FR 2650093 A1 19910125 FR 9009246 A 19900719 i La présente invention concerne un appareil et un procédé de réglage du contraste d'image d'un dispositif d'affichage, et plus précisément elle concerne un appareil et un procédé de réglage du contraste d'image du dispositif d'affichage qui est incorporé au panneau de commande d'un copieur ou d'un télécopieur. Divers appareils possèdent un panneau de commande. Parmi ces appareils, on peut citer des appareils de trai- tement d'information d'image, par exemple sous forme de caractères et de graphiques, un lecteur d'information d'image d'original transmettant cette information à un processeur d'image, une imprimante destinée à imprimer des données d'image d'un ordinateur ou analogue, sur un support d'enregistrement, un copieur qui copie un original ayant une information d'image, et un télécopieur qui transmet et reçoit des informations d'image par une ligne de communica- tions. Un dispositif d'affichage est incorporé au panneau de commande de chacun de ces appareils, par exemple pour donner des messages représentant l'état de certains des éléments de l'appareil et des instructions pour la manoeuvre de'l'appareil. l est souhaitable que le dispositif d'affichage incorporé au panneau de commande, par exemple d'un copieur qui met en oeuvre une opération électrophotographique, affiche autant de caractères, de symboles et de caractères graphiques que cela est possible. En outre, on demande au dispositif d'affichage d'indiquer autant de messages que possible puisque l'appareil a de nombreuses fonctions à remplir et doit remplir ces fonctions suivant des combinai- sons complexes. L'affichage de nombreux caractères, sym- boles, caractères graphiques et messages nécessite que le. dispositif d'affichage utilisé dans le copieur ou analogue soit grand. On connait des dispositifs d'affichage de divers types qui peuvent être utilisés dans le but indiqué précé- demment. Parmi eux, on peut citer les dispositifs d'affi- chage à diodes photoémissives, qui peuvent afficher des caractères, des graphiques et des caractères graphiques, un dispositif d'affichage à tube à rayons cathodiques qui peut afficher des caractères, des graphiques et des caractères graphiques, et un dispositif d'affichage à cristaux liquides qui peut afficher les mêmes articles de données que le dispositif d'affichage à tube à rayons cathodiques. Le dispositif d'affichage à diodes photoémissives ne peut pas afficher autant de caractères et de graphiques que voulu. D'autre part, bien que le dispositif d'affichage à tube à rayons cathodiques puisse présenter autant de caractères et de graphiques que voulu, il est très gros. Le dispositif d'affichage à cristaux liquides n'est pas aussi grand que le dispositif d'affichage à tube à rayons catho- diques, mais il peut afficher autant de caractères, de graphiques et de caractères graphiques que voulu et il est ainsi utilisé couramment dans les panneaux de commande. En particulier, un dispositif à cristaux liquides à matrice de points, comprenant des éléments d'affichage disposés en lignes et en colonnes, est utilisé en très grand nombre. Les dispositifs d'affichage à cristaux cristaux liquides actuellement disponibles appartiennent à trois types. Le premier est un type positif dans lequel certains des éléments d'affichage deviennent opaques lorsqu'ils sont excités et forment ainsi des caractères, des symboles ou des caractères graphiques. Le second est d'un type négatif dans lequel certains des éléments d'affichage deviennent opaques lorsqu'ils sont pilotés si bien que les éléments restants d'affichage forment les caractères, les symboles et les caractères graphiques. Le troisième type est posi- tif-négatif et il travaille comme le type positif lorsqu'il fonctionne dans le premier modezet en type négatif lors- qu'il fonctionne dans le second mode. Dans la plupart des dispositifs d'affichage à cristaux liquides actuellement disponibles, il est possible de modifier le contraste de l'image, c'est-à-dire le rapport de luminosités des arti- cles de données affichés par rapport au fond de l'écran. Le contraste d'image du dispositif d'affichage à cristaux liquides est réglé avant que le copieur ne soit livré par l'usine. Plus précisément, la tension de pilotage du dispositif d'affichage à cristaux liquides, c'est-à-dire la tension appliquée par le circuit de pilotage du disposi- tif d'affichage à celui-ci, est réglée à une valeur telle que le dispositif présente des images ayant le meilleur contraste. De manière connue dans la technique cependant, le contraste d'image d'un dispositif à cristaux liquides quelconque -varie beaucoup avec la direction d'application de la lumière externe au dispositif. En conséquence, le contraste d'image du dispositif à cristaux liquides doit être réajusté en fonction de l'intensité et de la direction de la lumière externe appliquée au dispositif après que le copieur a été installé dans une pièce particulière pour être utilisé. La résistance variable utilisée pour le réglage de la tension de pilotage du dispositif d'affichage à cristaux liquides est incorporée au panneau de commande et ne peut donc pas être atteinte depuis l'extérieur. Pour avoir accès à la résistance variable, on doit retirer le couvercle cachant la résistance variable du copieur. Après réglage de la résistance variable, on doit remettre en position le couvercle sur le copieur. L'enlèvement et la remise en position du couvercle prend évidemment du temps et augmente les risques de formation de taches sur le couvercle et de détérioration de celui-ci. En outre, comme la résistance variable doit être ajustée lorsque le couvercle est retiré, alors que l'interrupteur du copieur est fermé, la personne qui règle la résistance variable est exposée à un choc électrique éventuel. La présente invention a pour objet un appareil et un procédé d'ajustement facile du contraste d'image d'un dispositif d'affichage ou du rapport de luminosités des articles de données affichés par rapport au fond de l'écran' du dispositif d'affichage. L'invention a aussi pour objet un appareil qui permet le réglage du contraste d'image d'un dispositif d'affichage incorporé à un appareil particulier, sans enlèvement d'un couvercle quelconque de l'appareil parti- culier. L'invention a aussi pour objet un procédé de réglage du contraste d'image d'un dispositif d'affichage afin qu'il corresponde à la valeur optimale, indépendamment de la direction d'application de la lumière au dispositif d'affi- chage ou indépendamment de la position des yeux de la personne qui ajuste le contraste d'image. Dans un premier aspect l'invention concerne.un appareil d'ajustement de la luminosité de l'image d'un dispositif d'affichage qui permet l'affichage de données avec un premier et un second rapport de luminosités de ce qui est affiché sur le fond, l'appareil comprenant un dispositif d'alimentation du dispositif d'affichage qui indique l'information, y compris les données, avec un rapport voulu de luminosités, un dispositif destiné à saisir des données supplémentaires destinées à modifier le rapport actuel de luminosités, et un dispositif destiné à transmettre les données représentant le premier rapport de luminosités et le second rapport de luminosités saisis par un dispositif de saisie au dispositif d'affichage. Dans un second aspect, l'invention concerne un procédé d'ajustement du contraste d'image d'un dispositif d'affichage avec un appareil qui comprend un dispositif de mémorisation de premières données représentant un rapport de luminosités des données affichées par le dispositif d'affichage par rapport au fond de l'écran du dispositif d'affichage, un dispositif destiné à transmettre des signaux de pilotage au dispositif d'affichage en fonction des premières données lues dans la mémoire, un dispositif de saisie de secondes données différentes des premières données conservées dans la mémoire, et un dispositif destiné à transmettre les premières données conservées dans la mémoire et les secondes données saisies par le disposi- tif de saisie au dispositif d'affichage et à modifier les signaux de pilotage en fonction des secondes données, si bien que les premières données sont remplacées par les secondes données dans la mémoire, le procédé comprenant les étapes suivantes: a) la mise de l'appareil en mode d'ajus- tement de contraste, à la suite d'un signal provenant du dispositif de saisie, b) l'affichage de premières données conservées dans la mémoire par le dispositif d'affichage, c) la mi e de l'appareil en mode de saisie de données, d) la saisie des secondes données à partir du dispositif de saisie, e).la mise de l'appareil en mode d'ajustement de contraste, f) l'affichage des secondes données saisies à l'aide du dispositif de saisie par le dispositif d'affi- chage et la modification des signaux de pilotage en fonc- tion des secondes données, g) le remplacement des premières données par les secondes données dans la mémoire, et h) la sortie de l'appareil du mode d'ajustement de contraste. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une perspective représentant un copieur comprenant un panneau de commande qui comporte un ensemble d'affichage et un appareil d'ajustement de con- traste selon l'invention, destiné à ajuster le contraste de l'image du dispositif d'affichage; la figure 2 est une vue en plan représentant le panneau de commande; la figure 3 est un diagramme synoptique représentant le dispositif de pilotage utilisé dans l'appareil d'ajuste- ment de contraste qui est destiné à piloter électriquement le panneau de commande; la figure 4 est un ordinogramme illustrant un procédé d'ajustement du contraste d'image du dispositif d'affichage incorporé au panneau de commande; et les figures 5A à 5C sont des vues en plan du dispo- sitif d'affichage, montrant comment les articles de données sont présentés par le dispositif d'affichage lorsque le contraste d'image est ajusté par mise en oeuvre du procédé décrit en référence à l'ordinogramme de la figure 4. La figure 1 représente un copieur 2 ayant un boîtier 8 et des pieds 8a dépassant sous le boîtier 8. Les pieds 8a sont des pieds de caoutchouc dur, des boulons de blocage ou des boulons d'entretoise. Une table de support d'original est placée à la partie supérieure du boîtier 8. Un support 4 d'original est articulé sur la table afin qu'il main- tienne un original placé sur la table. Deux cassettes 20a et 20b sont placées de façon temporaire dans deux fentes formées dans le côté droit du boîtier 8. Chaque cassette comporte une pile de feuilles de papier sur laquelle les images sont reportées à partir d'originaux. Un plateau 20c est fixé au côté gauche du boîtier 8 afin qu'il reçoive les feuilles de papier lors- qu'elles ont été copiées. Un couvercle avant 6f, un couver- cle arrière (non représenté), un couvercle droit 6r et un couvercle gauche (non représenté) sont placés aux faces avant, arrière, droite et gauche du boitier 8 respective- ment. Ces couvercles peuvent être ouverts afin qu'ils donnent accès à l'intérieur du boîtier 8. Ces couvercles et le couvercle supérieur 6u sont formés d'une résine auto- extinguible. Le boitier 8 a une section de formation d'image (non représentée), un appareil 70 d'ajustement de contraste (représenté sur la figure 3) et d'autres élé- ments. La section de formation d'image comporte une section de formation d'une image latente destinée à transformer l'information d'un document en une image électrostatique latente, et une section de report d'image destinée à faire apparaître l'image latente et à transférer l'image réalisée sur une feuille de papier. Un couvercle interne (non représenté) est placé dans le boîtier 8 et recouvre la section de formation d'image et empêche l'utilisateur de toucher cette section. Une partie de la face supérieure du boîtier 8 est formée par un couvercle supérieur 6u ayant un panneau de commande 14. Le dispositif d'affichage 50 à cristaux liquides est destiné à afficher des caractères et des graphiques indiquant des messages d'instruction et des conditions de certains éléments de la machine 2. Le panneau de commande 14 a des touches 51 à 59 permettant la saisie de commandes d'opéra- tionset de données numériques, etc. Le panneau de commande 14 est maintenant décrit en détail en référence à la figure 2. Ce panneau 14 a un dispositif 50 d'affichage & cristaux liquides destiné à afficher l'état de certains éléments placés dans le boitier 8, des messages d'instruction, tels que "prêt" ou "coince- ment de papier" et analogue. Le dispositif 50 d'affichage a une partie 50a d'affichage de grandissement, une partie 50b d'affichage de messages et une partie 50c d'affichage de données comme mieux représenté sur la figures 5A, 5B et 5C. Comme l'indique la figure 2, le panneau de commande 14 a aussi une touche 21 d'impression, une touche 52 d'interruption, une touche 53 d'économie d'énergie, une touche 54 de remise à zéro, une touche 50b d'arrêt-remise à zéro, un groupe de touches numériques 55 et un groupe de touches 56 de réglage de grandissement. La touche d'impres- sion 51 est enfoncée afin que la machine 2 commencer à copier un original. La touche 52 d'interruption est enfon- cée afin que la machine 2 cesse de copier et commence à effectuer une autre opération. La touche 53 d'économie d'énergie est enfoncée afin que la machine 2 fonctionne en mode d'économie d'énergie ou soit mise à l'état préchauffé. La touche 54a de remise à zéro est enfoncée afin que tous les modes de fonctionnement réglés dans le copieur 2 soient annulés, et met la machine 2 à des modes prédéterminés initiaux de fonctionnement. La touche 54b d'arrét-efface- ment est poussée afin qu'elle supprime les articles de. données numériques tels que le nombre de copies voulues et/ou l'interruption du fonctionnement exécuté par la machine 2. Le groupe de touches 55 comporte dix touches numériques de "0" à "9" qui sont enfoncées sélectivement pour la saisie de données numériques telles que le nombre de copies à réaliser. Les touches 56 de réglage de grandis- sement sont commandées pour la saisie de la valeur voulue d'agrandissement ou de réduction de l'image de l'original. Le panneau de commande 14 comporte aussi une partie 57 d'affichage de la dimension de l'original D et de la dimension des feuilles P utilisées, une partie 58 d'affi- chage d'alarme destinée à indiquer des instructions gra- phiques à l'utilisateur, afin qu'il renouvelle l'agent de virage T et/ou les feuilles P ou informant l'utilisateur d'un problème à l'intérieur du boîtier 8, par exemple un coincement de papier, un commutateur 59 de réglage de la densité de copie destiné à régler la densité de reproduc- tion de l'image portée par l'original, des touches de fonction et un compteur mécanique destiné à compter le nombre de copies réalisées. Ces touches, parties d'affichage et autres éléments du panneau de commande 14 sont connectés à l'appareil 70 d'ajustement de contraste qui est logé dans le boitier 8. Comme l'indique la figure 3, l'appareil 70 d'ajuste- ment de contraste a une mémoire permanente 74, un conver- tisseur numérique-analogique 76 destiné à changer la tension appliquée au dispositif 50 d'affichage et une unité centrale de traitement 72 destinée à transmettre les données à la mémoire 74 et à recevoir des données de celle- ci et à transmettre les données au dispositif 50 d'affi- chage et au convertisseur 76. Un signal de commande de lecture de données est transmis du panneau de commande 14 à l'unité centrale 72 lorsqu'une ou plusieurs touches du groupe de touches 55 sont enfoncées. A la suite de ce signal de commande, l'unité centrale 72 lit les données conservées dans la mémoire 74 et les transmet (ces données étant appelées dans la suite "premières données") au dispositif d'affichage 50 et au convertisseur 76. Le convertisseur 76 transforme les premières données en une première tension. La première tension est appliquée au dispositif d'affichage 50 qui est ainsi piloté. En conséquence, le dispositif d'affichage à cristaux liquides 50 affiche les premières données dans la première et la seconde partie d'affichage, avec le premier contraste déterminé par la première tension appliquée à partir du convertisseur 76. Lorsqu'une autre touche ou plusieurs autres touches parmi le groupe de touches 55 sont enfoncées, d'autres données (appelées dans la suite "secondes données") sont saisies et transmises à l'unité centrale 72. Celle-ci transmet les secondes données au dispositif d'affichage 50 et au convertisseur 76. Le convertisseur 76 transforme les secondes données en une seconde tension qui est appliquée au dispositif d'affichage 50. En conséquence, le dispositif d'affichage 50 affiche les secondes données dans sa pre- mière partie d'affichage avec ie second contraste déterminé par la seconde tension, alors qu'il affiche les premières données de sa seconde partie d'affichage avec le second contraste déterminé par la seconde tension. Lorsqu'une autre ou plusieurs autres touches sont enfoncées parmi le groupe de touches numériques 55, si bien que de nouvelles données sont saisies, ces nouvelles données sont transmises au dispositif d'affichage 50 et au convertisseur 76 par l'unité centrale 72, si bien que la première partie d'affichage du dispositif 50 affiche les nouvelles données avec le contraste déterminé par les nouvelles données alors que la seconde partie d'affichage affiche les données non renouvelées avec le contraste déterminé par les nouvelles données. D'autre part, lorsque la touche d'interruption 52 est enfoncée, un signal de commande de renouvellement de données est transmis à l'unité centrale 72. A la suite de ce signal, l'unité 72 efface les données conservées dans la mémoire 74 et écrit les nouvelles données par-dessus. Simultanément, l'unité. centrale 72 commande certains éléments du copieur 2 autres que l'appareil 70 d'ajustement de contraste et met la machine 2 en mode de fonctionnement ordinaire. On décrit maintenant un procédé d'ajustement du contraste du dispositif d'affichage à cristaux liquides 50 en référence à l'ordinogramme de la figure 4. D'abord, au pas STP1, l'interrupteur d'alimentation du copieur 2 est fermé lorsque deux touches au moins sont enfoncées simultanément, par exemple les touches "0" et "5" du groupe de touches numériques 55. Dans une variante, les deux touches sont enfoncées simultanément lorsque le copieur 2 reste à un état prêt ou de fonctionnement. Ensuite, au pas STP2, l'unité centrale 72 transmet un signal de mode de test en fonction des signaux représentant "0" et "5" transmis par le groupe 55, et les paramètres de certains éléments de la machine 2, autres que l'appareil 70 d'ajustement de contraste, sont changés en fonction du signal de mode de test si bien que le copieur est mis en mode de test. Simultanément, l'unité centrale 72 transmet des premières données d'affichage au dispositif 50 d'affi- chage à cristaux liquides. Au pas STP3, le dispositif 50 affiche le message "TEST MODE" dans sa partie d'affichage de message 50b, et la lettre "A" dans la partie 50 d'affi- chage de données comme représenté sur la figure 5A. Ensuite, au pas STP4, la touche "9" du groupe 55 est enfoncée deux fois si bien qu'un code de réglage de con- traste est saisi, et la touche 51 d'impression est enfoncée si bien que le signal d'entrée de code est saisi. Ensuite, l'ordinogramme passe au pas STP5 auquel l'unité centrale 72 crée un signal de réglage de contraste en fonction du code de réglage de contraste et du signal d'entrée de code. En conséquence, le copieur 2 est mis en mode de réglage de contraste. Ensuite, au pas STP6, l'unité centrale 72 transmet des secondes données d'affichage au dispositif 50 si bien que celui-ci affiche le message "CONTRAST" sur sa partie 50b comme indiqué sur la figure 5B. Simultanément, le dispositif 50 affiche les données de contraste conser- vées dans la mémoire 74, par exemple "128" dans sa partie 50c et aussi dans une partie 50d de la partie 50b d'affi- chage de message comme représenté sur la figure 5B. On décrit maintenant la relation entre les données * conservées dans la mémoire 74 et la tension appliquée au dispositif d'affichage 50 par le convertisseur numérique- analogique 76. Ce convertisseur 76 divise la tension appliquée par une alimentation (non représentée) en 2n parties, n étant la configuration de bits du convertisseur 76. Si le convertisseur 76 a une configuration à 8 bits, il divise la tension en 256 parties (= 28). Le convertisseur 74 transforme ainsi la tension d'entrée en une tension déterminée par les données de contraste conservées dans la mémoire 74. On suppose que la tension maximale appliquée au convertisseur 76 est de 5-V et que les données de contraste conservées dans la mémoire 74 sont "128" qui est la valeur intermédiaire de - "256" qui est le nombre de parties de division de la tension d'alimentation par le convertisseur 76. Ensuite, la tension de sortie du convertisseur 76 est: V x 128/256 = 2,5 V Chaque fois que l'interrupteur de mise sous tension du copieur 2 est fermé pour la première fois après que le copieur. 2 a été monté, la valeur numérique "128" est lue dans la mémoire 74 et affichée par le dispositif d'affi- chage 50. En d'autres termes, ce dispositif 50 affiche des données de contraste qui sont conservées dans la mémoire 74 et qui correspondent à la tension de sortie du conver- tisseur 76. Au pas STP7, si les données de contraste "128" affichées par la partie 50c sont insuffisantes, l'opérateur enfonce des touches du groupe 55 pour la saisie d'une valeur numérique supérieure à "128" ou de nouvelles données de contraste. Inversement si le contraste est trop élevé, l'opérateur enfonce des touches du groupe 55 afin qu'il saisisse une valeur numérique inférieure à "128" ou de nouvelles données de contraste. On suppose que le contraste est trop faible et que les touches "1", "3" et "8" du groupe 55 sont enfoncées pour la saisie des nouvelles données "138". - Le fonctionnement passe alors au pas STP8 qui correspond aux opérations suivantes. D'abord, les nouvelles données de contraste, c'est-à-dire "138", sont transmises à l'unité centrale 72 qui transmet ces nouvelles données au dispositif d'affichage 50 et au convertisseur 76. Ce dernier transforme les nouvelles données de contraste en une tension, c'est-àdire qui est d'environ 2,7 V (= 5 V x 138/256). Ensuite, la tension de 2, 7 V environ est appliquée au dispositif d'affichage 50. En conséquence, ce dispositif 50 affiche, comme représenté sur la figure 5C, les nouvelles données de contraste "138" dans la partie d'affichage 50c, avec un contraste déterminé par les nouvelles données "138". En d'autres termes, les données affichées dans la partie 50c passent de "128" à "138", alors que le message "CONTRAST" reste affiché dans la partie 50b. Le fonctionnement passe alors au pas STP9 auquel l'utilisateur détermine si le nouveau contraste est le meilleur possible ou non. Si la réponse est négative, le programme revient au pas STP7 dans lequel l'utilisateur commande le groupe de touches 55 et saisit une nouvelle valeur de données supérieure ou inférieure à "138", et passe ensuite au pas STP8 dans lequel les nouvelles données sont affichées avec le nouveau contraste présenté par ces nouvelles données. Les pas STP7 et STP8 sont répétés jusqu'à ce que le nouveau contraste soit optimal. Lorsque le pas STP9 donne une réponse positive, la touche d'inter- ruption 52 est enfoncée au pas STP10 et l'unité centrale 72 crée un signal de réécriture de données. Ce signal parvient à la mémoire 74 et les données initiales de contraste "128" sont effacées de la mémoire 74 et les nouvelles données de contraste "138" sont écrites dans la mémoire 74. Ensuite, au pas STP11, le copieur 2 est mis à nouveau en mode de test, et le message "TEST MODE" est affiché automatiquement dans la partie 50b du dispositif 50 d'affichage comme indiqué sur la figure 5A. Bien entendu, ce message est affiché avec le contraste que l'utilisateur pense être le meilleur possible.. Il faut noter que le copieur 2 revient du mode de test au mode prêt ou de fonctionnement par ouverture une fois de l'interrupteur d'alimentation. Comme décrit précédemment, l'appareil selon l'inven- tion permet un réglage facile du contraste d'image du dispositif d'affichage à cristaux liquides du copieur, c'est-à-dire le rapport de la luminosité des caractères et des graphiques affichés par rapport au fond du dispositif d'affichage. Ceci est dû au fait que les données de con- traste qui déterminent le contraste de l'image du disposi- tif d'affichage à cristaux liquides, conservées dans la mémoire, peuvent être remplacées par de nouvelles données de contraste saisies à l'aide des touches du panneau de commande. Il n'est donc pas nécessaire que l'utilisateur retire un couvercle quelconque pour ajuster le contraste d'image lorsque cela est nécessaire, comme dans le cas o une résistance variable de réglage du contraste d'image du dispositif d'affichage est placée dans le boîtier du copieur. En conséquence, le.temps d'enlèvement et de remise en position du couvercle est économisé, et le risque de détérioration du couvercle ou de formation de taches sur celui-ci est éliminé. En outre, comme les dispositifs d'affichage à cristaux liquides représentent à la fois les données de contraste conservées dans la mémoire et les nouvelles données de contraste saisies par manoeuvre du groupe de touches, l'utilisateur peut facilement connaître la diffé- rence entre ces données et peut donc ajuster le contraste de l'image du dispositif d'affichage à la meilleur valeur possible. Lorsqu'il faut ajuster le contraste de l'image du dispositif d'affichage de plusieurs copieurs, l'opérateur peut régler tous les contrastes à une même valeur. En plus, comme il suffit qu'un opérateur manoeuvre un groupe de touches numériques pour ajuster le contraste, il n'est pas exposé à un choc électrique éventuel. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux appareils et procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil (70) d'ajustement de la luminosité d'une image d'un dispositif d'affichage (50) capable d'afficher des données avec un premier et d'un second rapport de luminosités de ce qui est affiché par rapport au fond, l'appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif (76) d'excitation du dispositif d'affichage qui affiche des informations, y compris les données, avec un rapport voulu de luminosités, un dispositif (14) de saisie d'autres données destiné à modifier un rapport actuel de luminosités, et un dispositif (72) destiné à transmettre les données représentant le premier rapport de luminosités et le second rapport de luminosités déterminés par le dispositif de saisie au dispositif d'affichage. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'excitation (76) comporte un conver- tisseur numérique-analogique. 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'affichage (50) est un dispositif d'affichage à cristaux liquides à matrice de points. 4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de saisie (14) est réalisé en une seule pièce avec le dispositif d'affichage. 5. Appareil selon la revendication'l 1, caractérisé en ce que toutes les données sont des données numériques. 6. Appareil d'ajustement du contraste d'image d'un dispositif d'affichage (50) capable d'afficher des données avec un premier et un second rapport de luminosités de ce qui est affiché par rapport au fond, l'appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif (76) d'excitation du dispositif- d'affichage qui affiche des informations, notamment les données, avec un rapport voulu, un dispositif (14) de saisie de nouvelles données destiné à modifier le rapport actuel de luminosités, et un dispositif (72) destiné à transmettre le premier rapport de luminosités et le second rapport de luminosités jusqu.'à ce que des données supplémentaires soient saisies et qu'un rapport actuel de luminosités soit modifié. 7. Procédé d'ajustement du contraste d'une image d'un dispositif d'affichage (50) à l'aide d'un appareil (70) qui comporte: un dispositif. (74) de mémorisation de premières données représentant un rapport de luminosités des données affichées par le dispositif d'affichage par rapport au fond de l'écran, un dispositif (76) destiné à transmettre des signaux de pilotage au dispositif d'affichage en fonction des premières données lues dans la mémoire, un dispositif (14) destiné à saisir des secondes données différentes des premières données conservées dans la mémoire, et un dispositif (72) destiné à transmettre les pre- mières données conservées dans la mémoire et les secondes données saisies par le dispositif de saisie au dispositif d'affichage, et à modifier les signaux de pilotage en fonction des secondes données, afin que les premières données soient remplacées par les secondes données dans la mémoire, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: a) la mise de l'appareil en mode d'ajustement de contraste à la suite d'un signal saisi à l'aide du dispo- sitif de saisie, b) l'affichage des premières données conservées dans la mémoire par le dispositif d'affichage, c) la mise de l'appareil en mode de saisie de données, d) la saisie de secondes données par le dispositif d'affichage, e) la mise de l'appareil à nouveau en mode d'ajuste- ment de contraste, f) l'affichage des secondes données saisies à l'aide du dispositif de saisie par le dispositif d'affichage, et la modification des signaux de pilotage en fonction des secondes données, g) le remplacement des premières données par les secondes données dans la mémoire, et h) la sortie de l'appareil du mode d'ajustement de contraste. 8. Appareil (2) de formation d'image, caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif destiné à former une image correspon- dant à un original sur un organe de support d'image, un dispositif (14) d'affichage d'informations relatives à l'opération de formation d'image par le dispo- sitif de formation d'image, le dispositif d'affichage comprenant: un dispositif (76) d'excitation de l'affichage, un dispositif de saisie de données représentant un rapport de luminosités afin qu'un rapport actuel de lumino- sités soit modifié, et un dispositif (72) destiné à transmettre les données du dispositif de saisie afin qu'elles soient affichées.