FR 2647530 A3 19901130 FR 9005858 A 19900503 Articulation pour tige de lampadaire L'invention ccncerne une articulation pour la ti-Ee d'un lapadalre, comprenant une cocue d'articulation combo- see de deux parties ae cocue complementaires qui peuvent tourner l'une par rapport à l'autre et qui sont centrees par une bague de glissement disposées entre elles, cependant qu'une bride d'articulation enserre les parties de la coque. Dans les articulations connues de ce genre, on considère souvent come un inconvenient le fait qu'outre une briae d'articulation, il faille encore un boulon filete traversant axialement l'articulation pour maintenlr ensemble les parties de la coque de l'articulation. En plus ce la fabrication relativement co=nilquee, le volume Interieur ce la cocque de l'articulation n'est guore utilisablie cans cette forme ce realisation connue, par exemple pour la traversee de câbles et eventuellement pour le zmontage simultane de composants électricues conme un interrupteur ou similaire. Le but ce l'invent:on est ce réaliser une telle articulation de telle scrte qu'elle sCit plus si--ile a fabriquer et qu'elle vuisse être =!eux uti:lisee. Selon l'invention, ce but est atteint dans une articulation du genre cite au début grace au fait cue les parties ce cocue scnt maintenues ensemble exclusiLve=ent par la brIde d'articulaticn res:_:ente qui, es- dcotée d'une bcrce de serrage intrinseque, et par ie fa:t cue czacue part:e ce cocue comorte une partie en saillie centrale cu: est enserree par un enfonce=ent correscnrant ce la oride artculati. on. On concçlt que la abrication ce l'articulazicn selon l'inventIon est si=Zle, puiscue seule la br:ce ce l'articulation doit être plus forte que dans les art:cula- tlons connues, et qu'elle sert a =aintenir la coque ce l'articulation dans sa position centree. Le boulon filete traversant la cocue ce l'articulation et les perçages ccrresonecants ces parties ca la cocue peuvent etre cc=zle- te=ent suzirm=es. la nost:on. ce la brlce c'articulation qu: BAD ORIGINAL maintient ensemble Élastiquement les parties de la coque étant conservee de manière aussi si:mle que possible par des parties en saillie et des enfoncements qui cooperent entre eux. Non seulement la fabrication et le montage de l'articu- lation sont considérablement simplifiés grce à cela, mais encore cette forme de réalisation permet d'utiliser pleine- ment le volume intÉrieur de la coque d'articulation pour le passage de càbles ou le montage de composants électriques. Le centrage des parties de la coque a lieu exclusivement grâce à une bague de glissement connue en elle-même et inserée entre les parties de la coque, la bride d'articula- ticon produisant seulement la pression axiale qui est nÉces- saire. Avantageusement, les parties en saillie peuvent âtre utilisees pour y menager des perçages filetés destines à la fixation d'un composant électricue. Afin d'eviter une accumulation de matiere au m=lieu des parties de la coque, les parties en saillie peuvent être simniement constituees par des enfoncements repousses depuis des parties de cocue dont l'epaisseur est constanta pour l'essentei. Dans certains cas particuliers, il peut 4tre souhaitable d'inserer dans les parties de la coque. par exemple par pressage à force, des rcncelles speclales qul constituent les parties en saillie et qui peuvent être mu=nies ce perçages pour le vissage de co=osants à l'inte- rieur de l'articulation, ceDencant qu'elles peuvent aussi être composees d'une matiere isolante, si on le souhaite, ce cui peut ètre avantageux pour la pose de cc=mposant electri- ques. Des exem=les ce realisation de l'invention sont expliques de manIere plus détaillée à l'aide des figures. Celles-ci =mntren: La figure 1 une vue de côte d'une premiere fcrme de realisaticn de l'articulation avec des Dcrtions de tize cui s'y raccornent. BAD ORIGINAL La figure 2 une vue de c6té de l'articulation regré- sentére sur la figure 1, laquelle est coupée dans la region de la coque de l'articulation selon la ligne II-II de la figure 1, La figure 3 une representation correspondant a la figure 2 d'une deuxième forme de realisation qui comprend un interrupteur inséré et un cible traversant, La figure 4 une représentation correspondant à la figure 2 d'une trcisième forme de realisation de l'articula- tien selon l'invention, et: La figure 5 une représentation correspondant à la fIgure 2 d'une quatrième forme de réalisation de l'articula- tion selon l'invention. Sur toutes les figures, les pièces identiques ou correspondantes sont désignées par les mames repères. L'articulation représentée sur les figures 1 et 2 comporte une coque d'articulation qui est désignée dans son ensemble par le repère 10 et qui est composée de deux parties de cocue symetrlcues 12 et 14 entre lesquelles est disposee une bague glissante de centrage 16. Un embout de tige 15 part de la partie de coque 12, tandis qu'un e-bcut de tige 20 analogue part de la partie de coque 14. Les embouts de tige 18 et 20 se prolongent chacun par une portion de tige 22 et 24, respectivement, qui n'est re=re- sentae que partiellement. Chacue partie de coque 12, 14 comporte un épaissis- sement central 2t qua constitue à chacue fois une saillie axiale 28. Les deux parties ce cocue 12 et 14 sont enserrees par une bride d'articulation résiliente 30, pour l'essent.el en forme de U, dont chacune des deux extrémités pre=senta ur. enfoncement vers l'extérieur 32 sensiblement en forme ce cone, chacun de ces enfoncements enserrant l'une des paroles en saillie 28. La bride d'articulation 30 presente une force de serrage intrinsecue telle que les enfoncements 32 s'aappuient sur les parties en saillie 28 avec une press. cn suffisante pour que les parties de coque 12, 14 scient BAD ORIGINAL serrées sur la bague de glissement 16 avec une force suffisante et que cette dernière puisse exercer son effet de centrage lorsque les parties de coque 12, 14 tournent l'une par rapport à l'autre. Dans la forme de réalisation représente sur la figure 3, il est prévu en outre un perçage filete 34 qui traverse l'une des parties on saillie 28 et qui est destiné à recevoir une vis 36, celle-ci maintenant un interrupteur électricue 38 qui est disposé à l'intérieur de la coque de l'articulation et qui n'est représenté que de façon schéma- tique. A l'interrupteur 38 sont raccordees des extrémités de câbles 40 et 42, respectivement, qui sont amenres à travers les portions de tige 22 et 24, respectivement. Un câble 44 qui n'est pas relié à l'lnterrupteur 38 passe à côte de celui-ci a travers l'intérieur de la cocue 10 de l'articula- ticn. L'actionnement de l'izterrupteur peut avoir lieu par exe:zle au m"ven d'un levier de manoeuvre non représente cul passe vers l'e:xterieur a travers une fente de la cocue 10 de l'articulation. Dans la forme de réalisation selon la figure 4, au lieu des Avalssissements et des parties en saillie, il es- prevu un enfoncement 45 repoussé axialemen- depuis la paroi d'ezaisseur constante des cocues 12' et 14' de l'articula- tion pour former la partie en saillie 2S' qui coopere avec l'enfoncement 32 de la bride d'articulation 30. Dans la forme de realisation selon la figure 5, une rondelle 48 formant la partie en saillie 28" est inseree a force dans un évidement central 46 de ciacue partie de cocue 12", 14", et cSacune de ces rondelles comporte un perçage filete _4 destine a fixer a l'interieur de la coque 10 de l'articulation des comeosants électriques non representées cu des organes similaires Les rondelles 48 sont de preférence constituées par une matière électricuement isolante. BAD ORIGINAL - REVENDICATIONS - 1. Articulation pour la tige d'un lampadaire, comore- nant une coque d'articulation composée de deux parties de coque complémentaires qui peuvent tourner l'une par rapport à l'autre et qui sont centrées par une bague de glissement disposees entre elles, cependant qu'une bride d'articulation enserre les parties de la coque, caractérisée par le fait que les parties de coque (12, 14; 12', 14'; 12", 14") sont maintenues ensemble exclusivement par la bride d'articula- tion (30) résiliente qui est dotée d'une force de serrage intrinsèeque, et par le fait que chaque partie de coque (12, 14; 12', 14'; 12", 14") comporte une partie en saillie centrale (28, 28', 28") cu. est enserrée par un enfoncement correspondant 2. Articulation selon la revendication 1, caractérisee par le fait que la cocue (10) de l'articulation comporte au moins un perçage filete axial (34) qui est dlsposé dans la région d'une partie -en saillie (28, 28', 28") et qui est destine à la fixation d'un composant électrique (38) monte à l'intérieur de la coque (10) de l'articulation. 3. Articulation selon l'une quelconque des revendica- tions 1 et 2, caractérisée par le fait que les parties en saillie (28') sont const.tuees par des enfoncements (45) des parties de coque (12', 14') dont l'épaisseur est constante pour l'essentiel. 4. Articulation selcn l'une quelconcue des revendica- tions i ou 2, caractérisee par le fait que les parties en saillie (28") sont constituées par des rondelles (48) inse- rées dans des évidements centraux (46) des parties (12", 14") de la coque. 5. Articulation selon la revendication 4, caractérise par le fait que les ronceiles (48) sont composees d'une matlere isolante. BAD ORIGINAL