FR 2659103 A2 19910906 FR 9002644 A 19900302 Dans le brevet principal, on a décrit un dispositif pour améliorer la résistance des ouvrages en béton à l'impact des bombes ou missiles qui comprend une surface formée par une succession de nervures et de sillons de profil sensiblement en V à faces latérales inclinées et lisses, ladite surface étant constituée par un revêtement en métal plus dur que le béton, les faces intérieures de ce revêtement étant en contact avec du béton, la hauteur desdites nervures étant suffisante et ledit revêtement étant suffisamment dur pour que le projectile soit dévié après impact sur une face latérale inclinée d'une nervure. Du fait que les faces latérales des nervures sensiblement en V sont inclinées par rapport à un plan perpendiculaire à la surface de l'ouvrage, le comportement du projectile arrivant perpendiculairement à cette surface, c'est-à-dire dans les conditions d'incidence qui risquent de causer le maximum de dégâts, est l'un ou l'autre des suivants: - la tête du projectile glisse (ricoche) le long de la face latérale inclinée et amorce ainsi un mouvement de rotation qui déséquilibre le projectile et peut amener sa destruction; - le projectile glisse d'abord puis pénetre dans le béton, mais à une incidence supérieure à celle qu'il avait à son arrivée; - le projectile est systématiquement orienté vers un point bas de l'ouvrage qui a été renforcé, ce qui réduit considérablement sa pénétration. Dans tous les cas, on réduit sensiblement l'effet dévastateur du projectile. Comme le revêtement est en un métal plus dur que le béton de la construction, le glissement du projectile le long de la face incline est favorisé. On voit ainsi qu'une modulation de la surface extérieure de l'édifice contribue à améliorer sa résistance aux projectiles conventionnels. Un but de la présente addition est d'améliorer encore l'efficacité de cette protection en exploitant un dispositif dont la surface présente une modulation plus importante. Suivant l'addition, le dispositif ci-dessus est caractérisé en ce que chacune desdites nervures présentes sur la surface de l'ouvrage consiste en une succession de pyramides à base polygonale. La surface du dispositif présente de cette façon une modulation à deux dimensions dans son plan qui entraîne une efficacité supérieure à celle de la modulation dans une seule direction décrite dans le brevet principal. Un autre but de l'addition est de fournir une version du dispositif de protection dont la mise en place sur un édifice soit réalisable de façon simple et peu coûteuse. Ainsi, selon un autre aspect de l'addition, la structure en béton qui constitue les nervures ou les pyramides et qui est en contact avec les faces intérieures du revêtement est réalisée en éléments préfabriqués. D'autres particularités et avantages de l'addition apparaîtront dans la description ci-dessous lue conjointement aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en coupe et en perspective d'un dispositif de protection conforme à l'addition; - la figure 2 est une vue en élévation et en coupe d'un autre dispositif de protection conforme à l'addition. Sur la figure 1, on voit un projectile 11, tel qu'une bombe ou un missile qui s'approche d'un ouvrage en béton 12 (dont on n'a représenté qu'une partie) avec une incidence sensiblement normale. Comme dans le brevet principal, la surface 13 de l'ouvrage présente des sillons et des nervures mais, dans ce cas, les nervures sont constituées par une succession de pyramides 16 à base rectangulaire. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, les pyramides 16 sont à base carrée. Chacune d'elles comporte quatre faces latérales inclinées 14. Le dispositif comprend un revêtement de métal plus dur que le béton de l'ouvrage 12 qui constitue ces faces inclinées 14. Dans cet exemple de réalisation, on a montré un dispositif de protection qui accentue la modulation de la surface par rapport aux exemples décrits dans le brevet principal. Avec un fonctionnement identique, on arrive ainsi à une plus grande efficacité. On a repré senté dans cet exemple des pyramides à base rectangulaire mais il va de soi que l'invention concerne aussi le cas de pyramides à base triangulaire ou hexagonale ou ayant toute forme polygonale adéquate. Sur la figure 2, on a représenté schematiquement un dispositif de protection qui, conformément à l'addition, comporte des éléments préfabriqués 20 en béton formant des faces inclinées 14,entre l'ouvrage en béton 12 et le revêtement métallique, les faces intérieures 15 dudit revêtement venant s'appuyer sur lesdits éléments préfabriqués 20. Ces éléments préfabriqués 20 peuvent avoir la forme des pyramides 16 de la figure 1 mais, dans le cas de nervures unidirectionnelles comme dans le brevet principal, ils peuvent avoir la forme de segments de ces nervures. De manière conforme au brevet principal, le creux des sillons peut être renforcé par un recouvrement desdites faces inclinées 14 appartenant à des pyramides adjacentes. Ces faces 14 comportent alors des bordures 14c, 14d qui se recouvrent mutuellement pour former une double épaisseur de métal au creux des sillons. De manière avantageuse, les éléments préfabriqués 20 comportent, à leur base, des moyens pour consolider leur assemblage sur l'ouvrage 12. A titre d'exemple, on voit sur la figure 2 que chaque élément 20 comporte d'un côté une saillie 20a et de l'autre côté un évidement 20b. Lors du montage des éléments 20, on engage la saillie 20a de chaque élément 20 dans l'évidement 20b de l'élément 20 adjacent, ce qui permet un calage des éléments 20 entre eux. Le fait d'utiliser des éléments en béton préfabriqués 20 pour réaliser le dispositif de protection de l'invention, permet de réduire le coût de l'installation. Cette installation est aussi considérablement simplifiée et elle peut être effectuée même sur un ouvrage préexistant construit sans qu'elle ait été prévue. Quand ces éléments sont utilisés avec des moyens de calage 20a, 20b, le montage est encore simplifié et on évite tout dérapage possible des éléments préfabriqués 20 en cas d'impact d'un projectile 11. Sur la figure 2, chaque élément préfabriqué 20 correspond à une pyramide ou à une nervure mais il est entendu que l'invention inclut le cas où un élément préfabriqué 20 regroupe plusieurs pyramides ou plusieurs nervures. Bien entendu, les exemples décrits en référence aux figures ne sont pas limitatifs. Ainsi le revêtement métallique de la structure en béton peut être remplacé par un revêtement en tout matériau tel qu'une résine, présentant une dureté supérieure à la dureté du béton. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour améliorer la résistance des ouvrages en béton (12) à l'impact des bombes ou missiles (11) conforme à la revendication 1 du brevet principal, caractérisé en ce que chacune desdites nervures présentes sur la surface (13) de l'ouvrage consiste en une succession de pyramides (16) à base polygonale. 2. Dispositif conforme à la revendication 1 de l'addition, caractérisé en ce que lesdites pyramides (16) ont une base rectangulaire. 3. Dispositif conforme à la revendication 1 de l'addition, caractérisé en ce que lesdites pyramides (16) ont une base triangulaire. 4. Dispositif conforme à la revendication 1 de l'addition, caractérisé en ce que lesdites pyramides (16) ont une base hexagonale. 5. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 8 du brevet principal ou à l'une des revendications 1 à 4 de l'addition, caractérisé en ce que la structure en béton qui constitue les nervures ou les pyramides (16) et qui est destinée à être en contact avec les faces intérieures (15) du revêtement est réalisée à partir d'éléments préfabriqués (20). 6. Dispositif conforme à la revendication 5 de l'addition, caractérisé en ce que lesdits éléments préfabriqués (20) sont calés entre eux par des moyens (20a, 20b) pour consolider leur assemblage sur l'ouvrage (12). 7. Dispositif conforme à la revendication 6 de l'addition, caractérisé en ce que lesdits moyens pour consolider l'assemblage des éléments préfabriqués (20) sur l'ouvrage (12) comprennent une association saillieévidement (20a, 20b), ladite saillie (20a) et ledit évidement (20b) étant pratiqués respectivement sur les côtés adjacents de chaque paire d'éléments préfabriqués (20) voisins.