FR 2636692 A1 19900323 FR 8912433 A 19890921 J :;".'.-''.'. ":!;.:-..::-::;.::.'..::- ",..-'.. a-.-" -;: - -..; ventio nse -raporte aux ' ensemblesroule- " '.?:.ent.: v U'.Ete'x. Ele' cerne plus particuliërement un :,::bagu,èx;t4i.rieure annulaire munie d'une -portion qui à "'&eéndt.?'daleient ver- ' '-intrieu.man anbna sa 9. surface::trieu '...xée rigidement la surface exté- À. '..:. *, tt--*..-'';:- - -..:',-:l:e. 'l. bague exeté_ri reurte annulaire e:t pasède une :-:'.:-, -....ts".....,....:.: t.ux-., _ledun plu.,......::...:.un PO r. 0es'éten1dat radialement vers l'intérieur qui est :2 'fai' a e-n -w':e: t. àl e la portion. dae là iesue- extérieure anua.fqi'é.tend radiaI:M:nt vers 'in tér eur. Une -b.u:. t-t-'ieubre, annulaire;'aitend à 'etravers. laornésage ::d l b e extéire et. possd -un organ...e de batée qui -' 4'' ';- 'rt ' $trer fix "f-'':a '' "aa ri-StgeS eent'-aanae srace l'in- -'4tie-I- radilet s'entivqe dans, ::::.esp 'o--axial compers entre l'a portione la b ueriexté- :-:: a'-:"'" 's-wlaui rie - yur iea-portion du manchon uis s tend radialement vera lt Eéreur. -Une couronne de. orgeaux est interpo- 4 ent les bagues. Lte manchon et, lA bague extérieure -- a..fiAu A - t:ff -portin ua;hn ul-t drdaemt ::.-an'Xul>ir peuent se déplacer- xialement par rapport à --- b l- bagq tlentérieure annulaire. Le d4plaement du manchon a.. t annulaire'...",e --:.-et- d#-l; ue extér euré annulai7re ans un sens axial /--2S fait en- er:la portion de la bague extérieure annulaire - qu$ sétgn r*dialement-vers 1lintérieuir en contact avec lorg 4 liutéëe d la bague annulaire intérieure et le dépîae du manchon et de la- agUe extérieure *-.-L - l-'autre sens -axial fait entrer la.portion 4t.>- uaig -qul s'sétind, radialement vers l'intérieur en :;contct vec- l'organe de butée de la. e intérieure an- - -c-: fltfl*a,;. -- -" -,,- - -Dt tree car atristiu avant ages de l'in- - vention euont wneuX compris.e la lecture de la descrip- --35,. tion; qu va suivre de deux eéteples de réalisation et en ' se r6fétat u-li-x dessins annexés sur lesquels, 263669Z la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une forme typique d'un ensemble roulement à rouleaux selon l'invention; et la figure 2 est une vue en coupe longitudinale d'une deuxième forme de réalisation d'un ensemble roule- ment à rouleaux selon la présente invention. Sur les différentes figures, les éléments analo- gues sont désignés par des numéros analogues. Comme on peut le voir en se reportant aux des- sins et, plus particulièrement, à la figure 1, le roule- ment à rouleaux comprend une bague extérieure annulaire 10. La bague extérieure annulaire 10 possède des colle- rettes terminales annulaires 12 et 14. Les collerettes terminales annulaires 12 et 14 définissent une lumière à travers laquelle s'étend un manchon 16 qui sert de bague intérieure annulaire. Un manchon extérieur 18 a sa surface intérieure fixée solidement à la surface extérieure 22 de la ba- gue extérieure annulaire 10. La bague intérieure annulaire 16 présente un alésage 24 qui la traverse entièrement et reçoit un ar- bre 26. La bague intérieure annulaire 16 est emmanchée à force sur l'arbre 26. Une couronne de rouleaux 28 est in- terposée entre les bagues annulaires 10 et 16. Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 1, une ca- ge 30 maintient les rouleaux espacés dans la direction circonférentielle. Toutefois, si on le désire, la cage peut être éliminée et on peut utiliser une garniture com- plète de rouleaux. Un trait caractéristique important de cet ensem- ble roulement consiste en ce que, lorsqu'il est emmanché à force sur un arbre, il est arrête en position axiale dans les deux sens et que la structure des éléments est telle que l'on obtient un ensemble d'un seul tenant et complet pour le montage sur un arbre. La caractéristique d'arrêt axial est assurée *..', '''.F.- " - I, ':2 '' .Pr.: - a peésence de la coilerette annulaire 12 s'étendant : r&a'le:t1't vers l'intérieur -sur une extrémité de la ba- :;-:i- - gue +*rieure annulaire 10, parcelle de la collerette annn3ai,e-32 s'Èéteniant radiale-ment vers l'extérieur pré- -ivte sr--u - e extrémité du manchon. 16 qui-sert de bague in- -:i '' té.ieurt*'annUlaire et par celle de l'extrémité fermée 34 -/:- -: .dUindchon extérieur '18. L'e:trémit": fermée 34 s'étend -',;v.-r, '..radia eAt s--'ur toute l'extrém té du manchon 18. La col- -, - -,: eret:te laire 12 "de.-ia bague ext:rieure 10 est espa- le0 c4e dax m t de 1'extrémité f ermée 34 du manchon 18. * ' s"- LaooUeyette 32 tendant vers aVeXtêrieur qui est pré- -",vue: s'' r,'.-l]a:bague intérieure annulaire 16 est engage d.-'! dans.l'pace axial libre compris entre la collerette 12 de la. g -extérieure 10 et- l'extrémité fermde 34 du 3.S iabrichôn. - îiiasi qu'on l'a déje indiqué, la bague intérieu- rëe. ann'ure 16:est emmanchée:,force sut l'arbre 26. Le -.-- ad"Chon t e'. t la bague extérieure, annulaire 10 peuvent sie 4élacer. axialement par rapport & la bague intérieure buté* sut ses-deux faces. :.:;,' - - "-":"->-'f:"-,ur assembler un roulemle4f a rouleaux selon -* l-i.lnve"t.on, on met en place la bague intérieure 16 à -': 30-:t'ehe"':.,du manechon extérieur 18. Ensuite, on emman- -- -.-::;che 1 ue.extéieure annulaire 10, avec sa cage et -k: so' i. d' rouleaux dans le manchon extérieur l1, ou on ::(': li:":it/ -"serrage dans ce manchon:extérieur, et, en m- M *-temp'; cette bague extérieure:emprisonne la bague in- r t::35;i*rd:i':ue 1 36. -On obtient de cette faosn un ensemble d'un s-u ti ' Ui-teinit et complet. L'extrémité o;uverte du manchon extérieur 18 peut éventuellement être roulée sur l'extré- mité de la bague extérieure 10 pour garantir qu'il ne se produira pas de déplacement axial entre la bague 10 et le manchon 18. Dans la forme de réalisation de la figure 2, la bague annulaire intérieure 16, la bague annulaire exté- rieure 22 et l'ensemble cage et rouleaux possèdent la mê- me structure que dans la forme de réalisation de la figu- re 1. Toutefois, au lieu d'avoir un fond fermé, le man- chon annulaire 40 qui est fixé solidairement à la surfa- ce extérieure de la bague extérieure annulaire 22 présen- te une collerette annulaire 42 à l'une de ses extrémi- tés. La collerette annulaire 42 fixe la position du rou- lement sur l'arbre par le fait que la collerette annulai- re 32 entre en contact avec elle lorsque le manchon et la bague extérieure se déplacent vers la gauche, vu sur la figure 2, et elle définit aussi une ouverture 44 pour donner passage à l'arbre 46. De cette façon, l'arbre 46 traverse entièrement l'ensemble roulement à rouleaux. Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non li- mitatif sans sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 1. Roulement à rouleaux caractérisé par une ba- gue extérieure annulaire (10) munie d'une portion (12) qui s'étend radialement vers l'intérieur; un manchon (18, 40) dont la surface intérieure (20) est fixée rigi- dement à la surface extérieure (22) de la bague extérieu- re annulaire (10) et qui possède une portion (34, 42) s'étendant radialement vers l'intérieur qui est espacée axialement de la portion (42) de la bague extérieure an- nulaire (40) qui s'étend radialement vers l'intérieur; une bague intérieure annulaire (16) qui s'étend à tra- vers l'alésage de la bague extérieure et qui possède un organe de butée (32) qui s'étend radialement vers l'exté- rieur et s'engage dans l'espace axial libre compris en- tre la portion (12) de la bague extérieure annulaire (10) qui s'étend radialement vers l'intérieur et la por- tion (34, 42) du manchon (18, 40) qui s'étend radiale- ment vers l'intérieur; une couronne de rouleaux (18) qui est interposée entre les bagues (10, 16), le manchon (18, 40) et la bague extérieure annulaire (10) pouvant se déplacer axialement par rapport à la bague intérieure annulaire (16), de sorte que le déplacement du manchon (18, 40) et de la bague extérieure annulaire (10) dans un sens axial fait entrer la portion (12) de la bague ex- térieure annulaire (10) qui s'étend radialement vers l'intérieur en contact avec l'organe de butée (32) de la bague annulaire intérieure (16), et de sorte que le dé- placement du manchon (18, 40) et de la bague extérieure annulaire (10) dans l'autre sens axial fait entrer la portion du manchon (34, 41) qui s'étend radialement vers l'intérieur en contact avec l'élément de butée (32) de la bague intérieure annulaire (10). 2. Roulement à rouleaux selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague intérieure annulaire (16) présente un alésage (24) destiné à recevoir un ar- bre (26; 46). 3. Roulement à rouleaux selon la revendication 2, caractérisé en ce que la portion (12) de la bague ex- térieure annulaire (10) qui s'étend radialement vers l'intérieur possède une collerette annulaire (12); et en ce que l'organe de butée (32) de la bague intérieure annulaire (16) est une collerette annulaire (32). 4. Roulement à rouleaux selon la revendication 3, caractérisé en ce que la portion (34) du manchon (18) qui s'étend radialement vers l'intérieur forme une extré- mité fermée de ce manchon. 5. Roulement à rouleaux selon la revendication 3, caractérisé en ce que la portion (42) du manchon (40) qui s'étend radialement vers l'intérieur possède une col- lerette annulaire (42), cette collerette définissant aus- si une ouverture (44) pour donner passage à un arbre (46).