FR 2656409 A1 19910628 FR 9015613 A 19901213 Appareil ménage à airg-Qud ea L'invention concerne un appareil ménager à micro-ondes, notam- ment un four à micro-ondes, comportant un système d'air de refroi- dissement, associé aux dispositifs à micro-ondes Par le modèle d'utilité allemand G 88 06 276 7 on connaît un agencement qui com- porte, à l'extérieur de la chambre de cuisson du four, une souf- flante d'air de refroidissement qui est raccordée côté pression à un canal d'évacuation de l'air aspiré, débouchant dans l'atmosphère. Conformément à l'invention la hauteur de la bouche de raccor- dement du canal d'évacuation est supérieure à celle de la bouche de sortie de la soufflante d'air de refroidissement La bouche de sor- tie est disposée à la limite supérieure du canal d'évacuation de l'air aspiré, de sorte qu'en dessous de la bouche de sortie il sub- siste une section résiduelle ouverte, dans laquelle peut déboucher la sortie d'un système d'air de refroidissement supplémentaire, par exemple d'un système de refroidissement de magnétron D'une part, il est ainsi tenu compte du fait que le flux d'air de sortie est incliné vers le bas, du moins dans le cas de soufflantes tangen- tielles, et d'autre part il est possible d'obtenir dans le canal d'évacuation un mélange intime avec le flux d'air aspiré plus chaud du magnétron, et il en résulte une température de mélange plus faible. La présente invention a pour but de permettre un refroidisse- ment suffisant des dispositifs à micro-ondes et d'éléments électro- niques disposés à côté des dispositifs à micro-ondes, sans obliga- tion de procéder à des modifications importantes de la construction de configurations existantes. Ce but est atteint par le fait que des moyens de construction sont prévus qui divisent l'air de refroidissement, aspiré par un ventilateur, en au moins deux flux d'air de refroidissement paral- lèles, de dosage différent et associés à des éléments Un mode de réalisation avantageux de l'invention réside dans le fait qu'en tant que moyen de construction pour la distribution des flux d'air de refroidissement il est prévu une paroi de séparation entre un trans- formateur haute tension et un élément à interrupteur en façade. Suivant d'autres modes de réalisation et aspects particuliers non limitatifs de l'invention: 1) le ventilateur et la paroi de séparation peuvent produire un flux d'air de refroidissement pour un élément électronique; 2) le ventilateur et la paroi de séparation peuvent produire un flux d'air de refroidissement pour le transformateur haute tension; 3) les flux d'air de refroidissement produits par le ventila- teur peuvent refroidir ensemble un magnétron; 4) en tant que moyen de construction pour la distribution des flux d'air de refroidissement, la surface d'aspiration pour chaque flux d'air partiel peut être munie de motifs de perforations différents; ) les surfaces d'aspiration peuvent être disposées dans la tôle de fond; 6) dans la surface d'aspiration utilisable pour le flux d'air de refroidissement de l'élément électronique, il peut être prévu un motif de perforations serré, conçu pour un refroidissement maximal; 7) dans la surface d'aspiration utilisable pour le flux d'air de refroidissement de l'unité à micro-ondes, il peut être prévu un motif de perforations conçu pour un refroidissement suffisant; 8) le ventilateur peut être un ventilateur radial aspirant sur plusieurs côtés. Un exemple de réalisation conforme à l'invention est décrit plus en détail ci-après à l'aide de l'unique figure. La figure montre la configuration de principe de moyens de construction pour la distribution des flux d'air de refroidissement. La configuration globale se compose d'un interrupteur 1 et d'un interrupteur 2, d'une horloge électronique 3, d'une unité électro- nique 4, d'un magnétron 5, d'un ventilateur 6 avec roue 7 de venti- lateur associée, d'un transformateur haute tension 8, d'une paroi de séparation 9, d'une conduite d'air 10, d'un élément de suspension il pour la paroi de séparation 9, et des deux flux d'air de refroidis- sement 12 et 13 La disposition de la paroi de séparation 9 entre le transformateur haute tension 8 et les éléments à interrupteur en façade 1, 2 permet d'obtenir qu'une partie de l'air de refroidisse- ment aspiré à travers la tôle de fond ne parvienne pas directement au ventilateur de refroidissement 6 mais passe sur les composants de la façade à interrupteurs, jusqu'à l'ouverture d'aspiration du ven- tilateur radial Une multitude de trous dans la tôle de fond ( 14) dans la zone des composants de la façade à interrupteurs permet d'obtenir une section d'aspiration maximale, tandis que dans la zone arrière la possibilité d'aspiration directe est réduite de manière à garantir encore un refroidissement suffisant pour le transformateur haute tension 8 et le magnétron 5 Le flux global d'air de refroi- dissement produit par le ventilateur 6 est divisé, par des moyens de construction, en un flux d'air de refroidissement 12 et un flux d'air de refroidissement 13 Le ventilateur 6 et la paroi de sépara- tion 9 produisent alors un flux d'air de refroidissement 12 pour l'élément électronique 3, 4 et un flux d'air de refroidissement 13 pour le transformateur haute tension 8 A cet effet, la surface d'aspiration pour chaque flux d'air partiel est munie de motifs de perforations ( 15) différents Dans la surface d'aspiration utili- sable pour le flux d'air de refroidissement de l'élément électro- nique 3, 4 est disposé un motif de perforations ( 15) serré, conçu pour un refroidissement maximal Ainsi il est garanti que l'élément électronique 3, 4 reçoit une alimentation suffisante en air de refroidissement Dans la surface d'aspiration utilisable pour le flux d'air de refroidissement du transformateur haute tension 8 il est prévu un motif de perforations conçu pour un refroidissement suffisant, c'est-à- dire qu'il est aspiré juste autant d'air de refroidissement qu'il n'en faut pour le refroidissement. A la fin de son passage sur l'unité électronique 4, le flux d'air de refroidissement 12 possède une température largement infé- rieure à la température entourant le magnétron et est utilisé, conjointement avec le flux d'air de refroidissement 13 ayant déjà absorbé la température du transformateur haute tension, pour le refroidissement du magnétron 5 Selon la position de la conduite d'air 10, un volume plus ou moins important d'air préchauffé des flux d'air de refroidissement 12, 13 est évacué, sous forme de mélange d'air, dans la chambre de cuisson ou à l'atmosphère. - Revendiçctions 1 Appareil ménager à micro-ondes, notamment four à micro- ondes, comportant un système d'air de refroidissement, associé aux dispositifs à micro-ondes, caractérisé par le fait que des moyens de construction sont prévus qui divisent l'air de refroidissement, aspiré par un ventilateur ( 6), en au moins deux flux d'air de refroidissement parallèles, de dosage différent et associés à des éléments. 2 Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'en tant que moyen de construction pour la distribution du flux d'air de refroidissement il est prévu une paroi de séparation ( 9) entre un transformateur haute tension ( 8) et un élément ( 1, 2) à interrupteur en façade. 3 Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le ventilateur ( 6) et la paroi de séparation ( 9) produisent un flux d'air de refroidissement ( 12) pour un élément électronique ( 3, 4). 4 Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le ventilateur ( 6) et la paroi de séparation ( 9) produisent un flux d'air de refroidissement ( 13) pour le transformateur haute tension ( 8). Appareil selon les revendications 1, 3 et 4, caractérisé par le fait que les flux d'air de refroidissement ( 12, 13) produits par le ventilateur ( 6) refroidissent ensemble un magnétron ( 5). 6 Appareil selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que, en tant que moyen de construction pour la distribution des flux d'air de refroidissement, la surface d'aspiration pour chaque flux d'air partiel est munie de motifs de perforations ( 15) différents. 7 Appareil selon les revendications 1 et 5, caractérisé par le fait que les surfaces d'aspiration sont disposées dans la tôle de fond ( 14). 8 Appareil selon les revendications 1, 3 et 6, caractérisé par le fait que dans la surface d'aspiration utilisable pour le flux d'air de refroidissement ( 12) de l'élément électronique ( 3, 4), il est prévu un motif de perforations ( 15) serré, conçu pour un refroi- dissement maximal. 9 Appareil selon les revendications 1, 4 et 6, caractérisé par le fait que dans la surface d'aspiration utilisable pour le flux d'air de refroidissement ( 13) de l'unité à micro-ondes ( 5, 8), il est prévu un motif de perforations ( 15) conçu pour un refroidisse- ment suffisant. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le ventilateur ( 6) est un ventilateur radial aspirant sur plu- sieurs côtés.