FR 2670626 A1 19920619 FR 9115502 A 19911213 Passage de câbles La présente invention concerne un dispositif pour le passage de câbles, notamment de câbles plats, à travers une cloison. On connaît des passages de câbles à travers des cloisons dans lesquelles une découpe est pratiquée dans la cloison qui correspond à la grosseur du câble et qui au besoin présente un organe d'étanchéité, afin d'assurer l'étanchéité à l'égard de la poussière et de l'eau Dans ces passages de câbles, il faut au moment du montage enlever le connecteur du câble, faire passer le câble à travers l'ouverture puis monter à nouveau le connecteur. Les dimensions et le nombre des ouvertures doivent correspondre aux câbles prévus. L'invention se propose de réaliser un passage de câbles, notamment pour câbles plats, qui permette d'introduire les câbles sans enlever les connecteurs, qui puisse être utilisé pour un nombre de câbles non prédéter- miné avec précision et qui puisse être fermé de manière étanche. Ce but est atteint suivant l'invention en ce que la cloison présente une ouverture rectangulaire, en ce que l'ouverture rectangulaire peut être réduite à volonté au moyen d'au moins un obturateur coulissant pouvant être bloqué et en ce que sur deux côtés opposés de l'ouverture, il est prévu des lèvres en matière élastique, l'une au moins de ces lèvres étant placée contre un obturateur coulissant. Le dispositif suivant l'invention est de construction simple et peut être réalisé à un coût avantageux L'universalité de son utilisation est due au fait qu'il est possible d'insérer un nombre de câbles non défini au préalable, les câbles plats notamment pouvant être posés de façon simple Le dispositif permet de faire passer un faisceau de câbles plats ou plusieurs faisceaux de câbles plats superposés Mais des câbles ronds aussi peuvent être logés dans le dispositif et traverser une cloison de manière étanche à la poussière et à l'eau Il n'est pas nécessaire d'enlever les connecteurs, puisque l'ouverture de l'obturateur permet de faire passer les connecteurs à travers l'ouverture du dispositif et puisque l'obturateur peut ensuite être refermé de façon simple Un avantage supplémentaire de l'invention réside dans le fait que les câbles sont serrés entre les lèvres et que ceci permet de décharger les câbles à la traction. D'une manière avantageuse le dispositif est conçu sous la forme d'un élément à insérer dans une cloison Il suffit ainsi de ne prévoir dans les cloisons concernées que des découpes dans lesquelles est inséré le dispositif pour le passage de câbles. Les lèvres sont de préférence conçues de manière à présenter un domaine d'élasticité suffisamment grand pour fermer l'ouverture même lorsque des câbles ou faisceaux de câbles sont serrés à l'intérieur De cette façon la largeur d'un câble plat passé à l'intérieur ne doit pas nécessairement correspondre à la largeur de l'ouverture et on obtient néanmoins un passage étanche à la poussière et à l'eau Des lèvres avec un domaine d'élas- ticité suffisamment grand permettent aussi de loger des câbles ronds, sans réduire pour autant l'étanchéité. Mais un obturateur coulissant décalé de 900 peut aussi rendre l'ouverture réglable en largeur et en hauteur Il est ainsi possible d'insérer des faisceaux de câbles très épais qui sont plus étroits que l'ouverture du dispositif, sans qu'il en résulte une fente, puisque celle- ci est fermée par l'obturateur décalé de 90 '. La configuration de l'élément en matière plastique constitue une forme de réalisation d'un coût très avantageux qui satisfait à un grand nombre d'exigences. La configuration de l'élément en pièce métallique présente une grande stabilité et cet avantage supplémentaire d'une étanchéité aux hautes fréquences. Le blocage de l'obturateur coulissant peut s'effectuer de différentes façons, un obturateur pouvant être bloqué au moyen d'une fermeture à ressort, ce qui présente l'avantage de simplifier la manipulation. Un exemple de réalisation de l'invention est décrit ci-après plus en détail en référence au dessin La figure unique représente une forme de réalisation du passage de câbles. L'élément 1 à insérer est conçu de manière à pouvoir être placé et vissé dans une découpe rectangulaire d'une cloison Cet élément présente une ouverture 2 qui peut être fermée au moyen d'un obturateur coulissant 3 pouvant être bloqué Sur le bord inférieur de l'ouverture 2 et sur l'obturateur 3 il est prévu deux lèvres 4, 5 en matière élastique qui se déplacent l'une vers l'autre, par coulissement de l'obturateur 3, jusqu'à ce que l'ouverture 2 rectangulaire soit fermée Pour placer les câbles à l'intérieur, on ouvre l'obturateur 3, on fait passer à travers cette ouverture 2 les câbles avec leurs connecteurs puis on presse l'obturateur 3 contre les câbles, ceux-ci étant fermement maintenus par l'élasticité des lèvres Du fait des lèvres les zones de l'ouverture 2 qui se forment dans le cas de câbles ne correspondant pas à la largeur de l'ouverture 2, sont fermées de manière étanche L'ob- turateur coulissant 3 est maintenu par un blocage dans cette position Ce blocage peut être réalisé par exemple sous la forme d'une fermeture à ressort 6 qui peut être conçue de manière que l'on puisse placer une lame de ressort 7 dans une baguette à crochet 8, un levier 9 étant ensuite rabattu pour tendre la lame de ressort 7 Avec une telle conception du dispositif de blocage, les lèvres élastiques 4, 5 doivent évidemment présenter une élasticité suffisante pour permettre une fermeture complète, dans chaque cran de blocage, tout en serrant les câbles placés à l'intérieur. REVENDICATIONS 1 Dispositif pour le passage de câbles, notamment de câbles plats, à travers une cloison, carac- térisé en ce que la cloison présente une ouverture ( 2) rectangulaire, en ce que l'ouverture ( 2) rectangulaire peut être réduite à volonté au moyen d'au moins un obturateur coulissant ( 3) pouvant être bloqué et en ce que sur deux côtés opposés de l'ouverture, il est prévu des lèvres ( 4, ) en matière élastique, l'une au moins de ces lèvres ( 5) étant placée contre un obturateur coulissant ( 3). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif est conçu sous la forme d'un élément ( 1) pouvant être inséré dans une cloison. 3 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les lèvres ( 4, ) présentent un domaine d'élasticité suffisamment grand pour fermer l'ouverture ( 2), même lorsque des câbles ou des faisceaux de câbles sont serrés à l'intérieur. 4 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un obturateur coulissant décalé de 90 ' rend l'ouverture ( 2) réglable en largeur et en hauteur. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'élément ( 1) est en matière plastique. 6 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'élément ( 1) est métallique. 7 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le ou les obturateur(s) coulissant(s) ( 3) peut (peuvent) être bloqué(s) au moyen d'une fermeture à ressort ( 6).