FR 2628637 A1 19890922 FR 8903547 A 19890317 DISPOSITIF DE PIGMENTATION DE LA PEAU La pigmentation de la peau consiste à introduire de la matière colorante liquide dans le derme à l'aide d'aiguilles. Suivant la profondeur, on obtient un tatouage indélébile, un ma- quillage durable (de deux ou trois ans selon les peaux) ou une gamme de pigmentations de durées intermédiaires allant d'un maquillage de plus longue durée à un tatouage non permanent, mettons d'une dizaine d'années. L'invention a notamment pour but de réaliser un dispositif de pigmentation de la peau qui permette d'obtenir le résultat souhaité avec précision et sans difficulté. Ce but est atteint, selon l'invention, grâce au fait que le dispo- sitif comporte une enveloppe entourant au moins une aiguille sur une partie de sa longueur de façon à laisser dépasser son extrémité pointue sur une longueur déterminée, l'extrémité correspondante de l'enveloppe ménageant une butée d'arrtt pour le dispositif lors de l'introduction de ladite aiguille dans la peau, ladite aiguille étant solidarisée de l'enveloppe. Un autre but de l'invention est de réaliser un dispositif de pig- mentation de la peau qui favorise l'implantation de la matière colorante liquide. A cet effet, la section de passage de l'enveloppe et la section de ladite aiguille sont dimensionnées de manière à ménager au moins un espace dans lequel une certaine quantité de matière colorante liquide peut etre stockée. D'autres buts et avantages ressortiront de la description qui va suivre faite en relation avec les dessins schématiques annexés, dans lesquels les figures 1 à 4 sont des vues en perspective de quatre formes d'exécution du dispositif selon l'invention, le mêmes numéros de référence étant utilisés pour des parties correspondantes. Les quatre dispositifs représentés aux figures 1 à 4 comportent chacun une enveloppe 1 constituée par un tube renfermant au moins une aiguille 2 de section circulaire. Dans. le cas des figures 1 et 2, il n'y a qu'une aiguille alors que dans les figures 3 et 4 il y en a trois, - 2 disposées en triangle. Le nombre d'aiguilles peut etre différent dans d'autres cas et leur section, de même que celle de l'enveloppe, peut le cas échéant être autre que circulaire. Par exemple, on peut avoir cinq aiguilles sur un rang entourées d'une enveloppe aplatie. Les aiguilles 2 sont solidarisées du tube 1 à leur extrémité supérieure 3 par exemple par déformation localisée du tube en 4 après avoir éventuellement plié sur 1800 ces extrémités 3. Sur le reste de leur longueur les aiguilles 2 sont mobiles latéralement au sein du tube 1. L'extrémité inférieure, pointue, 5 des aiguilles dépas- se l'extrémité correspondante 6 des tubes 1 d'une certaine longueur. La longueur des extrémités pointues 5 peut varier en fonction de l'utilisation qui sera faite par la suite du dispositif et de la nature de la peau à l'endroit de cette utilisation. Ainsi, pour un tatouage per- manent, la longueur des extrémités pointues est normalement compri- se entre 1 et 2.5 mm et est généralement d'environ 2 mm de long alors que pour un maquillage durable, la longueur des extrémités pointues est normalement comprise entre 1 et 2. mm et est générale- ment d'environ 1.3 mm. Pour une pigmentation du derme moyen et profond, on utilisE des extrémités pointues droites, conmme repr(senté aux figures 1 et 3, alors que pour une pigmentation des couches supérieures du derme, les extrémités pointues 5-peuvent etre soit droites, soit coudées, par exemple de 90 , à la sortie du tube 1, comme représenté aux figures 2 et 4, pour permettre une implantation laminaire du pigment. Pour des travaux de maquillage, onutilise des dispositifs de pigmentation comportant des aiguilles ayant environ 0. 1 mm de dia- mètre, entourés de tubes ayant un diamètre intérieur de 0.4 à 0. 7 mm, une épaisseur de paroi de 0.15 mm et une longueur de 20 mm. Le diamètre intérieur des tubes peut varier, notamment en fonction du nombre d'aiguilles qu'ils renferment, bien que dans les quatre formes d'exécution représentées on a utilisé des tubes de ineones dimensions. Pour des travaux de tatouage, les aiguilles sont en général plus - 3 - grosses, avec desdiamètres de l'ordre de 0.3 nmn. Les enveloppes 1 présentent en outre une ouverture 7 d'environ 1 mm environ à mi-hauteu'r. Cette ouverture 7 permet à de la matière colorante liquide, après avoir trempé la ou les extrémités pointues 5 d'un des dispositifs représentés dans un récipient contenant de cette matière, de monter par capillarité dans son enveloppe 1. Elle permet aussi d'en faciliter l'évacuation lors d'un nettoyage ulté- rieur. La présence de l'ouverture 7 permet donc de stocker une cer- taine quantité de matière colorante au sein de l'enveloppe 1, le ou les espaces existant entre la ou les aiguilles et]la surface inl érieure de l'enveloppe 1 jouant le rôle de réservoir. Pour effectuer une opération de piginentation, on choisit un ou plusieurs dispositifs convenables, par exemnplI celui represen1id à-la figure 1. On l'introduit entre les segmnents de serrage d'une tige du genre porte-mine à pince, par exemple du type fix-Pen.il (marque de Caran d'Ache SA à Genève), la pince venant enserrer le tube 1 au-dessus de l'ouverture 7. On trempe alors l'extréi-,ité pointue 5 de l'aiguille 2 dans un récipient de matière colorante liquide dont une certaine quantité vient adhérer à l'extrémité pointue 5 et pour permel- tre à une plus grande quantité de monter par capillarité à l'intérieur du tube 1. On introduit ensuite l'extrémité pointue 5 dans la peau jusqu'à ce que l'extrémité inférieure 6 du tube 1 vienne contacter la peau. Cette extrémité 6 remplit ainsi une fonction de butée d'arret qui limite de façon précise la pénétration de l'aiguille 2. Lors du retrait de l'aiguille 2, la matière colorante liquide adhérant à l'aiguille s'infiltre dans le trou fait par l'aiguille, infiltra- tion qui est favorisée par la présence du liquide se trouvant à l'inté- rieur du tube 1. La mobilité des extrémités pointues 5 relativement à l'enveloppe 1 permet, d'une part, à ces extrémités de se frayer un chemin plus favorable dans la peau lors de leur introduction et, d'autre part, faci- lite la sortie de la matière colorante liquide stockée dans l'enveloppe 4 - 1 lors du retrait des extrémités pointues 5. Cette sortie de la matière colorante liquide estaussi favorisée par la présence de l'ouverture 7. Dans le cas de dispositifs dont les extrémités pointues des aiguilles sont coudées, par exemple celui de la figure 4, on exerce d'abord une pression axiale sur. le dispositif pour former une lègère dépression dans la surface de la peau, puis on exerce une pression radiale de façon à faire pénétrer les extrémités pointues 5 des aiguilles 2 dans la peau pour aboutir dans le derme supérieur. La pénétration des extrémités pointues 5 est ici aussi limitée par l'extré- mité 6 du tube 1. Cette façon de procéder convient mieux à une peau fine, notamment dans la région des yeux, de mrn]e qu'aux lèvres et aux sourcils. Pour le reste, tout se passe selon des techniques tout à fait conventionnelles tant du point de vue maquillage que du point de vue tatouage de sorte qu'il n'y a pas lieu de s'étendre davantage là dessus. 2628-637 -5- REVr-ENDICATIONS 1. Dispositif de pigmentation de la peau à au moins une aiguille, caractérisé en ce qu'une enveloppe (1) entoure ladite aiguille (2) sur une partie de sa longueur de façon à laisser dépasser son extrémité pointue (5) sur une longueur déterminée, l'extrémité correspondante (6) de l'enveloppe ménageant une butée d'arrêt pour le dispositif lors de l'introduction de ladite aiguille dns la peau, ladite aiguille étant so]idarisée de l'enve]loppe. 2. 1)i.pS. i'iif selon la -'venldicaiion 1, caractérisé en ce que la section de passage dre l'enveloppe (1) et la section de ladite aiguille (2) sont dirnensionnées de mani6re à ménager au moins un espace dans lequel une certaine quantité de matière colorante liquide peut etre stocekale. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la paroi de l'enveloppe (1) présente une ouver- ture (7). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé on c. que ladite aiguille (2) est solidarisée de l'enveloppe (1) à son autre extrémité (3). 5. Dispositif selon l'une queleonque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'extrémiité pointue (5) de ladite aiguille (2) forme un coude à la sortie de l'enveloppe (1). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'extrémité pointue (5) de ladite aiguille (2) s'étend dans le prolongement de l'enveloppe (1).