FR 2648198 A1 19901214 FR 8907513 A 19890607 La présente invention concerne une cheville de fixation d'un élément à un matériau récepteur par ancrage de la cheville dans un trou à contredépouille foré dans le matériau,comprenant un corps avec une extrémité externe de fixation de l'élément et une extrémité interne conique évasée vers l'intérieur du trou, une bague de verrouillage formée de segments disposés autour du corps et destinés à basculer dans la contre-dépouille du trou et y être verrouillés par l'extrémité interne évasée du corps, le diamètre extérieur de la bague étant sensiblement égal à celui du trou, des moyens d'immobilisation axiale provi- soire des segments de la bague sur le corps, des moyens solidaires du corps pour e ntraîner la bague en translation jusque dans la contredépouille du trou et des moyens à action radiale pour faire basculer les segments de la bague dans la contre-dépouille du trou. Des chevilles de ce type sont utilisées pour la fixation de pièces en zone tendue d'un matériau de construction, par exemple la sous-face d'une dalle en béton. Plus parti- culièrement, ces chevilles sont prévues pour rester suffi- samment ancrées même si une fissure se forme dans leur zone de réception. Une telle cheville est enseignée par le document US-A- 2 181 657. Une cheville d'un type analogue, mais non iden- tique, est enseignée par le document EP-A-0 015 305. Ces chevilles de l'art antérieur présentent des inconvénients, essentiellement liés à la complexité de leur fabrication. La première a une bague de verrouillage dont les segments nécessitent de nombreux usinages. La seconde exige une entretoise et un ressort de verrouillage précontraint. La présente invention vise donc à simplifier les chevilles 3 de l'art antérieur. BAD ORIGINAL A cet effet, la présente invention concerne une cheville du type mentionné ci-dessus, caractérisée par le fait qu'elle comporte des moyens élastiques agencés pour, par une action exercée radialement au corps et à la bague, assurer la double fonction de basculement des segments de la bague et, avant, d'immobilisation axiale provisoire de ceux-ci en combinaison avec des moyens agencés pour empêcher provisoirement la fonction de basculement. lO Dans une première forme de réalisation de la cheville de l'invention, lesdits moyens d'empêchement de la fonction de basculement des moyens élastiques sont montés autour du corps de la cheville et agencés pour, sous l'action des moyens élastiques, coopérer radialement avec la bague dans sa fonction d'immobilisation et pour être détachés d'elle sous l'action combinée du bord du trou d'ancrage et des moyens d'entraînement de la bague en translation. Dans ce cas, la bague de verrouillage comporte une portion interne, disposée autour d'une portion de diamètre rétréci du corps de la cheville et de même diamètre intérieur que la portion de corps rétrécie, prolongée par une portion externe, de diamètre intérieur plus grand que le diamètre du corps de cheville et formant jupe à la surface exté- rieure de laquelle est ménagée une gorge de réception d'un anneau élastique et une collerette,pourvue d'une jupe interne, est montée autour du corps de cheville pour prendre appui, d'abord contre la jupe de la bague, avec sa jupe intercalée entre le corps de cheville et la jupe de la bague, et ainsi permettre à l'anneau élastique d'assurer sa fonction d'immobilisation et, ensuite, contre le bord du trou d'ancrage pour permettre à la bague de se détacher de la collerette sous l'action de l'épaulement ménagé par la portion de diamètre rétréci du corps de cheville. BAD ORIGINAL) 2648 1 98 Dans une deuxième forme de réalisation de la cheville de l'invention, les moyens élastiques sont montés autour de la bague de verrouillage et mobiles relativement à celle-ci d'une position interne d'immobilisation à une position externe de basculement, la bague de verrouillage et les moyens élastiques étant agencés pour que le trou d'ancrage maintienne provisoirement les moyens élastiques dans leur position d'immobilisation. Dans ce cas, les moyens d'entraînement de la bague en translation jusque dans la contre-dépouille comprennent une rondelle d'arrêt montée sur le corps de cheville, en appui contre l'extrémité externe de la bague. Alors, la bague de verrouillage peut comporter une por- tion interne, disposée autour du corps de cheville et de même diamètre intérieur que le corps de cheville, prolon- gée par une portion externe, de diamètre intérieur plus grand que le diamètre du corps de cheville et formant jupe à la surface extérieure de laquelle est ménagée une gorge de réception d'un anneau élastique dans sa position de basculement, la portion interne de la bague comportant extérieurement des moyens annulaires de réception de l'anneau élastique dans sa position d'immobilisation. Dans ce dernier cas, les moyens de réception de l'anneau élastique dans sa position d'immobilisation peuvent comporter un épaulement annulaire raccordé à la gorge de la jupe par la surface extérieure de celle-ci et l'épais- seur de l'anneau est supérieure à la différence des dia- mètres des surfaces extérieures de la portion interne de la bague et de sa jupe. Dans le même dernier cas, la surface extérieure de labague de verrouillage peut avoir un diamètre constant, et BAD ORIGINAL comporter une fine gorge de réception del'anneau élas- tique dans sa position d'immobilisation. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la descrip- tion suivante de plusieurs formes de réalisation de la cheville de l'invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue partieilement en coupe longitu- 1C danale d'une première forme de réalisation de la cheville de l'invention; - la figure 2 est une vile de la cheville de la figure 1 après son introduction dans un trou d'ancrage, sa colle- rette en appui contre le bord de ce trou; - la figure 3 est une vue de la cheville de la figure 1, plus enfoncée dans le trou d'ancrage qu'elle ne l'est sur la figure 2; - la figure 4 est une vue de la cheville de la figure 1, après son verrouillage dans le trou d'ancrage; - la figure 5 est une vue en coupe d'une première variante de réalisation de la collerette de la cheville de la figure 1; - la figure 6 est une vue en bout de la collerette de la figure 5; 3o - la figure 7 est une vue en coupe d'une deuxième variante de réalisation de la collerette de la cheville de la figure 1; 3; - la figure 8 est une vue en coupe d'une troisième variante BAD ORIGINAL 2648 1 9 8 de réalisation de la collerette de la cheville de la figure 1; - la figure 9 est une vue partiellement en coupe longitu- dinale d'une deuxième forme de réalisation de la cheville de l'invention; - la figure 10 est une vue de la cheville de la figuIre 9 après son introduction dans le trou d'ancrage, son anneau élastique pincé entre la paroi du trou et sa bague de verrouillage; - la figure ll est une vue de la cheville de la figure 9, plus enfoncée dans le trou d'ancrage qu'elle ne l'est sur la figure 10, avec son anneau élastique libéré et dans la gorge de basculement; - la figure 12 est une vue de la cheville de la figure 9 après son verrouillage dans le trou d'ancrage; - la figure 13 est une vue de la cheville de la figure 9, avec une variante de réalisation de la bague de verrouil- lage, après introduction dans le trou d'ancrage. En référence aux figures 1-4, la cheville de l'invention comporte un corps 1, une bague de verrouillage 2, une collerette d'immobilisation 3 et un anneau élastique 4. Le corps 1 est constitué d'une tige pourvue d'une extré- mité, dite externe, ici filetée, destinée à recevoir un écrou de verrouillage 6 (figure 4) ainsi qu'un écrou, non représenté, de fixation d'un élément à fixer à un matériau support 7 dans lequel a été foré un trou d'ancrage 8. Le trou d'ancrage 8 a été foré avec, en deça de son fond 9, une contre-dépouille 10 évasée vers l'intérieur du trou. BAD ORIGINAL 2648 1 98 Le corps 1 est aussi pourvu d'une extrémité, dite inter- ne, conique 11, évasée dans la direction opposée à l'extrémité externe du corps, soit dans la même direction que la contre-dépouille 10. Entre les deux extrémités 10, 11 du corps de cheville, s'étend, adjacente à l'extrémité conique 11, une portion de tige 12 de diamètre légèrement rétréci. La bagne 2, formée de plusieurs éléments lui conférant un caractère annulaire, comporte une portion, dite interne, 13, de même diamètre intérieur que la portion rétrécie 12 du corps de cheville, et une portion, dite externe, 14, de diamètre intérieur plus grand que le diamètre du corps de cheville et formant jupe. Le diamè- tre extérieur de la bague 2 est sensiblement égal au diamètre du trou 8, enfait très légèrement inférieur. A la surface extérieure de la jupe 4 est ménagée une gorge de réception de l'anneau élastique 4 qui tend à rabat- tre légèrement vers l'axe 16 de la cheville les pattes des éléments constitutifs de la bague formant la jupe. En réalité, le diamètre intérieur de la jupe 14 n'est pas tout-à-fait constant et il diminue légèrement depuis son extrémité interne adjacente à la portion interne 13 de la bague jusqu'à son extrémité externe libre 17. La colle- rette 3 comporte une rondelle 18 prolongée par une jnpe interne 19. Le diamètre intérieur de la collerette 3 est égal à celui du corps de cheville. Le diamètre extérieur de la rondelle 18 est plus grand que le diamètre di- trcu d'ancrage 8. La surface extérieure de la jupe 19 est complémentaire de la surface intérieure de la jupe 14 de la bague 2 et la longueur axiale de la jupe 19 de la collerette est légèrement plus petite que celle de la jupe de la bague. BAD ORIGINAL. ' Le fonctionnement de la cheville qui rient d'être décrite va maintenant être abordé. Tout d'abord, pendant le stockage et la manutention de la cheville, la jupe 19 de la collerette 3 est intercalée entre le corps de cheville i et la jupe 14 de la bague de verrouillage, la rondelle lS en appui contre l'extrémité libre 17 de la jupe 14. L'action radiale de l'anneau élastiquie 6 sur les pattes de la jupe 14 de la bague s'applique indirectement sur la jupe 19 de la collerette 3 pour maintenir provisoirement l'ensemble immobilisé radialement et axialement sur le corps de cheville. On notera que la coopération desmodronique entre les deu: jupes 14, 19 combinée à l'action radiale de l'anneau élastique 15 évitent que la bague et la collerette ne se désolidarisent trop facilement et renforce donc la fonc- tion d'immobilisation de l'anneau élastique 4. On notera encore que la collerette 3, par sa jupe 19, empêche provisoirement l'anneau élastique 4 de faire bas- culer les segments de la bague 2. L'opération d'ancrage de la cheville s'effectue en intro- duisant la cheville dans le trou 8 par son extrémité interne évasée 11 jusqu'à ce que la rondelle 18 de la collerette 3 vienne en appui contre le bord 20 du trou 8 (figure 2). Ensuite, en poussant l'extrémité externe filetée 5 du corps de cheville 1, celui-ci s'enfonce dans le trou 8: la collerette 3 reste en appui contre le bord 20 du trou 8, la bague 2 suit le corps 1 sous l'action de l'épaulement annulaire radial 21 ménagé par la portion rétrécie 12 du corps l sur le reste du corps et poussant la bague 2 par une couronne intérieure de la portion in- terne 13 de la bague, après qne la bague se soit détachée de la collerette 3 contre l'action de 'anneau 4, l'anneau BAD ORIGINAL _ élastique faisant basculer les éléments de la bague 2 jusqu'à ce que les extrémités internes 22 de ces éléments viennent buter contre la paroi du trou d'ancrage 8 (figure 3). Quand les éléments de la bague 2 arrivent au niveau de la contredépouille 10, sous l'action de l'anneau 4, les éléments de bague 2 basculent dans la contre-dépouille lC. *% l'aide de l'écrou u qu'on visse sur l'extrémité filetée 5, ez grâce à l'appui de l'écrou 6 sur la colierette 3, le corps de cheville 1 remonte dans le trou 8 jusqu'à ce que l'extrémité conique 11, qui avait dépassé la contre-dépouille 10, y revienne, mais en sens inverse, pour coopérer avec les éléments de bague 2, expandre au mieux la bague 2, plaquer ainsi ses éléments contre la paroi de la contre-dépouille et ver- rouiller ainsi la cheville dans le trou 8 (figure 4). Dans la forme de réalisation qui vient d'être décrite, la collerette 3 est en réalité constituée de deux demi- collerettes, comme illustré par la fente 23 sur la figure 1. Quant à la fente 24, c'est celle qui sépare ici les quatre segments de la bague 2 qui sont représentés sur cette même figure 1. Des variantes de réalisation de la collerette peuvent être envisagées. Elle peut être monobloc, avec une rondelle 118 échancrée 3C radialement, aux deux extrémités d'un même diamètre, en , l'une des deux échancrures se prolongeant par une fente 126, s'étendant également dans la jupe 119, pour conférer à la collerette 103 une relative élasticité (figures 5, 6). BAD ORIGINA.) 26 4 8 1 9 8 La collerette 203 peut comporter entre sa jupe 219 de coopération avec la bague 2 et sa rondelle d'appui 218 une bague 227 de centrage du corps de cheville dans le trou d'ancrage de diamètre extérieur égal au diamètre du trou (figure 7). La collerette 303 peut comporter un orifice d'injection 325 pcur, au moyen d'une buse 329, remplir de mortier le trou d'ancrage G après verrouillage de la cheville tfiuare S. En référence aux figures 912, la variante de réalisation de la cheville de l'invention qui y est représentée est tout à fait semblable à celle des figures précédentes avec, toutefois, quelques différences notables. Le diamètre du corps de cheville 1' est constant entre son extrémité d'ancrage ll' et son extrémité de fixation 5'. La fonction de l'épaulement 21 est assurée par une rondelle d'arrêt 30' fixée au corps de cheville 1. Dans l'exemple considéré, il s'agit d'une rondelle frein ou auto-blo- quante. Il n'y a plus de collerette d'immobilisation et empêchant l'expansion de la bague qui est conformée différemment. La bague 2' de la cheville des figures 9-12 comporte aussi une portion interne 13', de diamètre inté- rieur égal au diamètre du corps de cheville 1', disposée autour de celuici, prolongée par une portion externe 14' de diamètre intérieur plus grand que le diamètre du corps de cheville et formant jupe. La bague 2' comporte une partie de diamètre extérieur rétréci ménageant une surface cylindrique 31' s'étendant en partie sur la portion interne 13' et sur la jupe 14', depuis un épaulement annu- laire 32', sur la partie interne 13', et une gorge annu- laire 15' sur la jupe 14'. En position de stockage et de manutention, l'anneau élastique 4' est reçu contre l'épaulement 15'. Dans cette position, l'anneau 4' main- tient la bague 2' immobilisée axialement sur le corps de cheville 1', la paroi intérieure de la portion interne 13' étant resserrée par l'anneau 4' contre le corps de 3 cheville 1' (figure 9). L'anneau élastique 4' a une épais- seur supérieure à la différence des diamètres des surfaces extérieures 31' de la jupe et 3_' de la partie interne 13', le diamètre de celle-ci restant sensiblement égal à celui du trou d'ancrage o. !O L'anneau élastique 4' peut être déplace de sa position d'immobilisation, contre l'épaulement annulaire 32', à une position de basculement, dans la gorge 15'. 13 Quand on introduit la cheville dans le trou d'ancrage 8, du fait de l'épaisseur de l'anneau élastique 15', celui-ci est pincé et déformé entre la bague 2' et la paroi du trou 8 et ainsi immobilisé (figure 10) jusqu'à ce que la gorge 15' parvienne à son niveau et alors le reçoive, le libère et lui permette de reprendre sa forme d'origine. La poursuite de l'enfoncement de la cheville dans le trou 8 entraîne, sous l'action de la rondelle 30', la poursuite de l'entraînement de la bague 2', avec l'anneau élastique 4' dans la gorge 15' en position pour exercer sa fonction de basculement (figure 11). L'expansion et le verrouillage de cette variante de réalisation de la cheville s'effec- tue comme précédemment (figure 12). En variante de la forme de réalisation des figures 9-12, la bague 2" du corps de cheville 11" de la figure 13 a une surface extérieure 31" continue et sensiblement de même diamètre que le trou d'ancrage È, avec seulement une gorge 13", identique à la gorge 15', de réception de l'anneau élastique 4" en position de basculement, et une gorge très fine 34" de réception de l'anneau 4" en position BAD ORIGIN., d'immobilisation. En outre, la partie externe 14" de la bague 2" n'a plus la même forme mais comporte un alésage intérieur 35" non plus cylindrique mais conique et évasé vers l'extrémité de fixation du corps de cheville. On D notera que cette forme de partie externe aurait tout aussi bien pu être donnée à la bague 2' des figures 9-12. La mise en place de la cheville de la figure 13 s'effectue quasiment de la même façon que précédemment, à 'ne nuance prés. Au lieu d'être pincé entre la paroi du trou et la bague, l'anneau élastique 4" reste en butée contre le bord 20 du trou d'ancrage jusqu'à ce qule la gorge 15" arrive à son niveau. BAD ORIGINAL Revendications 1. Cheville de fixation d'un élément à un matériau récepteur (7) par ancrage de la cheville dans un trou (8) à contre-dépouille (10) foré dans le matériau compre- nant un corps (1; 1') avec une extrémité externe (5; 5') de fixation de l'élément et une ex.trémité interne (11; 11') coniaque évasée vers l'intérieur du trou, une bague de verrouillage (2; 2', formée de segments disposés autour du corps ez deszinès a basculer dans la ccnre-depouil:le (1ỏ du trou et v être verrouiliés par l'extremi=: interne évasée (1l1; l') du corps, le dúamatre e-érieur de la bague (2; 2') étant sensiblement égal à celui du trou (O), des moyens (4, 14, 19; 4', 14' d'immob-'isaton a:iale provisoire des segments de la bague sur le corps, des moyens (21; 30') solidaires du corps pour entraîner la bague (2; 2') en translation jusque dans la contre-dépouil- le du trou et des moyens à action radiale (4; 4') pour faire basculer les segments de la bague (2; 2') dans la contre-dépouille du trou, caractérisée par le fait qu'elle comporte ces moyens élastiques (4; 4') agencés pour,.par une action exercée radialement au corps (1; l') et à la bague (2; 2'), assurer la double fonction de bascnlement des segments de la bague (2; 2') et, avant, d'immobilisa- tion axiale provisoire de ceux-ci en combinaison avec des moyens (3; 32') agencés pour empêcher provisoirement la fonction de basculement. 2. Cheville selon la revendication 1, dans laquelle les- dits moyens (3) d'empêchement de la fonction de bascule- ment des moyens élastiques sont montés autour du corps (1) de la cheville et agencés pour, sous l'action des moyens élastiques (4), coopérer radialement avec la bague (2) dans sa fonction d'immobilisation et pour être déta- clés d'elle sous l'action combinée du bord (20) du trou BAD ORIGINAL.D d'ancrage et des moyens (21) d'entra!nement de la bague en translation. 3. Cheville selon la revendication 2, dans laquelle la bagie de verrouillage (2) comporte une portion interne (13), disposée autour d'une portion de diamètre (12) rétréci du corps de la cheville et de même diamètre inté- rieur oqie la portion de corps rétrécie (12), prolongée par lne portion e. :terne (1i, de diamère intrieu-r plus 0 grand que le dietore d-, corps de che-ille (1l et formant jupe à la surface ex-téreure de laauelle est ménag.e inc gorge (le) de réception d'un anneau élastique (4) et une collerette (3), pourvue d'une jupe interne (19) et montée autour du corps de cheri!le pour prendre appuii,d'abord contre la jupe (14) de la bague, avec sa jupe (19) inter- calée entre le corps de cheville (1) et la jupe (14) de la bague (2), et ainsi permettre à l'anneau élastique (4) d'assurer sa fonction d'immobilisation et, ensuite, contre le bord (20) du trou d'ancrage (8) pour permettre à la 2C bague (2) de se détacher de la collerette (3) sous l'action de l'épaulement (21) ménagé par la portion de diamètre rétréci (13) du corps de cheville (1). 4. Cheville selon la revendication l, dans laquelle les moyens élastiques (4') sont montés autour de la bague de verrouillage (2') et mobiles relativement à celle-ci d'une position interne d'immobilisation (32') à une posi- tion externe de basculement (15'), la bague de verrouil- la-e (2') et les moyens élastiques (4') étant agencés pour que le trou d'ancrage (S) maintienne provisoirement Les moyens élastiques (4') dans leur position d'immobi- lisation. 5. Cheville selon la revendication 4, dans laquelle les moyens d'entraînement (30', de la bague (2') en translation BAD ORIGINAL n jusque dans la contre-dépouille comprennernt "ne rondelle d'arrêt montée sulr ie corps de cheville (1'), en appni contre l'extrémité externe (14') de la bague. o. Cheville selon ia revendicazion 5, dans laquelle la bague de verrouillage comporte une portion interne t13'), disposée autour du corrps de cheville (l') et de même diamètre inu rietr ue le corms de c:evi'le, prolongrée -,ar une -cr-ion e::terne i':. de diamntre inttrie'r pis : rran,_a see r cl cors dA cLev-e 1' et fúr.man j-,e - la s-,rface e::rie' re (r! '' de laqaeile es% mérnagee uneore de (:2' de réception c'Lun a.nneau élastizce 4'] dans sa oosition de basculement, la portion interne (13') de la bague comporan= extereiurement des moyens arnulares (; 32') de réception de l'anneau élasticle (') dans sa position d'immobilisation. 7. Chleville selon ia revendication 6, dans laquelle les moyens de réception de l'anneau élastique dans sa position 2C d'imnobilisation peivent comporter un épaulemeht annulaire (32') raccordé à la gorge (l,') de la jupe par la sulrface extérieure (31') de celle-ci et l'épaisseiir de l'a:neau (4'] est supérieure à la différence des diamètres des srfaces extérieures de la portion interne de la bague i (1,') et de sa jupe (31') Chieville selon ia revendication 6, dans laqaelle ia sr-'ace extérielure (31") de la bague de verrouillage (2") a,n diamrre constant, et comporte une fine crge. ae récepzion de l'an.neau élastique (4") dans sa position d'immobilisation. BAD ORIGINAL