FR 2662045 A1 19911122 FR 9105603 A 19910507 La présente invention concerne une machine à extirper les herbes, en particuler entre les arbres fruitiers. On sait que dans les arboricultures fruitières et les viticultures il faut éliminer l'herbe qui a pousse dans le terrain à la base des troncs des plantes, sur toute l'aire intéressée par les racines, dans le but d'oxygener le terrain et faciliter l'absorption de l'eau, des engrais et d'autre substances nutritives utiles aux plantes. On sait également que l'utilisation des herbicides doit être évitée pour autant que possible du fait que ces substances sont très polluantes pour les nappes d'eau souterraine et également suisibles aux plantes fruitiÈres. En vue 'éviter 1 l'emploi des herbicides on utilise actuellement des machines destinées à extirper l'herbe qui a poussé entre les arbres fruitiers, lesquelles, entraînées par un tracteur le long des rangées des arbres fruitiers, peuvent être essentiellement divisées dans les trois types suivants:: - un premier type, monté de côté par rapport au tracteur et pourvu d'une roue de soutien, comprenant une séire d'organes, tournant autor d'axes verticaux, pourvus de couteaux ou binettes créant une action coupante sur le terrai n - un deuxième type également monté de côté par rapport au tracteur et pourvu d ' une roue de soutien , comportant essentiellement un dispositif à vis dont l'hélice coupante pénètre dans le terrain et extirpe les herbes; - un troisième type, également monté de côté par rapport au tracteur et pourvu d'une roue de soutien, comportant un tambour tournant autour d'un axe horizontal, sur la surface duquel sont disposes des couteaux radiaux assez longs dont les lames sont situées dans des plans perpendiculaires à l'axe de rotation du tambour. Ces machines de type connu présentent plusieurs incinvénients. Avant tout, à cause de leur conformation structurale qui effectue une action coupante dans le terrain, donnent souvent lie à la coupe des racines des plantes ensemble avec l'herbe qui a poussé autour du tronc En deuxième lieu, du fait qu'elles effectuent une action coupante localisée, l'herbe extirpée reste partiellement enfocée dans le terrain. Par conséquent l'herbe est sujette à bourgeonner de nouveau dans une période assez courte, ce qui se traduit par des travaux du terrain à répéter assez souvent, à titre indicatif tous les 10 - 15 jours. En outr. si i on considère par exemple le machine du troisième groupe cité, on a frequemment la déformation ou la rupture des couteaux, et ceci à cause de leur longueur qui n'offre pas une résistance suffisante aux efforts de flexion quand ils rencontrent dans le terrain des cailloux DU d'autres aspérités. Enfin, les machines de type connu, étant pourvues d'une roue de soutien disposée sur le côté opposé par rapport au tracteur, ne permettent pas d'effecteur des travaux du terrain à une profondeur suffisamment constante et ceci à cause de l'inévitable inégalité superficielle du terrain qui présente assez souvent des ensellements, des trous, etc. Le but essentiel de l'invention est par conséquent celui de pallier les inconvénients cites, relatifs aux machines de type connu, moyennant la mise en oeuvre d une machine pour extirper les nerbes par laquelle on puisse éviter de couper les racines des plantes et éviter également, ou en tout cas réduire au minimum la possibilité que l l'herbe extirpés soit sujette à bourgeonner de nouveau, permettant en me me temps un travail homogène du terrain à une profondeur constante. Un autre but de l'invention est de mettre en oeuvre une machine de construction simple, d'utilisation facile et ayant des bas frais de rpoduction et d'exploitation. Ces buts et d'autre encore sont tous atteints par la machine pour extirper les herbes selon l'invention, du type associé à un tracteur qui marche le long des rangées des arbres et faisant saillie de côté par rapport à ce dernier, ladite machine étant également pourvue d'un organe palpeur destiné a intercepter individuellement le tronc des arbres de manière a permettre le déplacement de la machine au-dehors de la trajectoire de contact avec les arbres, caractérisée en ce qu'elle comporte un rouleau cylindrique tournant autour d'un axe horizontal perpendiculaire à la direction d'avance du tracteur, lequel prend appui sur le terrain et est pourvu sur sa surface d'une pluralité de palletes radiales dispossées dans des plans parallèles aux génératrices dudit rouleau cylindrique. D'autres caracteristiques et avantages de l'invention ressortieront plus clairement de la description détaillée qui suit d'une forme d'exécution préférée mais non axclusive, faite ci-après, à titre d'exemple non-limitatif à l'aide des dessins annexés, sur lesquels: - 1a figure i est une vue de derrière de la machine en question associée à un tracteur; - la figure 2 est une e vue de dessus de 1a machine représentée sur la figure i; - les figures; et 4 montrent les palettes destinées à extirper l'herbe, vues respectivement de côté et de derrière par rapport à leur direction de mouvement En se rè+érant aux dessins annexés on a indiqué globalement en 1 la machine pour extirper les herbes selon la présente invention. Elle est supporée par une structure porteuse 2 fixée à son tour à la partie arrière d'un tracteur 3 lequel avance le long d'une rangée d'arbres fruitiers 4 (figure 2). Comme représenté sur les figures, la machine 1 fait saillie de côté par rapport au tracteur 3 et est en mesure de se déplacer perpendiculairement à la direction d'avance du tracteur 3 en vue d'éviter d'interférer avec les troncs des arbres 4. Le mouvement rectiligne en va-et-vient dans cette direction se produit grâce au fait que la machine 1 est solidaire d'une barre horizontale 3 coulissant dans un manchon cylindrique 6 fixé à la structure 2. Un palpeur 7 formé d'une petite barre métallique légèrement incurvés faisant saillie latéralement de la machine 1, intercepte les troncs des arbres 4 et tourne autour d'un point d'appui 8. Cette rotation cause la traction d'un câble 9, introduit à coulissement dans une gaine 10 et agissant sur le levier de commande 11 d'un distributeur hydraulique 12 (illustré sur la figure 2) lequel cause le déplacement de la tige 13 d'un cylindre hydraulique 14 (partiellement visible sur la figure 1). L'extrémité de la tige 13 est fixée à la machine 1 et ceci permet de mouvoir la machine 1 vers le tracteur 3 quand elle se trouve à proximité du tronc d'un arbre 4. La machine 1 se compose d'un rouleau cylindrique 15, tournant autou d'un axe horizontal perpendiculaire à la direction d'avance du tracteur 3, lequel reçoit le mouvement de la prise de force du tracteur 3 (non représentée) à travers un arbre de transmission 16. Evidemment on prévoit des moyens de renvoi convenanbles qui ne sont pas représentés pour plus de simplicité. Le rouleau cylindrique 15 repose sur le terrain et est pourvu sur sa surface de palettes radiales 17 disposées dans des planes parallèles aux génératrices du rouleau cylindrique 15 lui-même. Plus en détail les palettes 17 sont divisées en quatre séries, disposées à 90 sur le roulau cylindrique 15 et sont alignées le long des génératrices du rouleau cylindrique 15. Evidemment le nombre des palettes 17 de chaque série et le nombre des séries peut être quelconque, suivant les besoins. Ces séries sont espacées les unes des autre d'une égale distance en direction circonférentielle et les palettes 17 de deux séries contigués sont décalées entre elles de manière que toute l'extension du rouleau cylindrique 15 peut travailler activement sur le terrain. Les palettes 17 ont une largeur, en direction axiale par rapport au rouleau cylindrique 15, légèrement inférieure à distance entre les palettes 17 appartenant à chaque série. De cette manière il y a la création d'un espace libere entre le côté d'une palette 17 d'une série et la palette 17 suivante de la série contiguë. Pendant la rotation du rouleau cylindrique 15, qui est recouvert d'un carter 18, des éléments saillants 22 faisant fonction de peigne (lesquels sont fixés au carter 18, à sa partie inférieure) agissent dans lesdits espaces libres et ils effleurent les extrémités latérales des palettes 17 d'où ils enlévent la terre ou l'herbe qui s'est amassée pendant le passage dans le terrain. Comme représenté sur les figures r. et 4, chaque palette se compose d'une plaquette rectangulaire de forte épaisseur laquelle est fixée de manière amovible, par exemple au moyen d'une vis 19, a un support 20 soudé au rouleau cylindrique 15 pourvu d'épaules de renforcement 21. De cette manière on peut remplacer aisément et individuellement les palettes 17 qui, pendant le travail, se sont usées ou ont subi une déformation. La direction de rotation du rouleau cylindrique 15 est indiquée par le flèche représentée sur la figure 3. On peut voir que, grâce à la disposition particulière des palettes 17 sur le rouleau cilindrique 15 (qui tourne très rapidement sur lui-même) l'herbe extirpée est soulevée du sol et lancée loin. L'herbe donc, du fait qu'elle se trouve déposée sur la surface du terrain et non l'intérieur de celui-ci, comme dans le cas des machines traditionneles, est séchée par le soleil et difficilement peut bourgeonner de nouveau. L'invention attent les buts visés. Evidemment, lors de a mise en oeuvre pratique, l'invention pourra prendre des formes et configurations différentes de celle décrite ci-dessus, dans que l'on sorte pour autant du cadre de protection de celle-ci. En outre, tous les détails pourront être remplacés par des éléments techniquement équivalents et les formes, les dimensions et les matériaux utilisés pourront être quelconques, suivant les besoins. R E V E N D I C A T I O N S 1. Machine (1) à extirper les herbes, en particulier entre des arbres fruitiers (4), du type associé à un tracteur (3) qui avance le long des rangées desdits arbres (4) et faisant saillie de côté par rapport au tracteur, ladite machine (1) étant reliée a la prise de force du tracteur (3) à travers laquelle elle reçoit le mouvement, et étant en outre pourvue d'un organe palpeur (7) destiné à intercepter individuellement le tronc des arbres (4) de maniere à permettre le déplacement de ladite machine (1) au-dehors de la trajectoire de contact avec les arbres (4), caractérisée en ce qu'elle comporte un rouleau cylindrique (15) tournant autour d'un axe horizontal perpendiculaire à la direction d'avance du tracteur (3), lequel prend appui sur le terrain et est pourvu sur sa surface d'une pluralité de palettes radiales (17) disposées dans des plans parallèles aux génératrices dudit rouleau cylindrique (15). 2. Machine (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites palettes (17) sont divisées en plusieurs séries alignées le long des génératrices du rouleau cylindrique (15), lesdites séries étant espacées les unes des autres d'une égale distance en direction circonférentielles et les palettes (17) de deux séries contiguës étant décalées entre elles. 3. Machine (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites palettes (17) ont une largeur, en direction axiale par rapport au rouleau cylindrique (15), légèrement inférieure à la distance entres les palettes (17) appartenant à chaque série. 4. Machine (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque palette (17) est fixée de manière amovible à un support (20) soudé sur la surface du rouleau cylindrique (15). 5. Machine (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdit rouleau cylindrique (13, est recouvert, à sa partie supérieure, d'un carter (18) à l'intérieur duquel sont fixés des éléments saillants (22) faisant fonction de peigne, lesquels effleurent les extrémités latérales des palettes (17) quand ces derniéres tournant de manière solidaire avec le rouleau cylindrique (15).