FR 2625068 A1 19890630 FR 8812664 A 19880928 "Outil roulant pour le travail du sol pour sa prépara- tion en vue des semis." L'invention concerne un outil roulant pour le travail 'du sol comportant au moins deux outils (appelés dans la suite éléments d'outil) en forme de disque ou d'anneau montés de manière juxtaposée sur un arbre moteur et qui ont des vitesses périphériques différentes pour préparer le sol en vue des semis au cours d'un passage à la suite du traitement de fond du sol. On connaît des solutions du type ci-dessus. Elles présentent l'avantage que des efforts normaux et des efforts de poussée agissent sur le sol entre les éléments d'outil ce qui est avantageux pour le travail du sol et a pour conséquence que le sol ne peut se coincer que difficilement entre les éléments d'outil. Selon le brevet SU- 425 561 on a fixé des éléments d'outil de diamètres différents à l'aide de manchons excentrés sur un axe pour que les côtés de la périphérie des outils tournés vers le sol se trouvent dans un plan. Cette solution ainsi que d'autres solu- tions comme par exemple DE-OS 29 12 392 ou 27 4-7 535 font bouger les éléments d'outil de préférence dans la direction radiale les uns par rapport aux autres pour engendrer un effet de nettoyage. Dans la zone d'action ils ne présentent pas de vitesses périphériques diffé- rentes. - Selon le brevét DD-WP 247 367 ainsi que d'autres solutions, les éléments d'outil juxtaposés sont entraînés àdes vitesses périphériques différen- tes en ce que la vitesse de l'un des éléments d'outil, par exemple des cylindres dentelés, découle du roule- ment sur le sol et la vitesse des autres éléments ré- sulte d'un entraînement actif. La différence des vi- tesses périphériques dans cette solution dépend très fortement de l'accrochage du sol et cela tant pour les éléments d'outil passifs roulant sur le sol qu'entre les éléments d'outil (frottement). Le but de l'invention est de créer un outil roulant pour le traitement du sol destiné à préparer le sol pour les semis, permettant de satisfaire aux différentes conditions agrotechniques telles que la réduction et le compactage et cela au cours d'un seul passage dans le champ. L'invention a pour but de garantir une vi- tesse périphérique de plusieurs éléments d'outil por- tés par l'arbre moteur, indépendamment de l'accrochage du sol ou du frottement, indépendamment de la diffé- rence de vitesse périphérique de plusieurs outils sur un arbre moteur. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que pour au moins l'un des éléments d'outil l'arbre comporte une denture externe et une trajectoire exter- ne et l'élément d'outil présente une denture interne et une trajectoire interne, le diamètre des trajectoi- res correspondant au diamètre des cercles primitifs et le diamètre du cercle primitif de la denture. externe étant inférieur à celui de la denture interne. Une différence des vitesses périphériques de deux éléments d'outil voisins résulte, d'une part, de ce que l'un des éléments d'outil est entraîné par la denture, et l'autre, directement par l'arbre dont le diamètre extérieur est d'autant plus petit. Par ail- leurs, du fait de la denture interne de l'élément d'outil voisin,.pour le même diamètre extérieur des éléments d'outil, on a un diamètre de roulement diffé- rent. Les diamètres de roulement se comportent entre eux comme le rapport souhaité de la vitesse périphéri- que divisée par le rapport du diamètre extérieur de l'élément d'outil. Dans le cas d'éléments d'outil allongés, en forme de rouleaux, il est avantageux que la force soit fournie à chaque élément d'outil par deux paires de dents. Suivante une variante préférentielle à deux paires de dents, au moins l'une des paires de dents a une denture inclinée et la composante axiale de la force normale agissant sur la dent entraînée est diri- gée vers la roue dentée axialement juxtaposée. Un tel élément d'outil se guide sans efforts extérieurs axiaux, importants (tels que ceux par exemple provo- qués par des cailloux) dans sa position axiale. Pour le démarrage et pour s'opposer aux incidents, il faut utiliser des collets de sécurité, axiaux, lorsque le jeu axial devient grand. Suivant une autre variante, les trajectoires sont en forme de cône à sommet opposé. Les éléments d'outil se maintiennent alors dans leur position axia- le par les trajectoires coniques. La présente invention sera décrite de maniè- re plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation représenté schématiquement dans les dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une coupe longitudinale d'un dispositif selon l'invention avec une paire de roues dentées. - la figure 2 est une coupe longitudinale du dispositif selon l'invention équipé de deux paires de roues dentées. - la figure 3 montre un détail en vue en coupe de la figure 2. Un arbre moteur 1 porte des outils élémen- taires 2 directement entraînés par cet arbre et des éléments d'outils 3 entraînés selon l'invention par des roues dentées. Ces derniers éléments d'outils ont un diamètre extérieur plus grand et sont fixés sur un manchon de cylindre 4. Les éléments d'outils ont la même profondeur de pénétration dans le sol 14. Dans la première variante (figure 1) on a une paire de roues dentées 6 (denture interne) et 9 (denture externe) entre l'arbre i et les éléments d'outils. La paire de roues dentées est montée dans une position médiane. Les composantes radiales de la résistance du sol 15 sont transmises à une trajectoire extérieure 8 montée sur l'arbre 1 par l'intermédiaire d'une trajectoire intérieure 5 prévue dans le manchon d'axe 4. Les trajectoires ont un diamètre correspon- dant au cercle primitif des dentures. Les efforts axiaux sont reçus par les disques 11 qui sont prévus sur un manchon 7, de part et d'autre de la denture ex- térieure 9. Les disques 11 sont pressés axialement contre la denture extérieure par des ressorts 10. On crée ainsi un moyen de protection de surcharge des éléments d'outils dans la direction axiale. Les dentu- res sont protégées contre l'encrassement par des man- chons d'étanchéité 12 et une gaine à ressort de pres- sion 13. Dans la seconde variante (figures 2 et 3), deux disques de roulement 16 munis d'une denture exté- rieure 9 et d'une trajectoire extérieure 8 sont prévus sur l'arbre 1; parmi ceux-ci le manchon de roulement 4 s'appuie également par deux dentures internes 6 et les trajectoires internes 5 pour y rouler. Les disques de roulement sont écartés par le manchon 17. Dans cet- te variante on peut absorber les efforts axiaux par les paires de dents 6, 9 à denture inclinée. R E V E N D I C A T I ONS 1') Outil roulant pour travailler le sol, comportant au moins deux éléments d'outil juxtaposés sur un arbre moteur et qui ont des vitesses périphéri- ques différentes, outil caractérisé en ce que pour au moins l'un des éléments d'outil (3) l'arbre (1) com- porte une denture externe (9) et une trajectoire ex- terne (8) et l'élément d'outil présente une denture interne (6) et une trajectoire interne (5), le diamè- tre des trajectoires correspondant au diamètre des cercles primitifs et le diamètre du cercle primitif de la denture externe étant inférieur à celui de la den- ture interne. 2 ) Outil pour le travail du sol selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'ou- til monté sur un arbre est relié alternativement à l'arbre par les dentures et directement. 3 ) Outil pour le travail du sol selon la revendication 1, caractérisé en ce que le diamètre du cercle primitif des dentures internes de deux éléments d'outil voisins est différent. 4 ) Outil pour le travail du sol selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque élément d'outil comporte une paire de roues dentées. 5') Outil pour le travail du sol selon les revendications 1 et 4, caractérisé en ce qu'au moins une roue dentée de la paire de roues dentées présente une denture inclinée, la composante axiale de la force normale agissant sur la dent entraînée étant dirigée vers la roue dentée axialement juxtaposée. 6') Outil de travail du sol selon les reven- dications 1 et 4, caractérisé en ce que les trajectoi- res soc:r des surfaces coniques dirigées l'une vers l'autre.