FR 2636771 A1 19900323 FR 8812210 A 19880919 L'invention concerne un dispositif de récu- pération et d'élimination de déchets radio-actifs sous eau, dans une piscine telle que la piscine d'un réac- teur nucléaire à eau sos pression ou la piscine de désactivation du combustible. Au cours de l'exploitation des réacteurs nu- claires à eau légère et en particulier des réacteurs nucléaires à eau sous pression, on effectue pendant des arrêts plus ou moins prolongés du réacteur, des opérations de rechargement du coeur consistant à rem- placer une partie des assemblages combustibles usagés constituant le coeur. Au cours de ces opérations de rechargement, on effectue également l'entretien et la réparation de certains équipements internes de la cuve du réacteur dans laquelle est placé le coeur. Pendant ces opérations, la cuve du réacteur est ouverte et remplie d'eau de même que la piscine du réacteur qui surmonte et entoure la cuve, ce qui per- met aux opérateurs effectuant l'entretien du réacteur, de travailler sur les éléments situés à l'intérieur de la cuve, depuis le plancher de service de la piscine du réacteur, avec une protection biologique efficace constituée par une hauteur d'eau d'au moins quatre mè- tres. La cuve du réacteur est susceptible de contenir des déchets ou débris à forte radio-activité qui ont pu se détacher des équipements internes ou du coeur, pendant le fonctionnement du réacteur ou pen- dant les opérations de rechargement ou d'entretien. Ces débris ou déchets peuvent être consti- tués par exemple par des pièces mécaniques appartenant aux structures internes du réacteur qui se sont dété- riorées et détachées pendant le fonctionnement, sous l'effet de la corrosion et de l'usure. Ils peuvent 'etre également constitués par des pastilles de combustible fortement radio-actives provenant d'un crayon d'un assemblage combustible qui a pu être percé ou déchiré, soit sous l'effet de la corrosion dans le réacteur, soit par accrochage de l'assemblage combustible, lors de sa manutention. Ces déchets ou débris risquent de constituer des corps migrants qui sont mis en circulation dans le fluide de refroidissement du réacteur, lors de son re- démarrage. Ces corps migrants entrainés à très grande vitesse par le fluide de refroidissement risquent d'entrainer des détériorations des structures ou du coeur du réacteur et de se loger dans un interstice, par exemple entre deux crayons combustibles. La présence de corps migrants risquent donc d'influer de façon négative sur le fonctionnement du réacteur, tant sur le plan mécanique que sur le plar thermique. Il est donc nécessaire de repérer et de ré- cupérer les déchets ou débris présents dans la cuve du réacteur, pendant les opérations de rechargement et d'entretien. Afin de récupérer les débris constitués par de petites pièces mécaniques qui peuvent se trouver coincées dans les différents parties des assemblages combustibles, on a conçu un dispositif d'extraction de ces pièces ou particules étrangères qui comporte une pince qui peut être commandée à distance, depuis le bord de la piscine du réacteur. Un tel dispositif a fait l'objet de la demande de brevet Français 88-09025 de la Société FRAMATOME. Ce dispositif d'extraction qui réalise la prise du corps étranger par pincement ne permet pas d'extraire les débris friables tels que les pastilles de combustible qui risquent de se briser lors du ser- rage de la pince. Dans le cas des déchets hautement radio-actifs tels que des pastilles combustibles, on risque de contaminer l'ensemble du circuit primaire. On a également proposé d'utiliser des ins- tallations d'aspiration, de filtration et de refoule- ment dans lesquelles on fait circuler l'eau de la pis- cine, afin de la filtrer et de retenir les corps étrangers radio-actifs dans le filtre, avant de ren- voyer l'eau dans la piscine du réacteur. Cependant, dans le cas de corps fortement radio-actifs, l'élimi- nation de ces corps retenus par le filtre pose des problèmes très difficiles à résoudre sur le plan technique. En outre, l'installation d'aspiration elle- même se trouve contaminée après un certain temps de fonctionnement, si bien qu'il est très difficile d'as- surer son entretien et sa réparation en cas de panne. Le but de l'invention est donc de proposer un dispositif de récupération et d'élimination de dé- chets radio-actifs, sous eau, dans une piscine, com- portant un moyen d'aspiration de l'eau de la piscine, dont l'entretien puisse etre assuré de manière très simple, qui évite toute contamination du moyen d'as- piration et qui permette de réaliser une élimination des déchets radio-actifs avec une très bonne protec- tion biologique. Dans ce but, le dispositif suivant l'inven- tion comporte de plus: - une perche suspendue en position verticale à un moyen de manutention et de levage situé au-dessus de la piscine, - une tète d'aspiration fixée à l'extrémité de la perche opposée au moyen de manutention, constituée de deux parois creuses assemblées entre elles, entre les- quelles est placée une paroi de filtration percée d'ouvertures séparant le volume interne de la tête en une premiére partie comprenant une ouverture d'aspira- tion communiquant avec l'extérieur et une seconde par- tie reliée par l'intermédiaire d'un conduit au moyen d'aspiration et de refoulement, - et des moyens de liaison démontables à distance re- liant les deux parois creuses de la tête d'aspiration. Afin de bien faire comprendre l'invention, on va maintenant décrire, à titre d'exemple non limi- tatif, en se référant aux figures jointes en annexe, un mode de réalisation d'un dispositif de récupération suivant l'invention. La figure 1 est une vue en élévation de l'ensemble du dispositif en service dans la piscine d'un réacteur nucléaire à eau sous pression. La figure 2 est une vue en élévation et à plus grande échelle d'une zone de raccordement de deux tronçons de la perche du dispositif représenté sur la figure 1. La figure 2A est une vue en coupe suivant AA de la figure 2. La figure 3 est une vue en élévation et à plus grande échelle de la partie inférieure de la per- che du dispositif représenté sur la figure 1. La figure 3A est une vue en coupe suivant AA de la figure 3. La figure 4 est une vue éclatée et en coupe axiale de la tête d'aspiration du dispositif représen- té sur la figure 1. La figure 5 est une vue de détail d'un moyen de liaison entre les deux parois de la tête d'aspira- tion. La figure 6 est une vue en plan du support de filtre de la tête d'aspiration, suivant 6 de la figure 4. La figure 7 est une vue en plan du filtre de la tête d'aspiration suivant 7 de la figure 4. Sur la figure 1, on voit l'ensemble d'un dispositif de récupération et d'élimination de déchets radio-actifs dans l'eau de la piscine 1 d'un réacteur nucléaire à eau sous pression. Le dispositif est utilisé pendant une phase d'arrêt du réacteur nucléaire dont la cuve est ouverte et communique avec la piscine 1. Le dispositif suivant l'invention comport.e une canne d'aspiration désignée de manière générale par le repère 2, un moyen de manutention et de levage de la canne 2 qui peut être constitué par un pont rou- lant circulant au-dessus de la piscine du réacteur dont le crochet 3 est relié à la partie supérieure de la canne 2 et une installation de pompage 4 reliée par un conduit souple 5 à la partie inférieure de la canne 2 assurant l'aspiration et le refoulement de l'eau de la piscine. L'installation de pompage 4 placée sur le bord 6 de la piscine 1, dans la zone accessible aux opérateurs assurant l'entretien du réacteur peut être disposée dans une enceinte de protection biologique pour le cas o des débris radio-actifs de petites di- mensions seraient susceptibles de venir en contact avec certaines parties de l'installation et de provo- quer une certaine contamination. La canne 2 est constituée par une perche 8 comportant trois tronçons successifs 8a, 8b, 8c dans sa direction axiale ZZ'. Les deux tronçons supérieurs 8a et 8b sont constitués chacun par un tube en alliage léger fermé de manière étanche à ses extrémités alors que le tron- çon inférieur 8c comporte des ouvertures dans sa paroi permettant son remplissage par de l'eau de la piscine. La colonne d'eau remplissant le tronçon 8c assure une protection biologique dans le cas o des matières for- tement radio-actives se trouvent en-dessous de la per- che 8. Une anse de manutention 9 est fixée à l'ex- trémité du tronçon supérieur sa de la perche qui est suspendue avec son axe ZZ' en position verticale au crochet 3 du pont du réacteur, par l'intermédiaire de l'anse de manutention 9. A l'extrémité inférieure de la perche 8 op- posée à son extrémité reliée au moyen de manutention 3, est fixée une tête d'aspiration 10 de forme bitron- conique dont la partie supérieure est reliée à la conduite souple d'aspiration 5 et dont la partie infé- rieure comporte un embout d'aspiration 11 débouchant dans la piscine 1. Les différents tronçons de la perche sont démontables, de façon à permettre l'utilisation d'une canne 2 de longueur appropriée pour réaliser la récu- pération de déchets, à un endroit quelconque à l'inté- rieur de la cuve du réacteur. Sur la figure 2, on a représenté la partie supérieure du tronçon 8c de la perche 8 et ses moyens de liaison à la partie inférieure du tronçon 8b. Comme il est visible sur les figures 2 et 2a, la partie inférieure du tronçon 8b comporte un épaulement 12 présentant deux méplats 13 portant qua- tre vis de fixation 14 traversant l'épaulement 12 et fixées de manière imperdable sur cet épaulement. La partie supérieure du tronçon 8c est cons- tituée par un épanouissement. 15 dont la forme en sec- tion transversale correspond à la forme de l'épaule- ment 12 et qui comporte en particulier deux méplats 16 analogues aux méplats 13 de l'épaulement 12. L'épa- nouissement 15 est percé de quatre trous borgnes ta- raudés destinés à recevoir chacun une vis 14, lors de l'assemblage des tronçons 8b et 8c de la perche. L'as- semblage des deux tronçons est réalisé en mettant en coincidence les sections analogues de l'épaulement 12 et de l'épanouissement 15 et en réalisant le vissage des vis 14 dans les trous taraudés de l'épanouissement 15. Deux bras de suspension 17 sont fixés par l'intermédiaire d'un axe 18, sur l'épanouissement 15, au niveau des méplats 16. Une anse de manutention 20 est reliée à l'extrémité des bras 17. Le dispositif de suspension constitué par les bras 17 et l'anse 20 peut être déplacé par pivote- ment autour de l'axe 18, les méplats 13 et 16 en coin- cidence assurant un débattement suffisant aux bras 17. Sur la figure 2, le dispositif de suspension a été représenté en traits pleins dans sa position permettant la manutention du tronçon inférieur 8c et en traits interrompus dans une position rabattue ana- logue à celle représentée sur la figure 1 et corres- pondant à la position assemblée de la perche. Chacun des tronçons successifs de la perche présente une partie supérieure analogue à la partie supérieure du tronçon 8c et peut permettre la fixation d'un dispositif de suspension constitué par des bras et une anse. En particulier, l'anse de manutention 9 de la perche 8 est reliée au tronçon supérieur 8a par des bras pivotants, de la même manière que l'anse 20 du tronçon inférieur 8c. Les dispositifs de suspension des divers tronçons de la perche sont donc utilisés soit pour la suspension de la canne pendant l'utilisation du dispo- sitif d'aspiration, soit au moment du montage de la perche, un nombre de tronçons suffisant étant assemblé pour obtenir la longueur voulue. Sur la figure 3, on voit la partie inférieu- re du tronçon 8c de la perche 8 sur laquelle est fixée la tête d'aspiration 10. La partie inférieure du tronçon 8c est cons- tituée par un épaulement 23 portant six vis de fixa- tion 24 reliées de manière imperdable à l'épaulement 23. L'épaulement 23 est de plus percé d'un alé- sage de centrage 25 débouchant à son extrémité infé- rieure. La tête d'aspiration 10 comporte un embout supérieur 26 présentant un épanouissement 27 à son extrémité dont la section correspond à la section de l'épaulement 23 du tronçon 8c. L'épanouissement 27 comporte à son extrémité un téton 28 destiné à venir s'engager dans l'alésage de centrage 25 de l'épaule- ment 23. L'épanouissement 27 comporte de plus six trous taraudés équidistants dans des positions corres- pondant aux positions des vis 24. La fixation de la tête d'aspiration 10 à l'extrémité inférieure de la perche est réalisée en introduisant le téton 28 dans l'ouverture 25, en orientant la tête de manière à mettre les vis 24 en concordance avec les trous taraudés de l'épanouisse- rment 27 et en assurant le vissage des vis 24 dans les trous taraudés. La tête d'aspiration 10 comporte un conduit d'aspiration 30 à sa partie supérieure auquel le conduit souple 5 peut être relié par l'intermédiaire d'un raccord vissé 31. Sur la figure 4, on voit l'ensemble des piè- ces constituant la tete d'aspiration 10 et leurs moyens de liaison. L'enveloppe de la tête d'aspiration 10 est constituée par deux parois creuses 32 et 33 de forme tronconique qui peuvent être reliées par des brides 34 et 35, suivant leur grande base, pour constituer l'en- veloppe bitronconique représentée sur la figure 1. L'enveloppe creuse tronconique 32 consti- tuant la partie supérieure de la tête d'aspiration en position de service, comme représenté sur la figure 1, est solidaire à son extrémité, suivant sa petite base, de l'embout tubulaire 26 sur lequel est raccordé l'em- bout de raccordement 30 du conduit 5. La bride 34 est usinée intérieurement pour ménager un logement annulaire 36 recevant, lors du montage de la tête d'aspiration, le bord périphérique d'un support de filtre 38 contre lequel est placé le filtre 39 de la tête d'aspiration. La bride 34 porte des pions de centrage 37 destinés à venir s'engager, au montage de la tête d'aspiration, dans des trous prévus dans la bride 35 de la paroi tronconique 33. Lors de l'assemblage de la tête d'aspira- tion, le filtre 39 placé suivant toute la section de la grande base des parois tronconiques 32 et 33 assure une séparation du volume intérieur de la tête d'aspi- ration 10, en une première partie située à l'intérieur de la paroi 32 et disposée à la partie supérieure de la tête d'aspiration et une seconde partie située à l'intérieur de la paroi tronconique 33 et disposée à la partie inférieure de la tête d'aspiration 10. La bride 34 porte d'autre part une platine de fixation 41 pour une chaine 40 reliée à son autre extrémité sur une plaquette 41' fixée sur la paroi ex- térieure de l'enveloppe tronconique inférieure 33. La chaine 40 permet, lors du démontage de la tête d'aspi- ration 10, comme représenté sur la figure 4, de garder une liaison entre la paroi tronconique supérieure 32 solidaire de la perche et la paroi tronconique infé- rieure 33, tout en autorisant une séparation suffisan- te des parois 32 et 33, pour sortir le filtre 39 de la tête d'aspiration 10. La paroi tronconique inférieure 33 est soli- daire à son extrémité correspondant à la petite base du cone, d'une buse 42 comportant des embrévements 43. Cette buse met en communication le volume intérieur de la tête d'aspiration, dans sa seconde partie située en-dessous du filtre 39, avec le milieu extérieur qui peut être constitué par l'eau de la piscine du réac- teur. La bride 35 de la paroi tronconique 33 fixée le long de sa grande base comporte des ouvertures 44 dans des positions situées angulairement à 90' les unes des autres et correspondant à la position des pions de centrage 37 de la bride 34 de la paroi 32. La bride 35 porte de plus deux dispositifs de liaison tels que 45, dans des positions diamétrale- ment opposées, permettant l'assemblage des brides 34 et 35 et donc des parois 32 et 33 pour constituer l'enveloppe de la tête d'aspiration. Chacun des dispositifs 45 comporte une vis à oeillet 46 montée articulée, par l'intermédiaire d'un axe 47, sur un palier 48, solidaire de la bride 35. Un écrou 49 est engagé sur l'extrémité filetée de la vis 46. Pour réaliser l'assemblage des deux brides et des deux parois constituant l'enveloppe de la tête d'aspiration, les deux brides sont mises en coinciden- ce, les pions 37 venant s'engager dans les ouvertures correspondantes 44 de la bride 35. La vis à oeillet 46 est rabattue dans une position parallèle à l'axe de la tête d'aspiration, comme représenté sur la figure 5. La vis 46 vient alors à l'intérieur d'un lamage 50 usiné dans la direction radiale, dans la bride 34. La fixation des deux parois 32 et 33 est complétée par serrage de l'écrou 49 contre la bride 34. La même opé- ration est effectuée pour les deux dispositifs de liaison 45. Sur les figures 4 et 6, on voit le support de filtre 38 qui est constitué par une plaque rigide percée de trous 52 traversant la plaque 38 et disposés sur cette plaque suivant un réseau régulier. La plaque 38 comporte d'autre part deux trous filetés 53 de direction radiale, dans des posi- tions diamétralement opposées et débouchant sur la surface périphérique de la plaque 38. La plaque 38 qui présente un diamètre très légèrement inférieur au diamètre du logement 36 est placée dans ce logement lors du montage de la tête d'aspiration. La bride 34 est percée de deux trous de direction radiale, dans des positions diamétralement opposées. Ld plaque 38 est orientée à l'intérieur du logement 38 de manière à mettre les trous taraudés 53 dans l'alignement des trous traversant la bride 34. Des vis 55 engagées dans ces trous placés en aligne- ment permettent de réaliser l'assemblage de la plaque support de filtre 38 et de la paroi tronconique 32. La paroi tronconique 32 comporte un disposl- tif d'éjection 56 constitué par un cylindre 57 traver- sant la paroi 32, une tige 58 terminée par un poussoir 59 montée coulissante dans le cylindre 57, un volant de poussée 61 solidaire de l'extrémité de la tige 58 opposée au poussoir 52 et un ressort de rappel 62 in- tercalé entre le volant de poussée 61 et l'extrémité du cylindre 57. Le cylindre 57 est disposé de manière que le poussoir 59 dont le diamètre est inférieur au diamètre des ouvertures 52 du support de filtre 38 se trouve centré à l'intérieur d'une ouverture 52 du support de filtre 38. Le filtre 39, comme il est visible sur les figures 4 et 7, est constitué par un réseau de fils croisés en acier, tel qu'une toile métallique, fixé à l'intérieur d'un support annulaire 63 dont le diamètre intérieur est sensiblement égal au diamètre de la pla- que 38. Le support annulaire 63 constituant le rebord du filtre 39 est placé entre les quatre pions de cen- trage 37 qui, viennent s'engager, lors du montage du filtre, dans des ouvertures 44 de la bride 35. Dans sa position assemblée, la paroi du fil- tre 39 est en contact avec la plaque support de filtre 38 qui assure son maintien contre la pression de l'eau traversant la tête d'aspiration. Cette eau traverse la plaque support de filtre 38 par les ouvertures 52. Lorsque la tête d'aspiration est en position de service, la première partie de son volume interne, située au- dessus du filtre 39 et à l'intérieur de la paroi 32, est en communication avec la tubulure 30 reliée par le conduit 5 à l'installation d'aspiration 4. La seconde partie du volume interne de la tête d'aspiration en- dessous du filtre 39 et à l'intérieur de la paroi 33 est en communication par la buse 42 avec le milieu extérieur constitué par l'eau de la piscine. Lorsqu'au cours des opérations d'entretien et de rechargement du réacteur. des déchets ou débris ont été repérés dans la cuve, on effectue le montage de la perche, de façon à accéder aux zones o se trou- vent ces déchets ou débris. On peut ainsi être amené à réaliser le mon- tage d'un nombre plus ou moins important de tronçons tels que 8a, 8b, 8c fixes bout à bout. Dans un mode de réalisation adapté aux réac- teurs nucléaire à eau sous pression de la technique actuelle, chaque tronçon de perche a une longueur de * 4,800 mètres et la tête d'aspiration une longueur voi- sine de 0,60 mètre. L'assemblage de trois tronçons successifs 8a, 8b, 8c permet donc d'atteindre une lon- gueur de 15 mètres qui est suffisante pour effectuer la récupération de déchets ou débris dans un endroit quelconque de la cuve du réacteur. L'extrémité de la tête d'aspiration consti- tuée par la buse 42 est mise en place au voisinage immédiat du déchet dont on effectue la récupération, cette mise en place pouvant être effectuée grâce au pont du réacteur et contrôlée grâce à une ou plusieurs caméras de télévision immergée. Il est ainsi possible de guider l'extrémité de la canne aspirante dans un emplacement déterminé. Dans le cas o le déchet repose sur une sur- face accessible, on pourra venir placer l'extrémité de la buse sur cette surface autour du déchet, pour assu- rer une aspiration efficace. L'installation de pompage et de refoulement 4 est mise en route, ce qui réalise l'aspiration de l'eau de la piscine du réacteur par la buse 42 et son refoulement à la partie supérieure de la piscine. O2636771 L'eau de la piscine est aspirée par l'espace ménagé entre les embrèvements 43 et la surface sur la- quelle repose la buse; cette eau aspirée et circulant vers le haut à l'intérieur de la seconde partie du vo- lume interne de la tête d'aspiration en-dessous du filtre entraine le ou les déchets ou débris qui sont retenus contre la surface du filtre 39, tant qu'on maintient l'aspiration dans la tête 10. L'eau ayant traversé le filtre 39 et qui est aspirée par la pompe 4 ne renferme donc plus d'élé- ments radio-actifs, si bien qu'on ne produit aucune contamination de l'installation de pompage. Cette ins- tallation 4 peut donc être placée sur le plancher 6 au voisinage de la piscine, dans une zone o travaillent les opérateurs chargés de l'entretien du réacteur. Pendant la circulation de l'eau 'dans la tête d'aspiration, le filtre 39 est maintenu par le support de filtre 38 et ne subit pas de détérioration, même dans le cas o un colmatage partiel de ce filtre en- traine une augmentation de la différence de pression de part et d'autre du filtre. Lorsqu'on a effectué la récupération des débris ou déchets repérés dans la cuve, on effectue leur élimination en plaçant un container à proximité de la zone de travail et en amenant la buse 42 de la tête d'aspiration en concordance avec l'ouverture du container destiné au stockage des déchets radio- actifs. On arrête l'aspiration en coupant l'alimenta- tion du moteur de la pompe 4, si bien que les déchets et débris retenus contre le filtre par l'aspiration retombent dans la seconde partie du volume interne de la tête d'aspiration puis sont guidés par la surface intérieure lisse de la paroi 33 vers la buse 42 et le container de stockage des déchets. Dans le cas o les débris récupérés sont fortement radioactifs, par exemple dans le cas de pas- tilles frittées de matériau combustible, le filtre est devenu fortement radio-actif, si bien qu il est néces- saire d'effectuer son démontage et son élimination avant de remonter la canne aspirante, pour éviter d'irradier les opérateurs assurant la manutention. On réalise alors le dévissage à distance des écrous 49 des vis à oeillet 46, à l'aide d'une clé à douille montée sur une perche. Les vis à oeillet 46 sont rabattues vers l'extérieur de manière à séparer les deux brides 34 et et les deux parois tronconiques 32 et 33. Ces deux parois sont désaccouplées et le filtre est éjecté dans un container de stockage de dé- chets radio-actifs grâce au dispositif poussoir 56 qui peut être manoeuvré à distance par poussée sur le vo- lant 61, ce qui provoque le déplacement du poussoir 59 à l'intérieur de l'ouverture 52 de la plaque 38 jus- qu'au moment o le poussoir 59 entre en contact avec le filtre 39 dont il réalise l'éjection dans le container de stockage de déchets. Il est à remarquer que, lors du démontage de la tête d'aspiration 10, la paroi inférieure tronconi- que 33 reste solidaire de la paroi supérieure 32 et de la perche grâce à la chaine 40. La canne aspirante 2 dont la tête 10 ne ren- ferme plus de matière radio-active peut être remontée au niveau supérieur de la piscine. On réalise alors le montage d'un filtre 9 dans la tête d'aspiration. La canne aspirante 2 est prête pour une nou- velle opération de récupération et d'élimination de déchets radio-actifs. Dans le cas o les débris récupérés sur la surface du filtre par aspiration sont faiblement radio-actifs, la tête d'aspiration 10 de la canne n'est pas démontée, le filtre pouvant être utilisé pour une nouvelle opération. - Les principaux avantages de l'invention sont de permettre une récupération des déchets radio-actifs sous eau et une élimination de ces déchets, même lors- qu'ils sont constitués par des matières friables et/ou par des particules de petites dimensions. En outre, les opérations de récupération et d'élimination sont effectuées entièrement à distance, sous une hauteur d'eau importante, ce qui permet d'éviter tout risque d'irradiation des opérateurs. Enfin, les parties du dispositif placées au niveau supérieur de la piscine ou qui doivent être remontées à ce niveau en cours d'opération ne subis- sent pas de contamination sous l'effet des déchets fortement radio-actifs. L'invention ne se limite pas au mode de réalisation qui a été décrit. C'est ainsi qu'on peut imaginer de réaliser la tête d'aspiration sous une forme différente de celle qui a été décrite; les parois la constituant peuvent avoir une forme géométrique différente de troncs de cone et les moyens de liaison démontables à distance de ces parois peuvent être réalisés d'une autre manière. Le nombre des moyens de liaison des pa- rois peut être quelconque. On peut utiliser toute installation de pom- page, d'aspiration et de refoulement disposée soit au-dessus, soit sur le fond de la piscine et toute paroi de filtration ayant des caractéristiques adap- tées à la taille des déchets et à la profondeur d'in- tervention. Il est possible de raccorder un tuyau flexi- ble sur la buse 42 de la tête d'aspiration. On pourra adapter à l'extrémité du tuyau flexible des embouts prévus en fonction de la localisation et de la nature des déchets à récupérer (par exemple récupération de débris de pastilles à l'intérieur d'assemblage combus- tible). La perche de la canne d'aspiration pourra être constituée d'un nombre quelconque de tronçons reliés entre eux par des moyens de liaison d'un type quelconque. La canne d'aspiration peut être associée à un moyen de manutention et de levage quelconque pour sa mise en place dans la cuve. Ce moyen pourra être constitué par un moyen de manutention et de levage existant dans le réacteur nucléaire ou par un moyen spécialement conçu. Enfin, le dispositif suivant l'invention peut être utilisé dans le cas de tout réacteur nuclé- aire refroidi à l'eau légère. REVENDICATIONS 1.- Dispositif de récupération et d'élimina- tion de déchets radio-actifs sous eau, dans une pisci- ne, comportant un moyen (4) d'aspiration et de refou- lement de l'eau de la piscine, caractérisé par le fait qu'il comporte de plus: - une perche (8) suspendue en position verticale à un moyen de manutention et de levage (3) situé au-dessus de la piscine, - une tête d'aspiration (10) fixée à l'extrémité de la perche (8) opposée au moyen de manutention (3), cons- tituée de deux parois creuses (32, 33) assemblées entre elles, entre lesquelles est placée une paroi de filtration (39) percée d'ouvertures séparant le volume interne de la tête (10) en une première partie compre- nant une ouverture d'aspiration (42) communiquant avec l'extérieur et une seconde partie reliée par l'inter- médiaire d'un conduit (5) au moyen d aspiration et de refoulement (4), et des moyens (45) de liaison démontables à distance reliant les deux parois creuses (32, 33) de la tête d'aspiration (10). 2.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le 'fait que les parois creuses (32, 33) sont de forme tronconique et assemblées entre elles suivant leur grande base, par l'intermédiaire de brides (34, 35). 3.- Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que les brides (34, 35) com- portent des pions (37) et des ouvertures (44) de cen- trage dans des positions correspondantes. 4.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le filtre (39) est constitué par des fils métalliques disposés suivant un réseau et qu'il est en appui, à l'intérieur de la tête d'aspiration (10), sur un sup- port de filtre (38) comportant un réseau d'ouvertures de grandes dimensions (52). 5.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que les deux parois creuses (32, 33) sont reliées entre elles par un moyen de liaison souple tel qu'une chaine (40), avec un débattement tel qu'on puisse séparer les pa- rois creuses (32, 33) de manière à sortir le filtre (39) de la tete d'aspiration (10). S.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que les moyens de liaison des parois creuses (32, 33) démonta- bles à distance sont constitués par au moins deux vis à oeillet (46) montées pivotantes sur l'une des parois creuses (33) comportant chacune un écrou de serrage (49) sur une partie filetée et une ouverture (50) dans la seconde paroi creuse (32) dans une position corres- pondant à la position de la vis à oeillet (46) pour l'introduction de cette vis par pivotement dans l'ouv- erture (50), l'assemblage étant complété par vissage de l'écrou (49) jusqu'à son contact avec une partie de la seconde paroi creuse (32). 7.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif poussoir (56) pour l'éjection du filtre (39) comportant un cylindre (57) solidaire de l'une des parois creuses (32), une tige (58) montée coulissante dans le cylindre (57) terminée par un poussoir (59), un moyen de poussée (61) et un ressort de rappe] (62) disposé autour de la tige (58) et in- tercalé entre une extrémité du cylindre (57) et le moyen de poussée (61). 8.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'une buse d aspiration (42) est fixée sur la paroi creuse (33) au niveau de l'ouverture mettant en communication la seconde partie du volume interne de la tête d'aspi- ration avec l'extérieur de la tête (10). 9.- Dispositif suivant la revendication 8, caractérisé par le fait que la buse (42) comporte au moins un embrèvement (43) à son extrémité. 10.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que la perche (8) comporte plusieurs tronçons successifs (8a, 8b, 8c) dans sa direction axiale. ces tronçons étant reliés par des moyens d'assemblage amovibles (12, 14, 15). il - ninnQCitif qiuiaint la rpvpndircatinn ln naractAriqe nar le fait qu'il comporte trois tronçons successifs (8a, 8b, 8c), dans la direction verticale. les deux tronçons supérieurs (8a, 8b) étant constitués chacun par un tube en alliage léger fermé à ses extré- mités de manière étanche et le tronçon inférieur (8c) étant ouvert de manière à se remplir d'eau de la pis- cine. 12.- Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 10 et 11, caractérisé par le fait que chacun des tronçons (Sa, 8b, 8c) comporte à l'une de ses extrémités des moyens pour la fixation d'une anse de manutention (9. 20). 13.- Procédé de récupération et d'élimina- tion de déchets radio-actifs sous eau, dans une pisci- ne, utilisant un moyen d'aspiration et de refoulement de l'eau de la piscine, caractérisé par le fait: - qu'on produit une aspiration des déchets à travers une paroi de filtration de façon à les maintenir en contact avec la paroi de filtration, 263677 1 - puis, qu'on interrompt l'aspiration pour faire tom- ber les déchets dans un container de stockage et d'é- vacuation.