FR 2631553 A3 19891124 FR 8906552 A 19890519 Z631553 L'invention concerne un disque destiné à glisser sur l'eau, constitué par un corps creux rond en matière plastique cintré vers l'extérieur, possédant une surface lisse de glis- sement sur l'eau et entouré, sur son bord, par un élément an- nulaire de protection contre les chocs. Un tel disque destiné à glisser sur l'eau (désigné en allemand par le terme "Wasserwurfscheibe") est connu d'après le modèle d'utilité allemand 86 22 733.5. L'invention a pour but de perfectionner ce disque des- tiné & glisser sur l'eau, connu, de manière que sa fabrica- tion s'en trouve simplifiée et qu'il possède des propriétés nettement plus favorables de glissement sur l'eau. Ce problème est résolu conformément à l'invention grâce au fait que le corps creux est formé de deux éléments et que son couvercle possède une ouverture pouvant être fermée et est relié, par blocage, à un élément de fond du corps creux en matière plastique,qui possède une paroi périphérique, dont la hauteur est inférieure au diamètre de l'élément de protec- tion contre les chocset qu'il existe entre l'élément de fond et l'élément de protection contre les chocs un écartement ne dépassant pas 3 mm. Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit écartement est obtenu grâce à la présence d'une barrette annu- laire, sur laquelle l'élément de protection -contre les chocs repose et qui est disposéesur la surface, tournée vers l'élé- ment de protection contre les chocs, d'une section marginale de l'élément de fond, la longueur de la section marginale est supérieure au demidiamètre de l'élément de protection contre les chocs et la barrette annulaire est séparée de l'extrémité libre de la section marginale, par une distance non supérieu- re à 2 mm. Selon une autre caractéristique de l'invention, la bar- rette annulaire est prévue essentiellement au-dessous de la partie médiane de l'élément de protection contre les chocs. Selon une autre caractéristique de l'invention, sur le fond intérieur de l'élément de fond et le long d'un diamètre de cet élément de fond se trouve prévue une paroi, dont la hauteur est inférieure à la paroi périphérique, et la paroi possède un perçage au niveau du centre de l'élément de fond et se termine à distance de la paroi périphérique. L'avantage essentiel de cette forme de réalisation, con- forme à l'invention, du disque destiné à glisser sur l'eau réside dans le fait que par suite de la présence de l'écarte- ment entre le corps creux en matière plastique et l'élément de protection contre les chocs, la force de cohésion de l'eau est brusquement supprimée au niveau de la surface glissant sur l'eau et que l'on obtient de ce fait des avantages tech- niques du point de vue de l'écoulement, étant donné que le disque destiné à glisser sur l'eau peut glisser sur l'eau sur une distance nettement plus importante que ce n'était le cas avec le dispositif connu mentionné plus haut. La paroi inter- rompue, qui est prévue au niveau de la surface intérieure de l'élément de fond et qui est formée dans le but de freiner l'eau ayant pénétré dans le disque, dans son mouvement rela- tif par rapport au disque,qui tourne également lors de son utilisation, contribue également à l'obtention de l'avantage indiqué précédemment. En d'autres termes, l'eau, qui a péné- tré dans le disque reçoit, lors de l'utilisation du disque, une composante d'entraînement en rotation, qui correspond sen- siblement à celle du disque. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après pri- se en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente une vue en coupe verticale du disque destiné à glisser sur l'eau; et - la figure 2 représente, à plus grande échelle, la par- tie, représentée à droite sur la figure 1, du disque destiné à glisser sur l'eau. Sur la figure 1, on a représenté un disque destiné à glisser sur l'eau, constitué par un corps creux en matière plastique comprenant un couvercle K et un élément de fond Di ainsi que par un élément de protection contre les chocs se présentant sous la forme d'un anneau creux E, qui entoure le corps creux en matière plastique au niveau de sa périphé- rie. Dans le couvercle K se trouve ménagée une ouverture L pouvant être fermée, par laquelle une quantité d'eau appro- priée peut être introduite dans l'espace intérieur du corps creux en matière plastique. Une paroi périphérique M, qui supporte le couvercle K et dont le bord est relié, selon une liaison de verrouillage ou de blocage au bord du couvercle, possède une longueur telle que l'anneau creux E entoure complètement le corps creux en matière plastique, dans sa partie supérieure, de sorte que lors de l'utilisation du disque destiné à glisser sur l'eau, ce dernier n'entraîne aucun risque de blessure pour les par- ticipants utilisant le disque. L'élément de fond circulaire D est cintré vers l'exté- rieur.et possède une section marginale G, qui s'étend au-delà de la paroi périphérique M. Cette section marginale G possède une longueur telle qu'elle recouvre l'anneau creux E sur une étendue correspondant au moins au demi-diamètre de cet an- neau E. En outre, comme le montre la figure 2, l'extrémité libre de la section marginale G est située à une distance B de la paroi latérale extérieure de l'anneau creux E, cette distance B étant inférieure au diamètre de l'anneau. Entre l'extrémité libre de la section marginale G et la paroi périphérique de l'anneau creux E se trouve mé- nagé, comme le montre clairement la figure 2, un espace A, dont l'étendue correspond à la somme de l'épaisseur de l'élé- ment de fond et de la hauteur d'une barrette circonférentiel- le H. Cette barrette circonférentielle H s'étend sur la sur- face, tournée vers l'anneau creux E, de la section marginale G et est dimensionnée de telle sorte que, lorsque le disque destiné à glisser sur l'eau est lancé sur l'eau, la cohésion de l'eau est brusquement supprimée entre la surface de glis- sement de l'élément de fond D et l'anneau creux E, cet effet contribuant à fournir de meilleures caractéristiques de glis- sement du disque. La hauteur de la barrette H et l'épaisseur de l'élément de fond G sont choisies, dans la forme de réali- sation représentée, de manière que la distance A soit égale au maximum à 5 mm. Comme cela a déjà été mentionné, la sec- tion marginale G, qui s'étend au-delà de la paroi périphéri- que M, est plus longue que le demi-diamètre de l'anneau creux E. La barrette circonférentielle H est située à une faible distance de l'extrémité libre de la section marginale G, au- quel cas cette distance C est égale au maximum à 2 mm et de ce fait la barrette est disposée en un emplacement situé net- tement au-dessous de la partie médiane de l'anneau creux. Comme cela est représenté sur la figure 1, une paroi (F) s'étend le long d'un diamètre sur le fond intérieur de l'élé- ment de fond D. Cette paroi ne s'étend pas d'une manière con- tinue entre la paroi périphérique, et au contraire un perçage est prévu en son centre, les éléments de la paroi ayant une longueur telle qu'ils se terminent à distance de la paroi pé- riphérique M de l'élément de fond. On peut apporter des modifications appropriées à la for- me de réalisation décrite sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Disque destiné & glisser sur l'eau, constitué par un corps creux rond en matière plastique cintré vers l'exté- rieur, possédant une surface lisse de glissement sur l'eau et entouré, sur son bord, par un élément annulaire de protec- tion contre les chocs, caractérisé en ce que le corps creux est formé de deux éléments et que son couvercle (K) possède une ouverture (L) pouvant être fermée et est relié, par blo- cage, à un élément de fond (D) du corps creux en matière plastique,qui possède une paroi périphérique (M), dont la hau- teur est inférieure au diamètre de l'élément (E) de protec- tion contre les chocs,etqu'il existe entre l'élément de fond (D) et l'élément (E) de protection contre les chocs un écar- tement ne dépassant pas 3 mm. 2.Disque destiné glisser sur l'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit écartement est obtenu grâce à la présence d'une barrette annulaire (H), sur laquelle l'élément (E) de protection contre les chocs repose et qui est disposéesur la surface, tournée vers l'élément de protec- tion contre les chocs, d'une section marginale (G) de l'élé- ment de fond (D), que la longueur de la section marginale (G) est supérieure au demi-diamètre de l'élément (E) de protec- tion contre les chocs et que la barrette annulaire (H) est séparée de l'extrémité libre de la section marginale (G) par une distance (C) non supérieure à 2 mm. 3. Disque destiné & glisser sur l'eau selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce que la barrette annulaire (H) est prévue essentiellement au-dessous de la partie médiane de l'élément (E) de protection contre les chocs. 4. Disque destiné à glisser sur l'eau selon l'une quel- conque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que sur le fond intérieur de l'élément de fond (D) et le longd'un dia- mètre de cet élément de fond se trouve prévue une paroi (F), dont la hauteur est inférieure à la paroi périphérique (M), et que la paroi (F) possède un perçage au niveau du cen- tre de l'élément de fond (D) et se termine à distance de la paroi périphérique.