FR 2641006 A1 19900629 FR 8917289 A 19891222 DISPOSITIF D'INSERTION DE CURSEURS DANS LES ANNEAUX DE METIERS DE FILAGE OU DE RETORDAGE La présente invention se rapporte à un dispositif d'insertion de curseurs dans les anneaux de métiers de fi- lage ou de retordage, comprenant un boitier qui sert de poi- gnée et auquel est fixée une broche porte-curseurs, desti- née a recevoir plusieurs curseurs à enfiler, ainsi qu'un mécanisme séparateur qui présente individuellement les cur- seurs à l'anneau, a partir de ladite broche. Des dispositifs connus de ce genre accusent l'in- convénient consistant en ce que le maniement est très forte- ment tributaire de l'habileté individuelle de l'opérateur, ce qui implique de fréquentes tentatives infructueuses, ainsi que des élargissements inutilement grands des cur- seurs, qui dépassent la limite d'élasticité admissible, de sorte que lesdits curseurs deviennent inutilisables. Des propositions, visant à rendre des dispositifs d'insertion de curseurs moins dépendants de la manipulation individuel- le, en exécutant le processus d'insertion au moyen de le- viers extracteurs du type pistolets, ont l'inconvénient de rendre l'ensemble du dispositif très compliqué et lourd, si bien que la main qui l'actionne se fatigue rapidement. L'invention a pour objet d'élaborer un dispositif nouveau pour insérer des curseurs, du type décrit ci-dessus, qui soit largement indépendant de l'habileté individuelle de l'opérateur, de façon à diminuer considérablement l'éven- tualité de fausses manoeuvres. Conformément a l'invention, la solution de l'objet recherché consiste en ce que le boi- tier comporte une barrette d'appui montée coulissante, pou- vant être appliquée sur l'anneau, et comprenant une arête d'appui qui repose sur la face supérieure de l'anneau pen- dant tout le processus d'insertion, ainsi qu'une butée qui vient s'appliquer sur ledit anneau, et détermine la posi- tion longitudinale de la barrette d'appui. L'on obtient ainsi une assignation mutuelle sure du dispositif et de l'anneau, ce qui exclut à cet égard l'habileté de l'opéra- teur, et évite l'éventualité de fausses manoeuvres en ré- sultant. L'on obtient un positionnement longitudinal parti- culièrement sûr du fait que la butée, ménagée sur la bar- rette d'appui, est réalisée sous la forme d'un mentonnet emprisonnant l'anneau par-derrière de l'intérieur. Lorsque, conformément à une autre caractéristique de l'invention, la barrette d'appui peut coulisser par rapport au boîtier en s'opposant à l'action d'un accumulateur de force, de préfé- rence un ressort de tension, le processus d'insertion des curseurs peut être déclenché par un simple mouvement de traction imprimé au boîtier. Cela dispense de leviers dé- clencheurs particuliers, ainsi que du mécanisme réclamé par ces derniers. D'après une autre caractéristique de l'invention, la broche portecurseurs, de préférence montée fixe sur le boîtier, peut s'étendre, par son extrémité antérieure tour- née vers l'anneau, jusqu'à la zone située devant la barrette d'appui; de la sorte, dès que le dispositif est engagé sur l'anneau, le curseur devant être inséré vient en prise der- rière la collerette de l'anneau, à partir de la face inté- rieure de cet anneau, puis est enfilé de l'intérieur sur la- dite collerette, par le mouvement de traction imprimé à la poignée. Dans ce cas, selon une autre caractéristique de l'invention, pour obtenir un positionnement sûr du curseur, un levier d'arrêt des curseurs, monté coulissant par rapport à la barrette d'appui, peut être interposé entre cette bar- rette d'appui et l'extrémité antérieure de la broche porte- curseurs; de préférence, ledit levier est monté coulissant en fonction de la position de la barrette d'appui, de sorte que, lors du mouvement de traction du boîtier, il libère le curseur en vue de l'insertion dans l'anneau. Il peut alors être particulièrement avantageux que le levier d'ar- rêt soit monté sur le boîtier, et puisse coulisser en asso- ciation avec un coulisseau; ainsi, d'une part il libère le curseur en temps utile sans que celui-ci soit soumis à un élargissement indésirablement fort, mais, d'autre part cependant, l'extrémité antérieure de la broche porte-cur- seurs est encore obturée avant que le dispositif soit dégagé de l'anneau, de telle sorte qu'aucun curseur ne se perde. Conformément à l'invention, une autre mesure pour améliorer la fiabilité fonctionnelle du dispositif, et pour contourner l'habileté individuelle de l'opérateur, consiste en ce qu'un ressort de blocage, retenant amoviblement le curseur antérieur, est associé à l'extrémité antérieure de la broche porte-curseurs; ainsi, d'une part le curseur li- béré par le mécanisme séparateur, en vue du processus d'in- sertion, est maintenu en attente dans la position d'inser- tion la plus favorable, tout en étant cependant, d'autre part, libéré en temps utile. Il peut alors être avantageux que le ressort de blocage des curseurs soit fixé au boitier, et déclenchable par le mouvement relatif dudit boitier et de la barrette d'appui. Pour déclencher ledit ressort de blocage, il peut être prévu, sur ladite barrette d'appui, un téton qui, au cours du mouvement relatif, éloigne le ressort de blocage d'une distance suffisante à l'écart de l'extrémité antérieure de la broche porte-curseurs, en s'opposant à sa force élastique, et libère de nouveau ce ressort après le glissement du curseur successif devant être inséré. Pour améliorer la sûreté de la délivrance des curseurs vers l'extrémité antérieure de la broche porte- curseurs, il peut être avantageux que cette broche forme, au moins dans sa région antérieure, un angle compris entre 12 degrés et 30 degrés, de préférence d'environ 21 degrés avec une horizontale déterminée, respectivement, par l'arê- te d'appui ou par la face supérieure de l'anneau. Dans ce cas, par ailleurs, la section de la broche porte-curseurs peut être réalisée avec décroissance progressive à son ex- trémité antérieure, au moins dans la région du ressort de blocage des curseurs. Dans des dispositifs d'insertion de curseurs, comportant un mécanisme séparateur qui présente individuel- lement les curseurs à l'anneau, à partir de la broche porte- curseurs, l'on se heurte répétitivement à des difficultés consistant en ce que les curseurs ne glissent pas avec une sûreté suffisante dans la région situee entre le mécanisme 2 6 41 0 0 6 séparateur et l'extrémité antérieure de ladite broche, par exemple suite à des encrassements. Selon une autre carac- téristique de l'invention, cela peut être amélioré grâce au fait que la broche porte-curseurs présente un évidement à son extrémité antérieure, du côté tourné vers la face pos- térieure des curseurs, au moins approximativement jusqu'au voisinage d'un bec de dissociation des curseurs limitant l'avance de ces curseurs, de sorte que la face postérieure desdits curseurs repose, sur ladite broche, uniquement par ses deux extrémités tournées vers les bases desdits curseurs. Il en résulte une diminution de la surface de contact du curseur avec la broche, ce qui augmente l'aptitude dudit curseur au glissement. Il a déjà été proposé différents mécanismes sépa- rateurs équipant des dispositifs d'insertion de curseurs, qui ne répondaient toutefois pas toujours aux exigences pratiques d'une usine textile. Conformément à l'invention, cela peut être amélioré grâce à un mécanisme séparateur dans lequel l'on a associé à la broche portecurseurs, dans sa région antérieure, un bec de blocage des curseurs limitant l'avance des curseurs, ainsi qu'un bec de dissociation des curseurs, qui sépare le curseur antérieur du reste de la réserve en curseurs. Dans ce cas, le bec de dissociation peut être associé au côté de la broche porte-curseurs sur lequel se trouve l'ouverture des curseurs, et peut être ani- mé d'un mouvement, à travers une fente pratiquée dans la- dite broche, jusque dans la zone située derrière la face postérieure du curseur antérieur. Lorsque, par ailleurs, le bec de dissociation est conçu de telle sorte qu'il pré- sente, du côté tourné vers l'extrémité antérieure de la broche portecurseurs, une rampe réalisée de manière qu'elle imprime, au curseur libéré par le bec de blocage, une pous- sée en direction de l'extrémité antérieure de ladite broche, le curseur ne doit pas seulement glisser, sous l'action de sa propre pesanteur, jusqu'à l'extrémité antérieure de la broche, mais il subit une accélération supplémentaire qui accroit la sûreté du glissement en avant et la vitesse du curseur. Pour assurer un fonctionnement irréprochable du mécanisme séparateur, il est avantageux que le bec de blo- cage des curseurs soit monté coulissant par rapport au bec de dissociation de ces curseurs, en vue du réglage de la largeur desdits curseurs. Lorsque, d'après une autre carac- téristique de l'invention, les portées des becs respectifs de blocage et de dissociation sont reliées à deux mâchoires de serrage mutuellement opposées, entre lesquelles un cur- seur-type peut être coincé en vue du réglage en largeur, un système mesureur particulier s'avère superflu. Le coince- ment du curseur-type, entre les deux mâchoires de serrage, a lieu d'une manière particulièrement simple lorsque ces deux mâchoires peuvent être pressées l'une contre l'autre par la force d'un ressort. Notamment en présence de phénomènes d'usure, il peut advenir qu'un curseur se grippe, à l'extrémité anté- rieure de la broche porte-curseurs, avec le levier d'arrêt desdits curseurs, de sorte qu'il doit être éliminé à la main. Selon une autre caractéristique de l'invention, pour faciliter cette intervention, ledit levier d'arrêt peut être coulissant hors de la zone d'appui du curseur, au moyen d'une coulisse actionnable à la main. Une forme de réalisa- tion particulièrement simple de l'ensemble du dispositif peut être obtenue lorsque la coulisse sert simultanément à l'ouverture des mâchoires de serrage, entre lesquelles un curseur-type peut être coincé en vue du réglage en largeur du mécanisme séparateur. Pour éviter toutefois, lorsqu'un curseur resté coincé est respectivement enlevé de l'extré- mité antérieure de la broche porte-curseurs ou du levier d'arrêt des curseurs, une chute simultanée du curseur-type de réglage en largeur, coincé entre les mâchoires de serra- ge, la coulisse peut être coulissante dans des directions différentes, en vue de l'actionnement dudit levier d'arrêt et de l'ouverture desdites mâchoires de serrage. L'invention va à présent être décrite plus en dé- tail a titre d'exemple nullement limitatif, en regard des dessins annexes sur lesquels: la figure 1 est une élévation latérale du disposi- tif conforme à l'invention; les figures 2 à 10 illustrent diverses pièces in- dividuelles; et les figures 11 àa 13 représentent des positions différentes au cours de l'insertion d'un curseur dans un anneau. Comme le montre la figure 1, le dispositif confor- me à l'invention, pour insérer des curseurs dans les anneaux de métiers de filage ou de retordage, se compose d'un boi- tier 1 qui sert de poignée et auquel est fixée une broche 2 portecurseurs, destinée à recevoir plusieurs curseurs 3 à enfiler; et d'un mécanisme séparateur 5 qui comprend un bec 27 de dissociation des curseurs et un bec 28 de bloca- ge des curseurs, et présente individuellement les curseurs 3 à un anneau 4, illustré sur les figures 11 à 13, à partir de ladite broche 2. Le boitier 1 comporte une barrette d'ap- pui 6 montée coulissante, pouvant être appliquée sur l'an- neau, et comprenant une arête d'appui 7 (figure 6) qui re- pose sur la face supérieure de l'anneau pendant tout le processus d'insertion, ainsi qu'une butée 8 qui vient s'ap- pliquer sur ledit anneau, et détermine la position longitu- dinale de ladite barrette. Comme le révèlent clairement les figures 6 et 11 à 13, cette butée 8 ménagée sur la barrette 6 est réalisée sous la forme d'un mentonnet emprisonnant l'anneau par-derrière, de l'intérieur. La barrette d'appui 6 peut coulisser par rapport au boitier 1 en s'opposant à l'action d'un accumulateur de force matérialisé, dans ce cas, par un ressort de tension 9. L'on constate en outre que la broche 2 porte-curseurs, mon- tée fixe sur le boitier 1 dans l'exemple de réalisation, s'étend jusqu'à la zone située devant la barrette d'appui 6 par son extrémité antérieure 2a, tournée vers l'anneau. Un levier 10 d'arrêt des curseurs, monté coulissant par rapport à la barrette d'appui, est interposé entre cette barrette 6 et l'extrémité antérieure 2a de la broche 2. Par ailleurs, l'on constate la présence d'un ressort 12 de blocage des curseurs qui est associé à l'extrémité antérieure 2a de la broche 2, et retient amoviblement un curseur antérieur 3a au moyen d'un téton 13. Pour ne pas surcharger davantage encore l'illustration d'ensemble du dispositif, déjà riche en détails, d'autres particularités sont illustrées sur les figures 2 à 10. La figure 2 met en évidence le boîtier 1, réalisé en forme de caisson. En vue de simplifier le montage, ce boîtier 1 n'est pas fabriqué d'une seule pièce jusqu'à l'ex- trémité antérieure du dispositif. Sa partie antérieure la (figure 6) est fixée audit boîtier i par des boulons 15 et 16. Un boulon 17 sert à retenir une cheville 18, dont une gorge 18a est destinée à recevoir l'extrémité postérieure 9a (figure 4) du ressort de tension 9, l'extrémité anté- rieure 9b de celui-ci étant accrochée dans une cheville 19 (figure 6) fixee à la barrette d'appui 6. L'on voit encore, sur la figure 2, deux boulons 20 et 21 s'engageant dans des trous 20a et 21a (figure 5) pratiqués dans des oreilles 22 et 23 assujetties à la broche 2 porte-curseurs, ce qui ver- rouille ladite broche 2 sur le boîtier 1. L'on distingue encore, pour finir, un trou taraudé 24 qui est percé à l'ex- trémité antérieure de la partie du boîtier configurée en caisson, et dans lequel peut être inséré un boulon 25 qui, au moyen d'une cale de serrage 26, assujettit au boîtier 1 le bec 27 de dissociation des curseurs. Dans l'exemple de réalisation illustre, ce bec 27 est conçu sous la forme d'une pièce métallique reliée à un ruban élastique 29, mais pouvant également être supprimée lorsque ledit ruban 29 est proéminent dans cette région, et est cintré en concordance avec le profil de la pièce métallique. Sur le côté tourné vers l'extrémité antérieure de la broche porte-curseurs, le bec 27 possède une rampe 30 qui imprime, au curseur dis- socié de la réserve en curseurs, une poussée supplémentaire en direction de l'extrémité antérieure de ladite broche, comme exposé ci-après. La figure 3 représente le levier 10 d'arrêt des curseurs, dont l'extrémité antérieure 31 est réalisée en forme de mentonnet. L'on constate la présence, dans une mà- choire de serrage 33, d'un trou taraudé 32 dans lequel, conformément à la figure 8, une vis 72 peut être engagée en traversant un trou 32a (figure 6) du levier d'arrêt 10, pour fixer la mâchoire de serrage 33 à ce levier 10. As- sociativement à une mâchoire de serrage 34 montée coulis- sante en s'opposant à la force d'un ressort 35, la mâchoire de serrage 33 sert à enserrer un curseur-type 36 en vue du réglage en largeur du mécanisme séparateur 5. Une vis 40, pouvant être guidée à travers un trou 39 foré dans la mâ- choire de serrage 34, pénètre dans un trou taraudé 43 d'une cale de retenue 44, en franchissant un trou 41 pratiqué dans une lamelle 42 munie du bec 28 de blocage des curseurs, de sorte que ladite vis 40 verrouille la lamelle 42 sur la mâchoire de serrage 34, conjointement audit bec de blocage 28. La figure 5 montre la broche 2 porte-curseurs et révèle clairement que l'extrémité antérieure 2a de cette dernière est rétrécie, c'est-a-dire que sa section est réa- lisée avec décroissance progressive. Un ressort de verrouil- lage 45 d'un type connu, représenté à l'extrémité posté- rieure de la broche 2, a pour fonction d'empêcher que des curseurs 3, provenant de la réserve en curseurs, glissent vers l'arrière sur ladite broche. L'on distingue en outre, à l'extrémité antérieure de cette broche 2, un évidement 46 muni d'une fente 47 pouvant être traversée par le bec 27 de dissociation des curseurs, comme exposé ci-après en re- gard des figures 11 à 13. L'évidement 46 peut également être réalisé en tant que fente, mais il suffit qu'il forme, dans la broche porte-curseurs, un renfoncement conçu de telle sorte qu'une face postérieure 48 des curseurs repose, sur ladite broche 2, uniquement par ses deux extrémités tournées vers des bases 49 desdits curseurs, afin de per- mettre un glissement plus facile des curseurs, sur la bro- che, dans la région antérieure de cette dernière. C'est la raison pour laquelle ledit évidement 46 s'étend, d'une ma- nière avantageuse, au moins approximativement jusqu'au voi- sinage du bec de dissociation des curseurs, respectivement, dans le cas représenté, jusqu'à la fente 47 traversée par ce bec de dissociation. La figure 6 représente l'association mutuelle de la partie antérieure la du boîtier, de la barrette d'appui 6 et du levier 10 d'arrêt des curseurs. Comme déjà mention- né lors de la description à l'appui de la figure 2, la par- tie la du boîtier est fixée à ce boîtier 1 au moyen du bou- lon 15 pénétrant dans un trou taraudé 15a. Le boulon 16, destiné à conférer une stabilisation supplémentaire et enga- gé à travers un trou 16a, peut pénétrer dans une cheville 50 a filetage intérieur. L'extrémité de cette cheville 50 qui est tournée vers le boulon est rétrécie en concordance avec le diamètre d'un trou 51 ménagé dans le levier d'arrêt 10, avec une complémentarité autorisant un pivotement dudit le- vier 10 autour de ladite cheville 50. Une pièce 53 de retenue du ressort de blocage, par exemple fixée au moyen d'un téton 52a dans un autre trou 52 foré dans la partie la du boîtier, est percée d'un trou 54 traversé par une vis 55 qui franchit le ressort de bloca- ge 12 par un trou 12a et est fixée, au moyen d'une cale de serrage 56, dans un évidement 53a de ladite pièce 53 de re- tenue du ressort. L'on distingue très clairement la présence, dans la barrette d'appui 6, d'un évidement 57 dans lequel pénè- tre un coulisseau 11 fixé dans un trou 58 du levier 10 d'arrêt des curseurs. Un trou 59 pratiqué dans la barrette d'appui 6 assure la fixation du téton 13 qui, comme expli- qué ci-après, coopère avec le ressort 12 de blocage des curseurs pour supprimer le verrouillage de ces derniers. Lorsque la barrette 6 coulisse respectivement par rapport au bottier 1 ou à la partie antérieure la de celui-ci, dans le sens longitudinal, cette barrette 6 glisse d'une part, par son bord 6a, sur une saillie 61 de la partie antérieure la du boîtier et d'autre part, par sa face supérieure 6b, sur une surface 60 en décrochement dans ladite partie la. Un tenon 63, fixé dans un trou 62, se déplace dans une bou- tonnière 64 de la partie la du boîtier. L'on distingue enfin sur la barrette d'appui 6, entre l'arête d'appui 7 et la butée 8, une échancrure 65 dans laquelle le fil peut être accroché lorsque le curseur est inséré dans l'anneau. Les figures 7 et 8 illustrent, respectivement, des parties individuelles des mâchoires-de serrage 33, 34, et la coopération de ces mâchoires 33 et 34 avec le levier 10 d'arrêt des curseurs. Comme le révèle en particulier la fi- gure 8, la mâchoire de serrage 33 est fixée au levier 10 au moyen de la vis 72 qui est engagée par le trou 32a (fi- gure 6) dudit levier 10, et est vissée dans le trou taraudé 32. La mâchoire de serrage 34 peut glisser sur le levier 10 par son évidement 66. Elle est alors guidée par le fût d'une vis 67 pouvant être insérée, en traversant un trou 68, dans un trou taraudé 69 de la mâchoire 33. Le ressort 35, pres- sant l'une contre l'autre les mâchoires 33 et 34, repose sur le fût de ladite vis 67. Deux goujons 70 et 71 pouvant être engagés dans des trous de la mâchoire 34 servent à ré- gler le bec 27 de dissociation des curseurs, comme exposé à l'appui des figures 11 à 13. Les figures 9 et 10 illustrent la coopération en- tre la barrette d'appui 6, l'extrémité antérieure 31 du le- vier 10 d'arrêt des curseurs et, respectivement, le boitier 1 ou sa partie antérieure la, dans deux phases de mouvement différentes. La figure 9 montre alors la situation de départ, lors de l'engagement de l'appareil sur l'anneau, et la figu- re 10 campe une position intermédiaire au cours du proces- sus d'insertion, similaire à celle illustrée sur la figure 12. Pour offrir une meilleure vue d'ensemble, l'on n'a tou- tefois pas représenté, sur les figures 9 et 10, les éléments situés à l'avant de l'appareil, comme par exemple la broche 2 porte-curseurs, les mâchoires de serrage 33, 34 et le mé- canisme séparateur 5. Une comparaison des figures 9 et 10 révèle clairement la manière dont la barrette d'appui 6 est animée d'un coulissement au-dessus de la partie antérieure la du boitier. Le coulisseau 11 a glissé vers le haut dans l'évidement 57 et a soulevé le levier d'arrêt 10, de sorte que l'extrémité antérieure 31 de celui-ci a pu libérer le curseur en vue de l'enfilement sur l'anneau. Lors d'une poursuite de la traction exercée sur le boitier, le téton 13 soulèvera le ressort 12 de blocage des curseurs, fixé audit boitier par l'entremise de la pièce de retenue 53, ce qui entraine un déclenchement dudit ressort 12 suite au mouve- ment relatif du boitier et de la barrette d'appui 6. Le cur- seur emprisonné est ainsi libéré, et un nouveau curseur peut glisser vers l'extrémité antérieure 2a de la broche 2 porte-curseurs. Pour le cas o, quelles qu'en soient les raisons, un curseur est resté coincé à l'extrémité antérieu- re de la broche, le levier d'arrêt 10, et par conséquent aussi son extrémité antérieure 31, peuvent également être animés d'un coulissement manuel. Pour autoriser ce dernier, la mâchoire de serrage 34, montée par son évidement 66 sur ledit levier 10 conformément aux figures 7 et 8, est prolon- gée vers le bas de telle sorte que cette extrémité puisse faire office de coulisse 72' lorsqu'une pression lui est im- posée dans la direction d'une flèche 73. Dans ce cas, ce- pendant, la pression exercée sur ladite mâchoire 34 n'est pas modifiée par le ressort 35, si bien que le curseur- type 36 demeure coincé. Lorsque la coulisse 72' est déplacée en s'opposant à la force du ressort 35, et à ce stade seu- lement, ledit curseur-type peut tomber et un autre curseur- type peut être introduit. Du fait que la coulisse 72' peut coulisser dans des directions différentes, elle peut servir tant à l'actionnement du levier d'arrêt 10, qu'à l'ouverture des mâchoires de serrage 33 et 34. Le mode de fonctionnement du dispositif conforme à l'invention est commenté à l'appui des figures 11 à 13. L'on distingue, sur ces figures, l'anneau 4 qui entoure l'extrémité antérieure d'une canette de filage 74, et sur lequel la barrette d'appui 6 est appliquée par son arête d'appui 7 décrite en regard de la figure 6. Le fil F est accroché dans l'échancrure 65 décrite à l'appui de la fi- gure 6 et il se trouve également, de ce fait, à l'intérieur du curseur antérieur 3a qui est destiné à l'insertion et qui, après sa libération par le bec de blocage 28 faisant partie du mécanisme séparateur 5, a glissé vers l'avant, jusqu'à la zone située devant l'extrémité 31 du levier d'arrêt 10, sur la broche 2 porte-curseurs inclinée d'un angle mesurant, de préférence, 21 degrés par rapport à l'ho- rizontale. Dans cette position, le curseur est retenu sur la broche 2 par l'intermédiaire du ressort 12 de blocage des curseurs. La figure 12 illustre, conjointement à la coupe fragmentaire à échelle agrandie de la figure 12a, une étape opératoire lors de laquelle le boitier a déjà été sensible- ment déplacé dans la direction d'une flèche 75 et lors de laquelle, par conséquent, la butée 8 de la barrette d'appui s'est appliquée sur le bord interne de l'anneau 4, et l'ex- trémité 31 du levier 10 d'arrêt des curseurs est soulevée. Cela se traduit, entre l'extrémité antérieure 2a de la bro- che 2 porte-curseurs et la barrette d'appui 6, par un es- pace intercalaire à travers lequel le curseur peut glisser vers le bas, à partir de l'extrémité antérieure conique 2a de ladite broche, dès que cette extrémité antérieure 2a a enfilé ledit curseur au-dessus du bord externe de l'anneau. La configuration de l'évidement 57, pour commander le cou- lisseau 11, fait à coup sur en sorte que le ressort 12 de blocage des curseurs soit ouvert en temps utile, par l'in- termédiaire du téton 13, de façon que le curseur antérieur 3a puisse glisser vers le bas, depuis l'extrémité antérieu- re de la broche 2, sans être soumis à une extension exces- sive. Cependant, le soulèvement du levier 10 d'arrêt des curseurs se traduit également par un soulèvement du bec 28 de blocage des curseurs, directement fixé à ce le- vier conformément à la figure 3, de sorte qu'un curseur 3b peut glisser vers le bas. Du fait que, après le soulèvement dudit levier 10, les deux goujons 70 et 71 sont eux aussi * soulevés, le bec 27 de dissociation des curseurs est égale- ment engagé à travers la fente 47 (figure 5) et vient se placer devant la face postérieure du curseur successif, ce qui interdit une poursuite de l'avance de curseurs à partir de la réserve en curseurs. Simultanément, comme déjà exposé en regard de la figure 2, la rampe 30 solidaire du bec de dissociation 27 a imprimé, au curseur 3b antérieurement li- béré, une poussée supplémentaire en direction de l'extré- mité de la broche 2 porte-curseurs. La figure 13 montre, pour finir, la position des parties individuelles du dispositif conforme à l'invention, à l'achèvement du mouvement de traction. L'on constate que le curseur 3a est placé sur l'anneau 4. Le bec 28 de bloca- ge des curseurs s'est appliqué devant la réserve en curseurs et empêche d'autres curseurs de glisser vers le bas, car le bec 27 de dissociation des curseurs est retourné à sa posi- tion initiale. Le curseur successif 3b devant être enfilé a pu glisser vers l'avant, sur l'extrémité antérieure de la broche porte-curseurs, jusqu'au levier d'arrêt 10, car le ressort de blocage 12 est soulevé. Concomitamment au soulé- vement du dispositif à l'écart de l'anneau, le ressort de tension 9 tire la barrette d'appui 6 vers l'arrière, le coulisseau 11 glisse, dans l'évidement 57, jusqu'à sa posi- tion de départ illustrée sur la figure 9, et le ressort de blocage 12 peut verrouiller le curseur 3b à demeure sur l'extrémité antérieure 2a de la broche 2 porte-curseurs, comme illustré sur la figure 1. L'on constate qu'aucun mou- vement n'est imprimé aux mâchoires de serrage 33 et 34, pen- dant tout le processus d'insertion, c'est-à-dire que le cur- seur-type 36 demeure enserré et que, de ce fait, la distance comprise entre le bec de blocage 28 et le bec de dissocia- tion 27 demeure constante, en concordance avec la largeur du curseur. L'exemple de réalisation de l'invention, décrit dans le présent mémoire pour l'insertion de curseurs confi- gurés en C, peut être modifié en différents détails, notam- ment aussi pour d'autres formes de curseurs, sans s'écarter de l'idée inventive exposée en introduction. Il va donc de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. -R E V E N D I C A T I 0 N S- 1. Dispositif d'insertion de curseurs dans les anneaux de métiers de filage ou de retordage, comprenant un boîtier qui sert de poignée et auquel est fixée une broche porte-curseurs, destinée à recevoir plusieurs curseurs à enfiler, ainsi qu'un mécanisme séparateur qui présente individuellement les curseurs à l'anneau, à partir de ladite broche, dispositif caractérisé par le fait que ledit boi- tier (1) comporte une barrette d'appui (6) montée coulis- sante, pouvant être appliquée sur l'anneau (4), et compre- nant une arête d'appui (7) qui repose sur la face supérieu- re de l'anneau pendant tout le processus d'insertion, ainsi qu'une butée (8) qui vient s'appliquer sur ledit anneau, et détermine la position longitudinale de la barrette d'appui (6). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé par le fait que la butée (8) de la barrette d'appui (6) est réalisée sous la forme d'un mentonnet emprisonnant l'anneau par-derrière, de l'intérieur. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, ca- ractérisé par le fait que la barrette d'appui (6) peut cou- lisser par rapport au boîtier (1) en s'opposant à l'action d'un accumulateur de force, de préférence un ressort de tension (9). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 3, caractérisé par le fait que la broche (2) porte-curseurs, de préférence montée fixe sur le boîtier (1), s'étend, par son extrémité antérieure (2a) tournée vers l'anneau (4), jusqu'à la zone située devant la barret- te d'appui (6). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 4, caractérisé par le fait qu'un levier (10) d'arrêt des curseurs, monté coulissant par rapport à la barrette d'appui, est interposé entre cette barrette d'ap- pui (6) et l'extrémité antérieure (2a) de la broche (2) porte-curseurs. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 1 a 5, caractérisé par le fait que le levier (10) d'arrêt des curseurs est monté coulissant en fonction de la position de la barrette d'appui (6). 7. Dispositif selon la revendication 5 ou 6, ca- ractérisé par le fait que le levier (10) d'arrêt des cur- seurs est monté sur le boitier (1), et peut coulisser en association avec un coulisseau (11). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 1 a 7, caractérisé par le fait qu'un ressort (12) de blocage des curseurs, retenant amoviblement le curseur antérieur (3a), est associé à l'extrémité antérieure (2a) de la broche (2) porte-curseurs. 9. Dispositif selon la revendication 8, caracté- risé par le fait que le ressort (12) de blocage des cur- seurs est fixé au boitier (1), et peut être déclenché par le mouvement relatif dudit boitier (1) et de la barrette d'appui (6). 10. Dispositif selon la revendication 9, carac- térisé par le fait qu'un téton (13) est disposé sur la barrette d'appui (6), en vue du déclenchement du ressort (12) de blocage des curseurs. 11. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications i à 10, caractérisé par le fait que la broche (2) portecurseurs forme, au moins dans sa région antérieure, un angle compris entre 12 degrés et 30 degrés, de préféren- ce d'environ 21 degrés avec l'horizontale déterminée par l'arête d'appui (7). 12. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 11, caractérisé par le fait que la section de la broche (2) porte-curseurs est réalisée avec décrois- sance progressive à son extrémité antérieure (2a), au moins dans la région du ressort (12) de blocage des curseurs. 13. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 12, caractérisé par le fait qu'un bec (28) de blocage des curseurs, limitant l'avance desdits curseurs, ainsi qu'un bec (27) de dissociation des curseurs, séparant le curseur antérieur du reste de la réserve en curseurs, sont associés à la broche (2) porte-curseurs dans sa région antérieure. 14. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 13, caractérisé par le fait que la broche (2) portecurseurs présente un évidement (46) à son extrémité antérieure (2a), du côté tourné vers la face postérieure (48) des curseurs, au moins approximativement jusqu'au voi- sinage du bec (27) de dissociation des curseurs, de sorte que la face postérieure (48) desdits curseurs repose, sur ladite broche (2), uniquement par ses deux extrémités tour- nées vers les bases (49) de ces curseurs. 15. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications I à 14, caractérisé par le fait que le bec (27) de dissociation des curseurs est associé au côté de la bro- che (2) porte-curseurs sur lequel l'ouverture des curseurs se trouve entre les deux bases (49) desdits curseurs, et est mobile à travers une fente (47) pratiquée dans ladite broche, jusque dans la zone située derrière la face posté- rieure du curseur antérieur. 16. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 15, caractérisé par le fait que le bec (27) de dissociation des curseurs présente, du côté tourné vers l'extrémité antérieure (2a) de la broche (2) porte-curseurs, une rampe (30) réalisée de manière qu'elle imprime, au cur- seur libéré par le bec de blocage (28), une poussée en di- rection de l'extrémité antérieure de ladite broche. 17. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 16, caractérisé par le fait que le bec (28) de blocage des curseurs est monté coulissant par rapport au bec (27) de dissociation des curseurs, en vue du réglage de la largeur desdits curseurs. 18. Dispositif selon la revendication 17, carac- térisé par le fait que les portées du bec (28) de blocage des curseurs et du bec (27) de dissociation des curseurs sont reliées à deux mâchoires de serrage (33, 34) mutuel- lement opposées, entre lesquelles un curseur-type (36) peut être coincé en vue du réglage en largeur. 19. Dispositif selon la revendication 18, carac- térisé par le fait que les deux mâchoires de serrage (33, 34) peuvent être pressées l'une contre l'autre par la force d'un ressort (35). 20. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 19, caractérisé par le fait que le levier (10) d'arrêt des curseurs peut coulisser hors de la zone d'appui du curseur, au moyen d'une coulisse (72') actionnable à la main. 21. Dispositif selon les revendications 19 et 20, caractérisé par le fait que la coulisse (72') sert simulta- nément à l'ouverture des mâchoires de serrage (33, 34). 22. Dispositif selon la revendication 21, carac- térisé par le fait que la coulisse (72') peut coulisser dans des directions différentes, en vue de l'actionnement du le- vier (10) d'arrêt des curseurs, et de l'ouverture des mi- choires de serrage (33, 34).