FR 2625233 A1 19890630 FR 8816853 A 19881220 L'invention a pour objet la disposition du tambour, du point de vue de la construction, dans l'en- veloppe d'une machine à laver et à essorer ménagère, de manière à permettre la réalisation d'un appareil étroit. Suivant la tendance internationale dans la construction des machines à laver ménagères, on développe de plus en plus des appareils de construction étroite. On conserve toutefois la capacité nominale de 4 à 4,5 kg de linge sec. C'est ainsi que l'on connaît une machine à laver de la société Candy dont les dimensions sont une largeur de 450 mm et une profondeur de 600 mm. Cet appareil étroit est à chargement frontal. L'ouverture de chargement du tambour est placée dans l'enveloppe du tambour et est fermée par un couvercle monté sur l'enveloppe du tambour par des charnières. L'inconvénient de cette solution technique réside dans une manipulation relativement mal commode lors du chargement du linge dans le tambour. Il faut en outre prévoir dans la cuve d'eau de lessive entourant le tambour-, une ouverture permettant d'accéder à l'ouverture de chargement du tambour. La société Siemens produit une machine à laver dont l'enveloppe a une largeur de 550 mm et qui comporte un tambour d'un diamètre de 420 mm. Cette solution de construction a pour inconvénient qu'avec un diamètre de tambour de 420 mm, et en respectant-les distances néces- saires pour la liberté d'oscillation de l'ensemble de l'unité oscillante, la dimension extérieure minimale de l'enveloppe est de 550 mm seulement, ce qui fait que cet appareil ne peut être rangé dans la catégorie des machi- nes étroites. L'invention a pour but d'éviter les inconvénients cités des solutions techniques connues, tout en réduisant la consommation de matériau pour la machine à laver, en particulier de la t8le d'acier spéciale de haute qualité, sans réduire la capacité en linge sec, ou sans permettre une réduction des résultats de lavage et des effets d'essorage. Le problème technique que l'invention se propose de résoudre consiste à optimiser le diamètre du tambour et à le placer par sa construction, dans une machine à laver et à essorer ménagère, de construction étroite, de telle sorte que l'on ait une hauteur de chute suffisante du linge à laver pendant l'opération de lavage, sans réduire la capacité de remplissage de la machine en linge sec. Ce but est atteint suivant l'invention en ce que l'axe de symétrie du tambour étanche à l'eau se situe sur un plan de section imaginaire, perpendiculaire à la face avant de l'enveloppe, ce plan de section étant symétrique par rapport à la face avant de l'enveloppe. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description détaillée qui suit. Un exemple de réalisation de l'invention est illustré à titre d'exemple non limitatif au dessin annexé. La figure unique est une vue en perspective d'une machine à laver entièrement automatique, de construction étroite, à chargement frontal. La figure montre de manière simplifiée les groupes de construction néces- saires au dispositif suivant l'invention. Pour des raisons de simplification, tous les autres groupes de construction faisant habituellement partie d'une machine à laver, ne sont pas représentés au dessin. La machine à laver comporte un tambour 2 étanche à l'eau, c'est-à-dire que le tambour 2 ne présente pas les perforations usuelles pratiquées dans son enveloppe 6, et que la machine à laver n'a pas non plus de cuve pour l'eau de lessive. Le diamètre 9 du tambour varie entre 440 et 450 mm, de sorte qu'avec une enveloppe étroite 5 d'une largeur 10 de 500-mm, on a encore une liberté d'oscillation 11 suffisante pour le tambour 2, pendant l'essorage. La machine à laver fonctionne avec un système de limitation du balourd, de sorte que les amplitudes se produisant pendant-l'essorage, sont maintenues dans les limites prévues. L'ouverture de chargement du linge est disposée sur la face frontale 7 étroite du tambour 2 et est fermée de manière étanche à l'eau par une porte 8. Le tambour 2 tournant est fermé pendant le fonctionnement, par une porte d'enveloppe. Il est prévu un dispositif de sécurité correspondant, de manière à éviter tout risque pendant le fonctionnement de la machine à laver. L'axe de symétrie 1 du tambour 2 est disposé de telle sorte qu'il se trouve dans l'enveloppe de construc- tion étroite 5 sur un plan de coupe 4 imaginaire,.perpen- diculaire à la face frontale 3 de l'enveloppe. Le plan de coupe 4 est symétrique par rapport à la face avant 3 de l'enveloppe. REVENDICATION 1. Machine à laver et à essorer comportant une face avant (3) de l'enveloppe d'environ 500 mm de largeur et d'environ 600 mm de profondeur d'enveloppe, ainsi qu'un tambour (2) étanche à l'eau d'un diamètre d'environ 440 mm à 450 mm, sans cuve d'eau de lessive, caractérisée en ce que l'axe de symétrie (1) du tambour (2) étanche à l'eau se trouve sur un plan de section (4) imaginaire, perpen- diculaire à la face avant (3) de l'enveloppe, ce plan de section (4) étant symétrique par rapport à la face avant (3) de l'enveloppe.