FR 2626960 A1 19890811 FR 8801768 A 19880208 L'invention est relative a une fontaine lumzineuse qui - trouvera notamment son application dans le domaine décoratif pour être placée dans un bassin afin de créer un jet d'eau illuminé décoratif. Si les fontaines ont perdu leur rôle premier en tant que point d'eau, elles sont encore présentes sur de nombreuses places comme élément décoratif. Dans ce cadre, leur magnificence se manifeste sous la forme d'une projection de jet d'eau i grande hauteur. La géométrie des différents jets d'eau peut être arrangée pour former un ensemble harmonieux. Selon l'orientation de chacune des buses d'éjection d'eau sous pression, il est possible d'épanouir plus ou moins les gerbes. Dans certains cas, il est également possible de moduler la pression d'éjection d'eau pour modifier la hauteur du jet.. Les fontaines d'équipements collectifs sont géntralement-de type fixe c'est-à-dire qu'elles comprennent un bassin au centre duquel sont placées des buses de projection.d'eau alimentées par une station de pompage qui s'approvisionne dans le bassin. Ainsi, l'ensemble tourne en circuit fermé et seules les pertes d'eau doivent être compensées. L'illumination nocturne de la fontaine est généralement assurée au moyen de projecteurs placés au fond du bassin ou à l'extérieur et qui sont dirigés- vers les jets d'eau.. Cette disposition est satisfaisante car, si l'ensemble-de la fontaine est éclairé, le bassin constitue un élément décoratif d'importance qui ne nuit pas à l'esthétique de l'ensemble. Une illumination globale est donc acceptable encore que l'élément marquant d'une fontaine soit plus spécialement l'ensemble des gerbes d'eau. Dans un cadre priv,é. la rêalisation de fontaines est rare car très coûteuse. En effet, il faut tout d'abord disposer d'un- bassin de surface importante pour recueillir l'eau projetée et zle coût d'une telle construction est peu compatible avec les occasions limitées d'offrir son fonctionnement en spectacle. Il faut ' d'ailleurs remarquer à ce sujet que c'est au cours d'invitations en soirée que le spectacle d'une fontaine lumineuse pourrait être le plus apprécié. Les fabricants de fontaines ont mis au point des équipements mobiles destinés i être immergée dans des piscines. La -2- solution offre de nombreux avantages, tout d'abord, le bassin de la piscine peut parfaitement être employé pour les plaisirs nautiques traditionnels. Aucune transformation ou modification pour une adaptation à la fontaine n'est nécessaire. Les dimensions conventionnelles d'un bassin de piscine conviennent parfaitement pour recueillir des projections d'eau. Ces fontaines mobiles sont formées d'un flotteur de soutien d'une pompe immergée qui dirige l'eau sous pression vers une buse de fontaine. L'ensemble est alimenté par un câblée électrique traversant le bassin. Pour permettre les illuminations nocturnes, la bouée est également équipée d'un projecteur fixé à proximité de la buse et qui est dirigée vers les gerbes d'eau. Plusieurs inconvénients sont liés a cette technique de construction. En particulier, l'éclairage ne se concentre pas sur les projections d'eau mais il y a diffusion et, par exemple, le dispositif de pompage est visible.ainsi que le fond de la piscine, ce qui nuit à l'esthétique de l'ensemble. Le projecteur n'est pas protégé et si la fontaine est manipulée sans précaution, il y a des risques d'endommagement. Ces risques sont d'autant plus graves que s'il y a rupture de l'étanchéité du projecteur, et que celui-ci est directement alimenté par la tension du secteur, il y a un danger d'électrocution. Ensuite, cette disposition nécessite d'entretenir régulièrement le projecteur notamment pour enlever la formation de mousse qui a tendance à le recouvrir. Quoique des progrès importants ont été accomplis avec l'élaboration des fontaines mobiles, le dispositif d'éclairage auxiliaire suscite néanmoins quelques problèmes tant dans son fonctionnement que par l'effet décoratif qu'il procure. Le but principal de la présente invention est de présenter une fontaine lumineuse dans laquelle il y a une coopération totale du dispositif d'éclairage avec le mécanisme de pompage pour former un ensemble harmonieux. En particulier, l'éclairage est localisé au niveau'des gerbes d'eau sans qu'il y ait diffusion de lumière dans le bassin ou dans les organes de la fontaine. Des effets lumineux spéciaux peuvent être produits grace à une injection directe de faisceaux lumineux au sein de l'écoulement liquide. Un autre but de la présente invention est de présenter une fontaine lumineuse qui dispose d'une grande sécurité de fonctionnement. Le projecteur est entièrement incorporé dans la: fontaine qui forme un rempart et le met à l'abri d'actions mécaniques extérieures. En outre, des précautions particulières sont prises en ce qui concerne l'alimentation électrique de la fontaine pour écarter tout risque d'électrocution. La fontaine lumineuse ne nécessite aucun entretien notamment en ce qui concerne le nettoyage du projecteur. Un phénomène d'auto-nettoyage est créé pour éviter toute formation de mousse sur sa surface, ce qui nuirait i la puissance d'émission lumineuse. La technique de fabrication utilised pour construire la fontaine lumineuse de la présente invention permet d'obtenir un 1' produit de haute qualité et performant, ceci avec un coût de) fabrication modéré afin de permettre une large diffusion du produit. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaitront au cours de la description suivante qui n'est donnée qu'i titre indicatif. - La fontaine lumineuse destinée à être placée dans un bassin pour créer un jet d'eau illuminé décoratif,. qui compren4 un flotteur relié i une source d'énergie par un câble, une pompe qui refoule l'eau dans une veine terminée par un ajutage perforé et un projecteur d'éclairage, est caractérisée par le fait que le projecteur est disposé dans la veine liquide i proximité immidiate de_ l'ajutage. L'invention sera mieux comprise i la lecture Ve la description suivante accompagnée de dessins en annexe parmi lesquels: - la figure I schématise, en vue de coupe,-la fontaine lumineuse selon un mode préférentiel de réalisation de l'invention, - la figure 2 représente la fontaine lumineuse-en vue de dessus, - la figure 3 schématise, en vue de coupe, la constitution interne du projecteur, - la figure 4 représente -la forme particuliére des flasques utilisés dans la construction du projecteur de la figure 3. La présente invention vise une fontaine lumineuse destinée i être placée dans un bassin pour créer des jets d'eau illuminés 262696 0 -4- décoratifs. Le spectacle offert par une fontaine est très recherché sur le plan ornemental, ce qui explique que de nombreuses places en sont dotées. Les installations fixes traditionnelles comprennent un bassin de récupération des eaux projetées par une buse alimentée par l'intermédiaire d'une station -de pompage. Cette conception fixe convient parfaitement aux réalisations publiques. Par contre, dans un cadre privé, les dimensions nécessaires du bassin sont difficilement compatibles avec l'étendue traditionnelle des jardins. Les fabricants de fontaines ont élaboré des dispositifs autonomes destinés à être plongés par exemple dans une piscine afin de transformer cette dernière en bassin de fontaine.. L'avantage est que l'opération est réversible et peut très rapidement être réalisée. Aucune tranformation de la piscine n'est nécessaire et même une faible profondeur convient. Ces fontaines autonomes comprennent un flotteur de soutien d'une pompe qui aspire l'eau du bassin et la refoule vers une ou plusieurs buses d'éjection. La fontaine est alimentée par une source -d'énergie extérieure au moyen d'un câble. Pour animer les soirées, la clientèle réclame souvent aux constructeurs l'adjonction d'un éclairage pour illuminer les gerbes d'eau. Les constructeurs sont donc amenés à équiper leur flotteur d'un projecteur auxiliaire dirigé vers le haut qui illumine par la base les différents jets d'eau. Plusieurs inconvénients sont liés à cette technique d'éclairage. Tout d'abord, les rayons lumineux issus du projecteur ne se concentrent pas sur les jets d'eau mais diffusent la lumière sur l'environnement. Ensuite, le projecteur n'est pas protégé mécaniquement vis-à-vis des chocs extérieurs et au cours de manipulations, il peut facilement être endommagé. Enfin, on assiste très fréquemment à un phénomène de développement de mousse verte a la surface du projecteur qui doit être entretenu régulièrement pour conserver ses caractéristiques. La diffusion lumineuse est assurément le défaut le plus important car elle fait perdre du contraste au spectacle. De plus, le bassin de la piscine se trouve partiellement éclairé, ce qui constitue un handicap étant donné que, dans cette fonction de -5- fontaine, il joue un rôle technique et non artistique. La présente invention se propose précisément d'apporter une solution à ces différents problèmes grâce a un agencement particulier des différents organes. S La figure. I schématise, en vue de coupe, la fontaine lumineuse I réalisée selon un mode préférentiel de construction. La fontaine lumineuse 1 comprend un flotteur 2 destiné i maintenir 1'ensemble de la fontaine t en-surface du bassin dans lequel elle est plongée. - 1t Le flotteur 2 est relié à une source d'énergie électrique extérieure par l'intermédiaire d'un cible 3. Ce cible 3 assure en outre le lestage du flotteur 2 et son ancrage au centre du bassin: La fontaine 1 comprend également une-pompe 4. Cette pompe 4- est-placée dans une gaine 5 intérieure au flotteur 2 qui est 1s traversée verticalement par la gaine 5. La pompe 4 aspire-.leau i la base du flotteur 2 et la refoule dans la gaine 5 vers le haut pour crier une veine liquide sous pression. La gaine 5 est terminée i sa partie supérieure par un ajutage 6 perforé. Les perforations 7 de l'ajutage créent autant de jets d'eau et font office de buses 2t d'éjection. Selon la disposition et l'orientation des perforations 7. on modifie l'Vpanouissement et la forme de la gerbe d'eau. L'ajutage perforé 6 est usiné selon l'effet esthétique recherché. L'aspiration de l'eau à la 'base du flotteur 2 se fait au-travers d'orifices 5 qui protègent la turbine 9 de la pompe 4 contre l'introduction de corps étrangers durs. En outre, la fontaine lumineuse 1 comprend un projecteur 10 d'éclairage incorporé. Ce projecteur 10 est disposé dans la veine liquide 1il au centre de la gaine 5 a proximitéimmédiate de l'ajutege perforé 6. Cette disposition particulière procure un effet 3D spectaculaire. En effet, les rayons lumineux sont emprisonnés au sein même de la gerbe d'eau, ce qûi procure un contraste unique. Contrairement aux gênes apportées par l'utilisation d'un projecteur extérieur, selon l'invention, seuls les jets d'eau sont illuminées. aucun éclairage parasite ne se manifeste. - La direction des rayons lumineux issus de -l'optique du projecteur 10 doit correspondre sensiblement à la direction axiale des perforations 7 de l'ajutage 6, ceci pour permettre aux rayons lumineux d'être canalisés dans les jets d'eau. Z 62696 0 De préférence, les axes des perforations 7 de l'ajutage 6 doivent être orientés et concourrants avec le foyer de l'.optique du projecteur 10. Il est également possible d'utiliser un ajutage a transparent pour renforcer l'illumination de la gerbe d'eau. En prenant par exemple une matière plastique teintée pour la fabrication de l'ajutage E, il est possible de créer des phénomènes de couleurs étant donné que les rayons lumineux traversant directement l'ajutage par les perforations 7 ne sont pas filtrés contrairement à ceux qui traversent l'ajutage 6. Le flotteur 2 est de forme annulaire tel que cela est illustré à la figure 2 en vue de dessus, il est traversé dans sa partie centrale par la gaine 5. Le flotteur Z a un profil extérieur en forme de double tronc de cône inverse. Le niveau d'eau doit sensiblement arriver à l'endroit de la jonction des deux troncs de cone. Cette forme géométrique particulière procure une bonne stabilité verticale de flottaison à la fontaine 1. Elle est peu sensible au vent et aux petites vagues. En ce qui concerne la construction mécanique de la fontaine, l'ensemble des organes intérieurs, qu'il s'agisse de la pompe 4 ou du projecteur 10 sont fixés sur des tirants 12. Ces tirants 12 prennent appui a la partie inférieure directement sur la coque 13 du flotteur 2. A la partie supérieure, les tirants 12 s'appuient sur l'ajutage perforé 6 qui est ainsi appliqué contre la gaine 5. La gaine 5 ne s'applique pas directement sur la coque 13 du flotteur Z dans la partie inférieure de la fontaine 1, mais une bride d'aspiration 14 est interposée dans le fond de la coque 13. La pompe 4 est centrée sur la bride 14 par l'intermédiaire du diffuseur 23 dont le rôle est également de guider les filets d'eau sortant de la turbine 9 vers la veine liquide 11. Le volume intérieur de la coque 13 disposée autour de la gaine 5, est rempli de mousse telle qu'une mousse de polyuréthane par exemple. Le centrage du projecteur 10 est automatiquement assuré puisqu'il prend appui sur les mêmes tirants 11 qui servent à la fixation de l'ajutage perforé 6. La figure 3 illustre, en vue de coupe, la construction = -7-: mecanique du projecteur 10. 'Celle-ci comporte un compartiment étanche qui renferme l'optique 26 du projecteur. Le compartiment 15 est formé d'une vlrole extérieure 27 pincée entr -deux flasques 17 et 1, appliqués l'un vers l'autre par l'intermédiaire d'écrous. 19 places sur les tirants 12. Le flasque 18 est ajouré et -une glace 20 est interposee entre le flasque 18 et la virole 27 pour permettre le passsage des rayons lumineux issus de l'optique 25. Deux joints en élastomère 24, 25 assurent l'étanchéité entre la virole 27 d'une part et d'autre part le flasque t17 et la glace 20. 1 l-Un presse-etoupe étanche 21 relié ia-un cabe électrique qui traverse le flasque 17 assure l'alimentation du dispositif d'éclairage de l'optique 26. Au cas o un ensemble de trois tirants 12 est utilisé pour assurer la fixation des différents organes, de préférence, la forme des flasques est profilée selon une géométrie triangulaire telle qu illustrée à la figure 4 pour le flasque l8 de sorte à faciliter l'écoulement liquide autour du projecteur.-De même si quatre tirants étalent utilisés, la forme des flasques serait profilée avec quatre lobes. L'alimentation du moteur électrique de la pompe 4 et du projecteur 10 est assurée au moyen d'un able 3 relié i îa fantaine 1 par l'intermédiaire d'un connecteur coaxial êtanche.- 22 tel qu'illustré à la figure 1. Ce connecteur 22 permet de débrancher le câble 3 lorsque la fontaine 1 n'est pas en service. De*préference, la tension utilisée pour l'alimentation de la pompe 4 et du projecteur est très basse, de l'ordre de 12 volts, ce qui écarte tout risque d'accident d'électrocution même en cas d'éclatement de l'ampouleou d'entrée d'eau accidentelle. Le projecteur té est entièrement abrité vis-âvis des agressions mécaniques extérieures. De plus, le verre 20 -est constamment lavé par la circulation d'eau, ce qui empêche la formation de mousse opaque comme cela est traditionnellement rencontré avec les projecteurs extérieurs. Aucun nettoyage n'est nécessaire, ce qui facilite l'entretien de l'ensemble. D'autres mises en oeuvre de la présente invention, a la- portée de l'Homme de l'Art, auraient également pu étre envisagées sans pour autant sortir du cadre de celle-ci. I '- -8- REVENDICATIONS 1. Fontaine lumineuse destinée à être placée dans un bassin pour créer un jet d'eau illuminé décoratif, qui comprend un flotteur (2) relié à une source d'énergie par un câble (3), une pdmpe (4) qui refoule l'eau dans une veine (11) terminée par un ajutage perforé (6) et un projecteur d'éclairage (10), caractérisée par le fait que le projecteur (10) est disposé dans la veine liquide (11) à proximité immédiate de l'ajutage (6) perforé. 2. Fontaine lumineuse selon la revendication t, caractérisée par le fait que l'ajutage perforé (6) est transparent, 0 3. Fontaine lumineuse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les émissions lumineuses issues du projecteur (10) sont sensiblement orientées selon l'axe des perforations (7) de l'ajutage (6). 4. Fontaine lumineuse selon la revendication 1, i5 caractérisée par le fait que le flotteur (2) est de forme annulaire traversé par une gaine (5) avec un profil extérieur en double tronc de cône inversé. 5. Fontaine lumineuse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le flotteur (2) est traversé par une 0 gaine (5) qui renferme à la base une pompe (4) et On projecteur ('0). 6. Fontaine lumineuse selon la revendication 5, caractérisée par le fait que la veine liquide (11) est fermée à la partie supérieure par l'ajutage perforé (6) et à la partie inférieure par une embase comportant des orifices (8). 7. Fontaine lumineuse selon la revendication 6, caractérisée par le fait qu'un diffuseur (23) guide l'eau de la turbine 9 vers la veine liquide (11). 8. Fontaine lumineuse selon la revendication 6, caractérisée par le fait que des tirants (12) relient l'ajutage perforé (6) et l'embase de la coque (13)1 du flotteur (2) et servent d'appui à la pompe (4) et au projecteur (10). 9. Fontaine lumineuse selon la revendication 4, caractérisée par le fait que le flotteur (2) est formé d'une coque rigide (13) remplie de mousse telle que du polyuréthane. 10. Fontaine lumineuse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le projecteur (10) est formé d'un compartiment étanche (15) qui comprend une virole (27) pincée' entre -:- deux flasques 117 et (181 fixés sur ies tirants {12). 11. Fontaine lumineuse selon la reverndication 1, caractérisée par le fait que la pompe (41 et Le projecteur (Tuo sont alimentés par un cible (3) très basse tension*qui fait office de lest stabilisateur pour le flotteur 121. -f c