FR 2656766 A2 19910712 FR 9000198 A 19900108 La présente invention concerne un aspirateur a gazon et a feuilles mortes. Elle est rattachée a la demande de Brevet d' invention déposé le 22 / 08 / 1986 sous le numéro 8612263 au nom de Charpenet Louis Joseph, sous le titre : " Aspirateur a gazon coupé et autres salissures du soZ ". Une telle machine est essentiellement composée d' une hotte dotée d' une trappe de vidange et alimentée par un aspirateur centrifuge, également appelé turbine, qui aspire le gazon à la sortie même de la tondeuse, par l' intermédiaire d' un coffre de réception situé au point d'éjection de la tondeuse et relié å l' aspirateur par un conduit adéquat. Malheureusament, Ze fonctionnement de ce type d' appareil est souvent déagréblement stoppé par des bourrages intempestifs tant au niveau de l'aspirateur lui - même, qu'au niveau du coffre de réception a la sortie de la tondeuse. La présente invention a pour objet d'apporter des additif aux améliorations déjà décrites dans le brevet principal auquel elle se rattache. Dans les appareils rélisés à ce jour, la cage de l'aspirateur a une section classique spirale a au moins trois centres. Il en résulte un accroissement progressif de l'éloignement de la paroi interne de la spirale du volume occupé par le cylindre de révolution du rotor. Cet éZoi- gnement Zaisse un volume Zibre en forme de croissant tronqué non balayé par les pales du rotor et ou s'agglomérera fréquemment le gazon, surtout lorsqu'il est Zong et humide. Dans la présente invention, Ze rôZe pluseur du ventilateur est nettement amélioré en utilisant une cage de section cylindrique. Les quatre parois du conduit de sortie sont d'une part naturellement pour deux faces, dans les plans latéraux du ventiZateur, d'autre part pour la troisieme dans un plan tangent au cylindre, la quatrieme face étant dans un plan secant, parallèle au pZan tangent utilisé. Si ce dispositif diminue un peu le rendement de l'appareil en volume d'air aspiré, iZ supprime pratiquement totalement le risque de formation de pain par l'agglomération de gazon entre la spirale du ventilateur et son rotor, cet espace étant réduit a son minimum. Lorsque Z'appareiZ est accouplé à un tondeuse a grande Zargeur de coupe, donc a production intense de gazon coupé, iZ peut être nécessaire de disposer d'un conduit de sortie du ventilateur d'une section supérieure a celle permise par Z'utiZisation d'un aspirateur a cage cylindrique. Dans ce cas on utiZisera un aspirateur à cage spirale a deux centres et non plus a trois ou quatre centres comme pratiqué ordinairement. Ces deux centres, prés Z'un de Z'autre, soAt alors situés dans le plan parall'ele au plan tangent et au plan sécant des parois du conduit d'éjection. Ainsi les pales du rotor ne commenceront à s'éloigner de la spirale de la cage que 900 avant la naissance du conduit de sortie.Le volume non balayé par les pales est alors réduit a son minimum et Ze risque de formation de pains à l'intérieur du ventilateur est trés faible. Un autre lieu frdquent d'agglomération du gazon se situe à la sortie même de la tondeuse dans Ze coffre de réception. Celui - ci dans la technique connue, pour les appareils d' une certaine puissance, est fabriqué en tôZe noire. Ce produit présente Z' inconvénient d' un coefficient d' adhérence relativement élevé et qui croit avec Ze temps car iZ s' oxyde et ce d' autant plus rapidement que Ze gazon est une matière particulièrement corrosive. Dans la présente invention, ce coffre de réception est réalisé en acier inoxydable, matériau doté d' un meilleur coefficient de frottement et dont le poli ne s'altérera pas avec le temps. Au cours de la tonte, Ze gazon coupé est projeté avec force par les hélices de la tondeuse contre la paroi opposée du coffre de réception. Dans la technique connue aucun dispositif n'est prévu pour diminuer l'impact du gazon contre cette paroi. Et en gazon humide, Ze collage est fréquent. La présente invention diminue considérablement ce risque en ménageant une ou plusieurs prises d'air latérales orientées a la naissance de cette paroi. Cette ou ces prises d'air sont extérieures a la section de sortie de la tondeuse et Z'air aspiré par là est donc un air non chargé.De plus par son ou Zeurs orientations et leurs faibles sec tions, ce ou ces orifices provoquent un courant d' air rapide et exempt de toutes particules solides le Zong de la paroi, la protégeant ainsi efficacement de Z'impact du gazon. L' orientation du flux peut - etre obtenu soit par l'addition d' une paroi déflectrice a l' intérieur du coffre, soit par un système de persiennes, soit par tout autre système similaire.Naturellement la communication elle même de tele orifices avec l'extérieur peut se faire à travers une paroi quelconque du coffre de réception, soit par le devant, côté tondeuse, soit par le dessus, soit encore à travers la paroi même à protéger. dans tous les cas, ce dispositif doit conduire à un flux d#air ou de gaz orienté le long de cette paroi. Les risques d'adhérence sont ainsi fortement diminués. Lorsque le gazon est Zong, abondant et humide, la présente invention améliore encore le système en reliant au moins un de ces ori fices au pot d' échappement du tracteur porteur. On provoque ainsi une accélération du flux gazeux se propageant a grande vitesse le Zong de la paroi où est protejé le gazon. En raison de la haute température des gaz d'échappement, on provoque aussi et surtout un asséchement partiel et ZocaZ instantané du gazon : deux actions qui s ajoutent pour faire pratiquement disparaître tout risque de bourrage. Naturellement ce dernier et efficace additif ne sera employé qu'en gazon fortement humide. Dans ce qui suit, l'invention est exposée plus en détail dans ses caractéristiques et dans ses avantages. La description et les dessins qui suivent représentent des modes non limitatifs de réalisation de l'invention La figure 1 représente une vue en coupe d'un ventilateur d'aspirateur a gazon du type a cage cylindrique. La figure 2 représente ce même ventiZateur mais avec cage spiraZe a deux centres. La figure 3 représente une vue en coupe d'un coffre de récep tion du gazon muni d'une prise d'air latérale. La figure 4 représente ce même coffre avec une prise d'air latérale équipée d'un tuyau métallique souple relié au pot d'dchappement du tracteur. La figure 1 représente une vue en coupe d'un ventilateur a cage cylindrique. La cage I du ventilateur a une section cylindrique ayant pour centre unique 2. Le disque du rotor 3 muni des pales 4 baZaie la tota lité du volume intérieur du ventilateur. La paroi extérieure 5 du conduit d'éjection est tangente en a au cylindre de révolution de la cage. On voit que ce dispositif, s'il limite quelque peu Ze volume d'air aspire, ne Zaisse aucune place a la formation de pain. La figure 2 représente une vue en coupe d'un ventilateur a spirale à 2 centres. Lorsque la tondeuse est à grande Zargeur de coupe et Ze gazon abondant, iZ est nécessaire de disposer d'un conduit d'éjection à grande section en limitant au maximum Ze volume Zaissd Zibre par le rotor à l'intérieur du ventilateur. La cage 6 du rotor sera à spiraZe a 2 centres. Le centre 7 définit la cage de b a c sous le rayon r, Ze centre 8 la définit de c a d, Z'arc c d, mesurant 90 , sous Ze rayon R (R > r). d est Ze point de tangente de la paroi 9 du conduit d'éjection. Les centres 7 et 8 sont dans un plan parallele a cette paroi 9. Ainsi on augmentera la section du conduit d'éjection tout en balayant totalement par le rotor 10 la partie entre b et c de la cage du ventilateur et en limitant au minimum a 900 la partie non balayée en forme de croissant entre c et d. La formation de pain à l'intérieur de la spirale est pratiquement impossible ce qui n'est pas le cas dans un ventilateur cZassique à 3 ou 4 centres. La figure 3 représente une vue en coupe du coffre de rdeep- tion du gazon à la sortie de la tondeuse. Le coffre 11 disposér à la sortie 12 de la tondeuse possede une prise d'air 13 avant latérale extérieure à la tondeuse. Cette prise d'air est, dans l'exemple, située, côté extérieur, sur le devant du coffre côté tondeuse. Elle pourrait aussi bien être ménagée sur le dessus du coffre donnant dans la chambre définie par les parois 14 et 15, elle pourroit également être prévu dans la paroi 15 elle - même. Cette prise d'air grâce à la paroi intdrieure 14 oriente le flux gazeux non chargé le long de la paroi 15 atténuant ainsi Z'impact du gazon sur cette paroi et faciZitant son orientation et son évacuation vers le ventiZateur. La figure 4 représente ce même coffre de réception dont on a relié Z'orifice 13 au pot d'échappement du tracteur par le tuyau souple métallique 16. Un système à glissière 17 permet une pose et dépose rapide de ce dispositif que Z'on utilisera seulement en gazon fortement humide. Il s'en suit une accélération du flux gazeux le long de la paroi 15 et un asséchement instantané et ZocaZ du gazon au contact des gaz chauds d'échap- pement. Les risques de bourrage deviennent alors pratiquement inexistants. REVENDICATIONS 1) Aspirateur a gazon et à feuilles mortes suivant la revendication 1 du brevet principal muni d'un conduit d'alimentation du ventilateur relié a la tondeuse par un coffre de réception caractérisé en ce que Ze coffre de réception est doté d'une prise d'air extérieure orientée perpendicuZairement au sens de marche et située a Z'avant du carter de la tondeuse et de ce fait en amont de la zone de pénétration du gazon, Z'air ainsi recueiZZie par l'orifice 13 étant dirigée vers la paroi 15 par une paroi intérieure 14. 2) Dispositif selon Ze revendication 1 du présent certificat d'addition caractérisé en ce que Z'orifice 13 du coffre de réception est relie par Ze conduit 16 a la tubulure d'échappement du tracteur de façon à ce que les gaz d'échap- pement s'écoulant le Zong de la paroi 15 empêchent sur cette paroi toute aggio- mération du gazon ceci grâce au flux gazeux chaud dirigé et localisé qui la parcourut. 3) Aspirateur a gazon et a feuilles mortes suivant les revendications 1 ou 2 du présent certificat d'addition caractérisé en ce que, sur le coffre de réception, l'orifice 13 extérieur a la section de sortie de la tondeuse, quelque soit par ailleurs sa position sur le coffre de réception, est doté d'une section Zargement plus faible que la section de Z'orifice d'aspiration, ou orifice du coffre de récepiton paroù s'écoule le produit aspiré par le ventilateur, de manière a provoquer le Zong de la paroi 15 un courant d'air, ou de gaz, rapide et exempt de toutes particules solides, la protégeant efficacement du Z'impact du gazon.