FR 2649822 A1 19910118 FR 9008605 A 19900706 DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT DE DISQUE La présente invention concerne un dispositif pour en- traIner un disque, par exemple un disque souple, et plus précisément concerne un dispositif pour déplacer un couver- cle qui porte un support dans lequel le disque est logé. Par exemple, dans un dispositif d'entraînement d'un disque magnétique qui est utilisé comme support d'enregis- trement dans un appareil photographique électronique, un couvercle est supporté à rotation à une extrémité par un axe de support immobile sur un c8té d'un corps comportant un moteur à broche. Un support dans lequel une enveloppe incorporant le disque magnétique (qui sera désignée ci- après par disque ou enveloppe) est insérée est suspendu au couvercle. Le support tourne pour monter lorsque le couver- cle est tourné pour être ouvert, de sorte que l'extrémité d'insertion du support s'ouvre. Lorsque le couvercle est fermé une fois que le disque est inséré dans le support par son extrémité d'insertion, le disque est engagé par le mo- teur à broche du corps à l'aide d'un ressort qui est fourni entre le couvercle et le support afin de solliciter le sup- port vers le corps. Dans le dispositif d'entraînement de disque tel que mentionné ci-dessus, le support doit être très espacé du moteur à broche du corps pour insérer le disque dans le support et l'extraire du support lorsque le couvercle est en position ouverte. Cependant, dans un dispositif d'en- trasnement de disque classique dans lequel le couvercle est tourné pour s'ouvrir et se fermer selon l'axe de support sur un côté du corps, il est nécessaire de prévoir un im- portant déplacement angulaire du couvercle selon l'axe de support immobile afin d'espacer le dispositif (support) du moteur à broche. Aussi, une extrémité libre du couvercle se projette de manière importante à partir du corps lorsque le couvercle s'ouvre, ce qui aboutit à un grand dispositif d'entraînement de disque. En outre, il se peut qu'un corps étranger rencontre le couvercle en projection ou le sup- port, entraînant leur détérioration. La présente invention a pour objet premier de fournir un dispositif d'entraînement de disque dans lequel le cou- vercle est en légère projection à partir du corps en posi- tion ouverte du couvercle. Dans l'art antérieur, le couvercle est pivoté sur un côté du corps par l'axe de support immobile, si bien que le couvercle se projette de manière importante à partir du corps lorsque le couvercle s'ouvre, comme mentionné ci- dessus. Par conséquent, dans la présente invention, l'amé- lioration concerne un mécanisme d'ouverture et de fermeture du couvercle pour réduire la longueur en projection du cou- vercle dans sa position ouverte. Pour atteindre l'objet mentionné ci-dessus, selon la présente invention, est fourni un dispositif d'entraînement de disque comprenant un support comportant une ouverture d'insertion par laquelle une enveloppe renfermant un dis- que est insérée et déchargée, un couvercle auquel est sus- pendu le support, un corps comportant un moteur pour en- traîner le disque dans l'enveloppe, et un mécanisme d'ou- verture et de fermeture prévu entre le corps et le cou- vercle pour ouvrir et fermer le couvercle, dans lequel le- dit mécanisme d'ouverture et de fermeture comprend une liaison à quatre leviers avec les premiers et seconds le- viers pivotés à une extrémité sur le corps et à l'extrémité opposée sur le couvercle. La liaison à quatre leviers entraîne la montée du cou- vercle non seulement à sa portion avant mais également à sa portion arrière. La montée de la portion avant et de la portion arrière du couvercle peut être déterminée en fonc- tion de la longueur des premiers et seconds leviers. Cela permet d'espacer le support suspendu au couvercle du corps même d'une longueur maximale réduite de projection du cou- vercle à partir du corps. De préférence, les premiers et seconds leviers sont placés symétriquement sur les parois latérales droite et gauche du couvercle et du corps, selon le sens de l'extré- mité de l'ouverture d'insertion du support pour ouvrir et fermer le couvercle en toute stabilité. De préférence, un moyen élastique est prévu entre les premiers et seconds leviers pour solliciter ces leviers, afin que le couvercle tende à s'éloigner du corps. Dans un mode de réalisation préférée de la présente invention, les seconds leviers avant sont plus longs que les premiers leviers arrière, si bien que lorsque le cou- vercle est ouvert, la portion avant du couvercle est située à une position plus élevée que la portion arrière du cou- vercle. Pour effectuer l'opération d'ouverture et de fermeture du couvercle avec un petit déplacement vers l'avant et vers l'arrière de celui-ci, les axes de pivotement des premiers et seconds leviers sur le corps sont situés plus près des extrémités avant du corps et du couvercle que les axes de pivotement des premiers et seconds leviers sur le couver- cle, respectivement. Selon un autre aspect.de la présente invention, un mo- yen de sollicitation est prévu entre le couvercle et le support pour solliciter le support vers le corps. En outre, un moyen de restriction peut être fourni en- tre le couvercle et le support pour restreindre la distance maximale entre les deux. De préférence, le moyen de restriction comprend un mo- yen de restriction avant qui comporte des pattes d'engage- ment prévues sur le couvercle, des évidements prévus sur les faces supérieures des pattes d'engagement, et des tiges qui sont prévues sur le support dans les évidements cor- respondants pour s'engager avec les pattes d'engagement as- sociées, et un moyen de restriction arrière qui comprend des trous allongés formés dans le support et des tiges qui sont prévues sur les premiers leviers ou les seconds le- viers pour s'engager dans les trous allongés correspon- dants. Dans un mode de réalisation préférée de la présente invention, la distance maximale entre le support et le cou- vercle autorisée par le moyen de restriction avant est plus grande que la distance maximale entre le support et le cou- vercle autorisée par le moyen de restriction arrière. Cela permet au support d'être maintenu dans un état substantiel- lement horizontal, relativement au couvercle qui est in- cliné dans une position ouverte à laquelle l'extrémité avant du couvercle est située plus haut que son extrémité arrière. La présente invention va maintenant être décrite de façon détaillée avec référence aux dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif d'entraînement de disque dans une position ouverte d'un couvercle et d'un support, selon un aspect de la présente invention; La figure 2 est une élévation de c8té d'un couvercle et d'un support illustrés sur la figure 1, dans une posi- tion fermée; et Les figures 3 et 4 sont des vues en coupe de c8té schématiques d'un corps et d'un support illustrés sur la figure 1, dans une position ouverte et fermée, respective- ment. Le dispositif d'entraînement de disque de la présente invention comporte un corps 1, un couvercle 9 qui est fixé au corps 1 pour s'ouvrir et se fermer, et un support 8 qui est suspendu à partir du couvercle 9. Le corps 1 comporte à l'intérieur un moteur à broche 2, une tête d'enregistre- ment/lecture 3, et une pluralité de bossages 4 qui posi- tionnent le disque, etc, comme cela est bien connu. Le support 8 qui est généralement de forme angulaire tubulaire avec un fond ouvert est doté sur ses parois pla- tes latérales opposées de tiges s'étendant horizontalement 11 et de projections s'étendant vers le haut 31 dans les- quelles des trous allongés verticalement 32 sont formés. Le couvercle 9 qui est légèrement plus grand que le support 8 est doté sus ses parois latérales de pattes d'engagement 12 qui portent contre la surface inférieure des tiges corres- pondantes 11. Le couvercle 9 comporte sur ses parois laté- rales des évidements 13 situés au-dessus des pattes d'en- gagement 12 pour permettre aux tiges 11 de se déplacer vers le haut. Les pattes d'engagement 12 et les tiges 11 font monter le support 8 avec le couvercle 9 lorsque le couver- cle 9 se déplace vers le haut. Inversement, lorsque le dé- placement vers le bas du support 8 est restreint, le cou- vercle 9 peut descendre relativement au support 8 dans les limites de déplacement définies par les évidements 13. Entre les parois latérales du corps 1 et du couvercle 9 sont prévus symétriquement des premiers et seconds le- viers de liaison 21 et 22 qui sont pivotés relativement aux parois latérales correspondantes du corps 1 et du couvercle 9. En fait, les premiers leviers de liaison 21 sont pivotés à leur extrémité inférieure relativement aux parois latéra- les opposées du corps 1 par des axes de pivotement 24 et à leur extrémité supérieure relativement aux parois latérales opposées du couvercle 9 par des axes de pivotement 23. De même, les seconds leviers de liaison 22 sont pivotés à leur extrémité inférieure relativement aux parois latérales op- posées du corps 1 par des axes de pivotement 26 et à leur extrémité supérieure relativement aux parois latérales op- posées du couvercle 9 par des axes de pivotement 25. Les premiers et seconds leviers 21 et 22 forment une liaison rotative à quatre leviers connue en soi. Dans la liaison à quatre leviers du mode de réalisation illustré, en sup- posant que l'extrémité ouverte d'insertion 8a du support 8 est une extrémité avant, les seconds leviers avant 22 sont plus longs que les premiers leviers arrière 21. Les axes inférieurs 24 et 26 des premiers et seconds leviers 21 et 22, adjacents au corps 1 sont situés plus près de l'extré- mité avant du corps 1 que les axes supérieurs 23 et 25 des premiers et seconds leviers 21 et 22, de sorte que les le- viers 21 et 22 soient inclinés relativement à la verticale, tels qu'ils sont représentés sur l'élévation de c8té, res- pectivement. Des ressorts tendeurs 27 sont prévus entre des butées de ressort 28 qui sont formées aux portions intermédiaires des premiers leviers 21 et des butées de ressort 29 qui sont formées à l'extrémité inférieure des seconds leviers 22, situées sous les axes 26. Les ressorts tendeurs 27 sol- licitent les leviers de liaison 21 et 22, de sorte que le couvercle 9 tende à s'éloigner du corps 1 vers la position ouverte. L'extrémité du mouvement de rotation du couvercle 9 est limitée par des arrêts la qui sont fournis sur le corps 1 pour être engagés par les seconds leviers associés 22. Sur la surface supérieure et interne des seconds le- viers 22 sont formées des tiges 33 qui sont ajustées dans les trous allongés correspondants 32 du support 8. En con- séquence, lorsque les seconds leviers 22 tournent pour dé- placer le couvercle 9 vers le haut vers sa position ouver- te, les tiges 33 viennent à l'extrémité supérieure des trous allongés 32 pour monter le support 8 qui est suspendu au couvercle 9. Lorsque les seconds leviers 22 sont tournés dans le sens inverse, les tiges 33 descendent dans les trous allongés associés 32 une fois que le mouvement vers le bas du support 8 est restreint. Une pluralité de ressorts de pression 41 est prévue entre la surface interne du couvercle 9 et du support 8. Ces ressorts de pression 41 sont reliés au couvercle 9 et au support 8 à leur extrémité supérieure et inférieure, respectivement, comme représenté sur les figures 3 et 4. Par les ressorts de pression 41, le support 8 est sollicité vers le bas relativement au couvercle 9. Le support 8 comporte des projections internes 34 sur sa paroi supérieure pour presser vers le bas l'enveloppe (disque magnétique) 44 qui y est inséré. Sur les parois la- térales-inférieures du support 8 sont formés des trous 45 dans lesquels les bossages de positionnement correspondants 4 du corps 1 sont engagés. L'enveloppe 44 comporte un étui rigide qui renferme un disque magnétique et qui comporte des trous (non représentés) dans lequels les bossages de positionnement correspondants 4 sont engagés. Le corps 1 comporte sur sa face avant une plaque de verrouillage à coulissement 14 comportant des trous al- longés latéralement 16. Des tiges 15 prévues sur le corps 1 sont ajustées dans les trous allongés 16, de sorte que la plaque de verrouillage à coulissement 14 puisse se déplacer -7 relativement au corps 1 dans une plage de longueur effecti- ve des trous allongés 16. La plaque de verrouillage à cou- lissement 14 comporte un crochet s'étendant vers le haut 17 qui est engagé de manière débrayable par une projection de verrouillage 18 prévue sur le couvercle 9. La plaque de verrouillage à coulissement 14 est sollicitée en permanence dans le sens A sur la figure 1, vers une position d'engage- ment à laquelle le crochet 17 est engagé par la projection de verrouillage 18. Dans le dispositif d'entraînement de disque tel que construit ci-dessus, lorsque l'enveloppe 44 est insérée dans le support 8 dans une position ouverte du couvercle 9, comme représenté sur la figure 1, le volet (non représenté) prévu dans l'enveloppe 44 est ouvert. Comme il est bien connu, le volet est placé à une position correspondant à la tête magnétique 3, de sorte que le disque magnétique de l'enveloppe 44 puisse être mis en contact avec la tête ma- gnétique 3. Lorsque le couvercle 9 est poussé vers le bas, les premiers et seconds leviers 21 et 22 tournent dans le sens inverse des aiguilles d'une montre selon les axes 24 et 26 à l'encontre des ressorts tendeurs 27, sur la figure 1. Etant donné que le support 8 est sollicité vers le bas par les ressorts de pression 41, les tiges 11 du support 8 viennent en engagement avec les pattes d'engagement 12 du couvercle 9, de sorte que lorsque les tiges 33 viennent en contact avec l'extrémité supérieure des trous allongés as- sociés 32, le support 8 descend avec le couvercle 9. Une plus grande descente du couvercle 9 amène les bos- sages 4 à s'engager dans les trous correspondants 45 du support 8, de sorte que la surface inférieure de l'enve- loppe 44 vienne en contact avec les portions de base 4B des bossages 4. En conséquence, les projections 4A des bossages 4 sont insérées dans les trous de positionnement de l'enve- loppe 44. Le disque dans l'enveloppe 44 est situé au-dessus du moteur à broche 2. Au cours d'une plus grande descente du couvercle 9, lorsque les projections 34 du support 8 viennent en contact avec l'enveloppe 44, le support 8 s'arrête. Ainsi, l'extré- mité inférieure du mouvement vers le bas du support 8 est restreinte. Ensuite, seul le couvercle 9 descend pour com- primer les ressorts de pression 41. Ainsi, le support 8 et l'enveloppe 44 maintenus par ces derniers sont pressés élastiquement vers le moteur à broche 2. Une fois l'extré- mité inférieure du déplacement du support 8 restreinte, les tiges 33 descendent dans les trous allongés associés 32, et les pattes d'engagement 12 s'éloignent des tiges 11 pour aller dans les évidements 13. Lorsque le couvercle 9 est complètement fermé, la pro- jection de verrouillage 18 est engagée par le crochet 17 de la plaque de verrouillage à coulissement 14 pour verrouil- ler le couvercle 9. Dans cette position verrouillée, lors- que le moteur à broche 2 est tourné, le disque tourne dans l'enveloppe 44, si bien que les données sont enregistrées sur le disque ou les données enregistrées sur le disque sont reproduites (lues). Ensuite, lorsque la plaque de verrouillage à coulis- sement 14 est déplacée dans un sens opposé au sens A (fi- gure 1) pour dégager le crochet 17 de la projection de ver- rouillage 18 du couvercle 9, les premiers et seconds le- viers 21 et 22 sont tournés dans le sens inverse des ai- guilles d'une montre par la force de rappel des ressorts tendeurs 27 et des ressorts de pression 41 jusqu'à ce que les seconds leviers de liaison 22 viennent en contact avec les projections d'arrêt la du corps 1. Le mouvement de ro- tation des premiers et seconds leviers 21 et 22 amène la montée du couvercle 9 par l'intermédiaire des axes 23 et , si bien que le support 8 qui est relié au couvercle 9 par les ressorts de pression 41 est également déplacé vers le haut. Ainsi, d'une part, la portion avant du support 8 se déplace avec le couvercle 9 une fois que les pattes d'engagement 12 viennent en engagement avec les tiges as- sociées 11, et d'autre part, la portion arrière du support 8 se déplace avec le couvercle 9 une fois que les tiges 33 viennent à l'extrémité supérieure des trous allongés-as- sociés 32. Dans la position ouverte du couvercle 9, non seulement la portion avant du couvercle 9, mais également sa portion arrière se déplace vers le haut relativement au corps 1. Comme les seconds leviers 22 sont plus longs que les pre- miers leviers 21, le déplacement vers le haut de la portion avant du support est plus grand que celui de sa portion ar- rière. La longueur des évidements 13 du couvercle 9 dans le sens vertical est plus grande que la longueur des trous al- longés 32, et par conséquent, l'inclinaison du support 8 est plus petite que l'inclinaison du couvercle 9. Ainsi, le support 8 se situe dans un plan plus proche du plan hori- zontal qu'un plan dans lequel le couvercle 9 se trouve. Ainsi, même si la longueur de projection du couvercle 9 à partir du corps 1, en particulier la longueur de la projec- tion de sa portion avant vers le haut, est petite, l'enve- loppe 44 dans le support 8 peut être espacée des bossages de positionnement 4 du corps 1, et par conséquent, il est possible d'insérer l'enveloppe 44 dans l'ouverture d'inser- tion 8a du support 8 et de l'en extraire substantiellement dans un état horizontal. Cela devient plus clair en particulier par comparaison avec l'art antérieur dans lequel le couvercle 9 tourne se- lon l'axe de support immobile prévu sur la portion arrière du corps 1. Dans l'art antérieur, il est nécessaire de fournir un grand déplacement vers le haut du couvercle 9 pour espacer la portion arrière de l'enveloppe 44 des bos- sages de positionnement 4. En revanche, dans la présente invention, il est possible d'espacer l'enveloppe 44 des bossages 4 sans augmenter la longueur de projection du cou- vercle 9 à partir du corps 1. En outre, comme les axes 24 et 26 des premiers et seconds leviers de liaison 21 et 22 sur le corps 1 sont situés plus près de l'extrém4té avant du dispositif que les axes 23 et 25 sur le couvercle 9, respectivement, une plus petite composante du déplacement du couvercle 9 dans les sens avant et arrière amène le dé- placement nécessaire du couvercle vers le haut et vers le - bas, à l'ouverture et à la fermeture du couvercle. Outre ce qui précède, comme le support 8 (et par con- séquent l'enveloppe 44) peut être déplacé vers le haut, tout en gardant un état substantiellement horizontal, le jeu de l'enveloppe 44 dans le support 8 peut être faible. Cela permet d'appuyer l'enveloppe 44 vers le corps 1 par les ressorts 41 par l'intermédiaire des projections 34 pré- vues sur la face interne du support 8 dans une position fermée du couvercle 9. Il faut noter que dans l'art anté- rieur dans lequel le couvercle tourne selon l'axe de sup- port immobile, il est nécessaire de prévoir un jeu impor- tant de l'enveloppe dans le support, et par conséquent, il est nécessaire de fournir un ressort supplémentaire sur le couvercle pour appuyer l'enveloppe vers le bas lorsque le couvercle est fermé. Un tel ressort supplémentaire peut être omis, dans la présente invention. luos (T) Sdloe aT zns (ZZ 'TZ) saaT*al spuoZas la siaTmazd sap (9z '1z) iuamajoATd ap saex sai lanbal suvp &ç UOTiO Sú -tpuaDae sI uolas enbsTp ap quamau$lluasp jlltsoduTa '9 (TZ) eaqTaau selaTAeI selamad sel anb s2uol sald quos (ZZ) lUVAU sTlaaT spuooas Bal lanbaI suvp 'ú UOTlIo - TpUaaaa VI uolas anbsTp ap quamausealuasp iTlsodsal 'f sdilo0 np aau2TIoIas 0ú g apuaZ (6) aloaaAnoo al anb uTju 'siaTa91 eao aljTzTITos anod (ZZ &IZ) slaTAal spuooas la slaTmald saT aalua napid (LZ) anbTlsaI ualom un aTlno ua lueugadmoo 'I UOTIVO -TpueaAa eI uolas anbsTp ap luamau$Blvuaep gTiToodsaT '* *(8) 17oddns np UVAU PITmaPaxa aun Iea UoTI - aasuT,p ainzaaAnoI ap giTmea2xael anb uuBsoddns ua i(ZZ) JU8AV siaotae sep la (IZ) alQIIv slala8I sap quos (ZZ I:Z) saaTAa! spuozas la saaTmaad sITPSaI lanbal suvp 'Z UOTIUD --puUAa el uOIas enbsTp ap quemauluiluep tTzTsodsTa *ú * '(8) loddns Oz np uoTiamsuTp viniaAnol ap 9Imxllail ap sues al uoT -as '(I) sdioz np la (6) alzaaAnoo np aqznsu la aiToap sal - vageil sToaud sal ans quuamaenbTagms spzuld luos (zZ 'TZ) siaTAel spuooas la saaTmaad si!psal lenbal suBp '1 uo0ivo -TpuAaea VI uoIas anbsTp ap quamau$vaquep gTiTsodsTa Z ST o(SZ 'úZ) sjTlzadsaa luemajoATd ap saxs sap a.d (6) aIDlaanoz al ans agsoddo aqTmal2xIl. la (9Z 4Z) sjTlzadsaa quemajoATd ap saxe sep and (I) sdoz ael ans PITFMPZxe aun Q s91OATd (ZZ 'IZ) SiaTA -al spuozes la saa!maad sae DaAB seT.aFa aa:lnb q uosTuTI OT aun puaadmoD ainjamile ap la ain:aano,p amsauTUem iTpaI lanbol suBp %alozaanoz el aamzag la aTaAno anod (6) alzaaA -noz ea la (1) sdaov el aeque nAad eanlemiae ap la eanleaA _no,p emsTuuzpm un la 'eddoleaua,l susp anbsTp el aeuslulue anod (z) analom un luiz2odmoz (1) sd7oz un '(8) lioddns el ç npuadsns Iso janbnu (6) aloaaanoo un 'gaeqogp la a.agoguT Ise aubsTp un uuemiajuai (99) addolaaua aun aiaunbul asd UoTiaesuTp eanlaano,p giTmpaixa aun uueliodmoo (8) laod -dns un quuuaadmoz anbsTp ap luamaulvaquap lTlTsOdTFa *1 SNOIlYDIQIAI Il ZZ86gg situés plus près des extrémités avant du corps (1) et du couvercle (9) que les axes de pivotement (23, 25) des pre- miers et seconds leviers (21, 22) sur le couvercle (9), respectivement. 7. Dispositif d'entratnement de disque selon la revendi- cation 1, comprenant en outre un moyen de sollicitation (41) prévu entre le couvercle (9) et le support (8) pour solliciter le support vers le corps (1). 8. Dispositif d'entraînement de disque selon la revendi- cation 7, comprenant en outre un moyen de restriction en- tre le couvercle (9) et le support (8) pour restreindre la distance maximale entre les deux. 9. Dispositif d'entraînement de disque selon la revendi- cation 8, dans lequel ledit moyen de restriction comprend un moyen de restriction avant qui comporte des pattes d'en- gagement prévues (12) sur le couvercle (9), des évidements (13) prévus sur les faces supérieures des pattes d'engage- ment (12), et des tiges (11) qui sont prévues sur le sup- port (8) dans les évidements correspondants pour s'engager avec les pattes d'engagement associées (12), et un moyen de restriction arrière qui comprend des trous allongés (32) formés dans le support (8) et des tiges (33) qui sont pré- vues sur les premiers leviers (21) ou les seconds leviers (22) pour s'engager dans les trous allongés (32) correspon- dants. 10. Dispositif d'entratnement de disque selon la revendi- * cation 9, dans lequel la distance maximale entre le support (8) et le couvercle (9) autorisée par le moyen de restric- tion avant est plus grande que la distance maximale entre le support (8) et le couvercle (9) autorisée par le moyen de restriction arrière. 11. Dispositif d'entraînement de disque selon la revendi- cation 10, dans lequel lesdits premiers et seconds leviers (21, 22) sont placés symétriquement sur les parois latéra- les droite et gauche du couvercle (9) et du corps (1), se- lon le sens de l'extrémité de l'ouverture d'insertion du support (8). 12. Dispositif d'entraînement de disque selon la revendi- cation 11, dans lequel lesdits premiers et seconds leviers (21, 22) sont des leviers arrière (21) et des leviers avant (22), en supposant que l'extrémité de l'ouverture d'inser- tion est une extrémité avant du support (8). 13. Dispositif d'entraînement de disque selon la revendi- cation 12, dans lequel ledit support (8) se situe dans un plan substantiellement parallèle au plan dans lequel le corps (1) se trouve lorsque le couvercle (9) esrt dans une position ouverte. 14. Dispositif d'entraînement de disque selon la revendi- cation.1, dans lequel ledit support (8) est doté sur sa surface supérieure interne de projections (34) qui viennent en contact avec l'enveloppe (44) insérée dans le support (8). 15. Dispositif d'entraînement de disque selon la revendi- cation 14, dans lequel lesdites projections (34) prévues sur la surface supérieure interne du support (8) viennent en contact élastique avec l'enveloppe (44) insérée dans le support (8). 16. Dispositif d'entraînement de disque comprenant une paire de leviers avant (22) et arrière (21) qui sont pivo- tés à leur extrémité arrière sur les parois latérales op- posées d'un corps (1) qui renferme un moteur (2) pour en- trainer un disque et à leur extrémité supérieure sur un couvercle (9), lesdits leviers (21, 22) pouvant osciller entre une position à laquelle le couvercle (9) est placé sur le corps (1) et une position à laquelle le couvercle (9) est espacé du corps (1), et un support (8) qui est por- té par le couvercle (9) pour maintenir une enveloppe (44) renfermant un disque qui est entraîné à tourner par le mo- teur (2).