FR 2648370 A1 19901221 FR 9007487 A 19900615 La présente invention concerne un procédé pour la séparation de "cheveux d'ange" de produits en vrac, et un separateur pour la mise en oeuvre de ce procédé. Pour différents produits en vrac, notamment pour des granules de matiere plastique, il s'opere fréquemment, au cours du transfert generalement pneumatique du produit, une abrasion par frottement appelée "cheveux d'ange", cui peuvent avoir des longueurs atteignant un metre. Comme ces cheveux d'ange engendrent des perturbations considérables lorsque le produit en vrac est sorti. de silos de stockage, ainsi que lors de l'ensachage et de traitements ultérieurs, il faut les enlever. A cet effet, on sait que l'on peut tamiser le produit en vrac. Mais les tamls correspondants présentent des dimensions constructives très importantes. Une autre possibilité consiste & employer des aerc-séparateurs, mais on ne peut pas toujours obtenir ainsi des coefficients de séparation satisfaisants. La présente invention a pour but de fournir un procédé, ainsi qu'un separateur pour la mise en oeuvre de ce procédé, qui ne presentent pas les inconvénients précites. Selon l'invention., ce but est atteint au moyen d'un procéde qui est caractérise en ce qu'on laisse s'écouler le flux de produit en vrac en une couche plate, sous l'influence de la force centrifuge, sur une surface inclinée par rapport à la verticale et garnie de pointes, qui se déplace à l'encontre du sens d'écoulement du produit en vrac. Pour la mise en oeuvre de ce procédé, l'invention propose un séparateur qui est caractérisé en ce qu'il comprend un cylindre rotatif garni extérieurement de pointes, qui est disposé sous une ouverture de sortie de produit en vrac en forme de fente de telle sorte que le flux de produit en vrac s'écoule vers le bas sur la partie ascendante de la periphérie du cylindre. Selon une autre forme de réalisation possible, le séparateur comprend un cylindre creux rotatif garni intérieurement de pointes, dont l'axe est incliné par. rapport à l'horizontale. et qui est muni sur sa face frontale surelevee d'une ouverture d'entrée, et sur sa face frontale abaissée d'une ouverture de sortie pour le produit en vrac. Le procédé se caractérise notamment par un faible coût et des coefficients de séparation élevés, et les séparateurs ont l'avantage de présenter un faible encombrement. Les dessins annexes représentent d'une manière simplifiée des séparateurs pour la mise en oeuvre du procedé selon l'invention, et dans lesquels: la figure 1 représente une première forme de réalisation, et la figure 2 représente une deuxième forme de réalisation. Le séparateur selon la figure 1 est constitué d'un cylindre ou tambour 1, qui peut aussi éventuellement être réalisé creux, dont la périphérie extérieure est garnie de nombreuses et longues pointes 2. Le cylindre tourne autour de son axe 3 dans le sens de la flèche 4. Le cylindre 1 est disposé sous une ouverture 5 de sortie d'un produit en vrac, en forme de fente de telle sorte que le produit en vrac s'ecoule en une couche plate sur la partie ascendante de la périphérie du cylindre 1, sous l'influence de la force centrifuge, pour être dirige vers le bas dans un entonnoir 6 ou similaire. De la sorte, les cheveux d'ange présents dans le produit en vrac sont en quelque sorte "enleves par peignage". Les cheveux d'angle qui restent accroches sur les pointes peuvent être évacués sur le côté descendant de la periphérie du cylindre, a l'aide de dispositifs auxiliaires non représentés. Il peut s'agir là d'évacuation par aspiration ou par soufflage d'air, ou encore par brossage. Il est particulièrement avantageux de combiner le séparateur avec un dispositif de depoussiérage (egalement non represente. Le séparateur représente sur la figure 2 fonctionne selon le même procéde que celui de la figure 1. Il est k5 constitue d'un cylindre creux 21, dont l'axe est incline par rapport à l'horizontale, et dont la face d'enveloppe intérieure est garnie de pointes 22 tournees radialement vers l'intérieur. Le cylindre creux tourne dans le sens de la flèche 24. Dans la face frontale surélevée du cylindre I se trouve une ouverture d'entree pour le produit en vrac s'écoulant a partir d'un silo 25, et le produit quitte le cylindre creux 21 par l'autre face frontale ouverte abaissee de ce dernier, et il est par exem=le recueilli a l'aide d'un entonnoir 20. Ici aussi, le nettoyage des pointes peut s'effectuer à l'aide des dispositifs auxiliaires cités dans le cadre de la figure 1. Cette forme de réalisation convient tout particulièrement pour une combinaison avec un dépoussiérage simultané du produit en vrac. REVENDICATIONS 1.- Procédé de séparation de "cheveux d'ange" de produits en vrac caractérisé en ce qu'on laisse s'écouler le flux de produit en vrac en une couche plate, sous l'influence de la force centrifuge, sur une surface inclinee par rapport à la verticale et garnie de pointes, qui se deplace a l'encontre du sens d'ecoulement du produit en vrac. 2.- Séparateur pour la mise en oeuvre du procedé selon la revendication 1, caractérise en ce qu'il comprend un cylindre (1) rotatif garni exterieurement de pointes (2), qui est disposé sous une ouverture de sortie (5) de produit en vrac, en forme de fente de telle sorte que le flux de produit en vrac s'écoule vers le bas sur la partie ascendante de la peripherie du cylindre. 3.- Séparateur pour la mise en oeuvre du procedé selon la revendication 1, caracterlsé en ce qu'il comprend un cylindre creux (21) rotatif garni interieurement de pointes (22), dont l'axe est incline par rapport a l'horizontale, et qui est muni sur sa face frontale surélevée d'une ouverture d'entrée, et sur sa face frontale abaissee d'une ouverture de sortie pour le produit en vrac.