FR 2659689 A1 19910920 FR 9003236 A 19900314 Circuit de refroidissement interne d'une aube directrice de turbine. La présente invention se rapporte à une aube directrice destinée à un turboréacteur, balayée intérieurement par de l'air de refroidissement et se composant, d'une part, d'une enveloppe ayant un profil externe aérodynamique et délimitant le bord d'attaque, l'intrados et l'extrados, et, d'autre part, d'un dispositif de refroidissement situé dans ladite enveloppe, ledit dispositif comportant un canal d'alimentation en air de refroidissement s'étendant sur toute la hauteur de ladite aube et alimenté en air froid, et une chambre à turbulence située dans la zone du bord d'attaque et séparée du canal d'alimentation par une cloison munie de trous de passage pour l'air de refroidissement, l'air de refroidissement s'évacuant, après usage, de ladite aube par des trous d'évacuation prévus dans la paroi de l'enveloppe au moins au niveau du bord de fuite. Les aubes directrices de turboréacteur du type mentionné sont bien connues, par exemple par le brevet des E U A. N O 3 574 481 Le canal d'alimentation est formé par l'alésage interne d'une pièce rapportée creuse, dont la paroi forme ladite cloison et qui est en appui sur des saillies de la surface intérieure de l'enveloppe, lesdites saillies formant entre elles des canaux de circulation de l'air de refroidissement L'air de refroidissement passe par les trous de passage de la cloison pour pénétrer dans la chambre à turbulence en produisant un refroidis- sement intensif du bord d'attaque par effet de rebondissement ou de déviation L'air de refroidissement circule ensuite de cette chambre à turbulence vers le bord de fuite en passant par les canaux de circulation disposés sur les deux côtés de la pièce rapportée. La demande de brevet française publiée sous le o N 2 290 569 décrit également une aube directrice comportant une enveloppe et une pièce rapportée interne creuse dans laquelle une cloison supplémentaire coupe le passage entre la chambre à turbulence et les canaux de circulation d'air du côté aspiration de l'aube, l'air de refroidissement pénétrant dans la chambre à turbulence pour s'évacuer vers le bord de fuite du côté de l'intrados, la moitié de l'air de refroidissement remontant ensuite le long de l'extrados depuis le bord de fuite pour s'évacuer par des trous d'évacuation prévus à l'extrémité des canaux de circulation dans la zone du côté aspiration du bord d'attaque. Ces dispositifs de refroidissement connus permettent de refroidir avec force le bord d'attaque de l'aube directrice, ce qui se traduit par un réchauffement important de l'air de refroidis- sement Il s'ensuit que cet air partiellement chaud refroidit mal les parois de l'enveloppe qui forment l'intrados et l'extrados de l'aube De plus, dans l'aube du document FR A 2 290 569, l'air sortant par les trous d'évacuation prévus à l'extrémité des canaux de circulation dans la partie amont de l'extrados est relativement chaud, ce qui l'empêche de jouer le rôle de protection thermique de la face externe de l'extrados Enfin, s'il est bien vrai que les saillies de la surface intérieure de l'enveloppe constituent des radiateurs et sont léchées par l'air de refroidissement, l'amélioration de l'échange de chaleur due à ces radiateurs est faible du fait que l'espace séparant l'enveloppe de la pièce rapportée est faible Ceci entraîne une limitation de la température admissible des gaz chauds sortant de la chambre de combustion. Dans les turboréacteurs en effet, les pièces les plus sollicitées thermiquement sont les aubes directrices qui sont placées à la sortie de la chambre de combustion en amont du premier étage d'aubes mobiles de la turbine, et les performances dont le turboréacteur est capable sont liées aux températures des gaz que ces aubes directrices sont capables de supporter D'o l'intérêt, d'une part, de chercher les matériaux les mieux adaptés à ces conditions extrêmes, d'autre part, de chercher à refroidir le plus possible ces aubes, en particulier par une circulation d'air froid à l'intérieur et autour des aubes. Le but de la présente invention est d'assurer un refroi- dissement accru de l'aube directrice du type mentionné, ce qui permet d'admettre une température plus élevée des gaz de combustion et par le fait d'améliorer le rendement du turboréacteur. Le but est atteint selon l'invention par le fait que ladite cloison séparant le canal d'alimentation de la chambre à turbulence s'étend de l'intrados à l'extrados au voisinage du bord d'attaque, par le fait que des trous d'évacuation sont prévus dans l'extrados au voisinage du bord d'attaque pour permettre l'évacuation de l'air de refroidissement pénétrant dans ladite chambre de turbulence à l'extérieur de l'aube, et par le fait que le canal d'alimentation est délimité du côté du bord de fuite par les bords libres d'une pluralité de lamelles de grande surface disposées parallèlement sur toute la hauteur de l'aube et perpendiculairement à l'axe général de celle-ci, chaque lamelle s'étendant entre l'intrados et l'extrados depuis le bord de fuite jusqu'au voisinage de ladite cloison, lesdites lamelles étant espacées l'une de l'autre et faisant office de radiateurs pour échanger la chaleur entre la partie aval de l'enveloppe et l'air circulant entre lesdites lamelles. Grâce à cette structure, l'aube comporte deux circuits de refroidissement séparés alimentés en air froid par le canal d'ali- mentation Le premier circuit de faible dimension concerne uni- quement la zone du bord d'attaque Cette partie d'air de refroidis- sement après réchauffement partiel s'évacue par l'extrados et constitue une pellicule d'air froid pour la protection thermique de l'extrados Le deuxième circuit est formé par la superposition des lamelles de grande surface qui jouent le rôle de radiateurs Les surfaces d'échanges thermiques sont ainsi nettement augmentées par rapport à celles des aubes connues, et ces échanges sont d'autant plus élevés que l'air de refroidissement utilisé dans ce deuxième circuit n'a pas été préalablement réchauffé. Avantageusement, le canal d'alimentation s'étend entre l'intrados et l'extrados au voisinage de ladite cloison. De préférence, l'aube directrice comporte des ailettes formant radiateurs placées entre la cloison et la partie de l'extrados la plus proche du bord d'attaque, lesdites ailettes s'étendant jusqu'aux trous d'évacuation de l'air circulant dans la chambre de turbulence. Elle comporte également des trous d'évacuation percés dans l'extrados en aval de ladite cloison et destinés à permettre l'échappement d'une partie de l'air froid circulant dans le canal d'alimentation Cet air froid forme ainsi une fine couche froide de protection thermique sur la face externe de l'extrados. Elle comporte également des trous d'évacuation percés dans la partie aval de l'intrados. Avantageusement, les lamelles sont tenues à distance les unes des autres par des nervures prévues sur au moins l'une des faces desdites lamelles. De préférence, lesdites nervures sont sensiblement parallèles à l'intrados et à l'extrados. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante faite en référence au dessin annexé dans lequel: la figure 1 représente une coupe perpendiculaire à l'axe général de l'aube d'un mode de réalisation avantageux d'une aube directrice selon l'invention, la figure 2 est une coupe suivant l'axe général de l'aube selon la ligne II-II de la figure 1. L'aube directrice 1 de la présente invention fait partie d'un ensemble d'aubes fixes régulièrement réparties dans l'espace annulaire par lequel s'échappent les gaz chauds générés dans la chambre de combustion d'un turboréacteur Cet ensemble d'aubes fixes est disposé en amont d'un ensemble d'aubes mobiles d'une turbine à haute pression, et il a pour rôle de dévier le jet de gaz chauds issu de la chambre de combustion et venant frapper perpen- diculairement le bord d'attaque 3 de l'aube 1 avec une vitesse V. L'aube directrice 1 est formée par une enveloppe métallique creuse 2 dont la section présente un profil externe aérodynamique Cette enveloppe 2 délimite le bord d'attaque 3 de l'aube 1, l'intrados 4 et l'extrados 5, et elle confère à l'aube la stabilité nécessaire de forme et la résistance mécanique Elle est réalisée soit en une seule pièce par coulée de précision, soit en deux pièces par usinage traditionnel, électroérosion ou usinage chimique L'épaisseur de cette enveloppe 2 peut être homogène ou O 5 évolutive Une fente 6, permettant à la cavité interne 7 de l'enveloppe 2 de communiquer avec l'extérieur, est prévue au niveau du bord de fuite 8. L'enveloppe métallique 2 est fixée de manière connue par ses deux extrémités au carter du turboréacteur, et elle comporte dans sa cavité interne 7 un dispositif de refroidissement 9 qui est alimenté en air froid issu d'un système extérieur à l'aube 1, ledit air froid pénétrant dans ladite cavité interne 7 par une ouverture prévue sur une face d'extrémité de l'aube 1, l'autre face d'extrémité étant obturée, et étant distribué dans ladite aube 1 par un canal d'alimentation 10 qui s'étend dans le prolongement de ladite ouverture sur toute la hauteur de l'aube 1 L'air de refroidissement s'évacue de ladite aube 1, après usage, soit par la fente 6 du bord de fuite 8, soit par des trous d'évacuation prévus dans la paroi de l'enveloppe 2. Le dispositif de refroidissement 9 comporte essentiel- lement une cloison longitudinale Il sensiblement parallèle à la paroi de l'enveloppe 2 qui relie l'intrados 4 à l'extrados 5 au voisinage du bord d'attaque 3 et délimite le canal d'alimentation du côté du bord d'attaque 3 Cette cloison Il comporte au voisinage du bord d'attaque 3 des trous de passage 12 pour l'air d'alimentation issu du canal d'alimentation 10 Des trous d'évacuation 13 sont percés dans la paroi de l'extrados 5 au voisinage du bord d'attaque 3 pour permettre à l'air de refroidissement, qui pénètre par les trous de passage 12 dans l'espace sectoriel de forme annulaire délimité par la cloison 11 et l'enveloppe 2 au voisinage du bord d'attaque 3, de s'évacuer à l'extérieur de l'aube 1 par les trous d'évacuation 13 Des ailettes 14 formant radiateurs relient la cloison 11 à la partie de l'extrados 5 la plus proche du bord d'attaque 3 L'air de refroidissement passant par les trous de passage 12 pénètre ainsi dans une chambre à turbulence 15 jouxtant le bord d'attaque 3 o il refroidit fortement celui-ci,puis il circule entre les ailettes 14 et s'évacue à l'extérieur de l'aube 1 par les trous d'évacuation 13 Cet espace sectoriel de forme annu- laire constitue ainsi un premier circuit de refroidissement destiné à refroidir énergiquement la zone de l'enveloppe 2 voisine du bord d'attaque 3. Un deuxième circuit de refroidissement est constitué, du côté du bord de fuite 8, par une pluralité de fines lamelles 16 qui sont interposées, du côté du bord de fuite 8 entre l'intrados 4 et l'extrados 5, dans la cavité interne 7 et sur toute la hauteur de l'aube 1 Ces lamelles 16, qui ont une surface relativement grande, s'étendent depuis le bord de fuite 8 jusqu'à une certaine distance de la cloison 11, de telle manière que leurs bords libres 16 a délimitent le canal d'alimentation 10 du côté du bord de fuite 8. Ces lamelles 16 sont tenues à distance l'une de l'autre et perpen- diculairement à l'axe général de l'aube grâce à des nervures 17 qui sont prévues sur l'une au moins des faces desdites lamelles et qui sont sensiblement parallèles à la direction générale de l'aube 1. Les lamelles 16 sont destinées à jouer le rôle de radiateurs permettant d'échanger la chaleur qu'elles reçoivent par conduction de l'enveloppe 2, avec l'air de refroidissement qui circule entre elles, cet air, une fois réchauffé, s'évacuant en partie par la fente 6 prévue dans le bord de fuite 8 Des trous d'évacuation supplémentaires 18 sont percés dans le dernier tiers de l'intrados 4 voisin du bord de fuite 8 pour permettre à une partie de l'air réchauffé de former une couche d'air de protection sur la paroi de l'intrados 4. De préférence, le canal d'alimentation 10 en air froid s'étend de l'intrados 4 à l'extrados 5 et des trous d'évacuation 19 sont prévus dans la paroi de l'extrados 5 au droit du canal d'alimentation 10 L'air froid s'évacuant par ces trous d'évacuation 19 est destiné à créer une mince pellicule d'air froid sur la face externe de l'extrados 5 qui est destinée à protéger la partie aval de l'extrados 5. Les lamelles 16 sont peu éloignées l'une de l'autre de telle manière que les canaux qui les séparent soient de faible épaisseur Les surfaces d'échange de chaleur entre l'aube 1 et l'air de refroidissement circulant dans le deuxième circuit de refroidissement sont ainsi nettement augmentées par rapport aux surfaces d'échange des aubes connues Ceci permet d'utiliser des gaz de combustion ayant une plus grande température et par le fait même d'améliorer le rendement des turboréacteurs. Les éléments du circuit de refroidissement 9, c'est-à-dire la cloison 11, les ailettes 14 et les lamelles 16 sont fixés à l'enveloppe 2 par tout moyen connu de l'homme de l'art Ce qui importe c'est que les liaisons soient suffisamment intimes pour permettre un transfert de chaleur entre l'enveloppe 2 et ces éléments. REVENDICATIONS 1 Aube directrice destinée à un turboréacteur, balayée intérieurement par de l'air de refroidissement et se composant, d'une part, d'une enveloppe ( 2) ayant un profil externe aérodynamique et délimitant le bord d'attaque ( 3), l'intrados ( 4) et l'extrados ( 5), et, d'autre part, d'un dispositif de refroidis- sement ( 9) situé dans ladite enveloppe ( 2) ledit dispositif ( 9) comportant un canal d'alimentation ( 10) en air de refroidissement s'étendant sur toute la hauteur de ladite aube ( 1) et alimenté en air froid, et une chambre à turbulence ( 15) située dans la zone du bord d'attaque ( 3) et séparée du canal d'alimentation ( 10) par une cloison ( 11) munie de trous de passage ( 12) pour l'air de refroidissement, l'air de refroidissement s'évacuant, après usage, de ladite aube ( 1) par des trous d'évacuation ( 6) prévus dans la paroi de l'enveloppe ( 2) au moins au niveau du bord de fuite ( 8), caractérisée en ce que ladite cloison ( 11) séparant le canal d'ali- mentation ( 10) de la chambre à turbulence ( 15) s'étend de l'intrados ( 4) à l'extrados ( 5) au voisinage du bord d'attaque ( 3), en ce que des trous d'évacuation ( 13) sont prévus dans l'extrados ( 5) au voisinage du bord d'attaque ( 3) pour permettre l'évacuation de l'air de refroidissement pénétrant dans ladite chambre de turbulence ( 15) à l'extérieur de l'aube ( 1), et en ce que le canal d'alimentation ( 10) est délimité du côté du bord de fuite ( 8) par les bords libres ( 16 a) d'une pluralité de lamelles ( 16) de grande surface, disposées parallèlement sur toute la hauteur de l'aube ( 1) et perpendiculairement à l'axe général de celle-ci, chaque lamelle ( 16) s'étendant entre l'intrados ( 4) et l'extrados ( 5) depuis le bord de fuite ( 8) jusqu'au voisinage de ladite cloison ( 11), lesdites lamelles ( 16) étant espacées l'une de l'autre et faisant office de radiateurs pour échanger la chaleur entre la partie aval de l'enveloppe ( 2) et l'air circulant entre lesdites lamelles. 2 Aube directrice selon la revendication 1, caractérisée en ce que le canal d'alimentation ( 10) s'étend entre l'intrados ( 4) et l'extrados ( 5) au voisinage de ladite cloison ( 11). 3 Aube directrice selon l'une quelconque des reven- dications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle comporte des ailettes ( 14) formant radiateurs placées entre la cloison ( 11) et la partie de l'extrados ( 5) la plus proche du bord d'attaque ( 3), lesdites ailettes ( 14) s'étendant jusqu'aux trous d'évacuation ( 13) de l'air circulant dans la chambre de turbulence ( 15). 4 Aube directrice selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle comporte des trous d'éva- cuation ( 19) percés dans l'extrados ( 5) en aval de ladite cloison ( 11) et destinés à permettre l'échappement d'une partie de l'air froid circulant dans le canal d'alimentation ( 10). Aube directrice selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle comporte également des trous d'évacuation ( 18) percés dans la partie aval de l'intrados ( 4). 6 Aube directrice selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 5, caractérisée en ce que les lamelles ( 16) sont tenues à distance les unes des autres par des nervures ( 17) prévues sur au moins l'une des faces desdites lamelles ( 16). 7 Aube directrice selon la revendication 6, caractérisée en ce que lesdites nervures ( 17) sont sensiblement parallèles à l'intrados ( 4) et l'extrados ( 5).