FR 2627216 A1 19890818 FR 8801703 A 19880212 La présente invention vise des perfectionnements aux installations de couverture de piscines du type compre- nant un puits qui est disposé à l'une des extrémités de la piscine et dans lequel est logé un arbre horizontal sup- portant un tapis destiné à recouvrir la piscine. L'invention vise plus particulièrement des ins- tallations qui comprennent un moteur entraînant l'arbre sur lequel s'enroule le tapis, le tapis étant formé de lames creuses translucides, de matière plastique, articulées. les unes aux extrémités des autres. De telles installations présentent l'avantage, lorsque la piscine n'est pas utilisée, d'une part, de cons- tituer un revêtement isotherme permettant de conserver la température de l'eau de la piscine et, d'autre part, lors de l'ensoleillement de réchauffer ladite eau. Pour que de tels tapis soient parfaitement effi- caces, il est nécessaire bien entendu que la surface supé- rieure des lames soit parfaitement propre, le problème ne se posant pas avec la surface inférieure puisque celle-ci repose directement sur l'eau de la piscine. On sait que les piscines étant généralement dehors, dans des jardins, elles reçoivent des feuilles mortes et autres objets trans- portés par le vent. Le nettoyage des lames n'est pas très aisé sur la surface supérieure de la piscine et dans sa partie enroulée dans le puits, il est difficile d'atteindre toute la surface du tapis. La présente invention a pour but de perfection- ner de telles installations de couverture de piscines en vue de nettoyer automatiquement et d'une manière simple la surface supérieure des lames constituant la couverture. Les perfectionnements, objet de la présente invention, visent des installations de couverture de piscines du type comprenant un puits, à une extrémité de la piscine, un compartiment disposé à l'une des extrémités du puits et séparé de celui-ci par une paroi, un arbre tourillonné horizontalement dans le puits et sur lequel s'enroule un tapis, en matière plastique, formé de lames creuses et trans- lucides, un moteur électrique logé dans le compartiment et entrainant par une liaison cinématique l'arbre, lesdits perfectionnements étant caractérisés en ce que, dans le puits est tourillonné horizontalement, parallèlement à l'ar- bre et au dessus de celui-ci un axe, portant radialement des poils pour former une brosse rotative, ledit axe étant relié par une liaison cinématique au moteur électrique. Grâce à cette disposition, on réalise un dispo- sitif qui permet de nettoyer la surface supérieure du tapis lorsqu'il est déroulé pour être mis en place sur la piscine ou lorsqu'il est au contraire enroulé pour dégager la sur- face supérieure de ladite piscine. Suivant une caractéristique particulière, l'axe est guidé dans un palier traversant la paroi, un pignon étant calé sur ledit axe et coopérant avec une grande cou- ronne calée sur l'arbre de sortie du moteur électrique, ladite grande couronne entraînant, par un pignon inverseur, un pignon calé sur l'arbre. Grâce à cette structure, la brosse rotative tourne dans le sens de défilement du tapis aussi bien lorsque celui-ci est déplacé pour être mis sur la piscine que lorsqu'il est au contraire enroulé pour être rangé. De préférence, le rapport des pignons est tel que l'axe tourne au moins dix fois plus vite que l'arbre, ce qui permet un bon nettoyage de la surface supérieure du tapis. Afin d'augmenter encore l'efficacité de l'ins- tallation, celle-ci peut comprendre des moyens pour -envoyer des jets d'eau sous pression sur la brosse rotative. 26272 16 L'invention va maintenant être décrite avec plus de. détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représen- té aux dessins annexés, dans lesquels: Figure 1 est une vue en plan d'une partie d'une piscine comportant une installation perfectionnée, selon l'invention. Figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1. La référence 1 désigne le bassin d'une piscine. A une extrémité de celle-ci, est réalisé un puits 2 avec un compartiment latéral 3. Dans le puits 2 est tourillonné horizontalement un arbre 4 sur lequel s'enroule un tapis formé d'une série de lames creuses de matière plastique articulées les unes aux extrémités des autres, le tapis traversant une fente 7 formée dans une paroi 8 séparant le puits 2 de la piscine 1. L'arbre 4 traverse, par un palier étanche 10, une paroi 11 séparant le puits 2 du compartiment 3, l'ex- trémité libre de l'arbre comportant un pignon 12 qui coopère avec un pignon inverseur 13 entraîné par une grande couron- ne 14 calée sur l'arbre de sortie d'un moteur électrique 15. Bien entendu, il est prévu un réducteur sur l'arbre de sortie du moteur électrique 15. Dans des paliers 17, 18 et 19 est guidé un axe qui comporte des poils radiaux pour former une brosse, ledit arbre traversant par un palier 21 la paroi 11 et compor- tant un petit pignon 22 qui coopère avec la grande couronne 14. On conçoit que, lorsque le moteur 15 entraîne la grande couronne 14 pour faire passer le tapis 5 à tra- vers la fente 7, que l'axe 20 sera également entraîné et que le sens de rotation de la brosse rotative correspondra au sens de déplacement du tapis. Egalement, lorsque le tapis sera enroulé sur l'arbre 4, la brosse 20 tournera dans le sens de l'enroule- ment. Le rapport entre les différents pignons est tel, que la vitesse de rotation de la brosse rotative est égale sensiblement à dix fois la vitesse de rotation de l'arbre 4. Pour augmenter encore l'efficacité de l'instal- lation, on peut prévoir dans le compartiment latéral 3 un surpresseur 23 qui envoie de l'eau sous pression dans une conduite souple 24 s'étendant au-dessus de la brosse rota- tive et pourvue d'une série de trous pour envoyer de l'eau sur ladite brosse au-dessus du tapis 5. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représen- té. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS R E V E N D I C A T I O N S 1 - Perfectionnements aux installations de cou- verture de piscines du type comprenant un puits (2) à une extrémité de la piscine (1), un compartiment (3) disposé à l'une des extrémités du puits (2) et séparé de celui-ci par une paroi (11), un arbre tourillonné (4) horizontalement dans le puits (2) et sur lequel s'enroule un tapis (5) en matière plastique, formé de lames creuses et translucides, un. moteur électrique (15) logé dans le compartiment (3) et entraînant, par une liaison cinématique, l'arbre '(4), caractérisés en ce que, dans le puits (2), est tourillonné horizontalement, parallèlement à l'arbre et audessus de celui-ci, un axe (20) portant radialement des poils pour former une brosse rotative, ledit axe étant relié par une liaison cinématique (22) au moteur électrique (15). 2 - Perfectionnements aux installations de couver- ture de piscines, selon la revendication 1, caractérisés en ce que l'axe est guidé dans un palier (21) traversant la paroi (11), un pignon (22) étant calé sur ledit axe (20) et coopérant avec une grande couronne (14) calée sur l'ar- bre de sortie du moteur électrique (15), ladite grande couron- ne (14) entraînant, par un pignon inverseur (13), un pignon (12) calé sur l'arbre (4). 3 - Perfectionnements aux installations de cou- verture de piscines, selon les revendications 1 et 2, ca- ractérisés en ce que le rapport des pignons est tel 'que l'axe (20) tourne au moins dix fois plus vite que l'arbre (4). 4 - Perfectionnements aux installations de cou- verture de piscines, selon la revendication 1, caractérisés en ce qu'elle comporte des moyens (24, 23) pour envoyer des jets d'eau sous pression sur la brosse rotative.