FR 2649219 A1 19910104 FR 9008084 A 19900627 La présente invention concerne un appareil photogra- phique dans lequel un dispositif de mise au point et un dispositif d'obturation sont entraînés par un moyen d'en- trainement unique. Il n'est pas exagéré de dire qu'une fonction de mise au point automatique (AF) et une commande d'exposition automatique sont essentielles pour n'importe quel appareil- photo moderne. La mise au point automatique (AF) est effectuée en faisant aller et venir un objectif de mise au point en fonction d'un signal en provenance d'un module AF incorpo- rant une fonction de télémétrie, tandis que la commande d'exposition est mise en oeuvre en modifiant une combinai- son d'une vitesse de diaphragme et d'obturation en fonction de la sensibilité du film et de la luminance du sujet. Dans un appareil-photo à obturateur d'objectif compor- tant un objectif de 35 mm classique, un mécanisme d'entrai- nement pour déplacer l'objectif de mise au point susmen- tionné et un mécanisme d'entraînement d'obturateur sont disposés autour de l'objectif. Ces mécanismes doivent être disposés dans un petit es- pace pour rendre un appareil-photo le plus compact pos- sible. Cependant, il est extrêmement difficile de loger ces mécanismes dans un si petit espace. Pour commander ces mécanismes facilement, d'autre part, il est souhaitable que le mécanisme AF et l'obtura- teur soient de préférence entraînés par un moteur. Si, ce- pendant, ces mécanismes doivent être entraînés par leur moteur respectif, le problème d'espace mentionné ci-dessus reste entier. L'utilisation d'un moteur unique pour entrai- ner les deux mécanismes corie cela a été proposé jusqu'à présent de diverses façons est désavantageuse en ce que les mécanismes dans leur ensemble tendent à devenir complexes et coQteux. En regard des problèmes ci-dessus, la présente inven- tion a pour objet de fournir un appareil-photo amélioré comportant un mécanisme d'entraînement d'obturateur de construction simple et apte à entratner un dispositif AF et un dispositif d'obturation par un moteur unique. Pour les objets ci-dessus, selon la présente inven- tion, est fourni un appareil-photo comportant un dispositif de mise au point et un dispositif d'obturation comprenant: un moyen d'entraînement unique; un élément de-commande de mise au point adapté à être tourné par ledit moyen d'entraînement unique pour actionner ledit dispositif de mise au point, ledit élément de com- mande de mise au point étant relativement tourné par rap- port audit dispositif de mise au point dans une plage pré- déterminée o ledit dispositif de mise au point est mis hors fonction; un élément de commande d'obturateur adapté à être tourné par ledit moyen d'entrainement unique pour actionner ledit dispositif d'obturation; et un mécanisme d'embrayage prévu entre ledit moyen d'en- tratnement unique et ledit élément de commande d'obturateur pour empêcher ledit élément de commande d'obturateur d'être tourné si ledit moyen d'entraînement tourne dans un sens prédéterminé tandis que ledit dispositif d'obturation est fermé. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description dé- taillée suivante du mode de réalisation préférée de la pré- sente invention, référence étant faite aux dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 est une vue en perspective d'un mécanisme d'entraînement d'obturateur d'un appareil-photo mettant er oeuvre la présente invention; La figure 2 est une vue de dessus du mécanisme d'en- trainement d'obturateur de la figure 1; La figure 3 est une élévation du mécanisme d'entrai- nement d'obturateur de la figure 1; La figure 4 est une vue en coupe prise sur la ligne IV-IV de la figure 3; et La figure 5 est un organigramme séquentiel de fonc- tionnement. Une description va à présent être donnée d'un mode de réalisation de la présente invention en se référant aux dessins annexés. La figure 1 est une vue en perspective d'un mécanisme d'entraînement d'obturateur d'un appareil-photo mettant en oeuvre la présente invention, la figure 2 est une vue de dessus de celui-ci, et la figure 3 en est une élévation. Dans le mécanisme d'entraînement d'obturateur illustré sur les figures 1 à 3, un anneau d'entraînement d'obtura- teur 20 en tant qu'élément de commande d'obturateur et un barillet d'objectif 30 sont montés sur une douille cylin- drique 11 en projection à partir d'une face d'une plaque d'assise 10, le jarillet d'objectif 30 étant contigu à l'élément de commande d'obturateur qui est adjacent à la plaque d'assise. Un anneau denté 40 en tant qu'élément de commande de mise au point est monté sur la face d'extrémité antérieure (la face supérieure sur la figure 1) du barillet d'objectif 30. En outre, un moteur 50 en tant que moyen d'entra!nement est disposé parallèlement au sens dans le- quel les pièces susmentionnées sont agencées. Comme décrit ci-dessus, la douille 11 est de forme cy- lindrique et dotée de deux portions, de niveau et de diamè- tre différents (une première portion étagée et une seconde portion étagée 12, 13), formées sur sa périphérie extérieu- re, le diamètre de la seconde portion étant inférieur à ce- lui de la première. L'anneau d'entraînement d'obturateur 20 de plus gros diamètre que la première portion étagée 12 est monté de manière à tourner sur la première portion étagée 12 située plus près de la plaque d'assise 10. Une partie de la périphérie extérieure (dans une plage angulaire prédéterminée) de l'anneau d'entraînement d'obtu- rateur 20 est de plus gros diamètre de sorte qu'une roue dentée 21 soit formée sur celui-ci. Une goupille de commande d'obturateur 22 est plantée dans la portion latérale de l'anneau d'entraînement d'obtu- rateur 20, la goupille de commande d'obturateur étant placée à une position telle qu'elle se trouve en face de la plaque d'assise 10 mais sans rencontrer la première portion étagée 12. La goupille de commande d'obturateur 22 est passée au travers de la plaque d'assise 10 et embo5tée avec un (des) secteur(s) d'obturateur 60 monté(s) sur la face opposée de la plaque d'assise 10 de sorte que le(s) secteur(s) d'obtu- rateur 60 puisse(nt) basculer. Le(s) secteur(s) d'obtura- teur 60 est (sont) entraîné(s) à s'ouvrir et se fermer lorsque l'anneau d'entratnement d'obturateur 20 tourne à'un angle prédéterminé. Un barillet d'objectif substantiellement cylindrique comportant un objectif de mise au point incorporé est monté sur la douille 11, la portion de petit diamètre sur la -face a'extrgité inferieure 34 du barillet d'objectif 30 pouvant être tournée par coulissement. Une portion de niveau différent entre la por- tion de petit diamètre et la portion de grand diamètre sur la face d'extrémité supérieure du barillet d'objectif 30 est sollicitée par un ressort (non représenté) en face de la seconde portion étagée 13 de la douille l de sa face d'extrémité antérieure (face supérieure sur la figure 3) vers la plaque d'assise 10 (face inférieure sur la figure 3). Le barillet d'objectif 30 est doté d'une bague de gros diamètre à une position prédéterminée près de son extrémité antérieure (extrémité supérieure sur la figure 3) dans le sens longitudinal. La périphérie extérieure en haut de la bague 31 est divisée en trois sections (trois sections à des intervalles de 120 ) dans le sens de la circonférence et des projections d'embottement 32 sont formées sur le barillet d'objectif 30, les projections 32 étant étendues dans son sens longitudinal. Sont également formées trois faces de came 33, 33, 33 sur la facé d'extrémité inférieure du barillet d'objectif 30, la face de came étant progres- sivement déplacée dans son sens longitudinal, en fonction de l'angle dans le sens de la circonférence. Les trois fa- ces de came sont d'égale-configuration dans la plage d'un tiers de la circonférence (à savoir, 1200 du barillet d'objectif 30) et les faces de came 33 communiquent les unes avec les autres de sorte que le déplacement de leurs limites revienne à l'état initial. Des contacteurs de coulissement 13a, 13a,13a se pro- jettent à partir des positions respectives de la seconde portion étagée 13 de la douille 11. Le barillet d'objectif est maintenu dans une condition telle que les faces de came 33, 33, 33 sont montées sur la seconde portion étagée 13 en butant contre les contacteurs de coulissement respec- tifs 13a, 13a, 13a. Plus particulièrement, le barillet d'objectif 30 est entraîné à monter et descendre sur les figures 1 à 3 alors que les faces de came 33, 33, 33 sont déplacées lorsqu'il tourne relativement à la douille 11. Etant donné que l'ob- jectif de mise au point est contenu dans le barillet d'ob- jectif 30 comme décrit ci-dessus, la position du point de mise au point de l'objectif photographique est rendue va- riable alors que le barillet d'objectif 30 monte et des- cend. Comme mentionné ci-dessus, un anneau denté 40 est mon- té extérieurement sur la face d'extrémité antérieure du barillet. d'objectif 30 en avant de la bague 31. Tout le bord extérieur périphérique de l'anneau denté est fileté et son ouverture centrale correspondant au barillet d'objectif 30 est dotée de portions de gros dia- mètre 41, 41, 41 dans lesquelles les projections d'emboite- ment 32, 32, 32 sont respectivement ajustées, les portions de gros diamètre étant formées en trois endroits correspon- dant aux trois divisions de la circonférence dans la plage angulaire prédéterminée. Les projections d'emboîtement 32, 32, 32 sont ajustées dans les portions de gros diamètre respectives 41, 41, 41 en correspondance. Autrement dit, l'anneau denté 40 peut tourner relativement au barillet d'objectif 30 dans la plage dans laquelle les portions de gros diamètre 41, 41, 41 correspondent aux projections d'emboîtement 32, 32, 32. Le moteur 50 est un moteur pas à pas à rotation bi- directionnelle (dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) et un axe s'étend à partir des deux faces (faces supérieure et infé- rieure sur la figure 3). Des roues dentées 51, 52 montées de manière fixesur les axes respectifs sur les deux faces sont engagées avec l'anneau denté 40 et la portion dentée 21 de l'anneau d'entraînement d'obturateur 20. En conséquence, l'anneau denté 40 et l'anneau d'en- tratnement d'obturateur 20 sont entratnés à tourner au fur et à mesure que le moteur 50 est entraîné à tourner. Dans le cas présent, la roue dentée 51 s'engrenant avec la portion dentée 21 de l'anneau d'entraînement d'ob- turateur 20 est, comme représenté sur la figure 4 en tant que vue en coupe prise sur la ligne IV-IV de la figure 3, réglée pour être en prise avec une extrémité de la portion dentée 21. L'agencement susmentionné et un ressort à tor- sion 14 tel que décrit ci-après constituent un mécanisme d'embrayage. Autrement dit, l'anneau d'entratnement d'ob- turateur 20 peut être tourné dans le sens dans lequel la portion dentée 21 est étendue (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre indiqué par une flèche sur la figure 4; appelé ci-après rotation arrière). Cependant, l'anneau d'entraînement d'obturateur 20 ne peut être tourné dans le sens inverse (dans le sens des aiguilles d'une montre indi- qué par une flèche sur la figure 1 appelé ci-après rotation avant) parce que l'engagement entre les deux a été débrayé. Une extrémité du ressort à torsion 14 monté sur la plaque d'assise 10 est recourbée en crochet à l'extrémité sur la face d'attaque de la rotation avant de la portion dentée 21 de l'anneau d'entraînement d'obturateur 20 (à savoir, à l'extrémité sur la face o la roue dentée 51 est dégagée de la portion dentée 21 alors que l'anneau d'entraînement d'obturateur 20 est entraîné par lé moteur 50 pour la rota- tion avant). Lorsque la roue dentée 51 et la portion dentée 21 sont dégagées l'une de l'autre alors que l'anneau d'en- trainement d'obturateur 20 est entraîné par le moteur 50 pour la rotation avant, la roue dentée 51 revient en prise avec la portion dentée 21 en raison de la force de rappel du ressort à torsion 14 dès que l'anneau d'entraînement d'obturateur 20 est libéré de son entraînement à rotation par le moteur 50.. L'anneau denté 40 s'engrenant avec la roue dentée 52 du moteur 50 amène la rotation avant à faire buter les portions de gros diamètre 41, 41, 41 contre les projections d'emboîtement respectives 32, 32, 32 du barillet d'objectif 30. En outre, les contacteurs de coulissement 13a, 13a, 13a bute.nt contre les parties les plus profondes des faces de came respectives 33, 33, 33 du barillet d'objectif 30 et ainsi le barillet d'objectif 30 est situé le plus près de la plaque d'assise 10. Lorsque le barillet d'objectif 30 est entralné pour la rotation avant, il est réglé pour se projeter (monter comme représenté sur la figure 3) alors que les faces de came 33, 33, 33 sont déplacées en raison de la rotation avant. Dans le mécanisme d'entraînement d'obturateur ainsi construit, le barillet d'objectif 30 est donc entraîné ini- tialement pour la rotation afin d'effectuer une mise au point automatique (AF) et l'anneau d'entraînement d'obtura- teur 20 est alors entraîné pour la rotation arrière afin d'entraîner le secteur d'obturateur 60. L'opération sera décrite ultérieurement de façon détaillée relativement à un organigramme séquentiel de fonctionnement de la figure 5. Bien que le sens dans lequel le.moteur 50 tourne soit 25. opposé au sens dans lequel l'anneau denté 40 et l'anneau d'entrainement d'obturateur 20 tournent, le sens dans le- quel les anneaux (dont l'anneau denté 40 et l'anneau d'en- traînement d'obturateur 20) sont entraînés pour tourner dans le sens des aiguilles d'une montre est défini comme la rotation avant, tandis que le sens dans lequel ces anneaux sont entraînés pour tourner dans le sens inverse des ai- guilles d'une montre est défini comme la rotation arrière à des fins de clareté d'illustration. Le moteur 50 est d'abord entraîné pour la rotation avant afin d'entraîner le barillet d'objectif 30 à tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Comme décrit ci- dessus, les extrémités arrière dans le sens de rotation des portions de gros diamètre 41, 41, 41 de l'anneau denté 40 sont amenées à buter contre les projections d'emboîtement respectives 32, 32, 32 du barillet d'objectif 30. En consé- quence, le barillet d'objectif 30 est entraîné à tourner par l'anneau denté 40 et lorsqu'il est ainsi entraîné à tourner, il est projeté (monté sur la figure 3) alors que les faces de came 33, 33, 33 sont déplacées. Puisque l'anneau d'entraînement d'obturateur 20 est en train d'être entraîné par le moteur 50 pour la rotation avant, la roue dentée 51 est alors dégagée de la portion dentée 21 comme décrit ci-dessus et n'est pas entratnée à tourner. Le secteur d'obturateur 60 n'est en conséquence pas entraîné à tourner. Lorsque le barillet d'objectif 30 est entraîné à tour- ner d'une quantité prédéterminée (monté d'une quantité pré- déterminée) pour amener l'objectif de mise au point qui y est incorporé à monter jusqu'à une position prédéterminée afin de fournir une condition de mise au point effectuée, le moteur 50 est stoppé afin que l'anneau denté 40 (à sa- voir, le barillet d'objectif 30) arrête de tourner. Dans ce cas, la condition de mise au point effectuée (de netteté) est détectée par un module AF connu (non re- présenté) et le moteur 50 est commandé par l'unité de commande de l'appareil-photo afin d'arrêter l'opération lorsque l'unité de commande reçoit un signal de mise au point effectuée en provenance du module AF. L'anneau d'entraînement d'obturateur 20 est ensuite entratné pour la rotation arrière en tournant le moteur 50 dans le sens inverse afin d'entraîner le secteur d'obtura- teur 60 à l'ouverture. Une fois un temps prédéterminé écoulé (temps d'exposition), l'anneau d'entratnement d'ob- turateur 20 est entraîné pour la rotation avant afin de retourner à la position précédente (por fermer l'obtura- teur). Alors que la roue dentée 51 et la portion dentée 21 s'engrènent mutuellement au cours de la rotation arrière susmentionnée, l'anneau d'entraînement d'obturateur 20 peut être entraîné à tourner. Bien que l'anneau denté 40 soit alors également entraîné pour la rotation arrière, il n'entrainera jamais le barillet d'objectif 30 à rotation parce qu'il est amené à tourner à vide relativement au ba- rillet d'objectif 30 dans la plage de la formation des por- tions de gros diamètre 41, 41, 41 au cours de la rotation avant. Autrement dit, les portions de gros diamètre 41, 41, 41 de l'anneau denté 40 sont formées de sorte à dépasser la plage angulaire nécessaire à l'entraînement du (des) sec- teur(s) d'obturateur 60 au moyen de l'anneau d'entraînement d'obturateur 20. Une fois le(s) secteur(s) d'obturateur 60 entraîné(s) à s'ouvrir et se fermer (exposition), le moteur 50 est en- trainé pour la rotation avant afin d'entraîner le barillet d'objectif 30 pour la rotation avant via l'anneau denté 40 de sorte que le barillet d'objectif 30 retourne à l'état initial. L'opération est terminée lorsque le barillet d'ob- jectif 30 est ainsi stoppé. Autrement dit, le barillet d'objectif 30 est projeté jusqu'à une position maximale proportionnellement au déplacement des faces de came 33 alors qu'il tourne vers l'avant. Lorsque les limites des faces de came 33, 33, 33 dégagent les contacteurs de cou- lissement respectifs 13a, 13a, 13a, le barillet d'objectif retourne à la position initiale (se rétracte de toute son étendue) o il est amené à siarrêter. En entraînant le barillet d'objectif 30 à tourner dans les limites de l'angle (120 dans ce mode de réalisation) formé par une des faces de came 33, 33, 33, une série d'opérations allant de la mise au point automatique (AF) jusqu'au retour du barillet à sa position de fonctionnement initiale est terminée. Comme décrit ci-dessus, le mécanisme d'entraînement d'obturateur de construction simple est apte à répartir les rotations avant et arrière du moyen d'entraînement à l'en- trainement du mécanisme AF et de l'obturateur selon la pré- sente invention. L'utilisation du moyen d'entraînement uni- que peut rendre le mécanisme d'entraînement d'AF et d'obtu- rateur simple et compact, contribuant ainsi non seulement à la compacité des appareils photographiques mais également à la réduction du coût de fabrication. REVENDICATIONS 1. Appareil photographique comportant un dispositif de mise au point et un dispositif d'obturation comprenant: un moyen d'entraînement unique (50) ; un élément de commande de mise au point (40) adapté à être tourné par ledit moyen d'entraînement unique (50) pour actionner ledit dispositif de mise au point, ledit élément de commande de mise au point (40) étant relativement tourné par rapport audit dispositif de mise au point dans une pla- ge prédéterminée o ledit dispositif de mise au point est mis hors fonction; un élément de commande d'obturateur (20) adapté à être tourné par ledit moyen d'entraînement unique (50) pour ac- tionner ledit dispositif d'obturation; et un mécanisme d'embrayage prévu entre ledit moyen d'en- trainement unique (50) et ledit élément de commande d'obtu- rateur (20) pour empêcher ledit élément de commande d'obtu- rateur d'être tourné si ledit moyen d'entraînement tourne dans un sens prédéterminé tandis que ledit dispositif d'ob- turation est fermé. 2. Appareil photographique selon la revendication 1, dans lequel ledit dispositif de mise au point comprend un ba-. rillet d'objectif cylindrique (30) portant un objectif de mise au point, et une douille fixe (11) recevant ledit ba- rillet d'objectif au travers, ledit barillet d'objectif (30) comportant une portion en projection à la circonfé- rence (32), au moins une surface de came étant formée sur la surface d'extrémité axiale de ladite portion en projec- tion à la circonférence, ladite douille fixe (11) compor- tant au moins une projection (13a) à sa surface d'extrémité axiale adaptée à contacter ladite surface de came du ba- rillet d'objectif (30) pour déplacer ledit barillet d'ob- jectif dans le sens de l'axe optique dudit objectif de mise au point à la rotation du barillet d'objectif (30). lé 3. Appareil photographique selon la revendication 2, dans lequel ledit élément de commande de mise au point (40) com- prend un disque comportant une ouverture pour recevoir le- dit barillet d'objectif (30) au travers, ladite ouverture étant dotée d'au moins une portion de gros diamètre (41) s'étendant dans le sens de sa rotation; et dans lequel le- dit barillet d'objectif (30) est doté d'au moins une projection (32) sur sa surface circonférentielle, ladite projection (32) étant reçue dans ladite portion de gros diamètre (41) de l'ouverture de manière que ledit disque et ledit barillet d'objectif (30) puissent être tournés l'un par rapport à l'autre jusqu'à ce que ladite projection (32) atteigne l'une des extrémités de ladite portion de gros diamètre (41). 4. Appareil photographique selon la revendication 3, dans lequel ledit moyen d'entraînement unique (50) comprend un axe rotatif portant une paire de roues dentées (51, 52); dans lequel ledit élément de commande d'obturateur (20) comprend un autre disque comportant une ouverture pour recevoir ladite douille fixe (11) au travers; dans lequel ledit mécanisme d'embrayage comprend une portion de gros diamètre formée sur ledit autre disque, ladite portion de gros diamètre s'étendant dans le sens de sa rotation, l'angle d'extension de la portion de gros diamètre dudit autre disque étant substantiellement le même que celui de la portion de gros diamètre de l'ouverture du- dit disque, la surface circonférentielle dudit disque étant dentée pour s'engrener avec l'une des roues dentées de la- dite paire, la surface circonférentielle de ladite portion de gros diamètre dudit autre disque étant dentée pour être engrenée avec l'autre roue dentée de ladite paire; et dans lequel ledit disque tourne relativement par rap- port au barillet d'objectif (30) lorsque ledit autre disque est tourné par ledit moyen d'entraînement unique, tandis que ledit barillet d'objectif est tourné avec ledit disque lorsque ledit autre disque est dégagé de l'autre-roue den- tée de ladite paire. 5. Appareil photographique selon la revendication 4, dans lequel l'élément de-commande d'obturateur (20) comprend un élément d'actionnement monté sur ledit autre disque, ledit dispositif d'obturation étant entraîné par ledit élément d'actionnement à la rotation dudit autre disque. 6. Appareil photographique selon la revendication 2, dans lequel ladite surface de came du barillet d'objectif (30) comprend trois portions de suiveur de came (33, 33, 33) tandis que ladite douille (11) est dotée de trois projec- tions (13a, 13a, 13a) pour contacter lesdites portions de suiveur de came, respectivement. 7. Appareil photographique selon la revendication 4, dans lequel ledit autre disque est sollicité de manière que la- dite surface circonférentielle dentée de la portion de gros diamètre contacte normalement ladite autre roue dentée de la paire.