FR 2650251 A1 19910201 FR 8910266 A 19890726 La présente invention concerne le domaine des palettes-conteneurs en bois plus particulièrement destines à la collecte des fruits et légumes et plus particulièrement la collecte des pommes dans les vergers. Ces palettes-conteneurs connues sous le nom de "palox", sont constituées d'une palette surmontée de parois d'entourage. Ces conteneurs sont habituellement manipulés au moyen de chariot à fourche ou de transpalette. La manipulation par transpalette n'entraîne généralement pas de dommage pour les produits disposés dans le conteneur. En effet, les transpalettes soulèvent ces conteneurs au moyen des longerons-qui sont situés sous le plancher et qui constituent l'essentiel de la structure de la palette. En revanche, la manipulation de ces conteneurs par chariot a fourches, induit des dommages sur les produits en contact avec les parois d'entourage et en particulier les parois qui correspondent aux faces d'entrées des fourches du chariot. Cette détérioration provient du frottement des fruits sur lesdites parois en raison du mouvement du fond de la palette par rapport aux dites parois lors de la manipulation du conteneur; elle peut atteindre dix pour cent des fruits. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvenients et en particulier de supprimer les causes de détériorations des produits, c, 'est-a-dire le frottement de ces produits sur les parois latérales. La palette-conteneur selon l'invention comprend un fond du type palette constitué d'un plancher pose sur des longerons, et des parois d'entourage solidaires de poteaux d'angles qui sont fixés sur ladite palette; cette palette-conteneur est caracterisee en ce qu'elle comporte, du côté de l'entrée des-fourches de manutention, une structure résistante à la flexion, en forme d'equerre, conformée entre la paroi d'entourage correspondante et le plancher de la palette. Selon une disposition préférentielle de l'invention, cette structure est constituée de la rive du fond de la palette et du panneau inférieur de la paroi d'entourage correspondante, les deux étant assembles ensemble par cloutage par exemple. Toujours selon l'invention, la rive du fond a une section trapézoïdale;son petit côté est contigu au plancher de la palette, son grand côté est accolé a la face interne de la planche inférieure de la paroi d'entourage. Selon une autre disposition de l'invention, les rives du fond sont fixees sur les longerons; elles ont une longueur qui correspond a l'espacement externe des longerons situes a chacune des extremites de la palette. Toujours selon l'invention, et selon une autre disposition preferentielle, les rives du fond comportent, a leurs extremites, une entaille situee sensiblement au meme -niveau que le plancher, permettant l'emboitement du poteau d'angle correspondant. L'invention sera encore illustrée a l'aide de la description suivante et des dessins annexes, donnes a titre indicatif, et dans lesquels: - la figure, est une vue en perspective d'une palette-conteneur selon l'invention; - la figure 2 est une coupe au niveau de l'un des tunnel d'introduction des fourches d'un chariot de manutention, montrant partiellement la palette-conteneur; - la figure 3 est une vue de face de la palette, côté introduction des fourches d'un chariot de manutention, sans les parois d'entourage; - la figure 4 est une vue en perspective d'un angle de la palette; - la figure 5 est une vue en perspective egalement du meme angle de la palette, comportant le poteau d'angle en position normale; - la figure 6 est une vue en perspective d'un poteau d'angle montrant en particulier son pied; - la figure 7 est une vue de face du poteau d'angle et en particulier de son cote situe a l'interieur du conteneur; - la figure 8 est une vue de cote de ce meme poteau d'angle, c'est-a-dire l'une de ses faces sur laquelle - 3- est fixée la paroi d'entourage et en particulier la paroi située du c6té de l'entrée des fourches d'un chariot de manutention; - la figure 9 est une vue de dessus du poteau d'angle-; - la figure 10 est une vue de dessous de ce meme poteau'd'angle. On a représenté figure 1 une palette- conteneur selon l'invention constituée d'une palette 1 proprement dit, comportant un fond 2 formant le plancher, lequel fond est surmonté de parois d'entourage 3 constituées de planches assemblées sur des poteaux d'angles 4. La palette 1 est constituée de quatre longerons 5 parallèles entre- eux: deux longerons externes et deux longerons internes, délimitant des tunnels 6 dans lesquels on introduit les fourches d'un chariot élévateur. Sous ces longerons 5 on remarque des traverses 7 et en particulier trois traverses 7: deux traverses externes et une traverse au centre. Entre ces traverses 7, sous les longerons 5, on peut glisser une transpalette pour la manutention de ces palettes-conteneurs. Le plancher 2 est fixé sur les longerons 5 par cloutage. par exemple. On remarque que ce plancher est constitué de plusieurs planches 8 perpendiculaires aux longerons 5. Les parois d'entourage 3 sont constituées de planches 9 horizontales c'est-a-dire parallèles au plancher 2, lesquelles planches sont fixées par cloutage, par exemple, sur les poteaux d'angle 4. Ces poteaux d'angle 4 ont une section triangulaire et comportent un pied 10 qui est boulonne sur les longerons 5, et en particulier à l'extérieur des longerons situés aux extrémités de la palette 1. On a represente, figure 2, une coupe partielle d'une palette-conteneur selon l'invention, cette coupe etant réalisée au niveau d'un tunnel 6 dans lequel on introduit l'une des fourches 11 d'un chariot élévateur. On a également représenté, figure 2, un bras 12 de transpalette, qui se positionne entre deux traverses 7 de la palette, sous le longeron 5 et en particulier dans une entaille en forme d'arche réalisée dans ce longeron 5. On remarque, figure 2, que les planches 8 du fond de la palette sont posees sur les longerons 5. L'extremite du fond est constituée d'une rive 13 posée également sur le longeron 5, a son extremité. Cette rive 13 a une section trapézoïdale: son petit côté 14 est accolé aux planches 8 du fond 2 et ce petit c8té correspond à l'épaisseur des planches 8. Le grand coté 15 est adossé à la planche 9 de la paroi d'entourage, laquelle planche 9 de la paroi d'entourage repose sur les longerons 5 et en particulier sur l'extrémité de ces longerons. On remarque en effet figure 2, que la face externe de la planche 9 est à l'aplomb de l'extremité des longerons 5. Cette rive 13 est solidaire de la planche 9 par tous moyens appropries et en particulier par cloutage. L'ensemble rive 13 - planche 9, constitue une structure en forme d'équerre dont la déformation est restreinte et qui permet, lors de la manipulation de la palette-conteneur par un chariot à fourches Il, de limiter la déformation des parois d'entourage 3 qui se situe du coté de l'introduction des fourches 11. On remarque, figure 2, que la planche inferieure 9, solidaire de la rive 13, est légèrement espacée de la planche 9 immédiatement superieure. Ainsi une déformation de la planche 9 inférieure n'entraîne pas une déformation des planches 9 supérieures qui constituent le reste de la paroi d'entourage et on évite ainsi le frottement et la détériotion des produits contre la face interne de ces différentes planches qui constituent les parois d'entourage. Des rives 13 sont disposees a chaque extrémité dd plancher 2; elles ont une section trapézoïdale qui permet d'adoucir l'angle entre le fond 2 et la paroi 3 correspondante et qui permet aussi le cloutage de la planche 9 associee. Ces rives 13 constituent également une sorte de poutre de renfort qui est rendue pratiquement indéformable par sa solidarisation, au moyen de clous 16 par exemple, avec la planche 9 inférieure de la paroi d'entourage 3 correspondante. On a représente, figure 3, la palette 1, vue du côté de l'introduction des fourches 1I d'un chariot élévateur, lesquelles fourches 11 sont positionnées dans les tunnels 6 d'introduction. On remarque, sur cette figure, les traverses 7 sur lesquelles reposent les longerons 5. Ces longerons 5 reçoivent les planches B formant le fond 2 et les rives 13, disposées à chaque extrémités. On remarque, que les planches 8 ont une longueur qui correspond sensiblement à celle des traverses 7 situées sous les longerons 5. Les rives 13 ont une longueur L qui correspond à l'écartement externe E des longerons disposés à chaque extrémité de la palette. Les extrémités des rives 13 reposent sur les longerons externes 5. On a représenté, figure 4, plus en détail, et en perspective, un angle de la palette faisant apparaître une traverse 7 sur laquelle est posée un longeron 5 qui reçoit une rive 13. On a également fait figurer, en trait fin, des planches 8 constituant le fond 2 ou plancher de la palette. La rive 13 est associee a une planche 9, laquelle planche est clouee sur la face externe de la rive. On remarque que l'extrémité de la rive 13 est posée sur l'extrémité du longeron 5. Cette extrémité de la rive 13 comporte une entaille 17 aménagée en biais dans son angle pour permettre le positionnement du poteau d'angle 4 qui apparait figure 5 en position normale, assemble sur la palette. L'entaille 17 correspond à une découpe réalisée à chaque extrémité 'de la rive 13, laquelle découpe est par exemple réalisé au moyen d'une fraise dont le mouvement fait un angle de 45 par rapport à l'axe longitudinal de la rive 13. L'extrémité de la rive 13 conserve une épaisseur qui correspond sensiblement à l'épaisseur des planches 8 constituant le fond 2 de la palette. On a représenté, figure 6 à 10, en détail, un -poteau d'angle 4. Ce poteau comporte un pied 10 en forme de parallélépipède, situé à la partie basse du poteau proprement dit qui lui, se présente avec une section triangulaire, de façon a épouser l'angle interne des'parois d'entourage. Le pied 10 a une hauteur H qui correspond a la hauteur des longerons 5, augmentée de la hauteur de l'extremite de la rive 13, c'est-a-dire de l'epaisseur des planches 8 constituant le fond 2. La largeur de ce pied 10 correspond sensiblement à la largeur de la rive 13. Son épaisseur correspond à l'épaisseur des longerons 5. On remarque, toujours sur ce pied 10, les perçages 18 qui permettent sa fixation sur les longerons 5 par boulonnage par exemple. Le pied 10 se prolonge, au-dessus, de façon monobloc, par une partie 19 dont la section est triangulaire et reçoit, sur les faces 19a et 19b les planches 9 constituant l'entourage. La troisième face 19c des poteaux reçoit une planchette 20 qui s'étend sur toute la hauteur du poteau, au-dessus du pied 10, et dont la largeur correspond a la dimension de cette face 19c. Cette planchette 20 est realisee en un materiau plus tendre que le poteau, correspondant au materiau utilise pour le fond 2 et l'entourage 3. Cette planchette 20 protège les fruits contre le venin du bois lorsque les poteaux sont en chene, pour éviter de tacher les fruits. On remarque, figure 5, le positionnement du poteau 4 par rapport a la palette 1. Le pied 10 du poteau 4 repose sur la traverse 7. Il est applique contre la face externe du longeron 5 et il est boulonne sur ce longeron. La partie supérieure 19 du poteau 4, c'est-a-dire celle située au-dessus du pied 10 déborde sur la rive 13 et prend place en particulier dans l'entaille 17 specialement amenagée a l'extremite de ladite rive 13. Les longerons 5 de la palette, ainsi que les poteaux 4, sont realises en matériau dur comme par exemple du chene; les autres elements constituant la palette et les parois d'entourage sont realises en bois tendre du genre sapin. -7- Pour améliorer la tenue de ces palettes-conteneurs, on remarque, sur les figures, en particulier les figures 1, 3 à 5, que les traverses 7 ou semelles, ont un angle d'entrée 21 aménagé par rabotage de l'arete superieure externe pour faciliter l'introduction des fourches 11 dans les tunnels 6. De même, les arêtes 22 des longerons 5, toujours du c6té du tunnel 6, sont arrondies pour faciliter l'introduction des fourches 11 dans lesdits tunnels et éviter une détérioration de l'angle de ces longerons. On remarque encore, figure 4, l'espace qui règne entre les planches constituant l'entourage 3 de la palette-conteneur. A noter que cette espace peut s'accroître au fur et à mesure du séchage desdites planches 9. De meme pour le plancher ou fond 2, les planches 8 sont espacées permettant une aeration du produit contenue dans la palette-conteneur. -8- REVENDICATIONS 1.- Palette-conteneur en bois pour une manipulation au moyen d'un chariot à fourches notamment, comportant un fond type palette avec un plancher posé sur des longerons, et des parois d'entourage solidaires de poteaux d'angle, caractérisée en ce qu'elle comporte, du côté de l'entrée des fourches de manutention, une structure en forme d'équerre entre la paroi d'entourage 3 correspondante et le plancher 2 constituant le fond de ladite palette. 2.- Palette-conteneur en bois selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte une structure en forme d'équerre constituée par la rive 13 du plancher 2 et le panneau inférieur 9 de la paroi d'entourage correspondante, ladite rive et ledit panneau etant assemblés ensemble. 3.Palette-conteneur en bois selon la revendication 2, caracterisee en ce qu'elle comporte une rive 13 de section trapézoïdale dont le petit côté est contigu au plancher 2 et dont le grand côté est accolé à la face interne du panneau inférieur 9 constituant la paroi d'entourage 3. 4.- Palette-conteneur en bois, selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce qu'elle comporte des rives 13 fixees sur les longerons 5 de la palette, la longeur L desdites rives correspondant à l'espace E des longerons externes 5 de ladite palette. 5.- Palette-conteneur en bois, selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce qu'elle comporte des rives 13 munies, à leurs extrémités, d'une entaille 17 située sensiblement au meme niveau que le plancher 2, permettant l'emboitement du poteau d'angle 4. 6.- Palette-conteneur en bois selon la revendication 5, caracterisee en ce qu'elle comporte des poteaux d'angle constitues d'un pied 10 en forme de parallélépipède surmonté d'une partie 19 de section- triangulaire inscrite dans les angles des parois -, - 9 d'entourage 3. 7.- Palette-conteneur en bois selon la revendication 6, caractérisee en ce qu'elle comporte des poteaux d'angle 4 dont le pied 10 a une hauteur qui correspond sensiblement à la hauteur des longerons 5 augmentée de l'épaisseur des planches 8 constituant le fond 2. 8.- Palette-conteneur en bois selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caracterisee en ce qu'elle comporte des poteaux d'angle 4 en bois dur genre chêne habilles, sur leur face interne 19c, d'une planchette en bois tendre genre sapin. 9.- Palette-conteneur en bois selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle comporte des longerons 5 munis d'un arrondi sur l'arête verticale 22 du côté de l'introduction des fourches du chariot de manutention. 10.- Palette-conteneur en bois selon l'une quelconque des revendications 1 a 9, caractérisée en ce qu'elle comporte, sur l'arête superieure externe 21 des traverses 7 positionnees sous les longerons 5, un chanfrein permettant d'améliorer la pénétration des fourches du chariot de manutention.