FR 2650943 A1 19910222 FR 9010283 A 19900808 L présente invention concerne d'une façon générale un dispositif et un procédé de séchage rapide d'un vernis ou d'un émail à ongles qui a été appliqué sur un ongle humain; plus particulièrement, l'invention concerne un dispositif et un procédé qui appliquent d'abord une couche de finition d'un produit chimique photoréactif sur un ongle fraîchement vernis et puis soumet l'ongle à un rayonnement ultraviolet qui réàgit avec la couche de finition et sèche complètement le vernis à ongles en moins de trois minutes. Jusqu'à maintenant, les vernis et émaux pour les ongles étaient séchés à l'air après avoir été appliqués. Ce pro'cédé nécessitait une longue période de temps avant que le vernis à ongles soit sec sur les ongles. En attendant que le vernis sèche, l'utilisateur du vernis devait éviter de toucher la surface des 13 ongles, sinon le vernis aurait été abîmé ou détérioré, en entraînant la destruction des opérations de manucure. En fait, l'utilisateur ne devait pas utiliser ses mains pour une quelconque activité quotidienne normale pendant que le vernis était en train de sécher. Ceci s'est révélé particulièrement pénible pour les utilisateurs des instituts qui devaient manipuler leur porte- monnaie, leurs clés de voiture -et d'autre objets immédiatement après les soins de la manucure. En réalisant la contrainte que le procédé de séchage à l'air impose aux personnes dont les mains viennent d'être soignées, des dispositifs ont été développés pour tenter d'accélérer le procédé de séchage. (Voir les brevets US N 2,374,472 et 2,262,274). Ces dispositifs sont généralement constitués par un séchoir en forme de coffret qui souffle ou fait circuler de l'air chaud ou froid à la surface de l'ongle pendant 33 une période de temps déterminée. Toutefois, ces dispositifs ne pouvaient sécher que la -dernière couche déposée sur l'ongle et ne séchaient pas le vernis à ongles au-dessous de la couche de finition. Par conséquent, il fallait une exposition prolongée à l'air pour sécher les couches inférieures de vernis à ongles et les soins de manucure étaient encore facilement détériorés si la surface de l'ongle venait en contact avec une autre surface dure. En conséquence, les utilisateurs de vernis à ongles devaient encore employer leurs mains avec précaution pendant plusieurs heures afin de ne pas ruiner les soins de manucure. I Le orevet US 3,928,113 décrit un procédé pour vernir les ongles comportant des opérations d'application d'une base soluble à l'eau sur les ongles, de séchage de cette base, puis d'application d'une laque à ongles photodurcissable et de durcissement de la laque en l'exposant à des doses de rayonnement suffisantes. Le but inventif de ce brevet était d'essayer de développer une couche de finition des ongles qui puisse être enlevée à l'eau au lieu d'un dissolvant à vernis à ongles à base d'acétone disponible dans le commerce. Aussi, la laque à ongles était spécialement étudiée pour une base soluble à l'eau et les vernis à ongles disponibles dans le commerce ne pouvaient pas être utilisés avec ce procédé. Le brevet US 4,596,260 présente un procédé d'application d'un revêtement photodurcissable sur un - ongle artificiel de façon qu'après exposition à un rayonnement approprié le revêtement durcisse et donne l'aspect d'un ongle naturel. Le revêtement photodurcissable étant dépourvu de tout solvant est très difficile à éliminer s'il est appliqué sur des vernis à ongles d'usage courant. Donc, bien que les deux documents ci-dessus soient intéressants pour montrer l'état général de la technique, ni l'un ni l'autre n'est orienté vers le but de la présente invention, qui consiste à sécher rapidement n'importe quel vernis et émail à ongles disponible dans le commerce. Ainsi, 'le besoin subsiste d'un dispositif et d'un appareil de séchage des ongles, qui utilise un rayonnement ultraviolet en doses de sécurité, et une couche de finition photoréactive, qui puisse sécher n'importe quel vernis et émail à ongles disponible dans le commerce lorsqu'ils ont été appliqués sur un ongle humain. Un objet de la présente invention consiste à proposer un dispositif et un procédé de séchage des ongles qui emploie à la fois un rayonnement ultraviolet, avec des doses de sécurité, et une couche de finition photoréactive pour ongles. Un autre objet de la présente invention consiste à proposer un dispositif et un procédé de séchage des ongles qui sèchent rapidement le vernis et la laque à ongles. Un autre objet encore de la présente invention consiste à proposer un dispositif et un procédé de séchage des ongles qui assurent un séchage rapide d'un vernis à ongles susceptible d'être éliminé au moyen d'un dissolvant ordinaire pour vernis à ongles disponible dans le commerce. Un autre objet encore de la présente invention consiste proposer un dispositif et un procédé de séchage des ongles utilisables pour sécher n'importe quel vernis à ongles d'une couleur quelconque disponible dans le commerce. Actuellement, dans les instituts de beauté et dans les foyers. du monde entier, le vernis à ongles est appliqué selon une procédure comportant trois opérations. Premièrement, une couche de base est appliquée pour combler les irrégularités de l'ongle et empêcher le vernis ou !0 l'émail coloré, appliqué à la deuxième opération, de tacher l'ongle naturel. Deuxièmement, deux couches de vernis ou d'émail teinté sont appliquées. Habituellement, deux couches sont appliquées afin d'assurer une finition opaque et bien colorée. v Troisièmement, une couche supérieure transparente est appliquée afin de protéger le vernis ou la laque à ongles, appliquée à l'opération 2, et d'obtenir un brillant éclatant ainsi qu'une durée prolongée. La présente invention propose une couche de finition pour les ongles qui est appliquée sur les ongles à titre de couche définitive lors de la troisième opération; comme les couches de finition actuelles, cette couche de finition est transparente, elle assure un brillant éclatant et prolonge aussi la durée. Contrairement aux couches de finition actuelles, la couche de finition est photoréactive. Donc, lorsque cette couche de finition a été appliquée comme dernière couche, la présente invention propose aussi une source de rayonnement ultraviolet, avec des doses de sécurité, qui irradient la couche supérieure en forçant cette couche à réagir, ce qui a pour conséquence de faire sécher le vernis ou la laque à ongles sous-jacent en quelques minutes. Ces objets ainsi que d'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention, de même que des détails de sa forme préférée de réalisation, seront plus complètement compris d'après la description et les dessins suivants. - la figure 1 est une vue en perspective de la forme de réalisation préférée du composant de la présente invention qui émet un rayonnement ultraviolet; - la figure 2 est une vue en coupe de la forme de réalisation préférée de la figure 1 le long de la ligne 2-2 de la figure 1; la figure 3 est une -vue en coupe de la forme de réalisation préférée de la figure 1 le long de la ligne 3-3 de la figure 2; - la figure 4 est un schéma électrique; - la figure 5 est une vue de la forme préférée de réalisation de la figure 1 en cours d'application sur les ongles des pieds et - la figure 6 représente l'écran de protection fixé au boîtier. Le revêtement photoréactif est constitué de solvant, d'un formateur primaire de film, de monomères photodurcissab1es, d'un oligomère, d'un photo-initiateur et d'un inhibiteur. Comme ces ingrédients se trouvent couramment dans les produits de vernis à ongles, un spécialiste de la technique comprendra facilement l'objectif de chacun d'eux dans la couche photoréactive. Par conséquent, il n'est pas nécessaire d'entrer dans les détails à leur propos. Dans la forme préférée de réalisation de la couche de finition, les solvants sont de l'acétate d'éthyle et de l'acétate de butyle, le formateur primaire de film est de la nitrocellulose' L'emploi de ces solvants et du formateur primaire de film permettent de retirer la couche de finition au moyen d'un dissolvant à vernis à ongles quelconque à -base d'acétone disponible dans le commerce et favorise la compatibilité de la couche de finition avec les émaux et les vernis à ongles colorés du commerce. La couche de finition a une formule étudiée pour réagir au rayonnement ultraviolet de grande longueur d'onde, étant donné que ce rayonnement n'est pas dangereux pour la peau ni pour les yeux de l'homme si l'exposition se fait pendant de courtes périodes. Dans la forme de réalisation préférée, le revêtement est constitué en poids, à plus ou moins 10 % près de: Acétate d'éthyle.................30 % Acétate de butyle................5 % Nitrocellulose...................35 % Méthacrylate d'éthyle............20 % Oligomère........................5 % Photo-initiateur................. 5 % Inhibiteur......................> 1 %. Un exemple de- photo-initiateur qui pourrait être employé dans la forme de réalisation préférée est le Darocure 1173 distribué par les EMI Industries de New York City. De même, le buadne diodicylate pourrait être employé comme oligomère et de la néthyl éthyl hydroquinone comme inhibiteur. Comme l'apprécierait un spécialiste de la technique, ces produits chimiques ont été choisis, en partie, parce qu'ils ne O sont pas toxiques et généralement non photoallergéniques. En faisant référence aux dessins, les figures 1 à 3 représentent le dispositif émetteur de rayonnement ultraviolet généralement désigné par le numéro de référence 10 qui comporte un boîtier 12 ayant une forme ovale pour permettre au dispositif de se loger facilement et de tenir étroitement dans la paume de' la main 8 de l'utilisateur. Le boîtier 12 est de préférence réalisé en matière plastique légère et comprend une partie de base 13 avec deux montants parallèles intégrés 14 et 15 qui dépassent de la partie de base 13. Chaque montant 14 et 15 comporte une rainure circulaire 16 et 17 respectivement. Les rainures 16 et 17 ont les mêmes dimensions et sont disposées face à face et alignées. Un écran 18 mobile en rotation est relié aux montants 14 et 15 en faisant glisser chaque extrémité de l'écran 18 dans les rainures 16 et 17 (figure 6). Les montants 14 et 15, l'écran 18 et la face supérieure 26 de la partie de base 13 entourent un moyen 20 formant poignée à travers lequel l'utilisateur peut placer ses doigts 7 lorsqu'il saisit le dispositif 10. Le long de la face supérieure 16 se trouve placé un interrupteur général 22. L'interrupteur 22 est électriquement relié à un ballast électrique 24 par l'intermédiaire d'un orifice 25 ménagé dans la face supérieure 26. Un cordon d'alimentation 28 venant du ballast électrique 24, passe par un orifice de la face inférieure 32 de la partie de base 13, pour rejoindre une source extérieure d'alimentation. Des fils électriques 34 sont connectés à une extrémité au ballast électrique 24 et montent à travers les montants 14 et 15 pour être connectés à des douilles électriques 36. Entre les douilles électriques est monté un tube fluorescent 38 qui émet un rayonnement ultraviolet de grande longueur d'onde et qui correspond au type généralement commercialisé sous le nom de tube à lumière noire F4T5/350 par exemple, (la figure 4 représente le circuit électrique du dispositif). Un spécialiste de la technique sait que le rayonnement ultraviolet dans les ondes moyennes ou courtes (UV-B et UV-C) peut être dangereux pour la peau et les yeux de l'homme. Donc, dans la forme de réalisation préférée, le tube lumineux 38 émettrait un rayonnement ultraviolet de grande longueur d'onde (UV-A) entre environ 320 et 390 nanomètres. Bien qu'il soit admis qu'une exposition même à un rayonnement ultraviolet de grande longueur d'onde puisse être nuisible à la peau et aux yeux d'une personne si cette exposition se fait pendant de longues périodes, dans la forme de réalisation préférée de la présente invention, des durées d'exposition de 3 minutes seulement seront nécessaires. Il est préférable également que le tube lumineux 38 soit fluorescent et non incandescent car les tubes à lumière fluorescente émettent 80% de lumière et 20 % de chaleur tandis que les tubes à lumière incandescente émettent 80 % de chaleur et 20 % de lumière. Dans la forme de réalisation préférée de l'invention, l'écran 18 est incurvé formant un canal parabolique 19 qui entoure le tube lumineux 38. L'écran 18 est fabriqué en un matériau qui est opaque aux rayonnements ultraviolets et se trouve normalement placé pour orienter le rayonnement ultraviolet vers l'interrupteur 22 et vers la face supérieure 26. La mise en oeuvre de la présente invention est simple et facile. Tout d'abord, le cordon d'alimentation 28 est branché à une source d'alimentation extérieure et si çcela est nécessaire-; l'écran 18 est tourné jusqu'à la position normale. Ensuite; l'utilisateur effectue les opérations 1 et 2 de la procédure courante ci-dessus décrite pour appliquer un quelconque vernis à ongles du commerce sur ses ongles. A la troisième opération de la procédure courante, la couche de finition photoréactive est appliquée. L'utilisateur saisit alors la poignée 20. En serrant la poignée 20, les ongles des doigts de l'utilisateur se trouvent automatiquement placés pour être irradiés par le tube lumineux 38 et les bouts de doigts de l'utilisateur sont automatiquement posés sur le dessus de l'interrupteur 22. L'utilisateur appuie alors sur l'interrupteur 22 puis le lâche, en excitant ainsi le tube lumineux 38. Une fois le tube lumineux 38 excité, les ongles des doigts sont irradiés par un rayonnement ultraviolet à ondes longues et la couche de finition photoréactive se lie chimiquement et réagit avec le vernis à ongles frais se trouvant au-dessous, séchant le vernis à ongles en trois minutes environ. Le dispositif est arrêté en appuyant à nouveau sur l'interrupteur 22 et en le relâchant. L'utilisateur peut alors changer de main et répéter le procédé ou bien l'utilisateur peut faire tourner l'écran 18 et irradier les doigts de l'autre main ou d'un pied (voir figure 5). Bien que l'invention ait été présentée et décrite en particulier en référence à un mode de réalisation préférentiel, il est évident que des modifications peuvent y être apportées dans la forme et dans les détails sans s'écarter de l'esprit ni du cadre de l'invention. REVENDICATIONS i) Dispositif de séchage d'un vernis à ongles, caractérisé en ce qu'il met en oeuvre un moyen pour émettre un rayonnement ultraviolet et un moyen de revêtement photoréactif pour recouvrir ledit vernis à ongles et pour se lier chimiquement avec et sécher ledit veinis à ongles sous l'effet d'une exposition suffisante audit rayonnement ultraviolet. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de revêtement photoréactif est appliqué comme couche de finition sur ledit vernis à ongles. 3) Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit moyen de revêtement photoréactif est un revêtement transparent. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit moyen de revêtement photoréactif se lie chimiquement avec et sèche rapidement tout vernis à ongles du commerce d'une couleur quelconque sous l'effet de ladite exposition. ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit moyen de revêtement photoréactif peut être éliminé par tout dissolvant de vernis à ongles du commerce. 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit moyen de revêtement photoréactif est constitué de quantités suffisantes de solvants, d'un formateur de film primaire, d'un monomère photodurcissable, d'un oligomère photodurcissable, d'un photo-initiateur et d'un inhibiteur. 7) Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits solvants sont de l'acétate d'éthyle et de l'acétate de butyle et ledit formateur de films primaires est de la nitrocellulose. 8) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit moyen de revêtement photoréactif comprend, en pourcent poids, à plus ou moins 10 % près: Acétate d'éthyle............ .....................30 % Acétate de butyle...............................CLMF: ....5 % Nitrocellulose.....................................35 % Méthacrylate d'éthyle..............................20 % Oligomère...........CLMF: ................................5 % Photo-initiateur......................CLMF: ..............5 9 Inhib iteur............> 1 %..CLMF: 9'>Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit rayonnement ultraviotet a une longueur d'ondes comprise entre environ 320 nanomètres et environ 390 nanomètres. ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit moyen d'émission comprend en outre un moyen pour créer ledit rayonnement ultraviolet et des éléments de boîtier pour entourer et supporter ledit rloyen générateur. 11) Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit moyen générateur est un tube à lumière fluorescente. 12) Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit tube lumineux est un tube à lumière noire F4T5/350. 13) Dispositif selon l'une des revendications 10, 11, 12, caractérisé en ce que ledit moyen générateur est fonctionnellement relié à une source d'énergie électrique. 14) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que lesdits éléments de boitier comprennent un écran pour orienter ledit rayonnement ultraviolet sensiblement dans une seule direction et une poignée pour permettre audit boîtier d'être saisi par l'utilisateur. ) Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce que ledit écran est normalement placé pour orienter ledit rayonnement ultraviolet en direction de la poignée. 16) Dispositif selon l'une des revendications 14 et 15, caractérisé en ce que ladite poignée est placée à une distance suffisante dudit moyen générateur pour permettre un séchage rapide dudit vernis à ongles lorsque ledit revêtement photoréactif a été appliqué. 17) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 14 à 16, caractérisé en ce qu'un moyen commutateur est placé sous ladite poignée afin de pouvoir être manoeuvré en appuyant sur ladite poignée et en la relâchant. 18) Procédé de séchage du vernis à ongles appliqué sur un ongle humain par mise en oeuvre du dispositif de séchage des ongles selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant l'application d'un vernis à ongles quelconque du I0 commerce d'une couleur quelconque sur au moins un ongle humain, caractérisé par les opérations successives suivantes: - application d'un revêtement photoréactif sur ledit vernis à ongles, lequel se lie chimiquement avec et sèche ledit vernis à ongles sous l'effet d'une exposition suffisante à un rayonnement ultraviolet; - irradiation dudit revêtement photoréactif, lorsqu'il a été appliqué par-dessus ledit vernis à ongles, avec des doses de sécurité de rayonnement ultraviolet pour sécher rapidement ledit vernis à ongles. 19) Procédé selon la revendication 18, caractérisé en ce que ledit revêtement photoréactif peut être enlevé par tout dissolvant à vernis à ongles du commerce. ) Procédé selon l'une des revendications 18 ou 19, caractérisé en ce que ladite opération d'irradiation dure environ trois minutes. 21) Procédé selon l'une quelconque des revendications 18 à , caractérisé en ce que ladite opération d'irradiation domprend les opérations suivantes: - installation d'un moyen portable pour émettre un- rayonnement ultraviolet qui puisse tenir dans la paume de la main de l'utilisateur, comportant un écran mobile en rotation afin d'orienter ledit rayonnement ultraviolet sensiblement dans une seule direction, et comportant une poignée intégrée; - saisie dudit moyen pour émettre- un rayonnement ultraviolet le long dudit moyen de saisie de façon que les ongles des doigts de l'utilisateur soient alignés en une rangée transversale par rapport audit moyen de poignée; - rotation dudit écran pour orienter ledit rayonnement ultraviolet dans la direction de ladite poignée; et - excitation dudit moyen émetteur de rayonnement ultraviolet pendant une durée d'environ trois minutes de façon que lesdits ongles des doigts soient irradiés par ledit rayonnement ultraviolet et que ledit vernis à ongles soit rapidement séché.