FR 2657925 A1 19910809 FR 9001212 A 19900202 Dispositif de fixation sur panneau de type sandwich ou creux. La présente invention concerne un dispositif de fixation sur panneau de type sandwich ou creux comportant deux peaux paral- lèles, ledit dispositif étant destiné à être inséré dans un espace creux séparant lesdites peaux et débouchant par deux orifices percés en correspondance dans lesdites peaux, et à être traversé par un organe d'assemblage, tel que vis, broche ou autre, passant par lesdits orifices. Les structures caissonnées ou les panneaux de type sandwich, sur lesquels il est nécessaire de solidariser les élé- ments par vissage, posent des problèmes de fixation liés à l'absence de matière au niveau de l'assemblage entre les deux peaux de ces structures. Si l'élément à solidariser à ces structures comporte une surface suffisamment large pour assurer une portée évitant l'enfon- cement de la première peau en contact avec l'élément, il n'en est pas de même pour la deuxième peau en contact avec les vis qui, lors du serrage, se trouvera obligatoirement déformée, empêchant ainsi une liaison correcte Si, de surcroît, l'élément comporte une faible portée sur la première peau en contact, dans ce cas, ce sont les deux peaux qui seront déformées. C'est pourquoi il est impératif de trouver un dispositif de fixation qui permette une liaison correcte pour ce type de structure sans déformation exagérée des peaux autour des orifices et sans écrasement du panneau. Il a déjà été proposé de disposer une entretoise annu- laire de telle manière que les faces axiales de cette entretoise soient en appui contre les faces internes des peaux autour des orifices ou se trouvent dans la section de ces orifices pour servir directement de surface d'appui à l'organe d'assemblage ou à l'élé- ment à fixer au panneau. Le brevet anglais no 1 296 758 concerne un tel dispositif de fixation comportant une entretoise annulaire et deux douilles coulissant l'une dans l'autre et dans l'alésage de l'entretoise, chaque douille comprenant un flasque entourant l'orifice percé dans la peau correspondante et disposé sur la face externe de cette peau Les deux orifices percés dans les peaux ont des dimensions différentes pour permettre l'introduction de l'entretoise par le plus grand d'entre eux Les douilles comportent des parois externes de forme conique qui élargissent les extrémités de l'entretoise pour que celles-ci viennent se positionner à la périphérie des ori- fices et près des faces internes des peaux Les flasques comportent également des parois internes de forme conique destinées à déformer le pourtour des orifices au montage du dispositif, pour que ce pourtour ait une forme conique et soit interposé entre la face d'extrémité de l'entretoise et la face interne du flasque Cette déformation du pourtour des orifices peut provoquer une déchirure de la peau au voisinage des orifices qui est préjudiciable à la qualité de la liaison De plus, ce dispositif nécessite trois pièces différentes ayant des formes conjuguées deux par deux et précises de manière à permettre une déformation correcte de l'entretoise et la fixation des deux douilles entre elles après la mise en place du dispositif. La demande de brevet français FR-A-2 440 485 montre un dispositif de fixation pour panneau en nid d'abeilles, dans lequel les faces axiales de l'entretoise ne sont pas en appui sur les faces internes des peaux Cette entretoise est maintenue en place par deux plaques minces munies chacune d'un perçage dont le bord est adapté à l'extrémité correspondante de l'entretoise, lesdites plaques étant fixées par un adhésif sur les faces externes des peaux Dans ce dispositif, rien n'empêche un écrasement ou rappro- chement des peaux au voisinage des orifices. La demande de brevet français FR-A-2 256 687 concerne également un dispositif de fixation pour panneau de type sandwich comportant une entretoise de forme cylindrique que l'on introduit entre les peaux par un orifice de plus grande dimension percé dans l'une des peaux, et dont les faces d'extrémité viennent en appui contre les faces internes des peaux par suite de la déformation de l'entretoise sous l'action d'une broche ou rivet pourvu d'une por- tion cylindrique propre à dilater positivement l'entretoise Ce dispositif nécessite des moyens de rivetage pour sa mise en oeuvre. Le but de la présente invention est de pallier les incon- vénients cités et de proposer un dispositif de fixation qui soit d'un prix de revient faible, qui évite toute déformation des peaux au voisinage des orifices et dont la mise en oeuvre soit simple. Le but est atteint selon l'invention par le fait que ledit dispositif de fixation comporte deux douilles semblables présentant chacune, à une extrémité, une partie tubulaire ayant une première face axiale formant surface d'appui de l'organe d'assemblage ou de l'élément assemblé et, à l'autre extrémité, des lamelles espacées circonférentiellement et faisant saillie axialement sur la deuxième face axiale de ladite partie tubulaire, opposée à ladite première face axiale, lesdites lamelles ayant des extrémités libres susceptibles de s'écarter vers l'extérieur et alternant avec des encoches axiales dimensionnées pour que les lamelles de l'autre douille puissent s'emboîter en correspondance dans lesdites encoches, lorsque les deux douilles sont disposées tête-bêche, c'est-à-dire coaxialement et avec leurs premières faces axiales dirigées vers l'extérieur, les lamelles d'une douille alternant avec les lamelles de l'autre douille, par le fait que lesdites douilles sont montées tête-bêche dans ledit espace creux et de telle manière que leurs parties tubu- laires soient situées respectivement dans l'un des orifices percés dans lesdites peaux, et par le fait que chaque douille est dimensionnée de telle manière que sa partie tubulaire ait une section compatible avec la section de l'orifice correspondant et une longueur supérieure à l'épaisseur de la peau correspondante et de telle manière que, après montage, la première face axiale de sa partie tubulaire soit sensiblement dans le plan de la face externe de la peau correspon- dante, tandis que ses lamelles sont en appui par leurs extrémités libres sur la face interne de l'autre peau au voisinage de la péri- phérie de l'autre orifice. Avantageusement, chaque douille comporte des moyens per- mettant de dévier les lamelles de l'autre douille vers l'extérieur lorsque, au montage, on rappoche les deux parties tubulaires des douilles présentées tête-bêche. Avantageusement, lesdits moyens de déviation de lamelles sont constitués par des surfaces inclinées prévues sur la deuxième face axiale de la partie tubulaire à la base des encoches. Grâce à la structure proposée, les deux douilles imbri- quées forment une entretoise servant à la fois de support à l'organe d'assemblage et à l'élément assemblé ainsi qu'aux peaux elles-mêmes par appui des extrémités des lamelles sur les faces internes des peaux. Lorsque les deux peaux ont la même épaisseur, les deux douilles peuvent avantageusement être identiques de manière à dimi- nuer les prix de revient Les orifices des peaux peuvent également dans ce cas avoir les mêmes dimensions. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante faite en réfé- rence au dessin annexé, dans lequel la figure 1 représente une coupe du dispositif de fixa- tion selon l'invention sur lequel sont montés un organe d'assem- blage et un élément assemblé; la figure 2 représente en coupe une variante du dispo- sitif de fixation; la figure 3 montre en perspective l'une des douilles qui, en combinaison avec une deuxième douille semblable, forme le dispositif de fixation de l'invention; et la figure 4 montre en perspective un mode préféré de réalisation de la douille. La figure 1 montre un panneau 1 de type sandwich qui com- porte deux peaux parallèles 2 et 3, et sur lequel un élément 4 est assemblé, par vissage, à l'aide d'un organe d'assemblage 5 traver- sant le panneau 1 L'organe d'assemblage 5 peut être une vis dont la tête 5 a est en appui sur la face externe 3 a de la peau 3 L'élé- ment assemblé 4 présente également une face en contact avec la paroi externe 2 a de la peau 2 Lorsque les surfaces de l'une des deux pièces, élément assemblé 4 ou tête de vis 5 a, en contact avec les faces externes 2 a, 3 a des peaux 2 et 3, sont de faible dimen- sion, une rondelle 6 peut être avantageusement interposée entre ladite pièce 4 ou 5 a et la peau correspondante 2 ou 3. L'espace 7 du panneau 1 situé entre les deux peaux 2 et 3 peut être creux ou rempli par une matière de faible densité et fortement compressible. L'organe d'assemblage 5 traverse le panneau 1 grâce à deux orifices 8, 9 prévus respectivement dans les peaux 2 et 3 Ces orifices 8 et 9 mettent l'espace 7 en communication avec l'exté- rieur lorsque cet espace 7 est creux Lorsque l'espace 7 est rempli par une matière de faible densité, les orifices 8 et 9 sont les orifices d'un conduit cylindrique traversant le panneau 1. De manière à éviter un écrasement du panneau 1 au voisi- nage des orifices 8 et 9 lorsque l'on exerce des efforts sur l'organe d'assemblage 5, il est prévu un dispositif de fixation 10 qui comporte une première douille Il formant entretoise entre l'élément assemblé 4 et la face interne 3 b de la peau 3, et une deuxième douille 12 formant entretoise entre la tête de vis 5 a et la paroi interne 2 b de la peau 2. Comme on le voit plus clairement sur la figure 2, la première Il et la deuxième 12 entretoise qui sont de préférence identiques comportent, à une extrémité, une partie tubulaire 13 ayant une première face axiale 14 formant surface d'appui de l'organe d'assemblage 5 ou de l'élément assemblé 4 et, à l'autre extrémité, des lamelles 15 espacées circonférentiellement et fai- sant saillie axialement sur la deuxième face axiale 16 de la partie tubulaire 13, opposée à la première face axiale 14 Les lamelles 15 d'une douille, Il ou 12, ont des extrémités libres 17 susceptibles de s'écarter vers l'extérieur et alternent avec des encoches axiales 18 qui sont dimensionnées pour que les lamelles 15 de l'autre douille, 12 ou 11, puissent s'emboîter en correspondance dans les encoches 18 de la première douille Il ou 12, lorsque les deux douilles il et 12 sont disposées têtebêche, c'est-à-dire lorsque les douilles sont disposées coaxialement et de telle manière que leurs premières faces axiales 14 soient dirigées vers l'extérieur, les lamelles 15 d'une douille Il alternant alors avec les lamelles 15 de l'autre douille 12. Comme on le voit clairement sur le dessin, et en particu- lier sur les figures 1 et 2, les deux douilles Il et 12 sont mon- tées tête-bêche dans l'espace creux la et de telle manière que leurs parties tubulaires 13 soient situées dans les orifices 8 et 9. La partie tubulaire 13 est dimensionnée de telle manière que se section soit compatible avec la section de l'orifice cor- respondant 8 ou 9, son alésage interne pouvant recevoir avec jeu le fût de l'organe d'assemblage 5 La longueur de la partie tubulaire 13 est légèrement supérieure à l'épaisseur de la peau correspon- dante 2 ou 3 La longueur de chaque douille Il ou 12 est sensible- ment égale à l'épaisseur du panneau 1 diminuée de l'épaisseur de la peau éloignée de sa partie tubulaire. Grâce à ces dimensionnements, les extrémités libres 17 des lamelles 15 d'une douille Il par exemple sont disposées à l'extérieur de la partie tubulaire 13 de l'autre douille 12 et sont en appui sur la paroi interne 3 b de la peau 3 éloignée de sa partie tubulaire 13. Les portions de peau 8 a entourant l'orifice 8 sont ainsi interposées entre l'élément assemblé 4 et les extrémités 17 des la- melles 15 de la douille 11 De même, les portions de peau 9 a entou- rant l'orifice 9 sont interposées entre la tête de vis Sa ou la rondelle 6 et les extrémités 17 des lamelles 15 de la douille 12. La figure 4 montre un mode préféré de réalisation de la douille Il ou 12 Dans ce mode de réalisation, il est prévu des parois inclinées 20 sur la deuxième face axiale 16 de la partie tubulaire 13 au niveau des régions des encoches 18 voisines de la partie tubulaire 13 Ces parois inclinées 20 sont destinées à écar- ter les extrémités 17 des lamelles 15 de l'autre douille lorsque l'on présente et rapproche les deux douilles 11, 12 tête-bêche, par coopération de ces parois 20 avec les extrémités de lamelles 17 de l'autre douille. La figure 2 montre une variante du dispositif de fixation 6 de l'invention, dans laquelle une entretoise cylindrique 21 est interposée entre le fût de l'organe d'assemblage 5 non représenté sur le dessin et les deux douilles Il et 12 Cette entretoise 21 peut présenter un flasque annulaire 22 à l'une de ses extrémités, ce flasque 22 remplaçant la rondelle 6 montrée sur la figure 1. Le montage du dispositif de fixation 10 ne nécessite pas d'outil spécial si ce n'est l'outil de serrage de l'organe d'assem- blage 5 Les deux douilles 11 et 12 sont présentées coaxialement têtebêche, de telle manière que les lamelles 15 de la douille 11 alternent avec les lamelles 15 de la douille 12 pour former un manchon annulaire sensiblement cylindrique que l'on introduit dans les orifices 8 et 9 après avoir disposé ce manchon sur le fût de l'organe d'assemblage Le vissage de l'organe d'assemblage 5 sur l'élément à assembler 4 provoque un rapprochement de la tête de vis 5 a de l'élément 4 et par le fait même un rapprochement des deux parties tubulaires 13 Il s'ensuit un écartement des extrémités 17 des lamelles 15 par coopération de ces extrémités 17 avec les surfaces inclinées 20 de l'autre douille Les extrémités 17 des lamelles 15 viennent ensuite en appui contre les faces internes respectives 2 a et 3 a des peaux 2 et 3. Dans les modes de réalisation décrits ci-dessus, les deux douilles Il et 12 sont identiques et les orifices 8 et 9, de préfé- rence circulaires, ont les mêmes dimensions Il va de soi que l'invention ne se limite pas à ce mode de réalisation particulier. Le nombre de lamelles 15 de chaque douille, qui est de quatre sur le dessin, peut naturellement être différent de ce chiffre Ce qui importe, c'est que les lamelles 15 soient en même nombre sur les deux douilles 11 et 12. REVENDICATIONS 1 Dispositif de fixation sur panneau ( 1) de type sandwich ou creux comportant deux peaux parallèles ( 2, 3), ledit dispositif ( 10) étant destiné à être inséré dans un espace creux ( 7) séparant lesdites peaux ( 2, 3) et débouchant par deux orifices ( 8, 9) percés en correspondance dans lesdites peaux ( 2, 3), et à être traversé par un organe d'assemblage ( 5), tel que vis, broche ou autre, passant par lesdits orifices ( 8, 9), caractérisé en ce qu'il comporte deux douilles ( 11, 12) semblables présentant chacune, à une extrémité, une partie tubulaire ( 13) ayant une première face axiale ( 14) formant surface d'appui de l'organe d'assemblage ( 5) ou de l'élément assemblé ( 4) et, à l'autre extrémité, des lamelles 15 espacées circonférentiellement et faisant saillie axialement sur la deuxième face axiale ( 16) de ladite partie tubulaire ( 13), opposée à ladite première face axiale ( 14), lesdites lamelles ( 15) ayant des extrémités libres ( 17) susceptibles de s'écarter vers l'extérieur et alternant avec des encoches axiales ( 18) dimensionnées pour que les lamelles ( 15) de l'autre douille ( 12, 11) puissent s'emboîter en correspondance dans lesdites encoches ( 18), lorsque les deux douilles ( 11, 12) sont disposées tête-bêche, c'est-à- dire coaxialement et avec leurs premières faces axiales ( 14) dirigées vers l'extérieur, les lamelles ( 15) d'une douille ( 11) alternant avec les lamelles ( 15) de l'autre douille ( 12), en ce que lesdites douilles ( 11, 12) sont montées tête- bêche dans ledit espace creux ( 7) et de telle manière que leurs parties tubulaires ( 13) soient situées respectivement dans l'un des orifices ( 8, 9) percés dans lesdites peaux ( 1, 2), et en ce que chaque douille ( 11, 12) est dimensionnée de telle manière que sa partie tubulaire ( 13) ait une section compatible avec la section de l'orifice ( 8, 9) correspondant et une longueur supérieure à l'épaisseur de la peau ( 2, 3) correspondante et de telle manière que, après montage, la première face axiale ( 14) de sa partie tubulaire ( 13) soit sensiblement dans le plan de la face externe ( 2 a, 3 a) de la peau ( 2, 3) correspondante, tandis que ses lamelles ( 15) sont en appui par leurs extrémités libres ( 17) sur la face interne ( 2 b, 3 b) de l'autre peau ( 2, 3) au voisinage de la périphérie de l'autre orifice ( 8, 9). 2 Dispositif de fixation selon la revendication 1, carac- térisé en ce que chaque douille ( 11, 12) comporte des moyens ( 20) permettant de dévier les lamelles ( 15) de l'autre douille ( 12, 11) vers l'extérieur lorsque, au montage, on rapproche les deux parties tubulaires ( 13) des douilles ( 11, 12) présentées tête-bêche. 3 Dispositif de fixation selon la revendication 2, carac- térisé en ce que lesdits moyens de déviation de lamelles sont cons- titués par des surfaces inclinées ( 20) prévues sur la deuxième face axiale ( 16) de la partie tubulaire ( 13) à la base des encoches ( 18).