FR 2645470 A1 19901012 FR 9004377 A 19900405 Rouleau de groupe imprimant de presse à imorimer rotative L'invention se raoDorte à un rouleau de groupe imprimant de presse à imprimer rotative possédant une ru- gosité uniforme sur toute sa surface latérale. Les rouleaux possédant une surface latérale ru- gueuse sont connus- en soi (DE-B 24 32 576) mais ils sont utilisés comme rouleaux frotteurs de mouillage dans le dispositif de mouillage des presses à imprimer offset. Ces rouleaux frotteurs ont Dour fonction de régulariser le film d'agent de mouillage et la rugosité prévue sur L0 leur surface latérale est destinée à éviter une accumula- tion du liquide de mouillage en amont de la ligne de con- tact avec le rouleau conjugué. La forme de réalisation ainsi connue du rouleau frotteur de mouillage à surface latérale rugueuse sert dont à garantir une alimentation -15 continue du liquide de mouillage et, de cette façon, à obtenir un film de liquide de mouillage uniforme. En partant de cette base, le but de l'invention est de réduire la tendance au report d'un dispositif d'encrage et de mouillage, même dans le cas d'un faible encrage, et d'exclure les influences mécaniques. Selon l'invention, ce problème est résolu par le fait que le rouleau est monté de façon à pouvoir être mis en pression contre le dernier rouleau toucheur de mouillage et contre le premier rouleau toucheur d'encra- ge considéré dans le sens de la rotation du cylindre por- te-plaque et présente une surface latérale, de préféren- ce faite de cuivre, qui est réalisée avec une rugosité de 15 à 20 um. Avec un rouleau possédant cette constitu- tion, on peut réduire le report, même avec un faible en- crage puisque, lors de la mise en pression du rouleau contre le rouleau toucheur de mouillage et contre le rou- leau toucheur d'encrage, la surface latérale de ce rou- ieau évite que l'eau de mouillage ne s'échappe vers le milieu de la presse sous l'effet de la mise en pression. L'utilisation de cuivre et la rugosité spéciale de la surface latérale évitent ce phénomène et garantissent un D transport uniforme de l'agent de mouillage. Par ail- leurs, on obtient une incorporation avantageuse du film d'eau restant dans l'encre, ce qui conduit à une nouvel- le amélioration du résultat d'impression. En outre, ce rouleau est insensible au fléchissement et aux varia- LO tions de la température, de sorte que le transport de l'agent de mouillage a travers la fente formée entre ce rouleau et le rouleau toucheur de mouillage ainsi qu'à travers la fente formée entre ce rouleau et le premier rouleau toucheur d'encrage est assuré sans aucune correc- tion du réglage. Dans une forme avantageuse de réalisation de l'invention, la surface latérale est dépolie par un pro- cédé électrolytique et elle est de préférence comDosée d'une matière attirant l'encre. Un exemple de réalisation de l'invention est re- présenté schématiquement sur le dessin. Dans l'exemple de réalisation représenté, la bande de Dapier 1 est passée entre deux cylindres porte- blanchet 2, 3 et imprimée par ces cylindres. Les cylin- dres porte-blanchet 2, 3 reçoivent l'image à imprimer des cylindres porteplaque 4, 5 d'une façon connue. Les cylindres porte-plaque 4, 5 sont à leur tour mouillés par un dispositif de mouillage 6, par l'intermédiaire d'un rouleau toucheur de mouillage 7. Ensuite, la plaque d'impression est encrée par les rouleaux toucheurs d'en- crage 8, 9, 10. Ces derniers reçoivent à leur tour l'en- cre nécessaire Dour l'impression en provenance des rou- leaux i du dispositif d'encrage. La réserve d'encre se trouve dans un encrier 12 et elle est déposée sur le rou- leau d'encrier 13 dans une quantité dosée. uJn rouleau 14 est mis en Dression contre le der- nier rouleau toucheur de mouillage 7 et contre le pre- mier rouleau toucheur d'encrage 8, considéré dans le sens de la rotation du cylindre porte-plaque 4, 5, le montage de ce rouleau pouvant être réalisé d'une façon connue à l'aide de leviers oscillants ou de Daliers cou- lissants. Sous l'effet de la flexion du rouleau, la pres- sion est plus élevée dans les zones marginales des rou- leaux, de sorte que l'eau de mouillage est refoulée dans cette région. La conséquence est que l'impression tend à nuancer et que, si l'on augmente l'alimentation en eau de mouillage, l'impression tend à faire des reports. La surface latérale du rouleau 14 est de préférence compo- sée de cuivre et est réalisée avec une rugosité de 15 à 20 um. On peut aussi utiliser d'autres surfaces latéra- les de rouleaux qui attirent l'encre et qui sont elles aussi dépolies par un procédé électrolytique; par exem- ple, on peut utiliser du bronze, du laiton et ou équiva- lents. - Avec cette solution, on obtient qu'il ne s'accu- mule oas dans la fente x d'eau de mouillage qui pourrait s'échapper latéralement. Par ailleurs, dans la fente B, l'agent de mouillage contenu dans cette fente peut aussi s'incorporer dans l'encre présente sur le rouleau tou- cheur d'encrage 8, de sorte que ceci conduit à une ame- lioration du résultat de l'impression. Ceci réduit consi- dérablement la tendance au report du dispositif d'encra- ge et de mouillage, et exclut les influences mécaniques telles que, par exemple, une forte mise en pression des rouleaux ou un Eléchissement des rouleaux intéressés, de sorte que, même dans ces conditions, le nuançage et le report sont réduits. REVE D I C T I 0 N S 1. Rouleau utilisé dans un groupe imprimant de Dresse à imprimer offset, qui Dossède une rugosité uni- forme sur toute sa surface latérale, caractérisé en ce que le rouleau (14) est monté de façon à pouvoir'être mis en pression contre le dernier rouleau toucheur de mouillage (7) et contre le premier rouleau toucheur d'en- crage (8), considéré dans le sens de la rotation du cy- lindre porte-plaque (4, 5) et Présente une surface laté- rale, de préférence faite de cuivre, qui est réalisée avec une rugosité de 15 à 20 um. 2. Rouleau selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que la surface latérale du rouleau (14) est dé- polie par un procédé électrolytique et est de préférence comoosée d'une matière qui attire l'encre.