FR 2626652 A1 19890804 FR 8811264 A 19880826 BLOC OPTIQUE A DOUBLE USAGE, NOTAMMENT BLOC COMBINE A LAMPE ANTI- BROUILLARD ET DE VIRAGES EQUIPANT UN VEHICULE A MOTEUR. ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION La présente invention se rapporte a des lampes électriques et, en particulier, a un-bloc d'optique apte a projeter, a la demande, des faisceaux lumineux dans l'une ou l'autre de deux directions différqntesi. Typiquement, un tel bloc d'optique à dotîble usage se prête en tant que combinaison intégrée d'une- lampe anti- brouillard et d'une lampe de nêgociation de virages, équipant un véhicule motorisé. Plus particulièrement, l'invention concerne des perfectionnements-apportés a de tels blocs a double usage, du type décrit et revendiqué dans le brevet US-A-4 663 696 (Miyazawa et al}. Le bloc d'optique a double usage selon le brevet. -susmentionné comprend un réflecteur fixe relativement grand; unréflecteur mobile de dimensions plus petites, installé à l'avant du réflecteur fixe afin d'accomplir uin pivotement autour d'un axe vertical; et une lampe présentant un filament disposé sur le foyer commun des réflecteurs fixe et mdbile. Le réflecteur mobile pi- vote entre une première position, dans laquelle il coopère avec le réflecteur fixe. pour réflechir, vers l'avant du bloc d'optique, les rayons lumineux prove- nant de la lampe, et une seconde position dans laquelle ce réflecteur mobile réfléchit une partie des rayons lumineux émanant de la lampe, vers l'un ou l'autre côté dudit bloc. Par conséquent, ce bloc relmplit les fonctions d'une lampe antibrouillard lorsque le réflecteur mobi.le occupe la premiere position, assurant une illumination de la route en avant du véhicule motorisé. En.revancte, lors d'un déplacement du réflecteur mobile a la seconde position, le bloc remplit la fonction additionnelle d'une lampe de virages, afin d'assister le système principal d'éeclairage du véhicule en provoquant une illumination supplémentaire dans la direction du v-irage-négocîi par ce vehicule. Ce bloc d'optique à double usage selon l'art anté- rieur s'est révélé accuser certaines faiblesses dues à sa conception mécanique. Au premier chef, étant donné que notamment la fiche allongée de la lampe se dresse verticalement devant les réflecteurs fixe et mobile, elle intercepte inévitablement une partie des rayons lumineux qui ont été réfléchis à partir du réflecteur mobile. Par conséquent, l'énergie lumineuse émise par la lampe n'a pas été intégralement exploitée pour les objectifs re- cherchés, Une autre lcune.réside dans l'absence d'adaptabili- té de la réalisation de base précitée du bloc.d'optique à double usage, selon l'art antérieur, pour la fabrica- tion de divers modèles du commerce dont les boitiers de lampes possedent.des tailles ou des dimensions différen- tes. Cette absence d'adaptabilité est également imputable au fait que la lampe se dresse verticalement devant les réflecteurs fixe et mobile. Si les cotes verticales de ces réflecteurs fixe et mobile sont modifiées pour cha- que modèle commercial' différent, des mbyens différents doivent être utilisés pour monter la lampe de. telle sorte que son filament puisse être positionné sur le foyer commun des deux réflecteurs. Un inconvénient supplémentaire a trait à l'assembla- ge du bloc d'optique ou au remplacement de la lampe usagée. Là encore, cet inconvénient' est imputable à l'agencement vertical de la lampe. Cet agencement exige que la lampe soit mise en place-en étant engagée, vers.le haut, à travers des trous alignés pratiqués dans les ailes infé- rieures des réflecteurs fixe et mobile. CARACTERISTIQUES ESSENTIELLES DE L'INVENTION Pour pallier les insuffisances précitées de l'art antérieur, la présente invention fournit un bloc d'opti- que perfectionné à double usage, comprenant un réflecteur fixe et un réflecteur mobile logés à l'intérieur d'un boltier. Le réflecteur mobile, implanté à l'avant du ré- flecteur fixe, peut pivoter entre deux positions prééta- : 2626652' 3 - blies, soit pour émettre un faisceau lumineux en-:avant du bToc d'optique, en coopérant-avec le r-flecteur fixe, soit pour projeter un faisceau lumineux vers l'un des- côtés dudit bloc. Ce bloc renferme également une lampe montée sur le réflecteur fixe et s'étendant vers l'avant, a partir de ce dernier, en traversant une fenêt.re prati- quée dans le réflecteur mobile, de façon a se trouver dans l'alignement optique des réflecteurs fixe et mobil-e.- Ainsi, conformément a l'invention, la lampe est montée dans l'alignement des réflecteurs fixe et mobile, autour d'un axe horizontal. Par conséquent, l'intercep- tion-des rayons lumineux réfléchis par la lampe, y- compris la fiche de cette lampe, est réduite jusqu'à une ampleur telle que c'est à peine sil'ombre de la lampe devient visible dans le faisceau. Bien que le réflecteur-mo-bile doive être percé d'une ouverture pour permettre une telle installation de la lampe, la réduction consécutive de sa superficie réflectrice peut être minimisée en ménageant' cette ouverture sous la forme d'une fenate ou fenêtre s'étendant globalement dans le sens horizontal, pour autoriser le pivotement du réflecteur mobile. L'invention offre un autre avantage quant a la fa-. brication de tailles différentes de modèles du commerce, se fondant sur la réalisation perfectionnée susmentionnée. Aucune modification ne doit être apportée aux moyens de montage de la lampe, même si la dimension verticale du- réflecteur mobile est elle-m.me modifiée, Le montage de la lampe s'en trouve également simplifié, étant donne que cette lampe s'aligne d'ellemême avec les réflecteurs': fixe et mobile lorsqu'elle est installée sur le réflec- teur fixe avant d'être incorporée dans le boîtier de lampe. -: L'invention va à présent être décrite plus en détail- a titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexes sur lesquels - la figure I est une perspective en éclate du bloc d'optique à double usage réalise conformément aux -principes de l'invention, ce bloc illustré se prêtant à une utifli- sation combinêe, sur un véhicule motorisé, en tant que lampe antibrouillard et lampe de virages; la figure 2 est une coupe verticale à échelle agran- die du bloc représenté sur la figure i; la figure 3 est une élévation pardevant des divers éléments constitutifs du bloc d'optique, intégrés dans le bottier de la lampe non illustré; la figure 4 est une coupe horizontale, selon la li- gne IV-IV de la figure 3, mettant notamment en évidence les réflecteurs fixe et mobile ainsi que la lampe du bloc d'optique; la figure 5 est une élévation latérale, observée par la droite, des éléments constitutifs illustrés sur la figure 3, le boîtier du groupe menant étant représenté en arraché afin de révéler les détails intérieurs; la figure 6 est une vue en plan des éléments consti- tutifs du bloc d'optique logés à l'intérieur du boitier de lampe non illustré, cette vue montrant en particulier le mécanisme d'éntrainement bidirectionnel dans la con- dition qu'il-occupe lorsque le réflecteur mobile est en position "lampe antibrouillard"; la figure 7 est une vue similaire à la figure 6, illustrant cependant le réflecteur fixe en arraché pour mettre en évidence le réflecteur mobile et d'autres par- ties constitutives, cette vue montrant le mécanisme d'entralnement bidirectionnel dans la condition qu'il occupe lorsque le réflecteur mobile a pivoté a la po!i- tion "lampe de virages", et la figure 8 est une vue similaire à la figure 2, illustrant toutefois une variante de réalisation de l'invention. DESCRIPTION DES FORMES DE REALISATION PREFERENTIELLES Agencement général Le bloc d'optique a double usage illustré sur les figures 1 à 7 représente une adaptation de l'invention destinée à être utilisée., dans un véhicule motorisé, en tant que lampe combinée antibrouillard et de virages destinée à être installée sur l'un ou l'autre cQté du véhicule, moyennant seulement un minimum de modification apporté a la réalisation. La structure générale du blo: E combiné ressort d'une observation de la figure 1. Ce bloc d'optique, désigné dans son ensemble par 10, comprend pour l'essentiel: 1. un boltier 12 de lampe, revêtant la forme d'un caisson-qui présente une extrémité antérieure ouverte obturée par une lentille 14; 2. un réflecteur fixe 16, monté de manière immobile a l'intérieur du boitier 12;... 3. une lampe 18* montée sur le réflecteur fixe 16 par l'intermédiaire d'un culot 20 et s'étendant horizonta- lement vers l'avant à partir dudit réflecteur; 4. un réflecteur mobile 22 qui est disposé a l'avant du réflecteur fixe 16 et peut pivoter entre une premiare position ou position "lampe antibrouillard", dans-laquelle ce réflecteur mobile coopère avec le réflecteur fixe 16 pour réfléchir, en avant du bloc 10, les rayons lumineux émanant de la lampe 18, et une seconde position ou posi- tion "lampe de virages" décalée angulairement à partir de la position lampe antibrouillard, vers l'un-ou l'autre côté du bloc d'optique, et dans laquelle le réflecteur mobile dévie angulairement une partie des rayons lumineux, provenant de la lampe, vers ce coté considéré dudit bloc; et 5. un mécanisme d'entrainement bidirectionnel 24 logé a l'intérieur du boîtier 12 et situé, pour l'essen- tiel, derrière le réflecteur fixe 16 de maniere s ntraî- ner le réflecteur mobile 22 entre la position lampe anti- brouillard et l'une des deux positions possibles lampe de virages.: L'exposé ci-après est une description plus détaillea des éléments susmentionnés, constitutifs du bloc d'optique combiné 10 a fonctions lampe antibrouillard et lampe de virages. Boitier de la lampe Comme representé sur les figures 1 et 2, le boitier 12 de la lampe revét la forme d'un caisson essentielle- ment étendu dans le sens horizontal, et s'ouvrant vers l'avant du bloc d'optique. Les bords antérieurs de ce bol- tier 12 comportent une collerette 26 configurée en L, délimitant une rainure-ininterrompue 28. La lentille 14 possède une nervure périphérique 30, conçue pour s'ajus- ter dans la rainure 28 du boitier 12. Un adhésif approprié 32, ou moyen similaire, peut être employé pour assujettir la lentille 14 au boitier 12 de la lampe. -Réflecteur fixe Comme le révèlent les figures 1 à 4, le réflecteur fixe 16 se compose d'une partie de bâti rectangulaire 34 située immédiatement derrière la lentille 14, et d'une partie réflectrice 36 décalée vers l'arrière par rapport a cette partie de bâti. Les parties 34 et 36 sont solida- risées par l'intermédiaire d'une paire de méplats laté- raux 38, d'un méplat supérieur 40 et d'un méplat inférieur 42. Toutes les parties précitées du réflecteur fixe 16 peuvent constituer une pièce monobloc en tôle métallique venue d'embobtissage, au moins la face antérieure de la partie rêflectrice 36 étant rendue réfléchissante, par exemple par métallisation sous vide d'une couche d'alu- 2'5 minium. La partie réflectrice 36 se présente sous la forme d'un parabolo de de révolution; c'est-à-dire que le réflecteur fixe 16 est un réflecteur parabolique. L'axe de ce réflecteur parabolique matérialise l'axe optique X-X du bloc 10. Un trou 44 est pratiqué au centre de la partie réflectrice 36 en vue du montage de la lampe 18 sur le réflecteur fixe 16, par l'intermédiaire du culot , d'une manière exposée en détail ci-après. Les méplats supérieur 40 et inférieur 42 sont percés, eux aussi, d'une paire de trous 46 de diamètre réduit qui y sont ménages, avec alignement vertical, afin de conférer un support pivotant au réflecteur mobile 22. Le réflecteur fixe 16 est assujetti au boitiert2 de la lampe par l'entremise d'ailes de montage 48 et 0.: L'aile 48 est soudée par points, ou assujettie d' une autre manière, à l'un des méplats latéraux 38 du réflec- D teur fixe 16. L'autre aile 50 est similairement assujettie au méplat inférieur 42 du réflecteur fixe 16,: à proximité de l'autre des méplats latéraux 38. Lampe et culot Il convient également de se référer aux figures 1 a 4 pour décrire, de manière détaillée, la lampe 18 -t son culot 20. La lampe 18 est d'un type classique mono- - filament, comprenant une ampoule 52 en un matériau vi- treux qui renferme un filament 54, ainsi qu'une fiche - 56 sur laquelle est ménagé un disque de montage 58. Ce C5 3 disque de montage 58 présente une encoche 60 façonnée sur sa périphérie, a un emplacement angulaire'prêétabli, afin de contribuer au montage de l'ampoule 18 sur le culot 20 dans une position angulaire adequate autour de son axe longitudinal. Le culot 20 possède une région tubulaire 62, munie d'une extrémitét postérieure élargie-64 et d'un disque- extrême 66 obturant-son extrémité antérieure. Ce disque 66 est percé d'un orifice 68, pour permettrea l'ampoule 52 de la lampe de le traverser de l'arrière vers l'avant. Un ergot 70, formé sur la face intérieure ou postérieure du disque extrême 66, est destiné à pénétrer dans l'enco- che 60 découpée dans le disque de montage 58 -de la lampe 18. ' La figure 2 révèle optimalement que le culot 20 de la lampe est inséré à travers le trou 44 percé dans le réflecteur fixe 16, a partir de son coté postérieur, jus- qu'à ce que l'extrémité postérieure élargie 64 du.dit culot vienne buter contre la partie réflectrice 36 dudit réflecteur fixe. Le culot 20 et le réflecteur fixe 16 sont verrouillés dans leurs positions relatives de la figure 2, par exemple par soudage par points.-La lampe 18 peut être montée sur le culot 20 en étant insérée, ampoule 52 en tête, à travers l'orifice 68 pratiqué dans le disque extrême 66 dudit culot, jusqu'à ce que le disque de montage 5.8 située sur la fiche 56 de ladite lam- pe vienne en butée contre la face postérieure du disque extrême 66. Une rotation peut être imprimée A volonté à la lampe 18, autour-de son axe propre, de faç-on à enga- ger l'ergot 70 du disque extrême 66 dans l'encoche 60 du disque 58 de montage de la lampe. Ainsi positionnée par rapport au culot 20, cette lampe 18 peut être ver- rouillée à demeure par poussée exercée, par un moyen de retenue approprié non illustré, sur le disque de montage 58 contre le disque extrême 66. A présent, la lampe 18 a été montée sur le réflecteur fixe 16 par l'intermédiaire du culot 20, avec alignement autour de l'axe X-X du bloc d'optique. La région centrale du filament 54 de la lampe se trouve sur le foyer commun du réflecteur fixe 16 et du réflecteur mobile 22. Réflecteur mobile Comme l'illustrent également les figures 1 à 4, le réflecteur mobile 22 comprend une partie réflectrice 72 qui est rectangulaire et longiligne dans le sens verti- cal observée par-devant (figure 3), ainsi qu'une paire d'ailes de montage 74 et 76 qui s'étendent, vers l.'avant, à partir des extrémités supérieure et inférieure de la partie réflectrice. La face antérieure de cette partie réflectrice 72 revêt la forme d'un parabolo'ide de révolu- tion, centré autour d'un axe X'-X' qui est aligne avec l'axe X-X du'réfi1ecteu-r fixe lorsque le réflecteur mobile 22 occupe la position lampe antibrouillard, comme sur les figures 2 à 4. Le foyer de la partie réflectrice 72 coincide avec celui de la partie réflectrice 36 du réflec- teur fixe 16. La partie réflectrice 72 et la paire d'ailes de montage 74 et 76 peuvent être fabriquées d'un seul tenant en tôle métallique emboutie, au moins la face antérieure de la partie réflectrice étant rendue réflé- chissante, par exemple par métallisation sous vide d'une couche d'aluminium, Une observation de la figure 3 révèle que le réflecteur mobile 22 posséde approximativement la même dimension verticale que le réflecteur fixe 6, mais est d'une dimension horizontale considérablement moindre que celle de ce réflecteur fixe. Eî Des orifices 78 et 80 de forme rectangulaire sont ménagés au centre des ailes de montage supérieure 74 et inférieure 76 du réflecteur mobile 22. Des tourillons de pivotement 82 et 84 mutuellement alignés dans-le sens- - vertical sont logés dans ces orifices 78 et 80, sans aucune faculté de rotation. Lesdits tourillons sont -- par ailleurs logés, à rotation, dans les trous 46 façon- nés dans les méplats supérieur 40 et inférieur 42 du ré- flecteur fixe 16. Le tourillon de pivotement supérieur 82, saillant vers le haut au-delà du trou 46 ménagé dans le L5 méplat-supérieur 40 du réflecteur fixe, est accouplé au mécanisme précité 24 d'entraînement bidirectionnel qui sera décrit, ci-après, de manière détaillée. - Le-réflecteur mobile 22 est par conséquent supportéi, entre les méplats supérieur 40 et inférieur 42 du rèflec- teur fixe 16, en vue d'une rotation autour de l'axe verti- cal passant par le foyer commun desdits réflecteurs fixe et mobile. Le filament 54 de la lampe se trouve sur ce foyer commun. - Une fenêtre 86 est pratiquée dans la partie réflec- ZV trice 72 du réflecteur mobile 22, pour permettre & 1.a lampe 18 de traverser cette partie, avec jeu, de l'arriè- re vers l'avant. Comme le montre optimalement la figure 3, la fenêtre 86 est de forme approximativement rectangu- laire, délimitée par une paire d'arêtes verticales opposées 88 et par une paire d'arêtes horizontales oppo- sées 90. Le centre géométrique de la fenêtre 86 se situe approximativement sur l'axe XV-X' du réflecteur mobile 22. Les deux arêtes horizontales 90 doivent &tre suffisamment longues pour permettre au mouvement angulaire du réflet- teur mobile 22, entre les deux positions extrêmes (posi- tions lampe de virages), de s'opérer adéquatement. Les deux arêtes verticales 88 doivent comgodêment être plus courtes que les arêtes horizontales 90, de façon à rédui- re à un minimum la dimension.de la fenêtre 86 sans gê- ner, pour autant, le mouvement pivotant du réflecteur mobile 22. La distance maximale comprise entre les arêtes - horizontales 90 peut être légèrement supérieure au dia- mètre du trou 44 ménagé dans le réflecteur fixe 16. Mécanisme d'entraînement bidirectionnel Il convient de se référer aux figures 5 à 7 pour dé- crire le mécanisme d'entraînement bidirectionnel 24, bien qu'il apparaisse également sur les figures 1 à 3. Ce mêca- nisme 24-a pour fonction de faire pivoter le réflecteur mobile 22 entre sa position lampe antibrouillard (optima- lement représentée sur les figures 3 et 4), et l'une des deux positions lampe de virages qui sont décalées angulai- :. rement de ladite position lampe antibrouillard, vers-les deux cotés du bloc d'optique 10, et dont l'une est illus- trée sur la figure 7. Le pivotement du réflecteur mobile 22, vers l'une ou l'autre des deux positions possibles lampe dé virages, dépend du côté d'un véhicule motorisé ' sur lequel le bloc d'optique 10 doit être installé. Lorsque le réflecteur mobile 22 occupe la position lampe antibrouillard comme sur la figure 3 ou 4, son axe optique X'-X' (c'est-a-dire l'axe du paraboloïde de ré- volution formé par sa partie réflectrice 72) coïncide avec l'axe X-X du bloc d'optique (c'est-à-dire l'axe du ré- flecteur fixe 16). Par consequent, les réflecteurs fixe 16 et mobile 22 engendrent conjointement, à partir de la lampe 18, des rayons lumineux parallèles qui sont diri- ges en avant du bloc d'optique 10. De la sorte, ce bloc peut être utilisé comme lampe antibrouillard lorsque le réflecteur mobile 22 occupe la position lampe antibrouil- 1 ard. Lorsqu'un pivotement est imprimé au réflecteur mo- bile 22 jusqu'à l'une des deux positions possibles lampe de virages, comme sur la figure 7, son axe X'-X' se déca- le angulairement par rapport à l'axe X-X du réflecteur fixe. Dans cette position lampe de virages, le réflecteur mobile 22 réfléchit assurément une partie des rayons lumi-. neux, émanant de la lampe 18, dans la direction de son axe X'-X' décalé angulairement, tandis que le réflecteur fixe continue assurément d'orienter le reste des rayons lumineux dans la direction de son aXe propre X-X, c'est- â-dire vers l'avant du bloc d'optique 10. Oonc,"lorsque le véhicule motorisé est sur:le point de négocier un vi- rage, un pivotement peut étre imprimé au réflecteur mobi- le 22, de la position lampe antibrouillard à la position requise lampe de virages, en vue d'élargir la plage - d'illumination dans la direction du virage du vêhicule. Le mécanisme d'entrainement bidirectionnel 24 se com- pose essentiellement d'un groupe ihenant 92 pour engen- drer un couple d'entrainement bidirectionnel, ainsi que d'une tringlerie menante bidirectionnelle 94 pour trans- mettre le couple d'entraînement dudit groupe au réflec- teur mobile 22, afin de provoquer son pivotement entre la position lampe antibrouillard et l'une prédéterminée des deux positions lampe de virages. - Comme l'illustre optimalement la-figure 5, le groupe menant 92 présente un carter 96 qui est disposé a l'intérieur du boitier 1-2 de la lampe, et-sur l'un des c.- tés du réflecteur fixe 16. Ce carter 96 abrite un moteur d'entrainement électrique réversible 98, sur l'arbre d'in- duit duquel est calé un pignon 100. Le pignon 100 est en prise avec une couronne dentée 102, sur la-zone lisse 104 d'une vis sans fin 106 en porte-a-faux rotatif, en 108, sur la face interne du carter 96. - La vis sans fin 106 engrène dans une roue tangente 110, calée sur un arbre de sortie 112 qui fait partiellement saillie vers le haut, au-dela du carter 96, en vue d'un accouplement au réflectéur mobile 22 par l'entremise de la-tringlerie menante bidirectionnelle 94. L'arbre de sortie 112 possède un prolongement 114 vers te bas, qui est-accouplé un capteur angulaire 116 destiné a détecter l'angle de ro- tation de l'arbre de sortie 112 dans l'un ou l'autre sens,- Le carter 96 du-groupe menant 92 est supporte, de manière-fixe, entre une paire de bras 118 et 120 d'une console de montage 122 de configuration générale en U, assujettie à l'arrière du réflecteur fixe 16. Le bras supé- rieur 118 de la console est vissé, en 124, à une surface de positionnement 126 en décrochement sur-le sommet du carter 96 du groupe menant. Le bras inférieur 120 de cette console est vissé, en 128, à une aile de montage 130 dépassant du fond dudit carter 96. La tringlerie menante bidirectionnelle 94 peut re- lier l'arbre de sortie 112 du groupe menant-92 au réflec- teur mobile 22 dans l'une-de deux directions différen- tes, selon celle des deux positions possibles lampe de virages vers laquelle le réflecteur mobile doit être déplacé. Les figures 6 et 7 illustrent, à titre d'exemple, l'une des deux liaisons possibles. La liaison représentée est destinée à être employee lorsque le bloc d'optique doit être installé du côté gauche d'un véhicule, en considérant à partir du conducteur, étant donné que la position lampe de virages du'réflecteur mobile 22, qui en résulte et est illustrée sur la figure 7, est décalée angulairement vers la gauche de la position lampe anti- brouillard, en considérant là encore a partir du con- - ducteur du veéhicule. La tringlerie menante bidirectionnelle 94 englobe une première biellette menante 132 accouplée rigidement aà l'une des extrémités de l'arbre de sortie 112 du groupe menant 92, de façon à décrire un angle droit par rapport à cet arbre. L'extrémité libre de la première biellette 132 est accouplée, avec faculté de pivotement, à l'une des extrémités d'une barrette de transmission 134 dont l'autre extrémité est similairement accouplée, avec fa- culté de pivotement, à l'une des extrémités d'une secon- de biellette menante 136. L'autre extrémité de cette seconde biellette menante est accouplée rigidement au -tourillon 82 qui fait saillie vers le haut, de manière rotative, au-delà -du meplat supérieur 40 du réflecteur fixe 16, et qui est par ailleurs relié au réflecteur mo- 26Z665Z2 bile 22, comme déjà mentionné, afin d'accoiplir une rota- -tion conjointe avec celui-ci'.. L'on fera observer que, dans cette forme de réalisation particulière, les pre- mière et seconde biellettes menantes 132 et 136 sont orientées l'une et l'autre dans la même direction. De - ce fait, lorsque la première biellette 132 tourne par exemple dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, à partir de sa position de la figure 6, la seconde biel- lette 136 en fait autant. Ainsi, un pivotement est a coup sûr imprimé au réflecteur mobile 22 jusqu'à la position lampe de virages de.la figure 7. Fonctionnement - Le réflecteur mobile 22 du bloc d'optique combiné 10 à lampe antibrouillard et de virages peut &tte maintenu dans la position lampe antibrouillard des figures 2 à 4,- * lorsque le véhicule se déplace en ligne droite,-la trin- glerie menante bidirectionnelle 94 se trouvant dans la condition illustrée sur la figure 6. Lorsqu'il occupe la position lampe antibrouillard, le réflecteur mobile 22 coopère assurement avec le réflecteur fixe 16'pour rUflé-- chir, vers l'avant du véhicule, la lumière émanant de la lampe 18. Le faisceau lumineux du bloc 10 n'accuse assu- rément aucune ombre projetée par la'fiche 56 de-la laimpe, comme celle qui serait créée si cette lampe 18 se dressait à la verticale comme dans l'art antérieur. Si le conducteur du véhicule fait tourner le- v6lant de direction dans le sens anti-horaire pour braquer le véhicule vers la gauche, un circuit électrique de comman- de (non illustré) réa.git automatiquement a une telle rota- tion du volant, en provoquant une excitation du moteur - d'entraînement 98 du groupe menant 92 (figure 5).-La rota- tion subséquente de ce moteur 98 vers l'avant est transmise a l'arbre de sortie 112 dudit groupe 92 par Il'intermédiai- re du pignon 100, de la couronne dent.e 102, de la vis 3E sans fin 106 et de la roue tangente 110. La rotation consécutive de l'arbre de sortie 112 du groupe menant s'opère dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en considérant la figure 6. Par conséquent, si la tringlerie menante bidirectionnelle 94 est reliée de la manière illustrée sur les figures 6 et 7, la rota- tion dextrorsum de l'arbre de sortie 112 se traduit par une rotation du réflecteur mobile 22 dans la même direc- tion. Le fait qu'un pivotement ait été imprimé à ce ré- flecteur mobile 22, jusqu'à la position lampe de virages,: est assurément détecté par le capteur angulaire 116 in- tégré dans le groupe menant 92 (figure 5). Le circuit d commande non représenté réagit au signal de sortie appli- qué par le capteur angulaire 116, en désexcitant le moteur d'entraînement 98 lorsque le réflecteur mobile 22 atteint la position lampe de virages. Lorsqu'il a ainsi pivoté jusqu'à la position lampe de virages située à gauche et représente sur la figure 7, le réflecteur mobile 22 projette une partie des rayons lumineux émanant de la lampe 18, le long de son axe X'-X' qui est à present décalé angulairement vers le côté gau- che du véhicule, comme indiqué par une flèche désignée par Q sur la figure 7, ce qui confère une illumination supplémentaire de la route dans la direction de virage du véhicule. La figure 7 indique également des'rayons lumineux t, qui traversent la fenêtre 86 ménagée dans le réflecteur mobile 22 maintenu dans la position lampe de virages. Le réflecteur fixe 16 réfléchit de tels rayons lumineux 9' dans une direction parallèle a son propre axe X-X. Par conséquent, malgré la présence de la fenêtre 86 dans le réflecteur mobile 22, l'intensité de la zone chaude du faisceau lumineux ne diffère pas notablement, que le réflecteur mobile occupe la position lampe antibrouil- lard ou la position lampe de virages. Ensuite, lorsque le volant de direction est ramené la position normale après que le véhicule a achevé son virage à gauche, le circuit de commande provoque assuré- ment une excitation du moteur d'entrainement 98 dans le sens inverse. Le mécanisme d'entraînement bidirectionnel 24 ramène alors le réflecteur mobile 22 de la position 262665z lampe de virages à la position lampe antibrouililardt - -. Le bloc d'optique 10 se prête a une adaptation aisée pour être utilisé du côté droit du véhicule motorisé; A cette fin, la premiere biellette menante 1-32 du méca- nisme d'entrainement bidirectionnel 24 peut être accouplée. a l'arbre de sortie 112 du groupe menant, dans une posi- tion angulaire décalée de i80 par rapport & celle illus-. trée sur la figure 6. Ensuite, lors d'une rotation senes- trorsum de l'arbre de sortie 112 en considérant la figure 6, la barrette de transmission 134 exerce assurément une. traction sur la seconde biellette menante 136, si bien que le réflecteur mobile 22 pivote dans le sens horaire jusqu'a la position lampe de virages située à droite.- Ce réflecteur mobile 22 prodigue alors une illumination de I5 la route en direction du tôt& droit du véhicule.: Il est par conséquent recommandé qu'une paire de blocs d'optique combinés 10présentant la même réalisation, à cette exception que les tringieries menantes bidirection- nelles 94 sont reliées des deux manières différentes pré- citées, soit montée des deux côtés a l'avant du véhicule motorisé. Les réflecteurs mobiles 22 de ces deux blocs d'optique se déplacent ensuite jusqu'aux différentes po- sitions lampe de virages, avec décalage dans les direc- tions opposées a partir-de leur-position lampe antibrouil- lard. Les distributions de lumière des blocs, ainsi obte- nues, sont considérablement étendues vers les deux c6tés du véhicule lorsque les réflecteurs mobiles occupent les positions lampe de virages. De tels éiargissemerts lat-: raux du champ de vision représentent un avantage particu- lier lorsque le véhicule se déplace sur une route sinueu-. se de montagne. Variante de réalisation: - La Variante de réalisation d'un bloc d'optique lUa à lampe antibrouillard et de virages, illustrée sur-la fi- gure 8, présente un r6flecteur mobile 22a d'un type modi- fié. La modification réside dans une paire d'ailes de montage 74a et 76a qui sont repliées vers l'arrière, en 1.6 direction du réflecteur fixe 16, a partir des extrémités supérieure et inférieure de la partie réflectrice 72. Ces ailes de montage 74a et 76a sont percées respectivement des orifices 78 et 80, traversés par les tourillons 82 et 84 qui sent destinés à assurer le support pivotant du réflecteur mobile 22a entre les méplats supérieur 40 et inférieur 42 du réflecteur fixe 16. Les autres détails de réalisation du réflecteur mobile modifié 22a, ainsi que de l'ensemble du bloc d'optique lOa, sont identiques à ceux exposés au sujet de la première forme de réalisa- tion décrite. Comme le révèle en particulier une observation ré- trospective de la figure 2, les deux ailes de montage 74 et 76 du réflecteur mobile 22 s'étendent vers l'avant de la partie réflectrice 72 dans la première forme de réali- sation. Du fait qu'elles sont directement irradiées par la lampe 18, ces ailes de montage 74 et 76 réfléchis- sent de manière diffuse les rayons lumineux provenant de la lampe, en association avec les extrémités saillantes des tourillons 82 et 84. Une telle réflexion indésirable provoquée par les ailes de montage est évitée, dans la forme de réalisation de la figure 8, en rabattant ces ailes vers l'arrière en direction du réflecteur fixe 16. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au bloc d'optique décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Bloc d'optique (10; 10Za) à double usage, destiné. par exemple à être utilisé en tant que lampe combinée anti- brouillard et de virages dans un véhicule a moteur, bloc caractérisé par le fait qu'il comprend: {a) un boitier {12); (b) un réflecteur fixe (16), monté de manière immo- 1ile a l'intéerieur de ce boitier et orienté vers l'avant dudit boltler (12); (c) une lampe (18), montée sur le réflecteur fixe (16) dont elle dépasse sensiblement vers l'avant; (d) un réflecteur mobile- (22; 22a) plus petit que le réflecteur fixe.(16), disposé a l'avant de ce réflecteur fixe et percé d'une fenêtre (86) qui y est pratiquée pour permettre a la lampe (18) de le traverser avec jeu,-le réflecteur mobile (22; 22a) pouvant pivoter, par rapport au ré- flecteur fixe (16), entre une première position- dans laquelle ce réflecteur mobile (22; 22a); coopère avec le réflecteur fixe (16) pour réflé- chir vers l'avant du bloc d'optique (10)I les rayons lumineux provenant de l-a lampe, et une seconde position dans laquelle ledit réflecteur mobile (22; 22a) réfléchit une partie des rayon-s lumineux émanant de la lampe (18), vers l'un des côtés dudit bloc d'optique (10); et (e) un mécanisme d'entrainement (24) pour faire pi- voter le réflecteur mobile (22;.22a) entre les première et seconde positions - et par le fait que la lampe (18), montée sur le réflecteur fixe (16) de manière a en dépasser vers l'avant, à- travers la fenêtre (86) pratiquée dans le réflecteur mobile (2; 22a), intercepte a peine les rayons lumineux qu:i ont été -18 réfléchis à partir de ce réflecteur mobile (22; 22a). 2. Bloc d'optique selon la revendication 1, caracté- risé par le fait que la fenêtre (86) pratiquée dans le réflecteur mobile (22; 22a) est de forme substantielle- ment rectangulaire; et par le fait que l'a dimension de la fenêtre (86), dans une direction parallèle a l'axe (X'-X') du mouvement pivotant du réflecteur mobile (22; 22a), est choisie plus petite que la dimension de cette fenêtre (86) dans une direction perpendiculaire audit axe, de manière a réduire à un minimum les cotes de ladite fenêtre (86) sans gêner le mouvement pivotant du réflecteur mobile (22; 22a) entre les premièreet secon- de positions. 3. Bloc d'optique selon la revendication 1, caracté- risé par le fait que le réflecteur fixe (16) et le ré- flecteur mobile (22; 22a) revêtent chacun la forme d'un parabolofde de révolution. 4. Bloc d'optique selon la revendication 3, caracté- risé par le fait que le réflecteur fixe (16) et le réflec- teur mobile (22; 22a) présentent un foyer commun; et par le fait que la lampe (18) possède un filament (54) situé sur le foyer commun des réflecteurs fixe (16) et mobile (22; 22a). 5. Bloc d'optique selon la revendication 4, caracté- risé par le fait que le'réflecteur mobile (22; 22a) pi- vote, entre les première et seconde positions, autour d'un axe passant par le foyer commun des réflecteurs fixe (16) et mobile (22'; 22a). 6. Bloc d'optique selon la revendication 5,. caracté- risé par le, fait que la fenétre (86) pratiquée dans le réflecteur mobile (22; 22a) est délimitée par une pre- mière paire d'arêtes opposées (88} s'étendant parallè- lement à l'axe (X'-X') du mouvement pifvotant du réflec-. tepr mobile (22; 22a), et par -une seconde paire d'arêtes opposées (90) perpendiculaires à la première paire d'arê- tes opposées (88); et par le fait que la dimension de la première paire d'arêtes opposées (88) est plus petite que 2. 6,- 5 26Z6652 la dimension de la seconde paire d'arêtes Opposées (9G), de sorte que les cotes de la fenêtre (86) peuvent être réduites a un minimum sans gêner le mouvement pivotant du réflecteur mobile (22; 22a) entre les première et se. s conde positions. 7. Bloc d'optique selon la revendication 1, caracté- risé par le fait que le réflecteur mobile (22a)- présente une partie réflectrice (72) munie d'une paire- d'.ailes de montage (74a, 76a} destinées a assurer le support pi- - votant du réflecteur mobile '(22a), lesdites ailés de. - montage (74a, 76a) étant rabattues vers le réflecteur -fixe (15} de manière à ne pas réfléchir les rayons lumi- neux émanant de la lampe (18). 8. Bloc d'optique (10; ltoa) à fonctions combinées lampe antibrouillard et lampe de virages, pouvant être aisément adapté en vue d'une installation sur l'un ou l'autre côté d'un vehicule a moteur, bloc caractérisé par le fait qu'il comprend: (a) un boltier (12)- présentant une extrémité anté-:.. rieure ouverte; (b) une lentille (14) obturant l'extrémité antérieure du bottier (12)-; (c) un réflecteur fixe {16), mdnté de manière immo-. bile à l'intérieur du boitier et orienté vers l'avant de ce boîtier (12) - - (d) une lampe (18), montée sbr-le réflecteur fixe (16) dont elle dépasse substantiellement vers l'avant;; (e) un réflecteur mobile ({22; 22a) plus petit que le réflecteur fixe({16), disposé a l'aavant de ce- réflecteur fixe et percé d'une fenêtre (86) qui y y est pratiquée pour permettre-A la lampe (18) de le traverser avec jeu, ce réflecteur mobile (22; 22a) étant normalement maintenu dans-une 35. position lampe antibrouillard afin. de réfléchir vers l'avant du bloc d'optique (10; 10a) , en coopérant avec le réfledteur fixe (16), les 2026 2 6 65 rayons lumineux émanant de la lampe (18), ledit réflecteur mobile (22; 22a) pouvant pivoter au- tour d'un axe vertical (X'-X'), à partir de la position lampe antibrouillard, vers l'une de deux positions lampe de virages qui sont décalées angulairement de la position lampe antibrouillard en direction des deux côtés du bloc d'optique (10; 10a), afin de réfléchir vers les côtés opposés de ce bloc d'optique une partie des rayons 13 lumineux provenant de la lampe (18); et (f) un mécanisme d'entraînement bidirectionnel'(24), pour faire pivoter le réflecteur mobile (22; 22a) entre la position lampe antibrouillard et l'une des deux positions lampe de virages, en m réfléchis à partit du réflecteur mobile (22;-22a). 9. Bloc d'optique combiné selon la revendication 8, caractérisé par le fait que le réflecteur fixe (16) et le réflecteur mobile (22; 22a) revêtent chacun la forme d'un 2 paraboloide de révolution et présentent un axe commun lorsque le réflecteur mobile (22; 22a) occupe la posi- tion lampe antibrouillard; et par le fait que la fenêtre (86) pratiquée dans le réflecteur mobile (22; 22a) possè- de un centre géométrique situé sur l'axe commun des ré- _: flecteurs fixe (16)- et mobile (22; 22a). 10. Bloc d'optique combiné selon la revendication 9, caractérisé p-ar le fait que la fenêtre (86) pratiquée dans le réflecteur mobile (22; 22a) est de forme substantiel- lement rectangulaire( en étant délimitée par une première paire d'arêtes opposées (90) s'étendant horizontale- ment et par une seconde paire d'arêtes oppasées (88) s'étendant verticalement; et par le fait que la première paire d'arêtes opposées (90) est plus longue que la seconde paire d'a-rtes opposées (88).