FR 2656946 A1 19910712 FR 9100224 A 19910110 L'invention concerne un dispositif de visualisation de type simple, utilisable pour indiquer l'état de fonctionnement d'appareils électroménagers, en particulier pour machines à laver le linge, la vaisselle et analogues. On connait des dispositifs de visualisation pour appareils électroménagers, tels que machines à laver le linge, la vaisselle et analogues, de réalisation fluorescente ou à cristaux liquides et alimentés par les circuits de commande électronique prévus de façon appropriée dans les appareils électroménagers memes, et susceptibles de produire des signaux de sortie spécifiques pour indiquer l'état de fonctionnement de ces machines et les programmes de fonctionnement y étant sélectionnés sous forme de lettres, chiffres et/ou symboles. Ces dispositifs de visualisation fonctionnent de façon satisfaisante et fiable, cependant, ils présentent l'inconvénient d'être d'une construction compliquée et de nécessiter la présence de circuits de commande électronique spécifiques pour l'indication de l'état de fonctionnement et des programmes sélectionnés dans la machine. La présente invention a pour but de surmonter les inconvénients indiqués ci-dessus, grâce à un dispositif de visualisation com- portant au moins un masque support en matériau transparent sur la surface intérieure 10, tournée vers la partie frontale du meuble 4 de cette machine, duquel sont appliquées par superpo- sitions successives, par sérigraphie, une première couche d'encre conductrice Il de type connu en soi, constituée de pré- férence à base d'oxyde d'indium et assurant la fonction d'élec- trode positive; une seconde couche 12 en un matériau électro- luminescent classique, constituée de préférence de cristaux semiconducteurs à base de sulfure de zinc dopé avec des sels métalliques de transition, comme le cuivre, le manganèse et analogues; une troisième couche d'encre conductrice 13 de type connu en soi, constituée de préférence d'argent ou de gra- phite et faisant fonction d'électrode négative; et une qua- trième couche 14 de matériau électriquement isolant, tel qu'une encre ou un vernis isolant transparent ou analogue> susceptible d'être appliqué contre ledit meuble 4, lesdites couches 11,12 > 13,14 étant pourvues de symboles graphiques etjou de chiffres susceptibles d'être illuminés grace à la deuxième couche 12 lorsqu'est appliquée une tension électrique auxdites première et troisième couches 11,13. La présente invention sera mieux comprise à la lumière de la description qui suit, faite à titre d'exemple non limitatif et au regard des dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 représente schématiquement une vue de face d'un appareil électroménager incorporant un dispositif de visualisation selon l'invention; la figure 2 représente schématiquement les diverses parties composant le présent dispositif de visualisation. En se référant à la figure 1, il est représenté un appareil électroménager tel qu'une machine à laver le linge 3, une machine à laver la vaisselle, une cuisinière ou analogue, comprenant un meuble 4 pourvu, dans sa partie supérieure fron- tale> d'un panneau de commande 5 dans lequel sont disposés les organes sélecteurs 6 pour la mise en oeuvre des différents programmes de fonctionnement devant se dérouler, ainsi qu'au moins un dispositif de visualisation 7, selon l'invention, pour l'indication des programmes sélectionnés et de l'état de fonctionnement de la machine concernée En se référant à la figure 2 > ce dispositif de visualisation est essentiellement constitué par un masque de support 8 réalisé en une matière plastique appropriée, transparente, tel le métacrylate ou analogue, dont la surface extérieure visible 9 n'est pas traitée, tandis que la surface intérieure 10, tournée vers la partie frontale du meuble 4 de l'appareil, est recouverte, par sérigraphie, d'une série de couches superposées entre elles, qui sont décrites ci-dessous, dans lesquelles sont creusés les symboles graphiques et/ou les chiffres des programmes de travail devant se dérouler et les signalisations de l'état de fonctionnement de la machine. Sur cette surface intérieure 10 du masque transparent 8, sont successivement appliquées une première couche d'encre conductrice il de type connu en soi, constituée de préférence à base d'oxyde d'indium et assurant la fonction d'électrode positive susceptible d'être alimentée par le réseau électrique par l'intermédiaire d'un redresseur (non représenté); une seconde couche 12 en un matériau électroluminescent classique, constituée de préférence de cristaux semi-conducteurs a base de sulfure de zinc dopé avec des sels métalliques de transition, comme le cuivre, le manganèse et analogues; une troisième couche d'encre conductrice 13, de type classique, constituée de préférence d'argent ou de graphite et faisant fonction d'électrode négative, susceptible d'être alimentée par le réseau électrique, par l'intermédiaire dudit redresseur Enfin, sur la couche d'encre conductrice 13 est appliquée une quatrième couche 14 d'une encre ou d'un vernis isolant transparent, de type connu en soi, assurant l'isolation électrique entre la structure stratifiée, ainsi réalisée, et le matériau métallique dudit meuble 4 de l'appareil, contre lequel est appliqué cette structure de visualisation De cette manière, le dispositif de visualisation ainsi constitué, est d'une construction simple et peut être fabriqué facilement en utilisant des matériaux que l'on trouve individuellement dans le commerce, et, en outre, il est mis en oeuvre sans nécessiter l'emploi de circuits de commande particuliers, comme c'est le cas avec les dispositifs de visualisation actuels, alimentant les conducteurs positif 11 et négatif 13 de toutes les indications à mettre en évidence, qui sont reliées dans le circuit électrique de l'appareil, et qui sont insérées de façon sélective dans l'ordre prévu par le programmateur-temporisateur de l'appareil même, condition qui détermine l'illumination des indications respectives avec pour conséquence une meilleure lecture de ces dernières. REVENDICRTION Dispositif de visualisation pour appareils électroménagers, en particulier pour machines à laver le linge ou la vaisselle, les cuisinières et analogues, pour l indication de programmes de travail susceptibles d'être placés dans des sélecteurs prévus sur le panneau de commande de cette machine, caractérisé par le fait qu'il comprend au moins un masque de support C 8) en matériau transparent sur la surface intérieure C 10), tournée vers la partie frontale du meuble ( 4) de cette machine, duquel sont appliquées par superpositions successives, par sérigraphie, une première couche d'encre conductrice classique, constituée de préférence de cristaux semi- conducteurs à base de sulfure de zinc dopé avec des sels métalliques de transition, comme le cuivre, le manganèse et analogues; une troisième couche d'encre conductrice auxdites première et troisième couches