FR 2646590 A1 19901109 FR 8906390 A 19890503 -1- L'invention a pour objet un procédé pour la prépara- tion de boyaux naturels en charcuterie et le dispositif pour sa mise en oeuvre. L'invention se rattache au secteur technique de la boyauderie. Afin de comprendre l'intéret de l'invention, il y a lieu préalablement de rappeler l'évolution de la technique de préparation des boyaux sur la canule avant l'opération d'embos- sage de la viande en se référant aux figures 1 & 6. Initialement, le boyau était présenté en masses sa- lées, puis en saumure permettant ainsi un gain de temps et une meilleure glisse pour l'enfilement du boyau sur la canule. On a également présenté le boyau en forme de plis en accordéon éta- blis dans sa longueur en utilisant en particulier un tube fai- sant office de support interne. Selon cette mise en oeuvre, on peut effectuer le transfert direct du boyau du tube sur la canule. Il est possible également afin d'obtenir de grandes longueurs de boyaux, d'in- traduire une pluralité de tronçons de boyaux mis en plis et se chevauchant partiellement. Selon un exemple non limitatif illustré figure 1i le tube est réalisé sous la forme d'une gaine souple (1) générale- ment en matière plastique, fermée à l'une de ses extrémités. On utilise alors pour monter le boyau, uln support rigide (2) autour duquel s'engage la gaine (1) (figure 2). Puis on monte le boyau (3) sur la gaine (1) en introduisant de l'eau ou de la saumure pour faciliter la glisse (figure 3) . Pour positionner le boyau sur la canule (C), on enfile alors la gaine sur celle-ci {figure 4), puis on retire la gaine en retenant le boyau qui se dépose sur la canule, ceci grâce à une opération de maintien du boyau. On procède en suite à l'embossage et formation des saucisses et saucissons ou produits similaires. En pratique. ces opérations sont longues et fasti- dieuses. En outre, on a constaté une certaine fragilité de la -2 - gaine lors de son montage sur la canule. Pour tenter de remédier & ces inconvénients, il a été proposé, selon l'art antérieur, d'insérer une languette rigide associée à la gaine pour faciliter le montage. En cours d'utili- sation, on ressort la languette par l'arrière et la gaine par l'avant. Cette opération est cependant peu pratique. Il a également été proposé par le brevet FR 2462871, d'agencer la gaine (5) notamment avec un prédécoupage longitudi- nal (5.1), de placer l'assemblage de différents tronçons de bo- yaux sur la canule puis d'enlever la gaine (figure 5). Ainsi lors du montage sur la canule, il-suffit de prolonger le mouve- ment vers l'arrière en tenant le boyau avec deux doigts pour déchirer et évacuer la gaine (figure 6). Ce procédé évite de changer le sens des pliages, permet le montage en un seul geste et en cas de chevauchement des tronçons de boyaux, évite de les défaire, car l'effort de traction exercé pour retirer la gaine comprime les pliages en accordéon dans le sens du montage. Cette technique présente cependant certains inconvé- nients. Il faut tout d'abord que le diamètre de la gaine soit proche de la dimension du boyau. De plus, la gaine étant quasi- ment étanche, à l'exception de la ligne de prédécoupe qui défi- nit des micro-perforations, il est difficile de faire tremper le boyau avant l'utilisation. Ainsi, toutes les techniques actuelles de préparation des boyaux en vue de leur embossage, présente certains inconvé- nients. Un autre inconvénient lié à l'ensemble des techniques antérieures réside dans la nécessité de rapporter une gaine à chaque fois que la quantité de boyaux disposée sur la gaine et la canule a été utilisée. En pratique, et selon les techniques utilisées, on peut Etre amené à rapporter une gaine tous les 18 à 20 mètre de boyaux, ce qui entraîne de nombreuses manipula- tions. Le but recherché selon l'z.vention était donc de pro- -3 poser une nouvelle méthode, simple, facile à mettre en oeuvre et pouvant accessoirement entrer dans le cadre d'une automatisation de production. Selon une première caractéristique, le procédé selon l'invention est remarquable en ce que l'on utilise un moyen su- pport faisant office de gaine, préalablement en forme de feuille plate, découpée aux formes et dimensions à obtenir, ledit moyen support formant gaine étant mise en forme tubulaire par une ou des déformations et enroulements successifs avec un faible che- vauchement de ses bordures longitudinales, la gaine ainsi obte- nue recevant le boyau puis étant disposée sur la canule. Selon une autre caractéristique, le procédé est remar- quable en ce que, dans un processus d'automatisation, la gaine est enroulée en bobine, et son extrémité est déroulée puis in- traduite dans un dispositif de mise en forme autorisant & sa sortie, une présentation de la gaine en rouleau avec des bordu- res longitudinales se chevauchant partiellement. Selon une autre caractéristique, le procédé est remarquable en ce que l'on combine la mise en forme en continu de la gaine et la dépose du boyau. Selon une autre caractéristique, le dispositif de mise en oeuvre du procédé est remarquable en ce qu'il comprend un premier élément formant entonnoir présentant un csté aplati de largeur égale à la largeur de la bande et un c8té cylindrique dont la circonférence est sensiblement supérieur au diamètre de la gaine roulée, ledit élément de section dégressive étant relié à un second élément de forme tronconique; et en ce que ledit second élément présente une déformation intérieure autorisant le guidage de la gaine préformée et le chevauchement partiel de ses extrémités longitudinales, et en ce que la gaine étant soit pré- découpée initialement, soit découpée par un moyen disposé à la sortie dudit dispositif. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. - 4 - Pour fixer l'objet de l'invention illustré d'une ma- nière non limitative aux figures des dessins o: - les figures 1 à 6 sont des vues à caractère schéma- tique illustrant les différentes techniques selon l'art anté- rieur, - les figures 7A, 7B, SA, 8SB, 9A, 9B, sont des vues à caractère schématique illustrant la mise en forme de la gaine selon l'invention en forme de feuille support, d'une position initale à plat à une position finale enroulée, - les figures 10As 10lB, 10C, montrent le montage manu- el de la feuille support selon l'invention en vue de la dépose du-boyau sur la canule, - la figure 11 est une vue montrant le dispositif de mise en forme de la feuille support selon l'invention, - les figures 12A, 12B montrent la mise en forme de la feuille support dans la première phase d'utilisation d'un pre- mier moyen du dispositif, la figure 12A montrant le début de préformage de la feuille dans le dispositif et la figure 12B la sortie de la feuille support, - les figures 13A, 13B montrent la mise en forme de la feuille support dans le second moyen du dispositif, - la figure 14 montre la mise en forme de la feuille support dans le troisième moyen du dispositif, les figures 15A, 15B, 15C sont des vues en variante du premier moyen du dispositif de mise en forme de la feuille selon l'invention. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative aux figures des dessins. Le procédé de préparation et de mise en place des bo- yaux sur la canule CC) d'un poussoir de remplissage vise à uti- liser un moyen support faisant office de gaine préalablement en forme de feuille plate qui est découpée aux formes et dimensions 264659Oo -5 - & obtenir, puis mise en forme tubulaire par une ou des déforma- tions, et enroulements successifs avec un faible chevauchement de ses bordures longitudinales, ladite gaine ainsi obtenue rece- vant le boyau puis étant disposée sur la canule. La gaine (10) est donc préenroulée en bobine avec les formes préétablies et prédécoupées, ou bien la gaine peut se présenter sous la forme de différentes feuilles à plat après découpage. On a illustré aux figures 7A, 7B, 8A, 8B, 9A, 9B, différentes configurations de la gaine dans une position à plat puis enroulée. Ladite gaine présente ainsi à l'avant une forme en pointe ou biseau (10.1), pour faciliter l'engagement du boyau et dans sa partie arrière (10.2) avec une partie découpée sous forme de languettes (10.2) pour faciliter sonr engagement sur la canule. La partie arrière peut tre définie par deux pattes en regard ou Etre conformée lors de l'enroulement de la feuille pour faire apparaïtre une seule partie d'extrémité. Il y a lieu de noter qu'avantageusement la forme en pointe (10.1) se trouve dans un autre plan que les languettes préformées, en donnant ainsi le sens de pliage et d'engagement sur la canule. Dans le cadre d'une présentation de la gaine en bobine, les formes découpées en avant et en arrière de chaque tronçon de gaine sont avantageusement complémentaires. La gaine mise en oeuvre selon l'invention présente plusieurs avantages. Son coût de fabrication est réduit et elle permet une adaptation à tous diamètres de boyaux. En outre, en l'absence d'étanchéité entre les parties se chevauchant, on peut encore procéder à un trempage de l'ensemble avant introduction sur la canule. La gaine se présentant sous forme d'une feuille sup- port à plat peut Etre enroulée manuellement pièce par pièce, ou Utre montée mécaniquement dans le cadre d'un automatisme. Dans la première mise en oeuvre et en se référant aux figures 10A, 1OB, 1OC, la gaine (10) est enroulée manuellement et introduite dans un tube (11), les extrémités de la gaine se chevauchant. Puis le boyau (12) est monté sur le tube en pliage -6 accordéon. On procède ensuite à l'enroulement du tube de manière que le boyau vienne sur la gaine. Celleci est ensuite enfilée sur la canule (C). Après mise en place, la gaine est retirée de la canule, de manière similaire à la technique antérieure, et l'opération d'embossage de la viande peut s'effectuer. Dans une autre mise en oeuvre, susceptible d'entrer dans un processus d'automatisation, la gaine est enroulée en bobine, et l'extrémité de la gaine déroulée est introduite dans un dispositif (13} de mise en forme autorisant, & la sortie de ce dernier, une présentation de la gaine en rouleau avec les bordures longitudinales se chevauchant partiellement. Afin d'ef- fectuer la séparation des différents tronçons de gaine, on peut considérer qu'un prédécoupage a été effectué sur la gaine enrou- lée lors de sa fabrication, et dans ce cas, on obtient des longueurs de gaines préétablies, aux formes et dimensions désirées. En variante, on prévoit à la sortie du dispositif de mise en rouleau, des moyens de découpage du type ciseaux ou autres pour des formes simples des extrémités de la gairne, ces découpes se faisant avantageuseiment en oblique pour permettre l'introduction et l'enlèvement de la gaine sur la canule. Ainsi, selon une mise en oeuvre non limitative, le dispositif (13> de mise en forme ccmprend un premier élément (14) creux intérieurement et présentant un cté (14.1) aplati de largeur égale à la largeur de la bande et un c8té cylindrique (14.2) de telle sorte que la circonférence soit sensiblement supérieure au diamètre de la gaine roulée. Ce premier élément forme un entonnoir de section dégressive, de sorte que la gaine est progressivement mise en forme sans toutefois que ses extré- mités se chevauchent, la gaine présentant une forme en tubulure. Le premier élément (14) est connecté ou relié par tout moyen de liaison approprié avec un second élément (15) profilé de forme tronconique. Ce second élément présente en outre une déformation (15.1} intérieure permettant le guidage de la gaine préformée et le chevauchement partiel de ses extréff:tés longitudinales. A la sortie du second élément, la gaine est définitivement formée. A -7 - titre complémentaire mais non obligatoire, la gaine ainsi passe dans un tube cylindrique (16) pour compléter sa mise en forme et la régularité de sa présentation. En variante, le dispositif (13) peut Etre monobloc. Il est également agencé pour recevoir un conduit d'alimentation de fluide (non illustré) assurant un écoulement sur la canule pour faciliter l'introduction de la gaine sur la canule. Dans une mise en oeuvre particulièrement avantageuse, le tube (16) est celui sur lequel on monte le boyau et l'on ob- 1G tient ainsi un travail en continu. On peut également combiner la mise en forme en continu de la gaine et la dépose du boyau sur le support supprimant ain- si toutes les opérations antérieures de rajout de la partie de gaine sur la canule. Dans le cas d'une automatisation complète, il peut Utre envisagé d'agencer le premier élément avec des moyens faci- litant l'avancement de la gaine. Ces moyens peuvent Otre réali- sés comme illustrés aux figures (15A, 15B, 15C) sous forme de petits rouleaux ou billes (17) régulièrement ou non répartis sur la périphérie dudit élément (14). Les avantages ressortent bien de l'invention. On sou- ligne la simplicité du procédé et sa parfaite adaptabilité & tout type de diamètre de boyaux. En outre, le produit obtenu est d'un prix de revient très réduit compte tenu des modalités de sa fabrication. Il est également possible d'adapter la longueur des boyaux à la dimension de la canule. 264659O REVENDICATIONS -1- Procédé pour la préparation de boyaux naturels en charcute- rie, du type dans lequel on utilise une gaine en matière plasti- que (1) sur laquelle on enfile et on plisse une succession de tronçons de boyaux avec chevauchement des extrémités de ces der- niers, ladite gaine étant enfilée sur la canule (C) d'un pous- soir de remplissage, en vue d'une opération deembossage de la viande, caractérisé en ce que l'on utilise un moyen support fai- sant office de gaine, préalablement en forme de feuille plate, découpée aux formes et dimensions à obtenir, ledit moyen support formant gaine (10) étant mise en forme tubulaire par une ou des déformations et enroulements successifs avec un faible chevau- chement de ses bordures longitudinales, la gaine ainsi obtenue recevant le boyau puis étant disposée sur la canule (2). -2- Procédé selon la revendication (1), caractérisé en ce que la gaine (10) présente à l'avant une forme en pointe ou biseau (10.1) et à sa partie arrière une partie découpée en forme de languette (10.2). -3- Procédé selon la revendication 1. caractérisé en ce que la gaine est préenroulée en bobine avec des formes préétablies et prédécoupées. -4Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la gaine se présente sous la forme de différentes feuilles à plat après découpage. -5- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 4, caractérisé en ce que la gaine (10) est enroulée manuellement et introduite dans un tube (11), les extrémités de ladite gaine se chevauchant, et en ce que le boyau (12) est monté sur le tu- be, et en ce que l'on procède à l'er.èvement du tube, le boyau eT ap ina6jel el V aTe6g ina6jel ap T:eTde (1tlT> 9-N un que;SE -uaseid Jiouuo; ua quewjo+ -Tanb aun, uolas gppojd np aJ^nao ua asTw ap +TlTsodsTa -01- (91);joddns aqn$ alT ns neAoq 0ú np asodgp eT 4a auxeô el ap nuTxuoa ua awjo+ ua as!w el auzqwoa uo,! anb ao ua 4a neAoq np 4joddns al anqT4suoa (9t) aqn4 al anb am ua &szdaJee 'L uoilemipua^aJ el UoTas 9P9OJd -6- anua4qo xsuTe neapnod ua aure6 el ap a6ed5z -nomgp ap uoateido aun V apQoid uo '(t) c I4Isodszp np az3jos el;nb aa ua gstz;3eieN 4L uot4eNzpua^aj e[ uolas F9P9DJd -8- -aleuzx aw.o+ ua aszw ap (91> aqnI un suep aztnpol;ui;uel anua;qo isuie auie6 a4Tpel isaleuipnr oz -T6uol sadnpioq sas ap;uawaqzne^aqz al;ueinsse 4a auie6 azTpel nea[noJ ap awjo+ ua;ueq4aw anbiuomuoj4 awjo+ ap;uawgle puom -as un suep az1npo4uux;sa im-allaD sind isaleuipn;z6uol spxw -gjqxa sas ap quawaq3ne^aqm sues auze6 el ap awjo+ ua asiw aJlw -ajd aun;ueinsse (ú1) j.xTsodstp np Jiouuo;uap awjo+ ua (tl) gS uawglg Jaiwaid un suep a; xnpoi4ut qsa auTqoq ua azinoàua aure el anb am ua gsxd9eJe3 9 uoazezzpua^aJ eT uolas ePgoJd -t- -quawallaeTled queq.ne^aqa as saleuipnlTôuol sainp -oq sap aaAe neapnod ua auxeO el ap uotlequasgd aun ga-4Jos es OT e quesxzo;ne awJo+ ua aszw ap (ú)> fztzsodsxp un suep a;xnpodauz sxnd agnoJgp 4sa 93Twgjxa uos;a 'auzqoq ua aeinoJua 3sa aute6 el àuo!;esilewo4nep snssamoid un suep &anb aN ua gszdoeJec 2 4a z er suoa3eaipua^aj sap anbuoNlanb auna, uolas 9piNOJd -9- -a6essoqwap uoizeigdo,! jnod ainuem el ins qme;uao ua 4ue;g neAoq aT:a alnuen et ap aqJlaiJ Isa auTe6 eT eameld ua asTw s4Jde ( aenuez el ins agIT+ua sJole 4ue;a tz-al[aD auxe6 el maAe 4e4uoN ua 4ueua^ s989Z- - - 10 - bande et un coté cylindrique (14.2) dont la circonférence est sensiblement supérieur au diamètre de la gaine roulée, ledit élément (14) de section dégressive étant relié à un second élé- ment (15> de forme tronconique; et en ce que ledit second élé- ment (15) présente une déformation (15.1) intérieure autorisant le guidage de la gaine préformée et le chevauchement partiel de ses extrémités longitudinales, et en ce que la gaine étant soit prédécoupée initialement, soit découpée par un moyen disposé à la sortie dudit dispositif (14).