FR 2628099 A1 19890908 FR 8902775 A 19890303 ( RÉPUBLIQUE FRAN AISE N de publication: 2 628 099 (à n'utiliser que pour les INSTITUT NATIONAL commandes de reproduction) DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE N'd'enregistrement national 89 0277 QD N d'enragistrement national: 8 9 07 5 PARIS (f Int CI4 C 05 F 9/04. @ DEMANDE DE BREVET D'INVENTION AI ( Date de dépôt: 3 mars 1989. ( Demandeur(s): Société dite: SAARBERG FERN. WARME GMBH. - DE. -) Priorité: DE, 3 mars 1988, n P 38 06 820.6. ( Inventeur(s): Bertram Laub. ) Date de la mise à disposition du public de la demande: BOPI " Brevets " n 36 du 8 septembre 1989. ( Références à d'autres documents nationaux appa- rentés: (n Titulaire(s): ( Mandataire(s): Cabinet Herrburger. \ Procédé de valorisation de compost non parvenu à maturation. ) a) Procédé de valorisation de compost non parvenu à maturation. b) Caractérisé en ce que ce dernier est, en tant que support de produits alimentaires, d'oligo-éléments et de micro-orga- nismes en vue de la dégradation biologique de salissures, mélangé à des substances souillées comme par exemple des sols contaminés par des nuisances organiques. c) Linvention concerne un procédé de valorisation de com- post non parvenu à maturation. 1c O. N Procédé de valorisation de compost non parvenu à ma- turation ". L'invention concerne un procédé de valorisa- tion de compost non parvenu à maturation, en particu- lier de compost d'immondices ou d'écorces d'arbres non parvenu à maturation. Lors de la transformation en compost de ré- sidus organiques - en particulier provenant d'immondi- ces et d'écorces d'arbres - il est difficile au cours du processus de maturation d'assurer une aération éga- le et - avant tout - suffisante de la bande de terre. Ainsi, le temps de maturation dure très longtemps et le besoin en surface est très grand, si on effectue la fabrication du compost dans des systèmes recouverts d'un toit et clos (halles, bio-réacteurs ou analogues) seulement une surface de production limitée en majori- té est disponible pour une capacité de passage déter- minée. Ainsi seulement un temps de maturation limité est aussi disponible par lequel en majorité un compost non parvenu à maturation est produit. Un compost non parvenu à maturation possède cependant une activité microbiologique élevée de ce type (degré de groupe I à III), de sorte qu'il entre en concurrence pour la nourriture immédiatement dans les plantes - utilisé en tant que sol de plante - et en conséquence agit visà-vis de la plante en inhibant la croissance. Ainsi, le compost ainsi obtenu est com- plètement inutilisable pour les domaines traditionnels d'utilisation des constructions de jardins de campagne et de plantes d'ornementation et doit, soit être brû- lé, soit déchargé. Après un traitement aussi coûteux comme la transformation en compost, la combustion ou la décharge du compost n'est pas une solution justi- fiable pour l'économie populaire. L'invention repose donc sur le problème de développer un procédé pour la valorisation du compost non parvenu à maturation, pour lequel les propriétés de celui-ci sont utilisées d'une manière fructueuse. Le problème est résolu., selon l'invention, en ce que le compost non parvenu à maturation - en particulier le compost d'écorces d'arbre ou d'immondi- ces est mélangé comme support d'éléments alimentaires, d'oligo-éléments ou de micro-organismes pour la décom- position biologique de souillures- est mélangé à des substances Souillées par exemple des sols contaminés avec des nuisances organiques. De cette façon, on réussit à utiliser d'une manière fructueuse le compost non parvenu à maturation pour lequel juste le degré de la bande mauvaise qui sinon est considéré comme une faiblesse du produit, représente une force du produit pour le procédé selon l'invention. Le compost non parvenu à maturation fournit principalement des substances nutritives en particu- lier des hydrocarbures, de l'azote et du phosphore, des oligo-éléments en particulier du cuivre, du zinc du manganèse, du bore et du molybdène, des micro- organismes, des bactéries aérobies ainsi qu'anaérobies et des levures ou des champignons. Egalement d'autres substances nutritives, des donneurs d'oxygène ou des cultures appropriés de démarrage peuvent être ad- joints. Les propriétés non désirées dans les cons- tructions de jardins de campagne et de plantes d'orne- ment, de la fixation de substances nutritives et de la haute activité microbiologique du compost non encore parvenu à maturation, sont ensuite très désirées pour une dégradation microbienne intensive de nuisances or- ganiques. La fixation de substances nutritives repré- sente à cet égard une adsorption rapide des substances nuisibles organiques (= substances nutritives recueil- lies) par la masse des cellules des micro-organismes. Activité biologique signifie oxydation rapide des sub- stances nutritives assemblées (= substances nuisibles organiques) en gaz carbonique et eau. La dégradation biologique des souillures peut être effectuée d'une manière avantageuse en dif- férentes étapes - par exemple dans des étapes anaéro- bies et/ou dans des étapes aérobies. De cette façon, il est possible pour l'étape de biodégradation que des groupes très différents de micro-organismes soient ac- tifs et que par conséquent on puisse décomposer gra- duellement différentes substances nuisibles ou aussi une substance nuisible très difficilement attaquable. Pour l'intensification ou l'accélération de l'activité de décomposition au moyen de micro- organismes, il peut être avantageux, lorsque la dégradation biologique des souillures est effectuée, d'utiliser des substances actives sur la surface de contact qui sont dégradables biologiquement. De cette façon, la tension superficielle des substances nutri- tives (= substances nuisibles) est diminuée, grâce à quoi les microorganismes obtiennent un meilleur accès à la substance nuisible à décomposer. Par exemple, les dérivés pétroliers sont amenés de cette façon sous une forme soluble dans l'eau et par conséquent accessible aux microbes. Le procédé, selon l'invention, peut être utilisé partout là o des sols contaminés doivent être purifiés ou aussi o des résidus de production doivent être supprimes par voie biologique. Un sol purifié biologiquement n'a plus besoin d'être conduit à un dé- pôt spécial d'ordures. Déjà après la première étape de décontamination biologique, le sol peut être employé efficacement en tant que recouvrement de bordure d'un dépôt d'ordures ménagères normal. Selon le degré de pollution et le type de nuisance, à un sol contaminé, une quantité minimale de compost non parvenu à maturation est ajoutée dans le rapport 1: 9 à 6: 4 (compost:.sol). Dans les cas d'accidents pétroliers, on peut employer à la place de produits chimiques ou de sciure de bois, du composé non parvenu à maturation comme agent liant ou d'absorption. En cas de besoin, on peut ajouter, au mélange, ensuite du compost supplémentaire non parvenu à maturation. Il est avantageux pour cela le fait que les micro-organismes peuvent manifester immédiatement leur efficacité à l'emplacement de l'ac- cident. Par contre en utilisant des substances chimi- ques ou de la sciure de bois, une dégradation biologi- que des souillures est rendue impossible ou est forte- ment retardée. Le traitement biotechnologique est effectué en règle générale dans des bio-réacteurs qui travail- lent en anaérobie ou en aérobie, dans des tambours ro- tatifs et/ou dans des silos de régénération ou dans des parterres de régénération. Le compost, non parvenu à maturation, est soit mélangé avec le sol contaminé dans des mélan- geurs, soit appliqué superficiellement sur le sol con- taminé et incorporé, ou un ameublissement profond du sol est nécessaire. Pour le traitement biotechnologique du sol dans des silos ou des parterres de régénération, l'ap- provisionnement ou micro-organismes avec de l'oxygène atmosphérique est assuré au moyen de galeries de tau- pes ou de drainage. REVENDICATIONS 1') Procédé de valorisation de compost non parvenu à maturation, en particulier de compost d'im- mondices ou d'écorces d'arbres, non parvenu à matura- tion, caractérisé en ce que ce dernier est - en tant que support de produits alimentaires, d'oligo-éléments et de micro-organismes en vue de la dégradation biolo- gique de salissures, mélangé à des substances souil- lées comme par exemple des sols contaminés par des nuisances organiques. 2 ) Procédé selon la revendication 1, carac- térisé- en ce que la décomposition biologique des sa- lissures est effectuée en différentes étapes, par exemple dans des étapes anaérobies ou dans des étapes aérobies ainsi qu'en combinaison des deux. 3 ) Procédé selon l'une quelconque des re- vendications 1 et 2, caractérisé en ce que la décompo- sition biologique des salissures est effectuée en utilisant des substances tensio-actives. 4 ) Procédé selon l'une-quelconque des re- vendications 1 à 3, caractérisé en ce que pour l'ali- mentation en oxygène des micro-organismes, de l'oxygè- ne atmosphérique et/ou des donneurs d'oxygène sont ajoutés dans la mesure nécessaire. 5 ) Procédé selon l'une quelconque des re- vendications i à 4, caractérisé en ce que pour le maintien de l'activité microbienne, de l'eau est ajou- tée le cas échéant. 6') Procédé selon l'une quelconque des re- vendications i à 5, caractérisé en ce que la constata- tion des salissures présentes à l'endroit de la conta- mination s'effectue et leur dégradation biologique est vérifiée par prélèvement d'échantillons et mélange du compost non parvenu à maturation, dans un système clos. 7) Procédé selon l'une quelconque des re- vendications 1 à 6 en vue de l'utilisation pour un sol souillé, caractérisé en ce que le compost non parvenu à maturation est appliqué à la surface du sol, est in- corporé et que la surface est le cas échéant arrosée. 8') Procédé selon l'une quelconque des re- vendications i à 6 en vue de l'utilisation pour un sol souillé, caractérisé en ce que le compost non parvenu à maturation est mis en suspension et que l'applica- tion du compost s'effectue par arrosage par la pluie. 9 ) Procédé selon l'une quelconque des re- vendications 8 ou 7, caractérisé en ce qu'avant l'ap- plication du compost non parvenu à maturation, un ameublissement profond du sol est effectué. 10') Procédé selon l'une quelconque des re- vendications 1 à 6 en vue de l'utilisation pour un sol contaminé, caractérisé en ce que l'alimentation des micro-organismes avec de l'oxygène atmosphérique s'ef- fectue par des galeries de taupe ou de drainage.