FR 2650857 A1 19910215 FR 8910803 A 19890811 1 zoJ,265085' La présente invention concerne les portes de manutention du type à rideau relevable, et plus particulièrement les portes relevables en accordéon, comportant un rideau souple avec des barres d'armature horizontales disposées à intervalles réguliers, des sangles de levage fixées à la barre inférieure passant dans des anneaux fixés au moins sur certaines barres, et un élément moteur comprenant un arbre d'enroulement des sangles disposé au-dessus du rideau. Les bords du rideau et/ou les extrémités des barres d'armature peuvent se déplacer dans des glissières formées dans, ou par des montants latéraux qui supportent une traverse horizontale supérieure sur laquelle est monté l'arbre d'enroulement des sangles, et éventuellement un moteur électrique et des organes de commande de ce moteur. Il est connu de prévoir entre deux barres adjacentes un moyen souple et inextensible en forme générale de bande pour limiter l'écartement desdites deux barres quand le rideau se met en position fermée et ne gêne pas le rapprochement des barres adjacentes pendant la remontée du rideau. Un des problèmes qui se posent avec ce genre de rideau est le pliage quand le rideau est relevé, pendant le mouvement de levage et en position pliée. Quand toutes les barres d'armature sont munies d'anneaux dans lesquels passent les sangles de levage, il peut se produire, par exemple sous l'influence d'une pression dûe au vent, que le tissu du rideau se plie mal, entre les barres, ce qui abime le tissu et empêche le rangement correct juxtaposé des barres en position relevée du rideau. On a proposé de munir seulement une barre sur deux d'anneaux de guidage des sangles. On obtient ainsi le plus souvent un pliage correct; mais lors du relevage, le paquet de barres formé par les barres sans anneaux pend en-dessous de la barre inférieure à laquelle sont attachées les sangles de levage. En cas de mauvais fonctionnement inopiné, un véhicule ou une personne risque de heurter, ou de recevoir d'en haut ce paquet de barres, et les conséquences peuvent en être graves. La présente invention a pour but de résoudre ce double problème. L'invention a donc pour objet un dispositif de renforcement pour porte rideau relevable verticalement et pliable en accordéon du type comportant un rideau souple avec des barres d'armature horizontales disposées à intervalles réguliers, des sangles de levage fixées à la barre inférieure passant dans des anneaux de guidage fixés au moins sur certaines barres, et un élément moteur comprenant un arbre d'enroulement des sangles, un moyen souple et inextensible, en forme générale de bande, étant disposé entre chaque paire de bandes adjacentes pour limiter l'écartement desdites deux barres de la paire, remarquable notamment en ce que toutes les barres comportent des anneaux de guidage, dans lesquels passent les sangles, et en ce que le moyen inextensible a une structure favorisant son pliage dans une direction préférentielle, telle que celle opposée à la sangle de relevage. 265$;857 De préférence, la structure favorise le pliage dans une ou plusieurs zones intermédiaires situées entre deux zones d'extrémité, la zone d'extrémité supérieure pouvant être plus longue que la zone d'extrémité inférieure, les zones d'extrémité étant relativement peu pliables. Dans une forme de réalisation avantageuse, le moyen inextensible est en matière plastique moulée, et les zones d'extrémité sont formées avec des nervures longitudinales, tandis que la zone intermédiaire à pliage à direction préférentielle est affaibli par des rainures transversales provoquant la formation et l'extension du pli à rendroit et dans la direction préférentielle souhaitée. Dans une autre forme de réalisation, la structure peut être lisse, mais l'élément est moulé dans la forme du pli souhaité de façon à s'allonger sous le poids du rideau jusqu'à sa longueur maxima inextensible et à revenir automatiquement lors de l'ouverture, à la position de pliage souhaitée. Ainsi, quand le rideau se relève, il forme dans tous les cas des plis réguliers qui pendent sous la barre inférieure. Ces plis sont légers et forment un amortisseur en cas de fausse manoeuvre. Il est aussi possible de fixer à une courte distance en dessous de la demrnière barre d'armature, à laquelle sont attachées les sangles de levage, une barre souple par exemple constituée par un fil métallique enroulé comme un ressort à boudin. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins ci- joints, et qui fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur les dessins, la figure I est une vue en perspective d'un exemple de porte rideau à laquelle s'applique la présente invention; la figure 2 est une vue en perspective d'un exemple de dispositif de renforcement selon rinvention, en matière plastique moulée; la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 pour un autre exemple; les figures 4A et 4B sont des vues en coupe suivant les lignes A-A et B-B de la figure 3; et la figure 5 est une vue en coupe partielle d'un rideau selon l'invention en position partiellement relevée. Pour situer la présente invention, on a représenté sur la figure 1 une porte rideau d'un type classique. Un rideau 1 est renforcé par des barres d'armature horizontales 2 disposées à intervalles réguliers. Des sangles de levage 3 sont fixées à la barre inférieure 2A et passent dans des anneaux 4 fixés aux autres barres. Un élément moteur comprend un arbre 5 d'enroulement des sangles et un moteur 6, en pratique un 3 2650857 moteur électrique, avec une transmission 7. D'autres éléments tels que fins de course, relais etc. sont classiques et pour cela non représentés. Les extrémités des barres, et éventuellement les bords du rideau, se déplacent dans des glissières 8, 9 formées dans, ou constituées par, des montants latéraux verticaux. Une traverse supérieure 10, constituée ici par deux poutrelles, réunit les parties supérieures des montants et supportent l'arbre 5 d'enroulement des sangles. Le moteur 6, 7 peut aussi être placé sur cette traverse. Fréquemment, le rideau 1 est en matière plastique souple non armée, et le poids des barres, avec leur inertie, peut provoquer la déformation et l'allongement du tissu du rideau. On a prévu pour cela des sangles de renforcement 11, dites d'équidistances, placées contre le rideau et fixées à chaque barre. Lorsque l'arbre 5 enroule les sangles, la barre inférieure 2A est relevée, et en arrivant par intervalles consécutifs à chaque barre successive, elle entraîne une, puis deux, etc. toutes les barres jusqu'en haut. Le rideau 1 se replie entre les barres. S'il se replie du côté opposé aux sangles de levage 2, les plis se forment bien, le tissu du rideau n'est pas pincé et les barres, en fin de levage, se placent les unes contre les autres avec un encombrement réduit en haut du portique. Mais si, par exemple, un vent, ou une pression d'air, pousse le rideau contre les sangles de relevage, le pliage se fait mal. Le tissu du rideau est pincé, se détériore, et les barres en fin de levage sont séparées par des paquets de plis mal formés. C'est pour éviter cet inconvénient qu'est prévue la présente invention. Conformément à la présente invention, il est prévu, comme représenté sur la figure 1, que toutes les barres 2 comportent au droit de chaque sangle de levage 3 des anneaux 4 dans lesquels passent lesdites sangles de levage et chaque élément 1 IA de sangle d'équidistance 11, entre deux barres adjacentes, a une structure souple, inextensible, favorisant son pliage en direction opposée à la sangle de relevage, ledit élément de sangle d'équidistance étant fixé au tissu du rideau ou placé du même côté que la sangle de levage, ies deux extrémités de chaque élément 11 A étant fixées aux deux barres adjacentes. Chaque élément peut par exemple être une lame mince d'acier à ressort souple préformée, qui se met à plat facilement quand le rideau est tendu verticalement, et qui s'incurve dans la direction désirée quand la barre d'en dessous est soulevée. Ce peut aussi être une bande de plastique moulée dans la forme du pli souhaité. D'autres exemples sont représentés sur les figures 2 à 4. Sur la figure 2, l'élément d'équidistance représenté est en matière plastique moulée, par exemple du polypropylène, du polyuréthane, du chlorure de polyvinyle ou similaires. Il a une forme générale de bande dont les extrémités 1 lB, I 1C sont prévues pour être fixées aux barres adjacentes, par exemple au moyen de manchons appropriés: La partie médiane 15, destinée à former le pliage ou à l'orienter, présente d'un côté (celui qui est placé vers l'avant sur la figure 1) une surface lisse tandis que l'autre côté est formé avec des fentes ou des rainures transversales 15A favorisant le pliage qui rapproche les deux extrémités vers le bas sur la figure 2. Par contre, en sens inverse, la fermeture des fentes 5ISA empêche la bande de se plier en sens inverse. La pièce peut en outre être moulée avec une certaine courbure ou préformation, facilitant encore le pliage dans le bon sens. Les zones d'extrémité 16, 17 de la bande sont rigidifiées par des rainures ou nervures longitudinales 16A, 17A, sur une ou deux faces, pour obtenir un pliage comme représenté sur la figure 5, qui représente en coupe schématique le rideau partiellement remonté. On voit qu'il peut être avantageux de prévoir la partie rigide supérieure 16 plus longue que la partie rigide inférieure 17 de part et d'autre de la partie pliable 15, compte tenu du décalage dû aux barres. Un autre exemple est représenté sur les figures 3 et 4. Une lame 25 en caoutchouc moulé est renforcée sur ses faces par des fibres inextensibles, par exemple des câbles en acier ou en rayonne. Sur une face, par exemple la face supérieure, des câbles d'acier 26 sont enrobés dans le caoutchouc sur toute la longueur de la bande. Sur la face inférieure, des câbles 27 sont disposés transversalement (coupe BB sur la figure 4B) dans la zone médiane et serrés les ufis contre les autres de façon à former une structure incompressible, tandis que dans les zones d'extrémité (coupe AA), les câbles 28 sont disposés longitudinalement. Les zones d'extrémité sont ainsi assez rigides, tandis que la zone médiane peut se plier dans le sens o les bords se relèvent, mais pas dans l'autre sens. A la partie inférieure du rideau, on peut prévoir un petit pan supplémentaire avec une barre d'armature souple 2A, non concernée par les sangles. Cette barre peut être constituée par exemple par un ressort à boudin, un profilé plastique, etc. Elle peut servir de lest, de barre palpeuse, etc., tout en restant souple. 2650857 Revendications: 1.- Dispositif de renforcement pour porte rideau relevable verticalement et pliable en accordéon du type comportant un rideau souple (1) avec des barres d'armature horizontales (2) disposées à intervalles réguliers, des sangles de levage (3) fixées à la barre inférieure passant dans des anneaux de guidage (4) fixés au moins sur certaines barres, et un élément moteur comprenant un arbre d'enroulement (5) des sangles, un moyen souple et inextensible (I 1), en forme générale de bande, disposé entre chaque barres adjacentes pour limiter l'écartement desdites barres, caractérisé en ce que toutes les barres comportent des anneaux de guidage (4), dans lesquels passent les sangles (3) de relevage, et en ce que le moyen souple et inextensible a une structure favorisant son pliage dans une direction préférentielle telle que celle opposée à la sangle de relevage. 2.Dispositif de renforcement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la structure favorise le pliage dans au moins une zone intermédiaire (15) située entre deux zones d'extrémité (16, 17), la zone d'extrémité supérieure (16) pouvant être plus i15 longue que la zone d'extrémité inférieure (17). 3.- Dispositif de renforcement selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément souple et inextensible comporte une structure superficielle inextensible sur une face, et dans la zone de pliage et sur l'autre face une structure extensible mais incompressible. 4.- Dispositif de renforcement selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément souple et inextensible est moulé dans la forme du pli souhaité de façon à s'allonger sous le poids du rideau jusqu'à sa longueur maxima inextensible et à revenir automatiquement lors de l'ouverture, à la position de pliage -- souhaitée. 5.- Dispositif de renforcement selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les zones d'extrémité (16, 17) comportent des renforcements longitudinaux tels que des rainures ou nervures longitudinales (16A, 17A). 6.- Dispositif de renforcement selon une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que la zone intermédiaire (15) comporte des fentes ou rainures (1 SA) transversales sur une face pour favoriser le pliage avec lesdites fentes à l'extérieur du pli. 7.- Dispositif de renforcement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément inextensible est en matière plastique moulée, notamment du polypropylène, polyuréthane, polychlorure de vinyle. 8.- Dispositif de renforcement selon une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que rélément inextensible est en caoutchouc renforcé superficiellement par des fils 6 L D2650857 ou fibres inextensibles, une face comportant des renforcements transversaux (27) dans la zone de pliage, le reste étant renforcé par des éléments longitudinaux (26, 28). 9.- Dispositif de renforcement selon une des revendications I ou 2, caractérisé en ce que l'élément inextensible est une lame d'acier à ressort souple préformée. 10.- Dispositif de renforcement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une barre souple (2A) est disposée à une distance réduite en dessous de la barre à laquelle sont attachées les sangles de levage.