FR 2628687 A1 19890922 FR 8903479 A 19890316 MACHINE AGRICOLE DE MOISSON AUTOMOTRICE A CABINE DE CONDUCTEUR CLIMATISEE L'invention concerne une machine agricole de moisson automotrice à cabine de conducteur climatisée, l'installation de climatisation étant intégrée au toit de la cabine et.comprenant un bottier de distribution d'air faisant saillie dans la cabine. Avec un dispositif de moisson du type susmentionné, il est connu de prévoir à proximité du siège du conducteur un conteneur séparé destiné à la régulation de la température de produits alimentaires, dans lequel de l'air tempéré produit dans l'installation de climatisation est soufflé par un tuyau flexible séparé. Il est ainsi possible de conserver des produits alimentaires à une température convenant à leur consommation, aussi bien par temps chaud que par temps froid, au moins pendant la durée d'utilisation d'un véhicule de moisson. Du fait que l'enceinte interne des cabines de conducteur sont de toute manière de dimensions très limitées, l'agencement additionnel d'un conteneur réduit considérablement cet espace. Comme la conduite d'air allant au conteneur doit présenter un diamètre relativement important pour assurer une bonne capacité de régulation de la température, il n'est guère possible de faire passer la conduite à l'intérieur du revêtement de la cabine; elle est donc montée de façon visible à l'intérieur de la cabine. Mais ceci peut facilement conduire à des dégâts par inadvertance de la conduite. La présente invention se propose donc de résoudre le problème consistant à réaliser une moissonneuse-batteuse du type indiqué dans le préambule de manière d'une part à pouvoir bien réguler la température des produits alimentaires emportés tels que des bouteilles de boisson, sans que d'autre part l'espace interne de la cabine du conducteur soit plus réduit. Selon l'invention, ce but est atteint du fait que le bottier distributeur d'air comprend un espace muni d'un volet d'ouverture et formant logement pour les produits alimentaires dont la température doit être régulée. Avantageusement, un casier de stockage est placé sur le fond du -2bottier distributeur d'air, et il est constitué en un matériau ajouré pour permettre le passage de l'air. Ce casier de stockage peut se présenter en section transversale sous une forme en dents de scie. Avantageusement, des fentes de sortie sont prévues dans le fond du bottier distributeur d'air au-dessous du casier de stockage, et le volet d'ouverture est monté sur la paroi frontale du bottier qui est tournée vers le conducteur. Ce casier de stockage peut être par ailleurs disposé directement à l'arrière du volet d'ouverture. L'invention va maintenant être expliquée plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation et de plusieurs figures représentant celui-ci de façon schématique. Sur le dessin: la figure 1 est une vue latérale de la partie supérieure de la cabine d'un conducteur, la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne 2-2 de la figure 1, la figure 3 est une représentation à plus grande échelle d'un élément de la figure 1, et la figure 4 représente une partie du dispositif montré à la figure 2, de façon agrandie. En 1 est désignée la partie supérieure d'une cabine de conducteur destinée à une moissonneuse-batteuse automotrice, comprenant un toit 2 formant une unité de montage complète. Dans la région avant, ce toit 2 est à double paroi et reçoit dans l'espace ainsi constitué un dispositif 3 nécessaire à la climatisation de l'air. L'air aspiré de l'extérieur et tempéré est refoulé par l'intermédiaire d'une soufflante multiple 4 dans un bottier distributeur d'air 5 et parvient à l'intérieur de la cabine 1 du conducteur en passant par des fentes de sortie 6 prévues dans le bottier 5. Au-dessus des fentes de sortie inférieures 6' et sur le fond 7 du bottier 5 est monté un casier de stockage 8 qui est ajouté pour permettre le passage de l'air. Le casier 8 a dans ce mode de réalisation une section du type en dents de scie (figure 4) de manière à pouvoir permettre le stockage de bouteilles de boisson 9. Naturellement, toute autre forme désirée est possible en -3 - fonction des besoins. Le bottier distributeur d'air présente alors des dimensions permettant de former un espace de réception 10 à l'intérieur. Cet espace de réception 10 peut être ouvert ou fermé par un volet 11 prévu dans la paroi frontale 5' du boîtier 5, le casier de stockage 8 se trouvant directement à l'arrière du volet 11. Ainsi, l'accès par le conducteur aux produits alimentaires à tempérer est assuré à tout moment et sans difficultés. - 4- REVENDICATIONS 1. Appareil de moisson agricole automoteur à cabine de conducteur climatisée, dont l'installation de climatisation est intégrée au toit de la cabine, et qui comprend un bottier distributeur d'air faisant saillie dans la cabine, caractérisé en ce que le bottier distributeur d'air (5) comprend une enceinte de réception (10) munie d'un volet d'ouverture pour les produits alimentaires (9) dont la température doit être régulée. 2. Appareil de moisson agricole automoteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un casier de stockage (8) est monté et disposé sur le fond (7) du bottier distributeur d'air (5), qui est réalisé en un matériau ajouré en vue du passage de l'air. 3. Appareil de moisson agricole automoteur selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le casier de stockage (8) est, en section transversale, du type en dents de scie. 4. Appareil de moisson agricole automoteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que des fentes de sortie (6') sont prévues dans le fond (7) du bottier distributeur d'air (5) au-dessous du casier de stockage (8). 5. Appareil de moisson agricole automoteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le volet d'ouverture (11) du bottier distributeur (5) est monté sur la paroi frontal (5') qui est tournée vers le conducteur. 6. Appareil de moisson agricole automoteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le casier de stockage (8) se trouve directement à l'arrière du volet d'ouverture (11).