FR 2638053 A1 19900427 FR 8813853 A 19881021 263%053 La présente invention est relative à un dispositif pour pulvériser un agent de traitement liquide sur des céréales. Plus précisément, la présente invention concerne un dispositif pour pulvériser un agent de traitement liquide tel que par exemple un colorant destiné à réaliser la dénaturation de céréales en cours de déplacement, ou un insecticide li4uide ou encore un agent tel qu'une huile fixant les poussières. La coloration de céréales est en général réalisée manuellement avec des dispositifs aussi rudimentaires qu'une lance et un râteau dans des zones de stockage de céréales dans des installations fixes et/ou mobilesfnotamment des cales de navires. Cette opération nécessite du personnel qui est alors appelé à travailler dans des conditions souvent difficiles et les méthodes rudimentaires utilisées ne réalisent en général qu'une imprégnation imparfaite des céréales traitées. La présente invention se propose de réaliser un dispositif permettant d'assurer une parfaite imprégnation des céréales en agent de traitement, par exemple en colorant ou en insecticide, pendant le transfert des céréales, par exemple lors du chargement des céréales dans la cale d'un navire. Le dispositif selon l'invention se caractérise par 1e fait qu'il est constitué d'au moins un cadre tubulaire muni d'au moins une rangée de perforations, dont le volume intérieur est relié à une source d'alimentation sous pression en agent de traitement liquide de céréales au travers d'une ligne d'alimentation, ledit cadre étant dimensionné de manière à entourer une ouverture d'une structure au travers de laquelle sont amenées à circuler des céréales par gravité ou sous pression. La structure peut, dans un mode de réalisation, être un conduit en particulier vertical, notamment de section circulaire associé à un portique de chargement de céréales, le dispositif selon l'invention présentant alors une forme circulaire et étant fixé autour de l'extremité inférieure du conduit. Dans ce mode de réalisation, une jupe de protection, notament vis-à-vis des effets du vent, peut être fixée autour de l'extrémité inférieure de la conduite autour de laquelle est monté le dispositif selon l'invention. Pour d'autres formes de conduits, la forme du cadre constituant le dispositif selon l'invention peut ître modifiée. De manière avantageuse, le dispositif selon l'invention est réalisé par assemblage d'une pluralité de tronçons tubulaires réunis par des manchons coudés, chacun des tronçons tubulaires étant muni de perforations -2 2638053 et agencé de manière à pouvoir tourner dans les manchons de liaison. Dans ce cas, l'alimentation en agent de traitement liquide de céréales peut s'effectuer au travers d'un des manchons. Ainsi, l'on peut réaliser selon l'invention des dispositifs en forme de cadres polygonaux, notamment carrés ou rectangulaires, aptes à être fixés sur des ouvertures de section correspondante de structures telles que par exemple des dispositifs connus sous le nom d'arrimeurs et constitués par une enceinte fixée à l'extrémité d'un conduit vertical orientable de circulation de céréales par gravité ou sous pression, ladite enceinte étant apte à être introduite dans la cale d'un navire à partir d'un portique de chargement, l'enceinte comportant une ou plusieurs ouvertures, généralement de section carrée ou rectangulaire, autour de la ou chacune desquelles peut être monté un dispositif selon l'invention. Dans le cas o, sur une même structure, l'on monte plusieurs dispositifs selon l'invention, il est possible de prévoir une ligne d'alimentation commune à partir d'une source d'agent liquide de traitement, ladite ligne étant reliée aux deux dispositifs. Le ou chaque dispositif selon l'invention peut être monté autour de l'ouverture correspondante de passage de céréales par tout moyen de fixation approprié permettant notamment une liaison détachable, par exemple à l'aide de ruban adhésif ou d'organes d'attache mécaniques conventionnels. Dans le but de mieux faire comprendre l'invention on va maintenant en décrire, à titre d'exemple en aucune manière limitatif, un mode de réalisation en se référant au dessin annexé dans lequel: - la figure I illustre une forme d'exécution particulière de dispositif selon l'invention, et - la figure 2 illustre une installation de type "arrimeur" utilisant deux cadres tels qu'illustrés à la figure 1. Le dispositif illustré comporte quatre tronçons tubulaires de préférence de section circulaire 1, 2, 3, 4 réunis par des manchons de liaison coudés 5, 6, 7 et 8, et montés à rotation dans les manchons. A cet effet, chacun des tronçons 1, 2, 3, 4 présente des extrémites filetées susceptibles d'être vissées dans des taraudages correspondants prévus dans les manchons 5, 6, 7 et 8. Ainsi, chacun des tronçons 1, 2, 3, 4 peut tourner comme schématise par les ilàches sur la figure 1. Le manchon 7 comporte ern outre un raccord 8 de branchement pour une ligne d'alimentation, de préférence un tuyau souple 9, relié à une - 3 -2638053 source d'alimentation sous pression (non représentée) d'agent de traitement de céréales, notamment de colorant ou de désinfectant. Comme on le voit sur la figure 1, chacun des tronçons 1, 2, 3, 4 est muni d'une rangée de perforations 10. Il est bien entendu possible de prevoir plusieurs rangées de perforations. La rotation des tronçons 1, 2, 3, 4 par rapport aux manchons , 6, 7 et 8 permet d'orienter les perforations 10 de chacun des tronçons une fois le dispositif selon l'invention mis en place et fixé autour d'une ouverture à travers laquelle sont amenees à passer des céréales. Une installation utilisant deux cadres tels qu'illustrés à la figure 1 est montrée à la figure 2. Il s'agit d'une installation connue sous le nom de "arrimeur" et comportant une structure en forme d'enceinte polyédrique 1.1 pourvue d'orifices de section rectangulaire 12 et 13 autour desquels sont mis en place des cadres selon l'invention désignés globalement par 14, et respectivement 15. Dans le mode de réalisation illustré il est prévu une ligne d'amenée d'agent liquide de traitement 16 comportant deux parties en dérivation 9a et 9b reliées respectivement aux cadres 14 et 15. Chacun des cadres 14 et 15 es- fixé aux parois 'de la structure il entourant les ouvertures respectives 12 et 13 par tout moyen approprié et, une fois chacun des cadres 14 et 15 mis en place, on oriente les tronçons respectifs munis de perforations des cadres de manière à orienter les jets resultants en direction du courant de céréales traversant les ouvertures respectives 12 et 13 de mani&re à réaliser une imprégnation uniforme des céréales. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut lui apporter différentes variantes et modifications sans pour autant sortir ni de son cadre ni de son esprit. En particulier, il est possible, dans un mode de réalisation non illustré utilisable dans le cas d'installations ne comportant pas de structure de chargement de céréales telle qu'illustrée à la figure 2, de monter directement un dispositif en forme de cadre selon l'invention à l'extrémité inférieure du conduit 17 à l'extrémité duquel est fixée la structure 11, auquel cas, le cadre présente une forme correspondant à la section du conduit 17, notamment une forme circulaire, et est fixé par tout moyen approprié au voisinage de l'extrémité inférieure du conduit I7. Dans ce cas également, une jupe de protection vis-à-vis du vent peut entourer cette extrémité du conduit 17. - 4 - 2638053 - 4 - En outre, l'invention n'est pas limitée à une application sur un portique de chargement de navire céréalier, mais peut également être utilisée dans d'autres installations, en particulier des minoteries, sur des céréales en cours de transport, notamment à l'extrémité d'une conduite. -5 _2638053 REVENDICATIONS 1. Dispositif pour pulvériser un agent de traitement liquide sur des céréales, caractérisé par le fait qu'il est constitué d'au moins un cadre tubulaire (1...8;14,15) muni d'au moins une rangée de perforations (10), dont le volume intérieur est relié à une source d'alimentation sous pression en agent de traitement liquide de céréales au travers d'une ligne d'alimentation (9;9a,9b,16), ledit cadre étant dimensionné de manière à entourer une ouverture (12,13) d'une structure (11;17) au travers de laquelle sont amenées à circuler des céréales par gravité ou sous pression. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le cadre présente une forme circulaire ou polygonale, notamment carrée ou rectangulaire. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la structure est un conduit (17), notamment de section circulaire, associé à un portique de chargement de céréales, le cadre présentant une forme circulaire et étant fixé autour de l'ouverture de sortie du conduit. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le conduit est vertical et que le cadre muni de perforations (10) est fixé autour de l'extrémité inférieure du conduit. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications caractérisé par le fait que le cadre est constitué par assemblage d'une pluralité de tronçons tubulaires (1,2,3,4) réunis pax des manchons coudés (5,6,7,8), chacun des tronçons tubulaires étant muni de perforations (10) et agencé de manière à pouvoir tourner dans les manchons de liaison. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les tronçons (1,2,3,4) présentent des extrémités filetées et que les manchons de liaison présentent des taraudages correspondants, la rotation des tronçons tubulaires dans les manchons de liaison pour orienter les perforations (10) s'effectuant par vissage et respectivement dévissage. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la structure est constituée par une enceinte polyédrique (I1) fixée à l'extrémité d'un conduit vertical orientable (17) et comportant au moins une ouverture (12,13), le ou les cadres (14,15) présentant une forme correspondant à celle de la ou des ouvertures et étant montés autour de la ou desdites ouvertures. 8. Dispositif selon la revendication 7, comportant plusieurs cadres, caractérisé par le fait qu'il comporte une ligne d'alimentation commune (16,9a,9b) pour les différents cadres (14,15).