FR 2666266 A1 19920306 FR 9011004 A 19900905 OUTIL DE DEPOSE DE MASSES D'EQUILIBRAGE SUR TURBINE DESCRIPTION L'invention concerne un outil de dépose de masses d'équilibrage placées à la périphérie d'une roue de rotor d'une turbine L'invention s'applique à la dépose de ces masses d'équilibrage sur toute turbine nécessitant une maintenance ou une révision du rééquilibrage de la turbine au banc moteur, la turbine étant équipée de sa tuyère. L'invention s'applique tout particulière- ment dans le domaine de l'avionique, aux turboréac- teurs qui nécessitent une maintenance permanente pour laquelle le temps d'intervention doit être le plus court possible. Le rotor des turbomachines tourne à des vitesses telles que le moindre déséquilibrage peut entraîner des vibrations extrêmement nuisibles Pour éviter ces vibrations, il est donc nécessaire d'équi- librer ces rotors On se sert généralement de minces masses d'équilibrage que l'on place en tête d'aube. C'est le cas par exemple de la turbine à basse pression des moteurs CFM 56 o l'on place de fines masses d'équilibrage entre deux plates-formes d'aube, à la périphérie de la roue du quatrième étage. Lorsqu'une intervention sur moteur avionné se pratique en maintenance, il arrive qu'il soit nécessaire de rééquilibrer la turbine sans démontage particulier. Pour cela on utilise un outil capable de placer et de sertir les masses d'équilibrage entre deux aubes, à l'intérieur de la couronne périphérique formée par les têtes d'aubes du rotor, et cela en introduisant cet outil à travers une tuyère. Si l'opération de sertissage de telles masses d'équilibrage à travers les tuyères de la turbomachine est relativement aisée, il n'en est pas de même de l'opération inverse qui consiste donc à dessertir Les masses placées sur cette couronne périphérique car les risques de laisser tomber une masse dans le moteur pendant l'opération sont plus importants Lorsqu'une masse d'équilibrage, qui vient d'être extraite, tombe entre deux étages de la turbine, il n'y a pas d'autre solution que de démonter la tuyère pour récupérer cette masse. Il existe-actuellement un outil qui permet de placer et de sertir des masses à la périphérie d'une roue de turbine sans avoir à démonter la tuyère, mais il n'existe pas d'outil fiable capable d'effectuer l'opération inverse sans prendre de risque, c'est pourquoi on procède au démontage de la tuyère pour effectuer la dépose de ces masses d'équi librage. La présente invention a pour but de remé- dier à ce problème et propose un outil simple de dessertissage et d'extraction qui ne nécessite aucun démontage dans la turbine. La présente invention a plus particulière- ment pour objet un outil de dépose de masses d'équili- brage placées en tête des aubes d'une turbine, principalement caractérisé en ce qu'il comprend un bras articulé pouvant être introduit par l'arrière de la turbine à travers la tuyère, sans aucun démontage, le bras comportant un manche tenu par l'opérateur pratiquant la manoeuvre de dépose, une partie extrême orientable à partir de mouvements communiqués au manche, cette partie extrême se terminant par une griffe susceptible de saisir la masse et de la dessertir sans la relâcher. Selon un mode de réalisation, Le manche et La partie extrême forment un ensemble télescopique, La partie extrême pouvant être déboîtée du manche, L'articulation étant réalisée par une chaînette reliant mécaniquement La manche et cette partie extrême. La chaînette est logée à l'intérieur du manche et de la partie extrême formant Le bras, ces deux parties étant constituées pour cela de tiges creuses. Selon un autre mode de réalisation, L'arti- cu Lation entre Le manche et la partie extrême est réa Lisée par un cardan Conformément à L'invention La griffe est solidaire de La partie extrême du bras. Selon un aspect de L'invention, La griffe comporte un premier et un deuxième doigts destinés à emboîter respectivement un premier et un deuxième crochets de la masse d'équilibrage, l'opérateur venant accrocher le deuxième crochet dans Le deuxième doigt par un mouvement Latéral de droite à gauche, puis Le premier doigt sous Le premier crochet en Levant le manche, avant d'exercer un effort de traction pour déboîter les deux parties de bras, puis un effort de poussée suivant un axe orthogonal à l'axe Longitudina L du manche pour dégager Le deuxième crochet de la masse d'équi Librage, et enfin un effort de poussée pour dégager le premier crochet, La masse restant prisonnière de la griffe. D'autres caractéristiques et avantages de L'invention ressortiront mieux de la description qui va suivre, donnée à titre illustratif mais non Limitatif, en référence aux dessins sur lesque Ls: La figure 1 représente Le schéma simp Li- fié d'un turboréacteur, la figure 2 représente Le positionnement d'une masse d'équilibrage sur la périphérie d'une roue de turbine, la figure 3 représente Le schéma d'une masse d'équilibrage, la figure 4 représente Le schéma d'un outil conforme à L'invention, Les figures 5 A à 5 F représentent l'outil de dépose conforme à L'invention, suivant Les diffé- rentes étapes de la manoeuvre opérée pour une dépose. La figure 1 est représentée à titre d'exem- p Le pour i L Lustrer d'une manière généra Le une turbine. IL s'agit Là plus exactement d'un turboréacteur sur Leque L on peut voir La nace L Le 1, les chambres à combustion 2, la partie compresseur 3, Les différents étages de La turbine et La tuyère d'éjection 5. Sur la figure 2, on a représenté les détails de La périphérie 11 d'une roue 10 de turbine sur laque L Le on peut voir une masse d'équilibrage 15 disposée entre deux aubes 13 et 14 La masse d'équilibrage 15 est généralement sertie sur La plate- forme 12 de tête d'aube, les plates-formes d'aubes formant La périphérie de La roue. La masse d'équilibrage 15 représentée à titre d'exemple sur La figure 3 comporte deux crochets 16, 17, dont un est resserré lors de l'opéra- tion de sertissage sur la plate-forme 12 des aubes. Ce sont ces deux crochets 16, 17, qu'il va être nécessaire de dégager des plates-formes 12 pour libérer La masse, sans toutefois La re Lâcher, et cela sans aucun démontage particulier de La turbine IL va donc s'agir d'écarter le crochet 17 serti, puis de dégager Le crochet 16 pour réa Liser La dépose de La masse. L'outil conforme à l'invention et repré- senté sur la figure 4 comprend un bras articulé 20 dont une partie constituant un manche 21 peut être tenue et guidée par un opérateur, dont une autre partie, la partie extrême 22 de ce bras, est orientable à partir de mouvements communiqués au manche 21 par l'opérateur. Cette partie extrême 22 comporte une griffe 23 qui permet, lorsqu'elle est positionnée à proximité d'une masse, de saisir cette masse, de la dessertir sans la relâcher pour l'extraire de la turbine. Conformément à un mode particulier de réalisation, le bras 20 est télescopique, la partie extrême 22 pouvant se désemboîter du manche 21 à l'endroit de l'articulation 30 et l'articulation étant réalisée par une chaînette qui relie mécanique- ment cette partie extrême 22 du manche 21. Bien entendu, tout autre moyen d'articu- lation, un cardan par exemple, notamment du type à déclenchement à bille, peut réaliser la même fonction que ce système En effet, il s'agit de trans- mettre à la griffe les mouvements pratiqués sur le manche suivant l'axe longitudinal du manche et de pouvoir opérer un changement d'axe. Selon le mode de réalisation qui est repré- senté, Le manche 21 et la partie extrême 22 sont des pièces creuses constituant des tiges, à l'inté- rieur desquelles est Logée La chaînette 31 La chaînette peut être fixée sur l'une de ces deux pièces et avoir un ressort de rappel qui permet par exemple de réemboîter la partie extrême dans le manche. La partie terminale de ce bras constitue une griffe 23 qui est solidaire de la partie extrême 22 Cette griffe 23 a pu par exemple être fabriquée séparément puis fixée sur la partie extrême Cette disposition va permettre de pouvoir interchanger La griffe dans Le cas o l'on a besoin de dessertir des masses n'ayant pas Les mêmes formes, ni Les mêmes dimensions. 5 La griffe 23 comporte deux doigts de forme et de dimension adaptées aux masses à dessertir, un premier doigt 24 étant apte à s'emboîter autour d'un des crochets de La masse à dessertir, Le deuxième doigt 25 étant apte à s'adapter autour du deuxième crochet de cette masse. Les figures 5 A à 5 F représentent l'outi L conforme à L'inventian dans chacune des étapes opérées par L'utilisateur qui réalise L'opération de desser- tissage d'une masse d'équilibrage de La turbine. Lors d'une opération de dessertissage, L'outi L est introduit au tavers de La tuyère 5 à proximité de La plate-forme de tête des aubes, entre deux aubes, o se situe une masse d'équilibrage. A L'étape A, L'opérateur en poussant Le bras 20 vient ca Ler L'un des deux doigts 25 contre un deuxième crochet 17 de La masse à dessertir Ce doigt vient se g Lisser sous Le bord serti de la masse, par un mouvement Latéral de droite à gauche. A L'étape B, L'outil est Levé (suivant le sens de La f Lèche indiqué sur cette figure) de manière à venir enc Liqueter Le premier doigt 24 sous le bord courbe de La masse, c'est-à-dire sous Le premier crochet 16. A L'étape C, le débattement de L'outil dans La tuyère étant faib Le à cause de La présence du cône d'échappement, Le manche 21 de L'outi L est tiré vers L'opérateur, de manière à être dégagé de sa partie extrême 22. A L'étape D, Les deux parties de L'outi L étant reliées par La chaînette 30, L'opérateur exerce un effort de poussée sur le manche 21 pour appliquer le bras de levier et de ce fait dessertir la masse d'équilibrage, et dégager celle-ci de la tête d'aube. A l'étape E, l'opérateur soulève le manche pour dégager l'outil des aubages et à l'étape F, l'opérateur réalise l'extraction de la masse au travers de la tuyère suivant le sens des flèches. Les étapes C et D sont simplifiées lorsque le système télescopique et la chainette sont remplacés par un cardan à bille. L'outil conforme à l'invention permet donc une rapidité d'exécution en toute sécurité et sans démontage particulier en maintenance dans les compagnies aériennes ou en révision (lorsqu'il s'agit de réaliser un rééquilibrage de la turbine au banc moteur équipé de sa tuyère) De par sa forme et sa conception, l'outil permet donc d'agir sans démontage particulier dans une turbine au travers de la tuyère d'éjection, malgré le faible débattement qu'il peut y avoir dans une tuyère à cause de la présence du cône d'échappement. REVENDICATIONS 1 Outil de dépose de masses d'équilibrage placées sur la plate-forme de tête des aubes d'une turbine, caractérisé en ce qu'il comprend un bras ( 20) articulé pouvant être introduit par une tuyère ( 5) de la turbine sans aucun démontage, Le bras comportant un manche tenu ( 21) par l'opérateur pratiquant la manoeuvre de dépose, une partie extrême ( 22) orientable à partir de mouvements communiqués au manche, cette partie extrême se terminant par une griffe ( 23) susceptible de saisir la masse et de la dessertir sans la relâcher. 2 Outil de dépose selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manche ( 21) et la partie extrême ( 22) forment un ensemble télescopique, la partie extrême ( 22) pouvant être déboîtée du manche ( 21), l'articulation étant réalisée par une chaînette ( 31) reliant mécaniquement le manche et cette partie. 3 Outil de dépose selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le manche ( 21) et la partie extrême ( 22) sont formés de tiges creuses à l'intérieur desquelles est logée la chaînette ( 31). 4 Outil de dépose selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'articulation ( 30) entre le manche et la partie extrême est réalisée par un cardan à déclenchement à bille. Outil de dépose selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la griffe ( 23) est solidaire de la partie extrême ( 22) du bras ( 20). 6 Outil de dépose selon la revendication , caractérisé en ce que la griffe ( 23) comporte un premier ( 24) et un deuxième ( 25) doigts destinés à emboîter respectivement un premier ( 16) et un deuxième ( 17) crochets de la masse ( 15) d'équilibrage, l'opérateur venant accrocher le deuxième crochet ( 17) dans Le deuxième doigt ( 25) par un mouvement latéral de droite à gauche puis le premier doigt ( 24) sous Le premier crochet ( 16) en levant Le manche ( 21), avant d'exercer un effort de traction pour déboîter Les deux parties ( 21, 22), puis un effort de poussée suivant un axe orthogonal à l'axe Longitudinal du manche pour dégager Le deuxième crochet ( 17) de La masse d'équilibrage et enfin un effort de poussée pour dégager Le premier crochet ( 16), La masse ( 15) restant prisonnière de La griffe ( 23).