FR 2656648 A2 19910705 FR 9000001 A 19900102 Le brevet principal a pour objet une porte relevable comportant un rideau relevable pouvant s'amasser à la partie supérieure par enroulement ou repliage, le rideau étant renforcé horizontalement par des barres dont les extrémités coulissent dans deux glissières verticales ayant une paroi de guidage de part et d'autre du plan du rideau formées dans des montants latéraux disposés de chaque côté de la porte, caractérisée en ce que les barres présentent, au moins sur une partie de leur longueur, une souplesse suffisante pour permettre à une barre de sortir d'au moins une glissière verticale, en cas d'effort transversal anormal sur la barre, sans déformation permanente de la barre. Les barres peuvent présenter une souplesse d'ensemble Les barres peuvent aussi avoir des extrémités ou un centre déformables ou souples Si le centre est souple, la barre peut se plier sans déformation permanente Elle sort alors facilement de ses glissières Si les extrémités sont déformables, la barre peut se dégager de la glissière par pliage d'une extrémité Une fois la barre sortie de la glissière, l'extrémité qui s'est déformée se remet élastiquement dans laxe de la barre. Ces dispositions ont principalement pour but de permettre à la porte de se dégager sans dommage de ses glissières en cas d'effort anormal Elles ont accessoirement pour but de permettre à la porte, quand elle a été sortie de ses glissières sous un effort anormal, de pouvoir y rentrer manuellement, ou de préférence automatiquement, sous la seule cause du mouvement normal de montée et de descente, sans autre intervention humaine que ractionnement normal de la porte. Afin de favoriser la réinsertion, le brevet principal prévoit, dans un mode d'application de l'invention, que les montants latéraux comportent, à l'extérieur de la glissière, des parois de protection ( 25, 26) formant une continuité avec les parois ( 22, 23) de la glissière et faisant avec elles un angle aigu, mesuré sur les faces extérieures des parois des glissières (voir surfaces 25, 26 sur la figure 6) Cette disposition favorise la réinsertion dans les glissières des extrémités sorties des barres de renforcement du rideau pendant la remontée A cette disposition peut s'en ajouter une autre: à savoir la glissière comporte une interruption par laquelle les bords des barres de guidage peuvent passer pour se réinsérer dans la glissière On peut prévoir également des parois de guidage vers le haut ou vers le bas, pour réinsérer les bouts des barres pendant la remontée, ou pendant la descente du rideau. En fait, il s'est montré dans la pratique qu'une interruption de la glissière, même partielle, présente des inconvénients En effet, même quand les bords du rideau sont convenablement rentrés en partie supérieure après la remontée, et que le rideau est enroulé ou plié à la partie supérieure de la porte, les bords du rideau peuvent s'échapper des glissières lors de la descente, s'il y a un tant soit peu de vent ou une 2 2656648 poussée quelconque lorsque le bas du rideau traverse la zone o il n'est pas guidé, à l'interruption des glissières. La présente invention a pour objet des moyens pour permettre à un rideau selon la revendication I du brevet principal de se réinsérer dans les glissières, alors que celles-ci ne présentent aucune interruption. Dans une première forme de réalisation de l'invention, au moins une barre de renforcement horizontal du rideau comporte des ressorts à ses deux extrémités Les ressorts en fils d'acier enroulé en hélice (ressort à boudin) peuvent constituer les extrémités de la barre et être flexibles, et coulisser dans les glissières, le cas échéant avec un embout à lextrémité du ressort Les ressorts peuvent aussi être logés à rintérieur de la barre et solliciter vers l'extérieur un piston qui lui-même coulisse dans la glissière. Dans une autre forme de réalisation de l'invention, la glissière comporte au moins un élément de paroi mobile pouvant se déformer élastiquement vers l'intérieur de la glissière Par exemple, l'élément de paroi mobile est un pan d'une paroi de la glissière, parallèle au plan du rideau, et se déplace vers l'intérieur de la glissière entre les deux parois délimitant le chemin de glissement normal des bouts des barres de renforcement En variante, sur au moins une desdites parois de protection, un pan est monté pour pouvoir s'enfoncer élastiquement vers le fond de la glissière, avec une portion correspondante de la paroi de la glissière, de façon à dégager temporairement une fenêtre dans la glissière, avec une rampe d'accès, sous la pression de l'extrémité d'une barre de renforcement du rideau, sortie de la glissière, quand le rideau est tiré vers le haut On peut aussi prévoir qu'une desdites parois de protection est munie d'un guide faisant saillie sur ladite paroi, et orienté généralement vers le haut et vers la glissière, ce guide s'étendant sur toute la largeur de ladite paroi, jusqu'au bord de la paroi de la glissière, de façon à ramener dans la glissière l'extrémité d'une barre qui en serait sortie, en la déformant pour raccourcir la barre par flexion ou contraction. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints, et qui fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur les dessins, la figure 1 est une vue en coupe par un plan horizontal de l'extrémité d'une barre de renforcement horizontale d'une porte à rideau relevable et de la glissière adjacente à cette extrémité; la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 pour une variante; la figure 3 est une vue de face d'une glissière selon un exemple de réalisation de la présente invention; la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3; la figure 5 est une vue en perspective partielle d'une forme de réalisation de rinvention; et la figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 5. La figure 1 représente en coupe une barre de renforcement horizontale pour porte de manutention à rideau souple relevable, par pliage ou par enroulement Les extrémités des barres sont guidées dans deux glissières latérales 21 dont un exemple est représenté en coupe sur la figure 4 La barre de renforcement horizontale 1 est constituée d'un tube 2, dans rextrémité duquel est bloqué un mandrin 3, sur lequel est engagé un ressort 4 Les dimensions du mandrin et du ressort sont choisies pour que les pièces puissent tenir ensemble sans autre moyen qu'un emmanchement à force Il est en effet préférable, mais évidemment pas indispensable d'éviter les opérations de rivetage, soudage, etc En variante, le ressort pourrait être engagé dans le tube 2 De la même façon, un embout 5 est fixé sur l'extrémité du ressort Pour des questions d'usure des matériaux, de réduction du bruit de fonctionnement, il est préférable que ce ne soit pas le ressort qui frotte directement dans la glissière 21 On comprendra très bien que sous l'effet d'une poussée assez forte sur la barre, l'extrémité, c'est-à-dire l'embout 5, pourra se dégager de la glissière par déformation de l'extrémité de la barre, c'est-à-dire pliage sans dommage du ressort 4 A l'inverse, lextrémité de la barre, une fois sortie de la glissière, pourra y rentrer facilement, par exemple par une poussée adéquate ou une présentation manuelle en rabattant l'embout 5 pour le faire rentrer dans la glissière Ceci peut aussi être réalisé automatiquement par la traction du rideau vers le haut lorsque il remonte, éventuellement avec l'assistance d'une rampe de guidage ou équivalent Une fois que le rideau sera remonté à la partie supérieure de la porte, et que la partie non enroulée ou non repliée sera rentrée dans les glissières, il ne pourra plus en sortir en descendant parce que la glissière n'est pas interrompue En effet, la force du vent n'est pas suffisante pour faire sortir les embouts des glissières, il faut pour cela un effort anormal comme par exemple l'impact d'un chariot dans une porte non relevée ou non complètement relevée. Dans l'exemple de la figure 2, qui représente aussi l'extrémité d'une barre 10, le ressort n'est pas extérieur au tube 2 Un manchon 7 est monté sur l'extrémité du tube 2, soit par emmanchement à force, soit au moyen d'une goupille 8 qui sert en même temps à la fixation de l'extrémité intérieure d'un ressort 9, qui sollicite vers l'extérieur un piston 1 I dont le rôle est équivalent à celui de l'embout 5 A la différence de l'exemple précédent, l'extrémité de la barre 10 n'est pas flexible Pour permettre à la barre de sortir des glissières sous l'effet d'un effort anormal, cette barre doit avoir une flexibilité d'ensemble ou comporter une zone, centrale par exemple, particulièrement flexible Mais quand une telle barre est sortie de la glissière, on voit très bien qu'on peut ry faire rentrer en repoussant le piston 11 à rintérieur du manchon 7, par exemple manuellement ou pendant la remontée du rideau grâce à la présence d'une rampe de guidage, dans laquelle le piston est conduit pendant la remontée du rideau (voir ci- après) Pendant la remontée de la barre, le piston 11 est poussé par action de ladite rampe dans le tube 2, et est guidé jusqu'au bord de la glissière A ce moment, le ressort 9 se détend et le piston s'engage dans la glissière Il ne peut plus en ressortir pendant la descente consécutive. Les figures 3 et 4 représentent, vue deface sur la figure 3, et sur la figure 4 en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3, une glissière 21 telle que décrite et revendiquée dans le brevet principal La glissière 21 est définie essentiellement par deux parois planes parallèles 22, 23 de part et d'autre du plan du rideau, qui délimitent un espace intersticiel dans lequel se déplacent les extrémités des barres de renforcement horizontales de la porte rideau, ces extrémités étant guidées par les parois 22, 23 Le fond de la glissière peut être bouché par une paroi 24, améliorant la rigidité et protégeant l'intérieur de la poussière et autres corps étrangers Selon une caractéristique du brevet principal, les glissières sont garnies extérieurement de faces obliques 25, 26 (parois de protection) qui facilitent la rentrée dans les glissières des extrémités des barres qui en sont sorties La glissière comporte généralement d'autres parois 27, 28 latérales et un fond 29 pour constituer un ensemble rigide Dans un mode de réalisation du brevet principal, afin de faciliter la réinsertion dans les glissières des extrémités des barres qui en sont sorties, la glissière est limitée en hauteur et son point le plus haut 30 est situé en dessous de l'entrée 31 de l'organe de stockage du rideau (enroulement ou repliage), laissant ainsi une fenêtre 32 (côté droit) par laquelle les bouts des barres peuvent se réinsérer dans la glissière Des guides inclinés 33 favorisent cette opération Avec ces dispositions, on supprime la nécessité de remettre manuellement les bouts des barres dans les glissières Mais l'interruption 32 de la glissière présente un inconvénient Lors de la descente du rideau, il peut sortir d'une glissière, précisément par la fenêtre de réinsertion, sous l'effet d'une sollicitation telle que le vent ou un courant d'air La présente addition prévoit plusieurs moyens pour supprimer cet inconvénient. Dans la forme de réalisation représentée partiellement en perspective schématique sur la figure 5, la glissière 21 ne comporte aucune interruption Il est prévu, de préférence à la partie supérieure de la porte, une rampe 35 de réinsertion Quand une barre est sortie de la glissière 21, au cours de la montée du rideau, le bout de la barre frotte sur la surface 25 ou la surface 27 du profilé qui entoure la glissière Arrivé au niveau de la rampe 35, le bout de la barre est engagé sur celleci, par la traction due à la 2656648 remontée du rideau, d'une part, et par reffet du guide incliné 33 d'autre part Le bout de la barre remonte la rampe 35, ce qui force la barre à se raccourcir Ceci peut se faire par flexion de la barre, ou, si elle est réalisée conformément à une des figures 1 ou 2 de la présente addition, par contraction ou déformation d'un ressort Le bout de la barre est guidé jusqu'à lextrémité 35 A de la rampe, et à ce point, se détend pour rentrer dans la glissière 21 Lors de la descente du rideau, la glissière étant ininterrompue, les barres ne pourront pas sortir de la glissière, même si un fort vent sollicite le rideau. Sur la figure 5, la rampe de guidage a été représentée légèrement en creux par rapport au plan de la surface 25 Ce n'est nullement nécessaire La rampe peut être constituée uniquement par le rebord saillant 33 A du guide de réinsertion Dans ce cas, le guide peut être fixe, déplaçable ou amovible. Dans une variante de réalisation, afin de faciliter la réinsertion des barres, avec des barres de structure plus simples, la rampe 35 peut s'enfoncer de façon à ouvrir temporairement une fenêtre dans la paroi 23 de la glissière La rampe peut par exemple être articulée autour du bord inférieur 36, et une section 38 de la paroi 23 peut s'enfoncer suivant la flèche 37 Sur la figure 6, qui est une vue en coupe suivant la ligne VIVI de la figure 5, on a représenté en 35 la position normale de la rampe, et en ' la position enfoncée L'amplitude de l'enfoncement de la glissière pourra être définie en fonction de la nature des barres et leur faculté de fléchir ou de pouvoir se raccourcir En pratique, cette mobilité locale peut être obtenue par une découpure pratiquée dans la paroi du montant. Dans un autre mode de réalisation de rinvention, en vue d'empêcher les barres de sortir de la glissière lors de la descente du rideau, la fenêtre de réinsertion 32 (partie droite de la figure 3) pourra être fermée par un pan 40, déformable ou articulé (partie gauche de la figure 3) qui, en position de repos est sollicité à rester dans un plan parallèle au rideau et qui pourra venir occupper la position 40 ' en se déformant vers rintérieur de la glissière sous la poussée d'un bout de barre, tirée par le rideau en cours de remontée Une fois le rideau ramassé en haut de la porte, le pan 40 revient à sa position dans le plan de la paroi 22 de la glissière et le rideau pourra redescendre sans risquer de sortir de la glissière. Le pan 40 peut être une lame métallique souple fixée à un bout par des rivets Il peut, le cas échéant, être formé par une simple découpure dans la paroi de la glissière, selon la nature élastique de la matière constitutive de la glissière. 6 2656648 Revendications: 1. Porte à rideau relevable, par pliage ou enroulement à la partie supérieure de la porte, comportant une feuille souple renforcée par des barres horizontales ( 1) dont les extrémités coulissent dans des glissières verticales ( 21) formées dans des montants latéraux disposés de chaque côté de la porte, selon la revendication 1 du brevet principal, les barres de renforcement présentant au moins sur une partie une souplesse suffisante pour permettre à une barre de sortir d'au moins une glissière verticale en cas d'effort transversal anormal sur la barre sans subir de déformation permanente pouvant gêner ultérieurement le fonctionnement du rideau, caractérisée en ce que la barre ( 1, ) comporte un ressort ( 4, 9) en fil d'acier enroulé en hélice à chaque extrémité. 2 Porte selon la revendication 1, caractérisée en ce que la barre comporte un tube ( 2), le ressort ( 4) prolongeant la barre au-delà du tube et étant flexible. 3. Porte selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'un patin de glissement ( 5) est fixé à l'extrémité du ressort pour coulisser dans la glissière ( 21). 4. Porte selon la revendication 1, caractérisée en ce que le ressort ( 9) est logé à l'intérieur de la barre, ou d'un prolongement de la barre, et sollicite vers l'extérieur à l'extrémité de la barre un piston ( 11) qui coulisse dans la glissière ( 21). 5. Porte à rideau relevable, par pliage ou enroulement à la partie supérieure de la porte, comportant une feuille souple renforcée par des barres horizontales ( 1) dont les extrémités coulissent dans des glissières verticales ( 21) formées dans des montants latéraux disposés de chaque côté de la porte, selon la revendication 1 du brevet principal, les barres de renforcement présentant au moins sur une partie une souplesse suffisante pour permettre à une barre de sortir d'au moins une glissière verticale en cas d'effort transversal anormal sur la barre sans subir de déformation permanente pouvant gêner ultérieurement le fonctionnement du rideau, caractérisée en ce que la glissière comporte au moins un élément de paroi mobile ( 40, 35) pouvant se déformer élastiquement vers l'intérieur de la glissière de façon à y former une ouverture permettant à une extrémité de barre de passer de l'extérieur vers l'intérieur de la glissière, mais pas en sens inverse. 6. Porte selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'élément de paroi mobile est un pan ( 40) d'une paroi de la glissière, parallèle au plan du rideau, et se déplace vers l'intérieur de la glissière entre les deux parois ( 22, 23) délimitant le chemin de glissement normal ( 21) des bouts des barres de renforcement. 7. Porte selon la revendication 5, dans laquelle les montants latéraux comportent, à l'extérieur de la glissière, des parois de protection ( 25, 26) formant une continuité avec les parois ( 22, 23) de la glissière et faisant avec elles un angle aigu, 7 2656648 mesuré sur les faces extérieures des parois des glissières, caractérisée en ce que, sur au moins une desdites parois de protection ( 25, 26), un pan ( 35) est monté pour pouvoir s'enfoncer élastiquement vers le fond de la glissière, avec une portion correspondante ( 38) de la paroi de la glissière, de façon à dégager temporairement une fenêtre dans la glissière, avec une rampe d'accès, sous la pression de lextrémité d'une barre de renforcement du rideau, sortie de la glissière, quand le rideau est tiré vers le haut. 8. Porte à rideau relevable, par pliage ou enroulement à la partie supérieure de la porte, comportant une feuille souple renforcée par des barres horizontales ( 1) dont les extrémités coulissent dans des glissières verticales ( 21) formées dans des montants latéraux disposés de chaque côté de la porte, selon la revendication 1 du brevet principal, les barres de renforcement présentant au moins sur une partie une souplesse suffisante pour permettre à une barre de sortir d'au moins une glissière verticale en cas d'effort transversal anormal sur la barre sans subir de déformation permanente pouvant gêner ultérieurement le fonctionnement du rideau, dans laquelle les montants latéraux comportent, à l'extérieur de la glissière, des parois de protection ( 25, 26) formant une continuité avec les parois ( 22, 23) de la glissière et faisant avec elles un angle aigu, mesuré sur les faces extérieures des parois des glissières, caractérisée en ce qu'au moins une desdites parois de protection ( 25, 26) est munie d'un guide ( 33) faisant saillie sur ladite paroi, et orienté généralement vers le haut et vers la glissière, ce guide s'étendant sur toute la largeur de ladite paroi, jusqu'au bord ( 35 A) de la paroi ( 23) de la glissière, de façon à ramener dans la glissière l'extrémité d'une barre qui en serait sortie, en la déformant pour raccourcir la barre par flexion ou contraction.