FR 2648480 A3 19901221 FR 9007431 A 19900614 PLAQUE METALLIQUE PLATE POUR SUPPORTER PLUSIEURS BROCHES DE FILAGE La presente invention concerne une plaque metallique plate pour supporter plusieurs broches l'une à la suite de l'autre dans un métier à filer continu à anneaux, ladite plaque étant formée à l'aide d'une seule operation de pressage. La structure supportant la charge et formant le bâti de support d'un métier est toujours susceptible de perfectionnements de construction qui peuvent mettre en 3eu essentiellement le type de matériau utilisé et son procédé d'usinage. De tels perfectionnements peuvent être motivés par le désir de réduire les coûts de construction, d'améliorer et de simplifier l'installation et de satisfaire plus étroitement aux exigences de simplification des utilisateurs dans les usines de textile. Les plaques de support en fonte pour des broches sont blen connues. Du fait de leur procédé de fabrication, ces plaques ont une épaisseur et un poids considérables. Elles exigent de plus un usinage ultérieur à froid à l'aide de machines, telles que des machines-outils travaillant par enlèvement de copeaux, à la fois pour former les sièges servant au montage et à la fixation des divers éléments opérationnels du métier à filer et pour enlever les bavures qui sont toujours présentes sur les peièces moulées métalliques. Ces diverses opérations d'usinage sont rendues encore plus difficiles par le polds considérable de telles plaques en fonte. A ce sujet, les operateurs des machines-outils éprouvent des difficultés dans leur maniement, tout ceci contribuant à augmenter le coût final de tels éléments de support. Compte tenu de ce qui précède, la présente invention a pour objectif principal de fournir un élément de support dont la fabrication est considérablement simplifiée afin de réduire ainsi notablement le coût du metier à filer continu à anneaux complet sans nuire à sa fiabilité de fonctionnement. Un objet de la présente invention est donc de fournir une plaque de support métallique ayant un coût considérablement réduit. Un autre objet de la présente invention est de fournir une plaque de support qui ne demande pas un usinage par des machines-outils travaillant par enlèvement de copeaux. A ce sujet, un usinage avec enlèvement de copeaux est très coûteux du point de vue machine, équipement et temps nécessaire, comme il est bien connu dans la technique. Une autre exigence que vise à satisfaire la présente invention est que la plaque de support métallique doit avoir un poids faible pour faciliter l'assemblage du métier complet. On atteint ces objectifs et on satisfait à ces exigences grâce aux perfectlonnements de la structure de support d'un métier a filer continu à anneaux, que l'on obtient en utllisant une plaque comme élément de support, cette plaque étant une plaque sensiblement plate formée d'une seule pièce à partir d'un métal par une seule opération de pressage ou de découpage à la presse. Dans sa surface, la plaque comprend des ouvertures d'allègement utilisées à la fols pour le passage de traverses ou barres servant à réunir l'une à l'autre et à aligner l'une avec l'autre un grand nombre de plaques espacées ainsi que pour le passage des conduites d'entretien pour le soufflage ou l'aspiration de l'air nécessaires pour chaque broche de filage. La plaque comprend aussi dans sa surface des trous, à savoir un pour le passage de l'arbre d'entraînement qui s'étend longltudinalement le long de tout le métier à filer et les autres pour la fixation de consoles ou d'équerres à ladite plaque dans le but d'être utilisées pour assujettir et supporter la barre supportant les bras presseurs, les rouleaux et le système de tirage, la traverse supportant les broches de filage et la traverse sous-jacente qui supporte et guide les courroies de l'équipement automatique de levée des bobines. La plaque de support consiste aussi en deux ou plus de deux minces plaques assemblées l'une à l'autre ou placées l'une contre l'autre. On va maintenant décrire la présente invention en se référant à la figure unique du dessin annexé qui représente un mode de réalisation de l'invention dans une vue schématique en perspective axonométrique de la plaque de support métallique plate associée aux diverses plaques identiques espacées l'une de l'autre, les unes à la suite des autres, de manière à former les sections modulaires alignées qui constituent ensemble le bâti du métier complet qui supporte la charge. Sur cette figure, la référence 1 désigne une section modulaire du bâti de support du métier à filer continu à anneaux. Deux plaques de support consécutives forment une seule section modulaire qui comprend, au moins approximativement, un nombre de broches de filage égal à celui des broches des autres sections modulaires alignées; la référence 2 désigne la traverse de support pour les broches de filage, cette traverse s'étendant longitudinalement le long de chaque face du métier à filer complet pour contribuer à relier les unes aux autres et les aligner les sections modulaires 1; la référence 3 désigne la plaque de support métallique plate selon la présente invention, laquelle plaque est formée à l'aide d'une seule operation a la presse: la référence 4 désigne la barre supportant les bras presseurs. Cette barre est associée et est supportée par des consoles ou équerres de support 12 fixees aux plaques 3. La barre 4, une étant prevue pour chaque face de travail, s'étend longitudinalement le long de tout le métier, de manière à faire partie du bâti de support du métier à filer complet; la référence 5 désigne un pied à l'aide duquel la structure du métier est supportée et mis au niveau sur le sol: la référence 6 désigne une traverse qui réunit les unes aux autres les plaques de support 3 et les aligne. Cette traverse, qui s'étend le long du métier complet, traverse l'ouverture d'allégement 9. Cette ouverture est également utilisée pour le passage des conduits servant au soufflage et à i'aspiration de l'air necessaire pour chaque broche de filage: la référence 7 désigne le trou pour le passage de l'arbre d'entraînement (non représenté) qui s'étend longitudlnalement le long du métier à filer complet pour actionner les broches de filage; la référence 8 désigne la traverse de support et de guidage pour les courroies de l'équipement automatique de levée des bobines. Cette traverse 8, en s'étendant le long de chaque face de filage, contribue également à relier et à aligner les plaques de support 3 et, de ce fait, les sections modulaires 1: la référence 10 désigne le bras presseur relié à la barre 4 et supporté par celle- ci pour coopérer avec le système de tirage sous-jacent, comme il est bien connu dans la technique. REVENDICATIONS 1. Plaque en tant qu'element de support pour plusieurs broches, disposées les unes à la suite des autres, dans des métiers à filer, caractérisée en ce que la plaque (3) est une plaque sensiblement plate formée d'une seule piece a partir d'un métal par une seule opération de pressage ou de'decoupage a la presse. 2. Plaque de support pour plusieurs broches de filage selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'elle comprend, dans sa surface, des ouvertures d'allègement (9) utilisees a la fois pour le passage des traverses ou barres (6) servant à relier les unes aux autres et a aligner les unes avec les autres un grand nombre de plaques espacees les unes des autres et pour le passage des conduits servant au soufflage et à l'aspiratlcn de l'air nécessaire pour chaque broche de filae. 3. Plaque de support pour plusieurs broches de filage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle ccmprend, dans sa surface, des trous (7), l'un de ces trous servant au passage de l'arbre d'entraînement qui s'étend longitudinalement le long de tout le métier à filer et les autres servant à fixer des consoles ou é'querres (12) à ladite plaque, dans le but d'être utilisées à la fixation et au support de la barre supportant les bras presseurs, les rouleaux du système de tirage, la traverse supportant les broches de filage et la traverse sous-jacente (8) qui supporte et guide les courroies de l'équipement automatique de levée des bobines. 4. Plaque de support pour plusieurs broches de filage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle consiste en deux ou plus de deux minces plaques assemblees l'une à l'autre ou placées l'une contre l'autre.