FR 2633438 A3 19891229 FR 8903526 A 19890317 BOBINE POUR ELECTRO-AIMANTS, UTILISABLE EN PARTICULIER D! DES MACHINES A LAVER La présente invention concerne une bobine pour électro- aimants, en particulier pour des machines à laver. Plus particulierement, l'invention a pour objet une bobine du type comprenant un pignon avec une partie tubulaire présentant deux brides entre lesquelles est disposé un enroulement dont les tetes sont reliées à des éléments lamellaires respectifs de liaison qui traversent une bride dudit pignon, et aux parties externes à La bride sont relies les conducteurs munis d'une gaine en matériau isolant de l'électricité, et un revêtement externe en matière plastique, réalise par estampage, et qui encercle l'enroulement et entoure les brides du pignon. La bobine selon l'invention est caractérisée par le fait qu'elle est munie d'un second revetement, également estampé sur Le premier revetement, et constitué par un matériau isolant de l'électricité pouvant se fixer de façon complètement étanche avec le matériau qui constitue la gaine des susdits conducteurs; Ledit revetement ulterieur entourant de façon completement étanche au liquide la surface de la bobine,-s'etendant également non seulement particulièrement à la surface interne de la partie tubulaire du pignon et autour desdits éléments lamellaires de Liaison, mais aussi sur la partie terminale de la gaine des conducteurs relies auxdits éléments de liaison. La bobine selon l'invention présente en outre une isolation supplémentaire, et garantit de ce fait un niveau de sécurité notable. D'autres caracteristiques et avantages de l'invention vont apparaitre à la lecture de la description détaillee qui suit, effectuée avec référence aux dessins annexes, donnés à pur titre d'exemple non limitatif, dåns lesquels: la Fig. 1 est une vue du dessus d'une bobine selon l'invention, et la Fig. 2 est une vue latérale en coupe selon La ligne Il-Il de la Fig. 1. En se référant aux dessins, une bobine 1 pour électroaimants selon l'invention, comprend un pignon 2 (Fig. 2) en matière plastique, présentant une partie tubulaire 2a et deux brides intégrales d'extrémité portant les références 3 et 4. Entre ces brides est disposé un enroulement 5, dont les tetes sont reliées selon une technique connue en elle-meme et non illustrée) à des éléments lamellaires de Liaison respectifs portant le référence 6 à la Fig. 1, et dont un seul est visible à La Fig. 2 Ces organes lamellaires de liaison traversent la bride 3 du pignon, et à leur partie opposée à cette bride sont reliées les extrémités de conducteurs 7 munis d'une gaine 8 en matériau isolant de l'électricité. Cette gaine peut etre par exemple en PVC. A la Fig. 2, la référence 9 indique un revetement constitué par un matériau isolant de l'électricité, par exemple du polypropyléne, réalisé par estampage. Ce revêtement encercle l'enroulement 5 et entoure les brides 3 et 4 du pignon, et meme s'il ne se fixe pas de façon étanche avec celles-ci, il permet de réaliser un parcours à l'air suffisamment long (par exemple, plus de 8 mm). Une partie de ce revêtement en particulier, indiqué par la référence 9a à La Fig. 2, entoure une partie des organes lamellaires de liaison 6. La référence 10 indique un second revetement isolant de l'électricité, constitué par un matériau capable de se fixer de façon étanche avec le matériau constituant la gaine 8 des conducteurs 7. Si, comme cella a été dit précédemment, cette gaine est constituée par exemple de PVC, le matériau du revetement 10 peut etre constitue par exemple par une gomme thermoplastique, à base de polyester, telle que celle qui est connue sous La dénomination commerciale Hytrel. Le second revetement 10 encercle de façon complètement étanche au liquide la surface externe de la bobine 1, et s'etend également en particulier autour des éléments lamellaires de liaison 6, des conducteurs 7 et de la partie terminale de la gaine 8. Il convient egalement q;e le second revêtement 10 s'etende sur la surface interne de la partie tubulaire du pignon 2. La partie de ce second revetement 10 qui s'étend à l'intérieur du pignon peut, en particulier, être realisee de deux façons différentes. La première façon, comme on le voit a la Fig. 2 consiste à ce que la partie de ce revêtement qui s'étend sur La surface interne de La partie tubulaire du pignon soit constituée d'un petit tube 10a (Fig. 2) enfile dans ladite partie tubulaire du pignon avant I' estampage du second revetement 10. Dans le second mode de réalisation, la partie du second revetement destinée a couvrir la surface interne de la partie tubulaire du pignon peut être intégralement extraite de la partie restante dudit revetement par estampage, en utilisant, dans le moule, un noyau de type télescopique, selon une technique bien connue des personnes qualifiées dans ce domaine. Il est en outre possible, avant d'effectuer le coestampage du second revetement 10, d'interposer une gaine Il entre celui-ci et les éléments en tension 6, 7. On en vient ainsi a constituer un labyrinthe qui garantit une premiere isolation de sécurité des conducteurs 7 et des éléments 6, et qui augmente la distance à l'air (d'une valeur de 8 mm par exemple). Dans les deux modes de réalisation, il résulte que l'isolation de la bobine selon l'invention est hermetique et sore, du fait de la présence de la gaine Il qui constitue une première isolation supplémentaire de sécurite. L'invention s'étend naturellement à toutes les réalisations qui permettent les memes utilisations, du fait du meme concept novateur. REVENDICATIONS 1. Bobine pour électro-aimants, utilisable en parti culier dans des machines à Laver, comprenant un pignon (2) avec une partie tubulaire (2a) présentant deux brides d'extrémité (3, 4), entre lesquelles est disposé un enroulement (5), dont les tetes sont reliées à des organes de liaison lamellaires (6) respectifs, qui traversent une bride (3) dudit pignon (2), et dont les parties opposées à la bride (3) sont reliées à des conducteurs (7) munis d'une gaine (8) en matériau isolant de l'électricité; et un revetement externe (9) en matériau isolant, réalisé par estampage, qui encercle L'enroulement (5) et entoure les brides (3, 4) du pignon (2) caractérisée par le fait qu'elle est munie d'un second revêtement (10) co-estampé sur le premier revetement (9) et constitué d'un matériau isolant de l'électricité pouvant être fixé de façon étanche avec le matériau qui constitue la gaine (8) desdits conducteurs (7) mentionnés précédemment, ledit second revetement (10) enveloppant de façon complètement étanche au liquide la surface de la bobine (t), et s'étendant également en particulier non seulement sur la surface interne de la partie tubulaire (2a) du pignon (2), et autour desdits éléments lamellaires de liaison (6), mais aussi sur ta partie terminale de la gaine (8) des conducteurs (7) reliés auxdits éléments de liaison (6). 2. Bobine selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la partie dudit second revetement (10) qui s'étend sur la surface interne de la partie tubuLaire 12a) du pignon (2) est constituée par un petit tube (ira) enfilé dans ladite partie tubulaire du pignon avant l' estampage de la partie restante dudit second revetement (10). 3. Bobine selon la revendication 2, caractérisée par le fait qu'elle comprend une gaine (11) interposee entre le second revêtement (10) et les conducteurs (7) et les organes de Liaison Lamellaires (6), et pouvant constituer une première isolation de sécurité. 4. Bobine selon L'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle La gaine (8) desdits conducteurs (7) est en PVC, caractérisée par le fait que ledit second revetement (10) est constitué par une gomme thermoplastique à base de polyester.