FR 2670415 A1 19920619 FR 9016584 A 19901218 I DISPOSITIF DE MANOEUVRE D'UNE PARTIE MOBILE DE MOULE INDUSTRIEL La présente invention concerne un dispositif de manoeuvre d'une partie mobile de moule industriel Ce dispositif peut être utilisé avec tout type de moule industriel, utilisable notamment pour le moulage de matière synthétique ou en fonderie. IL existe des moules d'injection dont la fermeture est réalisée au moyen de deux parties mobiles déplaçables en sens inverse l'une de l'autre. Ces deux parties coulissent le long de glissières et sont déplacées par des doigts obliques, dits "doigts de démoulage", qui sont solidaires d'un couvercle venant chapeauter lesdites parties mobiles lorsque le moule est fermé et qui sont destinés à être engagés et à coulisser dans des alésages d'axes corres- pondants ménagés au travers d'elles. Ce système présente les inconvénients d'engendrer des efforts impor- tants sur les doigts de démoulage ainsi que sur les parties mobiles et sur leurs glissières De plus, ces doigts ne permettent pas l'obtention de courses importantes de déplacement des parties mobiles en raison de l'inclinaison ou de la longueur trop importante qu'il serait nécessaire de leur conférer pour parvenir à ce résultat. Il existe également des systèmes de manoeuvre dans lesquels la partie mobile du moule est solidaire d'un coulisseau monté sur la ou les extrémités libres de la ou des tiges de piston d'un ou plusieurs vérins à double effet prévus pour son actionnement et est déplacée le long de barres de guidage. De tels systèmes permettent une course de déplacement importante de la partie mobile mais présentent l'inconvénient de donner au moule un grand encombrement latéral En outre, la présence des flexibles d'alimentation du ou des vérins et de ceux du circuit de refroidissement du moule en arrière du coulisseau gêne l'accessibilité aux différents organes du système ou aux raccords des flexibles. La présente invention vise à remédier à ces différents inconvénients. Son but premier est de fournir un dispositif de manoeuvre d'une partie mobile de moule industriel permettant une course importante de la partie mobile avec son guidage parfait, tout en ayant un encombrement réduit Elle vise également à permettre de dégager la partie arrière du coulisseau afin de rendre les différents organes du dispositif parfaitement accessibles. A cette fin, le dispositif selon l'invention, du type comprenant un coulisseau sur lequel est montée la partie mobile du moule et qui est relié à l'extrémité libre des tiges de piston de vérins à double effet prévus pour son actionnement, est caractérisé en ce que les corps des vérins sont conformés et disposés de manière à constituer des glissières de guidage du coulisseau. La course possible du coulisseau est importante, c'est-à-dire égale à celle maximale des tiges de piston des vérins, et son guidage parfait grâce aux glissières que constituent les corps des vérins, ce qui supprime la nécessité de moyens spécifiques prévus à cet effet Par contre, le dispositif selon l'invention n'a qu'un encombrement réduit du fait que le coulisseau n'est pas dans le prolongement des vérins, mais se déplace le long de leur corps. Suivant une forme de réalisation possible de l'invention, le dispositif comprend une embase sur laquelle sont montés deux vérins parallèles espacés l'un de l'autre, dont les corps comprennent chacun, ménagée dans leurs faces en regard, une rainure longitudinale permettant le guidage, directement ou non, d'une saillie latérale que comporte le coulisseau et qui forme un patin, les extrémités libres des tiges de piston étant reliées l'une à l'autre par une traverse solidaire en translation du coulisseau. Les rainures longitudinales des corps des vérins peuvent recevoir directement lesdites saillies latérales du coulisseau mais, de préférence, elles reçoivent chacune un élément intermédiaire de glissement dont la face tournée vers le coulisseau forme, seul ou avec la face supérieure de l'embase, une rainure dans laquelle est engagée ladite saillie latérale du coulisseau. Avantageusement, la traverse reliant les tiges de piston des vérins est rendue solidaire du coulisseau au moyen d'au moins une poutre, parallèle aux corps des vérins et coulissant dans une rainure ménagée pour la recevoir dans la face supérieure de l'embase. Le coulissement de cette poutre dans cette rainure permet de complé- ter le guidage du coulisseau. De préférence, ce dernier se déplace au contact de la face supérieure de l'embase, qui comprend des patins d'usure encastrés dans sa face supé- rieure. Suivant une forme de réalisation préférée de l'invention, l'embase est percée de deux réseaux de conduits comprenant chacun un conduit débouchant dans l'une des faces latérales de l'embase puis se divisant en deux conduits débouchant, pour l'un des réseaux, dans les chambres des vérins traversées par les tiges de piston, chaque conduit de ce réseau débouchant dans l'une desdites chambres, et, pour l'autre des réseaux, dans les autres chambres des vérins, chaque conduit de ce dernier réseau débouchant également dans l'une desdites chambres. Ces réseaux permettent l'alimentation simultanée et à pression égale des chambres des vérins situées d'un même côté des pistons, et donc l'actionnement des vérins dans un sens ou dans l'autre Grâce à cette disposition, le dispositif n'est pas encombré de flexibles d'alimentation de vérins pouvant gêner l'accès aux différents organes qui le constituent. Le coulisseau peut également être percé d'un ou plusieurs réseaux de conduits permettant la circulation d'un fluide de refroidissement dans la partie mobile du moule, ce ou ces réseaux procurant les mêmes avantages qu'indiqués ci-dessus. Avantageusement, les corps des vérins ont une section tranversale de forme générale carrée ou rectangulaire permettant d'assurer leur assise sur l'embase. De préférence, le dispositif comporte des moyens de détection de l'arrivée en fin de course du coulisseau, ces moyens étant constitués, selon une forme simple de réalisation de l'invention, par une règle solidaire de la traverse précitée et montée coulissante dans une rainure ménagée dans la face supérieure de l'un des vérins, qui comporte deux organes faisant saillie d'elle-même aptes chacun, dans l'une des positions de fin de course du coulisseau, à agir sur un contacteur positionné sur le côté du vérin. L'embase peut, par ailleurs, être montée sur un châssis basculant ou être chanfreinée au niveau de sa face inférieure de manière à pouvoir être inclinée en fonction du type de démoulage à réaliser. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée du dispositif qu'elle concerne. Figure 1 en est une vue en perspective Figure 2 en est une vue de face avec arrachement partiel; et Figure 3 en est une vue de dessus en coupe selon III-III de figure l. Les figures représentent sous différents angles un dispositif 2 de manoeuvre d'une partie mobile (non représentée) de moule industriel, qui comprend un coulisseau 3 sur lequel est destinée à être montée ladite partie mobile. Le dispositif 2 comprend une embase 4 sur laquelle sont montés deux vérins 5 parallèles, espacés l'un de l'autre et dont les corps 5 a présentent une section transversale de forme générale carrée dans chacune des faces desquels sont ménagées des rainures 6 Dans chacune des rainures 6 ménagées dans les faces en regard des corps 5 a des vérins 5 est engagée une saillie 7 a que comprend un élément intermédiaire de glissement 7, réalisé en bronze ou en acier traité, dont la face tournée vers le coulisseau 3 comprend un décro- chement 8 formant, avec la face supérieure de l'embase 4, une rainure 9 dans laquelle est engagée et peut coulisser une saillie latérale 3 a formant patin, que comporte le coulisseau 3. Les corps 5 a des vérins 5 sont ainsi conformés et disposés de manière à constituer des glissières de guidage du coulisseau 3 Ce dernier se déplace au contact de la face supérieure de l'embase 4, qui comprend des patins d'usure en acier traité encastrés dans sa face supérieure Ces patins pourraient, selon une variante, être constitués par des chemins de roulement. Les extrémités libres des tiges 5 b des vérins 5 sont reliées l'une à l'autre par une traverse 11 de forme générale en U fixée sur elles, rendue solidaire du coulisseau 3 au moyen d'une poutre 12, parallèle au corps des vérins, et coulissant dans une rainure ménagée pour la recevoir dans la face supérieure de l'embase 4 afin de compléter le guidage du coulisseau 3. Comme le montre plus particulièrement la figure 3, l'embase 4 est percée de deux réseaux 15,16 de conduits 15 a,15 b,15 c; 16 a,16 b,16 c compre- nant chacun un conduit 15 a,16 a débouchant en 17 dans l'une des faces latérales de l'embase 4 puis se divisant en deux conduits, respectivement b,15 c et 16 b,16 c Les conduits 15 b et 15 c débouchent chacun dans l'une des chambres des vérins 5 traversées par les tiges 5 b tandis que les conduits 16 b,16 c débouchent chacun dans l'une des chambres opposées, c'est-à-dire non traversées par les tiges 5 b. Le coulisseau 3 comprend également un réseau de conduits permettant la circulation de fluide de refroidissement de la partie mobile de moule. Grâce à ces réseaux intérieurs, le dispositif 2 n'est pas encombré de tuyaux de toute sorte pouvant gêner l'accès à ses organes constitutifs Les angles saillants inférieurs de la traverse Il sont chanfreinés pour ne pas gêner le raccordement des flexibles d'alimentation des vérins 5 en fluide. Les figures 1 et 2 montrent qu'une règle 20, qui est solidaire de la traverse Il par l'une de ses extrémités et qui est montée coulissante dans l'une des rainures 6 de l'un des vérins 5, comporte deux doigts profilés 24 en forme de came faisant saillie d'elle-même aptes, en fin de course du coulisseau 3, à déplacer des galets 21 portés par l'extrémité des tiges d'actionnement de deux contacteurs 22, positionnés en conséquence le long du corps 5 b du vérin 5. REVENDICATIONS 1 Dispositif de manoeuvre d'une partie mobile de moule industriel, du type comprenant un coulisseau sur lequel est montée la partie mobile du moule et qui est relié à l'extrémité libre des tiges de piston de vérins à double effet prévus pour son actionnement, caractérisé en ce que les corps ( 5 a) des vérins ( 5) sont conformés et disposés de manière à constituer des glissières de guidage du coulisseau. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une embase ( 4) sur laquelle sont montés deux vérins parallèles ( 5) espacés l'un de l'autre, dont les corps ( 5 a) comprennent chacun, ménagée dans leurs faces en regard, une rainure longitudinale ( 6) permettant le guidage, directement ou non, d'une saillie latérale ( 3 a) que comporte le coulisseau ( 3) et qui forme un patin, les extrémités libres des tiges ( 5 b) de piston étant reliées l'une à l'autre par une traverse ( 11) solidaire en translation du coulisseau ( 3). 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les rainures ( 6) reçoivent chacune un élément intermédiaire de glissement ( 7) dont la face tournée vers le coulisseau ( 3) forme, seul ou avec la face supérieure de l'embase ( 4), une rainure ( 9) dans laquelle est engagée ladite saillie latérale ( 3 a) du coulisseau ( 3). 4 Dispositif selon la revendication 2 ou la revendication 3, caracté- risé en ce que la traverse ( 11) reliant les tiges ( 5 b) de piston des vérins ( 5) est rendue solidaire du coulisseau ( 3) au moyen d'au moins une poutre ( 12), parallèle aux corps ( 5 a) des vérins ( 5) et coulissant dans une rainure ménagée pour la recevoir dans la face supérieure de l'embase ( 4). 5 Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le coulisseau ( 3) se déplace au contact de la face supérieure de l'embase ( 4), qui comprend des patins d'usure ( 10) encastrés dans sa face supérieure. 6 Dispositif selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l'embase ( 4) est percée de deux réseaux ( 15,16) de conduits ( 15 a,15 b,15 c; 16 a,16 b,16 c) comprenant chacun un conduit ( 15 a,16 a) débouchant dans l'une des faces latérales de l'embase ( 4) puis se divisant en deux conduits ( 15 b,15 c; 16 b,16 c) débouchant, pour l'un ( 15) des réseaux ( 15,16), dans les chambres des vérins ( 5) traversées par les tiges ( 5 b) de piston, chaque conduit ( 15 b,15 c) de ce réseau ( 15) débouchant dans l'une desdites chambres, et, pour l'autre ( 16) des réseaux ( 15,16), dans les autres chambres des vérins ( 5), chaque conduit ( 16 b,16 c) de ce dernier réseau ( 16) débouchant également dans l'une desdites chambres. 7 Dispositif selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le coulisseau ( 3) est percé d'un ou plusieurs réseaux de conduits permettant la circulation d'un fluide de refroidissement dans la partie mobile du moule. 8 Dispositif selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que les corps ( 5 a) des vérins ( 5) ont une section transversale de forme générale carrée ou rectangulaire permettant d'assurer leur assise sur l'embase ( 4). 9 Dispositif selon l'une des revendications 2 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de détection ( 22) de l'arrivée en fin de course du coulisseau ( 3). Dispositif selon l'une des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que l'embase est montée sur un châssis basculant permettant de l'incliner en fonction du type de démoulage à réaliser. Il Dispositif selon l'une des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que l'embase ( 4) est usinée au niveau de sa face inférieure de manière à pouvoir être inclinée en fonction du type de démoulage à réaliser.