FR 2643445 A3 19900824 FR 9002115 A 19900221 L'invention a pour objet un dispositif électrique de chauffage instantané, en particulier pour lave-linge ou lave-vaisselle, dans lequel un corps de chauffe en tube protégé, enroulé en hélice, est placé, de manière bien conduire la chaleur, sur la face extérieure d'un tube d'écoulement en métal, traversé uniquement & l'inté- rieur par le liquide A chauffer, et est fixé par un assemblage par fusion. Par le modèle d'utilité DE-GM 86 01 293, on connait un dispositif de chauffage instantané de ce type. Dans ce dispositif, le corps de chauffe & tube protégé est enroulé en hélice, avec des spires se touchant les unes les autres, et est brasé sur la paroi extérieure du tube d'écoulement. L'application du corps de chauffe à tube protégé sur le tube d'écoulement, et sa fixation pendant le brasage, est extrêmement difficile. Les enroulements du corps de chauffe en hélice risquent en outre de ne pas être appliqués en tout point contre la paroi du tube d'écoulement, et souvent lors du brasage du corps de chauffe- à tube protégé sur le tube d'écoulement, les espaces intermédiaires ne sont pas totalement remplis par le produit de brasage. Ces dispositifs de chauffage instantané, présentant ces défauts d'assemblage, ne sont pas utilisables et doivent être mis au rebut. L'invention a pour but de réaliser un dispositif de chauffage instantané du type précité dans lequel la mise en place du corps de chauffe 5 tube protégé sur le tube d'écoulement est simple, et dans ce dispositif l'enveloppe extérieure du tube d'écoulement est appliquée totalement contre les enroulements du corps de chauffe à tube protégé, en tout point. Ce but est atteint suivant l'invention du fait que le corps de chauffe à tube protégé hélicoidal est enroulé avec un diamètre intérieur "D" qui est légèrement supérieur au diamètre extérieur du tube d'écoulement, et en ce qu'on amène le tube d'écoulement avec le corps de chauffe à tube protégé & s'appliquer complètement contre celui-ci, par élargissement, et en ce que l'assemblage par fusion du corps de chauffe à tube protégé et du tube d'écoulement est réalisé par chauffage de cette unité. L'invention a encore pour but d'indiquer un procédé convenant tout particulièrement à la fabrication d'un dispositif de chauffage instantané du type précité. Ce but est atteint en ce que le tube d'écoulement est serré par une face frontale, dans un dispositif servant de contre-support, en ce que la paroi extérieure du tube d'écoulement serré est revêtue d'une feuille de brasage fort ou enduite d'une pâte de brasage, et en ce qu'on enfile là- dessus le corps de chauffe a tube protégé enroulé en hélice, en ce qu'on amène ensuite le tube d'écoulement par élargissement, à s'appliquer totalement contre le corps de chauffe à tube protégé, et en ce qu'on chauffe l'unité constituée du tube d'écoulement et du corps de chauffe à tube protégé, jusqu'au point de fusion du brasage. Le dispositif de chauffage instantané suivant l'invention se caractérise par un contact thermique particulièrement bon entre le tube d'écoulement et le corps de chauffe à tube protégé enroulé autour du premier. Grâce au procédé de fabrication proposé, on garantit un contact thermique parfait entre le tube d'écoulement et le corps de chauffe & tube protégé entourant le premier. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description détaillée qui suit. Un mode de réalisation de l'invention est représenté à titre d'exemple non limitatif aux dessins annexés, dans les- quels: la figure 1 représente un corps de chauffe à tube protégé enroulé, la figure 2 montre le principe d'un dispositif d'élargissement du tube d'écoulement avec le corps de chauffe à tube protégé enfilé dessus. Le dispositif de chauffage instantané, chauffé électriquement, représenté à la figure, est constitué d'un tube d'écoulement 1 en métal, traversé par le liquide à chauffer, sur la paroi extérieure duquel est enfilé un corps de chauffe à tube protégé 2, électrique, par exemple enroulé en spirale. Le corps de chauffe protégé 2 est enroulé en spirale suivant un diamètre intérieur "D" qui est légèrement supérieur au diamètre extérieur du tube d'écoulement 1. Le corps de chauffe tube protégé 2 est aplati par déformation sur sa face tournée vers le tube d'écoulement 1, de sorte qu'il en résulte une section transversale de tube à peu près triangulaire, et par conséquent une grande surface d'application plane sur le tube d'écoulement 1. Entre le corps de chauffe à tube protégé 2 et le tube d'écoulement 1, on prévoit une couche de brasage 3 qui peut être constituée par une feuille de brasage fort ou par une pâte de brasage. On pourrait imaginer aussi de placer un fil de brasage fort entre les différentes spires du corps de chauffe à tube protégé 2, après application du corps de chauffe tubulaire. Le corps de chauffe à tube protégé 2 appliqué sur le tube d'écoulement 1 est amené totale- ment contre la paroi extérieure de ce tube d'écoulement 1, par élargissement de ce dernier. L'élargissement du tube d'écoulement s'effectue en plaçant celui-ci par une face frontale, dans un dispositif de fixation 4, et on le fixe de manière que sa face frontale puisse absorber - sans dévier - une pression axiale. Au moyen d'un coin 5 ou élément similaire, introduit dans le tube d'écoulement 1, qui peut être déplacé ou entrainé par exemple par un piston 6 ou une crémaillère, on élargit le tube d'écou- lement 1 jusqu'à ce qu'il vienne s'appliquer totalement contre la face aplatie 20 du corps de chauffe tubulaire 2 placé dessus. Il est intéressant, dans ce cas, de ne pas tirer le coin 5 jusqu'à l'extrémité de fixation du tube d'écoulement 1. L'assemblage par fusion du corps de chauffe à tube protégé 2 avec le tube d'écoulement 1, est réalisé par chauffage de l'unité constituée du tube d'écoulement 1 et du corps de chauffe à tube protégé 2, jusqu'à la température de fusion du brasage. REVENDICATIONS 1. Dispositif électrique de chauffage instantané, en particulier pour lave-linge ou lave-vaisselle, dans lequel un corps de chauffe en tube protégé, enroulé en hélice, est placé, de manière à avoir une bonne conducti- bilité de la chaleur, sur la face extérieure d'un tube d'écoulement en métal, traversé uniquement à l'intérieur par le liquide à chauffer, et est fixé par un assemblage par fusion, caractérisé en ce que le corps de chauffe A tube protégé hélicoïdal (2) est enroulé avec un diamètre intérieur "D" qui est légèrement supérieur au diamètre extérieur du tube d'écoulement (1), et en ce qu'on amène le tube d'écoulement (1) avec le corps de chauffe % tube protégé (2) à s'appliquer totalement contre celui-ci, par élargissement, et en ce que l'assemblage par fusion du corps de chauffe à tube protégé (2) et du tube d'écou- lement (1) est réalisé par chauffage de cette unité. 2. Dispositif de chauffage instantané selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on prévoit une couche de brasage (3) entre le corps de chauffe A tube protégé (2) appliqué et le tube d'écoulement (1). 3. Dispositif de chauffage instantané selon la revendication 2, caractérisé en ce que la couche de brasage consiste en une feuille de brasage fort ou une pâte de brasage. 4. Dispositif de chauffage instantané selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on place un fil de brasage fort entre les enroulements du corps de chauffe à tube protégé. 5. Procédé de fabrication d'un dispositif de chauffage instantané selon la revendication 1, carac- térisé en ce que le tube d'écoulement est serré par une face frontale, dans un dispositif servant de contre- support, en ce que la paroi extérieure du tube d'écou- lement serré est revêtue d'une feuille de brasage fort ou enduite d'une pâte de brasage, et en ce qu'on enfile dessus le corps de chauffe à tube protégé hélicoïdal, en ce qu'on amène ensuite le tube d'écoulement par élargis- sement, à s'appliquer totalement contre le corps de chauffe à tube protégé, et en ce qu'on chauffe l'unité constituée du tube d'écoulement et du corps de chauffe à tube protégé, jusqu'au point de fusion du brasage.