FR 2650745 A1 19910215 FR 9010201 A 19900809 Aspirateur ménager électrique avec support de tuyau d'aspiration L'invention concerne un aspirateur ménager électrique constitué d'un boîtier d'appareil et d'un flexible d'aspiration fixé de manière amovible sur le boîtier et muni d'un tuyau d'aspiration et d'un embout d'aspiration, le tuyau d'aspiration et/ou l'embout d'aspiration pou- vant être assemblés au boîtier de l'appareil au moyen d'un dispositif d'accouplement qui est constitué de deux éléments profilés en L paral- lèles ou approximativement parallèles entre eux, les âmes des éléments profilés étant assemblées fixement sur leurs faces opposées à des brides. On connait des aspirateurs de ce type. A l'aide d'un dispositif de retenue, tel qu'une poche formée sur le boîtier de l'appareil et dans laquelle peut s'engager un crochet fixé sur le tuyau ou l'embout d'aspiration, ces accessoires indispensables pour un aspirateur ména- ger peuvent être assemblés au boîtier de l'appareil pendant les pauses de travail. Grâce à l'état rangé qui est ainsi obtenu quand l'aspirateur ne fonctionne pas, l'ensemble de l'aspirateur peut être déplacé d'une pièce d'habitation à l'autre, ou d'un étage à l'autre, avec une diminution sensible des risques d'accident; de plus, l'espace de rangement nécessaire pour l'appareil électroménager non utilisé est limité à des dimensions minimales, sans qu'on doive démon- ter l'aspirateur. Un aspirateur équipé d'un tel dispositif de retenue conserve à tout moment sa pleine capacité de fonctfonnement. On connaît un aspirateur avec des accessoires fixés de manière amovible qui est très proche de l'objet de l'invention. Dans cet aspi- rateur connu, un embout d'aspiration et un tube de rallonge sont fixés sur une paroi du boîtier de l'appareil. Afin d'obtenir une fixation de ces accessoires avec des moyens maniables et réalisables d'une manière simple, une glissière oblongue, de section au moins approximativement en T, est fixée par sa partie centrale sur l'accessoire. Une rainure de guidage complémentaire se trouve dans le boitier de l'appareil, la- quelle présente un profil complémentaire adapté et est ouverte, du côté frontal, à une de ses extrémités. La glissière peut être enfilée dans la rainure pour coopérer avec cette dernière (demande de brevet allemand DE-A 35 29 133). Il s'est avéré qu'un inconvénient important de cet aspirateur connu équipé d'un accessoire fixé était que le désaccouplement de l'accessoire n'est possible que dans une direction. On ne peut pas s'écarter de la direction de désaccouplement. Si la direction d'accouplement n'est pas respectée, la glissière centrale en T se coince dans la rainure complémentaire. Cela empêche le désaccouplement de l'accessoire, et l'ensemble du boîtier de l'aspirateur est soulevé avec l'accessoire fixé sur le boîtier. Mais il peut également arriver que, lorsqu'une force est exercée dans une direction s'écartant de la direction de désaccouplement, et en particulier à cause de l'amplification de cette force par le bras de levier du tuyau d'aspiration, les forces agissant sur la région d'accouplement dépas- sent la résistance à la rupture de la glissière de guidage en T ou du boîtier dans la région de la rainure complémentaire. La glissière ou la rainure de guidage du boîtier peuvent alors se briser. A partir de cet état de la technique, la présente invention a pour but de fournir un accouplement du tuyau et/ou de l'embout d'aspiration au boîtier d'un aspirateur ménager électrique, qui per- mette de désaccoupler sans précautions particulières le tuyau et/ou l'embout d'aspiration fixé sur le boîtier au cours des travaux ména- gers, sans qu'apparaissent les détériorations décrites plus haut. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que les brides des éléments profilés sont mutuellement opposées, et que deux flasques de retenue en L, parallèles entre eux et munis de brides de flasques en visà-vis, sont formés à distance l'un de l'autre sur le boîtier d'appareil, et les brides de flasques s'engagent derrière les brides des éléments profilés en position d'accouplement. Pour désaccoupler du boîtier le tuyau ou encore l'embout d'aspiration, l'utilisateur d'un aspirateur ménager électrique selon l'invention n'a donc pas besoin de respecter précisément la direction de désaccouplement. Il ne se produit plus de détériorations.dans la région d'accouplement. L'élasticité du matériau utilisé pour la région d'accouplement produit une déformation provisoire des éléments profi- lés en L, sans que la limite de rupture du matériau de l'accouplement soit dépassée et que des dégradations permanentes des pièces d'accouplement soient provoquées. Le tuyau et/ou l'embout d'aspiration n'en sont pas moins maintenus d'une manière fiable pendant les pauses de travail ou les périodes de-non utilisation de l'aspirateur. Toute détérioration du matériau dans la région d'accouplem.nt est également exclue lors d'un contact inopiné du tuyau et/ou de l'embout d'aspiration accouplé au boîtier. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la lar- geur des brides du dispositif d'accouplement est inférieure à la hau- teur de ses âmes, tandis que les faces de contact des brides du dispositif d'accouplement et/ou des flasques de retenue for- més sur le boîtier de l'appareil présentent des biais de glissement. On évite ainsi tout risque d'accrochage mutuel des brides et des flasques lors d'une attaque de force latérale. Les brides et les flasques glissent les uns sur les autres, et produisent une déforma- tion élastique des âmes sans engendrer de rupture du ma- tériau. Les biais de glissement peuvent être configurés de diverses manières. On peut imaginer des brides et des flasques biseautés ou en- core de section semi-elliptique, semi-circulaire ou similaire, dont le contour extérieur suit une trajectoire courbe. Selon une variante de l'invention, au moins un ressort de compres- sion est disposé entre les âmes des éléments profilés. Il peut s'agir d'un simple ressort spiral, monté entre les âmes du dispositif d'accouplement. Mais l'invention prévoit également que le ressort de compression soit une barre élastique assemblée aux âmes, la barre élastique et les âmes du dispositif d'accouplement formant un angle différent de 90'. Lorsque les acces- soires maintenus sur le boîtier sont désaccouplés sans respecter la direction de désaccouplement, la déformation en retour des âmes élastiquement déformées est ainsi aidée d'une manière parti- culièrement avantageuse. Tout risque de rupture en force d'un disposi- tif d'accouplement ainsi équipé est évité d'une manière fiable, d'autant qu'on peut choisir pour la réalisation des brides et des flasques un matériau d'une élasticité nettement supérieure, sans dimi- nuer ni même mettre en danger la stabilité du dispositif de retenue. On pourrait également prévoir de disposer plusieurs ressorts de com- pression ou barres élastiques entre les âmes du disposi- tif d'accouplement, et de les placer dans les régions terminales des éléments profilés en L, qui sont particulièrement sollicitées. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention,les élé- ments profilés du dispositif d'accouplement font partie d'un tronçon tubulaire en forme de collier, qui peut être assemblé au tuyau d'aspiration par vissage, frettage ou autres mesures connues simi- laires. On pourrait prévoir de réaliser le tronçon tubulaire en forme de collier et les éléments profilés, y compris la ou les barres élas- tiques, en matériau thermoplastique en une seule opération et dans un seul moule sur des machines de moulage par injection, puis de l'assembler au tuyau d'aspiration, par exemple par adhérence. Non seulement ces dispositions permettent de simplifier la fabrication du dispositif-d'accouplement selon l'invention, mais elles permettent éga- lement son remplacement par une personne non spécialiste, si ce rempla- cement devait s'avérer nécessaire par suite d'une manipulation incorrecte. L'invention propose également de former des flasques de retenue sur différentes faces extérieures du boîtier de l'appareil. On pour- rait ainsi prévoir des flasques de retenue sur une face de travail verticale en position de travail d'un aspirateur traîneau, et sur la face de fond. On obtient ainsi l'avantage important que le tuyau et l'embout d'aspiration peuvent être assemblés au boîtier de l'appareil pendant les interruptions du travail de dépoussiérage. De plus, un contact d'interruption peut être disposé dans la région des flasques de retenue, qui met hors-tension l'aspirateur lors de l'accouplement du dispositif d'accouplement, et qui le remet sous tension par suite du désac6ouplement. On obtient ainsi en plus une diminution de la consommation électrique de l'aspirateur. Mais un autre aspect particu- lièrement avantageux est la diminution des risques d'accidents dûs à des accessoires, tels que le tuyau, l'embout et le flexible d'aspiration, qui sont présents d'une manière désordonnée dans la zone de travail de l'aspirateur lors des interruptions du travail, et l'exclusion de tout risque d'accident corporel du à la tension élec- trique appliquée à l'aspirateur. Selon une variante de configuration de l'invention, les élé- ments du dispositif d'accouplement sont inclinés en V l'un par rapport à l'autre, et une barre élastique coudée est disposée entre les âmes. Cette mesure simplifie nettement à la fois l'accouplement et le désaccouplement. Selon une autre variante de l'invention, l'axe longitudinal de chacun des éléments est infléchi.au milieu de l'élément respectE, et les par- ties d'axe se rencontrent en formant un angle obtus. Mais les axes lon- gitudinaux des éléments peuvent aussi suivre l'arc d'un cercle dont le rayon est sensiblement supérieur à la longueur des éléments. Ces mesures facilitent nettement l'accouplement et le désaccouplement, et augmentent la solidité du dispositif d'accouplement. L'exposé qui suit décrit plus en détails des exemples de réali- sation de l'invention qui sont représentés sur les figures 1 à 6. La figure 1 représente un aspirateur traîneau électrique, avec un flasque de retenue et un dispositif d'accouplement, le tuyau d'aspiration étant représenté accouplé; la figure 2 est une vue de devant du dispositif d'accouplement selon l'invention; la figure 3 est une vue de dessus du dispositif d'accouplement de la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe à travers la paroi d'un boîtier de l'appareil, dans la région des flasques de retenue formés dans le boîtier; la figure 5 est une vue de devant d'une autre forme de réalisa- tion du dispositif d'accouplement selon l'invention; et la figure 6 est une vue de dessus du dispositif d'accouplement de la figure 5. Des flasques de retenue 11, 12 en L sont formés dans le boîtier d'un aspirateur traîneau électrique. Les brides 13, 14 des flasques de retenue 11, 12 sont arrondies, et elles forment ainsi des biais de glissement en forme d'arcs de cercle. Un contact d'interruption 22 est fixé sur le boîtier 10 dans la région d'un flasque de retenue 11 ou 12. Le flexible d'aspiration 21 est relié à une extrémité au boîtier de l'appareil, et à son autre extrémité au tuyau d'aspiration 18, sur lequel est monté un embout d'aspiration 19 réalisé sous la forme d'une brosse à tapis. Un dispositif d'accouplement 1 est assemblé au tuyau d'aspiration 18. Ce dispositif d'accouplement 1 est maintenu par un tronçon tubulaire 17 sur le tuyau d'aspiration 18. Les âmes 4,5 de deux éléments profilés en L 2, 3 sont assemblées l'une à l'autre par l'intermédiaire du tronçon tubulaire 17, par leurs faces opposées aux brides 6, 7. Toutefois, comme le montrent les figures 5 et 6, les âmes 4,5 des éléments profilés en L 2, 3 peu- vent aussi être inclinées en V l'une par rapport à l'autre. Les faces de bridage 8, 9 des brides 6, 7 des éléments profilés en L 2, 3 sont arrondies comme les brides 13, 14 des flasques de retenue 11, 12, et elles forment donc également des biais de glissement en arcs de cercle. Un ressort de compression 15, réalisé sous la forme d'un res- sort spiral, et des barres élastiques 16 sont fixées entre les âmes 4, 5. Comme le montre à titre d'exemple la figure 6, une barre élastique coudée 20 ou un ressort à lames peut également être disposé entre les âmes 4, 5. Les axes longitudinaux des deux éléments profilés en L 2, 3 ne s'étendent qu'approximativement parallèlement entre eux, et ils forment un angle aigu à leur point d'intersection non représenté (figure 5). Mais on pourrait aussi ima- giner de disposer les deux éléments profilés en L 2, 3 en parallèle (figure 2). Les deux barres élastiques 16 sont assemblées fixement aux âmes 4, 5. Les angles formés par les axes des barres élastiques 16 et des parties centrales 4,5 sont différents de 90 . La longueur des barres élastiques 16 est avantageusement supé- rieure à l'écartement des âmes 4, 5. Pendant l'accouplement du dispositif 1, les brides 6, 7 des élé- ments profilés en L 2, 3 s'engagent derrière les flasques de retenue 11, 12 formés sur le boîtier 10 de l'appareil. Le dispositif d'accouplement 1 actionne ainsi le contact d'interruption 22, et l'aspirateur électrique est mis hors-tension. Mais on pourrait égale- ment prévoir de réaliser le contact d'interruption 22 sous la forme d'un microinterrupteur, d'un interrupteur à contact, d'un contact de Reed ou similaire. L'important est uniquement- que le contact d'interruption 22 soit capable d'interrompre le circuit électrique en tant que disjoncteur de puissance. Toutefois, si l'interrupteur n'est pas réalisé sous la forme d'un disjoncteur de puissance, on pourra prévoir de mettre l'aspirateur hors-tension par l'intermédiaire d'un circuit auxiliaire à basse tension, ce qui est particulièrement recom- mandable pour des aspirateurs ménagers qui sont déjà équipés d'une unité électronique. Le tuyau d'aspiration 18 est désaccouplé du boîtier 10 de l'aspirateur simplement en tirant le dispositif d'accouplement 1 hors des flasques de retenue formés sur le boîtier 10. Lorsque la force pour la dépose est exercée dans une direction s'écartant de la direc- tion de désaccouplement, les deux éléments profilés en L 2, 3 élasti- quement déformables sont sollicités en flexion. Les faces de bridage 8, 9 et les brides de flasques 13, 14, configurées en biais de glissement, glissent les unes sur les autres, et aident ainsi au désaccouplement du tuyau d'aspiration. Les ressorts.de compression ou encore les barres élastiques 16 montés entre les âmes 4, 5 sont également sollicités, et ils aident au travail de déformation en retour des éléments profilés en L 2, 3 une fois le processus de désaccouplement terminé. 2650745' REVENDICATIONS 1. Aspirateur ménager électrique, constitué d'un boîtier d'appareil et d'un flexible d'aspiration fixé de manière amovible sur le boîtier et muni d'un tuyau d'aspiration et d'un embout d'aspiration, le tuyau d'aspiration et/ou l'embout d'aspiration pou- vant être assemblés au boîtier de l'appareil au moyen d'un dispositif d'accouplement qui est constitué de deux éléments profilés en L paral- lèles ou approximativement parallèles entre eux, les âmes des éléments profilés étant assemblées fixement sur leurs faces opposées à des brides, caractérisé en ce que les brides (6, 7) des éléments profilés sont mutuel- lement opposées, et en ce que deux flasques de retenue en L (11, 12), parallèles entre eux et munis de brides de flasques (13, 14) en vis-à- vis, sont formés à distance l'un de l'autre sur le boîtier d'appareil (10) , et les brides de flasques (13, 14) s'engagent derrière les brides (6, 7) des éléments profilés en position d'accouplement. 2. Aspirateur ménager électrique selon la revendication 1, ca- ractérisé en ce que les âmes (4, 5) des éléments profilés en L (2, 3) sont inclinées en V l'une par rapport à l'autre, et les axes longitudinaux des éléments profilés (2, 3) forment un angle aigu à leur point d'intersection. 3. Aspirateur ménager électrique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la largeur des brides (6, 7) est inférieure à la hauteur des âmes (4, 5), et les faces de contact des brides (6, 7) et/ou des flasques (11, 12) présentent des biais de glissement. 4. Aspirateur ménager électrique selon l'une quelconque des re- vendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au moins un ressort de com- pression (15) est disposé entre les âmes (4,5) des éléments profilés. 5. Aspirateur ménager électrique selon la revendication 4, ca- ractérisé en ce que le ressort (15) est une barre élastique (16) dont la longueur est supérieure à l'écartement des âmes (4, 5), la barre élastique (16) et les âmes (4, 5) sont assemblées fixement entre elles, et les âmes (4, 5) ainsi que la barre élastique (16) forment un angle différent de 90 . 6. Aspirateur ménager électrique selon l'une quelconque des re- vendications 1 à 5, caractérisé en ce que les élément- profilés (2,3) font partie d'un tronçon tubulaire (17) en forme de c- lier,ec le tronçon tubulaire (17) peut être assemblé au tuyau d'aspiration (18) d'une ma- nière en soi connue. 7. Aspirateur ménager électrique selon l'une quelconque des re- vendications 1 à 5 caractérisé en ce que le dispositif d'accouplement (1) est assemblé fixement à l'embout d'aspiration (19). 8. Aspirateur ménager électrique selon l'une quelconque des re- vendications précédentes, caractérisé en ce que des flasques de rete- nue (11, 12) sont formés sur différentes faces extérieures du boîtier d'appareil (10), et un contact d'interruption (22) est disposé dans la région des flasques de retenue (11 ou 12). 9. Aspirateur ménager électrique selon l'une quelconque des re- vendications 5 à 8, caractérisé en ce qu'une barre élastique coudée (20) est disposée entre les âmes (4, 5). 10. Aspirateur ménager électrique selon l'une quelconque des re- vendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe longitudinal de chacun des éléments profilés (2,3) est infléchi au milieu de l'élément respectif,et les parties d'axe se rencontrent en formant un angle obtus. 11. Aspirateur ménager électrique selon l'une quelconque des re- vendications 1 à 9 caractérisé en ce que les axes longitudinaux des éléments (2, 3) suivent l'arc d'un cercle dont le rayon est net- tement supérieur à la longueur des éléments (2, 3).