FR 2627461 A1 19890825 FR 8802124 A 19880223 L'invention a pour objet un dispositif de fermeture pour récipient se terminant par un col du type comprenant une capsule solidarisée du col permettant d'obtenir, soit une position d'ouverture dans LaqueLLe est dégagé un orifice de versement qui y est formé, soit une position de fermeture dans LaqueLLe Ledit orifice est obturé. On connaÂt de plus en plus des récipients comprenant un tel dispositif et qui ont l'avantage de faciliter les opérations d'ouverture et de fermeture sans crainte d'égarer le bouchon et facilitant égaLement L'utiLisation du produite contenu dans Le récipient. Ce genre de fermeture se généralise notamment pour Les produits d'entretien ménager ainsi que pour les cosmétiques, shampooings et autres. L'invention concerne un dispositif de fermeture plus particulièrement adapté à l'usage pour des produits cosmétiques, tels que shampooings, crèmes à raser, crèmes d'entretien pour la peau, etc...Pour ce typed'usage, il est souhaitable d'avoir un dispositif particulièrement efficace et commode d'emploi, qui pourra permettre notamment de prélever du produit dans le récipient sans avoir obligatoire- ment à le renverser, au contraire des dispositifs usuellement utilisés par exempte pour les produits lessiviels à faire la vaisselle et autres. Le dispositif conforme à l'invention permettant d'atteindre ces objets se caractérise en ce qu'il comprend: - une partie formant sous-capsule, montée solidarisée du col et qu'elle coiffe de façon étanche en formant au- dessus de lui une jupe de piston, - une partie formant sur-capsule montée solidarisée de la partie formant sous-capsule et qu'elle coiffe en venant s'adapter à la manière d'un cylindre dans lequel peut coulisser ladite jupe de piston, - un orifice de versement étant prévu dans ladite partie formant sur-capsule au voisinage de sa paroi de dessus et dans sa paroi latérale, - ladite partie formant.jupe de piston de la sous-capsule comportant au moins un cordon d'étanchéité formant segment de piston vers son extrémité supérieure et venant dans la position de fermeture du dispositif porter contre la paroi interne du cylindre formée par la sur- capsule, au-dessus du niveau o est formé ledit orifice de versement. D'autres caractéristiques objets et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à l'aide de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 montre de façon schématique en demie coupe verticale le col d'un flacon équipé d'un dispositif de fermeture conforme à l'invention, ce dispositif étant en position de fermeture. - la figure 2 montre comme la figure 1 le même dispositif mais en position d'ouverture, - la figure 3 montre comme la figure 1, le col étant omis, la sous-capsule et la sur-capsule coopérant, la sous-capsule étant montrée en vue extérieure, - la figure 4 est une vue développée de l'intérieur de la sur-capsule, - la figure 5 est une vue à plus grande échelle du détail de la figure 1 dans la région indiquée par la flèche V, - la figure 6 montre comme la figure 5 le détail agrandi de la figure 1 dans la région indiquée par la flèche VI. En se reportant aux dessins le dispositif conforme à l'invention comprend venant coiffer le col ou goulot 10 d'un récipient dont on a seulement suggéré la partie haute 11 une capsule de fermeture 12 formée essentiellement en deux parties à savoir une sous-capsule 13 et une sur-capsule 14. Commme il apparait clairement des dessins La partie 13 formant sous-capsule est montée solidarisée du col 10 qu'elle coiffe de façon étanche en présentant une gorge 15 sensiblement en forme de U renversé dans laquelle s'engage le bord supérieur du col 10 du récipient. De façon plus précise et en faisant référence à la figure 5 la paroi interne 16 de la gorge U renversé de la sous-capsule 13 comprend vers sa base un cordon d'étanchéité 17 qui vient s'appuyer élastiquement contre la paroi interne du col 1 0. La paroi externe 18 de la même gorge 15 comprend intérieurement des organes de verrouillage sur le col qui sont formés par le bourrelet 19 qui vient s'engager sous un épaulement complémentaire 20 formé à la partie supérieure extérieure du col 10. Les matières utilisées sont classiques, telles par exemple que polyethylene pour la sous-capsule, poly- propylene pour la sur-capsule et matériaux plastiques de qualité appropriée pour le récipient. Comme indiqué précédemment la sous-capsule 13 se continue vers le haut, au-dessus du col 10 par une paroi formant jupe 21 de piston. La jupe 21 est conformée en correspondance avec la paroi cylindrique 22 qui coulisse sur eLle de la sur-capsule 14. Cette sur-capsule 14 se présente essentiellement sous la forme d'un "bouchon" avec une paroi latérale 22 formant cylindre et une paroi de dessus ou de fond 23 assurant la fermeture du dispositif. Dans la paroi latérale 22 est formé un orifice 24 de versement du produit contenu dans le récipient. Dans la position de fermeture du dispositif tel qu'illustré à la figure 1, il apparait clairement que la partie supérieure de la jupe 21 vient porter contre la paroi latérale interne 22 de la sur-capsule 14 enfermant de façon étanche le dispositif. Une bonne étanchéité est réalisée en prévoyant à L'extrémité supérieure de La jupe de piston 21 un cordon d'étanchéité 25 formant segment de piston venant porter contre la paroi interne latérale 22 de la sur-capsule. On notera que dans cette position le segment 25 vient au-dessus de l'orifice de versement 24. Dans la position d'ouverture du dispositif, la sur-capsule 14 a été soulevée par rapport à la sous-capsule 13, et la jupe 21 a donc dégagé l'orifice 24 de versement. Le produit peut être préLevé, par exemple en pressant simplement sur la paroi du flacon 11. Pour faciliter le mouvement de coulissement relatif entre la sous-capsule 13 formant piston et la sur-capsule 14 formant cylindre, on prévoit avantageusement des ergots ou des pions, par exemple au nombre de trois ou quatre repérés 26 aux dessins et qui viennent pénétrer dans au moins une rainure de réception 27 ménagée dans la paroi 22 interne du cylindre de la sur-capsule. Dans l'exemple illustré à la figure 4, les rainures 27 ont une forme hélicoidale. L'ouverture et la fermeture du dispositif s'obtiennent dônc par une rotation d'environ un quart de tour dans un sens ou dans l'autre de la sur- capsule 14 sur la sous-capsule 13 solidarisée du col 10 du récipient. Le dispositif est perfectionné par la prévision en fond des rainures 27 de légers rétrécissements et paliers assurant un verrouillage élastique en fin de course du mouvement de déplacement des ergots dans leur rainure. A la figure 1, on notera que l'orifice 24 se prolonge par un petit bec, facilitant le versement du produit et réduisant l'effet de bavure le long du bouchon. Cet appendice peut être supprimé si l'on ne désire pas de partie en saillie au niveau du bouchon, comme il a été suggéré aux figures 2 et 3. Au lieu d'utiliser des rainures 27 de forme hélicoî- dale, on peut utiliser des rainures de forme droite parallèles à l'axe du goulot ou col du récipient. Dans ce cas, le mouve- ment d'ouverture et de fermeture s'obtiendra par une simple translation. Une traction sur la sur-capsule 14 assurera l'ouverture tandis qu'une pression assurera la fermeture. De même, on peut prévoir que la sur-capsule et la sous-capsule sont solidarisées par des moyens tels qu'un filetage à vis avec blocage en fin de course de dévissage après par exemple un quart de tour ou un demi tour. Egalement Le moyen de solidarisation en étanchéité de la sous-capsule 13 sur le col 10 peut comprendre d'autres réalisations que celle illustrée d'une lèvre souple 16 - pourvue à sa partie inférieure d'un cordon 17; par exemple la paroi 16 pourrait être lisse et épouser étroitement la paroi interne en regard du col 10. REVENDICATIONS 1. - Dispositif de fermeture pour récipient se terminant par un col du type comprenant une capsule solidarisée du col permettant d'obtenir soit une position d'ouverture dans laquelle est dégagé un orifice de versement qui y est formé, soit une position de fermeture dans laquelle Ledit orifice est obturé, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend: - une partie formant sous-capsule (13), montée solidarisée du col (10) qu'elle coiffe de façon étanche en formant au-dessus de lui une jupe de piston (21), - une partie formant sur-capsule (14) montée solidarisée de la partie formant sous-capsule (13) et qu'elle coiffe en venant s'adapter à la manière d'un cylindre (22) dans lequel peut coulisser ladite jupe de piston (21), - un orifice (24) de versement étant prévu dans ladite partie formant sur-capsule (14) au voisinage de sa paroi de dessus (23) et dans sa paroi latérale (22), - ladite partie formant jupe de piston (21) de la sous-capsule (13) comportant au moins un cordon d'étanchéité (25) formant segment de piston vers son extrémité supérieure et venant dans la position de fermeture du dispositif porter contre la paroi interne du cylindre (22) formé par la sur- capsule (14) au dessus du niveau o est formé ledit orifice de versement (24). 2. - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la partie formant sous-capsule (13) comprend une gorge (15) sensiblement en U renversé dans laquelle s'engage le bord supérieur du col du récipient, la paroi interne (16) de cette gorge comprenant vers sa base un cordon (17) d'étanchéité s'appuyant élastiquement contre la paroi interne du col (10). 3. - Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que la paroi externe (18) de cette gorge (15) comprend intérieurement des organes de verrouillage sur le col (10) tels qu'un bourrelet (19) venant s'engager sous un épaulement (20) complémentaire formé à la partie supérieure extérieure du col. 4. - Dispositif selon L'une des revendications précédentes caractérisé en ce que La sous-capusle (13) comporte des moyens (26) de guidage et de blocage du mouvement de coutissement de sa jupe de piston (21) par rapport au cylindre (22) formé par la sur-capsule (14). 5. - Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que Les moyens de guidage et de blocage sont formés par au moins un pion ou ergot (26) en saillie sur la paroi de la jupe de piston (21) pénétrant dans au moins une rainure de réception (27) ménagéedans La paroi interne du cylindre (22). 6. - Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que les rainures (27) de réception sont au moins en partie formées en hélice. 7. - Dispositif selon les revendications 5 ou 6 caractérisé en ce que les rainures 27 présentent à leurs extrémités des paliers ou section rétrécis assurant un verrouillage en fin de course du mouvement de déplacement des ergots (26) dans ces rainures.