FR 2659505 A1 19910913 FR 9003215 A 19900308 TABLEAU BASSE TENSION. L'invention est relative à un tableau électrique basse tension ayant des appareils électriques de puissance, logés dans des compartiments superposés accessibles de la face avant du tableau et raccordés d'une part à un jeu de barres d'alimentation, disposé dans un compartiment jeu de barres à l'arrière du tableau et d'autre part à des câbles de départ disposés dans des compartiments arrières de connexion client. La distribution de l'énergie électrique dans les usines ou dans des grands immeubles nécessitent des appareils de différents types, notamment des disjoncteurs, des contacteurs, des inverseurs ou des commandes de moteurs, et ces appareils sont regroupés dans des tableaux basse tension Les besoins de ces secteurs sont bien différents et pour y répondre les tableaux sont réalisés à la demande ou en très faible série Ceci grève les coûts de fabrication, notamment de réalisation de circuits auxiliaires ou fils fins qui regroupent les circuits de commande, de signalisation et de protection des appareils de puissance Lors d'une évolution de l'installation alimentée par le tableau, par exemple lors du remplacement d'un appareil à commande manuelle locale par un appareil télécommandé, les circuits auxiliaires de commande et/ou de signalisation doivent être entièrement repris et la transformation est parfois pratiquement impossible lorsque les espaces disponibles sont insuffisants. La présente invention à pour but de permettre une standardisation des circuits auxiliaires par la création d'une interface de signalisation et de commande des appareils de puissance, ainsi que de la connectique s'y référant. Le tableau selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte sur la face avant, adjacent auxdits compartiments superposés, une colonne en forme de gaine à perforations modulaires, identiques à celles de la partie appareillage, dans laquelle sont embo Ités et fixés des boitiers guides cartes dont chacun peut recevoir à embrochage, à partir de la face avant, une carte à circuit imprimé, qui constitue une interface de signalisation et/ou de commande de l'appareil de puissance, logé dans le compartiment adjacent au même niveau que la carte, laquelle est solidaire d'un plastron qui obture la face avant du boîtier en position embrochée de la carte, ledit plastron ou face avant de la carte portant les éléments de signalisation et/ou de commande associés. Chaque appareil est relié par une connectique standard au boîtier associé et ce boîtier reçoit une carte à circuit imprimé adaptée au type d'appareil Un nombre limité de cartes, permet de répondre à la majorité des besoins, et il est avantageux d'utiliser une carte à circuit imprimé identique pour toutes les versions, la personnalisation ou l'adaptation au type d'appareil commandé étant réalisée par fixation de composants appropriés Chaque carte est f ixée à une face avant portant les éléments de commande ou de signalisation correspondants à la version de la carte, par exemple les boutons-poussoirs d'arrêt et de mise en marche d'un moteur alimenté par un contacteur, ainsi que les voyants de signalisation d'arrêt, de marche ou de défaut de ce moteur La face avant et la carte associée peuvent comporter uniquement des éléments de signalisation, par exemple de déclenchement et/ou de défaut, et/ou d'enclenchement d'un disjoncteur associé, ou uniquement des éléments de commande arrêt/marche avec le cas échéant un commutateur de commande à distance Toute combinaison est concevable ainsi que d'autres éléments de commande, par exemple à plusieurs vitesses ou à sens de rotation alterné d'un moteur, ou à plusieurs allures de chauffage La face avant de la carte apparait sur la partie avant du tableau en regard de l'appareil commandé, ce qui évite tout risque de confusion ou d'erreur La fixation des boîtiers guides cartes comporte deux montants modulaires permettant la fixation des guides par des vis à la hauteur ou au niveau du compartiment associé La hauteur des compartiments est appropriée à la taille de l'appareil logé dans ce compartiment La partie inutilisée de la gaine est avantageusement utilisée pour d'autres fonctions telles que des étiquettes à graver ou de l'appareillage de mesures Toute place libre est techniquement utilisable et reste entièrement standard et modulable Le même système d'installation est utilisable sur des armoires de hauteurs ou de modularités différentes, en associant à chaque carte une étiquette dont la hauteur variable permet le rattrapage de l'écart L'étiquette ou l'appareillage de mesure, ou les autres dispositifs sont avantageusement disposés au dessus de la carte dont la base est alignée avec la base du compartiment associé. Chaque compartiment de logement d'un appareil de puissance est fermé par une porte avant individuelle ou commune et un même compartiment peut contenir plusieurs appareils superposés Dans ce cas, plusieurs cartes sont associées à un même compartiment en étant échelonnées en hauteur le long des montants pour venir en regard de l'appareil commandé Les appareils sont fixés sur des supports ou platines de fond de compartiments avec la manette accessible de l'avant après ouverture de la porte La commande manuelle par la manette peut également être reportée sur la porte Il est clair que l'invention est applicable à d'autres types de tableaux ou d'armoires, par exemple à des armoires ayant des compartiments en forme de tiroirs, débrochables Dans les tiroirs sont logés des systèmes électriques ou électroniques, tels que des contacteurs, disjoncteurs, des automatismes ou autres appareils de commande ou de puissance. Chaque carte est embrochée sur une carte ou connecteur fond de panier disposée à l'arrière de chaque boîtier et constituant un bornier d'embrochage La face opposée de la carte fond de panier porte des borniers pour des connecteurs de liaison de la connectique à l'appareil associé, et/ou à des circuits externes de télésignalisation ou de télécommande La carte fond de panier ou connecteur fond de panier est une carte ou connecteur standard pour toutes les versions de cartes et les connecteurs sont équipés de détrompeurs évitant toute erreur de connexion Sur l'un des montants, et de préférence sur le montant intercalé entre les compartiments et la gaine de logement des boîtiers guides cartes, est fixé un bandeau coloré qui s'étend sur toute la hauteur du compartiment correspondant et qui se termine à sa base par une flèche venant en regard de l'étiquette correspondante, de manière à visualiser sans aucun risque d'erreur, la correspondance entre l'étiquette et l'appareil du compartiment La fixation du bandeau et de l'étiquette peut être réalisée par tout moyen opérant, notamment par emboîtement dans une rainure et/ou collage. Les faces avant des cartes ainsi que les étiquettes ou caches d'obturation peuvent être vissées sur les montants, ou être encliquetées sur des clips, eux-mêmes fixés par encliquetage sur les montants. Le fond du tableau comporte une ou plusieurs portes donnant accès à des compartiments arrivée et départ de puissance Dans le compartiment arrivée s'étend un jeu de barres verticales d'alimentation des appareils de puissance par des barres de connexion s'étendant entre les supports de ces appareils et le jeu de barres Dans le ou les compartiments de départ ou de connexion client, sont disposés les borniers de raccordement des câbles de départ, ces borniers étant reliés aux bornes des appareils de puissance par des conducteurs traversant un compartiment auxiliaire de puissance, dans lequel sont logés des appareils de mesures ou de comptage Les connexions client fils fins sont de préférence regroupées sur un connecteur logé dans un compartiment adjacent ou commun à la gaine des boitiers, ce compartiment étant accessible par une porte disposée, sur la face avant ou arrière du tableau Ce compartiment de connexion externe est entièrement séparé des circuits de puissance et les raccordements peuvent être effectués sur un tableau sous- tension Les cartes sont protégées par les guides cartes, généralement métalliques et éventuellement par les cloisons de la gaine solidaires des deux montants Les connexions fils fins peuvent bien entendu être reportées en un emplacement différent du tableau si l'espace disponible sur la face avant est insuffisant La disposition adjacente au boîtier facilite la connexion entre les cartes fond de panier et le connecteur ou bornier raccordement client. D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre, d'un mode de mise en oeuvre de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés dans lesquels: la figure i est une vue schématique en perspective d'un tableau selon l'invention, l'une des portes étant partiellement arrachée; la figure 2 est une vue en plan du tableau selon la figure 1, la face supérieure étant supposée enlevée; la figure 3 est une coupe suivant la ligne brisée III-III de la figure 2; la figure 4 est une vue schématique en perspective d'une gaine de logement du boîtier selon la figure 2; la figure 5 est une vue éclatée d'un boîtier selon la figure 4, certaines parties étant arrachées; la figure 6 est une vue en perspective éclatée du boitier avec la carte et la carte fond de panier; la figure 7 est une vue en perspective des deux montants de la gaine selon la figure 4 illustrant le mode fixation de caches et du bandeau de repérage. Sur les figures, un tableau basse tension en forme d'armoire en tôle comporte une pluralité de compartiments 10 superposés et accessibles de la face avant de l'armoire, par l'ouverture de portes 12 Dans chaque compartiment 10 est logé un ou plusieurs appareils électriques de puissance 11, tels que des disjoncteurs, contacteurs, contacteurs inverseurs, contacteurs de commande de moteur à deux vitesses et démarreurs automatiques par contacteur Une même porte 12 peut être commune à plusieurs compartiments, ou l'ensemble des compartiments peut être accessible par l'ouverture d'une porte unique, disposée sur la face avant de l'armoire Les appareils de puissance 11 sont fixés sur des supports 13 solidaires de la plaque de fond des compartiments appareillage 10, et leurs bornes d'entrée sont connectées par des conducteurs 14 en forme de barres, à un jeu de barres 15 logé dans un compartiment jeu de barres 16 adjacent à l'une 17 des faces latérales de l'armoire Le compartiment 16 s'étend jusqu'à la face arrière 18, permettant un accès à ce compartiment 16 par l'arrière du tableau Les bornes de sortie des appareils de puissance 11 sont reliées par des conducteurs 19 traversant un compartiment auxiliaire 20, à des plages de connexion 21 de câbles de départ 22, s'étendant dans un ou plusieurs compartiments arrières superposés 23 de connexion client Le compartiment 23 est délimité par la porte arrière 18 et la connexion des câbles de départ 22 peut être effectuée à partir de l'arrière de l'armoire après ouverture de la porte 18. Dans le compartiment auxiliaire 20 sont logés les auxiliaires de mesure, telles que des transformateurs de courant La fermeture de l'appareil 11 qui est par exemple un contacteur, permet l'alimentation de la charge raccordée au câble de départ 22, celle-ci étant par exemple un moteur d'une pompe ou toute autre charge Une même armoire peut bien entendu comporter des appareils de types différents, appropriés aux charges alimentées, ce type de tableau étant particulièrement approprié à des usines ou des immeubles importants. A côté des compartiments de puissance superposés 10 s'étend en regard de la face avant 25 de l'armoire, une colonne en forme de gaine 26 susceptible de recevoir à embo Itement des boîtiers 27 en tôle, recevant à embrochage des cartes mère 28 à circuit imprimé. Dans l'exemple de réalisation illustré par les figures, la gaine 26 est intercalée entre les compartiments superposés de puissance 10 et un compartiment 29 de connexion fils fins client, mais elle peut être disposée dans ce dernier compartiment 29. Dans le compartiment 29 s'étend un connecteur 30 de connexion externe des conducteurs de télécommande et/ou de télésignalisation Le compartiment 29 débouche sur la face avant de l'armoire, fermée par une porte 31 La porte d'accès au compartiment 29 de connexion fils fins, peut également être disposée sur la face latérale 17 lorsque celle-ci est accessible, ou sur une autre face. En se référant plus particulièrement aux figures 4 à 7, on voit que la gaine 26 est délimitée latéralement par deux montants profilés 32,33 adjacents à la face avant 25 de l'armoire Les deux montants profilés 32, 33 s'étendent sur toute la hauteur de l'armoire Ils peuvent être prolongés vers l'arrière par des plaques (non représentées) qui constituent alors avec les profilés 32,33 les parois latérales d'une gaine fermée 26. L'écartement des montants profilés 32,33 correspond àla largeur des boîtiers 27 qui peuvent être emboîtés dans la gaine 26. Chaque bolitier 27 présente sur sa face avant un cadre 36 venant en position emboitée du boîtier 27 en appui de rebords 37 des profilés 32,33, en y étant fixé par des vis 60 vissées dans les perforations 38 ménagées sur les montants 32, 33, à la modularité du système, et la hauteur du boîtier 27 correspond à trois modules La valeur du module peut bien entendu être différente. Dans le fond du boîtier 27 en tôle pliée de forme parallèlépipèdique, est disposée une carte ou connecteur fond de panier 39 qui porte sur la face interne du bottier 27, un bornier d'embrochage de la carte 28 La carte mère 28 peut être insérée dans le boîtier 27 par le cadre avant ouvert 36, et cette carte guidée par des guides fixes 41 vient en fin de course s'embrocher sur le bornier 40 de la carte ou connecteur fond de panier Le bord opposé avant de la carte 28 est solidaire d'un plastron 42 en forme de plaque rectangulaire venant en appui du cadre 36 enfin de course d'embrochage La carte fond de panier 39 porte sur son côté opposé à la carte 28, des borniers 43 pouvant recevoir des connecteurs de fils fins 44 Les borniers 40 et 43 sont bien entendus reliés par des connexions internes, d'une manière bien connue en soi Certains des connecteurs 44 sont reliés par des fils 61 à l'appareil associé 11, et d'autres connecteurs 44 sont reliés par des conducteurs 62 au bornier fils fins 30 de connexion externe client Sur la carte mère 28 sont regroupés tous les circuits, et les composants de signalisation et de commande de l'appareil de puissance 11 La face avant 42 de la carte 28, porte des éléments de signalisation 45 et/ou de commande 46 Le cloisonnement interne de l'armoire est en t 6 le et les circuits électroniques de la carte 28 sont de plus protégés par le boîtier métallique 27 et la gaine 26 Les cartes 28 portent toutes un circuit imprimé standard, la personnalisation en l'occurrence l'adaptation à l'appareil de puissance 11 associé, étant effectuée par la mise en place sur la carte de composants 63 appropriés Trois types de cartes sont en général suffisants pour couvrir la gamme d'appareils électriques de puissance 11, utilisés dans de telles armoires, le nombre pouvant bien entendu être supérieur lorsque des fonctions additionnelles sont prévues La face avant 42 est également adaptée au type de cartes 28, les trois faces avant type étant par exemple une face avant ayant uniquement des éléments de signalisation 45 en forme de diodes luminescentes signalant par exemple, l'ouverture, la fermeture et/ou le déclenchement d'un disjoncteur 11 Un autre type de face avant comporte les mêmes trois éléments de signalisation 45 et deux éléments de commande 46, par exemple deux boutons-poussoirs de commande de fermeture et d'ouverture du disjoncteur ou du contacteur commandé Un troisième type de carte présente sur le plastron face avant 42 quatre éléments de signalisation 45 et trois boutons-poussoirs 46, l'un de ces boutons commandant par exemple la marche avant d'un moteur, et l'autre la marche arrière Aux deux derniers types de carte peuvent correspondrent deux cartes additionnelles identiques mais avec un dispositif de commutation pour une commande à distance Cette gamme de cartes est donnée à titre d'exemple, et il est clair que toute autre combinaison est concevable. La carte 28 constitue une interface entre l'appareil de puissance 11 et les éléments de commande locale 46 et/ou les éléments de télécommande reliés au bornier fils fins externes Cette même carte 28 constitue une interface de signalisation entre l'appareil de puissance 11 et les éléments de signalisation locaux 45 et/ou les éléments de télésigna- lisation, reliés au bornier de connexion fils fins externes 30. Les cartes 28 avec leurs faces avant 42 sont interchangeables par simple débrochage et une modification, par exemple l'adjonction d'une télécommande est réalisée par simple changement de carte 28 Des détrompeurs évitent la mise en place de cartes incompatibles. Il est important de visualiser sur la face avant de l'armoire, le plastron face avant 42 correspondant à l'appareil commandé, et à cet effet il est prévu de disposer le boîtier 27 de manière à ce que la base du boîtier affleure avec la base du compartiment 10 recevant l'appareil de puissance associé 11 La modularité du système permet une telle fixation et les parties de la gaine 26 qui ne sont pas occupées par les boîtiers 27 sont obturées par des caches 47 Les armoires sont bien entendu du type modulaire et lorsque cette modularité correspond à celle des montants 32,33, il est facile de disposer les boîtiers 27 en regard de la base des compartiments 11 Les mêmes montants 32,33 peuvent être adaptés à des armoires d'une modularité différente en rattrapant l'écart par l'emploi d'étiquettes 48, disposées de préférence au dessus du boîtier 27 On peut bien entendu prévoir des hauteurs d'étiquettes correspondant exactement à l'écart de modularité, mais un nombre limité d'étiquettes est généralement suffisant pour rattraper ces écarts L'étiquette porte les indications relatives à l'appareil de puissance commandé et éventuellement les identifications du fabricant. Selon un développement de l'invention, le repérage est amélioré par fixation d'un bandeau 49 en bordure du compartiment 10, qui s'étend sur toute la hauteur de ce compartiment Le bandeau 49 se termine par une flèche 50 pointant sur l'étiquette 48 correspondante Le bandeau 49 et l'étiquette 48 sont d'une couleur appropriée montrant clairement que l'étiquette 48 et 1 O bien entendu le boîtier 27 disposé en dessous de cette étiquette 48, correspondent à l'appareil 11 logé dans le compartiment 10 en regard du bandeau 49 Le bandeau 49 peut être positionné par emboîtement dans une rainure 51 ménagée dans le montant 33 adjacent au compartiment superposé 10, la fixation pouvant être réalisée par simple collage Les étiquettes 48 peuvent être fixées par des vis se vissant dans les perforations 38 des montants 32,33 ou de préférence de la manière illustrée à la figure 7, par encliquetage sur des clips 52 clipsés sur des rebords des montants 32,33 Les caches 47 sont fixés de la même manière par encliquetage ou par vissage sur les montants 32,33 pour autoriser éventuellement un démontage et une adjonction d'un boîtier 27 additionel ou une adaptation en cas de changement du cloisonnement de l'armoire. La connectique 61 entre les boîtiers 27 et les appareils 11 est standard, ainsi d'ailleurs que la connectique 62 entre les boîtiers 27 et le bornier fils fins externe 30 Un nombre limité de cartes 28 interchangeables permet de répondre à tous les besoins de commande et de signalisation des appareils de puissance 11, ce qui permet une standardisation de ce type de tableau, et de sa connectique. Il est clair que le système d'installation des boîtiers 27 sur les deux montants 32,33 peut être utilisé sur d'autres types d'armoires La gaine 26 peut par exemple être accolée à un profilé de l'ossature de l'armoire, du côté interne ou externe, ou être logée à tout emplacement approprié disponible dans une armoire La commande locale est reportée sur la face avant 42 mais la commande manuelle de l'appareil reste accessible après ouverture de la porte du compartiment 10 Les appareils 11 peuvent être du type débrochable, ce qui facilite le montage et la hauteur de chaque compartiment est adaptée au type d'appareil logé dans ce compartiment. Le système est applicable à tous les types de tableaux, notamment à ceux ayant des tiroirs superposés de logement des appareils de 1 1 puissance 11, ces tiroirs constituant les compartiments 10 et les appareils étant alors de préférence débrochables par ouverture du tiroir. REVENDICATIONS 1 Tableau électrique basse tension ayant des appareils électriques de puissance ( signalisation ( 45) et/ou de commande ( 46) associés. 2 Tableau selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite gaine ( 26) comporte deux montants profilés ( 32,33) disposés à proximité de la face avant ( 25), entre lesquels sont fixés lesdits boîtiers ( 27) en étant échelonnés le long des montants ( 32,33) selon un pas défini par les perforations modulaires ( 38) des montants. 3 Tableau selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les cartes interchangeables ( 28) portent un circuit imprimé standard et sont personnalisées par fixation de composants ( 63) appropriés et d'un plastron ( 42) correspondant auxdits composants. 4 Tableau selon la revendication 1,2 ou 3, caractérisé en ce que chaque boîtier ( 27) présente une carte ou un connecteur fond de panier ( 39) formant d'un côté un bornier ( 40) d'embrochage de la carte ( 28) logée dans le boîtier et du côté opposé un bornier ( 43) pour des connecteurs ( 44) de liaison à l'appareil associé ( 11) et/ou à des circuits externes ( 30) de télésignalisation ou de télécommande. Tableau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une étiquette ( 48) modulaire de repérage des caractéristiques de l'appareil ( 11) est fixée à ladite gaine ( 26) au dessus du plastron face avant ( 42) de la carte ( 28) correspondante. 6 Tableau selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'une différence entre la modularité du tableau et celle des boîtiers ( 27) est rattrapée par l'étiquette ( 48) de hauteur appropriée, disposée au dessus des boîtiers respectifs ( 27). 7 Tableau selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'un ( 33) des montants présente une rainure ( 51) de fixation d'un bandeau ( 49) et d'une flèche ( 50) de repérage de l'étiquette ( 48) et que ledit bandeau s'étend sur la face avant ( 25) le long du compartiment ( 10) de l'appareil ( 11), correspondant à l'étiquette repérée par la flèche. 8 Tableau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le plastron face avant ( 42) de la carte ( 28) et/ou les étiquettes ( 48) et caches ( 47) d'obturation de ladite gaine ( 26) présentent des crochets d'encliquetage sur des clips ( 52), eux-mêmes fixés par encliquetage sur les montants ( 32,33) encadrant latéralement la gaine ( 26). 9 Tableau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine ( 26) de logement des boîtiers ( 27) est intercalée entre lesdits compartiments superposés ( 10) et un compartiment ( 29) de logement d'un bornier ( 30) de connexion externe des circuits de signalisation et de ce dernier compartiment ( 29) étant accessible par une porte ( 31), disposée sur la face avant ou arrière. Tableau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la connectique reliant les différentes parties auxiliaires de contr 8 le et/ou de commande du tableau est entièrement standardisée.