FR 2653851 A1 19910503 FR 8914374 A 19891102 L'invention concerne un dispositif d'obtura- tion d'un conduit vertical de support et de guidage d'un élément de forme allongée tel qu'un conduit de guidage d'une sonde de mesure dans un réacteur nucléaire. Dans l'exploitation des réacteurs nucléaires tels que les réacteurs nucléaires à eau sous pression, il est nécessaire d'effectuer des mesures dans le coeur constitué par les assemblages combustibles, pendant le fonctionnement du réacteur. Il est en particulier néces- saire d'effectuer des mesures de flux neutronique à dif- férents endroits suivant la hauteur du coeur pour connaître la répartition de flux neutronique ou de puis- sance suivant la direction axiale du coeur qui corres- pond généralement à la direction verticale. Les assemblages combustibles constituant le coeur comportent, à leur partie centrale, un tube d'ins- trumentation dans lequel on peut introduire, sur toute la hauteur du coeur, un doigt de gant étanche à l'inté- rieur duquel on déplace une sonde de mesure de flux neutronique fixée à un câble souple, pendant le fonc- tionnement du réacteur. Les doigts de gant associés à chacun des assemblages combustibles dans lesquels on réalise des mesures de flux doivent pouvoir être ex- traits de ces assemblages, par exemple lorsqu'on effec- tue le rechargement du coeur. Ces doigts de gant sont donc montés mobiles par glissement à l'intérieur de tubes de guidage joignant la partie inférieure de la cuve à un local de mesure dans lequel les extrémités des doigts de gant opposées aux extrémités introduites dans le coeur sont accessibles pour le déplacement des son- des, pour le recueil des signaux de mesure et pour le déplacement des doigts de gant à l'intérieur des tubes de guidage. Le déplacement des doigts de gant dans les tubes de guidage se fait par simple poussée ou traction, un jeu suffisant étant prévu pour limiter les efforts à exercer sur le doigt de gant, malgré la forme courbe des tubes de guidage sur une grande partie de leur parcours. Dans un mode de réalisation connu et largement utilisé, le parcours du doigt de gant a une forme d'U depuis la partie supérieure du tube-guide de lVassembla- ge combustible correspondant jusqu'à son extrémité par- venant dans le local de mesure. Le tube de guidage du doigt de gant comporte successivement une première partie verticale fixée sur le fond de cuve, dans le prolongement d'un canal de passage traversant une partie des équipements internes inférieurs du réacteur et du tube-guide de l'assemblage combustible correspondant, une seconde partie horizon- tale et une troisième partie verticale dont l'extrémité supérieure est fixée sur la structure du réacteur nuclé- aire et porte un dispositif de traversée permettant le passage étanche du doigt de gant dont la partie d'extré- mité supérieure correspondant à la partie supérieure de la seconde branche du U, de direction verticale, se trouve à l'extérieur du tube de guidage. Cette partie d'extrémité supérieure du doigt de gant débouche à l'in- térieur du local de mesure et présente une extrémité ouverte par laquelle une sonde de mesure fixée à l'ex- trémité d'un câble souple peut être introduite dans le doigt de gant. Le dispositif de traversée étanche fixé à la partie supérieure du tube de guidage se trouve à un niveau légèrement supérieur au niveau de la cuve du réacteur, si bien que, pendant les périodes d'entretien du réacteur, la cuve et la piscine du réacteur étant remplies d'eau, cette eau ne peut parvenir jusqu'à lex- trémité du tube de guidage, dans le cas o le doigt de gant est entièrement extrait du tube de guidage. On évite ainsi des fuites dans le local recevant les par- ties d'extrémité des tubes de guidage. Pendant le fonctionnement du réacteur, le tube de guidage est rempli de fluide primaire à haute tempé- rature et sous pression, si bien que la pression de ce fluide, de l'ordre de 155 bars, est appliquée sur la surface extérieure du doigt de gant introduit dans le tube de guidage. Le dispositif de traversée étanche du doigt de gant permet d'éviter toute fuite d'eau primaire sous pression à la partie supérieure du tube de guidage, l'étanchéité étant assurée par des joints du dispositif de traversée en contact étanche avec la surface exté- rieure du doigt de gant. Un dispositif de traversée permettant le pas- sage étanche de doigts de gant d'un réacteur nucléaire à eau sous pression est décrit dans le brevet FR-A- 2.080.077 au nom de la Société FRAMATOME_ La paroi du doigt de gant est normalement totalement étanche mais cette paroi peut être détériorée en cours d'utilisation et en particulier au moment de la mise en place ou de l'extraction du doigt de gant dans le tube de guidage. En outre, cette paroi est exposée sur sa sur- face extérieure à un fluide à haute température et à haute pression en circulation à grande vitesse dans le réacteur qui peut provoquer localement certaines dété- riorations de la paroi des doigts de gant par un phéno- mène mécanique ou thermique ou encore par corrosion. Il peut en résulter des défauts détanchéité du doigt de gant se traduisant par une fuite du fluide primaire à l'intérieur du doigt de gant. Du fluide primaire est ainsi susceptible de parvenir dans la partie supérieure verticale du doigt de gant située au-dessus du dispositif de traversée étan- che. On dispose donc à l'extrémité supérieure ouverte de chacun des doigts de gant, une vanne d'isolement manuel- le qui permet d'obturer le doigt de gant dans le cas o celui-ci n'est plus étanche. La fermeture de cette vanne nécessite l'inter- vention d'un opérateur à l'intérieur du local o sont placés le dispositif de traversée étanche et la partie d'extrémité supérieure verticale du doigt de gant. Dès l'apparition de la fuite sur le doigt de gant, du liqui- de primaire contaminé se répand dans le local, ce qui permet de déceler une fuite sur le doigt de gant néces- sitant l'intervention de l'opérateur. La présence de liquide contaminé dans le local o intervient l'opéra- teur rend cette intervention relativement dangereuse et peut entraîner une certaine irradiation des personnels affectés à la surveillance et à l'entretien de la cen- trale nucléaire. Cette intervention est d'autant plus dangereu- se que la paroi extérieure du doigt de gant détériorée reste soumise généralement à la pression du fluide pri- maire dans le réacteur en fonctionnement. On connaît des dispositifs de fermeture d'un conduit de guidage d'une sonde de mesure utilisés dans un réacteur nucléaire à eau sous pression qui sont réalisés sous la forme d'un clapet à bille On connaît par exemple un dispositif de ce type comportant des moyens d'actionnement électromagné- tiques permettant de maintenir la bille en position de fermeture, lorsque la sonde de mesure n'est pas intro- duite dans le conduit_ Un tel dispositif qui nécessite des moyens d'actionnement de type actif présente une sécurité de fonctionnement insuffisante, dans la mesure o les moyens d'actionnement peuvent se trouver accidentelle- ment indisponibles. On connaît également un dispositif constitué par un clapet à bille dont la bille vient se placer automatiquement en position de fermeture par gravité, lorsque la sonde de mesure n'est pas introduite dans le doigt de gant. Cependant, un tel dispositif à fonction- nement passif doit être placé dans une partie verticale du tube de guidage du doigt de gant située au voisinage du fond de cuve. Ce dispositif n'assure donc pas la fermeture de l'extrémité supérieure du doigt de gant au voisinage du local de mesure. Le but de l'invention est donc de proposer un dispositif d'obturation d'un conduit vertical de support et de guidage d'un élément de forme allongé tel qu'un conduit de guidage d'une sonde de mesure dans un réac- teur nucléaire, qui permette de limiter ou d'éviter des fuites d'un fluide pénétrant dans le conduit vertical et de déceler très rapidement la présence de ce fluide dans le conduit, de manière à intervenir plus rapidement et plus sûrement pour assurer la fermeture de l'extrémité du conduit vertical, aussi bien dans le cas o l'élément de forme allongée est disposé à l'intérieur de son conduit de guidage que lorsque le conduit de guidage ne renferme pas l'élément de forme allongée. Dans ce but, le dispositif d'obturation sui- vant l'invention est constitué par un boîtier intercalé entre un tronçon inférieur et un tronçon supérieur du conduit comportant: - deux moyens de raccordement étanches au boîtier du tronçon inférieur et du tronçon supérieur du conduit, respectivement, - une chambre centrale, - un canal de passage de l'élément allongé comportant une partie supérieure traversant le moyen de raccorde- ment du tronçon supérieur du conduit et une partie inférieure traversant le moyen de raccordement du tron- çon inférieur du conduit, débouchant dans la chambre centrale du boîtier, - un obturateur disposé dans la chambre centrale, monté oscillant dans le boîtier par l'intermédiaire d'un axe horizontal et comportant un contrepoids et un organe de fermeture susceptible de venir obturer de manière étan- che l'extrémité de la partie supérieure du canal débou- chant dans la chambre, lorsque l'élément allongé n'est pas introduit dans le conduit, par basculement de l'ob- turateur sous l'effet du contrepoids, - et un moyen de mesure de pression au niveau d'une ouverture traversant la paroi du bottier et débouchant dans la chambre centrale. Afin de bien faire comprendre l'invention, on va maintenant décrire, à titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux figures jointes en annexe, un mode de réalisation du dispositif d'obturation suivant l'in- vention dans le cas d'un conduit de guidage et de posi- tionnement d'une sonde de mesure dans la cuve d'un réac- teur nucléaire à eau sous pression. La figure 1 est une vue schématique en éléva- tion et en coupe par un plan vertical d'une partie d'un réacteur nucléaire et d'un tube d'instrumentation de ce réacteur comportant un conduit de guidage d'une sonde de mesure en-forme d'U. La figure 2 est une vue à plus grande échelle de la partie d'extrémité supérieure d'un tube d'instru- mentation tel que représenté sur la figure 1 et compor- tant un dispositif d'obturation suivant l'invention intercalé sur son conduit de guidage. La figure 3 est une vue d'ensemble en éléva- tion et en coupe partielle d'un dispositif d'obturation suivant l'invention réalisé sous la forme d'un boîtier. La figure 4 est une vue en coupe suivant 4-4 de la figure 3 montrant l'obturateur dans sa position fermée. La figure 5 est une vue suivant 5-5 de la figure 4. La figure 6 est une vue en coupe analogue à la vue de la figure 4 montrant l'obturateur dans sa posi- tion ouverte. Sur la figure 1, on voit la cuve 1 d'un réac- teur nucléaire à eau sous pression disposée à l'inté- rieur d'un puits de cuve constituant une partie de la structure en béton 2 du bâtiment du réacteur nucléaire. La cuve 1 renferme le coeur 3 du réacteur nucléaire constitué par des assemblages combustibles juxtaposés. On a représenté sur la figure 1, le tube-guide d'instrumentation 4 d'un assemblage du coeur 3 consti- tuant la partie terminale de direction verticale d'un tube d'instrumentation 5 permettant d'effectuer des mesures de flux neutronique suivant la hauteur du coeur 3 du réacteur. Le tube d'instrumentation 5 en forme d'U comporte un tube de guidage 6 traversant le fond de cuve de manière étanche et fixé sur celui-ci dans le prolon- gement du tube-guide 4 et d'un canal de jonction entre le fond de cuve et la partie inférieure du tube-guide 4 traversant une partie des équipements internes infé- rieurs du réacteur. A la suite du tronçon vertical 6a fixé sur le fond de cuve, le tube de guidage 6 comporte un tronçon horizontal 6b puis un tronçon vertical 6c dont l'extré- mité supérieure est fixée sur une partie 2a de la struc- ture du réacteur nucléaire. Les tronçons 6a, 6b et 6c du tube de guidage 6 sont reliés entre eux par des parties cintrées du tube de guidage. La partie d'extrémité supérieure du tronçon 6c du tube de guidage 6 est reliée à un dispositif de tra- versée 7 permettant le passage étanche dans le tube de guidage 6 d'un conduit 8 destiné à assurer le guidage et le positionnement d'au moins une sonde de mesure à l'in- térieur du tube-guide 4. Le conduit 8 en forme de doigt de gant compor- te une extrémité fermée destinée à venir en position de service à l'intérieur du tube-guide 4 et une extrémité ouverte située à l'opposé, à l'extrémité de la partie du conduit 8 située à l'extérieur du tube de guidage 6, au- dessus du dispositif de passage étanche 7. Dans sa partie d'extrémité supérieure située à l'extérieur du tube de guidage 6, le conduit 8 comporte une vanne de fermeture manuelle 9 destinée à obturer de manière étanche l'extrémité du conduit de guidage dans le cas o le conduit 8 présente un défaut d'étanchéité qui peut être décelé pendant le fonctionnement du réac- teur. Le conduit de guidage 8 ou doigt de gant per- met de réaliser le guidage et le positionnement d'une ou plusieurs sondes de mesure fixées sur un câble souple qui est introduit à l'intérieur du tube de guidage 8, par son extrémité supérieure ouverte. Le tube d'instrumentation 5 et le conduit de guidage 8 constituant sa partie interne destinée à recevoir les sondes de mesure présentent la forme d'un U dont l'une des branches verticales se trouve à l'inté- rieur de la cuve du réacteur et dont l'autre branche verticale débouche à sa partie supérieure dans un local de mesure 10 à partir duquel on peut réaliser l'intro- duction et l'extraction des doigts de gant 8 dans les tubes de guidage, l'introduction et l'extraction des sondes de mesure à l'intérieur des doigts de gant et la récupération et le traitement des signaux de mesure pro- venant des sondes. Le dispositif de traversée étanche 7 est à un niveau supérieur au niveau de la cuve 1 du réacteur Lorsqu'on effectue des opérations de recharge- ment du réacteur, et éventuellement des travaux d'entre- tien et de réparation, la cuve du réacteur est ouverte, comme représenté sur la figure 1, et remplie d'eau. Le niveau de l'eau dans les tubes de guidage 6 communiquant avec l'intérieur de la cuve se situe alors endessous du dispositif de traversée étanche 7 des doigts de gant 8. Lorsque le réacteur est en fonctionnement, la cuve est fermée par un couvercle et remplie d'eau pri- maire à une pression de l'ordre de 155 bars. Les tubes de guidage 6 dans chacun desquels est engagé un doigt de gant 8 se remplissent d'eau primaire sous pression jusqu'au niveau du passage de traversée étanche 7 o la fermeture de l'extrémité supérieure du tube de guidage 6 est assurée par le doigt de gant 8 coopérant avec les joints du dispositif 7. La surface extérieure de la paroi des doigts de gant 8 est soumise à la pression du fluide primaire. Dans le cas o l'un des doigts de gant 8 présente un défaut d'étanchéité, l'eau primaire pénètre à l'intérieur du doigt de gant et vient se répandre à l'intérieur du local 10 par l'extrémité ouverte du doigt de gant débouchant dans ce local. Il est alors nécessai- re de venir fermer très rapidement la vanne manuelle 9, ce qui présente, comme indiqué plus haut, certains dan- gers pour l'opérateur. Sur la figure 2, on a représenté la partie supérieure d'un tube d'instrumentation tel que le tube 5 de la figure 1, au niveau du local de mesure 10. Les éléments correspondants sur les figures 1 et 2 portent les mêmes repères. Le tube de guidage 6 dans lequel est engagé le doigt de gant 8 est fixé, à sa partie supérieure, sur une structure métallique 12 elle-même solidaire de la partie 2a de la structure en béton du réacteur. Sur la surface supérieure de la structure 12 sont fixés les dispositifs de traversée étanche 7 des doigts de gant 8, par l'intermédiaire de supports 13. La partie d'extrémité supérieure du doigt de gant 8 de direction verticale et située & l'extérieur du tube de guidage 6 et du dispositif d'étanchéité 7 porte, à son extrémité supérieure, une vanne de ferme- ture manuelle 9 permettant d'obturer de manière totale- ment étanche l'extrémité du doigt de gant 8, dans le cas o la paroi de ce doigt de gant présente un défaut d'étanchéité. Un dispositif d'obturation 14 suivant l-inven- tion qui sera décrit plus en détail en se référant aux figures 3 à 5 est intercalé sur la partie d'extrémité supérieure verticale du doigt de gant 8, entre un tron- çon inférieur 8a de cette partie supérieure et un tron- çon supérieur 8b à l'extrémité duquel est fixée la vanne de fermeture manuelle 9. Sur les figures 3, 4 et 5, on voit que le dis- positif d'obturation 14 suivant l'invention est consti- tué sous la forme d'un boîtier comportant une paroi de forte épaisseur constituée de deux parties complémen- taires 15 et 16 assemblées entre elles par des vis 17 et des écrous de serrage 17'. Les vis 17 traversent les deux parties 15 et 16 du boîtier sur toute leur épaisseur et assurent un serrage efficace de ces deux parties entre lesquelles est intercalé un joint d'étanchéité 18 engagé dans une gorge annulaire usinée dans la partie 15 du boîtier, à l'intérieur de la zone de la pièce 15 traversée par les vis 17. Les têtes des vis 17 sont logées dans des em- brèvements usinés dans la partie 16 constituant le cou- vercle du boîtier et les écrous 17' sont bloqués en rotation dans des embrèvements usinés dans la seconde pièce 15 constituant le corps du boîtier sur lequel est fixé le couvercle 16. Comme il est visible sur les figures 3 et 4, le corps 15 du boîtier comporte, suivant son axe 19, deux ajutages de raccordement 20 et 21. L'ajutage 20 comporte un alésage interne 20a taraudé sur une partie de sa hauteur et constituant un logement de forme cylindrique. L'ajutage 21 comporte un filetage externe 21a. Les parties 20a et 21a des ajutages de raccor- dement 20 et 21 sont destinées à recevoir des pièces de jonction solidaires des extrémités correspondantes des tronçons 8a et 8b du doigt de gant qui sont fixées par vissage sur le boîtier 14. L'étanchéité de la jonction est assurée par des joints ou par un cordon de soudure. Le corps 15 du boîtier comporte une cavité 24 qui est fermée de manière étanche par le couvercle 16, lors de l'assemblage du boîtier grâce aux vis 17 et au joint d'étanchéité 18. La partie lisse de l'alésage de l'ajutage de raccordement 20 constitue le logement de la tête d'une vis 25 fixée dans un alésage taraudé 26 usiné dans le corps 15 du boîtier 14 dans le prolongement de l'alésage a. Un joint d'étanchéité 27 est intercalé entre un épaulement de la tête de vis 25 et l'épaulement terminal de l'alésage de l'ajutage de raccordement 20. Le corps 15 du boîtier 14 est percé dans le prolongement de l'alésage de l'ajutage 20 et du trou taraudé 26, de manière à constituer une ouverture débou- chant dans la chambre 24 à l'intérieur de laquelle est disposé un siège de soupape 30 en graphite expansé. La vis 25 et le siège 30 sont percés axialement et sur toute leur longueur pour constituer un canal 28 parfai- tement calibré. Le canal 28 débouche à son extrémité supérieu- re dans une ouverture prismatique 29 permettant d'effec- tuer le serrage de la vis 25 engagée dans l'alésage de lVajutage 20, depuis la partie d'entrée de cet alésage. Le serrage est effectué de manière à maintenir le siège dans son logement, la limitation du serrage étant obtenue par écrasement du joint 27 sur lequel l'épaule- ment de la tête de vis vient s'appliquer par lJintermé- diaire d'une rondelle. Une rondelle élastique est également interca- lée entre l'extrémité de la vis 25 et la surface supé- rieure du siège 30 sur laquelle s'applique la pression exercée par la vis. L'ajutage 21 est percé axialement pour consti- tuer un canal 31 parfaitement calibré dont le diamètre est égal au diamètre du canal 28. Le canal 31 débouche dans la cavité 24 dans le prolongement axial du canal 28 traversant le siège 30 et la vis de maintien 25. Comme il est visible sur les figures 4 et 5, le boîtier 14 comporte un obturateur 32 monté oscillant autour d'un axe horizontal 33, à lJintérieur de la cavi- té 24, entre le corps 15 et le couvercle 16 du boîtier. L'obturateur mobile 32 comporte un balancier 34 qui est constitué par une pièce de fonderie obtenue par moulage de précision, un organe de fermeture sphéri- * que 35 et un contrepoids 36 en matériau fritté constitué par du carbure de tungstène lié par du nickel. Le balancier 34 est traversé à sa partie cen- trale par une ouverture ayant une section de forme hexagonale dans laquelle est engagé un arbre 37 ayant une partie centrale de forme prismatique à section hexagonale et deux parties d'extrémité tronconiques lisses constituant des pivots. Les pivots de l'arbre 37 sont engagés à l'in- térieur de cavités tronconiques de deux paliers 38a et 38b en matériau dur disposés respectivement dans une cavité prévue dans le corps 15 du boîtier et dans une cavité du couvercle 16 L'arbre 37 est maintenu par serrage élastique entre les paliers 38a et 38b, grâce à des rondelles élastiques 39a et 39b intercalées entre un épaulement du palier correspondant et un épaulement de la cavité dans laquelle est engagé le palier. Lors du serrage du couvercle 16 sur le corps du boîtier, par l'intermédiaire des vis 17, l'axe 37 se trouve serré de manière élastique entre les paliers 38a et 38b. Le balancier 34 qui est bloqué sur l'axe prismatique 37 et l'ensemble de l'obturateur 32 solidai- re du balancier 34 sont donc ainsi montés mobiles en rotation à l'intérieur de la cavité 24 du boîtier 14. L'axe prismatique 37 et les paliers 38a et 38b sont constitués par des pièces en matériau dur qui peu- vent être obtenues par métallurgie des poudres. L'obturateur 35 est constitué par une bille en matériau dur percée par électro-érosion de manière à ménager une cavité dans laquelle est introduit un axe de faible diamètre ou aiguille 40 brasé à son autre extré- mité sur une partie du balancier 34 située à une certai- ne distance de l'axe de rotation 33 de ce balancier. La cavité usinée dans la bille 35 permet un montage flottant de la bille sur l'aiguille 40, de manière que lorsque l1obturateur est dans sa position de fermeture, comme représenté sur la figure 4, la bille 35 vienne s'engager dans une cavité hémisphérique usinée dans le siège 30 à l'extrémité du canal 28_ Le montage flottant de la bille permet d'amé- liorer le contact de sa surface externe avec la portée du siège de forme hémisphérique pour assurer une ferme- ture étanche du canal 28 traversant le siège 30 et la vis 25. Le contrepoids comporte un lamage intérieur dans lequel est engagée une partie d'extrémité du balan- cier 34 située à l'opposé de la partie sur laquelle est fixée l'aiguille 40, par rapport à l'axe de rotation 33 de l'obturateur. Le contrepoids 36 est fixé par une vis 41 sur le balancier 34. La position du contrepoids 36 permet de rappe- ler la bille 35 en position de fermeture à l'intérieur de la cavité hémisphérique du siège 30, comme représenté sur la figure 4. Le corps 15 du boîtier 14 constituant une paroi entourant la cavité 24 est traversé sur toute son épaisseur par un trou taraudé 42 dans lequel est fixée par vissage l'extrémité de raccordement d'un manomètre 43 permettant de surveiller en permanence la pression à l'intérieur de la cavité 24. Le manomètre 43 est consti- tué par un capteur de pression qui actionne un organe électrique tel qu'un contact tout ou rien dont le signal est envoyé par un câble sur un dispositif d'alarme situé dans le local de mesure 10. Dans le cas o la pression à l'intérieur de la chambre 24 dépasse une certaine valeur prédéterminée, un signal d'alarme est émis, de manière à alerter l1opéra- teur chargé de la surveillance du local de mesure 10. L'obturateur 14, comme il est visible sur la figure 2, est intercalé entre deux tronçons 8a et 8b d'un doigt de gant du réacteur nucléaire à eau sous pression, destiné à assurer le support et le guidage d'une sonde de mesure fixée à l'extrémité d'un câble souple. Le diamètre de la sonde de mesure et du câble souple sont très légèrement inférieurs au diamètre inté- rieur des canaux 28 et 31 traversant les ajutages de raccordement du boîtier 14. La sonde fixée à l'extrémité de son câble de mesure peut être introduite dans le doigt de gant, de manière qu'elle pénètre dans le tronçon supérieur 8b du doigt de gant, puis dans l'ajutage de raccordement 20 du boîtier 14 et dans le canal 28. A la sortie du canal 28, la sonde exerce une poussée vers le bas sur la bille 35 de fermeture étanche du siège 30, ce qui fait basculer l'obturateur 32 dans sa position 32' représentée en traits interrompus sur la figure 4 et en traits pleins sur la figure 6. La sonde de mesure et son câble de raccordement 45 sont introduits dans le canal 31 traver- sant l'ajutage 21, puis dans le tronçon inférieur 8a du conduit de mesure engagé à l'intérieur du dispositif de passage étanche 7. La sonde et son câble de raccordement sont guidés par le doigt de gant jusqu'au moment o la sonde est parvenue, dans sa position de service, à l'intérieur du coeur 3 du réacteur. Comme il est visible sur la figure 6, lorsque la sonde est en place dans le conduit de mesure, le câble 45 est engagé avec un très faible jeu à l'inté-- rieur des canaux 31 et 28. Dans le cas o le doigt de gant dans lequel est engagée la sonde de mesure présente un défaut d'é- tanchéité, l'eau sous pression du réacteur nucléaire pénétrant dans le doigt de gant 8 subit une très forte perte de charge au niveau de l'espace annulaire de très faible épaisseur subsistant entre la surface extérieure du câble 45 et la surface du canal 31. De l'eau à une pression très inférieure à la pression primaire commence à remplir la cavité 24 du boîtier 14. Lorsque la pres- sion dans la cavité 24 dépasse le seuil de surveillance prédéterminé, le manomètre 43 envoie un signal dans le local de mesure qui alerte l'opérateur de la présence d'une fuite & travers la paroi du doigt de gant 8. L'opérateur peut alors fermer la vanne 9 assurant l'é- tanchéité du doigt de gant, avant que du liquide conta- miné ne se répande dans le local 10. Lorsque la sonde de mesure et son câble 45 ne sont pas en position à l'intérieur du doigt de gant, l'obturateur est dans sa position 32 représentée en traits pleins sur la figure 4. La bille 35 est appliquée contre le siège 30, par le contrepoids 36 de l'obtura- teur 32. Dans le cas o le doigt de gant présente une fuite, de l'eau sous pression du réacteur nucléaire pénètre dans ce doigt de gant et vient remplir la cavité 24. L'eau sous pression exerce une force verticale diri- gée vers le haut sur la bille 35 qui est ainsi appliquée contre la cavité hémisphérique du siège 30 avec une pression d-autant plus forte que la pression est plus élevée dans la cavité 24. L-obturateur 14 assure donc une fermeture étanche de la partie supérieure du doigt de gant, ce qui évite une fuite d'eau sous pression dans le local 10. -Un signal d'alarme est envoyé dans le local de mesure par le capteur de pression 43, dès que la pres- sion dans la chambre 24 dépasse le seuil de surveillance prédéterminé. L'opérateur est ainsi alerté et réalise la fermeture de la vanne 9 du doigt de gant, afin d'aug- menter la sécurité de la fermeture étanche de ce doigt de gant présentant une fuite. Dans tous les cas, s'il se produit une fuite & travers la paroi d'un doigt de gant, l'opérateur peut réaliser la fermeture étanche de ce doigt de gant avant que du liquide contaminé ne se répande dans le local de mesure. Dans le cas o la sonde de mesure n'est pas introduite dans le doigt de gant, l'obturateur selon l' invention assure une fermeture étanche du doigt de gant de manière automatique et passive, lors de l'appa- rition d'une fuite à travers la paroi du doigt de gant. L'invention ne se limite pas au mode de réali- sation qui a été décrit. La paroi du boîtier 14 constituant le disposi- tif d'obturation peut être réalisée d'une manière diffé- rente de celle qui a été décrite, à partir de pièces différentes d'un corps et d'un couvercle de forme adap- tée obtenues par moulage de précision. Le mode de réalisation du boîtier en deux parties rapportées l'une sur l'autre et fixées par des vis avec interposition d'un joint d'étanchéité permet de faciliter le montage du dispositif d'obturation et en particulier de l'obturateur mobile situé dans sa cavité centrale- Il est bien évident également que les canaux de passage de la sonde de mesure et de son câble de raccordement peuvent être réalisés d'une manière diffé- rente de celle qui a été décrite. De même, le siège sur lequel vient s'appliquer le dispositif de fermeture de l'obturateur mobile peut être réalisé et fixé à l'intérieur du boîtier d'une manière différente de celle qui a été décrite. De même, l'obturateur mobile peut présenter une forme différente de celle qui a été décrite. Le contrepoids peut être réalisé en une seule pièce avec le corps ou balancier de l'obturateur et l'axe de rotation de cet obturateur peut être réalisé sous une forme dif- férente de celle qui a été décrite. L'organe de fermeture de l'obturateur peut être différent d'une bille et peut être fixé sur le corps ou balancier de l'obturateur, de toute manière appropriée Enfin, le dispositif d'obturation suivant l'invention peut être utilisé non seulement dans le cas d'un doigt de gant introduit dans un réacteur nucléaire à eau sous pression et recevant une sonde de mesure fixée à l'extrémité d'un câble souple, mais également dans le cas de tout conduit de mesure d'un réacteur nucléaire ou de toute autre installation industrielle mettant en oeuvre un fluide sous pression et nécessitant des mesures à distance. De manière encore plus générale, le dispositif d'obturation suivant l'invention peut être utilisé dans le cas d'un conduit vertical quelconque servant au sup- port et guidage d'un élément de forme allongée, un flui- de sous pression étant susceptible de pénétrer dans ce conduit de manière accidentelle. REVENDICATIONS 1.- Dispositif d'obturation d'un conduit vertical (8) de support et de guidage d'un élément de forme allongée (45) tel qu'un conduit de guidage d'une sonde de mesure dans un réacteur nucléaire, caractérisé par le fait qu'il est constitué par un boîtier (14) intercalé entre un tronçon inférieur (8a) et un tronçon supérieur (8b) du conduit (8) comportant: - deux moyens de raccordement étanche (20, 21) au bol- tier (14) du tronçon inférieur (8a) et du tronçon supé- rieur (8b) du conduit (8) respectivement, - une chambre centrale (24) délimitée par la paroi du boîtier (14), - un canal de passage (28, 31) de l'élément allongé (45) comportant une partie supérieure (28) traversant le moyen de raccordement (20) du tronçon supérieur (8b) du conduit (8) et une partie inférieure (31) traversant le moyen de raccordement (21) du tronçon inférieur (8a) du conduit (8), débouchant dans la chambre centrale (24) du boîtier (14), - un obturateur (32) disposé dans la chambre centrale (24) monté oscillant dans le boîtier (14) autour d'un axe horizontal (33) et comportant un contrepoids (36) et un organe de fermeture (35) susceptible de venir obturer de manière étanche l'extrémité (30) de la partie supé- rieure (28) du canal débouchant dans la chambre (24), lorsque l'élément allongé (45) n'est pas introduit dans le conduit (28, 31), par basculement de l'obturateur (32), sous l'effet du contrepoids (36), - et un moyen de mesure de pression (43) au niveau d'une ouverture (42) traversant la paroi du boîtier (14) et débouchant dans la chambre centrale (24). 2.- Dispositif d'obturation suivant la reven- dication 1, caractérisé par le fait que la paroi du boîtier (14) comporte un corps (15) et un couvercle (16) rapporté de manière étanche grâce à un joint (18) sur le corps (15) et serré par une pluralité de vis (17). 3.- Dispositif d'obturation suivant la reven- dication 2, caractérisé par le fait que le corps (15) et le couvercle (16) sont constitués par des pièces fabri- quées par moulage de précision. - 4.- Dispositif d'obturation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le moyen de raccordement supérieur (20) du boîtier (14) est constitué par un ajutage comportant un alésage à axe vertical débouchant dans la cavité centra- le (24) du boîtier (14) dans lequel est fixé un siège (30) comportant une portée d'appui pour lJorgane de fermeture (35) de l'obturateur oscillant (32). 5.- Dispositif d'obturation suivant la reven- dication 4, caractérisé par le fait que le siège (30) est fixé dans lJalésage de l ajutage (20), par une vis (25) engagée et fixée de manière étanche dans lJalésage de l ajutage (20) et venant en appui sur le siège (30), le siège (30) et la vis (25) étant percés axialement pour constituer le canal (28) de passage de l'élément allongé (45). 6.- Dispositif d'obturation suivant l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé par le fait que le siège (30) est en graphite. 7.- Dispositif d'obturation suivant lJune quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que l'obturateur oscillant (32) comporte un balan- cier (34) solidaire d'un axe (37) monté rotatif à lJin- térieur du boîtier (14), ayant une première partie d'ex- trémité sur laquelle est fixé l'organe de fermeture (35) et une seconde partie d'extrémité située à l'opposé de la première partie d'extrémité par rapport à l'axe de rotation de l'obturateur (32) portant le contrepoids (36). 8.- Dispositif d'obturation suivant la reven- dication 7, caractérisé par le fait que l'organe de fermeture (35) est constitué par une bille montée flot- tante à l'extrémité d'un axe (40) solidaire de la pre- mière partie d'extrémité du balancier (34). 9.- Dispositif d'obturation suivant l'une quelconque des revendications 7 et 8, caractérisé par le fait que l'axe (37) solidaire du balancier (34) comporte des pivots d'extrémité de forme conique engagés dans des paliers de forme correspondante disposés dans des cavi- tés ménagées dans la surface intérieure de la paroi du boîtier (14). 10.- Dispositif d'obturation suivant la reven- dication 9, caractérisé par le fait que des éléments élastiques de rappel (39a, 39b) sont intercalés entre les paliers (38a, 38b) et des parties correspondantes des cavités ménagées dans la paroi du boîtier (14). 11.- Dispositif d'obturation suivant l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisé par le fait que les cavités ménagées dans la paroi du boî- tier (14) recevant les paliers (38a, 38b) sont usinés dans deux pièces (15, 16) qui sont rapportées l'une sur l'autre pour constituer le boîtier (14). 12.- Dispositif d'oburation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans le cas d'un conduit de guidage et de positionnement d'une sonde de mesure, dans la cuve d'un réacteur nucléaire, le conduit en forme de doigt de gant fermé à l'une de ses extrémi- tés par laquelle il est introduit dans la cuve et le coeur du réacteur à l'intérieur de moyens de guidage comportant une partie d'extrémité opposée à son extrémi- té fermée, ouverte et ressortant à l'extérieur d'un tube de guidage vertical (6), grâce à un dispositif de passa- ge étanche (7) situé à un niveau supérieur au niveau supérieur de la cuve (1) du réacteur, caractérisé par le fait que le boîtier (14) est intercalé entre un tronçon inférieur (8a) et un tronçon supérieur (8b) du doigt de gant (8), dans sa partie d'extrémité verticale au-dessus du dispositif de passage étanche (7). 13.- Dispositif d'obturation suivant la reven- dication 12, caractérisé par le fait que le dispositif de mesure de pression est relié à un moyen d'alarme situé dans un local de mesure (10) recevant la partie supérieure (8b) du doigt de gant (8). 14.- Dispositif d'obturation suivant la reven- dication 13, caractérisé par le fait que la partie d'ex- trémité supérieure (8b) du doigt de gant est reliée à une vanne manuelle de fermeture étanche (9).