FR 2652501 A1 19910405 FR 8912831 A 19891002 L'invention a pour objet des éléments thérapeutiques pour l'administration orale d'un médicament tel que vaccin, substance médicamenteuse ou analogue à des animaux sauvages ou domestiques. L'invention a aussi pour objet un procédé de fabrica- tion desdits éléments thérapeutiques. La prise de médicaments par les animaux domestiques est -10 le plus souvent réalisée par voie parentérale après conten- tion. Lorsque ces animaux sont élevés de manière extensive, il est difficile et parfois dangereux de les contenir, afin de leur administrer vaccins ou médicaments. Pour les animaux sauvages, la capture de quelques indi- vidus est envisageable avec les mêmes difficultés et les mêmes risques, mais il est irréaliste de vouloir traiter tous les.individus d'une même espèce dans un territoire donné. On a envisagé la mise au point d'éléments contenant des médicaments efficaces et rendus appétants en vue de leur administration orale et distribuables sur de larges terri- -toires afin de traiter des effectifs importants d'animaux sauvages, mais éventuellement aussi des individus appar- tenant à des espèces d'animaux domestiques que l'on ne souhaite ou que l'on ne peut pas capturer. D'après la demande de brevet européen EP-A-240 826, on connaît un procédé de fabrication d'un appât, dans lequel on coule une substance de support, comprenant un composé lipi- dique, un composé destiné à stabiliser la forme de l'appât et une matière attractive et appétante vis-à-vis des animaux, au fond d'un moule, on met en place la substance active sur la couche obtenue puis on coule à nouveau de la substance de support de façon à enfermer la substance active dans une gangue de substance de support. Ce procédé présente un certain nombre d'inconvénients. La coulée nécessite l'utilisation de substances assez fluides aux températures de coulée et, si l'on veut rendre cette température compatible avec la conservation du prin- cipe actif, il faut recourir à des substances dont le point de fusion peu élevé va se situer au voisinage des températures extrêmes d'utilisation, avec tous les inconvénients que cela peut poser concernant la stabilité de l'appât. En outre, la coulée de substance en deux temps peut conduire à une fragilité non négligeable au voisinage du plan de joint, ce qui, joint à la faible résistance mécanique de la substance, peut rendre l'appât inapte aux modes de distribution à grande échelle actuels, qui font appel notamment au largage aérien. La présente invention a donc pour objectif de fournir des éléments thérapeutiques, pour l'administration orale d'un médicament aux animaux, qui, à la fois, soient attrac- tifs et appétants vis-à-vis de l'animal concerné et présentent. une résistance mécanique et thermique élevée, permettant la distribution par largage aérien dans toutes les conditions climatiques de la zone de distribution. Un autre objectif de l'invention est de fournir de tels éléments thérapeutiques dont la structure, la texture et les dimensions facilitent la prise effective du médicament par l'animal. Un autre objectif encore de l'invention est de fournir de tels éléments qui soient peu coûteux et facilement réalisables. Un autre objectif encore de l'invention est de réaliser de tels éléments qui présentent une grande résistance à l'altération dans le milieu o ils sont distribués, et ce sur une longue période de temps. La présente invention a aussi pour objectif de fournir un procédé de fabrication de ces éléments. Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel procédé applicable même à des médicaments extrêmement sensi- bles à la chaleur. Un autre objectif encore de l'invention est de fournir un procédé facile à mettre en oeuvre, peu onéreux et facile- ment automatisable. L'invention a pour objet un élément thérapeutique pour l'administration orale d'un médicament aux animaux, comprenant un principe actif contenu dans une enveloppe appétante, caractérisé en ce que l'enveloppe comprend, en mélange intime, un ou plusieurs matériaux appétants et une ou plusieurs substances agglomérant le matériau appétant et possédant une résistance mécanique et thermique élevée, préalablement conformée selon une forme creuse appropriée à la consommation par l'animal, et délimitant un volume interne, et en ce que ledit volume interne est rempli par un matériau liant appétant contenant le principe actif et épousant la forme interne de l'enveloppe pour assurer une continuité entre l'enveloppe et ledit principe actif. De préférence, l'enveloppe a une forme tubulaire, notamment parallélépipédique. Avantageusement, l'enveloppe peut être hydrophobe, soit en utilisant des substances agglomérantes hydrophobes, soit en incorporant un additif hydrophobe tel qu'une huile, etc. Le matériau liant appétant peut être similaire à l'enveloppe Il possède de préférence une, plusieurs ou la totalité des proprié.:és suivantes: - il est résistant à la chaleur; - il participe, en liaison intime avec l'enveloppe, à l'élasticité ou à la plasticité de l'élément afin d'en aug- menter la résistance au choc; - il est hydrophobe; - il apparaît à la surface, notamment lorsque l'enveloppe est tubulaire. Le médicament peut être contenu dans un contenant tel que notamment sachet, gélule, capsule, etc. ou encore sous forme d'un comprimé ou analogue. Le médicament peut aussi être disséminé dans le matériau liant ou mélangé à celui-ci. Le médicament peut être sous forme solide ou liquide. La matière agglomérante peut être notamment choisie parmi: polyosides, amidons, cellulose, cires végétales ou animales, silicones, polymères synthétiques, notamment hydrophobes, acides gras à longues chaînes, de préférence en C20 ou plus, etc. La matière agglomérante peut être notamment un polymère du type de ceux utilisés dans la constitution d'aliments pour crevettes et poissons selon les brevets US n 4.576.821, n% 4.666.717 et n' 4.741.904, par exemple des acétates d'éthylène-vinyle. L'enveloppe selon l'invention peut notamment avoir l'une des compositions décrites dans ces brevets US ou encore la composition de l'aliment pour crevettes vendu sous la marque CRAWDEAUX par la société américaine DU PONT DE NEMOURS. Pour les renards et les chiens, les appâts peuvent avoir, de préférence, environ 50 mm de long, 32 mm de large, mm de hauteur et la cavité de l'enveloppe tubulaire peut avoir environ 50 mm de long, 23 mm de large, 9 mm de hau- teur. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'appât peut comprendre un marqueur non toxique, par exemple antibiotique tel que le chlorydrate de tétracycline. Celui-ci peut notamment être contenu dans l'enveloppe, notamment à raison de 150 mg par appât. L'invention a également pour objet un procédé de fabri- cation de tels éléments thérapeutiques, caractérisé en ce qu'on met en forme une enveloppe comprenant, en mélange intime, un ou plusieurs matériaux appétants et une ou plusieurs substances agglomérant le matériau appétant et possédant une résistance mécanique et thermique élevée, la mise en forme conférant à l'enveloppe une forme creuse délimitant un volume interne et en ce qu'on met en place dans le volume interne le principe actif et le matériau liant appétant, de façon que le matériau liant épouse la forme interne de l'enveloppe. De préférence, on donne à l'enveloppe une forme tubu- laire, notamment parallélépipédique. Cette enveloppe peut aussi avoir toute autre forme appropriée, notamment cylin- drique. De préférence, on réalise l'enveloppe par extrusion. Dans un premier mode de réalisation préféré de l'invention, on met en place le principe actif dans le volume interne de l'enveloppe, puis on coule dans celui-ci le matériau liant. Dans un deuxième mode de réalisation préféré de l'invention, on coule, dans le volume interne de l'enveloppe, le matériau liant contenant le principe actif. Le procédé selon l'invention pourra facilement être appliqué à l'échelle industrielle. L'élément préparé selon ce procédé pourra être conservé à température ordinaire ou à basse temperature selon les exigences de conservation du principe actif. L'invention va être maintenant décrite plus en détail à l'aide d'un exemple de procédé selon l'invention, illustré par le dessin annexé dans lequel: la figure 1 montre, en coupe transversale, un élément fabriqué à l'aide du procédé-selon l'invention, la figure 2 montre une vue en coupe longitudinale selon la ligne II-II de la figure 1, la figure 3 montre une vue en coupe longitudinale selon la ligne III-III de la figure 1. On a d'abord réalisé une enveloppe tubulaire 1 par un procédé d'extrusion aux environs de 100 C. Le mélange extrudé est formé au départ d'huile de poisson, d'aliments pour poisson et d'acétate d'éthylène-vinyle dans les propor- tions préférées des brevets US précités. Les dimensions de l'enveloppe 1 sont choisies en fonc- tion des animaux auxquels sont destinés les éléments thérapeutiques. Une fois l'enveloppe 1 refroidie (l'enveloppe est rela- tivement rigide et est hydrophobe) et mise à la longueur voulue, on place dans la cavité de l'enveloppe un sachet 2 en matière plastique (polyéthylène thermosoudé) contenant le principe actif (vaccin antirabique par exemple) sous un volume de 2,5 ml. Ensuite, on coule dans la cavité une substance de liaison 3 composée d'un mélange de corps gras possédant un point de fusion peu élevé, restant pâteux aux températures élevées et n'étant pas cassant aux basses températures. Ce mélange de corps gras comprend en outre une substance attractive et appétante vis-à-vis de l'animal con- cerné. Propriétés physiques et de conservation. Des essais de tenue à des températures comprises entre -20 C et +45 C ont montré que la structure de l'élément obtenu comme ci-dessus était conservée dans cet intervalle de température. A cette dernière température, le liant a une consistance pâteuse qui ne nuit pas à l'efficacité grâce à la tenue de l'enveloppe. Les essais ont également montré une très bonne résistance aux chocs lors de largages à partir d'un hélicoptère; à une hauteur supérieure à 100 m sur une sur- face bétonnée, aucun élément ne s'étant détérioré. On a également réalisé un certain nombre d'essais visant à évaluer l'efficacité de l'élément selon l'invention chez le renard et le chien. Les résultats obtenus ont démontré la bonne attractivité de l'appât vis-à-vis des animaux et la structure de l'appât s'est révélée particulièrement appropriée à la prise effective du principe actif (bonne délivrance du principe actif liquide dans la cavité buccale). Propriétés attractives. Un premier essai a été effectué sur 10 chiens répartis en boxes individuels. Chaque chien a reçu un élément selon l'invention (procédé ci-dessus) mélangé à sa ration de nour- riture. 24 heures après la distribution, 100 % des éléments avaient été consommés et le marqueur coloré utilisé a permis de conclure que le contenu du sachet a été répandu dans la gueule de 9 chiens sur 10. Un second essai a été réalisé dans les mêmes conditions sur 18 chiens et a conduit aux mêmes résultats. En outre, des chiens qui ont reçu dans les jours suivants 1 ou 2 éléments selon l'invention les ont tous consommés dans un délai de 24 heures. Efficacité. L'efficacité a été contrôlée dans le cadre d'une vacci- nation anti-rabique de carnivores par voie orale, le vaccin utilisé étant une recombinant Vaccine/glycoprotéine G dont l'activité a par ailleurs été démontrée. 18 renards roux ont été répartis en 3-groupes (A, B, C) de 6 individus, chaque animal étant en cage individuelle. Le groupe A a reçu 1 élément au jour 0 (JO). Le groupe B a reçu 2 éléments (à JO et à J1). Le groupe C a reçu 3 éléments (JO, J1 et J2). 4 renards ont été en outre gardés comme témoins. Pour chaque renard, on a suivi l'évolution du taux d'anticorps anti-rabiques. 28 jours après la vaccination, les renards ont été éprouves par voie intra-musculaire (dose virulente de virus rabique). Tous les témoins non vaccinés sont morts. Les résultats sont donnés dans le tableau suivant: taux de séroconversion taux de protection groupe A 4 5 groupe B 5 6 groupe C 5 5 On a effectué un essai analogue sur 18 chiens n'ayant jamais reçu de vaccin anti- rabique. Le groupe A a reçu 1 élément à JO, le groupe B, 2 éléments à JO et J3 et le groupe C, 3 élémentsf à JO, J3 et J4. Les taux de séroconversion sont les suivants: - groupe A = 5, - groupe B = 6, - groupe C = 6. Le procédé selon l'invention peut s'appliquer à la fabrication d'éléments selon l'invention destinés aussi bien aux animaux sauvages qu'aux animaux domestiques. Parmi eux, on peut notamment citer: renards, mouffettes, ratons- laveurs, chacals, chiens errants, chiens viverrins, man- goustes, chats harets (pour l'administration de vaccins con- tre la rage par exemple) ainsi que des espèces domestiques telles que les bovins, ovins, caprins, équins, porcins, chiens et chats, etc. Bien entendu r le principe actif pourra également être solide, poudreux ou pâteux. Il poit:cra être constitué par un vaccin, un antibiotique, une hormone, un- antiparasitaire, etc. Comme il va de soi, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais en englobe les variantes qui sont à la portée des spécialistes. REVENDICATIONS. 1. Eléments thérapeutiques pour l'administration orale d'un médicament aux animaux, comprenant un principe actif contenu dans une enveloppe appétante, caractérisés en ce que l'enveloppe (1) comprendr en mélange intime, un ou plusieurs matériaux appétants et une ou plusieurs substances agglomérant le matériau appétant et possédant une résistance mécanique et thermique élevée, préalablement conformée selon une forme creuse appropriée à la consommation par l'animal et délimitant un volume interner et en ce que ledit volume interne est rempli par un matériau liant appétant (3) con- tenant le principe actif (2) et épousant la forme interne de l'enveloppe (1) pour. assurer une continuité entre l'enveloppe (1) et ledit principe actif (2). 2. Eléments thérapeutiques selon la revendication 1, caractérisés en ce que l'enveloppe a une forme tubulaire. 3. Eléments thérapeutiques selon la revendication 1 ou 2, caractérisés en ce que l'enveloppe a une forme parallélépipédique. 4. Eléments thérapeutiques selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisés en ce que l'enveloppe est hydrophobe. 5. Eléments thérapeutiques selon la revendication 4, caractérisés en ce que la ou les substances agglomérantes confèrent à l'enveloppe son caractère hydrophobe. 6. Eléments thérapeutiques selon la revendication 4 ou , caractérisés en ce que l'enveloppe comprend en outre un additif conférant à l'enveloppe son caractère hydrophobe. 7. Eléments thérapeutiques selon l'une quelconque des revendications I à 6, caractérisés en ce que le matériau liant appétant a une composition analogue à celle de l'enveloppe. 8. Eléments thérapeutiques selon l'une quelconque des revendications I à 7, caractérisés en ce que le matériau liant est résistant à la chaleur. 9. Eléments thérapeutiques selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisés en ce que l'enveloppe et le matériau liant sont élastiques. 10. Eléments thérapeutiques selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisés en ce que l'enveloppe et le matériau liant sont plastiques. 11. Eléments thérapeutiques selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisés en ce que le matériau liant est hydrophobe. 12. Eléments thérapeutiques selon la revendication 2 et l'une quelconque des revendications 1, 3 à 11, caractérisés en ce que le matériau liant apparait à la surface de l'élément. 13. Elements thérapeutiques selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisés en ce que le médicament est contenu dans un contenant. 14. Eléments thérapeutiques selon l'une quelconque des revendications 1 à 12,r caractérisés en ce que le médicament est disséminé ou mélangé dans le matériau liant. 15. Procédé de fabrication d'éléments thérapeutiques tels que définis à la revendication 1, caractérisé en ce qu'on met en forme une enveloppe comprenant, en mélange intime, un ou plusieurs matériaux appétants et une ou plusieurs substances agglomérant le matériau appétant et possédant une résistance mécanique et thermique élevée, la mise en forme conférant à l'enveloppe une forme creuse appropriée à la consommation par l'animal et délimitant un volume interner et en ce qu'on met en place dans ledit volume interne le principe actif et un matériau liant appétant, de façon que le matériau liant appétant épouse la forme interne de l'enveloppe. 16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'on met en forme une enveloppe tubulaire. 17. Procédé selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce qu'on met en forme l'enveloppe par un procédé d'extrusion. 18. Procédé selon l'une quelconque des revendications à 17, caractérisé en ce que, dans le volume interne de l'enveloppe, on met en place le principe actif puis on assure le maintien du principe actif dans l'enveloppe en y coulant le matériau liant. 19. Procédé selon l'une quelconque des revendications à 17, caractérisé en ce que, dans le volume interne de l'enveloppe, on coule le matériau liant contenant le prin- cipe actif.