FR 2635043 A1 19900209 FR 8810770 A 19880805 La présente invention concerne la fabrication des pneumatiques. Elle se rapporte au type d'appareil décrit dans la demande de brevet EP 243 851. Un tel appareil est destiné à la fabrication de renforcements pour pneumatiques à partir d'un seul fil. Parmi les organes essentiels, cet appareil comporte des moyens de retenue du fil, portés par des leviers désignés par le terme "bras de support" dans la demande de brevet EP 243 851. Cet appareil comporte aussi des moyens de présentation du fil aux moyens de retenue. Dans les exemples décrits, ces moyens de présentation sont constitués par un bras rotatif assurant le dévidage et l'accrochage de fil aux moyens de retenue; les moyens de retenue du fil sont constitués par une paire de crochets et le dévidage du fil est assuré à partir d'un orifice situé à l'extrémité du bras rotatif. Le but de la présente invention est de proposer d'autres moyens de présentation du fil aux moyens de retenue. Selon l'invention, l'appareil de fabrication de pneumatiques comportant au moins un renforcement constitué à partir d'un seul fil, ledit appareil étant du type comportant deux couronnes coaxiales de leviers dont l'extrémité porte des moyens de retenue du fil, et comportant les moyens de présentation du fil auxdits moyens de retenue, est caractérisé en ce que lesdits moyens de présentation comportent une tête de présentation accrochée à un brin flexible, sans fin, ledit brin étant monté sur au moins deux roues de guidage dont l'axe de rotation est perpendiculaire à l'axe des couronnes, lesdites roues étant disposées au voisinage des moyens de retenue, et en ce qu'ils comportent un orifice amenant ledit fil sensiblement dans le plan dudit brin. - 2 - Pour la connaissance du principe de fabrication mis en oeuvre dans la présente invention, ainsi que pour la configuration générale de l'appareil de fabrication, il convient de se reporter à la demande de brevet EP 243 851 précitée, de même que pour la description de tous les moyens non spécifiques de la présente invention. Les figures suivantes permettent de bien comprendre la présente invention. La figure 1 montre l'implantation générale des moyens de présentation sur un appareil du type concerné. Les figures 2 et 3 montrent en détail l'interaction entre moyens de présentation et moyens de retenue pour la couronne de droite à la figure 1. Les figures 4 et 5 montrent le même détail pour la couronne de gauche à la figure 1. La figure 6 montre un raidissement pour un composant des moyens de présentation. A la figure 1 et pour mémoire, en suivant le cheminement du fil 4, on trouve une bobine 41 de fil 4, puis deux rouleaux imposant la vitesse de déroulement du fil 4, ladite vitesse correspondant à la consommation moyenne du fil 4. On trouve ensuite un système 91 de compensation de longueur assurant une tension du fil sensiblement constante. L'ensemble des organes de dévidage du fil 4 et d'accrochage aux moyens de retenue est entrainé par un seul moteur 93 et par des chaînes cinématiques adéquates 94. Le fil 4 aboutit aux moyens de présentation 5 qui l'accrochent aux moyens de retenue, ici des crochets 3, portés par des leviers 2 disposés en deux couronnes 1. Les moyens de présentation comportent une tête de présentation 50. Pour commander le mouvement de la tête de présentation 50, on utilise un brin souple capable de transmettre le mouvement nécessaire, par exemple une courroie 55, crantée pour assurer une parfaite synchronisation entre le mouvement des moyens de présentation 3 et la rotation des deux couronnes 1. De façon générale, le brin souple doit avoir une résistance à la torsion suffisante pour contenir à l'intérieur de limites tolérables le basculement provoqué par la tête de présentation 50 (plus exactement par l'action du fil 4 sur la tête de présentation 50). On pourrait utiliser deux câbles en parallèle, montés avec un écart suffisant. On pourrait aussi utiliser une chaîne. La courroie 55 porte une tête de présentation 50 au travers de laquelle passe le fil 4, venant d'un point d'alimentation constitué par un orifice 53. La courroie 55 crantée est montée sur deux poulies de guidage 51 faisant office de roues de guidage pour la courroie crantée. Lesdites poulies de guidage 51 sont disposées à proximité des crochets 3, de façon à ce que la tête de présentation 50 qui est un organe mince, aplati, puisse passer entre deux crochets 3 adjacents. Les leviers 2 supportant les crochets 3 étant disposés dans un plan passant par l'axe desdites couronnes 1, on dispose les organes de présentation de façon à ce que la tête de présentation 50 elle-même se dispose sensiblement à la bissectrice des deux crochets 3 adjacents séparés par ladite tête de présentation 50 lors de son passage. Ces considérations dictent l'orientation des poulies de guidage 51, dont l'axe est perpendiculaire à l'axe des couronnes 1. L'avantage de cette disposition, par rapport au bras rotatif décrit dans la demande de brevet précitée, réside dans un plus faible espace requis pour permettre le mouvement, surtout pour des écarts entre crochets 3 importants. Les organes de présentation 5 à courroie 55 décrits ici ne pénètrent que fort peu à l'intérieur du cylindre théorique enveloppant les moyens de retenue, c'est-à-dire le cylindre formé par le fil 4 lorsqu'il est accroché à tous les crochets 3. Donc le noyau rigide sur et autour duquel on va rabattre les fils 4 de renforcement peut déjà se trouver à sa position médiane entre les couronnes pendant que l'on exécute la phase d'accrochage aux moyens de retenue. Si l'on veut que l'appareil construit puisse fabriquer plusieurs dimensions différentes des pneumatiques, ou plus -4- précisément des pneumatiques requérant différentes longueurs de fils 4 d'une tringle à l'autre, il faut que l'on puisse faire varier l'écart entre deux couronnes 1, donc l'écart' entre deux poulies de guidage 51. Dans ce cas, on monte la courroie 55 également sur une ou plusieurs poulies de tension 52 que l'on peut rapprocher de l'axe des couronnes, ou l'en écarter, selon que l'on augmente l'écart entre poulies de guidage 51 ou qu'on le diminue. A la figure 1, on voit que la poulie de tension 52 est motorisée et imprime le mouvement de la courroie 55. Pour assurer la tension nécessaire de ladite courroie 55, l'axe 520 de la poulie de tension 52 peut tourner autour d'un axe 521. Le mouvement de tension est communiqué par le bras 522 qui tourne autour de l'axe 521 pour commander le déplacement de l'axe 520 (flèche T). La poulie de tension 52 est entraînée en rotation par l'arbre 523 monté dans l'axe 521 via une courroie de motorisation 524. L'arbre 523 est lui-même entra5né par le moteur 93. Le fil 4 est délivré par un orifice 53. Pour éviter les croisements de fils 4 dans le renforcement (carcasse de pneumatique) finalement réalisé, cet orifice 53 doit se situer à l'intérieur de la boucle formée par la courroie 55. Il faut permettre au brin 40 de fil 4 apparaissant entre un crochet 3 de la couronne 1 de gauche à la figure 1 et la tête de présentation 50 de passer au dessus de l'orifice 53, qui est donc disposé approximativement dans le plan de la boucle formée par la courroie 55, au dessous de la tête de présentation 50. Il faut noter que la tête de présentation 50 est déportée latéralement par rapport à la courroie 55, c'est-à-dire ni vers l'intérieur de la boucle, ni vers l'extérieur de la boucle, mais sur l'un de ses côtés, à savoir le côté supérieur à la figure 1. De ce côté de la courroie 55 et des poulies 51 et 52, à l'intérieur de la zone balayée par la tête de présentation 50, l'espace ne doit pas comporter d'autres obstacles que les crochets 3 auxquels le fil 4 est présenté pour y être accroché. -5 L'orifice 53 est monté sur une tige 530 en rotation autour de l'axe 521, et perpendiculaire à ladite tige 530. La tige 530 et le bras 522 forment un angle constant. Le fil 4 chemine depuis le système 91 de compensation de longueur jusqu'à ladite tige 530 exactement sur l'axe 521, donc à l'intérieur de l'arbre 523. Cette disposition particulière, assurant la solidarisation mécanique de l'orifice 53 avec le bras 522 assurant le mouvement de la poulie de tension 52, n'est pas impérative mais on a observé que cela minimise la longueur de fil 4 que le sytème de compensation 91 doit nécessairement ravaler à un moment du cycle parcouru par les moyens de présentation, et ceci quel que soit le réglage de l'écartement entre les poulies de guidage 51. La figure 6 présente une variante d'exécution de la courroie 55. Celle-ci se trouve renforcée par un feuillard 550 plié en zig-zag, accroché à la courroie localement par ses pointes 551. La torsion de la courroie 55 autour de sa fibre médiane s'en trouve limitée, sans compromettre son enroulement autour des poulies 51, 52. Même si ce renforcement s'avère souhaitable, il n'est pas nécessaire de rigidifier toute la longueur de la courroie 55.: une longueur correspondant à la moitié de l'écartement maximal possible entre les poulies de guidage 52 suffit puisque cela correspond au plus grand chemin le long duquel la courroie n'est pas supportée. De toutes façons, la tête de présentation 50 est toujours fermement maintenue au moment o elle doit coopérer avec les moyens de retenue 3 puisque on dispose les poulies de guidage 52 pour que, à ce moment, la tête de présentation 50 passe sur cesdites poulies de guidage 52. L'exécution détaillée de la tête de pose 50, et plus encore celle des crochets 3 dépend du type de fil 4 utilisé, fil au sens le plus général: fil unitaire ou ciblé. L'exécution détaillée des crochets 3 dépend aussi du type de fil 4 utilisé, et plus encore du type d'ancrage du renforcement dans le futur pneumatique. Il faut donc garder à l'esprit - 6- que la suite de la description comporte des précisions dictées par l'utilisation, non limitative, de fil 4 en rayonne pour fabriquer une armature de carcasse radiale pour pneumatique de tourisme. La tête de présentation 50 comporte, d'avant en arrière par référence à son déplacement imposé par la couroie 55, et symbolisée par F à la figure 1, une pointe 501, une poulie de renvoi 502, une buse 503 éloignant de ladite poulie de renvoi 502 l'extrémité 504 o le fil 4 est libéré de la tête de présentation 50. De cette façon, on crée un évidement 505 entre la poulie de renvoi 502 et le brin 40 du fil 4 quittant la tête de présentation 50. (voir figures 2 à 5). Pour présenter le fil-4 aux crochets 3, la tête de présentation 50 pénètre à l'intérieur du cylindre, défini par l'ensemble des crochets 3 des deux couronnes, pour la couronne 1 de droite à la figure 1, alors qu'elle sort du même cylindre pour la couronne 1 de gauche. Ladite tête 50 passe entre le dernier crochet 3 sur lequel le fil 4 a été accroché au tour précédent de la courroie 55 et le premier crochet 3 encore libre, ceci à la couronne 1 de droite, alors que ladite tête 50 passe entre les deux premiers crochets 3 encore libres à la couronne 1 de gauche. Ces choix constructifs dictent la forme précise des crochets 3 et de la tête 50. Ainsi, la tête 50 comporte une protubérance 506 supportant une encoche 507 pour, du côté de la couronne 1 de droite, mieux éloigner le brin 40 de la poulie de renvoi 502. Le r8le de cette disposition apparaît très bien à la figure 2, qui montre la configuration de la tête 50 par rapport à un crochet 3 à trois stades successifs A, B, C. La figure 3 correspond à la figure 2 et montre une autre vue des trois mêmes stades successifs A, B, C. En passant de A à B, on voit que la tête 50 abaisse l'extrémité d du crochet 3 puis que, en C, ladite extrémité s'est relevée derrière la tête 50 et pénètre dans l'évidement 505 pour accrocher le fil 4. L'accrochage du côté gauche est décrit avec les figures 4 et 5. On y voit aussi trois stades successifs C, D, E: de façon analogue, la tête écarte d'abord l'extrémité 30g du - 7 - crochet 3 (C --> D) puis ladite extrémité 30g pénètre dans l'évidement 505 o elle peut accrocher et retenir le fil 4 entraîné par la tête 50. Les moyens de retenue décrits comportent un seul crochet 3 par levier 2 parce que l'appareil décrit est conçu pour réaliser un retournement des fils 4 autour d'une tringle. On utilise l'appareil selon le procédé suivant: le fil 4 ayant été accroché à tous les crochets 3, formant deux fois plus de tronçons de fil 4 qu'il n'y a de crochets 3 dans une couronne 1, on rabat tous les tronçons sur et autour d'un noyau, jusqu'à ce que lesdits crochets soient à une position radiale au moins un peu inférieure au rayon de retournement autour de la future tringle, puis, de part et d'autre du noyau axialement à l'extérieur des fils, on installe une tringle, ensuite on relève les crochets 3 tout en déplaçant les tringles axialement vers le noyau, et en maintenant les fils 4 tendus, jusqu'à appliquer l'ensemble, c'est-à-dire les tringles et les crochets 3 maintenant les fils 4, contre le noyau. Il est avantageux de réaliser un retournement que l'on qualifie de haut, c'est-à-dire qui amène les extrémités des tronçons de fil 4, supportées par les crochets 3, au dessus des épaules du futur pneumatique, donc sous la bande de roulement. De cette façon, on divise par deux le nombre de moyens de retenue nécessaires, et donc de leviers 2 nécessaires, pour un nombre donné de fils 4 présents dans chaque flanc, nombre dicté par la résistance mécanique que l'on doit conférer au pneumatique. Dans ce cas bien sûr, la longueur de chaque tronçon de fil 4 est d'autant plus importante, et donc l'écart de départ entre les deux couronnes 1 de moyens de retenue est très important. Les moyens de présentation décrits s'accommodent fort bien d'un écart très grand entre les couronnes 1. REVENDICATIONS 1. Appareil de fabrication de pneumatiques comportant au moins un renforcement constitué à partir d'un seul fil, ledit appareil étant du type comportant deux couronnes (1) coaxiales de leviers (2) dont l'extrémité porte des moyens de retenue (3) du fil, et comportant les moyens de présentation (5) du fil (4) auxdits moyens de retenue (3), caractérisé en ce que lesdits moyens de présentation (5) comportent une tête de présentation (50) accrochée à un brin flexible sans fin, ledit brin étant monté sur au moins deux roues de guidage dont l'axe de rotation est perpendiculaire à l'axe des couronnes, lesdites roues de guidage étant disposées au voisinage des moyens de retenue (3), et en ce qu'ils comportent un orifice (53) amenant ledit fil (4) sensiblement dans le plan dudit brin. 2. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit brin est également monté sur une poulie de tension (52) permettant de faire varier l'écartement entre les roues de guidage. 3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit brin est une courroie crantée (55). 4. Appareil selon l'une des revendication 1 à 3, caractérisé en ce que ladite tête (50) comporte, d'avant en arrière par référence à son déplacement imposé par ledit élément, une pointe (501), une poulie de renvoi (502), puis une buse (503) éloignant de ladite poulie de renvoi (502) l'extrémité (504) o le fil (4) est libéré de la tête (50), de façon à créer un évidement (505) entre la poulie de renvoi (502) et le brin (40) de fil (4) quittant la tête de présentation (50). 5. Appareil selon l'une des revendication 1 à 4, caractérisé en ce que ledit orifice (53) d'amenée du fil est situé à l'intérieur de ladite boucle. -9- 6. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que la courroie crantée (55) est renforcée, de part et d'autre de la tête (50), sur une longueur correspondant à la moitié de l'écartement entre les poulies de guidage (51). 7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que la courroie crantée (55) est renforcée par un feuillard plié en zig-zag.