FR 2659187 A2 19910913 FR 9002913 A 19900308 La présente addition concerne des perfectionnements adaptables sur le Brevet principal déposé le 15/04/87 enregistré sous le N"87 05411, par le demandeur sous le même titre. Elle est relative à des perfectionnements sur le débit de liquide devant être incorporé en même temps que la semence pour obtenir un traitement homogène, et à un dispositif simple pour faciliter l'élévation en toute sécurité des vis destinées à l'ensachage dans les remorques. Précédemment, l'écoulement des produits liquides chargés utilisés pour le traitement des semences, était soumis à des variations en raison de l'accumulation de particules vers l'orifice de réglage de sortie (pastille ou vanne quart de tour dû au rétrécissement de l'orifice pour le réglage indispensable. La première invention a trait à l'adaptation sur l'axe inférieur de la vis tournant à bas régime (60 à 80 tours minute) d'une mini pompe à lamelles souples habituellement adaptable sur perçeuse, donc peu couteuse, dont le débit est proportionnel à la vitesse de rotation. Ce genre de pompes permet le transfert de tous liquides même chimiques ou chargés, mais pour avoir un débit fiable, régulier et réglable, il faut réunir 2 conditions 1 - Que la mini pompe auxiliaire en question adaptée en position basse de la vis, et mis en mouvement par friction à bas régime par l'axe de la vis soit alimenté en basse pression ou par gravité par le bac distributeur de liquide situé sur son support à un niveau plus élevé, la lenteur de rotation ne pouvant permettre de phénomène d'aspiration. 2 - Que la vitesse de rotation de la mini pompe puisse être variable en vue d'obtenir un débit réglable. Cela suppose l'adaptation sur son axe de roulettes de diamétres différents faisant office de galets d'entrainement par friction sur le bout d'arbre ou l'accouplement élastique de la vis. La seconde invention concerne concerne un ensemble tubulaire muni d'un treuil pouvant être coulissé et adapté facilement sur le système coulissant élévateur des vis à fond souple d'une longueur de 4 métres environ, destinées à l'ensachage des semences dans les remorques. La première invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante, mise en relation avec le dessin joint. Le dispositif de fixation est positionné sur la traverse supérieure en partie basse. I1 s'agit d'une machoire (1) bloquée par 2 boulons sur la traverse, un tube vertical solidaire de cet ensemble contient un ressort de compression (2) qui permet à la pompe3;oulonnée sur un autre support coulissant d'être entrainée par l'intermédiaire du galet interchangeable (6) Le produit liquide arrive par le tuyau (4), et est refoulé dans la partie basse de la vis à fond souple par le tuyau (5) en vue d'obtenir un mélange régulier de produit avec le grain à traiter. REVENDICATIONS i - Dispositif avec mini pompe 3 palettes souples adaptable en partie basse de la vis 3 fond souple pour le traitement des semences selon revendication I du Brevet principal carac tbrisb en ce qu'il se fixe rapidement sur la traverse inrieure du châssis par l'intermédiaire d'une mâchoire munie de 2 boulons. 2- Dispositif selon Revendication 1 caractérisé par le fait que la mini pompe est entrainee par friction par l'arbre de sortie de la vis tournant 3 83 tours minute environ, ou par appui sur l'accouplement de l'électro réducteur au cas où celui ci est positionne en bas de la vis. 3 - Dispositif selon Revendications 1 et 2 caractérisé par la présence d'un ressort de compression dans le dispositif de fixation de la pompe pour exercer une légère pression sur le disque ou la roulette d'entralnement de cette dernière. 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications pré- cédentes caractérisé par l'interchangeabilité des roulettes ou disques d'entraînement pour Permettre de ari0r le débit de la pompe selon les cas. 5 - Dispositif selon l'une quelconque des Revendications du Brevet principal adaptable sur le chassis des vis destinées a l'ensachage dans les remorques et destine avec l'aide d'un treuil manuel a élever la vis a fond souple sans peine et en toute sécurité.