FR 2636080 A1 19900309 FR 8910719 A 19890809 1 2636080 La présente invention concerne une machine de filage comportant un grand nombre de postes de filage disposés l'un & côté de l'autre et qui sont chacun pourvus de bobinoirs pour l'enroulement de bobines croisées, ainsi que des changeurs de bobines pouvant être amenés entre les postes de filage et un poste de chargement de canettes, qui entraînent avec eux chacun un magasin pour canettes vides et qui comportent des moyens pour éjecter une bobine croisée d'un bobinoir et pour mettre en place une canette vide dans le bobinoir. Dans une machine de filage comportant un grand nombre de postes de filage disposés l'un à côté de l'autre des deux côtés de la machine, il est connu (DE-A 27 645) de pourvoir chaque côté de la machine d'un changeur de bobines déplaçable et associé au côté correspondant de la machine. Aces deux changeurs de bobines, déplaçables indépendamment l'un de l'autre, est associé un poste commun de chargement de canettes qui est disposé à une extrémité de la machine et qui remplit de canettes les magasins de changeurs de bobines. Lorsqu'on opère avec de très grandes vitesses de fabrication et/ou lorsqu'on produit des bobines croisées relativement petites, il existe le risque que la capacité de ces changeurs de bobines ne soit pas suffisante, de sorte qu'il se produit des temps morts de la machine. Il est également connu (Revue "Neues aus der Technik", Année 1976, nO. 6, 01.12.1976, page 4) d'installer d'un côté d'une machine de filage deux ou plus de deux appareils de surveillance déplaçables, de même type, et qui ne sont pas affectés & un nombre fixe de postes de filage. Avec ce mode de construction, on doit par conséquent tenir compte du fait que les appareils de surveillance opèrent en des endroits quelconques de la machine, de sorte qu'on doit installer sur les appareils de surveillance des dispositifs produisant un arrêt mutuel des appareils de surveillance aussitôt qu'ils se déplacent l'un vers l'autre. L'invention a pour but d'agencer une machine de filage comportant des changeurs de bobines du type défini ci-dessus de telle sorte que les changeurs de bobines ne soient pas surchargés même à des vitesses élevées de bobinage et/ou pour de petits formats de bobines. Ce problème est résolu en ce qu'il est prévu pour un côté de la machine deux changeurs de bobines qui peuvent se déplacer chacun sur la moitié de la longueur de la machine et à chacun desquels est associé un propre poste de chargement de canettes. Dans cet agencement, deux changeurs de bobines complètement indépendants l'un de l'autre sont prévus, qui desservent chacun une moitié de la machine et auxquels également sont associés des dispositifs de chargement propres. Un tel agencement est avantageux notamment pour une machine de filage dans laquelle les postes de filage sont seulement disposés sur un côté de la machine. Grâce à cet agencement, on obtient en outre l'avantage que les deux changeurs de bobines et également les postes de chargement de canettes peuvent être pourvus de structures pratique- ment identiques de sorte que la dépense reste admissible. Selon une particularité avantageuse de l'invention, il est prévu que les postes de chargement de canettes soient disposés cacn à une extrémité respective de la machine. A cet égard, il est également avantageux que les postes de chargement de canettes soient disposés dans l'espace au- dessus du magasin du changeur de bobines correspondant. Il est ainsi possible de faire déplacer les magasins des changeursde bobines directement 3 2636080 en dessous des postes de chargement de canettes pour qu'ils reçoivent les canettes vides. Selon une autre particularité de l'invention, il est prévu que les postes de chargement de canettes soient agencés comme des dispositifs pouvant être éloignés de la machine. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu que les postes de chargement de canettes comportent un magasin à canettes pouvant être séparé d'un dispositif de distribution installé en position fixe sur la machine. Dans les deux cas, il est possible de charger des magasins à canettes des postes de charge- ment de canettes en un endroit séparé de la machine de filage, cette opération pouvant être effectuée au moyen d'un dispositif de chargement qui est conçu pour un grand nombre de postes de chargement de canettes de ce genre. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence, dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: la Figure 1 représente schématiquement en vue en plan une machine de filage conforme à l'invention, qui est pourvue seulement d'un côté de postes de filage et qui comporte sur ce côté de la machine deux changeurs de bobines indépendants, pourvus de leurs propres postes de chargement de canettes, et la Figure 2 représente en vue en élévation latérale en partie arrachée la machine de filage de la Figure 1. La machine de filage représentée est une machine pneumatique de filage avec fausse torsion. Elle est pourvue, seulement d'un côté, d'un grand nombre de postes de filage 1, qui sont disposes en rangées l'un à côté de l'autre. La rangée de postes de filage 1 est délimitée aux extrémités de la machine respectivement par une poupée fixe 2, 3, dans laquelle sont logés des mécanismes d'entraînement, de transmission et de renvoi. Une poupée 2 est représentée sur la Figure 2 seulement par son contour au moyen d'une ligne en trait mixte. Pour chaque poste de filage 1, il est prévu sur le côté arrière de la machine un bottier 4 à partir duquel la bande de fibres 5 à filer est enlevée et est amenée au poste de filage 1. La bande de fibres 5 parvient par l'intermédiaire de guides de renvoi 21, 22 jusqu'à un mécanisme d'étirage 23, à la suite duquel est placé un dispositif pneumatique 24 de filage par fausse torsion. A la suite, est disposé une paire de cylindres d'étirage 25, qui sont suivis par un bobinoir dont un cylindre enrouleur 26 est représenté. Le fil filé est enroulé sur une canette 7 sous la forme d'une bobine croisée 6. La canette 7 est maintenue, d'une manière non représentée en détail dans un support de bobines. Notamment, il est prévu dans une machine de ce genre que deux bandes de fibres soient filées dans des postes de filage adjacents et soient alors seulement pré-liées ensemble. Les deux fils composants pré-liés sont ensuite amenés à un bobinoir commun et sont enroulés ensemble sur une bobine qui sert de bobine d'alimentation pour un processus de retordage. On obtient ainsi, d'une part, de très grandes vitesses de fabrication et, d'autre part, il est possible de produire des formats de bobines relativement petits. Il en résulte qu'un changement de bobines doit être effectué relativement fréquemment. Le changement de bobines est effectué par deux changeurs de bobines 12, 13 complètement automatiques, qui peuvent être déplacés en va-et- vient devant les postes de filage 1 et qui peuvent être amenés, en cas de besoin, à un poste de filage 1. Les changeurs de bobines 12, 13 sont agencés de telle sorte qu'ils desservent chacun exactement une moitié de la machine, c'est-à-dire qu'ils ne peuvent pas dépasser le milieu 14 de la machine. Pour cette raison, il n'est pas besoin de prévoir des mesures de sécurité particulières pour les deux changeurs de bobines 12, 13 afin d'empêcher une collision mutuelle. Les changeurs de bobines 12, 13 sont déplaçables à l'aide de -roues 28 sur des rails 11, qui s'étendent sur toute la longueur de la machine devant les postes de filage 1 et qui sont utilisés par les deux changeurs de bobines 12, 13. Les changeurs de bobines 12, 13 sont pourvus de mécanismes d'entraine- propres, non représentés. Chaque changeur de bobines 12, 13 entraîne avec lui un magasin à canettes 15, 17 qui contient un certain nombre de canettes vides 16. Les changeurs de bobines 12, 13 sont pourvus d'une manière connue de dispositifs à l'aide desquels ils peuvent éjecter les bobines croisées pleines 6 du bobinoir correspondant. Les bobines pleines éjectées 6 glissent sur une glissière 27 jusqu'à une bande transporteuse 8, qui se déplace dans la direction longitudinale de la machine et qui est guidée a travers une poupée 2, 3 dans la zone d'un évidement de telle sorte que les bobines pleines 6 puissent être déchargées à l'extrémité de la machine. Comme le montre la Figure 1, la bande transporteuse 8 passe sur un rouleau de renvoi 9 et un rouleau d'entraînement 10. Les changeurs de bobines 12, 13 sont en outre équipés de moyens également connus à l'aide desquels ils extraient une canette vide 16 de son magasin 15 ou 17 pour l'amener dans le support de bobines, non représenté, du bobinoir du poste de filage correspondant 1. Ces moyens sont connus dans l'art antérieur de sorte qu'ils n'ont pas besoin d'être expliqués ici de façon plus détaillée. A chacun des deux changeurs de bobines 12, 13 est associé, dans une zone d'extrémité respectivement corresponante de la machine, c'est-à-dire dans les poupées 2, 3 respectivement, un poste de chargement de canettes 18, 20. Les postes de chargement de canettes 18, 20 sont pourvus de plusieurs puits 31, 32 dans lesquels sont disposées des canettes vides 19 avec l'orientation imposée par des magasins 15, 17 des changeurs de bobines 12, 13, c'est-à-dire que les canettes vides sont orientées dans la direction longitudinale de la machine. En dessous des puits 31, 32, il est prévu une bande transporteuse 33 qui passe autour d'un rouleau d'entraîne- ment 34 et d'un rouleau de renvoi 35 et dont la direction de transport est orientée perpendiculairement à la direction longitudinale de la machine. La bande transpor- teuse 33 est divisée par des traverses 36 en compartiments dont la largeur correspond à peu près à la largeur d'une canette vide 39. La bande transporteuse 33 des postes de chargement de canettes 18, 20 transporte les canettes vides 19, par l'intermédiaire d'une ouverture d'éjection 30, directement dans le magasin des changeurs de bobines 12, 13. Comme le montre notamment la Figure 2, les postes de chargement de canettes 1B, 20 sont placés en surélévation au-dessus du magasin correspondant 1s, 17 des changeurs de bobines 12, 13, de sorte que ceux- ci peuvent être amenés directement en dessous de l'ouverture d'éjection 30. Les postes de chargement de canettes 18, 20 sont maintenus à l'aide d'une cornière de retenue 29 respectivement sur les poupées 2, 3 de la machine de filage de telle sorte qu'ils puissent être détachés et transportés dans leur ensemble. Avantageuse- ment, ils sont verrouills avec la poupée correspondante 2, 3 pendant l'utilisation. A la différence de la forme de réalisation représentée, il peut être prévu que seulement la partie des magasins 15, 17 contenant les puits 31, 32 constitue un composant démontable. Ce composant démontable est alors pourvu; dans la zone de chacun des puits 31, 32, d'un élément de fond amovible. Comme le montre la figure 1, les chargeurs de bobines 12, 13 sont agencés en ce qui conzerne leurs magasins 25, 17, symétrique- ment caome l'image spéculaire l'un de l'autre. A la différence de la forme de réalisation représentée, il peut être prévu que les changeurs de bobines 12, 13 soient agencés de façon identique, c'est-a-dire qu'également les magasins 15, 17 prévus sur les deux changeurs de bobines soient placés dans la même position, par exemple du côté des changeurs de bobines 12, 13 qui est opposé aux postes de filage 1. Les canettes sont transportées d'une manière classique dans des récipients en tôle. Pour qu'un transfert automatique soit effectué des récipients en tôle jusque dans les postes de chargement de canettes, il est prévu, dans une forme de réalisation de l'invention qui n'a pas été représentée, dans la zone des postes de chargement de canettes 18, 20> des moyens pour le vidage d'un récipient de transport de canettes de ce genre ainsi que des moyens pour un transfert des canettes 19 jusque dans les postes de chargement de canettes 18, 20. -Par exemple, on peut prévoir sur le côté arriAere de la machine un dispositif de réception dans lequel sont engagés les récipients de transport de canettes. Des moyens de vidage peuvent être agencés sous la forme d'une bande sans fin, qui extrait les canettes 19 du récipient de transport et qui les transfère dans les puits 31, 32. Dans une autre forme de réalisation, il est prévu d'utiliser un dispositif de levage et de basculement pour de tels récipients de transport de canettes, ce dispositif saisissant à chaque fois un récipient de transport de canettes, le faisant monter et remplissant directement les puits à partir de ce récipient de transport, auquel cas également, on peut encore prévoir un dispositif répartiteur & goulotte qui assure la répartition des canettes dans les différents puits. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés; elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art sans que l'on s'écarte de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1. Machine de filage comportant un grand nombre de postes de filage disposés l'un à côté de l'autre et qui sont chacun pourvus de bobinoirs pour l'enroulement de bobines croisées, ainsi que des changeurs de bobines pouvant être amenés entre les postes de filage et un poste de chargement de canettes, qui entraînent avec eux chacun un magasin pour canettes vides et qui comportent des moyens pour éjecter une bobine croisée d'un bobinoir et pour mettre en place une canette vide dans le bobinoir, caractérisée en ce qu'il est prévu pour un côtédela machine deux changeurs de bobines (12, 13), qui sont déplaçables chacun sur la moitié de la longueur de la machine et à chacun desquels est associé un propre poste de chargement de canettes (18, 20). 2. Machine de filage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les postes de chargement de canettes (18, 20) sont chacun disposés à une extrémité respective (2, 3) de la machine. 3. Machine de filage selon une des revendica- tions 1 et 2, caractérisée en ce que les postes de chargement de canettes (18,20) sontdisposés dans l'espace au-dessus du magasin (15, 17) du changeur de bobines correspondant (12, 13). 4. Machine de filage selon une des revendica- tions 1 à 3, caractérisée en ce que les postes de chargement de canettes (18, 20) sont- agencés comme des dispositifs pouvant être éloignés de la machine. 5. Machine de filage selon une des revendica- tions i à 3, caractérisée en ce que les postes de chargement de canettes (18, 20) comportent un magasin à canettes qui peut être séparé d'un dispositif de distribution (33) installé en position fixe sur la machine. 6. Machine de filage selon une des revendica- tions 1 à 5, caractérisée en ce qu'il est prévu pour les deux changeurs de bobines (12, 13) des rails communs de déplacement (11) disposés le long de la rangée de postes de filage (1). 7. Machine de filage selon une des revendica- tions 1 à 6, caractérisée en ce qu'il est prévu dans la zone des postes de chargement de canettes des moyens pour le vidage d'un récipient de transport de canettes et pour le transport des canettes jusque dans leurs postes de chargement (18, 20).