FR 2625691 A1 19890713 FR 8900305 A 19890112 La présente invention concerne un ensemble à colonne de séparation ou de réaction comportant un organe récepteur cylindrique creux pour un matériau constituant la colonne, organe dont l'une des extrémité limite une ouverture d'entrée pour le matériau échantillon et dont l'autre extrémité limite une ouverture de sortie pour le matériau échantillon après que celui-ci a traversé le matériau constituant la colonne. Il est connu de fixer les organes récepteurs de tels ensembles à colonne de séparation ou de réaction au- dessus d'un récipient de collecte du matériau échantillon en les suspendant par un collier ou analogue à un support. L'organe récepteur et le récipient de collecte ne sont donc pas réunis l'un à l'autre, de sorte que du matériau échantillon peut être perdu si le récipient de collecte glisse et que lors d'une élution, le gouttage du produit élué hors de l'organe récepteur se fait à côté du récipient de collecte. Il est par ailleurs connu de procéder, dans des ensembles à colonne de séparation ou de réaction de ce type, à une élution d'un petit volume introduit de matériau échantillon avec un volume comparativement important de solution-tampon pour l'élution, pour extraire, par rinçage, hors du matériau constituant la colonne, avec un rendement à peu près quantitatif, le matériau échantillon (dans le cas du procédé de séparation: tout d'abord les composants du matériau échantillon qui ne sont pas retenus par le matériau constituant la colonne, puis les composants qui sont retenus par celui-ci). De ce fait, pour un petit volume introduit, le volume du matériau échantillon qui a traversé augmente jusque bien au-delà de fois le volume introduit et doit ensuite être à nouveau réduit pour les réactions qui suivent. Mais une telle réduction du volume est pénible, prend du temps et entraîne une perte de matériau échantillon. Le but de l'invention est ainsi de proposer un ensemble à colonne de séparation ou de réaction qui ne nécessite pas de fixation particulière et avec lequel, pour un même rendement du matériau constituant la colonne, c'est-à-dire pour une même puissance de séparation ou de transformation que dans les colonnes employées jusqu'ici, le volume du matériau échantillon ayant traversé ne s'accroit pas du tout, même si le volume du matériau échantillon introduit est très faible (ou ne s'accroit que jusqu'à 2 ou 3 fois le volume introduit après quelques passes de rinçage). Suivant l'invention, ce but est atteint dès lors que l'ensemble à colonne comporte un récipient de centrifugation destiné à recevoir de manière étanche au moins l'extrémité limitant l'ouverture de sortie de l'organe récepteur, ce récipient étant logeable dans une centrifugeuse avec l'organe récepteur. L'ensemble à colonne de séparation ou de réaction conforme à l'invention, dans lequel l'organe récepteur et le récipient de centrifugation sont emboîtés l'un dans l'autre et sont de ce fait réunis l'un à l'autre, peut se placer dans un support courant destiné au récipient de centrifugation. Ceci supprime toute fixation incommode de l'ensemble. Le produit élué ne risque plus de goutter car l'organe récepteur et le récipient de centrifugation sont réunis l'un dans l'autre. L'ensemble à colonne de séparation ou de réaction est construit de façon à se loger sous forme d'ensemble dans une centrifugeuse. Avant utilisation, on peut extraire de l'ensemble, par centrifugation, un volume mort de liquide de cet ensemble. Puis on introduit le matériau échantillon et, éventuellement après un temps de séjour dans le matériau constituant la colonne, on l'extrait, par centrifugation, hors du matériau constituant la colonne et on le collecte dans le récipient de centrifugation. Si cela est nécessaire pour améliorer l'élution du matériau échantillon, on peut encore procéder à un rinçage avec un faible volume de solution-tampon. L'ensemble à colonne de séparation ou de réaction permet ainsi une manipulation simple ainsi qu'une éluction efficace du matériau échantillon (dans le cas du procédé de séparation: d'abord élution du matériau échantillon non retenu par le matériau constituant la colonne, puis également du matériau échantillon retenu) moyennant un accroissement extrêmement faible du volume échantillon. Dans l'ensemble à colonne de séparation ou de réaction conforme à l'invention on peut utiliser comme matériau constituant la colonne tout matériau qui opère une séparation des substances contenues dans le matériau échantillon ou qui peut donner lieu à une réaction avec le matériau échantillon ou qui peut catalyser le matériau - échantillon. C'est ainsi que l'on peut par exemple employer comme matériau constituant la colonne une agarose modifiée, à laquelle sont couplés des anticoprs à l'égard d'un antigène déterminé contenu dans un matériau échantillon. Lorsque le matériau échantillon traverse le matériau constituant la colonne, ces antigènes se lient aux anticorps et se fixent donc sur le matériau constituant la colonne. Le matériau échantillon, après son parcours, est donc exempt de ces antigènes. On peut également employer pour la colonne un matériau auquel est couplée une enzyme,comme par exemple une ribonucléase. Si, lors de l'utilisation d'un matériau de constitution de la colonne contenant une ribonucléase, on introduit comme matériau échantillon une solution contenant un acide ribonucléique ARN ou un acide désoxyribonucléique ADN, l'acide ARN qui se trouve dans le matériau constituant la colonne est dégradé par la ribonucléase, tandis que l'acide ADN traverse sans modification le matériau constituant la colonne et peut ensusite être isolé, exempt des longues chaines de l'acide ARN. D'autres exemples de matériaux utilisables pour constituer la colonne sont la cellulose modifiée, l'hydroxyapatite et les adsorbants par affinité. De préférence, l'organe récepteur de l'ensemble à colonne de séparation ou de réaction présente une saillie de butée destinée à venir en appui contre un bord d'une ouverture du récipient de centrifugation à un endroit qui laisse encore suffisamment de place dans le récipient de centrifugation pour le matériau échantillon après que celui-ci a traversé le matériau constituant la colonne. L'organe récepteur est ainsi empêché de s'enfoncer trop profondément dans le récipient de centrifugation lors de la centrifugation. La saillie de butée peut avantageusement être formée par un bourrelet qui entoure toute la périphérie de l'organe récepteur, ou par un épaississement de la partie supérieure de l'organe récepteur, ou encore par des barrettes longitudinales de renfort à la partie supérieure de l'organe récepteur, ou par un élargissement en gradin de l'organe récepteur en direction de l'ouverture d'entrée. Cette dernière conception s'est avérée particulièrement avantageuse parce qu'on peut sans difficulté lui donner à la fabrication une forme précise avec de faibles tolérances. On préfère que l'organe récepteur présente un capuchon de fermeture à enfoncer sur l'ouverture de sortie. On peut alors, par exemple, obturer l'organe récepteur lors de la mise en place du matériau constituant la colonne dans la solution-tampon. De préférence, selon une conception simple grâce à laquelle le capuchon de fermeture tient particulièrement bien sur l'organe récepteur, l'organe récepteur présente, dans la zone de l'ouverture de sortie, un bourrelet de retenue pour le capuchon de fermeture, ou bien le capuchon de fermeture présente un téton qui se loge à force dans l'ouverture de sortie. Pour que l'ouverture d'entrée puisse être fermée avec un couvercle imperdable, on préfère que l'organe récepteur présente un couvercle d'ouverture d'entrée qui puisse s'enfoncer dans l'ouverture d'entrée et qui soit réuni d'une seule pièce avec l'organe récepteur au moyen d'une boucle. La fermeture est particulièrement étanche lorsque le couvercle de l'ouverture d'entrée présente un bourrelet annulaire qui s'applique contre la surface intérieure de l'ouverture d'entrée; et - si l'on veut utiliser une certaine souplesse de l'organe récepteur dans la zone o s'enfonce le couvercle - lorsque dans cette zone l'épaisseur de paroi de l'organe récepteur est diminuée par un accroissement en forme de gradin du diamètre intérieur de l'organe récepteur, le diamètre extérieur de l'organe récepteur restant constant. Si le couvercle de l'ouverture d'entrée est susceptible de gêner, on préfère qu'il soit vissable sur l'ouverture d'entrée de l'organe récepteur. Pour qui le couvercle de l'ouverture d'entrée soit facile à manipuler, on préfère que le couvercle de l'ouverture d'entrée et le bord de l'ouverture d'entrée de l'organe récepteur comportent des languettes de préhension qui débordent radiaiement et sont décalées de 90 o entre le couvercle et l'ouverture d'entrée. Pour pouvoir introduire du matériau échantillon au moyen d'une seringue normalisée dans l'organe récepteur, on préfère qu'un prolongement normalisé pour seringues soit associé au couvercle de l'ouverture d'entrée. De préférence, pour simplifier la fabrication, le prolongement normalisé est relié d'une seule pièce avec Le couvercle de l'ouverture d'entrée. Pour que le prolongement normalisé puisse être obturé avec un capuchon imperdable, on préfère que le prolongement normalisé comporte un capuchon amovible qui est réuni d'une seule pièce avec l'organe récepteur par l'intermédiaire d'une boucle, ou bien que le prolongement normalisé comporte un capuchon amovible qui est réuni d'une seule pièce avec le couvercle de l'ouverture d'entrée par l'intermédiaire d'une boucle. Pour que le capuchon soit facile à manipuler, on préfère que le capuchon du prolongement normalisé présente des languettes de préhension qui débordent radialement. Pour empêcher que, lors de la centrifugation, le matériau constituant la colonne ne soit centrifugé par l'ouverture de sortie, on peut concevoir l'ouverture de sortie de façon que son diamètre soit inférieur à celui des différentes particules du matériau constituant la colonne. Mais, surtout si la granulométrie du matériau constituant la colonne est fine, on préfère retenir le matériau constituant la colonne par un blocage mécanique. Un tel blocage mécanique est par exemple constitué par de la laine de verre ou par un filtre. On préfère en particulier que dans l'organe récepteur le matériau constituant la colonne se trouve entre deux filtres fixes. S'ii y a lieu de réduire la section de passage du matériau échantillon à travers l'organe récepteur, on préfère que l'organe récepteur renferme une garniture munie d'un canal axial pour recevoir le matériau constituant la colonne et s'appuyant, par sa surface périphérique, contre la surface intérieure de l'organe récepteur. Pour fixer les filtres, on préfère que sur la surface intérieure de l'organe récepteur et/ou du canal axial prévu dans la garniture, se trouvent des éléments de maintien pour la fixation des filtres. Pour permettre de transférer un matériau échantillon d'un organe récepteur dans un autre organe récepteur, on préfère que l'ouverture de sortie de l'organe récepteur soit conçue sous la forme d'un canal axial dans un embout pour seringues normalisées auquel se raccorde l'extrémité inférieure de l'organe récepteur. Pour pouvoir empiler,:ous un faible encombrement, un grand nombre d'organes récepteurs, on préfère que l'organe récepteur soit emboitable dans un organe récepteur de forme analogue. Lorsque l'on centrifuge un ensemble à colonne dans lequel l'ouverture de sortie est agencée concentriquement à l'extrémité inférieure de l'organe récepteur, il peut subsister de faibles quantités de liquide dans l'organe récepteur au-dessus de son extrémité inférieure. Ceci compromet l'efficacité de l'élution. Pour éviter cela, on préfère que l'organe récepteur cylindrique creux présente une extrémité inférieure à laquelle l'ouverture de sortie est raccordée de manière excentrée par rapport à l'axe longitudinal de l'organe récepteur. De 1 plus, s'il s'agit d'un embout pour seringues normalisées, on préfère que celui-ci soit décalé jusqu'au bord de l'organe récepteur ou jusqu'auprès de la zone, plus étroite du fait de l'excentration, de l'extrémité inférieure de l'organe récepteur cylindrique creux. Lors de la centrifugation, l'ensemble à colonne tourne de façon que l'ouverture de sortie se trouve décalée par exemple de par rapport à la verticale, mais en tout cas de façon que, lors de la centrifugation, il ne subsiste pas de liquide dans l'organe récepteur. On va décrire ci-après l'invention en ce qui concerne des exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés, auxquels: - la figure 1 représente en coupe verticale-un premier mode de réalisation d'un organe récepteur et d'un récipient de centrifugation, non regroupés; - la figure 2 représente en coupe verticale le mode de réalisation selon la figure 1, à l'état assemblé - la figure 3 représente une variante de réalisation de la zone A de la figure I; - la figure 4 représente une variante de réalisation de la zone B de la figure 1; - la figure 5 représente une autre variante de réalisation de la zone B de la figure 1 - la figure 6 représente, dans une représentation semblable à celle de la figure 2, un second mode de réalisation; - la figure 7 représente, dans une représentation semblable à celle de la figure 1, un troisième mode de réalisation; - la figure 8 représente un quatrième mode de réalisation de la zone inférieure de l'organe récepteur; - la figure 9 représente un cinquième mode de réalisation de la zone inférieure de l'organe récepteur; - la figure 10 représente une coupe selon la ligne X-X de la figure 9; la figure 11 représente la zone supérieure d'un sixième mode de réalisation de l'organe récepteur; - - la figure 12 représente un septième mode de réalisation de l'organe récepteur. Les mêmes repères désignent des composants identiques ou semblables. Les figures 1 à 5 représentent un organe récepteur 2, rempli d'un matériau 4 constituant la colonne et limité par une extrémité supérieure 6 munie d'une ouverture d'entrée 8 pour le matériau échantillon et une extrémité inférieure 10 munie d'une ouverture de sortie 12 pour le matériau échantillon après parcours à travers le matériau 4 constituant la colonne. On peut placer sur l'extrémité inférieure 12 de l'organe récepteur 2 un capuchon de fermeture 32 destiné à être maintenu au moyen d'un bourrelet de retenue 20. Un couvercle amovible 22 de l'ouverture d'entrée, muni d'un prolongement normalisé 26 pour seringues est fixé à l'extrémité supérieure 6 de l'organe récepteur 2 par l'intermédiaire d'une boucle 24. Comme le montre la figure 5, un capuchon 42 permettant d'obturer le prolongement normalisé 26 est fixé à l'extrémité supérieure 6 de l'organe récepteur 2 par l'intermédiaire d'une boucle 40. En outre, l'organe récepteur 2 présente une saillie de butée 16 destinée à venir en appui contre un bord 18 d'une ouverture du récipient de centrifugation 14. Le matériau 4, constituant la colonne, qui se trouve dans l'organe récepteur 2 est situé entre deux filtres fixes 30 (frittes) qui remplissent la totalité du diamètre de l'organe récepteur 2. Dans le mode de réalisation selon la figure 3, l'extrémité inférieure de l'organe récepteur 2 ne présente pas de bourrelet périphérique. Un capuchon de fermeture 32a est muni pour sa fixation d'un téton 60 qui se loge à force dans l'ouverture de sortie 12. Dans le mode de réalisation selon la figure 4, la saillie de butée 16 est formée par un épaississement 52 de l'extrémité supérieure 6 de l'organe récepteur 2. Dans le mode de réalisatin selon la figure 5, la saillie de butée 16 est divisée et formée par des barrettes longitudinales de renfort 54 à la partie supérieure de l'organe récepteur 2. Dans le mode de réalisation selon la figure 6, la saillie de butée 16 de l'organe récepteur 2 est formée par un élargissement en gradin 82 de l'organe récepteur 2 en direction de l'ouverture d'entrée 8. Le diamètre extérieur de l'organe récepteur 2 dans la zone 80 en dessous de la saillie de butée 16 est donc inférieur au diamètre extérieur de l'élargissement en gradin 82. A l'intérieur, l'élargissement en gradin 82 va en se rétrécissant vers la zone 80 sous forme d'un cône 56. Les épaisseurs de paroi des zones 80 et 82 sont constantes tout autour et de préférence égales l'une à l'autre. Dans la zone de l'ouverture d'entrée 8, le diamètre intérieur peut être augmenté par diminution de l'épaisseur de paroi (partie 84), pour recevoir un bourrelet annulaire 86 du couvercle 22 de l'ouverture d'entrée. Dans le mode de réalisation selon la figure 7, O10 le couvercle 22 de l'ouverture d'entrée est vissable sur l'ouverture d'entrée 8 de l'organe récepteur 2. Le couvercle 22 de l'ouverture d'entrée présente à cet effet un filetage intérieur 63 au fond duquel est placée une bague d'étanchéité 64, et, dans la zone de l'ouverture d'entrée 8, l'organe récepteur 2 présente un filetage extérieur correspondant 62. Dans cet exemple de réalisation, le capuchon 42 peut s'enfoncer dans le prolongement normalisé 26 et il est réuni au couvercle 22 de l'ouverture d'entrée par la boucle 40. Dans la zone inférieure de l'organe récepteur 2 se trouvent, côté intérieur, des bourrelets ou bossages 68 pour la fixation des filtres. L'extrémité inférieure 10 de l'organe récepteur 2 se raccorde, d'une pièce, avec un embout 66 pour seringues normalisées. Dans le mode de réalisation selon la figure 8, l'organe récepteur renferme une garniture 84 qui présente un canal axial 88 pour recevoir le matériau 4 constituant la colonne et qui s'appuie, par sa surface périphérique, contre la surface intérieure de l'organe récepteur 2. Du fait de cette garniture 84, la section de passage du matériau échantillon est rétrécie. En dessous de la garniture 84 se trouve un filtre 30 (frittes) qui s'étend sur toute la section intérieure de l'organe récepteur 2. L'extrémité supérieure du canal axial 88 est entourée par un lamage qui est formé dans la garniture 84 et sert d'appui à un filtre 30a de diamètre comparativement petit. Dans le mode de réalisation selon les figures 9 et 10, la zone inférieure de l'organe récepteur 2 présente sur sa surface intérieure des bourrelets ou bossages 68a, 68b qui coopèrent pour la fixation d'un filtre supérieur 30. Dans le mode de réalisation selon la figure 11, le couvercle 22 de l'ouverture d'entrée et le bord de l'ouverture d'entrée 8 de l'organe récepteur 2 comportent 1l des languettes de préhension 70 et 92 à saisir à la main, qui débordent radialement et sont décalées de 90 entre le couvercle 22 et l'ouverture d'entrée. Des languettes de préhension correspondantes 76 se trouvent sur le capuchon 42. Le capuchon 42 est réuni d'une seule pièce avec le couvercle 22 de l'ouverture d'entrée par une boucle 40a. Dans le mode de réalisation selon la figure 12, l'organe récepteur 2 comporte une extrémité inférieure 10 à laquelle se raccorde de manière excentrée un embout 166 pour seringues normalisées.Cet embout 166 pour seringues normalisées est décalé jusqu'au bord de l'organe récepteur 2, ou bien jusque près de la zone 110, plus étroite du fait de l'excentration, de l'extrémité inférieure 10 de l'organe récepteur cylindrique creux 2. REVENDICATIONS 1. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction comportant un organe récepteur cylindrique creux (2) pour un matériau (4) constituant la colonne, organe dont l'une des extrémités (6) limite une ouverture d'entrée (8) pour le matériau échantillon et dont l'autre extrémité (10) limite une ouverture de sortie (12) pour le matériau échantillon après que celui-ci a traversé le matériau (4) constituant la colonne, caractérisé en ce qu'il comporte un récipient de centrifugation (14) destiné à recevoir de manière étanche au moins l'extrémité (10) limitant l'ouverture de sortie (12) de l'organe récepteur (2), ce récipient étant logeable dans une centrifugeuse avec l'organe récepteur (2). 2. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe récepteur (2) présente une saillie de butée (16) destinée à venir en appui contre un bord (18) d'une ouverture du récipient de centrifugation (14) à un endroit qui laisse encore suffisamment de place dans le récipient de centrifugation (14) pour le matériau échantillon après que celui-ci a traversé le matériau (4) constituant la colonne. 3. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la saillie de butée (16) est formée par un bourrelet (50) qui entoure toute la périphérie de l'organe récepteur (2). 4. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la saillie de butée (16) est formée par un épaississement (52) de la partie supérieure de l'organe récepteur (2). 5. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la saillie de butée (16) est formée par des barrettes ú625691 longitudinales de renfort (54) à la partie supérieure de l'organe récepteur (2). 6. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon la revendication I ou 2, caractérisé en ce que la saillie de butée (16) est formée par un élargissement en gradin (82) de l'organe récepteur (2) en direction de l'ouverture d'entrée (8). 7. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il présente un capuchon de fermeture (32) & enfoncer sur l'ouverture de sortie (12). 8. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'organe récepteur (2) présente, dans la zone de l'ouverture de sortie (12), un bourrelet de retenue (20) pour le capuchon de fermeture (32). 9. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon la revendication 7, caractérisé en ce que le capuchon de fermeture (32) présente un téton (60) qui se loge à force dans l'ouverture de sortie (12). 10. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe récepteur (2> présente un couvercle (22) d'ouverture d'entrée qui peut s'enfoncer dans l'ouverture d'entrée et qui est réuni d'une seule pièce avec l'organe récepteur (2) au moyen d'une boucle (24). 11. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon la revendication 10, caractérisé en ce que le couvercle (22) de l'ouverture d'entrée présente un bourrelet annulaire (86) qui s'applique contre la surface intérieure de l'ouverture d'entrée (8). 12. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que, dans la zone o s'enfonce le couvercle (22) de l'ouverture d'entrée, l'épaisseur de paroi de l'organe récepteur (2) est diminuée par un accroissement en forme de gradin (en 84) du diamètre intérieur de l'organe récepteur (2), le diamètre extérieur de l'organe récepteur (2) restant constant. 13. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le couvercle (22) de l'ouverture d'entrée est vissable sur l'ouverture d'entrée (8) de l'.organe récepteur (2) (filetages 62, 63, bague d'étanchéité 64). 14. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon l'une des revendications 10 à 13, caractérisé en ce que le couvercle (22) de l'ouverture d'entrée et le bord de l'ouverture d'entrée (8) de l'organe récepteur (2) comportent des languettes de préhension (70, 92) qui débordent radialement et sont décalées de 90 entre le couvercle (22) et l'ouverture d'entrée (8). 15. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon l'une des revendications' 10 à 14, caractérisé en ce qu'un prolongment normalisé (26) pour seringues est associé au couvercle (22) de l'ouverture d'entrée. 16. Ensemble a colonne de séparation ou de réaction selon la revendication 15, caractérisé en ce que le prolongement normalisé (26) est relié d'une seule pièce avec le couvercle (22) de l'ouverture d'entrée. 17. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce que le prolongement normalisé (16) comporte un capuchon amovible (42) qui est réuni d'une seule pièce avec l'organe récepteur (2) par L'intermédiaire d'une boucle (40). 18. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce que le prolongement normalisé (26) comporte un capuchon amovible (42) qui est réuni d'une seule pièce avec le couvercle (22) de l'ouverture d'entrée par l'intermédiaire d'une boucle (40a, 58).. 19. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon la revendication 17 ou 18, caractérisé en ce que le capuchon (42) du prolongement normalisé (26) présente des languettes de préhension (76) qui débordent radialement. 20. Ensemble & colonne de séparation ou de réaction selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans l'organe récepteur (2) le matériau (4) constituant la colonne se trouve entre deux filtres fixes (30). 21. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe récepteur (2) renferme une garniture (84) munie d'un canal axial (88) pour recevoir le matériau (4) constituant la colonne et s'appuyant par sa surface périphérique contre la surface intérieure de l'organe récepteur (2). 22. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon la revendication 20 ou 11, caractérisé en ce que sur la surface intérieure de l'organe récepteur (2) et/ou du canal axial (88) prévu dans la garniture (84) se trouvent des éléments de maintien (68, 68a, 68b, 68c, 90) pour la fixation des filtres (30, 30a). 23. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ouverture de sortie (12) de l'organe récepteur (2) est conçue sous la forme d'un canal axial dans un embout (66) pour seringues normalisées auquel se raccorde l'extrémité inférieure (10) de l'organe récepteur (2). 24. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe récepteur (2) peut être emboîté dans un organe récepteur (2) de forme analogue. 25. Ensemble à coloL.he de &paraticn ou de réaction selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe récepteur cylindrique creux (2) présente une extrémité inférieure (10) à laquelle l'ouverture de sortie (12) est raccordée de manière excentrée par rapport à l'axe longitudinal de l'organe récepteur. 26. Ensemble à colonne de séparation ou de réaction selon la revendication 25, caractérisé en ce que l'embout (66) pour seringues normalisées (166) est décalé jusqu'au bord de l'organe récepteur (2) ou jusqu'auprès de la zone (110), plus étroite du fait de l'excentration, de l'extrémité inférieure (10) de l'organe récepteur cylindrique creux (2).