FR 2633145 A1 19891229 FR 8908110 A 19890619 263314r "Distributeur centrifuge d'engrais comportant un moyen de stockage d'échantillonnage." La présente invention concerne un distribu- teur centrifuge d'engrais comportant une trémie d'ali- mentation avec en-dessous de la trémie des organes de distribution entraînés en rotation ou en oscillation et qui distribuent l'engrais du réservoir suivant des largeurs utiles qui correspondent à un multiple de la largeur de la trémie d'alimentation, et pour effectuer un échantillonnage il est prévu un réceptacle qui, après enlèvement des organes distributeurs, est asso- cié au distributeur centrifuge pour recevoir de l'en- grais à doser. De tels distributeurs centrifuges d'engrais sont connus depuis longtemps dans le domaine agricole. Les différents organes d'épandage de ces distributeurs d'engrais reçoivent des quantités régla- bles de façon précise, d'engrais contenues dans la trémie d'alimentation. Pour cela, la zone inférieure de la trémie d'alimentation comporte des dispositifs de dosage par lesquels on fournit l'engrais contenu dans la trémie aux dispositifs de distribution respec- tifs de l'épandeur d'engrais. Ces dispositifs de dosa- ge se règlent en utilisant des tableaux d'épandage, le réglage des dispositifs de dosage se faisant en fonc- tion de la quantité à distribuer par unité de surface, par exemple en kg par hectare et de la largeur d'épan- dage souhaitée suivant une vitesse de déplacement prédéterminée du tracteur qui porte le distributeur centrifuge d'engrais. En tenant compte de ces gran- deurs on règle les organes de dosage à l'aide du ta- bleau de distribution. Comme les caractéristiques de distribution des différents types d'engrais à distri- buer peuvent varier, il est souhaitable de contrôler le réglage des dispositifs de dosage effectué à l'aide des tableaux de distribution en procédant à un echan- tillonnage réel. Pour cela, par exemple dans le cas d'un distributeur centrifuge d'engrais à deux disques, pour effectuer l'échantillonnage, on met en place un réceptacle après avoir enlevé un disque d'épandage pour recueillir les quantités dosées d'engrais au ni- veau du distributeur. Pour contrôler la quantité dis- tribuée on parcourt une trajectoire de mesure corres- pondant aux conditions réelles dans le champ c'est-à- dire à la vitesse de déplacement et suivant la vitesse de rotation correcte de la prise de force; on ouvre alors le dispositif de dosage et on dose la quantité d'engrais recueillie dans le réceptacle. La longueur de cette trajectoire de mesure dépend de la largeur de travail respective du distributeur centrifuge d'en- grais et découle du tableau de distribution. En par- courant cette distance de mesure, le dispositif de do- sage fournit au réceptacle de l'engrais provenant de la trémie d'alimentation suivant le réglage effectué selon le tableau de distribution. La quantité d'en- grais recueillie lors du parcours de la distance de mesure est alors pesée ce qui permet de calculer la quantité d'engrais distribuée par hectare pour le ré- glage correspondant des dispositifs de dosage. Si la quantité distribuée, calculée à partir de la quantité d'engrais recueillie correspond à la quantité de consigne, à distribuer par hectare, on peut commencer immédiatement à distribuer l'engrais; au cas contrai- re, il faut corriger le réglage des dispositifs de do- sage de manière appropriée. Ces échantillonnages se font dans la plupart des cas dans la ferme et on détermine alors le réglage exact des dispositifs de dosage pour la quantité exac- te à distribuer. Puis on commence à distribuer l'en- grais et pendant l'épandage on ne contrôle plus de temps à autre le réglage souhaité des organes de dosa- ge. Or, il est possible que les caractéristiques d'é- pandage de l'engrais se soient légèrement modifiées, par exemple à cause des conditions atmosphériques, mo- difiant le comportement à l'écoulement de l'engrais à travers les orifices de sortie vers les disques d'é- pandage si bien que le cas échéant on peut arriver à des différences par rapport aux quantités que l'on souhaite distribuer. Il serait souhaitable dans ces conditions de pouvoir faire un nouveau contrôle des quantités d'engrais distribuées pendant l'épandage. Or, cela est rarement effectué car on n'emporte pas le réceptacle pour effectuer un échantillonnage dans le champ. La présente invention a ainsi pour but de créer une possibilité simple pour des distributeurs centrifuges d'engrais permettant d'effectuer des échantillonnages dans le champ. A cet effet, l'invention concerne un distri- buteur centrifuge d'engrais du type ci-dessus, carac- térisé en ce qu'il comporte un support pour recevoir le réceptacle, ce dernier étant transporté en perma- nence après l'échantillonnage. Grâce à ces moyens, il est possible, au cours d'une opération de distribution, d'effectuer à n'importe quel point de la surface sur laquelle on distribue, un échantillonnage de distribution car le réceptacle est disponible à tout moment du fait que le réceptacle est toujours transporté avec le distribu- teur centrifuge d'engrais, on peut contrôler le régla- ge des dispositifs de dosage, de manière simple, rapi- de et à tout moment ce qui garantit une distribution précise de l'engrais suivant les quantités souhaitées par unité de surface. Le contrôle du réglage des dis- positifs de dosage peut également être nécessaire par- ce que ces dispositifs peuvent par exemple être in- fluencés par des changements de conditions climatiques modifiant les caractéristiques d'écoulement de l'en- grais. Si dans ces conditions on dispose en permanence du réceptacle nécessaire pour effectuer i'échantillon- nage, on peut réaliser à tout moment cet échantillon- nage, rapidement, à tout endroit pour tenir ainsi compte des caractéristiques variables en fonction des conditions climatiques de la matière à distribuer, et cela de manière particulièrement avantageuse. Selon l'invention, il est prévu qu'à côté de la paroi inclinée de la trémie d'alimentation, se trouve le support, du côté gauche de la trémie dans le sens de déplacement. Le réceptacle est ainsi placé à un emplacement très accessible sur la trémie et il sert en même temps d'élément délimitant le contours du distributeur centrifuge d'engrais. Si le réceptacle est en outre revêtu d'une couleur de signalisation, on aperçoit déjà de très loin l'encombrement du distribu- teur centrifuge d'engrais ce qui augmente à la sécuri- té de circulation lorsque l'engin circule sur des rou- tes et des chemins. Grâce au support pour le réceptacle au niveau de la trémie d'alimentation du distributeur centrifuge d'engrais, le réceptacle est ainsi intégré 263314/ au distributeur d'engrais. Pour pouvoir déterminer également de manière précise la quantité de matière recueillie pour un échantillonnage en cours d'épandage, il est prévu se- lon l'invention d'avoir sur le réceptacle lui-même, un dispositif de pesée ou encore un dispositif de pesée sur le châssis du distributeur centrifuge. Une autre possibilité pour déterminer la quantité de matière recueillie dans le réceptacle au cours d'un échantillonnage de distribution résulte du fait que le réceptacle comporte à sa périphérie, des échelles différentes qui ont des subdivisions corres- pondant aux différents produits à distribuer et le poids ou une valeur qui représente la quantité à recueillir pendant la phase déchantillonnage permet- tent de lire, sur le réceptacle, la quantité d'engrais recueillie, sur les échelles, pour les différents pro- duits à distribuer. Lorsque le support prévu sur la trémie d'alimentation pour recevoir le réceptacle est réalisé selon l'invention, ce support est conçu comme guidage coulissant ouvert vers le haut et le réceptacle s'in- troduit par le haut dans ce guidage coulissant. Dans ce cas, il est en outre prévu que le support soit muni d'un moyen de sécurité pour retenir le réceptacle dans le support pour que le réceptacle ne puisse tomber accidentellement du réceptacle. Lors de la fixation du réceptacle sur le support d'alimentation, il faut éga- lement tenir compte de ce que selon l'invention le réceptacle soit fixé sur la trémie pour que son ouver- ture soit dirigée vers le bas. Selon un autre mode de réalisation, il est prévu selon l'invention que le réceptacle soit monté sur le distributeur avec une tringlerie pour pouvoir basculer en position de réception puis revenir dans sa position contre la trémie. De cette manière, le récep- tacle est relié en permanence à la trémie d'alimenta- tion. Pour déterminer la quantité de matière recueillie par le réceptacle relié à la trémie d'ali-. mentation par une tringlerie, il est prévu un disposi- tif de pesée au niveau de la tringlerie. La présente invention sera décrite de maniè- re plus détaillée à l'aide du dessin annexé dans lequel.'unique figure est une vue arrière d'un distributeur centrifuge d'engrais selon l'invention. Le distributeur centrifuge d'engrais compor- te une trémie d'alimentation 1 reliée à châssis 2 et comportant des disques d'épandage 4 entraînés en rota- tion sur des axes verticaux 3; les disques 4 sont garnis de palettes ou organes de projection 5. La tré- mie d'al:mentation 1 se compose de deux parties 6 et 7 en forme de trémies proprement dites dont la zone in- férieure est munie d'une plaque de fond 8 ayant chacu- ne un orifice de sortie. Les crifices de sortie peu- vent s'ouvrir et se fermer de manière réglable par des tiroirs 9. L'engrais contenu dans la trémie d'alimen- tation 1 passe par les orifices de sortie des plaques de fond 8 sur des quantités réglées de manière précise par les tiroirs 9 sur les disques d'épandage 4. Le ré- glage du degré des ouvertures de sortie 8 se fait à l'aide d'un tableau de distribution. Les différentes données lues sur le tableau de distribution correspondant à la position respective du tiroir 9 pour la distribution d'une quantité déter- minée, pour une largeur de travail donnée et une vi- tesse de travail déterminée, se contrôlent à l'aide d'un échantillonnage. Pour cela on enlève le disque distributeur 4 qui se trouve sous la partie 6 en forme de chapeau de la trémie d'alimentation 1 et qui est monté de façon facilement amovible sur l'arbre d'en- traînement 3 et le réceptacle 12, porté par le support sur la paroi inclinée de la trémie d'alimentation 11, est transféré dans la position 12' représentée par des traits en pointillés pour être fixé au châssis du distributeur centrifuge. Si dans ces conditions on parcourt une distance de mesure, déterminée, dans les conditions réelles, l'engrais s'écoule alors de l'orifice de sortie de la plaque de fond 8 de la par- tie 6 de la trémie d'alimentation pour être recueilli par le réceptacle 12. A la fin de cet échantillonnage effectué de la manière déjà décrite, on pèse la quantité d'engrais recueillie par le réceptacle 12. A l'aide de cette quantité d'engrais ainsi recueillie on peut déterminer la quantité en kg à distribuer par hectare pour la position choisie du tiroir de dosage 9 et vérifier ainsi la position choisie pour le tiroir 9. Si la quantité d'engrais recueillie est différente de la quantité que l'on souhaite distribuer par hectare, cela signifie que la position du tiroir, qui définit la section d'ouverture de l'orifice de la plaque de fond 8, doit être corrigée. Comme le réceptacle 12 est de nouveau fixé dans le support 10 de la trémie d'alimentation 1 à la fin de l'échantillonnage, et qu'il est fixé à l'aide de l'élément de blocage 13, on transporte en permanen- ce le réceptacle 10 pendant la distribution de l'engrais permettant ainsi pendant une opération d'épandage sur le champ, d'effectuer rapidement un échantillonnage pour contrôler le réglage des organes de dosage. Pour pouvoir déterminer rapidement et sim- plement la quantité d'engrais recueillie, le châssis 2 du distributeur d'engrais peut comporter un dispositif de pesée ou encore le réceptacle 12 peut avoir à sa 26331 4 périphérie 14 des échelles 15 différen.es. Ces échel- les 15 comportent des divisions correspondant chaque fois au produit à distribuer ce qui per.et de lire sur l'échelle 15 directement le poids ou tzut autre gran- deur qui correspond à la quantité recueillie dans le réceptacle 12 et qui correspond à ckaque type d'en- grais à distribuer. Pour que le réceptacle 12 fxs. au support 10 de la trémie d'alimentation 1 ne puise se remplir inutilement par exemple d'eau, not-mment d'eau de pluie, il est intéressant le cas échéanz que le récep- tacle 12 soit fixé à la trémie 1 de façon que son ouverture soit tournée vers le bas. REVENDICATIONS R E V E N D I C A T I 0 N S 1l) Distributeur centrifuge d'engrais com- portant une trémie d'alimentation (11) avec en-dessous de la trémie des organes de distribution entraînés en rotation ou en oscillation et qui distribuent l'en- grais du réservoir suivant des largeurs utiles qui correspondent à un multiple de la largeur de la trémie d'alimentation (11), et pour effectuer un échantillon- nage il est prévu un réceptacle (12) qui, après enlè- vement des organes distributeurs, est associé au dis- tributeur centrifuge pour recevoir de l'engrais à do- ser, distributeur caractérisé en ce qu'il comporte un support (10) pour recevoir le réceptacle (12), ce der- nier étant transporté en permanence après l'échantil- lonnage. 2') Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support (10) est prévu sur le côté incliné de la trémie d'alimentation (11). 3') Distributeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le support (10) est prévu du côté gauche de la trémie (11) vue dans la direction de déplacement. 4') Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réceptacle (12) est intégré au distributeur d'engrais. ') Distributeur selon la revendication 1, caractérisé par un dispositif de pesée prévu sur le réceptacle (12). 6e) Distributeur selon la revendication 1, caractérisé par un dispositif de pesée prévu sur le chassis (2) du distributeur centrifuge. 7) Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support (10) est en forme de guidage coulissant ouvert vers le haut. 8') Distributeur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le réceptacle (12, s'introduit par le haut dans le moyen de guidage coulissant. 9 ) Distributeur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le support (10) comporte un élé- ment de fixation (13) pour retenir le réceptacle (12) dans ie support (10). ) Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réceptacle (12) est monté sur le distributeur par une tringlerie de manr.:ère à pou- voir pivoter en position de réception pour l'échantil- lonnage puis être remis en place sur le réceptacle (1). 11') Distributeur selon la revendication 10, caractérisé en ce que la tringlerie comporte un dispo- sitif de pesée. 12 ) Distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réceptacle (12) présente à sa périphérie (14) des échelles (15) différentes et en ce que ces échelles présentent des subdivisions corres- pondant aux différents produits à distribuer, qui cor- respondent au poids ou une grandeur correspondant à la quantité à représenter pour la quantité d'engrais recueillie au cours d'une opération d'échantillonnage par le réceptacle (12) pour les différents produits à distribuer, la lecture se faisant sur les échelles (15). 13 ) Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le récep- tacle (12) est fixé au support (10) sur la trémie d'alimentation (1) avec son ouverture tournée vers le bas.