FR 2660243 A1 19911004 FR 9105833 A 19910514 i La présente invention concerne un dispositif de commande d'un duplicateur à stencil du type qui comprend une section de fabrication de stencil ou cliché, une section d'impression, une section d'alimentation en papier et une section d'évacuation, sous forme d'un ensemble intégré. Un duplicateur à stencil du type décrit est très utilisé car il permet une impression peu coûteuse de l'image d'un document sur un grand nombre de feuilles de papier Une section de fabrication de stencil ou de cliché forme un dessin, correspondant à l'image d'un document, dans une feuille de cliché La feuille de cliché est alors enroulée autour d'un tambour incorporé à une section d'impression Pendant que le tambour tourne, une feuille de papier provenant d'une section d'alimentation en papier est repoussée contre la feuille de cliché par un rouleau de pression En conséquence, l'encre est transmise depuis l'intérieur du tambour à la feuille de cliché et en outre à la feuille de papier par les découpes de la feuille de cliché, et imprime l'image du document sur la feuille de papier La feuille de cliché qui est utilisée est évacuée par une section d'évacuation et une nouvelle feuille de cliché est enroulée autour du tambour afin qu'elle mette en oeuvre la séquence précitée par répétition des étapes La condition préalable est que le cliché utilisé soit évacué d'une manière sûre et que la nouvelle feuille de cliché soit enroulée avec certitude autour du tambour. Le problème posé par un duplicateur classique à stencil de type intégré est qu'il ne permet pas la détermi- nation du fait qu'une feuille de cliché est présente sur le tambour ou non Plus précisément, il existe une certaine probabilité pour que l'opération d'évacuation d'une feuille de cliché utilisée se produise au cours de l'opération de fabrication d'un cliché, même si la feuille de cliché utilisée a déjà été retirée du tambour et évacuée Inverse- ment, lorsque la feuille de cliché déjà utilisée reste sur le tambour même après l'opération d'évacuation à la suite d'une erreur quelconque, ce fait ne peut pas être détecté si bien qu'une opération de fabrication de cliché se produit immédiatement après l'opération d'évacuation La nouvelle feuille de cliché est alors enroulée autour de la feuille déjà utilisée et placée sur le tambour, si bien que la feuille restante empêche l'arrivée d'encre du tambour à la nouvelle feuille En outre, lorsque l'opération d'im- pression commence avant le positionnement d'une nouvelle feuille de cliché sur le tambour, une feuille de papier transmise par la section d'alimentation en papier colle au tambour sous l'action de l'encre provenant de la surface du tambour et reste sur le tambour sans être évacuée L'opéra- teur doit alors extraire le tambour du corps de la machine et retirer la feuille de papier du tambour Cette opération non seulement gaspille les feuilles de papier entièrement tachées par l'encre mais provoque aussi une salissure des mains et des vêtements de l'opérateur En outre, lorsque la feuille de papier colle au tambour, une nouvelle feuille de cliché produite par l'opération suivante de fabrication de cliché provoque un enroulement autour de la feuille de papier si bien que l'encre du tambour ne parvient pas à cette nouvelle feuille de cliché. Dans ce type décrit de machine, la zone d'image d'une feuille de cliché dans laquelle doit être formé le dessin d'une image est déterminée par la taille d'un document ou le rapport de grandissement Plus précisément, la zone d'image mesurée dans une direction prévue de transport de papier, c'est-à-dire dans la direction de rotation du tambour, dépend de la dimension du document ou de la dimension de l'image après grandissement Dans l'hypothèse o les feuilles de papier empilées dans la section d'alimentation en papier ont une dimension infé- rieure à celle du document ou à celle de l'image modifiée par le grandissement, et ou chaque feuille de papier est transmise de manière qu'elle coïncide, au bord antérieur, avec le bord antérieur de la zone d'image de la feuille de cliché, la zone d'image dépasse en partie de la feuille de papier dans une région du bord postérieur et est donc imprimée sur le rouleau de pression qui est ainsi taché Le rouleau taché de pression tache à son tour le dos des feuilles de papier qui sont transmises ultérieurement par la section d'alimentation en papier. L'invention a donc d'abord pour objet la réalisation d'un dispositif de commande de duplicateur intégré a stencil qui assure un fonctionnement stable à tout moment, par détermination du fait qu'une feuille de cliché est présente sur un tambour ou non. L'invention a ensuite pour objet la réalisation d'un dispositif de commande destiné à un duplicateur à stencil de type intégré qui empêche la salissure d'un rouleau de pression et du dos des feuilles de papier, pouvant être due à la partie d'une zone d'image de la feuille de cliché qui dépasse d'une feuille de papier. Dans un duplicateur à stencil destiné à exécuter sélectivement, en fonction d'une commande saisie sur une section de manoeuvre, une opération de fabrication de cliché dans laquelle une feuille de cliché déjà utilisée, enroulée autour d'un tambour, dans une section d'impres- sion, est retirée et évacuée par une section d'évacuation, et une nouvelle feuille de cliché produite par la section de fabrication de cliché est enroulée autour du tambour, et une opération d'impression dans laquelle la section d'im- pression imprime une image formée sur une nouvelle feuille de cliché enroulée autour du tambour sur une feuille de papier provenant d'une section d'alimentation en papier, un dispositif de commande selon l'invention comporte une section de détection de feuille de cliché destiné à déter- miner si la feuille de cliché déjà utilisée ou la nouvelle feuille de cliché est présente sur le tambour ou non, et une section de commande destinée à commander, en fonction de la commande saisie sur la section de manoeuvre, la section d'impression, la section d'évacuation, la section de fabrication de cliché et la section d'alimentation en papier de manière que, lorsque la section de détection de feuille de cliché détecte la présence de la nouvelle feuille de cliché sur le tambour, l'opération de fabrica- tion de cliché et l'opération d'impression soient exécutées alors que, lorsque la section de détection de feuille de cliché ne détecte pas la feuille de cliché, l'opération de fabrication de cliché et l'opération d'impression sont inhibées. En outre, dans un duplicateur à stencil comportant une section de fabrication de cliché ayant une tête desti- née à former une image d'un document dans une feuille de cliché d'après la dimension d'un document ou la dimension d'une image ayant subi un grandissement, une section d'impression ayant un tambour sur lequel une feuille de cliché est destinée à être enroulée et un rouleau de pression destiné à repousser la feuille de cliché contre le tambour afin que de l'encre soit transmise de l'intérieur du tambour à la feuille de cliché, et une section d'alimen- tation en papier destinée à faire avancer des feuilles de papier une à une entre le tambour et le rouleau de pres- sion, un dispositif de commande selon l'invention comporte une section de détection de format de feuille de papier destiné à détecter le format des feuilles de papier char- gées dans la section d'alimentation en papier, et une section de commande destinée à commander la section de fabrication de cliché de manière qu'une image ne soit pas formée sur la feuille de cliché sauf dans une zone d'image de la feuille de cliché qui est reliée au format des feuilles de papier détecté par la section de détection de format de feuille de papier. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés: la figure 1 est une vue schématique d'un duplicateur à stencil, selon un premier mode de réalisation de l'in- vention; la figure 2 est une coupe partielle représentant un tambour et un rouleau de pression incorporés à une section d'impression du duplicateur; la figure 3 est une vue en perspective du tambour sur lequel est placée une feuille de cliché; la figure 4 est une vue en plan d'un panneau de commande du duplicateur, comprenant une section de manoeuvre et une section d'affichage; la figure 5 est un diagramme synoptique représentant la construction d'un premier mode de réalisation; la figure 6 est un diagramme synoptique représentant une construction particulière d'une section de détection de feuille de cliché, incorporée au mode de réalisation précédent; la figure 7 est un ordinogramme illustrant une opération particulière de fabrication de cliché exécutée dans ce mode de réalisation; la figure 8 est un ordinogramme illustrant une opération particulière d'impression qui est aussi exécutée dans ce mode de réalisation; les figures 9 et 10 sont respectivement une vue en plan et une vue schématique en élévation latérale représen- tant la longueur d'une zone d'image d'une feuille de cliché enroulée autour du tambour de la section d'impression et la longueur d'une feuille de papier, dans un second mode de réalisation de l'invention; la figure 11 est un diagramme synoptique représen- tant la construction du second mode de réalisation de l'invention; la figure 12 est une vue en plan représentant une construction particulière de section de détection de format de feuille de papier, incorporée au second mode de réalisa- tion de l'invention; la figure 13 est un diagramme synoptique représen- tant schématiquement une construction particulière d'une section de détection de format de feuille de papier incor- porée au mode de réalisation de la figure 11; la figure 14 est une vue en plan représentant des feuilles de papier de divers formats qui peuvent être empilées dans une section d'alimentation en feuille de papier; les figures 15 et 16 sont des schémas représentant une autre construction particulière de section de détection de format de feuille de papier; et la figure 17 est une vue schématique en élévation latérale d'un duplicateur à stencil dans un troisième mode de réalisation de l'invention. Premier mode de réalisation On décrit maintenant un premier mode de réalisation de l'invention, correspondant essentiellement au premier objet précité de l'invention. Sur la figure 1, un duplicateur à stencil de type intégré est représenté dans un mode de réalisation et comporte une section 10 de lecture de document Cette section 10 lit optiquement un document placé sur un pla- teau, à la main ou par un appareil d'alimentation automa- tique en document, si bien qu'un signal électrique d'image est formé Le signal d'image est transmis à une section 20 de fabrication de cliché ou stencil qui a une tête ther- mique 22 et un rouleau de support 28 En conséquence, la section 20 de fabrication de stencil fabrique un cliché ou stencil par utilisation d'une feuille 24 de cliché qui est déroulée d'un rouleau 26 et découpée à une dimension prédéterminée Une section 30 d'impression a un tambour 32 et un rouleau 34 de pression appliqué contre le tambour 32. La feuille 24 de cliché extraite de la section 20 de fabrication de cliché est enroulée sur le tambour 32 Une section 40 d'alimentation en papier comporte un plateau 42 qui porte une pile de feuilles 44 de papier et une paire de rouleaux 46 de prélèvement Les feuilles 44 de papier sont transmises une à une entre la feuille 24 de cliché enroulée sur le tambour 22 et le rouleau 34 de pression Une section 30 d'évacuation a une paire de rouleaux 52 et un plateau 54 destiné à évacuer la feuille 24 de cliché qui subit l'opé- ration d'impression ou la feuille de cliché qui a été utilisée Une section 60 de manoeuvre est placée sur un panneau de commande et est accessible pour la manoeuvre du duplicateur 1 Une section 70 d'affichage est aussi placée sur le panneau de commande Une section 80 de détection de feuille de cliché détermine si la feuille 24 de cliché est présente sur le tambour 32 ou non Une section 90 commande les opérations des diverses sections 10, 20, 30, 40, 50, , 70 et 80 Les feuilles de papier 44 portant des images ou copies sont empilées sur un plateau 48. Comme représenté sur la figure 2, une grille 32 a formée d'une toile est placée à la surface du tambour 32, sur une zone prédéterminée Lorsque la feuille de cliché 24 formée avec un certain nombre de découpes 24 a qui repré- sentent l'image d'un document est placée sur la grille 32 a, de l'encre 32 b qui est conservée dans le tambour 32 est transmise à travers la grille 32 a, vers la feuille 24 de cliché En conséquence, l'encre 32 b est appliquée à la feuille 44 de papier, par l'intermédiaire des découpes 24 a, afin que l'image du document soit reproduite sur la feuille 44 de papier Comme représenté sur la figure 3, le tambour 32 a une partie 32 c d'absorption de lumière occupant une position prédéterminée, dans une zone dans laquelle l'écran 32 a est absent et dans laquelle il est prévu que se trouve la feuille de cliché 24 La section 80 de détection de la feuille de cliché de la figure 1 est aussi disposée afin qu'elle soit en face de la partie 32 c d'absorption de lumière et elle est réalisée par exemple avec un photocap- teur de type réfléchissant, formé d'un élément photoémet- teur et d'un élément photosensible Comme représenté sur la figure 4, un panneau 100 ayant la section 60 de manoeuvre et la section d'affichage a une touche 62 de début de fabrication de cliché et une touche 64 de début d'impres- sion La section 70 d'affichage a des diodes photoémissives ou des indicateurs analogues 72 destinés à indiquer des erreurs, par exemple qui peuvent se produire dans les diverses sections de la machine 1 La section de commande est connectée aux sections 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70 et comme indiqué sur la figure 5. Pendant le fonctionnement, lorsque l'opérateur enfonce la touche 62 de début de fabrication de cliché initialement, la machine 1 retire une feuille 24 de cliché utilisée du tambour 32 et la transmet à la section 50 d'évacuation au cours d'une opération classique La machine 1 exécute alors une opération de fabrication de cliché. Plus précisément, pendant que la section 10 de lecture de document transmet un signal d'image représentatif d'un document à la section 20 de fabrication de cliché, la section 20 commande la tête thermique 22 afin qu'elle écrive l'image du document sur une nouvelle feuille 24 de cliché, c'est-à-dire qu'elle forme des découpes 24 a qui sont représentatives de l'image du document dans la feuille 24 Ensuite, la feuille 24 est enveloppée autour du tambour 32 Ensuite, lorsque l'opérateur enfonce la touche 64 de début d'impression, le duplicateur 1 passe à l'opération d'impression Dans cette opération, une feuille 44 de papier provenant de la section 40 d'alimentation en papier est appliquée contre le tambour 32 par le rouleau 34 de pression, avec interposition de la feuille 24 de cliché en position prédéterminée de pression Dans cette position de pression, l'encre 32 b est transmise à la feuille de papier 44 à travers la grille 32 a et les découpes 24 a de la feuille de cliché 24, si bien qu'une image associée au document est imprimée sur la feuille 44 de papier La feuille 44 de papier ou copie est transportée vers le plateau 48. On suppose que la feuille de cliché 24 est enroulée autour du tambour 32 comme indiqué sur la figure 3 La lumière provenant de la section 80 de détection de feuille de cliché, c'est-à-dire de l'élément photoémetteur d'un photocapteur, dirigée vers la partie d'absorption de lumière 32 c du tambour 32, est réfléchie par la feuille 24 et parvient sur l'élément photosensible associé En consé- quence, la section 80 de détection détermine qu'une feuille de cliché 24 est présente sur le tambour 32 D'autre part, lorsque la feuille 24 de cliché est absente du tambour 32, la lumière est absorbée par la partie 32 c d'absorption de lumière et n'est pas renvoyée à l'élément photosensible. Ensuite, la section 80 de détection détermine qu'une feuille 24 de cliché est absente sur le tambour 32 La figure 6 représente une construction particulière de la section 80 de détection Comme représenté, un organe 81 de pilotage de capteur est raccordé à un photocapteur 82 afin qu'il excite constamment l'élément photoémissif incorporé au photocapteur 82 avec l'élément photosensible Le photo- capteur 82 transmet un signal de tension associé à la lumière parvenant sur l'élément photosensible à un filtre 83 qui élimine le bruit Le signal de sortie de ce filtre 83, c'est-à-dire le signal de tension sans le bruit, est appliqué à un amplificateur 84 Un comparateur 85 de tension compare le signal de l'amplificateur 84 à une tension de référence et, lorsque le signal est supérieur à la tension, il crée un signal de sortie de détection indiquant qu'une quantité suffisante de lumière parvient sur l'élément photosensible Bien que le photocapteur 82 soit placé en face de la partie photo-absorbante 32 c du tambour 32 sur la figure 1, le circuit 81 de pilotage de capteur, le filtre 83, l'amplificateur 84 et le comparateur 85 sont incorporés à la section de commande 90. Les figures 7 et 8 illustrent un procédé particulier de fabrication de cliché et un procédé particulier d'im- pression respectivement Plus précisément, l'opérateur enfonce la touche 62 de début de fabrication de cliché, de la figure 4, afin qu'il sélectionne l'opération de fabrica- tion de cliché (pas Si) Le signal résultant de la touche 62 est transmis à la section 90 de commande Le fait qu'un document se trouve sur la section 10 de lecture ou non est déterminé (pas 52) Si la réponse du pas 52 est positive, le fait qu'une feuille de cliché utilisée 24 est présente sur le tambour 32 ou non est déterminé ( 53) Si une feuille de cliché utilisée 24 ne se trouve pas sur le tambour 32, la lumière provenant de l'élément photoémissif du photocap- teur 82 de la figure 6 est absorbée par la section 32 c d'absorption de lumière et n'est pas réfléchie vers l'élé- ment photosensible comme indiqué précédemment Si cette feuille de cliché 24 est présente sur le tambour 32, elle réfléchit la lumière vers l'élément photosensible Ceci permet une détermination satisfaisante du fait qu'une feuille de cliché 24 est présente ou non sur le tambour 32. Après réception du signal de la touche 62 et du signal de la section 80 de détection indiquant la présence d'une feuille de cliché utilisée 24, la section de commande 90 transmet une commande à la section d'évacuation 50 afin que celle-ci exécute une opération d'évacuation de cliché selon un programme prédéterminé ( 54) En conséquence, la section 50 d'évacuation retire la feuille de cliché utilisée 24 du tambour 32 et l'évacue sur le plateau 54 Ensuite, la présence d'une feuille de cliché utilisée 24 sur le tambour 32 est à nouveau déterminée ( 55) Si la réponse du pas 55 est positive, la section de commande 90 transmet une commande de lecture de document et une commande de fabrica- tion de cliché à la section 10 de lecture et à la section de fabrication respectivement En conséquence, la tête thermique 22 forme des découpes 24 a dans une feuille de cliché 24 avec un dessin correspondant à l'image d'un document ( 56) La feuille de cliché 24 ayant les découpes 24 a est enroulée autour du tambour 32 ( 57) Lorsque la section d'évacuation 50 n'a pas retiré la feuille de cliché utilisée 24 du tambour 32 comme le détermine le pas 55, la section de commande 90 transmet à nouveau une commande d'évacuation à la section 50 d'évacuation ( 58) Le section de détection de feuille de cliché vérifie à nouveau le tambour 32 afin de déterminer la présence éventuelle d'une feuille 24 ( 59) Si la réponse au pas 59 est négative, indiquant que la feuille 24 a été retirée de manière satisfaisante, le programme passe au pas 56 Si la feuille 24 reste encore sur le tambour 32 comme l'indique le pas 59, une diode photoémissive particulière 72 de la section il d'affichage 70 clignote afin qu'elle informe l'opérateur de cette erreur (Sl O) et l'opération de fabrication de cliché est interrompue (Sll) Si une feuille de cliché utilisée 24 n'est pas présente sur le tambour 32 comme l'indique le pas 53, le programme saute au pas 56 et passe à l'opération de fabrication de cliché immédiatement puisque l'opération d'évacuation de cliché n'est pas nécessaire. Ensuite, l'opérateur sélectionne l'opération d'im- pression par enfoncement de la touche 64 de début d'impres- sion de la section de manoeuvre de la figure 4 (Si) Le signal résultant de la touche 64 est transmis à la section de commande La présence d'une nouvelle feuille de cliché 24 sur le tambour 32 est alors déterminée ( 52) Si la réponse du pas 52 est positive, la section de commande 90 transmet une commande d'impression à la section 30 d'impression afin qu'elle commence une opération d'impres- sion ( 53) Si la réponse au pas 52 est négative, une diode photoémissive particulière 72 de la section d'affichage 70 clignote afin qu'elle informe l'opérateur de l'absence d'une nouvelle feuille de cliché 24 ( 54) , et l'opération d'impression est interrompue ( 55) A ce moment, lorsque l'opérateur enfonce la touche 62 de début de fabrication de cliché, la diode photoémissive 72 s'éteint et le programme entame la procédure de fabrication de cliché immédiatement par saut de l'opération précitée d'évacuation de cliché. Comme indiqué précédemment, lorsque l'opération de fabrication de cliché est sélectionnée, la section de commande 90 transmet une commande d'évacuation de cliché à la section 50 d'évacuation lorsque la section 80 de détec- tion indique la présence d'une feuille de cliché utilisée 24 sur le tambour 32 Après l'évacuation de la feuille 24, la section de commande 90 commande à la section 20 de fabriquer un cliché si la section 80 de détection ne détecte pas une feuille de cliché utilisée 24 D'autre part, lorsque l'opération d'impression est sélectionnée, la section 90 commande la section 30 d'impression afin qu'elle imprime une image si la section 81 détecte la présente d'une nouvelle feuille de cliché 24 sur le tambour 32 ou l'empêche d'exécuter une opération d'impression dans le cas contraire. Le mode de réalisation considéré à titre illustratif empêche donc l'enroulement d'une feuille de papier autour du tambour 32 et en conséquence d'un nouveau cliché autour d'une feuille de papier placée sur le tambour 32, et empêche ainsi l'enroulement d'une nouvelle feuille de cliché autour d'une feuille de cliché utilisée. Second mode de réalisation Un second mode de réalisation décrit dans la suite concerne le second objet de l'invention, indiqué précédem- ment Comme représenté sur les figures 9 et 10, habituelle- ment, dans le cas d'un duplicateur à stencil de type intégré, la longueur Ll de la zone A de formation d'image de la feuille de cliché 24, dans laquelle les découpes 24 a sont formées en réalité, mesurée dans la direction de rotation du tambour 32, est déterminée par la dimension du document ou par un rapport de changement de grandissement. On suppose que les feuilles de papier 44 de dimension L 2 inférieure à la dimension d'un document original ou d'un document traité avec grandissement, sont empilées sur le plateau 42 de la section 40 d'alimentation en papier, et que l'une des feuilles est transmise afin que son bord antérieur 44 a coïncide pratiquement avec le bord antérieur A 1 de la zone A de la feuille de cliché 24 qui est enroulée autour du tambour 32 comme représenté sur les figures 9 et Une partie A' de la zone A d'image ayant une longueur L 3 dépasse alors de la feuille 44 et est imprimée à la surface du rouleau 34 de pression qui est ainsi maculé En outre, lorsque la feuille 44 avance à partir de la section d'alimentation, l'image imprimée par erreur sur le rouleau 34 de pression est transférée au dos de la feuille de papier 44 Cette opération se répète jusqu'à la produc- tion du nombre actuel de copies à l'aide de la feuille de cliché 24. Dans ce mode de réalisation, lorsque la section 40 d'alimentation en papier ne contient pas les feuilles 44 de dimension correspondant à la dimension du document original ou à la dimension après grandissement, une image n'est formée que sur une partie de la zone A d'image de la feuille 24 de cliché qui correspond à la dimension détectée de la feuille de papier Ceci empêche l'impression de la partie restante A' de la zone A d'image sur le rouleau de pression 34 Plus précisément, comme l'indique la figure 11, le dispositif de commande a une section 110 de détec- tion sensible à la dimension des feuilles de papier 44 qui sont empilées sur le plateau 42 de la section 40 d'alimen- tation en papier. Comme représenté sur la figure 12, une carte de circuit portant des photocapteur li Qa, 110 b et ll Oc de type réfléchissant est placée à la face supérieure du plateau 42 de la section 40 d'avance de feuille de papier Les photo- capteurs li Qa à ll Oc comprennent chacun un élément photo- émissif et un élément photosensible Les feuilles de papier de dimension particulière sont empilées sur la carte de circuit et sont positionnées en direction longitudinale par un organe de référence, non représenté, qui est commun aux feuilles de papier de toutes les dimensions Les espaces dans lesquels doivent être placées les feuilles de papier de dimensions différentes sont marqués sur le substrat comme représenté Plus précisément, les feuilles de papier 44 B 5, 44 LT, 44 A 4, 44 LG et 44 B 4 sont représentatives des formats B 5, lettre, A 4, légal et B 4 respectivement Le photocapteur li Qa est placé dans la zone de logement des feuilles de papier 44 B 5, c'est-à-dire de manière que la lumière provenant de l'élément photoémissif correspondant soit réfléchie par les feuilles de papier 44 B 5 empilées sur le plateau 42 et atteigne l'élément photosensible associé. De même, le photocapteur 11 Db est placé dans la région affectée aux feuilles de papier 44 A 4 et en dehors de la région affectée aux feuilles de papier 44 LT, alors que le photocapteur ll Oc est placé dans la zone affectée du feuille de papier 44 B 4 et en dehors de la zone affectée aux feuilles de papier 44 LG Les photocapteurs li Qa à ll Oc constituent la section 110 de détection de dimension ou format des feuilles de papier. La figure 13 représente une construction particu- lière de la section 110 de détection de format de feuille de papier Comme représenté, cette section 110 comporte un circuit 111 de pilotage de photocapteur destiné à provoquer l'émission de lumière par les photocapteurs 110 a, 110 b et ll Oc Un photocapteur 112 est représentatif des photocap- teurs 110 a à ll Oc et il est piloté par le circuit 111 de pilotage afinqu'il crée un signal de tension associé à la lumière parvenant sur l'élément photosensible Un filtre 113 élimine le bruit du signal de sortie du photocapteur 112 Un amplificateur 114 amplifie la tension de sortie du filtre 113 Un comparateur 115 compare la tension de sortie de l'amplificateur 114 à une tension de référence et, lorsque la première est supérieure à la seconde, il trans- met un signal de détection indiquant qu'une quantité suffisante de lumière parvient sur l'élément photosensible. Dans cette configuration, le format des feuilles de papier empilées sur le plateau 42 de la section d'alimentation en papier peut être déterminé d'après la combinaison des signaux de sortie (par tout ou rien) des photocapteurs li Qa à 110 c, comme l'indique le tableau 1 qui suit. Tableau 1 Capteur Capteur Capteur Papier ll Oa 110 b ll Oc F O O 44 B 5 F F O 44 A 4 F F F 44 B 4 F O O 44 LT F F F 44 LG F = fermé, O = ouvert Le signal de détection de la section 110 est trans- mis à la section de commande 90 En conséquence, cette dernière transmet à la section 20 de fabrication de cliché une commande provoquant la mise en correspondance de la longueur Ll de la zone A d'image d'une feuille de cliché 24 et de la dimension détectée des feuilles de papier 44 La section 20 de fabrication de cliché commande alors la tête d'impression 22 pendant une période prédéterminée associée au format du papier, et forme ainsi des découpes dans la feuille de cliché 24 Comme les feuilles de papier ont des dimensions régulières sans exception, la dimension trans- versale est automatiquement déterminée par la direction longitudinale Des parties de la zone A d'image de la feuille 24 qui dépassent latéralement de la feuille de papier sont masquées par la section 20 de fabrication de cliché à la suite d'une commande provenant de la section 90 de commande Même si une image est découpée dans de telles parties de la zone A d'image et est imprimée sur le rouleau de pression 34, elle n'est pas reportée au dos d'une feuille de papier puisque celle-ci n'est pas au contact des parties considérées De cette manière, aucune image ne se forme sur les parties d'une feuille 24 de cliché qui dépassent d'une feuille de papier Même si ce type de feuille 24 de papier est enroulé sur le tambour 32, l'image se trouvant dans les parties de la feuille 24 qui dépassent ne peut pas être imprimée sur le rouleau 34 de pression et ainsi reportée au dos de la feuille de papier. On se réfère à la figure 14 pour la description d'une variante de la section 110 de détection de format de feuille de papier Comme représenté, cette variante de section 110 permet la détection de feuilles de papier de formats différents qui peuvent être empilées sur le plateau 42, leurs bords antérieurs occupant une position de réfé- rence 42 R Plus précisément, la figure 14 représente des feuilles de papier 44 WL ayant le format double de lettre, des feuilles 44 A 3 de format A 3, des feuilles 44 B 4 de format B 4, des feuilles 44 A 4 de format A 4, des feuilles 44 LT du format lettre, des feuilles 44 B 5 de format B 5, des feuilles 44 A 5 de format A 5 et des feuilles 44 PC du format de carte qui sont aussi disposées pour pouvoir avancer suivant leur longueur, et des feuilles de papier A 4 ' de format A 4, 44 B 5 ' de format B 5 et 44 A 5 ' de format A ont une position permet- tant leur avance transversale Pour la détection de ces onze formats différents de papier au total, comme indiqué sur les figures 15 et 16, la section 110 de détection de format, de type modifié, comporte des photocapteurs ll Od, 110 e, 110 f, ll Og, 110 h et li Qi qui comprennent chacun un élément photoémissif et un élément photosensible Le photocapteur ll Od prend une position telle qu'il passe à l'état fermé par détection des feuilles de papier 44 A 5 et à l'état ouvert par absence de détection des feuilles 44 B 5 '. De même, le photocapteur 110 e passe à l'état fermé par détection des feuilles 44 B 5 et à l'état ouvert par absence de détection des feuilles 44 A 5 Comme représenté sur les figures 15 et 16, deux plaques latérales 48 a et 48 b sont placées sur le plateau 42 et sont mobiles en translation l'une par rapport à l'autre sous forme solidarisée Plus précisément, les plaques latérales 48 a et 48 b sont mobiles chacune en translation par rapport à l'axe central trans- versal C du plateau 42 Comme représenté sur la figure 16, la plaque latérale 48 a par exemple a une saillie 48 c qui peut se déplacer en étant solidaire de la plaque latérale 48 a et comporte quatre pattes 110 f', ll Og', 110 h' et ll Oi'. Les pattes 110 f' à ll Oi' de la saillie 48 c sont destinées à intercepter la lumière provenant des éléments photoémissifs des photocapteurs 110 f à ll Oi lorsque la saillie 48 c se déplace Les photocapteurs 110 f et ll Oi sont maintenus dans les positions relatives indiquées sur la figure 15 Dans cette configuration, les photocapteurs 110 f à ll Oi passent chacun à un état fermé (F) ou ouvert ( 0) suivant la posi- tion d'arrêt de la plaque latérale 48 a, c'est-à-dire suivant le format des feuilles de papier La section 110 de détection de format détecte donc onze formats différents de papier d'après la combinaison des signaux de sortie des photocapteurs ll Od à 110 i, comme l'indique le tableau 2 qui suit. Tableau 2 Capteur Capteur Capteur Capteur Capteur Capteur Papier f 110 g 110 h 11 oi ll Od 110 e F O O O F F 44 A 3 0 F O O F F 44 WL F F F O F F 44 B 4 0 O F O F F 44 LT 0 O F F F F 44 A 4 F F F F F F 44 B 5 0 F O F F F 44 A 5 F O O F O O 44 PC F O O O F O 44 A 4 ' F F F O O O 44 B 5 ' 0 O F F O O 44 A 5 ' Habituellement, les feuilles de papier 44 dont le format correspond à celui d'un document sont empilées sur le plateau 42 de la section 40 d'alimentation en papier En conséquence, le mode de réalisation représenté assure la commande lorsque les feuilles 44 de format différent de celui du document sont chargées intempestivement sur le plateau 42 Cependant, dans le mode qui change le grandis- sement, l'opérateur peut charger sur le plateau 42 des feuilles de papier qui ne correspondent pas au format du document ou à la dimension de l'image traitée Il est donc préférable de demander à l'opérateur de confirmer le format des feuilles de papier empilées sur le plateau 42 dans le cas du changement de grandissement, surtout en cas d'agran- dissement L'opération peut être réalisée avec l'ensemble suivant Plus précisément, une section 120 de détection de format de document représentée sur la figure 11, détecte automatiquement le format d'un document placé sur le plateau de la section 10 de lecture La section 90 de commande détermine un format convenable en fonction du format détecté du document et du rapport de grandissement le cas échéant Si le format des feuilles de papier, détecté dans la section 120, ne correspond pas au format identique des feuilles de papier, la section 90 de commande transmet un signal d'alarme à la section 70 d'affichage et indique un message sur celle-ci Dans ces conditions, même si l'opérateur enfonce la touche 62 de début de fabrication de cliché de la section de manoeuvre 60, la section 90 de commande empêche l'opération prévue de la section 20 de fabrication de cliché En conséquence, ni l'opération de fabrication de cliché ni l'opération d'impression ne sont exécutées dans des conditions impropres, et le rouleau de pression 34 n'est pas maculé et aucun report de tache n'est formé au dos des feuilles de papier Le dispositif 120 de détection de format de document peut être réalisé de la même manière que l'une quelconque des sections 110 de détection de format de papier, décrite précédemment. On suppose que l'opérateur enfonce la touche 62 de début de fabrication de cliché malgré l'inhibition des opérations de fabrication de cliché et d'impression due à une différence entre le format détecté pour le papier et celui détecté pour le document et le format convenable calculé La section 90 de commande transmet alors une commande à la section 20 de fabrication de cliché afin qu'elle forme le dessin d'une image sur la feuille 24 de papier avec un rapport de grandissement qui correspond au format détecté de la feuille de papier En conséquence, la section 20 de fabrication de cliché change le grandissement de l'image automatiquement et provoque la formation, par la tête thermique 22, de l'image résultante sur la feuille 24 de cliché Bien que le grandissement de l'image obtenue soit différent du grandissement voulu, l'image n'est pas partiellement perdue sur la copie et, évidemment, le rouleau 34 de pression et les feuilles de papier 44 ne sont pas tachés. Troisième mode de réalisation Le second mode de réalisation décrit précédemment détecte le format des feuilles 44 de papier et assure la commande de manière que l'image ne soit pas formée dans la partie A' de la feuille 24 de cliché, comme indiqué sur les figure 9 et 10, cette partie dépassant de la zone d'image A qui correspond au format de papier, si bien que le rouleau de pression 34 n'est pas maculé Bien que le troisième mode de réalisation, décrit dans la suite, détecte le format des feuilles de papier de la même manière que dans le second mode de réalisation, il repousse le rouleau 34 de pression contre le tambour 32 uniquement pendant la période corres- pondant au format détecté des feuilles de papier, c'est-à- dire pour la longueur d'une feuille de papier 44, mesurée dans la direction prévue de transport de feuille de trans- port Dès que la feuille 44 s'écarte du tambour 34, le rouleau 34 de pression est immédiatement libéré du tambour 32 et nettoyé par un dispositif de nettoyage Cette opéra- tion empêche aussi de façon satisfaisante le maculage du rouleau 34 de pression et en conséquence la salissure de la feuille de papier 44. On se réfère maintenant à la figure 17 qui repré- sente une machine l A d'impression à stencil selon le troisième mode de réalisation Comme représenté, une section i 30 de nettoyage est placée audessous du rouleau de pression 34 Le reste de la construction est le même que dans le second mode de réalisation La section de nettoyage comporte un rouleau 132 de nettoyage qui peut tourner au contact du rouleau de pression 34 et peut le nettoyer lorsque celui-ci n'est pas au contact du tambour 32 Un réservoir 134 contient un liquide 136 de nettoyage Une buse 138 projette le liquide de nettoyage 136 vers le rouleau de nettoyage 132 Après qu'une feuille de cliché 24 formée par la section 20 de fabrication de cliché a été enroulée autour du tambour 32, le rouleau 34 de pression est mis en contact sous pression avec le tambour 32, avec interposition d'une feuille de papier 44, à la suite d'une commande d'impression saisie à l'aide de la touche 64 de début d'impression Après réception de la commande d'im- pression, la section 90 de commande transmet une commande de nettoyage à la section 130 de nettoyage En conséquence, la section 130 de nettoyage fait tourner le rouleau 132 de nettoyage et provoque la projection du liquide 136 par la buse 138, à intervalles prédéterminés, si bien que le rouleau 132 de nettoyage est mouillé Une partie excessive du liquide 136 est renvoyée au réservoir 134 afin qu'elle soit réutilisée Le format des feuilles de papier 44 chargées dans la section 40 d'alimentation en feuille de papier est détecté constamment, comme dans le second mode de réalisation Un signal représentatif du format détecté pour les feuilles de papier repousse le rouleau de pression 34 au contact du tambour 32 pendant la période associée au format du papier, c'est-à-dire jusqu'à ce que toute la longueur de la feuille 44 de papier, mesurée dans la direction de transport de la feuille, s'écarte du rouleau de pression Pendant le reste du temps, le rouleau 34 est abaissé à distance du tambour 32 et au contact du rouleau de nettoyage 132 Ce rouleau 132, mouillé par le liquide 136 de nettoyage, retire alors l'encre du rouleau de pression 34. En résumé, lorsque les feuilles de papier 44 empi- lées sur le plateau 42 de la section 40 d'alimentation en papier n'ont pas un format correspondant à celui d'un document ou d'une image réduite ou agrandie qui doit être formée, le second et le troisième mode de réalisation détectent chacun le format des feuilles de papier 44 de manière automatique à l'aide de la section 110 et forment un dessin uniquement dans la zone d'image A sur la longueur L 2 qui correspond au format des feuilles de papier En conséquence, le rouleau de pression 34 et les feuilles 44 de papier ne sont pas maculés au cours de l'opération d'impression. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs de commande qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Dispositif de commande pour duplicateur à stencil comprenant une section ( 20) de fabrication de cliché ayant une tête ( 22) destinée à former l'image d'un document sur une feuille de cliché d'après le format d'un document ou le format d'une image ayant subi un grandissement, une section d'impression ( 30) ayant un tambour ( 32) d'enroulement de la feuille de cliché et un rouleau de pression ( 34) destiné à repousser la feuille de cliché contre le tambour de manière que l'encre passe de l'intérieur du tambour à la feuille de cliché, et une section ( 40) d'alimentation en papier destinée à faire avancer les feuilles de papier une à une entre le tambour et le rouleau de pression, le dispositif de commande étant caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif ( 110) de détection de format de papier destiné à détecter le format des feuilles de papier chargées dans la section ( 40) d'alimentation en papier, et un dispositif ( 90) de commande de la section ( 20) de fabrication de cliché afin qu'une image ne soit pas formée sur la feuille de cliché en dehors d'une zone d'image de la feuille de cliché qui correspond au format des feuilles de papier détecté par le dispositif ( 110) de détection de format de feuille de papier. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de commande ( 90) commande la tête ( 22) de la section ( 20) de fabrication de cliché afin que la tête n'agisse pas sur la feuille de cliché en dehors de la zone d'image. 3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de commande ( 90) commande le rouleau de pression ( 34) de la section d'impression ( 20) afin que le rouleau de pression ne repousse pas la feuille de papier contre le tambour ( 32) en dehors de la zone d'image. 4 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de commande ( 90) commande la section ( 20) de fabrication de cliché de manière que, lorsque le format des feuilles de papier détecté par le dispositif ( 110) de détection de format de papier ne correspond pas à la dimension du document ou à la dimension de l'image après grandissement, la section de fabrication de cliché change le grandissement de l'image formée dans la feuille de cliché afin qu'elle corresponde au format des feuilles de papier. 5 Dispositif de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif ( 110) de détection de format de feuille de papier détermine la longueur des feuilles de papier dans la direction prévue d'avance des feuilles. 6 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif ( 110) de détection de format de feuille de papier détermine la longueur des feuilles de papier dans la direction prévue d'avance des feuilles et en direction perpendiculaire.