FR 2628131 A1 19890908 FR 8803080 A 19880304 ( RÉPUBLIQUE FRAN AISE) N de publication 2 628 13 1 là n'utiliser que pour les INSTITUT NATIONAL commandes de reproductionl DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE (D N d'enregistrement national 88 03080 PARIS ( Int Cl4: E 04 B 5/36, 1/26, 1/74. @ DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1 Date de dépôt 4 mars 1988. Q Demandeur(s): RENAUD Laurence et RENAUD Virgini-. -FR. () Priorité ( Inventeur(s) Laurence Renaud; Virginie Renaud. () Date de la mise à disposition du public de la demande: BOPI " Brevets " n 36 du 8 septembre 1989. ( Références à d'autres documents nationaux appa- rentés () Titulaire(s) ( Mandataire(s) Jacques Chanet. Procédé de coffrage et d'isolation thermique d'un dallage en béton pour maison individuelle à ossature bois et dispositif de mise en oeuvre. 57 L'invention concerne un procédé de coffrage et d'isolation.i thermique d'un dallage 9 en béton et de positionnement d'une ' K lisse basse 4 au-dessus d'une fondation 1, pour maison indivi- -.. duelle à ossature bois et son dispositif de mise en oeuvre. qui t?- permettent d'exécuter le dallage aux cotes précises de l'ossa- ture bois et également la réalisation d'une isolation thermique, ..:...-.. par l'extérieur, préservant tant la liaison solidaire du dallage -.-- - avec les fondations que la continuité de l'isolation thermique: - entre le soubassement et les' murs tout en conservant à la '- "/'-" construction, I'inertie thermique du dallage sur terre-plein. Le ",..; dispositif est caractérisé en ce que les éléments constitutifs de.- . p I la lisse basse 4 sont pourvus d'un côté d'une jupe 5 et de '.->.e l'autre côté de pattes de scellement 6, la jupe et les pattes Z. formant avec l'élément de lisse un profil en U renversé. Application: tout coffrage et procédé d'isolation thermique " " N d'un dallage en béton et plus particulièrement pour des bâti- " " " O ments à ossature bois. N Vente des fascicules à lIMPRIERIE NATIONALE 27 rue de la Convention75732 PARS CEDEX 15 ILI. o Vente des fascicules à l'IMPRIMERIE NATIONALE, 27. rue de le Convention --75722 PARIS CEDEX 15 La présente invention est du do- maine du bâtiment et des matériaux de construction et a plus particulièrement pour objet un procédé de coffrage et d'isolation thermique d'un dallage en béton pour maison individuelle à ossature bois et ses moyens de mise en oeuvre. Les dispositifs et procédés con- nus à ce jour n'ont pas réussi à faire face aux très grandes difficultés rencontrées dans la construction des maisons lO individuelles en ossature bois établies sur dallage en béton. La premiere difficulté provient de l'incompatibilité entre les tolérances de mise en oeuvre du béton (qui sont de plus ou moins un centimètre) et celles de l'ossature bois préfabriquée (inférieure à deux millimètres). Le second problème provient des difficultés à concilier la stabilité de la structure avec les contraintes thermiques. Il faut en effet que le dallage béton soit solidaire du soubassement pour participer au contreventement de l'ensemble de la construction et assurer ainsi sa stabilité. Or cette liaison de solidarité crée une discontinuité de l'isolation thermi- que. Ce dallage béton étant par ailleurs le seul élément contribuant à l'inertie thermique de la maison à ossature bois, il est pénalisant de disposer l'isolant horizontale- ment au-dessus du dallage. La présente invention a pour but de proposer un procédé de coffrage et d'isolation thermique d'un dallage en béton pour maisson individuelle à ossature bois et ses moyens de mise en oeuvre, qui permettent d'exécuter le dallage aux cotes précises de l'ossature bois et permettent également la réalisation d'une isolation thermique par l'extérieur préservant tant la liaison soli- daire du dallage avec les fondations que la continuité de l'isolation thermique entre le soubassememnt et les murs tout en conservant à la construction l'inertie thermique du dallage sur terre-plein. Selon l'invention, un dispositif de coffrage d'une dalle en béton, telle que dalle de bâtiment d'habitation et de positionnement d'une lisse basse au-dessus d'une fondation, est caractérisé d'une manière générale en ce que les éléments constitutifs de la lisse basse sont pourvus d'un côté d'une jupe et de l'autre côté de pattes de scellement, la jupe et les pattes formant avec l'élément de lisse un profil en U renversé. Selon une première caractéristi- que principale, le dispositif comprend en outre des panneaux rectangulaires allongés destinés à être insérés dans ledit profil en U, ainsi que des supports constitués chacun d'une semelle et de deux lèvres parallèles disposées au-dessus d'une face supérieure de la semelle, lesdits supports étant destinés à être fixés, par une semelle sur la fondation, et à recevoir entre leurs lèvres, le bord inférieur d'un panneau. Avantageusement, lesdits pan- neaux sont des panneaux complexes isolant autroprotégés. De préférence, ladite lisse bas- se est constituée d'un cadre formé par le raboutage et/ou l'assemblage d'angle d'éléments en bois par l'intermédiaire de plaquettes à clous. La présente invention a encore pour objet un procédé de coffrage d'une dalle en béton et de positionnement d'une lisse basse au-dessus d'une fondation caractérisé en ce qu' on dispose sur la fondation des supports au pas d'environ 0,6 m; on dispose verticalement et bout à bout dans les supports les panneaux complexes; on coiffe les panneaux par la lisse basse équipée de sa jupe et de ses pattes de scellement; on fixe par clouage la position des supports dans le béton de la fondation; on met la lisse à niveau en utilisant le jeu prévu entre la tranche du panneau et le fond du U formé par les pattes la jupe et la lisse en laissant un certain espace de jeu; on inJecte de la mousse de polyuréthane dans ledit espace de jeu, la mousse solidarisant de façon provisoire le panneau à la lisse; on coule le béton de dallage en utilisant les panneaux et la lisse comme éléments de coffrage perdu, et la lisse comme règle de repère de niveau. La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront à la description qui va être faite d'une forme particulière de réalisation en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles: - la fig.1 représente dans une coupe verticale un dispositif de mise en oeuvre du procédé, - la fig.2 illustre dans une perspective les éléments constitutifs du dispositif de la fig.1, - la fig.3 représente des élé- ments dits de lisse basse avec leurs assemblages d'angle. Sur la fig.1 on peut voir des fondations i sur lesquelles ont été disposées des supports métalliques 2 au pas de 0,60 m; les supports 2 sont constitués chacun d'une semelle 2' et de deux lèvres 2" parallèles disposées au-dessus d'une face supérieure de la semelle. La face inférieure de la semelle reposant et étant fixée sur la surface supérieure de la fondation 1. Entre les lèvres 2" des supports 2, on dispose verticalement des panneaux complexes isolants, autoprotégés 3 bout à bout. L'emploi d'un panneau complexe isolant autoprotégé et insen- sible à l'humidité permet la réalisation d'un soubassement apte à être maintenu en position enterrée d'une part et capable de résister aux chocs d'autre part. Une lisse basse 4 est pourvue dans ses éléments constitutifs d'un côté, d'une Jupe 5 et de l'autre côté de pattes de scellement 6, la jupe et les pattes délimitant avec un élément de la lisse un profil en U renversé. Cette lisse basse coiffe les panneaux 3 en les maintenant serrés dans ledit profilé en U. L'assemblage bout à bout des lisses 4 y compris leurs éléments d'angles détermine la position en nu et en aligne- ment des panneaux 3 et cette position est alors fixée par clouage des supports 2 dans le béton de fondation 1 à l'aide de pisto-scellement 7. Selon le procédé de l'invention la lisse 4 est mise de niveau en utilisant le jeu prévu entre la tranche de panneaux 3 et le fond de "U" que forment les barrettes 5 et les pattes 6. On fixe provisoirement ce niveau par injection de mousse de polyuréthane expansée 8 qui remplit le jeu de fond de U et qui solidarise la lisse 4 au panneau 3. On coule ensuite le béton de dallage 9 en utilisant les panneaux 3 en guise de coffrage et les lisses 4 en guise de régle repère de niveau. Sur la fig.2 une représentation en perspective des différents éléments constitutifs du dispositif met en évidence leur position relative. Ainsi, on voit la lisse basse 4 formant avec les pattes de scellement 6 et la jupe 5, un profil en U renversé dans lequel vient se loger la partie supérieure d'un panneau complexe isolant auto-protégé, dont la partie inférieure logera entre les lèvres 2" du support 2, ledit panneau isolant auto-protégé, commercialisé pour une toute autre utilisation et insensible à l'humidité est ainsi associé à la lisse basse des murs périphériques qui le positionne en nu et en alignement pour permettre la mise en oeuvre du dallage en béton au millimè- tre près. t La fig.3 permet d'observer ladi- te lisse basse 4 constituée d'un cadre 11 formé par le raboutage et non l'assemblage d'angle d'éléments en bois par l'intermédiaire de plaquettes 12 à clous. Par la présente invention il est donc possible, en fournissant au maçon les éléments préfa- briqués de coffrage du dallage, de supprimer tout risque d'erreur de cotes ou de dépassement des tolérances du aux difficultés de mise en oeuvre de matériaux lourds et non assemblés. Les éléments de coffrage du dallage étant des composants de la construction, on évite donc l'opération de décoffrage et tous les problèmes de réemploi de ces éléments de coffrage. Ainsi, en posant la lisse basse des murs à ossature bois avant le coulage du dallage en béton, on améliore sensiblement l'ancrage de cette lisse et celle-ci sert de règle repère par la mise à niveau du dallage. Outre ses performances thermi- ques d'hiver la construction réalisée suivant l'invention présente aussi un confort thermique d'été très appréciable. Bien que l'on ait décrit et représenté une forme particulière de réalisation de l'inven- tion, il doit être compris que la portée de cette dernière n'est pas limitée à cette forme mais qu'elle s'étend à toutes les formes et moyens équivalents comportant les caractéristiques générales énoncées plus haut. R E V E ND I C AT I 0 N S 1.- Dispositif de coffrage d'une dalle (9) en béton, telle que dalle de bâtiment d'habitation, et de positionnement d'une lisse basse (4), audessus d'une fondation (1), caractérisée en ce que les éléments constitutifs de la lisse basse (4) sont pourvus d'un côté d'une jupe (5) et de l'autre côté de pattes de scellement (6) la jupe et les pattes formant avec l'élément de lisse un profil en-U renversé; 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé.: en ce qu'il comprend en outre des panneaux rectangulaires allongés (3) destinés à être insérés dans ledit profil en U, ainsi que des supports (2) constitués chacun d'une semelle (2') et de deux lèvres (2") parallèles disposées au-dessus d'une face supérieure, de la semelle, lesdits supports (2) étant destinés à être fixés, par leur semelle (2') sur la fondation (1), et à recevoir entre leurs lèvres (2"), le bord inférieur d'un panneau (3); 3.- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé: en ce que lesdits panneaux (3) sont des panneaux complexes isolants autoprotégés;. 4.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé: en ce que ladite lisse (4) basse est constituée d'un cadre (11) formé par le raboutage et/ou l'assemblage d'angle d'éléments en bois (4') par l'intermédiaire de plaquettes (12) à clous; 5.- Procédé de coffrage d'une dalle '(9) en béton et de positionnement d'une lisse basse (4) au-dessus d'une fondation (1), mettant en oeuvre un dispositif selon la revendication 5, caractérisé: en ce que: - on dispose sur la fondation (1) des supports (2) au pas d'environ 0,6 m, - on dispose verticalement et bout à bout dans les supports (2) les panneaux complexes (3), - on coiffe les panneaux (3) par la lisse basse (4) équipée de sa jupe (5) et de ses pattes de scellement (6), - on fixe par clouage la position des supports (2) dans le béton de la fondation (1), - on met la lisse (4) à niveau en utilisant le jeu prévu entre la tranche du panneau (3) et le fond du U formé par les pattes (6), la jupe (5) et la lisse (4), en laissant un certain espace de jeu, - on injecte de la mousse de polyuréthane (8) dans ledit espace de jeu, la mousse solidarisant de façon provisoi- re le panneau (3) à la lisse (4), - on coule le béton de dallage (9) en utilisant les panneaux (3) et la lisse (4) comme éléments de coffrage perdu, et la lisse comme règle de repère de niveau. co cm N Cu\ 2/2 2628131 À 3-2? /// Fig.$