FR 2647484 A1 19901130 FR 8906954 A 19890526 1. La présente invention concerne un dispositif pour maintenir des appareils sanitaires à chasse d'eau tels que des urinoirs ou des cuvettes de water-closet dans un état de bonne propreté, c'est-à-dire d'absence d'odeurs et de bonnes conditions sanitaires, ce dispositif comprenant un réservoir principal ayant une ouverture inférieure dans laquelle sont logés des moyens d'obturation du réservoir principal et des moyens de raccordement de ce réservoir principal à une cana- lisation de chasse d'eau pour alimenter en eau le réservoir principal pendant une chasse d'eau et pour retourner l'eau du réservoir principal vers ladite canalisation à la fin de ladite chasse d'eau, une ouverture latérale ouvrant du côté opposé à l'ouverture inférieure du réservoir principal et destinée à relier ce réservoir principal à un réservoir auxiliaire contenant une solution d'agents tensio-actifs, bactéricides et chélatants, ladite ouverture latérale étant obturée par un bouchon de mousse à cellules ouvertes telle qu'une éponge dont la partie supérieure est immergée dans le réservoir auxiliaire et dont la partie inférieure s'étend dans un évidement latéral formant syphon du réservoir prin- cipal, ce dernier comprenant en outre au moins une ouverture supérieure. Un dispositif du genre précité est décrit par le document FR-A-1394665. - Le but de la présente invention est de proposer un dispositif du type mentionné au début du présent mémoire qui présente des perfectionnements par rapport aux dispositifs connus susceptibles de rendre son utilisation plus efficace et sa maintenance et son installation plus simple et plus rapide. Le dispositif conforme à l'invention est générale- ment caractérisé en ce que son réservoir principal comprend au moins un évidement latéral dans lequel est logé le réci- pient auxiliaire, et est conformé de manière à pouvoir être logé sous un élément de capot de forme générale oblongue, sous la partie supérieure duquel est ménagé un logement pour une réserve de produit désodorisant et/ou odorant. Ainsi, le réservoir principal du dispositif assai- nisseur est conçu conmme un corps creux étanche permettant d'intégrer toutes les fonctions de ce dispositif assainis- seur. Selon une première caractéristique avantageuse de l'invention, les moyens d'obturation précités comprennent au moins une ouverture latérale débouchant dans le réservoir principal en regard de la partie inférieure dudit bouchon en forme d'éponge, au-dessus du fond de l'évidement latéral. Du fait de la présence de l'évidement latéral pré- cité formant syphon, i'éponge reste humectée en permanence de sorte qu'elle peut conserver toutes ses capacités de transfert par capillarité ou migration microporique. L'arrivée d'eau latérale des moyens d'obturation du disposi- tif, débouchant en regard de l'éponge, permet de balayer le syphon et de procurer un échange efficace entre le réservoir principal et le réservoir auxiliaire et une dilution des produits actifs contenus dans ce réservoir auxiliaire bien dosée. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, les moyens d'obturation du réservoir principal comprernent un manchon creux maintenu dans le col de l'ouv: ure inférieure du réservoir principal, l'extrémité supérieure du manchon s'étendant à l'intérieur de ce réser- voir et comprenant au moins une ouverture radiale débouchant en regard de l'extrémité inférieure de l'éponge obturant le réservoir auxiliaire, et un alésage axial pour le passage d'une tige de soupape reliée, à une extrémité, à un flotteur du réservoir principal et, à l'extrémité opposée, à un cla- pet de soupape, tandis que l'extrémité inférieure du manchon est solidarisée axialement à un capuchon borgne sensiblement cylindrique et est conformée en siège de clapet. Selon un aspect de l'invention, le capuchon pré- cité comprend un élément de raccord inférieur latéral, pour le raccordement à la canalisation de chasse d'eau, le diamè- tre interne de l'élémrent de raccord étant sensiblement égal au diamètre interne de ladite canalisation. Ainsi l'élément de raccord, convenablement cali- bré, permet d'obtenir un flux d'arrivée d'eau toujours situé au môme endroit et un fonctionnement identique du disposi- tif, quels que soient le type de montage de la canalisation d'arrivée d'eau et la pression dans cette canalisation. Selon une autre forme de réalisation avantageuse de l'invention, le clapet de soupape présente, du côté du manchon, une collerette dont le diamètre est sensiblement inférieur à celui de l'alésage du manchon, ladite collerette étant prolongée vers le bas par une première partie tronco- nique destinée à venir en appui sur des rebords internes évasés d'extrémité du manchon. La conception précitée du clapet de soupape lui permet d'assurer une parfaite étanchéité lorsqu'il est en appui sur son siège, mais lui procure également, dans les derniers millimètres de sa course, un préguidage à la fer- meture de sorte que, quels que soient la pression de l'eau d'arrivée et le débit du flux correspondant, ce clapet n'entre pas en vibration et qu'on obtient ainsi une parfaite étanchéité du clapet. Selon une autre forme de réalisation avantageuse de l'invention, le clapet de soupape comprend, du côté op- posé au manchon, une partie d'extrémité effilée conformée pour se loger dans un évidement ménagé dans le fond dudit capuchon borgne. Ledit évidement ménagé dans le fond du capuchon borgne permet de bloquer latéralement le clapet de soupape, en position de repos, sous le flux d'arrivée d'eau, de ma- nière à éviter que celui-ci vienne s'appliquer sur son siège tant que l'eau n'a pas atteint le niveau désiré dans le ré- servoir principal. En outre, les ouvertures radiales ménagées dans la partie supérieure du manchon ont une section sensiblement égale à la section de l'alésage principal de ce manchon et le diamètre de la tige de soupape est sensiblement égal au diamètre interne de l'alésage axial d'extrémité correspon- dant. Les dispositions précitées permettent d'éviter la montée trop rapide du flotteur dans le réservoir ainsi que celle de la soupape qui pourrait entraîner une fermeture prématurée de celle-ci. Selon d'autres caractéristiques préférentielles de l'invention, la réserve de produit désodorisant et/ou odo- rant comprend un réceptable souple ou semi-rigide à perfora- tions, contenant des billes en matière synthétique imprégnées d'un produit désodorisant et/ou odorant. Selon un autre aspect de l'invention, lorsque le réservoir principal est disposé dans une cuvette de water- closet, au moins l'une des ouvertures supérieures du réser- voir principal est reliée par un tuyau, à une réserve extérieure de produit désodorisant et/ou odorant qui com- prend des moyens de diffusion dudit produit. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion ressortiront encore de la description qui va suivre. Aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs: La Figure 1 est une vue de face du dispositif conforme à l'invention muni de son capot, La Figure 2 est une vue en coupe axiale du dispo- sitif de la Figure 1, La Figure 3 est une vue en coupe selon le plan IIIIII de la Figure 2, La Figure 4 est une vue en coupe selon le plan IV-IV de la Figure 2, La Figure 5 est une vue en perspective du réser- voir principal du dispositif selon l'invention, et La Figure 6 est une vue en coupe, avec arrache- ment, du réservoir -du dispositif selon l'invention, lorsque celui-ci est installé dans la cuvette d'un water-closet. Le dispositif assainisseur représenté aux figures annexées comprend essentiellement, monté sur une platine générale de support 30 comprenant des perforations oblongues 31 pour la fixation du dispositif sur un mur (voir Figure 2), un réservoir principal 1 ayant la forme générale d'un corps creux sensiblement parallélipipédique (Figure 6) et ayant une ouverture inférieure 6 dans laquelle sont logés (Figure 2) des moyens d'obturation du réservoir I et des moyens de raccordement 3 de ce réservoir I à une canali- sation de chasse d'eau 4 (non dessinée dans le détail). Le réservoir I du dispositif étant par exemple re- lié à la canalisation 4 en aval d'un bouton-pressoir d'urinoir, les moyens d'obturation 2 et de raccordement 3 précités permettent d'alimenter en eau le réservoir 1 pen- dant une chasse d'eau et de retourner cette eau, émanant du réservoir 1, vers la canalisation 4 à la fin de ladite chas- se d'eau. Dans l'exemple précité, lors de la mise en route du rinçage de l'urinoir, la pression résiduelle dans la ca- nalisation 4 pousse l'eau à entrer dans le réservoir 1. Le réservoir I comprend également une ouverture latérale 5 ouvrant du côté opposé à l'ouverture inférieure 6, c'est-à-dire vers le haut du dispositif, et destinée à relier le réservoir principal I à un réservoir auxiliaire 7 disposé, tête en bas, sensiblement parallèlement. au réser- voir 1 dans une échancrure latérale la de celui-ci. Le ré- servoir 7, qui est monté de manière amovible de façon à pouvoir être remplacé aisément, contient une solution d'-agents tensio-actifs, bactéricides et chélatants connue en elle-même. L'ouverture latérale 5 du réservoir I entoure, de manière étanche, le col 7a du réservoir auxiliaire 7, qui est obturé par un bouchon 8 de mousse à cellules ouvertes telle qu'une éponge. En fonctionnement, la partie supérieure 8a de l'éponge 8 est immrnergée dans le réservoir auxiliaire 7 tandis que sa partie inférieure 8b est immergée dans un évi- dement latéral 9, formant syphon, du réservoir principal 1, de sorte qu'il subsiste un espace non négligeable entre la surface inférieure de l'éponge 8 et le fond 9a de l'évide- ment latéral 9. Un joint torique 5a assure l'étanchéité en- tre l'ouverture 5 et le col 7a. Le réservoir principal I comprend également deux ouvertures ou ouies supérieures lb (voir en particulier Figure 5). Ainsi, le réservoir principal I mu'ni de ses moyens d'obturation 2 et de ses moyens de raccordement 3 ainsi que le réservoir auxiliaire 7 sont conformés de maniè- re à pouvoir être logés sous un élément de capot 12 (voir Figure 1), de forme générale oblongue, sous la partie supé- rieure 12a duquel est ménagé un logement 13 pour une réserve 21 de produit désodorisant et/ou odorant. La partie supé- rieure 12a du capot 12 présente une multitude de perfora- tions 12c pour permettre la diffusion du produit désodori- san.t et/ou odorant, connu en lui-même, d'une manière que l'on décrira plus loin. Le capot 12 présente également une ouverture médiane supérieure 12b pour le passage d'une vis de fixation de ce capot destinée à être vissée dans un ergot taraudé 32 solidaire de la platine support 30 (voir Figure 2). En fonctionnement, l'ouverture 12b est obturée par une pastille 12d. Selon une caractéristique préférentielle de l'invention, la réserve de produit désodorisant et/ou odo- rant comprend un réceptable souple ou semi-rigide, à perfo- rations, par exemple un panier en matière plastique, qui contient des billes 21a en matière synthétique tel qu'un co- polymère d'EVA, qui sont imprégnées d'un produit désodori- sant et/ou odorant connu. Dans l'exemple représenté à la Figure 2 qui correspond à une installation du dispositif as- sainisseur selon l'invention, à l'extérieur d'un urinoir ou d'une cuvette de water-closet, le panier de billes 21 est placé dans le logement 13 précité. Dans le cas d'une instal- lation du dispositif assainisseur directement dans une cuvette de water-closet, la réserve 21 de produit désodori- sant et/ou odorant est une réserve extérieure par exemple disposée, contre un mur, sous un capot tel que le capot 12 décrit précédemment, tandis que l'une des ouvertures supé- rieures lb du réservoir principal I (voir Figure 6) est rac- cordée à cette réserve extérieure 21 par l'intermédiaire d'un tuyau 20 connecté à un embout lc du réservoir 1. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, les moyens d'obturation précités comprennent un manchon alésé axialement 2, maintenu de manière classique, par une bride 25, et de manière étanche, dans le col 6a de l'ouverture inférieure 6 du réservoir 1, de manière que l'extrémité supérieure du manchon 2 s'étende à l'intérieur du réservoir 1. Cette extrémité supérieure du manchon 2 com- prend plusieurs ouvertures radiales 2a dont une débouche, à l'intérieur du réservoir 1, en regard de la partie supérieu- re de l'extrémité inférieure 8b de l'éponge 8, au-dessus du fond 9a de l'évidement latéral 9 de ce réservoir 1. L'extrémité supérieure du manchon 2 comprend également un alésage axial 2b pour le passage d'une tige 14 de soupape qui est reliée à son extrémité opposée à la canalisation 4, à un flotteur 15 du réservoir 1. et, à son extrémité opposée, à un clapet 16 de soupape que l'on décrira en détail plus loin. L'extrémité inférieure du manchon 2 est solidari- sée axialement à un capuchon borgne sensiblement cylindrique 3, de manière étanche par l'intermédiaire d'un joint torique 3a, et est conformée en siège de clapet 18. Le capuchon 3 comprend un élémrrent de raccord 17 inférieur latéral, pour le raccordement du réservoir princi- pal I à la canalisation de chasse d'eau 4, le diamètre interne de l'élémrent de raccord 17 étant sensiblement égal au diamètre interne de la canalisation 4. Selon une autre forme de réalisation préférée de l'invention, le clapet de soupape 16 qui est conçu pour se déplacer axialement à l'intérieur du capuchon d'extrémité borgne 3 lorsque le flotteur 15 s'élève à l'intérieur du ré- servoir 1 sous l'action du flux d'arrivée d'eau, présente, du côté du manchon 2, une collerette 16a dont le diamètre est légèrement inférieur à celui de l'alésage principal 2c du manchon 2 dans lequel se déplace la tige 14 de soupape. Ladite collerette 16a est prolongée vers le bas par une pre- mière partie tronconique 16b destinée à venir en appui sur les rebords internes évasés d'extrémité, formant siège de clapet 18 du manchon. Le clapet de soupape 16 comprend éga- lement, du côté opposé au manchon 2, une partie d'extrémité effilée 16c conformée pour se loger dans un évidement ménagé dans le fond du capuchon 3 et destinée à assurer la stabi- lité de la soupape sous l'action du flux d'arrivée d'eau au moment de la chasse d'eau. Il convient également de noter que les ouvertures radiales 2a du manchon 2 qui débouche dans le réservoir principal 1 ont de préférence une section sensiblement égale à la section de l'alésage principal 2c du manchon 2 tandis que le diamètre de la tige de soupape 14 est légèrement in- férieur au diamètre interne de l'alésage axial d'extrémité 2b correspondant du manchon 2. Ces dispositions constructi- ves évitent le déplacement du clapet de soupape 16 vers son siège 18 tant que l'eau n'a pas atteint le niveau souhaité dans le réservoir 1, c'est-àdire également une montée trop brusque du flotteur 15 dans le réservoir! sous l'action du flux d'arrivée d'eau. En outre, la conformation de la soupa- pe lui permet d'assurer une étanchéité parfaite lorsqu'elle est en contact avec son siège 18 tandis que la collerette 16a procure un préguidage à la fermeture du clapet de soupa- pe 16 de sorte que quels que soient la pression de l'eau d'arrivée par la canalisation 4 et le débit du flux corres- pondant, le clapet de soupape n'entre pas en vibration, une telle entrée en vibration rendant l'étanchéité impossible et permettant au niveau d'eau dans le réservoir I de continuer à monter et de déborder. Le fonctionnement du dispositif assainisseur con- forme à l'invention est le suivant: lors d'une chasse d'eau, la pression résiduelle dans la canalisation 4 pousse l'eau à entrer dans le réservoir I et son niveau dans ce réser- voir monte jusqu'à ce qu'il ait atteint le niveau repéré N à la Figure 2, ce niveau souhaité N étant déterminé par une longueur appropriée de la tige de soupape 14 et du flotteur 15. Lorsque la pression dans la colonne de chasse d'eau devient nulle, il se produit une dépression dans la canalisation 4 qui conduit à une aspiration de l'eau contenue dans le réservoir 1 et ramène le clapet de soupape 16 vers le logement ménagé dans le fond du capuchon 3. Une fois que le clapet de soupape 16 s'est décollé de son siège 18, c'est la gravité qui permet au réservoir principal I de se vider complètement, seul le syphon 9 restant rempli d'eau de manière à assurer un humectage continu de l'éponge 8. Dans ces conditions, l'appareil est prêt pour un autre cy- cle. Le fait que l'éponge 8 reste humectée en permanen- ce permet la diffusion, pendant les phases d'inactivité du dispositif, des agents tensio-actifs, bactéricides et chéla- tants contenus dans le récipient auxiliaire 7, et la dilu- tion rapide de ces produits lors de la montée de l'eau dans le réservoir 1. La montée de l'eau dans le réservoir 1, lors d'une chasse d'eau, comprime l'air situé au-dessus du ni- veau N, cet air étant alors propulsé par l'intermédiaire des ouvertures lb du réservoir I directement, par l'in- termédiaire de l'embout lc et du tuyau 20, à travers les microbilles 21a de la réserve 21 de produit désodorisant et/ou odorant dont le but est de générer une bonne odeur dans le local contenant le dispositif assainisseur conforme à l'invention. Le réservoir auxiliaire 7 contenant les agents tensio-actifs, bactéricides et chélatants constitue la par- tie consommable du dispositif c'est-à-dire la partie déter- minant l'autonomie de bon fonctionnement de celui-ci. Les signes de référence insérés après les caracté- ristiques techniques mentionnées dans les revendications, ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces der- nières, et n'en limitent aucunement la portée. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour maintenir des appareils sani- taires à chasse d'eau tels que des urinoirs ou des cuvettes de watercloset dans un état de bonne propreté, c'est-à-dire d'absence d'odeur et de bonne condition sanitaire, ce dispo- sitif comprenant un réservoir principal (1) ayant une ouver- ture inférieure (6) dans laquelle sont logés des moyens d'obturation (2) du réservoir (1) et des moyens de raccorde- ment (3) de ce réservoir (1) à une canalisation de chasse d'eau (4) pour alimenter en eau le réservoir (1) pendant une chasse d'eau et pour retourner l'eau du réservoir (I) vers la canalisation (4) à la fin de ladite chasse d'eau, une ou- verture latérale (5) ouvrant du côté opposé à l'ouverture inférieure (6) et destinée à relier le réservoir principal (1) à un réservoir auxiliaire (7) contenant une solution d'agents tensio-actifs, bactéricides et chélatants, ladite ouverture latérale (5) étant obturée par un bouchon (8) de mousse à cellules ouvertes tel qu'une éponge dont la partie supérieure (8a) est irmmergée dans le réservoir auxiliaire (7) et dont la partie inférieure (8b) s'étend dans un évide- ment latéral (9) formant siphon du réservoir principal (1), ce dernier comprenant en outre au moins une ouverture supé- rieure (lb), caractérisé en ce que le réservoir principal (1) comprend au moins un évidement latéral (la) dans lequel est logé le récipient auxiliaire (7) et est conformé de ma- nière à pouvoir être logé sous un élément de capot (12) de forme générale oblongue sous la partie supérieure. (12a) du- quel est ménagé un logement (13) pour une réserve (21) de produit désodorisant et/ou odorant. 2. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que les moyens d'obturation (2) comprennent au moins une ouverture latérale (2a) débouchant dans le réser- voir (I) en regard de la partie inférieure (8b) du bouchon (8), au-dessus du fond (9a) de l'évidement latéral (9). 3. Dispositif selon l'une des revendications I ou 2, caractérisé en ce que les moyens d'obturation comprennent un manchon creux (2) maintenu dans le col (6a) de l'ouverture inférieure (6) du réservoir (1), l'extrémité su- périeure du manchon (2) s'étendant à l'intérieur du réser- voir (1) et comprenant au moins une ouverture radiale (2a) débouchant en regard de l'extrémité inférieure (8b) de l'éponge (8) et un alésage axial (2b) pour le passage d'une tige (14) de soupape reliée, à une extrémité, à un flotteur (15) du réservoir (I) et, à l'extrémité opposée, à un clapet (16) de soupape, tandis que l'extrémité inférieure du man- chon (2) est solidarisée axialement à un capuchon borgne sensiblement cylindrique (3) et est conformée en siège de clapet (18). 4. Dispositif selon la revendication 3, caracté- risé en ce que le capuchon (3) comprend un élément de rac- cord (17) inférieur latéral, pour le raccordement à la canalisation de chasse d'eau (4), le diamètre interne de l'élémrent de raccord (17) étant sensiblement égal au diamè- tre interne de la canalisation (4). 5. Dispositif selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que le clapet (16) de soupape présente, du côté du manchon (2), une collerette (16a) dont le diamè- tre est sensiblement inférieur à celui de l'alésage (2c) du manchon (2), ladite collerette (16a) étant prolongée vers le bas par une première partie tronconique (16b) destinée à ve- nir en appui sur des rebords internes d'extrémité du man- chon. 6. Dispositif selon l'une des revendications 3 à , caractérisé en ce que le clapet (16) comprend, du côté opposé au manchon (2), une partie d'extrémité effilée (16c) conformée pour se loger dans un évidement ménagé dans le fond du capuchon (3). 7. Dispositif selon l'une des revendications pré- cédentes, caractérisé en ce que les ouvertures radiales (2a) du manchon (2) ont un diamètre sensiblement égal au diamètre de l'alésage principal (2c) du manchon (2) tandis que le diamètre de la tige de soupape (14) est sensiblement égal au diamètre interne de l'alésage axial d'extrémité (2b) corres- pondant. 8. Dispositif selon l'une des revendications pré- cédentes, caractérisé en ce que la réserve (21) de produit désodorisant comprend un réceptable souple ou semi-rigide à perforations, contenant des billes (21a) en matière synthé- tique imprégnées d'un produit désodorisant et/ou odorant. 9. Dispositif selon l'une des revendications pré- cédentes, dans lequel le réservoir (1) est disposé dans une cuvette de water-closet, caractérisé en ce qu'au moins l'une des ouvertures supérieures du réservoir (1) est reliée par un tuyau (20) à une réserve extérieure de produit désodori- sant et/ou odorant qui comprend des moyens de diffusion du- dit produit. 10. Dispositif selon l'une des revendications pré- cédentes. caractérisé en ce que le réservoir auxiliaire (7) est amovible.