FR 2629043 A2 19890929 FR 8804140 A 19880324 ( RÉPUBLIQUE FRAN AISE N de publication: 2 629 043 (à n'utiliser que pour les INSTITUT NATIONAL commandes de reproduction) DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE N d'enregistrement national 88 04140 PARIS () Int CI': B 63 H 9/10. @ DEMANDE DE CERTIFICAT D'ADDITION A2 À UN BREVET D'INVENTION ) Date de dépôt 24 mars 1988. Q Demandeur(s): ROILLET Philippe, MATZUZZI Jérome et ISSLER Thomas. - FR. () Priorité: ( Inventeur(s) Philippe Roillet; Jérome Matzuzzi: Tho- mas Issler. 4 Date de la mise à disposition du public de la demande: BOPI " Brevets " n 39 du 29 septembre 1989. ) Références à d'autres documents nationaux appa- rentés: lre addition au brevet 87 16222 pris le 18 novembre 1987. Titulaire(s) ( Mandataire(s): Cabinet Germain et Maureau. ( Système d'accrochage de sécurité pour harnais. L'invention concerne un système de sécurité pour harnais utilisé dans la pratique d'activités utilisant le vent comme moyen de propulsion. Ce système comporte un élément d'accrochage 16 articulé par rapport à une platine 4 et aux pattes de fixations 15 par 46 l'intermédiaire d'un axe 3. L'élément d'accrochage 16 ou cro- chet est maintenu en position d'accrochage par un système élastique réglable caractérisé par les éléments 22, 24, 30 et 32. Le crochet 16 est conçu de manière à ce que la tension tendance à lui faire faire une rotation autour de son axe 3. I Comme le rôle du système élastique caractérisé par les élé- ments 22, 24, 30 et 32 est de résister à cette rotation, celle-ci ne s'effectue qu'à partir d'une force limite. Au-delà de cette Y force limite le crochet 16 commence son ouverture, mouve- O ment qui a pour but de libérer l'élément de liaison 8. Après È) avoir libéré l'élément de liaison le crochet retourne automati- { quement à sa position d'accrochage. L, D Vente des fascicules à l'IMPRIMERIE NATIONALE, 27. rue de la Convention -75732 PARIS CEDEX 15 SYSTEIr D'ACCROCIAGE DE SECURITE POUR HARNAIS. La présente demande constitue un certificat d'addition à la demande de brevet principale ne 8716222. Le brevet principal décrit un système d'accro- chage de sécurité pour harnais, tels ceux qui sont utilisas dans certaines activités qui utilisent le vent comme moyen de propulsion comme par exemple la planche à voile. Ce système d'accrochage de sécurité, qui se place gnéra- lement entre le sternum et le bassin, apporte une solution au problème du largage de l'élément de liaison relié au gréement. Le principe de ce système est de retenir le crochet, ou élément d'accrochage, sur lequel l'élément de liaison exerce une force de tension, jusqu'à une certaine tension limite au- dela de laquelle le cochet subit une rotation dans le sens de l'évacuation de cet élément de liaison. Le système selon l'invention comprend au moins une platine, un axe, un élément d'accrochage tel qu'un crochet, et un élement Ilastique. Le crochet est obligatoirement mobile par rapport à la platine. Le ou les éléments élastiques ont pour effet d'agir sur la rotation du crochet 415 par rapport à la platine. Ce présent certificat d'addition permet de montrer d'autres formes de réalisation de l'élément d'accrochage ainsi que d'autres variantes de système d'accrochage de sécurité. La figure 1 représente, vue de profil, une forme de réalisation de l'é- lment d'accrochage. La figure 2 représente, vue de face, une variante de système d'accrocha- ge de sécurité utilisant deux systèmes élastiques réglables agissant sur l'axe. La figure 3 représente la coupe AA du système d'accrochage représenté figure 2. La figure 4 représente la coupe BB du système d'accrochage représenté figure 2. La figure 5 représente, vue de profil, une variante de système d'accro- chage de sécurité utilisant un seul système élastique réglable agissant sur l'axe. La figure 6 représente, vue de profil, une variante de système d'accro- chage de sécurité utilisant un système élastique réglable agissant sur l'élé- ment d'accrochage, La figure 7 représente, vue de dessous, le système d'accrochage de sécu- rité représenté figure 6. La figure 8 représente, vue de face, une variante de système d'accrocha- bS ge de sécurité ne possédant qu'une patte de fixation. La figure 1 représente, vue de-profil, une forme de réalisation de l'é- lément d'accrochage ou crochet (16). Cet élément d'accrochage (16) peut se présenter conme un ensemble de deux parties: la partie centrale (1} destinée à recevoir l'axe (3),et la patte d'accrochage (7) destinée à retenir lt'lé- ment de liaison (8). La forme de la patte d'accrochage (7) est telle eue l'élément de liaison (8) qui exerce une tension sur la courbure interne (9) de la patte d'accrochage (7), tend toujours à faire faire une rotation à o5 l'élé4ment d'accrochage (16) autours de son axe de rotation (2) dans le sens de l'évacuationl de l'élement de liaison (8). La partie centrale (1) n'est pas obligatoirement mobile sur l'axe (3). Elle peut Etre rendu solidaire de celui ci par un élément tel que goupille, clavette,... ou encore axe (3), partie centrale (1) et patte d'accrochage (7) peuvent constituer un seul élément de AO moulage. Egalement la partie centrale (1), vue en coupe, n'est pas obligatoi- rement circulaire car elle peut présenter une gorge pour recevoir un élément de contact tes'qu'une bille, rouleau... (voir fig.6). La figure 2 représente, vue de face, une variante de système d'accrocha- ge de sécurité utilisant deux systèmes élastiques réglables agissant sur l'axe. -e Le système d'accrochage de sécurité selon l'invention définit un principe fon- demental qui est le fait que l'élément d'accrochage (16) retient l'élément de liaison (8) jusqu'à une certaine force limite, force qu'exerce l'élément de liaison (8) sur l'élément d'accrochage (16), à partir de laquelle l'élément d'accrochage (16) est entrainé en rotation autours de son axe de rotation (2) dans le sens favorable à l'évacuation de l'élément de liaison (8). Lorsque l'élément d'accrochage (16) a fait la rotation qui a libéré l'élément de liai- son (8), il peut être appréciable pour l'utilisateur que l'élément d'accro- chage (16) revienne automatiquement dans sa position initiale, c'est-àdire position d'accrochage. Ce retour automatique en position d'accrochage n'est te cependant pas un principe essentiel au fonctionnement du système d'accrocha- ge de sécurit6 selon l'invention. Le système représenté figure 2 utilise deux 1léments élastiques (24), L'un est destiné à vérifier le premier prin- cipe: le décrochage, l'autre est destiné à vérifier le second principe: le retour. L'élément élastique n'agit pas directement sur l'axe (3). Il a pour 3o role de pousser l'élément de contact (22) tels que bille, rouleau ou autre, contre l'axe (3). L'axe (3) est, pour cette variante de système d'accrochage, solidaire de]'élément d'accrochage (16), L'ensemble élément élastique-é6V- ment de contact se place dans un orifice percé dans la patte de fixation (15). L'élément élastique (24) qui pousse l'élément de contact (22), prend appui sur la vis de réglage (30) ce qui permet de le maintenir en compression. Cette vis de réglage (30) est destinée à faire varier la compression appliqu^e - sur l'élément de contact (22) afin qu'un réglage soit possible, soit sur le décrochage, soit sur le retour selon le système de réglage. Le réglage peutt se faire A l'aide d'un outil tels que tournevis, pièce-de monnaie, clé à six pans, ou simplement A la main. Entre l'élément élastique (24) et l'!lément de contact (22),peut s'interposer un guide (32) destiné principale.ment à am6]iorer le guidage de l'é1lément de contact (22) dans l'orifice. L'ensem- oS ble 616ément élastique (24), élément de contact (22), vis de réglage (30), et éventuellement guide (32) est appelé système de réglage ou système élas- tique rég.ahle. L'un des deux systAmes de réglage du système d'accrochage de sécurité représenté sur cette figure est appselé système de réglage du dAcro- chage, et l'autre est le système de réglage du retour. Ces systèmes élasti- hues réglables sont situés à l'intérieur de pattes de fixation (15). Cette variante de syst':me d'accrochage de sécurité permet de montrer d'une part que l'élément élastique (24) peut très bien ne pas agir directement sur l'axe (3) ou sur 1él61ement d'accrochage (16), et d'autre part que l'élément élas- tique et le systme de réglage peuvent etre un seul élément appelé système élastique réglable. La figure 3 représente la coupe AA du système d'accrochage de sécuri- té représenté figure 2. Cette figure 3 montre une forme de l'axe (3), à ] 'en:droit o l'élément de contact prend appui sur cet axe (3), permettant de vérifier le premier des deux principes de l'invention énoncés figure 2, to c'est-aà-dire l'ouverture de l'élément d'accrochage (16), ou crochet, à par- tir d'une certaine force. Le système élastique représenté sur cette fgure 3 est donc le système de réglage du décrochage. L'élément élastique (24) prend appui sur la vis de réglage (30) et pousse l'élément de contact (22) contre l'axe (3), soit directement, soit par l'intermédiaire d'un guide (32). Lors- -ú que l'élément d'accrochage (16) est en position d'accrochage, l'axe (3) pr5- sente une gorge (25) à l'élément de contact (22). L'élément d'accrochage (16) est rendu solidaire de l'axe (3) au moyen de la pièce de bloquage (21). Lors- que l'élément de liaison (8) exerce une tension sur la patte d'accrochage (15), cette force tend à faire faire une rotation à l'axe (3) autour de l'axe o30 de rotation (2). Mais conmme l'élément élastique (24) pousse l'élément de con- tact (22) dans la gorge (25), la rotation ne se fait que lorsque la tension est suffisante. Cette tension, à partir de laquelle l'élément 61astique-(24)' ne résiste plus à la poussée de l'élément de contact qui sort de la gorge (25) sous l'effet de la rotation de l'axe (3) est appelée tension limite. Plus l'élément élastique (24) est comprimé par la vis de réglage (30), plus il exerce une force importante sur l'élément de contact (22) et plus la ten- sion limite, à partir de laquelle l'élément d'accrochage (16) s'ouvre, est importante. La figure 4 représente la coupe BB du système d'accrochage de sécurité 4O représenté úige 2. Cette figure permet de montrer la forme de l'axe (3) permettant de vérifier le second des 2 principes de l'invention énoncs úfig 2, c'est-à-dire le retour de l'élément d'accrochage (16) en position d'ac- crochage. L'axe (3) est muni d'une gorge (25) qui est faite de manière à ce que, lorsque l'élément d'accrochage (16) est en position d'accrochage, l'é- o5 l1ment de contact (22) est proche de l'axe de rotation (2), et plus l'é16- ment d'accrochage s'ouvre, plus l'élément de contact (22) s'éloigne de l'axe de rotation (2). Comme l'élément élastique (24) tend à pousser l'élément de contact (22) dans le sens de rapprocher l'élément de contact (22) de l'axe de rotation(24 lorsque l'6élément d'accrochage (16) s'est ouvert, l'action de l'élément élastique (24) sur l'élément de contact (22) a pour effet de rame- ner l'élément d'accrochage (16) qui est solidaire de l'axe (3) en position d'accrochage. Dans ce cas la vis de réglage (30) peut permettre de régler la rapidité du retour automatique de l'élément d'accrochage (16) en position d'accrochage. Le système élastique présenté sur cette figure 4 est donc appe- l. système de réglage du retour. La figure 5 représente, vue de profil, une.varinate du système d'accro- chage de sécurité utilisant un seul système élastique réglable agi.ssant sur ltaxe. Ce système fonctionne de la même manière que le système décrit fúgure 2 mais il ne présente qu'ul seul système élastique réglable. En fait, la gor- lo ne (25) de l'axe (3) à une forme qui permet au système d'accrochage de v1ri- fier à la fois les deux principes ennoncés figure 2, c'est-à-dire d'assurer le décrochage de l'élément de liaison (8) puis le retour de l'élément d'ac- crochage (16) en position d'accrochage l'élément de contact (22) se trouve placer sur la partie de la gorge (25) qui rapproche le plus possible 1'61- ment de liaison (22) de l'axe de rotation (2). Plus l'élément d'accrochage (16) s'1loigne de sa position d'accrochage, donc plus il se rapproche de sa position d'ouverture maximum, plus l'élément de contact (22) s'éloigne de l'axe de rotation (2). L'évolution de la distance qui s6pare l'axe de rota- tion de la partie de la gorge (25) à l'endroit ou prend appui l'élément de contact (22), de la position d'accrochage à la position d'ouverture maximum peut être différente selon les exigences sur le fonctionnement du système d'accrochage de sécurité. Par exemple si un décrochage quasi instantané de l'élément de liaison (8) est souhaité, la gorge (25) doit présenter à l'- lément de contact (22) une forte pente en début de course, puis une pente qui augmente légèrement jusqu'A la position haute maximum,. C'est le type de gorge qui a été représenté sur la figure 5. Cette gorge (25) peut se pr6- senter comme une superposition des deux gorges décrites figure 3 et figure 4. Lorsque l'élment de liaison (8) exerce une force trop importante sur l'élément d'accrochage (16), lî6'ement élastique (24) ne résiste plus à 4o la poussée de l'élément de contact (22) qui gravit la pente forte. Pu 2629043 la pente de la gorge (25) s'affaiblit et rapidement, l'élément d'accrocha- ge (16) fait la rotation qui libère l'élément de liaison (8). L'élément de contact (22) se trouve alors éloigné de l'axe de rotation (2). La force ex- erc'e par l'é1lment élastique (24) crée une poussée sur l'él4ment de contact O (22) qui se trouve alors éloigné de l'axe de rotation (2) ce qui provoque uie rotation de l'axe (3) qui replace automatiquement l'élément d'accrocha- ge (16) en position d'accrochage. L'élément de contact (22) se retrouve pro- cbe de l'axe de rotation (2). La vis de réglage (30) permet alors, en com- primant plus ou moins l'élément élastique (24), de règler.la force limite 4à A partir de laquelle commence la phase d'évacuation de l'élément de liaison (8). La figure 6 représente, vue de profil, une variante de système d'accro- chage de sécurité utilisant mun seul système élastique réglable agissant sur l'élément d'accrochage. Ce système fonctionne de la même manière que le ss- Ae t'me décrit figure (5). La différence est que la gorge (25), destinéee A re- cevoir l'élément de contact (22) n'est pas sur l'axe (3) mais sur l'élément d'accrochage. L'élément d'accrochage (16) n'est alors plus nécessairement solidaire de l'axe (3). Le système de réglage, constitué de la vis de ré- glage (30) de l'élément élastique (24) de l'élément de contact (22) et 6- *0 ventuellement du guide (32) n'est pas situé dans une des pattes de fixation (15) mais dans la platine ( 4). L'orifice dans lequel se déplace l'ensem- ble guide (32)-61ément de contact (22) débouche non plus sur l'axe (3) mais sur la partie centrale (1) de l'élément d'accrochage (16). Vue en coupe de profil, cette partie centrale (1) n'a pas une forme circulaire à l'endroit ou l'élément de contact prend appui, car elle possède une gorge (25) telle celle que possède l'axe (3) du systAème représenté figure 5. La figure 7 représente, vue de dessous, le système d'accrochage de sécurité représenté figure 6. Ce système, par rapport au système de la fi- guze 5 a l'avantage, les pattes de fixation (15) ne recevant pas de sys- o tme de réglage, d'être moins encombrant. De ce fait, l'axe (3) peutêtre de longueur plus réduite et, du fait qu'il ne possède pas de gorge, peut avoir un diamètre beaucoup plus faible. La figure 8 représente, vue de face, une variante du système d'accrocha- ge de sécurité représenté figure 5 ne possédant qu'une seule patte de fixa- tion (15). L'élément d'accrochage (16) est rendu solidaire de l'axe (3) au moyen d'une pièce de blocage (21) telle que goupille. L'axe (3) est maintenu par la patte de fixation (15). L'axe (3) possède une gorge (25) destinée à recevoir l'é61ément de contact (22) du système élastique réglable. Ce sys- t,'me de réglage est fixé dans la patte de fixation (15) et fonctionne de la même manui're que le système représenté figure 5. Cette variante de système d'accrochage de sécurité permet de montrer que l'ensemble axe (3) élément d'accrochagre (16) ne peut etre maintenu que par une seule patte de fxyation REVENDICATIONS. Revendication 1: système d'accrochage de sécwtté selon la revendi- cation 1 du brevet principal caractérisé en ce que l'6élément d'accrocha- ge (16) se présente comme un ensemble principalement constitué de la par- tie ceitrale (1), dans laquelle passe l'axe (3), et de la patte d'accro- cha9e (7) destinée à retenir l'élément de liaison (8). Pevendlication 2: système d'accrochage de scuri tt. selon la revenli - cation 1 caractArisé en ce que la patte d'accrochage (7) a une forme qui fait que l'élément de liaison (8) en tension sur la patte d'accrochage (7) , tend toujours à faire faire une rotation à l'élément d'accrochage(16 autour de son axe de rotation (2) dans le sens de l'évacuation de l'élément de liaison (8). Revendication 3: système d'accrochage de s&curité selon la revendi- catioi 1 du brevet principal caractérise en ce que l'6lment l61astiquc (24) agit sur la rotation de l'élément d'accrochage (16) par l'i.nterm6- diaiie de l'6élé1ment de contact (22). Revendication 4 t système d'accrochage de sAcurité selon la revend- cation 3 caractérisé en ce que la force de poussée qu'exerce l'élément élastique (24) sur l'élément de contact est réglable par la vis de r..gla- ge (30). Revendication 5: syst'me d'accrochage de sécurité selon les reven- dications 1 et 3 caractérisé en ce que la partie centrale (1) comporte re gorge (25) destinée à recevoir l'élément de contact (22). Revendication 6: système d'accrochage de sécurité selon les reven- d:cations 1 et 3 caractérisé en ce que l'axe (3) comporte une gorge (25) destinée à recevoir l'élément de contact (22). - Revendication 7: système d'accrochage de s4curité selon les reven- dications 5 et 6 caractérisé en ce que la gorge (25) a une forme qui perr- met à l'élément élastique (24) de lutter contre la rotation de l'élément d'accrochage (16) placé en position d'accrochage. Revendication 8: système d'accrochage de sécurité selon les revendi- cations 5 et 6 caractérisé en ce que la gorge (25) a une forme qui permet h l'élément élastique (24) de ramener l'6élé1ment d'accrochage (16) en position d'accrochage lorsque l'élément d'accrochage (16) a effectué une rotation au- tour de l'axe de rotation (2) qui l'a éloigné de la position d'accrochage. Revendication 9: système d'accrochage de sécurit. selon la revendica- tion 1 du brevet principal caractérisé en ce que la platine (4) maintient l'axe (3). Revendication 10: système d'accrochage de sécurité selon la revendca- tion 1 du brevet principal caractérisé en ce que la platine (4) présente au 0o moins une patte de fixation (15) destinée au maintient de l'axe (3). 1/8 FIG. i FIG. 1 2/8 --+ - -+ I FIG. 2 3/8 9.1 -6 3. I I- li /", 3 lJllTTlllll FI. 4/8 F25 F Il * 4 FIG.4 /8 F6 T t uwu..m oA FIG.5 6/8 1G /: 6 dd 16 FIG. 6 7/8 FIG 7 8/B FIG. 8