FR 2650170 A1 19910201 FR 8910065 A 19890726 uolssead au.o; snos nea,p aF9;;:l Ie aesop q9$luxrnb sun awd uo$TIvnomA aun nadd; u '9;;.Dgad si5UE.; 1.Aa.Lq ap epuWtmp l suvp;;azp enb o;% #nuuozo S;I.sodsTp np ep el suna *sp$.%$; suGnitue sep eeIvzoos eal %uemelw, -uv;sseo9u 1a sa;qvw;sap sellenp;sg sanepo sep zeas;sns SZ 1ue9sBs! sSueee.p uo!1kvlndiuwm) enb;imlq adtl. np D& sep no (%0o"*9 i -_-$no1 ep e=u9qs$s un 1 %uamep-o02W un;uve.isseatu Ie e*a$lU nee.p 9%;Tuenb eun.p az;e",osuoo assoaZ2) essvq ep;oea y se01.rSl;ol. sp;ssFes U.r.b IslauuoH4Tpe1.l seuIqlsús sap suetueAuoou; sel aazllvd;a %16TA % 1ueslA %a;,,;$zds edAt np D, a s*1.1llo% op uoa ti!esu eun essea.puUop vi op mou nv SSl,R 3U EstvCuv; $asa8q sep epUESep vl suv;;;J9p7 E 'O * -*.8 sa!$q'stt uaTI;z.Lqma 'amol;sqot 'sou bWd sel;qom suoaT:eI.Tqt% sep suep arib;mfm ap so;alu;oua; no stae;ln.a 9eTnzlga9 se? ans;ue'a %ou ealdmeaxe =ad nee.p euu.jodw; aeas$a 8uny aasodstp ea szd Ue%.e=La eU saauvsuQoot *e suo$gpuozo sep sure sa:v;zuzs 5e;elo% p suo$$pIIE 1su:;p aoVTd us ss;m vl ea$%eaard ç %ueuiou eslh uo;$Ua.u;t. Ot vuo;;us;t;r oe nt2qp V nEe.? eSue;atodl;-1.;uvnb cu un %ua;-;ssezpu s; enh; 'sssvtqo p %e$$e ard tueuou Zo ucj senb:sszlz s$emqs&s sep s;ua;ugauouu sel lUv.A9 DM ep UOlziElsUi Gun àaszil91 y esîA uo;;ueAu.I S -uoqdl$ ju essuqo UtO;4dI.S tU aSSeSU} op %e$$a suS eevE6uza %e eeSap u*8%EnoA9 ed,&d. np seaT4uluvs S0 l $. o 1sPp uo40Flle| su; sun Suaeur U zuo % UOTIUau euasgd vl La présenr.te inver.tior. vise à développer les possibilités d'installations sanitaires du type WC & évacuation directe et rinçage sous pression notamment dans le cas d'installations mises en place sur des véhicules routiers ou ferroviaires disposant généralement d'une alimentation en air comprimé graissé de 6 à 8 bars. L'installation selon l'invention permet en effet de bénéficier des avantages du rinçage sous pression qui permet d'obtenir un nettoyage de l'installation entre deux utilisations, à partir d'une quantité d'eau limit6e et de l'ordre de 25 cl. L'in-vention permet de réaliser un système fonctionnant de façon entièrement automatique, le cycle d'évacuation et de r!nçage étant déclanché par une simple proesseion. digitale de' l'utilisateur, sans cependant nécessiter is recours à une énergie électrique. L'installation de l'invent!on utilise exclusivement tant comme source d'énergie de puissance que comm..e source d'énergie de régulatoen l'air comprimé puisé dans l'6quipement général du véhicule et qui permet de commander l'ensemble du cycle sans consommation d'4lectricit4, et par conséquent dans des conditions d'une totale sézurité et d'une parfaite fiabilité. A cet effet l'invention concerne un ensemble de toilettes sanitaires du type à évacuation directe et rinçage sans effet de chasse ni siphon, les toilettes étant constituées d'une cuvette de forme générale tronconique comportant au niveau de sa petite base en position inférieure une trappe, commandée par un vérin pneumatique, pour communication intermittante avec un conduit d'évacuation, et- la cuvette comporte encore au moins une buse de projection d'eau de rinçage et d'évacuation et provenant d'une chambre de mise sous pression, et l'installation est caractérisée en ce que elle est reliée à une source d'énerg-e oonstituée d'une source d'air comprimé communiquant d'une part avec la chambre de mise sous pression pour assurer l'al!mentation sous haute pression des buses de rinçage et d'évacuation et d'autre part avec le vérin pneuma- tique de manoeuvre de la trappe, cette mise en communication étant assurée par un distributeur & registre pneumatique apte à assurer la régulation et la commande du cycle d'évacuation comportant les phases synchronisées en premier lieu d'ouverture de la trappe et de projection d'eau sous pression et en second lieu de fermeture de la trappe et arrêt de la projection d'eau. De plus, dans le cadre de l'invention, le distributeur est apte, dans la position de repos de l'installation, à assurer le maintien de la trappe en position fermée et l'inactivation de la chambre de mise sous pression, celle-ci étant isolée par rapport à la source d'air comprimé. Plus spécialement le distributeur c.omporte un premier contacteur, constitué d'un contacteur manuel en position accessible à l'utIlisateur et propre à assurer le déplacement du registre en assurant initialement la mise en communication de la source d'air comprimé avec la chambre de mise sous pression de l'eau de rinçage et d'évacuation d'une part, et d'autre part la commun!cation de la source d'air comprimé avec une premiere entrée du vérin de manoeuvre de la trappe en - assurant la mise on position d'ouverture de cette dernière. Et plus spécialement encore ledit premier contacteur, constitué d'un contacteur manuel, est disposé extérieurement au distributeur sur la partie haute de l'installation pour être facilement accessible à l'utilisateur, et ce contacteur manuel est lui-même relié par deux conduits pneumatiques d'une part au distributeur et d'autre part à la source d'air comprimé, les deux conduits étant isolés l'un de l'autre dans la position de repos du contacteur et le contacteur est apte, sous la poussée.digitale de l'utilisateur, à mettre en commu- nitation les deux conduits en envoyant ainsi au distributeur une impulsion pneumatique propre à assurer le déplaceament du edde21. ET ap Us.;UsZ3E 8; Qc ow;a es 1uer cs.s Jd e;wé m alaud Uxta,.. nip e*" puoes. asl ZT aIL, ew>amolw0s., oz azano ap uol;EzounmiaO us zs:m;a % madc mo ate.p sonos et q %adduEi Evd uossaed snos asnp aqo p %uezetss V;uanSbsuo: E'd ZG sadea 6p uo1;;.zSd es saGA 6S.;sFezL np ano;eGd ae 'eg:%u$ isuE snb;emnr.sud uo-slndwm aun azd %uwnbcaoJ4d u8 uoTsse.d snos asm sap arqmzqz el s- nES.p epI. %uust;lTsuGs uao.+Xenr.se1 e; t- s; e1qw,-e4 a-e;pE sutrp snusC rc:.Z ssrqn--p "ad "e% p -. ap u; -E E. u5t;%algp ap suaAom sa; %uZoduio;s uo1ss8.Ld sncs as i.m, ap Er q s.assce PuozaS Un red enq%:suom %se sT-z& aFp "; ep apuzmmo apr;;; so % * eag;a$ uoa;%scd us aus uap a%%m 2p uaet.ut a- %; no aT %uE,;nss;a addez_- 'E ap e;.nsrouu ep uta r.np aea ua apuoms3 surn ZS-.%A uOtzsa2d sn.s a-'.p r2;s e;ieo _2.;Ted e:;t-o.; ra Tra;i T o.S3d snos estm,; a -PIeT;a.zdde.Ez zE'ddu' a..; - E T*ted eun.p %uwOS$ us 3odaa zp uoa.;sod es sa. as;l a& np anos. el sansse 'uo- sn.E p sl& np u-; ua madz apuemwoo ap asu2o un as u. J4d ap %a*odm-oo aInsn.,qLsRp @1 SLu9ap assa s9;nsa.ro. R uoz.:%sod us 'su eI anod addel -T ep eaAnsoue sap u'i9a np Sx; ua as. iaad 2 i ozaGe qiadmom l.tEp ao-ncs a;%PtI s-p uo:%eoTunmmoo us ssm;iled saine.p %se %ld eunp ns, T ap uovs3szd snos asuim ap esq;Ej qo el m 9mwTdm=oo u.ep eso.rnos - e;P o;u%:.-E;zunnlmmoo us es: zoe al&AO np UOT:;;Tu;.;;P uo; ez e.p v._'+ 30d z; S.L5.P. sa;ss OLIOS9Z 4 nE@, çSp ion;;vnewt Gp u;; vi 1;'u=Odsaa.1I uo;'; d np esanom ap ut; op ama+;xa uoi;;scd 'a su2p aS;dé;u eg; s;nq ealTJzad a;pvl s nb-.puTl. ae quvE; -el 8p $oled al aS.&uoz eg;nq epuocas sun;a ae.; l sp anadne;.g.9xe 9%.xe, v es9nq sa@$Tmsed aun s.%ua gnboq uele %osss4 el UOSS.LdImOo. ml z;uvltt rva;sa ZeTl. el y jne;a:xe.e enbd; usouoo Iep.o;tey jaossai un a;odmo3 aZ; ae 'snbb;.pui;tl Oú e.qtmlq t-e x'%:sX' _isadsi$p %Uj%9 'aszqmwqtz e;çpu ap sacqap ne;u' 2p.ioqgp la aatTaiw azz; vs a aTlax eu; n sn eaodwoo uosde sl InD% snid eaozue es&o; eun otleS Àsatoez; 3%;pvl ep nwvanou v eless;ldme a e1 esaA.uT sues u3;uznsse ledd2a ep euvXo %Tpej azd gnbaoAd uOs ld np ano;aa ei 'uo;taroud ep sesnq sel;sU;u %uvTusuIe 'uc%.std np;UvAv aez; 2T.ad nre.1 sp uo$seJ.d snos as$! eI anSo:Acad 'a@aav saOZT; s ans g'ldmoo a;,; 9p UOTovi snos uo%=szd np uamsaszIdgp et enb eaos ap ';aed oz ane,.p sa;;.Ano V surp na.p uoT,_aood op sesnq soi:aAs %e %Ted sun,p nrs,p soazn.s sun _a. ';lnzisJ uou ep sad2l: op u0F$ sodas;u:ss ';uvrnbzunm=moo 'uo;std nF %uA.u us 'nues, ap ao!aldezaq f;%=de au-"n a laddza ap asuvSo un,p uoc%.:2.z utoo uo;sd nrp;utuaevdvp el;suTV %uvjnsss *as '.gw;4dmo !!e,? s:2nos el aAw 'anan}la;snp n elur; ?gma-%u,; =ed ';unbTun'=;oz uo;szd np eaqTv us pez*s 9;izedio aun _; s àsg;zTFdE0 xnop us sauquziz ú i-Tl; uTazddgçs uors;d un %u-ueuc sapuz;o. unp agn;*;suzo %sa uOss&ad snos aS5I op eaqmvqwto Vl 'a no vd snld Uo;%a; s! ep oemo; eun uolaS 01 À se;uT s%;;eo ep %usmslosT oeAi eGAnmo el tp sseq 1l t nrep mIT; unp u;mT;uTvm el su;w %uainsse us 'eddel. Wl ep aranl. mal; s$adv uoT;oaroud ap sasnq sel no VI sltrdep e.tgsagp ea%1. y enu1T. uoo ne.p efmT[.;T-uInb aun,nb é;oos ep 'pzv;aw S elqev; un oAet;vuenaseuT 'uoTssad snos esTm op asquteq ul suvp uoTssead el ap;%zaw.t Ie eddy=% VI op eTelTU eanm1;a- el %aue eSvlvogp un a.nboAoLd y el.dw 7S.e tnanq;islp el 'uoTueAu;,I sp snb!;$ogds sn;d Ta-tlnolwud sunr uol.as; OZLOS9Z actionner mécaniquement le second contacteur initiant la fin du cycle avec fermeture de la trappe et arrêt de la projection d *'eau. Et par ailleurs le distributeur est avan.tageusement relié par un conduit de retour de l'air à une cuve de stockage des effluents, dont le flux d'air engendre ainsi la répartition homogène au sein de la cuve. Enfin, selon une autre particularité, la cuvette comporte une pluralité de buses, notamment au nombre de 4, alimsntées depuis la chambre de..ise sous press!on., lesdites buses étant réparties et disposées sur le pourtour supérieur de la cuvette de fanon A projeter un jet sous pression balayant l'ensemble des parois troncnr.iques de cette dernière. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit et qui est donnée en rapport avec une forme de réa!isati.on plus particulière présentée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés. La Figure 1 donne une-vue en coupe longitudinale de la cuvette de l'installation selon l'invention. La Figure 2 montre un schéma des circuits pneumatiques assurant la commande du cycle d'6vacuation. Selon la Figure 1 on voit que l'installation est constituée essentiellement d'une cuvette 1, de forme générale tron- cônique, reposant sur sa petite base 2. -SI enb.v=nmud u;zA un ad l;ucz;Loq Iuasuelq;sueas ueld un suEp agaAnsouvm %.a,silsd auu1A., eda% np It anj%1mas; 8p addva% sun ea-+odmoo a-e% eAno E o p z esuq wq À seLdu-o se%+uogp;uosaes nb suo T1puoD Ssl SUEp s:nu= Sp %a uoT-.VnoàAf.p el&oC np apuiemuou eT %umvnsse Lt ananel- %uo np SI uoalnoq el u.uAeuaS ZT gu;Imu; uvtd un aldmsxe aed nAiad %se 'e%$eanz ut op eaugiua uS 'ae;aeo np eana.agdns asu; el ap osagiwu aad el inS aolaAnom np;a OI e.;aunl el ap pn;%lsuoo;tkuv.%vqv -lqnop un enuuoo uos5e; p smg-tnl slodom s;4asnz el ap anolanod el % 6 '. 6 '6 ssouea$9; set snos suTssep set ans seqqueSqgdea;ucs sssnq sgoa-.uop %a s=Lnb sp saqmGou rine uoaT.-epood op sesnq sel seg;zqw %UOs S pioqea SOz snoS *' es^Anr 21 ep aseq apuvae el y %uupuodsm4ooo- snb;dI;tIe %uemelqTsuas %nu; %uoo Sp uo!%nios sun %sa$a %so y %u2odoao ú ae%;ej np eansetadns els-%uoz; acq aso; eu sp 3usmeXuoto. d el ied nuessnaSu1.Ca n';flsuoa.s a neatpluF. t ssa %ueTao paoqsa un escdmom esm;a.nm El eas2nedns s;%Ied Es ua suo;j. %aqj. Sp suo$ss;Isuva; sel ae1Aq anod '.,L 'L soolqualts sp Sau;p9t=aSU;. ut ed l'uOl np asetquvId el ans masodea;usemasnaeuuzaw ma4nod 9 eloos s' *9 aeluz np saiss el =ns;uuwsods g silva ris suuom;T (Z sruntn ut y Ite; 'p us 9alSnlIT,) p epuemmoo ap elqnasue. snb isuiv as%%sanzo u eqoISua;nb ú aQnaez %.uwmao$ oolq un suvp salsvzue ew,-atIeO "sa es%%ano e- -eas;uTres OuEIq uo;i.aoloo SajaA op saSqi; op 9maw aessalod us ags;tl9m %uas;snsaRuvae umas sze%%en S%%0D 0 En dessous la trappe, l'installation comporte une conduite verticale constituant le départ pour évacuation et la collection des effluents aboutissant à une cuve de stockage qui pourrait Otre disposée à l'intérieur du carter 3 et qui dans l'exemple réalisé est situ&e en dessous du plancher 16 de l'installation, cette cuve 17 étant reliée à la conduite d'évacuation inférieure 18 par le manchon de communication 19. La cuve de stockage 17 comporte elle-Mmme en partie inférieure une sortie forme d'un tuyau souple 21 pour l'vacuation intermittente des effluents stockés entre deux périodes de vidange. Une mise à l'air libre est prévue en 20. L'installation est elle-même reliée à une réserve d'eau claire Z2 comportant une crépine d'aspiration 23 à l'extrémité du tube plongeur 24 et alimentant l'ensemble de régularion représenté à la Figure 2. Enfin, l'ensemble est alimenté en énergie sous forme d'air comprimé depuis la conduite 25 aboutissant au bloc de rég6ulation et de commande de la figure 2 et relié à une source d'air c.omprimé graissée 6 à 8 bars, disponible sur le v6éhicule. On voit que l'installation peut fonctionner mécaniquement sans utilisation d'énergie électriqus donc sans risque lié à la présence de conduites et circuits électriques en milieu humide et avec une parfaite fiabilité. Le fonctionnement du bloc de commande de pneumatique est illustré à la Figure 2. 9 2650170 Ce bloc monté de préférence sur un plateau coulissant sur rails, de fapon & permettre aisément son entretier et sa maintenance, est alimenté en air comprimé 6 à 8 bars par la conduits 25 précédemment décrite et en eau claire par la -conduite 24. Une conduite 26 sert I l'évacuation de l'air comprimé en retour et elle aboutit à la base de la cuve de stockage 17 o elle d6ébouche par la buse 27 en permettant par le jeu de turbulences la répartition homogène des effluents au sein de la cuve. L'air comprim.4 depuis la conduite d'alimentation 25 aboutit au distributeur 28 du type à registre coulissant et permettan.t la répartition et la distribution intermittente de l'air comprimé moteur vers les organes de manoeuvre. Le distributeur comporte ainsi deux sorties alternatives de l'air sous pression, à savoir une première sortie 29 et une seconde sortie 30. La seconde sortie 30 aboutit A une secondes entrée (non représantée) du vérin double effet 15 de commande pnsumatique- de la trappe 14. Ce vérin double effet assure, lorsqu'il est alimenté par sa seconde entrée par la canalisation 30, le retour de la trappe et le maintien de cette trappe vers sa position de fermeture. Alternativemer.t, lorsque la conduite 30 n'est pas mise sous pression, le distributeur est apte à envoyer l'air comprimé sous pression dans la conduite 29 qui aboutit elle-même aux deux sous-conduites 29a et 29b ainsi alimentées simultané- ment. 26 5 0 1 7 0 Tandis que l'alimentation de la conduite 30, assurant la fermeture de la trappe, correspond à la position de repos du distributeur, l'installation étant en position inactive, l'alimentation de la conduite 29 correspond à l'initiation du cycle d'évacuation et de rinçage. A cet effet la conduite 29a, aboutissant i la première entrée du vérin double effet 15, assure la rétraction de la trappe 14 et par conséquent l'ouverture de la base de la cuvette en vue de l'évacuation des effluer.ts. Dans le même temps la conduite 2G9b aboutit à la chambre de mise sous pression 31 et permet d'assurer l'évacuation sous forte pression de la dose d'eau 32 contenue dans cette chambre. A cet effet, la chambre 31 est alimentée -en eau claire par la conduite 33 qui permet à la fois la réception de l'eau depuis la conduite 24 dans la phase d'aspiration, d travers le clapet de non retour 34; tandis que cette m&me conduite 33 permet l'évacuation de l'eau sous pression vers la conduite 35 aboutissant aux buses de projection 9, 9' et 9", avec inter- position du clapet de non retour 36. Pour commander les phases d'aspiration et de refoulement, la chambre 31 comporte un piston 39- divisant la chambre en deux capacités, à savoir une capacité 38 disposée sur la face arrière du piston et communiquant précisément avec l'arrivée d'air comprimé 29b. Tandis que la capacité 38', correspondant A la face avant du piston 39, constitue la réserve d'eau 32. Le piston 39 est solidaire d'une tige 40 débordant k l'extérieur de la chambre et comportant un ressort hélicoïdal 41 monté à la périphérie et coaxialement à ladite tige; le ressort 41 étant comprimé entre la butée arrière 42 il solidaire de l'extrémité terminale de la tige 40 et la butée avant 43 constituée par la paros correspondante de la chambre 31. Coopérant avec la butée 42 est disposé un contacteur de fin de course 44 relié d'une part par la conduite pneumatique 45 & la source d'alimentation en air comprimé 25 et d'autre part par la conduite pneumatique 46 au distributeur. Et la poussée exercée par la butée 42 sur le contacteur 44 permet la mise en communication de la conduite de sortie 46 avec la conduite d'entrée 45 en envoyant par conséquent au distributeur une impulsion pneumatique correspondant au positionnement de fin de course de la butée 42 et donc du piston 39 à l'intérieur de la chambre 31. Enfin, le distributeur est relié à un contacteur manuel47 de commande de début du cycle, ce contacteur étant commandé par la pression digitale de l'utilisateur sup le bouton 13. Ce contacteur est relié par une conduite d'entrée pneumatique 48, la source d'air comprimé; cette alimentation est obtenue par le répartiteur. 37 alimentant depuis la conduite d'une part le distributeur d'autre part le contacteur 44 par la conduite 45 et enfin le contacteur manuel 47 par la conduite 48. Le contacteur manuel 47 est relié k son tour au distributeur par la conduite pneumatique de sortie 49. La pression exercée sur le bouton 13 assure la mise en commu- nication de la conduite d'entrée 48 avec la conduite de sortie 49, alors qu'elles sont normalement isolées en position de repos de l'ensemble;il résulte de cette mise en contact une impulsion pneumatique initiale adressée au distributeur qui commande le début du cycle d'évacuation et de rinçage. 12 2650170 Le fonctionnement de l'ensemble peut aisément se déduire de la description qui précède. Sous l'action du contacteur manuel 47 une_impulsion initiale est adressée au distributeur qui déplace le registre et assure l'envoi de la pression d'air comprimé par la conduite 29 d'une part vers la seconde entrée du vérin double effet de la trappe en assurant l'ouverture de cette dernière, par l'intermédiaire de la conduite 29a; et dans le même temps la conduite 29b transmet la pression pneumatique dans la capacité 38 en assurant ain.si le déplacement du piston 39 qui refoule l'eau 32 à travers les conduites 33, le clapet de non retour 36 et la conduite 35 vers les buses de rinçage 9, S', 9". Ainsi en début du cycle de fonctionnement après utilisation-de la cuvette, l'opérateur déclenche par une simple manoeuvres sans recours à une énergie électrique de commande, d'une part l'ouverture de la trappe et en mime temps la projection d'une eau sous forte pression le long des parois de la cuvette. La forte pression de l'eau permet d'obtenir un effet immédiat d', tacuation et de rinçage à partir d'une quantité d'eau limitée qui peut ne pas dépasser 25 cl. Tandis que pendant toute cette phase d'évacuation le vérin double effet 15 maintient la trappe en position d'ouverture. Le cycle d'ouverture et d'évacuation se limite à une période de quelques secondes, par exemple 5 à 6 secondes. La commande de fin de cycle est assurée automatiquement lorsque toute la réserve d'eau 32 a été évacuée sous pression vers les buses; cette fin du cycle est détectée par le contacteur 44 sur lequel vient porter la butée 42, correspondant alors au positionnement du piston 39 en fin de course lorsque sensiblement toute l'eau a été évacuée. 13 2650170 Le contacteur assurant la mise en communication de la conduits d'entrée 45 et de la conduite de sortie 46 permet l'envoi d'une impulsion pneumatique vers le distributeur 28 qui renvoie le registre vers sa position initiale. C'est-&-dire que le flux pneumatique est coupé tant au niveau de la conduits 29a qu'au niveau de la conduite 29b (la chambre 31 n'est plus alimentée en air comprimé). Au contraire la conduite 30 reçoit alors le flux pneumatique qui est reporté sur la première entrée du vérin double effet en assurant ainsi le retour ds la trappe vers sa position de fermeture et le maintien de cette trappe en position f ermée. Le déplacemsnt'du piston 39 s'est fait sous la pression pneumatique développée dans la capacité 38, contre l'action du ressort 41; lorsque la chambre 38 n'est plus alimentée en air comprimé, la force du ressort de rappel prévaut et entraîne vers l'arrière le piston 39 qui est ramené à sa position initiale; et dans ce mouvement le piston provoque l'appel et l'aspiration de la quantité d'eau 32, puisque dans cette phase le clapet de non retour 36 est en position fermée tandis que le clapet de non retour 34 est en position d'ouverture; on obtient ainsi automatiquement le rappel du piston et l'aspiration d'une quan.tité parfaitement dosée d'eau de rinçage en vue de l'utilisation future et en position d'attente dans la chambre de mise sous pression 31. Selon une forme de réalisation avantageuse le registre du distributeur est prévu de telle façon qu'il provoque, sous l'action du contacteur 44, dans un premier temps, le rappel de la trappe dans sa position de fermeture tandis que l'inter- ruption de l'alimentation en eau sous pression est retardée de quelques fractions de secondes; on obtient ainsi en fin de cycle la fermeture préalable de la trappe tandis qu'une quantité minime d'eau cor.tinue à être déversée depuis les buses, ce qui assure le maintien d'un film d'eau sur la paroi de la trappe; on obtient ainsi une parfaite étanchéité de la cuvette par rapport aux odeurs d'une part, tandis que le maintien d'un film d'eau contribue à assurer la propreté du fond de la cuvette en évitant la formation de dép8t. Selon une variante non représentée le bloc de pilotage et'de régulation pneumatique sera regroupé dans un coffret déporté par rapport à l'appareil et au bloc cuvette; le coffret peut être disposé extérieurement et à proximité immédiate du bloc cuvette et on libère ainsi la base du bloc cuvette pour y loger éventuellement le réservoir d'effluents alors intégré à l'appareil. REVEND! CATIONS 1 - Toilettes sanitaires, du type à évacuation. directe et rinçsage "ans effet de chasse ni siphon, les toilettes étant cor.stituées d'ur.ne cuvette (1) de forme génrérale tronc8nique comportant au niveau de sa petite base en position inférieure une trappe (14),-commandée par un vérin pneumatique (15), pour com.municaton r.ntermittante avec un conduit d'6vacuation, et la cuvette comporte encore au moinr.s une buse (9) de projection d'eau de rinçage et d'évacuation et provenant d'une chambre (31) de mise sous pression, et l'installation est caractérisée er. ce que elle est reliées une source d'6nergie constituée d'une source d'air comprimé co=muniquant d'une part avec la ch.ambre de mise sous pression. (3i) pour assurer l'alime.ntation sous haute pression des buses (9, 9') de rinçage et d'évacuation et d'autre part avec le vérin pneumatique (15) de manoeuvre de la trappe (14), cette miss en communication étant assurée parun distributeur (28) à registre pnsumatique apte à assurer la r4gulation et la commande du cycle d'é6vacuation comportant les phases synchronisées en premier lieu d'ouverture de la trappe et de projection d'eau sous pression et esn.second lieu de fermeture de la trappe et arrêt de la projection d'eau. 2 - Toilettes sanitaires selon la revendication' 1, caractérisées en outre en ce que ie distributeur (28) est apte, dans la position de repos de l'installation, assurer le maintien de la trappe (14) en position fermée et l'inactivation de la chambre (31) de mise sous pression, cells-ci étant isolée par rapport à la source d'air comprimé. 3 - Toilettes sanitaires selon la revendication i ou la revendication 2, caract*risees en ce.que le distributeur (28) comporte un premier contacteur, constitué d'un contacteur manuel (47) en position accessible à l'utilisateur et propre & assurer le déplacement du reg-stre en assurant initialemernt la mise en communicatior. de la source d'air comprimé (25) avec la chambre (3$) de mise sous pressi.o. e l'eau de rinçage et d'6vacuation - d'une part, et d'autre part la co-,unrication de la source -10 d'air comprimé (25) avec une première entrée du vérin de manoeuvre de la trappe en assurant la miss en position d'ouverture de cette derniere. 4 - Toilettes sanitaires selon la revendication 3, caractérisées eno e que le premier contacteur (47) constitué, d'un contacteur manuel, est disposé extérieurement au distributeur sur a partie haute de l'instaiiation pour être facilement ascessible A i'uilisateur, et ce contacteur manuel (47) est 'li-mme relis par deux _cnduits pneuma-igues (48, 49) d'une part au distributeur (28) et d'autre part à la source d'air comprimé (25), les deux conduits étant isoles !'un 'e l'autre dans la position de repos du contactaur et le contacteur est apte, sous la poussée digitale de l'utilisateur, à mettre en communication les deux conduits en envoyant ainsi au distributeur une impulsion pneumatique propre à assurer le déplacement du registre vers la position d'activation st d'init!ation du cycle avec mise en communication de la source d'air comprimé avec la chambre de mise sous pression de l'eau d'une part et d'autre part mise en communication de!adite source d'air comprimé avec la premiere entrée du vérin de manoeuvre de la trappe pour la mise en position d'ouverture de cette dernière. *e9uLas; uonTT.sod ua addea. VI sp usa;.Um ai;a anc; e;aa SI unboAoad enbpi.:lriud uTigA np seqaaua spuoQ5s I '_ais g;4dt $vp azros "% FjejI op uo$+eoTun=oz us sTW +a (SZ) fdwo iTap eznos li ú %aoddewa vd uc$SSsad snos es;m Sp (12) seqvqz VI op;uemG!OsT %uenbgsuoo.1v zaA. soda. sp uo;;; sad es s$e:5. m1.sTZal np ino-S s T 'seTuT Tsu'. enblT;mnsur uo;slrdm saun zd %uenboAoud us 'uo$Ssa3d snos as;m op eaqmq:z elW sp nuop.epA usewslqTsues uot;an;%Ts -T op UOT%;oaefp sqad sl;npuoe xnesp Sep UO T; U:TUIMLMoC US OSIm el Slursse aneizujuDo 8; anb sipue; uoisssaLd s.0.s ss sp srqum q sp eV adldmu;usmTlaS;t%-t2d suTom ne uo;%n;%s sun; %pu.Ddsa. aac 10 nszuo nr. sodsa ep uo;,^Tsod el S'up San T.I aF, T' s909';UD;. sr. npuo3 xnap sel i(Z) anaj.-q.i;sFTp nv;xzd az;nE,p;.a gm) E@iuzz *T.r o seonos e l -qd 'un.. (u, '.) senbTzmnaud s%;npuou xnep ied aTeFa %u-e-g anaz.%uoz ao '6aqmeqz s%;iput sump aenueuo:) (7ú) nse8p es.sed v p u3;%p n z.i Tp uS î sp e uo;o;-p 3p sueAom sop %u2uod3oó;s uoasszad sn-s -s;w 8r (Iú) oiqqumoet VT y pTU0$ss (e) unemz;uoz pUoOzs un lSd 9nT4ssuoi sa G[oKu 51 ap ut; 8p Sp2'=U00 op ausao;:al inb o3 ue sgs;;_E% 2 -egmuaj uo; %;sod ua e=9;uaGp a%;%e 0; UST;UTm et 61e ancaa el;uanrsss addv;si op (gT) au.nsaoum pp U ip ag;us SpUO3as sun s aGe (SZ) uo;ssea4 snos eTvp asznos s%%sz sp uo$%uzTunmmoz l;awd alnv.p;uuansse us %s uozssaad snos ass; sp Iú) eaqrqz el T 1.%Lod4eta-ed (gZ) S mT.dmoz a;w,p acznos wI;-avd aun.p %uwosi us sodat ep uoTTsOd es sas aas;J1eS np ano%4aaLl aI ansse..uo;eneaà..p saioe np u;- us 'oadw apuvtmmo ap aueu o un *oueag9$ad ep elod=oz (z) rnas;rnq;s;p el enb am u s s 3oa Y I suQo;T%PUGAsU ssp Sun. uo!as s3a i;uzs sa5 m;oi - 1LOSg09Z Ll 18 2650170 7 - Toilettes sanitaires selonr. l'une des revendications 1 k 6, caracttrisées en ce que le distrib'ueur (28) est apte à provoquer un décalage entre la fermeture initiale de la trappe (14) et l'arrêt de la pression dans la chambre (31) de mise sous pressiorn, intervenant avec un faible retard, de sorts qu'une quantité limitée d'eau continue à être déversée depuis la ou les buses de projectin. après fermeture de la trappe, en assurant ainsi le maintien d'un film d'eau à la base de la cuvette avec isolement de cette dernière. 8 - 'oilettes sanitaires selDn la rvondi-a*in 7, caractérisées en ce que la chambre (3I) de mise sous pression est constitue d'un cylind.re contenat un piston (39) séparant ladite chambre en deux capacités, soit une capacité sèche (38) en arrière du piston communiquant, par l'intermédiaire du - distributeur, avec la source 'air c--prlmé '25), et assurant ainsi le déplacement du piston contre l'action d'un organe de rappel (41) et une capacité (38) réceptrice de l'eau, en avant du piston, commur.iquant, avec intèrposition de clapets de non retour (34, 36), avec une source d'eau d'une part at avec les buses ds prcejgtion-. d'eau dans la cuvette d'autre part, de sorte que le déplacement du piston sous l'action de l'air comprimé sur sa face arrière, provoque la mise sous pression de l'eaul par la face avant du piston, alimerntant ainsi les buses de projection, le retour du piston provoqué par ledit organe de rappel assurant enr. sens inverse le remplissage A nouveau de ladie ch.ambre. 9 - Toilettes sanitaires selon la revendication 7, caractérisées en ce que le piston (39) comporte une tige (40) reliée à sa face arrière et débordant au dehors de ladite chambre (31), étant disposée càaxiaement l. a chambre cylindrique, cette tige co-mporte un ressort hélicoïdal (41) concentr'que et extérisur A la tige et travaillant à la @aguua.sp e a;3 OP sanb;ugzuoa.L s;oavd Sap etqwesuesl 1uev.elvq uo;ssead snos u.F un aal. rs aid u rp 91.1.eAnm VI Op angflOdns an.o*1nod ai ans sagsodsep:ka Saqlwdqa tuq9 sesnq se;Tpssl 'uolssad snos aspu op (.%) 9czqet;: VI s!ndep sea*ue=mIe 't ap a qmou n=.uaG=M.mou (.6 '6) sasnq ep l.Tlvanld aun a;aodmom (,);;ano VI nb uz s sT=;$o=z lot - oz y I suQIoi-ueAsa sap aun., uotos s6J;E14uvs SO 6 r J - Lt -eanz el sp u.as nz Gueo=ooq VI %ad9l;Sulu mapueeus av.Ep xnl$ eT Iuop 's;uanIt;a sep (LI) beiîo;os a s afno eun U e, Tp a (), Ln-;Laa ap;:npuoz un aed 9,iaz tuam -esne;uue.ve; sa (sel ananqia;s;p aT anb az ue sesa;%=uaeo T suol% uTrUM.s sp su. unI uols ss; u-se sapt;i o, - G. fEBe.p uo;1oT od VI |p xaav $1. eddva1. el OP sanSemaes oe&A elz&z np uS; VI '.Ul4TIu; (jj) anovw;Suo puooes-l; uewmenb;uo9zm asuuo;%oe g {nw.1 Op uoTIvnva,?. op u:$ wl y;uEpuodseaaoz 'uo;s;d np asanoz ep uil sp seua;x uoi;;sod el suep 'àede %.ue9 asgnq ai; uwmad elv.PwI 'nbt;pu$A1 eaqutmq VI Op oavd el e*luoz ($) as.nq spuoeoss Sun;a aT; eT Op sansla9;xe %T$mga4xa.I t (Zf) s9enq seaqTmad sun sLus 9nbolq %u=%.9 %.aossea el 'uo;sssadmoc OZLOS9Z