FR 2634808 A2 19900202 FR 8810465 A 19880729 La présente invention a pour objet un perfectionnement au système d'isolation et d'étanchéisation des toitures qul fait l'objet du brevet principal. Le système décrit dans le brevet principal consiste à fixer sur le support à protéger des plaques de polystyrène expansé au moyen d'une colle à froid, puis à appliquer sur ces plaques, également à froid, une première couche d'étanchéité auto-adhésive et enfin à recouvrir cette'première couche par une seconde couche d'étanchéité soudée au chalumeau. Si ce système représente un progrès appréciable par rapport à ceux précédemment existants, sa mise en oeuvre comporte toutefois le risque que l'autocollage de la première couche d'étanchéité ne se fasse pas immédiatement en raison en particulier de conditions atmosphériques défavorables, ou pour toute autre raison. I1 s'ensuit que la première couche d'étanchéité peut ne pas être complètement étanche, notamment aux jonctions des feuilles, ce qui nuit à la qualité de protection du système. Afin de remédier à cet inconvénient, un premier perfectionnement a été proposé et décrit dans un premier certificat d'addition, enregistré sous le numéro 87/16231. Ce perfectionnement consiste à mettre en oeuvre, en vue de constituer la première couche d'étanchéité, des feuilles d'étanchéité comportant en bordure, unilatéralement, un espace soudable à chaud, de manière que la lisière de recouvrement de chaque feuille soit constituée de deux parties dont l'une, en retrait par rapport à la bordure, est auto-adhésive à froid et l'autre, en bordure, est thermosoudable. L'avantage inhérent à ce perfectionnement réside dans le fait que la partie auto-adhésive de la lisière de recouvrement assure une étanchéité suffisante de la première couche d'étanchéité ainsi qu'une protection provisoire efficace du polystyrène vis-à-vis de la flamme ou de l'air chaud nécessaire à la soudure de l'autre partie, jusqu'au soudage à chaud de cette partie thermosoudable, lequel garantit la parfaite étanchéité du système. -La mise en oeuvre du système d'étanchéisation décrit dans ce premier certificat d'addition nécessite l'application successive, sur le support à protéger, de plaques de polystyrène expansé fixées sur le support au moyen d'une colle à froid, d'une première couche d'étanchéité auto-adhésive thermosoudable en bordure et d'une deuxième couche d'étanchéité soudée au chalumeau. Le perfectionnement qui fait l'objet du présent certificat d'addition vise à simplifier la mise en oeuvre du système d'étanchéisation décrit au brevet principal en proposant l'application d'une seule couche d'étanchéité au lieu des deux couches successives préconisées tant par le brevet principal que par son premier certificat d'addition. Le présent certificat d'addition a ainsi pour objet un système d'étanchéisation qui consiste à appliquer successivement sur le support à protéger des plaques de polystyrène expansé fixées sur le support au moyen d'une colle à froid, puis une feuille d'étanchéité auto-adhésive thermosoudable en bordure et auto-protégée à sa face supérieure. Le présent certificat d'addition a également pour objet les feuilles d'étanchéité mises en oeuvre pour réaliser le système d'étanchéisation qui en constitue le premier objet. Les féuilles d'étanchéité selon l'invention présentent la caractéristique de comporter en combinaison A. une face inférieure auto-adhésive sur toute sa surface, à l'exception d'un galon thermosoudable situé en bordure, unilatéralement B. une face supérieure autoprotégée sur toute sa surface, à l'exception d'une bande située en bordure, du côté opposé à celui qui porte en sous-face le galon thermosoudable, la largeur de cette bande correspondant à celle de la lisière de recouvrement de la feuille adjacente. Le galon thermosoudable situé en bordure des feuilles d'étanchéité selon l'invention constitue partie de la lisière de recouvrement, dont l'autre partie est auto-adhésive. Selon un mode de réalisation avantageux des feuilles d'étanchéité selon l'invention, ce galon thermosoudable peut être recouvert d'un film d'une matière synthétique thermofusible telle que le polypropylène ou le polyéthylène. Selon un autre mode de réalisation également avantageux, la feuille d'étanchéité selon l'invention peut comporter à sa face supérieure, sur sa bordure non auto-protégée, et sur une largeur égale à celle du galon thermosoudable, une bande de protection détachable destinée à être, lors de la pose, en regard du galon thermosoudable de la feuille adjacente, de manière à empêcher un collage spontané dudit galon thermosoudable avant sa soudure à chaud. Un tel mode de réalisation est particulièrement avantageux dans le cas où la pose des feuilles d'étanchéité selon l'invention doit être effectuée dans des conditions climatiques qui font encourir ce risque. La bande de protection détachable peut être réalisée en papier siliconé ou en polypropylène siliconé. Elle est maintenue en place sur la feuille jusqu'à l'opération de soudure à chaud du galon thermosoudable. Les feuilles d'étanchéité selon l'invention sont de préférence réalisées en un matériau à base de bitume oxydé ou de bitume modifié par des polymères, renforcé par une armature en fibres organiques telles que des fibres de polyester non tissées. L'autoprotection des feuilles d'étanchéité selon l'invention peut être réalisée au moyen de granulés minéraux ou d'un film métallique ou synthétique. Le galon thermosoudable ménagé en bordure des feuilles d'étanchéité selon l'invention a de préférence une largeur de 4 à 6 cm, approximativement égale à la moitié de la largeur de la lisière de recouvrement, laquelle est généralement large de 8 à 12 cm. Le système d'étanchéisation réalisé grâce aux:feuilles d'étanchéité selon l'invention présente des qualités d'isolation et d'étanchéisation excellentes, tout à fait comparables à celles du système décrit dans le brevet principal, et ce en ne mettant en oeuvre qu'une seule couche d'étanchéité. I1 permet de ce fait d'importantes économies de moyens, tant au plan du matériel qu'à celui de la main d'oeuvre. La présente invention va être maintenant décrite en référence au dessin annexé, qui en représente un mode de réalisation, étant bien entendu que cette description ne présente aucun caractère limitatif vis-à-vis de la présente invention. Dans le dessin annexé : - la figure 1 représente une vue en coupe d'un système d'étanchéisation selon l'invention - la figure 2 représente une vue en coupe d'une feuille d'étanchéité selon l'invention. En se référant d'abord à la figure 1, on voit le support 1 à protéger recouvert de plaques de polystyrène expansé 2 sur lesquelles est appliquée une couche d'étanchéité formée de feuilles 3 et 4 comportant une sous-face ,adhésive 5 et une autoprotection 6 constituée de granulés minéraux. La lisière de recouvrement de la feuille 4, formée d'une partie 5' auto-adhésive et d'un galon 7 thermosoudable recouvert d'un film 7' thermofusible, vient recouvrir la bordure non auto-protégée de la feuille 3. En se référant à la figure 2, on voit que la feuille d'étanchéité 4 selon l'invention comporte à sa face supérieure une auto-protection 6 constituée de granulés minéraux. Cette autoprotection est interrompue à l'extrémité 8 de la feuille sur- une largeur 2 égale à celle de la lisière de recouvrement de la feuille 4. La feuille 4 comporte à sa face inférieure une sousface adhésive 5 prolongée à l'autre extrémité de la feuille par un galon thermosoudable 7 recouvert d'un film thermofusible 7', en sorte que sa lisière de recouvrement comporte une partie autoadhésive 5' et une partie thermosoudable constituée par le galon thermosoudable 7 recouvert du film thermofusible 7'. REVENDICATIONS 1. Système pour l'isolation thermique et l'étanchéisation des toitures selon la revendication 1 du brevet principal caractérisé en ce qu'il comprend une seule couche d'étanchéité réalisée par application de feuilles d'étanchéité comportant une face inférieure auto-adhésive sur toute sa surface, à l'exception d'un galon thermo-soudable situé en bordure, unilatéralement, et constituant partie de 1a lisière de recouvrement desdites feuilles dont l'autre partie est auto-adhésive et une face supérieure autoprotégée sur toute sa surface, à l'exception d'une bande située en bordure, du côté opposé à celui qui porte en sous-face le galon thermosoudable, la largeur de cette bande correspondant à celle de la lisière de recouvrement. 2. Feuille d'étanchéité pour la mise en oeuvre du système qui fait l'objet de la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte une face inférieure auto-adhésive sur toute sa surface, à l'exception d'un galon thermo-soudable situé en bordure, unilatéralement, et constituant partie de la lisière de recouvrement de ladite feuille, dont l'autre partie est autoadhésive, et une face supérieure auto-protégée sur toute sa surface, à l'exception d'une bande située en bordure, du côté opposé à celui qui porte le galon thermo-soudable, la largeur de cette bande correspondant à celle de la lisière de recouvrement. 3. Feuille d'étanchéité selon la revendication 2 caractérisée en ce que le galon thermosoudable est recouvert d'un film d'une matière synthétique thermofusible. 4. Feuille d'étanchéité selon la revendication 3 caractérisée en ce que la matière synthétique thermofusible est. choisie dans le groupe que constituent le polypropylène et le polyéthylène. 5. Feuille d'étanchéité selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 caractérisée en ce que sa face supérieure est auto-protégée au moyen de granulés minéraux. 6. Feuille d'étanchéité selon l'une quelconque des revendications 2 à 5 caractérisée en ce que sa face supérieure est auto-protégée au moyen d'un film métallique ou synthétique. 7. Feuille d'étanchéité selon l'une quelconque des revendications 2 à 6 caractérisée en ce qu'elle comporte à sa face supérieure, sur sa bordure non auto-protégée et sur une largeur égale à celle du galon thermosoudable, une bande de protection détachable destinée à être, lors de la pause, en regard du galon thermosoudable de la -feuille adjacente. 8. Feuille d'étanchéité selon la revendication 7 caractérisée en ce que la bande de protection détachable est une bande de papier siliconé ou de polypropylène siliconé. 9. Feuille d'étanchéité selon l'une quelconque des revendications 2 à 8 caractérisée en ce qu'elle est réalisée dans un matériau à base de bitume élastomère renforcé par une armature fibreuse. 10. Feuille d'étanchéité selon l'une quelconque des revendications 2 à 9 caractérisée en ce qu'elle est réalisée dans un matériau à base de bitume élastomère renforcé par -une armature fibreuse.