FR 2658251 A1 19910816 FR 9101453 A 19910208 i "Dispositif de branchement pour la régénération d'un séchoir d'air, notamment pour des véhicules automobi- les " L'invention part d'un dispositif de branche- ment pour la régénération d'un séchoir d'air dans un système pneumatique, dans lequel le séchoir d'air est branché à la suite du compresseur, tandis que tous deux sont placés l'un derrière l'autre sur la canali- sation d'air comprimé, et le dispositif comportant au moins une vanne distributrice pour commander la circu- lation d'air à travers le séchoir d'air en réalisation d'une liaison entre le compresseur et l'appareil uti- lisateur. Dans des systèmes pneumatiques, spécialement pour des véhicules automobiles, on met en oeuvre des séchoirs régénérables, pour éviter un givrage des élé- ments de réglage et la corrosion L'agent déshydratant doit être régulièrement régénéré par l'intermédiaire d'un dispositif de branchement approprié Les disposi- tifs de branchement connus utilisent, dans ce but, un nombre relativement important de vannes En outre, pour la régénération de l'agent déshydratant, seul le volume d'air existant dans le système est disponible. L'invention a pour but d'éviter ces inconvé- nients et, à cet effet, elle est caractérisée en ce qu'une vanne à plusieurs voies est branchée à la suite du séchoir d'air, avec une position de commutation dans laquelle une liaison est réalisée par l'intermé- diaire du séchoir d'air entre le compresseur et l'at- mosphère. Le dispositif de branchement conforme à l'invention pour la régénération d'un séchoir d'air et qui comporte les caractéristiques définies ci-dessus, présente par contre l'avantage qu'avec une dépense ad- missible, il est possible de régénérer le séchoir se- lon les besoins, du fait que le temps de fonctionne- ment du compresseur pour la régénération du séchoir est commandé par des détecteurs appropriés. D'autres avantages de l'invention se déga- gent d'autres caractéristiques de cette invention, de la description ci-après et des dessins. Selon une autre caractéristique de l'inven- tion, une première vanne à plusieurs voies est dispo- sée entre le compresseur et le séchoir d'air, avec une position de commutation dans laquelle une liaison est réalisée entre le compresseur et l'atmosphère et en ce qu'une vanne à plusieurs voies est branchée en amont du compresseur, vanne grâce à laquelle une liaison est susceptible d'être réalisée à partir de la canalisa- tion d'air comprimé en aval du séchoir d'air par l'in- termédiaire de la première vanne à plusieurs voies vers l'admission du compresseur, et en ce que, en aval de la dérivation de cette liaison, est disposée une soupape de retenue qui peut s'ouvrir dans le sens al- lant du séchoir d'air vers les appareils utilisateurs. Selon une autre caractéristique de l'inven- tion, les vannes à plusieurs voies sont des vannes à 3/2 voies. Selon une autre caractéristique de l'inven- tion, les vannes à plusieurs voies sont susceptibles d'être actionnées électromagnétiquement et d'être com- mandées au moyen d'un programme. Deux exemples de réalisation de l'invention sont exposés dans la description ci-après et représen- tés aux dessins ci-joints Ces derniers représentent schématiquement deux exemples de réalisation de dispo- sitifs de branchement. A la figure 1, la référence 10 désigne un compresseur, qui est entraîné par un moteur d'entraî- nement 11 A ce compresseur est raccordé une canalisa- tion d'air comprimé 12 qui pénètre dans un séchoir 13 qui se prolonge vers une vanne à 3/2 voies 14, avec les positions de commutation I et II et se prolonge ensuite vers une vanne à 3/2 voies 15 comportant éga- lement les positions de commutation I et II De la vanne distributrice 15, la canalisation d'air comprimé 12 va à des appareils utilisateurs, et en outre, une seconde canalisation d'air comprimé 16 est raccordée à la vanne distributrice 15 et va également à des appa- reils utilisateurs Ceux-ci peuvent être des vérins à air comprimé 17, 18 auxquels sont associées des vannes de commande 19, 20 Les vannes distributrices 14, 15 sont susceptibles d'être actionnées électromagnétique- ment. Dans le cas du séchoir 13, il s'agit d'un séchoir régénérable, grâce à quoi un givrage des appa- reils utilisateurs et la corrosion sont évités L'a- gent déshydratant dans le séchoir doit être régénéré régulièrement par un branchement d'air comprimé appro- prié Ceci s'effectue dans l'exemple de réalisation selon la figure 1, en ce que pour la régénération, la vanne distributrice 14 est amenée dans la position de commutation II, de sorte que l'air circulant à travers le séchoir est évacué dans l'atmosphère L'humidité contenue dans l'agent déshydratant, et qui avait été accumulée dans le compresseur par l'air comprimé pré- cédemment refoulé, est alors entraînée par l'air ainsi évacué. La vanne à 3/2 voies 15 susceptible d'être actionnée électromagnétiquement sert à distribuer l'air comprimé aux canalisations des appareils utili- sateurs. Dans l'exemple de réalisation selon la figu- re 2, une vanne à 3/2 voies 22 susceptible d'être ac- tionnée électromagnétiquement, avec les positions de commutation I et II, est disposée sur la canalisation d'air comprimé 12 en amont du compresseur 10 En aval du compresseur et en amont du séchoir 13, est égale- ment disposée sur la canalisation d'air comprimé 12, une vanne à 3/2 voies 23 susceptible d'être actionnée électromagnétiquement De la canalisation d'air com- primé 12 part, en aval du séchoir 13, une canalisation 24 qui revient vers la vanne distributrice 22 Sur la canalisation d'air comprimé 12, en aval de cette déri- vation, se trouve une soupape anti-retour 25 qui peut s'ouvrir dans le sens allant du séchoir aux appareils utilisateurs. Avec cet exemple de réalisation, il est pos- sible de relier le séchoir 13 au côté aspiration du compresseur 10 Ceci est alors le cas lorsque la vanne distributrice 22 est dans la position de commutation II Si la vanne distributrice 23 est également dans la position de commutation II, alors une dépression est produite dans le séchoir 13 par l'intermédiaire de la canalisation 24 et de la vanne de distribution 22. Grâce à cette dépression, une régénération notablement plus efficace et plus rapide du séchoir 13 est obte- nue. REVENDICATIONS 1. Dispositif de branchement pour la régé- nération d'un séchoir d'air ( 13) dans un système pneu- matique, dans lequel le séchoir d'air est branché à la suite du compresseur ( 10), tandis que tous deux sont placés l'un derrière l'autre sur la canalisation d'air comprimé ( 12), et le dispositif comportant au moins une vanne distributrice pour commander la circulation d'air à travers le séchoir d'air en réalisant une liaison entre le compresseur et l'appareil utilisa- teur, dispositif de branchement caractérisé en ce qu'une vanne à plusieurs voies ( 14) est branchée à la suite du séchoir d'air ( 13), avec une position de com- mutation (II) dans laquelle une liaison est réalisée par l'intermédiaire du séchoir d'air ( 13) entre le compresseur ( 10) et l'atmosphère. 2. Dispositif de branchement pour la régé- nération d'un séchoir d'air selon le préambule de la revendication 1, caractérisé en ce qu'une première vanne à plusieurs voies ( 23) est disposée entre le compresseur ( 10) et le séchoir d'air ( 13), avec une position de commutation (II) dans laquelle une liaison est réalisée entre le compresseur et l'atmosphère et en ce qu'une vanne à plusieurs voies ( 22) est branchée en amont du compresseur, vanne grâce à laquelle une liaison est susceptible d'être réalisée à partir de la canalisation d'air comprimé ( 12) en aval du séchoir d'air par l'intermédiaire de la première vanne à plu- sieurs voies ( 23) vers l'admission du compresseur, et en ce que, en aval de la dérivation de cette liaison, est disposée une soupape de retenue ( 25) qui peut s'ouvrir dans le sens allant du séchoir d'air vers les appareils utilisateurs. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les van- nes à plusieurs voies sont des vannes à 3/2 voies. 4. Dispositif selon la revendication 3, ca- ractérisé en ce que les vannes à plusieurs voies sont susceptibles d'être actionnées électromagnétiquement et d'être commandées au moyen d'un programme.