FR 2640413 A1 19900615 FR 8816328 A 19881212 La présente invention concerne un agencement à bobine électrique, notamment électro-aimant, du type comprenant une carcasse de bobine, qui comporte un corps cylindrique porteur de la bobine et, à chaque extrémité une bride, un capot de bobine en forme d'un manchon renfermant ladite bobine coaxialement et un dispositif de raccordement de l'agencement, qui comporte des cosses de connexion ancrées dans l'une desdites brides et pourvues chacune d'une broche reliée à la bobine et d'une broche de connexion externe et une prise de connexion comprenant des fiches de raccordement. Des électro-aimant de ce type sont déjà connus. Leurs broches de connexion externe sont reliées à une extrémité de fils conducteurs qui sont branchés à leur autre extrémité à ladite prise de connexion. Les fils sont immobilisés au niveau de leur raccord aux cosses sur la surface externe de la bobine, avantageusement par un ruban adhésif approprié, et sortent de l'espace interne de l'électro-aimant à travers une échancrure pratiquée dans la bride d'ancrage. Cette connexion des cosses à la prise par l'intermédiaire de fils conducteurs devant etre immobilisés supplémentairement à l'aide d'un ruban adhésif présente l'inconvénient que le dispositif de connexion n'est pas compact et que sa réalisation nécessite un nombre d'opérations de travail relativement important. La présente invention a pour objectif de proposer un agencement du type décrit plus haut, qui ne présente pas les inconvénients susmentionnés. Pour atteindre ce but, la prise de connexion est montée fixe sur la surface externe du capot de bobine, au niveau de la bride d'ancrage des broches et la prise et les broches de connexion externe sont conformées pour que les broches s'engagent dans la prise lors de la mise en place du capot de façon à former lesdites fiches de raccordement. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les broches de connexion externe sont repliées de façon à s'étendre parallèlement à l'axe de l'agencement, à partir du plan de leur bride d'encrage, à l'extérieur du capot, et en ce que la prise est réalisée sous forme d'un bottier qui comporte dans sa paroi adjacente à ladite bride des trous à travers lesquels les broches repliées s'étendent à l'intérieur du bottier. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un électro-aimant selon la présente invention; - la figure 2 est une vue de la carcasse de l'électro-aimant selon l'invention, en direction de la flèche II de la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe le long de la ligne III-III de la figure 2; - la figure 4 est une vue en coupe le long de la ligne IV-IV de la figure 3; - la figure 5 est une vue en coupe axiale du capot de bobine selon la ligne V-V de la figure 6; - la figure 6 est une vue axiale du capot en direction de la flèche VI de la figure 5; - la figure 7 est une vue en coupe le long de la ligne VII-VII de la figure 6; - la figure 8 est une vue d'élévation d'une broche de connexion selon la présente invention; et - la figure 9 est une vue latérale de la broche selon la figure 8. En se reportant aux figures, on décrira ci-après l'agencement à bobine électrique selon l'invention, en prenant comme exemple un électro-aimant. Comme le montre la figure 1, un électro-aimant selon l'invention comprend une carcasse de bobine I qui porte la bobine 2, un capot de bobine 3 qui entoure coaxialement la caracasse 1 et un dispositif de raccordement 4 de la bobine 2 à des fils connecteurs externes (non représentés). La caracasse et le capot sont réalisés par moulage en matière plastique. Le chiffre de référence 5 indique le passage du noyau plongeur (non représenté) de l'électro-aimant. La référence 6 désigne des éléments de l'armature du circuit magnétique de l'électro-aimant. Les figures 2 à 4 montrent la structure de la carcasse de bobine 1. Celle-ci comprend un corps cylindrique 8 sur lequel sera enroulée la bobine 2 et qui porte à ses extrémités des Joues en forme de brides 9 et 10. La Joue 9 est conçue pour permettre l'implantation et l'ancrage de deux cosses de connexion 11 qui assurent la liaison électrique de la bobine 2 au dispositif de raccordement 4. Comme le montre les figures 8 et 9, une cosse 11 selon l'invention est réalisée sous forme d'un élément plat de la forme générale d'un U dont les branches constituent des broches de connexion 12 et 13 et qui porte à sa base un pied d'ancrage 14. Celui-ci est de forme générale rectangulaire et présente à son extrémité libre des éléments en forme de crochets 15 ayant des angles vifs 16 se trouvant sensiblement au niveau des bords latéraux sensiblement parallèles du pied. Ces angles vifs assurent l'ancrage des cosses, comme il sera expliqué ci-après. Les broches de connexion ou de contact 12 et 13 présentent des longueurs différentes. La plus courte broche 12 est reliée à la bobine 2, comme cela est schématiquement indiqué en 18, tandis que la cosse 13 a une longueur relativement importante lui permettant de constituer une des fiches de contact du dispositif de connexion 4, comme cela ressort de la figure 1. Les parties des broches 12 et 13 qui se trouvent à l'intérieur de la Joue 9 de la carcasse présente une plus grande largeur que les extrémités, ce qui confère aux cosses une grande rigidité. La broche 13 est repliée au niveau du changement brusque de largeur en 19. Les cosses de contact sont avantageusement réalisé en laiton étamé. Pour permettre l'implantation des cosses 11, la Joue ou bride 9 présente deux cavités 20 au niveau du dispositif de raccordement 4 qui sont symétriques par rapport à l'axe Y-Y (figure 4). Chaque cavité à une forme sensiblement complémentaire à la base d'une cosse de contact 11 et comprend à cette fin une partie extérieure dont la largeur correspond à celle de la base d'une- cosse et une partie plus étroitre interne de forme rectangulaire ayant une largeur correspondant à celle du pied d'ancrage 14 de la cosse, de façon à permettre l'introduction de ce pied et à rendre impossible ou très difficile un retrait ultérieur en raison des angles vifs 16 du pied. Les cosses 11 sont placées de telle façon que les broches 13 se trouvent adjacente à l'axe Y-Y. Sur le c8té de la Joue 9 ou s'ouvre les cavités 20 et, latéralement décalées vers l'extérieur par rapport à celle-ci, s'élève une nervure de protection 23 dont le bord supérieur se trouve au niveau de la zone 19 o la broche de contact 13 est repliée perpendiculairement à sa partie d'implantation dans la Joue. La largeur de cette nervure est légèrement plus grande que la distance des bords latéraux extérieurs des deux cosses 13, comme cela ressort de la figure 2. En se reportant aux figures 5 à 7, on décrira ci-après le capot de bobine 3. Ce capot est constitué par un manchon dont la forme correspond à celle des Joues 9 et 10 de la carcasse, c'est-à-dire il est de forme sensiblement rectangulaire. Ce manchon entoure coaxialement la carcasse 1 avec sa bobine 2 et porte sur sa surface extérieure au niveau des cosses 11 une structure 25 qui forme le bottier du dispositif de racccordement 4 et est de forme générale parallélépipédique. Ce bottier est ouvert en 26 vers le centre du manchon. La paroi extérieure opposée 27 comporte des passages 28 qui s'étendent parallèlement à l'axe du manchon et permettent le passage des partie repliées 24 des broches 13 des cosses 11 comme cela est illustré à la figure 1. Cette figure montre également que la paroi 27 est disposée de fagon à laisser découvert les sorties des cavités 20 d'implantation des cosses 11. Les parois latérales 29 et la paroi supérieure 30 du bottier 4 s'étendent au-delà de la paroi 27 et délimitent un espace 31, qui, lorsque le capot ou manchon 3 est dans sa position de recouvrement de la bobine 2 loge la partie des cosses sortant de la carcasse, et est refermée vers l'extérieur par la nervure de protection 23 de la carcasse. L'assemblage de la carcasse 1 et du capot 3 permet d'obtenir un agencement dont le dispositif de raccordement est compact. En effet, les cosses 11 par leur broche 12 assurent la connexion électrique à la bobine 2 et par leur plus longue broche 13 constituent les fiches de la prise de raccordement du dispositif 4. A l'avantage de la compacité de la structure s'aJoute comme autre avantage maJeur la simplicité du montage de l'ensemble. Après la formation de la bobine 2 et l'implantation des cosses 11, il suffit de connecter la bobine aux broches 12 et de replier les broches 13 des cosses de la manière représentée et d'enfiler le manchon ou capot 3 sur la carcasse. Les parties repliées 24 des cosses s'étendront alors à travers les passages 28 de la paroi 27 du bottier vers l'intérieure de celui-ci de façon à pouvoir former les fiches du dispositif de raccordement. Les passages assurent le guidage et le maintien des fiches. REVENDI C A T I ONS 1. Agencement à bobine électrique, notamment électro-aimant, du type comprenant une carcasse de bobine qui comporte un corps cylindrique porteur de la bobine et, à chaque extrémité, une bride, un capot de bobine en forme d'un manchon renfermant ladite bobine coaxialement et un dispositif de raccordement externe de l'agencement, qui comporte des cosses de connexion ancrées dans l'une desdites brides et pourvues chacune d'une broche reliée à la bobine et d'une broche de connexion externe et une prise de connexion à laquelle sont reliées les broches de connexion externe et qui comprend des fiches de raccordement extérieur, caractérisé en ce que la prise de connexion (25) est montée fixe sur la surface externe du capot de bobine (3), au niveau de la bride d'ancrage (9) des broches (11) et la prise (25) et les broches de connexion externe (13) sont conformées pour que les broches s'engagent dans la prise lors de la mise en place du capot (3) de façon à former lesdites fiches (24) de raccordement. 2. Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les broches de connexion externe (13) sont repliées de façon à s'étendre parallèlement à l'axe de l'agencement, à partir du plan de leurs brides d'ancrage (9), à l'extérieur du capot (3) et en ce que la prise (25) est réalisée sous forme d'un bottier qui comporte dans sa paroi (27) adjacente à ladite bride (9) des trous (28) à travers lesquels les broches repliées s'étendent à l'intérieur du bottier. 3. Agencement selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'une cosse de connexion (11) présente la forme d'un U dont les branches (12, 13) forment lesdites broches de connexion et qui est pourvue à sa base d'un pied d'ancrage (14) et la bride d'ancrage (9) comprend des cavités (20) de réception desdites cosses, qui présentent une forme correspondant à celle des cosses et s'étendent vers l'intérieur de la bride à partir de la surface circonférentielle de celle- ci au niveau de la prise de connexion (25). 4. Agencement selon la revendication 3, caractérisé en ce que le pied d'ancrage (14) présentent des éléments d'ancrage avantageusement en forme de crochets (15) à angle vif (16) adaptés pour coopérer avec les parois des cavités (20) de réception des cosses. 5. Agencement selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que les branches (12, 13) d'une cosse, qui forment les broches de connexion présentent des longueurs différentes et en ce que la plus longue broche (13) constitue la broche de connexion externe qui est repliée pour former une fiche de raccordement (24).