FR 2661935 A1 19911115 FR 9005878 A 19900509 Actuellement, en général, les échelles domestiques, de magasins, industrielles, sont équipées de marches étroites. Les échelles de piscines ont des marches alignées verticalement (fig l) et fixées sur les montants dont la distance, entre axe marche et axe puits de scellement est: X = 660 (environ). L'originalité de l'ensemble d'échelle-escalier multifonctions (fig 2,3,4) réside dans l'utilisation de marches décalées permettant aux personnes âgées ou handicapées, ainsi qu'aux animaux, de se hisser hors de l'eau La hauteur entre 2 marches ( 6) est réglable par desserrage et serrage du collier 4 autour des montants (Ml) de l'échelle Ce dernier point permet un accroissement de la sécurité par accolage de la première marche à la paroi de la piscine De plus, il évite le perçage des mon- tants, ce qui permet une circulation de l'eau et favorise une filtration plus une aspiration du fond dans les bassins hors sol, ou enterrés par cet ensemble échelle-escalier (ce procédé d'aspiration par le fond sans soudure de piquage est économique). Le serrage de la marche se fera par des coquilles droites (fig 5 a,) ou empreinte in- clinée (fig 5 b,5 d)) ou l'empreinte droite décalée (fig 5 c) ou l'empreinte inclinée décalée (fig 5 d) sur l'échelle (fig 6). L'invention originale carac- térisée par une option escalier adaptable sur échelle exis- tante respectant la largeur Dl des échelles actuelles entre axes de scellement (fig 8). L'ensemble d'échelle escalier multifonctions, de largeur D 2 = Dl est caractérisé par un "U" d'accrochage avec fermeture sur l'échelle à marche droite (fig 8 a) fixé aux tubes (UM 1 et UM 2) portant les marches (U 3 U 4 UN) réglables par colliers 4 (fig 8 B) ou fixées par vis 5 sur les montants Ml (fig 8 B). Les extrémités des montants UM 1, UM 2 des montants pouvant être soit fixées par des vis 5 aux montants Ml et M 2, soit embouties en forme aplatie avec empreinte tube montant (détail A, fig 8 B), soit reliées aux montants par des colliers adaptables (détail B, fig 8 b). L'ensemble d'échelle escalier multifonctions optionnel pourra être aussi raccordé à une arrivée de fluide, tel que eau, eau filtrée ou air sur- pressé, aux montants UM 1 et refouler le fluide par le mon- tant UM 2 (fig 8 a,8 b,8 c). L'échelle pourra être réglée à la hauteur du bassin par l'intermédiaire d'un prolongateur 8 se dévissant et ajustable à la profondeur du bassin (fig 9). L'ensemble prolongateur est réglé (fig 2)(la fig 4 représentant l'échelle réalisée sans prolongateur) par le tube fileté 12 relié au corps bas 13 terminé par la sphère ajourée 14 pour permettre l'aspiration de l'eau à travers le socle ajouré 15 (fig 9). Il comporte en outre, un manchon 9, un corps haut 10, un contre-écrou moleté 11. L'originalité de l'ensemble d'échelle escalier multifonctions est réalisée par une aspiration par le fond (fig 10) par l'intermédiaire d'une ouverture 7 dans le sabot articulé 15, (fig l OA) cette ouverture pouvant être fermée à volonté par un volet ou une vanne, ou par des bipasses Bl ou B 2 ou A, reliés au filtre Cl et au fond 34 de la piscine (fig lla,llb,12 o le filtre est en position basse et 12 a (schéma de fonction- nement)). Le tube 31 en position basse dans le corps 30 A permet à l'eau de circuler du filtre à la rotule 14. Le tube 31 en position haute, isole le filtre et permet l'aspiration du fond à travers la rotule 14. Sur la fig l Oc, 14 M représente un manchon amovible. Cette filtration indépendante (fig 13 a) pourra être aussi combinée avec une poignée FT 1 (fig 13 b) relevant le manchon FT 4 par la tige FT 3 libérant l'aspiration du fond (fig 13 b) Cette filtration adaptée aux échelles escaliers ou actuelles sera déportée avec rotule 14 pour permettre à FT 1 d'ouvrir ou fermer l'aspira- tion du fond. La fig 14 représente le filtre réglable déporté avec couvercle FC isolant eau du filtre permettant seulement d'aspirer le fond; la fig 14 a repré- sente le détail de la position basse fermée. L'originalité de l'ensemble d'échelle escalier multifonctions est rendue par les marches 6 préfiltrantes (fig 15) Une grille moulée en plastique 16 permet le libre passage des saletés (insectes, feuilles mortes), en flottaison sur l'eau, ainsi que la terre ap- portée par les gens venant de l'extérieur de la piscine. L'eau pré-filtrée sera aspirée par un tuyau 26 (fig 16) relié au montant Ml de la piscine. Une variante est présentée (fig 17), système de pré-filtra- tion à cartouches (voir grilles Gl,G 2,G 3,G 4 perforées de plus en plus fines, afin d'avoir une filtration progressive. Les étages GO chaussette en tissu et Gl amovibles, permet- tent d'enlever très facilement: feuilles, insectes, terre, etc). Les étages G 2,G 3,G 4 amovibles, seront garnis d'éléments filtrants tels que papier, ou tissu, ou sable, ou roche, ou tous autres éléments connus filtrants. La forme du carter extérieur 17 pourra être ronde ou rectangulaire ou selon toute forme connue (fig 18 qui représente le système de réglage en hauteur sur montant Ml, du filtre, et fig 18 a, le serrage du filtre surmontant Ml). L'aspiration suivant fig 16 totale de l'eau se fera par le tube 26 Ce système de fil- tration est rendu ainsi très économique et très pratique, car il suffit d'enlever les éléments un à un, filtrant progressivement l'eau, sans avoir à changer tous les élé- ments filtrants. Le montant de l'échelle dans lequel passe l'eau en provenance des marches pré-filtrantes pourra être aussi, éventuellement garni d'éléments pré- filtrants. L'eau sortira par le tube 2 (fig 2) par l'intermédiaire d'un raccord 18, relié à une pompe 22, suivi éventuellement d'un système de filtration qui renverra l'eau dans un raccord 19, refoulant l'eau dans la piscine, par l'intermédiaire de la buse de refou- lement 20 (fig 3) Cette buse de refoulement 20 pourra éventuellement servir de jet dans l'éventualité ou la pompe sera une pompe équipée de surpresseur. L'originalité de l'ensemble d'échelle-escalier multifonctions est faite par la forme de l'échelle (fig 19) La partie tubulaire (selon fig 19,- formes I à XVI) en dehors de l'eau venant s'appuyer contre la paroi 33, en respectant la côte A = 475 + 1/2 tube + épaisseur du tampon caoutchouc: X = At 5 mm) Cette côte est importante car elle permet de remplacer indif- féremment les anciennes échelles droites par la nouvelle échelle escalier multifonctions; par l'intermédiaire d'un manchon en caoutchouc 3 (fig 7), évitant de dégrader le bord de la paroi 33 par suite du frottement du tube montant. Ces formes étranglées (I à XVI, fig 18), sont très ergono- miques car elles permettent un déroulement facile de la couverture flottante 23 (fig 7) sur l'eau du fait que le tube est collé contre la paroi Ainsi, l'échelle existe sous les formes suivantes (voir fig 18) La forme au-dessus de l'eau, extérieure de la main courante hors-sol, permet à la personne ayant le pied posé sur la première marche, d'agrzoper le tube de sortie d'eau facilement et d'avoir son centre de gravité sur la marche L'étranglement du tube contre la par Di, protégé par le tampon 3 de la piscine, permet de liziter l'empattement de l'échelle dans le bassin, fa- vorisa=t le libre passage de la couverture flottante 23 de prezhauffage pour la nuit, sans avoir à articuler l'é- chelle afin de la sortir de l'eau pour avoir le même ré- sultan. La première marche pourra être équipée d'un système de mesure PHMETRE, vérifiant la tenue en chl Dre ainsi que la tenue contre les algues et un ther- momètr d'eau. La dernière marche pourra porter un prc-ecteur 21. L'originalité de l'ensemble d'échelle escalier multifonctions est caractérisé par l'air surpressé en provenance d'un compresseur 34 (fig 20) passant le tubse (formes I à XVI, fig 19) étranglé ou non, monobloc et état au moins 30 cm au-dessus du niveau d'eau, proté- geant ainsi le compresseur d'un retour d'eau, évitant d'in- terpos-r un clapet de non retour d'eau Cet air sortant indifferemment par la rotule 14 ou des trous spécialement prévus sur le montant MI 2 Une pièce de liaison avec trous multiples percée, refoulant l'eau, pouvant éventuellement avoir la forme du bassin, transformant celui-ci en véritable espace de relaxation. L'originalité de l'ensemble d'échele escalier mutifonctions est caractérisé par son montage rapide des montants, marches entre elles, permettant ainsi d'assembler des montants (MI 1,MI 2,MI 3,MI 4), carac- térisé par une montée A et une descente séparée B, un tube d'aspiration M Il relié au filtre Cl au fond du bassin, par une rotule 14, un tube MI 4 sortie eau + air, avec sys- tème -ENTURI 25 améliorant la vitesse de sortie d'eau, favor sant une nage à contre courant, un tube MI 2 avec partie haute étranglée refoulant l'air surpressé à travers les marches formant un banc de relaxation 35. Le tube MI 5 pourra supporter un plongeoir 27 ou planche de détente, bronzage, avec la possibilité de brancher sur celui-ci, un appareil de net- toyage du fond et des parois de la piscine. Le tube MI 4 pourra être relié au tube MI 3 par un tobogan 28 sur lequel arrivera de l'eau en partie haute. Un tube MI 6 pourra être relié au tube MI 5 pour réaliser un support d'agrès ou de balan- celle ou de hamac 29. Le tube MI 3 aura en partie basse, une rotule permettant l'entrée de l'eau passant par un système de chauffage 32 (capteur solaire), refoulée ensuite dans le tube MI 4 par l'intermédiaire d'une pompe 22. L'originalité de l'ensemble d'échelle escalier multifonctions est caractérisé par sa main courante ergonomique, monobloc permettant d'asseoir le centre de gravité de la personne sur l'une quelconque des marches de montée, devenant ainsi un véritable escabeau à usage domestique, industriel. R E V E N D I C A T I O N S 1. Echelle pour piscine du genre de celles constituées d'une pluralité de marches solidaires d'une structure métallique composée d'éléments tubulaires assemblés entre eux pour former en premier lieu des moyens de support et de maintien des dites marches, en deuxième lieu au moins une rampe et en troisième lieu des moyens de liaison de la dite échelle avec les bords et parois de la piscine, la dite échelle étant dotée de moyens d'épuration de l'eau principalement composée d'une part d'un organe de pompage et d'autre part de moyens de filtration, caractérisée: en ce que la structure métallique Ml comporte un piètement ( 8) reposant sur le fond de la piscine à tr'avers lequel peut être effectuée l'as- piration de l'eau, et en ce que les conduits de circu- lation de l'eau sont formés par des éléments tubulaires (Ml) formant la structure métallique, et en ce que la structure métallique comporte une rampe ( 2) à laquelle est relié le dit organe de pompage ( 22) et au travers de laquelle est refoulée l'eau aspirée; 2. Echelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les marches (U 3,U 4) sont disposées décalées l'une par rapport à l'autre pour former un escalier incliné, et en ce que la structure métallique est dotée d'une forme étranglée (I à XVI) aux environs de la zone intermédiaire située entre sa partie immergée et sa partie émergeante, le dit étranglement étant en appui contre la paroi de la piscine, par l'inter- médiaire d'un manchon ( 3) antidérapant; 3. Echelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de filtra- tion de l'eau sont composés de deux moyens indépendants, l'un dit moyen de pré-filtrage ( 16,17) l'autre dit moyen de filtrage Cl, et en ce que l'échelle comporte des moyens de sélection (FT 1,FT 4) du fonctionnement ou du non fonctionnement du dit moyen de filtrage; 4 Echelle selon la revendication 3, caractérisée en ce que le dit moyen de pré- filtrage est composé d'une pluralité d'étages filtrantes indépendants (Gl à G 4) l'un par rapport à l'autre et amovibles, et en ce que le dit moyen de pré- filtrage est situé à l'intérieur des marches ( 6), et en ce que lesdites marches ( 6) comportent un conduit ( 26) de circulation de l'eau relié à un des montants (Ml), de telle sorte que l'eau circule dans un premier temps au travers des marches, dans un deuxième temps à l'intérieur du dit conduit (Ml), dans un troisième temps à l'intérieur du dit montant pour être dans un quatrième temps évacuée par la rampe; 5. Echelle selon la revendication 3, caractérisée en ce que le dit moyen de f il- trage est composé d'une pluralité de cartouches de -plus en plus fines (Gl à G 4) situées à l'intérieur d'un boîtier ( 17) comportant en sa partie inférieure un conduit d'évacuation d'eau ( 26) relié à un des mon- tants, l'arrivée d'eau à l'intérieur du dit boîtier ( 17) s'effectuant au travers de la partie supérieure de celui-ci, et en ce que les moyens de sélection du fonctionnement ou du non fonctionnement du dit moyen de filtrage sont situés dans la zone de liaison du dit conduit d'évacuation d'eau et du montant; 6. Echelle selon la revendication 5, caractérisée en ce que les dits moyens de sélection sont constitués par un volet ou une vanne (FT 1, FT 4) ou par un bipasse Bl,B 2 conditionnant l'auto- risation du passage de l'eau depuis le dit conduit d'évacuation jusqu'à l'intérieur du dit montant; 7. Echelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de liaison des marches aux montants de l'échelle sont constitués d'un jeu de colliers ( 4) solidaires des dits montants, les marches comportant des empreintes de postionnement des marches, les dites empreintes étant inclinées par rapport au plan horizontal, de telle sorte que la hauteur de positionnement des marches est réglable; 8. Echelle selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de réglage en hauteur de son piètement ( 8,9, 10), de telle sorte qu'elle puisse s'adapter à la profondeur de la piscine dans laquelle elle est installée; 9. Echelle selon la revendication 1, caractérisée en.ce qu'elle comprend des moyens d'accrochage aux échelles existantes.