FR 2653078 A1 19910419 FR 8913722 A 19891017 La présente invention se rapporte à un plan de chargement composite pour véhicule du type porte-voitu- res. Plus particulièrement, le plan de chargement composite comporte des extrémités inclinables pour aug- menter la capacité de chargement des véhicules du type porte-voitures. Pour des raisons de limitation du gabarit rou- tier liées à la réglementation de circulation des vé- hicules sur les routes ouvertes à la circulation civile, une hauteur maximale a été imposée pour les convois. Celle-ci varie selon les pays. De ce fait, les construc- teurs européens se sont fixés sur la hauteur couramment admise, à savoir 4 mètres. Cette hauteur permet en général de former sur les véhicules portevoitures deux étages de voitures particulières. Il n'en est pas de même lors du transport de petits véhicules utilitaires dont les dimensions et les formes ne permettent pas toujours et en tout cas pas fa- cilement, le transport sur plusieurs niveaux superposes dans le gabarit imposé. Or, les impératifs de rentabilité existant à tous les niveaux, jouent aussi dans le domaine du trans- port des petits véhicules utilitaires ou dans le cas de voitures de tourisme de plus grande hauteur. Pour ce type de véhicules, le chargement en disposition classique fait dépasser du gabarit les parties supérieures des carrosseries. Ainsi, en fonction des formes particulières de ce type de véhicules, l'imbrication utilisée pour les voitures de tourisme s'avère notablement difficile, voire impossible. La présente invention a pour but de remédier à ces difficultés en proposant un plan de chargement com- posite permettant de recevoir et de disposer en au moins deux niveaux de chargement les petits véhicules utili- - 2 - taires dont les caractéristiques de hauteur et de forme laissent supposer une possibilité de transport sur deux niveaux, moyennant une disposition et une orientation appropriées des véhicules transportés. A cet effet, l'invention se rapporte à un plan de chargement composite destiné à augmenter la capacité des véhicules porteurs, notamment du véhicule porteur remorqueur. Ce plan de chargement est caractérisé en ce qu'il constitue un pont supérieur mobile verticalement, caractérisé en ce qu'il présente un platelage central fixe bordé longitudinalement par des longerons se pour- suivant à la manière d'un brancard par des bras doubles de structure dont les extrémités sont chacune portées par l'ensemble de levage du camion par un appui d'arti- culation, ledit pont présentant, entre chacun de ses bras de structure correspondant, une plate-forme, avant et arrière, inclinable vers le bas de manière à permet- tre une position inclinée vers le bas des véhicules lors du transport. Outre la possiblité d'augmenter la capacité des véhicules porteursremorqueurs pour ce type de petits véhicules utilitaires, l'invention présente de nombreux avantages supplémentaires tels que: 25. facilité d'emploi par l'existence d'un plan porteur mobile à la manière des véhicules classiques; rapidité de chargement, en raison du nombre peu élevé de manoeuvres additionnelles nécessitées par la mise en place finale des véhicules; 30. surcoût peu important par l'utilisation du système de levage classique prévu dans les poteaux. Les caractéristiques techniques et d'autres avantages de l'invention sont consignés dans la descrip- tion qui suit, effectuée à titre d'exemple non limitatif sur un mode d'exécution en référence aux dessins accom- pagnants dans lesquels: La figure 1 est une vue générale schématique en éléva- -3 - tion du véhicule porteur-remorqueur montrant les posi- tions relatives en inclinaison de deux véhicules transportés en position supérieure; la figure 2 est une vue de profil du pont supérieur de chargement; la figure 3 est une vue d'ensemble de la plate-forme inclinable avant et de son dispositif porteur; la figure 4 est une vue schématique en coupe longitu- dinale d'un poteau; 10. la figure 5 est une vue de profil du verrou d'associa- tion du dispositif porteur; la figure 6 est une vue schématique en coupe longitu- dinale d'un poteau utilisant un écrou débrayable; la figure 7 est une vue en coupe transversale sur po- teau au niveau d'une articulation sur un écrou; À la figure 8 est une vue d'ensemble de la plate-forme inclinable arrière et de son dispositif de soutien. On inclura dans le sens de l'expression "petits véhicules utilitaires" le cas des voitures de tourisme de plus grande hauteur. L'idée générale inventive consiste à prévoir un pont de chargement spécifique, mobile verticalement en translation jusqu'à une position supérieure de trans- port, comprenant une partie médiane fixe et deux extré- mités inclinables, afin de permettre à chacune des ex- trémités l'affaissement d'une partie de chaque véhicule transporté chargé, en vue de pouvoir l'admettre dans le gabarit routier imposé. Le plan de chargement selon l'invention se compose d'un pont 1 relevable verticalement, à l'aide des ensembles classiques de levage 2, par exemple des ensembles à vis telles que 3 dans des poteaux 4 portés par un châssis 5 d'un véhicule porteur remorqueur 6 à cabine 7. Le pont 1 se compose d'une partie centrale fixe 8 bordée par des longerons 9 et 10 délimitant un platelage central 11 terminé latéralement par deux tra- - 4- verses 12 et 13. Les longerons 9 et 10 se prolongent longitudi- nalement, de chaque côté, à la manière d'un brancard, par deux bras doubles de structure 14 et 15, dont les extrémités prennent chacune un appui d'articulation sur des vis 16 de l'ensemble de levage correspondant par l'intermédiaire d'une fourche ou d'une chape telle que 17, à travers au moins un axe transversal de pivotement 18 à joint 19, fourche ou chape emprisonnant un écrou supérieur 20 en prise sur la vis 16 correspondante des ensembles de levage prévus dans chaque poteau 4. Les écrous 20 sont guidés en déplacement vertical le long des poteaux par l'intermédiaire d'un profilé de section en "C" le long des gorges duquel coulissent des patins tels que 21 et 22 garnissant les extrémités correspondantes opposées de la fourche 17 emprisonnant chaque écrou. Le pont supérieur 1 présente ainsi une struc- ture indéformable, plane, réglable en inclinaison, formée du platelage central fixe 8 et de ses bras doubles de structure 14 et 15. Il est susceptible de déplacements verticaux entre une position basse de chargement dans laquelle il se trouve en position inférieure basse contre le chassis 5 du véhicule porteur-remorqueur et une position haute de transport. Le pont supérieur 1 présente, à chacune de ses extrémités, des platesformes pivotantes ou inclinables, avant 23, côté cabine, et arrière 24, côté remorque, re- liées par une articulation de pivotement, respectivement 25 et 26 par l'un de ses côtés transversaux au platelage fixe 8 de la partie médiane. Ces plates-formes 23 et 24 sont délimitées la- téralement par des glissières ou analogues 27 et 28, et sont susceptibles de mouvements d'inclinaison entre une position haute approximativement dans le plan du plate- lage central utilisé pour le chargement, et une position rabattue inférieure utilisée pour le transport jusqu'à - 5 - un degré d'inclinaison limite correspondant à la position d'inclinaison nécessitée par le type de véhicules transportés. Les plates-formes inclinables sont portées ou soutenues par des dispositifs particuliers. La plate-forme avant 23 est portée, sur chacun de ses côtés latéraux, par un bloc coulissant 29, déplaçable le long de chaque vis 16 correspondante à l'intérieur de chaque poteau, par l'intermédiaire d'un dispositif porteur de coulissement-blocage 30 prévu à chacune de ses extrémités. Ce dispositif comporte, d'une part, le bloc coulissant 29 formé d'une douille de translation 31, par exemple conformée en écrou simple ou renfermant un écrou simple, mobile le long de la vis correspondante, douille sur laquelle il est articulé par exemple par une fourche 32 montée sur un axe de pivotement 33 et d'autre part, un coulisseau 34 portant, à emplacement variable la plate-forme avant 23, en se déplaçant le long de la glissière 27. La douille de translation 31 est prolongée vers le haut par une entretoise 35 coaxiale à la vis 16 servant de butée haute d'écartement, comme on le verra ci-après. Le dispositif de coulissement-blocage 30 coo- père avec un verrou mécanique d'association 36 destiné à immobiliser et à bloquer la plate-forme avant 23, le long des poteaux 4, en position de solidarisation avec l'écrou supérieur 20. Ce verrou 36, représenté plus particulièrement sur les figures 4 et 5 est, selon la variante adoptée, un verrou du type pendulaire. Il s'agit d'un dispositif de verrou à bascule- ment, formé d'une pièce oscillante de verrouillage 37 actionnée en basculement par un vérin de verrou 38. Cette pièce oscillante de verrouillage 37 présente une forme générale d'ancre dont une des extré- mités 39, en forme de crochet, vient se prendre dans - 6 - l'une ou l'autre des encoches 40 d'une structure linéai- re d'immobilisation 41 fixée le long des poteaux. Sous l'effet du vérin 38, l'autre extrémité du verrou vient se bloquer en regard dans un coin-butée 42 constituant un arrêt oblique et formé par une pièce oblique de butée 43 montée sur l'entretoise 35 solidaire du corps du bloc coulissant 29. On examinera maintenant une version à écrou débrayable, représentée sur la figure 6. Selon cette version, l'écrou supérieur 20 de l'ensemble supérieur de prise avec la vis 16 de l'ensem- ble de levage est un écrou débrayable 44 assurant l'arrêt à un endroit quelconque sur la vis 16, tout en permettant à cette vis de tourner. La liaison de la plate-forme inclinable avant 23 avec la vis 16 de l'ensemble de levage s'effectue par l'intermédiaire d'un écrou simple inférieur 45 en prise permanente avec la vis. Ainsi, la manoeuvre de la vis 16 entraîne le déplacement en inclinaison de l'écrou inférieur 45 et donc la modification d'inclinaison de la plate-forme. Lorsque la plate-forme est horizontale, l'écrou débrayable est actionné en prise et les deux écrous 44 et 45 se déplacent en parallèle supprimant ainsi la nécessité d'un verrou d'association. Selon une variante élaborée, l'écrou 45 peut également être remplacé par un écrou débrayable. La plate-forme arrière 24 est suspendue ou retenue en position inclinée par un dispositif de soutien indépendant de l'ensemble de levage arrière en raison de l'éloignement de son extrémité arrière par rapport au poteau adjacent. Il s'agit d'un dispositif double de soutien 46, pour chaque côté latéral, à un mécanisme basculant comprenant chacun un bras et un vérin de commande en liaison avec la plate-forme comme on peut le voir plus particulièrement sur la figure 8. -7- De façon plus détaillée, le dispositif comprend un vérin horizontal de poussée 47 monté articulé d'une part sur une base fixe, par exemple le poteau adjacent 4, et d'autre part, par l'extrémité de sa tige, sur un bras oscillant 48 articulé en partie su- périeure par un axe de pivotement 49 sur une structure d'appui 50 solidaire de chaque bras de structure correspondant. Ce bras oscillant 48 soutient, par son extré- mité inférieure, la plate-forme pivotante arrière 24 de la façon suivante. La liaison de soutien s'effectue par l'inter- médiaire d'un galet 51 dont est pourvue l'extrémité in- férieure du bras oscillant 48. Ce galet est guidé dans la glissière 28 constituée par un profilé semi-fermé équipant chacun des bords longitudinaux de la plate-forme inclinable arrière, le long duquel il circule au fur et à mesure de la descente ou de la remontée de ladite plate-forme. Afin de faciliter le passage des véhicules du niveau supérieur du véhicule porteur-remorqueur au niveau supérieur de la remorque ou pour augmenter simplement la longueur de la plate-forme arrière, celle-ci est équipée d'une passerelle 52 escamotable et mobile ou déplaçable le long de la plate-forme arrière. Les différentes phases du fonctionnement géné- ral du plan de chargement composite selon l'invention se déroulent de la façon suivante. Lors du début du chargement du véhicule por- teur-remorqueur, le plan de chargement se trouve disposé en position basse en contact avec le plan de chargement inférieur solidaire du châssis. Dans cette configuration, les plates-formes d'extrémité sont disposées dans le plan du platelage fixe 8 en alignement ou en quasi alignement avec les bras de structure 14 et 15. Les véhicules petits utilitaires ou autres, - 8 - sont placés sur le pont, selon leur sens de transport, par exemple nez à nez comme dans le cas de la figure 1. Le pont supérieur est ensuite monté jusqu'au niveau supérieur prédéterminé pour le transport, niveau lié à la particularité des véhicules transportés. Lors de ce mouvement d'élévation, les plates- formes d'extrémité restent en position par l'effet du verrou d'association assurant la solida- risation temporaire avec l'écrou supérieur 20 ou par l'effet des écrous porteurs disposés en contact ou en rapprochement étroit. Lorsque le pont est arrivé en position supé- rieure définitive de transport, les plates-formes d'extrémités sont actionnées en inclinaison. Pour la plate-forme avant, le verrou 36 est libéré par déplacement pendulaire de sa pièce oscillante de verrouillage 37 qui s'extrait ainsi du coin d'arrêt oblique 42 pour venir s'immobiliser dans une des enco- ches 40 de la structure linéaire d'immobilisation 41. La plate-forme avant est ainsi libérée en inclinaison jusqu'à une inclinaison déterminée par le type de véhicules chargés et réalisée par l'arrêt de déplacement de l'écrou, ou douille, fileté 31 sur la vis 16 correspondante. L'inclinaison de la plate-forme dans la version à écrou débrayable s'effectue par rotation de la vis à contresens, alors que l'écrou débrayable supérieur est débrayé. L'invention a été décrite ci-dessus en détail. Il est bien entendu cependant que diverses modifications simples, adjonctions, variantes directes, substitutions par des moyens équivalents entrent dans le cadre de la présente protection. - 9 - REVENDICATIONS 1. Plan de chargement composite pour le camion porteur-remorqueur d'un convoi routier porte-véhicules constituant un pont supérieur (1) mobile verticalement entre une position inférieure de chargement et une posi- tion supérieure de transport dans laquelle les véhicules sont transportés en position inclinée, caractérisé en ce que le pont (1) présente un platelage central fixe (8) bordé longitudinalement par des longerons (9) et (10) se poursuivant à la manière d'un brancard par des bras dou- bles de structure (14) et (15) dont les extrémités sont chacune portées par l'ensemble de levage du camion selon un appui d'articulation, ledit pont présentant entre chacun de ses bras de structure (14) et (15) correspon- dant une plate-forme avant (23) et arrière (24) inclina- ble en position opérante vers le bas de manière à permettre une position inclinée vers le bas des véhicu- les transportés. 2. Plan de chargement selon la revendication 1 caractérisé en ce que les ensembles de levage sont à po- teaux (4) et à vis (16). 3. Plan de chargement selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que les bras doubles de struc- ture (14) et (15) prennent appui d'articulation par leurs extrémités sur les vis correspondantes (16) par des écrous tels que (20). 4. Plan de chargement selon les revendications 1, 2 et 3 caractérisé en ce que la plate-forme avant (23) est portée par les vis de l'ensemble de levage. 5. Plan de chargement selon les revendications précédentes caractérisé en ce que la plate-forme avant (23) repose à translation à chacune de ses extrémités sur ses profilés de bordure par l'intermédiaire de dis- positifs porteurs de coulissement-blocage (30). 6. Plan de chargement selon la revendication 5 caractérisé en ce que chaque dispositif de coulissement- - 10 - blocage (30) comprend d'une part un bloc coulissant (29) formé d'une douille de translation (31) mobile le long de la vis sur laquelle il est articulé et d'autre part un coulisseau (34) supportant à emplacement variable la plate-forme avant (23). 7. Plan de chargement selon les revendications et 6 caractérisé en ce que la douille de translation (31) du. bloc coulissant (29) est prolongée vers le haut par une pièce d'entretoise coaxiale à la vis (16) et portant une pièce oblique de butée. 8. Plan de chargement selon les revendications précédentes caractérisé en ce que les écrous supérieurs (20) comportent un verrou d'association (36) à pièce oscillante de verrouillage (37) actionné par un vérin (38) entre d'une part les encoches (40) d'une structure linéaire solidaire du poteau adjacent (4) et, d'autre part, d'un coin-butée (42) délimité par la pièce oblique de butée (43) et l'entretoise (35). 9. Plan de chargement selon les revendications de 1 à 6 caractérisé en ce que l'écrou supérieur (20) est un écrou débrayable (44) et le bloc coulissant (29) renferme est un écrou inférieur simple (45). Plan de chargement selon la revendication 9 caractérisé en ce que l'écrou inférieur (45) est un écrou débrayable. 11. Plan de chargement selon les revendica- tions précédentes caractérisé en ce que la plate-forme arrière (24) est retenue ou suspendue par un dispositif double de soutien (46) comprenant de chaque côté latéral de ladite plate-forme, un mécanisme basculant formé d'un vérin horizontal de poussée (47) articulé sur un bras oscillant (48) monté pendulaire sur une structure fixe, chaque bras oscillant (48) comportant à son extrémité inférieure un galet (51) guidé dans la glissière dont chaque bord latéral de la plate-forme arrière (24) est équipé.