FR 2664799 A1 19920124 FR 9108314 A 19910703 i APPAREIL DE REFRIGERATION. EN PARTICULIER REFRIGERATEUR-ARMOIRE INTEGRABLE L'invention concerne un appareil de réfrigération, en particulier un réfrigérateur-armoire intégrable, comportant un dispositif de distribution pour des boissons réfrigérées, dont la sortie commandée par une vanne est disposée à l'intérieur d'une niche accessible de l'extérieur, habillée d'un élément moulé en forme de cu- ve. Avec les appareils de réfrigération du type indiqué, il est difficile, en raison du dispositif de distribution de boissons accessible de l'extérieur monté dans leur porte, d'équiper ceux-ci, lorsqu'ils sont montés dans un ensemble de meubles, d'un panneau de façade de meuble monté sur leur porte et par suite de les adapter à l'ensemble de meubles Aussi est-il nécessaire, non seulement de munir le panneau de façade de meuble d'une ouverture permettant l'accès au dispositif de distribution, mais encore de prendre des dispositions pour qu'en cas de mauvaise utilisation du dispositif de distribution, le liquide renversé ne parvienne pas dans l'interstice entre la porte du réfrigérateur et le panneau de façade de meuble monté sur celle-ci. Pour éviter cela, l'interstice doit être soigneusement fermé par un joint et protégé. L'objectif de l'invention est de proposer une construction qui permette de résoudre de manière simple et sûre les problèmes liés à l'utilisation comme appareils intégrables de réfrigérateurs-armoires comportant un dispositif de distribution de boissons dans leur porte. Le problème est résolu selon l'invention par le fait que la porte est revêtue d'un panneau de façade de meuble rapporté, qui est découpé au niveau de la niche et est muni d'un habillage couvrant la découpe. Grâce à l'habillage couvrant la découpe, non seulement on obtient une solution satisfaisant les exigences d'hygiène posées pour de tels dispositifs de distribution, qui permet en cas de besoin un parfait nettoyage du dispositif de distribution, mais encore on améliore nettement l'aspect extérieur d'un tel dispositif de distribution dans la façade de meuble. Selon un perfectionnement de l'objet de l'invention, l'habillage est muni d'une partie en forme de cuve qui se monte dans la niche et est adaptée avec précision aux contours de celle-ci. De cette manière, les dimensions extérieures de l'intérieur de la niche, déjà relativement petite en soi, ne sont pas de nouveau réduites et une parfaite utilisation du dispositif de distribution est assurée. Selon un autre perfectionnement avantageux de l'objet de l'invention, l'habillage est doublé sur sa face arrière par un châssis monté sur la porte qui comporte un assemblage de type treillis qui en- toure la niche. On obtient ainsi une construction particulièrement légère, stable et simple à mettre en place. Selon un autre perfectionnement avantageux de l'objet de l'invention, la partie en forme de cuve est munie à sa partie supérieure tournée vers la sortie du dispositif de distribution d'une ouverture sur le bord de laquelle s'engage par encliquetage un élément d'obturation recevant la sortie. Un habillage muni d'un tel élément d'obturation se monte de manière particulièrement simple et sûre. D'autres caractéristiques avantageuses de l'invention revendiquées dans les revendications sont décrites dans ce qui suit en se référant à un exemple de réalisation d'un réfrigérateur-armoire inté- grable monté entre des éléments d'un ensemble de meubles et muni d'un dispositif de distribution de boissons réfrigérées accessible de l'extérieur, monté dans sa porte, représenté de manière simplifiée sur le dessin. La figure 1 montre une vue partielle d'un réfrigérateur-armoi- re intégrable installé dans un ensemble de meubles composé de plu- sieurs éléments, qui est muni d'un dispositif de distribution pour des boissons réfrigérées accessible de l'extérieur, monté dans une niche dans sa porte et d'un panneau de façade de meuble avec une découpe au niveau du dispositif de distribution, ainsi que d'un habillage cou- vrant la découpe. La figure 2 montre la porte du réfrigérateur-armoire avec le dispositif de distribution, le panneau de façade de meuble, l'habillage couvrant la découpe, ainsi qu'un châssis supportant celui-ci, en vue de côté, en coupe. La figure 3 montre dans une vue partielle agrandie la partie inférieure de la porte avec le dispositif de distribution, le panneau de façade de meuble, l'habillage ainsi que le châssis la supportant, en vue éclatée, également en vue de côté, en coupe. La figure 4 représente la partie inférieure de la porte correspondant à la figure 3, en vue éclatée avant. La figure 5 montre de nouveau dans une vue partielle agrandie la partie inférieure du panneau de façade de meuble avec une ferrure servant à son montage sur la porte, en vue de côté, en coupe. Un réfrigérateur-armoire intégrable installé dans un ensemble de meubles 10, composé de plusieurs éléments individuels, est muni d'une porte 11, dans la partie inférieure de laquelle est aménagée une niche 12 comportant un dispositif de distribution 13 pour des boissons réfrigérées, accessible de l'extérieur Le dispositif de distribution 13, qui n'est pas décrit dans le détail, se compose d'une ou plusieurs bouteilles de boissons 14 placées tête en bas sur la face intérieure de la porte de réfrigérateur 11, sur le goulot desquelles est montée une vanne de distribution commandée de l'extérieur à l'aide d'un levier 15. Les bouteilles de boisson 14 sont supportées sur la face intérieure de la porte 11 et sont tenues fermement contre celle-ci chacune par un étrier 16 élastique Dans la partie supérieure de la porte 11, sur sa face intérieure, se trouvent plusieurs bacs 17 et 18 amovibles pour les produits à conserver. Sur la paroi inférieure de la niche 12 accessible par le côté extérieur de la porte 11 est posé un bac 19 amovible grâce auquel on recueille les gouttes de liquide tombant éventuellement des vannes du dispositif de distribution 13 La niche 12 dans la porte 11 est habillée au moyen d'une pièce moulée 20 en forme de cuve, montée dans celle- ci. La porte 11 est habillée d'un panneau de façade de meuble 21 monté sur sa face avant, dont la structure de surface est adaptée à la structure des éléments voisins de l'ensemble de meubles 10 La fixation du panneau de façade 21 est assurée par des ferrures 22 situées sur sa face arrière, dont l'une seulement est visible sur les figures 3 à 5 Le panneau de façade 21 est fixé au moyen d'une ferrure supplémentaire, se présentant sous la forme d'un profilé en équerre, sur le bord supérieur de la porte 11 Les ferrures sont conçues d'une manière générale de façon à permettre un réglage après coup par rapport aux panneaux de façade des éléments de meuble voisins du panneau de façade sur la porte du réfrigérateur-armoire intégrable monté dans la niche d'encastrement de l'ensemble de meubles Comme on le voit notamment sur la figure 5, deux vis de réglage 23 et de fixation 24, associées par paires chaque fois, sont prévues à cet effet, les vis de fixation traversant la ferrure 22 par un trou débouchant 25. Le panneau de façade de meuble 21 fixé comme habillage sur la face extérieure de la porte 11 est muni d'une découpe dans la partie inférieure de la porte 11 comportant la niche 12 et est recouvert dans la région de cette découpe au moyen d'un habillage 26 qui, en occupant la partie inférieure de la porte 11, s'étend sur l'ensemble de sa largeur L'habillage 26 est muni d'une partie en forme de cuve 27 s'engageant dans la niche 12 et ajustée avec précision dans celle-ci La paroi supérieure de la partie en forme de cuve tournée vers la sortie du dispositif de distribution 13 est munie d'une ouverture 28, sur le bord de laquelle se monte par encliquetage un élément d'obturation 29 recevant la sortie L'élément d'obturation 29 est muni pour cela d'éléments d'encliquetage 30 qui s'engagent dans des logements correspondants sur le bord de l'ouverture 28 L'habillage 26 comporte à sa périphérie un rebord 31 périphérique s'étendant vers l'arrière. Ainsi que le montrent plus particulièrement les figures 3 et 4, l'habillage 26 est doublé sur sa face arrière au moyen d'un châssis 32 qui se monte sur la face avant de la porte 11, dans sa partie inférieure, et qui comporte des assemblages de type treillis entourant la niche, réalisés sous forme de barres 33 longitudinales et transversales qui se croisent à angle droit Le châssis 32 est muni de perçages 34 disposés à intervalles réguliers dans ses ailes, qui permet- tent le passage de la partie filetée de vis de fixation, qui se vissent dans des perçages correspondants prévus à proximité du bord de la porte 11, dans la partie inférieure de celle-ci Le châssis 32 est muni lui aussi d'un rebord 35 périphérique qui peut s'emboîter dans le re- bord 21 périphérique sur la face arrière de l'habillage 26. La face arrière de l'habillage 26 comporte dans les angles de son rebord 31 périphérique des oeillets 36 destinés à recevoir les vis au moyen desquelles l'habillage 26 est fixé sur le châssis. La porte 11 peut, le cas échéant, être équipée après coup rapidement et de manière sûre avec les éléments d'habillage décrits, tels que le panneau de façade de meuble 21, l'habillage 26 et le châssis 32 Les ferrures utilisées à cet effet permettent, de par leur conception particulière, un ajustage après-coup ou un réglage de ces éléments aussi bien entre eux que par rapport aux façades de meuble des élé- ments voisins. REVENDICATIONS 1 Appareil de réfrigération, en particulier réfrigérateur- armoire intégrable, comportant un dispositif de distribution pour des boissons réfrigérées, dont la sortie commandée par une vanne est disposée à l'intérieur d'une niche accessible de l'extérieur, habillée d'une pièce moulée en forme de cuve, caractérisé en ce que la porte ( 11) est revêtue d'un panneau de façade de meuble ( 21), qui comporte une découpe au niveau de la niche ( 12) et est munie d'un habillage ( 26) couvrant la découpe. 2 Appareil de réfrigération selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'habillage ( 26) est muni d'une partie en forme de cuve ( 27) qui s'engage dans la niche ( 12) et s'adapte avec précision à la forme de celle-ci. 3 Appareil de réfrigération selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que l'habillage ( 26) est doublé sur sa face arrière d'un châssis ( 32) fixé sur la porte ( 11), qui comporte des assemblages ( 33) de type treillis qui entourent la niche ( 12). 4 Appareil de réfrigération selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la partie en forme de cuve ( 27) est munie au niveau de sa paroi supérieure tournée vers la sortie du dispositif de distribution ( 13) d'une ouverture ( 28), sur le bord de laquelle est monté par encliquetage un élément d'obturation ( 29) recevant la sortie. 5 Appareil de réfrigération selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que les éléments d'habillage ( 21, 26 et 32) montés sur la porte ( 11) sont munis de moyens de fixation qui permettent l'ajustage ou le réglage après-coup de ces éléments aus- si bien entre eux que par rapport aux façades des éléments de meubles voisins de l'appareil de réfrigération intégrable.