FR 2627158 A1 19890818 FR 8902017 A 19890216 FERMETURE D'EXTREMITE POUR RECIPIENT D'EMBALLAGE La présente invention concerne une fermeture d'extré- mité pour récipient d'emballage et plus précisément le type de fermeture qui permet un enlèvement d'ensemble ou simul- tané d'au moins deux couches, à savoir une couche extérieu- re et une couche intérieure, et qui est conçu spécifique- ment pour maîtriser toute tendance aux éclaboussures lors de l'ouverture d'un récipient d'emballage rempli et fermé par une fermeture d'extrémité. L'état de la technique abonde en fermetures de récipient diverses. En ce qui concerne les fermetures à couches multiples, elles se répartissent fondamentale- ment en au moins deux types principaux: selon le premier type, la fermeture d'extrémité est pénétrée en deux stades, impliquant qu'on enlève d'abord la première couche à l'aide d'un dispositif de prise et d'une marque de déchirage, après quoi on perce la couche intérieure, nor- malement avec un objet pointu de type quelconque; selon le second type, la couche extérieure et la couche intérieu- re sont enlevées ensemble ou simultanément. Fréquemment, le premier type de fermeture est appelé fermeture en deux sta- des et le dernier est appelé fermeture en un stade. 2 2627158 La technique d'utilisation d'une jonction soudée, d'une jonction adhésive ou d'autres moyens de raccordement des deux côtés d'une marque de déchirage, généralement avec un petit prolongement transversal à la marque de dé- chirage, est bien établie et on a proposé plusieurs techni- ques différentes pour procurer et régler les relations de résistance entre la couche intérieure et la jonction soudée le long des marques de déchirage. Comme mentionné dans l'introduction, 'des éclabous- sures rendent parfois difficile la manipulation desdites fermetures d'extrémité en un seul stade, ce qui provoque une projection et une contamination incontrôlables. L'objet de la présente invention est de proposer une structure qui évite un tel inconvénient mais qui possède encore les autres qualités avantageuses des fer- metures de récipient en un seul stade. La fermeture d'extrémité pour un récipient d'em- ballage, à laquelle l'invention s'applique, comprend au moins une couche extérieure et une couche intérieure; la couche extérieure comportant un agencement d'ouverture facile qui présente une prise et une marque de déchirage partant de celle-ci; ladite marque comprend une partie qui s'étend circonférentiellement sur toute la distance autour de la fermeture d'extrémité, près d'un rebord circonféren- tiel; la'couche intérieure est attachée à la couche exté- rieure des deux côtés de la marque circonférentielle et la jonction entre la couche extérieure et la couche intérieure est plus solide que la résistance à la déchirure de la cou- che intérieure. Cette fermeture de récipient est caractérisée selon l'invention en ce que la couche extérieure est divisée-en une partie centrale comportant une prise pour séparer indi- viduellement la partie centrale de la couche intérieure, située sous la couche extérieure mais non reliée à celle-ci, 3 2 6 22627158 et en ce qu'une région de la couche extérieure s'éten- dant circonférentiellement tout autour de la fermeture. est définie par ladite marque circonférentielle de déchirage et la partie centrale et peut être enlevée en même temps que la couche intérieure située du c8té intérieur de la marque de déchirage, à l'aide d'une partie de prise prévue dans la région circonférentielle pour permettre le déchira- ge le long de la marque de déchirage circonférentielle. Dans un mode de réalisation, la région de la couche extérieure s'étendant circonférentiellement tout autour de la fermeture d'extrémité est en forme de bande et elle com- porte une prise ou une surface facilitant la préhension, à unede ses extrémités. Le dispositif suivant la présente invention est particulièrement utile dans les applications o la couche intérieure est une couche mince d'une matière à action de barrière élevée, par exemple un film de métal, et la. couche extérieure estune couche de matière plus épaisse, par exemple en matière plastique, destinée à protéger mécaniquement la couche intérieure. On décrit ci-après l'invention, au moyen d'un exem- ple, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue de dessus d'une fermeture pour un récipient d'emballage, et la figure 2 est une coupe partielle suivant la ligne II-II de la figure 1. La fermeture ou ladite fermeture d'extrémité repré- sentée sur la figure 1 est utilisable non seulement pour fermer des extrémités de récipient mais, bien entendu, la fermeture peut être utilisée pour tout récipient comportant une pièce de raccordement appropriée ou correspondante pour ledit objet. Le récipient 10 de la figure 1 comprend deux couches, à savoir une couche extérieure 11 et une couche intérieure 12. La couche extérieure 11 est formée par une matière mou- 4 2627158 lable par injection, par exemple une matière plastique ou tout autre type de matière permettant d'utiliser une technique de fabrication similaire, avantageuse et écono- mique. Toutefois, il faut noter que l'épaisseur de paroi de la couche extérieure est faible, d'un millimètre ou de quelques millimètres dans les régions les plus épaisses et de quelques dixièmes de millimètre dans la région des marques de déchirage. La technique de moulage par injec- tion, qui a été suggérée, comporte un certain nombre de solutions techniques secondaires qui ne sont pas nécessai- res pour comprendre la structure de la fermeture représen- tée sur la figure 1, mais pourra trouver des renseignements supplémentaires dans les demandes de brevet parallèles dé- posées le même jour que la présente demande. L'élément 11 formant la couche extérieure comprend un. panneau central de couvercle ou partie 13 qui est limité radialement vers l'extérieur par une marque de déchirage 14. Ledit élément 13 comporte une autre marque de déchirage qui, comme la marque 14, part d'une prise en forme d'an- neau de traction 16. La région située au-dessous de l'élément central 13, c'est-à-dire la région entre ledit élément et la cou- che intérieure 12, est complètement dissociée de la couche intérieure et ne comporte pas d'autre type de portion d'interconnexion, ce qui a pour effet que l'élément 13 peut être détaché de la fermeture dès que le déchirage à l'aide de l'anneau de traction 16 le long de la marque de déchirage 14,15 est terminé. Un tel enlèvement initial par déchirage d'une par- tie centrale ayant une surface relativement grande a pour effet que le produit, par exemple un liquide, contenu dans le récipient fermé par la fermeture, à un stade suivant comportant l'enlèvement de l'élément restant 17 de la cou- che extérieure en forme de bande n'engendre pas un mouvement du produit aussi fort que l'enlèvement direct d'une couche 2627158 extérieure recouvrant 100 % de la surface d'ouverture, si- multanément à la couche intérieure. La couche intérieure, qui est relativement mince, possède une certaine flexibi- lité et, conformément à la présente invention, les projec- tions de liquide rencontrent un dispositif d'amortissement pour compenser le mouvement brusque du liquide ou des pro- duits dû à l'enlèvement de la bande 17. La bande 17 comporte une courte partie de marque de déchirage 18 qui se raccorde à la marque circonférentiel- le de déchirage 19 s'étendant tout autour de la fermeture, pour déchirer la marque suivant un angle aigu approprié 20. L'extrémité de la bande qui est saisie lors de l'opération de déchirage comporte plusieurs nervures 21 pour faciliter la préhension. Comme on le voit sur la figure 1, la partie de ban- de 17 se raccorde à un rebord circonférentiel 18, à l'en- droit de ladite marque de déchirage 19. La couche intérieu- re 12, par exemple une feuille mince d'aluminium revêtue de matière plastique, est attachée à la couche extérieure 11 dans une région radialement étroite de part et d'autre de la marque de déchirage 19. Une telle liaison peut être obtenue par la technique de soudage du type à induction ou un soudage à haute fréquence qui est décrit dans les demandes de brevet précitées. Bien entendu, si on le désire, une région radialement plus large peut être attachée à la couche extérieure. Toutefois, cela ne facilite normalement pas une opération de déchirage en un stade. En principe, rien n'interdit d'attacher toute la surface de la couche intérieure 12 à la couche extérieure 11; toutefois, cela rend bien entendu alors plus résistant et plus difficile le déchirage le long des marques de déchirage différentes. Bien qu'on n'ait décrit qu'un seul mode de réalisa- tion de l'invention avec référence aux dessins, il est entendu que l'idée inventive n'est pas limitée à ce mode de réali- sation. 6 2627158 REVENDICATIONS 1. Fermeture d'extrémité pour un récipient d'embal- lage comprenant au moins une couche extérieure et une couche intérieure, ladite couche extérieure (11) étant pourvue d'un dispositif d'ouverture facile qui comporte une prise (16,21) et une marque de déchirage (14,15, 18,19) partant de la prise et comprenant une partie (19) qui s'étend circonférentiellement tout autour de la fermeture près d'un rebord circonférentiel (18), la couche intérieu- re (12) étant attachée à la couche extérieure (11) de part et d'autre de la marque circonférentielle (19) et la jonction entre la couche extérieure et la couche inté- rieure étant plus solide quela résistance au déchirage de la couche intérieure, caractérisée en ce que la couche extérieure est divisée en une partie centrale (13) compre- nant une prise (16) pour séparer individuellement ladite partie centrale de la couche intérieure (12) située au- dessous de la couche extérieure mais non reliée à celle- ci, et en ce qu'une région de la couche extérieure (17) s'étendant circonférentiellement tout autour de la ferme- ture est définie par ladite marque de déchirage circonférentielle (19) et la partie centrale (13) et peut être enlevée en même temps que la couche intérieure située du c8té intérieur de la marque de déchirage, à l'aide d'une partie de prise prévue sur ladite région pour permettre le déchirage le long de la marque circon- férentielle de déchirage. 2. Fermeture suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la région circonférentielle (17) de la couche extérieure s'étendant tout autour de la couche extérieure est en forme de bande et comporte une prise (21) ou une surface de préhension à son extrémité. 7 2627158 3. Fermeture suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la couche intérieure est une couche mince (12) d'une matière à action de barrière élevée, par exemple un film de métal, et en ce que la couche extérieure est. une couche d'une matière plus épaisse, par exemple une matière plastique, qui protège mécaniquement la couche intérieure.