FR 2635720 A1 19900302 FR 8911210 A 19890824 Dispositif d'impression comportant une fonction de vérification d'orthographe. La présente invention concerne un dispositif d'impression comportant une fonction de vérification d'orthographe pour vérifier si un mot imprimé est ou non orthographié de façon correcte, et, de façon plus particulière, un dispositif d'impression comportant de plus un fonction susceptible de cesser le fonctionnement d'impression et de décaler un ruban d'impression depuis sa position d'impression vers sa position de repos au cas o un mot mal orthographié est détecté par la fonction de vérification d'orthographe, de façon qu'un opérateur puisse facilement confirmer le mot mal orthographié. Un dispositif d'impression employé dans une machine à écrire électronique ou similaire comporte habituellement un mécanisme d'impression comportant un chariot mobile horizontalement qui supporte une tête d'impression et un ruban d'impression et effectue l'opération d'impression sur un milieu à imprimer comme une feuille à imprimer et similaire grâce au ruban d'impression en réponse aux données introduites par une unité d'introduction telle qu'un clavier ou similaire. Le dispositif d'impression comporte parfois un dispositif pour soulever le ruban qui décale le ruban d'impression depuis une position d'impression (position supérieure) dans laquelle le ruban d'impression fait face à la tête d'impression vers une position de repos (position inférieure) dans laquelle le ruban d'impression ne fait pas face à la tête d'impression pour permettre à des caractères et similaires imprimés d'être confirmés visuellement. Dans beaucoup de cas, ce type de dispositif d'impression comporte d'habitude un mécanisme de commande d'entraînement de ruban d'impression tel que le ruban d'impression soit maintenu dans sa position d'impression tant que les données sont introduites de façon continue et que le ruban d'impression soit maintenu dans sa position de repos lorsque l'opération d'introduction des données est interrompu. Le dispositif d'impression comportant la fonction de vérification d'orthographe ci-dessus comporte une mémoire de dictionnaire qui mémorise au préalable les données d'orthographe de beaucoup de mots dans un tel dispositif d'impression comportant le mécanisme destiné à soulever le ruban mentionné ci- dessus, et il met en oeuvre une opération de vérification d'orthographe destiné à vérifier si des mots sont ou non orthographiés correctement, en explorant la mémoire de dictionnaire. De façon courante par l'opération de vérification d'orthographe ci-dessus, on détermine qu'un mot est orthographié de façon incorrecte, et l'apparition d'une orthographe incorrecte est généralement indiquée à un opérateur en engendrant une alarme ou similaire. Cependant, lorsqu'est engendrée l'alarme basée sur l'orthographe incorrecte, l'opérateur a parfois effectué les opérations suivantes. Dans ce cas, puisque le ruban d'impression est maintenu dans la position d'impression, il apparait un problème provoqué par la difficulté pour l'opérateur de confirmer la partie de mot qui est orthographiée de façon incorrecte. C'est donc un but de l'invention de réaliser un dispositif perfectionné d'impression possédant une fonction susceptible de détecter une orthographe incorrecte qui a été imprimée sur une feuille à imprimer et de commander un ruban d'impression de façon à le décaler depuis sa position d'impression vers sa position de repos de façon qu'un opérateur puisse facilement confirmer le mot mal orthographié. Dans ce but, selon l'invention, on réalise un dispositif d'impression comprenant des moyens d'entrée destinés à entrer des données de caractères, des moyens d'impression comprenant un élément constituant la tête d'impression mobile le long d'une ligne d'impression sur une feuille à imprimer, pour exécuter des opérations d'impression grâce à un ruban d'impression en réponse aux données de caractères entrées, ledit dispositif d'impression comprenant de plus: des moyens de décalage pour décaler le ruban d'impression dans une direction verticale entre sa position d'impression et sa position de repos, des moyens de mémoire de dictionnaire pour mémoriser l'information d'orthographe d'une multiplicité de mots; des moyens de vérification d'orthographe pour vérifier l'orthographe d'une chaîne de caractères définie d'une manière déterminée au préalable et qui a été imprimée sur la feuille à imprimer, en recherchant les mots mémorisés dans les moyens de mémoire du dictionnaire; et des premiers moyens de commande pour commander les moyens de décalage de façon à décaler le ruban d'impression depuis la position d'impression vers la position de repos au cas o le mot dont l'orthographe est égale à la chaine de caractères vérifiée par les moyens de vérification d'orthographe n'est pas mémorisé dans lesdits moyens de mémoire du dictionnaire. On va maintenant décrire un mode de réalisation de cette invention appliqué à une machine à écrire électronique en se référant aux dessins dans lesquels: La Fig. 1 est une vue en perspective d'une machine à écrire incorporant un dispositif d'impression selon la présente invention; la Fig. 2 est une vue en coupe transversale d'un mécanisme d'impression utilisé dans le dispositif d'impression de la Fig. 1; la Fig. 3 est un schéma fonctionnel d'un système de commande utilisé dans la machine à écrire de la Fig. 1; la Fig. 4 est un schéma fonctionnel détaillé d'un circuit d'excitation d'impression utilisé dans la machine à écrire de la Fig. 1; et les Figs 5(A) et 5(B) sont des schémas logiques d'un programme destiné à commander le dispositif d'impression selon la présente invention. Une machine à écrire électronique représentée à la Fig. 1 comporte un clavier 2, un mécanisme d'impression 3 et un affichage à cristaux liquides 4 possédant un nombre déterminé au préalable de lignes d'affichage pour afficher des caractères ou des symboles interposés entre ceux-ci. Le clavier 2 comporte plusieurs touches 5 pour entrer des données, par exemple des touches de caractère, des touches numériques, des touches de symboles et similaires de nombreuses touches de fonctionnement telles qu'une touche de point 6, une touche de virgule 7, une touche de double-point ou point-virgule 8, une touche d'espacement 10, une touche de retour arrière 12, une touche de retour à la ligne 14, une touche de correction 16 et similaire. Le mécanisme d'impression 3 comporte un cylindre d'impression 30 qui sert aussi de rouleau d'alimentation de papier et un chariot 32 se déplaçant le long du cylindre d'impression 30. Le chariot 32 possède une cassette à roue 36 pour loger une roue type (roue à marguerite) 34, un marteau d'impression et un électro-aimant pour entraîner le marteau d'impression 38, une cassette à ruban 42 pour loger un ruban d'impression et des éléments similaires qui y sont montés. Comme le représente la Fig. 2, la cassette de ruban 42 est montée sur le support 44. Le support 44 est monté sur un arbre 46 en parallèle au cylindre d'impression 30 de telle façon qu'il puisse tourner autour de l'arbre 46. Puis, une partie de ruban d'impression 40 exposée depuis la cassette à ruban 42 peut-être décalée entre une position faisant face à la tête d'impression du chariot 32, c'est-à-dire, une position d'impression faisant face à une ligne d'impression du cylindre d'impression 30, et une position de repos séparée située plus bas. Bien que le support 44 soit sollicité par un ressort en extension 48 dans le sens anti-horaire "L" indiqué par une flèche à la Fig. 2, c'est-à-dire dans le sens dirigé vers la position d'impression du ruban d'impression 40, une contre-came 50 forimée d'un seul tenant avec le support 44 est engagée avec une rainure de came 53 d'une came 52 destinée à soulever le ruban. La came 52 destinée à soulever le ruban est montée en pivotement sur le chariot 32 grâce à un arbre 54 et est entraînée par un moteur 109 d'entraînement de came de soulèvement de ruban. En d'autres termes, la rotation dans le sens horaire de la came 52 de soulèvement de ruban à la Fig. 2 permet au ruban d'impression 40 d'être soulevé depuis la position de repos vers la position d'impression par une force de sollicitation du ressort en extension 48 et la rotation dans le sens anti-horaire de la came 52 de soulèvement de ruban à la Fig. 2 permet au ruban d'impression d'être décalé depuis la position d'impression vers la position de repos en opposition à la force de sollicitation du ressort 48. Il faut noter que dans ce mode de réalisation un ruban de correction -56 est disposé au-dessous du ruban d'impression 40 en étant supporté par le support 44, et peut être enroulé sur une paire de bobines, non représentées, et le ruban de correction 56 peut venir face au cylindre d'impression 30 lorsqu'un caractère imprimé doit être corrigé. De façon plus spécifique, bien que la rotation en sens anti-horaire du support 44 à la Fig. 2 soit ajustée dans la position d'impression par une butée, non représentée, sur laquelle le ruban d'impression 40 fait face au cylindre d'impression 30 dans une opération d'impression normale, la régulation de la butée est relâchée par exemple, par un électro- aimant, une came formée d'un seul tenant avec la came 52 de soulèvement de ruban ou similaire dans une opération de correction d'impression pour permettre à la rainure de came 58 de la came 52 de soulèvement de ruban d'être engagée avec la contre-came 50 de façon que le ruban de correction 56 vienne face au cylindre d'impression 30. Le circuit de commande de la machine a écrire de la Fig. 1 sera décrit en se référant au schéma fonctionnel de la Fig. 3 et de la Fig. 4. Le clavier 2 est relié électriquement à une unité centrale de traitement (UCT) connue 62 par un circuit 60 d'introduction à clavier et un code de touche correspondant à une touche mise en oeuvre dans le clavier et fourni à l'UCT 62. L'UCT 62 est de plus reliée à une mémoire morte (MM) 64, une mémoire vive (MV) 66, un circuit d'entraînement d'impression 68 et un circuit de commande d'affichage 70 par une ligne commune de barre collectrice ou bus 72 qui les relie les uns aux autres ainsi qu'au circuit 60 d'introduction par clavier. La MM 64 comporte une mémoire de dictionnaire 76 en plus de la mémoire de programme 74 afin de mémoriser divers programmes de commande de la machine à écrire. La mémoire de dictionnaire 76 mémorise des données concernant l'orthographe, par exemple, de 70000 mots, pour vérifier l'orthographe d'un mot introduit, les données étant classées de façon alphabétique comme dans un dictionnaire habituel. - Cette machine à écrire peut-être réglée suivant un mode dactylo dans lequel un caractère est imprimé presque simultanément à l'entrée de données qui y est faite par le clavier 2 et selon un mode à mémoire dans lequel le nombre déterminé au préalable de données est mémorisé temporairement et les caractères correspondants aux données sont imprimés simultanément par la mise en oeuvre de la touche d'instruction d'impression 17 au lieu d'être imprimés un à un. La MV comporte une mémoire de position courante 78 qui met à jour de façon séquentielle et mémorise la position actuelle du chariot 32 depuis la position de départ absolue en correspondance avec la position d'impression du chariot 32 dans le mode dactylo, une mémoire tampon de correction 80 qui mémorise de façon séquentielle le nombre des signaux préalables de données de caractères imprimées en correspondance avec la position d'impression, une mémoire d'entrée 82 pour mémoriser temporairement des données introduites depuis le clavier 2 dans le mode mémoire ainsi que les mémoires, registres et similaires nécessaires. En outre, comme l'indique la Fig. 4, on dispose des moteurs d'entrainement 106, 104 et 100 pour entraîner respectivement le cylindre d'impression 30, le chariot 32 et la roue à marguerite 34, et un moteur 108 pour enrouler le ruban d'impression 40. Le circuit 68 de commande d'entraînement d'impression commande le fonctionnement du chariot 32, de la roue à marguerite 34, du support 44 qui supporte la cassette de ruban 42 et similaires en réponse à un signal de déplacement de chariot fourni par l'UCT 62 et un signal de sélection de type correspondant à un caractère à imprimer. De façon plus spécifique, comme l'indique la Fig. 4, le circuit d'impression ci-dessus 68 comprend un circuit 90 de commande de roue à marguerite, un circuit 96 de commande d'alimentation de papier, un circuit 98 de commande d'alimentation de ruban, et un circuit 99 de commande de soulèvement de ruban. Ces circuits commandent respectivement le fonctionnement du moteur d'entraînement de roue à marguerite constituant le système d'entraînement du mécanisme d'impression 3, l'électro-aimant d'entraînement de frappe 38, le moteur 104 d'entraînement de chariot, le moteur 106 d'entraînement de cylindre d'impression, le moteur d'alimentation 108 de ruban et le moteur 109 d'entraînement de came de soulèvement de ruban. Le circuit 70 de commande d'affichage est une unité destinée à amener l'affichage à cristaux liquides 4 à afficher des caractères et similaires, comportant un générateur de caractères mémorisant un grand nombre de configurations de points de caractères correspondants aux données de code des caractères et reliée à l'affichage à cristaux liquides 4. On va maintenant décrire en se référant aux schémas logiques représentés aux Fig. 5(A) et 5(B) un programme mémorisé dans la mémoire de programme 64 de la MM 64 qui commande le cfrcuit 68 de commande ci- dessus. Il faut noter que ces schémas logiques représentent les cas du mode dactylo ci-dessus dans lesquels l'initialisation est réalisée par l'application d'énergie à l'état Sl et o le flux est dans une condition d'attente d'introduction à l'état S2. Puis, lorsque l'une des touches de caractères 5 (par exemple, une touche "A") est appuyée, et que les données correspondant à la touche appuyée sont mémorisées dans la mémoire tampon d'entrée 82 en S3, un traitement d'impression est exécuté à l'étape S5. De façon plus spécifique, le moteur d'entraînement 100 de la roue à marguerite tourne la roue à marguerite 34 en réponse à une instruction provenant de l'UCT 62 et choisit le caractère "A", et le moteur 109 d'entraînement de came de soulèvement de ruban déplace vers l'avant la came 52 de soulèvement de ruban pour soulever le ruban d'impression 40 vers la position d'impression et, ensuite, le "A" est imprimé par la frappe d'un marteau par actionnement de l'électro- aimant 38. Puis, le chariot 32 est déplacé d'un caractère et le ruban d'impression 40 est enroulé par le moteur 108 d'enroulement de ruban lorsque l'impression est achevée. Lorsque la touche mise en oeuvre n'est pas l'une des touches 5 de caractères, on détermine à l'étape S6 si la touche est ou non l'une des touches de séparation de mots (la touche d'espacement 10, la touche de retour 14, la touche de point 6, la touche de virgule 7, la touche doublepoint ou point-virgule 8 ou similaires). Lorsque ce n'est pas une touche de séparation, on exécute à l'étape 7 un autre traitement de touches, alors que, si c'est une touche de séparation de mots, on exécute à l'étape S8 un traitement correspondant à la touche de séparation. Par exemple, lorsque c'est la touche d'espace 10, le chariot 32 est déplacé d'un caractère unique dans un état de non impression. Puis, on recherche dans le dictionnaire à l'étape S9, et l'on détermine à l'étape S10 si un mot imprimé est orthographié de façon incorrecte. De façon plus spécifique, on vérifie si le même mot qu'un mot imprimé spécifié par les touches de séparation appuyées à l'avant et à l'arrière du mot est contenu dans la mémoire du dictionnaire 76. Lorsque le mot présentant la même orthographe que le mot imprimé existe, on détermine que le mot imprimé n'est pas orthographié de façon incorrecte et le flux revient à l'étape S2. Lorsque le mot de même orthographe n'existe pas, en revanche, on détermine que le mot imprimé est orthographié de façon incorrecte et le flux passe à l'étape Sll. A l'étape Sll, un traitement d'abaissement de ruban est exécuté, dans lequel le moteur 109 d'entraînement de came de soulèvement de ruban est mis en oeuvre en réponse à une instruction provenant de 1'UCT 62 et la came 52 de soulèvement de ruban est tournée dans le sens inverse, c'est-àdire dans le sens anti-horaire à la Fig. 2, grâce à quoi la cassette de ruban 42 est tournée vers le bas en opposition à une force de sollicitation du ressort 48 par le support 44 et le ruban d'impression 40 est abaissé vers la position de repos à l'écart d'une ligne d'impression. Par conséquent, l'opérateur peut confirmer de façon visuelle des mots sur la ligne d'impression sans en être empêché par le ruban d'impression 40. A la suite de l'exécution de l'étape Sll, un traitement d'alarme est exécuté à l'étape S12 pour donner une alarme par un vibreur sonore, une lampe ou similaires et, en outre, une horloge 83 située dans la MV 66 commence à l'étape S13 à compter une période suivant la détection ci- dessus du mot mal orthographié. Lorsque le mot mal orthographié est détecté, on détermine à l'étape S14 si une introduction par touches est exécutée ultérieurement. A l'étape S15, en appuyant une des touches 5, les données de code de la touche d'entrée sont mémorisées dans la mémoire tampon d'entrée 82; lorsque l'opérateur entre de façon continue des données sans prêter attention à l'alarme du mot orthographié de façon incorrecte, cette détermination est "OUI" et le flux passe ensuite à S15 pour déterminer si la touche d'entrée est une touche, par exemple, telle que la touche de retour arrière 10, la touche de correction 16 ou similaires destinée à corriger le mot orthographié de façon incorrecte. Lorsque le fonctionnement d'entrée par touche est il réalisé pour introduire l'orthographe d'un mot habituel, cette détermination est "NON" et le flux passe alors à l'étape S20 o le contenu de l'entrée, c'est-àdire, les données introduites par la touche est affiché sur l'affichage à cristaux liquides 4 et le traitement d'impression correspondant à la touche d'entrée n'est pas exécuté. De façon plus spécifique, le mode dacty.lo est temporairement modifié en mode mémoire et le fonctionnement du mécanisme d'impression, par exemple du chariot 32 et similaires, est interrompu. A l'étape S21 qui suit l'étape ci-dessus, on détermine si un période déterminée au préalable s'est écoulée depuis la détection du mot orthographié de façon incorrecte. Lorsque la période ne s'est pas écoulée, le flux revient à l'étape S14. A l'étape S21, l'on détermine si une période déterminée au préalable s'est écoulée pour permettre à l'opérateur de reconnaître le mot orthographié de façon incorrecte à l'aide de l'alarme ou similaires. En d'autres termes, même si une alarme indiquant un mot orthographié de façon incorrecte est donnée dans une condition telle que l'opérateur effectue de façon continue une entrée par touches, un traitement correspondant vers une mémoire est exécuté ultérieurement à l'étape S22 lorsque la période de temps déterminée au préalable s'est écoulée à l'étape S21 sans opération de correction puisqu'un mot dont l'orthographe n'est pas contenue dans la mémoire de dictionnaire 76 (par exemple, un nom de personne, un nom de lieu ou similaires ou un mot introduit de façon intentionnelle par l'opérateur) n'est pas orthographié de façon incorrecte, même s'il n'est pas contenu dans le dictionnaire. En d'autres termes, les données de code des touches mémorisées dans la mémoire tampon d'entrée 82 sont imprimées ensemble. En revanche, lorsque l'on détermine qu'une entrée par touche est exécuté à l'étape S16 pour corriger un mot orthographié de façon incorrecte (le fonctionnement de la touche de retour en arrière 12, de la touche de correction 16 ou similaires) immédiatement après le début de fonctionnement, à l'étape S13, de l'horloge 83 ou après plusieurs entrées par touches dans la boucle des étapes S14, S15, S16, S20 et S21, ceci est une opération effectuée par l'opérateur pour corriger le mot orthographié de façon incorrecte qu'il a reconnu par l'alarme l'informant d'une orthographe incorrecte. A ce moment, les données qui sont introduites en S16 après l'introduction du mot orthographié de façon incorrecte, c'est-àdire, les données de touches mémorisées dans la mémoire de tampon d'introduction 82 aux étapes S15, sont annulées et les caractères affichés sur l'affichage à cristaux liquides 4 sont effacés à l'étape S18, et en outre un traitement correspondant à la touche d'entrée de correction de ceux-ci est exécutée à l'étape S19. Par exemple, en supposant que la touche de correction 16 est appuyée dans le cas o la tête d'impression du chariot 32 est située face à la partie orthographiée de façàn incorrecte, la rotation dans le sens horaire de la came 52 destinée à soulever le ruban à la Fig. 2 et le relâchement de l'action de la butée ci-dessus amène la contre-came 50 à être engagée avec la rainure de came 58, de sorte que le ruban de correction 56 est soulevé vers la position o il vient face à une ligne d'impression, un traitement de frappe d'un caractère incorrect est exécuté en fonction des données mémorisées dans la mémoire de position actuelle 78 et la mémoire tampon de correction 80 pour effacer de cette façon la partie incorrecte sur le côté du ruban de correction 56. Puis, un caractère-correct peut être imprimé. Comme décrit ci-dessus, lorsque l'on détermine l'apparition d'un mot orthographié de façon incorrecte, le ruban d'impression 40 est abaissé depuis la position d'impression vers la position de repos même si une entrée est effectuée de façon continue de sorte que l'opérateur puisse facilement confirmer s'il existe une orthographe incorrecte. Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, bien que l'entrée de données par touches dans une période déterminée au préalable qui suit la détermination de l'entrée d'un mot orthographié de façon incorrecte ne soit pas imprimée, cette entrée de données est mémorisée temporairement dans la mémoire pour accepter l'entrée. En outre, on peut considérer, à la Fig. 5A, que les données introduites après le mot orthographié de façon incorrecte ne sont pas annulées à l'étape S17 et ne sont pas effacées à l'étape S18, c'est-à-dire, que les données introduites après le mot mal orthographié, par des opérations d'entrée rapide, sont utilisées après l'opération de correction du mot mal orthographié. Il est cependant possible de composer un programme, comme représenté à la Fig. 5(B), qui n'accepte pas d'entrées de données autres que des données correspondant à une instruction destinée à corriger le mot mal orthographié lorsqu'a été déterminée l'entrée d'un mot orthographié de façon incorrecte. De plus, le mécanisme d'impression et le mécanisme de soulèvement de ruban ne sont pas limités au mode de réalisation mentionné ci-dessus, mais on peut utiliser divers types de mécanismes connus. Il faut comprendre que cette invention peut- être réalisée dans les modes auxquels peuvent être appliquées diverses modifications et altérations en fonction des connaissances d'un homme de l'art. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'impression comprenant des moyens d'entrées (2, 5) pour entrer des données de caractères, des moyens d'impression (3) comprenant un élément formant tête d'impression (3) le long d'une ligne d'impression sur une feuille à imprimer, pour exécuter des opérations d'impression à travers un ruban d'impression (40) en réponse aux données de caractères introduites, ledit dispositif d'impression comprenant de plus: des moyens de décalage (44, 52, 53, 54, 109) pour décaler ledit ruban d'impression (40) dans une direction verticale entre sa position d'impression et sa position de repos; des moyens de mémoire de dictionnaire (76) pour mémoriser des informations d'orthographe d'une multiplicité de mots; des moyens de vérification d'orthographe pour vérifier l'orthographe d'une chaine de caractères définie d'une manière déterminée au préalable et qui a été imprimée sur ladite feuille à imprimer, en recherchant les mots mémorisés dans lesdits moyens (76) de mémoire de dictionnaire; et des premiers moyens de commande (62) pour commander lesdits moyens de décalage (44, 52, 53, 109). de façon à décaler ledit ruban d'impression (40) depuis ladite position d'impression vers ladite position de repos au cas o le mot dont l'orthographe est égale à la chaine de caractères vérifiée par lesdits moyens de vérification d'orthographe n'est pas mémorisé dans lesdits moyens (76) de mémoire de dictionnaire. 2. Dispositif d'impression selon la revendication 1 qui comprend de plus des moyens d'alarme pour émettre un signal d'alarme au cas o ledit ruban d'impression (40) est commandé par lesdits premiers moyens de commande (62) de façon à être décalé. 3. Dispositif d'impression selon la revendication 2 dans lequel lesdits moyens d'alarme comprennent un vibreur sonore pour engendrer un signal d'alarme audible. 4. Dispositif d'impression selon la revendication 1 dans lequel ladite chaine de caractères définie d'une manière déterminée au préalable est limitée par deux données choisies dans un groupe de données comprenant des données d'espacement, des données de point, des données de virgule, des données de double-points ou point-virgule. 5. Dispositif d'impression selon la revendication 1 qui comprend de plus des moyens de mémoire (62,82) pour mémoriser temporairement les données introduites par lesdits moyens d'entrée (2), lesdites données mémorisées étant effacées au cas o sont exécutées des opérations définies au préalable correspondant aux données mémorisées; des moyens d'effacement (66) pour effacer les données qui ont été mémorisées dans lesdits moyens de mémoire (66, 82) au cas o les données mémorisées dans lesdits moyens de mémoire sont une donnée déterminée au préalable. 6. Dispositif d'impression selon la revendication 5 qui comprend de plus des moyens (80) de tampon de correction pour mémoriser les données qui ont été imprimées par lesdits moyens d'impression (3); et des moyens de correction pour corriger la chaîne de caractères détectée par lesdits moyens de vérification d'orthographe en fonction des données introduites par lesdits moyens d'entrée (2), en corrigeant les données mémorisées dans lesdits moyens (80) de tampon de correction correspondant à la chaîne de caractères. 7. Dispositif d'impression selon la revendication 5 comprenant de plus des deuxièmes moyens de commande (74) pour commander ladite tête d'impression (3) de façon qu'elle soit mise en oeuvre en réponse auxdites données déterminées au préalable. 8. Dispositif d'impression selon la revendication 7 dans lequel ladite mise en oeuvre exécutée par lesdits deuxièmes moyens de commande (74) est une opération de correction de la chaîne de caractères qui a été imprimée sur ladite feuille à imprimer. 9. Dispositif d'impression selon la revendication 8 dans lequel ladite opération de correction consiste en des opérations d'impression, à l'aide d'un ruban de correction (56) recouvrant ladite chaine de caractères. 10. Dispositif d'impression selon la revendication 1 qui comprend de plus des moyens de mémoire (66, - 82) pour mémoriser temporairement les données introduites par lesdits moyens d'entrée (2), lesdites données mémorisées étant effacées au cas o sont exécutées des opérations déterminées au préalable correspondant aux données mémorisées; des moyens (80) de tampon de correction pour mémoriser les données qui ont été imprimées par lesdits moyens d'impression (3); des moyens de correction pour corriger la chaîne de caractères détectée par lesdits moyens de vérification d'orthographe en fonction des données introduites par lesdits moyens d'entrée (2), en corrigeant les données mémorisées dans lesdits moyens (80) de tampon de correction correspondant à la chaîne de caractères; et des moyens de remise en oeuvre pour remettre en oeuvre l'impression selon les données mémorisées dans lesdits moyens de mémoire (66, 82) lorsqu'ont été exécutées les opérations de correction par lesdits moyens de correction. 11. Dispositif d'impression selon la revendication 5 qui comprend de plus des moyens d'affichage (4) pour afficher des caractères correspondants aux données mémorisées dans lesdits moyens de mémoire (66, 82). 12. Dispositif d'impression comprenant des moyens d'entrées (2, 5) pour entrer des données de caractères, des moyens d'impression (3) comprenant un élément formant tête d'impression (3) le long d'une ligne d'impression sur une feuille à imprimer, pour exécuter des opérations d'impression à travers un ruban d'impression (40). en réponse aux données de caractères introduites, ledit dispositif d'impression comprenant de plus: des moyens de mémoire de dictionnaire (76) pour mémoriser des informations d'orthographe d'une multiplicité de mots; des moyens de vérification d'orthographe pour vérifier l'orthographe d'une chaine de caractères définie d'une manière déterminée au préalable et qui a été imprimée sur ladite feuille à imprimer, en recherchant les mots mémorisés dans lesdits moyens (76) de mémoire de dictionnaire; et des premiers moyens de commande (62) pour commander lesdits moyens d'impression (3) de façon à arrêter les opérations d'impression au cas o le mot dont l'orthographe est égale à la chaîne de caractères vérifiée par lesdits moyens de vérification d'orthographe n'est pas. mémorisé dans lesdits moyens (76) de mémoire de dictionnaire; des moyens de mémoire (66, 82) pour mémoriser les données introduites après que lesdits moyens d'impression aient été commandés par lesdits premiers moyens de commande (62) de façon à cesser les opérations d'impression; des moyens de comptage (83) pour compter une période après une détection d'une orthographe erronée de la chaine de caractères exécutée par lesdits moyens de vérification d'orthographe; et des moyens de commande d'impression pour commander ladite tête d'impression (3) de façon qu'elle exécute des opérations d'impression en réponse aux données mémorisées dans lesdits moyens de mémoire (66, 82) au cas o une valeur comptée par ledit compte atteint une valeur déterminée au préalable. 13. Dispositif d'impression selon la - revendication 12 dans lequel l'opération de cessation exécutée par lesdits premiers moyens de commande (62) est une opération de décalage du dit ruban d'impression (40) depuis une position d'impression vers une position de repos. 14. Le dispositif d'impression selon la revendication 12 dans lequel lesdits moyens de contrôle d'impression commandent de plus ledit élément de tête d'impression (3) de façon à exécuter successivement des opérations d'impression après les opérations d'impression correspondant aux données qui ont été mémorisées dans lesdits moyens de mémoire (66, 82). 15. Dispositif d'impression selon la revendication 12 qui comprend de plus des deuxièmes moyens de commande (74) pour commander ladite tête d'impression (3) de façon qu'elle soit mise en oeuvre en réponse à une donnée déterminée au préalable au cas o ladite donnée déterminée au préalable est introduite avant que la valeur comptée par lesdits moyens de comptage (83). n'atteigne ladite valeur déterminée au préalable. 16. Dispositif d'impression selon la revendication 12 qui comprend de plus des moyens d'affichage (4) pour afficher les caractères correspondant aux données mémorisées dans lesdits moyens de mémoire. 17. Dispositif d'impression selon la revendication 15 dans lequel ladite opération exécutée par lesdits deuxièmes moyens de commande (74) est une opération de correction de la chaîne de caractères qui a été imprimée sur ladite feuille à imprimer. 18. Dispositif d'impression selon la revendication 17 dans lequel ladite opération de correction consiste en l'opération d'impression, à l'aide d'un ruban de correction (56) recouvrant ladite chaîne de caractères. 19. Dispositif d'impression selon la revendication 12 qui comprend de plus des moyens d'alarme pour émettre un signal d'alarme au cas o ledit ruban d'impression (40) est commandé de façon à être décalé par lesdits premiers moyens de commande (66, 82). 20. Dispositif d'impression selon la revendication 18 dans lequel lesdits moyens d'alarme comprennent un vibreur sonore destiné à engendrer un signal d'alarme audible.