FR 2668812 A3 19920507 FR 9113616 A 19911105 Système de fixation pour matelas de calorifugeage sur des réservoirs L'invention concerne un système de fixation pour matelas de calorifugeage sur des réservoirs, les bords d'about du matelas de calorifugeage étant maintenus ensemble par des bandes de tôle qui peuvent être reliées l'une à l'autre et qui s'éten- dent le long des bords d'about et le matelas de calorifugeage étant ainsi maintenu sur l'objet à isoler. Pour fixer des matelas de calorifugeage qui sont, en général, constitués par de la laine de verre contrecollée d'un côté par du tissu de verre mince ou équivalent, Il est connu de fixer les deux bords terminaux du matelas avec des crochets de ten- sion, des ressorts tendeurs étant placés entre deux crochets de tension respectifs que l'on perce dans les bords terminaux. Vu que l'on ne peut pas réaliser ainsi de jointure très hermé- tique entre les deux extrémités de matelas, on fait chevaucher les deux bords terminaux du matelas; on obtient alors inévi- tablement un gousset libre entre la zone de chevauchement et la paroi du réservoir à isoler, gousset dans lequel de l'air peut circuler, ce qui entraîne également inévitablement des pertes de chaleur A part cela, une telle isolation calorifuge n'est pas esthétique Il est également connu de placer sim- plement plusieurs garnitures en forme de bandes avec des éléments de fermeture appropriés autour du matelas Etant donné que les extrémités des matelas ne sont pas entourées. il est également nécessaire de prévoir ici aussi un chevau- chement car, lorsque l'on tend de telles garnitures, les zones intermédiaires des bords terminaux du matelas se bombent plus ou moins, ce qui fait que des goussets exposés pourraient également être à découvert dans la zone de join- ture De plus, ce type de calorifugeage est lié à un apport supplémentaire de découpe pour le matelas qui doit être respectivement appliqué pour que les extrémités du matelas puissent se chevaucher Ces apports de découpe de matelas ne sont certes pas considérables pour une isolation mais s'accumulent cependant pour de grandes quantités A part l'état de la technique antérieure, que l'on vient de mentionner et que l'on ne peut pas justifier par des documents écrits, il est connu par le document US-PS 3 030 250, auquel se réfère le préambule de la revendication 1, pour des tuyauteries d'entourer le matelas isolant appliqué avec un treillis en fil métallique qui présente deux bandes de tôle qui présentent d'une part des oeillets fendus et d'autre part des talons qui peuvent être recourbés et emboîtés dans les oeillets fendus. A part le fait que les bandes de tôle ne sont pas identiques et que la manipulation en est difficile, il n'est pas possible de les resserrer Un système de fixation selon le document DE- OS 15 25 497, dans lequel un enrobage de tôle est prévu dont les bords coudés opposés sont maintenus ensemble par un rail tendeur que l'on fait glisser sur les bords, est très com- pliqué On connaît également des enrobages de tôle, et ce même des deux côtés en matière calorifuge, selon le docu- ment GB-PS 772 759 des bandes de tôle pourvues en plus de trous et reliées à du fil de fer étant posées sur les bords des enrobages de tôle Une solution témoignant d'efforts techni- ques équivalents est proposée pour une isolation de tuyaute- rie par le document GB-PS 736 267 dans laquelle la tôle mince qui entoure le matériau isolant est recourbée et pliée plusieurs fois et est utilisée pour former les extrémités de raccord ou baguettes de raccord qui peuvent être ficelées avec du fil de fer Une isolation selon le brevet FR- PS 2 479 409 est également configurée de manière équiva- lente Des isolations qui ne sont maintenues ensemble que par des crochets et des ficelages sont connues par les docu- ments GB-PS 112 147 et US-PS 2 514 170 et des isolations qui ne sont tenues ensemble que par de petits étriers de tension sont connues selon le brevet US-PS 2 160 009. L'invention a pour but de créér un système de fixation pour matelas de calorifugeage qui est également facile à produire, à fixer et à fermer dans devoir tenir compte d'exactitudes d'ajustage et avec lequel les bords terminaux des matelas reçoivent un entourage ou encore un renforcement et qui doit, de plus, permettre de fixer les bords terminaux du matelas de manière très jointive sans former de gousset ou d'espace libre tout en évitant des apports de découpe supplémentaires pour chevauchement sur le matelas correspondant ajusté à la circonférence du réservoir. Ce but est atteint selon l'invention par un système de fixation dans lequel deux bandes de tôle, de forme et de configuration identique, qui peuvent être fixées aux bords terminaux du matelas de calorifugeage sont pourvues sur le bord longitudi- nal éloigné de la jointure de plusieurs éléments de fixation de matelas et sur leur surface de plusieurs crochets orientés en étant opposés au côté de la jointure et qui peuvent être ten- dus avec au moins un cordon de serrage. Des perfectionnements et des formes de réalisation avanta- geuses résultent des revendications dépendantes Etant donné que le système de fixation est particulièrement intéres- sant pour la production en série de chaudières de chauffage et de réservoirs d'eau non potable, la présente demande concerne également l'utilisation du système. En ce qui concerne les éléments de fixation de matelas pour la configuration du système de fixation selon la revendication 1, ceux-ci sont configurés comme des talons placés sur le bord longitudinal éloigné de la jointure des bandes de tôle ou comme des languettes découpées dans la surface des bandes de tôle en laissant un bord de jonction Vu que de tels talons ou de telles languettes ne peuvent pas être sans plus pous- sées à travers le tissu de verre, le tissu de verre doit, dans ce cas, être pré-entaillé à certains intervalles Ceci peut toute- fois être évité de manière avantageuse et simple en décou- pant le cas échéant à la matrice ces talons ou languettes en pointe en forme de triangle, ce qui permet d'emblée de pous- ser ces talons ou languettes dans le tissu de verre et la laine de verre située au-dessous sans devoir pour autant pré- entailler le tissu de verre La fixation des bandes de tôle aux extrémités du matelas se fait alors simplement avec un outil de secours approprié avec lequel on recourbe les talons ou languettes poussées ou glissées à l'encontre du sens de trac- tion. Le système de fixation conforme à l'invention selon la reven- dication 2 est simplement fixé à la découpe de matelas. dimensionnée de manière à correspondre à la circonférence. avec ses deux bandes de tôle, et ce, aux bords terminaux de la pièce découpée du matelas, les deux bandes de tôle étant déjà reliées l'une à l'autre par les tronçons de jonction qui s'étendent du côté du tissu de verre dans le sens longitudinal. Le type de fixation des deux bandes de tôle au matelas sera expliqué plus en détails ci-dessous Une fois ainsi préparé le matelas est alors posé autour du bâti concerné, les deux ban- des de tôle fixées aux bords terminaux du matelas se mettant en position parallèle l'une à l'autre avec un certain écart. Etant donné que la longueur du matelas est découpée de manière à correspondre exactement à la circonférence à entourer, les deux tranches des bords terminaux du matelas viennent s'abouter exactement l'une contre l'autre et ce Upaquet isolant' qui est déjà d'une certaine manière dans l'ensemble pré-ficelé ne doit plus être fixé qu'en nouant les crochets des deux bandes de tôle qui sont orientés vers le côté éloigné de la jointure, les uns aux autres de manière appropriée, comme il sera expliqué ci-dessous en détails. Etant donné que les bords terminaux du matelas de calorifu- geage sont renforcés par les bandes de tôle, il ne peut pas y avoir de voussures des bords terminaux, même lors de l'opération de serrage La longueur des tronçons de jonction est dimensionnée en étant un peu plus courte que la longueur de la découpe de matelas correspondante, et ce de la largeur des bandes de tôle et d'un déport en arrière des bandes de tôle par rapport aux arêtes de coupe réelles du matelas Pour les éléments de jonction, on peut utiliser de manière avanta- geuse des fils métalliques en une matière appropriée simple- ment soudés par points aux bandes de tôle. La jonction ou le ficelage des deux bandes de tôle qui s'éten- dent parallèlement l'une à l'autre peut se faire de différentes manières Soit de petits anneaux tendeurs en matière élasti- que appropriée sont tendus respectivement entre deux crochets, soit un ou deux cordons de serrage sont guidés en continu en zigzag en passant par tous les crochets des deux bandes de tôle en alternant de l'une à l'autre, l'extrémité ou les extrémités des tronçons de ficelage étant fixée(s) de manière appropriée à l'une ettou l'autre bande de tôle De manière appropriée, on n'utilise qu'un tronçon de ficelage dimensionné en étant suffisamment long qui est fixé de manière avantageuse dès le début à l'une ou l'autre bande de tôle et qui, dans cette mesure, fait partie du système de fixa- tion Les bandes de tôle, de forme identique, qui sont formées par de la tôle mince, zinguée ou aluminée, sont formées de manière appropriée en une seule pièce découpée en bande de tôle avec tous les crochets, éléments de fixation de mate- las et éventuellement les renforcements Dans la seconde solution selon la revendication 2, on a renoncé aux tronçons de jonction des deux bandes de tôle, ce qui facilite le stockage, le transport et la manipulation du système de fixa- tion Tandis que, dans la première solution, le matelas ne doit absorber aucun effort de tension périphérique, dans la seconde solution on utilise la résistance de la couche de tissu contrecollée, ce qui exige toutefois une fixation sûre des bandes de tôle aux extrémités du matelas, c'est-à-dire qu'un tel système de fixation exige obligatoirement un matelas iso- lant avec une couche de tissu contrecollée. Le système de fixation conforme à l'invention est expliqué ci- dessous en détails à l'aide de la représentation schématique d'exemples de réalisation. La figure 1 est une vue de dessus schématique des deux ban- des de tôle de forme identique avec les éléments de jonction leur appartenant. La figure 2 montre une coupe schématique le long de la ligne 1 I-11 d'une bande de tôle selon la figure 1. La figure 3 montre une coupe schématique d'une bande de tôle le long de la ligne 111-111 selon la figure 1. La figure 4 montre une coupe du système de fixation lorsqu'il est posé sur un matelas de calorifugeage. La figure 5 est une vue schématique du système de fixation avec la garniture isolante d'ensemble également à l'état posé sur un bâti à isoler. La figure 6 est une vue de face d'une forme de réalisation particulière des éléments de fixation du matelas. La figure 7 est une coupe des extrémités du matelas qui font partie du système de fixation selon la revendication 2. La figure 8 est une coupe fortement agrandie d'une forme de réalisation particulière des bandes de tôle. Comme on le voit sur les figures 1 et 4, le système de fixation est constitué par deux bandes de tôle 1 de forme et de confi- guration identique, qui sont reliées l'une à l'autre par au moins deux tronçons de jonction 2 flexibles en forme de fils métalliques 2 ' qui sont fixés à elles, chaque bande de tôle 1 étant pourvue d'éléments de fixation de matelas 4 sur le bord longitudinal 3 éloigné de la jointure et sur sa surface 1 ' de plusieurs crochets 5 orientés en étant opposés au côté de la jointure Ces bandes de tôle configurées de cette manière sont placées et fixées avec un certain déport en arrière par rapport aux surfaces d'about 11 sur les bords terminaux 10 de la pièce découpée pour matelas, comme il est représenté sur la figure 4 Cette fixation aux bords terminaux 10 se fait par les éléments de fixation de matelas 4 qui sont découpés de manière appropriée selon la figure 6 en étant pointus en forme de triangle Après avoir transpercé le contrecollage de tissu de verre 12, ces éléments de fixation 4 sont pliés avec un outil auxiliaire simple comme il est représenté en pointillés sur la figure 4 ce qui est possible sans plus en tenant compte de la souplesse de la laine de verre qui forme le matelas de calorifugeage 9 Ceci étant, il est essentiel que le pliage de ces éléments de fixation se fasse à l'encontre du sens de serrage Ainsi préparé, l'ensemble du matelas de calorifu- geage 9 y compris le système de fixation qui est fixé sur lui, comme il a déjà été décrit plus haut, est posé sur le réservoir ou le bâti concerné, comme dans la figure 4 et ce de telle manière que les deux surfaces d'about 11 du matelas de calorifugeage 9 soient jointives Lorsque ceci est effectué, il suffit de relier les deux bandes de tôle 1 avec une certaine tension, ce qui est réalisé, comme il a été mentionné, avec un cordon de serrage 8 approprié qui, comme il est représenté, par exemple, sur les figures 1 et 5 est guidé de crochet en crochet et qui est ensuite fixé par son extrémité libre de manière appropriée à l'une ou l'autre bande de tôle, ce qui peut, par exemple, être simplement réalisé en enroulant plusieurs fois un crochet 5 à l'extrémité d'une bande de tôle. Ce faisant, les efforts de tension agissent sans participation du matelas de calorifugeage 9 de l'une des bandes de tôle 1 à l'autre bande de tôle 1 en passant par les tronçons de jonction 2 et de cette bande de tôle 1 à nouveau à l'autre bande de tôle par le cordon de serrage 8 ou les anneaux tendeurs élas- tiques 8 ' (en tiretés longs sur la figure 1). Dans la forme de réalisation selon la figure 7 les rapports sont différents, en ce sens que le contrecollage en tissu de verre 12 du matelas 9 participe lui-même à la transmission d'efforts de tension d'une bande de tôle 1 à l'autre Ceci nécessite cependant une fixation particulièrement sûre et résistante à la déchirure des bandes de tôle au contrecollage en tissu de verre 12 qui, dans ce cas, est obligatoirement nécessaire, dans lequel des trous sont prévus dont l'écart cor- respond aux trous 13 dans les bandes de tôle 1 si bien que que l'ensemble peut être riveté de manière solide, comme il est représenté à titre d'exemple, par des rivets 14 et des ron- delles de rivets 15 placées au-dessous du contrecollage de tissu 12. Mais il est également avantageusement possible, conformé- ment à la figure 8 à la place de rivets 14 convenant à cet effet, de configurer les bandes de tôle 1 qui sont en tôle relativement mince, par rapport aux éléments de fixation de matelas 4 de telle manière que ces éléments 4 sont formés par des disques perforés 17 de manière à correspondre à des découpures en forme de col 16 auxquelles ils peuvent être rivetés Mals à la place de disques individuels 17, on peut également prévoir des bandes de tôle perforées 17 ' dont la longueur correspond à la longueur des bandes de tôle 1 Ceci étant, il est essentiel pour les formes de réalisation selon les figures 7 et 8 de pouvoir renoncer à l'intégration solide et résistante à la déchirure ou encore à la déchirure du bord du contrecollage de tissu de verre 12 aux endroits du rivetage. Vu que l'on peut ainsi renoncer aux tronçons de jonction, cette forme de réalisation est de manipulation plus facile par rapport à celle des figures 1 à 6. Revendications 1 Système de fixation pour matelas de calorifugeage sur des réservoirs, les bords d'about du matelas de calorifugeage étant maintenus ensemble par des bandes de tôle qui peuvent être reliées l'une à l'autre et qui s'étendent le long des bords d'about et les matelas de calorifugeage étant ainsi maintenus sur l'objet à isoler. caractérisé par deux bandes de tôle ( 1), de forme et de configuration identique, qui peuvent être fixées aux bords terminaux du matelas de calorifugeage ( 9) et qui sont pourvues, sur le bord longitudinal ( 3) éloigné de la jointure. de plusieurs éléments de fixation de matelas ( 4) et sur leur surface ( 1 ') de plusieurs crochets ( 5) orientés en étant opposés au côté de la jointure et pouvant être tendus par au moins un cordon de serrage ( 8). 2 Système de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bandes de tôle ( 1) sont reliées par au moins deux tronçons de jonction ( 2) flexibles, fixés sur elles. 3 Système de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce que les tronçons de jonction ( 2) sont configurés comme des fils métalliques ( 2 ') soudés par points aux bandes de tôle ( 1). 4 Système de fixation selon l'une des revendications 1 à 3. caractérisé en ce que les éléments de fixation des matelas ( 4) sont configurés comme des talons ( 6) placés sur le bord longitudinal ( 3) éloigné de la jointure ou comme des languettes ( 7) découpées dans la surface ( 1 ') de la bande de tôle en laissant un bord de jonction. Système de fixation selon la revendication 4. caractérisé en ce que les talons ( 6) ou languettes sont découpés en étant pointus en forme de triangle. 6 Système de fixation selon l'une des revendications 1 à 5. caractérisé en ce qu'au moins un cordon de serrage ( 8) est fixé à au moins l'une des bandes de tôle ( 1). 7 Système de fixation selon l'une des revendications 1 à 6. caractérisé en ce que chaque bande de tôle ( 1) est formée avec tous les crochets ( 5) et les renforcements ( 18) en une seule pièce découpée de tôle. 8 Système de fixation selon la revendication 2. caractérisé en ce que les éléments de fixation de matelas ( 4) sont formés par des trous ( 13) ménagés dans les bandes de tôle, des rivets ( 14) et des rondelles de rivets ( 15). 9 Système de fixation selon l'une des revendications 1 et 3 à 8. caractérisé en ce que les éléments de fixation de matelas ( 4) sont formés par des trous ( 13) pourvus de découpures en forme de col ( 16) et par des rondelles ( 17) ou des bandes de tôle ( 17 ') perforées de manière à correspondre aux découpures en col ( 16). Utilisation des systèmes de fixation selon l'une des revendications 1 à 9 pour des bâtis de chaudières de chauffage et des réservoirs d'eau non potable.