FR 2636188 A1 19900309 FR 8911266 A 19890825 La présente invention a pour objet un appareil transpondeur radio faisant partie d'un système transpondeur permettant à un redresseur de convertir une onde radio reçue en une intensité de courant continu de façon à utiliser la puissance du courant en tant que source de puissance d'alimentation pour un circuit logique réponse. Dans les récentes années, le système transpondeur suivant a été proposé. Dans ce système transpondeur un appareil transpondeur radio est porté par un utilisateur ou est attaché à une unité qui se déplace. Par exemple les données propres de l'utilisateur ou de l'unité qui se déplace sont stockées dans l'appareil transpondeur radio. Un signal d'interrogation est transmis & partir d'un appareil d'interrogation radio fixe à l'appareil transpondeur radio en utilisant une onde micrométrique, et l'appareil transpondeur radio qui reçoit le signal d'interrogation transmet un signal de réponse propre à l'appareil d'interrogation radio utilisant l'onde micrométrique. L'appareil d'interrogation radio vérifie le signal de réponse reçu par des moyens propres, et de cette façon l'utilisateur ou l'unité qui se déplace peuvent être identifiés. En conformité avec les données personnelles stockées dans l'appareil transpondeur radio, l'appareil transpondeur radio peut être utilisé comme carte d'identification ou comme permis de conduire. D'autre part dans le cas par exemple d'une usine de fabrication produisant divers types de produits en petite quantité, un appareil transpondeur radio qui stocke des données de spécification est attaché un produit semi-fini sur une chaîne de fabrication. Si la spécification est interrogée à partir d'un appareil d'interrogation radio fixe interrogeant l'appareil transpondeur radio durant chaque processus, et si une opération est effectuée en conformité avec cette spécification, l'appareil transpondeur radio peut être utilisé en tant qu'instruction de spécification électronique. Lorsque l'appareil transpondeur radio est utilisé dans les cartes d'identification ou dans les permis de conduire sus-mentionnés, il apparaît un inconvénient si la puissance d'entraînement est fournie à partir d'une source de courant commercial alternatif et ce en fonction du transport ou du mouvement. Si la puissance d'entraînement est fournie par une batterie, un appareil transpondeur radio léger et petit ayant une longue durée de vie ne peut par contre être constitué. Une technique destinée à permettre à un appareil transpondeur radio de recevoir une onde micrométrique transmise à partir d'un appareil d'interrogation radio externe en direction de l'appareil transpondeur radio permettant à un redresseur de convertir l'onde radio reçue en une puissance en courant continu, et utilisant l'énergie comme source de puissance d'entraînement ou d'alimentation pour un circuit logique est décrit dans la publication de demande de brevet japonais (Kokai) n 56140486 et 63-54023. Le système conventionnel comprenant un appareil transpondeur radio et un appareil d'interrogation radio décrit dans les documents ci- dessus mentionnés sera maintenant brièvement décrit en faisant référence au schéma synoptique de la figure 1. En se référant à la figure 1, un appareil 1 d'interrogation radio comprend un transmetteur d'énergie 2, et une onde f1 d'énergie non modulée est transmise à partir d'une antenne 3 vers un appareil transpondeur radio 4. L'appareil d'interrogation 1 comprend en outre un circuit logique d'interrogation 5, et un signal d'interrogation est envoyé à partir du circuit logique d'interrogation 5 vers un transmetteur d'interrogation 6. Le signal d'interrogation est alors transmis à partir du transmetteur d'interrogation 6 & l'appareil 4 transpondeur radio à travers une antenne 7 en tant qu'onde f2 du signal d'interrogation. En outre l'appareil 1 d'interrogation radio comprend une antenne 8 pour recevoir une onde f3 formant le signal réponse transmis à partir de l'appareil transpondeur radio 4. Le signal réponse est démodulé & partir de l'onde f3 du signal réponse reçu par l'antenne 8 en utilisant un récepteur de réponse 9, et le signal démodulé est fourni au circuit logique d'interrogation 5. Dans le circuit 5 logique d'interrogation il est discriminé si le signal réponse provenant de l'appareil transpondeur radio 4 est optimal par rapport au signal d'interrogation transmis, et ensuite, s'il est optimal, un signal opératoire ou analogue est délivré de façon à exécuter une opération en réponseau signal réponse. L'appareil transpondeur radio 4 comprend une antenne 10 pour recevoir l'onde fl d'énergie transmise à partir de l'antenne 3. L'onde fl d'énergie reçue par l'antenne 10 est convertie en une puissance de courant continu par un redresseur 11, et est fournie & une borne d'une source de puissance ou d'alimentation d'un circuit 12 logique de réponse, et est utilisée en tant que source de puissance d'entraînement. En outre, une antenne 13 est disposée de façon à recevoir l'onde f2 formant le signal d'interrogation transmis à partir de l'antenne 7. Le signal d'interrogation est démodulé à partir de l'onde fl du signal d'interrogation reçu par l'antenne 13 au moyen d'un récepteur 14 d'interrogation, et le signal démodulé est fourni au circuit logique réponse 12. En outre, un signal de réponse émis provenant du circuit logique de réponse 12 est fourni au transmetteur 15 de réponse, et il est transmis à partir d'une antenne 16 à l'appareil 1 d'interrogation radio en tant qu'onde f3 formant le signal réponse. Le circuit 12 logique de réponse effectue convenablement une opération arithmétique en conformité avec les données de mémoire en réponse au signal d'interrogation de façon à fournir le signal réponse, ou bien le contenu de la mémoire est mis à jour en réponse au signal d'interrogation. Dans l'appareil 4 transpondeur radio sus-mentionné, lorsque la distance d'interrogation de l'appareil 1 radio augmente, l'intensité du champ électrique de l'onde fl d'énergie qui peut être reçue par l'appareil 4 transpondeur radio s'affaiblit. La capacité du signal de puissance en courant continu provenant du redresseur 11 diminue également, et une tension minimale permettant un fonctionnement optimal du circuit logique de réponse 12 ne peut être obtenue. Ainsi, lorsque la tension nécessaire à une opération optimale n'est pas fournie et que le circuit logique réponse 12 est actionné, une erreur de fonctionnement peut aisément se produire. En réponse à une opération arithmétique erronée, un signal de réponse erroné peut être délivré, ou encore le contenu de la mémoire peut être mis à jour de façon erronée. En particulier lorsque le contenu de la mémoire est mis à jour de façon erronée, un signal de réponse erroné est délivré en conformité avec le contenu erroné de la mémoire même si le circuit est normalement actionné après l'opération de mise à jour. Un objet de l'invention est par suite de prévoir un appareil transpondeur radio pour un système transpondeur qui fonctionne correctement en réponse à une onde radio reçue. Un autre objet de la présente invention est de prévoir un appareil transpondeur radio pour un système transpondeur permettant une confirmation visuelle ou audible que l'appareil peut fonctionner ou fonctionne correctement. De façon à atteindre les objets mentionnés, conformément à la présente invention, on prévoit un appareil transpondeur radio permettant à un redresseur de convertir une onde radio reçue en une intensité de courant continue afin d'utiliser la puissance fournie en tant que source de puissance d'entraînement pour un circuit logique réponse, comprenant un comparateur de tension pour comparer une tension de sortie provenant du redresseur avec une tension opératoire minimale prédéterminée, et un dispositif de contrôle commandé en réponse à un signal issu du comparateur de tension, le dispositif de contrôle activant un des composants qui constitue l'appareil de façon à démarrer une opération de réponse lorsque la tension de sortie provenant du redresseur est égale à la tension opératoire minimale ou est supérieure. L'un des composants est, par exemple, un circuit logique réponse. Lorsque la tension de sortie provenant du redresseur est égale à la tension minimale opératoire ou est supérieure, le dispositif de contrôle délivre une puissance en courant continu au circuit logique réponse à travers un commutateur disposé du côté de sortie du redresseur. Un autre de ces composants est un système de transmission de réponse. Plus précisément, le dispositif de contrôle peut être installé de telle façon que le signal de réponse issu du circuit logique réponse soit fourni au transmetteur de réponse à travers le commutateur lorsque la tension de sortie provenant du redresseur est égale à la tension opératoire minimale ou est supérieure. Le dispositif de contrôle peut être installé de telle sorte qu'un signal d'alarme issu d'un générateur de signal d'alarme est fourni au transmetteur de réponse lorsque la tension de sortie provenant du redresseur est inférieure à la tension opératoire minimale. Le dispositif de contrôle peut être installé de telle façon que le signal d'interrogation issu du récepteur d'interrogation soit délivré au circuit logique réponse à travers le commutateur lorsque la tension de sortie provenant de redresseur est égale à la tension opératoire minimale ou est supérieure. En outre, des moyens d'affichage du fonctionnement contrôlés en réponse au signal issu du comparateur de tension peuvent être installés et entrainés lorsque la tension de 20. sortie provenant du redresseur est égale à la tension opératoire minimale ou est supérieure, ou au contraire est inférieure à cette valeur minimale de tension opératoire. Dans les dessins annexés la figure 1 est un schéma synoptique montrant un système conventionnel comprenant un appareil transpondeur radio et un appareil d'interrogation radio; la figure 2 est un schéma synoptique montrant un appareil transpondeur radio conforme à un mode de réalisation de la présente invention; et la figure 3-montre schématiquement un circuit illustrant une disposition détaillée d'un comparateur de tension pouvant être utilisé & la figure 2; la figure 4 est un schéma synoptique montrant un appareil transpondeur radio selon un autre mode de réalisation de la présente invention; 2636 188 la figure 5 est un schéma synoptique montrant un appareil transpondeur radio conformément à un autre mode de réalisation encore de la présente invention. On décrira maintenant les modes de réalisation de la présente invention en faisant référence aux figures 2 et 3. La figure 2 est un schéma synoptique montrant un appareil transpondeur radio conforme à un mode de réalisation de la présente invention, et la figure 3 montre schématiquement un circuit illustrant une disposition détaillée d'un comparateur de tension utilisé à la figure 2. Les références numériques utilisées aux figures 2 et 3 correspondent aux mêmes élements de circuit que ceux de la figure 1. L'appareil transpondeur radio illustré à la figure 1 comprend une antenne 10 pour recevoir une onde f1 d'énergie transmise à partir d'un appareil d'interrogation radio. L'onde fi d'énergie reçue par l'antenne 10 est convertie en une intensité de courant continu par l'intermédiaire d'un redresseur 11. La puissance convertie est fournie à la borne de la source de puissance ou borne d'alimentation d'un circuit 12 logique réponse à travers un dispositif de contrôle 20 de la source d'alimentation formant commutateur, et est utilisée comme source électrique d'alimentation. Un signal de sortie provenant du redresseur 11 est fourni au comparateur de tension 21 et est comparé avec une tension opératoire minimale prédéterminée. Le résultat de la comparaison est fourni à des moyens d'affichage de fonctionnement 22. Par exemple, lorsque l'appareil est en fonctionnement, une lampe est allumée, ou bien une indication convenable de fonctionnement visuelle ou audible est fournie. Lorsque la puissance de signal provenant du redresseur 11 est inférieure à la tension opératoire minimale, une indication visuelle ou audible de fonctionnement dont le mode est différent de celui de l'indication de fonctionnement sus- mentionnée peut être obtenue. On notera que le commutateur utilisé en tant que dispositif 20 de contrôle de la source d'alimention est d'un type ayant une borne de contrôle. Les moyens d'affichage de fonctionnement 22 sont constitués par exemple par une diode LED (diode lumineuse) ou par une alarme sonore. Une antenne 13 permettant de recevoir une onde f2 formant le signal d'interrogation transmis a partir de l'appareil d'interrogation radio est prévue. Le signal d'interrogation est démodulé à partir de l'onde fl du signal d'interrogation reçu par l'antenne 13 au moyen d'un récepteur d'interrogation 14, et le signal est fourni au circuit logique réponse 12. En outre, un signal réponse issu du circuit logique réponse 12 est délivré au transmetteur de réponse 15, et est transmis à partir d'une antenne à l'appareil d'interrogation radio en tant qu'onde f3 formant le signal réponse. Le circuit logique réponse 12 effectue convenablement une opération arithmétique en conformité avec les données de mémoire en réponse au signal d'interrogation de façon à fournir le signal réponse, ou bien le contenu de la mémoire est mis à jour en réponse au signal d'interrogation. L'appareil transpondeur radio de la figure 2 est différent de l'appareil radio transpondeur 4 de la figure 1 en ce gui suit. A la figure 2 un signal de puissance en courant continu provenant du redresseur 11 est fourni à la borne d'alimentation en puissance électrique du circuit logique de réponse 12 et cela à travers la source d'alimentation du dispositif de contrôle 20, et le signal est fourni au comparateur de tension 21. Dans le comparateur de tension 21, la tension de sortie provenant du redresseur 11 est comparée avec la tension opératoire minimale prédéterminée, et le signal résultant est fourni au dispositif de contrôle 20 de la source d'alimentation et aux moyens 22 d'affichage du fonctionnement. Le comparateur de tension 21 est installé, comme montré & la figure 3. Du côté sortie du redresseur 11, un circuit série constitué d'une résistance R1 et d'une diode Zener ZD est mis à la masse en parallèle avec un circuit série de résistances R2 et R3. En outre, les tensions divisées au point de connexion entre la résistance R1 et la diode Zener ZD et un point de connexion situé entre les résistances R2 et R3 sont fournies respectivement aux bornes d'entrée d'un amplificateur différentiel COMP, et un signal provenant de la borne de sortie de l'amplificateur différentiel COMP est fourni au dispositif de contrôle 20 de la source d'alimentation et aux moyens 22 d'affichage de fonctionnement. Lorsque la tension divisée obtenue en divisant la tension de sortie provenant du redresseur 11 par les résistances R2 et R3 est inférieure à la tension Zener de la diode Zener ZD, l'amplificateur différentiel COMP délivre une tension située à un niveau "L" (au niveau bas), et le dispositif 20 de contrôle de la source d'alimentation est mis hors service. Lorsque la tension de sortie du redresseur 11 augmente et que la tension divisée par les résistances R2 et R3 devient supérieure & la tension de la diode Zener, le signal de sortie provenant de l'amplificateur différentiel COMP est inversé au niveau "H"(au niveau haut). Le dispositif de contrôle 20 de la source d'alimentation est alors mis en service, et un signal de courant continu provenant du redresseur 11 est fourni au circuit logique réponse 12 à travers le dispositif 20 de contrôle de la source d'alimentation en tant que source d'alimentation électrique d'entraînement. Les moyens d'affichage de fonctionnement 22 provoquent l'allumage de la diode lumineuse ou bien alimentent le signal d'alarme de façon à produire un signal sonore en réponse à une alimentation électrique située au niveau "H"' provenant de l'amplificateur différentiel COMP. Lorsque la tension de sortie provenant du redresseur 11 augmente de façon à atteindre la tension minimale pour actionner correctement le circuit 12 logique réponse ou est à une tension supérieure, le dispositif de contrôle 20 de la source d'alimentation est commuté depuis son état o il était hors service dans son état o il est en service. La tension opératoire minimale servant de tension de référence pour l'opération de commutation est convenablement déterminée en avance en conformité avec la tension de la diode Zener ZD et le rapport diviseur des résistances R2 et R3. Avec une telle disposition, étant donné que l'alimentation électrique est fournie à partir du redresseur 11 à un circuit 12 logique de réponse lorsque la tension de sortie provenant du redresseur 11 est égale à la tension opératoire minimale ou est supérieure, une erreur de fonctionnement due à une tension d'alimentation insuffisante ne peut se produire. En outre étant donné l'opération d'affichage effectuée par les moyens d'affichage 22, il peut être aisé de déterminer si l'appareil transpondeur radio 4 est situé à l'intérieur de l'intervalle d'intensité du champ électrique qui permet le fonctionnement optimal en réponse à une interrogation provenant de l'appareil d'interrogation radio 1. Les moyens d'affichage de fonctionnement 22 peuvent être disposés comme suit. Lorsque la tension de sortie provenant du redresseur 11 est inférieure à la tension opératoire minimale et ne permet pas un fonctionnement optimal du circuit logique de réponse 12, mais que cette tension est supérieure à "0", la diode luminescente est allumée ou le signal d'alarme sonore est actionné. Par suite, on peut déterminer que l'appareil transpondeur radio est situé au-delà de l'intervalle dans lequel est produite une intensité optimale du champ électrique. La figure 4 est un schéma synoptique montrant un appareil transpondeur radio conçu selon un autre mode de réalisation de l'invention. Les mêmes références numériques à la figure 4 désignent les mêmes éléments que dans les figures 1 et 2, et une répétition de la description ne sera donc pas faite. L'appareil transpondeur radio de la figure 4 diffère de l'appareil radio transpondeur 4 montré à la figure 1 en ce gui suit. A la figure 4 un signal de réponse émis à partir du circuit 12 logique de réponse est fourni à un transmetteur de réponse 15 à travers un dispositif de contrôle du signal réponse, et une tension de sortie provenant du 2636 188 comparateur de tension 21 est fournie au circuit logique de réponse 12 et à un générateur 31 de signal d'alarme. En outre, un signal d'alarme émis a partir du générateur 31 de signal d'alarme est fourni au dispositif de contrôle de signal de réponse 30. Le dispositif de contrôle 30 de signal de réponse est du type à deux entrées de commutation avec une borne de contrôle. En tant que fonctions du dispositif de contrôle 30 de signal de réponse, un signal de réponse provenant du circuit logique de réponse 12 est fourni à une borne de liaison, le signal d'alarme provenant du générateur 31 de signal d'alarme est fourni à l'autre borne de liaison, et un signal de la borne de liaison commune est fourni au transmetteur 15 de réponse. En outre dans le dispositif de contrôle 30 de signal de réponse, lorsqu'un signal provenant du comparateur de tension 21 est ajusté au niveau "H", une borne de liaison pour recevoir le signal de réponse est reliée à la borne commune, comme indiqué par la ligne en trait plein à la figure 4. Lorsque la tension provenant du comparateur de tension 21 est ajustéeau niveau "L", l'autre borne de liaison, pour recevoir le signal d'alarme, est reliée à la borne commune comme indiqué par la ligne en trait interrompu à la figure 4. Le générateur 31 de signal d'alarme engendre un signal d'alarme lorsque le signal provenant du comparateur de tension 21 est ajusté au niveau "L". Le générateur 31 de signal d'alarme et le transmetteur 15 de réponse effectuent une opération optimale même si la tension opératoire est inférieure à la tension opératoire minimale du circuit 12 logique de réponse. Avec une telle disposition, lorsque la tension de sortie provenant du redresseur 11 est inférieure à la tension opératoire minimale, et est inférieure à une tension qui permet le fonctionnement optimal du circuit logique de réponse 12, un signal d'alarme est fourni au transmetteur 15 de réponse à la place du signal de réponse qui peut être un signal erroné, et il est transmis à l'appareil 1 d'interrogation radio en tant qu'onde f3 de signal de réponse. L'appareil 1 d'interrogation radio reçoit le signal d'alarme pour déterminer aisément que l'appareil transpondeur radio 4 est situé au-delà de l'intervalle de l'intensité optimale de champ électrique. On notera que le générateur 31 de signal d'alarme peut être omis de façon à ne transmettre ni un signal d'alarme ni un signal de réponse lorsqu'une tension de sortie provenant du redresseur 11 est inférieure à la tension opératoire minimale. Dans ce cas l'appareil d'interrogation radio 1 peut déterminer que l'appareil transpondeur radio 4 est situé en dehors de l'intervalle d'intensité de champ électrique optimale étant donné que le signal de réponse n'est pas fourni en provenance de l'appareil transpondeur radio 4. Indépendamment de la présence ou de l'absence du générateur 31 de signal d'alarme, même si le signal de réponse n'est pas transmis et que le circuit 12 logique de réponse est actionné de façon erronée par suite d'une tension d'entraînement faible lorsque la tension de sortie provenant du redresseur 11 est inférieure à la tension opératoire minimale, aucun signal de réponse erroné ne peut être transmis. La figure 5 est un schéma synoptique montrant un appareil transpondeur radio conforme à un autre mode de réalisation encore de la présente invention. Les mêmes références numériques désignent à la figure 5 les mêmes éléments que ceux des figures 2 et 1, et une description répétitive de ces éléments ne sera pas faite. L'appareil transpondeur radio illustré à la figure diffère de l'appareil transpondeur radio de la figure 4 et de celui illustré à la figure 1 en ce qui suit. A la figure 5 un signal d'interrogation provenant du récepteur d'interrogation 14 est fourni & un circuit logique de réponse 12 à travers un dispositif de contrôle du signal d'interrogation 40 servant de commutateur avec une borne de contrôle. Une sousporteuse d'une onde f2 du signal d'interrogation est convertie en courant continu par un redresseur 11. La puissance convertie est fournie à la borne d'alimentation d'un circuit logique de réponse 12 et est fournie à un comparateur 21 de tension. En outre, un dipositif de contrôle 40 du signal d'interrogation est contrôlé en réponse au signal de sortie provenant du comparateur de tension 21. Lorsque le signal de sortie provenant du comparateur de tension 21 est établi & un niveau "H", le dispositif de contrôle du signal d'interrogation 40 est mis en service et fournit un signal d'interrogation au circuit logique de réponse 12. Avec une telle disposition, lorsque le signal provenant du redresseur 40 est inférieur à la tension opératoire minimale, le signal d'interrogation n'est pas fourni au circuit logique de réponse 12. Par suite, une opération erronée de mise à jour du contenu de la mémoire provoquée par une tension d'entraînement trop.faible peut être empêchée. Le mode de réalisation illustré a la figure 5 est approprié pour le cas o l'onde fl d'énergie n'est pas transmise à l'appareil d'interrogation radio 1, mais que c'est seulement l'onde f2 du signal d'interrogation qui est transmise. On notera que l'onde d'énergie fl est reçue et est convertie en une puissance en courant continu dans les modes de réalisation illustrés aux figures 2 et 4 et dans l'art antérieur illustré à la figure 1, et que la sousporteuse de l'onde f2 du signal d'interrogation obtenue par Xe récepteur d'interrogation 14 à travers l'antenne 13 est convertie en une puissance en courant continu et est utilisée comme source d'alimentation électrique d'eitraînement pour le circuit 12 logique de réponse dans la réalisation illustrée à la figure 5. Cependant, l'onde radio reçue devant être convertie en puissance d'alimentation continue et utilisée comme source d'alimentation électrique d'entraînement n'est pas limitée, bien évidemment. Compte tenu des dispositions ci-dessus décrites, les effets ci-après mentionnés sont atteints. Lorqu'une intensité du champ électrique de l'onde radio reçue est faible, et que la tension de sortie provenant du redresseur est inférieure à la tension opératoire minimale, une alimentation en courant continu n'est pas fournie au circuit logique de réponse. Etant donné que le circuit logique de réponse n'est pas actionné, une erreur de fonctionnement due - 13 à une tension d'entraînement trop faible ne peut se produire. Pour cette raison, dans l'appareil transpondeur radio conforme à la présente invention, la transmission d'un signal de réponse et la mise à jour du contenu d'une mémoire sont effectuées seulement lorsque l'appareil est situé à l'intérieur d'un intervalle d'intensité du champ électrique qui permet le fonctionnement optimal de l'appareil assurant une communication de haute fiabilité. Supposons que l'intensité du champ électrique de l'onde radio reçue est faible et que la tension de sortie du redresseur est inférieure à la tension opératoire minimale. Si le signal de réponse n'est pas transmis, la transmission d'un signal réponse erroné peut être empêchée, ce qui améliore la fiabilité de la communication. Si un signal d'alarme est transmis lorsque le signal de réponse n'est pas transmis, on peut aisément déterminer du côté de l'appareil d'interrogation radio que l'appareil transpondeur radio est situé au-delà de l'intervalle d'intensité du champ électrique qui permet un fonctionnement optimal. Si la transmission du signal d'interrogation au circuit logique de réponse est empêchée lorsque le signal provenant du redresseur est inférieur à la tension minimale opératoire requise, une mise à jour erronée du contenu de la mémoire en réponse à-un signal d'interrogation peut être empêchée. En outre, lorsque les moyens d'affichage du fonctionnement montrent si la tension de sortie du redresseur atteint la tension opératoire minimale ou la dépasse, il peut être aisément déterminé si l'appareil transpondeur radio est situé à l'intérieur ou à l'extérieur de l'intervalle d'intensité du champ électrique qui permet le fonctionnement optimal du dispositif. Si nécessaire, l'appareil transpondeur radio peut être amené plus près de l'appareil d'interrogation radio. REVENDICATIONS 1. Appareil transpondeur radio d'un système transpondeur permettant à un redresseur (11) de convertir une onde radio reçue en un courant continu de façon à utiliser la puissance électrique comme source d'alimentation électrique d'entraînement pour un circuit logique de réponse (12), caractérisé en ce qu'il comprend un comparateur de tension (21) permettant de comparer une tension de sortie provenant dudit redresseur (11) avec une tension opératoire minimale prédéterminée, et un dispositif de contrôle (20) contrôlé en réponse à un signal provenant dudit comparateur de tension (21), ledit dispositif de contrôle activant l'un des composants qui constituent ledit appareil transpondeur radio de façon à démarrer une opération de réponse lorsque la tension de sortie issue dudit redresseur (11) n'est pas inférieure à la tension opératoire minimale requise. 2. Appareil selon la revendication i caractérisé en ce que l'un desdits composants est un circuit logique de réponse (12), et ledit dispositif de contrôle (20) comprend des moyens pour fournir une alimentation électrique en courant continu qui est un signal provenant dudit redresseur émis en direction dudit circuit logique de réponse en tant que source d'alimentation électrique d'entraînement en réponse à un signal provenant dudit comparateur de tension (21) obtenu lorsqu'une tension de sortie provenant dudit redresseur (11) n'est pas inférieure à ladite tension opératoire minimale. 3. Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'un desdits composants est un système de transmission de réponse, et ledit dispositif de contrôle (20) comprend des moyens pour relier un côté de sortie dudit circuit logique de réponse audit système de transmission de réponse (15) en réponse à un signal provenant dudit comparateur de tension obtenu lorsque la tension de sortie provenant dudit redresseur n'est pas inférieure à ladite tension opératoire minimale. 4. Appareil selon la revendication 3 caractérisé en ce qu'il comprend en outre un générateur de signal d'alarme (31) caractérisé en ce que ledit dispositif de contrôle (30) comprend des moyens pour fournir un signal d'alarme provenant dudit générateur de signal d'alarme (31) audit système de transmission de réponse (15) lorsque la tension de sortie provenant dudit redresseur (11) est inférieure à la tension opératoire minimale. 5. Appareil selon la revendication i comprenant en outre un récepteur d'interrogation (14) pour recevoir une interrogation, caractérisé en ce que l'un desdits composants est un circuit logique de réponse (12), et ledit dispositif de contrôle (40) reçoit un signal d'interrogation en provenance dudit récepteur d'interrogation en direction dudit circuit logique de réponse lorsque la tension de sortie provenant dudit redresseur n'est pas inférieure a ladite tension opératoire minimale. 6. Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'un desdits composants est constitué par des moyens d'affichage de fonctionnement (22) , et ledit dispositif de contrôle (20) alimente lesdits moyens d'affichage de fonctionnement lorsque la tension de sortie provenant dudit redresseur n'est pas inférieure à, ou est inférieure à ladite tension opératoire minimale. 7. Appareil selon la revendication 1 comprenant en outre un récepteur d'interrogation (14) pour recevoir une onde de signal d'interrogation provenant dudit appareil d'interrogation radio, caractérisé en ce que ledit redresseur convertit une sousporteuse de l'onde signal d'interrogation en un courant continu. 8. Appareil selon la revendication i comprenant en outre des moyens pour recevoir une onde d'énergie provenant dudit appareil d'interrogation radio, caratérisé en ce que ledit redresseur (11) convertit l'onde d'énergie en une intensité électrique en courant continu.