FR 2639109 A1 19900518 FR 8914929 A 19891114 L'invention concerne un appareil d'enregis- trement par jets de liquide qui est réalisé de façon à être compact par l'utilisation d'une bande ou d'un rouleau de transport de type rotatif, en tant qu'élément de transport du support d'enregistrement, et elle a trait en particulier à un appareil d'enregistrement de lignes complètes dont la tête d'enregistrement est agrandie, ou bien à un appareil d'enregistrement en couleurs complètes dont la zone d'enregistrement est élargie. Des appareils d'enregistrement par jets de liquide (appareils d'enregistrement par jets d'encre), pouvant chacun effectuer l'enregistrement d'une information telle que des caractères et/ou des images en déchargeant un liquide d'enregistrement d'une tête d'enregistrement, sont largement connus. Un support d'enregistrement, principalement recevant l'enregistrement et comprenant un papier ou une feuille de matière plastique, a été utilisé avec les appareils d'enregistrement par jets de liquide de ce type. Un tel appareil d'enregistrement par jets de liquide a été adopté pour un appareil d'enregistrement en sortie d'un calculateur, d'un appareil de traitement de texte et analogue, car il produit moins de bruit.dans l'opération d'enregistrement, est d'une construction mécanique plus simple et est moins coûteux que d'autres systèmes d'enre- gistrement. Cependant, dans un tel appareil d'enregistre- ment par jets de liquide, étant donné que l'enregistrement est effectué par décharge directe du liquide d'enregistre- ment (appelé ci-après "encre") a partir d'une buse ou d'un gicleur de la tête d'enregistrement, il faut faire particulièrement attention à maintenir toujours l'encre dans un état lui permettant d'être déchargée, ce qui n'est pas nécessaire dans d'autres systèmes d'enregistrement. Autrement dit, étant donné que l'encre est présente dans la buse ou le gicleur de la tête d'enre- gistrement même lorsque l'appareil n'est pas en marche, il est nécessaire d'empêcher l'encre se trouvant dans la buse de sécher, et il faut également empêcher la qualité de l'encre de changer, par exemple par suite d'un accroisse- ment de la viscosité de l'encre provoqué par une évapora- tion de l'humidité de l'encre. A cet effet, on a proposé des moyens dits de coiffage destinés à recouvrir l'orifice de la tête d'enregistrement au moyen d'une coiffe afin d'empêcher l'encre de sécher et/ou de s'évaporer lorsque l'appareil d'enregistrement n'est pas en fonctionnement. Cependant, dans la condition de faible humidité ou lorsque l'appareil d'enregistrement n'a pas fonctionné pendant une longue durée, l'accroissement de la viscosité de l'encre ne peut pas être évité de façon appropriée uniquement par les moyens de coiffage. En conséquence, en même temps que les moyens de coiffage, il a été prévu un mécanisme de restauration de la tête qui produit une pression négative dans l'orifice de la tête d'enregistre- ment en aspirant l'air à l'intérieur de la coiffe recou- vrant la tête d'enregistrement afin que l'encre stagnant dans la buse ou le gicleur de la tête d'enregistrement soit dégagée par aspiration, ou bien qui produit dans la bute une pression au moyen d'une pompe et analogue afin que l'encre altérée soit déchargée de l'orifice de la tête d'enregistrement. En outre, dans certains cas, la qualité de l'encre du gicleur ou des gicleurs non utilisés est modifiée ou altérée même pendant l'opération d'enregistre- ment. Autrement, dans l'appareil d'enregistrement par jets d'encre comportant plusieurs têtes d'enregistrement, il y a un orifice ou plusieurs orifices qui ne sont pas utilisés pendant une longue durée même durant l'opération d'enregistrement, en fonction du type d'information à enregistrer. Plus particulièrement, dans un gicleur ou dans certains gicleurs, l'intervalle de temps entre une décharge d'encre et la décharge suivante est très long. Ainsi, les fréquences ou périodes de décharge de l'encre à partir des buses ou gicleurs respectifs varient entre elles. Par conséquent, dans le gicleur ayant la fréquence de décharge la plus faible ou le long intervalle de temps entre deux décharges d'encre successives, l'encre augmente de viscosité en séchant suivant les conditions ambiantes telles que l'humidité et/ou la température, ce qui a pour résultat une décharge instable ou l'absence de décharge d'encre par ce gicleur. Pour éviter ceci, on a procédé à une décharge à vide (à des fins de nonenregistrement) à partir de chaque gicleur en direction d'un élément absorbant l'encre prévu dans les moyens de coiffage pour des intervalles de temps prédéterminés. De plus, dans un appareil d'enregistrement adoptant un enregistrement par lignes complètes ou en couleurs complètes, ou bien dans le type à balayage de lignes complètes exigeant un enregistrement à vitesse élevée, un "brouillard" est généré dans l'espace de la zone d'enregistrement formé entre la tête d'enregistrement et le support d'enregistrement à la suite de l'enregistrement, car une grande quantité d'encre est dirigée vers le support d'enregistrement. La technique adoptant des moyens d'attraction pour résoudre le problème cidessus est connue. Un objet principal de l'invention est de proposer un appareil d'enregistrement par jets de liquide capable d'enlever ou d'éliminer l'encre qui ne participe pas à la formation de l'image d'enregistrement, mais qui est inévitablement générée à la suite d'un enregistrement, par exemple, l'encre pour une décharge à vide ou le brouillard d'encre, et permettant de donner de faibles dimensions à l'appareil d'enregistrement. Un autre objet de la présente invention est de proposer l'appareil d'enregistrement par jets d'encre comportant le mécanisme de décharge à vide de manière à ne pas altérer la vitesse d'enregistrement, compte tenu du défaut selon lequel la tête d'enregistrement doit être retirée de la position d'enregistrement pour décharger l'encre vers l'élément d'attraction de l'encre dans les moyens de coiffage, ce qui nuit notablement au rendement dans l'avance d'une feuille continue, c'est-adire à la vitesse d'enregistrement. Un autre objet de la présente invention est de proposer un appareil d'enregistrement par jets de liquide, conçu pour pouvoir être réalisé sous de faibles dimensions ainsi que pour éliminer efficacement le brouillard d'encre, en utilisant une bande transportant le support d'enre- gistrement afin qu'elle élimine de l'espace de la zone d'enregistrement le brouillard d'encre généré dans la zone d'enregistrement. Un autre objet de l'invention est de proposer l'appareil d'enregistrement par jets de liquide comprenant des moyens d'enregistrement destinés à effectuer un enregistrement par décharge de liquide; des moyens rotatifs de transport destinés à transporter un support d'enregistrement sur lequel le liquide est appliqué par lesdits moyens d'enregistrement; et des moyens de récupération ou de rétablissement destinés à amener les moyens d'enregistrement à effectuer une décharge de liquide sur une surface des moyens rotatifs de transport. Un autre objet de l'invention est de proposer un appareil d'enregistrement par jets de liquide compre- nant: des moyens d'enregistrement destinés à décharger de l'encre pour effectuer un enregistrement; des moyens de transport destinés a transporter un support d'enregistre- ment vers lequel le liquide est appliqué par les moyens d'enregistrement, les moyens de transport comportant une bande transporteuse a mouvement sans fin et des moyens destinés à charger électrostatiquement la bande trans- porteuse pour attirer le support d'enregistrement vers cette bande; des moyens de commande destinés a faire avancer la bande transporteuse, chargée par lesdits moyens de charge, vers une zone d'enregistrement par lesdits moyens d'enregistrement, sur une certaine longueur par rapport à la direction de transport, après l'achèvement de l'enregistrement effectué par les moyens d'enregistrement sur le support d'enregistrement; et des moyens destinés à nettoyer les moyens de transport. Un autre objet de l'invention est de proposer l'appareil d'enregistrement par jets de liquide comprenant des moyens d'enregistrement destinés à projeter un liquide sur un support d'enregistrement en formant une bulle d'air par ébullition pelliculaire dans le liquide sous l'applica- tion d'un signal électrique correspondant au signal d'enre- gistrement à une tête d'enregistrement munie d'un élément de conversion électromécanique pour former une bulle d'air par l'application d'énergie thermique dans le liquide, les moyens d'enregistrement étant munis d'une tête d'enre- gistrement comportant une partie de décharge d'une longueur correspondant à la largeur du support d'enregistrement dans la direction de son transport; une bande transporteuse sans fin destinée à attirer électrostatiquement le support d'enregistrement; et des moyens de charge destinés à charger la bande transporteuse, y compris une surface de celleci placée entre les supports d'enregistrement adjacents, dans plusieurs modes de transport de supports d'enregistrement de la bande transporteuse. L'objet le plus important de l'invention est de proposer l'appareil d'enregistrement par jets de liquide qui comprend: des moyens d'enregistrement destinés à décharger de l'encre pour effectuer un enregistrement; des moyens de transport destinés à transporter un support d'enregistrement vers lequel le liquide est appliqué par les moyens d'enregistrement, les moyens de transport comportant une bande transporteuse se déplaçant sans fin, et des moyens destinés à charger la bande transporteuse pour qu'elle attire électrostatiquement le support d'enregistrement vers elle; des moyens de commande destinés à faire avancer la bande transporteuse chargée par lesdits moyens de charge vers une zone d'enregistrement par les moyens d'enregistrement sur une certaine longueur par rapport a la direction de transport, après l'achèvement de l'enregistrement sur le support d'enregistrement par lesdits moyens d'enregistrement; et des moyens de nettoyage destinés à nettoyer les moyens de transport. L'appareil d'enregistrement par jets de liquide peut être du type comprenant des moyens d'enregistrement destinés à projeter un liquide sur un support d'enregistre- ment en formant une bulle d'air par ébullition pelliculaire dans le liquide sous l'application d'un signal électrique correspondant au signal d'enregistrement à une tête d'enregistrement munie d'un élément de conversion électro- mécanique afin de former une bulle d'air par l'application d'énergie thermique dans le liquide, lesdits moyens d'enregistrement étant munis d'une tête d'enregistrement qui comporte une partie de décharge d'une longueur correspondant à la largeur du support d'enregistrement dans la direction de son transport; une bande transporteuse sans fin pour attirer électrostatiquement le support d'enregistrement; et des moyens de charge destinés à charger la bande transporteuse, y compris une surface de celleci placée entre des supports d'enregistrement adjacents dans plusieurs modes de transport de supports d'enregistrement de la bande transporteuse. Les moyens d'enregistrement comprennent des moyens de commande destinés à faire avancer la bande transporteuse, chargée par lesdits moyens de charge, vers une zone d'enregistrement par lesdits moyens d'enregistre- ment, sur une certaine longueur par rapport à la direction de transport après l'achèvement d'un enregistrement sur le support d'enregistrement par lesdits moyens d'enregistre- ment, et des moyens de nettoyage destinés à nettoyer les moyens de transport. Les moyens de commande font avancer la bande transporteuse jusqu'à ce qu'une surface de celle-ci, chargée après l'achèvement d'un enregistrement, passe par une zone de nettoyage dans laquelle agissent lesdits moyens de nettoyage. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexes à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective, partiellement schématique, montrant la construction d'ensemble d'une forme préférée de réalisation de l'ap- pareil d'enregistrement par jets de liquide selon l'inven- tion; la figure 2 est une vue en perspective d'une tête d'enregistrement de l'appareil de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe transversale d'une coiffe de l'appareil de la figure 1; les figures 4 à 9 sont des vues schématiques pour expliquer l'opération effectuée par un bloc têtes et un bloc coiffes de l'appareil de la figure 1, respective- ment; et les figures 10A et 0lB représentent un organi- gramme pour la mise en oeuvre de l'appareil de la figure 1. La figure 1 représente une forme de réalisation de l'invention. Un appareil d'enregistrement par jets de liquide selon l'invention, montré sur la figure 1, comprend un bloc tête d'enregistrement 1 qui comporte 3456 buses ou gicleurs a intervalle de 16 points/mm pour enregistrer une image ayant une largeur de 216 mm, ligne par ligne, et qui comprend quatre têtes d'enregistrement la, lb, lc et ld pour de l'encre noire, de l'encre cyan, de l'encre magenta et de l'encre jaune, respectivement. La figure 2 est une vue en perspective de la tête d'enregistrement qui comprend une embase 31 en aluminium, un substrat 32 en silicone comprenant des éléments chauffants connectés & des gicleurs ou buses 34, un capot en verre 33 définissant une chambre commune d'encre 35 et les gicleurs ou buses 34, un élément d'attaque 36 destiné à activer les éléments chauffants, et un tube 37 de retour d'encre destiné à renvoyer l'encre fournie à partir d'un tube 5 d'alimentation en encre dans la chambre à encre 35 vers un réservoir d'encre. Dans cette tête d'enregistrement, une surface 40 à orifices est définie en face des gicleurs 34. Chaque tête d'enregistre- ment est supportée par des supports 2 de manière que les têtes d'enregistrement soient placées à égale distance les unes des autres dans une direction dans laquelle un support d'enregistrement est avancé. Le bloc têtes d'enregistré- ment, comprenant les quatre têtes d'enregistrement et les supports, peut être translaté vers le haut et vers le bas au moyen d'un dispositif 24 de translation de tête. Le bloc coiffes 3 comprend des coiffes 3a-3d montées sur les surfaces & orifices respectives 40 des têtes d'enregistrement respectives la à ld constituant les gicleurs lorsque l'appareil d'enregistrement par jets de liquide n'est pas en cours d'utilisation. Comme montré sur la figure 3 (cette figure illustre un état dans lequel le bloc têtes d'enregistrement 1 est aligné avec le bloc coiffes 3 dans un plan unique), chaque coiffe renferme un élément spongieux 29 d'absorption d'encre, lequel élément sert à recevoir l'encre déchargée à des fins de non- enregistrement. En outre, la coiffe comporte, à sa surface supérieure, un caoutchouc 30 de support de gicleur s'étendant sur la longueur de la rangée de gicleurs. Le bloc coiffes 3 peut être translaté dans une direction X (figure l) au moyen d'un dispositif 25 de translation de coiffes (figure 1). Des réservoirs d'encre sont prévus, lesquels comprennent des réservoirs d'encre 4a a 4d correspondant aux têtes d'enregistrement la à ld. L'encre contenue dans chacun des réservoirs 4a à 4d est fournie à la tête d'enregistrement correspondante la à ld par l'inter- médiaire d'un tube correspondant 5a à 5d d'alimentation en encre. L'alimentation en encre est effectuée par l'utilisa- tion de la capillarité du gicleur de la tête d'enregistre- ment, et le niveau de liquide (hauteur d'eau) de l'encre dans chaque réservoir d'encre est établi de manière à être maintenu au-dessous de la surface du gicleur, à une distance prédéterminée. Les réservoirs d'encre 4a à 4d sont associés à des pompes correspondantes 38a à 38d, respec- tivement, de circulation d'encre au moyen desquelles l'encre sous pression est amenée des réservoirs d'encre aux têtes d'enregistrement correspondantes. En outre, les réservoirs d'encre 4a à 4d sont raccordés aux têtes d'enregistrement correspondantes la à ld, respectivement, par des tubes 37a à 37d de retour d'encre au moyen desquels l'encre sous pression se trouvant dans les têtes d'enre- gistrement est renvoyée aux réservoirs d'encre correspon- dants 4a à 4d. L'appareil d'enregistrement par jets de liquide comprend en outre une bande sans joint 6 pour l'avance ou le transport du support 27 d'enregistrement. La bande sans joint 6 comporte une couche extérieure à haute resistivite (environ 10 n.cm) d'une épaisseur de l'ordre de 50 gm, et une surface intérieure mise a la terre au moyen de rouleaux fous 9. La bande est chargée au moyen d'un chargeur 12a afin que la surface extérieure de la bande soit à environ 1500 volts. Le support 27 d'enregistrement est également chargé de façon à avoir une charge négative ou charge moins, au moyen d'un chargeur 12b afin que le support d'enregistrement puisse être attiré électrostatiquement vers la bande sans joint 6, et qu'il soit ainsi transporté dans la direction X en réponse à un mouvement de cette bande 6. Celle-ci est mise en rotation ou tournée dans le sens X au moyen d'un rouleau 7 d'entraînement de bande attaqué par un moteur 8. Un rouleau tendeur 10 est destiné à appliquer une tension constante à la bande 6. Des rouleaux presseurs lla et llb sont disposés sur des côtés opposés du chargeur 12b et sont associés aux rouleaux fous 9a, 9b, un tronçon de bande étant interposé entre eux afin d'aider à attirer le support d'enregistrement 27 vers la bande sans joint 6. En particulier, le rouleau presseur lla peut également servir de rouleau de cadrage contre lequel le bord avant du support d'enregistrement est amené en butée pour former une boucle du support d'enregistrement dans un guide 13, afin d'améliorer la perpendicularité du bord avant du support d'enregistrement 27 par rapport à la direction X. Les supports ou papiers d'enregistrement 27 sont amenés depuis une cassette 26, un à un, au moyen d'un rouleau 16 d'alimentation, et ils sont dirigés vers le rouleau lla de cadrage au moyen d'un rouleau 14 d'alimentation et d'un rouleau presseur 15. En outre, un dispositif 17 de nettoyage est prévu pour enlever de la surface extérieure de la bande sans joint 6 la poudre de papier et/ou l'encre déchargée de non-enregistrement. Par ailleurs, la référence numérique 18 désigne un plateau d'éjection destiné à recevoir le papier d'enregistrement sur lequel une image a été enregistrée. On expliquera a présent le fonctionnement de l'appareil d'enregistrement par jets de liquide conçu comme décrit ci-dessus. Les figures 4 a 9 sont des vues de côté montrant le bloc têtes d'enregistrement et les coiffes associées. Plus particulièrement, la figure 4 montre une condition dans laquelle une source d'alimentation en énergie de l'appareil est coupée, les surfaces à orifices des têtes d'enregistrement la à ld étant fermées ou recouvertes par les coiffes correspondantes 3a à 3d afin d'empêcher l'évaporation de l'encre à partir des bouts des buses ou gicleurs. Dans ces conditions, lorsque l'appareil est mis sous tension, le bloc têtes d'enregistrement, comprenant les têtes d'enregistrement la à lb, est élevé par le dispositif 24 de translation de tête, d'environ 1 mm (figure 5). Dans cette condition, si un signal de circula- tion est émis, le bloc coiffes comprenant les coiffes 3a à 3d est translaté par les moyens 25 de translation de coiffes en sens opposé au sens X d'une distance correspon- dant à une distance L montrée sur la figure 3 (figure 6), puis le bloc têtes est abaissé (figure 7). Dans cette condition, l'encre est mise en circulation (entre les réservoirs d'encre et les têtes d'enregistrement correspon- dantes) par la mise en action des pompes 38a à 38d de circulation d'encre (figure 1). Puis le bloc têtes d'enregistrement est de nouveau élevé (figure 6), et le bloc coiffes est ensuite ramené dans sa position initiale (figure 5). Par ailleurs, les bulles se trouvant dans les tubes 5 d'alimentation en encre et dans les têtes d'enre- gistrement sont éliminées par la circulation d'encre. Par ailleurs, si un signal de déchargement de non-enregistrement est émis, l'encre est déchargée pour un non-enregistrement (décharge vide) depuis tous les gicleurs, à des temps prédéterminés. Dans ce cas, étant donné que la décharge d'encre de non-enregistrement est effectuée avant le commencement de l'opération d'enre- gistrement, l'encre est déchargée vers les éléments 29 d'absorption d'encre se trouvant dans les coiffes 3a-3d. Par ailleurs, bien que la décharge d'encre de non- enregistrement soit normalement effectuée lorsque l'alimen- tation en énergie est appliquée ou après un nombre prédéterminé d'enregistrements sur des papiers d'enre- gistrement, si un enregistrement inégal ou irrégulier apparaît durant une opération d'enregistrement, la décharge d'encre de non-enregistrement peut être effectuée par appui sur un bouton de déclenchement approprié. Ensuite, le bloc coiffes est translaté au moyen du dispositif 25 de translation de coiffes dans le sens opposé au sens X pour éloigner les coiffes 3a-3d des trajets de déplacement des têtes d'enregistrement la a ld (figure 8). Puis le bloc têtes d'enregistrement est abaissé entre les coiffes afin que les bouts des gicleurs des têtes d'enregistrement soient placés au-dessUs de la bande sans joint 6 à environ 4 mm (figure 9). Puis un moteur d'avance du papier (non repré- senté) destiné à faire tourner le rouleau d'avance 16 est - mis en marche pour prendre la feuille de papier d'enre- gistrement la plus haute dans la cassette 26 au moyen du rouleau d'alimentation 16. Le papier d'enregistrement est guidé par le guide 13 et est pincé par le rouleau 14 d'alimentation et le rouleau presseur 15. Le bord avant du papier d'enregistrement est détecté par un photocapteur (non représenté) placé immédiatement en avant du rouleau de cadrage lia, et le moteur d'avance du papier est arrêté lorsqu'un temps prédéterminé s'est écoulé après que le bord avant du papier d'enregistrement a atteint le rouleau de cadrage lla. Entre-temps, la partie avant ou menante du papier d'enregistrement a été incurvée ou formée en boucle dans le guide 13 en forme de V retourné afin que le bord avant du papier d'enregistrement soit amené fermement en butée contre le rouleau de cadrage du fait de la rigidité du papier d'enregistrement pour assurer la perpendicularité du bord avant du papier d'enregistrement par rapport à la direction X d'avance du papier. Puis le moteur 8 d'entraînement de la bande et les chargeurs 12a, 12b sont mis en action. Le papier d'enregistrement est introduit au-dessous du chargeur 12b tout en étant pressé contre la bande 6 par le rouleau presseur Ila. La surface extérieure de la bande 6 est chargée de façon à acquérir la tension d'environ 1500 volts au moyen du chargeur 12a, tandis que le papier d'enre- gistrement est chargé de façon à acquérir la charge négative au moyen du chargeur 12b. Par conséquent, le papier d'enregistrement est attiré électrostatiquement vers la bande du fait de la force électrostatique engendrée par la charge positive ou plus sur la bande et la charge moins sur le papier d'enregistrement. En outre, étant donné que le papier d'enregistrement est pressé contre la bande 6 au moyen du rouleau presseur llb après qu'il a franchi le chargeur 12b, l'attraction du papier d'enregistrement vers la bande est encore assurée. Le mouvement du papier d'enregistrement est compté par un compteur approprie, déclenché en synchronisme avec la mise en action du moteur d'entrainement de la bande, afin que l'opération d'en- registrement soit déclenchée immédiatement après que le bord avant du papier d'enregistrement a atteint les têtes d'enregistrement. Une fois finie l'opération d'enregistrement concernant le papier d'enregistrement, ce dernier est séparé de la bande 6 au niveau d'un coude formé par la bande autour du rouleau 7 d'entraînement de la bande, puis il est éjecté sur le plateau d'éjection 18. Apres que le papier d'enregistrement a été éjecté, le moteur 8 d'entral- nement de la bande est arrêté et les chargeurs 12a, 12b sont également mis hors d'action. A présent, si l'on ne souhaite pas une opération suivante d'enregistrement, le bloc têtes d'enregistrement est élevé (figure 8), puis le bloc coiffes est ramené dans sa position initiale (figure 5) et le bloc têtes d'enregistrement est ensuite abaissé, afin que les têtes d'enregistrement soient recouvertes par les coiffes correspondantes (figure 4). La source d'alimentation en énergie est alors coupée. Par ailleurs, si l'on souhaite une opération d'enregistrement suivante, on détecte ou on juge tout d'abord si le signal de décharge de nonenregistrement est émis ou non. Si ce signal est émis, l'encre est déchargée à des fins de non-enregistrement sur la bande, en même temps que les têtes d'enregistrement sont maintenues dans la position montrée sur la figure 9, puis le rouleau 16 d'alimentation est mis en rotation; par contre, si le signal de décharge de non-enregistrement n'est pas émis, le rouleau d'alimentation est mis en rotation sans que la décharge de non-enregistrement de l'encre soit effectuée. Ainsi, l'enregistrement en ce qui concerne le papier d'enregistrement suivant est répété de la même manière que mentionné précédemment. L'encre déchargée sur la bande est enlevée de la bande au moyen du dispositif de nettoyage 17. L'organigramme des figures 10A et 0lB montre par ailleurs les opérations, mentionnées ci-dessus, de l'appareil d'enregistrement par jets de liquide. Lorsque l'opération de décharge d'encre à des fins de non-enregistrement est effectuée après qu'une opération d'enregistrement a été achevée, l'encre peut être déchargée, par exemple plusieurs fois, à des fins de non- enregistrement. En conséquence, dans l'appareil d'enre- gistrement par jets de liquide selon l'invention, la décharge d'encre de non-enregistrement peut être effectuée sur le tronçon de bande compris entre deux papiers d'enregistrement successifs avancés le long de la bande et, par conséquent, le débit, c'est-a-dire la vitesse d'enre- gistrement dans le système d'avance en continu du papier, n'est pas réduit. Par ailleurs, étant donné que la décharge d'encre de nonenregistrement est demandée toutes les 1 a 2 minutes, la décharge d'encre de non-enregistrement peut être effectuée lorsque plusieurs ou un peu plus de dix papiers d'enregistrement ont été enregistrés conformément à la vitesse d'enregistrement de l'appareil d'enregistrement par jets de liquide. En outre, dans la forme de réalisation illustrée, étant donné qu'elle est conçue pour que le papier d'enregistrement soit attiré électrostatiquement vers la bande sans joint, le brouillard d'encre généré durant la décharge d'encre de non-enregistrement peut également être attiré vers la bande, empêchant ainsi le brouillard d'encre de contaminer l'intérieur del'appareil et améliorant donc la fiabilité du fonctionnement de l'appareil. Par ailleurs, dans la forme de réalisation illustrée, bien que l'on explique à titre d'exemple que la force électrostatique entre le papier d'enregistrement et la bande sans joint est utilisée comme moyen de transport du papier, la présente invention n'est pas limitée à cet exemple. Il convient de noter que les moyens de transport du papier peuvent faire appel à une force d'aspiration d'air, à un tambour ou analogue. Conformément à l'invention, étant donné que l'appareil d'enregistrement par jets de liquide comprend un moyen pour transporter le support d'enregistrement, des moyens pour nettoyer les moyens de transport et des moyens de commande destinés à décharger le liquide d'enregistre- ment à des fins de non-enregistrement sur!es moyens de transport, il n'est pas nécessaire de retirer les têtes d'enregistrement de la position d'enregistrement et le débit, c'est-à-dire la vitesse d'enregistrement dans le système d'enregistrement continu, n'est pas réduit, ce qui permet un enregistrement & vitesse élevée. En outre, lorsque le support d'enregistrement est transporté par la force électrostatique entre ce support et la bande, le brouillard d'encre généré durant la décharge d'encre de non-enregistrement peut être attiré vers la bande, empêchant ainsi le brouillard de contaminer l'intérieur de l'appareil et améliorant donc la fiabilité du fonctionnement de l'appareil. Certaines explications seront ajoutées pour la forme de réalisation ci-dessus. Bien que l'alimentation en encre de la tête d'enregistrement soit effectuée uniquement au moyen des tubes 5 (5a, 5b, 5c et 5d), il est possible et préférable d'alimenter la tête en encre au moyen des tubes 5, 37 (les tubes de décharge 37 (37a, 37b, 37c et 37d) étant réalisés de façon à permettre l'alimentation en encre à partir du réservoir d'encre) par une force capillaire générée de façon a correspondre à la consommation d'encre par la tête. En ce qui concerne la réalisation du dispositif 24 de translation des têtes d'encre dans la forme de réalisation ci-dessus, ce dispositif est suffisant pour amener le groupe de têtes à s'élever et s'abaisser d'un seul bloc. Plus en détail, une commande par tout ou rien d'un plongeur d'élévation, ou un moyen utilisant une came en tant d'élément de transmission de mouvement, peut être adopté. En ce qui concerne la réalisation du dispositif 25 de translation des coiffes, ce dispositif est suffisant pour déplacer le groupe de coiffes d'un seul bloc. Plus en détail, un mécanisme coulissant, utilisant une glissière ou analogue pour une translation parallèle, ou bien un mécanisme comprenant une crémaillère de guidage et un pignon, peut être adopté. Dans la forme de réalisation ci-dessus, étant donné que la charge de la bande transporteuse 6, attirant électrostatiquement le support d'enregistrement, est appliquée jusqu'à l'achèvement de la décharge du support d'enregistrement, la bande transporteuse 6 chargée se trouve ou est présentée dans le petit intervalle entre la bande de la zone d'enregistrement formée par les têtes d'enregistrement la à ld, et la tête d'enregistrement, même après l'achèvement de l'enregistrement. En conséquence, le brouillard d'encre généré à la suite de l'enregistrement peut être attiré vers la bande transporteuse, de même que le brouillard d'encre résultant d'une décharge à vide. En d'autres termes, même si le brouillard d'encre se trouve dans la zone d'enregistrement après l'achèvement de l'enregistrement, il est attiré par la bande transporteuse chargée. Par conséquent, on peut former un environnement avantageux, convenant à un enregistrement suivant. Aucun support d'enregistrement n'est présenté dans la zone d'enregistrement après l'achèvement de l'enre- gistrement, et le brouillard d'encre, à la suite d'un enregistrement, peut être éliminé, amenant la surface de la bande transporteuse chargée à être passée ou présentée. En chargeant la bande transporteuse sur la zone qui est d'une plus grande étendue que la longueur correspondant à la zone d'enregistrement dans'la direction du transport, l'avantage ci-dessus devient encore plus remarquable. De plus, la bande transporteuse présente une longueur supérieure à celle du support d'enregistrement, et la zone, qui est plus grande que le support d'enregistre- ment pouvant être transporté, est chargée, de sorte que l'effet du brouillard d'encre peut être totalement réalisé par une utilisation suffisante de la tendance du brouillard d'encre à avancer vers l'extrémité. En choisissant une largeur de charge maximale plus grande que la dimension maximale de la feuille pouvant être transportée, l'effet de suppression du brouillard d'encre peut être totalement présenté, ce qui signifie qu'un excellent enregistrement peut être maintenu sans que la construction de l'appareil en soit compliquée. Le brouillard d'encre adhérant à la tête d'enregistrement, elle-même, nécessite le nettoyage de la tête d'enregistrement à l'aide d'une lame de nettoyage, en tant que moyen de récupération, ce qui conduit a un accroissement de l'interruption entre les enregistrements, ou à une élévation de la proportion prise par la décharge à vide, mais ces inconvénients peuvent être surmontés ou résolus par la présente invention. En outre, à la suite du transport du support d'enregistrement continu, un intervalle prédéterminé est formé entre des supports d'enregistrement adjacents. Normalement, il est inutile d'indiquer que l'effet de suppression du brouillard d'encre concernant toute la largeur de la zone d'enregistrement peut -être obtenu en chargeant la surface de la bande transporteuse sur un intervalle prédéterminé même à la suite du mode de transport sans effectuer la décharge à vide. Par ailleurs, dans le cas o la bande transpor- teuse reçoit la décharge à vide ou attire le brouillard d'encre, il est souhaitable de nettoyer cette zone. Pour cette raison, même après que le transport du support d'enregistrement soit devenu inutile du fait de la décharge, il est souhaitable de déplacer la bande transpor- teuse jusqu'à ce que la zone ci-dessus franchisse la zone active de nettoyage. Les moyens de nettoyage peuvent être réalisés par la formation d'une couche attirant l'encre sur la bande transporteuse et une réduction ou une limitation de cette couche non pas par l'élément de nettoyage, mais par deux rouleaux de réduction en tant que moyens d'élimi- nation de l'encre. Il convient de noter que l'invention couvre en partie ou en combinaison les formes de réalisation ci- dessus. Dans la forme de réalisation précédente, étant donné que le support d'enregistrement est lui-même chargé, l'encre conductrice non chargée a pour effet d'attirer la matière analogue a du brouillard d'encre, car elle est soumise à une génération d'une charge inductive. Ceci est particulièrement efficace dans le cas de la tête d'enregistrement du type à balayage. La présente invention présente d'excellents avantages, en particulier dans la tête d'enregistrement, un appareil du type à jets à bulles dans le système d'enre- gistrement par jets d'encre. Plus en détail, la présente invention atténue le défaut selon lequel,dans le cas o une décharge à vide est effectuée par déplacement de la tête d'enregistrement et dans le cas o un écoulement d'air est formé pour augmenter la quantité d'air en écoulement afin d'éliminer efficacement le brouillard d'encre, le temps de récupération ou de rétablissement devient plus long du fait de la perte de chaleur plus importante au voisinage de la tête d'enregistrement. En particulier, étant donné que l'accroissement du brouillard d'encre peut être sensible- ment atténué, les avantages ci-dessus sont remarquables, même lorsque l'on élimine le brouillard d'encre en même temps que l'écoulement d'air. En ce qui concerne un mode de réalisation classique et son principe, on peut se référer aux brevets des Etats-Unis d'Amérique NI 4 723 129 et N' 4 740 796. Le système peut être appliqué au type dit fonctionnant à la demande, ainsi qu'au type continu, mais le premier est plus souhaitable pour la raison suivante. Dans le cas du type fonctionnant à la demande, il est appliqué, à l'élément de conversion électromécanique auquel est disposée la pellicule du trajet du liquide sur lequel le liquide (encre) est maintenu, au moins un signal d'activation provoquant une brusque élévation de température corres- pondant à l'information d'enregistrement et provoquant l'ébullition pelliculaire pour générer l'énergie thermique à l'élément de conversion électromecanique afin de provoquer l'ébullition pelliculaire a la surface active de la tête d'enregistrement de manière que la bulle d'air dans le liquide (encre) puisse être formée en correspondant exactement au signal d'activation. Le liquide (encre) est déchargé par l'intermédiaire de l'ouverture de décharge sous l'effet de la croissance et du retrait de la bulle d'air pour former ainsi au moins une gouttelette. L'utili- sation du signal d'activation sous une configuration en impulsions est commode pour produire une excellente décharge d'encre, en réponse, car la croissance et la rétraction de la bulle d'air s'effectuent immédiatement et convenablement. Les signaux d'activation ayant cette configuration en impulsions, qui sont décrits dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique N 4 463 359 et Né 4 345 262, conviennent. Dans le cas o les conditions décrites dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N 4 313 124, qui portent sur une élévation de la tempéra- ture à la surface d'activation par la chaleur, sont utilisées, un enregistrement excellent peut être réalisé. Par ailleurs, en plus de la construction de la tête d'enregistrement comprenant l'association d'une ouverture de décharge, d'un trajet de liquide et d'un convertisseur électromécanique comme décrit dans les brevets précités (trajet liquide linéaire ou trajet liquide normal), la conception selon laquelle la surface d'activation thermique est disposée dans la zone incurvée ou en coude, dont un exemple est décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N 4 558 333 et N' 4 459 600, entre dans le cadre de l'invention. En outre, la conception selon laquelle la fente commune à plusieurs convertisseurs électromécaniques est réalisée dans la partie de décharge du convertisseur électromécanique, qui est décrite, par exemple, dans la demande de brevet japonais N' 59-123670, et la conception selon laquelle l'ouverture pour absorber l'onde de pression d'énergie thermique correspond à la partie de décharge, qui est décrite, par exemple, dans la demande de brevet japonais N' 59-138461, peuvent être adoptées dans la présente invention. En ce qui concerne la tête d'enregistrement du type à lignes complètes, ayant une longueur correspondant à la largeur maximale du support d'enregistrement pouvant recevoir un enregistrement effectué par le dispositif d'enregistrement, la construction réalisée par l'associa- tion de plusieurs têtes d'enregistrement et la construction d'une seule tête d'enregistrement formée d'un seul bloc, comme mentionné ci-dessus, entrent dans le cadre de l'invention. Dans tous les cas, l'avantage cidessus peut être obtenu conformément à l'invention. En outre, en ce qui concerne l'enregistrement réalisé par le dispositif d'enregistrement, en plus du mode d'enregistrement portant uniquement sur la couleur principale telle que le noir ou analogue, la présente invention peut être appliquée au dispositif possédant au moins l'une de plusieurs couleurs différentes ou des couleurs complètes par mélange de couleurs en réalisant la tête d'enregistrement d'un seul bloc ou en combinant plusieurs têtes d'enregistrement. L'élément rotatif sans fin, dont la planéité est suffisante pour qu'il soit chargé de façon égale et qui ne laisse pas passer l'encre à travers lui, convient en tant qu'élément de transport dans la présente invention. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'appareil décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil d'enregistrement par jets de liquide, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'enregistrement (1) destinés à effectuer un enregistrement en déchargeant un liquide, des moyens rotatifs (6) de transport destinés à transporter un support d'enregistre- ment (27) sur lequel le liquide est appliqué par les moyens d'enregistrement, et des moyens de rétablissement destinés à amener les moyens d'enregistrement à effectuer une décharge de liquide sur une surface des moyens rotatifs de transport. 2. Appareil d'enregistrement selon la reven- dication 1, caractérisé en ce que les moyens d'enregistre- ment comprennent des moyens (17) destinés à éliminer le liquide des moyens de transport qui ont reçu la décharge de liquide. 3. Appareil d'enregistrement selon la reven- dication 1, caractérisé en ce que les moyens de transport comprennent une bande transporteuse (6) attirant électro- statiquement toute la surface du support d'enregistrement, et des moyens (12a) destinés à appliquer une charge électrostatique à la bande transporteuse. 4. Appareil d'enregistrement selon la reven- dication 1, caractérisé en ce que les moyens de rétablisse- ment effectuent une décharge de liquide sur la surface des moyens de transport située entre des supports d'enregistre- ment adjacents dans un mode dans lequel les moyens de transport transportent le support d'enregistrement coupé à une dimension prédéterminée. 5. Appareil d'enregistrement par jets de liquide, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'enregistrement (1) destinés à décharger de l'encre pour effectuer un enregistrement, des moyens de transport destinés à transporter un support (27) d'enregistrement auquel le liquide est appliqué par les moyens d'enregistre- ment, lesdits moyens de transport comportant une bande transporteuse (6) se déplaçant sans fin et des moyens (12a) destinés à appliquer une charge électrostatique à la bande transporteuse pour attirer électrostatiquement le support d'enregistrement sur la bande transporteuse, des moyens (19) de commande destinés à faire avancer la bande transporteuse, chargée par lesdits moyens de charge, vers une zone dans laquelle un enregistrement est effectué par lesdits moyens d'enregistrement, sur une certaine longueur par rapport à la direction de transport, après l'achèvement de l'enregistrement effectué sur le support d'enregistre- ment par lesdits moyens d'enregistrement, et des moyens (17) de nettoyage destinés à nettoyer les moyens de transport. 6. Appareil d'enregistrement selon la reven- dication 5, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de récupération destinés à réaliser une décharge d'encre sur une surface des moyens de transport qui est chargée, mais qui n'a pas attiré le support d'enregistre- ment. 7. Appareil d'enregistrement selon la reven- dication 5, caractérisé en ce que les moyens de transport comprennent un élément (11a, 1lb) destiné à presser le support d'enregistrement sur une surface de la bande transporteuse chargée avant qu'il atteigne la zone d'enregistrement. 8. Appareil d'enregistrement selon la reven- dication 5, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens (12b) destinés à appliquer une charge électrostati- que au support d'enregistrement, cette charge ayant une polarité opposée à celle appliquée à la bande transpor- teuse. 9. Appareil d'enregistrement selon la reven- dication 5, caractérisé en ce que les moyens d'enregistre- ment comprennent une tête d'enregistrement du type à lignes pleines déchargeant l'encre en maintenant un petit espace entre elle-même et le support d'enregistrement pour les différentes encres déchargées, la tête d'enregistrement ayant une partie de décharge d'une longueur correspondant à la largeur du support d'enregistrement dans la direction du déplacement de ce support, et effectuant l'enregistrement dans une position d'enregistrement dans l'appareil d'enregistrement. 10. Appareil d'enregistrement selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens (23) destinés A déplacer les moyens d'en- registrement entre une position dans laquelle les moyens d'enregistrement sont éloignés des moyens de transport d'une distance supérieure au petit intervalle et la position d'enregistrement à la suite d'une opération de non-enregistrement, une coiffe (3a-3d) étant destinée à coiffer la partie de décharge de liquide des moyens d'enregistrement et des moyens (25) étant destinés à insérer la coiffe dans un espace compris entre les moyens d'enregistrement, séparés desdits moyens de déplacement et de la bande transporteuse, un état coiffé étant établi par ladite coiffe à la suite d'une opération de non- - enregistrement. 11. Appareil d'enregistrement selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens d'en- registrement comprennent un élément de conversion électro- mécanique destiné à former une bulle d'air en appliquant de l'énergie thermique au liquide pendant la décharge de liquide, l'élément de conversion générant une ébullition pelliculaire, correspondant à un signal électrique qui lui- même correspond au signal d'enregistrement. 12. Appareil d'enregistrement selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de récupération destinés à effectuer une décharge d'encre vers une surface des moyens de transport qui est chargée, mais qui n'a pas attiré le support d'enregistrement. 13. Appareil d'enregistrement selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens d'enregistrement comprennent un élément de conversion électromécanique destiné à former une bulle d'air en appliquant de l'énergie thermique au liquide pour la décharge du liquide, l'élément de conversion générant une ébullition pelliculaire dans le liquide correspondant à un signal électrique qui lui-même correspond au signal d'enregistrement. 14. Appareil d'enregistrement par jets de liquide, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (1) d'enregistrement destinés à projeter un liquide sur un support (27) d'enregistrement en formant une bulle d'air par une ébullition en film dans le liquide par l'applica- tion d'un signal électrique correspondant au signal d'enregistrement à une tête d'enregistrement (la-ld) munie d'un élément de conversion électromécanique afin de former une bulle d'air par l'application d'énergie thermique dans le liquide, les moyens d'enregistrement étant munis d'une tête d'enregistrement (la-ld) ayant une partie de décharge d'une longueur correspondant à la largeur du support d'enregistrement dans la direction de son transport, une bande transporteuse sans fin (6) étant destinée à attirer électrostatiquement le support d'enregistrement, et des moyens de charge (12a) étant destinés à charger ladite bande transporteuse, y compris une surface de celle-ci située entre des supports d'enregistrement adjacents dans un mode de transport de plusieurs supports d'enregistrement par la bande transporteuse. 15. Appareil d'enregistrement selon la revendication 14, caractérisé en ce que les moyens d'enregistrement sont des moyens d'enregistrement en couleurs comportant quatre têtes d'enregistrement (la-ld) disposées à proximité les unes des autres, dans un état tel qu'un enregistrement en couleurs complètes peut être effectué. 16. Appareil d'enregistrement selon la revendication 14, caractérisé en ce que les moyens d'enregistrement comprennent des moyens (19) de commande destinés à amener la bande transporteuse, chargée par lesdits moyens de charge, dans une zone dans laquelle un enregistrement est effectué par lesdits moyens d'enre- gistrement, sur une certaine longueur par rapport a la direction de transport après l'achèvement d'un enregistre- ment effectué sur le support d'enregistrement par lesdits moyens d'enregistrement, et des moyens (17) de nettoyage destinés à nettoyer les moyens de transport. 17. Appareil d'enregistrement selon la revendication 15, caractérisé en ce que des moyens d'enregistrement comprennent des moyens (19) de commande destinés à amener la bande transporteuse, chargée par lesdits moyens de charge, dans une zone dans laquelle un enregistrement est effectué par lesdits moyens d'enre- gistrement, sur une certaine longueur par rapport à la direction de transport après l'achèvement d'un enregistre- ment effectué sur le support d'enregistrement par lesdits moyens d'enregistrement, et des moyens (17) de nettoyage destinés à nettoyer les moyens de transport. 18. Appareil d'enregistrement selon la revendication 16, caractérisé en ce que les moyens de commande font avancer la bande transporteuse jusqu'à ce qu'une surface de celle-ci, chargée après l'achèvement de l'enregistrement, passe dans une zone active de nettoyage par lesdits moyens de nettoyage. 19. Appareil d'enregistrement selon la revendication 17, caractérisé en ce que les moyens de commande font avancer la bande transporteuse jusqu'à ce qu'une surface de celle-ci, chargée après l'achèvement d'un enregistrement, passe dans une zone active de nettoyage par lesdits moyens de nettoyage.