FR 2633791 A1 19900105 FR 8907120 A 19890530 La présente invention concerne de façon générale un appareil destiné à transmettre et à visualiser une image fixe, et elle porte plus particulièrement sur un visiophone qui peut émettre et recevoir une image fixe en utilisant une ligne téléphonique ordinaire. L'utilisation d'un visiophone exige une ligne téléphonique spé- ciale ayant une grande largeur de bande, pour que le signal vidéo puisse être transmis sans modification importante. Le visiophone est donc habituellement hors de portée des particuliers, et il est réser- vé à l'utilisation par des sociétés qui utilisent par exemple le vi- siophone pour des conférences importantes. Par conséquent, pour être économiquement réalisable, un visio- phone monochrome, ou en noir et blanc, pour l'utilisation personnelle doit employer une ligne téléphonique ordinaire. Cependant, la ligne téléphonique ordinaire est utilisée de façon caractéristique pour transmettre seulement un signal audio, et sa largeur de bande de trans- mission s'étend dans une gamme allant d'environ 300 à 3400 Hz. Il en résulte que dans ce cas l'image à transmettre doit être une image fixe, avec extension de la base de temps du signal vidéo de l'image avant la transmission. En outre, si on transmet tous les éléments d'image ou pixels d'une trame formant l'image fixe, cette transmission exige beaucoup de temps, ce qui n'est pas pratique dans un visiophone. On doit donc transmettre les éléments d'image à des intervalles prédéterminés. Compte tenu de ce qui précède, on propose la normalisation sui- vante. On décrit différents modes d'écran (formats vidéo), et on pro- pose des modes A et B, qui sont représentés respectivement sur les figures 1A et lB. La figure IA montre le Mode A, dans lequel il y a 160 éléments d'image horizontaux et 100 éléments d'image verticaux, avec plus de 16 niveaux de gradation. La figure lB montre le Mode B, dans lequel il y a 96 éléments d'image horizontaux et 100 éléments d'image ver- ticaux, également avec plus de 16 niveaux de gradation. En supposant qu'il y ait 16 niveaux de gradation, on peut ex- primer un élément d'image au moyen de 4 bits. La quantité de données d'image formant l'écran d'image dans le Mode A s'exprime donc de la façdn suivante: 160 éléments d'lmage x 100 éléments d'image x 4 bits = 64 kilobits. De façon similaire, la quantité de données d'image formant l'écran d'lmage dans le Mode B s'exprime de la façon suivante: 96 éléments d'image x 100 éléments d'image x 4 bits = 38,4 kilobits. La figure 2 représente un format de signal prévu pour l'utilisa- tion dans le cas de la transmission de données d'image dans lequel, lorsqu'un appel sortant doit être effectué, on appuie sur une touche d'émission d'lmage sur le visiophone du c6té émetteur, et un signal à deux fréquences DLTN est émis du côté émetteur vers le côté récep- teur pendant une période prédéterminée T1, par exemple 0,4 seconde. Sous l'effet de la réception du signal à deux fréquences DLTN, le vi- siophone du côté récepteur commute du mode de communication standard vers le mode de réception d'image. Dans ce but, le signal à deux fré- quences DLTN a un niveau constant et on le forme en mélangeant des signaux S1 et S2. On produit les signaux S1 et S2 par division de fré- quence d'un signal alternatif Sc, ayant par exemple une fréquence fc de 3, 579545 MHz, qui est identique à la fréquence de sous-porteuse de couleur dans le système NTSC, pour donner des fréquences fl et f2 qui s'expriment de la façon suivante: f1 = fc/1784 = 2006 Hz... (S1) f2 = fc/2192 = 1633 Hz... (S2) Par conséquent, les composantes de signal de fréquences f1 et f2 du signal à deux fréquences DLTN restent présentes pendant une période T1, comme le montre la figure 2, de façon que le signal à deux fréquences DLTN puisse être distingué aisément d'un signal audio, du côté ré- cepteur. La période T1 est suivie par une période de blanc ou d'absence de signal T2, qui est par exemple de 0,4 seconde. Un signal de syn- chronisation de trame FSYN est émis pendant la période suivante T3 ayant une durée égale à environ 0,1 seconde. Le signal de synchro- nisation de trame FSYN remplit la fonction d'un signal de référence pour des fréquences et des phases des signaux suivants, ainsi que d'un signal qui devient une référence pour des relations temporelles des signaux suivants. Le signal de synchronisation de trame FSYN est formé par un signal à fréquence divisée S3, qu'on produit en divisant la fréquence du signal Sc pour donner une fréquence f3 qui s'exprime de la façon suivante: f3 = fC/2048 = 1748 Hz... (S3) Il faut noter qu'on forme le signal de synchronisation de trame FSYN en combinant le signal S3 ayant la phase de 0 avec le signal S3 ayant la phase de 180 dans un ordre prédéterminé. On détermine le niveau du signal de synchronisation de trame FSYN de façon qu'il soit le niveau maximal parmi les niveaux des signaux à transmettre. Plus précisément, la période T3 a une durée égale à 176 cycles (= 0,1 se- conde) du signal S3. Un signal de correction d'amplitude ACAL est émis pendant la pé- riode T4 suivante, qui a par exemple une durée d'environ 0,07 seconde. On utilise le signal de correction d'amplitude ACAL pour corriger le niveau de signaux ultérieurs, afin de compenser des variations des gains de transmission dans la ligne téléphonique du visiophone du côté récepteur. Le signal de correction d'amplitude ACAL est donc obtenu en modulant en amplitude et en phase le signal S3, respecti- vement avec un niveau prédéterminé (16 gradations) et une phase pré- déterminée (0 ou 180 ), et ce signal est transmis pendant une pério- de de 128 cycles. La durée de la période T4 est donc égale à 128 cy- cles du signal S3. Un code d'indentification ID est transmis pendant la période T5 suivante. Le code d'identification ID est formé par un code binaire comprenant des "0" et des "1", qui représente le mode de l'image à transmettre et les possibilités de communication du visiophone du côté émetteur, ce qui fait que le code d'identification ID est un si- gnal qui est produit en modulant en phase le signal S3, par des va- leurs "0" ou "1". La longueur de la période T5 du code d'identifica- tion ID est sélectionnée de façon à être un multiple entier de 64 cy- cles du signal S3. Des données d'image sont ensuite transmises pendant la période T6 qui suit la période T5. Dans ce cas, les données d'image sont trans- mises de la manière suivante: le signal S3 est modulé en amplitude et en phase par des données d'image, et le signal modulé résultant Sm est transmis. Comme le montre le diagramme de forme d'onde de la figure 3, dans le cas de 16 gradations, un cycle du signal modulé Sm (S3) est alloué aux données d'image d'un élément d'image, et l'amplitude et la phase de ce signal Sm sont modulées conformément à un élément d'lmage des données d'image, de façon que lorsque l'élément d'image est au niveau du noir (gradation n 0), la phase du signal Sm soit de 00, et son amplitude soit maximale, tandis que lorsque l'élément d'image est au niveau du blanc (gradation n 15), la phase du si- gnal Sm soit de 180 et son amplitude soit également au niveau maxi- mal. La modulation du signal Sm est limitée, de façon que même lors- que l'amplitude du signal Sm est minimale, son amplitude modulée ne soit pas égale à 0. Par conséquent, lorsque l'amplitude du signal Sm est minimale, ce signal n'est pas perdu, ce qui permet de disposer du signal S3 en tant que signal porteur. S'il y a plus de 16 grada- tions, on subdivise de façon correspondante l'amplitude du signal Sm. Le Mode A forme une image de 160 éléments d'image x 100 éléments d'image, et on a donc: T6 = 160 x 100 x 1/f3 = 9,2 secondes -D'une manière similaire, le Mode B donne: T6 = 96 x 100 x 1/f3 = 5,5 secondes On désire que le visiophone considéré ci-dessus soit capable de fonctionner avec les deux modes d'image A et B, qui ont des images de taille relative différente. Pour apprécier ce qui précède, on peut considérer que l'image du mode B (96 éléments d'image x 100 éléments d'lmage) est visualisée dans la partie centrale de l'écran, tandis que l'image du mode A (160 éléments d'image x 100 éléments d'image) est visualisée sur la totalité de l'écran d'image. L'invention a donc pour but de procurer un visiophone perfec- tionné qui soit capable d'éliminer les défauts précités qui existent de façon inhérente dans des visiophones connus. Un autre but de l'invention est de procurer un visiophone dans lequel un dispositif de commande associé ait une conception et une configuration de circuit simplifiées. Un but supplémentaire de l'invention est de procurer un visio- phone qui puisse visualiser correctement un ensemble de données d'image représentant des images de différentes tailles. Un aspect de l'invention procure un visiophone, dans lequel des données d'image correspondant à une image fixe dans un premier mode d'lmage, et des données d'image correspondant à une. image fixe dans un second mode d'image, donnant une image plus petite que celle du premier mode d'image, sont transmises par une ligne de transmission de signal audio, et l'image fixe est visualisée dans le premier mode ou le second mode. Cet appareil comprend une mémoire ayant une capa- cité d'adressage correspondant à la taille de l'image fixe dans le premier mode d'image, et dans le cas de la réception de données d'ima- ge correspondant à l'image fixe dans le premier mode d'lmage, les données d'image sont écrites dans toutes les adresses de la mémoire. Au contraire, dans le cas de la réception de données d'image corres- pondant à une image fixe dans le second mode d'image, les données d'image sont écrites dans des adresses prédéterminées de la mémoire, ce qui permet d'effectuer la même lecture de visualisation pour tou- tes les adresses de la mémoire, pour visualiser l'image fixe, aussi bien dans le premier mode d'image que dans le second. Un autre aspect de l'invention procure un visiophone dans lequel des données d'image correspondant à une image fixe dans un premier mode d'image, et des données d'image correspondant à une image fixe dans un second mode d'lmage, donnant une image plus petite que celle du premier mode d'image, sont transmises par une ligne de transmis- sion fonctionnant dans la gamme audiofréquence. Cet appareil com- prend une mémoire pour enregistrer les données d'image, un dispositif de visualisation pour visualiser la première et la seconde images, et un circuit de masquage, et la lecture de la mémoire est effectuée de façon cyclique pour lire des données qui sont enregistrées dans cette mémoire. Les données lues sont ensuite appliquées au dispositif de visualisation par l'intermédiaire du circuit de masquage, grâce à quoi lorsque les données d'image représentent la seconde image fixe, les données qui sont lues dans la mémoire et qui correspondent à une partie de l'image qui est extérieure à la seconde image fixe, sont masquées par des données prédéterminées. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description détaillée qui va suivre de modes de réalisation. La suite de la description se réfère aux dessins annexés, dans lesquels les éléments identiques ou similaires sont toujours désignés par les mêmes références numériques, et dans lesquels les figures 1A et lB sont des représentations des tailles d'ima- ge respectives dans les modes A et B; la fig. 2 est une représentation d'un format de signal pendant la transmission de données d'image; la fig. 3 est un diagramme de forme d'onde utile à l'explication des diverses gradations de niveau qui sont utilisées dans l'invention les figures 4A et 4B sont des schémas synoptiques dont la com- binaison représente un mode de réalisation d'un visiophone conforme à l'invention; la fig. 5 est une représentation utile à l'explication d'un plan d'attribution d'adresse; la fig. 6 est une représentation utile à l'explication d'un plan d'attribution d'adresses; la fig. 7 est un schéma synoptique d'un circuit de masquage qui est utilisé dans l'invention; les figures 8A à 8C sont des diagrammes de formes d'onde de si- gnaux de masquage présents dans le circuit des figures 4A et 4B; et les figures 9A et 9B sont respectivement des représentations d'images visualisées qui sont obtenues conformément à l'invention. Les figures 4A et 4B sont des schémas synoptiques qu'on peut com- biner pour former un schéma complet d'un mode de réalisation d'un visiophone conforme à l'invention. Dans ce mode de réalisation, l'in- vention est réalisée sous la forme d'un adaptateur qui est connecté à un poste téléphonique normal pour procurer un visiophone, et qui uti- lise les valeurs spécifiques indiquées ci-dessus. Plus précisément, là figure 4B montre une ligne téléphonique normale 11, un poste télé- phonique normal 12, un magnétophone 13 qui est utilisé pour conserver des données d'image et une imprimante vidéo 14 qui est utilisée pour imprimer une image fixe entrante, sous la forme d'un tirage. Les éléments 11 à 14 précités sont connectés à l'adaptateur de visiophone par des connecteurs 21 à 24. Comme le montre la figure 4A, un tube de prise de vue 31 est pré- vu pour détecter une image du visage de l'utilisateur ou de tout au- tre objet désiré. Il existe également un convertisseur analogique- numérique (A/N) à 4 bits 34, un convertisseur numérique-analogique (N/A) à 4 bits 35, un circuit de masquage 39 qu'on utilise pour mas- quer une partie de l'écran de visualisation dans le mode d'image B, un tube image plat 38 qui visualise une image, une mémoire 41 pour enregistrer des données d'image sortantes, une mémoire 42 pour enre- gistrer des données d'image entrantes et un contrôleur de mémoire 43 qui commande les mémoires 41 et 42. Chacune des mémoires 41 et 42 est constituée par ce qu'on appelle une mémoire vive vidéo, et elle a une capacité de 160 adresses x 100 adresses, correspondant aux éléments d'image x 100 éléments d'image qui forment un écran d'image dans le mode A. le contrôleur de mémoire 43 est constitué par des réseaux de portes et il produit des signaux qui sont utilisés pour écrire et lire des données dans les mémoires 41 et 42. En outre, le contrôleur de mémoire 43 traite également le signal vidéo, dans une certaine mesure. Un circuit de modulation numérique 44 est incorporé dans le but de convertir des données d'image sortantes provenant du contrôleur de mémoire 43, pour donner un signal modulé Sm. Plus précisément, le circuit de modulation numérique 44 convertit des données d'image à 4 bits en parallèle, pour donner le signal Sm, en effectuant une con- version A/N (analogique-numérique) à 4 bits sous la dépendance du signal d'horloge S3 qui lui est appliqué. Un circuit de détection 52 est incorporé pour détecter le si- gnai à deux fréquences DLTN entrant, et un circuit de détection 53 connecté au magnétophone 13, est également incorporé dans un but si- milaire. Un amplificateur de commande de gain 55 corrige le niveau du signal reçu sur la base du signal de correction reçu VAL. Un cir- cuit de démodulation 56 est connecté à la sortie de l'amplificateur de commande de gain 55, et un dispositif de commande de système 71 est constitué par un micro-ordinateur qui commande le fonctionnement de l'ensemble du système. Le dispositif de commande de système 71 comporte un ensemble de diodes électroluminescentes (DEL) 72 qu'on utilise pour indiquer le mode de fonctionnement du dispositif de com- mande de système 71, et un ensemble de touches (ou de commutateurs) 73A à 73F qu'on utilise pour introduire le mode de fonctionnement. Un circuit de génération d'horloge pilote 81 est incorporé-dans le but de produire un signal d'horloge pilote, et ce circuit peut être réalisé sous la forme d'un circuit intégré à une seule puce, uti- lisé dans les caméras vidéo de type standard, qui est produit par de nombreux fabricants et est de façon générale disponible sur le marché, dans le but de produire un signal de synchronisation qui est utilisé dans le système NTSC. Le circuit de génération de signal d'horloge pilote 81 peut comprendre un oscillateur à quartz (non représenté), et il produit un signal de sous-porteuse de couleur Sc, de fréquen- ce fc, des impulsions de synchronisation verticale et horizontale, qu'on désigne respectivement par Pv et Ph, et une impulsion de syn- chronisation composite SYNC. Les impulsions de synchronisation verticale et horizontale Pv et Ph qui proviennent du circuit de génération de signal d'horloge pilo- te 81 sont appliquées à un circuit de déflexion 82 du tube de prise de vue 31, pour produire des signaux de déflexion verticale et hori- zontale qui sont appliqués aux bobines de déflexion verticale et ho- rizontale 31D du tube de prise de vue 31. De façon similaire, les impulsions de synchronisation verticale et horizontale Pv et Ph sont appliquées à un circuit de déflexion 83 qui est associé au tube ima- ge 38, de façon à produire les signaux de déflexion verticale et ho- rizontale qui sont appliqués aux bobines de déflexion verticale et horizontale 38D du tube image 38. Dans ce cas, la zone de visualisa- tion du tube de prise de vue 31 et du tube de réception de l'image 38 est conçue de façon à comporter une zone dite de dépassement de ba- layage d'environ 15 %, pour qu'une image en mode A occupe la totalité de l'étendue disponible de l'écran d'image. Les impulsions de synchronisation Pv et Ph sont également ap- pliquées au contrôleur de mémoire 43 et au dispositif de commande de système 71 pour indiquer les caractéristiques temporelles du si- gnal de luminance. Le signal Sc provenant du circuit de génération de signal d'horloge pilote 81 est appliqué au contrôleur de mémoire 43, et il est également appliqué au dispositif de- commande de système 71, en particulier en tant que signal d'horloge pour l'unité centrale (non représentée) du dispositif de commande de système 71. En outre, le signal Sc provenant du circuit de génération de signal d'horloge pilote 81 est appliqué à un circuit de division de fréquence 84, dans lequel il est divisé pour donner les signaux S1 à S3. Le signal S3 est ensuite appliqué au contrôleur de mémoire 43, ainsi qu'au cir- cuit de modulation 44, en tant que signal porteur. Il existe des circuits de commutation 91 à 95 qui sont commandés ou commutés par le dispositif de commande de système 71, par l'inter- médiaire de lignes de signal de commande (non représentés). Il existe également un contact de relais 74S, avec un relais associé 74, qui est commandé par le dispositif de commande de système 71. Lorsque l'appareil n'est pas en cours d'utilisation, le contact de relais 74S est placé dans l'état de connexion représenté sur la fi- gure 4B, ce qui fait que le poste téléphonique 12 est connecté à la ligne téléphonique 11 par l'intermédiaire du contact de relais 74S. Par conséquent, le poste téléphonique 12 peut être utilisé à la ma- nière d'un poste téléphonique normal et un mode de communication té- léphonique normal est disponible pour un appel sortant. Dans le mode de communication téléphonique, si le visiophone est mis sous tension, les circuits de commutation 91 à 95 sont placés dans les états de connexion qui sont représentés sur les figures 4A et 4B, sous la commande du dispositif de commande de système 71. Ensuite, un signal de luminance Sy conforme au système NTSC est produit par le tube de prise de vue 31 et il est appliqué par l'intermédiaire d'un préamplificateur 32 à un circuit de traitement.33, dans lequel il su- bit divers traitements de signal, tels qu'une correction de gamma une commande automatique de gain (CAG), etc... Le signal Sy traité est appliqué au convertisseur A/N 34 par l'intermédiaire du circuit de commutation 91. Simultanément, le signal Sc provenant du circuit de génération de signal d'horloge pilote 81 est appliqué au conver- tisseur A/N 34, par l'intermédiaire du circuit de commutation 92, en tant que signal d'horloge. Il en résulte que le signal Sy est échan- tillonné et est quantifié à la fréquence fc, ce qui donne un signal de luminance numérique à 4 bits en parallèle, Py. Le signal de lumi- nance numérique Py est réduit à un signal de 160 éléments d'lmage x éléments d'image, indépendamment du mode d'écran de l'image. Le signal résultant est ensuite appliqué au convertisseur N/A 35 par l'in- termédiaire du circuit de masquage 39, qu'on décrira ci-après en dé- tall, et le signal Sc est appliqué au convertisseur N/A 35 en tant que signal d'horloge, ce qui fait que le signal Py est converti en un signal de luminance analogique Sy. L'amplificateur vidéo 36 fait la somme du signal de luminance analogique Sy et de l'impulsion de syn- chronisation SYNC, et la combinaison du signal Sy et de l'impulsion de synchronisation SYNC est appliquée au tube image 38. Par conséquent, lorsque le visiophone est mis sous tension, il est placé dans un mode de contrôle dans lequel une image qui est cap- tée par le tube de prise de vue 31 peut être contrôlée sur le tube image 38, sous la forme d'une image animée réelle. Dans le mode de contrôle, lorsqu'on appuie sur une touche "saisie" 73B, parmi les touches 73A à 73F, le dispositif de commande de sys- tème 71 commande le contrôleur de mémoire 43 sous la dépendance du si- gnal de sortie de la touche 73B, ce qui autorise l'application à la mémoire 41, par l'intermédiaire du contrôleur de mémoire 43, du si- gnal Py provenant du convertisseur A/N 34. En outre, le contrôleur de mémoire 43 applique un signal d'écriture et un signal d'adresse à la mémoire 41, à chaque cycle du signal Sc, afin d'écrire et d'enregis- trer dans la mémoire 41, sur la base du signal Py, une trame de don- nées d'image comprenant 160 éléments d'image x 100 éléments d'image. Lorsque les données d'image sont écrites dans la mémoire 41, le contrôleur de mémoire 43 applique à la mémoire 41 un signal de lectu- re et un signal d'adresse à chaque cycle du signal Sc, de façon que les données d'image enregistrées dans la mémoire 41 soient lues séquentiellement et de manière répétée, pour être fournies sous la forme d'un signal Py représentant une image fixe. Le signal Py est 2633791- appliqué au convertisseur N/A 35, par l'intermédiaire du contrôleur de mémoire 43 et du circuit de masquage 39. Le tube image 38 visua- lise donc sur son écran soit les données d'image, représentant une image fixe, qui sont enregistrées dans la mémoire 41, soit l'image fixe qul est présentée au moment de l'appui sur la touche "saisie" 73B. Lorsque l'image fixe est visualisée, si on appuie sur la touche "observation" 73A parmi les touches 73A à 73F, le dispositif de com- mande de système 71 commande le contrôleur de mémoire 43 sous la dé- pendance du signal de sortie de la touche 738, ce qui replace l'ap- pareil dans le mode de contrôle, et l'image qui est captée par le tu- be de prise de vue 31 est visualisée sur le tube image 38 sous la for- me d'une image animée réelle. Par conséquent, en répétant cet actionnement des touches 73A et 73B, il est possible d'enregistrer dans la mémoire 41 les données d'image qui correspondent à une image désirée. Ensuite, dans la condi- tion dans laquelle les données. d'image sont enregistrées dans la mé- moire 41, auquel cas une image fixe correspondant à ces données d'ima- ge est visualisée sur le tube image 38, si on appuie sur la touche "émission" 73C, parmi les touches 73A à 73F, le dispositif de commande de système 71 excite le relais 74 sous l'effet du signal de sortie résultant de la touche 73C, ce qui connecte le contact de relais 74S dans l'état opposé (NO) à celui (NC) de la figure 4B. Sous la commande du dispositif de commande de système 71, les signaux S et S2 qui sont produits par le circuit de division de fré- quence 84, sont appliqués par l'intermédiaire du circuit de commuta- tion 93 à un circuit de sommation de signal 45, qui produit à partir des signaux S1 et S2 un signal de somme qui est le signal à deux fré- quences DLTN. Ce signal à deux fréquences DLTN est appliqué à la li- gne téléphonique 11, par l'intermédiaire d'une ligne de signal qui. comprend un atténuateur 46, qui restreint le niveau d'émission, un filtre passe-bande 47, qui élimine des composantes de signal indési- rables, un transformateur 48 et le contact de relais 74S. Lorsque le signal à deux fréquences DLTN est émis pendant la pé- riode T1, le dispositif de commande de système 71 commande le circuit de modulation 44 et le circuit de commutation 93, pour définir ainsi la période en blanc, ou période d'absence de signal, T2. Pendant les périodes T3 à T5 suivantes, le dispositif de commande de système 71 applique un signal de modulation prédéterminé au circuit de modula- tion 44 pour produire séquentiellement les signaux FSYN, ACAL et ID. Ces signaux, FSYN, ACAL et ID sont émis vers la ligne téléphonique 11 par l'intermédiaire du circuit de sommation 45, etc..., de manière séquentielle comme décrit ci-dessus. Lorsqu'apparaît la période T6 à la suite de la période T5, le contrôleur de mémoire 43 applique à la mémoire 41 le signal de lecture et le signal d'adresse, à chaque cycle du signal S3, de façon que des données d'image soient lues dans la mémoire 41 conformément aux cycles du signal S3, c'est-à-dire à une cadence d'une adresse (correspondant à 4 bits d'un élément d'image), par cycle du signal S3. Ces données d'image sont transmises par le contrôleur de mémoire 43 au circuit de modulation 44 dans lequel elles sont modulées pour donner le signal modulé Sm. Ce signal modulé Sm est appliqué à la ligne téléphonique 11 d'une manière similaire à celle décrite ci-dessus. Dans ce cas, si la touche de mode 73F, parmi les touches 73A à 73F, désigne le mode A, les données d'image correspondant à 160 élé- ments d'image x 100 éléments d'image sont émises sous la forme du si- gnal Sm. Au contraire, si cette touche désigne le mode B, les données d'image correspondant à 90 éléments d'image x 100 éléments d'image se trouvant dans la partie centrale de l'écran sont transmises sous la forme du signal Sm. Pendant les périodes T1 à T6, la DEL 72 clignote, pour indiquer le mode de transmission des données d'image. Lorsque la période T6 se termine, et lorsque la transmission de toutes lesdonnées d'image est terminée, le relais 74 est désactivé, et son contact de relais 74S est à nouveau placé dans l'état de con- nexion (NC) qui est représenté sur la figure 4B, ce qui autorise le mode de communication. Si l'utilisateur n'appuie pas sur la touche "saisie" 73B, mais appuie sur la touche "émission" 73C pendant qu'il contrôle l'image animée réelle, les données d'image qui existent à l'instant de l'appui sur la touche 73C sont enregistrées dans la mémoire 41, de la même manière que si l'utilisateur avait appuyé sur la touche 73B. Ces données d'image sont ensuite transmises vers la ligne téléphonique 11l exactement de la manière décrite ci-dessus. * En outre, lorsque les données d'image sont transmises vers la ligne téléphonique 11, comme indiqué ci-dessus, si le magnétophone 13 est placé dans le mode d'enregistrement au cours des périodes T1 à T6, les signaux DLTN à Sm sont appliqués au magnétophone 13 par l'inter- médiaire d'un amplificateur séparateur 54, à partir du filtre passe- bande 47, grâce à quoi le magnétophone 13 enregistre ces signaux. D'autre part, lorsque des données d'image entrantes sont reçues pendant la conversation téléphonique, le signal à deux fréquences DLTN qui est placé au début de ces données est appliqué au circuit de dé- tection 52, par l'intermédiaire de la ligne de signal qui est formée par la ligne téléphonique 11, le contact de relais 74S et un trans- formateur 51, et le signal à deux fréquences DLTN est ainsi détecté. Le signal de sortie détecté est appliqué au dispositif de commande de système 71. Sur la base du signal de sortie détecté, le dispositif de com- mande de système 71 excite le relais 74 pour connecter le contact de relais 74S dans l'état opposé (NO) à celui qui est représenté sur la figure 4B, et le dispositif de commandede système 71 connecte les circuits de commutation 94 et 95 dans les états qui sont représentés sur les figures 4A et 4B. Par conséquent, lorsque les signaux FSYN, ACAL et ID sont trans- mis pendant les périodes T3 à T5, ces signaux sont appliqués au cir- cuit de démodulation 56, par l'intermédiaire de la ligne de signal qui comprend la ligne téléphonique 11, le contact de relais 74S, le transformateur 48, l'amplificateur 54, le circuit de commutation 94 et l'amplificateur de commande de gain 55. Le signal de sortie démo- dulé du circuit de démodulation est appliqué à un convertisseur A/N 57. Le signal S3 qui est issu du circuit de division de fréquence 84 est appliqué par l'intermédiaire du circuit de commutation 95 au conver- tisseur A/N 57, à titre de signal d'horloge, de façon que le signal de sortie démodulé du circuit de démodulation 56 soit numérisé par le convertisseur A/N 57. Le signal numérique qui provient du conver- tisseur A/N 57 est appliqué séquentiellement au dispositif de com- mande 71 au cours des périodes T3 à T5. Ainsi, pendant la période T3, la phase de référence du circuit de démodulation 56 pendant la démodulation est restreinte à 0 , par le signal de sortie du dispositif de commande de système 71, sur la base du signal de synchronisation de trame FSYN, et elle est ensuite utilisée à titre de signal de synchronisation dans le dispositif de commande de système 71, pour les signaux qui sont appliqués apres la période T4. Pendant la période T4, le gain de l'amplificateur 55 est commandé par un signal de sortie du dispositif de commande de systeme 71, sur la base du signal de correction ACAL, et les niveaux de si- gnal qui sont fournis par la suite sont corrigés. En outre, pendant la période T5, le dispositif de commande de système 71 effectue une préparation prédéterminée pour les données d'image suivantes (signal Sm), sur la base du code d'identification ID. A titre d'exemple, les circuits de commutation 91 et 92 sont placés dans les états respec- tivement opposés à ceux qui sont représentés sur la figure 4A, et un signal indiquant si le mode d'image est le mode A ou le mode B, est appliqué au contrôleur. de mémoire 43, à partir du dispositif de com- mande de système 71. Dans la période T6, l'amplificateur 56 fournit le signal Sm, et ce signal est appliqué au circuit de démodulation 56 qui démodule le signal de luminance analogique Sy, c'est-à-dire que le signal de lumi- nance Sy représentatif du niveau de gradation blanc/noir d'un élément d'image est démodulé à chaque cycle du signal Sa. Le signal Sy est ap- pliqué au convertisseur A/N 34 par l'intermédiaire du circuit de com- mutation 91, et le signal S3 qui provient du circuit de division de fréquence 84 est appliqué par l'intermédiaire des circuits de commu- tation 95 et 92 au convertisseur A/N 34 et au contrôleur de mémoire 43, à titre de signal d'horloge. Le signal de luminance Sy qui provient du circuit de démodula- tion 56 est donc converti dans le convertisseur A/N 34, pour donner le signal numérique Py (données d'image), en synchronisme avec le si- gnal S3 qui provient du circuit de division de fréquence 84. Le signal numérique Py est appliqué à la mémoire de réception 42 par l'intermé- diaire du contrôleur de mémoire 43. Le signal d'écriture et le signal d'adresse, en synchronisme avec le signal S3 provenant du circuit de division de fréquence 84, sont appliqués à la mémoire 42 par le con- trôleur de mémoire 43, grâce à quoi le signal numérique Py est écrit et enregistré séquentiellement dans la mémoire 42. Le mode d'image est identifié sur la base de la transmission du code d'identification ID. Dans le cas du mode A, les données d'image sont écrites séquentiellement dans la totalité de l'espace d'adresse de la mémoire 42, tandis que dans le cas du mode B, les données d'ima- ge ne sont écrites que dans l'espace d'adresse de la mémoire 42 qui correspond à la partie centrale de l'écran du tube image 38. Dans ce cas, simultanément à l'écriture du signal numérique Py dans la mémoire 42, le contrôleur de mémoire 44 applique le signal de lecture et le signal d'adresse pour le mode A à la mémoire 42, aux intervalles du signal Sc, grâce à quoi les données d'image qui sont enregistrées dans la mémoire 42 sont lues de façon séquentielle et répétée, à partir de la totalité de l'espace d'adresse de la mémoire 42, et elles sont fournies sous la-forme du signal Py qui représente une image fixe. Le signal d'image fixe Py est appliqué au convertis- seur N/A 35 par l'intermédiaire du circuit de masquage 39. Les données d'lmage entrantes sont donc visualisées sur le tube image 38 sous la forme d'une image fixe, correspondant au mode A ou B, à partir de son bord supérieur et conformément à sa cadence de transmission. A l'achè- vement de la période T6, une image fixe complète aura été visualisée sur le tube image 38. Pendant les périodes T1 à T6, pendant lesquelles des données d'image sont reçues et traitées, la DEL 72 clignote pour indiquer que le mode d'image est le mode de réception des données d'image. Lorsque la période T6 est terminée, le relais 74 est désexcité, ce qui fait que le contact de relais 74S est à nouveau placé dans l'état de connexion (NC) représenté sur la figure 4B, et les circuits de commutation 91 à 95 sont également placés dans les états de con- nexion représentés sur les figures 4A et 4B, pour établir ensuite le mode de communication. Dans le mode de réception des données d'image, si le magnétopho- ne 13 est placé dans le mode d'enregistrement au cours des périodes T1 à T6, il enregistre les signaux entrants DLTN à Sm. Comme indiqué cl-dessus, lorsque les données.d'image entrantes sont transmises, ces données d'image sont enregistrées dans la mémoi- re 42 et elles sont visualisées sur le tube image 38 sous la forme d'une image fixe. Lorsque les données d'image sortantes sont enregis- trées dans la mémoire 41 et les données d'lmage entrantes sont enre- gistrées dans la mémoire 42, si on appuie sur la touche "image sortan- te" 73D, parmi les touches 73A à 73E, les données d'image seront lues dans la mémoire 42. Les données d'image lues sont donc converties pour donner le signal de luminance Sy et elles sont ensuite appliquées au tube image 38. Si au contraire, on appuie sur la touche "image en- trante" 73E, les données d'image seront lues dans la mémoire 41, et les données d'image résultantes seront converties pour donner le si- gnal de luminance Sy et seront appliquées au tube image 38. Par con- séquent, selon la touche que l'on actionne parmi les touches 73D et 73E, il est possible de sélectionner librement et de visualiser sur le tube image 38 une image ou l'autre parmi l'image sortante et l'image entrante. Lorsque le poste téléphonique 12 ne doit pas être utilisé, si on reproduit les signaux enregistrés par le magnétophone 13 au cours des périodes T1 à T6, le signal à deux fréquences DLTN qui est placé au début des signaux reproduits est détecté par le circuit de détection 53 et, sur la base du signal de sortie détecté, les circuits de com- mutation 92, 94 et 95 sont placés dans les états de connexion opposés à ceux qui sont représentés sur les figures 4A et 4B. Par conséquent, à la place du signal transmis provenant de la li- gne téléphonique 11, ce sont les signaux reproduits provenant du ma- gnétophone 13 qui sont appliqués à l'amplificateur 55, et le signal Sm provenant de l'amplificateur 55 est appliqué par l'intermédiaire d'un filtre passe-bande 61 à un amplificateur-limiteur 63, dans le- quel le signal S3 est extrait du signal Sm. Le signal S3 est ensuite. appliqué par les circuits de commutation 95 et 92 au convertisseur A/N 34 et au contrôleur de mémoire 43, à titre de signal d'horloge utili- sé dans la reproduction du signal enregistré sur la bande, et le si- gnal est traité d'une manière similaire, de façon que les données d'image qui sont enregistrées sur la bande du magnétophone 13 soient visualisées sur le tube image 38. Par conséquent, si le magnétopho- ne 13 est préparé de façon appropriée, il est possible de conserver un enregistrement d'un image fixe désirée. On décrira le fonctionnement des mémoires 41, 42 et du contrô- leur de mémoire 43 dans les modes A et B en se référant à la figure 5, qui représente un plan d'attribution des adresses des mémoires 41 et 42 de la figure 4A, qui ont une capacité de 160 adresses x 100 adres- ses et de 4 bits par adresse, ce qui correspond à 160 éléments d'ima- ge x 100 éléments d'image et aux données d'image à 4 bits par élément d'image, dans le mode A. Sur la figûre 5, les nombres (0) à (15999) représentent les numéros d'adresse respectifs. Chacune des mémoires 41 et 42 est constituée par une mémoire vive vidéo dans laquelle des données respectives aux adresses n O, n 159, no 15840 et no 15999 correspondent aux éléments d'image respectifs situés dans le coin su- périeur gauche, le coin supérieur droit, le coin inférieur gauche et le coin inférieur droit sur l'écran, dans le mode A. Lorsque les don- nées d'image qui sont enregistrées dans la mémoire 41 ou 42 doivent être visualisées sur le tube image 38, les données d'image sont lues à toutes les adresses dans la mémoire 41 ou 42, indépendamment du mode d'image, c'est-à-dire aux adresses correspondant aux positions de balayage horizontal et vertical du tube image 38 dans le mode A. Il faut noter à cet égard que le signal de sortie de la touche de mo- de 73F est identifié par le dispositif de commande de système 71, et que le résultat est appliqué au contrôleur de mémoire 43. A titre d'exemple, lorsque les données d'image représentant la propre image fixe de l'utilisateur sont écrites dans la mémoire 41, par l'appui sur la touche 'saisie" 738, indépendamment du mode d'ima- ge que spécifie la touche de mode 73F, les données d'image présentes dans des positions de balayage respectives sont écrites à toutes les adresses de la mémoire 41, et ces adresses correspondent aux posi- tions de balayage horizontale et verticale du tube de prise de vue 31 dans le mode A. Du fait que les données d'image sont lues à toutes les adresses de la mémoire 41, la propre image fixe de l'utilisateur est visua- lisée sur le tube image 38 dans le mode A, indépendamment du mode d'image qui est spécifié par la touche de mode 73F. Lorsque la touche de mode 73F spécifie le mode A, si on appuie sur la touche "émission" 73C, les données d'image qui sont enregis- trées aux adresses n 0 à n 15999 dans la mémoire 41 sont lues sé- quentiellement pendant la période T6, dans l'ordre des adresses, c'est-àdire dans l'ordre de fonctionnement du tube de prise de vue 31, avec le signal S3 en tant que signal d'horloge, et elles sont conver- ties pour donner le signal Sm qui doit être appliqué à la ligne télé- phonique 11. Au contraire, lorsque la touche de mode 73F spécifie le mode B, si on appuie sur la touche "émission" 73C, les données d'image enre- gistrées aux adresses qui se trouvent par exemple à l'intérieur des lignes doubles sur la figure 6, c'est-à-dire à l'intérieur d'un es- pace d'adresse rectangulaire qui est limité à ses coins par les adres- ses n 32, n 127, n0 15872 et n 15967, sont lues séquentiellement pendant la période T6, dans l'ordre des adresses, en utilisant le si- gnal S3 en tant que signal d'horloge, et elles sont converties pour donner le signal Sm qui doit être appliqué à la ligne téléphonique 11. Lorsque les données d'image entrantes sont transmises, le dispo- sitif de commande de système 71 identifie le mode d'image sur la base du code d'identification ID, et le dispositif de commande de système applique le résultat identifié au contrôleur de mémoire 43. Lorsque le mode d'image de l'écran est le mode A, les données d'image sont écrites dans l'ordre de réception à toutes les adresses de la mémoire 42, dans l'ordre séquentiel des adresses, pendant la période T6. Du fait qu'à ce moment l'opération de lecture pour la vi- sualisation est'effectuée à partir de toutes les adresses de la mémoi- re 42, comme décrit ci-dessus, le tube image 38 visualise exactement les données d'image qui sont transmises dans le mode A. Si les données d'image transmises sont dans le mode B, les don- nées d'image sont écrites, dans l'ordre de réception, uniquement aux adresses de la mémoire 42 qui se trouvent à l'intérieur de l'espace défini par les lignes doubles sur la figure 6, dans l'ordre séquen- 26337 t tiel correspondant seulement à ces adresses, pendant la période T6. L'opération de lecture est effectuée à partir de toutes les adresses de la mémoire 42 pour la visualisation, ce qui fait que si l'opération de lecture est effectuée à partir des adresses qui se trouvent à l'extérieur de l'espace défini par les lignes doubles, les données seront des données d'image anciennes, résultant d'une opéra- tion antérieure dans le mode A ou autre, et elles seront masquées par le circuit de masquage 39. Le tube image 38 visualise donc les données d'image qui sont transmises dans le mode B. Ainsi, conformément à l'invention, les données d'image sont émi- ses ou reçues et sont ensuite visualisées. Dans ce cas, et selon une caractéristique spécifique de l'invention, les mémoires 41 et 42 ont un espace d'adresse qui correspond au fonctionnement dans le mode A. Dans le mode A, toutes les adresses disponibles sont employées pour émettre ou recevoir des données d'image et pour lire ces dernières pour la visualisation, tandis que dans le mode B, les données d'image sont émises ou reçues en association avec des adresses qui correspon- dent à moins de la totalité de la mémoire disponible, comme par exem- ple la partie de la mémoire qui correspond au centre de l'écran d'ima- ge. Néanmoins, la lecture pour la visualisation dans le mode B est effectuée à partir de toutes les adresses de la mémoire, ce qui fait que lorsque les données d'image reçues sont visualisées, il n'est pas nécessaire de modifier le procédé de génération des adresses de lectu- re, ou d'effectuer des opérations similaires, pour la mémoire 42, in- dépendamment du mode de fonctionnement, A ou B, qui est sélectionné. Ceci est particulièrement souhaitable du fait que l'adresse de lecture pour la visualisation change de façon relativement rapide, en corres- pondance avec les balayages horizontal et vertical, ce qui fait que si les adresses de lecture devaient être changées pour le fonctionnement dans le mode A ou le mode B, la structure du contrôleur de mémoire 43 deviendrait compliquée. La présente invention ne nécessite cependant pas une telle modification, ce qui permet de simplifier la conception et la structure du contrôleur de mémoire 43. En outre, lorsqu'une image est figée et est présentée sous la forme d'une image fixe, il n'est pas nécessaire de déterminer à l'avan- 2633791i ce le mode d'image pour transmettre les données d'image, et l'utili- sation du visiophone de l'invention devient aisée. La figure 7 est un schéma synoptique qui montre un exemple du circuit de masquage 39 de la figure 4B, dans lequei le signal de lumi- nance numérique Py comprend quatre bits qui sont présentés sur les sorties 20, 21, 2 et 2 du contrôleur de mémoire 43. Plus précisément, une borne de sortie de bit 20 du contrôleur de mémoire 43 est connectée par l'intermédiaire d'un circuit ET 100 à une. borne d'entrée de bit 2 du convertisseur N/A 35; une borne de sortie de bit 21 du contrôleur de mémoire 43 est connectée par l'intermédiaire d'un circuit ET 101 à une borne d'entrée de bit 21 du convertisseur N/A 35; une borne de sortie de bit 22 du contrôleur de mémoire 43 est connectée par l'inter- médiaire d'un circuit ET 102 et d'un circuit OU 105 à une borne d'en- trée de bit 22 du convertisseur N/A 35; et une borne de sortie de bit 23 du contrôleur de mémoire 43 est connectée par l'intermédiaire d'un circuit ET 103 à une borne d'entrée de bit 23 du convertisseur N/A 35. Un signal d'impulsion d'effacement BLKA, qui passe à "1" pendant la période de visualisation horizontale dans le mode A, comme repré- senté sur la figure 8A, et un signal d'impulsion d'effacement BLKB, qui passe à "1" pendant la période de visualisation horizontale dans le mode B, comme représenté sur la figure 8B, sont appliqués à un cir- cuit de commutation 106, à partir du contrôleur de mémoire 43. En outre, le dispositif de commande de système 71 produit également un signal de commutation de mode Ms, et ce signal Ms est appliqué au cir- cuit de commutation 106, en tant que signal de commande de ce dernier, de façon que le circuit de commutation 106 laisse passer le signal BLKA dans le mode A, tandis qu'il laisse passer le signal BLKB dans le mode B. Le signal de sortie du circuit de commutation 106 est appliqué conjoin- tement aux circuits ET 100 à 103. Le contrôleur de mémoire 43 forme également un signal de masquage MASQUE qui passe à "1" lorsqu'un BLKA = "1" et BLKB = o"0", comme représenté sur la figure 8C. Lorsque le signal de commutation de mode Ms correspond au mode B, le signal de masquage MASQUE est appliqué à un circuit OU 105 par l'intermédiaire d'un circuit de commutation 107, tandis que dans le mode A, le signal "0" est appliqué au circuit OU 105 par l'intermédiaire du circuit de commutation 107. Par conséquent, dans le mode A, le signal BLKA est appliqué aux circuits ET 100 à 103 et un signal "0" est appliqué au circuit OU 105, à partir du circuit de commutation 107, ce qui fait que les données d'image 20 à 23 provenant du contrôleur de mémoire 4" sont appliquées sans changement au convertisseur N/A 35, par l'intermédiaire des cir- cuits ET 100 à 103 et du circuit OU 105. Ainsi, comme le montre la figure 9A,. dans le mode A, il est possible d'bbtenir des données d'image qui sont formées par 160 éléments d'image x 100 éléments d'image. Dans le mode B, lorsque les conditions BLKB = "1" et MASQUE = "0" sont satisfaites pendant la période de visualisation horizontale (une période de 96 éléments d'image), une image du mode B est visua- lisée au centre de l'écran de visualisation, comme le montre la figu- re 9B. Dans ce cas, pendant la période restante, les conditions BLKB = "0" et MASQUE = "1" sont satisfaites, ce qui fait que le niveau de la borne d'entrée 22 du convertisseur N/A 35 passe à U1", et les niveaux des autres bornes d'entrée 2 , 21, et 23 passent à "0". Ainsi, pendant la période restante, les données entrantes du contrôleur de mémoire 43 deviennent "010", ce qui représente le niveau de gris correspondant à la quatrième gradation. Comme le montre la figure 9B, des données d'image comprenant 96 éléments d'image x 100 éléments d'image sont visualisées au centre de l'écran de visualisation, tandis que les deux parties latérales de l'écran de visualisation, ou deux zones de 32 éléments d'image x 100 éléments d'image qui sont indiquées par des hachures, deviennent grises, en correspondance avec le niveau de la quatrième gradation. Bien que dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, le poste téléphonique 12 et le magnétophone 13 soient réalisés séparément, ils peuvent également être réalisés sous la forme d'un seul ensemble. Dans ce cas, des données d'image seront enregistrées dans ce qu'on appelle un téléphone à répondeur automatique, et les données d'image seront ensuite transférées vers un autre visiophone pour la visualisation. De façon similaire, bien que les circuits de commutation 92 et 95 aient été décrits dans une configuration dans laquelle ils sont réalisés in- dépendamment du contrôleur de mémoire 43, ils peuvent également être incorporés dans le contrôleur de mémoire 43. En outre, dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, il est possible d'écrire et de lire simultanément le signal Py dans les mé- moires 41 et 42; on peut réaliser ceci au moyen d'une mémoire vive à deux accès, ou d'une structure similaire. En incorporant une mémoi- re tampon, il est également possible de réaliser une lecture et une écriture apparemment simultanées, en transférant les données d'image entre la mémoire tampon et les mémoires 41 et 42 pendant la période d'effacement horizontal. Bien que dans le mode de réalisation précédent, la majeure partie du traitement de signal, comme le traitement de signal qui est ef- fectué par le circuit de démodulation 56, ou autre, soit accomplie par matériel, dans le but de faciliter la compréhension de l'inven- tion, ce traitement de signal peut également être accompli par le dis- positif de commande de système (micro-ordinateur) 71 et son logiciel. Du fait que dans le mode de réalisation précédent, les données d'image qui sont reçues pendant la période T6 sont écrites séquen- tiellement dans la mémoire 42, et les données d'image sont lues si- multanément dans la mémoire 42 pour la visualisation, l'image visua- lisée est l'image qui correspond aux données d'image reçues dans la zone de réception des données d'image, mais une autre image basée sur des données d'image antérieures serait visualisée dans la zone dans laquelle de nouvelles données d'image n'ont pas encore été reçues. Néanmoins, lorsqu'une telle visualisation n'est pas acceptable, on donne la valeur "0" aux deux signaux BLKA et BLKB, et on donne la va- leur "1" au signal MASQUE, ce qui fait que la zone dans laquelle les données d'image n'ont pas encore été reçues devient grise, conformé- ment à la quatrième gradation, ce qui évite la visualisation de par- ties de l'image antérieure. Si le mode d'image est le mode B, au moment de l'émission et de la réception des données d'image, l'espace d'adresse de lecture doit être changé de façon à correspondre à celui qui est indiqué par les lignes doubles sur la figure 6. On peut réaliser ceci au moyen d'un compteur d'adresse qui est commandé par les signaux Sc, Ph et Pv. 35. Dans ce cas, bien que l'adresse de lecture soit changée, de façon à correspondre à l'espace qui est indiqué par les lignes doubles sur la figure 6, elle est changée à la cadence d'émission et de réception des données d'lmage, ou à la fréquence F3 (= 1748 Hz) du signal S3, ce qui évite toute complexité concernant l'adresse de lecture. Selon une variante, le traitement d'adresse peut être effectué par le dispo- sitif de commande de système 71. Lorsqu'on désire déplacer la position de l'image dans le mode B dans la direction horizontale, à partir du centre de l'écran de visua- lisation, on peut changer de façon correspondante les adresses de l'es- pace d'adresse qui est indiqué par les lignes doubles sur la figure 6 et qui correspond aux mémoires 41 et 42. Conformément à l'invention et comme décrit ci-dessus, les mémoi- res 41 et 42 sont conçues de façon à avoir des capacités d'adresse res- pectives correspondant au mode A, de façon que dans le mode A toutes les adresses des mémoires soient utilisées pour émettre, recevoir et lire les données d'image pour la visualisation, tandis que dans le mode B les données d'image sont émises et reçues en liaison avec les adresses qui correspondent seulement au centre de l'écran de visuali- sation, par exemple, mais les données d'image sont lues à toutes les adresses pour la visualisation. Par conséquent, lorsque les données d'image reçues sont visualisées, indépendamment du mode A ou du mode P, il n'est pas nécessaire de changer le procédé pour la formation de l'adresse de lecture, ou autre, pour la mémoire. En d'autre termes, l'adresse de lecture pour la visualisation est changée à une vitesse relativement élevée correspondant au balayage horizontal et vertical, ce qui fait que si elle est changée sous la dépendance du mode A ou du mode B, la configuration de circuit du contrôleur de mémoire devient complexe. Conformément à l'invention, il n'est pas nécessaire de chan- ger l'adresse de lecture, ce qui fait qu'on peut concevoir aisément le contrôleur de mémoire, et qu'il est possible de simplifier sa stru- ture. En outre, lorsque l'image est figée sous la forme d'une image fixe, dans le but de transmettre les données d'image, il n'est pas né- cessaire de déterminer à l'avance le mode d'image, ce qui permet d'u- tiliser très aisément le visiophone de l'invention. De plus, lorsqu'on visualise une image de petite taille parmi un ensemble de tailles d'image, ou dans le cas du mode B, la partie de l'image qui est à l'extérieur de l'image de petite taille est masquée, par exemple par le masque gris, de façon qu'un traitement complexe ne soit pas néces- saire pour des données d'image non désirées qui restent dans la mé- moire vidéo, et de façon que seule l'image désirée soit visualisée. Il est donc possible de visualiser habilement l'ensemble de données d'lmage représentant des tailles d'image différentes. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être appor- tées au dispositif et au procédé décrits et représentés, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Visiophone dans lequel des données d'image d'une image fixe dans un premier mode d'image, et des données d'image d'une image fixe dans un second mode d'image, sont transmises par l'intermédiaire d'une li- gne de transmission de signal audio (11), et une image fixe du premier mode ou du second mode est visualisée, l'image du second mode étant plus petite que l'image du premier mode, caractérisé en ce qu'il com- prend: une mémoire (42) ayant une capacité d'adresse qui est détermi- née par la taille de l'image fixe dans le premier mode d'image; et des moyens de commande de mémoire (43), destinés à commander l'écri- ture de données de façon que lorsque des données d'image d'une image fixe dans le premier mode d'image sont reçues, ces données d'image soient écrites à toutes les adresses de la mémoire (42), à commander l'écriture des données de façon que lorsque des données d'image d'une image fixe dans le second mode d'image sont reçues, ces données d'ima- ge soient écrites dans une zone prédéterminée qui comprend moins de la totalité des adresses de la mémoire (42), et à commander la lecture des données dans la mémoire (42) de façon que des données de toutes les adresses de la mémoire soient lues pour la visualisation d'une image fixe dans le premier mode d'image et dans le second mode d'image. 2. Visiophone selon la revendication 1, caractérisé en ce que les don- nées d'image comprennent des données d'identification de mode, et les moyens de commande de mémoire (43) réagissent à ces données d'identifi- cation de mode en commandant l'écriture de données d'image dans les premier et second modes d'image. 3. Visiophone selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il com- prend un magnétophone (13) qui est connecté à la mémoire (42) pour en- registrer des données d'image qui sont lues dans cette dernière. 4. Visiophone selon la revendication 1, dans lequel les données d'ima- ge sont des données numériques, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un convertisseur numérique-analogique (35) destiné à produire un signal de données d'image analogique; et une imprimante (14) des- tinée à recevoir le signal de données d'image analogique pour produi- re une image imprimée correspondant à ce signal. 5. Visiophone selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il com- prend en outre un circuit de masquage (39) qui est connecté de façon à recevoir les données d'image qui sont lues dans la mémoire (42), et qui réagit à un signal de mode provenant des moyens de commande de mé- moire, en commandant la visualisation avec un niveau de gris constant des données d'image qui sont lues à des adresses de la mémoire (42) qui se trouvent à l'extérieur de la zone prédéterminée, dans le second mode d'image. 6. Visiophone selon la revendication 1, caractérisé en ce que la mé- moire comprend des première et seconde mémoires vives vidéo (41, 42), chacune d'elles étant connectée de façon à recevoir les données d'ima- ge par l'intermédiaire des moyens de commande de mémoire (43). 7. Visiophone dans lequel des données d'image d'une image fixe dans un premier mode d'lmage, et des données d'image d'une image fixe dans un second mode d'image, sont transmises par une ligne de transmission (11) ayant une largeur de bande audiofréquence, et dans lequel le se- cond mode d'image fournit une image plus petite que celle du premier mode d'image, caractérisé en ce qu'il comprend: une mémoire (42) pour enregistrer des données d'image, des moyens (43) pour commander l'écri- ture et la lecture de données d'image dans la mémoire; des moyens de visualisation (38) pour visualiser une image respective des premier et second modes d'image; et un circuit de masquage (39) qui reçoit une image provenant de la mémoire (42) et qui est connecté aux moyens de visualisation (38), grâce à quoi des données d'image lues sont ap- pliquées aux moyens de visualisation (38) par l'intermédiaire du cir- cuit de masquage (39), ce circuit de masquage fonctionnant sous la dé- pendance des moyens de commande (43), de façon que lorsque les données d'image représentent une image fixe du second mode, une partie de l'image qui se trouve à l'extérieur de cette image fixe du second mode soit masquée par des données prédéterminées. 8. Visiophone selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de visualisation comprennent un moniteur vidéo (38), et le cir- cuit de masquage (39) applique des données prédéterminées au moniteur vidéo (38), de façon que l'image fixe du second mode s'étende dans une région centrale, du haut au bas de l'écran, tandis que du gris est visualisé dans des régions de l'écran qui se trouvent de part et d'autre de la région centrale. 9. Visiophone selon la revendication 7, caractérisé en ce que la mé- moire (42) a une capacité d'adresse qui lui permet de recevoir toutes les données d'image correspondant à l'image fixe dans le premier mode d'image. 10. Visiophone selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens de commande (43) commandent l'écriture dans la mémoire (42) de données d'image correspondant au secondmode d'image, à des adresses de cette mémoire qui correspondent à un espace d'adresse qui est in- férieur à la capacité d'adresse de la mémoire. 11. Visiophone selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il com- prend en outre un magnétophone (13) pour enregistrer des données d'ima- ge qui sont lues dans la mémoire (42). 12. Visiophone selon la revendication 7, dans lequel les données d'ima- ge sont des données numériques, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un convertisseur numérique-analogique (35) destiné à convertir en signal analogique, un signal d'image numérique qui est lu dans la mémoire (42); et une imprimante (14) qui reçoit le signal d'image ana- logique et qui produit une image imprimée à partir de ce signal.