FR 2648242 A1 19901214 FR 9007177 A 19900608 APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE A OBJECTIF ZOOM La présente invention concerne un appareil photogra- phique à objectif zoom comportant une fonction de réglage de zoom électrique. Dans un appareil-photo à objectif zoom comportant une fonction de réglage de zoom électrique, l'angle de vue re- lativement à l'objet peut être modifié de manière continue dans une plage prédéterminée. Ainsi, l'utilisateur peut photographier l'objet à un angle de vue souhaité. Dans les appareils-photos à objectif zoom électrique classiques, cependant, la vitesse de zoom est fixe et ne peut être modifiée que manuellement en actionnant un levier de zoom. Par conséquent, l'art antérieur présente des in- convénients. Par exemple, lorsqu'un objet doit être photo- graphié en rafale avec l'angle de vue modifié petit à pe- tit, le nombre de vues qui peuvent être prises est limité par la vitesse de zoom et le degré de liberté avec lequel des photographies peuvent être prises est réduit. Pour ces raisons, la présente invention a pour objet de permettre à la vitesse de zoom d'être modifiée comme souhaité. L'appareil-photo à objectif zoom selon la présente in- vention comprend: un moyen d'entrée de vitesse de zoom pour entrer une vitesse de zoom; une mémoire de vitesse de zoom pour stocker une vitesse de zoom qui est entrée par l'intermédiaire du moyen d'entrée de vitesse de zoom; un moyen de commande de zoom pour commander l'actionnement du zoom en fonction d'une vitesse de zoom qui est mémorisée dans ladite mémoire de vitesse de zoom. Dans l'appareil-photo à zoom tel qu'agencé ci-dessus, une vitesse de zoom donnée peut être stockée dans la mémoi- re de vitesse de zoom en actionnant le moyen d'entrée de vitesse de zoom. Lorsque le moyen d'actionnement de zoom est déclenché, la vitesse de zoom mémorisée est sortie pour être lue et cette vitesse de zoom lue est fixée par le mo- yen de réglage de vitesse de zoom. En conséquence, l'utilisateur peut sélectionner et ré- gler une vitesse de zoom désirée et il est donc possible d'augmenter le degré de liberté avec lequel des photos peu- vent être prises. La présente invention va être décrite ci-dessous de façon détaillée avec référence aux dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 est un schéma fonctionnel illustrant l'agencement d'un mode de réalisation de l'appareil-photo à objectif zoom selon la présente invention; La figure 2 est un organigramme illustrant un traite- ment de zoom dans le mode de réalisation illustré sur la figure 1; La figure 3 est un schéma fonctionnel illustrant l'agencement d'un mode de réalisation dans lequel l'ap- pareil-photo à objectif zoom de la présente invention s'ap- plique à un appareil-photo électronique; La figure 4 est un organigramme illustrant un traite- ment de zoom dans le mode de réalisation illustré sur la figure 3; La figure 5 est une vue de face illustrant un exemple de l'affichage dans le mode de réalisation illustré sur la figure 3; La figure 6 illustre le fonctionnement des commuta- teurs de mode et de sélection dans le mode de réalisation illustré sur la figure 3;'et La figure 7 est un organigramme illustrant de manière plus détaillée le traitement de zoom dans l'organigramme illustré sur la figure 4. La figure 1 est un schéma fonctionnel illustrant l'agencement d'un mode de réalisation de l'appareil-photo à objectif zoom selon la présente invention. Sur la figure, la référence 1 désigne un objectif zoom, qui est entratné par un moteur de zoom 2. Un moyen d'entraînement de moteur de zoom 3 entraîne le moteur dé zoom 2. Un moyen de réglage de vitesse de zoom 4 fixe une vitesse de zoom et communique en sortie la valeur fixée au moyen d'entraînement de moteur de zoom 3. Un moyen de com- mande 5 commande les opérations de photographie y compris une prise en zoom. La référence 6 désigne un commutateur principal. Quand il est ouvert, l'énergie électrique nécessaire est fournie à divers circuits, moyens, etc. Un moyen d'actionnement de zoom 7 est déclenché pour exécuter une opération de zoom. Un moyen d'entrée de vitesse de zoom 8 est actionné pour entrer une vitesse de zoom. Les données qui sont entrées par l'intermédiaire du moyen d'entrée de vitesse de zoom 8 sont stockées dans une mémoire de vitesse de zoom 10 et af- fichées également sur un moyen d'affichage de vitesse de zoom 9. L'opération va être à présent expliquée relativement. à l'organigramme de la figure 2 qui illustre un traitement de zoom. Lorsque le commutateur principal 6 est ouvert, le mo- yen de commande 5 commande le moyen de réglage de vitesse de zoom 4 afin que la vitesse de zoom la plus grande soit fixée (Pas S1 et S2). Le moyen d'entraînement de moteur de zoom 3 entraîne le moteur de zoom 2 en fonction de la va- leur fixée, déplaçant ainsi l'objectif zoom 1 jusqu'à la position initiale (S3). Ensuite, le moyen de commande 5 extrait pour la lire une vitesse de zoom auparavant stockée dans la mémoire de vitesse de zoom 10 et l'affiche sur le moyen d'affichage de vitesse de zoom 9 (S4 et S5). D'après cet affichage, l'utilisateur vérifie si la vi- tesse de zoom affichée est la vitesse désirée. Lorsque la vitesse de zoom affichée n'est pas la vi- tesse souhaitée, l'utilisateur actionne le moyen d'entrée de vitesse de zoom 8. Lorsque le moyen d'entrée de vitesse de zoom 8 est actionné, le moyen de commande 5 commande à la fois le moyen de réglage de vitesse de zoom 4 et le mo- yen d'affichage de vitesse de zoom 9 afin de fixer et d'af- ficher la vitesse de zoom entrée (S6, S7 et S8). 26-4 8! 42 Ensuite, il est évalué si le moyen d'actionnement de zoom 7 a été déclenché ou non. Dans l'affirmative, le mo- teur de zoom 2 est entraîné par l'intermédiaire du moyen d'entraînement de moteur de zoom 3 afin de déplacer l'ob- jectif zoom 1 à la vitesse de zoom fixée (S9 et SO10). Les pas S6 à SlO, à savoir le pas auquel il est évalué si une vitesse de zoom est entrée ou non jusqu'au pas d'en- tratnement du moteur de zoom, sont exécutés de manière ré- pétée jusqu'à ce que le commutateur principal 6 soit fermé. Lorsque le commutateur principal 6 est fermé, la vi- tesse de zoom qui est fixée à ce moment là est stockée dans la mémoire de vitesse de zoom 10 (S12). - La figure 3 est un schéma fonctionnel illustrant l'agencement d'un mode de réalisation dans lequel l'ap- pareil-photo à objectif zoom de la présente invention s'ap- plique à un appareil-photo électronique. Sur la figure, les portions ou éléments qui correspondent à ceux de l'agence- ment illustré sur la figure 1 sont désignés par les mêmes références. En se référant à la figure 3, le moyen d'entraînement de moteur de zoom 3 comprend des transistors NPN 31 à 34 et des résistances 35 à 38, et le moyen de réglage de vitesse de zoom 4 comprend un transistor NPN 41, un amplificateur opérationnel 42, des résistances 43 à 46 et des commuta- teurs 47, 48. Le moyen d'actionnement de zoom 7 comprend un commutateur TELE 71 et un commutateur GRAND ANGLF 72, et le moyen d'entrée de vitesse de zoom 8'comprend un -emutateur de mode 81 et un commutateur de sélection 82. Un micro- ordinateur 51 est employé comme moyen de commande 5, et un circuit LCD (affichage à cristaux liquides) 91 comme moyen d'affichage de vitesse de zoom 9. En outre, une EEPROM (mé- moire morte programmable effaçable électriquement) 101- est employée comme mémoire de vitesse de zoom 10. La référence 111 désigne un commutateur d'initialisa- tion, tandis que 112 désigne une pile, qui fournit l'éner- gie électrique nécessaire aux circuits, aux moyens, etc par l'intermédiaire d'un circuit d'alimentation électrique 113. Etant donné que les agencements des autres portions sont les mêmes que ceux de la figure 1, leur description détaillée est omise. L'opération va être à présent expliquée relativement à l'organigramme de la figure 4 qui illustre un traitement de zoom. Tout d'abord, il est évalué si le commutateur princi- pal 6 est ouvert ou non (S21). S'il est ouvert, le micro- ordinateur 51 ferme les commutateurs 47 et 48. Ainsi, la résistance combinée des résistances 44, 45 et 46 atteint la valeur maximale, de sorte que la valeur de la tension, is- sue du circuit à tension constante 113, qui est divisée par la somme totale de la résistance combinée et de la résis- tance de la résistance 43 atteigne la valeur maximale. En r' conséquence, la tension de sortie de l'amplificateur opéra- tionnel 42 atteint la valeur maximale, et la tension de sortie du transistor NPN 41 atteint le maximum. Ainsi, la vitesse de zoom la plus grande est fixée (S22). Une fois la vitesse de zoom la plus grande fixée de cette manière, le micro-ordinateur 51 entraîne le moteur de zoom 2 dans le sens de l'initialisation (c'est-à-dire dans le sens GRAND ANGLE dans ce mode de réalisation) (S23). Par exemple, le micro-ordinateur 51 ouvre les transistors NPN 31 et 34 et ferme les transistors NPN 33 et 32.. En consé- quence, un courant suit la trajectoire qui comprend la pile 112, le circuit à tension constante 113, les transistors NPN 41, 31, le moteur de zoom 2 et le transistor NPN 34, amenant le moteur de zoom 2 à déplacer l'objectif zoom 1 dans le sens GRAND ANGLE. Lorsque l'objectif zoom 1 atteint une position de ré- férence prédéterminée, le commutateur d'inittalisation 111 est ouvert (S24). A ce moment là, le micro-ordinateur 51 ferme tous les transistors NPN 31 à 34 pour suspendre l'en- trainement de l'objectif zoom 1 (S25). Ensuite, le micro-ordinateur 51 extrait pour les lire les données de vitesse de zoom qui ont été stockées dans l'EEPROM 101 et inverse les commutateurs 47 et 48 pour fi- xer la vitesse de zoom lue (S26). Si les données lues correspondent à la vitesse moyen- ne, le commutateur 47 est fermé, tandis que le commutateur 48 est ouvert, alors que si elles correspondent à la vites- se la plus petite, les deux commutateurs 47 et 48 sont ou- verts. En conséquence, lorsque les données lues correspon- dent à la vitesse la plus petite, la résistance combinée des résistances 44, 45 et 46 atteint la valeur minimale, alors que lorsqu'elles correspondent à la vitesse moyenne, la résistance combinée devient intermédiaire entre celles pour les vitesses plus grande et plus petite. Par consé- quent, le niveau de la tension qui est issue du transistor NPN 41 est fixé soit à la valeur la plus petite soit à la valeur intermédiaire entre les valeurs plus petite et plus grande. Ainsi, la vitesse de zoom qui pour être lue est ex- traite de I'EEPROM 101 est affichée sur le circuit LCD 91, comme montré par exemple sur la figure 5 (S27). Dans ce mo- de de réalisation, la vitesse de zoom est indiquée au moyen des lettres "Ha", "M" et "L", qui correspondent aux vitesses plus grande, moyenne et plus petite, respectivement, et de trois segments d'un triangle qui correspondent aux lettres, respectivement. Un des trois segments qui correspond à la vitesse de zoom fixée est allumé. La figure 5 illustre un cas o la vitesse moyenne est fixée. Ensuite, il est évalué si le commutateur de mode 81 est ouvert ou non. S'il est ouvert, un prochain mode est fixé et le mode fixé est affiché sur le circuit LCD 91 (S28 et S29). La figure 6 illustre des modes qui sont fixés et af- fichés lorsque le commutateur de mode 81 est actionné. Plus particulièrement, lorsque le commutateur de mode 81 est ou- vert, le mode de photographie, le mode d'enregistrement, le mode d'équilibrage des blancs (WB), le mode d'entrée de vi- tesse de zoom et le mode réglage de date sont tournés en séquence. Si le modeàentrée de vitesse de zoom est entré par l'actionnement du commutateur de mode 81, une indication de zoom comme celle représentée sur la figure 5 est affichée sur le circuit LCD 91, tandis que si.un autre mode est en- tré, le traitement de ce mode est exécuté (S30, S31 et S32). Ensuite, il est évalué si le commutateur de sélection 82 est ouvert ou non (S33). Lorsque le commutateur de sélection 82 est actionné avec un mode donné étant sélectionné par l'actionnement du commutateur de mode 81, le mode sélectionné change séquen- tiellement et cycliquement, comme représenté sur la figure 6 en face de chaque mode. Dans le mode de photographie, par exemple, les modes suivants peuvent être sélectionnés en séquence: mode de vue par vue, mode automatique, mode continu 1, mode continu 2 et mode continu 5. Dans le mode de vue par vue, la prise de photos se fait pour une seule vue à la fois. Dans le mo- de automatique, la prise de photos se fait par retardateur. Dans les modes continus 1, 2 et 5, la prise de photos se fait en rafale à des vitesses respectives, à savoir 1 vue, 2 vues et 5 vues par seconde. Dans le mode d'enregistrement, les modes suivants sont tournés: mode d'enregistrement normal dans lequel des don- nées audio ou vidéo sont enregistrées indépendamment sur une piste; mode d'enregistrement AV dans lequel des données audio et vidéo sont enregistrées de manière combinée (en paire) sur une piste; et mode d'effacement dans Lequel des données enregistrées sur une piste sont effacées. Dans le mode d'équilibrage des blancs, la valeur de référence pour ajuster l'équilibrage des blancs est changée dans la séquence: auto, nuageux, clair, fluorescent et lampe. Dans le mode de date, la combinaison année, mois et jour ou la combinaison heure, minute et seconde est af- fichée en réponse à l'actionnement du commutateur de mode 81, et l'affichage change en réponse à l'actionnement du commutateur de sélection 82 dans la séquence: année, mois et jour, ou heure, minute et seconde. Dans le mode d'entrée de vitesse de zoom, le mode tourne dans la séquence: grande (grande vitesse), moyenne (moyenne vitesse) et petite (petite vitesse). Ainsi, un prochain mode est sélectionné successivement en réponse à l'actionnement du commutateur de sélection 82, et lorsque le mode sélectionné n'est pas le mode d'entrée de vitesse de zoom, le traitement de ce mode est exécuté (S35 et S38). - Lorsque le mode d'entrée de vitesse de zoom est sélec- tionné, une vitesse de zoom qui est entrée par l'action- nement du commutateur de mode 82 est fixée par commande d'ouverture/fermeture des commutateurs 47 et 48, et la vi- tesse fixée est affichée sur le circuit LCD 91 (S36 et S37). Ensuite, un traitement de zoom est exécuté (S39). La figure 7 est un organigramme illustrant le traite- ment de zoom. Plus particulièrement, il est d'abord évalué si le commutateur TELE 71 est ouvert ou non. S'il est ouvert et si un commutateur de limite TELE (non représenté) n'est pas ouvert, les transistors NPN 33 et 32 sont ouverts pour en- traîner le moteur de zoom 2 dans le sens TELE (S51, S52 et S53). Si le commutateur GRAND ANGLE 72 est ouvert et si un commutateur de limite GRAND ANGLE (non représenté) n'est pas ouvert, les transistors NPN 31 et 34 sont ouverts pour entraîner le moteur de zoom 2 dans le sens GRAND ANGLE (S51, S54, S55 et S56). Lorsqu'un des deux commutateurs de limite est ouvert, tous les transistors NPN 31 à 34 sont fermés pour suspendre l'entraînement du moteur de zoom 2. Lorsque le commutateur TELE 71 et le commutateur GRAND ANGLE 72 sont tous les deux fermés, le moteur de zoom 2 reste au repos (S57). Une fois un tel traitement de zoom exécuté, il est évalué de nouveau si le commutateur principal 6 est ouvert. S'il est ouvert, l'exécution du pas S28 et des pas suivants est répété. Si le commutateur principal'6 est fermé, le micro- ordinateur 51 maintient la tension pendant un temps pré- déterminé nécessaire à l'achèvement de l'introduction des données dans l'EEPROM 101, et introduit la vitesse de zoom à présent fixée, stockée dans sa mémoire incorporée, dans I'EEPROM 101 (S41). Les données qui sont stockées dans V'EEPROM 101 sont également conservées une fois le com- mutateur principal 6 fermé ou lorsque la pile 112 est rem- placée. Bien que dans ce qui précède une vitesse de zoom est fixée en modifiant la tension qui est appliquée sur le mo- teur de zoom 2, la vitesse d'impulsions peut être modifiée lorsqu'un moteur pas-à-pas est utilisé. Bien que le moyen d'entrée de vitesse de zoom 8 soit. composé du commutateur de mode 81 et du commutateur de sé- lection 82, à des fins de simplification de l'agencement, un commutateur exclusif peut être prévu comme moyen d'en- trée de vitesse de zoom 8. En outre, bien que l'initialisation de l'objectif zoom 1 soit exécutée à grande vitesse afin de gagner du temps, elle peut être effectuée à une vitesse intermédiaire ou pe- tite. Bien que l'agencement soit tel qu'une vitesse de zoom sélectionnée soit confirmée de manière relative au moyen d'un triangle, elle peut être simplement affichée par une lettre. Il faut noter que la présente invention peut également être appliquée à des appareils photographiques ordinaires qui sont conçus pour enregistrer les photos sur film. Comme décrit ci-dessus, l'appareil-photo à objectif zoom de la présente invention permet de sélectionner et de régler une vitesse de zoom et donc permet d'améliorer la facilité de fonctionnement et d'augmenter le degré de li- berté avec lequel les photos peuvent être prises. REVENDICATIONS 1. Appareil photographique à objectif zoom comprenant: un moyen d'entrée de vitesse de zoom (8) pour entrer une vitesse de zoom; une mémoire de vitesse de zoom (10) pour stocker une vitesse de zoom qui est entrée par l'intermédiaire dudit moyen d'entrée de vitesse de zoom (8); et un moyen de commande de zoom (5) pour commander l'ac- tionnement du zoom en fonction de la vitesse de zoom qui est mémorisée dans ladite mémoire de vitesse de zoom (10). 2. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 1, dans lequel ledit moyen d'entrée de vitesse de zoom (8) comporte une vitesse de zoom qui doit être sé- lectionnée parmi une pluralité de vitesses de zoom par une opération manuelle. 3. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 2, comprenant en outre un moyen de sélection de mode afin que ledit moyen d'entrée de vitesse de zoom (8) puisse sélectionner une vitesse de zoom uniquement lors- qu'un mode d'entrée de vitesse de zoom est sélectionné par ledit moyen de sélection de mode. 4. Appareil photographique à objectif zoom selmr la re- vendication 1, comprenant en outre un moteur de:.-m (2) qui entraine l'objectif zoom (1). 5. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 1, dans lequel ledit moyen de commande de zoom (5) actionne le moteur de zoom (2) à ladite vitesse de-zoom qui est mémorisée dans ladite mémoire de vitesse de zoom (10). 6. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 1, dans lequel ledit moyen de commande de zoom (5) comprend un moyen de réglage de vitesse de zoom (4) l1 pour fixer ladite vitesse de zoom qui est stockée dans la- dite mémoire de vitesse de zoom (10). 7. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 1, comprenant en outre un moyen d'affichage (9) qui affiche la vitesse de zoom mémorisée dans la mémoire de vitesse de zoom (10). 8. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 7, dans lequel ladite-vitesse de zoom qui est extraite- pour être lue de ladite mémoire de vitesse de zoom (10) est affichée sur le moyen d'affichage. 9. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 1, comprenant en outre un moyen d'actionnement de zoom (7) qui est déclenché lorsqu'une opération de zoom est exécutée. 10. Appareil photographique h objectif zoom comprenant: un moyen d'entrée de vitesse de zoom (8) pour entrer une vitesse de zoom; une mémoire de vitesse de zoom (10) pour stocker une vitesse de zoom qui est entrée par l'intermédiaire dudit moyen d'entrée de vitesse de zoom (8); un moyen d'actionnement de zoom (7) qui est déclenché lorsqu'une opération de zoom est exécutée; et un moyen de réglage de vitesse de zoom (4) pour fixer ladite vitesse de zoom à une valeur qui correspond à une vitesse de zoom qui est stockée dans ladite mémoire de vi- tesse de zoom (10). 11. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 10, dans lequel ledit moyen d'entrée de vitesse de zoom (8) comporte une vitesse de zoom qui doit être sé- lectionnée parmi une pluralité de vitesses de zoom par une opération manuelle. 12. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 10, comprenant en outre un moyen de sélection de mode afin que ledit moyen d'entrée de vitesse de zoom (8) puisse sélectionner une vitesse de zoom uniquement lorsqu'un mode d'entrée de vitesse de zoom est sélectionné par ledit moyen de sélection de mode. 13. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 10, comprenant en outre un moteur de zoom (2) qui entratne l'objectif zoom (1). 14. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 10, dans lequel ledit moyen de commande de zoom (5) actionne le moteur de zoom (2) à ladite vitesse de zoom qui est mémorisée dans ladite mémoire de vitesse de zoom (10). 15. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 10, dans lequel ledit moyen de commande de zoom (5) comprend un moyen de réglage de vitesse de zoom (4) pour fixer ladite vitesse de zoom qui est stockée dans la- dite mémoire de vitesse de zoom (10). 16. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 10, comprenant en outre un moyen d'affichage (9) qui affiche la vitesse de zoom qui est mémorisée dans la mémoire de vitesse de zoom (10). 17. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 16, dans lequel ladite vitesse de zoom qui est extraite pour être lue de ladite mémoire de vitesse de zoom (10) est affichée sur ledit moyen d'affichage. 18. Appareil photographique à objectif zoom selon la re- vendication 10, comprenant en outre un moyen d'actionnement de zoom (7) qui est déclenché lorsqu'une opération de zoom est exécutée.