FR 2651044 A1 19910222 FR 9010429 A 19900817 APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE MOTORISE La présente invention concerne un appareil photogra- phique motorisé dans lequel toutes les commandes de dépla- cement ascendant et descendant d'un flash rétractable, d'un miroir ou de miroirs, d'un obturateur, d'un bobinage de film et d'un rebobinage de film sont effectuées par des mo- teurs. Un appareil-photo motorisé connu comporte généralement deux moteurs ou davantage comme source d'entraînement. Cela est dû à ce qu'il est très difficile de réaliser un méca- nisme simple dans lequel toutes les commandes susmention-- nées sont effectuées efficacement par un seul moteur. Dans un appareil-photo connu comportant deux moteurs, le méca- nisme de bobinage et de rebobinage de film, le mécanisme de déplacement du miroir et le mécanisme de mise en charge de l'obturateur sont entraînés par un des moteurs et le flash rétractable est actionné par l'autre moteur. Cependant, dans l'appareil-photo connu, un des moteurs est utilisé uniquement pour actionner le flash, ce qui constitue une utilisation médiocre du moteur. La présente invention a pour principal objet de four- nir un appareil-photo motorisé dans lequel le moteur pour actionner le flash est également utilisé efficacement pour rebobiner le film. Pour atteindre l'objectif susmentionné, selon la pré- sente invention, est fourni un appareil-photo motorisé dans lequel un mécanisme de commande de flash rétractable, un mécanisme de commande de miroir, un mécanisme de mise en charge d'obturateur, un mécanisme de bobinage de film et un mécanisme de rebobinage de film sont tous entraînés par deux-moteurs, o le mécanisme de bobinage de film, le méca- nisme de commande de miroir, et le mécanisme de mise en charge d'obturateur sont entraînés par un premier moteur, et le mécanisme de commande de flash rétractable et le mécanisme de rebobinage de film sont entraînés par un se- cond moteur. Selon un autre aspect de la présente invention, est fourni un appareilphoto motorisé comportant un mécanisme de commande de flash rétractable qui déplace électrique- ment un logement de flash vers le haut et vers le bas et un mécanisme de rebobinage de film motorisé, comprenant un mo- teur commun qui tourne dans un sens pour entraîner le méca- nisme de commande de flash et tourne dans le sens inverse pour entraîner le mécanisme de rebobinage de film. Avec cette construction, la force d'entraînement du moteur commun peut être utilisée facilement et efficacement pour entraîner le mécanisme de commande de flash et le mé- canisme de rebobinage de film. De préférence, le mécanisme de commande de flash est situé sur le côté d'un prisme pentagonal adjacent à une chambre à bobine, afin que le moteur commun soit placé sur la chambre à cartouche de film, ce qui aboutit à une uti- lisation plus efficace de l'espace et à une longueur rédui- te du trajet de la transmission d'énergie. La présente invention va être décrite de façon détail- lée ci-dessous avec référence aux dessins annexés, sur les- quels: La figure 1 est une élévation avant des principales pièces d'un appareil-photo motorisé selon la présente in- vention; La figure 2 est une élévation de côté d'un mécanisme interne d'un appareil-photo à flash incorporé selon la pré- sente invention; La figure 3 est une élévation avant de la figure 2; Les figures 4A, 4B, 4C et 4D sont des élévations de côté des principales pièces d'un appareil-photo motorisé représentées dans différentes positions de fonctionnement, selon la présente invention; La figure 5 est une élévation avant d'une plaque de circuits imprimés et d'un balai de lecture, formant un com- mutateur de détection de mouvement ascendant et un commuta- teur de détection de mouvement descendant; et, La figure 6 est un chronogramme des opérations d'un appareil-photo motorisé selon la présente invention. La figure 1 est une élévation avant d'un appareil- photo réflex mono-objectif 1 auquel la présente invention est appliquée. Un mécanisme de mise en charge d'obturateur et de commande de miroir 3 connu per se est fourni sur le côté gauche d'une botte de miroir 2 qui est située au cen- tre d'un corps d'appareil-photo, vu de devant. Sur le côté gauche du mécanisme de mise en charge d'obturateur et de commande de miroir 3 est fourni un premier moteur 4, dont un axe s'étend dans le sens vertical. Un mécanisme de bobi- nage de film 5 est prévu sous le premier moteur 4. Le pre- mier moteur 4 est généralement disposé dans une bobine de bobinage de film pour entraîner le mécanisme de mise en charge d'obturateur et de commande de miroir 3 et le méca- nisme de bobinage de film 5, comme cela est bien connu. Un logement de flash 11 qui est mobile entre une posi- tion supérieure (position projetée) et une position infé- rieure (position rétractée) est fourni sur un prisme pen- tagonal 12. Un mécanismé de commande de logement de flash est fourni sur le côté droit du prisme pentagonal 12.-Un second moteur (moteur commun) 14 est prévu au-dessus d'une chambre de cartouche de film 13 pour entraîner de manière sélective le mécanisme de commande de logement de flash 15 et un mécanisme de rebobinage de film 8. L'amélioration de la présente invention concerne principalement les mécanis- mes entraînés par le second moteur 14. Les figures 2 et 3 illustrent le second moteur 14, le mécanisme de commande de flash 15, et le mécanisme de rebobinage de film 8. Un pignon 16 qui est fixé à l'arbre de sortie du second moteur 14 est en prise avec une roue solaire 17. La roue solaire 17 est engagée par frottement par un levier oscillant 18 qui est pivoté coaxialement à la roue solaire. Le levier oscillant supporte un engrenage planétaire 19 à son extrémité libre, qui est en prise avec -la roue solaire 17. En conséquence, le levier oscillant 18 bascule en fonction des sens de rotation de la roue solaire 17, de sorte que l'engrenage planétaire 19 s'engage de ma- nière sélective avec une roue de rebobinage 20 du mécanisme de rebobinage de film 8 et une roué de flash 22 du mécanis- me de commande de flash 15. La roue de rebobinage 20 est en prise avec une roue 21b du bloc d'engrenages de rebobinage 21, de sorte que lorsque la roue 21b tourne, une fourche de rebobinage 21a qui est engagée par l'arbre de bobinage de film dans la chambre à cartouche 13 tourne. La roue de flash 22 est en prise avec un train d'en- grenage réducteur 25 qui est porté à rotation sur un sup- port de commutateur de flash 24 et qui est en prise avec une commande à came à une rotation 26 portée de manière à tourner sur le support de commutateur de flash 24. Un tour de la commande à came à une rotation 26 dans le même sens amène le logement de flash 11 à monter à partir de sa posi- tion inférieure et à descendre ensuite jusqu'à sa position initiale. La commande à came à une rotation 26 comporte une came à mouvement ascendant 28 présentant un profil de came pré- déterminé sur sa périphérie extérieure et une came de main- tien de position inférieure 30 présentant un profil de came prédéterminé sur sa périphérie extérieure. Les cames 28 et sont d'un seul tenant avec la commande à came à une ro- tation 26. Les cames 28 et 30 viennent en contact avec des suiveurs de came 31a et 32a des extrémités inférieures d'un levier descendant 31 et d'un levier de maintien de position inférieure 32, respectivement. La came à mouvement ascen- dant 28 comporte une section haute 28a et une section basse 28b. La came de maintien de position inférieure 30 comporte une section de maintien de position inférieure 30a et une section ouverte 30b (figure 4A). Le levier descendant 31 et le levier de maintien de position inférieure 32 sont pivotés jusqu'à une portion im- mobile du corps'd'appareil-photo par l'intermédiaire d'ar- bres 33 et 34, respectivement. Le levier descendant 31 et le levier de maintien de position inférieure 32 sont enga- gés par une tige de commande de position 35 qui est fournie sur la face latérale du logement de flash 11 pour monter et descendre le logement de flash 11 et maintenir le logement de flash 11 dans la position inférieure. Le logement de flash 11 est mobile entre une position rétractée (position inférieure) représentée sur les figures 4A et 4D et une position projetée (position supérieure) re- présentée sur la figure 4B, au moyen d'un mécanisme de liaison (non représenté) comprenant une rainure de came 36 dans laquelle la tige de commande de position 35 est ajus- tée. Le logement de flash 11 est sollicité par un moyen de sollicitation (non représenté), par exemple un ressort vers la position projetée. La position et la direction du loge- ment de flash 11 sont déterminées par la position de la ti- ge de commande de position 35 dans la rainure de came 36. Comme cela est bien connu, le logement de flash Il émet de la lumière de flash. L'extrémité opposée 31b du levier descendant 31 loin du suiveur de came 31a est engagée par la tige de commande de position 35 pour descendre-le logement de flash 11 vers la position inférieure à l'encontre du moyen de sollicita- tion avec l'aide de la came à mouvement descendant 28. D'autre part, l'extrémité opposée (le crochet) 32b du le- vier de maintien de position inférieure 32 loin du suiveur de came 32a est engagée par la tige de commande de position pour maintenir le logement de flash 11 dans la position inférieure due à la came de maintien de position inférieure 30. Entre le levier descendant 31 et le- levier de maintien de position inférieure 32 est fourni un ressort tendeur 29 qui amène les suiveurs de came 31a et 32a à venir constam- ment en contact avec la came à mouvement descendant 28 et la came de maintien de position inférieure 30, respective- ment. Entre le support de commutateur de flash 24 et la com- mande à came à une rotation 26 sont disposés un commutateur de détection de position inférieure 40 et un commutateur de détection de position supérieure 41 qui sont constitués par une plaque de circuits imprimés 42 fixée au support de com- mutateur de flash 24 et un-balai de lecture 43 fixé'à la commande à came à une rotation 26. Lorsqu'une zone commune 42a formée sur la plaque de circuits imprimés 42 est reliée à une zone de détection de position inférieure 42b par l'intermédiaire du balai de lecture 43, l'achèvement du mouvement descendant du logement de flash 11 est détecté, et lorsque la zone commune 42a est reliée à une zone de dé- tection de position supérieure 42c par l'intermédiaire du balai de lecture 43, l'achèvement du mouvement ascendant du logement de flash 11 est détecté. Le second moteur 14 est commandé par un circuit de commande de moteur 45 auquel les signaux EN/HORS du commutateur de détection de position inférieure 40 et du commutateur de détection de position supérieure 41 sont communiqués en entrée. De même, un signal de fin de film pour signifier que le film se termine est entré dans le circuit de commande de moteur 45. L'appareil-photo motorisé de la présente invention, tel qu'il est construit ci-dessus fonctionne comme suit (figure 6). Lorsque le flash est utilisé, un signal de détente de flash est émis automatiquement ou manuellement, pourvu que la luminance d'un objet à photographier se situe en dessous d'une valeur prédéterminée. En conséquence, le second mo- teur 14 est entrainé à tourner dans le sens avant par le circuit de commande de moteur 45. La rotation du second mo- teur 14 dans le sens avant amène la commande à came à une rotation 26 à tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur les figures 2 et 4A, afin que le suiveur de came 32a du levier de maintien de position inférieure 32 soit déplacé de la section de maintien de position infé- rieure 30a de la came de maintien de position inférieure 30 à la section ouverte 30b. En conséquence, le levier de maintien de position inférieure 32 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre selon l'arbre 34, comme représenté sur la figure 4B, si bien que le crochet 32b du levier de maintien de position inférieure 32 est dégagé de la tige de commande de position 35. Dans cet état, le suiveur de came 31a du levier descendant 31 est en contact avec la section haute 28a de la came à mouvement ascendant 28 et la patte 31b se trouve dans la position la plus avancée. En consé- quence, le logement de flash 11 qui est sollicité vers la position supérieure est déplacé jusqu'à la position supé- rieure selon le profil de came de la rainure de came 36 dans laquelle la tige de commande de position 35 est ajus- tée. Lorsque le logement de flash 11 est déplacé jusqu'à la position supérieure, le balai de lecture 43 fixé à la com- mande à came à une rotation 26 relie la zone commune 42a et la zone de détection de position supérieure 42c. En fait, le commutateur de détection de position supérieure 41 est mis sur EN. En conséquence, la rotation du second mo- teur 14 est arrêtée. Il en résulte que le logement de flash 11 est maintenu dans la position supérieure. Le circuit de mise en charge du flash du logement de flash 11 est mis sous tension avant le mouvement ascendant du logement de flash 11. Ensuite, lorsque le signal de déclenchement est émis, le miroir est monté par le premier moteur 4, si bien que le signal de mouvement ascendant du miroir est émis pour ar- rêter le premier moteur 4. Après cela, l'obturateur focal opère. Lorsque l'achèvement du déplacement du rideau traî- nant de l'obturateur est détecté, le premier moteur 4 tour- ne de nouveau pour charger l'obturateur et le miroir et pour commencer l'opération de bobinage du film. Lorsque l'opération de bobinage du film est terminée, le premier moteur 4 arrête de tourner. Le commutateur d'achèvement de bobinage est mis sur EN en réponse au signal de mouve- ment ascendant du miroir. Ensuite, le moteur 4 tourne en fonction de l'achèvement du déplacement du rideau traînant de l'obturateur pour bobiner le film. Lorsque le bobinage du film est terminé, le commutateur d'achèvement de bobina- ge est mis sur HORS. Dès que le signal d'achèvement du déplacement du ri- deau traînant est émis, le second moteur 14 commence à tourner de nouveau dans le sens avant. En conséquence, la commande à came à une rotation 26 tourne encore dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, afin que le sui- veur de came 31a du levier descendant 31 commence à venir en contact avec la section basse 28b de la came à mouvement ascendant 28 pour faire tourner le levier descendant 31 dans le sens des aiguilles d'une montre selon l'arbre 33, si bien que la patte 31b pousse la tige de commande de po- sition 35. En conséquence, le logement de flash 11 est des- cendu selon la rainure de came 36 (figure 4C). Avant que le mouvement descendant du logement de flash 11 soit terminé, le suiveur de came 32a du levier de maintien de position inférieure 32 vient en contact avec la section de maintien de position inférieure 30, de sorte que le levier de main- tien de position inférieure 32 soit tourné jusqu'à une po- sition à laquelle il peut être engagé par la tige de com- mande de position 35 par le ressort tendeur 29. Au cours du mouvement descendant, la tige de commande de position 35 vient en contact avec une portion biseautée arrière 32c du crochet 32b pour la déplacer vers le haut. Lorsque le mou- vement descendant est terminé, le crochet 32b est engagé par la tige de commande de position 35. Ainsi, le logement de flash 11 est maintenu dans la position inférieure. Une rotation supplémentaire de la commande à came à une rotation 26 amène le suiveur de came 31a du levier des- cendant 31 à venir en contact avec la section haute 28a de la came à mouvement descendant 28. En conséquence, le le- vier descendant 31 est tourné dans le sens inverse des ai- guilles d'une montre pour déplacer le suiveur de came 31a jusqu'à la position la plus avancée. Dans cet état, le ba- lai de lecture 43 relie la zone commune 42a et la zone dé détection de position inférieure 42b. En fait, le commuta- teur de détection de position inférieure 40 est mis sur EN pour arrêter le second moteur 14. Les opérations décrites ci-dessus sont répétées à cha- que fois qu'une photographie est prise lorsque le signal de détente de flash est sur EN. D'autre part, lorsque la fin du film est détectée par le commutateur de détection de fin de film 46, le circuit de commande de moteur 45 inverse la rotation du second mo- teur 14. En conséquence, le levier oscillant 18 bascule pour engager l'engrenage planétaire 19 avec la roue de re- bobinage 20. Il en résulte que la fourche de rebobinage 21a est tournée par l'intermédiaire du bloc d'engrenages de re- bobinage 21 pour rebobiner le film sur l'arbre de bobinage de film dans la bobine de film. La description ci-dessus concerne principalement les pièces qui sont entraînées par le second moteur 14. Dans la présente invention, les opérations de mise en charge du miroir, de mise en charge de l'obturateur et de bobinage de film sont effectuées pat le premier moteur 4. Cependant, comme les pièces qui sont entraînées par le premier moteur 4 sont bien connues et comme la présente invention ne con- cerne pas directement ces pièces, aucune description dé- taillée de celles-ci n'est donnée ici. Dans le mode de réalisation illustré dans lequel la commande du second moteur 14 est en partie effectuée selon le signal de détente de flash, le signal de détente de flash peut être donné par un commutateur principal de l'ap- pareil-photo. REVENDICATIONS 1. Appareil photographique motorisé comprenant: un mécanisme de commande de flash (15) entraîné par moteur qui déplace électriquement un flash vers le haut et vers le bas, ' un mécanisme de rebobinage de film (8) entraîné par moteur qui rebobine le film dans une cartouche de film, et, un moteur commun (14) qui tourne dans un sens pour en- traîner ledit mécanisme de commande de flash (15) et tourne dans le sens inverse pour entraîner ledit mécanisme de re- bobinage de film (8). 2. Appareil photographique motorisé selon la revendica- tion 1, dans lequel ledit mécanisme de commande de flash (15) est situé sur le côté d'un prisme pentagonal (12) ad- jacent à une chambre à cartouche (13) qui reçoit ladite cartouche de film. 3. Appareil photographique motorisé selon la revendica- tion 2, dans lequel ledit moteur commun (14) est situé au- dessus de ladite chambre à cartouche (13). 4. Appareil photographique motorisé selon la revendica- tion 1, dans lequel ledit logement de flash (11) est mobile entre une position supérieure (position projetée) et une position inférieure (position rétractée). 5. Appareil photographique motorisé selon la revendica- tion 4, dans lequel ledit mécanisme de commande de flash (15) comprend une commande à une rotation (26) qui est en- traînée par ledit.moteur commun (14) dans une rotation et qui fait un tour pour déplacer ledit logement de flash (11) de la position inférieure à la position supérieure et vice versa. 6. Appareil photographique motorisé selon la revendica- tion 5, dans lequel ladite commande à une rotation (26) comprend un commutateur de détection de position inférieure (40) du logement de flash (11) et un commutateur de détec- tion de position supérieure (41), de sorte que lorsque les deux commutateurs de détection sont mis sur EN le mo- teur commun (14) soit stoppé. 1l 7. Appareil photographique motorisé selon la revendica- tion 5, comprenant en outre une tige de commande de posi- tion (35) qui commande la position dudit logement de flash (11) au cours du déplacement entre la position supérieure et la position inférieure. 8. Appareil photographique motorisé selon la revendica- tion 7, dans lequel ladite commande à une rotation (26) comprend un mécanisme de cames qui déplace le logement de flash (11) entre la position supérieure et la position in- férieure par l'intermédiaire de la tige de commande de po- sition (35) pendant un tour de la commande à une rotation (26). 9. Appareil photographique motorisé selon la revendica- tion 8, danfis lequel ledit mécanisme de cames comprend une came à mouvement ascendant (28) et une came de maintien de position inférieure (30) étant toutes les deux d'un seul tenant avec la commande à une rotation (26), et un levier descendant (31) et un levier de maintien de position infé- rieure (32), étant tous les deux supportés à rotation à leur portion intermédiaire, ledit levier descendant (31) et ledit levier de maintien de position inférieure (32) étant engagés à une extrémité par la came à mouvement ascendant (28) et la came de maintien de position inférieure (30) respectives et à leur extrémité opposée par la tige de com- mande de position (35). 10. Appareil photographique motorisé selon la revendica- tion 1, dans lequel ledit mécanisme de rebobinage de film (8) comprend une fourche de rebobinage (21a) qui est enga- gée par un arbre de bobinage de film et un train d'engrena- ges qui tourne la fourche de rebobinage, de sorte que lorsque la rotation du moteur commun (14) est inversée, une première roue du train d'engrenages soit tournée. 11. Appareil photographique motorisé selon la revendica- tion 10, dans lequel ledit mécanisme de commande de flash (15) comprend une roue solaire (17) qui est entratnée par ledit engrenage commun, un levier oscillant (18) qui est relié à la roue sclaire (11) coaxialement à celle-ci, et un engrenage planétaire (19) qui est en prise avec la roue so- laire (17). 12. Appareil photographique motorisé selon la revendica- tion 11, dans lequel ledit mécanisme de commande de flash (15) comprend un train d'engrenage réducteur (25) qui est entraîné par la rotation dudit moteur commun (14) dans un sens et qui comporte une roue de flash (22) au commencement du train d'engrenage, afin que l'engrenage planétaire (19) soit engagé de manière sélective par la roue de rebobinage (20) et la roue de flash (22) selon le sens de rotation du moteur commun (14). 13. Appareil photographique motorisé comprenant: une roue solaire (17) qui est tournée par un moteur commun (14) à rotation pouvant être inversée; un levier oscillant (18) qui est pivoté coaxialement à ladite roue solaire (17); un engrenage planétaire (19) qui supporté à rotation sur ledit levier oscillant (18) pour être en prise avec la- dite roue solaire (17); une roue de flash (22) qui est en prise avec ledit engrenage planétaire (19) lorsque ledit moteur commun (14) tourne dans un sens; une roue de rebobinage (20) qui est en prise avec le- dit engrenage planétaire (19) lorsque ledit moteur commun (14) tourne dans le sens opposé; un mécanisme de commande de flash (15) qui déplace un logement de flash (11) entre une position supérieure et une position inférieure; et, une fourche de rebobinage (21a) qui est entraînée par ladite roue de rebobinage (20) pour s'engager avec un arbre de rebobinage de film. 14. Appareil photographique motorisé selon la revendica- tion 11, dans lequel ledit mécanisme de commande de flash (15) comprend une commande à une rotation (26) qui fait un tour pour déplacer le logement de flash (11) entre la posi- tion supérieure et la position inférieure.