FR 2658657 A1 19910823 FR 9101927 A 19910219 L'invention concerne une touche de commande de machine a laver> en particulier pour machine à laver le linge, pourvue d'un dispositif de sécurité simple et pratique susceptible d'empêcher tout actionnement intempestif et accidentel de la touche même, qui pourrait produire la aise en service de la mach i ne. Pour empêcher que se produise un actionnement intempestif, surtout de la part d'enfants, par l'interrupteur de mise en service des machines à laver> et en particulier des machines à laver le linge> ou d'éviter le risque de sortie de l'eau de la cuve et de possibles dommages pour l'utilisateur causés par la rotation du panier> la norme internationale prévoit que cet interrupteur soit associé ô des dispositifs de sécurité appropriés, conformés et interagissant avec l'interrupteur même, de façon à n'en permettre l'actionnement qu'après avoir déplacé lesdits dispositifs de sécurité, d'une position accessible à l'utilisateur et sans utiliser aucun outil. On connaît des dispositifs de sécurité associés à une touche de commande de l'interrupteur ou de la aise en service ou la mise hors service des machines ô laver le linge, lesdits dispositifs étant disposés, conjointement avec ladite touche, dans le panneau de commande de ces machines, et étant généralement constitués d'organes mécaniques déplaçables dans deux positions différentes, de façon ô permettre, ou ô empê- cher, l'actionnement de l'interrupteur par l'intermédiaire de ladite touche. La présente invention a pour but de réaliser une touche pour l'actionnement de cet interrupteur, qui est pourvue d'un dispositif de sécurité de type simple, pratique et fonctionnellement fiable, en assurant les mêmes fonctions que celles des dispositifs de sécurité actuels. La touche de commande, associée à un interrupteur électrique, pour mettre en service et hors service des machines à laver, en particulier des machines à laver le linge, selon l'inven- tion se caractérise par une enveloppe de boîtier pourvue d'une cavité interne, ainsi que par un curseur profilé adaptable et déplaçable à 'intérieur de ladite cavité et par un boîtier de fermeture applicable frontalement sur ladite enveloppe de boî- tier, après insertion dudit curseur; ladite enveloppe de bot- tier étant pourvue de moyens pour assurer sa fixation amovible sur la machine et pour assurer l'actionnement dudit interrup- teur en agissant sur ladite touche, moyens coopérants avec le- dit curseur et susceptibles de permettre au moins l'actionne- ment dudit interrupteur en fonction du déplacement du curseur dans l'une de ses première ou seconde positions opération- nelles, et par le fait que ledit curseur est pourvu de moyens de blocage susceptibles de stopper le curseur déplacé dans sa seconde position opérationnelle, afin d'empêcher tout action- nement intempestif et accidentel dudit interrupteur au moyen de ladite touche. Lesdits moyens de fixation et d'actionnement comprennent une protubérance et une douille allongée creusée dans ladite enve- loppe de boîtier, ladite protubérance étant pourvue d'un trou traversant rectiligne venant s'enfiler de façon déplaçable sur ladite douille, après fixation, sur la machine, de ladite en- veloppe de boîtier, ainsi que comprenant des parois élastiques en saillie agissant contre ledit interrupteur; ladite douille étant pourvue d'une tête élargie susceptible d'être fixée dans des sièges correspondants du panneau de commande de la ma- chine. Le curseur est doté d'un appendice vertical susceptible d'in- terférer au moins dans le parcours de déplacement de la touche sur ladite douille; ledit appendice étant raccordé perpendi- culairement à une plaquette frontale plane adaptable de façon déplaçable sur ladite cavité interne et pourvue d'une saillie circulaire dans laquelle est pratiquée une entaille recti- ligne. Lesdits moyens de blocage comprennent au moins une languette élastique prévue sur le côté de ladite plaquette frontale plane et dotée d'une dent en saillie susceptible de venir au contact et de se dégager d'une cavité correspondante dudit bo tier de fermeture, dans la position de montage de cette dernière, contre ladite enveloppe de boîtier. L invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante, faite à titre non limitatif et au regard des dessins annexés> sur lesquels: Les figures 1, 2 et 3 représentent respectivement, en vue de face, ainsi qu'en vue de côté et en vue en plan en coupe> la présente touche de commande incorporant le dispositif de sécurité; la figure 4 représente, en vue de côté, en coupe, la touche des figures précédentes, montée dans le panneau de commande d'une machine à laver, et déplacée en une première position opérationnelle; la figure 5 représente, en vue latérale, en coupe, la touche de la figure 4, déplacée en une seconde position fonctionnelle; la figure 6 représente, en vue de côté, en coupe, la présente touche de commande déplacée en une troisième position opérationnel le. En se référant aux figures 1, 2 et 3, représentant la présente touche de commande 5, incorporant le dispositif de sécurité 7 décrit ci-dessous, touche qui est associée à un interrupteur classique (non représenté) pour assurer la connexion ou la déconnexion d'une machine à laver, en particulier d'une machine à laver le linge, il est à noter que cette touche comprend essentiellement trois parties composantes séparées, pouvant être assemblées ou désolidarisées, c'est-à-dire une enveloppe de boîtier 8, un curseur prof i lé g et un boîtier de fermeture 10 réalisés en matière plastique. Cette enveloppe de boîtier, en particulier, est pourvue d'une cavité interne t 1 dans laquelle est adaptable le curseur profilé 9, de la façon décrite ci-dessous; cavité qui communique avec une ouverture traversante 12 ménagée à travers la paroi inférieure de l'enveloppe même, ainsi que pourvue d'une protubérance 13 ménagée au-dessous de cette paroi inférieure et faisant saillie au-dessus de la paroi postérieure de ladite enveloppe, -à travers laquelle est pratiquée un trou traversant rectiligne 14, dans un sens perpendiculaire à cette paroi postérieure, finissant en correspondance de ladite ouverture traversante 12 L'enveloppe de boîtier 8 est en outre pourvue, à proximité de sa paroi an- térieure, d'une série de petites dents en saillie 15, venant en contact et se dégageant de cavités 15 correspondantes, ménagées dans le boîtier de fermeture 10 pour en permettre l'accrochage ou la désolidarisation rapide, ainsi que pourvue en partie postérieure de deux parois élastiques en saillie 17, susceptibles de permettre l'insertion amovible d'un bouton poussoir approprié 30 (voir figures 4 et 5), pour assurer le soutien de l'interrupteur électrique pour la connexion et la déconnexion de la machine, ainsi que des différents câblages électriques d'alimentation des composants fonctionnels de la machine même (tous ces composants n'étant pas représentés). Enfin, l'enveloppe de boîtier 8 est également réalisée d'une seule pièce avec une douille cylindrique allongée 18, adaptable à l'intérieur du trou traversant rectiligne 14 et dotée d'une tête élargie 19 en direction opposée, tête qui est raccordée, par l'intermédiaire d'un mince voile 20 J avec la paroi supérieure de l'enveloppe de boîtier 8. Le but de la douille 18 est de fixer en position la touche de commande f, dans son état assemblé, contre des sièges appropriés douille même. Dans cet état, alors, lorsque la touche 6 est déplacée dans la position dans laquelle elle est poussée vers l'intérieur dudit panneau de commande, les parois élastiques en saillie 17 de celle-ci viennent en contact avec l'interrupteur de la machine (non représenté), soutenu par ledit bouton poussoir, en l'actionnant en fermeture et en déterminant ainsi la mise en service de la machine A son tour, le curseur profilé 9 est pourvu d'une partie repliée 21, adaptable à l'intérieur de la cavité interne Il de l'enveloppe de bo tier 8 et déplaçable à l'intérieur de celle-ci> ladite partie repliée étant pourvue d'un appendice vertical 22 enfilable au moins à travers l'ouverture traversante 12 de l'enveloppe de boîtier et raccordé, au moyen d'une patte horizontale 23, à une plaque frontale plane 24, susceptible de s'appuyer contre la paroi antérieure de ladite enveloppe et déplaçable longitudinalement par rapport à celle-ci, de façon à déplacer l'appendice vertical 22 d'une position de contact à une position de dégagement ou de désolidarisation de celle-ci, par rapport à l'ouverture traversante 12 Cette plaque frontale plane 24 est, en outre, pourvue d'une saillie circulaire 25 dans laquelle est ménagée une entaille rectiligne 25, ainsi que de deux languettes élastiques latérales 27 dotées d'une petite dent en saillie 28 respective et prévues aux fins décrites ci- dessus R son tour, le boîtier de fermeture 10 est pourvu, dans sa paroi frontale 29, d'une boutonnière (non représentée) dans laquelle est adaptable et coulissante ladite saillie circulaire 25 du curseur 9 et est pourvue, dans ses parois latérales 31, des cavités 16 destinées à l'insertion des dents correspondantes de l'enveloppe de bottier 8, comme décrit ci-dessus En outre, cette paroi frontale 29 est pourvue, dans sa surface postérieure contre laquelle vient en butée la plaque frontale plane 24 du curseur 9 lorsque ce dernier est monté dans l'enveloppe de boîtier 8 et que le boîtier de fermeture 10 est appliqué contre l'enveloppe de boîtier même, d'une série de cavités 32 espacées entre elles en direction verticale, afin de permettre au moins la mise en contact dans celles-ci des languettes élastiques 27 de la plaque frontale 24 du curseur 9, en fonction de la position dans laquelle est déplacé le curseur En particulier, lorsque le curseur 9 est déplacé dans sa première position opérationnelle, représentée sur la figure 4, dans laquelle on voit la présente touche de commande 5 montée dans le panneau de commande 33 de la machine, l'appendice vertical 22 du curseur 9 est dégagé de l'ouverture traversante 12 et n'interfère pas dans le parcours de déplacement du trou traversant 14 de la protubérance 13 de la touche 6 sur la douille 18, ce qui fait que cette touche peut se déplacer librement, sans entrave, sur la douille et peut, ainsi, être actionnée pour déterminer respectivement la fermeture ou l'ouverture de l'interrupteur électrique 34, soutenu par le bouton poussoir 30, et, avec ceci, la connexion ou la déconnexion de la machine Dans cette position, en outre, les languettes élastiques 27 sont dégagées des cavités 32 correspondantes du boîtier de fermeture 10 Sur la figure 4, en particulier, 1 a touche 6 se trouve dans sa position de repos, dans laquelle ses parois élastiques en saillie 17 sont écartées de l'interrupteur 34, en maintenant ce dernier ouvert R l'inverse, lorsque le curseur 9 est déplacé dans sa seconde position opérationnelle, représentée sur la figure 5, dans laquelle son appendice vertical 22 est enfilé à travers l'ouverture traversante 12, en interférant ainsi dans le parcours de déplacement de la touche 6 sur la douille 18, état dans lequel les languettes élastiques 27 sont en contact avec les cavités 32 correspondantes du bottier de fermeture 10, cet appendice empêche tout déplacement longitudinal de la touche ô sur ladite douille et, ainsi, en maintenant la touche bloquée, empêche qu'elle puisse actionner l'interrupteur électrique 34 dans sa position de fermeture, ce qui a pour conséquence le maintien de la machine en état déconnecté Dans ce cas, alors, le curseur g ne peut être déplacé, manuellement, dans l'autre de ses positions opérationnelles, du fait du contact des languettes élastiques dans les cavités 32 correspondantes qui constituent un dispositif de sécurité contre tout actionnement intempestif et accidentel de la touche de commande 6, pouvant déterminer la fermeture de l'interrupteur électrique 34, et empêcher ainsi la mise en service de la machine Cette touche 6 pourra à nouveau être déplacée pour déterminer l'actionne- ment de l'interrupteur, en position de fermeture, et ainsi la mise en service de la machine à laver, effectuée seulement après le dégagement des languettes élastiques 27 hors des cavités 32, ce qui est obtenu avec une pièce de monnaie ou un quelconque autre outil inséré dans l'entaille 26 de la saillie circulaire 25 du curseur 9, et en forçant légèrement ce curseur jusqu'à obtenir son dégagement et son déplacement dans son autre position opérationnelle Enfin, la figure 6 représente la touche de commande 6 poussée vers l'intérieur du panneau de commande 33, position dans laquelle ses parois élastiques en saillie 17 agissent contre l'interrupteur 34, en actionnant la fermeture et ainsi la aise en service de la machine à laver. Cette touche de commande est ainsi d'une construction simple, pratique et commode à l'usage, en permettant de commander la machine de façon fiable et en évitant tout déplacement intempestif de ladite touche, hors de sa position de blocage précitée. g REUENDI I CAT I ONS 1 Touche de commanrde, associée à un interrupteur électrique, pour mettre en service et hors service des machines à laver, en particulier des machines a laver le linge, caractérisée par une enveloppe de boîtier ( 8) pourvue d'une cavité interne ( 11), ainsi que par un curseur profilé ( 9) adaptable et déplaçable à l'intérieur de ladite cavité ( 11) et par un bo tier de fermeture ( 1 O) applicable frontalement sur ladite enveloppe de bo tier ( 8), après insertion dudit curseur ( 9); ladite enveloppe de boîtier C 8) étant pourvue de moyens ( 13,18) pour assurer sa fixation amovible sur la machine et pour assurer l'actionnement dudit interrupteur ( 34) en agissant sur ladite touche ( 6)>, moyens coopérants avec ledit curseur ( 9) et susceptibles de permettre au moins l 'actionnement dudit interrupteur ( 34) en fonction du déplacement du curseur dans l'une de ses première ou seconde positions opérationnelles, et par le fait que ledit curseur ( 9) est pourvu de moyens de blocage ( 27) susceptibles de stopper le curseur déplacé dans sa seconde position opérationnelle, afin d'empêcher tout actionnement intempestif et accidentel dudit interrupteur ( 34) au moyen de ladite touche ( 56) 2 Touche de commande selon la revendication 1, caractérisée par le fait que lesdits moyens de fixation et d'actionnement comprennent une protubérance ( 13) et une douille allongée ( 18) creusée dans ladite enveloppe de boîtier ( 8), ladite protubérance C 13) étant pourvue d'un trou traversant rectiligne ( 14) venant s'enfiler de façon déplaçable sur ladite douille ( 18), après fixation, sur 1 a machine, de ladite enveloppe de boîtier 8 C), ainsi que comprenant des parois élastiques en saillie ( 17) agissant contre ledit interrupteur ( 34); ladite douille ( 18) étant pourvue d'une tête élargie ( 19) susceptible d'être fixée dans des sièges correspondants du panneau de commande ( 33) de la machine. 3 Touche de commande selon la revendication 2, caractérisée par le fait que ledit curseur ( 9) est doté d'un appendice vertical ( 22) susceptible d'interférer au moins dans le parcours de déplacement de la touche sur ladite douille C 18); ledit appendice rectiligne ( 4 Touche de commande selon la revendication 3 > caractérisée par le fait que lesdits moyens de blocage comprennent au moins une languette élastique enveloppe de boîtier ( 8).