FR 2651934 A1 19910315 FR 8912203 A 19890912 - 1 - La présente invention concerne les machines électriques à collecteur, notamment les moteurs électriques de traction et a pour but d'assurer un montage simple des balais. La machine selon l'invention est caractérisée en ce que ses porte-balais sont fixés sur une couronne amovible. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, la couronne est montée et fixée sur des portions cylindriques solidaires du palier de l'arbre de la machine, située du côté du collecteur. Grâce à cette disposition, la couronne et ses porte-balais peuvent être retirés sans qu'il soit nécessaire de démonter le palier. Les portions cylindriques assurent le centrage de la couronne 2 - et permettent un calage facile des balais. On a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'une machine électrique selon l'invention, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: La Figure 1 est une coupe longitudinale partielle de la machine, suivant I-I de la Figure 2, du côté du collecteur; La Figure 2 est une vue suivant la flèche F de la Figure 1; La Figure 3 est une vue en élévation de la couronne porte- balais; La Figure 4 en est une coupe transversale suivant IV-IV de la Figure 3. Au dessin, on voit la carcasse 1 d'un moteur et en 2 son rotor qui est fixé sur un arbre 3. L'une des extrémités de cet arbre porte un collecteur 4 et est montée à rotation par l'intermédiaire d'un palier 5 dans un carter-palier 6; ce carter présente quatre jambes de liaison 6a par l'intermédiaire desquelles il est fixé à la carcasse 1 et qui présentent chacune une portion cylindrique 6b. Sur les portions 6b du carter 6 est montée une couronne porte-balais 7 qui est en un matériau isolant électriquement et peut être immobilisée par une vis 8. Sur cette couronne sont fixés par - 3 - des vis ou des rivets 9 des porte-balais métalliques qui sont munis d'ailettes de refroidissement 11. Dans chacun de ces porte-balais est monté un balai 12 qui est maintenu en appui contre le collecteur 4 par un ressort 13. La couronne 7 présente des encoches 7a dans lesquelles passent des câbles de liaison 14. Un capotage 15 recouvre l'ensemble formé par le carter 6, la couronne 7, les porte-balais 10 et les câbles 14; il assure une semi-étanchéité avec la carcasse 1. On voit de la description qui précède que le montage des balais est très simple, ce qui permet un gain de temps de fabrication et diminue le temps d'entretien car il n'y a pas de palier à démonter. Les câbles 14 peuvent être connectés sans gêne. L'ensemble couronne 7 et porte-balais 10 préalablement assemblé est monté d'un seul bloc, les porte-balais 10 passant entre les jambes du carter 6a. Ces porte-balais et leurs ailettes de refroidissement 11 sont totalement dégagés et dans le flux d'air de refroidissement. Le calage de la machine, c'est-à-dire l'alignement de l'axe des balais sur la ligne neutre magnétique de la machine se fait très facilement en faisant pivoter la couronne 7 sur les parties cylindriques 6b des jambes 6a. Il va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. - 4 - Revendications 1. Machine électrique à collecteur, caractérisée en ce que ses portebalais (10) sont fixés sur une couronne amovible (7) pouvant s'extraire sans démonter le palier côté collecteur autour duquel elle est centrée. 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la couronne (7) est montée et fixée sur des portions cylindriques (6b) solidaires du palier (6) de l'arbre (3) de la machine, situé du côté du collecteur autour desquelles elle est mobile en rotation avant fixation. 3. Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que les portions (6b) font partie de jambes de liaison (6a) assurant la fixation du palier (6) à la carcasse (1). 4. Machine selon la revendication 3, caractérisée en ce que les portebalais sont disposés entre les jambes (6a), se trouvant ainsi dans le flux d'air de refroidissement. 5. Machine selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les porte-balais (10) sont munis d'ailettes de refroidissement (11).