FR 2645793 A1 19901019 FR 9004746 A 19900412 DISPOSITIF POUR RENDRE RUGUEUSE LA SURFACE D'UN FILM DE PLASTIQUE. La présente invention concerne un dispositif pour rendre rugueuse la surface d'un film de plastique pour former de minuscules trous ou rayures sur la surface d'un film de plastique. De façon classique, pour former de minuscules trous ou rayures sur la surface d'un film de plastique, on utilise un dispositif pour rendre rugueuse la surface d'un film plastique, dans lequel, comme le montre la figure 1, se trouvent des moyens 3 pour rendre rugueuse une surface et un galet de guidage 5. Les moyens 3 pour rendre rugueuse la surface comportent un disque 1 et un élément pour rendre rugueuse la surface tel qu'un papier de verre 2 fixé par un adhésif à une surface périphérique extérieure du disque. Le galet de guidage 5 est adapté pour guider le déplacement d'un film de plastique dont la surface doit être rendue rugueuse. Autrement dit, la surface périphérique extérieure des moyens 3 destinés à rendre rugueuse la surface pour le film de plastique est positionnée en confrontation avec une surface périphérique extérieure du galet de guidage 5, et les moyens 3 pour rendre rugueuse la surface sont en contact de pression avec une surface du film de plastique 4 guidé sur le galet de guidage 5 au moyen de moyens d'entraînement (non représentés). En conséquence, de minuscules trous ou rayures sont formés sur la surface du film de plastique 4 par le papier de verre 2 en contact de roulement avec celui-ci. Selon le dispositif classique pour rendre rugueuse une surface de film de plastique décrit ci-dessus, le papier de verre 2 est fixé sur la surface périphérique extérieure du disque 1 par un matériau adhésif de facon à rendre rugueuse la surface du film de plastique. Dans ce cas, on s'est rendu compte par l'expérience que la vitesse de consommation du papier de verre 2 due à la chute des grains abrasifs était proportionnelle à la longueur de surface du film de plastique à rendre rugueuse. De plus, une longueur du papier de verre pouvant 9tre fixée par adhérence sur le disque est soumise à une limitation due à la limitation d'un diamètre extérieur du disque 1 parce qu'un dispositif compact est nécessaire. Par conséquent la consommation du papier de verre est accélérée à cause de la chute des grains abrasifs, ce qui fait que le disque doit être fréquemment remplacé par un disque neuf. De plus, s'il est prévu de changer la largeur de la surface à rendre rugueuse en ce qui concerne le film de plastique, le disque doit 9tre changé en fonction de la largeur prévue. La présente invention est établie à la lumière des inconvénients décrits ci-dessus, et un objet de la présente invention est de fournir un dispositif pour rendre rugueuse une surface de film plastique capable de prolonger la durée de vie de l'élément destiné à rendre rugueuse la surface ou de moyens destinés à rendre rugueuse la surface et qui soit capable de remplacer un élément destiné à rendre rugueuse la surface par un nouvel élément en fonction d'un changement de la largeur de la surface du film de plastique que l'on désire rendre rugueuse. Ces objets de la présente invention, ainsi que d'autres, seront atteints en disposant un dispositif pour rendre rugueuse la surface d'un film de plastique qui comporte un galet de guidage pour guider un film de plastique et une unité pour rendre rugueuse une surface comportant une paire de galets et une courroie pour rendre rugueuse une surface sans fin montée sur la paire de galets. Un galet de la paire de galets est positionné en confrontation avec le galet de guidage et a une surface périphérique extérieure plate, tandis que l'autre galet est espacé du galet de guidage et a une surface périphérique extérieure dont la section transversale a une forme courbée convexe en conséquence. Selon le dispositif pour rendre rugueuse une surface pour le film de plastique, comme la courroie sans fin pour rendre rugueuse une surface est montée sur un galet ayant une surface plate et en confrontation avec le galet de guidage qui guide le déplacement du film de plastique et sur l'autre galet ayant une surface convexe, le déplacement de la courroie sans fin pour rendre rugueuse une surface par rapport aux galets peut être empêché durant le déplacement de la courroie. De plus, la courroie sans fin peut être aisément remplacée par une nouvelle courroie en fonction de la modification de la largeur de la surface à rendre rugueuse. Dans les dessins: la figure 1 est une vue latérale schématique montrant un dispositif classique pour rendre rugueuse une surface de film de plastique; la figure 2 est une vue latérale montrant une partie essentielle d'un dispositif pour rendre rugueuse une surface pour un film de plastique selon une réalisation de la présente invention; et la figure 3 est une vue de face montrant une unité pour rendre rugueuse la surface selon la réalisation de la présente invention. Une réalisation selon la présente invention va être décrite en se référant aux figures 2 et 3, dans lesquelles des parties et composants identiques sont désignés par les mêmes numéros de référence que ceux montrés sur la figure 1. - En figure 1, une unité 10 pour rendre rugueuse une surface est assemblée à l'intérieur d'un dispositif pour rendre rugueuse une surface de film de plastique. L'unité 10 pour rendre rugueuse une surface comporte une paire de galets 11, 12 et une courroie sans fin 13 pour rendre rugueuse une surface montée sur ceux-ci. Comme montré sur la figure 3, un des galets 11 a une surface périphérique extérieure plate 11a,- tandis que l'autre galet 12 a une forme de fût ayant une surface extérieure convexe 12a. Le galet 11 ayant la surface extérieure plate lla est positionné en confrontation avec un galet de guidage 5 qui guide le déplacement d'un film de plastique 4. L'autre galet 12 est connecté à des moyens d'entraînement, non représentés. Le galet à surface plate 11 est formé d'un métal de façon à conduire une opération visant à rendre rugueuse une surface uniforme. Cependant, en fonction de l'usure du galet due à l'utilisation de la courroie sans fin 13 destinée à rendre rugueuse une surface, une couche de rembourrage faite d'un matériau élastique est de préférence formée sur la surface extérieure du galet plat 11. Par conséquent, pour effectuer un traitement visant à rendre rugueuse une surface en une position prédéterminée du film de plastique 4 afin d'obtenir une largeur de traitement visant à établir une rugosité prédéterminée, la courroie sans fin 13 destinée à rendre rugueuse une surface ayant une largeur correspondant à la largeur de traitement d'établissement d'une rugosité est montée sur la paire de galets 11, 12 et une partie de la courroie sans fin 13 destinée à rendre rugueuse une surface supportée par le galet plat 11 est positionnée en confrontation avec une partie prévue du film de plastique 4 supporté par le galet de guidage 5. Les moyens d'entraînement (non représentés) couplés au galet en forme de fût 12 sont actionnés, et en même temps, la courroie sans fin tournante est en contact de pression avec le film de plastique 4. La partie rugueuse de la surface est par conséquent formée sur le film de plastique 4. La taille de la partie rugueuse peut être contr8lée par une différence entre les vitesses de déplacement de la courroie sans fin 13 et du film de plastique 4, et/ou par la sélection de la taille des grains d'abrasion de la courroie sans fin 13 destinée à rendre rugueuse une surface. D'autre part, une partie de la courroie sans fin 13 est montée sur la partie saillante ou convexe du galeten forme def-ût 12, et,par conséquent, la courroie sans fin 13 n'est pas déplacée du galet pendant qu'il tourne. De plus, grâce au remplacement de la courroie sans fin destinée à rendre rugueuse une surface par une nouvelle courroie, l'altération de la largeur de la surface à rendre rugueuse par rapport au film de plastique peut être effectuée. Le film de plastique soumis au traitement destiné à rendre rugueuse la surface peut être utilisée pour former une poche ou un sac pour contenir un matériau à l'intérieur de celui-ci. Dans ce cas, si la partie de surface rendue rugueuse est positionnée à une partie de pliage de la poche, la poche peut facilement être défaite à partir de la partie pliée. Egalement, si la surface rendue rugueuse est disposée à l'une des parois avant et arrière de la poche et que la surface rendue rugueuse est contr6lée, on peut contr8ler la valeur de la transmission de vapeur ou de gaz à travers la paroi de la poche. Une expérience comparative est effectuée pour démontrer la supériorité de la présente invention sur la disposition classique montrée sur la figure 1. (Structure classique (figure 1)). Diamètre du disque I = 75 mm. Longueur périphérique de l'élément 2 destinée à rendre rugueuse la surface: 236 mm. (Présente invention (figure 2)). Longueur totale de la courroie 13 destinée à rendre rugueuse la surface: 330 mm. (Conditions d'essais). La pression entre l'élément destiné à rendre rugueuse une surface ou la courroie et le film de plastique: 6 kg. Vitesse du processus visant à rendre rugueuse la surface: m/min. Largeur de l'élément de la courroie destiné à rendre rugueuse la surface: 5 mm. Matériau destiné à rendre rugueuse la surface: feuille abrasive n 100 (n de l'abrasif). Dans les essais ci-dessus, une longueur souhaitable de surface à rendre rugueuse sur le film de plastique était de 180 000 mètres lorsqu'on utilisait le dispositif classique pour rendre les surfaces rugueuses tandis que dans la présente invention, la longueur souhaitable de la surface à rendre rugueuse était de 240 000 mètres, ce qui est bien supérieur à la disposition classique. Par conséquent, on comprend que le présent système offre un avantage important par rapport à la disposition classique. Comme décrit ci-dessus, selon la présente invention, la courroie sans fin tournante destinée à rendre rugueuse la surface n'est pas déplacée des galets 12 et 11 durant le fonctionnement, et la zone d'établissement de rugosité de la surface peut être augmentée par rapport à un dispositif classique qui a un galet ayant un diamètre égal à celui de cette invention, parce que la courroie sans fin est montée sur la paire de galets de l'unité destinée à rendre la surface rugueuse, et, parce que l'un des galets en confrontation avec le galet de guidage a une surface extérieure plate tandis que l'autre galet positionné à une certaine distance du galet de guidage a une surface extérieure convexe. Par conséquent, le cycle de remplacement de la courroie sans fin peut être prolongé, et la largeur de traitement visant à établir la rugosité par rapport à la surface du film de plastique peut être contrôlée en remplaçant la courroie sans fin par une nouvelle courroie, et son travail de remplacement peut être simplifié. Bien que l'invention ait été décrite en détail et en se référant à des références spécifiques. de celle-ci, il apparattra de façon évidente aux personnes connaissant la technique que différents changements et modifications peuvent être réalisés à l'intérieur de celle-ci sans s'écarter de l'esprit ni de l'étendue de l'applica- bilité de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à rendre rugueuse la surface d'un film de plastique comportant un galet de guidage (5) pour guider un film de plastique (4), et une unité (10) destinée à rendre rugueuse une surface en contact de pression avec le galet de guidage (5), caractérisé en ce que l'unité (10) destinée à rendre rugueuse une surface comporte une paire de galets (11, 12) et une courroie sans fin (13) destinée à rendre rugueuse une surface montée sur la paire de galets (11, 12), un galet (11) de la paire de galets (11, 12) étant positionné en confrontation avec le galet de guidage (5) et ayant une surface périphérique extérieure plate (11a), tandis que l'autre galet (12) est espacé du galet de guidage (5) et a une surface périphérique extérieure (12a) dont la section transversale a la forme d'une courbure convexe. 2. Dispositif destine à rendre rugueuse une surface d'un film plastique selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'autre galet (12) comporte un galet en forme de fûft. 3. Dispositif destiné à rendre rugueuse une surface dtun film plastique selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'unité (10) destinée à rendre rugueuse une surface comporte de plus des moyens d'entraînement connectés au galet en forme de--fût.