FR 2650343 A1 19910201 FR 8910132 A 19890727 - I - Dans les systèmes hydrauliques sous pression, comme on en trouve de plus en plus fréquemment dans les véhicules automobiles en raison de la multiplication des dispositifs d'assistance de contrôle du freinage, on prévoit des accumulateurs de pression dont le rôle est de conserver une réserve de pression tampon de façon a limiter la fréquence de fonctionnement de la pompe. Ces accumulateurs comportent couramment une membrane isolant un volume de gaz sous pression du liquide de frein. On a constaté que, malgré le soin et les perfectionnements apportés à la réalisation de la membrane, celle-ci présente un certain degré de perméabilité pour les gaz. Cependant, un tel dégagement de gaz dans le liquide peut être ramené à une valeur négligeable en installant un dispositif de fuite permettant d'assurer une déplétion de ces accumulateurs lorsque le véhicule ainsi équipé n'est pas en fonctionnement. Toutefois, cette déplétion entraine le gaz retenu dans le liquide de l'accumulateur vers la chambre d'aspiration de la pompe ou il s'accumule. Par la suite, on a constaté qu'il était indispensable de purger ces gaz de la chambre d'aspiration de la pompe afin d'assurer un bon amorçage de celle-ci. Laprésente invention a pour but un dispositif destiné à permettre l'évacuation de ces gaz et d'assurer un bon amorçage de la pompe. Pour arriver & ce résultat, le dispositif est arrangé dans un premier circuit hydraulique comprenant un réservoir contenant du liquide sous basse pression, ce réservoir étant relié, par un premier conduit, à une chambre d'aspiration d'une pompe, cette pompe refoulant du liquide sous haute pression en direction d'un deuxième circuit hydraulique. Selon l'invention, le dispositif comprend un récipient dans lequel est pratiqué un orifice ouvert à la pression atmosphérique, et un deuxième conduit relié au récipient, ce conduit étant connecté & la chambre d'aspiration de façon à autoriser un trajet de liquide sous basse pression entre le réservoir et le récipient via la chambre d'aspiration. De préférence, le réservoir et le récipient ne constituent qu'un seul élément. -2 - L'invention sera mieux comprise a la lecture de la description qui va suivre en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: - La Figure 1 est une vue schématique d'un groupe électropompe équipé d'un dispositif conforme à l'invention; et - La Figure 2 est une vue schématique d'un groupe électropompe illustrant un autre mode de réalisation du dispositif. Le dispositif illustré Figure 1 comprend, de préférence, un récipient 3 destiné à recevoir un liquide sous basse pression et comportant, dans sa partie supérieure, un orifice 8 ouvert à la pression atmosphérique. Dans l'exemple représenté, a l'intérieur du récipient, des moyens sont prévus pour interdire au liquide de s'évacuer par l'orifice 8; de préférence, ces moyens sont constitués par une bille 9 apte à flotter sur le liquide et disposée dans l'axe de l'orifice; la trajectoire axiale de la bille est maintenue grâce à un élément de guidage 10 preévu à cet effet; la bille a un diamètre tel que, dans sa course maximale, elle vient obturer l'orifice pour empêcher toute sortie de liquide. Un premier circuit hydraulique comprend un réservoir 1 contenant un liquide sous basse pression et communiquant, par un premier conduit 6, avec une chambre d'aspiration 2. Le récipient 3 est relié, par l'intermédiaire d'un deuxième conduit 5 au point le plus haut de la chambre d'aspiration 2; de cette façon, on. détermine un trajet de liquide sous basse pression entre le réservoir et le récipient 3, via la chambre d'aspiration 2. Un filtre 11 est disposé entre le réservoir et la chambre d'aspiration 2; ce filtre fixe les impuretés contenues dans le liquide sous basse pression mais n'est pas totalement perméable au gaz. Le deuxième circuit hydraulique 7 comprend un accumulateur de pression du type à membrane permettant de maintenir la pression du liquide dans le circuit lorsque la pompe n'est pas en fonctionnement, et un dispositif de fuite permettant de limiter la diffusion de gaz dans le liquide par déplétion de-l'accumulateur; il n'est pas nécessaire de -3- décrire plus en détails ce deuxième circuit car il n'intervient pas dans l'obtention de la fonction propre au dispositif conforme à l'invention. Le dispositif représenté Figure 1 va fonctionner de la sorte: quand la pompe entre dans une période de non -fonctionnement, la membrane se détend, grâce & une fuite constante de liquide prévue pour que le contact entre la membrane et le liquide soit réduit à une zone d'aire négligeable. Le gaz restant va migrer en direction du premier circuit hydraulique; au lieu de s'accumuler dans la chambre d'aspiration 2, le gaz va naturellement suivre le trajet défini par le deuxième conduit 5, en direction du récipient 3 pour finalement s'échapper par l'orifice 8. En référence maintenant au mode de réalisation représenté Figure 2, le récipient 3 ne fait qu'un avec le réservoir et le deuxième conduit 5 détermine alors un trajet de liquide entre le réservoir 1 et le point le plus haut de la chambre d'aspiration 2. Dans ce cas; un filtre 12 est disposé entre ce point et le réservoir i de façon à fixer les impuretés du liquide lorsque la pompe va puiser du liquide sous basse pression dans le réservoir. Le fonctionnement de ce mode de réalisation est semblable à celui représenté à la Figure 1 jusqu'à la phase de migration du gaz vers le premier circuit; ainsi, dans cet exemple de réalisation, le gaz va naturellement migrer vers le deuxième conduit 5 en direction du filtre 12 qui freine l'échappement du gaz; mais.le liquide contenu dans le premier conduit 6 va agir en chassant les gaz à travers le filtre 12 en direction du réservoir et en remplaçant ce gaz afin de permettre un bon amorçage de la pompe 4 quand celle-ci entrera de nouveau dans un cycle de fonctionnement. L'homme du métier pourra apporter à ce dispositif de nombreuses modifications. Par exemple, le récipient pourra affecter la forme d'un tube dont l'une des extrémités est exposée & la pression atmosphérique; d'autre part, ce tube pourra être équipé de moyens empêchant le liquide de s'échapper. -4 - Bien qu'il ait été fait référence dans l'introduction de la présente description a un circuit hydraulique destiné à un véhicule automobile, on comprendra que la présente invention s'applique à tout système hydraulique comprenant un circuit hydraulique basse pression et un circuit hydraulique sous pression. RIEVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à permettre l'évacuation de gaz et à assurer un bon amorçage d'une pompe (1), ledit dispositif étant arrangé dans un premier circuit hydraulique comprenant un réservoir (1) contenant du liquide sous basse pression, ledit réservoir étant relié, par un premier conduit (6), à une chambre d'aspiration (2) de la pompe (4), ladite pompe refoulant ledit liquide sous haute pression en direction d'un deuxième circuit hydraulique (7), ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend un récipient (3) dans lequel est pratiqué un orifice (8) ouvert a la pression atmosphérique, et un deuxième. conduit (5) relié audit récipient, ledit deuxième conduit (5) étant connecté à ladite chambre d'aspiration (2) de façon à autoriser un trajet de liquide sous basse pression entre ledit réservoir et ledit récipient (3) via ladite chambre d'aspiration (2). 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit récipient (3) affecte sensiblement la forme d'un tube dont l'une des extrémités est ouverte. 3. Dispositif selon la revendication i caractérisé en ce que le récipient (3) fait corps avec le réservoir (1) de manière à ne constituer que ledit réservoir (1). 4. Dispositif selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que ledit récipient (3) comprend des moyens empêchant le liquide de s'évacuer. 5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que lesdits moyens sont constitués d'une bille flottante (9) intercalée entre le liquide à basse pression et ledit orifice et maintenue coulissante par un élément de guidage (10) prévu à cet effet.