FR 2629662 A1 19891006 FR 8804733 A 19880401 CAPSULE ELECTROACOUSTIQUE A BOBINE RAPPORTEE La présente invention concerne les capsules réceptrices télé- phoniques, comprenant généralement un boitier renfermant un élément vibrant pour transformer en vibrations sonores les signaux électriques acheminés sur ses bornes d'entrée par une ligne d'alimentation. Dans les transducteurs actuellement utilisés pour la réception en téléphonie, l'élément vibrant est consitué d'une membrane maintenue sur son pourtour dans un boitier de capsule. Le boitier comprend un corps de base muni d'une cavité centrale dont la périphérie forme surface d'appui pour la périphérie de la membrane vibrante; le boitier comprend en outre un couvercle se raccordant par sa périphérie au corps de base, et comportant un évidement intérieur communiquant avec l'extérieur par au moins un orifice; la périphérie du couvercle comporte un relief annulaire intérieur en appui sur la périphérie de membrane pour la maintenir plaquée contre la périphérie de cavité du corps de base. La cavité centrale du corps de base définit, avec la membrane vibrante une cavité intérieure de base. L'évidement intérieur de couvercle définit, avec la membrane vibrante, une cavité intérieure de couvercle. La forme et les dimensions des cavités intérieures de base et de couvercle contribuent sensiblement à la détermination des qualités acoustiques de la capsule. Par ailleurs, les prothèses auditives pour malentendants sont conçues pour amplifier les vibrations acoustiques reçues et les rendre perceptibles par l'oreille. Toutefois, certaines prothèses comportent un dispositif de réglage qui, en position "T", les rend aptes à capter un champ magnétique. Ces prothèses permettent ainsi de fonctionner correc- tement lorsque le transducteur est de type électromagnétique. Par contre, le champ magnétique rayonné par la bobine d'un capteur électrodynamique est limité, voire insuffisant pour assurer le fonctionnement correct d'une prothèse auditive. Cet inconvénient est encore plus sensible avec des capteurs piézoélectriques, de tels capteurs ne produisant aucun champ magnétique susceptible de solliciter les prothèses sensibles au champ magnétique. Pour résoudre cet inconvénient, on a imaginé des capsules réceptrices téléphoniques comportant des bobines auxiliaires, alimentées par le signal électrique de commande de la membrane vibrante, et produisant un champ magnétique auxiliaire susceptible d'être capté par des prothèses auditives. Une telle solution est décrite par exemple dans le brevet FR-A-2 571 581 au nom de la demanderesse. La solution décrite dans ce brevet nécessite toutefois de prévoir des capsules particulières, comprenant simultanément les organes vibrants habituels d'une capsule et les organes de production du champ magnétique. Ainsi, si l'on veut qu'un poste téléphonique soit rendu compatible avec les prothèses auditives sensibles au champ magnétique, il est nécessaire de changer totalement la capsule électroacoustique, pour adapter une capsule décrite dans ce brevet. La présente invention a notamment pour objet d'éviter les inconvénients des solutions connues, en proposant une nouvelle structure de capsule, structure qui est modulaire et comprend deux parties principales connectables l'une à l'autre: une structure de capsule, avec les éléments vibrants traditionnels et ses moyens de connection électrique; une structure séparée comprenant la bobine de production du champ magnétique auxiliaire, avec ses moyens de connection électrique. La structure est conçue de telle manière qu'il est possible de modifier les capsules existantes en leur adaptant le module comprenant la bobine magnétique auxiliaire. Un autre objet de l'invention est de permettre une adaptation très facile du module comprenant la bobine auxiliaire, l'adaptation s'effectuant par simple adjonction, par exemple par encliquetage, sans nécessiter d'outils particuliers, et la connection électrique étant assurée automatiquement lors de l'encliquetage sans nécessiter d'opéra- tion supplémentaire. Il en résulte qu'un stock de capsules traditionnelles peut être aisément transformé en un stock de capsules à bobines auxiliaires pour malentendants. Un autre objet de l'invention est d'assurer des connections électriques particulières permettant d'assurer un fonctionnement correct de la capsule mame dans le cas o la bobine devient défectueuse, par exemple dans le cas o le fil de bobine est coupé. D'autre part, l'adaptation du module comprenant la bobine magnétique auxiliaire n'introduit aucune impédance parasite de contact en série dans le circuit principal d'alimentation de la capsule elle-même. Pour atteindre ces objets ainsi que d'autres, le corps de bobine selon l'invention forme un ensemble distinct du corps de capsule, et comprend des moyens de solidarisation sur une face postérieure de capsule; le corps de bobine comprend des passages axiaux pour des connecteurs électriques de la capsule; les connecteurs électriques axiaux de la capsule traversent le corps de bobine par ses passages axiaux; le corps de bobine comprend des conducteurs élastiques électriquement connectés à la bobine et frottant sur les connecteurs de capsule lorsque le corps de bobine est adapté sur la capsule, l'extrémité des connecteurs de capsule restant accessible pour la connection électrique de l'ensemble. Selon un mode de réalisation, les conducteurs élastiques du corps de bobine sont des lames ressorts arc-boutées sur les connecteurs de bobine. Les moyens de solidarisation du corps de bobine sur la face postérieure de capsule comprennent avantageusement des picots à section carrée dépassant de la face antérieure du corps de bobine et s'insérant dans des logements cylindriques de la face postérieure de capsule. Selon un mode de réalisation, le corps de bobine forme une cavité ouverte vers l'avant, et communiquant vers l'intérieur de la capsule par un filtre. Selon une solution, le corps de bobine est fermé vers l'arrière, et est muni de moyens d'étanchéité, formant ainsi une troisième cavité acoustique. En alternative, le corps de bobine est ouvert vers l'arrière. D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisa- tion particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue de côté en coupe A-A d'un ensemble selon la présente invention, la capsule et le corps de bobine étant en position assemblée l - la figure 2 représente l'ensemble de la figure 1 dans une position dans laquelle le corps de bobine est séparé de la capsule; - la figure 3 représente la face d'assemblage du corps de bobine selon la présente invention; - la figure 4 représente la face arrière du corps de bobine; et - la figure 5 est une vue de détail en coupe B-B de la figure 4. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, la capsule 1 selon la présente invention comprend un élément vibrant en forme de membrane 2. On peut par exemple utiliser une membrane piézoélectrique de type connu, composée d'un film mince métallique ou isolant, formant le substrat de base de la membrane, et sur lequel est solidarisée au moins une couche de céramique piézoélectrique dont les faces sont métallisées et constituent des électrodes. Des moyens de connection électrique 3, par exemple de type connu tel que des languettes métalliques élastiques, assurent la connection des électrodes jusqu'à des connecteurs de sortie 4 et 5. Les connecteurs de sortie 4 et 5 sont des languettes métalliques, sensiblement rectangulaires planes, disposées selon deux directions axiales parallèles sensiblement perpen- diculaires au plan général de la membrane 2. La membrane 2, par exemple de forme sensiblement circulaire, est maintenue sur son pourtour dans un boîtier de capsule. Le boitier comprend un corps de base 6, muni d'une cavité centrale 7, dont la périphérie forme surface d'appui 8 pour la périphérie de membrane. La surface d'appui 8 est avantageusement constituée par un relief annulaire rigide, sur lequel vient reposer le bord de la membrane 1. Le boîtier comprend en outre un couvercle 9, se raccordant par sa périphérie 10 au corps de base 6. Le couvercle 9 comprend un évidement intérieur 11l communiquant avec l'extérieur par une série d'orifices tels que l'orifice 12, régulièrement répartis dans la paroi du couvercle comme le représentent les figures. L'évidement 11 de couvercle définit une cavité intérieure de couvercle; la cavité centrale 5 de corps de base définit une cavité intérieure de corps de base; les cavités intérieures sont séparées l'une de l'autre par la membrane 2. Un joint élastique périphérique annulaire 13, inséré entre la membrane 2 et le couvercle 9, est plaqué en appui sur la périphérie de membrane. Le corps de base 6 comprend de manière connue des passages pour l'introduction et le maintien des connecteurs 4 et 5 qui y sont fixés. La face postérieure 14 de la capsule 1 comprend des moyens pour l'adaptation d'un corps de bobine 15. Dans le mode de réalisation représenté, les moyens d'adaptation sont des trous à section circulaire tels que le trou 16, répartis sur le pourtour de la face postérieure 14 de capsule, les trous étant destinés à recevoir des picots tels que le picot 17 de la face antérieure du corps de bobine 15. Le corps de bobine 15 comprend une structure formant armature de bobine 18, sur laquelle est bobiné le fil électrique formant l'enroulement 19 de bobine. Le corps de bobine comprend deux passages axiaux 20 et 21, disposés de façon que, lorsque le corps de bobine 15 est adapté contre la face postérieure du corps de base 6 de la capsule 1, les connecteurs 4 et 5 de la capsule traversent les passages 20 et 21. Le corps de bobine 15 a une épaisseur légèrement inférieure à la longueur des connecteurs 4 et 5, de sorte que les extrémités des connecteurs 4 et 5 dépassent légèrement de la face postérieure du corps de bobine 15 lorsque le corps de bobine est adapté sur la capsule, conme le représente la figure 1. Chacun des passages axiaux 20 et 21 est muni de moyens de connection électrique constitués par des plaques de connection métalliques respectivement 22 et 23, maintenues en position dans le corps de bobine 15 par des moyens d'accrochage, et comportant des passages pour les connecteurs 4 et 5. Les plaques de connection 22 et 23 comprennent des découpes formant des languettes, par exemple les languettes 24 et 25 de la plaque 22. Comme le représente en coupe la figure 5, les languettes 24 et 25 sont en appui sur les deux bords du connecteur correspondant 4 de la capsule. Lors de l'introduction du connecteur dans le passage 20, le connecteur 4 repousse les languettes 24 et 25 et les écarte légèrement; il en résulte que les languettes s'arc-boutent sur les bords du connecteur 4, et qu'elles assurent un contact électrique de bonne qualité, tout en interdisant ou en-freinant considérablement le retrait éventuel du connecteur hors du passage 20. De cette façon, les plaques 22 et 23 assurent à la fois les fonctions de connection électrique et de moyen anti-retour empêchant le démontage. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, le corps de bobine porte en outre une résistance électrique 25, dont une premi&re borne 26 est soudée à la plaque de connection 23, et dont la seconde borne 27 reçoit l'extrémité 28 du fil électrique d'enroulement' 19 de bobine. L'autre extremité 29 du fil d'enroulement de bobine eàt raccordée électriquement à la seconde plaque de connection 22, coma le représente la.figure 3. La face antérieure du corps de bobine 15 comprend des picots tels que le picot 17, de prlférence k section carrée. La section des picots 17 est adaptée pour s'engager en force dans des trous à section ronde correspondants tels que le trou 16 de la capsule 1. En alternative, on peut utiliser des picots 17 à section différente, par exemple circulaire, qui viennent se loger dans des trous 16 à section différente, par exemple carrée de la capsule. Il semble plus avantageux de prévoir les trous dans la capsule et les picots sur le corps de bobine 15; on réalise ainsi une capsule qui est utilisable avec ou sans corps de bobine 15, sans augmentation de son épaisseur. La solution alternative qui consiste à prévoir des picote sur la face postérieure 14 du corps de capsule, et des trous dans le corps de bobine 15, est également possible selon la présente invention. Cette solution conduit toutefois à augmenter légèrement l'épaisseur de la capsule 1 lorsque l'on n'utilise pas de corps de bobine 15; il faut en outre augmenter légèrement l'épaisseur du corps de bobine 15 pour loger les trous. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, le corps de bobine 15 forme une cavité ouverte vers l'avant, et communi- quant avec l'intérieur de la capsule par l'intermédiaire d'un filtre 30. La cavité du corps de bobine est également ouverte vers l'arrière, par des ouvertures telles que l'ouverture 31. Dans certains cas, on peut avoir avantage à utiliser un corps de bobine dans lequel la cavité interne est fermée vers l'arrière, le fond du corps de bobine étant étanche. On réalise ainsi une troisième cavité, produisant une contre-réaction acoustique, de sorte que les qualités de la capsule et du corps de bobine 15 ne dépendent plus des éléments éventuellement disposés en arrière du corps de bobine 15. Le fonctionnement du dispostif est le suivant: partant d'une position désassemblée représentée sur la figure 2, dans laquelle la capsule 1 et le corps de bobine 15 sont deux éléments distincts et séparés, on rapproche le corps de bobine 15 de la capsule 1, la face antérieure du corps de bobine 15 étant disposée vers la face postérieure 14 de la capsule. On engage les connecteurs 4 et 5 dans les passages correspondants 20 et 21; les connecteurs 4 et 5 repoussent les languettes 24 et 25 correspondantes et les picots 17 s'engagent progressivement dans les trous 16 correspondants. En pressant l'un contre l'autre la capsule 1 et le corps de bobine 15, on engage totalement les picots 17 dans les trous 16. La connection électrique se trouve alors automatiquement assurée, par le fait que les connecteurs 4 et 5 sont en contact des plaques de connection 20 et 21. La connection électrique de l'ensemble s'effectue par les extrémités accessibles des connecteurs 4 et 5. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisa- tion qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendica- tions ci-aprèes. REVENDICATIONS 1 - Transducteur électroacoustique, comprenant une capsule réceptrice téléphonique formée d'une membrane (2) transformant en vibrations sonores les signaux électriques acheminés sur des connecteurs d'entrée (4, 5) axiaux par une ligne d'alimentation, la membrane (2) étant insérée dans un boitier formé d'un corps de base (6) et d'un couvercle (9), le transducteur comprenant en outre un dispositif auxiliaire formé d'une bobine électrique, alimentée par les signaux électriques de la ligne d'alimentation, et produisant un champ magnéti- que auxiliaire modulé par ces signaux et susceptible d'être capté par une prothèse auditive de malentendant, caractérisé en ce que: - le corps de bobine (15) forme un ensemble distinct de la capsule (1), et comprend des moyens (17) de solidarisation sur une face postérieure (14) de capsule (1) , - le corps de bobine (15) comprend deux passages axiaux (20, 21) pour le passage des connecteurs (4, 5) axiaux de capsule, - des conducteurs élastiques (22, 23), connectés électriquement à l'enroulement (19) de bobine, restent en appui élastique sur les connecteurs (4, 5) de capsule lorsque le corps de bobine est adapté sur la capsule, - les connecteurs (4,5) de capsule ont une longueur supérieure à l'épaisseur du corps de bobine (15), de sorte qu'ils restent accessibles pour la connection électrique de l'ensemble lorsque le corps de bobine (15) est adapté sur la capsule (1). 2 - Transducteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les conducteurs élastiques (22, 23) sont des plaques de connection (22, 23) comportant des languettes (24, 25) élastiques qui viennent s'arc-bouter sur le connecteur (4, 5) correspondant. 3 - Transducteur selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens d'adaptation du corps de bobine (15) sur la capsule (1) comprennent des picots (17) prévus sur la face de- raccordement de l'un des deux éléments constitués par le corps de bobine (15) et la capsule (1), les picots s'insérant en force dans des trous (16) à section correspondante de la face de raccordement opposée de l'autre des deux éléments. 4 - Transducteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les picote (17) ont une section circulaire et sont destinés à s'insérer en force dans des trous (16) à section carrée. - Transducteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les picota (17) ont une section carrée, et sont destinés à s'engager en force dans des trous correspondants (16) à section circulaire. 6 - Transducteur selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que les trous (16) sont ménagés sur la face postérieure (14) de capsule (1), et les picots (17) sont ménagés sur la face antérieure du corps de bobine (15). 7 - Transducteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le corps de bobine (15) forme une cavité ouverte vers l'avant et communiquant vers l'intérieur de la capsule par un filtre (30). 8 - Transducteur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le corps de bobine (15) est fermé vers l'arrière, et forme une troisième cavité acoustique. 9 - Transducteur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le corps de bobine (15) est ouvert vers l'arrière.