FR 2626851 A1 19890811 FR 8801367 A 19880205 2ô2685I- Z'i' La présente invention a pour objet un dispositif pour faciliter le remplissage des vaporisateurs. On désigne généralement par vaporisateur un ensemble constitué d'un récipient et d'une pompe dextraction et de projection, montée sur le rêcipienL-L'invention concerne plus particulièrement lesdits vaporisateurs sur lesquels la pompe est du type a précompression avec un clapet à pointeau, maintenu appliqué sur son siège, formé dans l'axe-du piston de refoulement par un- ressort dont les caractéristtiques déterminent le degré de précompressior Une telle pompa est décrite par exemple dans le brevet américain n 4 025 046 et dans le brevet françats 2 305 24 i. Dans un tel vaporisateur, au fur et à mesure que le produit à vaporiser est expulsé, 1l est en général remplaceê par de Pair. Pour certains produits, par exemple des parfums, des médicaments, le contact avec l'air est à éviter. On introdutt alors un gaz sous pression, de l'azote par exemple, dans le récipient (qui dans ce but nest pas rempli complètement du produit à distribuer>. Au fur et a mesure que le - produit est vaporisé, l'azote se détend et occupe le volume laissé libre. Ceci soppose l'entrée d'air dans le récipient. En outre, l'armorçage et le bon remplissage de la pompe sont favorises. Une difficulté consiste à introdulre l'azote une fois que le récipient a étée chargé de liquide et que la pompe a été sertie sur le récipient. On a djià proposé différents moyens et procédés pour introduire un gaz dans le récipient, Les procédés utilisés présentent des inconvénients, dus surtout à la lenteur du remplissage, ainsi qu'à l'importance des machines à utiliser pour leurs applications. -5 La présente Invention propose des moyens simples permettant de remplir, ou de vider, rapidement un récipient sur lequel est sertie une pompe à précompresslon, aussi bien avec du gaz qu'avec du liquide. Il s'agit de munir une pompe d'un dispositif assurant le passage d'un fluide (gazeux liquide, pâteux, etc.), soit de l'extérieur vers l'intérieur, soit de l'intérieur vers l'extérieur du conteneur, ce passage pouvant être définitivement condamné lors de la premiere actuation du piston ou par une action extérieure Conformément à la présente invention, ce résultat est obtenu dans un vaporisateur du type en question, par le fait que des excroissances destructibles ou deformables sont formées sur le clapet, de manière à maintenir celui-cl ouvert tant que lesdites excroissances n'ont pas été détruites ou déformées. Avantageusement, le clapet est réalisé en matière plastique moulée, et les excroissances sont constituées par des ergots provenant directement du moulage. Les ergots sont disposés à des emplacements tels qu'ils s'opposent à l'application du clapet sur son siège qui est formé sur le piston. Les ergots sont dimensionnés pour pouvoir résister à un effort donné, par exemple 1,5 kg, de façon à ce qu'ils s'écrasent, ou se rompent, ou se déforment de façon permanente pour une pression supérieure, par exemple 2,5 kg ou davantage. Ce principe permet par exemple: Cas 1: de charger en gaz propulseur un liquide à évacuer avec une basse pression; Cas 2: de purger un conteneur souple de son air ou gaz après avoir 30. monté la pompe définitivement (mécanisme sans reprise d'air permettant l'immunité totale du produit); 3 s Cas 3: de charger par un mélangegazeux directement. Mise en place du cas- 1 a) la pompe (provenant directement de l'usine de fabrlcatioh) sertie telle quelle sur le conteneur desiré comme pour une valve standard. b) le chargement en gaz propulseur par une tête standard ayant en son centre un piston permettant d'enfoncer en f tn de chargement, la soupape (ou piston) af in de déformer crune- faeon définitive les trois ergots de sécurité (ou plus) qUI lO - permettaient le passage. D'autres caractéristiques et avantages de la présente Invention apparaîtront mieux a la lecture de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, llustrée aux moyens dedessins et qui fera blen comprendre comment l'lnvention peut être réalisée. Sur les dessins: la figure t est une vue en coupe d'une pompe à précompression à laquelle la présente invention peut s'appllquer de façon avantageuse; la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, la pompe étant modiflée conformément à la présente invention avec formation d'ergots sur le clapet, la pompe étant à l'état de repos la figure 3 est une vue de la-pompe de la figure 2, le piston de la pompe étant descendu en fin de course de compression, avant écrasement des ergots;. : la figure 4 représente la même pompe apres écrasement des ergots; la figure 5 et une vue en perspective du clapet de la pompe des figures 24; la figure 6 est une vue agrandie d'une partie de la figure 5; et> la figure 7 est une vue d'un détail de la figure 6, après écrasement - "un ergot. La pompe à precompresslon representee en coupe sur la figure 1 comporte un corps de pompe 1, pouvant être fixée sur le col d'un réctpient (non représenté) par une capsule 2, qui'sert à la fois à sertir sur le corps de pompe le flasque d'extrémité 3. Le corps et le flasque sont en matières plastiques choisies pour réaliser une bonne eétanchéité à leur Jonction. La pompe comporte encore un piston 4 commandé par une tige 5 creuse, comportant intérieurement un canal de refoulement 6. La tige de piston traverse le flasque 3 pour commander le piston depuis l'extérieur. Le canal 6 débouche dans le corps de pompe, au centre du O10 piston, en formant un siège de clapet 7. Un clapet 8 est monté coulissant dans le corps de pompe. Il comporte vers le haut un pointeau 9, prévu pour s'appliquer sur le seiège 7 avec étanchéité. Un ressort 10 sollicite le clapet vers le haut pour fermer le clapet, et sert 'la fois de ressort de rappel du piston. Le clapet porte vers le bas une jupe 11 qui vient coiffer dans le mouvement de descente un cylindre 12 solidaire du corps de pompe, pour fermer la chambre de pompe quand on descend le.'piston vers le bas. Le corps de pompe présente à son extrémité inférieure une ouverture d'aspiration 13, qui peut éventuellement être prolongee par un tube. Une telle pompe est bien connue, notamment par les brevets cités cldessus. A part le ressort et la capsule, toutes les pièces sont en matière plastique. Les matières plastiques des différentes pièces sont choisies pour avoir les étanchéites et les glissements désirés. A i'état de repos, l'ensemble est a l'équilibre représenté sur la figure 1. On peut supposer par exemple que la porfipe a été sertie sur un récipient, après que celui-ci a été rempli partiellement de liquide. Si l'on désire introduire alors du gaz dans le récipient, il faut-ouvrir le clapet. L'ouverture du clapet par simple pression du gaz introduit dans le canal 6 n'est pas possible en pratique, car la section du canal 6 est très petite (de l'ordre du millimètre carré), et il faudrait une pression de. gaz de vordre de plusieurs centaines de bars, ce qui ne peut être envisage, alors que la pression dIntroduction du gaz dans le récipient.n'est que de. quelques bars. On utilise alors des aiguilles que J'on introduit dans le canal 6 pour décoller le pointeau 9 avant ihtroduitre le gaz Les machines approprlées a ces opérations sont compliquées et coOteuses. Dans une forme de réalisation de I'invention, le clapet 8 est moulé avec des ergots 15 (figure 2} qui, à i'état de repos, maintiennent le pointeau écarté de son siège, sans toutefois que la jupe 11 vienne coiffer et obturer le cylindre 12. Ainsi, dans l'etat représenté sur la figure 2, il est possible "Introduire un fluide sans difficulté dans le récipient. La disposition réalisée avec ces ergots permet également en effet d'introduire un liquide dans le récipient tout autant que Cen extraIre, par exemple pour purger l'air dans un récipient souplequI ne dolt pas contenir de gaz, mals seulement un liquide ou une pâte par exemple, ou encore extraire par aspiration l'air résiduel contenu dans le récipient apres chargement du liquide, pour le remplacer par un autre gaz, de l'azote par exemple. Après remplissage, ou autre opération de finition, les ergots 15 sont déformés ou brisés. Pour ce faire, la tige de piston 5 est enfoncee, Jusqu'à ce que le bord Inférieur 1 la de la Jupe I f parvienne au fond de la gorge circulaire entourant la base du cylindre 1.2 (figure 3) ou, selon les formes et les dimensions du clapet et du cylindre, que le fond du clapet arrive en butee sur le bord supérieur du cylindre (cas non représente). On exerce alors une pression plus Importante, pour écraser et/ou. communiquer aux ergots une déformation permanente (figure 4) de façon que le pointeau 9 du clapet vienne obturer avec étanchéité le siège 7 au centr. du piston. On peut alors cesser d'exercer une pression sur la tige , et l'ensemble revient à la position de repos sans que se produlse une ouverture du clapet. La figure 5 représente en perspective un clapet 8 d'une pompe selon la présente invention. On a représenté les ergots 15 et les nervures 17 de centrage du clapet pour assurer son coulissement axial, avec passage du fluide entre la jupe du clapet et la paroi cylindrique intérieure de la chambre de pompe. La figure 6 représente à plus grande échelle un exemple de forme d'ergot 15 et la figure 7 représente un ergot 15 après déformation. En variante, on peut prévoir à la base ou au voisinage de la base de l'ergot une section de moindre résistance pour faciliter son pliage et/ou sa rupture. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour faciliter le remplissage. dun vaporisateur, constitué par un récipient et une pompe d'"extraction et de projecti6n, -montée sur le récipent, dans lequel la pompe est du type à précompression avec un clapet [8) à pointeau (9) maintenu appliqué sur son siège (7), formé dans l'axe du piston de refoulement (4) de la pompe> par un ressort (10) dont les caractéristiques déterminent le degré de précompression, caractérisé en ce que des excroissances (15) destructibles ou déformables sont formées sur le clapet, de manière à maintenir celut-ci ouvert tant que lesdites excroissances n'ont pas été détruites ou déformées. 2 Dispositif selon la revendicatlon- t, caractéris en ce que le clapet (8) est réalisé en matière plastlque moulée, et les excroissances sont constituées par des ergots provenant directement du moulage. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérise en ce que les ergots (15) présentent au voisinage de la base une section de moindre résistance. 4. Application du dispositif selon- une des revendications précedentes pour extraire rair résiduel contenu dans un vaporisateur après chargement en liquide> ou en pâte, le cas échéant pour remplacer l'air par un autre gaz.