FR 2672683 A1 19920814 FR 9101669 A 19910213 l/ 2672683 Appareil de contrôle de matières en poudre La présente invention concerne, d'une manière générale, des appareils de contrôle, et notamment un appareil de contrôle qui effectue automatiquement une détection de corps étrangers contenus dans des produits destinés à être contrôlés, tels que des produits pharmaceutiques, des matières plastiques et autres matières en poudre ou pulvérisées, et qui élimine ces corps étrangers. Le titulaire de la présente demande a déjà développé un appareil de contrôle qui effectue automatiquement au moins un type de contrôle sur des matières granulées ou en poudre, telles que des produits pharmaceutiques, des matières plastiques ou autres, et qui a déjà fait l'objet de la demande de modèle d'utilité japonais No 63-67309. Selon cet appareil de contrôle, toutefois, étant donné que la détection de corps étrangers présents à l'intérieur de la matière en poudre est effectuée par une caméra de télévision installée au-dessus du plateau tournant sur lequel se trouve la matière en poudre, les corps étrangers qui ne peuvent être visualisés que depuis le dessous du plateau tournant, échappent au contrôle, de sorte que la détection des corps étrangers n'est pas complète. La présente invention a par conséquent pour but de proposer un appareil de contrôle qui permette de détecter et d'éliminer avec une grande fiabilité des corps étrangers présents à l'intérieur de la matière en poudre. Selon un aspect de la présente invention, il est proposé un appareil de contrôle de matières en poudre destiné à effectuer une détection automatique de corps étrangers sur une matière en poudre et à éliminer ces corps étrangers détectés, l'appareil comportant un plateau tournant qui tourne et transporte sur lui la matière en poudre à contrôler, un organe distributeur qui délivre la matière en poudre sur la surface du plateau tournant en une seule couche disposée en ligne, au moins un système détecteur photoélectrique qui explore la matière en poudre présente sur la surface du plateau tournant, depuis la face avant et la face arrière de celui-ci, pour détecter les corps étrangers contenus dans la matière en poudre, au moins un organe éliminateur de corps étrangers qui élimine les corps étrangers de la surface du plateau tournant, et un organe d'enlèvement de matière en poudre qui enlève la matière en poudre de la surface du plateau tournant, après l'élimination des corps étrangers. Ce qui précède, ainsi que d'autres buts, avantages et caractéristiques de la présente invention, ressortira de la description détaillée suivante de modes de réalisation préférés de celle-ci, donnée à titre d'exemple nullement limitatif en référence aux dessins annexés à travers lesquels les mêmes numéros de référence désignent des éléments ou des organes identiques ou similaires, et dans lesquels: la Figure 1 est une vue latérale en coupe transversale partielle d'un premier mode de réalisation préféré de l'appareil de contrôle de matières en poudre selon la présente invention; la Figure 2 est une vue montrant une partie de l'appareil de la Figure 1, réalisée suivant la direction indiquée par la flèche II; la Figure 3 est une vue montrant une partie de l'appareil de la Figure 1, réalisée suivant la direction indiquée par la flèche III; la Figure 4 est une vue montrant une partie de l'appareil de la Figure 1, réalisée suivant la direction indiquée par la flèche IV; la Figure 5 est une vue montrant une partie de la Figure 4, réalisée suivant la direction de la flèche V; la Figure 6 est une vue montrant une partie de la Figure 4, réalisée suivant la direction de la flèche VI; la Figure 7 est une vue montrant une partie de la Figure 4, réalisée suivant la direction de la flèche VII; la Figure 8 est une vue montrant une partie de la Figure 4, réalisée suivant la direction de la flèche VIII; la Figure 9 est une vue montrant une partie de la Figure 4, réalisée suivant la direction de la flèche IX; la Figure 10 est une vue en coupe transversale d'une partie de l'appareil de la Figure 1, réalisée suivant la direction de la flèche X et montrant un second mode de réalisation préféré de l'invention; et la Figure 11 est une vue en coupe transversale réalisée suivant la ligne XI-XI de la Figure 10. En référence aux Figures 1 à 4 et notamment à la Figure 4, un premier mode de réalisation préféré de l'appareil de contrôle de matières en poudre selon l'invention comporte, disposés les uns à la suite des autres à proximité de la périphérie d'un plateau tournant 1, un organe distributeur 2 qui délivre un produit destiné à être contrôlé, tel qu'une matière en poudre, sur la surface supérieure du plateau tournant 1 de façon que la matière en poudre soit disposée en ligne en une seule couche sur celui-ci, un premier organe suppresseur d'électricité statique 3 qui supprime l'électricité statique de la matière en poudre, un premier organe contrôleur de corps étrangers 4 qui explore photoélectriquement et détecte les corps étrangers contenus dans la matière en poudre, depuis la face inférieure du plateau tournant 1, un premier organe éliminateur de corps étrangers 5 qui aspire et rejette les corps étrangers contenus dans la matière en poudre, qui ont été détectés par le premier organe contrôleur de corps étrangers 4, un second organe contrôleur de corps étrangers 6 qui détecte les corps étrangers contenus dans la matière en poudre, en les détectant photoélectriquement depuis la face supérieure du plateau tournant 1, un second organe éliminateur de corps étrangers 7 qui aspire et rejette les corps étrangers contenus dans la matière en poudre, qui ont été détectés par le second organe contrôleur de corps étrangers 6, un organe d'enlèvement de produit satisfaisant 8 qui aspire et enlève la matière en poudre de laquelle les corps étrangers ont été éliminés, un second organe suppresseur d'électricité statique 9 qui supprime l'électricité statique de la faible quantité de matière en poudre restant sur la surface du plateau tournant 1, et un organe de nettoyage 10 qui aspire et enlève la faible quantité de matière en poudre restant sur la surface du plateau tournant 1. Le plateau tournant 1 est constitué, par exemple, d'une plaque en verre translucide incolore et se présente sous la forme d'un disque pourvu d'une surface plane Au-dessous du plateau tournant 1, il est prévu un mécanisme d'entraînement en rotation 11 disposé comme illustré sur la Figure 1 Le mécanisme d'entraînement en rotation 11 est équipé d'un arbre d'induit accouplé avec le centre du plateau tournant 1 qui est disposé horizontalement, et d'un moteur qui fait tourner l'arbre d'induit à une vitesse prédéterminée (ces deux éléments ne sont pas représentés sur les dessins). Sur la Figure 5 qui représente une partie de la Figure 4, à savoir l'organe distributeur 2, on peut voir que celui-ci comporte une auge 21 qui consiste en un caniveau ayant une section transversale en forme de U, mieux visible sur la Figure 6 Cette auge 21 est formée par une plaque inférieure 21 a et par deux parois latérales 21 b disposées dans le sens de la longueur de celle-ci Au-dessus et au-dessous de l'une des extrémités de l'auge 21, sont disposées une trémie 12 et une bobine électromagnétique 22 qui applique une vibration à l'auge 21, de telle manière qu'un orifice de sortie 12 a situé côté inférieur de la trémie 12 est situé à l'intérieur de l'une des parties d'extrémité de l'auge 21. L'autre extrémité de l'auge 21 est située au-dessus du plateau tournant 1 En outre, une découpe 21 c est définie au niveau d'une extrémité terminale de la plaque inférieure 21 a, de sorte que les deux parois latérales 21 b sont plus longues que la plaque inférieure 21 a d'une distance équivalente De même, la vibration impartie à l'auge 21 par la bobine électromagnétique 22 est conçue pour que la matière en poudre qui est transférée à l'extrémité terminale de la plaque inférieure 21 a soit effectivement disposée en une seule couche. La Figure 7 illustre le premier organe de contrôle de corps étrangers 4 Cet organe de contrôle de corps étrangers 4 est équipé d'une caméra de télévision 41 et de deux stroboscopes 42 a, 42 b Le stroboscope 42 a est placé au-dessus du plateau tournant 1, tandis que le stroboscope 42 b est placé avec la caméra de télévision 41 au-dessous du plateau tournant 1, dans une position opposée par rapport au stroboscope 42 a Le numéro de référence 43 désigne un montant de support qui supporte la caméra de télévision 41, le stroboscope 42 a et le stroboscope 42 b, d'une manière mobile dans la direction ascendante et descendante. Le premier organe éliminateur de corps étrangers 5 est représenté sur la Figure 8 Sur cette figure, le numéro de référence 50 désigne un éjecteur aspirant qui se compose d'un tube d'aspiration 51, d'un tube d'admission d'air 52 et d'une soupape 53 (Figure 4) Une buse d'aspiration 5 ia prévue au niveau de l'une des extrémités du tube d'aspiration 51 est située près de la surface du plateau tournant 1, de sorte que cette buse d'aspiration 5 ia va absorber efficacement les corps étrangers présents sur la surface du plateau tournant 1, le plan de la buse d'aspiration Sa étant parallèle à la surface du plateau tournant 1 De même, l'autre extrémité du tube d'aspiration 51 est en communication avec l'une des extrémités d'un tuyau de raccordement 56. L'une des extrémités du tube d'admission d'air 52 est reliée à un compresseur d'air (non représenté sur les dessins), tandis que l'autre extrémité de celui-ci est reliée au tube d'aspiration 51 de manière à insuffler de l'air dans la direction opposée à la buse d'aspiration 51 a. La soupape 53 sert à ajuster le débit d'air à l'intérieur du tube d'admission d'air 52 Le numéro de référence 55 désigne un tuyau d'échappement d'air relié à la partie supérieure d'un cyclone 54, ce tuyau 55 étant raccordé à un collecteur de poussières (non représenté sur les dessins) D'autre part, le second organe éliminateur de corps étrangers 7, l'organe d'enlèvement de produit satisfaisant 8 et l'organe de nettoyage 10 ont la même structure que le premier organe éliminateur de corps étrangers 5. Le tuyau de raccordement 56 du premier organe éliminateur de corps étrangers 5 et un tuyau de raccordement 57 du second organe éliminateur de corps étrangers 7 sont tous deux reliés à un cyclone de corps étrangers 101 (Figure 1), afin que les corps étrangers qui ont été absorbés par les organes éliminateurs de corps étrangers 5, 7 soient séparés de l'air dans le cyclone 101 et puis recueillis dans un récipient collecteur 102 (Figure 1) Simultanément, la matière en poudre absorbée par l'organe d'enlèvement de produit satisfaisant 8 est envoyée par l'intermédiaire d'un tuyau de raccordement 86 à un cyclone de produit satisfaisant 111 (Figure 1) pour y être séparée de l'air et puis recueillie dans un collecteur 112 (Figure 1), tandis que la matière en poudre ou une matière similaire absorbée par l'organe de nettoyage 10 est transmise par l'intermédiaire d'un tuyau de raccordement 106 à un filtre à cyclone 121 (Figure 2) pour y être recueillie. Le premier organe éliminateur de corps étrangers 5 est disposé dans une relation synchronisée par rapport au premier organe contrôleur de corps étrangers 4 ainsi que par rapport au mécanisme d'entraînement en rotation 11, de façon que la buse d'aspiration 5 la absorbe les corps étrangers qui ont été détectés par le premier organe contrôleur de corps étrangers et sont arrivés à la position située au-dessous de la buse d'aspiration 51 a de l'éjecteur aspirant 50 De même, le second organe éliminateur de corps étrangers 7 est aussi monté de la même manière vis- à-vis du second organe contrôleur de corps étrangers 6. Le second organe contrôleur de corps étrangers 6 est illustré sur la Figure 9 Cet organe contrôleur 6 comporte une caméra de télévision 61 et des stroboscopes 62 a, 62 b, la relation supérieure et inférieure de ceux-ci vis-à-vis du plateau tournant 1 étant l'inverse de celle du premier organe contrôleur de corps étrangers 4 Autrement dit, la caméra de télévision 61 et le stroboscope 62 b sont situés au-dessus du plateau tournant 1, tandis que le stroboscope 62 a est installé au- dessous de celui-ci. Sur la Figure 1, en outre, le numéro de référence 31 désigne une imprimante qui imprime les données de contrôle, le numéro de référence 32 un écran de contrôle qui visualise les images transmises par les caméras de télévision 41 et 61, le numéro de référence 33 un ordinateur qui commande le fonctionnement de l'ensemble de l'appareil et également mémorise les données de contrôle, le numéro de référence 33 a un clavier destiné à ce dernier, le numéro de référence 34 un processeur de signaux d'images, et le numéro de référence 35 un analyseur d'images, ces derniers jugeant si des corps étrangers sont contenus ou non dans la matière en poudre en analysant les signaux d'images provenant des caméras de télévision 41, 61 Le numéro de référence 36 désigne une unité de commande de stroboscopes qui commande la fréquence etc des stroboscopes 42 a, 42 b, 62 a, 62 b, tandis que le numéro de référence 37 désigne un filtre de source de puissance qui ajuste la source de puissance. Dans ce cas, lorsque le processeur de signaux d'images 34 et l'analyseur d'images 35 qui reçoit le signal de sortie provenant de la caméra de télévision 41 (ou 61), détectent la présence d'un corps étranger dans la matière en poudre située dans le champ visuel de la caméra de télévision 41 (ou 61), le signal détecté est adressé à l'ordinateur 33 qui mémorise alors les données détectées et adresse le signal de commande au premier (ou au second) organe éliminateur de corps étrangers 5 (ou 7) pour actionner celui-ci selon une synchronisation telle que les corps étrangers ainsi détectés arrivent à la position située au-dessous de l'organe éliminateur de corps étrangers 5 (ou 7) grâce à la rotation du plateau tournant 1, afin d'être éliminés du plateau tournant 1 par l'éjecteur aspirant 50 de l'organe éliminateur de corps étrangers 5 (ou 7). D'autre part, les premier et second organes éliminateurs de corps étrangers 5, 7, l'organe d'enlèvement de produit satisfaisant 8 et l'organe de nettoyage 10 présentent une structure identique, mais leurs puissances d'enlèvement ou d'absorption peuvent éventuellement être conçues différentes, selon qu'ils sont destinés à éliminer uniquement les corps étrangers ou la totalité du produit satisfaisant présent sur le plateau tournant 1. De plus, les premier et second organes suppresseurs d'électricité statique 3, 9 ainsi que l'organe de nettoyage 10 sont toujours actionnés indépendamment de la présence ou de l'absence des corps étrangers. Dans la partie suivante, le fonctionnement de l'appareil susdécrit va être expliqué La matière en poudre destinée à être contrôlée, qui est tirée de la chaîne de production et accumulée dans la trémie 12, est prélevée à chaque fois en quantité constante par l'auge 21 soumise à des vibrations par la bobine électromagnétique 22, et tombe à travers la découpe 21 c visible sur la Figure 6, pour être déposée sur la surface du plateau tournant 1 dans un état dans lequel elle est disposée en ligne dans une seule direction De même, au moment o la matière en poudre est disposée en ligne, l'électricité statique de celle- ci est supprimée par le premier organe suppresseur d'électricité statique 3 (Figure 1). La matière en poudre diposée en ligne sur la surface du plateau tournant 1 est acheminée par ledit plateau tournant 1 qui est animé d'un mouvement de rotation à une vitesse prédéterminée dans un seul sens indiqué par la flèche A (Figure 4) par le mécanisme d'entraînement en rotation 11 (Figure 1), de sorte qu'elle passe d'abord au-dessus de la caméra de télévision 41 du premier organe de contrôle de corps étrangers 4 (Figure 7) pour subir, depuis le dessous, à une détection photoélectrique La matière en poudre est alors soumise à une détection photoélectrique en étant éclairée d'une manière intermittente par les stroboscopes 42 a, 42 b, de façon que les corps étrangers présents dans la matière en poudre soient détectés A ce moment-là, étant donné que la plaque en verre formant le plateau tournant 1 est translucide, le stroboscope 42 b va également éclairer la matière en poudre présente sur la surface du plateau tournant 1, depuis la face arrière de celui-ci. C'est-à-dire que la matière en poudre sera éclairée depuis les deux faces avant et arrière du plateau tournant 1, de sorte qu'aucune ombre ne sera formée par la matière en poudre sur la surface du plateau tournant 1 sous l'effet de l'éclairage des stroboscopes, et qu'il n'y aura donc pas de détection erronée due à cette ombre. Les corps étrangers contenus dans la matière en poudre sont ensuite absorbés par la buse d'aspiration 5 ia du premier organe éliminateur de corps étrangers 5 (Figure 4) A ce moment-là, étant donné que la surface du plateau tournant 1 est dure, la buse d'aspiration 51 a ne sera pas obstruée par la surface du plateau tournant 1 soumise à une flexion par la puissance d'aspiration de l'éjecteur aspirant 50. En outre, étant donné que la surface du plateau tournant 1 est plane et que la buse d'aspiration 5 ia est disposée de manière à être parallèle à elle, la puissance d'aspiration provenant de l'éjecteur aspirant 50 va affecter la surface du plateau tournant 1 d'une manière uniforme La totalité du volume de la matière en poudre située au- dessous de la buse d'aspiration 5 ia est par conséquent soumise à l'effet de la puissance d'aspiration Les corps étrangers absorbés passent à travers le tuyau de raccordement 56 pour être insufflés dans le cyclone 101 et séparés par de l'air en circulant à l'intérieur du cyclone 101. Les corps étrangers séparés sont accumulés à l'intérieur du collecteur 102. La matière en poudre qui est passée sous le premier organe éliminateur de corps étrangers 5, passe ensuite sous la caméra de télévision 61 du second organe de contrôle de corps étrangers 6 o elle est soumise à une détection photoélectrique, réalisée cette fois-ci depuis le dessus, de manière à détecter les corps étrangers contenus dans la matière en poudre. Les corps étrangers détectés sont ainsi absorbés et éliminés au moment o ils passent sous le second organe éliminateur de corps étrangers 7 Les corps étrangers absorbés et éliminés passent à travers le tuyau de raccordement 76 et sont envoyés au cyclone 101, séparés par de l'air et accumulés dans le collecteur 102. Ensuite, la matière en poudre de laquelle les corps étrangers ont été éliminés ou qui constitue le produit satisfaisant, est enlevée par aspiration de la surface du plateau tournant 1 par l'organe d'enlèvement de produit satisfaisant 8, passe à travers le tube de raccordement 86 pour être envoyée au cyclone 111 et est soumise à une séparation par air pour être accumulée dans le collecteur 112. La matière en poudre qui n'a pas été enlevée en dépit de son passage audessous de l'organe d'enlèvement de produit satisfaisant 8, est, après suppression de l'électricité statique par le second organe suppresseur d'électricité statique 9, absorbée et enlevée de la surface du plateau tournant 1 par l'organe de nettoyage 10. Conformément au mode de réalisation susdécrit de l'appareil de contrôle de matières en poudre de la présente invention, la matière en poudre chargée sur la surface du plateau tournant 1 et transportée, est disposée de telle façon que les corps étrangers qu'elle contient sont détectés grâce à une détection photoélectrique réalisée depuis les deux faces avant et arrière du plateau tournant 1 à l'aide des caméras de télévision 41, 61, de sorte que ces corps étrangers qui pourraient éventuellement être omis dans le cas d'un contrôle effectué à partir de l'une seulement des faces avant et arrière du plateau tournant 1, peuvent être détectés d'une manière efficace, ce qui augmente la fiabilité des produits satisfaisants de la matière en poudre. En outre, étant donné qu'il est dur et que sa surface est plane, le plateau tournant 1 ne subira pas de flexion ni de déformation sous l'effet de l'aspiration exercée par les organes éliminateurs de corps étrangers 5, 7, l'organe d'enlèvement de produit satisfaisant 8 et l'organe de nettoyage 10 Il est par conséquent possible de placer les buses d'aspiration des éjecteurs aspirants près de la surface du plateau tournant 1, de sorte que la matière en poudre est absorbée d'une manière efficace par ces derniers, tout en permettant à la puissance d'absorption des organes 5, 7, 8 et de l'organe de nettoyage 10 d'opérer d'une manière uniforme à la surface du plateau tournant 1 En conséquence, les matières en poudre ou autres présentes sur la surface du plateau tournant 1 sont enlevées pratiquement entièrement De même, les corps étrangers peuvent être totalement éliminés et la fiabilité du produit satisfaisant augmentée. La matière en poudre résiduelle présente sur le plateau tournant 1 peut également être enlevée pratiquement entièrement par l'organe de nettoyage 10, ce qui permet d'éviter de mélanger la matière en poudre après contrôle avec la matière en poudre avant contrôle. Additionnellement, du fait que le plateau tournant 1 est translucide et que, lors du contrôle par l'organe de contrôle de corps étrangers 4 (ou 6), les deux stroboscopes 42 a, 42 c (ou 62 a, 62 b) sont disposés pour éclairer la matière en poudre présente sur la surface du plateau tournant 1, depuis les deux faces avant et arrière de celui-ci, la formation d'une ombre par la matière en poudre sur la surface du plateau tournant 1 sous l'effet de l'éclairage des stroboscopes, est rendue impossible, ce qui permet d'éviter que cette ombre ne soit par erreur détectée comme étant un corps étranger, d'o la fiabilité encore plus grande de la détection des corps étrangers. Sur la surface du plateau tournant 1, en outre, la matière en poudre est disposée de manière à ne pas être empilée mais plutôt disposée en ligne en une seule couche au moment o elle est délivrée par l'auge 21, ce qui permet d'éviter que les corps étrangers cachés n'échappent au contrôle de l'organe de contrôle de corps étrangers Ceci permet d'augmenter davantage la fiabilité du contrôle. il De plus, comme les corps étrangers contenus dans la matière en poudre sont accumulés dans le collecteur 102 (Figure 1), il est possible d'effectuer un contrôle détaillé supplémentaire des caractéristiques de ceux-ci. Comme second mode de réalisation préféré de l'appareil selon la présente invention, on peut, à la place de l'organe distributeur 2 comportant l'auge 21, utiliser un organe distributeur à plateau 90 comme celui qui est illustré sur la Figure 10. Cet organe distributeur à plateau 90 est représenté sur les Figures 1 et 4 par une ligne en trait mixte. L'organe distributeur à plateau 90 porte et transporte la matière en poudre depuis la trémie 12 dans une rainure 92 définie le long de la périphérie extérieure d'un organe distributeur 91 du type à disque rotatif, tandis qu'une raclette 93 fait tomber la matière en poudre présente dans la rainure 92 sur la surface du plateau tournant 1 Il est en outre prévu, montée dans la partie inférieure de la trémie 12, une pale rotative 12 b qui sert à faire descendre la matière en poudre d'une manière uniforme à l'intérieur de la trémie 12. En outre, les organes éliminateurs de corps étrangers 5, 7, l'organe d'enlèvement de produit satisfaisant 8 et l'organe de nettoyage peuvent, en totalité ou en partie, avoir une structure conçue pour ne pas permettre nécessairement uniquement une élimination ou un enlèvement par aspiration, mais peuvent également être du type à élimination ou à enlèvement par soufflerie. De même, il est possible de supprimer l'un des premier et second organes suppresseurs d'électricité statique 3, 9 ou les deux. Bien que la description qui précède ait porté sur des modes de réalisation préférés de la présente invention, il est évident que celle- ci ne se limite pas aux exemples décrits et illustrés ici et que de nombreuses modifications et variantes peuvent y être apportées par l'homme de l'art, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Appareil de contrôle de matières en poudre destiné à effectuer une détection automatique de corps étrangers sur des matières en poudre et à éliminer les corps étrangers détectés, caractérisé en ce qu'il comporte un plateau tournant ( 1) qui tourne et transporte sur sa surface une matière en poudre destinée à être contrôlée; un organe distributeur ( 2) qui délivre la matière en poudre sur la surface du plateau tournant sous la forme d'une couche unique disposée en ligne; au moins un système détecteur photoélectrique ( 4, 6) qui détecte photoeélectriquement la matière en poudre présente sur la surface du plateau tournant ( 1), depuis les faces avant et arrière de celui-ci, afin de détecter les corps étrangers contenus dans la matière en poudre; au moins un organe éliminateur de corps étrangers ( 5, 7) qui élimine de la surface du plateau tournant les corps étrangers détectés; et un organe d'enlèvement de matière en poudre ( 8) qui enlève de la surface dudit plateau tournant la matière en poudre, après l'élimination des corps étrangers. 2 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le plateau tournant ( 1) est constitué d'une plaque translucide en forme de disque. 3 Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que la plaque translucide en forme de disque est faite d'un verre translucide. 4 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe distributeur ( 2) comporte une auge ( 21) et une bobine électromagnétique ( 22) destinée à faire vibrer l'auge de façon que la matière en poudre délivrée à l'une des parties d'extrémité de l'auge à partir d'une trémie ( 12) soit chargée sur la surface du plateau tournant ( 1) depuis l'autre partie d'extrémité de ladite auge, en une seule couche. 5 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe distributeur est un organe distributeur à plateau en forme de disque ( 90) muni d'une rainure ( 92) sur sa périphérie extérieure. 6 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le système détecteur photoélectrique ( 4, 6) comporte au moins une caméra de télévision ( 41, 61) et deux stroboscopes ( 42 a, 42 b, 62 a, 62 b) positionnés au-dessus et au-dessous du plateau tournant ( 1) dans une relation opposée. 7 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun des organes éliminateurs de corps étrangers ( 5, 7) et d'enlèvement de matière en poudre ( 8) comporte un éjecteur aspirant. 8 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte également au moins un organe suppresseur d'électricité statique ( 3, 9) destiné à supprimer l'électricité statique de la matière en poudre avant qu'elle ne soit soumise à une détection photoélectrique par le système détecteur photoélectrique ( 4, 6). 9 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte également une imprimante ( 31) destinée à imprimer des données détectées, un écran de contrôle ( 32) destiné à visualiser sur lui une image vidéo provenant du système détecteur photoélectrique ( 4, 6), un ordinateur ( 33) destiné à commander un fonctionnement complet de l'appareil de contrôle et à mémoriser les données détectées, un processeur ( 34) destiné à traiter un signal vidéo provenant du système détecteur photoélectrique, un analyseur d'images ( 35) destiné à analyser le signal vidéo provenant du système détecteur photoélectrique, afin de juger si des corps étrangers sont présents ou non dans la matière en poudre, et une unité de commande de stroboscopes ( 36) destinée à commander une cadence d'éclairage des stroboscopes. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte également un cyclone ( 101) en communication avec le ou les organe(s) éliminateur(s) de corps étrangers ( 5, 7) en vue de séparer de l'air les corps étrangers, et un collecteur ( 102) destiné à recueillir les corps étrangers provenant du cyclone ( 101). 11 Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comporte également un cyclone de produit satisfaisant ( 111) en communication avec l'organe d'enlèvement de matière en poudre ( 8) en vue de séparer de l'air la matière en poudre dépourvue de corps étrangers, et un collecteur ( 112) destiné à recueillir la matière en poudre provenant du cyclone de produit satisfaisant ( 111). 12 Appareil de contrôle de matières en poudre destiné à effectuer une détection automatique de corps étrangers sur des matières en poudre et à éliminer les corps étrangers détectés, caractérisé en ce qu'il comporte un plateau tournant ( 1) qui tourne dans un seul sens et transporte sur sa surface une matière en poudre destinée à être contrôlée; un organe distributeur ( 2) qui délivre la matière en poudre sur la surface du plateau tournant sous la forme d'une couche unique disposée en ligne; des premier et second systèmes détecteurs photoélectriques ( 4, 6) qui détectent photoélectriquement la matière en poudre présente sur la surface du plateau tournant ( 1), depuis les faces avant et arrière de celui-ci, afin de détecter les corps étrangers contenus dans la matière en poudre; des premier et second organes éliminateurs de corps étrangers ( 5, 7) qui éliminent de la surface du plateau tournant les corps étrangers détectés par les premier et second systèmes détecteurs photoélectrique ( 4, 6); et un organe d'enlèvement de matière en poudre ( 8) qui enlève de la surface dudit plateau tournant la matière en poudre, après l'élimination des corps étrangers.