FR 2633904 A3 19900112 FR 8908790 A 19890630 L'invention se rapporte à une fermeture de sécurité pour conteneurs, en particulier pour bidons d'huile. Des fermetures de sécurité connues, utilisées en particulier sur des bidons d'huile, sont fixées à une ouverture prévue dans Le couvercle du bidon et elles ont une configuration analogue à un colliez ou une collerette, dont le trou central est fermé à une extrémité au moyen d'une paroi qui constitue un scellé de garantie, mais il est possible d'extraire un tel collier de ltouverture du couvercle de sorte qu'on peut remplacer le contenu initial du bidon par un contenu de qualité moins bonne. En outre, ces fermetures sont susceptibles de recevoir un bec verseur qui dépasse sensiblement du collier, ce qui est un inconvénient pendant ta formation du bidon lui-même, du fait qu'elles rendent difficile l'alimentation automatique en couvercles pour la fixation de ceux-ci à la paroi latérale généralement cylindrique. Ensuite, la présence du bec verseur saillant rend te bidon instable au cours du remplissage par le fond de celui-ci et,enfin,elle en rend l'empilement difficile et instable une fois te bidon complètement terminé et contenant, par exemple, de l'huile. L'invention a pour but principal de parvenir à une fermeture de sécurité du type précité qui ne puisse en aucune façon être retirée de l'ouverture du couvercle du bidon. L'invention a aussi pour but secondaire d'apporter un bec verseur se montant sur ladite fermeture de sécurité, et ayant une structure lui permettant d'être contenu en-dessous du bord périphérique du couvercle, de façon à supprimer toutes difficultés de manipulation, de formation, de remplissage et d'empilement des bidons. On atteint ces buts selon l'invention en réalisant une fermeture de sécurité pour conteneurs, en particulier pour bidons d'huile, comprenant essentiellement un collier adapté pour être monté dans une ouverture prévue dans un couvercle et susceptible de recevoir un bec verseur, ce collier ayant une base dirigée vers l'intérieur du bidon munie d'une paroi ons- tituant un scellé de garantie arrachable, caractérisée en ce que le collier est constitué par une première partie inférieure et par une seconde partie supérieure toutes deux annulaires et coaxiales, la première partie inférieure ayant un diamètre inférieur à celui de ladite seconde partie et comprenant ia paroi arrachable servant de scellé, une face intérieure de la seconde partie supérieure étant reliée à une face extérieure de La première partie par une zone à ligne facilitant La vue ture, la seconde partie se situant essentiellement au-dessus de l'ouverture prévue dans te couvercle. D'autres caractéristiques et les avantages d'une fermeture de sécurité conforme à L'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre d'un exemple de réaLisa- tion donné sans intention limitative, en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue partielle de dessus C'un conteneur muni d'une fermeture conforme à la présente invention se trouvant à L'état ouvert, le bec verseur étant pret à l'utilisation ;; - la figure 2 est une vue éclatée en élévation, å échelle agrandie, en coupe, de ta fermeture de la figure 1, le bec verseur et La fermeture de sécurité étant espacés L'use de l'autre - La figure 3 est une vue partielle en coupe arato- gue à la figure 2, mais montrant tes pièces à l'état assercle. En se reportant aux dessins, on voit un couvercle 10 d'un conteneur métallique représenté partiellement, te qu'un bidon d'huile, ayant une bordure saillante 11, et ce couvercle est pourvu, mise en place dans une ouverture 12, d'une fer-eture de sécurité en matière plastique, qui est appelée collier et qui est désignée dans son ensemble par La référence 13. La fermeture de sécurité 13 comprend essentielLement une première partie inférieure 14 annulaire, qui est ferre à l'une de ses extrémités, en correspondance avec celle de ses bases destinée a se trouver à l'intérieur du bidon, par une paroi constituant un scellé de garantie 15, du type amovible par arrachement ; cette paroi de scellement a vers l'extérieur au moins un élément,ou zone,d'accrochage, comme un élément 9 en relief, par exemple légèrement bombé dans sa partie centrale, conçu pour empêcher l'extraction de ladite fermeture par la force hors de l'ouverture 12 du couvercle 10.Une seconde partie supérieure 16, annulaire aussi, coaxiale et à paroi plus mince que celle de la première portion 14, a un diamètre supérieur à celui de ladite première partie et elle est réunie à cette dernière dans une zone ou se trouve une ligne périphérique 17 favorisant ta rupture. En particulier, cette ligne favorable à la rupture est prévue précisément à l'endroit de la réunion de ta face intérieure de la seconde partie avec ta face extérieure de la première partie. Avec une telle réalisation de la fermeture de sécurité 13, ta seconde partie supérieure 16 se si tue essentiellement au-dessus de L'ouverture 12 Pratiquée dans le couvercle 10 en relation avec un épaulement 1 & tandis que La première partie 14 se monte par introduction dans L'ouverture 12, endessous de celle-ci. De cette façon, si t'on tente de retirer la fermeture de sécurité de l'ouverture 12, La ligne 17 favorisant ta rupture cède, et provoque la séparation définitive de la seconde partie supérieure 16 et la rupture en deux moitiés de ta fermeture. L'extrémité libre dirigée vers le haut de la seconde partie supérieure 16 comporte un bord périphérique 19 qui est en saillie en sens radial, vers L'extérieur et sous lequel il est possible de fixer par encliquetage un bec verseur désigné dans son ensemble par la référence 20. Ce bec verseur 20 comprend essentiellement un corps annulaire composé d'un secteur annulaire 21, de 270C environ, réuni dans sa zone radiale ouverte à une partie plane verseuse 22 qui se prolonge radialement vers l'extérieur et qui a des bords latéraux 23. Sous la partie en secteur annulaire 21 sont prévues deux gorges 24, tournées vers t'intérieur, capables de S'assembler avec te bord périphérique 19 dépassant de la seconde partie supérieure 16 de ta fermeture de sécurité 13 en recevant ce bord saillant. Le secteur annulaire 21 présente à son extrémité inférieure une saillie annulaire radiate intérieure 25 complémentaire du bord en saillie 19 de ta seconde partie 16 et il est fermé par une cloison 26 profilée et abaissée qui s'étend vers l'intérieur et dans laquelle se trouve un trou 27 qui s'étend vers le bas dans un petit tronçon tubulaire 28. La cloison 26 délimite un passage 29 vers la partie verseuse 22 et constitue un déflecteur et un limiteur de débit à configuration elliptique aplatie.Une charnière d'articulation 30 s'étend à l'extérieur du secteur 21 et porte un corps plan 31 qui joue le rôle de couvercle et qui comprend une paroi en saillie 32, ayant une configuration annulaire elliptique aplatie, complémentaire de celle du passage 29 prévu dans la cloison 26 par rapport avoue: elle peut être placée comme un obturateur grâce à ta présence d'une nervure parallèle et extérieure 33. Le corps 31 analogue à un couvercle est complètement dissimulé dans le corps annulaire et il est en saillie dans ta partie antérieure en direction de la partie verseuse 22, réalisant un appendice 34 de préhension et de décrochage du secteur 21 de ta fermeture 13 réuni de façon plus stable au couvercle 10. Dans cet appendice de préhension est pratiqué en outre un trou traversant 39 capable de recevoir une cheville 40 qui dépasse du plan de ta partie plane verseuse 22 de façon à rester attaché de façon stable. Le corps annulaire 21 présente deux appendices radiaux 35 en saillie et propres à garantir la mise en place du bec verseur 20 sur la fermeture de sécurité 13 entre une pre mièvre position de contact avec le couvercle 10 dans ta première gorge 24 servant de siège et une seconde position surélevée par rapport à la précédente dans la seconde gorge 24 servant de siège, avec le bec verseur plan 20 étant au niveau de ta bordure Il du couvercle 10. Le bec verseur 20 se monte sur le couvercle 10 du conteneur à sa position sur la fermeture de sécurité 13, elle même mise en place dans l'ouverture 12 et comprenant le scellé de garantie 15 avec la partie pLane verseuse 22 placée à sa position à l'intérieur de la bordure du couvercle 10 et mise en contact avec ce denier. Une fois le conteneur rempli, par exemple d'huile, le fond (non représenté) y est fixé et le conteneur lui-meme est prét à l'utilisation. Lorsqu'on veut verser du fluide hors du conteneur, on doit tout d'abord tirer le bec verseur 20 de ta fermeture de sécurité 13 et arracher le scellé de garantie 15, grâce à la présence d'une ligne d'affaiblissement périphérique 36 de type connu. Alors seulement on repositionne par encliquetage le bec verseur 20 sur ta seconde partie supérieure 16 de la fermeture de sécurité 13, en plaçant le bec verseur 20 à sa position haute et soulevée par rapport au plan du couvercle 10. On tourne le bec verseur 20 vers l'extérieur du conteneur alors qu'il est situé parfaitement au niveau de la bordure 11 du couvercle métallique 10. A ce moment, en agissant sur t 'ap- pendice 34, on retire et on renverse te corps plan 31 en surmontant la résistance de l'accrochage de la cheville 40 avec le trou 39 et celle de la nervure 33 contre la cloison 26. En inclinant te conteneur, on verse le fluide qui passe par le passage 29, cet écoulement étant règle par la cloison 26 jouant le râle de déflecteur et étant facilité par le trou de sortie 27 ; te fluide qui coule parvient à la partie plane du bec verseur 20 en étant contenu entre Les bords latéral 23 et il arrive à un récipient (non représenté). Après l'achèvement du versement de la quantité désirée, on peut refermer le conteneur en remettant te corps 31 sur le secteur 21 lié à la fermeture de sécurité 13, de façon à obturer le passage 29 à l'aide de la paroi en saillie 32. De préférence, cn peut prévoir sur le corps plan 31 en correspondance avec le trou 27, un bouton cylindrique 37 ou bouchon, susceptible de pénétrer dans ce trou 27. De préférence, en outre, la partie plane du bec verseur 20 présente sur sa face inférieure, presque à son extrémité libre, un élément en saillie 38 agissant comme moyen d'arret de l'écoulement ou de l'égouttement. Quand la fermeture est mise dans cet état, elle est particulièrement compacte et peu encombrante en hauteur, et à son second état d'accrochaqe avec la gorge inférieure 24 ou siège te plus bas, elle reste contenue sous le niveau du plan défini par la bordure 17 du couvercle. Cela est particulièrement utile, tant au cours du remplissage par te fond, en raison de la suppression de l'instabilité du conteneur, que pendant l'entasse- ment et l'empilement des conteneurs terminés. En outre, comme on l'a déjà dit, ta conformation particulière de ta fermeture de sécurité 13 en deux parties séparables l'une de l'autre permet d'assurer l'inviolabilité du contenu du bidon ou de constater son ouverture, si elle a eu lieu. REVENDICATIONS 1. Fermeture de sécurité pour conteneurs, en particulier pour bidons d'huile, comprenant essentiellement un collier adapté pour etre monté dans une ouverture prévue dans un couvercle et susceptible de recevoir un bec verseur, ce collier ayant une base tournée vers l'intérieur du bidon muni d'une paroi constituant un scellé de garantie arrachable, caractérisée en ce que ledit collier (13) comprend une première partie inférieure (14) et une seconde partie supérieure (16) toutes deux annulaires et coaxiales, la première partie inférieure (14) ayant un diamètre inférieur à. celui de la seconde partie (16) et comprenant ladite paroi arrachable (15) constituant un scellé, une face intérieure de la seconde partie supérieure (16) étant reliée à une face extérieure de La première partie (16) au moyen d'une zone à Ligne favorisant la rupture (17), ta seconde partie (16) se situant essentiellement au-dessus de l'ouverture (12) prévue dans le couvercle (10). 2. Fermeture de sécurité selon ta revendication 1, caractérisée en ce que ta première partie inférieure (14) présente à l'extérieur au moins un élément d'accrochage (9) capable de s'accrocher de façon stable et indémontable en-dessous de l'ouverture (12) du couvercle (10). 3. Fermeture de sécurité selon ta revendication 2 caractérisée en ce que l'élément d'accrochage (9) a au moins une partie en relief. 4. Fermeture de sécurité selon ta revendication 1 caractérisée en ce que ladite seconde partie (14) est pourvue à son extrémité libre dirigée vers le haut d'un bord périphérique (19) faisant saillie en sens radial vers ltextérieur, adapté pour s'assembler, par encliquetage avec au moins une gorge (24) complémentaire servant de siège pratiquée dans une région inférieure et intérieure du bec verseur (20). 5. Fermeture de sécurité selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'il existe une paire de gorges (24) servant de sièges afin de déterminer des positions abaissée et soulevée du bec verseur (20). 6. Fermeture de sécurité selon ta revendication 1 caractérisée en ce que le bec verseur (20) comprend Le corps annulaire composé d'un secteur annulaire (21) réuni dans sa zone radiale ouverte à une partie plane verseuse (22 qui se prolonge radialement vers l'extérieur et a des bords Latéraux (23), une cloison déflectrice (26) du courant de sortie étant prévue à l'intérieur du corps annulaire et une charniere d'articulation s'détendant vets l'extérieur à partir ce corps annulaire, cette charnière *0) portant un corps plan (31) jouant le rôle de couvercle du bec verseur (20). 7. Fermeture de sécurité selon la revendicatlon 6 caractérisée en ce que le corps annulaire comprenant La partie plane verseuse (22) peut être deplacé par rapport à Le seconde partie supérieure (16) de ce fermeture de sécurité entre une première position inférieure intérieure à la bordUre (11) du couvercle (10) du conteneur et une seconde position ou il est au niveau de cette borcure (11) du couvercle (10). 8. Fermeture de sécurité selon la revendication 6 caractérisée en ce que la cLoison déflectrice (26) définit avec le corps annulaire un passaoe (29) de la fermeture de sécurité vers la partie plane verseuse (22) à configuration elliptique aplatie, une paroi en saillie (32) étant prévue sur Le corps plan (31) pour jouer le rôle de couvercle et ayant aussi une configuration elliptique ap 'at i e, complémentaire au passage (29) dans lequel elle peut tre engagée comme un obturateur. 9. Fermeture de securité selon la revendication 6 caractérisée en ce que sur La portion plane verseuse (22) est disposé une cheville (40) en jaillie vers le haut, susceptible d'être introduite dans un trou traversant complémentaire (39) prévu dans un appendice de préhension (34) qui s'étend à partir du corps plan jouant le rate de couvercle.