FR 2640707 A1 19900622 FR 8916409 A 19891212 2640?07 ROULEXNENT, NOTANNENT DU TYPE A DEUX RANGEES DE BILLES A CONTACT OBLIQUE, INIOBILISE DANS UN ALESAGE-LOGEXENT PAR UN ADAPTATEUR. L'invention concerne un roulement, notamment du type à deux rangées de billes à contact oblique, immobilisé dans un alésage- logement par au moins un adaptateur, la bague extérieure du roulement comportant une partie élargie dans la région de chaque piste de roulement, et des moyens étant prévus pour empêcher l'adaptateur de s'échapper de l'espace entre bague extérieure et logement. Les montages de roulement immobilisés dans un alésage-logement par un adaptateur, comme indiqué ci-avant, sont connus par exemple par le modèle d'utilité allemand DE-GI 85 31 659. Avec cet agencement connu, si les tolérances entre les divers composants sont défavorables, il peut y avoir un Jeu axial ayant pour effet que le roulement peut se déplacer en direction axiale après montage par enclenchement des adaptateurs. La présente invention a pour but de réaliser un roulement du type indiqué au début, immobilisé par adaptateur(s), qui autorisera la transmission d'efforts axiaux importants et, mame en cas de tolérance défavorables entre les composants en condition montée, empêchera tout déplaoement des divers composants en direction axiale. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que la position axiale de l'adaptateur par rapport à la bague extérieure et/ou par rapport au logement est établie par des saillants de positionnement qui sont agencés de manière à constituer en direction axiale une liaison mécanique positive vis-a-vis des parties du roulement et/ou vis-à-vis du logement. Cette configuration assure que, lors de l'emboîtement des adaptateurs sur la bague extérieure, on obtiendra automatiquement les moyens assurant un positionnement précis du roulement en direction axiale. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, il est prévu, dans l'alésage de l'adaptateur, plusieurs saillants de positionnement de hauteur r&adiale relativement faible qui sont répartis sur la périphérie, font saillie sur la surface de l'alésage et sont agencés de manière à être déformables élastiquement lors de l'emboîtement de l'adaptateur sur la bague extérieure et à former des surfaces d'épaulement pour la bague extérieure. Cette disposition permet d'obtenir un rattrapage des tolérances longitudinales, et n'exige que des efforts relativement faibles pour la mise en place de l'adaptateur. Selon une autre caractéristique de l'invention, les saillants de positionnement sont prévus dans la région d'un épaulement constitué par la transition à la partie élargie de la bague extérieure, de sorte que, lors de l'emboîtement sur la surface périphérique de la bague extérieure et dans l'alésage-logement, les saillants s'enfoncent dans la matière relativement tendre de l'adaptateur et fixent la position axiale mutuelle des composants. Parmi les autres formes de réalisation possibles, l'invention prévoit notamment: - que l'adaptateur est en forme de pot et les saillants de positionnement sont situés à l'extrémité ouverte de l'adaptateur; - que l'adaptateur est en forme de pot et les saillants de positionnement sont situés dans la région du fond; - que l'adaptateur présente un collet et, partant du côté de ce collet tourné vers le logement, plusieurs saillants de positionnement répartis sur le pourtour. Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus complètement dans la description présentée dans ce qui suit, à titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux dessins annexés dont les figures représentent: - la figure 1, en coupe axiale, le palier ou roulement selon l'invention, pour un pédalier de bicyclette; - la figure 2, une vue en élévation latérale du palier de pédalier; - la figure 3, un adaptateur selon l'invention, avec saillants de positionnement à l'extrémité ouverte; - la figure 4, une partie de l'adaptateur représenté sur la figure 3, avec bague extérieure montée; - la figure 5, un autre exemple de réalisation d'un adaptateur avec saillants de positionnement dans la région du fond et avec une partie insérée de la bague extérieure; et - la figure 6, une partie du roulement de pédalier, représentée en coupe dans sa moitié supérieure. Sur les figures 1 et 2, on a représenté un palier d'axe de pédalier de bicyclette, lequel est muni de deux adaptateurs 1, d'un arbre 2 et d'un roulement 3 à deux rangées de billes à contact oblique. A chaque extrémité, la bague extérieure 4 du roulement 3 à deux rangées de billes à contact oblique comporte une surface périphérique cylindrique 6 et présente une piste 7 dans l'alésage. Les billes 8 roulent sur les pistes 7 de la bague extérieure 4 et les pistes 9 de l'arbre 2. L'adaptateur 1 représenté à une échelle agrandie sur les figures 3 et 4 est de préférence fait en matière plastique. D'un côté, il est muni d'un collet 10 et, de l'autre côté, d'un saillant 11 dirigé axialement. Le saillant 11 possède des fentes 12 dirigées axialement, qui séparent des languettes 13, et est muni d'un chanfrein 16 à la transition entre la surface frontale 14 et la surface 15 de l'alésage, de sorte que l'extrémité ouverte de l'adaptateur 1 peut subir un élargissement relativement léger lors de l'emboîtement sur la bague extérieure 4. Pour obtenir un rattrapage des tolérances en direction radiale, on a prévu des saillants de positionnement 17 qui, partant du saillant 11, s'étendent axialement dans l'alésage 18 et présentent une hauteur radiale relativement faible. Si la distance du fond 21 de l'adaptateur 1 à l'épaulement 19 de la bague extérieure 4 correspond par exemple à la dimension A indiquée sur la figure 3, les saillants de positionnement 17 sont alors déformés élastiquement lors de l'emboitement-enclenchement de l'adaptateur 1 sur la bague extérieure 4 et, dans la position extrême, c'est-à-dire dès que la bague extérieure 4 rencontre par sa surface frontale 20 le fond 21 de l'adaptateur 1, la partie 22 des saillants de positionnement 17 qui ne se trouve plus comprimée élastiquement forme des surfaces d'épaulement 23 qui assemblent l'adaptateur 1 à la bague extérieure 4, par une liaison mécanique positive en direction axiale. Dans le cas de l'adaptateur 24 représenté sur la figure 5, les saillants de positionnement 25 sont disposés dans la région du fond 26 de l'alésage 27 de sorte que, lors du montage du palier d'axe de pédalier, ils sont déformés élastiquement par la bague extérieure 4 et que, dans la position extrême de l'adaptateur 24, c'est-a-dire dès que l'épaulement 19 de la bague extérieure 4 s'enclenche derrière un bourrelet circonférentiel 28, des surfaces d'épaulement 29 sont formées qui empêchent les mouvements relatifs entre l'adaptateur 24 et la bague extérieure 4. Afin qu'il puisse y avoir aussi un rattrapage de tolérances entre le collet 30 de l'adaptateur 24 représenté sur la figure 5 et la surface frontale 31 du carter-logement 32 (simplement esquissé), on a prévu plusieurs saillants de positionnement 34 répartis circonféren- tiellement, qui partent du côté 33 du collet 30 tourné vers le carter- logement 32.. L'extrémité ouverte de l'adaptateur 24 comporte un saillant 36 doté de fentes 35 dirigées axialement et muni d'un alésage conique 37. Le plus petit diamètre de l'alésage conique 37 se trouve dans la région de la face frontale 38 et est plus petit que le diamètre extérieur de la portion élargie 5 de la bague extérieure 4, de sorte que, lors de l'emboîtement de l'adaptateur 24 sur la portion élargie 5 de la bague extérieure 4, le saillant 36 se trouve élargi et le bourrelet circonférentiel 28 s'applique, avec précontrainte, contre l'épaulement 19 de la bague extérieure 4 (figure 4). Sur la figure 6, les saillants de positionnement 39 sont agencés sur l'épaulement 19 de la bague extérieure 4. Lors du montage du palier ou roulement de pédalier, ces saillants de positionnement 39, faits en un matériau relativement dur, pénetrent dans la matière relativement tendre de l'adapteur et assurent un rattrapage des tolérances de longueur. L'invention n'est pas limitée aux exemples représentés. Des modifications de construction des composants individuels sont possibles sans problème, dans le cadre de l'invention. C'est ainsi que les saillants de positionnement peuvent aussi être agencés sur les faces frontales du carter-logement et/ou sur les faces frontales de la bague extérieure, de manière que, lors de l'assemblage de montage du palier, ils pénètrent dans la matière voisine, plus tendre, de l'adaptateur. REVENDICATIONS 1. Roulement, notamment du type à deux rangées de billes à contact oblique, immobilisé dans un alésage-logement par au moins un adaptateur, la bague extérieure du roulement comportant une partie élargie dans la région de chaque piste de roulement, et des moyens étant prévus pour empécher l'adaptateur de s'échapper de l'espace entre bague extérieure et logement, caractérisé par le fait que la position axiale de l'adaptateur (1, 24) par rapport à la bague extérieure (4) et/ou par rapport au logement (32) est établie par des saillants de positionnement (17, 25, 34, 39) qui sont agencés de manière & constituer en direction axiale une liaison mécanique positive vis-à-vis des parties (1, 4, 24) du roulement et/ou vis-à-vis du logement (32). 2. Roulement selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est prévu, dans l'alésage (18, 27) de l'adaptateur (1, 24), plusieurs saillants de positionnement (17, 25) de hauteur radiale relativement faible qui sont répartis sur la périphérie, font saillie sur la surface dudit alésage et sont agencés de manière à être déformables élastiquement lors de l'emboîtement de l'adaptateur (1, 24) sur la bague extérieure (4) et à former des surfaces d'épaulement (23, 29) pour la bague extérieure (4). 3. Roulement selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'adapateur (1) est en forme de pot et les saillants de positionnement (17) sont situés à l'extrémité ouverte de l'adaptateur (1). 4. Roulement selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'adaptateur (24) est en forme de pot et les saillants de positionnement (25) sont situés dans la région du fond (26). 5. Roulement selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les saillants de positionnement (39) sont prévus dans la région d'un épaulement (19) constitué par la transition à la partie élargie (5) de la bague extérieure (4). 6. Roulement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l'adaptateur (1, 24) présente un collet (10, ) et, partant du côté (33) de ce collet (10, 30) tourné vers le logement (32), plusieurs saillants de positionnement (34) répartis sur le pourtour.