FR 2648697 A1 19901228 FR 9007747 A 19900619 L'invention concerne un moulinet rotatif, pour machine à laver la vaisselle, conçu de façon à permettre une récupération efficace de la solution de lavage qui est dispersée lors du lavage de la vaisselle. Comme on le sait, les machines à laver la vaisselle actuelles sont pourvues de deux moulinets rotatifs superposés l'un à l'autre, reliés par l'intermédiaire d'une conduite de recirculation à une pompe entraînée par moteur électrique pour établir la circulation de la solution de lavage et son aspersion sur la vaisselle durant chaque programme de lavage de la machine. Chacun des moulinets est creux à l'intérieur et est pourvu d'une pluralité de buses pour l'aspersion de la solution de lavage sur la vaisselle. Ils sont, en outre, pourvus d'une cavité centrale, pouvant être enfilée sur un pivot correspondant, qui est creusée dans une partie tubulaire rigide reliée à la conduite de recirculation de la machine, et ledit moulinet est accouplé mécaniquement, de manière làche, à cette partie tubulaire, afin de permettre la rotation du moulinet même autour du pivot correspondant, déterminant avec celui-ci un interstice dans la zone d'accouplement, par lequel la solution de lavage, passant à travers la partie tubulaire et le moulinet est partiellement dispersée vers l'extérieur et collectée dans le puisard, situé au-dessous de la cuve de lavage de la machine, dans lequel est située la pompe de circulation décrite ci-dessus. Par conséquent, la machine à laver la vaisselle dotée de moulinets de ce type nécessite la présence de pompes de circulation prévues pour un débit et une hauteur supérieurs à ceux effectivement demandés, pour pouvoir obtenir des pressions d'aspersion suffisantes pour donner des résultats de lavage de la vaisselle satisfaisants, ainsi que pour faire recirculer également la quantité de solution de lavage est dispersée, en passant à travers l'interstice de chaque moulinet, et qui est collectée dans ledit puisard. C'est pourquoi il serait souhaitable, ce qui est le but de la présente invention, de réaliser un moulinet d'aspersion de la solution de lavage pour machines à laver la vaisselle, de façon à pouvoir récupérer complètement la solution de lavage qui est dispersée en correspondance de l'accouplement mécanique moulinet- partie tubulaire, en utilisant celle-ci pour améliorer l'action de nettoyage de la vaisselle. Ce but est atteint au moyen d'un moulinet caractérisé par le fait qu'il comprenne des moyens de déviation situés dans la zone d'accouplement entre ledit moulinet et l'extrémité supérieure de ladite partie tubulaire et pouvant établir la circulation de la solution de lavage vers le moulinet ainsi que dévier, vers ce dernier, la solution dispersée à l'extérieur, en passant à travers la zone d'accouplement. Lesdits moyens de déviation comprennent une bride circulaire adaptable sur l'extrémité supérieure de ladite partie tubulaire et pourvue d'une ouverture traversante coïncidant avec la cavité interne de la dite partie tubulaire, ainsi que pourvue d'un bord périphérique circulaire incliné et retourné vers le dit moulinet. L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description qui suit, faite en référence à la figure unique annexée, représentant une vue frontale en coupe du moulinet. Comme on le voit sur cette figure, dans laquelle est représenté un moulinet 1, pour l'aspersion de la solution de lavage sur la vaisselle dans une machine à laver la vaisselle, on note que ce moulinet est habituellement creux à l'intérieur et est pourvu d'une pluralité de buses d'aspersion 2, creusées en partie haute, ainsi que d'une cavité centrale 3 pouvant être enfilée sur le pivot 4 correspondant, faisant saillie vers le haut d'une partie tubulaire rigide 5, disposée à l'intérieur de la cuve de lavage (non représentée) et reliée par l'intermédiaire d'une conduite de recirculation de la solution de lavage, à une pompe de circulation classique (la conduite et la pompe ne sont pas représentées), la pompe étant logée dans le puisard de collecte de la solution de lavage, non représentée, qui est prévu dans la partie inférieure lO de la cuve de lavage. Cette partie tubulaire rigide 5 est pourvue d'une cavité interne circulaire 6 définie entre la paroi intérieure de ladite partie tubulaire et la paroi extérieure d'un tube vertical 7disposéconcentriquementà l'intérieurmême de la partie tubulaire; cavité à travers laquelle circule la solution de lavage de la vaisselle durant le déroulement des divers programmes de lavage de la machine. Pour permettre l'accouplement mécanique du moulinet d'aspersion 1 sur la partie tubulaire 5, accouplement réalisé de façon lâche afin de permettre l'actionnement en rotation du moulinet lui-même, ilest appliqué préventivement, en correspondance de l'extrémité supérieure libre de la partie tubulaire 5, une bride circulaire 8 d'épaisseur réduite, pourvue de parois verticales 9 et 10, cohcentriques entre elles et adaptables respectivement contre les parois correspondantes extérieure et intérieure dudit tube vertical 7 et de ladite partie tubulaire 5, ainsi que pourvue d'une ouverture traversante circulaire 11, qui coïncide avec la cavité interne 6 de la partie tubulaire 5 et qui peut permettre la circulation de la solution de lavage vers le moulinet d'aspersion 1. Cette bride circulaire 8 est en outre pourvue d'un bord périphérique circulaire 12 incliné et relevé de façon à être retourné vers la surface située plus haut du moulinet 1. A son tour, ce dernier est pourvu d'une partie circulaire élargie 13 adaptable contre la bride circulaire 8 et conçu de façon à former une surface annulaire plane 14, susceptible de venir s'appuyer contre la surface supérieure plane 15 correspondante de la bride 8, dans la position d'accouplement réciproque entre ladite partie élargie 13 et ladite bride. Pour permettre la rotation du moulinet 1, celui-ci est fixé sur le pivot 4 avec un léger jeu axial, de façon qu'i] puissese déplacer verticalement d'une position de repos, dans laquelle les surfaces planes 14 et 15 de la partie élargie 13 du moulinet 1 et de la bride 8 viennent réciproquement en butée lorsque le moulinet est en état de repos, à une position de travail, dans laquelle lesdites surfaces planes sont réciproquement écartées dans le sens vertical par la poussée exercée par la solution de lavage qui passe à travers la partie tubulaire 5 et le moulinet 1, pendant le déroulement de chaque programme de lavage de la machine, définissant ainsi un interstice 16 pour le passage de la solution de lavage vers l'extérieur de la partie tubulaire 5. De cette façon, grâce à la présence du bord circulaire incliné 12, la solution de lavage dispersée à travers l'interstice 16 est déviée vers le haut, contre la surface inférieure du moulinet d'aspersion 1, en exerçant contre celui-ci une poussée supplémentaire qui s'ajoute à la poussée dynamique produite par le passage de la solution de lavage à travers ledit moulinet. Le moulinet ainsi réalisé permet de récupérer efficacement toute la solution de lavage qui sort en passant à travers l'interstice 16 qui, grâce à la poussée exercée contre le moulinet 1, permet d'utiliser des pompes de circulation dimensionnées pour fournir un débit et une hauteur justes requises par les programmes de lavage, ce qui a pour conséquence de diminuer les coOts de fabrication de celles-ci, à égalité de prestation du lavage obtenu VREïNDICATIONS 1. Moulinet rotatif, pour machine à laver la vaisselle pourvue d'une cuve de lavage et d'au moins une pompe de circulation de la solution de lavage de la vaisselle, relié par l'intermédiaire d'une conduite de recirculation à une partie tubulaire rigide s'étendant verticalement, ledit moulinet étant creux à l'intérieur et pourvu de buses d'aspersion de la solution de lavage sur la vaisselle, ainsi que pouvant être accouplé mécaniquement sur l'extrémité supérieure de ladite partie tubulaire, de manière à être actionné en rotation durant le déroulement de chaque programme de lavage de la machine, caractérisé par le fait qu'il comprennedes moyens de déviation situés dans la zone d'accouplement entre ledit moulinet (1) et l'extrémité supérieure de ladite partie tubulaire (5) et pouvant établir la circulation de la solution de lavage vers le moulinet (1) ainsi que dévier, vers ce dernier, la solution dispersée à l'extérieur, en passant à travers la zone d'accouplement. 2. Moulinet selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens de déviation comprennent une bride circulaire (8) adaptable sur l'extrémité supérieure de ladite partie tubulaire (5) et pourvue d'une ouverture traversante (11l) coïncidant avec la cavité interne (6) de la dite partie tubulaire (5), ainsi que pourvue d'un bord périphérique (12) circulaire incliné et retourné vers le dit moulinet (1)