FR 2659728 A1 19910920 FR 9003461 A 19900319 T -*z Eiud tia a Fixs?âD ep sa-i 53 QJ sal a::l L 4-'e ni N awaîod- eainuu J J E Ll A-Sat-j u, p:fa I Ta-Ai edd-e,i ep einb -f a LI -e 'q 4 ew 'e ajduo J Jau,p a 'ies su s Jl - Sa s I 's'bl Id _sa' ï 9 L Jdd E J Uic,, rlb SI Snb SJDT saeut -sup S Lu_ 4 u Ua J a U ab 1 4 sal alib s aqsixa a ibs Tc 4 ai jt e I;tiawu Jr A Lemp rloi a UJUJ t' Jeq Lm ap sinonz ua ainbieîd ve' ap aJe Ez e. uoh -umawq Fz Jeqm:p a 4 nî zri a sari Enbeid sa'l Jns JalabîArkns e s Tnpo D 4 d ' t sap -$uawa i Je Lt aï ia H-}ID 4 T nod 's 1 Ta Jedde sa suea aq:ua @j ti Fl p lr'lass'ïe-dip p:' -nripo-d 4 d xn-i Ea Anou ap v J Ad-4 epe, I Jl'od sa'n'b e 1 d a 1: uat:-' 'awa:-J, I ia i j Tpow q ie I T, nbs io I saîE 3:D sap al uawaz I ?iwa J aici T F:ti > utl I Tsods Tp a:-* sar ib Ie-ld sa I S iris; ': sa Dad stp suiep nro sanbeld sap spioq sai niis O T sap E>tupw sal Eu pn'-l Ouot f J 4 sa sp sue Lp:ueq-m ins samid smal O Qi sap Jexd sapïn:-':suom uawa I'e Jeue 5 uos saee: S 3 ao ".t awamveimdsa p saï'em sap Awed sa.ib:Id sa l Jiins sz Deld Jalae_ ins V s;-, nppcid sap _ 4 rlss$Id i P N 4 ia aipdinis:uawa L D I n-oi? e iua- u Te W e 4 su sunbeid a ï bq u :tauia:a- - e, I fle:ielios S au qie E Dun, p Ana-_ 4 u TF I e sae DE Id -uos T n Lb: a ' JII -4 ap'En îl un a IîI)_ 4 Tl:3 sal Ilar'bsal suep ssna: sai:uoz Tio sainbc I d ap altd aun r d snu q suo sainbid xp sinae':zel,5 Jn 1 S sal au Ja-uomu' u ue Aut a 4 uassip Jd elL k 8 ZZ 699 Z Le but: de la présente invention est de supprimer cet inconvénient en prévoyant sur les plaques un moyen de fixation des règles de calage permettant un montage et un démontage faciles de ces dernières. On a déjà proposés dans un appareil de ce type, de fixer les règles de calage sous les plaques en prévoyant sur une paroi latérale du logement de la règle une nervure s'engageant dans une rainure de la règle Cette solution a l'inconvénient de diminuer la résistance mécanique des règles de calage et oblige à utiliser des règles dont l' épaisseur est nettement supérieure à 'épaisseur utile, au niveau de la rainure. La présente invention a pour objet un surgélateur caractérisé en ce que les règles comportent sur une de leurs faces verticales plusieurs encoches borgnes longitudinalement allongées et espacées l'une de l'autre, en ce que chaque encoche comporte une paroi inférieure dont le pl an est sensiblement perpendiculaire aux faces verticales de la règle et un fond concave, la profondeur des encoches augmentant progressivement des extrémités vers le centre, et en ce que des ergots poussés par des ressorts font sai ll i e A l'intérieur desdites encoches, à travers l'une des parois verticales des rainures, lorsque les règles sont en place dans les rainutres. Les ergots peuvent être, par exempl e, constitués par l'extrémité d'une branche d'épingles élastiques fixées sur les plaques le long des rainures Lorsque les rainures sont formées sur des profilés fixés sur la plaque, des moyens de fixation communs aux profilés et aux épingles pourront être ut i 1 i sés. L' invention a également pour objet une règle de calage pour un surgélateur à plaques caractéri sé en ce qu'el le comporte sur au moins une de ses grandes faces plu Lsieurs encoches borgnes, longitudinal ement allongées et espacées 1 'une de 1 'autre, et en ce que chaque encoche comporte au moins une paroi sensiblement parallèle aux petites faces de la règle et un fond concave, de sorte que sa profondeur cro t progressivement du centre vers ses extrémités. La description qui suit se réfère aux dessins l'accompagnant qui montrent, A titre d'exemple non-limitatif, une forme de réalisation de l'invention et sur lesquels La figure 1 est une vue en perspective illustrant la mise en place d'une règle de calage sur une plaque de s urgélateur; et La figure 2 est une coupe transversale d'une règle de calage et d'une partie des deux plaques dont elle maintient i 'écartement; Les plaques horizontales 10 d'un surgél ateur sont maintenues espacées l 'une de 1 'autre par deux règles de calage 12 disposées le long de deux bords opposés des plaques Chaque règle est maintenue dans une pièce de guidage sainbeld sap,ú p-oqm un _Ans Tndde pua d a 4:Due q x' nx -4 J 11 a -l Ba 8 T S "A sap u Ia Orw nre sarnbe Id sa I Ans sam TJ- uos B 8 salủ Tdp sa '-SL)D s D Ua se saptwoj:JU Los o; Ia D 15 i 1 ap ame} E '? u 4 ia-efrpe t îT-oj-id np mate, I Te sno l: sap suep L Ie Sl Jaea Ar' 8-3 anb T-s Se Ip a 15 u Td, aunp atpue q aun, p a T 1 Idai oz e ' T' j*x, I sd ss PT 4 s Uom 4 uos 5 S'4 Dja sa D ' uasq idai aldi Wax B, 1 sui C -Sa:Llo-2)Ua sap Jno T 4-lfa UT, I e an TTITS:Juo 04 9 z sof B Aa sap eameld ua quos aâei-el ap sa 16 sae anbs io- ll msie J aun,p ua/ow ne saiu Tsn a 4 4 a: ldwaxa jed qua Anad saqno O ua sa 3 'allnu -sa alla -m i O sa i TU Joxa g T sa sa a A ai 14 ua D np qua Wa Ai ssa- f-o-Ad q O -A -Ariapuopoid es anb a 4 os ap 't Z a Ae Duoz puo un qa alf SJ el ap Sa-le T Ja A saje xne a n-el-Tpuad awd a Jnam T-pu Ju anze 1 aunr aodwo:D qa al Oi Ei el ap inan 5 uol el ap suas al suep apbuolle awojo aun e a Li Fom Dua anbeql -_Anan Eiuol es _uns sa-tq wedi saqo Oua s To-44 O T aldwaexa "ed eaa-; -odwco abil anibe Ij 43 '0 û sau 5 ioq saq Do Dua sna Tsnild saisna m D quos ai Deld ua:uos saifit J sae anbsiol Slmt' l -_ 4 Ja;Uuos T-nb 'satf O-4 sap same sapue-à sap aun, I - ns ST S 5 FA ap ua Aow ne sernbeld sal 4 r-ns UOT - ex Tj - rali I-ue^A- as uole 4 un; uaqcidwo D s 3 j Tj od sao =salQ*, sap al Te 4 ae L*ld g ua a STW su Jn a -_:Iaw- ad -inod 4-LJ Uestrins niaf un -a se aipol -}sa T sa-if-_ sap a nam -u T a Tq-,ed el allanbel suep 91 a-Alu T Le-A aun:Juew,o So N ua sti o p ed sp -d sa Un T suo 3 q uos a-ep Tn D ap sa MQ Td sam 'anb Ld el ap j T:adsa-, pioq al _Ans aex T _ t T 8 Z 699 Z Les règles étant mises en place et enlevées par l'une des extrémités des plaques en les faisant glisser dans les profilés 14, les ergots ne gênent nullement ces opérations, grace au fo nd concave des encoches qui sert de rampe pour repousser les ergots vers l'extérieur dans les deux sens de déplacement possibles des règles Pour faciliter l'entrée des règles dans les profilés, leur extrémité sera biseautée ou comportera, au niveau des encoches 20, une encoche ouverte formant rampe. t Les ergots 26 faisant sai ll i e dans l es encoches 20 empêchent tout déplacement vertical des règles 12 et évitent qu'elles puissent sortir des rainures 16 lorsqu'on écarte les plaques. I 1 faut noter que ces encoches n'affaiblissent pas les règles de manière sensible, car elles n'affectent qu'une faible longueur de celles-ci. D'autres types de ressorts pourraient être utilisés pour pousser les ergrots vers '1 intérieur des rainures, ceux-ci pouvant être ou non solidaires des ressorts I 1 est bien entendu que ces modifications et toutes celles obtenues par substitution de moyens techniques équivalents entrent dans le cadre de l'invention. -6- REVEND I CATIONS 1 Surgélateur à plaques formé d 'une pile de plaques horizontales maintenues espacées l 'une de 1 'autre par des cales constituées par des règles placées sur chant dans des rainures longitudinales ménagées sur les bor Jds des plaques, caractérisé en ce que les règles ( 12) comportent sur une de leurs faces verticales pl usieurs encoches borgnes ( 20) longitudinalement allongées et espacées l'un de l'autre, en ce que chaque encoche comporte une paroi inférieure ( 22) dont le plan est sensiblement perpendicutlaire aux faces verticales de la règle et un fond concave ( 24) et sa profondeur augmente progressivement des extrémités vers le centre, et en ce que des ergots ( 26) poussés élastiqu ement vers l'intérieur des rainures ( 16), à travers 1 'une de leurs parois verticales, font saillie dans lesdites encoches lorsque les règles sont en place dans les rainures. 2 Surge lateur a plaques elon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits ergots ( 26) sont constitués par l'extrémité d'une branche d'une épingle élastique ( 28). 3 Surgélateur à plaques selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les règles de calage ( 12) sont maintenues par des profilés en U ( 14) fixés sur les plaques ( 10), caractérisé en ce que les ergots sont logés dans des trous ( 30) percés dans 1 'une des ailes des profilés. 4 Surgélateur à plaques selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les moyens de fixation ( 18) sont communs aux profilés ( 14) et aux épingles élastiques ( 28). Règle de calage servant à maintenir un écartement prédéterminé entre les plaques d'un surgélateur à plaques, caractérisée en ce qu'elle comporte sur au moins une de ses grandes faces plusieurs encoches borgnes ( 20), longitudinalement allongées et espacées l'une de l'autre et en ce que chaque encoche comporte au moins une paroi ( 22) sensiblement parallèle aux, petites faces de la règle et un fond concave ( 24) de sorte que sa profondeur cro it progressivement du centre vers les extrémités.