FR 2658622 A1 19910823 FR 9101896 A 19910218 DISPOSITF DE PILOTAGE D'OBJECTIF A MISE AU POINT AUTOMATIQUE La présente invention concerne un objectif à mise au point automatique dont les modes de fonctionnement à mise au point automatique (ci-dessous appelé AF) et à mise au point manuelle (ci-dessous appelé MF) sont sélectionnables. Actuellement, une caméra possédant un objectif à mise au point automatique dont les modes de fonctionnement AF et AM sont sélectionnables est connue Cet objectif à mise au point automatique est pourvu d'un arbre moteur qui, dans le mode AF, est connecté à un moteur incorporé au boîtier d'appareil photographique et déplace une lentille le long de l'axe optique Dans le mode MF, l'arbre moteur est déconnecté du moteur de telle manière que la lentille peut être déplacée manuellement. Dans un tel objectif à mise au point automatique, une opération de mise au point en mode AF doit être effectuée à une haute vitesse, et une consommation d'énergie électrique du moteur doit être basse, et ainsi, une force motrice de déplacement de la lentille doit être diminuée autant que possible pour assurer un mouvement sans à-coup de la lentille. Cependant, si la force d'entraînement de la lentille parallèlement à l'axe optique est diminuée, la lentille peut être déplacée parallèlement à l'axe optique par une force même minime en mode MF, et donc la faisabilité d'une opération manuelle de mise au point n'est pas bonne. Particulièrement, en effectuant une macro-photographie avec un objectif macro-photographique, la lentille peut être déplacée le long de l'axe optique par son propre poids, et peut donc involontairement défocaliser la mise au point. Par ailleurs, dans un objectif tel qu'un objectif macro-photographique dans lequel le déplacement le long de l'axe optique pendant la mise au point est grande, la longueur de déplacement de la lentille pour une mise au point en mode AF doit être réduite, de telle manière que la lentille ne repéte pas un mouvement le long de l'axe optique dans une opération en mode AF En conséquence, en mode AF, le mode de prise de vue doit être sélectionné entre une mise au point automatique d'amplitude complète, dans laquelle une mise au point automatique est effectuée avec une course allant de la plus petite distance de photographie et l'infini, et une mise au point automatique réduite dans laquelle une mise au point automatique est effectuée avec une amplitude entre la plus petite distance photographique et une distance photographique prédéterminée ou entre la distance photographique prédéterminée et l'infini. Dans un objectif à mise au point automatique possédant un mécanisme de commutation ou sélection entre le mode AF et le mode MF, et un mécanisme de sélection entre la mise au point automatique d'amplitude complète et la mise au point automatique d'amplitude réduite, si des mécanismes séparés sont prévus pour effectuer chaque opération sélectionnée, un large espace est nécessaire dans l'objectif à mise au point automatique, et la construction est ainsi compliquée, et de plus, les opérations de sélection sont compliquées. En conséquence, un objet de la présente invention est de fournir un dispositif de pilotage d'un objectif à mise au point automatique dans lequel une force motrice de déplacement de la lentille parallèlement à l'axe optique est petite dans le mode de mise au point automatique, et la force motrice de déplacement est contrôlée à une valeur appropriée en mode de mise au point manuelle. Un autre objet de la présente invention est de fournir un dispositif dans lequel un espace pour incorporer un mécanisme de sélection effectuant les opérations de sélection dans la mise au point manuelle, la mise au point automatique d'amplitude complète et la mise au point automatique d'amplitude réduite, est petit, et l'opération de mise au point est simple. Selon la présente invention, il est proposé un dispositif comportant un mécanisme de mouvement, un mécanisme de freinage ou restriction et un mécanisme de contrôle Le mécanisme de mouvement déplace ainsi la lentille parallèlement à l'axe optique, et est mu par une source motrice ou par un photographe Le mécanisme de freinage impose une résistance au mécanisme de mouvement. La résistance est dirigée en direction opposée à celle dans laquelle la lentille est déplacée Le mécanisme de commande contrôle le mécanisme de mouvement de telle manière que le mécanisme de mouvement est connecté à la source motrice et déconnecté du mécanisme de freinage dans un mode de mise au point automatique, et connecté au mécanisme de freinage et déconnecté de la source motrice dans un mode de mise au point manuelle. De plus, selon la présente invention, le dispositif comporte aussi un mécanisme de réduction ou limitation d'amplitude et un mécanisme de sélection Le mécanisme de réduction d'amplitude réduit l'amplitude dans laquelle la lentille est déplacée parallèlement à l'axe optique, et le mécanisme de sélection permet le chagement de mode Le mécanisme de sélection peut sélectionner que la lentille soit déplacée sans la source motrice, que la lentille soit déplacée avec la source motrice en activant le moyen de réduction d'amplitude, ou que la lentille soit déplacée par la source motrice sans intervention du mécanisme de réduction d'amplitude Le mécanisme de sélection est construit en un seul mécanisme. La présente invention sera mieux comprise en partant de la description des modes de réalisation préférentiels de l'invention présentés plus loin, avec les dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue montrant une apparence d'un objectif à mise au point automatique du premier mode de réalisation de la présente invention; la figure 2 est une vue en section montrant un train d'engrenage d'un mécanisme de mise au point automatique dans un mode AF; la figure 3 est une vue en perspective montrant le mécanisme de mise au point automatique dans un état désassemblé; la figure 4 est une vue en section montrant un mécanisme d'embrayage du mécanisme de mise au point automatique dans le mode AF; la figure 5 est une vue en plan montrant un bouton de sélection dans le mode AF; la figure 6 est une vue en section montrant un train d'engrenage dans un mode MF; la figure 7 est une vue en section montrant le mécanisme d'embrayage dans le mode MF; la figure 8 est une vue en plan montrant le bouton de sélection dans le mode MF; la figure 9 est une vue montrant une apparence d'un objectif à mise au point automatique selon un second mode de réalisation de la présente invention; la figure 10 est une vue en perspective montrant le mécanisme de mise au point automatique du second mode de réalisation dans un état désassemblé; la figure Il est une vue en section montrant un mécanisme d'embrayage du mécanisme de mise au point automatique dans un mode AF-COMPLET; la figure 12 est une vue en plan montrant un bouton de sélection dans le mode AF-COMPLET; la figure 13 est une vue en section montrant le mécanisme d'embrayage dans un mode AF-LIMITE; la figure 14 est une vue en plan montrant le bouton de sélection en mode AF-LIMITE; la figure 15 est une vue en section montrant le mécanisme d'embrayage dans un mode MF; et la figure 16 est une vue en plan montrant le bouton de sélection en mode MF. La présente invention va maintenant être décrite en référence aux modes de réalisation présentés dans les dessins. Les figures 1 à 8 montrent un premier mode de réalisation de la présente invention. La figure 1 montre un objectif à mise au point automatique 1 d'un appareil photographique dans lequel une mise au point peut être sélectionnée entre un mode AF et un mode MF Un bouton de sélection 2 de sélection de mode entre le mode AF et le mode MF est placé sur une surface externe de l'objectif à mise au point automatique 1. Comme montré dans la figure 2, l'objectif à mise au point automatique est attaché au bottier de l'appareil photographique d'une manière telle qu'une partie de monture 3 de l'objectif à mise au point automatique est en contact avec une partie monture 4 du bottier de l'appareil photographique. Comme montré dans les figures 2 et 3, un arbre moteur est monté dans le bottier d'appareil photographique et est actionné par un moteur M incorporé dans le bottier d'appareil photographique, dans le mode AF Un arbre moteur 6 est placé dans l'objectif à mise au point automatique coaxialement avec l'arbre moteur 5 Une surface d'extrémité gauche de l'arbre moteur 5 est pourvue d'une saillie 5 a s'étendant ainsi selon une direction radiale, et une surface d'extrémité droite de l'arbre moteur 6 est pourvue d'un évidement 6 a s'étendant ainsi selon une direction radiale La saillie Sa est engagée dans l'évidement 6 a de telle manière que l'arbre moteur 5 est connecté à l'arbre moteur 6, une rotation de l'arbre moteur 5 étant ainsi transmise à l'arbre moteur 6. Une extrémité droite de l'arbre moteur 6 est supportée en rotation par un premier plateau de soutien 8 fixé à une monture 7 de lentille de mise au point automatique, et une extrémité gauche de l'arbre moteur 6 est supporté en rotation par un second plateau de soutien 9 placé dans la monture de lentille 7 Un premier engrenage 10 est formé sur l'arbre moteur 6 pour tourner avec l'arbre moteur 6 solidairement et est en prise avec un second engrenage Il placé sur un arbre d'engrenage 12, et tourne solidairement avec l'arbre d'engrenage 12, de telle manière qu'une rotation de l'arbre moteur 5 est réduite et transmise à l'arbre d'engrenage 12. L'arbre d'engrenage 12 est équippé d'un troisième engrenage 13 solidairement, et supporté en rotation par le second plateau de soutien 9 entre le second engrenage 11 et le troisième engrenage 13 Une partie à gauche de l'arbre moteur 12 est supportée en rotation par un troisième plateau de soutien 14 fixé à une cloison interne de la monture 7 Le second plateau de soutien 9 et le troisième plateau de soutien 14 sont liés ensemble par des piliers de support 22 et 23, qui maintiennent un intervalle constant entre eux Le troisième engrenage 13 est en prise avec un quatrième engrenage 15 de telle manière qu'une rotation de l'arbre moteur 12 est réduite et transmise au quatrième engrenage 15. En référence aux figures 2,3 et 4, un arbre d'embrayage 16 est supporté en rotation par le second plateau de soutien 9 et le troisième plateau de soutien 14. Une extrémité 16 a de l'arbre d'embrayage 16 présente une forme en "D", et une ouverture 14 a du troisième plateau de soutien 14 possède une forme en "D", et quand l'extrémité 16 a est insérée dans l'ouverture 14 a, l'arbre d'embrayage 16 ne peut pas tourner L'arbre d'embrayage 16 possède une partie centrale de grand diamètre 16 b et le quatrième engrenage 15 est placé entre le second plateau de soutien 9 et la partie de large diamètre 16 b, et peut tourner par rapport à l'arbre d'embrayage 16 Le quatrième engrenage 15 est sensiblement immobilisé dans la direction axiale de l'arbre d'embrayage 16 Une extrémité gauche du quatrième engrenage 15 est pourvue d'une saillie annulaire 15 a, et des canelures d'embrayage 15 b s'étendant dans une direction radiale de la surface extrême sont formées sur la saillie annulaire 15 a. Un organe de friction annulaire 17 et une rondelle 18 sont attachées à une partie de faible diamètre 16 c placée entre l'extrémité 16 a et la partie de fort diamètre 16 b La partie de faible diamètre 16 c possède une forme en "D". L'organe de friction 17 est supportée en rotation par l'arbre d'embrayage 16, et la rondelle 18 possède un ouverture en forme de "D" dans laquelle la partie de faible diamètre 16 c est insérée de telle manière que la rondelle 18 ne peut pas tourner par rapport à l'arbre d'embrayage 16 Ainsi, l'organe de friction 17 et la rondelle 18 peuvent tourner l'un par rapport à l'autre et sont en contact glissant l'un par rapport à l'autre de manière a générer une résistance de friction Une surface d'extrémité droite de l'organe de friction 17 est pourvue de cannelures 17 a qui peuvent être en prise avec une saillie 20 b d'un engrenage d'embrayage 20, comme décrit plus loin Un ressort hélicoïdal de compression 19 est disposé entre la rondelle 18 et le troisième plateau de soutien 14, de telle manière que l'organe de friction 17 et la rondelle 18 sont pressés contre une extrémité gauche de la partie de large diamètre 16 b. L'engrenage d'embrayage 20 est ajusté à la partie de fort diamètre 16 b et peut tourner autour de l'arbre d'embrayage 16 et se déplacer parallèlement à l'axe de l'arbre d'embrayage 16 Une extrémité droite de l'engrenage d'embrayage 20 est pourvue d'une saillie d'embrayage 20 a, et une surface d'extrémité gauche de l'engrenage d'embrayage 20 est pourvue de la saillie d'embrayage 20 b. Les saillies d'embrayage 20 a et 20 b s'étendent dans des directions radiales de l'engrenage d'embrayage 20, respectivement, et sont enclenchables dans les cannelures b et 17 a, respectivement. L'engrenage d'embrayage 20 est en prise avec une bague de déplacement de lentille 21 possédant un axe parallèle à l'axe optique, et une rotation de la bague de déplacement de lentille 21 provoque le déplacement parallèlement à l'axe optique de la lentille de mise au point automatique. Une bague de mise au point manuelle (non représentée) tournée par un photographe pour effectuer un ajustement de mise au point en mode MF est tournée solidairement avec la bague de déplacement de lentille 21 Une surface externe de l'extrémité droite de l'engrenage d'embrayage 20 est pourvue d'une rainure 24 sur laquelle une encoche en forme d'arc 25 a formée dans un plateau mobile 25 est engagée. En référence aux figures 3, 4 et 5, le plateau mobile possède une forme approximativement en "L", et comporte une partie plate longue 25 b s'étendant parallèlement à l'axe optique et une partie plate courte 25 c qui s'étend perpendiculiarement à la partie plate longue 25 b et comportant l'encoche en forme d'arc 25 a Comme montré dans la figure 5, la partie plate longue 25 b possède deux fentes de guidage 26 et 27 qui s'étendent le long de la ligne médiane A, qui est parallèle à l'axe optique, et une échancrure d'enclenchement 28 qui est placée à une extrémité gauche de la partie longue plate 25 b et s'étend en partant d'une partie proche de la ligne médiane A de manière perpendiculaire. Comme montré dans les figures 3 et 4, un plateau fixe 29 est placé au dessus de la partie longue plate 25 b Le bouton de sélection 2 est supporté en rotation par une surface supérieure du plateau fixe 29, et un disque de rotation 30 est placé sous le plateau fixe 29 d'une telle manière que le disque de rotation 30 tourne solidairement et coaxialement avec le bouton de sélection 2 Une patte de commande 31 est placée sur une surface inférieure du disque de rotation 30 et s'étend vers le bas La patte de commande 31 est fixée au disque de rotation 30 en une position excentrée de son axe de rotation, et engagée dans l'échancrure d'enclenchement 28 Le plateau fixe 29 est équippé de deux patte de guidage 32 et 33 s'étendant vers le bas, qui sont engagées dans les fentes de guidage 26 et 27, respectivement. Quand le bouton de sélection 2 est tourné en position AF, comme montré en figure 5, la patte de commande 31 est positionnée en une partie externe de l'échancrure d'enclenchement 28 et les pattes de guidage 32 et 33 sont positionnées à l'extrémité gauche des fentes de guidage 26 et 27, respectivement Inversement, quand le bouton de sélection 2 est tourné de 900 dans le sens des aiguilles d'une montre en position MF, comme montré en figure 8, le plateau mobile 25 est déplacé vers la gauche dans les dessins (vers un objet à photographier) parallèlement à l'axe optique, de telle manière que la patte de commande 31 est positionnée en une partie plus centrale de l'échancrure d'enclenchement 28, c'est-à-dire sur le ligne médiane A, et les pattes de guidage 32 et 33 sont positionnées à l'extrémité droite des fentes de guidage 26 et 27, respectivement. Comme montré en figure 3, une bille d'acier 34 est placée sous une ouverture de bille 36 formée dans le plateau fixe 29, est est poussée par un ressort plat 35 et est pressée contre une surface arrière du bouton de sélection 2 La surface arrière du bouton de sélection 2 est équipée d'un trou de repérage AF (non représenté) dans lequel une partie haute de la bille d'acier 34 est engagée en position AF, et un trou de repérage MF (non représenté) dans lequel une partie haute de la bille d'acier 34 est engagée en position MF, de telle manière qu'un effet d'enclenchement est obtenu quand le bouton de sélection 2 est en position AF ou en position MF. Une surface inférieure du bouton de sélection 2 possède un évidement (non représenté) dans lequel une électrode balai 37 est placée, et une électrode 38 correspondant à l'électrode balai 37 est placée sur une surface supérieure du plateau fixe 29 L'électrode balai 37 et l'électrode 38 donnent un signal déterminant si le mode de mise au point est AF ou MF. En référence avec les figures 2, 4 et 5, quand le bouton de sélection 2 est placé en position AF, la plateau mobile 25 est déplacé vers la droite dans les dessins et, par ce mouvement, l'engrenage d'embrayage 20 est déplacé vers la droite Si les positions des cannelures d'embrayage b du quatrième engrenage 15 et la position des saillies 20 a de l'engrenage d'ambrayage 20 coïncident, l'engrenage d'embrayage 20 est déplacé vers la droite dans les dessins de telle manière que la saillie d'embrayage 20 a s'engage dans les cannelures d'embrayage 15 b, et en conséquences, une rotation du quatrième engrenage 15 est transmise à l'engrenage d'embrayage 20. Inversement, quand les positions des cannelures d'embrayage 15 b du quatrième engrenage 15 et une position de la saillie d'engrenage 20 a de l'engrenage d'embrayage 20 ne coïncident pas, une surface d'extrémité droite de la saillie d'engrenage 20 a est engagée dans une surface gauche extrême de la saillie annulaire 15 a, et ainsi, une pointe de la petite partie plate 25 c de la plaque mobile 25 est déformée Plastiquement vers la gauche dans le dessin Il en résulte que la petite partie plate 25 c agit comme un ressort plat, et ainsi l'engrenage d'embrayage 20 est poussé vers le quatrième engrenage 15 A ce moment, quand le quatrième engrenage 15 est tourné par le moteur M et les positions des cannelures d'embrayage 15 b et la position de la saillie d'embrayage 20 a coïncident, la saillie d'embrayage 20 a est engagée dans les cannelures d'embrayage b, et donc la rotation du quatrième engrenage 15 est transmise à l'engrenage d'embrayage 20. De plus, quand le bouton de sélection 2 est positionné en mode AF, l'engrenage d'embrayage 20 n'est pas engagé dans l'organe de friction 17 Ainsi, l'engrenage d'embrayage 20 est séparé du membre de friction 17 et une rotation le l'engrenage d'embrayage 20 n'est pas transmise à la pièce 17 en mode AF. Plus encore, quand le bouton de sélection 2 est positionné en mode AF, un signal indiquant le mode AF est donné par l'électrode balai 37 et l'électrode 38 (Fig 1), et donc le moteur M est actionné et une rotation de l'arbre moteur 5 est transmise à la bague de déplacement de lentille 21, réalisant ainsi une opération de mise au point automatique. Un système moteur de déplacement de la lentille le long de l'axe optique par le moteur M est construit de telle manière que le couple de pilotage nécessaire est faible, et ainsi, la vitesse de mise au point est élevée et il la consommation d'énergie électrique du moteur M est diminuée. En référence aux figures 6, 7 et 8, quand le bouton de sélection 2 est tourné en position MF, le plateau mobile 25 est déplacé vers la gauche dans les dessins, et l'engrenage d'embrayage 20 est déplacé vers la gauche Dans ce cas, comme dans le cas décrit ci-dessus, quand les positions des cannelures d'embrayage 17 a de l'organe de friction 17 et la position de la saillie d'engrenage 20 b de l'engrenage d'embrayage 20 coïncident, la saillie d'engrenage 20 b est engagée dans les cannelures d'embrayage 17 a Inversement, si les positions des cannelures d'embrayage 17 a et une position de la saillie d'embrayage 20 b ne coïncident pas, quand une mise au point est effectuée par une opération manuelle, l'engrenage d'embrayage 20 est entraîné en rotation par la bague de déplacement de lentille 21, et en conséquence, quand les positions des cannelures d'ambrayage 17 a et la position de la saillie d'embrayage 20 b coïncident, la saillie d'embrayage 20 b est engagée dans les cannelures d'embrayage 17 a par la force de ressort de la petite partie plate 25 c. Quand le bouton de sélection 2 est en position MF, l'engrenage d'embrayage 20 n'est pas en prise avec le quatrième engrenage 15, et ainsi, une rotation de l'engrenage d'embrayage 20 n'est pas transmise au quatrième engrenage 15 En conséquence, quand la lentille est déplacée parallèlement à l'axe optique par une opération manuelle, la bague de déplacement de lentille 21 est tournée, et une rotation de la bague de déplacement de lentille 21 est transmise au membre de friction 17 par l'engrenage d'embrayage 20 Puisque la rondelle 18 poussée contre l'organe de friction 17 ne peut pas tourner, une force de friction de direction opposée à la direction de rotation apparaît à la surface de contact de l'organe de friction 17 et de la rondelle 18 Ainsi, une force de résistance de direction opposée à celle dans laquelle la lentille est déplacée, est imposée par la lentille. En choisissant correctement l'aire de contact de l'organe de friction 17 et de la rondelle 18, un coefficient de friction de la surface de contact et une force de poussée du ressort hélicoïdal en compression 19, la force de friction peut déterminer la force motrice de la lentille à une valeur appropriée à une opération manuelle, et ainsi la facilité d'opération d'une mise au point manuelle est augmentée De plus, selon cette configuration, puisque un signal indiquant le mode MF est donné par l'électrode balai 37 et l'électrode 38 (figure 1), une action du moteur M est interdite. Selon ce mode de réalisation, en mode AF, le couple moteur nécessaire pour déplacer la lentille parallèlement à l'axe optique est réduit, et ainsi, la vitesse de mise au point est relevée et une consommation d'énergie électrique du moteur M est diminuée En mode MF, la valeur de force motrice de la lentille est contrôlée et est égale à celle la plus appropriée pour l'opération manuelle, et donc la facilité d'opération de mise au point manuelle est augmentée. Puisque la sélection entre le mode AF et le mode MF est effectuée en convertissant une rotation du bouton de sélection 2 en un mouvement linéaire du plateau mobile 25, un grand espace pour le mécanisme de commande (en particulier le bouton de sélection 2) n'est pas nécessaire, et donc le mécanisme de commande est miniaturisé De plus, puisque le bouton de sélection 2 est tournable, une course de l'électrode balai 37 sortant un signal pour déterminer les modes AF et MF peut être importante, même si un espace pour incorporer le mécanisme d'opération est petit. Les figures 9 à 16 présentent un second mode de réalisation de la présente invention. La figure 9 montre un objectif à mise au point automatique d'un appareil photographique dans lequel un mode de mise au point peut être sélectionné entre un mode AF-COMPLET, un mode AF-LIMITE, et un mode MF Le mode AFCOMPLET signifie qu'une opération de mise au point automatique est effectuée sur une amplitude de distance entière, i e depuis la plus petite distance de mise au point photographique jusqu'à l'infini Le mode AF-LIMITE signifie qu'une opération de mise au point automatique est effectuée sur une gamme de distances entre une distance de mise au point photographique minimale et une distance de mise au point prédéterminée ou entre la distance de mise au point prédéterminée et l'infini Un bouton de sélection 52 sélectionnant le mode entre le mode AF-COMPLET, le mode AFLIMITE et le mode MF est placé sur une surface externe de l'objectif à mise au point automatique 51. Ainsi, quand le bouton sélecteur 52 est tourné en position AF-COMPLET, l'opération de mise au point automatique est effectuée sur une gamme de distances entre la distance minimale de mise au point photographique et l'infini; quand le bouton 52 est tourné sur la posittion AF-LIMITE, l'opération de mise au point est effectuée entre la distance minimale de mise au point photographique et la distance de mise au point photographique prédéterminée, ou entre la distance de mise au point photographique prédéterminée et l'infini, et quand le bouton de sélection 52 est tourné en position MF, une opération de mise au point manuelle est effectuée La distance de mise au point photographique prédéterminée est choisie à une valeur optimale pour chaque objectif à mise au point automatique; dans un objectif macro-photographique possédant environ une longueur focale de 100 mm, par exemple, elle est souvent choisie pour une distance photographique pour laquelle l'agrandissemeent d'environ 1/4 est obtenu. La construction d'un train d'engrenage selon le second mode de réalisation est le même que selon le premier mode de réalisation comme montré dans les figures 2 à 6 Ainsi, dans le second mode de réalisation, on ne décrira que les structures différentes du premier mode de réalisation et les mêmes pièces que dans le premier mode de réalisation restent désignées par les mêmes numéros de référence. Dans la figure 10, un arbre moteur est mu par un moteur (non représenté) incorporé dans un appareil photographique, en mode AF-COMPLET et en mode AF-LIMITE. Une rotation de l'arbre moteur 5 est transmise à un engrenage d'embrayage 20 et une bague de déplacement de lentille 21 montrée en figure 11, de telle manière qu'une lentille (ou groupe de lentilles) de l'objectif à mise au point automatique est déplacée pour effectuer une opération de mise au point automatique En mode MF, l'engrenage d'embrayage 20 est libéré de l'arbre moteur 5, et ainsi la bague de déplacement de lentille 21 peut tourner seulement par une opération manuelle d'un photographe, comme dans le premier mode de réalisation Un vis d'arrêt 41 est connectée à la bague de déplacement de lentille 21 et coopère avec un taquet 40 a décrit plus loin. En référence aux figures 10, 11 et 12, un plateau mobile 65 correspond au plateau mobile 25 du premier mode de réalisation Le plateau mobile 65 possède une forme approximativement en 'L", et comporte une partie plate longue 65 b s'étendant parallèlement à l'axe optique et une partie plate courte 65 c qui s'étend perpendiculairement à la partie plate longue 65 b et possède une encoche en forme d'arc 65 a Comme montré en figure 12, la partie plate longue 65 b possède deux fentes de guidage 66 et 67, étendues le long de la ligne médiane A, qui est parallèle à l'axe optique, et une échancrure d'enclenchement 68 est placée en une extrémité gauche de la partie plate longue b L'échancrure d'enclenchement 68 possède une partie linéaire 68 a s'étendant vers le haut, comme montré sur la figure 12, depuis la ligne médiane A et une partie arquée 68 b est connectée à la partie linéaire 68 a et forme un quart de cercle possédant un centre placé sur une partie gauche de la ligne médiane A sur les dessins. Comme montré dans les figures 10 et 11, un plateau fixe 29 est placée au dessus de la partie plate longue 65 b. Le bouton de sélection 52 est placé en rotation sur une surface supérieure du plateau fixe 29, et un engrenage de commande 40 est disposé sur une surface inférieure du plateau fixe 29, coaxialement et solidairement avec le bouton 52 Le taquet 40 a est un parallèlipipède rectangulaire, et est intégralement formé sur une surface inférieure de l'engrenage 40 Ainsi, le taquet 40 a tourne avec le bouton de sélection 52. Un engrenage de déplacement de plateau mobile 70 est placé en rotation sur une surface inférieure du plateau fixe 29 et en prise avec l'engrenage de commande 40 et ainsi une rotation du bouton de sélection 52 est aussi transmise à l'engrenage de déplacement de plateau mobile Une surface inférieure de l'engrenage de déplacement de plateau mobile 70 est pourvue d'une patte de déplacement 71, qui s'étend vers le bas et positionné dans une position excentrée de l'axe de rotation de l'engrenage de déplacement de plateau mobile 70 La patte de déplacement 71 est insérée dans l'échancrure d'enclenchement 68 La distance entre l'axe de rotation de l'engrenages de déplacement de plateau mobile 70 et la patte de déplacement 71 coïncide avec le rayon de la partie arquée 68 b de l'échancrure d'enclenchement 68 b. Le plateau fixe 29 est équippé de deux pattes de guidage 32 et 33 s'étendant vers le bas, qui sont engagées dans les fentes de guidage 66 et 67, respectivement. Comme montré en figure 10, une bille d'acier 34 est disposée sous un enfoncement de bille 36 formé dans le plateau fixe 29, et est poussé par un resssort plat 35 qui le presse contre la surface arrière du bouton de sélection 52, comme dans le premier mode de réalisation. Le bouton de sélection 52 est positionné en position AF-LIMITE, par une rotation dans le sens des aiguille d'une montre de 90 degrés depuis la position AF-COMPLET, et positionnée en position MF par une rotation supplémentaire dans le sens des aiguilles d'une montre de 90 degrés depuis la position AF-LIMITE Ainsi, une surface arrière du bouton de sélection 52 comporte un trou de position AF-COMPLET (non représenté) dans lequel la partie supérieure de la bille d'acier 34 est engagée en position AF-COMPLET, un trou de position AF-LIMITE (non représenté) dans lequel la partie supérieure de la bille d'acier est engagée en mode AF- LIMITE, et un trou de position MF (non représenté) dans lequel la partie supérieure de la bille d'acier est engagée en position MF, de telle manière qu'un effet de cliquet est obtenu quand le bouton de sélection 52 est en position AF-COMPLET, AF-LIMITE ou MF. Une surface arrière du bouton de sélection 52 possède un évidement (non représenté) dans lequel une électrode balai 37 est disposée, et une électrode 38 correspondant à l'électrode balai 37 est disposée sur une surface supérieure du plateau fixe 29 L'électrode balai 37 et l'électrode 38 donnent un signal déterminant si le mode de mise au point est AF-COMPLET, AF-LIMITE ou MF. En référence à la figure 12, quand le bouton de sélection 52 est positionné à la position AF-COMPLET, la patte de déplacement 71 est positionnée à une extrémité basse de la partie arquée 68 b de l'échancrure d'enclenchement 68, et les pattes de guidage 32 et 33 sont positionnées à l'extrémité gauche des fentes de guidage 66 et 67 A ce moment, comme présenté en figure 11, le plateau mobile 65 est déplacé vers la droite, et ainsi l'engrenage d'embrayage 20 est aussi déplacé vers la droite sur les dessins L'action par laquelle une saillie d'embrayage 20 a de l'engrenage d'embrayage 20 et les cannelures d'embrayage b du quatrième engrenage 15 sont en prise est identique à celle-du premier mode de réalisation, et ainsi une rotation du quatrième engrenage 15 est transmise à l'engrenage d'embrayage 20. De plus, quand le bouton de sélection 52 est positionné à la position AFCOMPLET, l'engrenage d'embrayage 20 n'est pas en prise avec l'organe de friction 17. Plus encore, quand le bouton de sélection 52 est positionné dans la position AF-COMPLET, un signal indiquant le mode AF-COMPLET est donné par l'électrode balai 37 et l'électrode 38 (figure 10) Ainsi, le moteur est actionné et une rotation de l'arbre moteur 5 est transmise à la bague de déplacement de lentille 21, effectuant ainsi une opération de mise au point automatique. A ce moment, comme montré dans les figures 10 et 11, le taquet 40 a est déplacé dans une direction dans laquelle un axe longitudinal du taquet 40 a est perpendiculaire à l'axe central de la bague de déplacement de lentille 21, et ainsi n'est pas positionné sur une circonférence sur laquelle la vis d'arrêt 41 est en rotation en raison de la rotation de la bague de déplacement de lentille 21 Ainsi, la vis d'arrêt 41 n'est pas en contact avec le taquet 40 a et une rotation de la bague de déplacement de lentille 21 n'est pas empêchée. Puis, quand le bouton de sélection 52 est tourné dans le sens des aiguilles d'une montre de 90 degrés en position AF-LIMITE, comme montré en figure 14, la patte de déplacement 71 est tournée en sens inverse et déplacée le long de la partie arquée 68 b de l'échancrure d'enclenchement 68, et déplacée sur la ligne centrale A En conséquence, le plateau mobile 65 n'est pas déplacé par rapport à la position AF-COMPLET présentée en figure 12, et les pattes de guidage 32 et 33 sont positionnées aux extrémités gauche des fentes de guidage 66 et 67, respectivement Ainsi, la saillie d'embrayage 20 a reste en prise avec les cannelures d'embrayage 15 b comme montré en figure 13, et donc une rotation du quatrième engrenage 15 est transmise à l'engrenage d'embrayage 20 Quand le bouton de sélection est positionné en position AF-LIMITE, un signal indiquant le mode AF-LIMITE est donné par l'électrode balai 37 et l'électrode 38 (figure 10) En résultat, le moteur est actionné de telle manière qu'un rotation de l'arbre moteur 5 est transmise à la bague de déplacement de lentille 21 et ainsi une opération de mise au point automatique est effectuée. A ce moment, comme montré dans les figures 13 et 14, le taquet 40 a est tourné dans le sens des aiguilles d'une montre de 90 degrés, de telle manière que l'axe longitudinal du taquet 40 a est parallèle à l'axe central de la bague de déplacement de lentille 21 Ainsi, le taquet a est placé sur le taquet de la vis d'arrêt 41 pendant une rotation de la bague de déplacement de lentille 21, et donc la vis d'arrêt 41 peut buter sur le taquet 40 a Ainsi, une rotation de la bague de déplacement de lentille 21 est bloqué à mi-course dans son amplitude de rotation, et donc la course de déplacement de la lentille parallèlement à l'axe optique est réduite Ainsi, une opération de mise au point automatique est effectuée entre la distance minimale de mise au point photographique et la distance prédéterminée ou entre la distance prédéterminée et l'infini En conséquence, dans un objectif à mise au point automatique dans lequel la course de la lentille parallèlemeent à l'axe optique est important, on évite la nécessité de répéter un déplacement important parallèlement à l'axe optique, et donc la charge sur le moteur n'est pas augmentée. Quand le bouton de sélection 52 est tourné dans le sens des aiguilles d'une montre de 90 degrés supplémentaires, et positionné en position MF, comme montré en figure 16, la patte d'entrainement 71 est tournée en sens inverse et est déplacée le long de la partie droite 68 a de l'échancrure d'enclenchement 68 à l'extrémité supérieure En conséquence, le plateau mobile 65 est tiré par la patte 71 et est déplacé vers la gauche en figure 16, et les pattes de guidage 32 et 33 sont positionnées à l'extrémité droite des fentes de guidage 66 et 67, respectivement Donc comme montré en figure 15, l'engrenage d'embrayage 20 est déplacé vers la gauche L'action dans laquelle une saillie d'embrayage 20 b de l'engrenage d'embrayage 20 et les saillies d'embrayage 17 a du membre de friction 17 sont en prise est la même que dans le premier mode de réalisation, et l'effet de l'organe de friction 17 est le même que dans le premier mode de réalisation. A ce moment, comme montré en figures 15 et 16, le taquet 40 a est tourné dans le sens des aiguilles d'une montre de 90 degrés supplémentaires, et donc son axe longitudinal est à nouveau perpendiculaire à l'axe central de la bague de déplacement de lentille 21 En conséquence, le taquet 40 a n'est pas placé sur le trajet de la vis d'arrêt Ainsi, la vis d'arrêt n'est pas arrêtée par le taquet 40 a, et donc une rotation de la bague de déplacement de lentille n'est pas limitée Ainsi, une opération de mise au point manuelle est effectuée de la distance de mise au point photographique minimale à l'infini. Comme décrit ci-dessus, selon le second mode de réalisation, les sélections entre le mode AF et le mode MF et entre le mode AF-COMPLET et le mode AF-LIMITE sont effectuées par un unique bouton de sélection 52 et ainsi i' espace nécessaire pour incorporer le mécanisme de sélection peut être réduit et simplifié, et de plus, l'opération de sélection est simplifiée. De plus, selon le second mode de réalisation, le même effet est obtenu que dans le premier mode de réalisation. Bien que les modes dé réalisation de la présente invention aient été décrits en référence aux dessins annexés, bien entendu beaucoup de modifications et changements peuvent être apportés par l'homme de l'art sans sortir de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1 Un dispositif pour contrôler un objectif ( 1,51) à mise au point automatique qui peut être sélectivement opérée en mode de mise au point automatique ou en mode de mise au point manuelle, ledit mode de mise au point automatique étant effectué par une source motrice (M) et ledit mode de mise au point manuel étant effectué sans ladite source motrice, ledit dispositif de contrôle comportant: un moyen ( 21) pour déplacer une lentille incorporée dans ledit objectif à mise au point automatique ( 1, 51) parallèlement à son axe optique, ledit moyen de déplacement étant mu par ladite source motrice ( 5) ou par un photographe; un moyen de freinage ( 17,18) appliquant une résistance sur ledit moyen de déplacement ( 21), ladite résistance étant dirigée en direction opposée à celle dans laquelle la lentille est déplacée; et un moyen ( 25) pour commander ledit moyen de déplacement ( 21) en connectant ledit moyen de déplacement ( 21) à ladite source motrice ( 5) et déconnectant ledit moyen de déplacement ( 21) dudit moyen de freinage dans ledit mode de mise au point automatique, et connectant ledit moyen de déplacement au dit moyen de freinage et déconnectant lesdits moyens de déplacement de ladite source motrice dans ledit mode de mise au point manuel. 2 Un dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen de déplacement comporte un embrayage ( 20) qui est sélectivement relié à ladite source motrice ou au dit moyen de freinage. 3 Un dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen de freinage génère une résistance de friction. 4 Un dispositif selon la revendication 3, dans lequel ledit moyen de freinage est pourvu d'un organe de friction ( 17) et d'une rondelle ( 18) qui sont en contact glissant et peuvent tourner l'un par rapport à l'autre, de manière à générer une résistance de friction. Un dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit moyen de commande est équipé d'un organe mobile ( 25) lié auxdits moyens de déplacement et possédant une fente de guidage s'étendant parallèlement à l'axe optique et une échancrure d'enclenchement ( 28) s'étendant dans une direction différente de l'axe optique, un organe fixe ( 29) possédant une patte de guidage engagée dans ladite fente et un bouton de sélection ( 2,) supporté en déplacement par ledit organe fixe et possédant une patte de déplacement ( 31) engagée dans ladite échancrure d'enclenchement. 6 Un dispositif selon la revendication 5, dans lequel ledit bouton de sélection ( 2,) est supporté en rotation par ledit organe fixe ( 29), et ladite patte de déplacement ( 31) est placée en une position excentrée de l'axe de rotation du dit bouton de sélection. 7 Un dispositif selon la revendication 1, comportant de plus des moyens de réduction ( 40 a,41) ou limitation de déplacement de lentille parallèlement à l'axe optique; et des moyens ( 52) de sélection de mode dans lequel la dite lentille est déplacée, lesdits moyens de sélection étant adaptés à imposé à ladite lentille d'être déplacée sans ladite source motrice, d'être déplacée par ladite source motrice en activant lesdits moyens de réduction à être déplacée par ladite source motrice sans activation lesdits moyens de réduction, lesdits moyens de sélection étant contruits en un mécanisme unique. 8 Un dispositif selon la revendication 7, dans lequel lesdits moyens de réduction réduisent la capacité de mouvement desdits moyens de déplacement. 9 Un dispositif selon la revendication 8, dans lequel lesdits moyens de réduction sont équipés d'un organe fixe, un bouton de sélection ( 52) supporté en déplacement par ledit organe fixe, un taquet ( 40 a) déplaçable avec ledit bouton de sélection, et un membre d'arrêt ( 41) connecté aux dits moyens de déplacement et engageable dans ledit taquet selon la position du dit taquet ( 40 a). Un dispositif selon la revendication 9, dans lequel ledit bouton de sélection ( 52) est supporté en rotation par ledit organe fixe, et ledit taquet est placé en position excentrée de l'axe de rotation du dit bouton de sélection. 11 Un dispositif pour commander un objectif à mise au point automatique qui peut être sélectivement opérée en mode de mise au point automatique ou en mode de mise au point manuelle, ledit mode de mise au point automatique étant effectué par une source motrice et ledit mode de mise au point manuel étant effectué sans ladite source motrice, ledit dispositif de contrôle comportant: des moyens ( 21) pour déplacer une lentille incorporée dans ledit objectif à mise au point automatique parallèlement à son axe optique; des moyens ( 40 a,41) de réduction de la course sur laquelle ladite lentille est déplacée parallèlement à l'axe optique; et des moyens ( 52) de sélection d'un mode dans lequel ladite lentille est mue, lesdits moyens de sélection étant adaptés à imposer à ladite lentille d'être déplacée sans ladite source motrice, d'être déplacée par ladite source motrice en activant lesdits moyens de réduction, à être déplacée par ladite source motrice sans activer lesdits moyens de réduction, lesdits moyens de sélection étant contruits en un mécanisme unique - 12 Un dispositif selon la revendication 11, dans lequel lesdits moyens de réduction réduisent ladite amplitude de telle manière que ladite lentille est déplacée entre une distance de mise au point photographique minimale et une distance photographique prédéterminée. 13 Un dispositif selon la revendication 11, dans lequel lesdits moyens de réduction réduisent ladite amplitude de telle manière que ladite lentille est déplacée entre une distance de mise au point photographique maximale et une distance photographique prédéterminée. 14 Un dispositif selon la revendication 11, dans lequel lesdits moyens de réduction réduisent un mouvement des dits moyens de déplacement. Un dispositif selon la revendication 14, dans lequel lesdits moyens de réduction sont équipés d'un organe fixe ( 29), d'un bouton de sélection ( 52) supporté en déplacement par ledit organe fixe ( 29), d'un taquet ( 40 a) déplaçable avec ledit bouton de sélection, et un organe d'arrêt ( 41) relié aux dits moyens de déplacement ( 21) et engageable dans ledit taquet en fonction de la position du dit taquet. 16 Un dispositif selon la revendication 15, dans lequel ledit bouton de sélection est supporté en rotation par ledit organe fixe, et ledit taquet est placé en une position excentrée de l'axe de rotation dudit bouton de sélection. 17 Un objectif à mise au point automatique qui peut être commandé par une source motrice dans un mode de mise au point automatique, ou manuellement dans un mode de mise au point manuelle, ledit objectif comprenant des moyens pour déplacer une lentille incorporée au dit objectif; des moyens de freinage appliquant une résistance contre le mouvement de ladite lentille, ladite résistance étant dirigée dans une direction opposée à celle dans laquelle la lentille est déplacée; et des moyens de contrôle desdits moyens de déplacement ( 21), en connectant lesdits moyens de déplacement à ladite- source motrice (M) dans ledit mode de mise au point automatique, et connectant lesdits moyens de déplacement aux dits moyens de freinage pour imposer ladite résistance dans ledit mode de mise au point manuel. 18 Un objectif selon la revendication 17, comportant en outre: des moyens de réduction d'amplitude de déplacement de ladite lentille para Llèlement à l'axe optique. 19 Un -objectif -selon la revendication 18, comportant en outre: des moyens de sélection d'un mode dans lequel ladite lentille est déplacée, lesdits moyens de sélection étant adaptés à imposer à ladite lentille d'être déplacée sans ladite source motrice, à être déplacée par ladite source motrice en activant ledit moyen de réduction, ou d'être déplacée par ladite source motrice sans activer lesdits moyens de réduction, lesdits moyens de sélection étant construits en un seul mécanisme. Un objectif à mise au point automatique qui peut être commandé par une source motrice en -mode de mise au point automatique, ou manuellement en mode de mise au point manuel, ledit objectif comportant: des moyens de déplacement de lentille parallèlement à l'axe optique de ladite lentille incorporés dans ledit objectif; des moyens de réduction d'amplitude du déplacement de ladite lentille parallèlement à l'axe optique; et des moyens de sélection de mode dans lequel ladite lentille est déplacée, lesdits moyens de sélection étant adaptés à imposer à ladite lentille d'être déplacée sans ladite source motrice, à être déplacée par ladite source motrice en activant ledit moyen de réduction, ou d'être déplacée par ladite source motrice sans activer lesdits moyens de réduction, lesdits moyens de sélection étant construits en un seul mécanisme. 21 Un dispositif de contrôle d'un objectif à mise au point automatique entre un mode de mise au point automatique et un mode de mise au point manuel, ledit dispositif comportant: une source motrice; des moyens pour commander ledit objectif par ladite source motrice dans ledit mode de mise au point automatique; des moyens pour commander ledit objectif sans ladite source motrice dans ledit mode de mise au point manuelle; des moyens de freinage imposant une résistance audit objectif dans ledit mode de mise au point manuel, ladite résistance étant dirigée en direction opposée à celle de déplacement du dit objectif. 22 Un dispositif de contrôle d'un objectif à mise au point automatique entre un mode de mise au point automatique et un mode de mise au point manuel, ledit dispositif comportant: une source motrice; des moyens pour commander ledit objectif par ladite source motrice dans ledit mode de mise au point automatique; des moyens pour commander ledit objectif sans ladite source motrice dans ledit mode de mise au point manuel; des moyens de réduction de l'amplitude d'opération dans lequel ledit objectif est commandé dans ledit mode de mise au point automatique; des moyens de sélection de mode de fonctionnement du dit objectif pour imposer ledit mode de mise au point manuel, pour imposer ledit mode de mise au point automatique en activant lesdits moyens de réduction, ou d'imposer ledit mode de mise au point automatique sans activer lesdits moyens de réduction, lesdits moyens de sélection étant contruits en un seul mécanisme.