FR 2666889 A1 19920320 FR 9111342 A 19910913 Appareil de mesure avec un témoin. La présente invention concerne un appareil de mesure avec un témoin pour une grandeur de mesure, telle que température, pression ou autres, composé d'un capteur et d'un entraine- ment, relié au capteur, qui fait tourner un organe indica- teur autour d'un axe. De tels appareils de mesure présentent, comme entraînement mécanique, un tube de Bourdon par exemple, relié à un cap- teur par un conduit capillaire Ils sont également utilisés, par exemple, dans des réfrigérateurs, congélateurs bahuts et congélateurs armoires, en combinaison avec un régulateur par tout ou rien. Une autre solution connue consiste à déclencher une alarme acoustique ou optique à l'aide de contacts et dispositifs analogues, en cas de dépassement de seuils par le haut. C'est ainsi que des dispositifs, connus pour des congéla- teurs bahuts, émettent une alarme acoustique ou optique, en cas de hausse de la température interne au-delà d'un seuil prédéfini L'inconvénient de tels montages est toutefois qu'une alarme ne peut être déclenchée, qu'en présence d'une tension d'alimentation De tels dispositifs sont sans effet en cas de panne de courant Il convient donc de prévoir des accumulateurs d'énergie, tels qu'accus ou autres, ce qui élève les coûts d'un tel appareil de mesure, et implique surtout une maintenance régulière de l'accumulateur. La présente invention vise à indiquer un appareil de mesure pour l'indication de grandeurs de mesure, telles que tempé- rature, pression ou autres, qui présente, d'une manière simple, un témoin permanent en cas de dépassement par le haut ou par le bas d'une température limite, même en cas de panne de secteur. L'invention se caractérise en ce qu'un premier élément de verrouillage, solidaire de l'organe indicateur, constitue, avec un second élément de verrouillage solidaire du boîtier, un dispositif de verrouillage pour l'organe indicateur, les deux éléments du dispositif de verrouillage se situant sur une trajectoire de prise commune, et par un 6 élément de commande, qui repousse un élément de verrouillage de la trajectoire de prise, dans un sens de rotation seulement de l'organe indicateur, sur un angle de rotation prédéfinissa- ble autour de la position de prise. Le dispositif de verrouillage conforme à l'invention peut avoir, d'une manière simple, une réalisation mécanique, l'élément de commande permettant un engrènement du disposi- tif de verrouillage dans un seul sens de rotation, sélectif, de l'organe indicateur de l'appareil de mesure C'est ainsi que, suivant le montage de l'élément de commande, le dé- passement par le haut ou par le bas d'une température li- mite, par exemple, peut être indiqué par le verrouillage de l'organe indicateur, lorsque le seuil de température est atteint L'organe indicateur de l'appareil de mesure ne peut réindiquer la valeur effective, qu'à partir du moment o le dispositif de verrouillage est déverrouillé par l'utilisa- teur, c'est-à-dire o l'organe indicateur est de nouveau libéré. Dans une forme de construction avantageuse de l'invention, le premier élément de verrouillage est une ouverture d'arrêt, un trou d'arrêt notamment réalisé dans un disque ou un tambour, qui tourne avec l'organe indicateur, et le second éLément de verrouillage est réalisé à la manière d'un loquet, qui s'engage dans le trou d'arrêt, sous l'effet de son propre poids, de préférence Un tel dispositif de verrouillage est d'une réalisation simple, ne nécessite qu'un nombre restreint d'éléments, et garantit un fonc- tionnement fiable, même en cas de panne de courant. Une mesure judicieuse est que le second élément de verrouillage est un levier, logé avec une possibilité de pivotement dans le boîtier de l'appareil de mesure, et dont une extrémité libre est réalisée pour s'engager dans le premier éLément de verrouillage, l'autre extrémité dépassant du boîtier de l'appareil, sous forme d'extrémité d'actionne- ment. Dans une forme de construction préférentielle, le second éLément de verrouillage est soumis à une force en direction de la trajectoire de prise, sur laquelle il s'applique sous l'effet de son propre poids. IL est également judicieux que le second élément de verrouillage s'applique sur la trajectoire de prise sous l'effet d'une force de ressort. Dans une forme de construction avantageuse, le levier a une réalisation élastique, et se compose, notamment, d'un fil d'acier à ressorts L'élément de commande se compose alors d'une section curviligne, qui tourne avec l'organe indica- teur, et qui s'étend dans la zone du trou d'arrêt, sur un angle de rotation prédéfinissable, à la transversale de la trajectoire de prise Par l'intermédiaire de cette section curviligne, l'ouverture d'arrêt pour le loquet est bloquée dans l'un des sens de rotation de l'organe indicateur, le loquet étant guidé, par la section curviligne, devant l'ou- verture d'arrêt, ce qui est permis par la réalisation éLas- tique du levier Ce n'est qu'après le passage de la section curviligne, et la rotation de l'organe indicateur dans le sens opposé, qu'un engagement du loquet dans l'ouverture d'arrêt, c'est-à-dire un verrouillage de l'organe indica- teur, sont possibles. Dans un autre exemple de construction préférentiel de l'in- vention, le levier a une réalisation rigide, et l'éLément de commande est une bascule, qui tourne avec l'organe indica- teur, est disposée dans la zone de l'ouverture d'arrêt, et s'étend sur un angle de rotation prédéfinissable, dans le sens périphérique de la trajectoire de prise Le levier d'arrêt ne passe sur la bascule que dans un sens de rotation de l'organe indicateur, et est soulevé de la trajectoire de prise, si bien qu'i L ne peut s'engager dans l'ouverture d'arrêt, tandis que la bascule évite le second éLément de verrouillage, dans l'autre sens de rotation Ce n'est qu'après que l'ouverture d'arrêt ait tourné au-dessous du levier, que ce dernier retombe sur la trajectoire de prise, et peut s'engager dans l'ouverture, avec une rotation du tambour indicateur dans le sens opposé, l'organe indicateur étant ainsi verrouillé Si le levier d'arrêt est soulevé de l'ouverture pour le déverrouillage, et si l'organe indica- teur continue à tourner dans le sens opposé, le levier d'arrêt passe au-dessous de la bascule, qui est alors rele- vée La bascule évite ainsi le levier d'arrêt vers le haut, et retombe dans sa position initiale, sous l'effet de son propre poids. Une dernière mesure judicieuse est que la bascule est dispo- sée à côté du premier éLément de verrouillage, dans le sens radial interne. L'invention sera mieux comprise à l'aide d'exemples de cons- truction avantageux, décrits ci-dessous et reproduits sur les dessins annexés, qui correspondent à: Figure 1: Figure 2: Figure 3: une vue d'un appareil de mesure avec un tambour indicateur, une vue du dessus de l'appareil de mesure suivant la figure 1, une vue latérale de l'appareil de mesure suivant la figure 1, Figure 4: Figure 5: Figure 6: Figure 7: Figure 8: Figure 9: une vue du dessus d'un autre exemple de construction d'un appareil de mesure, avec un tambour indicateur, une vue latérale de l'appareil de mesure suivant la figure 4, une vue frontale d'un appareil de mesure avec une aiguille, une coupe au travers de l'appareil de mesure sui- vant la figure 6, une coupe au travers de l'appareil de mesure, suivant la ligne A A, une vue différente, à l'échelle agrandie, du dé- tail X de la figure 8. Le premier exemple de construction d'un appareil de mesure conforme à l'invention, reproduit sur les figures 1 à 3, présente une plaque de base 11, dont l'un des bords longitu- dinaux est muni d'une plaque frontale 12, perpendiculaire à la plaque 11 Un axe 13 vertical, qui sert de support pour un tambour indicateur 10, est disposé sur la plaque de base 11 Le tambour indicateur 10 est solidaire d'un arbre creux 14, logé sur l'axe 13. Par sa face frontale ouverte, le tambour indicateur 10 est tourné vers la plaque de base 11, et recouvre un tube de Bourdon 20, prévu comme entraînement mécanique du tambour L'extrémité interne du tube de Bourdon 20 en spirale est reliée à l'arbre creux 14, l'autre extrémité, externe, étant raccordée à un conduit capillaire 15, qui est relié à un capteur 21. L'enveloppe externe du tambour indicateur 10 est munie d'une échelle, avec des valeurs de température adéquates, visible par une fenêtre 16, prévue dans la plaque frontale 12, sur une partie de la circonférence de l'enveloppe 17. Si le capteur 21 s'échauffe, le liquide qu'il contient se dilate et agit, par l'intermédiaire du conduit capillaire , sur le tube de Bourdon 20, qui déplace le tambour indi- cateur 10 dans le sens de la flèche 18 Avec un refroidisse- ment du capteur 21, le tambour indicateur 10 tourne dans le sens de la flèche 19. L'appareil de mesure conforme à l'invention présente par ailleurs un dispositif de verrouillage 3, composé d'un pre- mier élément 1 et d'un second élément 2 Les éléments de verrouillage 1 et 2 se situent sur une trajectoire de prise commune 4, et s'engagent l'un dans l'autre dans une position de rotation donnée du tambour indicateur 10, pour immobili- ser ce dernier L'enveloppe 17 comporte un champ d'alarme , qui se situe dans la fenêtre 16 en position de verrouillage du tambour indicateur 10 En cas d'utilisation comme thermomètre dans un congélateur bahut, ou autres, la position de verrouillage du tambour indicateur 10 correspond à une température de O C, par exemple Mais des positions de verrouillage à des températures optionnelles quelconques sont possibles. Le premier élément de verrouillage 1 est solidaire du tam- bour indicateur 10, et se compose d'une ouverture d'arrêt, réalisée sous forme de trou d'arrêt 5 dans le fond 22 du tambour. Le second éLément de verrouillage 2, solidaire du boîtier, est réalisé à la manière d'un loquet Il se compose d'un levier 6, fixé avec une possibilité de pivotement sur la plaque de base 11, et dont l'extrémité, sus-jacente à la trajectoire de prise 4, supporte une came d'arrêt 7 Dans cet exemple de construction, le levier 6 est réalisé sous forme de levier coudé rigide, dont la section 6 a, qui supporte la came d'arrêt 7, se situe dans le sens radial du tambour indicateur 10, et dont la section 6 b est fixée, avec une possibilité de pivotement, dans un support 8 de la plaque de base 11, au moyen d'une broche d'appui 8 a Le plan de pivotement du levier d'arrêt 6 et/ou de sa came 7 se situe dans un plan à peu près perpendiculaire à la trajec- toire de prise 4. L'extrémité libre de la section 6 b du levier d'arrêt 6 dépasse vers l'extérieur, par une ouverture 23 de la plaque frontale 12 (figure 1) L'ouverture 23 se situe à côté de la fenêtre 16, sur une extrémité de la plaque frontale 12. Un support 24, qui s'étend à la perpendiculaire du fond 22, de préférence, est fixé sur ce dernier, au niveau de l'ou- verture d'arrêt 5 du tambour indicateur 10 Le support 24 est avantageusement injecté d'une seule pièce avec le tam- bour 10, et se situe à côté de l'ouverture d'arrêt 5, dans le sens radial interne Une bascule à un bras 26, réalisée en forme de segment de cercle, et essentiellement parallèle à la trajectoire de prise 4, sur un angle périphérique de l'ordre de 45 , est fixée sur l'extrémité libre du support 24, au moyen d'une broche d'appui 25 La broche 25 pénètre au travers d'une extrémité de la bascule 26, si bien que l'autre extrémité de la bascule s'applique sur le fond 22 du tambour indicateur 10, sous l'effet de la pesanteur, une sorte de rampe étant ainsi formée La bascule 26 a une disposition telle, qu'elle recouvre un embout 27 sur l'ex- trémité libre de la section 6 a du levier d'arrêt 6. Par une pression sur le levier d'arrêt 6, la came d'arrêt 7 sort de l'ouverture d'arrêt 5, et dégage le tambour indica- teur 10 La hauteur du support 24 et/ou l'articulation de la bascule 26 sur le support 24 est choisie de manière, à ce qu'un emplacement suffisant subsiste au- dessous de la broche d'appui 25, pour relever le levier d'arrêt 6 et garantir la sortie de la came 7 de l'ouverture d'arrêt 5 (figure 3). Si l'appareil de mesure, conforme à l'invention, est utilisé sur un congélateur bahut, la température interne de ce dernier, lors de sa mise en service, est lentement abaissée de + 20 O C à 20 O C, par exemple A + 20 C, la bascule 26 se situe, vu dans le sens de rotation 19, en avant de la came d'arrêt 7 du levier rigide 6, et se déplace dans le sens de la flèche 19, par suite de la baisse de température, en direction du levier d'arrêt 6 La bascule 26 passe alors au- dessous de l'embout 27 du levier d'arrêt 6, qu'elle relève à la verticale de la trajectoire de prise 4 Avec une baisse de température et un sens de rotation du tambour indicateur dans le sens de la flèche 19, la came d'arrêt 7 est ainsi soulevée au-dessus de l'ouverture 5, si bien qu'un verrouillage du tambour indicateur 10 n'est pas possible A l'extrémité de la bascule 26, le levier d'arrêt 6 retombe sur la trajectoire de prise 4, et s'applique sur le fond 22, sous l'effet de son propre poids Avec une rotation du tambour indicateur 10 dans le sens de la flèche 19, la bascule 26 continue à tourner dans le sens de la flèche 19, si bien qu'elle se situe en arrière de la came d'arrêt 7, vu dans le sens de la flèche 19, lorsque la température finale, de 20 C par exemple, est atteinte. Si la température interne du congélateur bahut s'élève, par suite d'une panne de courant, d'un défaut, ou autres, l'ou- verture d'arrêt 5 s'approche de la came 7 du levier d'arrêt 6, dans le sens de la f Lèche 18 Dans le sens de rotation 18, l'embout 27 passe audessous de la bascule 26, ce qui est nettement visible sur la figure 3 Le levier d'arrêt 6 n'est donc pas relevé, si bien que la came 7 peut s'engager dans l'ouverture d'arrêt 5, et verrouille le tambour indicateur 10, à O O C par exemple Même si la température interne s'abaisse de nouveau à 20 C, le champ d'alarme 35, corres- pondant à la position de verrouillage du tambour indicateur, est visible dans la fenêtre 16, si bien qu'un opérateur peut encore constater, plusieurs jours après, qu'une hausse cri- tique de température s'est produite. La remise en service de l'indication est assurée par une pression sur le levier d'arrêt 9, la came 7 sortant de l'ouverture d'arrêt 5 et dégageant le tambour indicateur 10. Si la température interne s'est de nouveau abaissée, dans l'intervalle, à 20 C, le tambour indicateur 10 tourne dans le sens de la flèche 19 pour indiquer la température effec- tive En présence d'une température interne au moment du déverrouillage, supérieure au seuil critique, le tambour indicateur tourne dans le sens de la flèche 18 L'embout 27 du levier d'arrêt 6 soulevant alors la bascule 26 et passant au-dessous de cette dernière, la rotation du tambour indica- teur 10 dans le sens de la flèche 18 n'est pas entravée. L'appareil de mesure, représenté sur les figures 4 et 5, correspondant dans sa structure de base à l'exemple de construction suivant les figures 1 à 3, les mêmes références sont affectées aux mêmes éléments Le dispositif de verrouillage 3 se compose de nouveau d'un premier élément 1 et d'un second 2 Le premier élément de verrouillage est réalisé sous forme de trou d'arrêt 5 dans le fond 22 du tambour indicateur 10, c'est-à-dire qu'il tourne avec le tambour dans le sens des flèches 18 et/ou 19 Une came d'arrêt 7, disposée à l'extrémité libre d'un levier d'arrêt 6 ', se situe sur le fond 22 et/ou sur la trajectoire de prise 4 du trou d'arrêt 5 Dans l'exemple de construction suivant la figure 4, le levier d'arrêt 6 ' se compose d'un fil d'acier à ressorts, plié en forme de levier coudé La came d'arrêt 7 est formée par pliage en coude de l'extrémité libre de la section 6 a du levier 6 ', et s'applique sur le fond 22 du tambour indicateur 10 avec une force correspon- dante, par suite du poids propre du levier d'arrêt 6 ' Par l'intermédiaire d'un enroulement réalisé sous forme de cer- cle entier, la section 6 a du levier d'arrêt 6 ' se prolonge par la section 6 b, dont l'extrémité libre est maintenue dans une section d'actionnement 9 ', qui dépasse de la plaque frontale 12 La section 9 ' est logée dans un support 8 à l'aide d'une broche d'appui 8 a, suivant l'exemple de cons- truction des figures 1 à 3. La section 6 a du levier d'arrêt 6 ' élastique est à peu près tangentielle au tambour indicateur 10, l'extrémité coudée, sous forme de came d'arrêt 7, étant à peu près diamétrale- ment opposée à la fenêtre 16, prévue dans la plaque frontale 12. L'élément de commande pour le dispositif de verrouillage 3 se compose d'une section curviligne 30, qui s'étend, aussi bien dans le sens périphérique de la trajectoire de prise 4, qu'à la transversale de cette dernière, jusqu'à côté de l'ouverture d'arrêt 5, dans le sens radial Vu dans le sens de la f Lèche 19, la section curviligne 30 s'étend sur un angle périphérique de 40 à 50 , jusqu'en arrière du trou d'arrêt 5, si bien que la came d'arrêt 7 glisse sur la section curviligne 30 et est repoussée de la trajectoire de prise 4, dans le sens radial, avec une rotation du tambour indicateur 10 dans le sens de la flèche 19 Avec une rota- tion du tambour 10 dans le sens de la flèche 19, la came d'arrêt 7 passe donc à côté du trou d'arrêt 5, si bien que le tambour 10 n'est pas verrouillé A l'extrémité de la section curviligne 30, la came d'arrêt 7 rebondit sur la trajectoire de prise 4, par suite de l'élasticité du levier d'arrêt 6 ', et s'applique sur cette trajectoire, sous 1 1 l'effet du poids propre du levier 6 '. Avec une rotation du tambour indicateur 10 dans le sens de la flèche 18, par suite d'un échauffement, par exemple, le trou d'arrêt 5 se déplace sur sa trajectoire de prise 4 en direction de la came 7, jusqu' à ce que cette dernière puisse s'engager dans le trou 5 Le tambour indicateur 10 indique alors en permanence, que la température limite est atteinte, jusqu'à ce que la came d'arrêt 7 soit relevée du trou 5, par une pression sur l'extrémité d'actionnement 9 ' du levier 6 ', et que le tambour indicateur soit de nouveau dégagé. Dans un dernier exemple de construction de l'invention, suivant les figures 6 à 9, le dispositif de verrouillage 3, conforme à l'invention, est prévu sur un instrument à ai- guille 40 (figure 6) L'instrument 40 se compose d'une plaque de base 11, qui présente un axe-support vertical 13, sur lequel est emmanché un arbre creux 14 L'arbre creux 14 est relié à l'extrémité interne d'un tube de Bourdon 20 en spirale, dont l'autre extrémité est raccordée à un capteur, d'une manière non détaillée, par l'intermédiaire d'un con- duit capillaire 15 Un tambour 41, solidaire de l'arbre creux 14, est disposé au-dessous d'un cadran, à l'intérieur du boîtier 39 de l'appareil de mesure Le cadran 42 est maintenu par une bague de retenue 38 sur deux axes de fixa- tion 43, disposés à la perpendiculaire de la plaque de base 11 L'aiguille 50 de l'instrument 40 est solidaire de l'ar- bre creux 14 Le tambour 41 tourne donc avec l'aiguille 50. Comme le fait apparaître la figure 8, notamment, le premier élément de verrouillage est réalisé sous forme de trou d'arrêt 5 dans l'enveloppe 44 du tambour 41 Le second élément de verrouillage 2 est de nouveau formé par un levier d'arrêt 6 ' plié, composé d'un fil d'acier à ressorts de préférence L'une des extrémités du fil d'acier à ressorts est recourbée en came d'arrêt 7, qui s'applique sur l'en- veloppe 44 du tambour 41, dans le sens radial L'autre extrémité du levier d'arrêt 6 ' est formée par une section d'actionnement 9 ', qui traverse la plaque frontale 45 de l'instrument à aiguille 40 par une ouverture 23, et est logée dans un axe de fixation 43 à l'aide d'une broche d'appui 8 a, avec une possibilité de pivotement La came d'arrêt 7 pouvant être relevée de l'ouverture d'arrêt 5 par l'intermédiaire de la section d'actionnement 9 ', le tambour 41, donc l'aiguille 50, sont libérés. Conformément à l'exemple de construction des figures 4 et 5, une section curviligne 30, située en avant du trou d'arrêt 5 dans un sens de rotation de l'instrument à aiguille 40, repousse la came d'arrêt de la trajectoire de prise 4, avec une rotation du tambour 41 dans le sens de la flèche 19, et contourne le trou d'arrêt 5 Avec une contre- rotation du tambour 41 dans le sens de la flèche 18, la came 7 peut s'engager dans le trou d'arrêt 5 et verrouiller le tambour 41, donc l'aiguille 50. L'ouverture d'arrêt 5 pouvant être disposée en un point quelconque, l'appareil de mesure peut être verrouillé pour une grandeur de mesure quelconque, prédéfinissable L'effi- cacité du dispositif de verrouillage, dans l'un ou l'autre des deux sens de rotation, pouvant être déterminée par le montage de l'élément de commande, un dépassement inadmissi- ble par le bas, comme par le haut, d'une température limite prédéfinie, peut être indiqué par le verrouillage du tam- bour indicateur. Revendications. 1 Appareil de mesure avec un témoin pour une grandeur de mesure, telle que température, pression ou autres, compo- sé d'un capteur ( 21) et d'un entraînement ( 20), relié au capteur ( 21), qui fait tourner un organe indicateur ( 10, 50) autour d'un axe ( 13), caractérisé en ce qu'un premier élé- ment de verrouillage ( 1), solidaire de l'organe indicateur ( 10, 50), constitue, avec un second élément de verrouillage ( 2) solidaire du boîtier, un dispositif de verrouillage ( 3) pour l'organe indicateur, les deux éléments ( 1, 2) du dispo- sitif de verrouillage ( 3) se situant sur une trajectoire de prise ( 4) commune, et par un élément de commande ( 24, 25, 26; 30), qui repousse un élément de verrouillage ( 2) de la trajectoire de prise ( 4) dans un sens de rotation seulement ( 19) de l'organe indicateur, sur un angle de rotation prédé- finissable autour de la position de prise. 2 Appareil de mesure suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que le premier élément de verrouillage ( 1) est une ouverture d'arrêt ( 5) et le second élément de verrouillage ( 2) est réalisé à la mani ère d'un loquet, l'ouverture d'arrêt étant de préférence réalisée sous forme de trou d'arrêt ( 5) dans un disque ou un tambour ( 41), qui tourne avec l'organe indicateur ( 10, 50). 3 Appareil de mesure suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le second élément de verrouillage ( 2) est un levier ( 6, 6 '), logé avec une possibilité de pivotement dans le boîtier de l'appareil de mesure, et dont une extrémité libre est réalisée pour s'engager dans le premier élément de verrouillage ( 1). 4 Appareil de mesure suivant la renvendication 3, caracté- risé en ce que l'autre extrémité du levier ( 6, 6 ') dépasse du boîtier de l'appareil de mesure, sous forme d'extrémité d'actionnement ( 9, 9 '). Apparei L de mesure suivant L'une que Lconque des revendi- cations 1 à 4, caractérisé en ce que Le second élément de verroui L Lage ( 2) est soumis à une force en direction de la trajectoire de prise ( 4). 6 Appareil de mesure suivant la revendication 5, caractéri- sé en ce que le second élément de verroui L Lage ( 2) s'appli- que sur La trajectoire de prise ( 4) sous L'effet de son propre poids. 7 Apparei L de mesure suivant L'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que Le second élément de verrouillage ( 2) s'applique sur La trajectoire de prise ( 4) sous l'effet d'une force de ressort. 8 Apparei L de mesure suivant L'une que Lconque des revendi- cations 3 à 7, caractérisé en ce que le Levier ( 6) a une réa Lisation rigide, L'éLément de commande étant une bascule ( 26) qui tourne avec L'organe indicateur ( 10), est disposée dans La zone du premier éLément de verroui L Lage ( 1), s'étend sur un angle de rotation prédéfinissab Le dans Le sens péri- phérique de La trajectoire de prise ( 4), et sur Laque L Le le second éLément de verrouillage ( 2) ne passe que dans un sens de rotation de L'organe indicateur ( 10), et est sou Levé de La trajectoire de prise ( 4), tandis que La bascu Le ( 26) évite Le second éLément de verroui L Lage, dans L'autre sens de rotation. 9 Apparei L de mesure suivant la revendication 8, caractéri- sé en ce que La bascu Le ( 26) est disposée à côté du premier éLément de verroui L Lage ( 1), dans Le sens radial interne. Apparei L de mesure suivant L'une quelconque des revendi- cations 3 à 7, caractérisé en ce que le levier ( 6 ') a une réalisation élastique, se compose d'un fi L d'acier à ressorts notamment, l'élément de commande étant une section curviligne ( 30), qui tourne avec l'organe indicateur ( 10, ) et s'étend sur un angle de rotation prédéfinissable,à la transversale de la trajectoire de prise ( 4), dans la zone du premier éLément de verrouillage ( 1).