FR 2660690 A2 19911011 FR 9004629 A 19900406 La présente invention concerne les perfectionnements apportés au dispositif d'ouverture et de fermeture de volets, ou d'autres vantaux depuis l'intérieur des locaux, sans avoir a ouvrir la menuiserie. Ces perfectionnements venant s'ajouter à ceux décrits dans la demande de brevet principal FR 88 05890 du 28 avril 1988, comprennent: - un brin de traction qui est engagé a coulissement, à travers un conduit transversal ménagé dans le mur supportant le vantail,et dont une extrémité est attachée au vantail ou à i'organe mobile d'un mécanisme à double effet, permettant la manoeuvre simultanée des fermetures haut et bas du vantail de façon à ce qu'une traction exercée sur l'extrémité oppose, assure le pivotement dudit vantail à l'ouverture, à l'encontre de moyens élastiques qui tendent à le maintenir en position fermée; - un ensemble articulé solidaire soit du volet, soit du mur, soit des deux et comprenant:: un axe qui assemble en articulation, le bras d'ecartement, le ressort et dans des exemples d'application, la ou les plaquettes un bras d'écartement à pivotement limité propre à former renvoi pour la portion de brin qui est comprise entre l'orifice extérieur du conduit et le point de sortie du vantail, équipé d'un dispositif de rabattement ou comportant une partie télescopique, permettant la réduction de son encombrement volet fermé; dans certains des exemples d'application, une ou deux plaquettes. On rappelle que le dispositif de manoeuvre, de la demande du brevet principal, consiste,comme indiqué dans la revendication 1 de celle ci, à " ouvrir et fermer, depuis 11 intérieur du batiment, des volets, portes fenêtres, chassis,panneaux divers destinés a étre mis en oeuvre sur des installations anciennes ou neuves, sans nécessité de démontage ou de modification, caractérisé, en ce qu'il comprend, un cable souple fixé au battant éloigné de l'axe de rotation des gonds, par un bras d'écartement traversant le mur dans une gaine souple, actionné depuis l'intérieur de l'habitation soit à la main , soit par un systéme électrique ou mécanique et un ressort de rappel." Les dispositifs faisant l'objet de la demande de brevet principal, comportent un bras d'écartement qui reste en position de 90"avec le volet fermé, ils doivent être placés dans l'axe des gonds existants et ne comportent pas de dispositifs de fermeture haut et bas. Les dispositions énoncées dans la demande de brevet principal n'étant pas suffisantes, dans plusieurs de ses applications, l'invention a essentiellement pour but de proposer d'autres possibilités pour faciliter la pose et l'usage de différents types de volets Dans les dispositifs délia existants, autres que celui de l'invention, tel que le brevet DE 11080969 du 26/10/1894, il y a plusieurs bras d'écartement de part et d'autre du volet,qui sont nécessairement dans l'axe des gonds, ou pour d'autres inventions,tels que les brevets suivants FR n0462564 du 15/ 9/1913, DE 332749 du 14/3/1920 et DE 302012 du 26/3/1916, qui sont dans l'axe des gonds ou associes a l'un des gonds qui assurent le montage articulé du vantail sur le mur, en necessitant ainsi, le recours a des gonds spéciaux, ou un aménagement particulier au niveau de ceux ci. Le présent certificat d'addition a pour but, d'apporter des améliorations de structure et de fonctionnement. A ces fins, il est prévu conformement a l'invention que: - les moyens élastiques sont constitués, de préférence, par un ressort engagé, autour de l'axe d'articulation - la limitation du deplacement angulaire du bras est obtenue par portée du bec du bras d'écartement avec le bec de la plaquette dans les modèles 1 ou 2 donnés à titre d'exemples, ou avec le mur dans le modéle 3, qui sont decrits ci aprés;; - - dans un exemple d'application modèle 1, avec bras rabattable par gaine coulissante, l'extrémité de la gaine est fixée sur l'articulation solidarisée avec le bras d'écartement, par l'intermédiaire d'un curseur coulissant dans une lumière longitudinale du bras permettant ainsi le rabattement du bras volet fermé indépendamment du brin - le déplacement du curseur dans la lumière du bras d'écartement, est réglable, par l'intermédiaire d'une buté fixée sur le bras a une position choisie pour déterminer la longueur du bras de levier (i) et formant point d'appui pour le brin de traction dans sa portion comprise entre l'orifice exterieure du mur et celle du volet;; - dans une forme de l'invention délie l, le bras est supporte par l'axe qui assemble a- articulation deux plaquettes dont l'une est solidaire du mur, et l'autre prend appui sur la face du volet qui est tournée vers l'extérieur à la position fermée de celui ci; - dans une forme de l'invention, modèle 1, le brin de traction est monté à l'intérieur d'une gaine coulissante qui est attachée au bras par l'intermédiaire d'un curseur, et dont l'extrémité disposée à l'intérieur du local, est équipée d'une poignée permettant la manoeuvre axiaie de ladite gaine assurant ainsi le déplacement angulaire du bras indépendamment du brin;; - dans une forme de l'invention, modèle 1, une garniture de protection est interposée entre la face du vantail contre laquelle prend appui l'une des plaquettes et la face correspondante de ladite plaquette, permettant ainsi le désaxage de l'axe des gonds avec celui du dispositif; - dans une autre forme de l'invention, modèle 2, le bras d'écartement n'est plus rabattable, il est constitué de deux éléments, l'un monté a pivotement limité sur l'axe d'articulation, l'autre monté à coulissement sur le premier élément et entrainé par le brin de traction traversant librement son extrémité, réduisant ainsi, l'importance de la projection sur la façade extérieure, volet fermé;; - dans cette autre forme de l'invention le bras d'écartement est rabattable contre le volet fermé, par le brin de traction, gràce à un loqueteau, par exemple, magnétique; lorsque le vantail est en position ouvert le bras1 coincé entre celui ci et le mur, se solidarise avec le vantail grâce au déplacement de la masse métallique, entrainée par le brin de traction traversant le mur par la collerette, qui vient la placer face à l'aimant; pour ouvrir le volet en tirant sur le brin, le brin secondaire libère le loqueteau, sous l'action du ressort de rappel, le bras se met à 900 par rapport au vantail fermé; - l'extrémité du brin de traction est attachée à un organe mobile d'un mécanisme à double effet, permettant d'assurer la manoeuvre simultannée des fermetures haut et bas du vantail; - dans une autre forme de l'invention, modèle 2,le dispositif est fixé sur le volet, indépendamment du mur, par l'intermédiaire d'une plaquette, une extremite du ressort venant en appui sur la face extérieure du mur, l'autre extrémité est engagée dans la cavité de la plaquette prévue à cet effet; ; - dans une autre forme de l'invention, modèle 3,le dispositif est fixé au mur par l'intermédiaire de l'axe d'articulation, avec une extrémité du ressort enyagée dans l'une des encoches pratiquées sur l'embout de l'axe, et l'autre venant en appui contre la face extérieure du vantail. Grâce à ces aménagements, on conserve les avantages généraux procurés par le dispositif décrit et revendiqués dans la demande du brevet principal, et on acquiert en outre des avantages supplémentaires consistant notammanent en une diversification des applications de l'invention, permettant l'installation sur la majorité des types de volets aussi bien sur le marche de l'existant que celui du neuf. Le bras rabattable volet ferme, supprime toute projection sur la façade. L'effort exerce sur le brin de traction, et nécessaire à l'ouverture du vantail, peut etre augmenté ou diminué en fonction de la longueur du bras de levier obtenue grace à la buté réglable. L'ouverture et la fermeture du vantail, haut et bas, sont obtenues automatiquement. Le certificat d'addition, sera mieux compris à la lecture de la description qui suit, de certains de ses modes de réalisations donnés uniquement à titre d'exemple. Dans cette description, on se réfère aux dessins annexes qui décrivent trois dispositifs différents: .la figure 1 represente un dispositif vue en elévation, montrant la partie du vantail équipé d'un dispositif de l'invention, modéle l, avec 2 plaquettes et une gaine de manoeuvre du bras rabattable. .la figure 2 est une vue en perspective montrant en éclaté une partie des éléments qui constituent le modèle 1 de l'invention .la figure 3 est une coupe horizontale schématique illustrant les phases principales du mouvement du bras rabattable du modèle 1; la figure 4 est une vue partielle du mur face intérieure montrant les poigneés de la gaine et du brin de traction du modèle 1, vantail en position fermee, bras d'écartement rabattu contre le vantail. la figure 5 est une vue partielle du mur face intérieure montrant la position des poignées de la gaine et du brin de traction, du modèle 1, vantail en position fermée, le bras d'écartement à 900par rapport à la face extérieure du vantail. la figure 6 est une vue partielle du mur face intérieure montrant la position des poignées de la gaine et du brin de traction du modèle 1, vantail en position ouvert. la figure 7 est une vue en coupe horizontale schématique, illustrant les phases principaies du modèle 1, du mouvement d'ouverture du vantail. la figure 8 est une vue en perspective montrant en éclaté une partie des différents éléments constituant le modèle 2 avec l'ensemble articulé fixé au volet et un bras télescopique. . la figure 9 est une vue en perspective montrant en éclaté une partie des différents éléments, constituant le modèle 3 avec l'ensemble articulé fixé au mur et le bras télescopique. la figure 10 est une vue en élévation schematique, montrant le détail de liaison du brin de traction avec le secteur rotatif du loqueteau magnétique adaptable sur le modele 2 et le modèle 1 en supprimant la gaine. les figures il et 12 sont des coupes partielles du vantail et du bras d'écartemènt equipé d'un loqueteau magnétique, en position respectivenent fermée et ouvert. la figure 13 est une vue en élévation partielle, du mécanisme de fermeture haut et bas du vantail. la figure 14 est une vue en coupe horizontale partielle, montrant le bras d'écartement en position à 900, volet fermé avec les différentes possibilités de réglage des longueurs (1) des points d'appui sur le bras d'écartement. la figure 15 est un croquis montrant la diminution de l'effort à exercer sur le brin de traction pour ouvrir le vantail en fonction du bras de levier. la figure 16 est un croquis montrant la variation des efforts de traction en fonction des différentes positions angulaires prises par le vantail pendant le mouvement d'ouverture. A) MODELE N01 D'APPLICATION AVEC 2 PLAQUETTES La figure 1 est une vue en élévation montrant la partie d'un volet fermé vue de l'extérieur,avec la plaquette (5) fixée au mur et l'autre plaquette (6) avec sa partie cylindrique (6a), protégeant le ressort de rappel (9) du vantail (1). Le bras d'écartement (10) est dessiné rabattu contre la face exterieures (lob) du vantail. L'axe des gonds (3) est distinct de celui de l'axe d'articulation (8) des plaquettes. Une garniture de protection (28) est fixée sur la face extérieure (lob) du vantail, permettant le frottement de la plaquette articulée (6)contre le vantail. Le brin de traction (14) est protégé par une gaine (13) depuis le curseur (11) jusqu'à la poignée (17) disposee à l'intérieur de l'habitation. La figure 2 est une vue éclatée, montrant les différentes pièces constituant ce dispositif et leur mode d'assemblage. La plaquette (5) est fixée sur le mur par vis passant par les trous (Sa). Les 2 oreilles (5b) sont percées pour recevoir l'axe (8) d'articulation et de maintien du ressort. L'oreillè inferieure comporte une entaille (5c) destinée à recevoir ltextremité(9b) du ressort (9) La plaquette articulée (6) est équipée d'une partie cylindrique venant se placer entre les deux oreilles (5b)de la plaquette fie (5), le ressort (9) et l'axe (8) venant se placer à l'interieur, assurant ainsi l'articulation.Un bec (6k) a été aménagé sur la partie cylindrique de la plaquette assurant une buté avec le bec (10c) du bras d'écartement en position 900avec le vantail (1) Le bras d'ecartement' (10), comporte: une extremite perforee (10a) pour permettre le passage de l'axe de montage (8), une lumiére longitudinale (10b) pour le couiissement du curseur (11), un bec (10c) qui vient en buté sur le bec (6b) de la plaquette (6) arrêtant son mouvement de rotation à 900 par rapport au volet (1) Le curseur (11) est constitué en deux parties qui sont assemblées par vis sur la lumière (10b)du bras, il est équipé d'un tourillon (11a) assurant la fixation de la gaine (13), par l'intermédiaire de son embout (13a), et permet également d'éviter un ceintrage de la gaine et du brin aux différents stades de ia manoeuvre; la gaine (13) solidarisée,de ce fait, au bras (10), permet la manoeuvre du bras d'écartement (10), à 900 lorsque le volet est en position fermée. Le brin souple de traction (14) est protégé par la gaine (13),il est fixé au mécanisme d'ouverture des fermetures,haut et bas du vantail, par l'intermédiaire du levier de commande (19c), La figure 3 représente,en traits pleins, une vue horizontale, en coupe du modèle 1, avec le bras d'ecartement (10) rabattu contre la face extérieure (1b) du vantai tII A l'extérieur, on voit la gaie (I3) qui a rabattu le bras d'écartement (10) contre le volet.Le curseur (11) est à mi course et le tourillon (11a) empéche le ceintrage du brin de traction (14) et de la gaine (13), cette dernière traverse le mur (4) à travers le conduit (4a) maintenu en place grace à 2 collerettes (4b) A l'intérieur, comme montré surla figure 4 la poignée (16) de la gaine vient contre le mur. La poignée (17) du brin(14) est placée dans son logement de support de poignée (18b) Pour mettre le bras d'ecartement (10) a 90 par rapport au volet, on enlève la poignée (17) d son logement donnant ainsi du mc,,ue au brin de traction (14) on tire sur la poignée (16) de la gaine (13) qui ramène le bras d'écartement (10) à 900 par rapport au volet, le bec(iUc; du bras venant en buté contre le bec(6b) de la plaquette articuiee (6), le brin (14) servant de guide à la gaine. Lorsque le bras d'eca ten,-nt (10) est en buté à 900 par rapport au volet, les deux poignées 16) et (17), se sont rapprochées, contre le mur, comme representé surla figure 5x. Pour ouvrir le volet, on lache la poignée (16) et on tire sur la poignée du brin de traction (17), jusqu'à ce que le volet vient en buté contre le mur, a ce moment on place la poignée (17) dans son logement du support volet ouvert (18a), empechant ainsi toute manoeuvre du volet, comme montré sur la figure 6. En pointillé sur la figure 3, sont représentées les positions du bras à 90" et contre le mur. La figure 7 montre, en traits pleins, une coupe horizontale volet(1) entr'ouvert, tiré par le brin(14)qui prend appui sur le curseur(11) du bras d'ecartement (10),ce dernier ayant été placé au préalable à 900 par rapport au volet, grâce à la gaine t13) traversant le mur (4) et assurant également une protection du brin de traction (14). En pointillé, sont representées successivement les positions caracteristiques du vantail: - lorsque le brin (14) échappe à l'appui constitué par le curseur(11) du bras d'ecartement qui reste perpendiculaire au vantail et egalement représenté en pointillé, la force de traction nécessaire a manoeuvrer le volet diminue, à partir de cette position; - lorsque le vantail est ouvert et vient en buté contre le mur. B) MODELE 2 A UNE PLAQUETTE La figure 8 représente une vue en eclaté montrant une autre forme de l'invention, modèle 2, constitué des éléments suivants: - une seule plaquette (7) fixée au volet (1) comportant, deux oreilles (7a) perforée rabattues (7d) pour recevoir, monté en force, l'axe d'articulation (8), une cavité (7b) est prévue sur une des oreilles pour recevoir l'extrémité du ressort(9c) - un bras d'écartement(10) non rabattable, pris comme exemple, comportant, une partie télescopique,(10d) servant de guide et de point d'appui du brin de traction (14), l'autre partie comporte, une extrémité perforée (10a) pour être maintenue en articulation avec l'axe (8) entre 2 rondelles antifriction (24), un bec (10c) maintenant le bras (10) à 900 volet fermé, venant en buté contre le mur, un deuxième bec (10d) venant en buté contre le bec (7c) de ia plaquette (7) lorsque le volet se referme ramenant le bras a 904 volet ferme. -le ressort (9) de rappel du volet, introduit sur l'axe (8) comporte une extrémité (9d) venant s'appuyer contre le mur(4) l'autre extrémité (9c) vient se loger dans la cavité (7b) prévue dans l'oreille de la plaquette (7), permettant la mise sous tension du ressort. - le brin de traction (14) traverse l'extrémité (10f) de la partie télescopique (10d) du bras Le fonctionnement est plus simple, puisque le bras n'est plus rabattable. Lorsque le volet est en position fermé, il suffit de tirer sur la poignee du brin (17) pour ouvrir le volet (1) jusqu'à ce qu'il vient en bute contre le mur ,en position ouvert.Le brin de traction (14) traversant le mur (4) au droit du conduit transversal (4a), prend appui sur l'extrémité (10e) de la partie telescopique (10f) du bras d'écartement, sous l'effet de l'effort ae traction, le vantail s'ouvre, la le bras suit le mouvement restant à 900 avec le vantail, jusqu'à ce que le brin (14) quitte le point d'appui, à ce moment l'extrémite (10e) ne sert plus que de guide et la partie telescopique, entrainée par le brin (14) par son extrémite (10e) se déploie jusqu'à la collerette (4b) du mur. A l'interieur, la poignée (17) du brin de traction (14) est placée comme précédemment dans son support volet ouvert, bloquant le volet. Pour fermer le volet, il suffit d'enlever la poignée (17) de son support(18a) de retenir le mouvement de rotation du volet actionne par le ressort de rappel (9). Le bras d'écartement (10) tourne avec le volet (1) entrainé par le bec (7c) de la plaquette (7) solidaire du volet, venant en buté avec le bec (10d), et est arrêté, lorsqu'il fait un angle de 900 avec le volet fermé, par le bec(10c) venant en buté contre le mur (4). Le brin de traction (14), prenant appui sur le bras (10), ramène la tige télescopique (10f) en position repliée, limitant ainsi, la saillie du bras. A l'intérieur, la poignée (17) du brin de traction vient en buté contre la collerette (4b) du mur lorsque le volet (1) est fermé. A noter que sur ce modèle, il est possible de monter différents types de bras rabattables, avec loqueteau magnétique ou non, ou avec la gaine. C)MODELE 3 SANS PLAQUETTE La figure 9 montre une autre forme de réalisation de l'invention, modèle 3, sans plaquette. L'axe (8) peut être, soit réalise sur une prolongation d'un gond de volet existant, soit comme represente sur la figure, fixe dans le mur (4) par l'intermédiaire d'une tige filetée. La partie inférieure de l'axe présente une collerette (8b), surlaquelle viendra reposer le bras d'écartement (10) et le ressort (9), des encoches (8c) situées sur l'extrémité haute de l'axe, permettent de régler la tension du ressort (9). Le bras d'écartement (10) télescopique non rabattable comporte une extrémité perforée (10a) pour recevoir l'axe d'articulation (8), et un bec (10c) venant en buté contre le mur (4) pour le maintenir a 90 volet fermé. Le ressort (9) est engagé dans l'axe (8), l'extrémité inférieure (9c) vient s'appuyer contre le volet, l'autre extremité(9b) vient se placer dans les encoches (8e) de l'axe permettant le réglage de la tension du ressort (9) Une rondelle antifriction (24) est disposée sur la collerette (8b) de l'axe d'articulation, la rondelle guide (25) comporte une couronne sur laquelle vient reposer le ressort, la partie cylindrique inférieure vient s engager dans l'extrémité perforée (10a) pour assurer la libre rotation du bras (10). Le mode de fonctionnement de ce dispositif reste similaire au modèle 2 précedent, la seule différence réside dans le fait que le bras d'écartement (8) ne comporte plus qu'un seul bec (10c) venant en buté contre le mur(4) pour le maintenir à 900 volet ferme. En raison de la rondelle antifriction (24) et de la rondelle guide(25), le bras tourne librement sur l'axe, et sous l'action du brin (14) se remet automatiquement en position a 900 volet fermé. D)EQUIPEMENTS DIVERS La figure 10 montre une vue partielle en élévation du loqueteau magnétique, on distingue le brin de traction (14) surlequel vient se fixer un brin secondaire (14a) par l'intermédiaire d'un serre cable (14b). L'extrémité du brin secondaire (14a) est lié avec un secteur angulaire (27) pivotant sur un axe (27b) fixe sur le vantail (1). Une masse métallique (27a) est solidaire du secteur (27). La figure 11 représente une coupe partielle du bras d'écartement (10) rabattable équipe d'un loqueteau magnétique (28) a son extrémité, vantail en position fermée. Le bras d'écartement est équipé d'un curseur (11) avec son tourillon (lia) qui est traversé par le brin de traction (14) allant se fixer sur le mécanisme de commande (19) de fermeture haut et bas du vantail (ou sur le vantail), il comporte en plus un ressort de rappel (26) mettant le bras à 900 volet fermé. La figure 12 représente le méme dispositif vantail en position ouvert, on aperçoit le brin (14) rentrant dans le conduit (4a) ramenant le curseur (11) entrainant le secteur (27) grace au brin secondaire (14a) ramenant la masse métallique (27a) face au loqueteau magnétique (28), solidarisant ainsi le bras au vantail. La figure 13 represente une vue en elevation partielle du mecanisme de fermeture automatique haut et bas du vantail; on distigue la face interieure du vantail (1), le brin de traction (14) protégé par la gaine (13b) est fixe a un levier de commande(19c) actionnant le boitier de commande (19b), qui manoeuvre simultannément les tringles (19a) en ouverture échappant aux deux butes haut (20b) et bas (20a), lorsqu'on lache la traction sur le brin (14) les deux tringles actionnées par un ressort de rappel du mécanisme' (19b) se remettent en position fermée. Les deux butés (20a) et (20b) et les deux tringles (19a), ont une extrémité en forme de biseau qui assure leur fermeture automatique. Le bras d'écartement (10) équipé d'un loqueteau magnétique (28) peut être installé sur les modèles 2 ou sur le 1 sans gaine coulissante (13) qui n'est plus nécessaire. Le fonctionnement reste similaire, aux modèles précédents Pour ouvrir le volet, en tirant sur la poignée (17) du brin de traction (14), la tige secondaire (14a) fixée au secteur (27b), le fait pivoter ce qui fait déplacer la masse métallique (27a) la dégageant de l'atraction de l'aimant (28) libérant ainsi le bras d'écartement qui est place à 900 par rapport au volet par l'intermédiaire d'un ressort de rappel (26). Simultannément,le brin de traction (14) fixée au levier de commande (19c) du mecanisme (19), libére les deux butés (20a) et (20b) haute et basse du volet. En relachant légèrement ia tension sur la poignée (17) du brin de traction (14), on permet au bras d'ecartement (10) de se mettre à 90", puis on retire sur la poignée (17) pour ouvrir le volet. Le volet en se refermant, vient plaquer le bras d'écartement contre le mur,remettant en contact la masse métallique (27a) avec l'aimant (28), le secteur angulaire (27) les ayant replacés vis à vis par l'intermédiaire du brin de traction (14) pénétrant dans le conduit transversal (4a) du mur (4), entrainant la tige secondaire (14a). Les principaux avantages de ces dispositions sont de permettre la manoeuvre du vantail avec une seule poignée, et non plus deux comme avec le modéle 1 avec gaine, et d'autre part de permettre le rabattement du bras d'écartement volet en position fermée. Les fixations hautes et basses du vantail sont nécessaires sur un des vantaux de la fenetre, ce qui évite une déformation des vantaux et amène une sécurite plus importante. Sur l'autre vantail, le brin de traction est simplement fixé au vantail sans mécanisme de fermetures haut et bas, car il est retenu par l'autre. La figure 14 est une vue en coupe horizontale montrant schématiquement le bras d'écartement (10) en position à 900, avec le vantail (1) fermé, et le mur (4) avec le conduit transversal (4a) traverse par le brin (14). Le dessin montre des exemples de réglages de la longueur du bras de levier (1) avec la buté réglable (12). La course du curseur (11) dans la lumière (1Ob) du bras d'écartement est limitée par la position de la t buté (12) entrainant des valeurs du bras de levier différentes en fonction de l'effort necessaire a la manoeuvre du vantail. La figure 15 est un croquis montrant la diminution des efforts à exercer sur le brin de traction pour ouvrir le vantail en fonction du bras de levier, L'axe des abcisses, représente les valeurs en degrés de l'angle formé par le brin de traction avec le mur, volet ferme et bras d'écartement a 900 L'axe des ordonnées représente les valeurs de la force F de traction nécessaire à exercer sur le brin pour ouvrir le vantail exprimée en Newtons. Les longueurs du bras de levier (1) sont réglable grace à la buté (12) suivant differentesvaleurs 11, 12, 13,.. depuis l'origine sur qu'à la courbe. La courbe des efforts montrent que lorsque le bras de levier augmente vers l'infini la force diminue vers l'infîni,inversement lorsque le bras de levier diminue vers zéro, la force augmente vers l'infini. Le point optimum est la longueur du bras de levier partant de l'origine et perpendiculaire à la tangente â la courbe. La figure 16 est un croquis montrant les variations de l'effort de traction en fonction des différentes positions angulaires du vantail. Le demi cercle est le lieu géométrique des points de sortie du brin du vantail (tic) dans son mouvement d'ouverture du vantail (1) jusqu'au mur (4). Du point AO au point A2 le brin reste en appui sur le bras d'écartement point B. A partir de A2 le brin n'appuie plus sur le bras puisque les trois points A6 B et A2 sont allignés. L'effort à exercer sur le brin de traction va en diminuant au fur et à mesure que le vantail se rapproche de l'orifice du mur (4a). REVENDICATIONS 1)Dispositif pour la manoeuvre des volets et autres vantaux de fermeture depuis l'intérieur des locaux, selon la revendication 1 du brevet principal, caractérisé en ce qu'il est soit fié au mur, soit au volet, soit au gond, et qu'il comprend: - un brin de traction (14) fié sur le dispositif de verrouillage haut et bas, de façon à ce qu'une traction exercée sur l'extrémité opposée, assure l'ouverture du dispositif de verrouillage, à l'encontre de moyens élastiques qui tendent â le maintenir en position fermée;; - un bras d'cartement (10) à pivotement limité, rabattable ou télescopique, propre à former renvoi, pour la portion du brin qui est comprise entre l'orifice extérieur du conduit (4a) et le point de fixation dudit brin sur le vantail, ou sur son mecanlsme de fermeture, avec son axe de rotation distincte de celui des gonds si nécessaire; - un dispositif de réglage de longueur du bras de levier (1) par buté réglable (12), permet la variation de la force de traction à exercer sur le brin de traction. 2.Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens élastiques pour fermer ou ouvrir le volet, sont constitués par un ressort (9) engagé autour de l'axe d'articulation (8) 3.Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la limitation du déplacement angulaire du bras (10) est obtenue par portée du bec (10c) du bras d'écartement avec le bec (5c) ou (6d) de la plaquette. 4.Disposîtif selon la revendication 1, caractérisé en ce que, l'extrémité de la gaine coulissante (13), est fixée sur l'articulatIon flla) solidarisée avec le bras d'écartement (10) par l'intermédiaire du curseur (11), coulissant dans une lumière longitudinale (1Ob) du bras, et permettant ainsi le rabattement du bras volet fermé indépendamment du brin. 5.Dispositit selon l'une des revendications 1 à 4,caractérisé en ce que le déplacement du curseur(11) dans la lumière (lOb) du bras (10) est réglable par l'intermédiaire d'une buté (12) fixée sur le bras, à une position choisie pour déterminer la longueur du bras de levier, formant point d'appui (P) pour le brin de traction (14) dans sa portion comprise entre l'orifice extérieure du mur (4b) et l'orifice de la face extérieure du volet (la). 6)Dispositlf selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras (10) est supporté par l'axe (8) qui assemble à articulation deux plaquettes (5) et (6), rendues solidaires du mur (4) et prenant appui sur la face (lob) du volet, qui est tournée vers l'extérieur à la position fermée de celui ci. 7)Dispositif selon les revendications 1 4 et 6,caractérisé en ce que le brin de traction (14) est monté à l'intérieur d'une gaine coulissante (13) qui est attachée au bras (10) par l'intermédIaire du curseur (11), et dont l'extrémité disposée à l'intérIeur du local est équipée d'une poignée (16), permettant la manoeuvre axiale de ladite gaine assurant ainsi le déplacement angulaire du bras Indépendamment du brin. 8)Disposltif selon les revendications 1 4 6 et 7, caractérisé en ce qu'une garniture de protection (25) est interposée entre la face du vantail (1) contre laquelle prend appui l'une (6) des plaquettes et la face correspondante de ladite plaquette, permettant ainsi le désaxage de l'axe des gonds avec celui du dispositif. 9)Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras d'écartement (10) n'est plus rabattable, il est constitué de deux éléments l'un (10a) monté à pivotement limité sur l'axe d'articulation (8), l'autre (10e) monté à coulissement sur le premier et entrainé par le brin de traction traversant librement son extrémité, réduisant l'importance de sa projection sur la façade extérieure, volet fermé. 10)Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras d'écartement(l0) est rabattable contre le volet fermé, par l'intermédiaire d'un loqueteau, par exemple magnétique. Le bras d'écartement (10) rendu solidaire du vantail gràce au loqueteau magnétique (27), lorsque le vantail est en position ouvert, le bras coincé entre le mur (4) et la face extérieure (la) du vantail, se solidarise avec ce dernier, le brin de traction (14) traversant le mur par la colerette(4b) entraine la masse magnétique vers l'aimant; lorque le vantail est en position fermé le bras d'écartement reste solidaire du volet, il est libéré en tirant sur le brin de traction, et sous -l'action d'un ressort de rappel il se met à 900par rapport au vantail ferme. 11)Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'extrémité du brin (14b) est attachée à l'organe mobile(20) d'un mécanisme à double effet, permettant d'assurer la manoeuvre simultannément des fermetures haut et bas du vantail. 12)Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que dans une forme de l'invention, le dispositif est fixé sur ie volet par l'intermédiaire d'une plaquette (7), une extrémite (9d) du ressort (9) venant en appui sur la face exterieure du mur (4), l'autre extrémité (9c) est engagée dans le trou (7b) de la plaquette. 13)Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce, que dans une forme de l'invention, le dispositif est fixé au mur par l'intermédiaire de l'axe(8) avec une extrémité du ressort (9a) engagée dans l'une des encoches (8c) de l'axe et l'autre extrémité (9b) venant en appui contre le volet.