FR 2656843 A1 19910712 FR 9100106 A 19910107 Enrouleur de ceinture de sécurité avec dispositif de tension La présente invention concerne un enrouleur de ceinture comportant un arbre d'enroulement de ceinture monté dans des côtés de boîtier, pouvant être bloqué par l'action d'un système de commande, et comportant un dispositif de tension qui, en cas de déclenchement, peut être accouplé à l'arbre d'enroulement de ceinture, par un accouplement commandé. On connaît un enrouleur de ceinture de sécurité de ce type par le document DE-OS 34 07 378 Dans un enrouleur de ceinture de sécurité de ce type avec dis- positif de tension, l'arbre d'enroulement de ceinture est monté dans le boîtier de l'enrouleur de ceinture de manière à ne pas coulisser radialement et pour obtenir le blocage de l'enrouleur de ceinture, un organe de blocage déplaçable radialement, est monté sur l'arbre d'enroulement de ceinture, sur le côté système de l'enrouleur de ceinture. Cet organe de blocage est déplacé, sous l'action d'un système de commande réagissant au véhicule et à la sangle de ceinture, dans une position d'accouplement avec la denture solidaire du boîtier, ce qui fait que, lors de l'engrènement des dentures, l'arbre d'enroulement de ceinture est bloqué en rotation Le dispositif de tension est placé sur le côté de boîtier opposé, servant de côté de tension, le dispositif de tension étant relié, par une transmission à câble, à une poulie de câble, montée sur l'arbre d'enroulement de ceinture et un organe de blocage, pouvant être dévié axialement, en vue dte l'engrènement dans une denture d'accouplement solidaire de l'arbre d'enroule- ment de ceinture, étant monté sur la poulie de câble, de sorte quelorsque le câble d'entraînement est dévidé de la poulie de câble, sous l'action de la force d'inertie, l'organe de blocage est dévié radialement pour venir en prise avec la denture d'accouplement de l'arbre d'enroule- ment de ceinture, ce qui fait que la poulie d'entraînement et l'arbre d'enroulement de ceinture sont accouplés entre eux. Une liaison de ce type, entre un dispositif de tension et un enrouleur de ceinture ne peut être transférée aux enrouleurs de ceinture, dans lesquels le blocage de l'arbre d'enroulement de ceinture s'effectue par un déplacement radial, provoqué par des systèmes de commande appropriés, de l'ensemble de l'arbre d'enroulement de ceinture avec une denture de blocage, solidaire de l'arbre, prévue sur celui-ci, jusqu'à son engagement dans une denture solidaire du boîtier, formée dans les côtés de boîtier Un enrouleur de ceinture fonctionnant suivant ce principe de blocage, avec un arbre d'enroulement de ceinture déplaçable radialement dans une position de blocage, est décrit,par exempledans le document DE-OS 26 46 238 Si un déclenchement d'un dispositif de tension, agissant sur un arbre d'enroulement de ceinture de ce type, se produit, la force partant du dispositif de tension, déplace l'arbre d'enroulement de ceinture, déplaçable radialement, déjà dans sa position de blocage, de sorte qu'en cas de tension il n'y a pas déplacement d'enroulement fiable. L'invention se propose donc d'indiquer un enrouleur de ceinture de sécurité du type précité dans lequel un arbre d'enroulement de ceinture, déplaçable radialement, peut être accouplé à un dispositif de tension agissant sur lui. Ce but est atteint, suivant l'invention, par le fait que, pour bloquer l'enrouleur de ceinture, l'arbre d'enroulement de ceinture présente une denture de blocage solidaire de l'arbre et est déplaçable radialement en vue de l'engrènement dans des dentures solidaires du boîtier et que les entredents de la denture de blocage sont pourvus d'une couverture souple, destinée à former un pourtour extérieur lisse On obtient ainsi cet avantage que, grâce à la couverture des entredents de la denture de blocage de l'arbre d'enroulement de ceinture, il se forme un anneau extérieur lisse qui, en cas de tension, glisse le long de la denture solidaire du boîtier de l'enrouleur de ceinture, ce qui fait que le pourtour extérieur lisse de l'arbre d'enroulement de ceinture prend appui contre la denture solidaire du boîtier et exclut un déplacement radial de l'arbre d'enroulement de ceinture, jusqu'à l'engrènement des dentures de blocage respectives de l'arbre d'enroule- ment de ceinture et des côtés de boîtier Malgré le principe de blocage, il est ainsi possible, avec un arbre d'enroulement de ceinture déplaçable radialement, de réaliser d'abord un déplacement de tension avec rotation en retour correspondante de l'arbre d'enroulement de ceinture Ce n'est que sous une charge plus importante, par suite d'une force d'extraction de ceinture, agissant après blocage de l'enrouleur de ceinture, que le déplacement radial de l'arbre intervient, car les dents de la denture, solidaires du boîtier, traversent, en les brisant, les couvertures des entredents de la denture de blocage de l'arbre d'enroulement de ceinture et peuvent ainsi engrener avec la denture de blocage de l'arbre d'enroulement de ceinture, ce qui fait quedans ce cas;le blocage mutuel de l'arbre d'enroulement de ceinture et du boîtier est réalisé. Selon un exemple de réalisation de l'invention, il est prévu que les couvertures des entredents se présentent sous la forme de barrettes de liaison pouvant être détruites sous charge et placées entre les pointes de dents Il est prévu, en variante, que la couverture des entredents est formée par un manchon enfilé sur la denture de blocage, ce manchon étant réalisé, de préférence, dans une matière plastique pouvant être détruite sous la charge correspondante Il est prévu, dans ce cas, que les couver- tures présentent une résistance telle que, lors du déplace- ment de tension, les dents du boîtier glissent sur la couverture de la denture de blocage de l'arbre d'enroule- ment de ceinture, et donc n'engrènent pas dans la denture de blocage de l'arbre d'enroulement de ceinture. Selon un exemple de réalisation de l'invention, la position des entredents de la denture de blocage, sur le côté tension de l'enrouleur de ceinture, est adaptée à la denture comprise entre l'arbre d'enroulement de ceinture et le boîtier, sur le côté système de l'enrouleur de ceinture, de manière qu'en position de blocage de l'en- rouleur de ceinture, sur le côté tension, une dent au moins de la denture solidaire du boîtier se trouve sur une couverture de la denture de blocage de l'arbre d'enroule- ment de ceinture. Si l'accouplement,, entre le dispositif de tension et l'arbre d'enroulement de ceintureest assuré par une transmission à câble avec une poulie d'entraînement et un organe de blocage monté sur celle-ci, pouvant être dévié radialement jusqu'à s'engager dans une denture d'accouple- ment solidaire de l'arbre, selon des exemples de réalisa- tion de l'invention, la denture d'accouplement et la denture de blocagecôté tension de l'arbre d'enroulement de ceinture, peuvent être décalées axialement; en variante, il est prévu que ces deux dentures pour l'accouplement du dispositif de tension et pour le blocage de l'arbre d'enroulement de ceinture, sont disposées coaxialement au boîtier et dans un même plan. Un exemple de réalisation de l'invention est décrit ci-après, plus en détail, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue latérale d'un enrouleur de ceinture avec côté tension vu en coupe, la figure la montrant un décalage axial de la denture d'accouplement et de la denture de blocage, tandis que dans la figure lb la denture d'accouplement et la denture de blocage se situent dans un même plan; la figure 2 est une vue en coupe le long de la ligne I-I de la figure la; la figure 3 est une vue en coupe le long de la ligne II-II de la figure lb. Un enrouleur de ceinture 10 possède un arbre d'enroulement de ceinture 11 duquel la sangle de ceinture 12 peut être déroulée L'arbre d'enroulement de ceinture il traverse les côtés de boîtier 13 de l'enrouleur de ceinture par des ajours 14 et est monté de manière à se déplacer radialement dans des couvertures 15 extérieures Sur le côté dit côté système 16 de l'enrouleur de ceinture se trouvent les ressorts d'enroulement ainsi que les systèmes de commande pour la commande réagissant aux véhicules et à la sangle de ceinture de l'organe de blocage, en vue de provoquer le blocage du déplacement d'extraction de l'enrouleur de ceinture 10 Sur le côté tension 17, se trouve l'accouplement de l'arbre d'enroulement de ceinture 11 avec le dispositif de tension non représenté Dans les ajours 14, les côtés de boîtier 13 comportent une denture solidaire du boîtier avec des dents 18; une denture 19, solidaire de l'arbre, est placée dans ce plan, sur l'arbre d'enroulement de ceinture 11 Lors du déplacement radial de l'arbre 11, les dentures 18, -19 engrènent l'une dans l'autre et bloquent la poursuite de la rotation de l'arbre d'enroulement de ceinture 11. Sur l'arbre d'enroulement de ceinture Il est montée enrotationune poulie d'entraînement 20 sur laquelle est enroulé un câble d'entraînement 21 Ce câble d'entraî- nement est guidé vers un dispositif d'entraînement à vérin, généralement alimenté en fluide sous pression, le câble d'entraînement étant déroulé de la poulie d'entraînement, après déclenchement du dispositif de tension Sur la poulie d'entraînement est monté un organe de blocage 22, pouvant être dévié radialement, de telle sorte que la force centrifuge agissant sur lui, lors de la rotation de la poulie d'entraînement 20, le dévie vers l'extérieur jusqu'à ce qu'il s'engage dans une denture d'accouplement 23, située dans un même plan, formée sur l'arbre d'enroulement de ceinture 11 Il s'ensuit une liaison d'accouplement réalisée entre la poulie d'entraînement 20 et l'arbre d'enroulement de ceinture 11. Comme le montrent, de manière détaillée, les figures 2 et 3, les entredents 24, situés entre les pointes de dent 25 de la denture de blocage 19 de l'arbre d'enroulement de ceinture, sont pourvus de couvertures 26. Les couvertures 26 ont une stabilité telle que sous la force de déplacement de l'arbre d'enroulement de ceinture il partant du dispositif de tension, lors de la rotation en retour de l'arbre d'enroulement de ceinture, elles s'opposent à ce déplacement et glissent ainsi, avec le pourtour extérieur lisse, ainsi formé, de la denture de blocage, le long des dents 18 de la denture côté boîtier. L'enrouleur de ceinture de sécurité suivant l'invention fonctionne de la façon suivante: si en cas d'accident, il se produit d'abord u Ii déclenchement du dispositif de tension, l'arbre d'enroulement de ceinture 11 tourne d'abord vers l'arrière, lors de la tension L'arbre il avec le pourtour extérieur lisse, formé par les couvertures 26, est pressé contre la denture 18 côté boîtier, ce qui fait que la rotation en retour de l'arbre d'enroulement de ceinture n'est pas gênée,Après achèvement du déplacement de tension, l'enrouleur de ceinture est sollicité par la force d'extraction de ceinture agissant sur lui et cette force est convertie, au moyen des systèmes de commande, dans un déplacement radial de l'arbre d'enroulement de ceinture 11 avec la denture de blocage 19 dans la denture 18 solidaire du boîtier Du fait de la charge plus élevée, les dents 18 traversent les couvertures 26, ce qui fait que, sur le côté tension aussi, les dentures 18, 19 associées engrènent l'une dans l'autre et qu'il se produit donc un blocage sûr de l'arbre d'enroule- ment de ceinture. Le parcours d'accouplement nécessaire de l'arbre d'enroulement de ceinture 11 est formé, dans ce cas, par l'élasticité des couvertures 15 en matière plastique. Un avantage particulier résulte du fait que, lors d'un déclenchement involontaire du dispositif de tension, l'arbre d'enroulement de ceinture n'atteint pas sa position de blocage et conserve donc pleinement sa fonction. -.10 Comme non représenté, le pourtour extérieur lisse de la denture de blocage 19 de l'arbre d'enroulement de ceinture 11 peut être obtenu par le fait qu'un manchon, réalisé dans un matériau approprié, de préférence en matière plastique, est enfilé sur la denture de blocage 19 de l'arbre d'enroulement de ceinture 11. Comme le montrent les figures la et 2 ainsi que lb et 3, la denture de blocage 19 dont la position est définie par la position de la denture 18 des côtés de boîtier 13, et la denture d'accouplement 23, assemblée à l'arbre d'enroulement de ceinture 11, peuvent être juxtaposées axialement Mais pour obtenir une position axiale plus petite, il est possible aussi, en variante, de disposer les deux dentures dans un même plan, l'une agissant radialement vers l'extérieur et l'autre radiale- ment vers l'intérieur. REVENDICATIONS 1 Enrouleur de ceinture-de sécurité comportant un arbre d'enroulement de ceinture ( 11) monté dans des côtés de boîtier, pouvant être bloqué par l'action d'un système de commande et comportant un dispositif de tension qui, en cas de déclenchement, peut être accouplé à l'arbre d'enroulement de ceinture ( 11), par un accouplement commandé, caractérisé en ce quepour bloquer l'enrouleur de ceinture ( 10), l'arbre d'enroulement de ceinture ( 11) présente une denture de blocage ( 19) solidaire de l'arbre et est déplaçable radialement, en vue de l'engrènement dans des dentures ( 18) solidaires du bottier et en ce que les entredents ( 24) de la denture de blocage ( 19) sont pourvus d'une couverture ( 26) souple, destinée à former un pourtour extérieur lisse. 2 Enrouleur de ceinture de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couverture ( 26) des entredents ( 24) se présente sous la forme de barrettes de liaison pouvant être détruites sous charge et placées entre les pointes de dent ( 25). 3 Enrouleur de ceinture de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couverture ( 26) des entredents ( 24) est formée par un manchon enfilé sur la denture de blocage. 4 Enrouleur de ceinture de sécurité selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la couverture ( 26) présente une résistance telle que, lors du déplacement de tension, les dents ( 18) du boîtier ( 13) glissent sur la couverture ( 26) de la denture de blocage ( 19) de l'arbre d'enroulement de ceinture ( 11). Enrouleur de ceinture de sécurité selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la position des entredents ( 24) de la denture de blocage ( 19), sur le côté tension ( 17) de l'enrouleur de ceinture ( 10), est adaptée à la denture comprise entre l'arbre d'enroulement de ceinture ( 11) et le boîtier ( 13), sur le côté système ( 16) de l'enrouleur de ceinture, de manière qu'en position de blocage de l'enrouleur de ceinture, sur le côté tension ( 17), une dent ( 18) au moins de la denture solidaire du boîtier se trouve sur une couverture ( 26) de la denture de blocage ( 19) de l'arbre d'enroulement de ceinture ( 11). 6 Enrouleur de ceinture de sécurité selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le dispositif de tension est relié, par l'intermédiaire d'une transmission à câble, à une poulie de câble montée sur la roue d'enroulement de ceintureet un organe de blocage est monté sur la poulie de câble en vue de l'engagement radial dans une denture d'accouplement ( 23), solidaire de l'arbre d'enroulement de ceinture ( 11), caractérisé en ce que la denture d'accouplement ( 23) de l'arbre d'enroulement de ceinture ( 11) et la denture de blocage ( 19), côté tension ( 17), de l'arbre d'enroulement de ceinture ( 11) sont décalées axialementl'une par rapport à l'autre. 7 Enrouleur de ceinture de sécurité selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le dispositif de tension est relié, par l'intermédiaire d'une transmission à câble, à une poulie de câble montée sur l'arbre d'enroulement de ceinture et unorgane de blocage est monté sur la poulie de câble en vue de l'engagement radial dans une denture d'accouplement ( 23), solidaire de l'arbre d'enroulement de ceinture ( 11), caractérisé en ce que la denture d'accouplement ( 23) de l'arbre d'enroulement de ceinture ( 11) est disposée axialement dans le plan de la denture de blocage ( 19) de l'arbre d'enroulement de ceinture ( 11).