FR 2666766 A3 19920320 FR 9111517 A 19910918 L'invention concerne les capuchons des instruments d'écriture, et plus précisément, elle concerne le capuchon d'un instrument d'écriture (appelé dans la suite "capuchon d'instrument d'écriture") qui comporte un dispositif de5 ventilation qui empêche qu'un enfant puisse être étouffé lorsqu'il a avalé accidentellement le capuchon de l'instru- ment d'écriture. On connaît déjà un capuchon d'instrument d'écriture ayant un tel dispositif de ventilation (comme décrit par exemple dans le brevet allemand no 3 821 195, le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 4 969 766, et la demande de brevet britannique no 2 215 279) Le capuchon a une structure double comprenant un cylindre principal et un cylindre interne Un espace est formé au raccord du cylindre prin- cipal et du cylindre interne afin qu'il fasse communiquer l'intérieur du capuchon avec l'air externe. Cependant, un capuchon d'instrument d'écriture ayant un dispositif de ventilation dans son cylindre interne n'a pas encore été décrit. Dans le capuchon classique d'instrument d'écriture précité, il est difficile de réaliser le cylindre principal en métal ou en bois. Ainsi, l'invention a pour objet la réalisation d'un capuchon d'instrument d'écriture ayant un dispositif de ventilation qui peut être facilement réalisé indépendamment du matériau du cylindre principal. Un capuchon 1 d'instrument d'écriture selon l'inven- tion, tel que représenté sur les dessins annexés, comporte un cylindre principal 2, et un cylindre interne 3 Dans le capuchon, le cylindre interne 3 est formé par moulage d'une matière plastique Le cylindre interne 3 comporte une partie supérieure 31 en forme de cuvette ayant un fond 36, comprenant un flasque annulaire 32 à son extrémité supé- rieure et une partie 33 de grand diamètre placée sous le flasque annulaire 32, son diamètre externe étant égal ou légèrement supérieur au diamètre interne du cylindre principal 2 et étant supérieur au diamètre externe de la partie restante du cylindre interne, et une partie cylin- drique inférieure dépassant du fond 36 de la partie supé- rieure en forme de cuvette de manière qu'elle soit ouverte à son extrémité externe Le cylindre interne est monté à demeure dans le cylindre principal, le flasque 32 étant bloqué contre la face supérieure d'extrémité du cylindre principal 2 Une ouverture 34 au moins est formée dans la paroi de la partie supérieure 31 afin qu'elle fasse commu- niquer l'intérieur du capuchon avec l'air externe. Dans le capuchon d'instrument d'écriture ayant cette construction, le cylindre interne 3 est fixé à demeure au cylindre principal 2, sa partie 33 de grand diamètre étant emmanchée à force dans le cylindre principal 2, afin qu'un espace soit formé entre la paroi interne de la partie inférieure du cylindre principal et la paroi externe du cylindre interne 3. La dimension, le nombre et la configuration de l'ouverture précitée 34 sont déterminés convenablement d'après la dimension et la configuration du cylindre interne afin que le débit d'air soit d'au moins 8 1/min pour une différence maximale de pression de 1,33 k Pa (norme britannique 7262:1990). Le cas échéant, une agrafe 21 est raccordée au capuchon ou est réalisée afin qu'elle soit solidaire du capuchon. Lorsque le capuchon 1 est placé sur l'instrument d'écriture 4, la partie à pointe d'écriture de l'instrument 4 est maintenue hermétiquement dans la partie inférieure (ou partie cylindrique inférieure) du cylindre interne 3. Même si le capuchon 1 est retenu dans la trachée-artère d'un enfant qui l'a avalé accidentellement, l'enfant ne suffoque pas car, comme décrit précédemment, l'intérieur du capuchon communique avec l'air externe par l'ouverture 34 formée dans la paroi de la partie supérieure en forme de cuvette du cylindre interne, et l'ouverture 34 n'est pas directement au contact de la surface de la trachée-artère; cet orifice n'est donc jamais fermé par la surface de la trachée-artère En d'autres termes, l'enfant ne peut pas suffoquer lorsque le capuchon est retenu dans sa trachée- artère, car il peut aspirer et expirer par l'intermédiaire du capuchon. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une coupe longitudinale d'un exemple de capuchon d'instrument d'écriture selon l'invention; la figure 2 est une coupe suivant la ligne A-A de la figure 1; et la figure 3 est un schéma montrant comment le capuchon est placé sur l'instrument d'écriture. Comme l'indiquent les figures 1 à 3, un capuchon 1 d'instrument d'écriture selon l'invention comprend un cylindre principal 2 et un cylindre interne 3 logés dans le cylindre 2. Le cylindre interne 3 comporte une partie supé- rieure, c'est-à-dire une partie 31 en forme de cuvette, et une partie inférieure, c'est-à-dire une partie cylindrique qui dépasse de la partie 31 La partie 31 en forme de cuvette a un flasque annulaire 32 à son extrémité externe. Le corps de la partie 31 a un diamètre externe accru au- dessous du flasque annulaire 32 et forme ainsi une partie de grand diamètre Le cylindre interne 3 est monté à demeure dans une partie d'extrémité du cylindre principal 2 Ce cylindre 2 a une saillie annulaire dépassant radiale- ment vers l'intérieur de sa paroi interne Grâce à la saillie annulaire, le cylindre interne 3 coopère positive- ment avec le cylindre principal 2 Deux ouvertures circu- laires 34 de 3 mm de diamètre sont formées dans la paroi de la partie 31 afin qu'elles soient diamétralement opposées, et elles font ainsi communiquer l'intérieur du capuchon avec l'air externe. La partie 31 en forme de cuvette a un fond 36 La partie cylindrique 35 dépasse du fond 36, c'est-à-dire qu'une première extrémité de la partie cylindrique 35 est fermée par le fond 36 et l'autre est ouverte Lorsque la partie 41 d'une pointe d'écriture de l'instrument 4 est introduite dans le capuchon 1, la partie cylindrique 35 est fermée de manière hermétique. Le diamètre externe de la partie inférieure du cylindre interne 3 qui dépasse de la partie 35 de grand diamètre est inférieur au diamètre interne du cylindre principal 2 si bien que, lorsque le cylindre interne 3 est logé dans le cylindre principal 2, un espace est formé entre le cylindre interne 3 et le cylindre principal 2 Cet espace constitue un dispositif de ventilation qui fait communiquer l'intérieur du capuchon avec les ouvertures 34. Sur la figure 2, les flèches montrent comment l'air s'écoule lorsque le capuchon 1 est retenu dans la trachée- artère Bien entendu, l'air peut circuler en sens inverse. Le rôle essentiel du capuchon est de maintenir la partie de pointe d'écriture de l'instrument d'écriture enfermé hermétiquement Cette fonction est conservée grâce à la partie inférieure (c'est-à-dire la partie cylindrique) du cylindre interne Comme la partie supérieure (c'est-à- dire la partie en forme de cuvette) du cylindre interne a des ouvertures dans sa paroi latérale, l'intérieur du capuchon communique avec l'air externe à tout moment Même si le capuchon d'instrument d'écriture, avalé accidentelle- ment par un enfant, est retenu dans la trachée-artère, il ne peut pas provoquer d'étouffement car les ouvertures formées dans la paroi du cylindre interne ne sont pas directement au contact de la surface de la trachée-artère. Le cylindre principal est sous forme d'un tube qui peut être fabriqué facilement, quel que soit son matériau. La combinaison du cylindre principal et du cylindre interne permet la formation du capuchon d'instrument d'écriture muni du dispositif de ventilation. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux capuchons qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Capuchon d'instrument d'écriture, caractérisé en ce qu'il comprend un cylindre principal ( 2), et un cylindre interne ( 3) monté à demeure dans le cylindre principal à une première extrémité, le cylindre interne comprenant une partie supérieure ( 31) en forme de cuvette qui comprend un fond ( 36), un flasque annulaire ( 32) placé à une extrémité supérieure, et une partie de grand diamètre ( 33) placée sous le flasque annulaire, le diamètre externe de cette partie étant égal ou légèrement supérieur au diamètre interne du cylindre principal et étant supérieur au diamètre externe d'une partie restante du cylindre interne, et une partie cylindrique inférieure ( 35) partant du fond ( 36) de la partie supérieure en forme de cuvette de manière que la partie cylindrique inférieure débouche à l'autre extrémité, un dispositif de ventilation ( 34) étant destiné à faire communiquer l'intérieur du capuchon avec l'air externe et étant formé dans une paroi de la partie supérieure en forme de cuvette. 2 Capuchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de ventilation comporte au moins une ouverture ( 34). 3 Capuchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre interne ( 3) est monté à demeure dans le cylindre principal ( 2), le flasque annulaire ( 32) étant bloqué contre une face d'extrémité supérieure du cylindre principal. 4 Capuchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre interne ( 3) est formé par moulage d'une matière plastique.