "caténaire" Cette caténaire comprend un câble-porteur soutenu de point en point par des poteaux, le profil de ce câble-porteur entre deux points pouvant être assimilé à une parabole, compte-tenu du faible rapport entre les flèches et les portées. Ces caténaires s'avèrent très encombrantes quand il s'agit notamment de décharger des wagons, car il est impossible d'amener un engin de levage au-dessus de la voie Il est donc nécessaire de déplacer les wagons à décharger sur des voies sans caténaire à l'aide de motrices à moteur thermique. La présente invention a pour but d'éliminer cet inconvénient, en assurant une libération totale de la partie de caténaire située au- dessus de la voie, ce qui permet d'utiliser des installations de manutention qui déchargent ou qui chargent les wagons verticalement par rapport à une voie de circulation Cette libération de la voie est obtenue par un escamotage horizontal de la caténaire sur une longueur au moins égale à la longueur d'une zone de manutention et de stockage, comportant de telles installations de manutention, cette longueur pouvant atteindre par exemple 800 mètres. La présente invention a pour objet un dispositif permettant l'alimentation électrique aérienne de véhicules circulant sur une voie ferrée, comportant au moins un conducteur souple. Selon l'invention, ce conducteur souple est escamotable horizontalement et parallèlement à la voie ferrée. Selon une caractéristique de l'invention, le conducteur est suspendu à une extrémité d'au moins deux moyens de suspension parallèles entre eux, pivotant horizontalement et simultanément d'environ 1/4 de tour, ce conducteur souple étant, à chacune de ses extrémités, relié à un câble de tension qui est guidé pour être écarté de la voie et tendu par un moyen de tension, ce moyen étant de préférence un contrepoids appliquant une tension verticale. Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque moyen de suspension comporte un bras porteur qui porte le conducteur souple et un bras d'entraînement relié à un moyen d'entraînement. Le bras support et le bras d'entraînement de chaque moyen de suspension forment entre eux un angle d'environ 135 'C, ce qui permet d'obtenir un faible déplacement latéral du câble d'entraînement lors de la rotation de 900 des moyens de suspension. Les moyens de suspension sont répartis entre un moyen de suspension central, deux moyens de suspension d'extrémité, et des moyens de suspension intermédiaires, le conducteur étant relié mécaniquement au moyen de suspension central afin d'assurer son entraînement. Selon un mode de réalisation avantageux, l'extrémité de chaque bras d'entraînement est reliée mécaniquement à un moyen d'entraînement par l'intermédiaire d'un dispositif mécanique tournant autour d'un axe vertical, et le moyen d'entraînement est un câble "sans fin" tendu entre deux poulies et entraîné directement par un moyen moteur et par l'intermédiaire du bras d'entraînement du moyen de suspension central, lui-même entraîné directement par un autre moyen moteur. La présente invention a également pour objet une ligne d'alimentation électrique aérienne et, selon l'invention, elle comporte un dispositif tel que décrit précédemment, et à chaque extrémité de ce dispositif, un autre conducteur souple non escamotable s'étendant entre une zone de manutention et de stockage et une ligne à caténaire du réseau Ces deux autres conducteurs constituent chacun une zone dite de protection électrique En effet, chaque caténaire du réseau est ainsi éloignée de la zone de manutention et de stockage et, lors d'opérations dans cette zone, le courant d'alimentation est coupé dans ces deux conducteurs ainsi que dans le conducteur escamotable. Selon une autre caractéristique, les deux conducteurs souples sont à chacune de leurs extrémités reliés à un câble de tension qui est guidé pour être écarté de la voie et tendu par un moyen de tension, qui est de préférence un contrepoids appliquant une tension verticale. Il est décrit ci-après, à titre d'exemple nullement limitatif et en référence aux dessins annexés, un dispositif et une ligne d'alimentation selon l'invention. La figure 1 est une vue de dessus très schématique, montrant une voie ferrée traversant une zone de manutention et de stockage, une extrémité de chaque zone dite de protection, et le dispositif de l'invention muni d'un seul conducteur souple, ce conducteur souple étant en position active au-dessus de la voie ferrée; la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, montrant le conducteur en position escamotée; la figure 3 est une vue de dessus montrant une extrémité du dispositif selon le détail HI de la figure 1, donc en vue de dessus; la figure 4 est une vue de face du dispositif illustré sur la figure 3; la figure 5 est une vue selon V-V de la figure 4; la figure 6 est une vue selon VI-VI de la figure 4. Dans la figure 1, le dispositif d'alimentation 1 comporte un conducteur souple 2, relié à une extrémité à un câble de tension 3 et à son autre extrémité à un autre câble de tension 4, des moyens de suspension pivotants appelés ci-après consoles (deux consoles d'extrémités 5, une console centrale 6 et une pluralité de consoles intermédiaires 7) et un câble d'entraînement 8 des consoles 5, 6, 7 Le conducteur souple 2 est relié au câble 3 par l'intermédiaire d'un dispositif de raccordement 13 muni d'un isolateur, et relié au câble de tension 4 par l'intermédiaire d'un dispositif de raccordement 14 muni également d'un isolateur. Chaque console 5, 6, 7 comporte un bras porteur SA, 6 A, 7 A et un bras d'entraînement 5 B, 6 B, 7 B, ces deux bras étant solidaires l'un de l'autre Le conducteur souple 2 est supporté au-dessus de la voie ferrée 12 et entre les deux bras porteurs d'extrémités 5 A par tous les bras porteurs 7 A de point en point De ce fait, la variation de la flèche du conducteur souple 2 est quasi nulle, ce qui permet d'abaisser au maximum le dispositif et d'obtenir ainsi la plus faible hauteur de passage sous des rails aériens 9 installés dans la zone de manutention Z. La figure 1 montre cette zone de manutention et de stockage, délimitée par les deux rails aériens 9 d'extrémités Entre ces deux rails 9, cette zone Z comporte une pluralité de rails non représentés, un couple de rails servant de chemin de roulement pour un appareil de manutention. La figure 1 montre également l'extrémité de deux conducteurs 10 reliés chacun à un câble de tension 11 par l'intermédiaire d'un dispositif de raccordement 15 muni d'un isolateur Chaque conducteur 10 s'étend environ entre l'extrémité de la zone Z et la caténaire du réseau non représentée Chaque conducteur 10 représente une zone de protection électrique. La figure 2 montre la position du conducteur 2 dégagé de la voie ferrée 12 après rotation de toutes les consoles 5, 6, 7 Le dégagement latéral du conducteur 2 est de l'ordre d'environ 3 mètres La rotation de toutes les consoles s'effectue sur 90 , c'est-à-dire que les bras porteurs 5 A, 6 A, 7 A qui étaient perpendiculaires à la voie, sont maintenant parallèles à la voie et les bras d'entraînement 5 B, 6 B, 7 B qui étaient inclinés vers la gauche de la figure de 450 environ, sont maintenant inclinés vers la droite de 45 environ Tous les bras d'entraînement 5 B, 6 B, 7 B sont reliés mécaniquement au câble d'entraînement 8 et le déplacement latéral de ce câble vers la droite de la figure 1, entraîne une rotation de tous les bras d'entraînement et de tous les bras porteurs, donc un déplacement latéral du conducteur 2, mais aussi un déplacement longitudinal qui sera explicité ultérieurement. La figure 3 montre de manière plus précise l'extrémité "gauche" du dispositif selon le repère HI de la figure 1, et la figure 4 montre une vue de face de la figure 3 On retrouve donc, dans ces deux figures 3 et 4, le conducteur souple 2, un seul câble de tension 3, une console d'extrémité 5, une console intermédiaire 7, un conducteur 10 et un rail aérien 9 porté par un poteau 47 (visible en figure 4), ce rail et son poteau constituant l'extrémité "gauche" de la zone Z de manutention et de stockage. Le câble 3 aboutit à un poteau 16 renforcé par un câble de renfort 17 tendu en biais, l'extrémité de ce poteau 16 portant une poulie 18, sur laquelle passe le câble de tension 3 Un contrepoids 19, bien visible en figure 4, est fixé à l'extrémité du câble 3, afin de tendre ce câble en permanence Le conducteur 2 est dévié de la voie 12 verticalement vers le haut, depuis la console intermédiaire 7 jusqu'à la console d'extrémité 5 Le câble 3 est également dévié de la voie ferrée 12 verticalement vers le haut, mais aussi latéralement, comme le montre la figure 3, entre la console d'extrémité 5 et le poteau 16. La console d'extrémité 5 est portée par un poteau 20 dont l'extrémité supérieure comporte un axe de rotation pour le bras porteur A et le bras d'entraînement SB Ce poteau est renforcé par deux câbles de renfort 21, 22, tendus en biais L'autre console d'extrémité 5 non visible sur les figures 3 et 4, est bien entendu montée de la même manière. La console intermédiaire 7 est portée par un poteau 23 dont l'extrémité supérieure porte l'axe de rotation du bras porteur 7 A et du bras d'entraînement 7 B Bien entendu, toutes les autres consoles intermédiaires sont montées de la même manière. Tous les bras de chaque console peuvent être constitués de barres triangulées L'isolement électrique du conducteur 2 sur les consoles, peut être obtenu par un isolateur à axe horizontal ou un groupe d'isolateurs de façon classique. Le câble d'entraînement 8 est monté tendu entre deux poulies 24 dont une seule est représentée Cette poulie 24 est portée par un poteau 25 renforcé par un câble de renfort 26 tendu en biais Le câble d'entraînement comporte deux brins, un brin supérieur 8 A et un brin inférieur 8 B, le brin supérieur 8 A de ce câble étant relié à tous les bras d'entraînement SA, 6 A, 7 A des consoles 5, 6, 7, par l'intermédiaire d'un dispositif tournant autour d'un axe vertical. Le conducteur souple 2 est simplement posé sur les bras porteurs A, 7 A Il est cependant fixé au bras porteur 6 A de la console centrale 6, en un point 24 (figure 1) qui constitue un point d'attache fixe appelé aussi "point d'anticheminement" Le conducteur 2 peut aussi être attaché en plusieurs points. Le déplacement du conducteur souple 2 peut se faire par un moyen moteur entraînant le câble d'entraînement 8 en translation, ce qui provoque la rotation de toutes les consoles ou par un autre moyen moteur entraînant la console centrale 6 en rotation, ce qui provoque l'entraînement en translation du câble 8, donc la rotation de toutes les autres consoles Bien entendu, l'installation peut comporter deux moyens moteur agissant simultanément Ces deux moyens moteur sont classiques et ne sont pas représentés. Le conducteur souple 10 est relié à un câble de tension 11 par l'intermédiaire d'un dispositif de raccordement 15 muni d'un isolateur. Ce conducteur 10 constitue une zone de protection pour les motrices électriques entre la caténaire représentée par le conducteur souple escamotable 2 et la caténaire du réseau qui se situe en-dehors des figures 3 et 4 Ces figures ne montrent que l'extrémité "droite" de la zone de protection, c'est-à-dire le conducteur 10 et son câble de tension 11 aboutissant à un poteau 27 renforcé par un câble de renfort 28 tendu en biais Le poteau 27 porte une poulie 29 sur laquelle passe le câble 11. Un contrepoids 30 est fixé à l'extrémité du câble 11 afin de tendre ce câble en permanence Bien entendu, à l'autre extrémité du conducteur 10, non représenté, ce conducteur est relié à un câble de tension lui-même relié à un contrepoids Le conducteur 10 est porté par des systèmes de suspension dont seulement deux systèmes 31, 32 sont représentés Ces systèmes sont montés chacun sur un poteau, respectivement 33, 34. La figure 5 montre de manière détaillée le système de suspension 31 constitué de deux barres inclinées 35, reliées chacune à un bloc rigide 36 fixé au poteau 33 La barre inférieure 35 porte une barre horizontale 37 maintenue par deux barres de renfort 38 A l'extrémité de la barre 37 est fixé une potence 39 qui porte un bras 40, lui-même porteur du conducteur 10 par l'intermédiaire d'un isolateur électrique non représenté. La figure 6 montre de manière détaillée le système de suspension 32 constitué de deux barres inclinées 41, reliées chacune à un bloc rigide 42 fixé au poteau 34 La barre inférieure 41 porte une barre horizontale 43 maintenue par une barre de renfort 44. Approximativement au milieu de la barre 41, est fixé une potence 45 qui porte un bras 46, lui-même porteur du conducteur 10 par l'intermédiaire d'un isolateur électrique non représenté. Les dégagements latéraux et verticaux du conducteur 2 et des conducteurs 10 par rapport à la voie ressortent clairement des figures 3, 4, 5 et 6. En ce qui concerne le conducteur 2, la figure 3 montre le dégagement latéral du câble de tension 3 du conducteur 2, entre la console d'extrémité 5 et le poteau 16 La figure 4 montre, de la droite vers la gauche, le conducteur 2 qui est sensiblement à hauteur constante dans toute la zone Z, puis le dégagement vertical vers le haut du conducteur 2 sensiblement à hauteur de la console intermédiaire 7, jusqu'à la console d'extrémité 5, et enfin le dégagement vertical vers le haut du câble de tension 3 qui prolonge le conducteur 2 Bien entendu, les mêmes dégagements verticaux et latéraux se retrouvent à l'autre extrémité du dispositif d'escamotage. La figure 3 montre, de la gauche vers la droite, le conducteur 10 qui est à hauteur constante par rapport à la voie, puis son dégagement latéral qui s'effectue sensiblement à partir du dispositif de suspension 31 La figure 4 montre le dégagement vertical de ce conducteur 10, sensiblement au niveau du système de suspension 32 La figure 5 montre que, vers le dispositif 31, le conducteur 10 est plus haut que le conducteur 2 et légèrement décalé de l'axe 47 de la voie 12 La figure 6 montre que vers le dispositif 32, le conducteur 2 est au-dessus du conducteur 10 et tous les deux sont sensiblement dans l'axe de la voie. Les conducteurs 2 et les deux conducteurs 10 sont alimentés électriquement par des moyens connus. La ligne d'alimentation peut être une installation en site 1500 Volts continu ou 25 k Volts alternatifs, et le dispositif d'escamotage peut comporter un autre conducteur souple escamotable bifilaire. Le pantographe 48 d'une locomotive qui vient de la gauche de la figure 1 pour entrer dans la zone Z, prend son courant électrique sur, successivement, la caténaire du réseau non représentée, le conducteur , puis entre les dispositifs de raccordement 13 et 15, le conducteur 2 sur toute la longueur de la zone Z La locomotive s'arrête à un endroit précis juste au-delà du rail 9, pour que chaque wagon se trouve en face d'une installation de manutention. L'opération d'escamotage s'effectue alors de la manière suivante. On actionne le ou les moyens moteur et le déplacement longitudinal du câble 8 provoque la rotation de toutes les consoles 5, 6, 7, donc l'escamotage latéral du conducteur 2, comme illustré sur la figure 2. Comme cela a été dit précédemment, le conducteur 2 est fixé à l'extrémité de la console centrale et il subit un déplacement longitudinal égal à la longueur du bras porteur, ce déplacement étant compensé par le déplacement vertical des deux contrepoids 19 fixés à l'extrémité des câbles de tension 3 et 4 Les deux contrepoids 19 se déplacent donc verticalement et dans un sens opposé l'un à l'autre. Le pantographe de la motrice est abaissé Le conducteur 2 et les deux conducteurs 10 sont mis hors tension, tandis que les caténaires du réseau restent sous tension. Dès que les opérations de manutention sont terminées, on dégage les appareils de manutention et on commande le ou les moyens moteur en sens inverse, afin de ramener le conducteur 2 au-dessus de la voie. On alimente à nouveau le conducteur 2 et les deux conducteurs 10. Le pantographe de la locomotive est relevé et celle-ci peut alors entraîner les wagons en-dehors de la zone Z. Cette ligne d'alimentation selon l'invention permet, comme cela ressort clairement de la description, un escamotage total de la caténaire, tout le long de la zone de manutention et de stockage. REVENDICATIONS 1 Dispositif ( 1) permettant l'alimentation électrique aérienne de véhicules circulant sur une voie ferrée ( 12) comportant au moins un conducteur souple ( 2), caractérisé en ce que ce conducteur souple est escamotable horizontalement et parallèlement à la voie ferrée. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ce conducteur ( 2) est suspendu à une extrémité d'au moins deux moyens de suspension ( 5,6,7) parallèles entre eux, pivotant horizontalement et simultanément d'environ 1/4 de tour. 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le conducteur souple ( 2) est, à chacune de ses extrémités, relié à un câble de tension ( 3,4) qui est guidé pour être écarté de la voie et tendu par un moyen de tension ( 19). 4 Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque moyen de suspension ( 5,6,7) comporte un bras porteur ( 5 A, 6 A, 7 A) qui porte le conducteur souple, et un bras d'entraînement ( 5 B, 6 B, 7 B) relié à un moyen d'entraînement ( 8). Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le bras support et le bras d'entraînement de chaque moyen de suspension, forment entre eux un angle d'environ 135 . 6 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de suspension sont répartis entre un moyen de suspension central ( 6), deux moyens de suspension d'extrémité ( 5) et des moyens de suspension intermédiaires ( 7), le conducteur ( 2) étant relié mécaniquement au moyen de suspension central ( 6). 7 Dispositif selon la revendication 4, 5 ou 6, caractérisé en ce que l'extrémité de chaque bras d'entraînement est reliée mécaniquement au moyen d'entraînement ( 8) par l'intermédiaire d'un dispositif mécanique tournant autour d'un axe vertical. 8 Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le moyen d'entraînement ( 8) est un câble "sans fmn" tendu entre deux poulies et entraîné directement par un moyen moteur et/ou par l'intermédiaire du bras d'entraînement ( 6 B) du moyen de suspension central ( 6), lui-même entraîné directement par un autre moyen moteur. 9 Ligne d'alimentation électrique aérienne, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif selon l'une des revendications 1 à 8 et à chaque extrémité du dispositif, un autre conducteur souple ( 10) s'étendant entre une zone (Z) de manutention et de stockage, et une ligne à caténaires du réseau. 10 Ligne d'alimentation électrique aérienne selon la revendication 9, caractérisée en ce que les deux autres conducteurs souples ( 10) sont suspendus chacun à une extrémité de poteaux ( 33,34) munis chacun d'un moyen de suspension ( 31,32). 11 Ligne d'alimentation électrique aérienne selon la revendication 10, caractérisée en ce que les deux autres conducteurs souples ( 10) sont, à chacune de leurs extrémités, reliés à un câble de tension ( 11) qui est guidé pour être écarté de la voie et tendu par un moyen de tension ( 30).