FR 2633772 A1 19900105 FR 8904136 A 19890330 -i La présente invention concerne une poignée de dis- joncteur en boîtier moulé pour assemblage automatisé. Les disjoncteurs en boîtier moulé tant pour les résidences que pour ies applications industrielles sont généralement conçus pour permettre leur assemblage automa- tisé de manière à réduire les coûts de fabrication. Les bre- vets des Etats-Unis d'Amérique 4 679 019 et 4 736 174 décri- vent des composants pour de tels disjoncteurs, ces compo- sants étant spécifiquement étudiés pour permettre leur assemblage en robotique. Lorsqu'on équipe des disjoncteurs à boîtier moulé avec un ensemble électronique de déclenchement disposé sur une plaquette à circuits imprimés plane, on modifie la poi- gnée de manoeuvre pour créer un jeu entre l'intérieur du couvercle du disjoncteur et la surface supérieure de la pla- quette à circuits imprimés dans le but de faciliter le mou- vement de la poignée entre les positions "marche" et "arrêt". La demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique ayant pour numéro de série 060 576 décrit une telle forme de poignée de manoeuvre pour disjoncteur. Cependant, cette poi- gnée nécessite une étape supplémentaire pour la fixation à - 2 l'ensemble comportant l'étrier de poignée. Il serait par conséquent avantageux de fixer la poignée à son étrier de façon que la combinaison formée par la poignée et son étrier puisse être montée sur le mécanisme de commande du disjonc- teur lors d'une même opération. La présente invention a pour objet un ensemble à poignée de manoeuvre pour disjoncteur utilisé avec des ensembles électroniques de déclenchement et qui comprend un moyen pour fixation à l'étrier de la poignée avant son assemblage sur le mécanisme de commande dans un processus de montage automatisé à haute vitesse. Une poignée en plastique de manoeuvre pour dis- joncteur comporte une branche d'accès vertical en une pièce avec un élément de jupe curviligne. Deux organes d'arrêt formés sur la surface inférieure de l'élément de jupe blo- quent mécaniquement une partie de l'étrier de la poignée de manière à permettre l'assemblage en robotique de la poignée et de l'étrier sur le mécanisme de manoeuvre du disjoncteur au cours d'une seule étape de fabrication. La description qui va suivre se réfère aux figures annexées qui représentent respectivement: Figure 1, une vue en perspective de dessus d'un disjoncteur à boîtier moulé conçu pour un assemblage automa- tisé; Figure 2, une vue en perspective de dessus de la poignée de manoeuvre du disjoncteur avant son engagement dans son étrier; Figure 3A, une vue de côté de la poignée de manoeuvre et de l'étrier selon la présente invention; Figure 3B, une vue de côté de la poignée de manoeuvre fixée à son étrier selon l'art antérieur; Figures 4A et 4B, des vues avant et arrière de l'ensemble formé par la poignée de manoeuvre et l'étrier de la figure 3B; et Figure 5, une vue en perspective de dessus de - 3 - l'étrier décrit en figure 2. Le disjoncteur 10 décrit en figure 1 est agencé pour être assemblé en robotique dans un procédé avec montage à partir d'une position verticale, dans lequel le mécanisme 13 de commande du disjoncteur est assemblé à l'intérieur de son boîtier 12 et le couvercle 11 est alors fixé au boîtier pour compléter le processus d'assemblage. On décrit cet agencement dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique 4 679 019 mentionné ci-dessus, dans lequel le bras de contact 15 est fixé à une entretoise 14 dans un sous-ensemble situé à l'intérieur du boîtier 12 du disjoncteur. Le mécanisme de commande 13 qui est semblable à celui décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique 4 736 174 mentionné ci-dessus est alors monté sur l'entretoise au moyen d'une paire de châssis latéraux opposés 9A, 9B. La poignée de manoeuvre 17 est fixée à son étrier 18 au moyen d'une jupe 20 pour former le sous-ensemble poignée-étrier 44. Lorsque le mécanisme de commande est complètement monté à l'intérieur du boîtier, la branche 21 de la poignée est en saillie vers le haut après avoir traversé la fente 19 ménagée dans le couvercle lorsque celui-ci est fixé au boîtier. L'ensemble 16 de commande du déclenchement du disjoncteur est alors inséré dans un évide- ment 8 pratiqué dans le couvercle du disjoncteur pour com- pléter l'assemblage. On trouvera une description de l'entretoise 14 dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique 4 736 174 et une description du mécanisme de commande dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique 4 733 211. Le dispositif 16 de commande du déclenchement est décrit dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique n 061 244. On incorpore ici à titre de référence les brevets des Etats-Unis d'Amérique et la demande de brevet des Etats-Unis qu'on vient de mentionner. Alors que la poignée et l'étrier sont assemblés sous forme d'entités séparées dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique n 061 244, l'agencement qu'on décrit en figure 1 permet de fixer au mécanisme 13 le - 4 - sous-ensemble 44 constitué par la poignée et son étrier au cours d'une seule étape. La poignée de manoeuvre 17 et son étrier 18 sont fixés ensemble de manière à former le sous- ensemble 44 dans un processus de pré-assemblage, d'une façon autonome, en procédant comme on le verra le mieux en se reportant aux figures 2 et 5. La branche 21 de la poignée de manoeuvre 17 est formée en une pièce dans une composition plastique avec une jupe 20 présentant une surface supérieure 22 en forme d'arc et une surface inférieure 23 en forme d'arc. Cette forme générale est semblable à celle décrite dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique n 060 576 mentionnée ci- dessus et n'en est différente que par l'incorporation d'une saillie 24 comportant un crochet 32, d'un bras flexible 28 opposé à cette saillie en étant contigu à celle-ci, bras qui s'étend à partir d'une saillie 25 en forme de rampe prévue à sa surface inférieure et se terminant à son extrémité libre par un crochet 35 en forme de L. L'étrier 18, tel qu'il est décrit dans les figures 1 et 5, est obtenu en estampant une tôle, un élément supérieur plan 29 interconnectant des pattes 27A, 27B s'étendant vers le bas. Une fente 26 en forme de V est ménagée dans l'élément supérieur 29 de manière à autoriser une certaine flexion entre les pattes 27A, 27B. Une partie solidaire plane 34, s'étendant vers le bas, est formée sur l'élément supérieur et comporte un ergot s'étendant à partir de l'une de ses extrémités. Après fixation de la poignée 17 à l'étrier 18, une partie en porte à faux 29A formée sur l'extrémité de l'élément supérieur 29 est tout d'abord emprisonnée sous la saillie 24 en forme de crochet et la poignée 17 est animée d'un mouvement de rota- tion dans le sens des aiguilles d'une montre de manière à amener le crochet 35 en forme de L, situé à l'extrémité du bras flexible 28, en contact avec l'ergot 30 formé sur la partie en prolongement 34. La poursuite de la rotation de la poignée de manoeuvre a pour effet que le bras flexible 28 se -5- déplace dans la direction avant et permet au crochet en forme de L de coulisser sous l'ergot. Le bras flexible revient alors à sa position initiale. L'engagement entre le crochet 35 et l'ergot 30 se voit le mieux en se reportant à la figure 3A, dans laquelle le sous-ensemble 44 formé par la poignée et l'étrier est représenté sous forme d'une même unité. Le crochet 32 formé sur la saillie 24 est ainsi au dessous de la partie en porte à faux 29A située à une extrémité de l'élément supérieur 29. L'ergot 30, formé sur la partie 34 en prolongement vers le bas, est emprisonné au dessous du crochet 35 se trouvant à l'extrémité du bras flexible 28. Cet agencement est diffé- rent de la configuration 45 de l'art antérieur, décrite en figure 3B, dans laquelle la poignée de manoeuvre 39 est constituée d'un matériau plastique et la jupe 38 définit une patte 41 dirigée vers l'avant et se terminant à son extré- mité libre par un crochet en une pièce 43. La jupe 38 de la poignée de l'art antérieur définit aussi une patte arrière qui se termine par un crochet 42 en une pièce à son extrémité libre. On remarquera que la distance d1 séparant la surface supérieure de la jupe 38 et la partie inférieure de la patte 40 est supérieure à la distance d2 de la jupe 20 du sous-ensemble 44 de la présente invention qui est repré- sentée en figure 3A. De nouveau en liaison avec l'ensemble 45 de l'art antérieur qui est représenté en figure 3B, on remarque que la patte 40 de l'art antérieur est déviée dans le plan vertical comme cela est également indiqué en tirets de manière à permettre l'engagement entre le crochet 42 et l'étrier 37. Comme on le voit le mieux en se reportant de nouveau au sous-ensemble 44 de la présente invention (figure 3A), la distance d2 empêche l'extension du bras flexible 28 dans le plan vertical et par conséquent est déplacé dans le plan horizontal, parallèlement à la partie en prolongement 34 (figure 2). En figures 4A et 4B on a décrit le sous-ensemble - 6 - de la présente invention formé par la poignée de manoeuvre et l'étrier de manière à détailler l'engagement entre la saillie 24 en forme de crochet se trouvant à une extrémité de la jupe 20 et l'élément supérieur 29 de l'étrier 18. L'emprisonnement de la partie en prolongement 30 de l'étrier 18 à l'arrière du bras flexible 28 formé sur la jupe 20 est représenté en figure 4B. En plus de permettre la fixation automatisée d'un sousensemble 44 formé par la poignée de manoeuvre et l'étrier au mécanisme 13 de commande du dis- joncteur, décrit précédemment en figure 1, la poignée est maintenue solidement sur le mécanisme et ne peut se détacher pendant le reste du processus d'assemblage automatique. Bien qu'on ait représenté la poignée comme faisant partie d'un sousensemble constitué d'une poignée et d'un étrier avant la fixation au mécanisme de commande du dis- joncteur, cela n'est donné qu'à titre d'exemple. Il apparaî- tra que l'étrier de la poignée peut être d'abord fixé au mécanisme de commande du disjoncteur avant l'attachement de la poignée à l'étrier dans un procédé d'assemblage à haute vitesse, le cas échéant. -7- REVENDICATIONS 1. Ensemble à poignée de manoeuvre dans un dis- joncteur à boîtier moulé (12), caractérisé en ce qu'il com- prend: une poignée en matériau plastique moulé (17) com- portant une branche (21) s'étendant à partir de sa surface supérieure (22) , un élément de crochet (32) s'étendant à partir d'une extrémité de la surface inférieure (23) de la poignée, un bras flexible (28) supporté sur l'extrémité opposée de la surface inférieure et s'étendant le long de cette surface, et une saillie (35) sur une extrémité du bras qui s'étend sur une distance prédéterminée à partir de ce der- nier. 2. Ensemble à poignée de manoeuvre selon la reven- dication 1, caractérisé en ce que la surface supérieure (22) a une forme curviligne. 3. Ensemble à poignée de manoeuvre selon la reven- dication 1, caractérisé en ce que la surface inférieure (23) a une forme curviligne. 4. Ensemble à poignée de manoeuvre selon la reven- dication 1, caractérisé en ce que le bras (28) peut fléchir dans un premier plan parallèle à la surface inférieure. 5. Ensemble à poignée de manoeuvre selon la reven- dication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un étrier (18) fixé à la surface inférieure (23). 6. Ensemble à poignée de manoeuvre selon la reven- dication 3, caractérisé en ce que l'étrier comporte une paire de pattes parallèles (27A, 27B) réunies par un élément supérieur plan (29). 7. Ensemble à poignée de manoeuvre selon la reven- dication 6, caractérisé en ce que l'élément plan (29) se termine à une extrémité par une plaque s'étendant vers le - 8 - bas (34). 8. Ensemble à poignée de manoeuvre selon la reven- dication 7, caractérisé en ce que l'élément plan (29) se termine à son extrémité opposée par un élément en porte à faux (29A). 9. Ensemble à poignée de manoeuvre selon la reven- dication 7, caractérisé en ce que la plaque comprend un ergot (30) s'étendant à partir d'elle. 10. Ensemble à poignée de manoeuvre selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément plan est emprisonné entre l'élément de crochet (32) et le bras (28). 11. Ensemble à poignée de manoeuvre selon la revendication 9, caractérisé en ce que la saillie (35) du bras (28) emprisonne l'ergot (30) de l'élément plan (29). 12. Ensemble à poignée de manoeuvre selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'élément de crochet de la surface inférieure emprisonne l'élément en porte-à- faux (29A) de l'élément plan (29). 13. Procédé de fixation d'une poignée de manoeuvre (17) de disjoncteur à un étrier (18) de la poignée, caracté- risé en qu'il comprend les étapes consistant à: placer une extrémité d'un élément plan (29) sur l'étrier au-dessous d'un crochet (32) formé sur la poignée, faire tourner l'étrier et l'élément plan pour amener un ergot (30) de l'élément plan en contact avec une saillie (35) s'étendant à partir d'un bras (28) de la poi- gnée, éloigner la saillie de l'ergot afin de placer l'élément plan audessous de la poignée, et placer la saillie au-dessous de l'ergot pour fixer l'étrier à la poignée. 14. Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'étape d'éloignement de la saillie comprend l'étape consistant à faire fléchir le bras dans un plan parallèle à l'élément plan.