FR 2630263 A1 19891020 FR 8804991 A 19880415 BORNE DE RACCORDEMENT ELECTRIQUE A VIS FREINEE. L'invention concerne une borne de raccordement pour appareil électrique comprenant, d'une part, une pièce conductrice qui est associée à un support isolant, et qui présente une ouverture taraudée et, d'autre part, une vis de serrage qui traverse un étrier de serrage et qui est engagée dans cette ouverture, des moyens de ce support étant prévus pour limi- ter le déplacement de la tête dans le sens du dévissage. L'utilisation très fréquente de ce type de bornes, ainsi que le temps qui doit être consacré au serrage des conducteurs qu'elles reçoivent, ont amené les fabricants de matériel électrique à s'intéresser aux différents problèmes auxquels se trouve confronté l'utilisateur ou le personnel de mainte- nance. Selon une première démarche, les vis de ces bornes d'appa- reils, non protégées dans le sens du dévissage, étaient bloquées lors de leur fabrication, de façon à prévenir leur dévissage intempestif en cours de transport, ainsi que la perte qui en résultait. Lorsque l'on a constaté que le personnel était amené à consacrer un temps non négligeable au dévissage de ces vis afin d'introduire, au moment du câblage, des conducteurs sous leurs étriers, on a ensuite pris des mesures pour que - 2 - le corps de l'appareil électrique concerné, ou des parois de ce corps voisines des bornes, présentent des formes aptes à empêcher la chute de ces vis qui étaient partiellement vissées dans la pièce conductrice; cette mesure qui présen- te l'avantage de mettre à la disposition de l'usager des bornes déjà ouvertes, n'empêche pas toutefois un revissage intempestif de la vis qui est provoqué par des vibrations que l'on peut rencontrer par exemple pendant le transport des appareils ainsi équipés. L'invention se propose, par suite, d'apporter à une borne telle que celle dont la constitution est mentionnée ci- dessus, un perfectionnement permettant d'empêcher qu'une vis de borne partiellement vissée dans la pièce conductrice, puisse être l'objet d'un vissage ou d'un dévissage intempes- tif, tout en n'opposant qu'un très faible couple résistant au moment o doit être effectué son serrage sur les conduc- teurs à raccorder. Selon l'invention, le but visé est atteint grâce au fait que la vis de borne présente une longueur telle que lorsque celle-ci se trouve dans son état de dévissage maximum, une portion d'extrémité opposée à la tête dépasse l'ouverture taraudée d'une quantité suffisante pour amener cette portion en contact avec une languette élastique transversale qui est directement ou indirectement solidaire du support isolant. Avantageusement, la susdite languette pourra appartenir à une carcasse de bobine d'un électro-aimant d'un contacteur et pourra coopérer avec la borne de raccordement de cette bobine. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la descrip- tion ci-dessous et des figures qui illustrent de telles bornes: dans une vue en coupe partielle et en élévation à la figure 1; - 3 - et respectivement dans une vue de dessous à la figure 2; la figure 3 représentant une coupe partielle d'un appareil ayant deux bornes superposées. Un support isolant 1, appartenant par exemple à une carcasse de bobine 2 d'électro-aimant partiellement représentée et réalisée en matière plastique moulée, comporte une portion supérieure 3 dans laquelle sont ménagées, par exemple, une rainure 4 et une cavité telle que 5 afin de recevoir et maintenir une pièce conductrice 6 de borne 10 qui s'y trouve engagée et accrochée; cette pièce présente, à l'une de ses extrémités, une plage de raccordement 7 dans laquelle ont été pratiqués un repoussage et une ouverture taraudée 8 pour recevoir une vis de serrage 15 traversant par ailleurs un étrier de serrage 9, voir figure 1. Lorsque cet étrier se trouve dans son état d'ouverture lui donnant une position suffisamment éloignée de la plage de raccordement pour pouvoir recevoir un conducteur de gros diamètre (non représenté), une portion d'extrémité filetée 11, opposée à la tête 12, dépasse l'ouverture taraudée 8 d'une certaine quantité - d -. Dans cette position pour laquelle l'ouverture de la borne est à son maximum, la tête 12 de la vis rencontre une paroi 16 appartenant indifféremment au support 1 ou à une pièce annexe de l'appareil contacteur recevant la bobine. Cette portion filetée se trouve alors en contact avec l'arête 13 ou la tranche d'une languette élastiquement déformable 14. Cette languette, qui se trouve en compression transversale par rapport à l'axe XX' de la vis, peut faire avantageuse- ment partie du support isolant 1, et communique dans tous les cas à cette vis de borne un léger couple de freinage qui - 4 - est suffisant pour empêcher son vissage ou son dévissage en l'absence de conducteurs, voir aussi la figure 2. I1 est clair que la présence de la paroi 16 de l'appareil 18 empêche normalement un dévissage lorsque l'appareil est complet, de sorte que la protection contre le dévissage concerne ici la période de fabrication au cours de laquelle la bobine n'est pas encore montée. Ce couple de freinage est suffisamment réduit pour n'opposer qu'une résistance négligeable lorsque l'on procède au vissa- ge et au blocage de la vis, afin d'obtenir le maintien mécanique et le raccordement électrique de conducteurs placés entre l'étrier 9 et la plage de raccordement 7. Selon un autre mode de réalisation mettant en euvre le même principe et visible à la figure 3, la languette de blocage 19 d'une vis 20 de borne de puissance 21, ayant une même fonction que la languette 14, fait partie d'un capot cache- bornes 17 qui est associé à l'appareil 18 afin de remplir d'autres fonctions telles que celle de la protection du personnel contre des contacts accidentels avec d'autres bornes, ou que celle d'opérer par la surface 26 le guidage de conducteurs tels que 22 vers l'entrée de la borne 21. On remarquera que ce capot cache-bornes 17 isolant et amovi- ble concerne également une seconde borne de bobine 23 analo- gue à la borne 10 et à la vis de laquelle on peut accéder par une ouverture 24 dont l'extrémité présente une paroi 16' telle que mentionnée ci-dessus. -5- Revendications 1. Borne de raccordement pour appareil électrique comprenant, d'une part, une pièce conductrice qui est asso- ciée à un support isolant, et qui présente une ouverture taraudée et, d'autre part, une vis de serrage qui traverse un étrier de serrage et qui est engagée dans cette ouvertu- re, des moyens de ce support étant prévus pour limiter le déplacement de la tête dans le sens du dévissage, caractérisée en ce que la vis (15) de borne (10) présente une longueur telle que lorsque celle-ci se trouve dans son état de dévissage maximum, une portion d'extrémité (11), opposée à la tête (12), dépasse l'ouverture taraudée (8) d'une quantité suffisante pour amener cette portion en contact avec une languette élastique transversale (14, 19) qui est directement ou indirectement solidaire du support isolant (1) respectivement (17). 2. Borne selon la revendication 1, caractérisée en ce que cette languette (14) appartient à une carcasse (1) de bobine (2) de l'électro-aimant d'un contac- teur (18) et coopère avec la borne de raccordement (10) de cette bobine. 3. Borne selon la revendication 1, caractérisée en ce que cette languette (19) appartient à un capot cache-bornes (17) qui est fixé de façon amovible sur un corps (18) de contacteur. 4. Borne selon la revendication 3, caractérisée en ce que ce capot cachebornes (17) présente, en outre, au moins une ouverture (24) donnant accès à une vis de borne (10) et des surfaces de guidage (26) pour des conducteurs (22) about issant à des bornes de puissance (21).