FR 2659587 A1 19910920 FR 9103059 A 19910313 i La présente invention concerne de façon générale les boîtes à outils du type qui contient un panier amovible destiné à permettre le transport d'outils de la boîte à outils à un emplacement d'utilisation, et elle concerne plus précisément une boîte à outils ayant plusieurs paniers de transport. On connaît déjà, dans l'industrie, des boîtes à outils contenant un panier amovible de transport Par exemple, ces bottes sont des récipients à quatre côtés comportant un couvercle articulé et un rebord tourné vers l'intérieur et destiné à supporter un panier rectangulaire à outils Le panier à outils est sous forme d'un caisson rectangulaire à quatre faces et comporte une poignée qui dépasse au-dessus, à partir des extrémités du panier. Celui-ci peut être descendu dans la boîte à outils et il est alors supporté par le rebord interne de la boite. Divers outils manuels peuvent être logés dans le panier Un utilisateur retire le panier par soulèvement de la poignée à la main, et il peut alors transporter le panier et son contenu à un emplacement distant de travail. Bien que la configuration précédente, connue dans l'industrie, donne satisfaction et ait été bien acceptée, certains inconvénients l'empêchent d'avoir une utilité optimale Un inconvénient est le fait que la capacité de stockage relativement réduite représentée par le panier limite le nombre d'outils qui peuvent être transportés de la boîte à outils à un emplacement de travail Un second inconvénient est le fait que le panier est en général exposé à sa partie supérieure, si bien que les outils peuvent tomber du panier pendant le transport de la boîte à outils vers un emplacement de travail En outre, étant donné ce risque, les petits articles tels que les clous ou les vis, ne peuvent pas être conservés dans le panier étant donné la possibilité de chute du panier sur le trajet jusqu'à l'emplacement de travail. L'invention concerne un panier empilable à quatre côtés destiné au support d'outils et qui comporte des surfaces inférieure et supérieure, et des parois latérales et d'extrémité dépassant au-dessus de la surface inférieure vers la surface supérieure Une poignée profilée ayant une position intermédiaire dépasse vers le haut entre les parois latérales du panier, la poignée ayant une partie supérieure horizontale de saisie et des parties d'extrémité de support Une ouverture de passage d'une main est placée sous la partie de saisie, entre la poignée et ces parties de support Un passage profilé est aussi réalisé à travers la surface inférieure du panier et communique avec l'ouver- ture de passage de la main si bien que, lorsque la surface inférieure d'un premier panier est empilée sur la surface supérieure d'un second panier de configuration sensiblement analogue, la partie de saisie de la poignée du second panier dépasse par le passage profilé du premier panier et vient très près de la partie de saisie de poignée du premier panier et au-dessous d'elle Les parties de saisie de poignée des paniers supérieur et inférieur ainsi dispo- sés sont emboîtées et peuvent être facilement soulevées depuis l'intérieur de la boîte à outils, en une seule opération réalisée avec une seule main En outre, comme le panier inférieur est totalement recouvert par le panier supérieur aussi bien lors du stockage que lors du trans- port, les petits articles contenus dans le panier inférieur ne peuvent pas être chassés lorsque les paniers supérieur et inférieur sont déplacés Dans un autre aspect de l'in- vention, les parties de saisie des poignées des paniers ont une configuration telle qu'elles sont décalées et déli- mitent une ouverture entre elles, si bien qu'un utilisateur peut passer les doigts pour les séparer manuellement En conséquence, l'utilisateur peut soulever les deux paniers simultanément ou au contraire il peut soulever individuel- lement le premier panier en le séparant du second, par séparation des parties de poignées. Ainsi, l'invention concerne un ensemble à boîte à outils et paniers comprenant les paniers supérieur et inférieur qui, lorsqu'ils sont emboîtés l'un dans l'autre, peuvent être saisis avec une seule main. L'invention concerne aussi un ensemble à boîte à outils et paniers ayant des paniers supérieur et inférieur qui sont imbriqués afin qu'ils ne puissent pas se séparer lorsqu'ils sont transportés d'un emplacement à un autre. L'invention concerne aussi un ensemble à boîte à outils et paniers ayant des paniers empilables qui forment tout un assortiment de compartiments de stockage convenant au logement de petits articles et d'outils. L'invention concerne aussi un ensemble à boîte à outils et paniers ayant des paniers qui sont emboîtés par leurs poignées, cet ensemble présentant un décalage d'ali- gnement des poignées qui forme une ouverture par laquelle un utilisateur peut facilement séparer les paniers. L'invention concerne aussi un ensemble à boîte à outils et paniers comprenant des paniers empilables qui peuvent être conservés à l'intérieur de la boîte à outils et qui peuvent être cependant soulevés et déplacés simulta- nément avec une seule main, jusqu'à un emplacement distant de travail. L'invention concerne aussi un ensemble à boîte à outils et paniers ayant des paniers empilables qui restent dressés à l'état empilé et qui peuvent être logés dans la boîte à outils lorsqu'il sont empilés. L'invention concerne aussi un ensemble à boîte à outils et paniers qui peut être facilement fabriqué à partir d'une matière plastique peu coûteuse et qui peut être facilement monté par l'utilisateur. L'invention concerne aussi un ensemble à boîte à outils et paniers comprenant des paniers empilables tels que le panier supérieur non seulement constitue un réci- pient de stockage mais forme aussi un couvercle du panier placé au-dessous. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue éclatée en perspective représentant les paniers supérieur et inférieur selon l'invention; la figure 2 est une vue en perspective des paniers supérieur et inférieur selon l'invention, sous forme assemblée; la figure 3 est une coupe transversale des paniers supérieur et inférieur empilés placés à l'intérieur d'une boite à outils et réalisés selon les enseignements de l'invention; la figure 4 est une vue partielle en plan d'une boîte à outils vide destinée à loger les paniers supérieur et inférieur réalisés selon l'invention; la figure 5 est une vue partielle en plan de la boite à outils, représentant le panier inférieur en posi- tion de stockage; la figure 6 est une vue partielle en plan de la boîte à outils, et elle représente le panier supérieur en position de stockage à l'intérieur de la boîte à outils; et la figure 7 est une coupe longitudinale de l'en- semble à boîte à outils et à paniers, représentant la disposition des paniers supérieur et inférieur à l'inté- rieur de la boite à outils, en position de stockage. On se réfère d'abord aux figures 1 à 3 qui repré- sentent un premier panier 2 et un second panier 3 de transport d'outils, moulés chacun en une seule pièce de matière plastique classique Le premier panier 2 a la configuration d'un récipient sensiblement rectangulaire à quatre côtés, ayant une surface supérieure 6, une surface inférieure 8 et des parois latérales verticales 10 remon- tant de la surface inférieure 8 vers la surface supérieure 6 Plusieurs compartiments de stockage 12 sont formés dans les limites du panier 2 et sont séparés par des cloisons 13 Bien qu'on ait représenté les compartiments 12 comme étant longitudinaux et parallèles, d'autres configurations de compartiments peuvent être réalisées et utilisées le cas échéant. Des parois parallèles 14 d'extrémité entourent le panier supérieur 2, et un flasque 16 formant une lèvre tournée vers le bas est disposé à la périphérie des parois latérales 10 et des parois d'extrémité 14, le long du bord supérieur du panier 2 Comme représenté sur la figure 1, deux encoches distantes 17 pénètrent dans les parties de flasque 16 formant une lèvre retournée, le long des parois d'extrémité 14. Comme l'indiquent les figures 1 et 3, une poignée 18 dépasse vers le haut entre les parois latérales 10 et les parois d'extrémité 14 La poignée 18 a une partie horizon- tale 20 de saisie dans laquelle est formée une gorge longitudinale en U 22 Des parois 24 d'extrémité supportent des extrémités opposées de la partie horizontale de saisie , et dépassent au-dessus de la surface inférieure 8 du panier vers la partie supérieure 20 de saisie Comme représenté sur la figure 1, la poignée 18 dépasse vers le haut au-delà de la face supérieure 6 du panier 2, dans le mode de réalisation préféré Cependant, le cas échéant, la hauteur de la poignée 18 peut être réduite, au-dessous de la face supérieure 6 du panier 2, sans nuire à la fonction mise en oeuvre selon l'invention. La poignée 18 a en outre un bord 26 replié vers le bas comme mieux représenté sur la figure 3 Il faut noter que le bord 26 qui est replié vers le bas est arrondi à sa surface externe, dans un but décrit dans la suite Un passage profilé 28 remonte à travers la surface inférieure 8 du panier 2 Il faut noter que la partie horizontale 20 de saisie et les parois 24 d'extrémité formant support délimitent une ouverture 29 de passage d'une main entre elles Le passage 28 communique avec l'ouverture 29 comme représenté sur la figure 1. Le panier inférieur 4 a une configuration pratique- ment semblable à celle du panier supérieur 2 Le panier inférieur 4 est délimité par une surface supérieure 30, une surface inférieure 32 et des parois latérales 34 qui dépassent verticalement au-dessus de la surface inférieure 32, vers la surface supérieure 30 Plusieurs compartiments 36 sont délimités dans le panier 4 et sont séparés par des cloisons 38 Certains des compartiments, comme représenté, ont des surfaces inférieures concaves leur permettant de contenir de petits articles tels que des agrafes ou des clous Des parois 40 d'extrémité sont destinées à entourer le panier inférieur 4, et un flasque 42 formant une lèvre retournée vers le bas est placé le long du bord supérieur des parois 40 d'extrémité et des parois latérales 34 Des cavités intermédiaires 44 d'extrémité sont formées dans les parties d'extrémité du flasque 42 et le long des parois 40 d'extrémité Quatre saillies 46 de coin dépassent vers l'extérieur des coins du panier 4, dans un but décrit dans la suite. Comme le panier supérieur 2, le panier inférieur 4 a une poignée 48 dépassant au-dessus de l'espace compris entre les parois latérales 34 et délimitée en partie par une partie horizontale 50 de saisie Cette partie horizon- tale 50 de saisie a des flasques 56 de bord qui remontent vers le haut et délimitent une gorge en U 52 La partie horizontale 50 de saisie est supportée à ses extrémités par des parois 54 qui remontent depuis la surface inférieure 32. On se réfère maintenant aux figures 3 et 4; les paniers 2 et 4 sont destinés à être logés dans une boîte à outils 60 à quatre côtés, ouverte à sa partie supérieure et ayant un couvercle 62 de fermeture Comme mieux représenté sur la figure 4, la boîte à outils vide a une chambre centrale 64 dirigée vers le bas depuis la partie supé- rieure, entre ses parois latérales Aux deux extrémités de la boîte à outils 60, des compartiments rectangulaires sont délimités par une paroi verticale longitudinale 65 et des parois verticales d'extrémité 66 Les bords supérieurs des parois 65 et 66 qui sont moulés en une seule pièce sont coplanaires Des surfaces inclinées 67 moulées en une seule pièce et qui dépassent vers le bas avec une inclinaison de 450 dans la chambre 64, sont placées près des parois d'extrémité 66 Des saillies moulées 68 ayant une forme en U sont placées à l'extrémité inférieure des surfaces 67 et dépassent vers l'extérieur, en direction horizontale. On peut apprécier l'utilisation des paniers empi- lables et de la boîte à outils, à la lecture de la descrip- tion qui suit On se réfère initialement aux figures 3, 4 et 5; le panier inférieur 4 peut être placé à l'intérieur de la chambre centrale 64 de la boîte à outils 60, si bien que les saillies 46 des coins du panier 4 sont supportées par les saillies 68 Il faut noter sur la figure 5 que la cavité 44 permet au panier inférieur 4 de ne pas être au contact des parois verticales 65, 66, si bien qu'il atteint la partie inférieure de la chambre 64 et vient au contact des saillies 68 Lorsqu'il est ainsi supporté, le panier inférieur 4 est horizontal et a une position fixe à un niveau relativement bas dans la chambre centrale 7. Le logement du panier supérieur 2 dans la boîte à outils est représenté sur la figure 6 Comme représenté, le panier supérieur est logé dans la boîte à outils 60 en étant supporté, car des encoches 17 du flasque 16 logent les parois d'extrémité 66 de la boîte à outils 60 Le panier supérieur 2 est donc supporté par les parois d'extrémité 66 de la boîte à outils 60 et est maintenu en position horizontale dans la chambre interne 64 Le posi- tionnement des paniers supérieur et inférieur en positions empilée et stockée est représenté sur les figures 3 et 7. Comme on peut le noter, les paniers supérieur et inférieur 2 et 4 sont destinés à être empilés Comme l'indiquent les figures 1 et 2, lorsque les paniers sont mis en coopération, la poignée 48 du panier inférieur 4 passe par le passage profilé 28 du panier supérieur 2 jusqu'à ce qu'elle s'emboîte dans la poignée 18 du panier supérieur 2 Le profil en U, en coupe transversale, des poignées 18, 48 facilite l'emboîtement de la poignée supérieure 18 dans la poignée inférieure 48 comme repré- senté sur la figure 3. Il faut noter que le bord 26 de la poignée 18, qui est retourné vers le bas, est décalé par rapport à la surface inférieure courbe 70 de la poignée 48, et en est séparé par un espace 72 La pénétration des doigts de l'utilisateur dans l'espace 72 permet à l'utilisateur de séparer les poignées et de soulever le panier supérieur indépendamment du panier inférieur Cependant, le cas échéant, l'emboîtement des poignées en U 18, 48 facilite le soulèvement simultané des paniers avec une seule main. Comme représenté sur la figure 3, la surface externe du flasque 26 formant une lèvre tournée vers le bas et la surface courbe 70 de la poignée inférieure sont arrondies de manière complémentaire et coopèrent à la formation d'une partie de saisie de poignée, si bien qu'une main peut confortablement saisir les deux surfaces simultanément. Cependant, comme décrit précédemment, les surfaces sont séparées par un espace 72 si bien que la séparation des poignées peut être facilitée le cas échéant. La figure 2 indique que les paniers empilés peuvent être transportés de leur position de stockage dans la boîte à outils indiquée sur la figure 3 à un emplacement distant de travail Les paniers empilables peuvent rester dressés dans la configuration représentée sur la figure 2, car la surface inférieure 8 du panier supérieur 2 est en appui sur la surface supérieure 30 du panier inférieur 4 En outre, la surface inférieure 8 du panier supérieur 2 entoure entièrement le panier inférieur 4 si bien que le contenu des compartiments du panier 4 ne peut pas être projeté lors du transport ou ne peut pas se mélanger d'un compartiment à un autre En conséquence, le panier supérieur 2 a un double rôle, d'abord celui d'un couvercle pour le panier 2 et ensuite celui d'un panier indépendant de stockage. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux paniers de boite à outils qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Panier à outils, caractérisé en ce qu'il comprend: une surface supérieure et une surface inférieure ( 6, 8) et des parois latérales ( 10, 14) dépassant au-dessus de la surface inférieure vers la surface supérieure, une poignée profilée ( 18) occupant une position intermédiaire et dépassant vers le haut entre les parois latérales, la poignée ayant une partie supérieure de saisie ( 20) et des parties d'extrémité de support ( 24) et délimi- tant une ouverture ( 29) de passage d'une main entre la partie de saisie et les parties d'extrémité, et un passage profilé ( 28) traversant la surface inférieure et communiquant avec l'ouverture de passage d'une main de la poignée. 2 Panier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée ( 18) de saisie du panier a une configura- tion en U en coupe transversale. 3 Panier selon la revendication 2, caractérisé en ce que la surface inférieure ( 8) du panier est sensiblement plane si bien que le panier peut rester dressé. 4 Panier selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il est destiné à être logé entre les parois latérales d'un récipient ( 60), et il comporte des dispositifs péri- phériques ( 46) destinés à coopérer avec les parois laté- rales du récipient, si bien que le panier est supporté par les parois latérales du récipient et peut être retiré librement de celui-ci par soulèvement du panier à l'aide de la poignée ( 18). 5 Panier empilable à outils, caractérisé en ce qu'il comprend: une surface inférieure à une surface supérieure ( 6, 8) et des parois latérales ( 10, 14) dépassant au-dessus de la surface inférieure vers la surface supérieure, une poignée profilée ( 18) ayant une position intermédiaire et dépassant vers le haut entre les parois latérales du panier, la poignée ayant une partie de saisie il ( 20) et des parties de support d'extrémité ( 24), et une ouverture ( 29) de passage de main placée au-dessous de la partie de saisie et entre les parties d'extrémité de la poignée, un passage profilé ( 28) traversant la surface inférieure et communiquant avec l'ouverture de passage de la main de la poignée, si bien que, en position d'empile- ment de la surface inférieure du panier sur la surface supérieure d'un second panier ayant une configuration sensiblement analogue, la partie de saisie de la poignée du second panier passe par le passage profilé du premier panier et vient à proximité de la partie de saisie de la poignée du premier panier. 6 Panier selon la revendication 5, caractérisé en ce que la partie de saisie ( 20) de la poignée du premier panier a un dispositif ( 26) tourné vers le bas et destiné à coopérer par emboîtement avec un dispositif complémentaire ( 70) de la partie de saisie de la poignée du second panier. 7 Panier selon la revendication 6, caractérisé en ce que les parties de saisie ( 20, 50) de la première et de la seconde poignée ont des configurations en U en coupe transversale de dimensions correspondantes, la partie de saisie ( 20) de la poignée du premier panier pouvant se loger dans la partie de saisie ( 50) de la poignée du second panier. 8 Panier selon la revendication 7, caractérisé en ce que les parties d'extrémité de support ( 24) de la poignée profilée divergent vers l'extérieur, vers le bas. 9 Panier selon la revendication 7, caractérisé en ce que la première et la seconde partie de saisie ( 20, 50) de poignée en position emboîtée ont des dispositifs à surface décalée délimitant une ouverture ( 72) entre elles, si bien que les doigts d'un utilisateur peuvent être glissés afin qu'ils séparent manuellement les parties de saisie des poignées. Panier selon la revendication 5, caractérisé en ce que la surface inférieure du panier est sensiblement plane, si bien que le premier et le second panier ( 2, 4) peuvent rester dressés lorsqu'ils sont empilés. 11 Panier selon la revendication 5, caractérisé en ce que le premier et le second panier empilé ( 2, 4) sont destinés à se loger dans un récipient de stockage ( 60) qui a des parois latérales verticales, et les paniers ont des dispositifs périphériques destinés à coopérer avec les parois latérales du récipient, si bien que les paniers peuvent être retirés soit simultanément, soit individuel- lement par soulèvement manuel des paniers hors du récipient à l'aide des poignées. 12 Panier selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'extraction simultanée des paniers ( 2,4) est réalisée par soulèvement manuel de la partie de saisie ( 50) de la poignée inférieure du second panier. 13 Panier selon la revendication 12, caractérisé en ce que la surface inférieure ( 8) du premier panier ( 2) recouvre pratiquement le second panier ( 4) à l'état empilé.