FR 2671753 A1 19920724 FR 9200500 A 19920117 La présente invention concerne les clés et organes d'entraînement, notamment utilisés avec des douilles hexagonales, ainsi que des prolongateurs qui peuvent être montés élastiquement et déconnectés rapidement.5 Les brevets des Etats-Unis d'Amérique n' 4 589 308, 4 537 100 et 4 770 073 représentent des dispositifs du type décrit dans le présent mémoire Ces dispositifs comprennent certaines parties qui nécessitent un usinage qui augmente le coût de fabrication L'utilisateur peut provoquer un10 défaut de fonctionnement de l'outil lorsqu'il essaie de raccorder un organe prolongateur à une douille s'il saisit l'outil d'une manière qui gêne le déplacement d'un manchon. L'invention concerne la réduction du coût de fabrication. Le produit est perfectionné afin qu'il facilite l'utilisa- tion et que sa fabrication soit moins coûteuse. Les brevets précités décrivent l'utilisation d'un trou transversal incliné (ou d'un dispositif équivalent) dans lequel est monté un organe de blocage (une paire de billes ou un organe équivalent) Le trou incliné a été utilisé de manière que la bille, qui n'est pas au contact du coulisseau ou de la clavette, soit d'abord au contact de la douille, et assure une séquence donnée lors de la manoeuvre du coulisseau Cette opération soulève alors l'extrémité du coulisseau qui vient en butée contre la douille et pousse le coulisseau et le manchon associé à distance de l'extrémité de l'organe prolongateur Si l'utilisateur maintient l'organe prolongateur d'une manière qui gêne le déplacement du coulisseau, l'opération de raccordement est difficile ou impossible. L'invention permet le déplacement de la clavette ou du coulisseau indépendamment du manchon si bien que, si l'utilisateur empêche le déplacement du manchon, le fonc- tionnement du coulisseau n'est pas affecté et le raccorde- ment de la douille peut être réalisé Cette construction est aussi plus simple et permet des économies de coût Les réalisations précitées assurent la fixation de la patte ou clavette de blocage par rapport au manchon Selon l'inven- tion, un déplacement relatif est assuré. Le manchon décrit dans les documents précités est un élément usiné Selon l'invention, le manchon peut être réalisé sous forme d'un élément réalisé par emboutissage profond ou d'un tube serti de manière qu'il coopère avec l'organe prolongateur et forme un siège pour l'ensemble à clavette et le ressort associé Ceci permet des économies notables.10 Bien que le manchon puisse être réalisé de diverses manières, l'invention concerne en particulier la réalisa- tion d'une nouvelle construction de manchon qui n'est pas évidente et qui donne des économies, d'excellentes pro- priétés et une grande fiabilité. L'invention peut aussi être utilisée pour la réali- sation d'un organe peu encombrant formant une clé d'entraî- nement comportant un joint universel Cette construction est originale et est particulièrement peu encombrante. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 4 938 107 représente un organe prolongateur pour clé d'entraînement qui est analogue au dispositif selon l'invention, mais qui nécessite des éléments usinés. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une coupe longitudinale de la clé d'entraînement selon l'invention, lorsqu'elle pénètre dans une douille; la figure 2 est une coupe longitudinale de la clé coopérant avec la douille; la figure 3 est une coupe longitudinale montrant comment la clé d'entraînement peut être séparée de la douille; la figure 4 est une coupe transversale de l'extré- mité de l'organe d'entraînement représenté sur la figure 6; la figure 5 est une vue en perspective de la cla- vette qui possède une partie annulaire retenue à l'inté- rieur du manchon et contre laquelle le ressort est en appui;5 la figure 6 est une coupe longitudinale du mécanisme à libération rapide selon l'invention, destiné à une clé d'entraînement comprenant un joint universel; la figure 7 est une vue en plan de la clé d'entraî- nement de la figure 6; la figure 8 est une coupe suivant la ligne 8-8 de la figure 7; la figure 9 est une coupe verticale d'une variante préférée de construction; la figure 10 est une coupe suivant la ligne 10-10 de la figure 9; la figure 11 est une coupe suivant la ligne 11-11 de la figure 9; et la figure 12 est une vue en perspective de l'en- semble du manchon avec des parties arrachées. L'organe prolongateur peut être un organe d'entraî- nement monté sur une clé et ne pas posséder de fonction de prolongateur En conséquence, cet organe prolongateur peut être appelé "organe d'entraînement", et ces expressions sont utilisées de manière interchangeable dans le présent mémoire L'organe d'entraînement 10 a un arbre cylindrique plein 12 de section circulaire de longueur voulue Une première extrémité de l'organe d'entraînement a un trou carré 13 ayant des évidements et qui peut être raccordé à une clé classique qui peut l'entraîner L'autre extrémité de l'organe d'entraînement a une extrémité carrée 14 dont les dimensions lui permettent de se loger dans l'un des orifices de dimension normale des clés à douille L'extré- mité 14 d'entraînement a un trou transversal 16 dans lequel deux billes 18, 20 sont retenues par des opérations clas- siques de repoussage, aux deux extrémités du trou trans- versal afin que l'ouverture soit réduite à une dimension inférieure au diamètre de la bille L'axe du trou trans- versal est perpendiculaire à l'axe de l'organe d'entraîne- ment, et ceci est différent des enseignements des brevets précités des Etats-Unis d'Amérique Dans ces derniers, l'inclinaison du trou transversal était considérée comme importante afin que la bille la plus proche de l'extrémité de l'organe d'entraînement soit toujours la première au contact de la douille afin que la séquence de commande de la patte de commande, permettant l'enfoncement de la bille 20 soit convenable et permette le soulèvement de la patte 36 par l'intermédiaire de la bille 18 avant que l'organe d'entraînement ne soit introduit en totalité dans la douille Selon l'invention, le trou peut être perpendicu- laire et peut donner tout à fait satisfaction, bien qu'il nécessite parfois une certaine agitation destinée à libérer le bout de la patte de commande 40 La fabrication d'un trou perpendiculaire est bien moins coûteuse que celle d'un trou incliné Le trou incliné est meilleur mais il est plus cher. Comme l'indiquent les dessins, une gorge axiale 32 formée au milieu de la face plate 34 d'entraînement a une profondeur qui, ajoutée à la longueur du trou transversal mesurée à partir du fond de la gorge, est égale à la somme des diamètres des deux billes 18 et 20 Ceci permet aux billes d'être placées entièrement entre les deux faces plates opposées lorsque la clavette ou patte 40 de commande est déplacée de manière que la partie 36 de blocage ne constitue pas un obstacle Lorsque la patte se trouve en position d'obstruction représentée sur les figures 1 et 2, la bille 20 dépasse en position de blocage, au-delà de la face plate 35 de l'organe d'entraînement Lorsque l'extré- mité d'entraînement est introduite dans la cavité 24 d'une douille, la bille 20 en saillie coopère avec un évidement 38 formé dans la cavité 24 et la patte de blocage est en appui contre la paroi opposée de la cavité de manière que la douille soit bloquée positivement sur l'organe prolonga- teur Avant que cet état ne soit atteint cependant, la bille 20 est repoussée dans le trou transversal lorsque l'organe d'entraînement est repoussé dans la cavité de la douille Ceci provoque un soulèvement de la patte 40 par la bille 18 et la patte vient au contact de la face externe 395 de la douille, la patte étant ainsi repoussée vers la droite sur la figure 1. La patte 40 est solidaire du dispositif de commande qui comprend un siège annulaire 42 de ressort retenu contre le manchon 44 qui peut coulisser sur l'organe d'entrai-10 nement Le manchon 44 a ses parois avant et arrière 46, 48 qui sont repliées vers l'intérieur afin qu'elles retiennent le ressort hélicoïdal 50 placé à l'intérieur du manchon La spire droite 52 du ressort est retenue dans une gorge 54 formée sur l'organe d'entraînement et la spire gauche du ressort est en appui, par l'intermédiaire de la bague 42, contre l'intérieur de la paroi avant 46 du manchon 44. Ainsi, le ressort 52 repousse le manchon 44 vers la gauche, jusqu'à ce que la paroi arrière 48 du manchon soit au contact de la spire 52 qui est logée dans la gorge 54 formée à l'extrémité de l'organe d'entraînement et consti- tue une butée de limite Lorsque la patte de blocage 40 est repoussée vers la droite, la patte et le siège 42 du ressort peuvent se déplacer vers la droite par rapport au manchon le cas échéant En conséquence, si l'utilisateur tient le manchon d'une manière qui limite le déplacement du manchon (une situation qui peut gêner les efforts de raccordement dans les réalisations antérieures), la patte de blocage peut cependant être soulevée et poussée vers la droite de manière que le raccordement puisse être réalisé facilement. Comme la patte 40 et le siège annulaire 42 du ressort sont solidaires et ne sont pas serrés intimement contre l'organe d'entraînement, le dispositif de commande (patte et siège du ressort) peut pivoter ou basculer vers le haut lorsque la bille 18 s'élève sous la patte 40. Lorsque la patte se soulève, elle se déplace vers le haut pour venir coopérer avec la face externe 39 de la douille pendant l'opération de raccordement Cela signifie que la force appliquée agit en repoussant la patte 40 et le siège 42 vers la droite sur les dessins Comme le dispositif de commande peut se déplacer par rapport au manchon 44, le fait que le manchon est libre ou non n'a pas d'importance. Le ressort agissant sur le siège 42 maintient normalement le siège 42 à plat contre l'intérieur de la paroi avant 46 et cela signifie que la patte de blocage est maintenue en position basse sur la bille 18. Le manchon 44 peut être formé par emboutissage profond, par un dispositif classique, dans la mesure o le diamètre est supérieur à la profondeur ou à la longueur du manchon Il s'agit d'une grande économie de coût par rapport aux réalisations antérieures qui ont nécessité des éléments usinés Si l'élément est embouti, il est alors monté et l'arrière est repoussé ou déformé vers l'intérieur afin que la paroi arrière 48 soit délimitée Si le rapport du diamètre à la longueur est inférieur à 1, le manchon peut être réalisé à partir d'un tube, ce procédé permettant encore une économie par rapport aux éléments usinés des réalisations antérieures. La simple addition de la structure des figures 1 à 5 à un organe d'entraînement du type à joint universel augmenterait trop la longueur de l'organe d'entraînement pour qu'il soit utile dans les régions encombrées Une autre approche est donc nécessaire pour la réalisation d'un outil de faible encombrement Le résultat est celui des figures 6 à 8 Dans cette disposition, la partie gauche de l'organe 60 d'entraînement a une gorge 32 logeant la patte 40 de blocage, comme dans la première variante Cependant, dans ce mode de réalisation, le manchon 60 a une forme plus cylindrique et est placé sur la partie de grand diamètre de l'organe d'entraînement alors que le ressort est logé contre l'épaulement 64 La partie droite de l'organe d'entraînement 60 a une configuration formant deux oreilles distantes 66 qui dépassent vers la droite de la face 80 et logent l'extrémité gauche de l'organe carré 68 de raccorde- ment Un axe 70 permet l'articulation de l'organe de raccordement sur les oreilles et l'organe d'entraînement alors qu'un axe 72 assure l'articulation de l'organe de raccordement sur les oreilles 74, sur l'organe mené 76 d'extrémité Ainsi, les axes 70 et 72 placés à 90 l'un de l'autre forment un joint universel Le manchon 62 est retenu sur l'organe d'entraînement par pliage de pattes 78 vers le bas le long des oreilles 66 de manière que le déplacement du manchon vers la gauche soit limité par contact des pattes avec la face 80 de chaque côté des oreilles 66 La face 80 constitue ainsi une butée de limite Le manchon est encore libre de se déplacer vers la droite afin que la patte de blocage soit écartée de la position de blocage représentée sur la figure 6. Dans cette construction coopérant avec un joint universel, l'augmentation de longueur due à l'incorporation du dispositif de raccordement rapide est réduite au mini- mum Le pliage des pattes 78 de retenue afin qu'elles soient au contact de la face arrière 80 de l'organe d'en- traînement 60 limite le déplacement sous l'action du ressort 50 et simplifie la construction. Le manchon tronconique représenté sur la figure 1 ou une configuration équivalente de manchon à gradin a été utilisé pour l'obtention d'un diamètre suffisant pour que l'extrémité de grande dimension (droite) du manchon soit réalisée (par repoussage vers l'intérieur) d'une manière qui permet la retenue du ressort et le contact avec la spire 52 du ressort qui est retenue dans la gorge sur l'arbre 12 L'opération de mise en forme cependant est difficile en pratique et, pendant le montage, le grand espace radial compris entre le manchon et la tige donne au ressort suffisamment de place pour qu'il puisse se retour- ner et cesser de fonctionner comme ressort En outre, le métal relativement tendre nécessaire pour l'emboutissage profond et la mise en forme du manchon ne donnent pas une surface ayant une bonne résistance à l'usure au niveau de la périphérie interne de l'extrémité repliée du manchon sur la tige, et le réglage du diamètre interne est difficile. La construction des figures 9 à 12 permet la résolution de ces problèmes. Le manchon 144 des figures 9 à 12 a un diamètre pratiquement uniforme qui est plus normal dans les opéra- tions d'emboutissage profond et nécessite un outillage très simple et de faible coût L'extrémité gauche 146 est repliée vers l'intérieur comme dans les autres réalisa-10 tions, mais l'extrémité droite a un épaulement 150 contre lequel la rondelle 152 est en appui La rondelle 152 est retenue dans cette position lorsque l'extrémité droite du manchon est sertie sur la rondelle comme indiqué par la référence 154 Le sertissage est destiné à retenir la rondelle uniquement et ne détermine pas le diamètre interne permettant le guidage du manchon sur la tige 12; c'est la rondelle qui assure cette fonction de guidage La rondelle peut être formée de tout métal trempé donnant une excel- lente surface très précise résistant à l'usure Le manchon retient étroitement le ressort et empêche son retournement lors du montage; les spires ne peuvent pas passer les unes sur les autres dans l'espace disponible, si bien que le ressort ne peut pas se retourner. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux organes d'entraînement qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Organe d'entraînement pour clé à douille, compor- tant un ensemble de blocage à libération rapide par pous- sée, caractérisé en ce qu'il comprend: une extrémité d'entraînement formée sur l'organe d'entraînement et ayant un nombre pair de surfaces plates d'entraînement et un axe, un trou transversal ( 16) formé dans l'extrémité d'entraînement et recoupant des surfaces plates opposées, le trou transversal ayant un axe, un dispositif de blocage ( 18, 20) monté dans le trou et dont la longueur est égale de façon générale à la distance comprise entre les surfaces opposées, une gorge axiale formée dans l'une des surfaces plates opposées, un dispositif de retenue du dispositif de blocage par rapport au trou, tout en permettant un dépassement limité du dispositif de blocage en position de blocage au- delà de l'une des surfaces plates opposées, un manchon ( 44) mobile axialement et monté sur l'organe d'entraînement afin qu'il se déplace entre une première position et une position de libération, le manchon ayant une paroi avant ( 46) retournée vers l'intérieur, un dispositif de commande monté sur l'extrémité d'entraînement et comprenant une clavette ( 40) logée dans la gorge et mobile entre une première position dans laquelle elle recouvre le dispositif de blocage de manière que celui-ci soit repoussé vers sa position de blocage et une position de libération dans laquelle elle s'est écartée de l'extrémité de l'organe d'entraînement et permet au dispositif de blocage de reculer dans le trou transversal, le dispositif de commande comportant aussi un siège ( 42) de ressort solidaire de la clavette ( 40) et monté sur l'extrémité de l'organe d'entraînement à l'intérieur du manchon, près de la paroi avant, et un ressort ( 50) monté sur l'extrémité de l'organe d'entraînement qui est à l'intérieur du manchon et agissant sur le siège de ressort afin qu'il repousse le dispositif de commande et la clavette vers cette extrémité, le dispositif de commande ( 42) et la clavette ( 40) étant mobiles avec le manchon et par rapport à celui-ci, le dispositif de commande ayant suffisamment de jeu par rapport à l'extrémité de l'organe d'entraînement et par rapport au manchon pour que le dispositif de commande puisse présenter un mouvement de basculement si bien que la clavette peut être soulevée par le dispositif de blocage lorsque celui-ci est déplacé de sa position de blocage à sa position de libération. 2 Organe d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le siège ( 42) de ressort est un organe de forme générale annulaire et la clavette ( 40) dépasse en avant de cet organe, vers l'extrémité de l'or- gane d'entraînement, et le ressort ( 50) est un ressort de compression enroulé autour de l'extrémité d'entraînement et agissant contre celle-ci et le siège de ressort. 3 Organe d'entraînement de clé à douille, compor- tant un ensemble de blocage à libération rapide commandé par poussée, caractérisé en ce qu'il comprend: une extrémité d'entraînement formée sur l'organe d'entraînement et ayant un nombre pair de surfaces plates d'entraînement et un axe, un trou transversal ( 16) formé dans l'extrémité d'entraînement et recoupant les surfaces plates opposées, le trou transversal ayant un axe et une extrémité à chacune des surfaces plates opposées recoupées par le trou, un dispositif de blocage ( 18, 20) monté dans le trou et ayant une longueur égale de façon générale à la distance comprise entre les surfaces opposées, une rainure formée dans l'une des surfaces plates opposées, il un dispositif de retenue du dispositif de blocage par rapport au trou tout en permettant un dépassement limité du dispositif de blocage en position de blocage au- delà de l'autre surface, 5 un manchon axialement mobile ( 44) monté sur l'organe d'entraînement et destiné à se déplacer entre une position de blocage et une position de libération, le manchon ayant une paroi avant ( 46) retournée vers l'intérieur, un siège annulaire ( 42) de ressort placé à l'inté- rieur du manchon près de la paroi avant du manchon et comprenant une clavette de blocage disposée dans la rainure et destinée à empêcher le déplacement du dispositif de blocage dans la gorge lorsque le manchon est en position bloquée, si bien que le dispositif de blocage dépasse de l'autre des surfaces plates opposées, la clavette ( 40) étant écartée de la position de blocage lorsque le manchon est déplacé vers sa position de libération si bien que la clavette ne gêne plus le dispo- sitif de blocage et celui-ci peut se déplacer vers l'inté- rieur du trou, et un ressort ( 50) monté dans le manchon et qui est en appui contre le siège de ressort de manière que le manchon soit repoussé vers la position bloquée. 4 Organe d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ressort ( 50) est comprimé entre le siège ( 42) et l'organe d'entraînement. Organe d'entraînement selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif destiné à limiter le déplacement du manchon ( 44) sous l'action du ressort de compression. 6 Organe d'entraînement selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif destiné à limiter le déplacement comprend une butée de limite ( 52) qui est au contact du manchon. 7 Organe d'entraînement selon la revendication 4, caractérisé en ce que la butée de limite est une spire ( 52) du ressort ( 50) qui se loge dans une gorge ( 54) formée dans l'organe d'entraînement, et le manchon ( 44) comporte un dispositif destiné à être au contact de la spire. 8 Organe d'entraînement selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il a une extrémité opposée à l'extré- mité d'entraînement, l'extrémité opposée ayant une face dont dépassent les oreilles distantes ( 66), le manchon ( 62) coulissant à l'extérieur de l'extré- mité d'entraînement et ayant des pattes ( 78) repliées vers l'intérieur afin qu'elles soient au contact de ladite face lorsque le manchon s'est déplacé vers sa position de contact. 9 Organe d'entraînement pour clé à douille, compor- tant un ensemble de blocage à libération rapide par pous- sée, caractérisé en ce qu'il comprend: une extrémité d'entraînement formée sur l'organe d'entraînement et ayant un nombre pair de surfaces plates d'entraînement et un axe, un trou transversal ( 16) formé dans l'extrémité d'entraînement et recoupant des surfaces plates opposées, le trou transversal ayant un axe, un dispositif de blocage ( 18, 20) monté dans le trou et dont la longueur est égale de façon générale à la distance comprise entre les surfaces opposées, une gorge axiale formée dans l'une des surfaces plates opposées, un dispositif de retenue du dispositif de blocage dans le trou afin qu'il puisse se déplacer par rapport au trou entre une position de libération dans laquelle le dispositif de blocage est maintenu dans le trou entre les faces plates opposées et une position de blocage dans laquelle le dispositif de blocage dépasse sur une distance limitée de l'une des surfaces plates opposées, un manchon cylindrique ( 144) mobile axialement et monté sur l'organe d'entraînement afin qu'il soit mobile entre une première position et une position de libération, le manchon ayant une paroi avant repliée ( 146) et un épaulement arrière ( 148), une rondelle ( 152) logée sur l'épaulement, l'arrière du manchon étant serti sur la rondelle afin qu'elle soit retenue sur l'épaulement, un dispositif de commande monté sur l'extrémité d'entraînement et comprenant une clavette ( 40) logée dans la gorge et mobile entre une première position dans laquelle elle recouvre le dispositif de blocage de manière que celui-ci soit repoussé vers sa position de blocage et une position de libération dans laquelle elle s'est écartée de l'extrémité de l'organe d'entraînement et permet au dispositif de blocage de reculer dans le trou transversal, le dispositif de commande comportant aussi un siège annulaire ( 42) de ressort solidaire de la clavette ( 40) et monté dans le manchon ( 144) près de la paroi avant afin qu'il se déplace avec le manchon et par rapport à celui-ci, un ressort ( 50) enroulé autour de l'extrémité d'entraînement et monté sur celle-ci à l'intérieur du manchon afin qu'il agisse contre l'extrémité d'entraînement et le siège du ressort et rappelle le siège du ressort contre la paroi avant du manchon en repoussant le dispo- sitif de commande et la clavette vers cette extrémité, le manchon ayant une dimension telle qu'il retient radialement le ressort en empêchant le retournement de celui-ci, le dispositif de commande ( 42) et la clavette ( 40) étant mobiles avec le manchon et par rapport à celui-ci, le dispositif de commande ayant suffisamment de jeu par rapport à l'extrémité de l'organe d'entraînement et par rapport au manchon pour que le dispositif de commande puisse présenter un mouvement de basculement si bien que la clavette peut être soulevée par le dispositif de blocage lorsque celui-ci est déplacé de sa position de blocage à sa position de libération. 10 Organe d'entraînement de clé à douille, compor- tant une tige cylindrique ayant un ensemble de blocage à libération rapide commandé par poussée, caractérisé en ce qu'il comprend: une extrémité d'entraînement formée sur l'organe d'entraînement et ayant un nombre pair de surfaces plates d'entraînement et un axe, un trou transversal ( 16) formé dans l'extrémité d'entraînement et recoupant les surfaces plates opposées, le trou transversal ayant un axe et une extrémité à chacune des surfaces plates opposées recoupées par le trou, un dispositif de blocage ( 18, 20) monté dans le trou et ayant une longueur égale de façon générale à la distance comprise entre les surfaces opposées, une rainure formée dans l'une des surfaces plates opposées, un dispositif de retenue du dispositif de blocage par rapport au trou permettant un dépassement limité du dispositif de blocage en position de blocage au-delà de l'autre surface, un manchon sensiblement cylindrique axialement mobile ( 144) monté sur l'organe d'entraînement et destiné à se déplacer entre une position de blocage et une position de libération, le manchon ayant une paroi avant ( 46) retournée vers l'intérieur et un épaulement tourné ver l'extérieur et placé à l'arrière, une rondelle ( 152) logée sur l'épaulement et ayant une périphérie interne qui coulisse sur la tige cylin- drique, l'arrière du manchon étant serti sur la rondelle afin qu'elle soit retenue sur l'épaulement, un siège annulaire ( 42) de ressort placé à l'inté- rieur du manchon près de la paroi avant du manchon afin qu'il se déplace avec le manchon et par rapport à lui, et comprenant une clavette de blocage disposée dans la rainure et destinée à empêcher le déplacement du dispositif de blocage dans la gorge lorsque le manchon est en position bloquée, si bien que le dispositif de blocage dépasse de l'autre des surfaces plates opposées, la clavette ( 40) étant libre de s'écarter de la position de blocage lorsque le manchon est déplacé vers sa position de libération si bien que la clavette ne gêne plus le dispositif de blocage et celui-ci peut se déplacer vers 5 l'intérieur du trou lorsqu'une force externe agit sur la partie en saillie du dispositif de blocage, et un ressort ( 50) monté dans le manchon et qui est en appui contre le siège de ressort de manière que le manchon et la clavette soient repoussés vers la position bloquée, l'espace compris entre le ressort et le manchon étant réduit afin que le ressort ne puisse pas se retourner pendant le montage ou l'utilisation.