FR 2644079 A1 19900914 FR 9002858 A 19900307 "Filtre-presses à plaques à orifices d'écoulement du filtrat couverts" L'invention concerne des filtre-presses à plaques pour la déshydratation des boues provenant des différentes branches d'industrie et du traitement des eaux usées. Les plaques de filtration serrées l'une contre l'autre lors de l'opération sont munies d'une toile filtrante recouvrant des nervures de la plaque entre lesquelles le filtrat s'écoule. Un tissu support résistant à la flexion est placé entre la toile filtrante et les nervures de la plaque de filtration. Aux quatre angles de la plaque les nervures dirigent le filtrat vers des ouvertures d'écoulement qui sont raccordées à la canalisation d'écoulement qui sont en alignement sur toutes les plaques de filtration. Lors de l'opération du filtre-presse, il s'est avéré qu'une augmentation de la pression de filtrage a pour conséquence que le tissu support pénètre dans ces ouvertures d'écoulement. Il en obture les rainures d'écoulement entre nervures et gêne l'écoulement du filtrat. Plusieurs moyens ont été déjà pris afin d'éviter cet inconvénient, cependant sans beaucoup de succès. La mission d'y remédier effectivement est résolue maintenant de façon à introduire dans les ouvertures d'écoulement des tampons ayant un bord saillant et un passage libre qui est en communication avec les rainures qui débouchent dans les ouvertures d'écoulement. Les tampons peuvent être fermés en haut et de cette manière couvrent les ouvertures d'écoulement contre le tissu support. Il peut être convenable cependant de prévenir des passages dans le couvercle de façon à empêcher le tampon d'être pressé de l'ouverture d'écoulement dans le cas d'une retenue de filtrat. La configuration du tampon est représentée dans les dessins annexés: figure 1 montre la vue de dessus d'un angle d'une plaque de filtration, figure 2 la coupe du même angle, - figure 3 la vue latérale du tampon et - figure 4 la vue de front du tampon. La plaque de filtration 1 qui est usuellement munie de saillies venues de fonderie 2 pour la fixation d'un chariot roulant (non représenté) présente dans la chambre de filtration 3 une caractéristique, à savoir des rainures 5 se dirigeant vers les ouvertures d'écoulement du filtrat 4 situées aux angles de la plaque. La coupe de la figure 2 montre que ces ouvertures sont en communication avec la canalisation de filtrat 6 par des canaux aplatis 7. Les rainures débouchent librement dans l'ouverture d'écoulement 4 le long du côté longitudinal. Dans l'ouverture d'écoulement a été introduit un tampon 8 dont le bord 9 s'appuie sur le contour de l'ouverture d'écoulement. L'extrémité inférieure du tampon 8 est munie de deux broches 10 qui sont rendues flexibles au moyen de fentes 11. L'épaississement d'un côté 12 des broches 10 rentre dans le canal 7 et de cette manière le tampon 8 est retenu. Lors de l'opération du filtre-presse le tissu support 13 et la toile filtrante se trouvant là-dessus 14 couvrent les rainures 5 et le bord saillant 9 du tampon 8 de manière que le filtrat peut s'écouler librement (flèche 15) dans le canal 7 puisque les broches 10 laissent un passage 16 de largeur suffisante. Le couvercle du tampon 8 peut être muni de plusieurs passages 17 d'écoulement de façon à empêcher le tampon d'être arraché de l'ouverture d'écoulement dans le cas d'un refoulement de filtrat. De façon préférée, le tampon 8 est en matière plastique. REVENDICATIONS 1. Filtre-presse à plaques pour la déshydratation des boues provenant des différentes branches d'industrie et du traitement des eaux usées constitué par une multitude de plaques de filtration suspendues de manière coulissante à des supports horizontaux, qui sont munies de rainures qui se dirigent vers des ouvertures d'écoulement situées aux angles de la plaque et sont recouvertes d'une toile filtrante qui est renforcée par un tissu support, caractérisé en ce que dans les ouvertures d'écoulement (4) ont été introduits des tampons (8) munis d'un bord saillant (9) et ayant des passages (16) qui sont en communication avec les rainures (5) qui débouchent librement dans les ouvertures d'écoulement (4). 2. Filtre-presse a plaques selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tampon (8) possède en outre deux broches saillantes (10) rentrant dans les coins de l'ouverture d'écoulement (4). 3. Filtre-presse à plaques selon la revendication 2, caractérisé en ce que les broches (10) sont fendues sur toute leur hauteur. 4. Filtre-presse à plaques selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les broches (10) ont été pourvues d'un épaississement (12) a l'une de leurs extrémités, laquelle rentre dans le canal 7 qui est en communication avec la canalisation d'écoulement (6). 5. Filtre-presse à plaques selon la revendication 1, 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que le tampon (8) est en matière plastique. 6. Filtre-presse à plaques selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le tampon (8) est muni de passages d'écoulement (17) dans son couvercle.