FR 2670676 A1 19920626 FR 9115858 A 19911220 Système de manutention de matières résiduelles, notamment médicales La présente invention concerne les systèmes de manutention de résidus ou déchets et elle a trait, en particulier, à un système de manutention de résidus ou déchets destiné à être utilisé dans les services de santé, tels que les salles d'opérations, les salles de soins, les installations de réanimation et dans les équipements dispensant des soins sur place ainsi que dans d'autres endroits o une personne éliminant des résidus corporels et nécessitant des soins peut se trouver Le système comprend un dispositif de collecte qui peut utiliser une source de vide, c'est-à-dire un moyen d'aspiration, ou qui peut fonctionner en utilisant un système de vidange par gravité pour aspirer ou évacuer de toute autre manière des résidus ou déchets corporels Le dispositif de collecte est de préférence portable et est pourvu d'une certaine quantité de désinfectant qui désinfecte les matières résiduelles au fur et à mesure qu'elles sont recueillies La présente invention couvre également un dispositif ou module d'entretien, habituellement non transportable, pour entretenir le dispositif de collecte et pour l'approvisionner en désinfectant Un seul dispositif d'entretien peut assurer l'entretien et l'approvisionnement de plusieurs dispositifs de collecte et le dispositif d'entretien peut être placé à un endroit approprié, habituellement à quelque distance de l'endroit o les matières résiduelles sont recueillies. Il existe divers moyens servant à recueillir et à manipuler des matières résiduelles comprenant les fluides corporels qui sont aspirés pendant une opération chirurgicale ou qui se sont accumulés pour toute autre raison à l'endroit o se trouve le malade Les matières résiduelles et les fluides corporels que l'on peut recueillir en utilisant le dispositif en question comprennent le sang, l'urine, les mucosités et autres substances s'écoulant du corps Des dispositifs et des systèmes connus de collecte de résidus ou déchets comprennent divers types de récipients dans lesquels les matières résiduelles recueillies sont accumulées pendant une opération chirurgicale et de toute autre manière, et à partir desquels ils sont déchargés ou déversés et parfois désinfectés ultérieurement De tels dispositifs sont habituellement retirés de l'endroit o la collecte a eu lieu et pendant que les matières résiduelles sont encore contaminées, et si une contamination doit être effectuée avant que les matières résiduelles ne soient rejetées, on procède à leur décontamination ou leur désinfection en un lieu éloigné de l'endroit o on les a recueillis et avant de les décharger dans un réceptacle à résidus plus grand ou bien dans un système de rejet de résidus ou système d'égout Les dispositifs connus ne comprennent généralement pas de moyens pour accumuler efficacement de façon séparée les matières résiduelles à l'aide de deux ou plus de deux canalisations d'aspiration différentes quand on utilise une aspiration; ils ne peuvent pas fonctionner comme des accumulateurs chargés par gravité; ils nécessitent des moyens et des connexions électriques pour effectuer leurs opérations de collecte; ils exigent fréquemment la manipulation et le rejet des matières résiduelles accumulées avant que ces matières résiduelles n'aient été désinfectées et présentent par conséquent un danger pour les personnes en charge de la manipulation; leur contenu peut se répandre alors qu'il est encore contaminé; et la plupart des systèmes connus nécessitent des filtres et autres dispositifs qui peuvent être retirés et remplacés de temps en temps et qui peuvent compromettre leur fonctionnement Le déplacement et la manipulation de toute autre manière ainsi que le transport des matières résiduelles avant qu'elles n'aient été décontaminées présentent un risque d'infection inacceptable pour tout le personnel responsable de cette manutention et de ce rejet Parmi ces dispositifs classiques connus, on trouve des dispositifs décrits dans les brevet US 4 863 446 et 4957491. La présente invention enseigne la réalisation et le fonctionnement de moyens qui pallient les inconvénients et les déficiences de la technique antérieure et elle apporte des perfectionnements importants que l'on ne trouve pas dans les dispositifs actuels de manutention de résidus ou déchets A cette fin, la présente invention enseigne la réalisation et le fonctionnement d'un système de collecte et de manutention de résidus ou déchets qui comporte un premier dispositif utilisé pour recueillir et désinfecter les matières résiduelles immédiatement au moment de leur collecte et un second dispositif pour effectuer l'entretien et le réapprovisionnement en désinfectant du système de collecte Chaque dispositif de collecte est entretenu et approvisionné avec une certaine quantité de désinfectant avant chaque utilisation et peut être utilisé pendant les opérations chirurgicales ainsi que dans presque n'importe quel endroit o des malades reçoivent des soins et dans presque n'importe quelle autre situation o le malade engendre des matières résiduelles Le dispositif de collecte et de désinfection, quand il est utilisé dans une salle d'opération ou dans un autre environnement, peut fonctionner à distance des canalisations d'aspiration existantes destinées à l'accumulation rapide des matières résiduelles, comprenant les fluides corporels et autres fluides analogues, ou bien il peut fonctionner comme un dispositif de collecte chargé par gravité ou vidangé par gravité Le dispositif de collecte contient une charge de désinfectant, telle que de l'hypochlorure de sodium, qui désinfecte les matières résiduelles dès qu'elles pénètrent dans la chambre de collecte et sont exposées à ce désinfectant Ceci réduit considérablement voire élimine complètement le risque d'infection que courre le personnel manipulant les matières recueillies et venant en contact avec les matières résiduelles infectées Ceci est valable même dans le cas improbable o le dispositif de collecte viendrait à être renversé ou retourné ou répandrait de toute autre manière son contenu Le dispositif de collecte est également pourvu, de préférence, d'un dispositif anti-déversement. Le dispositif d'entretien, habituellement disposé en un point éloigné du dispositif de collecte, peut être connecté d'une façon relativement aisée, pour un rinçage, un nettoyage, une purge et une décontamination de ce dernier et pour l'approvisionner avec une provision ou charge nouvelle de matière désinfectante qui lui permettra, au cours de sa prochaine utilisation, de désinfecter les matières résiduelles au fur et à mesure qu'elles seront recueillies. Le dispositif de collecte peut également être réalisé de manière à comporter des moyens interchangeables pour accumuler des matières résiduelles à l'aide d'une ou plusieurs canalisations d'aspiration de telle sorte que les matières résiduelles peuvent être recueillies simultanément de plusieurs endroits différents, et ces moyens séparés de collecte par aspiration, quand on les utilise, ne compromettent pas leur fonctionnement réciproque Des moyens de collecte séparés ne sont pas obligatoirement nécessaires dans le cas o une collecte et une vidange par gravité a lieu Le dispositif de collecte selon la présente invention peut aussi être réalisé dans de nombreuses tailles et formes différentes pour s'adapter à des environnements et des procédés de collecte différents. La présente invention a pour objet principal de rendre sûrs l'accumulation, la manutention et le rejet de matières résiduelles. Un autre objet est de permettre la collecte simultanée et efficace de fluides corporels à partir d'un ou plusieurs endroits différents en utilisant des procédés de collecte par aspiration ou par gravité. Un autre objet est de désinfecter les matières résiduelles corporelles immédiatement au fur et à mesure qu'elles sont recueillies et qu'elles s'accumulent. Un autre objet est de recueillir, de désinfecter et rejeter les matières résiduelles d'une façon sûre et efficace et sans que toute personne manipulant ou faisant fonctionner le dispositif de collecte vienne en contact avec les matières résiduelles contaminées. Un autre objet est de réaliser un dispositif relativement compact et facile à utiliser pour recueillir et décontaminer des matières résiduelles et, en particulier, des matières résiduelles recueillies à partir de malades dans un hôpital, une infirmerie ou autre endroit similaire. Un autre objet est de réduire le risque d'infection du personnel responsable de la manipulation et du rejet des matières résiduelles recueillies pendant une opération chirurgicale ou autres soins donnés à des malades. Un autre objet est d'enseigner la réalisation et le fonctionnement d'un dispositif transportable qui est destiné à être utilisé pour recueillir des matières résiduelles comprenant des fluides corporels et qui n'exige aucun moyen de support électrique pendant la collecte et la décontamination des fluides corporels. Un autre objet est d'enseigner la réalisation d'un dispositif de collecte comportant des chambres séparées de collecte de fluides et des moyens pour régulariser la pression entre ces chambres. Un autre objet est d'enseigner la réalisation d'un dispositif de collecte apte à être mis en fonction à distance d'une source de vide sans exiger d'écrans ou autres obstacles de protection pour empêcher les fluides recueillis de pénétrer dans le raccord de la source de vide et d'obturer ce raccord. Un autre objet est d'enseigner la réalisation d'un moyen relativement simple pour établir un niveau voulu d'une matière désinfectante utilisée dans une chambre de collecte. Un autre objet est de réaliser un moyen pour régler de façon déterminée le degré du vide utilisé pour aspirer les matières résiduelles dans un récipient de collecte. Un autre objet est de réaliser un moyen relativement simple et efficace pour rincer, nettoyer, purger et recharger un dispositif utilisé pour recueillir les résidus ou déchets corporels ainsi que d'autres matières analogues. Un autre objet est d'inclure dans un dispositif de collecte de résidus ou déchets un moyen pour séparer d'une source de vide utilisée des fluides nettoyage et autres fluides qui peuvent être présents. Un autre objet est de réaliser des moyens de raccordement sur un dispositif utilisé pour recueillir des matières résiduelles, telles que des fluides corporels, ces moyens de raccordement pouvant être utilisés à plusieurs fins y compris pour le raccordement à une source de vide, pour un raccordement à une source de fluides de rinçage et de purge, ou bien pouvant être laissés ouverts à l'atmosphère quand le dispositif est utilisé comme dispositif de collecte de vidange par gravité. Un autre objet est d'enseigner la réalisation et le fonctionnement d'un dispositif utilisé pour recueillir et décontaminer des fluides corporels, ce dispositif pouvant être rincé, purgé et approvisionné avec une matière désinfectante en un temps minimal, avec une quantité minimale de fluides de rinçage et de purge et avec une attention minimale de l'opérateur. Un autre objet est de réaliser un système de collecte de résidus ou déchets qui comprend un dispositif de collecte de résidus ou déchets et une dispositif d'entretien pour ce dernier, ces deux dispositifs étant réalisés de manière à réduire à un minimum, voire supprimer, les zones ou endroits o les matières infectées peuvent s'accumuler ou être emprisonnées. Un autre objet est de réaliser sur un dispositif de collecte de matières résiduelles corporelles ou autres matières analogues un moyen pour indiquer d'une façon continue et régulière la quantité de matières recueillies. Un autre objet est de réaliser un récipient à deux chambres dans lequel les fluides corporels ou autres fluides analogues sont recueillies, ce récipient comportant une première partie dans laquelle les fluides recueillis sont déposés et une autre partie en communication avec cette première partie. Un autre objet est de réaliser dans le dispositif de collecte de fluides résiduels un moyen qui charge les matières rentrantes à travers un conduit d'un diamètre relativement grand dans un plan rectiligne horizontal d'une manière qui évite un colmatage ou des obstacles. Les objets et avantages cités dans la présente invention apparaîtront ainsi que d'autres objets et avantages à la lecture de la description donnée ci-après d'un mode de réalisation préféré pour lequel on se référera aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif destiné à être utilisé pour recueillir, désinfecter, manipuler et rejeter des matières résiduelles et, en particulier, des matières résiduelles fluides, telles que des matières résiduelles corporelles, ce dispositif étant réalisé selon les enseignements de la présente invention; la figure 2 est une vue en perspective de la partie collectrice du dispositif de la figure 1, cette vue montrant les raccordements utilisés pour ce dispositif; la figure 3 est une vue en plan de dessus de la partie collectrice représentée sur la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe par 4-4 de la figure 3; la figure 5 est une vue en perspective d'un dispositif d'entretien pour rincer, nettoyer, purger et approvisionner en désinfectant le dispositif représenté sur les figures 1-4; la figure 6 est un schéma montrant les éléments constitutifs et les raccordements du dispositif d'entretien représenté sur la figure 5; la figure 7 est une vue en élévation latérale montrant le dispositif de collecte de la figure 1 raccordé au dispositif d'entretien de la figure 5 pour être rincé, nettoyé, purgé et approvisionné en désinfectant; et la figure 8 est un schéma de principe des circuits des deux dispositifs représentés sur la figure 7. En se référant aux dessins et plus particulièrement aux chiffres de référence, on voit que le chiffre 10 désigne un dispositif de collecte de déchets ou résidus destiné à être utilisé pour recevoir, désinfecter, stocker et mettre au rebut des matières résiduelles, telles que des fluides corporels Le dispositif 10 tel que représenté comporte une enveloppe 12 destinée à loger deux ensembles de moyens de collecte ou récipients dont chacun, tel que représenté, comporte un raccord ou connecteur d'aspiration 14 et 16 On peut aussi utiliser les mêmes raccords ou connecteurs lorsque le dispositif est utilisé comme dispositif de collecte alimenté par gravité Si on utilise l'alimentation par gravité, on peut avoir recours à un nombre plus faible de paires de récipients ou de paires de compartiments ou chambres de collecte de résidus Le dispositif 10 peut aussi être réalisé sous la forme des modèles utilisés dans les blocs de réanimation et dansles salles de soins intensifs, ces modèles pouvant comporter un seul ensemble de chambres ou récipients de traitement L'enveloppe 12 comporte une partie inférieure 18 à l'intérieur de laquelle se trouvent les moyens de collecte comprenant des paires de récipients de collecte et les raccords, les conduits et les connecteurs associés à ces récipients, ainsi qu'une partie 20 en saillie vers le haut dans laquelle sont montées des jauges 22 et 24 pour indiquer la quantité de fluides résiduels qui s'est accumulée dans les divers ensembles ou paires de chambres ou récipients de collecte La partie d'enveloppe 18 (ou 20) comporte également des raccords mâles 26 et 27 qui sont utilisés quand on a recours soit à une évacuation par aspiration soit à une évacuation par gravité Ces raccords mâles sont couplés à des raccords femelles 28 et 29 se trouvant sur les extrémités des conduits 30 et 32 dont les extrémités opposées 34 et 36 se trouvent au voisinage de l'endroit o les matières résiduelles doivent être aspirées ou évacuées en vue d'une accumulation Si l'extrémité d'entrée 34 du conduit 30 est disposé au voisinage de l'endroit o les fluides corporels se sont accumulés, les fluides pénètrent ou sont aspirés alors à travers le conduit 30, à travers les raccords couplés 26 et 28 et pénètrent dans le moyen de collecte situé à l'intérieur de la partie d'enveloppe inférieur 18 Les conduits 30 et 32 sont formés habituellement en un matériau jetable après usage de sorte qu'une fois utilisés et contaminés ils peuvent être jetés ou mis au rebut de toute autre manière. Les conduits 30 et 32 peuvent comporter des extrémités 28 et 29 qui s'enclenchent ou s'emboîtent sur les raccords d'aspiration 26 et 27 et s'accouplent à ces raccords De plus, si on utilise le dispositif 10 dans une salle d'opération équipée d'un ou de plusieurs connecteurs ou raccords d'aspiration, ils peuvent être raccordés par des tubes souples, ou autres tubes analogues, aux raccords d'entrée 14 et 16 du dispositif A l'exception de connecteurs d'aspiration raccordés éventuellement aux raccords d'entrée 14 et 16, le dispositif de collecte 10 n'exige aucun autre connecteur tel que des connecteurs électriques et autres connecteurs analogues quand on l'utilise pour connecter des résidus. Le dispositif de collecte 10 est représenté monté sur des roulettes orientables ou sur des ensembles 38 de roues, grâce auxquels il est transportable et grâce auxquels on peut facilement le déplacer partout, y compris jusque dans une salle de malade, une salle d'opérations ou l'amener et l'évacuer d'un endroit y compris un endroit o il doit être révisé et réalimenté ou rechargé en désinfectant Pour que son déplacement soit facilité, on munit également le dispositif 10 de poignées, telles que les poignées 40 et 42, qui sont représentées fixées à son avant et sur ses côtés Le dispositif comporte aussi des leviers de commande 44 dont l'un est associé à chaque raccord d'entrée 14 et 16 et peut être déplacé entre deux positions extrêmes désignées par les mots MARCHE et ARRET Le réglage du levier 44 pour chaque entrée commande le degré d'ouverture établi pour la source d'aspiration ou pour l'atmosphère dans le cas d'une alimentation par gravité et, par conséquent, la force qui est utilisée pour l'aspiration ou l'évacuation. Le levier 44 ne peut prendre que des positions "marche" ou "arrêt" quand il est utilisé avec un système d'alimentation par gravité. Sur la paroi avant de la partie inférieure 12 d'enveloppe se trouve un couvercle 46 qui porte la légende "soulever pour vidanger" On peut soulever le couvercle 46 pour découvrir un raccord d'évacuation et une prise électrique qui sont l'un et l'autre raccordés à des moyens se trouvant sur le dispositif d'entretien que l'on va décrire ci-après On peut prévoir également un mécanisme de détection du dispositif de verrouillage qui ne permet pas le fonctionnement du dispositif d'entretien tant que le conduit d'évacuation et le connecteur électrique n'ont pas été connectés de façon appropriée. La figure 2 montre une paire de récipients tubulaires fermés 50 et 52 qui sont mis en fonction par paire et qui peuvent desservir un seul conduit d'entrée d'aspiration, tel que les conduits d'aspiration 30 ou 32, ou n'importe quel nombre voulu de conduits 30 ou 32, ou tout nombre voulu de conduits d'entrée pour alimentation par gravité Les récipients 50 et 52 sont raccordés par divers conduits ou tubes de manière à remplir leur fonction d'une manière particulière et la structure et la fonction des récipients est importante dans la présente invention Le récipient 50 comprend une partie tubulaire 54 qui est orientée verticalement et qui est fermée à ses extrémités supérieure et inférieure par exemple par des éléments de fermeture 56 et 58 De la même manière, le récipient 52 comporte une partie tubulaire 60 qui est orientée verticalement et qui est fermée à son extrémité supérieure par un élément de fermeture 62 et à son extrémité inférieure par un élément de fermeture 64 Les éléments de fermeture 58 et 64 d'extrémité inférieure sont raccordés l'un à l'autre et communiquent l'un avec l'autre par l'intermédiaire d'un conduit 66 qui assure une communication relativement illimitée entre eux Le conduit 66 est également raccordé à un des côtés d'une électrovanne de vidange ou d'évacuation 68 qui est normalement fermée et dont le côté opposé est raccordé à une conduit de décharge 70 qui s'étend jusqu'au raccord de vidange ou d'évacuation 71 situé sur la paroi avant de l'enveloppe 12 (figure 7) Un actionneur électrique muni d'une vanne à bille et à deux voies est aussi utilisée à la place de la vanne 68. Les éléments supérieurs 56 et 62 de fermeture de récipient sont raccordés par d'autres conduits qui, tous ensemble, ont une capacité d'écoulement plus réduite que celle du conduit 66 Ces conduits comprennent des conduits 72 et 74 d'égalisation de vide Le rôle des conduits 72 et 74 est de réduire à un minimum, voire d'éliminer, toute différence de vide qui pourrait par ailleurs exister entre les parties extérieures des récipients 50 et 52 tout en permettant à ces récipients de recevoir des fluides corporels et autres matières résiduelles lorsque le système est en fonctionnement et particulièrement lorsqu'il fonctionne en mode aspiration Cet effet d'égalisation maintient également le niveau du liquide dans les récipients 50 et 52 sensiblement le même en permanence Si le diamètre du conduit utilisé pour raccorder les extrémités supérieures des récipients est trop grand ou trop petit, le système ne fonctionne pas au mieux On va expliquer ci-après de façon détaillée cette particularité. Les extrémités supérieures des récipients 50 et 52 communiquent également par un autre conduit 76 qui est raccordé au conduit 78 et qui est obturé par une électrovanne 80 à bille et à trois voies quand le dispositif 10 est utilisé pour collecter des matières résiduelles La vanne 80 est excitée et s'ouvre quand le système est rincé, purgé et nettoyé et reçoit de l'eau avec une charge fraîche de désinfectant, comme on va l'expliquer La vanne 80 comporte une entrée que l'on raccorde à l'entrée 14 ou 16 d'évacuation par aspiration par gravité à l'aide d'un conduit 82 quand on collecte des résidus, et à une source d'eau de vidange et à une source de désinfectant lors de la purge et du nettoyage. il Le côté opposé de la vanne 80 est raccordé par un tube 86, par la vanne 44 de commande manuelle et par un tube 87 et le raccord 101 à l'intérieur d'un tube 96 que l'on va décrire en se référant à la figure 2, ce raccordement appliquant le vide aux récipients intérieurs 50 et 52. Un autre conduit 88 est raccordé à l'extrémité supérieure de l'élément de fermeture 62 du récipient 52 et au conduit 78 au moyen d'un raccord en T 90. En se référant de nouveau à la figure 2, on voit que l'on y a représenté sur la droite la partie d'extrémité supérieure du tube 96 (représenté sous une forme agrandie et en coupe) et la partie d'extrémité supérieure de la tige 100 qui s'y étend et que l'on va décrire ci-après L'extrémité inférieure de la tige 100 est raccordée à un flotteur 98 de telle sorte que lorsque le liquide se trouvant dans les récipients 50 et 52 s'élève, l'extrémité supérieure de la tige 100 se déplace vers le haut et finalement contre un élément 103 situé dans le tube 96 Au fur et à mesure que la tige 100 continue à se déplacer vers le haut, en étant guidée dans son déplacement par la coopération entre un axe 105 et une rainure 107 formée dans un des côtés de l'élément 103, l'élément 103 se déplace vers le haut contre l'extrémité inférieure de l'obturateur mobile 109 qui porte contre le siège de vanne 111 Dès que l'obturateur 109 quitte le siège de vanne 111, il établit une communication à travers le tube 96 directement dans les chambres 50 et 52 Cette communication détruit le vide régnant dans les chambres et 52 et empêche l'aspiration de tout autre fluide corporel dans le récipient 50 et l'opération de collecte s'arrête Cette caractéristique assure une protection contre un débordement Si le dispositif fonctionne en mode évacuation par gravité au lieu du mode évacuation par aspiration, le fonctionnement continue comme précédemment. L'extrémité supérieure du tube 96 peut être fermée partiellement par un bouchon 113 comportant un orifice 115. Les récipients 50 et 52 comportent des orifices d'entrée raccordés par des conduits 74 et 94 à une électrovanne 117 L'électrovanne 117 est normalement fermée et s'ouvre électriquement pendant le raccordement au dispositif d'entretien pour permettre à l'air de pénétrer par les extrémités supérieures des récipients qui, sans cela, sont fermées afin de faciliter le passage du fluide purge et de rinçage dans le système Le raccord 14 (ou 16) est raccordé par coopération, par exemple avec le connecteur 95, à une des extrémités d'une canalisation d'aspiration 97 quand on a recours à une aspiration, par contre, si on a recours à une transfert par gravité, aucun raccordement au raccord 14 (ou 16) n'est nécessaire Les mêmes raccords 14 et 16 sont raccordés à la source de fluide de purge et de rinçage quand le dispositif 10 est raccordé au dispositif d'entretien. Le récipient 50 comporte aussi un raccord d'entrée raccordé par un conduit 99 au raccord 26 (ou 27) d'entrée de résidus de sorte que les matières résiduelles peuvent être aspirées, c'est-à-dire évacuées, dans le récipient 50 par le conduit 30 (ou 32) Il est important de remarquer que, au fur et à mesure que les matières résiduelles pénètrent et sont recueillies dans le récipient 50, tout jaillissement d'éclaboussures ou turbulences qui se produit a lieu dans le récipient 50 et non pas dans le récipient 52 qui comporte le raccordement d'aspiration ou le raccordement à l'atmosphère Ceci veut dit qu'aucune turbulence ou jaillissement d'éclaboussures n'a lieu dans le récipient 52 lors de la collecte des résidus et que, par conséquent, la matière résiduelle ne risque pas de pénétrer et d'obturer l'entrée d'aspiration ou l'entrée de communication avec l'atmosphère. Le récipient 52, qui est le récipient arrière, comporte un tube transparent vertical 96 assemblé à la jupe 62 de l'élément de fermeture supérieur et le récipient 52 contient le flotteur 98 qui est représenté relié à la tige 100 qui s'étend vers le haut jusque dans le tube 96 Le tube 96 peut porter une graduation 102 imprimée ou formée de toute autre manière sur ce tube ou disposée sur la partie adjacente de l'enveloppe La position de l'extrémité supérieure de la tige 100 sur la graduation 102 indique la quantité totale de matières ou fluides résiduelles qui s'est accumulée dans les récipients 50 et 52 Le fait que le flotteur 98 se trouve dans le récipient arrière 52 au lieu d'être dans le récipient avant 50 signifie qu'il n'est pas non plus affecté par toute turbulence créée par les fluides entrants et ceci veut dire que le flotteur 98 et la tige100 qui est fixée à ce dernier se déplace de façon constamment irrégulière. Les figures 3 et 4 montrent plusieurs des mêmes raccordements ou connexion décrits ci-dessus y compris également les raccordements ou connexions électriques aux solénoïdes des électrovannes 68 et 117 qui sont toutes reliées à une prise électrique 104 située sur l'avant de l'enveloppe 12 La prise 104 n'est utilisée que lorsque le dispositif 10 est raccordé au dispositif d'entretien comme on va l'expliquer. La figure 4 est une vue en coupe montrant de façon plus détaillée la structure des récipients 50 et 52 et montrant également ces récipients remplis jusqu'à un niveau prédéterminé 106 avec un désinfectant liquide 108 Chaque fois que le dispositif 10 est soumis à une opération d'entretien, une charge de désinfectant 108 est placée dans les récipients 50 et 52 par le dispositif d'entretien de manière que le dispositif 10 soit de nouveau prêt à recueillir des matières résiduelles Ceci veut dire que du désinfectant est présent dans les récipients 50 et 52 en permanence y compris quand les fluides corporels sont recueillis chez un malade et jusqu'à ce qu'ils soient vidangés et remplacés Le désinfectant est normalement introduit avec l'eau de vidange ou de purge ce qui rend beaucoup plus simple l'entretien. La vitesse à laquelle les fluides corporels recueillis pénètrent dans le récipient 50 détermine dans une certaine mesure la façon selon laquelle ils pénètrent et tombent dans le désinfectant Toutefois, quelle que soit la façon selon laquelle ils pénètrent, ils tombent dans le désinfectant qui tue les bactéries ou autres matières infectieuses susceptibles d'y être présentes, grâce à quoi on peut manipuler et/ou venir en contact avec les fluides recueillis ou venir en contact avec ceux-ci en toute sécurité Cette caractéristique est très importante pour la présente invention car elle signifie que, simultanément avec la collecte des fluides résiduels arrivant du malade, ces fluides sont désinfectés et deviennent inoffensifs et peuvent être contactés sans danger Ceci signifie également que même si le dispositif 10 venait à se retourner ou à être endommagé de toute autre manière ou encore si son contenu venait à se répandre, ce contenu serait décontaminé et ne présenterait aucun danger pour quiconque Le dispositif est également pourvu dans le conduit d'entrée 99 (figure 2) d'un clapet de retenue qui sert pour ce conduit d'entrée 99 de moyen s'opposant à la sortie des fluides. La figure 5 est une vue en perspective du dispositif d'entretien utilisé pour rincer, purger, nettoyer les récipients 50 et 52 et leur fournir le désinfectant 108 Le dispositif d'entretien 120 qui peut être placé en n'importe quel endroit approprié comporte un moyen pour établir les raccordements au dispositif 10 à la fois pour les fluides et pour le courant électrique Le dispositif 120 comporte également un raccordement à une source de courant électrique, à une source d'eau chaude et à une source d'eau froide, ainsi qu'à une canalisation d'évacuation, par exemple à un système de d'égout Le dispositif 120 effectue une purge d'eau chaude et d'eau froide ou un mélange de ces dernières dans les divers conduits ainsi que dans les récipients 50 et 52 du dispositif 10 pour purger les récipients et les conduits qui leur sont associés et pour expulser les matières résiduelles qui y sont contenues Le dispositif 120 approvisionne également les récipients 50 et 52 avec une charge fraîche de désinfectant qui est fournie jusqu'à un niveau prédéterminé Du fait que le dispositif 120 est normalement maintenu dans une position fixe et que les dispositifs de collecte 10, qui sont transportables, y sont amenés en vue d'y être raccordés, les hauteurs relatives de certaines parties des dispositifs 10 et 120 quand ces derniers sont raccordés sont importantes pour que le dispositif d'entretien 120 puisse effectuer un approvisionnement en désinfectant jusqu'à un niveau prédéterminé Ceci est effectué automatiquement à la fin des cycles de rinçage et de purge L'entretien est de préférence entièrement automatique et n'exige qu'un bref laps de temps pour être achevé Des moyens de commande chronodéclenchés ou bien un microprocesseur sont utilisés pour commander le rinçage, la purge et l'approvisionnement en désinfectant. Le dispositif d'entretien 120 comporte un tableau avant 122 o une pluralité de moyens de raccordement sont présents, y compris une connexion à une source d'énergie électrique, une connexion électrique pour le dispositif 10, un raccordement à une source de fluide de rinçage et de purge, comme par exemple de l'eau chaude et de l'eau froide, et un raccordement de vidange vers l'extérieur Le tableau avant 122 du dispositif d'entretien 120 comprend aussi un voyant lumineux 124 qui indique si le système est en fonction, un bouton 126 de mise en fonction que l'on enfonce pour faire fonctionner le système lorsqu'il est raccordé convenablement au dispositif 10, et des conduits 128, 130, 132 et 134 qui sont des tuyaux souples connectés aux entrées ou raccords correspondants 26 et 27 ainsi que 14 et 16 du dispositif Le tableau avant 122 comporte également un câble d'alimentation 136 s'étendant depuis ce panneau et muni d'une prise mâle 138 destinée à coopérer avec la prise femelle 104 du dispositif 10 Près de la base du dispositif 120 se trouve un autre raccord 142 qui est raccordé par un conduit 144 et un raccord 146 à un raccord de vidange 71 se trouvant sur le dispositif transportable 10 Au-dessus du centre du panneau 122 se trouve un indicateur visuel 148 derrière lequel est placé un récipient transparent 150 de désinfectant (figure 6). La figure 6 montre les détails de l'agencement des raccordements de fluide et autres connexions du dispositif d'entretien 120 et doit être examiné conjointement avec les figures 3 et 4 pour comprendre comment les raccordements et connexions sont effectués entre le dispositif d'entretien 120 et le dispositif de collecte 10. Le dispositif d'entretien 120 comprend des conduits d'entrée d'eau chaude et d'eau froide, 152 et 154, qui sont commandés par des électrovannes respectives représentées schématiquement Le côté sortie de la vanne d'eau chaude 156 est raccordé au conduit 160 et le côté sortie de la vanne 158 d'eau froide est raccordé par un conduit 162 à la pompe 164 à eau Le conduit 160 d'eau chaude est un conduit d'écoulement direct dont l'extrémité de sortie est raccordée de manière à alimenter directement en eau chaude le dispositif 10 par l'intermédiaire de tubes souples 128 et 130 (figures 6 et 7) Le côté sortie de la pompe 164 d'eau froide est raccordé par un conduit 166 de manière à amener l'eau froide par l'intermédiaire de tubes souples 132 et 134 jusqu'aux raccords 14 et 16 à travers ces raccords puis à travers le conduit 82 jusque dans les récipients 50 et 52 Les conduits 160 et 166 comportent aussi tous deux des raccords d'entrée de désinfectant raccordés par l'intermédiaire de conduits 168 et 170 respectivement, qui, à leur tour, y amène des quantités prédéterminées de désinfectant par l'intermédiaire d'un injecteur réglable 201 raccordé au récipient de désinfectant situé dans la position représentée Chaque fois que le dispositif d'entretien 120 fonctionne et envoie un liquide de purge à travers le dispositif 10, l'électrovanne 172 est excitée pour renvoyer une certaine quantité de liquide de purge à travers le conduit 168 et l'injecteur 202 afin de permettre à du désinfectant de s'écouler du récipient 150 à travers les conduits 201 et 170 jusque dans les conduits 160 et 166 d'eau Une quantité appropriée de désinfectant peut pénétrer dans chacun des conduits d'eau et cette quantité est déterminée par la concentration requise pour désinfecter des résidus ou déchets Un désinfectant convenant à cette fin est, comme on l'a indiqué ci-dessus, de l'hypochlorure de sodium bien que l'on puisse également utiliser d'autres désinfectants selon les besoins. Comme on l'a expliqué ci-dessus, quand le dispositif 10 fonctionne pour aspirer dans le récipient 50 et 52 des résidus constitués par des fluides corporels ou pour les en évacuer aucune connexion électrique n'est nécessaire pour le dispositif 10 Ce point est important car il élimine la nécessité de connexions électriques à l'endroit de l'utilisation, par exemple dans une salle de soins ou dans une salle d'opérations, et il renforce la sécurité ainsi que la commodité du dispositif en le rendant apte à être utilisé presque n'importe o. Ceci signifie également que les diverses vannes utilisées dans le dispositif 10 se trouvent dans un état normalement ouvert ou dans un état normalement fermé et restent dans cet état jusqu'à ce que le dispositif 10 soit raccordé au dispositif 120 de purge et de vidange. Quand cette connexion est effectuée, la connexion électrique 36 entre les dispositifs 10 et 120 est établie de sorte que lorsque l'on doit purger et nettoyer le dispositif 10 en enfonçant le bouton de démarrage, le dispositif passe à un fonctionnement en cycles automatiques sous la commande d'un mécanisme de chronodéclenchement ou d'un microprocesseur L'enfoncement du bouton 126 a pour effet d'exciter les électrovannes 68, 80 et 117 du dispositif 10 et de les faire passer de leurs positions normales à leurs positions excitées ou de transfert qui sont des positions nécessaires pour permettre une circulation de l'eau décontaminée de purge et de rinçage à travers le système pour nettoyer, rincer et purger le dispositif 10 et pour établir ensuite la quantité désirée de décontaminant qui subsistera dans les récipients 50 et 52 En introduisant le décontaminant dans l'eau de purge, on peut rincer et purger le dispositif avec un minimum d'eau et en un minimum de temps et, à la fin de cette opération, établir le niveau voulu de décontaminant qui se trouve déjà dans l'eau de rinçage. Sur la figure 6 on a montré que le réservoir 150 de décontaminant comporte des raccords 168 et 170 connectés aux conduits 160 et 166 d'eau chaude et d'eau froide et que ces conduits sont raccordés au dispositif 10 à leurs extrémités supérieures par l'intermédiaire de conduits comprenant un conduit 82 et par l'intermédiaire d'électrovannes 80 qui sont normalement fermées et qui sont maintenant ouvertes, ainsi que par l'intermédiaire des conduits 78 et 88 o leurs fluides de sortie sont introduits dans les extrémités supérieures des récipients 50 et 52 par l'intermédiaire d'injecteurs ou autre dispositif analogue par l'intermédiaire du conduit 99 La majeure partie de l'eau entrante utilisée pour la purge et le rinçage pénètre dans les récipients 50 et 52 par l'intermédiaire d'injecteurs situés à l'intérieur des récipients de sorte qu'il se produit un lavage et une purge complètes de chacun des récipients Au fur et à mesure que l'eau de rinçage pénètre dans les récipients 50 et 52 et s'y accumule, elle en est vidangée à la base de ces derniers dans le conduit 70 par l'intermédiaire du conduit 66 et de la vanne de vidange 68 normalement fermée A partir du conduit 70, l'eau de rinçage s'écoule par l'intermédiaire du conduit 144 (figure 7) dans le conduit 180 qui fait partie du système de vidange du dispositif 120. Le système de vidange comprend un "siphon" ou piège inversé 181 formé de conduits 182, 184 et 186 raccordés comme représenté Le fluide au côté sortie du siphon 181 s'écoule à travers un conduit 188 jusqu'à une pompe de vidange 190 et à travers cette pompe dont la sortie 192 est raccordée à un système de rejet de résidus ou déchets à une canalisation d'égout (non représentée) Le siphon 181 comprend également une électrovanne 194 qui est normalement ouverte et qui est disposée entre les conduits communicants 184 et 186 La vanne de vidange 194 est une vanne normalement ouverte qui se ferme pendant une opération de purge pour faire en sorte que l'eau de purge s'écoule à travers le conduit 182 à la fin du cycle de rinçage, de telle sorte que de l'eau de purge contenant du désinfectant subsiste dans les conduits 182 et 180 Cette eau continue de séjourner quand le cycle de rinçage est achevé et établit le même niveau de liquide dans les récipients 50 et 52 Ceci appparaît sur les figures 7 qui montrent la disposition haute du conduit 182 à un niveau voulu pour la décontamination des récipients 50 et 52. Une fois que les cycles de rinçage et de décontamination ont été effectués, l'électrovanne 68 (figures 6 et 7) cesse d'être excitée et reprend son état normalement fermé L'eau qui subsiste dans les conduits 70, 144, 480, 182, 186 et 188 est alors isolée de l'eau se trouvant dans les récipients 50 et 52 et l'excitation subséquente de la vanne 194 permet au liquide qui subsiste dans ces conduits d'être vidangé vers la canalisation d'égout L'ouverture de la vanne 194 permet à la matière contenue dans le siphon y compris celle se trouvant dans les conduits associés situés en aval de la vanne 68 d'être complètement vidangée par l'intermédiaire de la pompe 190 et cette vidange est souhaitable étant donné qu'il est préférable qu'aucune eau ou fluide de vidange excédentaire ne subsiste dans le système On peut obtenir ce résultat en ouvrant une autre vanne 196 qui, lorsqu'elle est ouverte, agit par l'intermédiaire du conduit 198 raccordé au conduit 182 du siphon pour mettre ce siphon en communication avec l'atmosphère Une fois que cette opération a été effectuée, les dispositifs 10 et 120 peuvent être séparés l'un de l'autre et le dispositif est alors prêt pour être utilisé dans une autre opération de vidange ou d'aspiration des fluides résiduels d'un malade D'ailleurs, le dispositif 120 peut alors être raccordé à un autre dispositif 10 pour un nettoyage, une vidange et pour y envoyer une charge fraîche de décontaminant Il est envisagé que l'opérateur (ou l'atelier pendant la fabrication) règle la durée des cycles de lavage, de rinçage, de vidange et de réapprovisionnement selon ce qui désiré. Il est préférable de faire en sorte que tous les raccordements aux conduits et aux raccords ou prises aient une surface intérieure lisse ce que l'on obtient, par exemple, rendant coniques les connecteurs On procède ainsi pour réduire à un minimum, voire éliminer, les endroits o les résidus ou l'eau de rinçage peuvent se trouver emprisonnés De plus, les pièces doivent être réalisées avec les matériaux qui ne sont pas affectés par l'action des bactéries. La figure 8 est un schéma de principe montrant les connexions électriques des divers dispositifs et systèmes compris dans les dispositifs 10 et 120 Le système électrique est représenté comprenant un ensemble de relais (ou un microprocesseur) 200 qui est raccordé aux diverses électrovannes et aux divers relais mentionnés précédemment Ceux-ci comprennent les électrovannes 68, 80 et 117 se trouvant dans le dispositif 10 et raccordés à la source d'énergie électrique uniquement lorsque les dispositifs 10 et 120 sont reliés l'un à l'autre par les prises 136 et 138 de connexion électrique telles que décrites Les électrovannes et autres dispositifs électriques du dispositif 120 sont également indiqués dans le circuit. On a donc représenté et décrit un moyen nouveau pour accumuler de façon sûre soit par gravité soit par aspiration, des matières résiduelles telles que des fluides corporels et autres fluides analogues en provenance d'un malade ainsi que des moyens pour rincer, purger, décontaminer et réapprovisionner, tout en le décontaminant, le moyen de collecte de résidus ou déchets, tous ces moyens permettant d'atteindre les objectifs et d'obtenir les avantages pour lesquels la présente invention a été conçue. Il est bien entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre purement illustratif et non limitatif et que des variantes ou des modifications peuvent y être apportées dans le cadre de la présente invention. 2670676 " REVENDICATIONS 1 Dispositif pour recueillir, désinfecter et rejeter des matières résiduelles corporelles accumulées à partir d'un malade, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen formant première ( 50) et seconde ( 52) chambres de collecte comportant chacune une extrémité supérieure et une extrémité inférieure, les extrémités supérieures et inférieures se trouvant respectivement sensiblement aux mêmes hauteurs, un premier agencement de conduits ( 66) raccordant les extrémités inférieures des chambres de collecte pour établir une communication entre ces dernières, un second agencement de conduits ( 76) raccordant les extrémités supérieures des chambres de collecte, ledit second agencement de conduits ayant une capacité d'écoulement sensiblement plus faible que celle du premier agencement de conduits, un orifice d'entrée ( 99) raccordé à la première chambre de collecte, un orifice de sortie raccordé à la seconde chambre de collecte, et un conduit d'entrée ( 30, 32) comportant une première extrémité destinée à être raccordée à l'orifice d'entrée ( 26, 27) et une extrémité ouverte opposée ( 34, 36) destinée à être exposée aux matières résiduelles devant être recueillies. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen formant les première et seconde chambres de collecte est orienté verticalement, chacune de ces chambres comprenant une paroi latérale ( 54) qui est fermée par des parois d'extrémités supérieures ( 56) et inférieures ( 58). 3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une structure de support et une enveloppe ( 12) pour supporter et loger le moyen formant chambres de collecte. 4 Système de collecte de résidus ou déchets médicaux caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif principal de collecte et de traitement de résidus ou déchets ( 10) comprenant: une paire de chambres ( 50, 52) comportant chacune une paroi e latérale fermée ( 54) et des parois d'extrémités supérieures et inférieures fermées ( 56, 58), des premier et second agencements de conduits respectifs ( 66, 76) raccordés entre les parois d'extrémités supérieures et les parois d'extrémits inférieures des chambres et faisant communiquer la paire de chambres, le premier agencement de conduits ayant une superficie d'écoulement en section droite sensiblement plus petite que celle du second agencement de conduits, une entrée ( 99) raccordée à une desdites chambres en un endroit intermédiaire situé entre les parois d'extrémités supérieures et inférieures des chambres, un conduit de vidange ( 30, 32) à extrémités ouvertes dont une des extrémitsé est raccordée à l'entrée et dont l'extrémité ouverte opposée ( 34, 36) est destinée à être exposée aux fluides corporels devant être recueillis, et un autre conduit ( 78, 82) dont une des extrémités communique avec un environnement prédéterminé et une extrémité opposée communiquant avec les autres chambres de telle sorte que l'environnement prédéterminé soit présent dans ladite paire de chambres. 5 Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'environnement prédéterminé est une source d'aspiration. 6 Système de collecte de résidus ou de déchets médicaux selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'environnement prédéterminé est l'atmosphère ambiante. 7 Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 4, comprenant une charge ( 150) de liquide désinfectant remplissant une partie prédéterminée de la paire de chambres et le second agencement de conduits. 8 Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble ( 120) adapté pour être raccordé au dispositif principal de collecte et de traitement pour rincer, purger et nettoyer le dispositif principal de collecte et de traitement de résidus ou déchets, cet ensemble comprenant un moyen pour introduire une quantité prédéterminée de désinfectant ( 108) dans la paire de chambres ( 52, 54). 9 Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend une entrée de raccordement de purge ( 14, 16) raccordée de manière à faire communiquer la partie supérieure de chaque chambre de la paire de chambres avec une source de liquide de purge, et un agencement d'électrovannes séparées, normalement fermées ( 117), pour commander l'écoulement du fluide de purge vers chaque chambre de ladite paire de chambres. 10 Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend un agencement de conduits de vidange ( 70) et de vannes associées ( 68) raccordé au second agencement de conduits. 11 Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend une structure d'enveloppe et de support ( 12) pour enfermer et supporter la paire de chambres, et des moyens ( 38) fixés à la structure de support pour rendre mobile cette structure. 12 Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend une jauge ( 22, 24) montée sur la structure d'enveloppe et de support, ladite jauge comprenant un flotteur ( 98) disposé dans une des chambres de ladite paire de chambres pour flotter sur le fluide qui y est contenu, une tige ( 100) raccordée au flotteur et s'étendant vers le haut depuis ce dernier ainsi qu'un moyen ( 96) pour recevoir de façon coulissante la tige ( 102), ce moyen comprenant des moyens pour indiquer la position verticale de cette tige. 13 Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'ensemble ( 120) de rinçage, de purge et de nettoyage comprend un conduit ( 152, 154) destiné à être raccordé à une de ses extrémités à une source de fluide de rinçage et de purge et comportant à son extrémité opposée un raccordement au dispositif de collecte et de traitement pour envoyer un fluide de rinçage et de purge à ladite paire de chambres. 14 Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit ensemble ( 120) de rinçage, de purge et de nettoyage comprend une source de désinfectant fluide ( 150), et un conduit pour acheminer le fluide désinfectant de ladite source jusqu'à la paire de chambres, les moyens mentionnés en dernier comprenant un moyen pour commander le niveau du désinfectant liquide fourni à la paire de chambres. Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend une première électrovanne ( 117) pour commander l'acheminement du fluide de rinçage et de purge depuis ledit ensemble de rinçage, de purge et de nettoyage jusqu'à la paire de chambres, et une seconde électrovanne ( 68) pour commander l'écoulement du fluide depuis la paire de chambres jusqu'au raccordement de vidange à cette chambre. 16 Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend un agencement de connexions électriques ( 122, 126, 200) dans ledit ensemble de rinçage, de purge et de nettoyage pour permettre l'excitation des électrovannes. 17 Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen ( 136) pour établir une connexion électrique entre le dispositif principal de collecte et de traitement ( 10) et l'ensemble ( 120) de rinçage, de purge et de nettoyage. 18 Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend une seconde paire similaire de chambres adjacentes comportant chacune une paroi latérale et des parois d'extrémités supérieures et inférieures fermées et des premier et second agencements de conduits respectifs faisant communiquer les extrémités supérieures ainsi que les extrémités inférieures des chambres, une desdites chambres de ladite seconde paire comportant une entrée en un endroit intermédiaire compris entre les extrémités supérieures et inférieures des chambres et un conduit d'évacuation à extrémités ouvertes ( 30, 32) dont une des extrémités est raccordée à l'entrée ( 26, 27) et dont l'extrémité opposée est destinée à être exposée aux fluides corporels devant être recueillis ( 34, 36). 19 Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comprend une vanne de libération de pression ( 109) associée aux moyens ( 96) recevant de façon coulissante ladite tige ( 100), le moyen de libération de pression précité pouvant être rencontré par la tige dans une position prédéterminée de cette dernière pour libérer la pression dans la paire de chambres et pour mettre fin à la collecte par aspiration des matières résiduelles corporelles. Système de collecte de résidus ou déchets médicaux selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble pour nettoyer, rincer et purger un récipient contenant des matières résiduelles corporelles, le récipient ( 50, 52) comportant des extrémités supérieure ( 56, 62) et inférieure ( 58, 64), un conduit de vidange ( 66) raccordé à l'extrémité inférieure et un conduit d'entrée ( 99) à un endroit prédéterminé au-dessus du conduit de vidange, ledit ensemble comprenant: un premier agencement de conduits ( 160, 166) ayant une extrémité destinée à raccorder le conduit d'entrée au récipient et une extrémité opposée destinée à être raccordée à une source de fluide de nettoyage, de rinçage et de purge, une source de désinfectant ( 150) comprenant un moyen pour doser le désinfectant en provenance de la source dans le fluide de nettoyage, de rinçage et de purge, et un conduit de système de vidange ( 182, 184, 186) raccordé au récipient, ledit conduit de système de vidange comprenant un moyen ( 196) pour maintenir un niveau de fluide prédéterminé dans ce conduit et dans ce récipient. 21 Dispositif pour décontaminer les fluides corporels au fur et à mesure qu'ils sont recueillis chez un malade ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend: une paire de récipients adjacents ( 50, 52) comportant chacun des extrémités supérieure ( 56, 62) et inférieure ( 58, 64) fermées de manière à se trouver respectivement sensiblement aux mêmes hauteurs, une entrée à un premier desdits récipients en vue d'un raccordement à une des extrémités d'un conduit d'entrée ( 99) dont l'extrémité opposée est disposée de manière que les fluides corporels y E y t entrent, une sortie ( 78) au second desdits récipients en vue d'un raccordement à un environnement se trouvant à une pression prédéterminée; un agencement de conduits de vidange ( 66, 70) communiquant avec les extrémités inférieures de la paire de récipients adjacents, et un moyen ( 12, 38) pour supporter la paire de récipients dans une position verticale. 22 Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'il comprend un agencement de conduits d'égalisation de pression ( 72, 76) communiquant avec les extrémités supérieures ( 56, 62) de la paire de récipients adjacents, ledit agencement de conduits d'égalisation de pression ayant une capacité d'écoulement plus faible que celle de l'agencement de conduits de vidange ( 66, 70). 23 Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'il comprend un conduit de vidange de sortie ( 70) raccordé à l'agencement de conduits de vidange ( 66) et un agencement de vannes ( 68) pour commander la communication à travers le conduit de vidange de sortie. 24 Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'il comprend des conduits de nettoyage et de rinçage ( 78, 82, 88) raccordés aux extrémités supérieures de la paire de récipients adjacents pour raccorder les récipients à une source de fluide de nettoyage et de rinçage, et un agencement de vannes ( 68, 117, 80) pour commander la communication à travers les conduits de nettoyage et de rinçage entre cette source de fluide de nettoyage et de rinçage et l'intérieur de la paire de récipients adjacents ( 50, 52). Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'il comprend un flotteur ( 98) disposé dans ledit second récipient et un moyen ( 100, 102) associé audit flotteur pour indiquer le niveau du fluide qui s'y trouve. 26 Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'il comprend une enveloppe ( 12) pour contenir et supporter la paire de récipients, ladite enveloppe comportant un raccord de sortie destiné à un raccordement au conduit de vidange de sortie. 27 Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce que l'environnement se trouvant à une pression prédéterminée est une source de vide. 28 Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce que l'environnement se trouvant dans la pression prédéterminée est l'atmosphère. 29 Dispositif selon la revendication 26, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen pour supporter l'enveloppe sur des roues ( 38). Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'il comprend un clapet de non retour ( 110) associé à l'entrée dudit premier récipient pour permettre à l'écoulement de pénétrer dans ce récipient et de ne pas sortir de ce récipient.