FR 2656489 A1 19910628 FR 8917287 A 19891222 i Dispositif de consultation intelligible de la nature des droits d'accès à un service de télévision etjou de radio à péage. Le domaine de l'invention est celui de la télévision et de la radio à péage. Plus précisément, l'invention concerne un dispositif d'assistance à un usager titulaire de droits d'accès à des programmes de télévision ou de radio. On connaît de nombreux systèmes de télévision à péage, dans lesquels les programmes sont transmis de façon embrouillée L'usager sélectionne les éléments de programme qu'il souhaite regarder, et acquitte les droits correspondants Ces droits correspondent, par exemple, à l'acquisition d'une clé particulière de désembrouillage des programmes reçus. Un tel système de télévision à péage procure la facilité d'achat anticipé, c'est à dire l'acquisition de droits qui permettront de visualiser un élément de programme, par exemple sous la forme d'un abonnement mensuel Il peut également permettre l'achat impulsif, offrant la possibilité à l'usager de n'acquérir les droits pour un élément de programme qu'au moment de sa diffusion. Les systèmes de contrôle d'accès aux programmes de télévision, et par exemple le système décrit dans les spécifications "Eurocrypt", mettent en oeuvre un processeur de sécurité, notamment sous forme de carte à microprocesseur Outre un certain nombre de mécanismes liés à la fiabilité du système sous le point de vue de l'inviolabilité, il est défini dans ces processeurs un certain nombre d'éléments, représentant les facilités de commercialisation des produits audiovisuels. Ainsi, dans les spécifications "Eurocrypt", il est envisagé des possibilités d'accès sélectifs à certains thèmes (sport, théatre), pour certains groupes d'usagers (médecins, garagistes), pour certaines périodes, etc La gestion d'un service de contrôle d'accès se fait notamment à travers des valeurs d'identificateurs et des pointeurs Ces éléments se retrouvent, sous la même forme, dans le processeur de sécurité du décodeur de l'usager La consultation des droits d'accès inscrits dans ce processeur est alors malaisée. L'usager peut éventuellement visualiser les informations contenues dans le processeur Cependant, celles-ci ne sont pas directement interprétables, puisque se présentant sous forme numérique Leur interprétation nécessite des tables de transcodage, consultables par exemple à travers un centre serveur, du type Télétel, en dehors du contexte d'usage du processeur de sécurité, ou dans un centre habilité à cet effet. D'autre part, les services de télévision à péage existants ne présentent à l'usager aucune indication de gestion sur les possibilités offertes par les prestataires de programmes Les informations présentées sont insuffisantes pour lui permettre de choisir puis de faire l'acquisition d'un élément de programme, que ce soit de façon anticipée ou de façon impulsive. Le document de brevet européen O 243 312 ("Procédé pour faciliter le dialogue entre un abonné à un système de télévision à péage et un décodeur des signaux reçus et décodeur de ces signaux") concerne un procédé de transmission d'informations sur les programmes de télévision et de leurs modalités d'abonne- ment sous forme de télétexte Cependant, les informations transmises sont communes à tous les usagers, et non liées aux informations contenues dans le processeur de sécurité d'un usager particulier Ainsi, à titre d'exemple, il n'est pas possible de transmettre des informations spécifiques au groupe des usagers médecins, ou à un usager ayant un type d'abonnement de base particulier. L'invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients. Plus précisément, l'invention a pour objectif de fournir un dispositif permettant, au niveau de l'usager, une restitution des informations inscrites dans le processeur de sécurité d'un décodeur de télévision à péage, sous une forme intelligible. Un objectif complémentaire de l'invention est de fournir un tel dispositif permettant la visualisation d'informations régulièrement mises à jour. Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel dispositif, dans lequel des informations complémentaires, concernant notamment le contenu des programmes de télévision et/ou de radio et les procédures d'acquisition de droits, sont également accessibles à l'usager. L'invention a également pour objectif de fournir un tel disposif permettant de réaliser de façon conviviale des opérations telles que l'achat de programme ou la consultation de droits inscrits dans le processeur de sécurité. Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite sont atteints à l'aide d'un dispositif de consultation intelligible de la nature des droits d'accès à un service de télévision et/ou de radio à péage, comprenant des moyens d'expression de requêtes par l'usager, des moyens de traitement des informations décrivant les droits d'accès contenus dans un processeur de sécurité en fonction du contenu des requêtes, et des moyens de restitution des informations traitées, et en ce que les moyens de traitement réalisent la transcription des informations contenues dans le processeur de sécurité en messages intelligibles, en fonction d'informations complémentaires transmises régulièrement au sein de signaux de télévision et/ou de radio. De façon avantageuse, les messages intelligibles comprennent au moins une des informations appartenant au groupe comprenant: titres de programmes; informations de thèmes et/ou de niveaux; informations de classes des programmes; informations de séances; informations de zones géographiques; informations de niveau moral; informations de prix; informations de temps; informations de groupes d'usagers. Dans un mode de réalisation préférentiel de l'invention, les informations complémentaires sont transmises par l'intermédiaire d'une messagerie télétexte. Dans ce cas, ladite messagerie télétexte est avantageusement transmise dans les lignes de retour-trames des signaux de télévision, ou dans les paquets de données, dans le cas de signaux vidéo comprenant un multiplex de signaux d'image et/ou de son et/ou de données. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, les moyens de restitution sont constitués par des moyens d'affichage, comprenant des moyens de génération de caractères, notamment dans une norme télétexte. Préférentiellement, le processeur de sécurité est placé dans une carte à microprocesseur. De façon avantageuse, les moyens de traitement utilisent également des informations sur les programmes de télévision et/ou de radio, contenues dans une seconde messagerie télétexte L'accès aux informations sur les programmes de télévision peut alors être fonction des informations concernant les droits d'accès contenues dans le processeur de sécurité. Dans un mode de réalisation préférentiel de l'invention, la seconde messagerie télétexte comprend une page "en-cours", porteuse d'informations sur les programmes en cours de transmission, et transmise à un rythme supérieur à celui des autres pages de la seconde messagerie et un espace "vitrine", contenant des informations accessibles lorsqu'aucun droit d'accès n'est acquis D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre illustratif et non limitatif, et des dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est un schéma présentant le principe général de restitution d'informations intelligibles sur les droits d'accès et les programmes d'un service de télévision à péage selon l'invention; la figure 2 présente un schéma fonctionnel d'un décodeur mettant en oeuvre un dispositif de restitution d'informations transmises selon le principe de la figure 1. Le mode de réalisation préférentiel décrit concerne un dispositif implanté dans un décodeur de signaux de télévision à péage mettant en oeuvre les spécifications "Eurocrypt" Toutefois, l'invention peut s'appliquer également à tous les systèmes de télévision et/ou de radio à péage, quels qu'en soit les principes de contrôle d'accès, d'embrouillage et le support de transmission. La figure 1 présente le principe général de l'invention. Le contrôle d'accès à des éléments de programme particuliers se fait, de façon générale, par l'intermédiaire d'un processeur de sécurité 10 dans lequel sont inscrits les différents droits d'accès acquis par un usager Ces informations sont présentées de façon a assurer une inviolabilité maximale du système. Dans le cas des spécifications "Eurocrypt", ce processeur de sécurité 10 est placé dans une carte à microprocesseur, permettant notamment de faciliter la réactualisation de certains droits d'accès dans des centres spécifiques de gestion de droits. Le processeur de sécurité 10 contient différentes informations, sous forme numérique binaire Ces informations sont précisées dans les spécifications de normes "Eurocrypt' A titre d'exemple, un usager particulier peut acquérir des droits spécifiques sur les éléments de programmes présentant les rencontres de foot-ball, les émissions concernant uniquement les médecins jusqu'à une certaine date, et les pièces de théatre diffusées après 20 h 30. La spécifité de tels droits nécessite d'avoir un moyen de consultation en clair de ces droits, ne serait-ce que pour vérifier que l'on a bien acquis les droits souhaités. Pour cela, on transmet, par l'intermédiaire d'une messagerie 11 de télétexte, les informations 12 permettant de faire un transcodage des informations numériques contenues dans le processeur 10. Cette messagerie 11, appellée messagerie d'identification de données comprend notamment les éléments suivants: un répertoire des thèmes et des niveaux, utilisé pour faire le lien entre les identificateurs de thèmesniveaux utilisés dans les titres d'accès avec les descripteurs de ces thèmes et niveaux, un répertoire des classes, un répertoire des séances, un répertoire des occultations, un répertoire des identificateurs de niveau moral, un répertoire des groupes d'usager, la date et l'heure actuelle, le prix d'une unité de tarification. Un module 13 de traitement des données réalise le lien entre les données 12 transmises et les données 15 contenues dans le processeur 10, et fournit des informations 18 sous forme intelligible. A titre d'exemple, les données 12 sont constituées d'une table doit chaque enregistrement comprend 2 champs: un champ "indice", ou "identifiant", correspondant chacun à une des informations codées ou susceptibles d'être codées dans le processeur de sécurité 10; un champ "libellé", fournissant l'information intelligible correspon- dant à l'identifiant du premier champ du même enregistrement. Chacun des enregistrements est envoyés par exemple sous forme d'un journal cyclique déroulant. De façon optionnelle, il est également possible de transmettre des données 19 d'une seconde messagerie télétexte 14, contenant des informations spécifiques aux éléments de programmes de télévision et aux conditions d'accès à ces éléments de programmes. Ces données 19 peuvent notamment contenir les informations suivantes, pour un programme: identification du programme; date de diffusion de l'élément de programme; heure de début probable d'une émission; heure de départ réelle; durée diffusion; identificateur de thème et niveau du programme; identificateur de classe; identificateur de séance; identificateur de zone occultée et spécification du mode autorisation /interdiction; identificateur de niveau moral; un indicateur de possibilité d'achat selon les modes séances, abonnement (ces modes n'étant pas exclusifs) le coût de la séance pour un achat anticipé; le coût de la séance pour un achat impulsif; le coût de l'unité de temps du programme. En plus des éléments ci-dessus, un espace représentant une "vitrine" de l'opérateur peut-être fournie avec cette messagerie Son rôle est de constituer un lien entre l'opérateur et l'usager pour des opérations qui ne sont pas accessibles directement par la messagerie par exemple sous forme publicitaire. De façon avantageuse, une page "en-cours" est transmise à un rythme supérieur aux autres informations Ainsi, l'accès aux informations spécifiques aux émissions en cours de diffusion permettant l'achat impulsif est facilité. Un module 16 de traitement permet la mise en forme de ces informations 19. De façon avantageuse, ces informations 19 peuvent utiliser des éléments contenus dans la première messagerie 11 Ainsi, de façon à réduire le nombre de caractères à transmettre, il est possible de ne transmettre que des indicateurs, dont la signification en clair est transmises par les informations 12 de transcodage. Le procédé peut également être inversé Dans ce cas, les répertoires de la messagerie 11 ne contiennent que des indices, pointant sur des informations littérales de la messagerie 14. Les deux messageries 11 et 14 peuvent être multiplexées dans le temps. Pour permettre l'accès du service au plus grand nombre possible de récepteurs, et afin de simplifier la mise en oeuvre, il est fait appel à un codage de type télétexte. La transmission de ces messageries se fait lors des retours-trame des signaux de télévision, ainsi que cela est fait pour les télétextes connus de type ANTIOPE ou CEEFAX Dans le cas de signaux de type X-MAC, ces messageries peuvent également être transmises dans les paquets de données de ces signaux. L'utilisation de messageries de type télétexte n'est pas limitative de l'invention En effet, les informations de l'invention ne sont pas de pages directement visualisables, mais des informations numériques pouvant être transmises sous d'autres formes. Cependant, l'utilisation de messagerie télétexte permet d'utiliser des moyens de transmission et de visualisation déjà existants. La figure 2 est un schéma fonctionnel d'un dispositif permettant la visualisation des informations du service audiovisuel concerné. Un récepteur 21 reçoit le signal transmis 28, et réalise l'acquisition des éléments du service audiovisuel concerné Son rôle est de prendre en compte le codage de transmission Les éléments 22 concernant le service audiovisuel proprement dit sont dirigés directement vers l'organe de restitution 23, les éléments 24 de signalisation inclus dans le service vers un processeur de gestion du récepteur , et les éléments 26 de la messagerie d'assistance vers un organe de décodage des informations de la messagerie d'assistance 27. L'organe de réception 21 extrait les informations 24 de signalisation décrivant le service reçu du signal incident 32 et les transmet à l'organe de gestion du récepteur 25 Avec ces données 24 l'organe de gestion 25 est capable de proposer à l'usager de choisir les éléments du service audiovisuel auxquels il désire accéder. Dans un contexte de service audiovisuel à accès non conditionnel, l'usager peut à partir de ces éléments jouir du service proposé à travers l'organe de restitution 23. Dans le cas de service à accès conditionnel, l'usager ne pourra accéder au service proprement dit que si le récepteur peut vérifier que les conditions requises sont remplies Cette vérification est effectuée par le module de contrôle d'accès 28. Pour fonctionner correctement cet organe 28 reçoit des informations 29 depuis l'élément de gestion du terminal 25, qui lui-même les extrait du récepteur 21 Le rôle du module de gestion 25 est ici non seulement de sélectionner les éléments nécessaires mais aussi de contrôler si les informations 24 fournies sont celles attendues par le module de contrôle d'accès 28. L'interface avec l'usager se fait à travers l'organe de restitution 23 Par cette voie le module de gestion 25 peut transmettre des informations 30 qui permettent à l'usager de faire ses choix par rapport aux possibilités offertes par le service. Dans le cas d'un service à accès contrôlé, c'est par cette voie que le récepteur peut fournir soit les éléments de sélection pour l'acquisition de nouveaux droits, soit les informations contenues dans le module de contrôle d'accès 28 et qui lui permettent de le gérer à sa guise L'adjonction d'une messagerie d'assistance permet de rendre ces dernières facilités plus conviviales en rendant explicites les éléments du contrôle d'accès. Les éléments de l'assistance sont fournis dans un service particulier dont l'organe 27 assure la sélection et le décodage selon les ordres 31 reçus du module de gestion 25 A partir de ces informations, ce dernier opère la mise en forme des messages d'assistance avant de les présenter à l'usager sur l'organe de restitution 23. Les moyens de restitution de l'information sous une forme intelligible sont ici des moyens de visualisation sur l'écran de télévision par l'intermédiaire d'un générateur de caractères, qui peut être avantageusement commun avec un récepteur de journaux télétexte. Ces moyens de restitution peuvent être également des moyens de synthèse vocale, ou tout autre moyen de restitution. L'expression de requêtes 33 par l'usager peut notamment se faire simplement, en appuyant sur deux boutons 34,35 en face avant du terminal l'un 34 repéré par "affichage" et l'autre 35 par "consultation" Cette activation peut également se faire par une télécommande à infra-rouge disposant de ces boutons 34,35. Une autre possibilité, permettant une interaction plus importante, est l'utilisation d'un clavier plus complet. REVENDICATIONS 1 Dispositif de consultation intelligible de la nature des droits d'accès à un service de télévision et/ou de radio à péage, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens ( 34,35) d'expression de requêtes ( 33) par ledit usager, des moyens ( 13,16; 25,27) de traitement des informations ( 15; 29) décrivant lesdits droits d'accès contenus dans un processeur ( 10; 28) de sécurité en fonction du contenu desdites requêtes ( 33), et des moyens ( 23) de restitution desdites informations ( 30) traitées, et en ce que lesdits moyens de traitement ( 13,16; 25,27) réalisent la transcription desdites informations ( 15; 29) contenues dans ledit processeur ( 10; 28) de sécurité en messages intelligibles, en fonction d'informations ( 12) com- plémentaires transmises régulièrement au sein de signaux de télévision et/ou de radio. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits messages intelligibles comprennent au moins une des informations appartenant au groupe comprenant: titres de programmes; informations de thèmes et/ou de niveaux; informations de classes des programmes; informations de séances; informations de zones géographiques; informations de niveau moral; informations de prix; informations de temps; informations de groupes d'usagers. 3 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdites informations ( 12) complémentaires sont transmises par l'intermédiaire d'une messagerie télétexte ( 11). 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les données ( 12) de ladite messagerie télétexte ( 11) sont transmises dans les lignes de retour- trames desdits signaux de télévision, ou dans les paquets de données, dans le cas 4, la de signaux vidéo comprenant un multiplex de signaux d'image et/ou de son et/ou de données. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits moyens ( 23) de restitution sont constitués par des moyens d'affichage, comprenant des moyens de génération de caractères, notamment dans une norme télétexte. 6 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit processeur ( 10; 28) de sécurité est placé dans une carte à microprocesseur. 7 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que lesdits moyens ( 13,16; 25,27) de traitement utilisent également des informations ( 19) sur les programmes de télévision et/ou de radio, contenues dans une seconde messagerie télétexte ( 14). 8 Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'accès auxdites informations ( 19) sur lesdits programmes de télévision est fonction desdites informations ( 17; 29) concernant lesdits droits d'accès contenues dans ledit processeur ( 10; 28) de sécurité. 9 Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que ladite seconde messagerie télétexte ( 14) comprend une page "encours", porteuse d'informations sur les programmes en cours de transmission, et transmise à un rythme supérieur à celui des autres pages de ladite seconde messagerie. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que ladite seconde messagerie ( 14) comprend un espace "vitrine", contenant des informations accessibles lorsqu'aucun droit d'accès n'est acquis.