FR 2654771 A2 19910524 FR 8915440 A 19891123 La présente invention concerne un dispositif d'écran enrou- lement, notamment un store, destiné â être positionné devant une huisserie afin de filtrer les rayons lumineux par une toile de store que l'on déroule devant le vitrage de ladite huisserie. Plus particulièrement, l'invention fait ici l'objet d'une demande de premier certificat d'addition au brevet principal objet de la demande de brevet principal n0 89 04329 déposée le 31 mars 1989 au nom du demandeur. Il a été propose dans la demande de brevet principal un dispositif d'écran à enroulement, notamment un store du genre comportant sur un tube d'enroulement de la toile-ecran du store dans lequel est place un dispositif de commande mettant en oeuvre des moyens de rappel vers l'enroulement complet de la toile-écran du store, lesdits moyens de rappel étant constitués par un vérin comportant une chambre et une tige ainsi que par des moyens transformant le mouvement linéaire de la tige dudit vérin en un mouvement de rotation du tube. Dans le but de réduire les frottements entre les composants du dispositif pendant les mouvements de rotation et/ou de tranlation, l'invention propose un dispositif d'écran de type défini ci-dessus, caractérisé en ce que la tige du vérin porte une vis à pas rapide coopérant avec un noyau fixé au tube. Ainsi, l'utilisation d'une tige à vis permet de réduire le diamètre actif de la liaison vis-écrou et par là-même le couple de frottement d'anti-rotation en résultant. D'autre part, l'agencement selon l'invention permet d'éliminer le montage à coulissement du noyau sur le tube prévu dans le disposifif décrit dans le cadre du brevet principal. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, le corps du vérin est susceptible d'être monté fixe en rotation sur un bâti, par l'intermédiaire d'un prolongement axial présentant une portée cylindrique sur laquelle est montée en rotation, de préférence par l'intermédiaire d'un palier à frottement doux, une bague-support solidaire du tube. Selon une variante de ce premier mode de réalisation, une autre bague-support solidaire du tube reçoit en coulissement et en rotation la tige du vérin au voisinage de l'extremite adjacente du corps dudit vérin. Ce montage est réalisé de preférence par l'intermédiaire d'un palier à frottement doux. Ainsi donc, le maintien avec coulissement axial prévu entre les deux extrémités du tube pour assurer une bon alignement des éléments mobiles du dispositif d'enroulement est réalisé sur un élément de petit diamètre, réduisant ainsi la surface cylindrique de contact, donc le frottement, lors des mouvements axiaux de la tige. Selon une autre variante de réalisation de l'invention, la vis est du type à deux filets susceptibles de coopérer avec deux plots montes diamétralement sur ledit noyau. Cet agencement permet également de réduire les surfaces de frottement. L'invention est maintenant décrite en référence aux dessins dans lesquels - la figure 1 représente une vue de coupe axiale d'un dispositif d'écran à enroulement selon l'invention, - la figure 2 représente une vue agrandie, en coupe axiale selons la ligne B .B de la figure 3, d'une variante du noyau représenté schématiquement à la figure 1 et - la figure 3 représente une vue en coupe selon la ligne A.A. du noyau représenté à la figure 2. Le dispositif d'écran à enroulement représenté à la figure 1, comporte essentiellement un tube 10 muni de trois rainures externes longitudinales 12 dont une est destinée à recevoir l'extrémité de la toile de store-ecran (non représentée) et un dispositif de commande pourvu de moyens de rappel vers l'enroulement complet de la toile-écran du store. Ces moyens de rappel comportent un vérin 14 de type dans lequel une tige 16 coulisse dans un corps 18 de chambre de pression. Dans le mode de réalisation de l'invention ici décrit à titre non limitatif, le vérin est du type à gaz comprimé. Toutefois, sans sortir du cadre de l'invention, des vérins de types pneumatiques, hydrauliques et hydropneumatiques sont utilisés de même que des vérins à action contrôlée et progressive ou des vérins amortisseurs ou des vérins à relâchement contrôlé. L'extrémité libre de la tige 16 porte une vis 20 à pas rapide (dans le mode de réalisation ici décrit, la vis 20 comporte deux filets 22 et 24 montres en agrandissement sur les figures 2 et 3), la vis 20 coopère au travers d'une liaison du type vis-ecrou avec un noyau 26 fixe au tube 10 par une vis à tête plate 28. Cette liaison a pour fonction de transformer le mouvement linéaire de la tige 16 en mouvement de rotation du tube 10. L'extrémité du tube 10 voisine de la vis 20 est fermée par un bouchon 30 dans lequel est emmanchée une projection externe axiale 32 destinée à être montée libre de rotation dans un bâti (non représenté), le bouchon 30 étant fixé au tube 10 par une autre vis à tête plate 34. L'autre extrémité du tube 10 est fermée par une bague-support 36 recevant l'extrémité close 37 du corps du vérin 18.Sur cette extrémité 37 du corps du vérin 18, est vissée une projection 38 axiale présentant une portée cylindrique 40 se projetant au travers de la bague 36 et une portion d'extrémité à section polygonale 42 destinée à être reçue de façon fixe en rotation sur le bâti. La bague 36 fixée au tube 10 par une vis à tête plate 44, est montée libre en rotation par rapport au corps du vérin. Dans l'exemple non limitatif illustre à la figure 1, un palier à frottement doux 46 est de plus dispose entre la portée 40 et la bague 36. Enfin, des rondelles et circlips 48, 50, assurent un maintien axial entre le vérin 14 et le tube 12 avec toutefois un jeu léger. Une autre bague-support 52 fixée au tube 10 par une vis à tête plate 54 reçoit l'autre extrémité 56 du corps du vérin 18 pour assurer le maintien axial avec jeu de ce dernier. La tige de vérin 16 se projette au voisinage de l'extrémité 56 du corps 18 au travers de la bague 52, avec selon un montage préférentiel, interposition d'un autre palier à frottement doux 58. Pour terminer la présentation de ce mode de réalisation de l'invention, un index de fin de course 60 est fixe à l'extré- mité libre de la vis 20. Ainsi donc, après mise en place du store sur le bâti, le corps du vérin 18 et l'ensemble tige/vis 16/20 sont fixes en rotation tandis que le tube 10 (avec l'écran déroulant), le bouchon 30, le noyau 26 et les bagues 36 et 42 sont susceptibles de rotation autour de l'axe XX'. A cet effet, la solidarisation en rotation entre ces derniers composants est assurée par la présence sur les bagues 36 et 52, le bouchon 30 et le noyau 26 de trois échancrures périphériques 62 en forme de U dans lesquelles viennent se loger les parois externes des rainures 12 (cette disposition apparat en détail sur la figure 3 en référence au noyau 126 et aux échancrures 162). Le dispositif selon l'invention fonctionne de la façon suivante. Lorsque l'opérateur déroule la toile-écran, le tube 10 entraine en une rotation le noyau 26. Il en résulte une retraction linéaire de la tige vers l'intérieur de la chambre de pression du vérin 14 (mouvement de translation axiale vers la gauche de la figure 1) par l'intermédiaire de la liaison vis/ecrou entre le noyau 26 et la vis 20. La toile-écran est ensuite bloquée en position de travail par des moyens appropries non représentés. Au relâchement du store, le gaz comprimé dans la chambre de pression du vérin sollicite la tige 16 en extension linéaire (vers la droite de la figure 1). Il en résulte un mouvement de rotation inverse du noyau 26 et du tube 10 pour réaliser lten- roulement complet de la toile-écran. Il est intéressant de faire remarquer que le dispositif selon l'invention permet de réduire très sensiblement les frottements inhérents aux liaisons mécaniques entre les pièces. En particulier, les diamètres actifs des portées 46 et 58 et de la vis 20 ont été choisis de petites dimensions pour réduire le rayon du couple anti-rotation. Les figures 2 et 3 montrent une variante du noyau utilisable en remplacement du noyau 26 à filetage interne continu illustré schématiquement à la figure 1. En effet, afin de réduire les surfaces de contact au niveau de la liaison vis-ecrou, le noyau 126 porte deux plots 128 et 130 à tête tronconique (d'angle au sommet de l'ordre du 30 ) et se projetant respec tivement dans les filets 22 et 24 de la vis 20. Comme illus trés sur les figures 2 et 3, les plots sont disposés diamétra- lement par rapport au noyau 126 dans deux alésages à gradin 132 et 134 prévus à cet effet. Les plots sont maintenus en place par poinçonnage circulaire des épaulements internes des gradins. Dans d'autres modes de réalisation de l'invention, le nombre de filets de la vis est augmente pour coopérer avec un nombre égal de plots disposes symétriquement autour de l'axe XX' sur le noyau. L'invention n'est pas limitée aux stores protecteurs de vitrage, mais concerne également tous les types d'écran d'enroulement, par exemple et à titre non limitatif les volets roulants, les rideaux et grilles pour portes et fenêtres ou portes de garages ou devantures de magasins, les cloisons mobiles et les panneaux de fermeture d'armoires ou autres volumes de rangement. Il est toutefois entendu que les caracteristiques du vérin ou des vérins utilisés seront choisis en fonction de l'application spécifique concernée. REVENDICATIONS 1/ Dispositif d'écran à enroulement, notamment un store du genre comportant un tube d'enroulement (10) de la toile-écran du store dans lequel est placé un dispositif de commande mettant en oeuvre des moyens de rappel vers l'enroulement complet de la toile-écran du store, lesdits moyens de rappel étant constitues par un vérin (14) comportant une chambre (18) et une tige (16), ainsi que par des moyens transformant le mouvement linéaire de la tige (16) dudit vérin en un mouvement de rotation du tube (10), caractérisé en ce que la tige (16 > au vérin (14) porte une vis (20) à pas rapide coopérant avec un noyau (26, 126) fixe au tube (10). 2/ Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps (18) du vérin (14) est susceptible d'être monté fixe en rotation sur un bâti par l'intermédiaire d'un prolongement axial (38) présentant une portée cylindrique (40) sur laquelle est montée en rotation, de préférence par l'intermédiaire d'un palier à frottement doux (46), une bague-support (36) solidaire du tube (10). 3/ Dispositif selon l'une des revendications précédentes, ca racterise en ce qu'une bague-support (52) solidaire du tube (10) reçoit en coulissement et en rotation, de préférence par l'intermediaire d'un palier à frottement doux (58), la tige (16) du vérin au voisinage de l'extrémité adjacente (56) du corps du vérin (18). 4/ Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la vis (20) est du type à plusieurs filets (22, 24) susceptibles de coopérer avec un nombre égal de plots (128, 130) montés symétriquement sur ledit noyau (126). 5/ Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la vis (20) est de type à deux filets avec lesquels coopèrent deux plots (128, 130) montés diamétralement sur le noyau (126). 6/ Dispositif selon l'une des revendications 4 et 5, caracté- risé en ce que les plots (128, 130) présentent une tête tronconique, de préférence d'angle au sommet d'environ 300.