FR 2634730 A1 19900202 FR 8909502 A 19890713 L'invention concerne un dispositif pour le rassem- blement d'un nombre prédéterminé de fermetures à glissière en un paquet de fermetures à glissière ouvert ainsi que pour l'emballage du paquet de fermetures à glissière et pour l'identification de l'emballage, les fermetures à glissière terminées d'une chaîne de fermetures à glissière, munies de la section de début, de la section de fin et du curseur étant individualisées dans une station de mise à longueur, les différentes fermetures à glissière étant chargées à l'aide d'une bande accélératrice dans un transporteur d'ali- gnement équipé d'une bande transporteuse sans fin passant sur des poulies de renvoi et alignées sur celui-ci, sur les plans fonctionnel et géométrique, parallèlement les unes aux autres et transversalement à la direction de transport, ledit transporteur d'alignement comprenant, en outre, un compteur pour le comptage du nombre des fermetures à glis- sière à grouper en un paquet de fermetures à glissière. On entend par paquet de fermetures à glissière ouvert une quan- tité prédéterminée de fermetures à glissière qui sont rap- prochées et superposées à la manière d'une botte mais sans être réunies par une bande ou par un autre moyen. Dans le dispositif bien connu de ce genre (DE 2 154 548), il est prévu à l'extrémité du transporteur d'alignement un volet de retenue en amont duquel les ferme- tures à glissière alignées et comptées s'accumulent en paquet de fermetures à glissière. Lorsque ledit paquet comprend le nombre prédéterminé de fermetures à glissière, le compteur ouvre le volet de retenue par l'intermédiaire de servomoteurs associées, et le paquet est déchargé sur une table. Il ne peut pas être directement emballé, identi- fié et transféré de manière automatique à un récipient de réception pour une pluralité de tels paquets de fermetures à glissière emballés qui sont alors soumis à des manipula- tions ultérieures, par exemple en fonction des clients. L'invention a pour objet de perfectionner le dispo- sitif du genre précité de telle façon que les paquets de fermetures à glissière ouverts et comptés peuvent être emballés, identifiés et transférés de manière définie à un récipient de réception. Sur le plan mécanique, toutes les conditions préalables pour un fonctionnement automatique du dispositif doivent alors être créées. La solution apportée à ce problème est caractéri- sée par une goulotte collectrice installée au-dessous de la poulie de renvoi côté éjection du transporteur d'alignement, un dispositif d'emballage, une goulotte de déplacement avec le dispositif d'identification, une goulotte de distribution et un récipient de réception pour une pluralité de paquets de fermetures à glissière emballés, la goulotte collectrice formant avec son fond un plan incliné vers le bas en direc- tion d'une tôle de guidage frontale pouvant être levée et baissée, le dispositif d'emballage étant installé dans un espace libre entre la goulotte collectrice et la goulotte de déplacement et reliant sur le plan fonctionnel la goulotte collectrice ainsi que la goulotte de déplacement par fran- chissement, le dispositif d'identification étant conformé en tête d'impression à. jet d'encre et agissant, à travers une fenêtre ménagée dans la goulotte de déplacement, sur l'emballage des paquets de fermetures à glissière, et un transporteur linéaire étant installé au- dessus du groupe composé de la goulotte collectrice, de la goulotte de dépla- cement et de la goulotte de distribution, ledit transporteur linéaire pouvant être inséré, lorsque la tôle de guidage est abaissée, avec un bras de transport pivotant dans la goulotte collectrice et avec un autre bras de transport dans la gou- lotte de distribution, avec prélèvement d'un paquet de fermetures à glissière emballé dans le dispositif d'emballage, et transmettant d'une part les paquets de fermetures à glis- sière ouverts au dispositif d'emballage et, d'autre part, les paquets de fermetures à glissière emballés à la goulotte de distribution en passant par la tête d'impression à jet d'encre. Pour déposer les paquets emballés dans le récipient de réception à des endroits définis, l'invention recommande que la goulotte de distribution s'étende au-dessus du. récipient de réception et que, au moyen d'une table de coor- données sur laquelle il repose, ledit récipient de réception soit positionné de telle façon que les paquets emballés peuvent être déposés par la goulotte de distribution à des endroits différents dans le récipient de réception. Il va de soi que, par l'intermédiaire d'un système de commande approprié, la station de mise à longueur, la bande accéléra- trice et le transporteur d'alignement sont arrêtés lorsque la t8le de guidage remontée est abaissée et que les bras de transport sont mis en marche de la manière décrite. Dans le dispositif selon l'invention, le disposi- tif d'emballage peut être réalisé de différentes manières. L'emballage peut être obtenu par banderolage, insertion dans des sachets, mise en place dans des cartons et analogues. Dans un mode de réalisation qui se distingue par sa simplici- té et sa fiabilité, le dispositif d'emballage est réalisé sous la forme d'une banderoleuse. Pour obtenir d'une manière simple que le paquet de fermetures à glissière emballé soit saisi par le bras de transport associé et transféré à la gouloLte de déplacement, l'invention enseigne que le bras de transport qui peut être engagé dans la goulotte de dépla- cement dans la région du dispositif d'emballage comprend une tête de transport pouvant être relevée et descendue qui est équipée d'un système d'aspiration pour la préhension du paquet respectivement emballé. La description qui va suivre, en regard du dessin annexé à titre d'exemple non limitatif, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 représente, schématiquement, la vue de côté d'un dispositif selon l'invention. La figure 2 représente une vue de dessus de l'objet de la figure 1. Le dispositif représenté dans les figures sert à rassembler un nombre prédéterminé de fermetures à glissière 1 en un paquet de fermetures à glissière ouvert 2 ainsi qu'à emballer le paquet de fermetures à glissière 2 et à identi- fier l'emballage 3. Les fermetures à glissière terminées 1 d'une chaîne de fermetures à glissière, munies de la section de début, de la section de fin et du curseur, sont individuali- sées dans la station de mise à longueur 4. Cela peut se faire par exemple de la manière décrite dans DE-OS 2 154 548. Les différentes fermetures à glissière 1 sont ensuite char- gées à l'aide d'une bande accélératrice 5 dans un transporteur 263'4730 d'alignement 6 équipé d'une bande transporteuse passant sur des poulies de renvoi 7 et alignées sur celui-ci paral- lèlement les unes aux autres et transversalement à la direc- tion de transport, comme cela ressort notamment de la figure 2. Le transporteur d'alignement 6 comprend un compteur 8 pour le comptage du nombre des fermetures à glissière 1 à grouper en un paquet de fermetures à glissière 2. Le compteur 8 fait partie de dispositifs de commande correspondants qui arrêtent le transporteur d'alignement 6 et les groupes montés en amont lorsque le nombre de fermetures à glissière 1 correspondant est rassemblé en un paquet de fermetures à glissière 2. Cela se fait d'une manière particulière. Au- dessous de la poulie de renvoi 7 du transporteur d'aligne- ment 6, du côté éjection, est disposée une goulotte collec- trice 9 à laquelle fait suite un dispositif d'emballage 10. En aval de celui-ci est installée une goulotte de déplace- ment 11 avec un dispositif d'identification 12 auquel succède une goulotte de distribution 13 qui est disposée au-dessus d'un récipient de réception 14 pour une pluralité de paquets de fermetures à glissière emballés 2. L'agencement est choisi de telle façon que la goulotte collectrice 9 forme avec son fond un plan incliné vers le bas en direction d'une t8le de guidage frontale 15 pouvant être levée et baissée et dont la pente est perceptible dans la figure 1. Le dispositif d'emballage 10 est installé dans un espace libre entre la goulotte collectrice 9 et la goulotte de déplacement 11. Sur le plan fonctionnel, il relie par franchissement la-goulotte collectrice 9 ainsi que la gou- lotte de déplacement 11. Le dispositif d'identification 12 est réalisé sous la forme d'une tête d'impression à jet d'encre. Il agit, à travers une fenêtre 16 ménagée dans la goulotte de déplacement 11, sur l'emballage des paquets de fermetures à glissière 2. Au-dessus du groupe composé de la goulotte collectrice 9, de la goulotte de déplacement 11 et de la goulotte de distribution 13 est disposé un transporteur linéaire 17. Lorsque la t8le de guidage est abaissée, le transporteur linéaire 17 peut être inséré avec un bras de transport pivotant 18 dans la goulotte collectrice 9 et avec un autre bras de transport 19 dans la goulotte de distribution 11, avec prélèvement d'un paquet de fermetures à glissière 2 emballé dans le dispositif d'emballage 10. Le transporteur linéaire 17 transmet d'une part, avec le bras de transport pivotant 18, après l'abaissement de la tôle de guidage, les paquets de fermetures à glissière 2 ouverts au dispositif d'emballage 10 et, d'autre part, les paquets de fermetures à glissière 2 emballés à la goulotte de distribution 13 en passant par la tête d'impression à jet d'encre 12. Comme il a déjà été dit, la goulotte de distri- bution 13 s'étend au-dessus du récipient de réception 14. Comme cela est indiqué dans la figure 2 par des doubles flèches, le récipient de réception 14 peut être positionné, au moyen d'une table de coordonnées 20 sur laquelle il repose, de telle façon que les paquets de fermetures à glis- sière 2 emballés peuvent être déposés par la goulotte de distribution 13 à des endroits différents dans le récipient de réception 14. Le dispositif d'emballage 10 peut être réalisé, par exemple, sous la forme d'une banderoleuse et muni d'une bande les paquets de fermetures à glissière. Le bras de transport 19 comprend une tête de transport avec un système d'aspiration 21 qui peut être relevée et descendue. Le système d'aspiration 21 prend le paquet de fermetures à glissière 2 emballé dans la région du disposi- tif d'emballage 10 et le déplace de la manière décrite, éventuellement en le soulevant légèrement pour que l'identi- fication par jet d'encre ne soit pas souillée par le frot- tement sur le fond de la goulotte de déplacement 11. Le mouvement descendant du système d'aspiration 21 peut égale- ment commander le dispositif d'identification 12. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour le rassemblement d'un nombre prédéterminé de fermetures à glissière en un paquet de fermetures à glissière ouvert ainsi que pour l'emballage du paquet de fermetures à glissière et pour l'identification de l'emballage, les fermetures à glissière terminées d'une chaîne de fermetures à glissière, munies de la section de début, de la section de fin et du curseur étant individuali- sées dans une station de mise à longueur, les différentes fermetures à glissière étant chargées à l'aide d'une bande accélératrice dans un transporteur d'alignement équipé d'une bande transporteuse sans fin passant sur des poulies de renvoi et alignées sur celui-ci, sur les plans fonction- nel et géométrique, parallèlement les unes aux autres et transversalement à la direction de transport, ledit trans- porteur d'alignement comprenant, en outre, un compteur pour le comptage du nombre des fermetures à glissière à grouper en un paquet de fermetures à glissière, caractérisé par le fait qu'il comprend une goulotte collectrice (9) installée au-dessous de la poulie de renvoi (7) c8té éjection du transporteur d'alignement (6), un dispositif d'emballage (10), une goulotte de déplacement (11) avec dispositif d'identification (12), une goulotte de distribution (13) et un récipient de réception (14) pour une pluralité de paquets de fermetures à glissière emballés (2), la goulotte collectrice (9) formant avec son fond un plan incliné vers le bas en direction d'une tôle de guidage frontale (15) pouvant être levée et baissée, le dispositif d'emballage (10) étant installé dans un espace libre entre la goulotte collectrice (9) et la goulotte de déplacement (11) et reliant sur le plan fonctionnel la goulotte collectrice ainsi que la goulotte de déplacement par franchissement, le dispositif d'identification (12) étant conformé en tête d'impression à jet d'encre et agissant à travers une fenêtre (16) ménagée dans la goulotte de déplacement (11), sur l'emballage des paquets de fermetures à glissière (2), et un transporteur linéaire (17) étant installé au-dessus du groupe composé de la goulotte collectrice (9), de la goulot- te de déplacement (11) et de la goulotte de distribution (13) ledit transporteur linéaire pouvant être inséré, lorsque la tôle de guidage est relevée, avec un bras de transport pivotant (18) dans la goulotte collectrice (9) et avec un autre bras de transport (19) dansla goulotte de distribution (11), avec prélèvement d'un paquet de fermetures à glissière emballé (2) dans le dispositif d'emballage (10), et transmet- tant d'une part les paquets de fermetures à glissière ouverts au dispositif d'emballage (10) et, d'autre part, les paquets de fermetures à glissière emballés à la goulotte de distribution (11) en passant par la tête d'impression à jet d'encre. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la goulotte de distribution (11) s'étend au-dessus du récipient de réception (14) et que, au moyen d'une table de coordonnées (20) sur laquelle il repose, ledit récipient de réception (14) peut être positionné de telle façon que les paquets emballés (2) peuvent être dépo- sés par la goulotte de distribution (11) à des endroits différents dans le récipient de réception (14). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que le dispositif d'emballage (10) est réalisé sous la forme d'une banderoleuse. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 3, caractérisé par le fait que le bras de trans- port (19) qui peut être engagé dans la goulotte de déplace- ment dans la région du dispositif d'emballage comprend une tête de transport pouvant être relevée et descendue qui est équipée d'un système d'aspiration (21) pour la préhen- sion du paquet respectivement emballé.