FR 2655944 A1 19910621 FR 9015847 A 19901218 1 - Dispositif pour empaqueter des déchets. L'invention concerne un dispositif pour empaqueter des bottes transportables, constitué par un dispositif d'alimentation de déchets, un poste de compression et d'empaquetage monté en aval de ce dernier ainsi qu'un dispositif qui évacue les bottes terminées. Un tel dispositif est connu par exemple par le DE-A 38 03 520. Dans ce dispositif, les déchets à empaqueter sont déversés dans une trémie de remplissage, équipée de cylindres de broyage Les déchets broyés provenant de ces cylindres tombent par la trémie dans un carton poussé à la main au-dessous, une partie de la trémie de remplissage étant constituée sous forme d'un volet pivotant presseur par lequel le cône de déchets est pressé dans le carton Ce dernier est ensuite envoyé sur un convoyeur à rouleaux dans la région d'un poste de fermeture, dans lequel le carton est avancé et fermé au moyen d'une bande adhésive Mais cette façon de procéder n'est possible que lorsque les déchets à empaqueter sont constitués par des produits coulants qui ne se détendent pas élastiquement Si l'on doit par exemple empaqueter des ordures ménagères au moyen de cette installation, les ordures placées dans un carton se détendent ensuite élastiquement après la compression, et il en résulte qu'il est pratiquement impossible de retirer le carton de la région de la trémie de remplissage car les parois inférieures de cette trémie de remplissage parviennent jusqu'à proximité du carton Et même quand la trémie de remplissage est remontée après remplissage d'un carton, il est toujours difficile d'avancer et de fermer ce dernier car le produit qui se détend élastiquement fait saillie vers le haut L'avantage incontestable d'une installation connue de ce type consiste cependant dans le fait qu'elle peut âtre installée directement sur le site sans que les véhicules spéciaux utilisés par exemple pour collecter les ordures ménagères aient à parcourir de grandes distances avant de pouvoir être déchargés. Mais du fait des inconvénients décrits, les dispositifs de ce type n'ont pas encore pu s'affirmer sur le marché La présente invention a 2 - donc pour but de constituer un dispositif du type décrit dans le préambule de manière à pouvoir empaqueter parfaitement des déchets de tous types, en particulier des ordures ménagères, et ceci sans intervention manuelle. Selon l'invention, ce but est atteint du fait que le poste de compression et d'empaquetage est constitué par une presse à balles rondes connue en agriculture et comportant un dispositif associé pour envelopper la périphérie et fixer la forme d'une balle de déchets enroulée et terminée, et du fait qu'en aval de la presse à balles rondes est monté un dispositif pour entourer la balle terminée, c'est-à-dire également ses côtés frontaux, au moyen d'une bande de recouvrement Grâce à l'utilisation d'une telle presse à balles rondes connue en soi en agriculture, les déchets sont comprimés pour former une grosse balle ronde et enveloppés sur leur périphérie par une bande de filet qui fixe la forme des balles avant que la balle de déchets quitte l'enceinte de compression On évite ainsi efficacement que la balle se détende à nouveau élastiquement, de manière que des inclusions d'air dans la balle soient largement évitées, en empêchant ainsi un processus possible de pourissement du matériau enveloppé après une période prolongée Grâce à l'autre dispositif monté en aval de la presse à balles rondes, l'ensemble de la balle est pratiquement enveloppé par exemple par une bande d'enveloppement imperméable à l'eau, de manière qu'aucun matériau ne puisse plus en sortir lors de la poursuite de la manutention de la balle de déchets. Avantageusement, un parcours d'attente est prévu entre la presse à balles rondes et le dispositif d'enveloppement monté à la suite. Par ailleurs, le dispositif d'alimentation monté en amont de la presse à balles rondes comprend un plancher pivotant incliné et sa tôle déflectrice est équipée de capteurs pour déterminer la présence de substances nocives. Avantageusement, l'enceinte du dispositif d'empaquetage comprend un plancher étanche comportant des conduites d'aspiration ( 4) pour des liquides. Quant à l'autre dispositif d'enveloppement de l'ensemble de la balle, il est constitué par une table tournante équipée d'au moins deux 3 - rouleaux entraînés supportant la balle de déchets, un support fixe destiné à un rouleau de réserve étant associé à la table tournante et face à cette dernière, rouleau à partir duquel la bande d'enveloppement est tirée, après fixation de sa partie avant sur la balle de déchets, par cette dernière pendant sa rotation. Finalement, un chevalet basculant est monté en aval du dispositif d'enveloppement de l'ensemble de la balle. L'invention va maintenant être décrite plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation et en se référant à l'unique figure le représentant schématiquement En 1 est désignée une enceinte mobile comprenant un plancher étanche 2, comportant plusieurs enfoncements 3 en forme de canalisations Dans ces enfoncements 3 sont prévues des conduites d'aspiration 4 par lesquelles les produits liquides peuvent être aspirés En se référant à la figure, un plancher intermédiaire 6 est fixé dans la partie gauche de l'enceinte 1 au-dessus d'une botte de commande électrique 5, plancher sur lequel s'appuie par l'intermédiaire de ressorts 7 un plancher oscillant 8 incliné et ouvert vers le haut, qui reçoit son entraînement en va-et-vient par un moteur électrique 9 et par une bielle 10 Le plancher oscillant 8 forme avec les parois latérales de l'enceinte 1 une trémie de remplissage 12 pour les déchets à empaqueter Pour pouvoir déceler les produits nocifs présents dans les déchets, la paroi arrière 11 de l'enceinte au moins comprend des capteurs de substances nuisibles 13 La sortie de la trémie de remplissage 12 est constituée par le plancher oscillant 8 et par une partie de paroi fixe supérieure 14, à partir de laquelle les déchets sont dirigés par les cylindres doseurs 15 dans l'ouverture de remplissage 16 pour parvenir dans l'enceinte de compression 17 de la presse à balles rondes 18 Pour éviter des dégâts aux cylindres d'alimentation 15, le cylindre supérieur peut être écarté à l'encontre de la force d'un ressort D'une façon connue en soi, la presse à balles rondes 18 est limitée sur sa périphérie par des cylindres d'enroulement entraînés 20 et sur son côté frontal par des parois 21 et 22, la paroi arrière 22 de l'enceinte pouvant être pivotée dans la position ouverte représentée par des lignes en traits mixtes Ce mouvement de pivotement est obtenu par une unité à cylindre et piston 23 Dans la région 4- supérieure de la presse à balles rondes 18 est prévu un logement pour un rouleau de réserve 25 duquel est tirée une bande de filet 26 au moyen de laquelle une balle de déchets terminée est enveloppée sur sa périphérie L'ensemble de la presse à balles rondes 18 repose sur un plancher intermédiaire 27 qui est solidaire des parois latérales de l'enceinte 1 Comme les cylindres d'enroulement individuels 20 sont situés à faible distance les uns des autres, il existe la possibilité que les déchets finement broyés tombent de la presse à balle 18 par ces interstices Ces matériaux tombent alors sur une bande transporteuse de retour 28 par laquelle le matériau est transporté vers une vis collectrice 29 Partant de cette vis collectrice, le matériau parvient par l'intermédiaire d'un élévateur 30 à une autre vis 31 qui renvoie à nouveau les déchets retournés dans la trémie de remplissage Lorsqu'une balle ronde est enroulée et après qu'elle a été enveloppée au moyen d'une bande de filet 26, les balles individuelles sont transférées sur un parcours d'attente 32 constitué sous forme d'un convoyeur à rouleaux A l'extrémité de ce convoyeur à rouleaux est prévue une butée 33 qui évite que des balles individuelles ne tombent par inadvertance du parcours d'attente 32 A ce parcours d'attente 32 se raccorde une table tournante 34 équipée d'au moins deux rouleaux entraînés 35 sur lesquels peuvent être déposées les balles individuelles 36 A la table tournante 34 est associé un dispositif de retenue 37 dans lequel est suspendu un rouleau de bande de feuille 38 Une bande est tirée de ce rouleau de bande de feuille 38, dont le début est par exemple collé à la balle 36 Quand cette opération est terminée, la balle 36 se met d'elle-même en cocon, en effectuant une rotation de 3600 grâce à la table tournante 34 et étant simultanément entraînée en rotation par les rouleaux 35 pendant ce mouvement Après enroulement d'une balle 36, l'extrémité de la bande d'enveloppement est découpée et à nouveau fixée à la balle, par exemple par collage Le support 37 peut être alors écarté latéralement par pivotement de manière qu'une balle 36 terminée, enroulée ou mise en cocon, soit déposée sur le chevalet basculant 39 d'o elle peut être par exemple envoyée sur le sol ou chargée. Comme il n'est pas possible d'éviter que des bouteilles ou des récipients remplis en partie soient contenus dans les ordures ménagères - et perturbent le processus de compression, le liquide parvient sur le plancher 2 de l'enceinte 1 Pour pouvoir évacuer ce liquide, le plancher comprend plusieurs enfoncements en forme de canalisations 3 dans lesquelles, comme mentionné plus haut, sont prévues des conduites d'aspiration 4 L'ensemble du fonctionnement de l'installation peut etre surveillé et commandé à partir d'un poste de commande 40 Afin d'assurer une meilleure mobilité du dispositif d'empaquetage selon l'invention, l'ensemble de l'enceinte 1 est au moins subdivisé en deux. Ceci est indiqué par la ligne de séparation 41. 6- REVENDICATIONS 1 Dispositif pour empaqueter des bottes transportables, constitué par un dispositif d'alimentation de déchets, un poste de compression et d'empaquetage monté en aval de ce dernier ainsi qu'un dispositif qui évacue les bottes terminées, caractérisé en ce que le poste de compression et d'empaquetage est constitué par une presse à balles rondes ( 18) connue en agriculture et comportant un dispositif associé pour entourer la périphérie et fixer la forme d'une balle de déchets enroulée et terminée, et en ce qu'en aval de la presse à balles rondes est monté un dispositif ( 37, 38) pour entourer la balle terminée ( 36), c'est-à- dire également ses côtés frontaux, au moyen d'une bande de recouvrement. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le formatage à l'intérieur de la presse à balles rondes est réalisé au moyen d'une bande de filet en matière synthétique et l'enveloppement dans le dispositif ( 37, 38) au moyen d'une feuille de matière synthétique. 3 Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il est prévu un parcours d'attente ( 32) entre la presse à balles rondes ( 18) et le dispositif d'enveloppement ( 37) monté à la suite. 4 Dispositif selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un dispositif doseur est monté en amont de l'ouverture de remplissage ( 16) de la presse à balles ( 18). Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif doseur est constitué par une paire de cylindres ( 15), dont l'un est monté de façon à pouvoir être écarté sur un ressort ( 19), à l'encontre de la force de ce ressort. 6 Dispositif selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation ( 12) monté en amont de la presse à balles rondes ( 18) comprend un plancher pivotant incliné ( 8). 7 Dispositif selon les revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la tôle déflectrice ( 11) du dispositif d'alimentation ( 12) est équipée de capteurs ( 13) pour déterminer la présence de substances nocives. 8 Dispositif selon les revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'enceinte ( 1) du dispositif d'empaquetage comprend un plancher étanche ( 2) comprenant des conduites d'aspiration ( 4) pour des liquides. 9 Dispositif selon les revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le dispositif d'enveloppement de l'ensemble de la balle ( 36) est constitué par une table tournante ( 34) équipée d'au moins deux rouleaux entraînés ( 35) supportant la balle de déchets, un support fixe destiné à un rouleau de réserve ( 38) étant associé à la table tournante ( 34) et face à cette dernière, rouleau à partir duquel la bande d'enveloppement est tirée, après fixation de sa partie avant sur la balle de déchets ( 36), par cette dernière pendant sa rotation. Dispositif selon les revendications 1 à 9, caractérisé en ce qurun chevalet basculant ( 39) est monté en aval du dispositif d'enveloppement de l'ensemble de la balle.