FR 2650845 A1 19910215 FR 8910717 A 19890809 L'invention concerne un dispositif de visualisation destiné à être fixé en appui contre un bord d'un élément ou d'un ouvrage-de bordure de chaussée, tel qu'un muret séparateur de voie de circulation ou une glissière de sécurité. La pratique a en effet revélé que ces éléments ou ouvrages qui sont placés en bordure de chaussée pour la protection routière sont en fait difficilement visibles en particulier la nuit. Différentes solutions ont jusqu'à présent été proposées pour améliorer leur signalisation à l'égard en particulier des automobilistes. Cependant, les systèmes mis au point se sont en général avérés coûteux à mettre en place, compte-tenu notamment des principes de montage retenus. Dans le cas d'ouvrages, tels que les murets eh béton, les dispositifs choisis qui peuvent notamment consister en des plots à surface réfléchissante, sont en général scellés dans la partie supérieure des murets, ce qui implique une mise en place relativement longue et rend particulièrement délicat leur éventuel remplacement. Dans le cas des glissières de sécurité, certains ont proposé de leur intégrer directement les dispositifs de visualisation (qui peuvent par exemple consister en des plaques catadioptriques). Mais de tels systèmes "hybrides" se sont avérés coûteux et bien souvent peu appropriés. On en rencontre d'ailleurs en pratique peu le long des routes. C'est dans ce contexte que l'invention propose un dispositif de signalisation routière qui soit d'un prix de revient industriellement acceptable et qui puisse être aisément monté sur un élément ou un ouvrage de bordure de chaussée, tout en pouvant si nécessaire être facilement remplacé. Plus précisément, l'invention se caractérise en ce que la partie par laquelle le dispositif vient en appui contre un bord de l'élément ou de l'ouvrage, comprend des nervures de positionnement dirigées vers ledit bord et dont la tranche libre, par laquelle l'appui est réalisé, présente au moins 265-0845 localement une forme en correspondance de celle de ce même bord. Dans le cas o le dispositif de l'invention sera fixé contre un élément, tel qu'une glissière de sécurité, cette fixation s'effectuera de préférence au moyen de pinces élastiquement déformables qui Viendront serrer l'un contre l'autre le bord de l'élément considéré et au moins une portion de la tranche libre des nervures précitées. Par contre, dans le cas o ce même dispositif devra être fixé au bord supérieur libre d'un ouvrage, tel qu'un muret en béton, la partie extrême de ces mêmes nervures sera de préférence arasée et le dispositif sera fixé en appui contre ledit bord supérieur de cet ouvrage par la tranche arasée de ses nervures, au moyen de vis de fixation. Par souci d'économie de fabrication et pour une facilité de mise en place, on a prévu qu'avantageusement le dispositif de l'invention soit en outre tel que ses nervures de positionnement fassent partie d'un piètement relativement large, lequel se prolongera, de préférence, du côté opposé à l'élément o à l'ouvrage contre' lequel il viendra s'appuyer, par une plaque de largeur inférieure à celle du piètement, cette plaque formant support de réception pour un catadioptre (film collé ou catadioptre soudé, notamment). Bien entendu, la partie ou piètement par lequel le dispositif de l'invention vient en appui sur l'élément ou l'ouvrage de bordure de chaussée considéré pourra, en ce qui concerne ses flancs latéraux visibles, être recouvert par un cataphote. En ce qui concerne l'aspect fabrication, le dispositif de l'invention sera de préférence réalisé en une seule pièce et en matière plastique moulée, favorisant ainsi sa tenue aux intempéries, son caractère visible (par exemple par colorisation) et sa possible adaptation sur pratiquement tous les types existants d'éléments ou d'ouvrages de bordure de chaussée.. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront encore de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels: - la figure 1 est une vue de face du dispositif, - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1, - les figures 3 et 4 illustrent deux modes possibles de fixation sur une glissière de sécurité du dispositif illustré aux figures 1 et 2, la figure 5 représente une pince pour la fixation du dispositif de l'invention sur une glissière de sécurité, - la figure 6 est-une vue de dessus dans le sens de la flèche VI de la figure 3, - la figure 7 illustre en vue de face le dispositif de l'invention dans le cas o il doit être mis en place sur un muret séparateur de voie de circulation, - et la figure 8 illustre toujours ce même - dispositif dans le sens de la flèche VIII de la figure 7. Sur les figures 1 et 2 tout d'abord, on découvre l'illustration d'une forme possible de réalisation du dispositif 1 de visualisation de l'invention qui comprend en l'espèce un piètement 3 surmonté en partie médiane, par une plaque verticale sensiblement rectangulaire 5 formant support pour un cataphote 7, par exemple constitué d'un film adhésif réfle6torisant collé sur la plaque. Dans l'exemple illustré, le piètement 3 et la plaque 5 sont réalisés de moulage, en un seul bloc, à base de matière plastique rigide. En l'espèce le piètement présente, dans une direction sensiblement perpendiculaire au plan général 6 de la plaque, une largeur L1 bien supérieure à la largeur L2 de cette plaque, favorisant ainsi la stabilité intrinsèque du dispositif. Pour assurer le positionnement de ce dispositif, on a ménagé en partie inférieure du piètement 3, venant de moulage avec ses deux ailes horizontales 35, trois nervures 9a, 9b, 9c, en l'espèce disposées sensiblement parallèlement entre-elles et à la longueur L de la plaque 5 (dans son plan 6). Comme on le voit en comparant les figures 1 et 2, chaque nervure (telle que 9a) se présente sous la forme de deux ailerons lia, llb disposés successivement l'un à la suite de l'autre parallèlement au plan général 6 de la plaque 5, c'est- à-dire en fait sensiblement perpendiculairement à la direction o s'étendra, le long de la chaussée, l'élément ou l'ouvrage contre lequel doit venir s'appuyer le dispositif. En pratique, on rencontre le long des routes deux types principaux d'éléments et d'ouvrages: - tout d'abord, les glissières de sécurité. Il en existe essentiellement deux catégories qui se différencient par leur forme en section (voir figures 3 et 4), - et ensuite, les murets en béton qui séparent les voies de circulation. Ces murets sont connus des spécialistes sous l'appellation DBA (Double Béton Adhérant; voir figure 6). Bien entendu, le dispositif de l'invention est susceptible d'être installé tant sur l'un ou l'autre des deux types de glissière que sur un muret séparateur en béton. Pour assurer cette polyvalence, on a en effet conformé la tranche inférieure 13 des ailerons lia, llb (qui se présentent sous la forme en quelque sorte de deux ailerons de navire disposés l'un à la suite de l'autre avec une partie 14 en biseau; voir figure 1), de telle façon que cette tranche inférieure corresponde, au moins localement, à la forme 15 du bord supérieur libre 15 soit de l'une 17 (figure 3),soit de l'autre 19 (figure 4) des principales glissières existantes. En d'autres termes, le bord inférieur du premier aileron lla a été conformé pour pouvoir épouser la partie extrême supérieure de la première glissière 17, à l'endroit de son arête supérieure 21; tandis que le second aileron llb a été conformé pour pouvoir épouser la seconde glissière 19 à proximité de sa propre arête supérieure 23. Comme on le voit sur les figures 3 et 4, une fois en position sur l'une ou l'autre des glissières, le dispositif de visualisation de l'invention viendra coiffer la partie supérieure de la glissière considérée. Son maintien en équilibre stable par-dessus cette glissière sera même, de préférence, favorisé par la présence d'une paroi verticale 25 (figure 3) ou 27 (figure 4) que présente à son extrémité la plus haute (ou la moins en saillie) l'aileron correspondant du piètement 3, de telle sorte que cette paroi vienne latéralement en butée contre l'extrémité supérieure 17a ou 19a de la glissière. Pour assurer le maintien du dispositif de l'invention dans cette position, on a en outre prévu des moyens de blocage ou de fixation qui consistent en l'espèce en des pinces-ressorts 29 en métal élastique (ou dans un matériau similaire) qui doivent venir serrer l'un contre l'autre le bord 15 de la glissière et la portion en regard de la tranche libre 13 de l'un des ailerons. Ces pinces seront donc engagées à l'endroit de l'extrémité supérieure 17a ou 19a des glissières, par-dessus la paroi verticale 25 ou 27 de limitation de l'un ou l'autre de ces ailerons. Comme on le voit plus précisément sur la figure 5, chaque pince 29 pourra se présenter sous la forme d'une lame élastiquement déformable repliée pour présenter deux solides mâchoires de pincement. Et pour faciliter l'ouverture de ces mâchoires, leur extrémité longitudinale libre sera enroulée sur elle-même vers l'extérieur de manière à constituer des passages 31 sensiblement tubulaires formant des rebords en saillie sous lesquels on pourra engager une lame amovible 33 formant levier pour l'écartement des mâchoires en vue de la mise en place des pinces. Mais les passages 31 pourront également avoir une autre utilité. En effet, dans la mesure o, d'une façon générale, les pinces seront utilisées par paire et disposées de façon à pincer les deux ailes horizontales 35 (voir figures 2 et 6) du piètement 3, avec leurs passages 31 disposés parallèlement à ces ailes (c'est-à-dire parallèlement à la direction dans laquelle s'étendent les glissières), lesdits passages pourront recevoir (au moins en ce qui concerne les mâchoires supérieures de chaque pince) une goupille telle que 37, après que celle-ci ait traversé un orifice 39 ménagé dans une protubérance latérale 41 que présente le piètement 3 dans le prolongement supérieur de ses deux nervures d'extrémité 9a et 9c, au bout des ailes 35. Pour assurer la fixation des goupilles 37, celles- ci pourront par exemple être serties à l'endroit des protubérances 41, au niveau du débouché de leur tête. Sur la figure 6, on remarquera encore que dans les ailes 35 du piètement sont ménagés deux orifices verticaux 43, non utilisés en l'espèce. L'utilité de ces orifices apparaît en fait au vu des figures 7 et 8. Sur ces figures, on a représenté le dispositif de l'invention dans le cas o il est installé en appui par son piètement 3 sur un bord supérieur 45 d'un muret 47 en béton. On aura remarqué qu'à la différence des glissières, le bord supérieur de tels murets est relativement large et pratiquement horizontal ou avec des pentes peu inclinées. Aussi, pour que le dispositif de visualisation'de l'invention puisse être installé sur un tel muret, a t-on prévu que ses nervures de positionnement lla, llb puissent être arasées à la hauteur voulue de façon que l'on puisse poser en toute stabilité le piètement 3 sur le bord supérieur 45 du muret, le piètement présentant alors, à l'endroit de sa tranche inférieure 46, des zones d'appui inférieur lui permettant d'épouser la forme du bord en regard du muret. Et les orifices 43 précédement cités serviront alors à la fixation du dispositif au moyen de vis- 49 ou de clous prévus pour être vissés ou cloués au pistolet (spittage) dans la masse du muret. Sur la figure 7 on aura bien entendu remarqué que la longueur L du dispositif (longueur de sa plaque 5) sera d'une façon générale inférieure à la largeur 13 du muret à son sommet. REVENDICATIONS 1. Dispositif de visualisation destiné a être fixé en appui contre un bord (17a, 19a, 45) d'un élément (17, 19) ou d'un ouvrage (47) de bordure de chaussée, telle qu'une glissière de sécurité ou un muret séparateur de voies de circulation, caractérisé en ce que la partie (3) par laquelle le dispositif vient en appui contre le bord de l'élément ou de l'ouvrage, comprend des nervures (9a, 9b, 9c) de positionnement dirigées vers ledit bord et dont la tranche libre (13, 46) par laquelle l'appui est réalisé, présente au moins localement une forme en correspondance de celle de ce même bord. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que chaque nervure (9a, 9b, 9c) comprend deux ailerons (11a, 11b) qui sont disposés dans le prolongement l'un de l'autre, de telle sorte qurune fois en position de fixation, en appui sur le bord de l'élément (17, 19) ou de l'ouvrage (47), lesdites nervures soient orientées suivant une direction sensiblement perpendiculaire à la direction générale dans laquelle s'étend l'élément ou l'ouvrage le long de la chaussée. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce qu'il comprend trois nervures disposées parallèlement les unes aux autres. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que, dans le cas o il doit être fixé contre un élément de bordure de chaussée, tel qu'une glissière (17, 19), cette fixation s'obtient au moyen de pinces (29) élastiquement déformables qui viennent serrer l'un contre l'autre le bord de l'élément et une portion au moins de la tranche libre (13) desdites nervures (9a, 9b, 9c). 5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce qu'une fois misesen place sur le dispositif, les pinces (29), dont l'extrémité libre de l'une au moins des mâchoires est enroulée sur elle-même pour former un passage sensiblement tubulaire (31), sont retenues par des goupilles (37) propres à pénétrer d'une part à travers des orifices (39) ménagés chacun dans une paroi (41) du dispositif et, d'autre part, dans lesdits passages tubulaires (31) des pinces. 6. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que les goupilles (37) sont chacune serties à la paroi (41) du dispositif o sont ménagés les orifices (39). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les nervures (9a, 9b, 9c) de positionnement font partie d'un piètement (3) relativement large, lequel se prolonge, du côté opposé à l'élément (17, 19) ou à l'ouvrage (47) sur lequel vient s'appuyer le dispositif, par une plaque (5) de largeur inférieure à celle du piètement et formant support pour un catadioptre (7). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que dans le cas o il doit être fixé au bord supérieur libre (45) d'un ouvrage, tel qu'un muret (47), la partie extrême desdites nervures (9a, 9b, 9c) est arasée et le dispositif est fixé en appui contre ledit bord supérieur (45) de l'ouvrage par la tranche arasée de ces nervures, au moyen de vis ou de clous (49) de fixation. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il est réalisé en une seule pièce, en matière plastique moulée.