FR 2651606 A1 19910308 FR 8911707 A 19890907 Borne pour accumulateurs La présente invention concerne une borne pour accumulateurs principalement alcalins, ces accumulateurs étant très utilisés dans le domaine aéronautique. Les bornes d'accumulateurs alcalins sont généralement constituées de deux types , les bornes dites "filetées" et les bornes dites "M.S". Les bornes dites "filetées" comportent, en saillie par rapport au couvercle de l'accumulateur, une partie filetée et la borne est maintenue sur le couvercle de l'accumulateur par un écrou vissé sur cette partie filetée. La barrette de connexion montée sur l'accumulateur est donc ainsi serrée entre cet écrou et un contre-écrou. La liaison électrique entre la borne et la barrette de connexion se fait alors par l'intermédiaire des filetages de l'écrou et du contre-écrou, ce qui rend cette liaison électrique insuffisante. Les bornes dites "M.S" comportent, en saillie par rapport au couvercle, une partie cylindrique munie d'une gorge, et la borne est maintenue sur le couvercle à l'aide d'un circlips engagé dans la gorge. Cette borne comporte un trou borgne taraudé et la barrette de connexion est serrée sur l'extrémité de la borne à l'aide d'une vis engagée dans le trou borgne taraudé. La liaison électrique est ainsi améliorée par rapport à celle obtenue avec une borne dite "filetée", car il y a au moins une face de la barrette qui est directement en appui sur la borne. Mais les bornes d'accumulateurs sont nickelées pour éviter toute oxydation et, dans le cas d'une borne "M.S", la présence du trou borgne taraudé rend la protection inefficace. En effet le fond du trou n'est jamais nickelé convenablement et cela peut provoquer un grippage de la vis au fond du trou. La présente invention a pour but de supprimer cet inconvénient majeur de la borne dite "M.S", tout en assurant un bon contact électrique. Ce but est atteint en remplaçant le trou borgne taraudé et la vis par une partie filetée et un écrou. La partie filetée est facile à nickeler et on ne retrouve pas l'inconvénient d'une borne dite filetée car il y a au moins une face de la barrette de connexion qui est directement en appui sur un épaulement de la borne. De plus, l'encombrement en hauteur d'une partie filetée recevant un écrou, est moins important que celui d'un trou borgne fileté recevant une vis. La présente invention a pour objet une borne pour accumulateurs, comportant une partie centrale introduite dans le couvercle de l'accumulateur et maintenue sur celui-ci entre un premier épaulement et un moyen de fixation, une partie interne assurant la liaison avec les têtes de plaques de l'accumulateur. une partie externe assurant la liaison avec une barrette de connexion, caractérisée en ce que la partie externe est constituée d'un filetage et d'un écrou, la barrette de connexion étant serrée entre l'écrou et un deuxième épaulement de la borne. Le moyen de fixation est de préférence un circlips engagé dans une gorge de la partie centrale. Deux rondelles élastiques peuvent être interposées entre le circlips et le couvercle. Bien entendu ce circlips, utilisé pour les bornes de type "M.S", peut être remplacé par un écrou. Le moyen de fixation est alors un écrou vissé sur une partie filetée ayant un diamètre supérieur à la partie externe filetée afin de laisser subsister, entre ces deux parties filetées, le deuxième épaulement sur lequel s'appuiera la barrette de connexion. De manière avantageuse, la partie interne est constituée d'un tenon sur lequel sont soudées les têtes de plaques, ce qui permet d'obtenir un gain de poids important. Il est décrit, ci-après, à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés, une borne selon l'invention, le moyen de fixation étant un circlips engagé dans une gorge. La figure 1 montre, en perspective, une borne et les têtes de plaques. La figure 2 montre le montage de cette borne sur un couvercle. La figure 1 montre une borne 10 constituée d'une partie centrale 11 cylindrique munie d'une gorge 12, d'une partie interne 13, et d'une partie externe 15. La partie interne 13 est constituée d'un tenon sur lequel sont fixées les têtes 1 de plaques 2 par l'intermédiaire de points de soudure 3. La face supérieure du tenon 13 constitue un épaulement 14 qui permet l'appui de la borne sur un couvercle 20, comme cela est montré en figure 2. L'extrémité de la partie 11, côté partie externe 15, constitue un épaulement 16 qui permet l'appui d'une barrette de connexion 30, comme cela est montré en figure 2. La partie externe 15 comporte un filetage 17. Cette figure 2 montre le montage de cette borne sur le couvercle 20 d'accumulateur. L'épaulement 14 est donc en appui sous le couvercle 20 et cette borne est maintenue sur le couvercle à l'aide d'un circlips 24 engagé dans la gorge 12 et de deux rondelles élastiques 23 assurant l'immobilisation axiale. Un joint torique 21 assure l'étanchéité et il est protégé par une rondelle plate 22. Cette figure montre aussi le serrage de la barrette de connexion 30 entre l'épaulement 16 de la borne 10 et un écrou 18 vissé sur le filetage 17, une rondelle 19 étant interposée entre la barrette 30 et l'écrou 18. REVENDICATIONS 1/ Borne (10) pour accumulateurs, comportant une partie centrale (11) introduite dans le couvercle (20) de l'accumulateur et maintenue sur celui-ci entre un premier épaulement (14) et un moyen de fixation (24), une partie interne (13) assurant la liaison avec les têtes (1) de plaques (2) de l'accumulateur, une partie externe (15) assurant la liaison avec une barrette de connexion (30), caractérisée en ce que la partie externe (15) est constituée d'un filetage (17) et d'un écrou (18), la barrette de connexion (30) étant serrée entre l'écrou (18) et un deuxième épaulement (16) de la borne. 2/ Borne selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen de fixation de la partie centrale sur le couvercle, est un circlips (24) engagé dans une gorge (12) de la partie centrale (11). 3/ Borne selon la revendication 2, caractérisée en ce que deux rondelles (23) élastiques sont interposées entre le circlips et le couvercle. 4/ Borne selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen de fixation de la partie centrale sur le couvercle, est un écrou vissé sur une partie filetée de cette partie centrale. 5/ Borne selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la partie interne est constituée d'un tenon (13) sur lequel sont soudées les têtes (1) de plaques (2).