FR 2654886 A1 19910524 FR 8915251 A 19891121 Le domaine de l'invention est celui des procédés d'enregistrement de signaux de séquences sonores et des supports d'enregistrement vidéo. Plus particulièrement l'invention concerne un procédé de multiplexage d'un signal de séquences sonores dans un signal d'image vidéo destiné à être enregistré sur un vidéodisque et un système de restitution associé. Les signaux de séquences sonores sont habituellement enregistrés soit sur des supports analogiques du type bande magnétique, soit sur des supports numériques du type disque optique numérique, compact disque audio, compact disque-rom Ces différents supports d'enregistrement de signaux de séquences sonores présentent selon leur type des inconvénients spécifiques et plus particulièrement lorsqu'ils doivent être utilisés dans des applications interactives o l'on désire accéder directement à chaque séquences sonores. En effet, les informations mémorisées sur les supports d'enregistrement analogiques sont accédées séquentiellement et par conséquent ce type de support n'est pas du tout adapté aux applications interactives. Les supports d'enregistrement numériques permettent l'accès direct à l'information sonore mais font appel à des standards de communication non compatibles Par ailleurs ces dispositifs connus ont des temps d'accès trop importants pour être utilisés dans des applications interactives. On connait aussi des supports d'enregistrement du type vidéodisque dans lesquels le signal sonore est modulé dans le signal d'image. Cependant, ces supports tels qu'ils sont utilisés ne permettent pas une grande capacité d'enregistrement sonore (inférieure à 30 minutes). En conséquence, l'objectif de l'invention est de permettre l'enregistrement d'un signal de séquences sonores de longue durée, chaque séquence sonore enregistrée pouvant être accessible directement. Un second objectif de l'invention est d'utiliser un support d'enregistrement compatible avec les standards de télévision. Un troisième objectif de l'invention est d'utiliser pour l'enregistrement du son, un support multimédia permettant indifféremment d'enregistrer du son, des images, des logiciels Un quatrième objectif de l'invention est d'utiliser un support d'enregistrement du son permettant un accès rapide de l'information sonore pour une utilisation dans des applications interactives du type enseignement assisté par ordinateur par exemple. Ces objectifs ainsi que d'autres sont atteints à l'aide d'un procédé de multiplexage d'un signal de séquences sonores dans un signal d'image vidéo destiné à être enregistré sur un vidéodisque caractérisé en ce que: on réalise un codage du signal de séquences sonores échantillonné à une fréquence d'échantillonnage multiple ou sous-multiple de la fréquence ligne du signal d'image vidéo, pour obtenir une suite d'échantillons numériques sonores, on convertit sous forme analogique chaque échantillon numérique sonore pour obtenir un échantillon analogique sonore du type signal d'impulsion que l'on insère à une fréquence d'insertion prédéterminée dans l'intervalle de ligne utile du signal d'image vidéo par modulation d'amplitude d'impulsion de manière telle que deux échantillons 3 2654886 analogiques sonores correspondants à deux échantillons numériques sonores consécutifs dans la suite d'échantillons numériques sonores soient décalés dans le signal d'image vidéo d'une période de temps multiple ou sous-multiple de la période de temps d'un intervalle de ligne d'image vidéo. Grâce au fait qu'on utilise un support d'enregistrement du type vidéodisque, on pourra aisément placer chaque séquence sonore dont la durée est nécessairement limitée, sur l'emplacement physique destiné à une ou plusieurs images vidéo et en utilisant les fonctionnalités intrinsèques du vidéolecteur on pourra accéder directement à chaque séquence sonore de façon analogue à l'accès image. Ce type de support d'enregistrement permet par ailleurs indifféremment l'enregistrement de séquences sonores selon l'invention, de séquences d'images animées, d'images fixes, mais aussi toutes données codées en binaire du type programme d'ordinateur. L'échantillonnage du signal de séquences sonores à une fréquence multiple ou sous-multiple de la fréquence ligne vidéo permet de tenir compte de la qualité sonore désirée, faciliter l'insertion des échantillons sonores dans le signal d'image vidéo et surtout leur restitution car on conserve une grande compatibilité en substituant aux éléments d'images vidéo, des échantillons sonores. L'insertion des échantillons numériques sonores dans le signal d'image vidéo a une fréquence d'insertion prédéterminée étant réalisée par modulation d'amplitude par impulsion, on utilise ainsi au maximum la dynamique d'amplitude et la bande passante du signal vidéo (signal modulant). En décalant les échantillons temporellement dans le signal d'image vidéo au moment de leur insertion, on adapte la fréquence de restitution du signal de séquences sonores à la fréquence de restitution du signal vidéo Cette décompression temporelle du signal basse fréquence permet de s'affranchir d'une mémoire tampon importante lors de la restitution du signal de séquences sonores. L'invention concerne aussi un nouveau système de restitution d'un signal de séquences sonores enregistré sur un vidéodisque caractérisé en ce qu'il comprend un vidéolecteur pour la lecture du vidéodisque commandé en lecture par des moyens de commande, un circuit échantillonneur bloqueur relié à la sortie vidéo du vidéolecteur pour prélever au moins un échantillon analogique sonore multiplexé dans un intervalle de ligne d'image du signal d'image vidéo en fonction d'une fenêtre de sélection d'échantillons, un convertisseur analogique numérique relié à la sortie du circuit échantillonneur bloqueur pour fournir un échantillon sonore numérique, une mémoire tampon reliée au convertisseur analogique numérique pour mémoriser une suite d'échantillons sonores numériques successifs, ladite mémoire étant écrite à la fréquence d'échantillonnage multiple ou sous-multiple de la fréquence ligne du signal d'image vidéo et lue à une fréquence moindre, des moyens de décodage reliés à la mémoire tampon pour décoder lesdits échantillons numériques sonores et fournir un signal analogique de séquences sonores. Grâce au moyen de commande du vidéolecteur, on peut notamment boucler sur une pluralité de séquences sonores sans perte du rythme vidéo, rechercher directement une séquence sonore par son adresse préalablement mémorisée dans les moyens de commande. Le circuit échantillonneur bloqueur prélève dans le signal d'image vidéo à une fréquence pixel, les 2654886 échantillons sonores analogiques multiplexés par modulation d'amplitude d'impulsion pour les fournir au convertisseur analogique numérique qui les quantifie pour engendrer des échantillons sonores numériques Ces deux circuits pourront indistinctement décoder soit des échantillons sonores analogiques, soit des éléments d'image du type pixel. La mémoire tampon permet de lisser le signal de séquences sonores restitué en éliminant les discontinuités dans la suite des échantillons sonores numériques dues aux lignes de suppression de trame Ce lissage est obtenu par l'utilisation d'une mémoire tampon écrite et lue à des fréquences différentes. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore plus clairement à la lecture de la description qui va suivre et des dessins annexés dans lesquels: la figure la représente de façon schématique un signal analogique échantillonné d'une séquence sonore; la figure lb représente de façon schématique l'expression binaire de codage de l'amplitude des échantillons analogiques sonores de la figure la; la figure lc représente de façon schématique le signal de séquences sonores multiplexé par modulation d'amplitude d'impulsion dans le signal d'image vidéo; la figure 2 est une représentation possible sous forme d'une matrice initiale d'un fichier d'échantillons sonores numériques; la figure 3 est une représentation sous forme d'une matrice du fichier d'échantillons sonores numériques préparé pour l'insertion dans le signal d'image vidéo; la figure 4 représente de façon schématique un système d'enregistrement d'un signal de séquences sonores selon l'invention; la figure 5 représente de façon schématique un système de restitution d'un signal de séquences sonores enregistré sur un vidéodisque selon l'invention; la figure 5 b représente de façon schématique un vidéodisque et une piste du vidéodisque la figure 6 représente de façon schématique la répartition des échantillons numériques sonores dans le signal vidéo selon d'autres modes de réalisation du procédé selon l'invention. Le signal analogique de séquences sonores 10 est codé numériquement au format G 721 du CCITT (codage qualité téléphonique) pour obtenir une suite d'échantillons numériques sonores codés E'00, E 'ol, chaque échantillon numérique sonore étant exprimé sur un mot de quatre éléments binaires pour ce codage. De façon connue, ce codage inclut une étape d'échantillonnage du signal analogique de séquences sonores et une phase de compression de débit De façon préférentielle, la fréquence d'échantillonnage (Fe) est multiple ou sous-multiple de la fréquence ligne (Fl) du signal vidéo ( 15625 hertz), par exemple une fréquence moitié de la fréquence ligne soit 7812,5 hertz dans le cas du codage ADPCM 4 bits. Bien entendu on pourra choisir un codage différent selon la qualité sonore que l'on désire restituer et adapter en conséquence la fréquence d'échantillonnage du signal de séquences sonores. Ainsi pour un codage du son qualité moyenne, chaque échantillons sera exprimé sur 8 bits; pour un codage du son haute qualité, chaque échantillons sera codé sur 12 bits La fréquence d'échantillonnage dans les cas précités sera respectivement Fl, 2 Fl Pour ce type de codage, l'échantillon numérique sera scindé en autant de mots de 4 bits que nécessaire pour s'adapter à la dynamique d'amplitude du signal vidéo Pour des codages du son exprimant les échantillons numériques sonores sur des mots de longueur non multiplier de 4, par exemple 6 bits, il est préférable de découper le mot de codage en quartés binaires en commançant par les poids faibles de sorte que les poids forts seront rassemblés dans un quarté binaire partiellement utilisé. Nous nous limiterons dans la description qui va suivre à un codage 4 bits. L'étape d'échantillonnage du signal analogique de séquences sonores à la fréquence Fe est représentée schématiquement sur la figure la, sur laquelle on a porté les instants d'échantillonnage correspondant respectivement à des échantillons analogiques E 00, E 01 qui seront utilisés lors de la phase de compression de débit Le codage numérique du signal de séquences sonores peut être réalisé de façon connue par une carte électronique spécialisée du type ADPCM (Adaptative Pulse Code Modulation) préréglée à la fréquence Fe choisie On pourra aussi utiliser des cartes électroniques distribuées dans le commerce telles que des cartes "RTI 802 " de chez "ANALOG DEVICES". De telles cartes électroniques sont exploitées en liaison avec un appareil de traitement microprogrammable du type micro-ordinateur de façon que le résultat du codage, c'est-à-dire la suite d'échantillons numériques sonores codés, soit mémorisée dans un fichier de données sur un support mémoire du type disquette magnétique ou analogue. Selon l'invention, on prévoit d'organiser la suite d'échantillons numériques sonores codés E' 10, E'01 représentée en figure lb en bloc d'échantillons numériques sonores, un bloc comportant 288 échantillons numériques sonores par ligne et 576 lignes Cette disposition facilitera notablement l'insertion des échantillons sonores dans le signal vidéo. Cette configuration est sensiblement analogue à celle d'une image vidéo numérique comportant 320 pixels par ligne d'image et 576 lignes de pixels dans laquelle la résolution choisie est sensiblement inférieure à la résolution ligne d'une image vidéo numérisée de façon à limiter les erreurs dûes aux performances du matériel d'enregistrement et de restitution du signal vidéo. On a représenté en figure 2 une organisation sous forme matricielle d'un bloc initial d'échantillons numériques sonores 20 dans lequel chaque échantillon est représenté par la référence E et pour lequel on lui a affecté un numéro d'indice ligne et un numéro d'indice colonne Cette organisation initiale de la suite d'échantillons servira à mieux comprendre l'insertion des échantillons dans le signal vidéo. Le procédé selon l'invention prévoit d'insérer les échantillons sonores dans un signal vidéo analogique destiné à être enregistré sur un vidéo disque de manière telle que leur restitution, lors de la lecture du vidéodisque, s'affranchisse des problèmes de décompression de débit dus aux différences de bandes passantes entre le signal de séquences sonores et le signal vidéo. Pour réaliser cette décompression, il est nécessaire de réorganiser le bloc d'échantillons numériques sonores 20 avant l'insertion de ceux-ci dans le signal analogique vidéo Cette réorganisation consiste à permuter les échantillons numériques sonores du bloc de données 20 représenté en figure 2 afin d'obtenir un nouveau bloc de données 25 conforme à celui représenté en figure 3 La réorganisation du bloc de données initiales tient uniquement compte de la fréquence d'échantillonnage Fe du signal de séquences sonores et devra être adaptée en fonction de celle-ci. Plus spécifiquement, le procédé selon l'invention prévoit d'insérer dans chaque intervalle de ligne utile du signal vidéo 288 échantillons analogiques sonores constitués après conversion numérique analogique de chaque échantillon numérique sonore codé E'i,j mémorisé dans le nouveau bloc de données 25. Dans le cas d'une fréquence d'échantillonnage Fe = F 1/2, deux échantillons numériques sonores consécutifs, par exemple E'100, E'0 o 1 sont insérés dans les intervalles de ligne utile du signal vidéo décalés d'une période de temps égale à deux fois la période de temps d'un intervalle de ligne vidéo, soit 128 microsecondes Plus précisément, deux échantillons numériques sonores consécutifs dans une ligne du bloc de données 20 représenté en figure 2 sont insérés respectivement toutes les deux lignes du signal vidéo, comme visible en figure lc Pour bénéficier complètement de la capacité de stockage du signal vidéo, on organise préalablement à l'insertion, les échantillons numériques sonores selon la disposition du bloc de données 25 de 288 x 576 échantillons numériques sonores, représenté en figure 3 Cette organisation est réalisée de la manière suivante: On répartit dans la première ligne du bloc final 25 les échantillons pris successivement de la première colonne du bloc initial 20 du premier échantillon au 288 ème échantillon On réparti sur la seconde ligne du bloc final 25 les échantillons pris successivement de la première colonne du bloc initial à partir du 289 ème échantillon jusqu'au 576 échantillon On répète cette opération pour la seconde colonne du bloc initial 20 pour obtenir un bloc final 25 dans lequel deux échantillons successifs dans le bloc initial 20 sont séparés de deux lignes dans le bloc final 25 Bien entendu on pourra aussi construire le bloc final 25 à partir d'une suite d'échantillons numériques telle que représentée en figure lb. Le bloc final 25 d'échantillons numériques sonores est lu ligne par ligne à une fréquence d'insertion compatible avec la fréquence pixel, par exemple 6,25 mégahertz Les échantillons sonores numériques tels qu'ils sont organisés dans le bloc final 25 sont envoyés en séquence, ligne par ligne à un convertisseur numérique analogique qui restitue, pour chaque échantillon numérique sonore appliqué à son entrée, un signal impulsionnel ou échantillon analogique codé, d'amplitude proportionnelle à la quantification du mot binaire correspondant à l'échantillon numérique sonore E'ij, la durée de l'amplitude étant sensiblement égale à 160 nanosecondes compatible par conséquent à la bande passante du signal vidéo. Le signal impulsionnel est ensuite transmis à un codeur générateur de signal vidéo composite relié à un magnétoscope professionnel et enregistré sur une bande magnétique On a représenté sur la figure lc le signal vidéo enregistré sur la bande magnétique o l'on peut observer le décalage de deux intervalles de lignes vidéo entre deux échantillons numériques sonores consécutifs E O 0, Eo 01 issus de l'échantillonnage du signal de séquences sonores Chaque ligne vidéo reçoit 288 échantillons analogiques codé chacun sur une période de 160 nanosecondes dont l'ordre d'insertion est défini par l'ordre des échantillons numériques sonores dans les lignes du bloc final 25 de la figure 3. En conséquence la valeur quantifiée de chaque échantillon numérique sonore est codée dans le signal d'image vidéo sous la forme d'une amplitude avec 16 niveaux d'amplitudes différents Sachant que l'on utilise de manière conventionnelle 80 nanosecondes pour le codage de données numériques sans bénéficier de la dynamique d'amplitude du signal vidéo, le codage selon l'invention exploite au maximum les capacités de stockage du signal vidéo Ainsi si sur 52 microsecondes, on codait l'équivalent de 320 bits, le procédé selon l'invention permet le codage de 1280 bits soit l'équivalent de 160 octets. On a représenté de façon schématique sur la figure 4 un mode de réalisation du système d'enregistrement du signal de séquences sonores multiplexé dans un signal vidéo sur une bande magnétique mère Le système comprend de façon préférentielle un micro-ordinateur 41 relié à des moyens de mémorisation 42 du type disquette mémoire vive ou analogue Principalement, le micro-ordinateur 41 est chargé de réaliser l'acquisition des échantillons sonores numériques, leur mise en mémoire sous forme de bloc dans un ou plusieurs fichiers sur disquette par exemple et la réorganisation du ou des blocs d'échantillons numériques sonores. Le bloc d'échantillons numériques sonores 25 après traitement est mis en place dans des registres mémoire à accès rapide, permettant une lecture à 6,25 mégahertz Les moyens de mémorisation 42 sont reliés à un convertisseur numérique analogique 49 délivrant un signal impulsionnel à un codeur 50 Le codeur 50 est relié à un enregistreur 43 de bande magnétique 51 et multiplexe le signal impulsionnel issu de la conversion numérique analogique pour chaque échantillon numérique dans le signal vidéo synthétisé par le codeur à la fréquence d'insertion de 6,25 mégahertz La fréquence d'insertion a été représentée par une flèche dans la figure 4 et commande l'accès en lecture des moyens de mémorisation 42 et la fréquence de conversion du convertisseur numérique analogique 49. Le signal vidéo analogique selon le procédé ci-dessus décrit est enregistré sur une bande magnétique mère 51 pour être ensuite enregistré sur vidéodisque. Dans le cas de l'invention, on utilise un vidéodisque du type "laser vision" de "Philips" dont chaque piste en mode vitesse angulaire constante peut enregistrer l'information d'une image vidéo soit 576 lignes d'image vidéo Comme cela a été décrit précédemment, le procédé selon l'invention permet l'insertion de 288 x 576 échantillons sonores dans une partie de signal vidéo correspondant au codage d'une image vidéo. Le signal sonore étant échantillonné à une fréquence de F 1/2 égale à 7815,5 hertz, et sachant que 8000 échantillons sonores représentent une seconde de son, il apparait donc qu'à une piste du vidéodisque correspond une capacité de stockage sonore de 21 secondes environ Ainsi dans le cas d'un signal sonore codé selon la norme G 721 du CCITT (qualité téléphonique), le vidéodisque a une capacité totale d'enregistrement sonore de 315 heures. Les vidéolecteurs utilisant de tels vidéodisques permettent de façon habituelle: de lire séquentiellement les pistes du vidéodisque, de lire de manière permanente la même piste du vidéodisque, 13 2654886 de lire de 1 à 50 pistes séquentiellement en boucle fermée avec retour instantané à la première piste de la boucle. Le dispositif de lecture du vidéodisque selon l'invention utilise les deux derniers mode de lecture précédemment cités. Comme visible sur la figure 5, le dispositif de restitution comprend un vidéolecteur 61 commandé par un dispositif de commande du type microordinateur ou analogue 70 par une liaison série. La sortie vidéo du vidéolecteur 61 est reliée à l'entrée d'un ensemble électronique de décodage du signal vidéo 80 L'ensemble électronique 80 restitue en sortie un signal analogique sonore qui est fourni à un organe de restitution du son 63. De façon préférentielle, le vidéolecteur 61 est relié directement à l'entrée vidéo d'un appareil de télévision 62 par une liaison adaptée de manière à pouvoir restituer le cas échéant une image vidéo sur un écran 64 prévu à cet effet. En effet, étant donné que les séquences sonores sont mémorisées sur des pistes contiguës du vidéodisque, il est facile pour l'homme de l'art de prévoir au moment de la constitution du signal vidéo à enregistrer sur la bande magnétique mère, que certaines parties du signal d'image vidéo seront affectées pour le codage d'éléments d'images et d'autres parties pour le codage d'éléments sonores, ces parties étant bien entendu distinctes Ainsi certaines pistes du vidéodisque pourront être affectées pour l'enregistrement d'images vidéo, tandis que d'autres pistes peuvent être affectées pour l'enregistrement de séquences sonores Dé façon préférentielle, on peut prévoir d'alterner le type d'information mémorisée sur chaque piste successives du vidéodisque de manière à disposer d'une ressource mémoire analogique vidéo- sonore comprenant une pluralité d'images fixes auxquelles sont associés une pluralité de commentaires sonores, chaque commentaire ayant une durée de 21 secondes par exemple Chaque image fixe pourra avantageusement être codée sur la partie de piste correspondant à une trame d'image tandis que la partie de piste correspondant à la seconde trame d'image sera utilisée pour le codage d'une séquence sonore. On voit donc que l'utilisation du vidéodisque selon l'invention permet un grand éventail d'applications On pourra notamment prévoir d'insérer en plus des images et du son sur le vidéodisque des données informatiques du type instructions binaires codées. Nous nous limiterons dans la description qui va suivre à un système de restitution de séquences sonores enregistrées sur le vidéodisque. L'ensemble électronique 80 comprend un circuit échantillonneur bloqueur 65 relié en sortie à un convertisseur analogique numérique 66 Le circuit échantillonneur bloqueur 65 et le convertisseur analogique numérique 66 sont commandés par une base de temps 69 reliée au circuit de commande microprogrammable 70. La base de temps 69 délivre au circuit échantillonneur bloqueur 65 deux signaux de synchronisation représentés par deux liaisons différentes Hpix, Fnpix. Par le signal Hpix, on engendre 288 tops d'horloge par ligne de trame vidéo, la période entre chaque top étant de 160 nanosecondes. Par le signal Fnpix, on crée une fenêtre de sélection d'échantillons permettant de sélectionner un échantillon parmi les 288 échantillons détectés par le signal Hpix Le signal Fnpix est fonction du mode de codage du signal de séquences sonores (codage 4 bits, 8 bits, 12 bits), du nombre de piste à lire consécutivement (de 1 à 50 pistes par exemple), de la fréquence d'échantillonnage du signal de séquences sonores ( 2 Fl, Fl, F 1/2). De façon préférentielle, ces différents paramètres sont préalablement mémorisés dans des moyens de mémorisation (non représentés) du dispositif de commande 70 et servent de paramètre de fonctionnement pour la base de temps 69. A partir du signal vidéo restitué par le lecteur de vidéodisque, l'échantillonneur bloqueur prélève toutes les 160 nanosecondes dans chaque intervalle de ligne utile du signal vidéo, 288 échantillons sur lesquels est appliquée la fenêtre de sélection. Dans le cas d'un codage ADPCM 4 bits, avec une fréquence d'échantillonnage Fe = F 1/2, la lecture d'une piste du vidéodisque est effectuée de la manière suivante. Une piste 110 du vidéodisque 60 représentée en figure 5 bis comporte 576 portions de piste correspondant à chaque ligne d'image du signal vidéo pour une image Sur deux portions différentes et consécutives espacées d'une portion sont portés quatre échantillons sonores enregistrés E'oo 0, E'0 o 01, E'10, E'1 1 selon le procédé de l'invention. La tête de lecture 100 du vidéolecteur 61 se déplace radialement par rapport au vidéodisque pour lire chacune des 54000 pistes, le vidéodisque étant animé d'un mouvement en rotation à vitesse angulaire constante de 1500 tours par minute. Le signal vidéo détecté par la tête de lecture 100 est échantillonné à raison de 288 échantillons par portion de piste, les instants d'échantillonnage étant donnés par le signal Hpix Pour la première passe du vidéodisque devant la tête de lecture 100, la fenêtre de sélection est positionnée sur le premier échantillon prélevé sur chaque portion, une portion sur deux. De cette manière, après une révolution complète du vidéodisque devant la tête de lecture 100, 288 échantillons sonores sont prélevés correspondant aux échantillons successifs de la ligne 1 du bloc d'échantillons de la figure 2, c'est-à-dire aux échantillons E'00, E'01, E'01 E'0 288- Lors de la deuxième révolution du vidéodisque devant la tête de lecture 100, la fenêtre de sélection est décalée d'un échantillon pour le prélèvement de 288 échantillons sonores consécutifs correspondant aux échantillons successifs de la ligne 2 du bloc d'échantillons de la figure 2 c'est-à-dire aux échantillons E'10, E'11 E'1288 On répète cette opération jusqu'au prélèvement complet de tous les échantillons dans leur ordre successif tels qu'ils sont rangés dans le bloc d'échantillons de la figure 2. De cette manière on prélève les échantillons sonores correspondant à une séquence sonore pour chaque piste successive du vidéodisque. L'échantillonneur bloqueur 65 prélève donc l'échantillon désiré sur l'intervalle de ligne d'image considérée et les maintient durant 128 microsecondes, ce qui correspond à la période d'échantillonnage du signal de séquences sonores Le convertisseur analogique numérique 66 commandé à une fréquence égale à la fréquence d'échantillonnage du signal de séquences sonores soit Fl/2 transforme le signal maintenu en un mot numérique de quatre éléments binaires qui est identique au mot de codage de l'échantillon numérique sonore inscrit dans le signal vidéo. Etant donné qu'il faut tenir compte des impulsions supprimées pendant la suppression de trame dans le signal d'image vidéo, on utilise pour lesystème de restitution selon l'invention une mémoire temporaire 67 du type pile premier entré, premier sorti reliée au convertisseur analogique numérique 66 et capable de mémoriser environ 50 échantillons numériques de 4 bits, cette mémoire étant écrite et relue à des fréquences différentes respectivement FL/2 et FL/2 x 575 / 625 Les différences de fréquence de lecture et d'écriture de la mémoire temporaire 67 permettent de lisser le "trou" correspondant aux lignes de suppression de trame Les échantillons numériques sonores extraits de la mémoire 67 à la fréquence de 7187,50 hertz sont fournis à un décodeur ADPCM 68 comportant essentiellement un processeur TMS 320 et un cofidec 2913 Texas pilotés par un quartz à 3,68 mégahertz Le décodeur 68 restitue en sortie un signal de séquences sonores qui est fourni au dispositif de restitution du son 63. On a représenté en figure 6, d'autres modes de réalisation de l'invention, en ce qui concerne le procédé de multiplexage du signal de séquences sonores dans le signal vidéo Dans le cas d'une fréquence d'échantillonnage du signal de séquences sonores égale à Fl, les échantillons successifs sont insérés dans le signal vidéo espacés d'une période de temps égale à un intervalle de ligne d'image vidéo Dans le cas d'une fréquence d'échantillonnage du signal de séquences sonores égale à 2 Fl, les échantillons successifs sont insérés dans le signal vidéo espacés d'une période de temps égale à un demi intervalle de ligne d'image vidéo Pour la restitution du signal de séquences sonores, lors de la lecture du vidéodisque, la fenêtre de sélection devra donc être adaptée pour prélever le nombre nécessaire d'échantillons par intervalle de ligne d'image vidéo selon le codage choisi préalablement. Comme on vient de le voir, le système de restitution de séquences sonores ne nécessite aucune mémoire de grande capacité, à l'exception de la mémoire temporaire 67 dont la capacité de mémorisation est très limitée. On pourra prévoir avantageusement pour le système de restitution selon l'invention une circuiterie adaptée et permettant d'une part de positionner la tête de lecture sur une piste prédéterminée du vidéodisque, et d'autre part effectuer le décodage des échantillons sonores sur cette piste ou boucler sur une pluralité de pistes (entre 1 et 50). Bien entendu on devra prévoir un programme spécifique permettant la commande du vidéolecteur 61 et de la base de temps 69 par l'intermédiaire du dispositif de commande 70. Le procédé selon l'invention et le système de restitution associé pour l'enregistrement et la restitution d'un signal de séquences sonores trouve de nombreuses applications et notamment dans le cadre de diapothèques numériques sonorisées, d'appareils pour la sonorisation de banques d'images sources de serveur audiovisuel, d'appareils pour l'enseignement assisté par ordinateur Par ailleurs certaines sources de serveur audiovisuel existantes fonctionnant déjà avec des vidéolecteurs tels que les points d'accès image utilisés en tête de réseau de vidéocommunication, il sera avantageux d'utiliser une telle mémoire de masse analogique comme périphérique d'ordinateur afin de réaliser des télévidéo audiothèques automatisées. Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation cidessus décrit et on pourra prévoir d'autres variantes sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1) Procédé de multiplexage d'un signal de séquences sonores ( 10) dans un signal d'image vidéo ( 15) destiné à être enregistré sur un vidéodisque ( 60) caractérisé en ce que: on réalise un codage du signal de séquences sonores échantillonné à une fréquence d'échantillonnage multiple ou sousmultiple de la fréquence ligne du signal d'image vidéo, pour obtenir une suite d'échantillons numériques sonores, on convertit sous forme analogique chaque échantillon numérique sonore pour obtenir un échantillon analogique sonore du type signal d'impulsion que l'on insère à une fréquence d'insertion prédéterminée dans l'intervalle de ligne utile du signal d'image vidéo par modulation d'amplitude d'impulsion de manière telle que deux échantillons analogiques sonores correspondant à deux échantillons numériques sonores consécutifs dans la suite d'échantillons numériques sonores soient décalés dans le signal d'image vidéo d'une période de temps multiple ou sous-multiple de la période de temps d'un intervalle de ligne d'image vidéo. 2) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on enregistre un signal de séquences sonores sur au moins une partie de piste du vidéodisque ( 60) et un signal d'image vidéo sur au moins une autre partie de piste du vidéodisque ( 60). 3) Système de restitution d'un signal analogique de séquences sonores enregistré sur un vidéodisque ( 60) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un vidéolecteur ( 61) pour la lecture du vidéodisque ( 60) commandé en lecture par des moyens de commande ( 70), un circuit échantillonneur bloqueur ( 65) relié à la sortie vidéo du vidéolecteur pour prélever au moins un échantillon analogique sonore multiplexé dans un intervalle de ligne d'image du signal d'image vidéo en fonction d'une fenêtre de sélection d'échantillons, un convertisseur analogique numérique ( 66) relié à la sortie du circuit échantillonneur bloqueur ( 65) pour fournir un échantillon sonore numérique, des moyens de décodage ( 68) reliés à la sortie du convertisseur analogique numérique ( 66) pour décoder lesdits échantillons numériques sonores et fournir un signal analogique de séquences sonores