FR 2639716 A1 19900601 FR 8915172 A 19891120 L'invention concerne un appareil de contrôle pour la détermination de la rigidité diélectrique de milieux isolants sur une diatance d'explosion, notamment pour le contr8le de la qualité du gaz isolant d'installations de distribution remplies de gaz isolant comportant un générateur à haute tension et un dispositif indicateur de la tension à percement disruptif. Un appareil de contr8le connu de ce type comporte un générateur à haute tension alimente par batterie qui produit une tension continue augmentant jusqu'à une ten- sion déterminée- Cette tension continue est appliquée au milieu isolant et y produit une décharge pour une tension déterminée qui constitue une mesure de la qualité du mi- lieu isolant. Le niveau de tension est indiqué par l'in- termédiaire de diodes lumineuses. L'appareil comporte pour cela un système électronique de commande et d'ex- ploitation qui, au moment de la décharge, met le généra- teur à haute tension hors du circuit et ramène à zéro le dispositif indicateur. En raison de la nécessité de l'alimentation eu cou- rant, de préférence par des batteries, l'appareil connu est relativement peu maniable et, en raison de la néces- sité d'utiliser un système électronique de commande et d'exploitation, il est compliqué et, par conséquent, d'une construction coûteuse. Le but de l'invention est la réalisation d'un appa- reil de contrôle du type initialement défini, qui soit simplifié et indépendant d'une alimentation en courant, qui soit simple à construire et facile à manier et dont les frais de fabrication soient ràduits. Ce but est atteint, suivant l'invention, dans un ap- pareil de contr8le du type initialement défini, du fait que le générateur à haute tension est constitué par un élément piézo-électrique commandé par la pression d'un bouton-poussoir. Les éléments piézo-électriques de ce type produisent, lorsque le bouton est poussé, une impul- àion de haute fréquence qui peut être utilisée directe- ment pour la détermination de la valeur instantanée du moment de rigidité diélectrique des milieux isolants. C'est particulièrement avantageux pour le contr8le de la qualité de gaz isolants d'installations de distribution remplies de gaz isolants. En effet, lorsqu'une fuite survenant dans des installations de distribution de ce type provoque une sortie de gaz isolant ou une entrée d'air, la rigidité diélectrique du gaz de remplissage diminue, de même que sa fonction de sécurité, de sorte qu'une mesure de la rigidité diélectrique permet égale- ment de juger de l'étanchéité d'installations de dis- tribution remplies de gaz de ce type. Le contrÈle de la qualité d'isolation d'installa- tions de distribution de ce type peut s'effectuer en ménageant dans l'espace isolant de l'installation de distribution une distance d'explosion à laquelle sont re- liées les sorties du générateur à haute tension. Le dispositif indicateur de la tension à percement disruptif est constitué de préférence par une lampe à luminescence qui peut être montée en série ou en paral- lèle avec la distance d'explosion. Lorsqu'elle est mon- tée en série avec la distance d'explosion, la lampe s'allume quand une décharge se produit tandis que, lors- qu'elle est montée en parallèle, elle reste allumée tant qu'aucune décharge ne se produit et s'éteint quand une décharge se produit. Il est préférable de monter un condensateur en pa- rallèle avec la lampe à luminescence et, le cas échéant, en plus, un autre condensateur en parallèle avec l'élé- ment piézo-électrique, de sorte que l'impulsion de haute tension produite par l'élément piézo-électrique se ré- partit de telle manière qu'une décharge au niveau de la distance d'explosion d'allumage ne se produit que lors- que la rigidité diéleotrique du gaz isolant tombe au- - 3- dessous d'une certaine valeur, de sorte que la lampe à luLminescences'allUlme pendant peu de temps. L'invention est décrite ci-dessous d'une manière plus détaillée au moyen de deux exemples de circuit de distribution en se référant au dessin. La figure 1 représente un circuit dans lequel la lampe à luminescence est montée en série avec la dis- tance d'explosion. La figure 2 représente un circuit dans lequel la lampe à luminescence est montée en parallèle avec la distance d'explosion. Un élément piézo-électrique 1 comporte un bouton poussoir 2 dont la mise en action provoque une impulsion de haute fréquence au niveau des sorties de l'élément piézo-électrique 1. Les sorties de l'élément piézo-élec- trique 1 sont reliées par des cables à une lampe à luminescence 4 et à une distance d'explosion 3 montée en série avec cette lampe. Tant qu'il ne se produit pas de décharge sur la distance d'explosion 3, il ne passe aucun courant dans la lampe à luminescence 4, de sorte qu'elle n'éclaire pas. Ce n'est qu'en cas de décharge qu'il y a passage de courant, ce qui se manifeste par le fait que la lampe à luminescence 4 éclaire pendant un temps (très) court. L'appareil comporte, monté en parallèle avec la lampe à luminescence 4, un condensateur 5 et, monté en parallèle avec l'élément piézo-électrique 1, un autre condensateur 6*. les capacités des condensateurs 5 et 6 sont choisies de telle manière qu'il y ait division de la temsion dans une proportion à déterminer et que la lampe à luminescence éclaire pendant un temps (très) court lorsqu'une décharge de produit sur la distance d ' explosion. Dans le cas de la figure 2, la lampe à luminescence 4 est montée en parallèle avec la distance d'explosion 3. Dans ce cas, la lampe à luminescence s'allume toujours lorsque la rigidité diélectrique du gaz isolant est suffisante tandis qu'elle s'éteint lorsqu'une décharge se produit. REVENDICATIONS 1. Appareil de contrôle pour la détermination de la rigidité diélectrique de milieux isolants sur une distance d'explosion, notamment pour le contrôle de la qualité du gaz isolant d'installations de distri- bution remplies de gaz isolant comportant un géné- rateur à haute tension et un dispositif indicateur de la tension, caractérisé en ce que le générateur à haute tension est constitué par un élément piézo- électrique (1) commandé par un bouton-poussoir. 2. Appareil de contrôle selon la revendication 1, carac- térisé en ce que les sorties de générateur à haute tension (1) doivent être reliées à une distance d'ex- plosion (3) dans l'espace isolant de l'installation de distribution. 3. Appareil de contrôle selon l'une des revendications1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif indicateur de la tension à percement disruptif est constitué par une lampe à luminescence (4). 4. Appareil de contrôle selon la revendication 3, carac- térisé en ce que la lampe à luminescence (4) est mon- tée en série avec la distance d'explosion (3) 5. Appareil de contrôle selon la revendication 3, carac- térisé en ce que la lampe à luminescence 4 est montée en parallèle avec la distance d'explosion (3)- 6. Appareil de contrôle selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce quAun condensateur (5) est monté en parallèle avec la lampe à luminescence (4). 7. Appareil de contrôle selon la revendication 6, carac- térisé en ce qu'un condensateur (6) est monté en pa- ralèle avec le générateur à haute tension (1).