FR 2672162 A1 19920731 FR 9200641 A 19920122 Garniture de _prise femelle/prise mâle po ur système universel de mise à la terre L'invention concerne une garniture de prise femelle/prise mâle pour un système universel de mise à la terre, qui est utilisée entre autres comme élément intermédiaire dans des minuteries. Les systèmes à prise femelle servent en général à déterminer des séparations et des liaisons répétées de voies conductrices électriques, et elles ont pour fonction première d'établir un contact ou une coupure pouvant être fiablement reproduit même après une durée prolongée et dans des conditions mécaniques, électriques et climatiques prédéterminées de l'environnement. A celles-ci s'ajoutent également diverses exigences telles qu'une protection plus s Ore du contact pour des pièces par lesquelles passent la tension, de faibles dimensions, une forme simple et une réalisation économique des pièces En outre, il convient de tenir compte des forces nécessaires à l'enfichage et à son dégagement Par ailleurs, il convient également que la tenue en stock soit facilitée. Pour satisfaire ces conditions, il existe toute une série de modes de réalisation de connecteurs à fiches adaptés aux utilisations qui les concerne. C'est ainsi que l'on connaît déjà une borne mâle respectant pour la mise à la terre les diverses conditions spécifiques d'un pays, et qui comprend un étrier de mise à la terre qui est exigé par exemple en Allemagne, ou une fiche de mise à la terre telle qu'elle est exigée entre autres en France. Dans ce cas, l'inconvénient est que l'étrier de mise à la terre ou la fiche de mise à la terre doit être vissée ou rivetée par l'intermédiaire d'une tige de mise à la terre à un étrier de mise à la terre 2 2672162 inférieur De plus, quand il s'agit d'une fiche de mise à la terre, une plaque en laiton destinée à la liaison de la tige de mise à la terre avec la fiche de mise à la terre est nécessaire Il faut d'une part que la tige de mise à la terre soit constituée en laiton pour des raisons de contact et par ailleurs utiliser un vissage ou un rivetage qui est coûteux sur la plan technologique. L'invention a pour but de modifier la garniture de prise femelle/prise mâle pour un système universel de mise à la terre de façon que soient satisfaites les conditions susmentionnées tout en réduisant le nombre des pièces de mise à la terre et en évitant largement les liaisons. Selon l'invention, ce but est atteint au moyen d'une garniture de prise femelle/prise mâle du type mentionné dans le préambule qui est caractérisée en ce qu'il est prévu hors centre une chambre pour recevoir un élément de serrage, dont la paroi supérieure est renforcée et qui comprend un alésage pour le passage d'une fiche de mise à la terre, et ce qu'en outre sont prévues deux voies de guidage symétriques et prolongées constituant des logements pour des étrier de mise à la terre. Dans la constitution selon l'invention de la solution proposée, la garniture de prise femelle/prise mâle comprend des logements pour un étrier de mise à la terre de constitution élastique et un logement pour une douille de serrage. L'avantage particulier consiste dans le fait que l'on n'a besoin que de peu de pièces pour réaliser un corps de base et répondre aux diverses exigences. Les extrémités supérieures des parois internes et externes des voies de guidage sont situées dans un plan et les parois externes des voies de guidage présentent respectivement une partie biseautée dirigée vers l'intérieur Cette partie biseautée des parois externes peut être inclinée d'environ 30 . Selon l'invention, la paroi interne de la voie de guidage avec laquelle est simultanément formée une partie de la chambre est prolongée symétriquement à la paroi de l'autre voie de guidage en direction du fond du corps de base. La partie inférieure interne de la paroi des voies de guidage comprend une partie biseautée en direction du centre du corps de base, et la paroi supérieure de la chambre comprend un alésage central pour le guidage de la fiche de mise à la terre. Un étrier de mise à la terre qui comprend deux branches coudées à angle droit et vers le bas, dont les extrémités inférieures sont un peu coudées vers l'intérieur, est adapté au corps de base de façon a être maintenu vers le bas par sa branche supérieure à partir du coté frontal d'un alésage et est serré par un épaulement au moyen d'un couvercle de fermeture. L'étrier de mise à la terre de constitution élastique comprend sensiblement en son centre un gradin au moyen duquel il est maintenu vers le bas dans la paroi interne et est fixé vers le haut par un épaulement au moyen d'un couvercle de fermeture. Selon une caractéristique particulière de l'invention, les parties biseautées des parois sont en liaison avec les coudes inférieurs des étrier de mise à la terre pour un guidage de début de l'étrier de mise à la terre d'un contre-élément. La fiche de mise à la terre comprend une tige qui correspond à l'alésage de la chambre. L'élément de serrage ( 24) a une forme ouverte en équerre dont les extrémités inférieures sont constituées sous forme de pinces élastiques Il est relié par un alésage sur son côté supérieur à la fiche de mise à la terre. L'invention va maintenant être expliquée plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation Sur les dessins annexes: la figure 1 est une vue en coupe verticale d'une prise femelle à deux étriers de mise à la terre et une tige de mise à la terre, la figure 2 représente la prise de la figure 1 avec une fiche de mise à la terre, la figure 3 est une vue en coupe verticale de la garniture de prise femelle/prise mâle selon l'invention, la figure 4 représente la garniture de prise femelle/prise mâle de la figure 1 munie d'un étrier de mise à la terre combiné, la figure 5 représente la garniture de prise femelle/prise mâle de la figure 3 comprenant deux étriers de mise à la terre, la figure 6 montre un étrier de mise à la terre destiné à être utilisé comme montré à la figure 5, la figure 7 représente la garniture de prise femelle/prise mâle de la figure 3 comprenant une fiche de mise à la terre, et la figure 8 représente une douille de serrage pour le connecteur selon la figure 7. A la figure 1 est montrée une vue en coupe verticale d'une garniture de prise femelle connue Le corps de base 1 qui est en un matériau isolant comprend au centre un alésage 2 destiné à recevoir une tige de mise à la terre 3 Sur le côté frontal supérieur de la tige 3 qui se termine avec l'alésage du corps de base 1 est riveté un étrier de mise à la terre 4 Cet étrier de mise à la terre sert à l'accouplement avec le contact de mise à la terre du connecteur associé Sur le côté frontal inférieur de la tige de mise à la terre 3 qui se termine également avec l'alésage 2 du corps de base 1 est fixé un étrier de mise à la terre inférieur dont les branches sont introduites dans les voies de guidage 6 Les branches de l'étrier de mise à la terre inférieur ont une longueur telle que la profondeur variable des voies de guidage 6 n'a dans ce cas aucune importance. La figure 2 montre le même corps de base connu 1 Dans ce cas, la liaison de mise à la terre est réalisée au moyen d'une fiche 7 A la tige de mise à la terre 3 est riveté sur son côté frontal supérieur un pont 8 sur lequel est fixée la fiche de mise à la terre 7 Pour retenir le pont 8, le corps de base 1 est constitué de manière à former un autre appui 9 constitué sous forme d'une bride qui se termine au même niveau que l'alésage 2 destiné à la tige de mise à la terre 3 Sur le côté inférieur, l'étrier de mise à la terre 5 est également relié à la tige de mise à la terre 3 comme montré à la figure 1, et ses branches sont introduites dans les voies de guidage 6. A la figure 3, le corps de base 10 modifié selon l'invention est également représenté en coupe verticale. Ce corps de base 10 peut être utilisé aussi bien comme prise femelle que comme prise mâle Dans des cas d'utilisation déterminés, par exemple pour une minuterie, il fait fonction d'élément intermédiaire en constituant, vu à partir de la minuterie une garniture de prise femelle, et vu à partir de cet ensemble une garniture de prise mâle. Une chambre 11 déjà présente et qui est disposée hors centre est modifiée de manière que la paroi 12 destiné à la voie de guidage 6 1 soit prolongée vers le bas symétriquement à la paroi 13 de la seconde voie de guidage 6 2, ces parois présentant des parties biseautées 14 1, 14 2 L'appui du pont 8 qui était présent jusqu'ici n'existe plus, et la paroi supérieure 15 de la chambre 11 est renforcée de manière à former un plan avec la paroi externe supérieure 16 de la voie de guidage 6 1. La paroi supérieure 15 de la chambre 11 comprend en son centre un alésage 17 destiné au guidage d'un fiche de mise à la terre qui, ainsi que cela sera montré plus loin à la figure 7, dispose d'une tige plus longue correspondant à l'épaisseur 15 de la paroi. Comme pour la voie de guidage 6 1, la paroi interne 13 de la voie de guidage 6 2 est prolongée vers le haut dce manière à former un plan avec la paroi externe 16 La paroi externe 16 des voies de guidage 6 1, 6 2 comprend une partie biseautée 18 formant un angle d'environ 30 . A la figure 4 est représenté le corps de base 1 en liaison avec un étrier de mise à la terre combiné 19 Cet étrier de mise à la terre 19 est estampé en une seule pièce et plié de façon appropriée. Il est usiné de manière que la forme de l'étrier soit maintenue vers le haut de manière connue, l'étrier de mise à la terre proprement dit étant constitué par des parties élastiques 19 1 qui présentent respectivement à leur début un épaulement 19.2 et par ailleurs deux branches qui sont coudées à angle droit vers le bas, présentant à leur extrémité une partie biseautée interne Les extrémités coudées vers le haut correspondent aussi à la forme de l'étrier de mise à la terre 4 de la figure 1 Les parties biseautés inférieures de l'étrier de mise à la terre sont alors suffisamment séparées l'une de l'autre pour qu'elles puissent passer dans les voies de guidage 6 1, 6.2. L'étrier de mise à la terre 19 est retenu d'une part par son appui sur la surface frontale de l'alésage 2 et par ailleurs par l'épaulement 19 2 Au corps de base 1 appartient en outre un couvercle de fermeture non représenté, au moyen duquel l'étrier de mise à la terre 19 est fermement serré sur son épaulement 19 2. La figure 5 montre comment une autre variante de l'étrier de mise à la terre 20 est montée L'étrier de mise à la terre associé 20 est représenté à la figure 6 Conformément à la longueur de la branche des voies de guidage, l'étrier de mise à la terre 20 qui est constitué par un étrier élastique comprend en son centre un gradin 21 L'extrémité supérieure de l'étrier de mise à la terre 20 est également constituée dans ce cas sous forme d'un élément élastique 20 1 à la partie de début duquel est estampé un épaulement 20 2 A son extrémité inférieure, l'étrier de mise à la terre 20 est coudé vers l'intérieur conformément aux parties biseautées 14 1, 14 2 de la paroi de la voie de guidage 6 1, 6 2 Les étriers de mise à la terre 20 sont dans ce cas maintenus par leur gradin 21 et par leur épaulement 20 2 en liaison avec le couvercle de fermeture mentionné. Les parties biseautées inférieures 14 1, 14 2 des parois 12, 13 des voies de guidage 6 1, 6 2 permettent, en liaison avec les branches des fiches de mise à la terre 19, 20 qui sont adaptées en cet endroit aux parties biseautées 14 1, 14 2, une introduction s Ore de l'étrier de mise à la terre du contre-élément. Il convient en outre de noter en ce qui concerne ces étrier de mise à la terre 19, 20 que la partie biseautée 18 de la paroi externe 16 des voies de guidage 6 1, 6 2 sert à faciliter le montage. La figure 7 est une vue en coupe du corps de base 1 en liaison avec le système de mise à la terre qui est réalisé par une fiche de mise à la terre 22 Un élément de serrage 24 est prévu en tant que contre- élément pour la fiche de mise à la terre 22, qui comprend une tige prolongée 23 correspondant à l'épaisseur du matériau de la fermeture supérieure de la chambre 11 Cet élément de serrage 24 est constitué de manière à pouvoir être adapté à la chambre 11 La fiche de mise à la terre 22 et l'élément de serrage sont reliés l'un à l'autre par une liaison 25, c'est-à- dire soudés, rivetés ou vissés. 8 2672162 Finalement, la figure 8 représente un mode de réalisation possible de l'élément de serrage 24. L'élément de serrage 24 comprend dans ce cas une forme ouverte en équerre, et peut être réalisé en un matériau plat Son côté supérieur 26 comprend un alésage 27 en son centre pour la liaison avec la fiche de mise à la terre 22 Sur son côté inférieur 28 sont prévues deux pinces élastiques 29 par lesquelles la fiche de mise à la terre d'un contre-élément est fiablement amené en contact. REVENDICATIONS 1 Garniture de prise femelle/prise mâle pour un système universel de mise à la terre, constituée par un corps de base réalisé en un matériau isolant, comprenant divers logements destinés à un étrier de mise à la terre ou pour constituer une possibilité de fixation d'une fiche de mise à la terre, caractérisée en ce qu'il est prévu hors centre une chambre ( 11) pour recevoir un élément de serrage ( 24), dont la paroi supérieure ( 15) est renforcée et comprend un alésage ( 17 Y pour le passage d'une fiche de mise à la terre ( 22), et ce qu'en outre sont prévues deux voies de guidage ( 6 1, 6 2) symétriques et prolongées constituant des logements pour des Ctrier de mise à la terre ( 20). 2 Garniture de prise femelle/prise mâle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les extrémités supérieures des parois internes et externes ( 12, 13, 16) des voies de guidage ( 6 1, 6 2) sont situées dans un plan et en ce que les parois externes ( 16) des voies de guidage ( 6 1, 6 2) présentent respectivement une partie biseautée ( 18) dirigée vers l'intérieur. 3 Garniture de prise femelle/prise mâle selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la partie biseautée ( 18) des parois externes est inclinée d'environ 30 . 4 Garniture de prise femelle/prise mâle selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la paroi interne ( 12) de la voie de guidage ( 6 1) avec laquelle est simultanément formée une partie de la chambre ( 11) est prolongée symétriquement à la paroi ( 13) de l'autre voie de guidage ( 6 2) en direction du fond du corps de base. Garniture de prise femelle/prise mâle selon l'une quelconque des revendications 1 et 4, caractérisée en ce que la partie inférieure interne de la paroi des voies de guidage ( 6 1, 6 2) comprend une partie biseautée ( 14 1, 14 2) en direction du centre du corps de base. 6 Garniture de prise femelle/prise mâle selon la revendication 1, caractérisée en ce que la paroi supérieure ( 15) de la chambre ( 11) comprend un alésage central ( 17) pour le guidage de la fiche de mise à la terre ( 22). 7 Garniture de prise femelle/prise mâle selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 4 et 5, caractérisée en ce qu'un étrier de mise à la terre ( 19) qui comprend deux branches coudées à angle droit et vers le bas, dont les extrémités inférieures sont un peu coudées vers l'intérieur, est adapté au corps de base ( 1) de façon à être maintenu vers le bas par sa branche supérieure à partir du côté frontal d'un alésage ( 2 > et est serré par un épaulement ( 19 2) au moyen d'un couvercle de fermeture. 8 Garniture de prise femelle/prise mâle selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 4 et 5, caractérisée en ce qu'un étrier de mise à la terre de constitution élastique ( 20) comprend sensiblement en son centre un gradin ( 21) au moyen duquel il est maintenu vers le bas dans la paroi interne ( 12, 13) et est fixé vers le haut par un épaulement ( 19 2) au moyen d'un couvercle de fermeture. 9 Garniture de prise femelle/prise mâle selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 4, 5, 7 et 8, caractérisée en ce que les parties biseautées ( 14 1, 14 2) des parois ( 11, 12) sont en liaison avec les coudes inférieurs des étrier de mise à la terre ( 19, 20) pour un guidage de début de l'étrier de mise à la terre d'un contre-élément. Garniture de prise femelle/prise mâle selon les revendications 1 et 6, caractérisée en ce que la fiche de mise à la terre ( 22) comprend une tige ( 23) qui correspond à l'alésage ( 17) de la chambre ( 11). 11 Garniture de prise femelle/prise mâle selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de serrage ( 24) a une forme ouverte en équerre dont les extrémités inférieures sont constituées sous forme de pinces élastiques ( 29). 12 Garniture de prise femelle/prise mâle selon les revendications 1 et 10, caractérisée en ce que l'élément de serrage ( 24) est relié par un alésage ( 27) sur son côté supérieur ( 26) à ta fiche de mise à la terre ( 22).