FR 2625393 A1 19890630 FR 8817310 A 19881228 1. La présente invention concerne des systèmes pour stocker et acheminer des signaux vocaux, qu'on appel- le couramment systèmes d'audio-messagerie et, plus particu- lièrement, des systèmes d'audio-messagerie dans lesquels le destinataire d'un signal vocal peut répondre à un tel signal en produisant un signal vocal de réponse qui est dirigé automatiquement vers l'expéditeur du premier signal vocal. On connait bien les systèmes d'audio-messagerie. Des systèmes typiques sont ceux décrits dans les demandes de brevet des Etats-Unis d'Amérique n 013 303 et n 013 304, et dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique n 4 371 752; n 4 580 012; n 4 581 486; n 4 602 129; n 4 640 991; n 4 585 406; n 4 652 200 et n 4 580 016. Alors que de tels systèmes ont des capacités variables, et plus particulièrement dans les capacités offertes,tous partagent comme sousensemble commun de fonctions 2. l'aptitude à stocker des messages destinés aux utilisa- teurs du système pour récupération ultérieure par lesdits utilisateurs. Chaque utilisateur se voit affecter une "télébox" et peut récupérer ses messages en accédant au système et en'identifiant ensuite sa télébox. En général, toute personne ayant la connaissance des numéros de télé- phone pour le système, peut laisser des messages, mais seuls les utilisateurs possédant une "télébox" peuvent les récupé- rer. Pour récupérer des messages, un utilisateur d'un système typique d'audio-messagerie accède au système par des lignes téléphoniques, et après avoir donné son iden- tification par le numéro de la télébox, et éventuellement un mot de passe, écoute un message enregistré produit par le système, lui indiquant l'état de sa télébox (par exemple le nombre des messages en attente, etc.) . L'utilisateur peut alors écouter de brèves parties pré-enregistrées de chaque message, qu'on appelle généralement "en-têtes" qui complètent la description du message, par exemple, en iden- tifiant la source.. L'utilisateur peut alors décider s'il écoute oui ou non chaque message. Alors qu'ils donnent satisfaction dans l'atteinte de l'objet qai leur est fixé, ces systèmes souffrent de nom- breux inconvénients. Un problème particulier est soulevé lorsqu'un utilisateur du système souhaite produire une réponse à un signal vocal enregistré antérieurement, qui a une grande longueur et qui peut concerner une multitude de sujets et/ou de points différents. Dans les systèmes d'audio-messagerie connus, un utilisateur peut répé- ter un signal qu'il écoute et peut avancer ou reculer pour répéter ou sauter des parties du signal; cependant, dans les systèmes connus, dès qu'un utilisateur change les modes pour produire une réponse, il n'est pas possible de revenir aux messages stockés auxquels l'utilisateur répond sans achever le mode réponse; soit en envoyant la 3. réponse soit en l'effaçant. Ainsi, lors de la réponse à un signal vocal complexe long, il est difficile dans les systèmes d'audio-messagerie de l'art antérieur pour un utilisateur d'organiser une réponse et d'avoir l'assurance que tous les points sont couverts. Jusqu'ici, un utilisateur pouvait s'arranger à prendre des notes ou à se fier simplement à sa mémoire. Ou bien, il pouvait ré- pondre à un signal vocal stocké, l'écouter de nouveaur alors le cas échéant, il pouvait produire une seconde réponse supplémentaire. Ce problème est compliqué par la possibilité limi- tée d'édition que fournissent les systèmes d'audio-message- rie de l'art antérieur. En général, si un utilisateur d'un système d'audio-messagerie de l'art antérieur n'était pas satisfait de la réponse qu'il donnait, la seule possibili- té était d'effacer la réponse et d'enregistrer une seconde réponse, entièrement nouvelle. En conséquence, la présente invention a pour objet un système d'audiomessagerie dans lequel un utilisateur peut répondre d'une façon plus efficace à des signaux vo- caux stockés antérieurement. La présente invention a pour autre objet un sys- tème d'audio-messagerie qui facilite la création de répon- ses complexes. Le3 inconvénients de l'art antérieur sont sur- montés, et les objets précédents atteints, selon la pré- sente invention, au moyen d'un dispositif pour stockçr et acheminer des signaux vocaux qui comprend un système d'audio-messagerie pour stocker et récupérer de tels signaux vocaux, le système ayant un état de reproduc- tion pour la sortie des signaux vocaux récupérés à par- tir du système d'audio-messagerie et un état d'enre- gistrement de réponse pour l'entrée de signaux vocaux de réponse à la suite de tels signaux vocaux récupé- rés. Le système comprend en outre des postes pour 4. l'entrée de la sortie de signaux vocaux, les postes ayant également des entrées de signaux de commande pour l'entrée d'au moins des premiers et second signaux de commande; le premier signal de commande ayant pour effet que le pos- te sort le mode d'écoute et entre le mode de réponse, de sorte qu'un utilisateur du dispositif peut entrer au moins une réponse partielle à un signal vocal récupéré à tout instant du déroulement du mode d'écoute, et le se- cond signal de commande a pour effet que le poste sorte le mode de réponse et revienne au mode d'écoute. Dans un mode de rélisation de la présente inven- tion, le second signal de commande a pour effet que le sys- tème d'audio-messagerie reprend la sortie du signal vocal récupéré à pratiquement un point du déroulement d'une telle sortie o le premier signal de commande fut entré. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, des signaux vo- caux successifs de réponse entrés pendant l'un de tels si- gnaux vocaux récupérés sont mis en chaîne pour former un signal vocal de réponse. Ainsi, on peut voir que la présente invention sur- monte nettement les inconvénients de l'art antérieur, et permet d'atteindre les objets exposés ci-dessus. La présente invention sera bien comprise lors de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels: La figure 1 est un schéma du système de la présen- te invention; La figure 2 est une vue en perspective d'un pos- te utilisé en conjonction avec la présente invention; La figure 3 est un schéma sous forme de blocs d'un système d'audio-messagerie utilisé avec la présente invention; La figure 4 est une illustration d'un clavier téléphonique DTMF généralisé; La figure 5 est une illustration du fonctionnement 5. du système de la figure 1, selon la présente inven- tion. La figure 1 est un schéma d'un système selon la présente invention. Une multitude de pos- tes 10 semblables à des appareils téléphoniques, comprenant un poste principal lom, fournissent une entrée et une sortie pour des signaux vocaux par l'intermédiaire du combiné 12, divers signaux de commande d'entrée par l'intermédiaire d'un clavier 14, et affichent des messages en texte sur un dis- positif de visualisation 16. Le système peut égale- ment comprendre un poste à distance lOr connecté par l'intermédiaire du système téléphonique. Le poste lOm est connecté par l'intermédiaire d'une interface 18m à un micro-ordinateur 200. Le micro- ordinateur 200 comporte des unités de disques souples 202, de disques durs 204, un clavier 206 et un dispositif cathodique de visualisation 208, et est de préférence un micro-ordinateur classique bien connu tel que le modèle d'IBM dit PC AT commercialisé par la société IBM Corporation de Armonk, New York. 6. L'ordinateur 200 et le poste lOm sont connectés à un trajet 210 de données numériques pour la transmission des messages en texte et autres informations numériques selon une manière classique bien connue du technicien. Le trajet 210 fournit un trajet de transmission numérique entre les postes 10 et l'ordinateur 200. L'ordinateur 200 est en outre connecté à un sys- tème d'audio-messagerie (SAM) 300 par une liaison de données 310. Un central privé 400 est connecté aux postes 10m, et au système 300 par des lignes téléphoniques inter- nes 402. Les lignes 402 permettent la transmission des si- gnaux vocaux avec les postes 10m, 10, et le système 300, et le central 400 selon une manière classique bien connue du technicien. Le central 400 permet aussi la connexion de dispositifs d'entrée situés à distance, tels que le poste r ou autres postes téléphoniques classiques, au système par un réseau téléphonique extérieur 404. Les centraux pri- vés sont naturellement des dispositifs extrêmement connus pour la commutation des signaux téléphoniques, dont le fonctionnement est bien connu du technicien et n'a pas be- soin d'être discuté ici pour comprendre l'objet de la pré- sente invention. Le système précédent est davantage décrit dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique ayant pour numéro 128 254. Alors que le système décrit ci-dessus a la préférence pour être utilisé avec la présente inven- tion, le technicien remarquera que la présente invention peut être facilement adaptée à l'un quelconque des systèmes de stockage et d'acheminement de signaux vocaux qu'on trou- ve dans le commerce, tels que ceux commercialisés par di- verses compagnies téléphoniques régionales. La figure 2 est une vue en perspective d'un poste 10 selon la présente invention. Le poste 10 a une structure pratiquement identique à celle des ensembles "C" 7. décrits dans la demande de brevet des Etats-Unis en attente n 895 017, dont la description est incorporée ici à ti- tre de révérence. Le poste 10 comporte un combiné 12 ayant un hautparleur et un microphone semblables aux combinés qu'on rencontre normalement dans les appareils téléphoni- ques classiques. Le combiné 12 est maintenu dans un ber- ceau 1Oc en une pièce avec le panneau supérieur du poste 10, berceau qui comprend un crochet commutateur (non represen- té) dont la fonction est sensiblement identique à celle du commutateur classique qu'on trouve normalement dans les téléphones. Le combiné 12 est différent des combinés télé- phoniques classiques en ce sens qu'il comporte un étrier de commande 20 et un bouton de commande 22. L'étrier 20 et le bouton 22 sont utiles lorsque le poste 10 doit être utili- sé avec un appareil de dictée, comme cela est davantage dé- crit dans la demande de brevet citée ci-dessus, et l'étrier peut être utilisé dans l'enregistrement des réponses à des signaux vocaux stockés. Un combiné tel que le combiné 12 est représenté dans le brevet des EtatsUnis d'Amérique n 3 872 263. Sur le panneau supérieur du poste 10 sont disposées diverses touches dont le clavier classique 14 d'un téléphone à boutons-poussoirs, les touches de fonc- tion de pré-initialisation 26 et 28, les touches 30 program- mables par l'utilisateur, et les touches de "soft" 40. Le poste 10 comprend un générateur de signaux à fréquence mul- tiple et ton double (DTMF) qui produit des tonalités de signaux de commande pouvant être transmis par le système téléphoni- que pour appeler un numéro de téléphone ou pour commander di- vers systèmes à distance par le système téléphonique. Les signaux DTMF sont utilisés dans la présente invention d'une façon qu'on décrira ci-après. Le technicien remarquera naturellement, que le poste 10 comprendra également de préférence les fonctions classiques de téléphonie et de dictée telles que celles connues généralement et/ou décrites dans la demande de 8. brevet des Etats-Unis d'Amérique ayant pour n 895 017 qu'on a mentionnée ci-dessus; cependant, on considère qu'il n'est pas nécessaire de décrire de telles fonctions pour comprendre la présente invention et la description n'en sera faite que dans le cas o elles peuvent avoir une interaction avec les possibilités de la présente inven- tion. La figure 3 est un schéma sous forme de blocs du système d'audio-messagerie 300.Comme on l'a noté ci-des- sus, on connait les systèmes d'audio-messagerie et on dé- crira le système de la figure 3 en termes simplifiés sans référence aux détails de conception qui ne sont pas né- cessaires à la corpréhension de la présente invention. On peut considérer les systèmes d'audio-messagerie com- me comprenant trois éléments essentiels: des interfaces téléphoniques 302, un contrôleur 304 et un dispositif de stockage de masse représenté en figure 4 sous forme d'un contrôleur d'unité à disque dur 306 et d'une unité à disque dur 308. Les interfaces téléphoniques 302 reçoivent des signaux vocaux par les lignes téléphoniques et les trans- forment en format numérique approprié pour stockage et récupération ultérieure sur le disque 308. Les interfa- ces 302 exécutent également des opérations téléphoniques classiques telles que la détection des appels, la géné- ration des signaux d'appel etc. Les interfaces 302 peu- vent être soit analogiques, interface 302a; soit numériques, interface 302d. L'interface analogique 302a reçoit des si- gnaux vocaux sous forme analogique ainsi que des signaux de commande sous forme DTMF et comporte un "codeur-décodeur" (forme de convertisseur analogique/numérique utilisée en téléphonie) 318 et un détecteur de tonalité 320, pour transformer les signaux reçus en forme numérique appro- priée. L'interface numérique 302d est conçue pour rece- voir des signaux vocaux ainsi que des signaux commandés sous une forme numérique spécifiée par l'un des divers 9. vendeurs d'équipement téléphonique numérique. Dans tous les cas, les signaux de commande pour les interfaces 302 sont transmis au contrôleur 304 par un bus de commande 316 alors que les signaux vocaux, transformés en format numérique approprié, sont transmis par l'intermédiaire du contrôleur 306 à l'unité de disque 308 par un bus de données 314. Le contrôleur 304 répond à divers signaux de commande pour commander les interfaces 302 et le contrôleur 306 afin d'identifier divers signaux vocaux avec des adres- ses sélectionnées et les stocker sur le disque 308 pour récupération ultérieure. Un tel fonctionnement des systè- mes d'audio-messagerie est connu et décrit dans les deman- des de brevet n 013 303 et n 013 304 ainsi que dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique n 4 371 752. Alors que les descriptions ci-après de la présente inven- tion seront données sous forme de signaux DTMF, le techni- cier. remarquera que tout mode de réalisation numérique dans lequel des signaux de commande de tonalité seraient remplacés par des signaux de commande numériquesreste- 2o -ait dans le domaine du technicien. La figure 4 représente un clavier DTMF générali- sé, tel qu'il est couramment utilisé dans les appareils téléphoniques classiques à bouton-poussoir. Lorsqu'on appuie sur un bouton du clavier,deux fréquences, une pro- venant d'un groupe haut prédéterminé de fréquences et l'autre d'un groupe bas prédéterminé de fréquences sont choisies et combinées pour générer un signal de tonalité unique. Chaque groupe de signaux est constitué de quatre fréquences distinctes, fournissant un total de 16 tons uniques. Généralement, les appareils téléphoni- ques n'utiliseront que trois des quatre fréquences dans le groupe haut pour fournir des tons pour les chiffres 0-9 et les touches "M'! et "#"; cependant, les généra- teurs classiques de tonalité et les détecteurs reconnai- tront les 16 tons, qui sont représentés en figure 4, comme 10. touches additionnelles a, b, c et d. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, les tons b, c et d sont produits par l'étrier 20 et le bouton de commande 22 pour fournir une manière particuliè- rement commode de commander le système d'audio-messagerie 304 en conformité avec la présente invention. Plus parti- culièrement, les tons DTMF sont produits par l'étrier 20 et le bouton 22 de la façon suivante: Enfoncement du bouton 22 - génération d'un ton D Libération du bouton 22 - génération d'un ton B Traction vers le haut sur l'étrier 20 - produc- tion d'un ton 7 Abaissement de l'étrier 20 - génération d'un ton C Libération de l'étrier 20 à partir de l'une ou l'autre position génération d'un ton B La figure 5 représente un diagramme d'états du fonctionnement d'un système selon la présente invention. Dans chaque état, le système exécute une fonction sélec- tionnée.Ainsi,par exaemple,dans l'état 410,1e système exécute une fonc- tion classique de reproduction pour un message sélectionné. L'homne du métier remarquera que diverses fonctions exécutées à chaque état représenté en figure 5 sont,en général, des fonctions classiques qui ont été mises en oeuvre dans de nombreux systèmes d'audio-messagerie qu'on trouve dans le commerce et/ou dans des systèmes numériques de dictée; et que la séquence des transitions représentées en figure 5, met en oeuvre une fonctionnalité avantageu- se inconnue jusqu'ici. En conséquence, on pense qu'une description détaillée de la mise en oeuvre des diverses fonctions assurées par le dispositif de la présente in- vention n'est pas nécessaire pour sa compréhension. L'hom- me de l'art remarquera que le système 300 fournira de préférence des messages verbaux ou guide-opérateur à un utilisa- teur pour chaque état nouveau de manière à l'avertir des 11. transitions disponibles, et, éventuellement, de toute entrée intermédiaire nécessaire à l'exécution de la fonction. En 400 de la figure 5,1'utilisateur consti- tuera et sélectionnera un message qui lui est adressé pour reproduction selon une manière classique. La consti- tution et la sélection de message est une partie nécessaire et classique de tous les systèmes pour le sto- ckage et l'acheminement des signaux vocaux et les détails précis de la mise en oeuvre ne font pas partie de la présen- te invention. Dès qu'un message est sélectionné en 400, l'utilisateur peut entrer l'état 410 afin de reproduire le message sélecticnné en générant soit un ton deux soit en appuyant sur le bouton deux du clavier 14 soit un ton C en abaissant l'étrier 20. Dans l'état 410, le système d'audio-messagerie 300 commencera à reproduire le message sélectionné et continuera jusqu'à ce que soit la fin du message soit atteinte, soit l'utilisateur entre un autre signal de commande. Lorsque la fin du message est atteinte, le système 300 procèdera à un transfert automatique jus- qu'à l'état d'arrêt 420. L'utilisateur peut alors passer à l'état 420 à tout instant de la reproduction de l'état 410 en générant un autre ton deux ou C. D'autres transitions qui peuvent être effec- tuées par l'dtilisateur sont l'état 430 "options de fin de message" en générant un ton trois; l'état 440 "enregis- trement de réponse" en générant soit un ton quatre soit un ton D, produit en appuyant sur le bouton 22 du combiné 12; un état 450 "rebobinage du message sélectionné" en générant un ton sept, soit en soulevant l'étrier 20 soit en appuyant sur le bouton 7 du clavier 14; soit l'état 460 "défilement rapide du message sélectionné" en géné- rant un ton neuf. L'état d'arrêt 420 est un état de repos qu'on utilise de préférence pour permettre à l'utilisateur 12. de revoir des messages-guide des transitions disponibles. L'utilisateur peut revenir de l'état 420 "arrêt" à l'état 410 "reproduction" en générant de nouveau un ton deux ou C. La reproduction recommencera alors à,ou légèrement avant, le point atteint dans le message sélectionné lorsque l'arrêt a été choisi. Sinon, les mêmes transitions sont disponibles dans l'état 420 "arrêt" que dans l'état 410 "reproduction" de manière à permettre à un utilisateur expérimenté de faire un transfert direct depuis l'état 410 "reproduction" et à d'autres utilisateurs de s'arrêter dans l'état 420 et de revoir les messages guide-opérateur. Lorsque l'utilisateur a revu suffisamment le mes- sage sélectionné, il peut entrer l'état 430 "option fin de message" en générant un ton trois. L'état 430 est classi- que et sensiblement semblable au fonctionnement du système qu'on trouve dans le commerce pour stocker et acheminer des messages d'audiomessagerie et permet à l'utilisateur de sélectionner diverses options pour répondre au message sélectionné. En général, le message sélectionné peut être effacé, acheminé jusqu'à un autre utilisateur, sauvegardé, ou l'utilisateur peut enregistrer une réponse de la maniè- re classique. Une autre description des détails de la mise en oeuvre de l'état 430 "option fin de message" ne semble pas nécessaire à la compréhension de l'invention. L'état 440 "enregistrement réponse" peut être entré directement en générant un ton quatre à partir du clavier 14 ou un ton D en appuyant sur le bouton 22. Dans l'état 440, l'utilisateur peut enregistrer une réponse de la manière classique et le système 300 adressera automati- quement une telle réponse vers l'expéditeur du message sélectionné et la stockera pour accès ultérieur. Dans l'état 440, l'utilisateur peut entrer l'état 470 "arrêt" en générant soit un ton quatre par l'intermédiaire du cla- vier 14 soit un ton B en libérant le bouton 22 de l'état 440; l'utilisateur peut asusi faire un transfert à 13. l'état 490 "productionréponse" en générant un ton cinq, passer à l'état 480 "option fin de réponse" en générant un ton six, passer à l'état 500 "rebobinage de réponse" en générant un ton sept soit en appuyant sur le bouton 7 du clavier 18 soit en soulevant l'étrier 20; ou, peut pas- ser à l'état 510 "avance rapide de la réponse" en produisant un ton neuf. Après génération d'au moins une partie d'une répon- se, l'utilisateur peut revenir à l'état 410 "reproduction" en générant un ton deux ou un ton C et la reproduction repren- dra au point du message sélectionné auquel le système a laissé l'état 410. Si l'utilisateur revient alors à l'état 440 "enregistrement réponse" et enregistre une autre réponse, cette autre réponse sera mise en chaîne avec la réponse enregistrée précédemment. De cette manière, l'utilisateur peut passer entre l'état 410 de "reproduction" et l'état 440 "d'enregistrement de réponse" pour créer une réponse à un message long et complexe. Dans l'état 450 "rebobinage d'un message sélec- tionné", l'utilisateur peut revenir à un point antérieur du message sélectionné. Dès qu'il est dans l'état 450, chaque fois qu'une salve de ton sept est reçue, le système 300 reviendra au point courant du message sélectionné selon une quantité prédéterminée, de préférence selon en- viron trois secondes. On notera que,de préférence, une seule salve de ton est produite chaque fois qu'on appuie sur le bouton 7 du clavier 14 de sorte que le bouton 7 peut être enfoncé de façon répétée pour rebobiner le mes- sage sélectionné, d'une valeur supérieure à la quantité prédéterminée, mais que de préférence le ton sept produit en soulevant l'étrier 20 est "haché" en une série de sal- ves de ton de sorte que, effectivement, le message sélec- tionné est continuellement rebobiné en soulevant l'étrier 20. L'utilisateur peut passer de l'état 450 "rebobinage de message sélectionné " à l'état 410 "reproduction" en 14. générant soit un ton deux soit un signal B, ou peut passer à l'état 440 "enregistrement réponse" en générant soit un ton quatre soit un signal D. Comme le ton B est généré lorsque l'étrier 20 est libéré en utilisant l'étrier 20, l'utilisateur peut effectivement rebobiner continuelle- ment le message sélectionné et reprendre la reproduction au nouveau point courant en soulevant simplement l'étrier 20 et en le libérant. L'état 460 "défilement rapide du message sélec- tionné" fait avancer rapidement le message sélectionné d'une manière sensiblement identique à l'état 450. Cepen- dant,seulement des salves de ton peuvent être produites en appuyant sur la touche 9 du clavier 14 et par consé- quent, la touche 9 peut être enfoncée de façon répétée pour un défilement rapide supérieur à une quantité prédé- terminée. L'utilisateur peut passer à l'état 410 "repro- duction" en générant soit un ton deux soit un ton C ou à l'état 440 "enregistrement réponse" en générant soit un ton quatre soit un ton D. L'état 470 "arrêt" est un état de repos sem- blable à l'état de repos 420 et est également utilisé de préférence pour permettre à un utilisateur non familia- risé avec le système de revoir les messages guide-opéra- teur pour les transitions disponibles. L'utilisateur peut revenir à l'état 440 "enregistrement réponse"en générant * soit un ton quatre soit un ton D et peut reprendre l'enre- gistrement de la réponse à l'endroit ou il l'a laissé. Autrement, l'utilisateur peut faire les mêmes transi- tions à partir de l'état 470 "arrêt" qu'à partir de l'état 440 "enregistrement réponse"; ainsi, l'ut lisa- teur non familiarisé peut arrêter et revoir les messages guide-opérateur pour les transitions disponibles. L'état 480 "option fin de réponse" est entré à partir de l'état 440 "enregistrement réponse" ou à partir de l'état 460 "arrêt en générant un ton 6 lorsque 15. l'utilisateur considère que sa réponse est complète. L'état 480 "option fin de réponse" permet à l'utilisa- teur de sélectionner diverses options pour la réponse et comprendra typiquement la sauvegarde de la réponse, l'ef- facement de la réponse et l'enregistrement sur celle-ci, ou, l'envoi de la réponse à l'expéditeur du message sélectionné. L'état 480 est classique et sensiblement semblable au fonctionnement des systèmes qu'on trouve dans le commerce pour le stockage et l'acheminement des signaux vocaux et les détails de sa mise en oeuvre ne font pas partie de la présente invention. L'état 490 "production de réponse" permet à l'utilisateur de produire la réponse enregistrée à tout instant avant son émission. La production commen- cera au point d'enregistrement quitté et naturellement, en général, il sera nécessaire de faire un rebobinage avant d'entrer l'état 490 "production réponse" pour la première fois. A partir de l'état 490, l'utilisateur peut revenir à l'état 440 "enregistrement d'une réponse" en générant soit un ton quatre soit un ton D ou peut pas- ser à l'état 470 "arrêt" en générant un ton cinq ou peut pas- ser à l'état 300 "rebobinage de réponse" en générant un ton sept, ou peut passer à l'état 510 "défilement rapide de la réponse" en générant un ton neuf. Dans l'état 500 "rebobinage d'une réponse", le système 300 fonctionne pour rebobiner la réponse enregistrée en réponse à un ton sept de la même manière que le message sélectionné est rebobiné dans l'état 450. A partir de l'état 500, l'utilisateur peut revenir à l'état 440 "enregistrement d'une réponse" en générant un ton quatre ou un ton D ou peut revenir à l'état 490 "production de réponse" en géné- rant un ton cinq ou un ton B. Lorsque le système 300 re- vient à l'état 440, l'enregistrement reprendra au nouveau point courant, et l'enregistrement se fera sur la réponse enregistrée antérieurement. De plus, on remarquera que 16. comme le ton B ramène le système 300 à l'état 490, le rebobinage de la réponse en soulevant l'étrier 20 aura pour effet automatique que le système 300 commencera à produire la réponse lors de la libération de l'étrier 20. L'état 510 "défilement rapide de la réponse" fonctionne pour faire avancer rapidement la réponse enre- gistrée en réponse à un ton neuf de la même manière qu'il y a défilement du message sélectionné dans l'état 460. Un utilisateur peut passer à l'état 440 "enregistrement d'une réponse" en générant soit un ton quatre soit un ton D ou peut passer à l'état 490 "production de réponse" en générant un ton cinq. Lorsque le système entre dans l'état 440, l'enregistrement reprendra au nouveau point courant et toute réponse enregistrée antérieurement sera recouver- te. Cette possibilité de procéder à un rebobinage, à un défilement rapide et à une production de la réponse enregistrée et ensuite de recommencer l'enregistrement,et à la recouverture d'une réponse enregistrée antérieurement fournit au moins une capacité d'édition limitée. Une possi- bilité d'édition plus étendue est décrite dans les deman- des de brevet des Etats-Unis d'Amérique n 013 303 et n 013 304, mentionnées ci-dessus qui incorporent des possi- bilités d'édition plus étendues entrant dans le cadre de la présente invention. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de varian- tes qui apparaîtront à l'homme de l'art. 17. REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour stocker et acheminer des si- gnaux vocaux, caractérisé en ce qu'il comprend: a) un moyen d'audiomessagerie (300) pour stocker et récupérer des signaux vocaux, ce moyen ayant un état de reproduction afin de re- produire des signaux sélectionnés et un état d'enregistrement afin d'enregistrer des signaux vocaux de réponse; fO b) un moyen de poste (10) pour entrer et sortir les signaux vocaux; c) le moyen de poste comprenant en outre un moyen d'entrée de signal (14) pour entrer des premier et second signaux de commande, le pre- iD mier signal de commande ayant pour effet que le moyen d'audio-messagerie sort l'état de re- production et entre l'état d'enregistrement de réponse, d'o il résulte qu'un utilisateur du dispositif peut enregistrer des signaux d'audio- 2= messagerie à tout instant de l'état de reproduc- tion, et le second signal de commande a pour efiet que le moyen d'audio-messagerie peut sor- tir le mode d'enregistrement de réponse et reve- nir au mode de reproduction. 2- Dispositif selon la revendication l,carac- térisé en ce que le second signal de commande a en outre pour effet que le moyen d'audio-messagerie reprend la sortie des signaux vocaux sélectionnés sensiblement au meme point o le premier signal de commande a été entré. 3 - Dispositif selon la revendication 2, carac- térisé en ce que des signaux successifs parmi les signaux vocaux de réponse entrés lors d'un des signaux vocaux sélectionnés sont chainés pour former un seul signal de réponse vocal. 4 - Dispositif selon la revendication 1, 18. caractérisé en ce que le moyen d'entrée du signal sert en outre à l'entrée d'un troisième signal de commande, le troisième signal de commande commandant le moyen d'au- dio-messagerie pour la sortie de l'état de reproduction et l'entrée d'un état de rebobinage de message sélec- tionné afin que le moyen d'audiomessagerie revienne à un point précédent du signal vocal sélectionné ou commandant le système d'audio-messagerie afin qu'il sorte l'état d'enregistrement de réponse et entre un état j0 de rebobinage de réponse pour que le moyen d'audio-mes- sagerie revienne à un point antérieur du signal vocal de réponse. Dispositif selon la revendication 4, carac- térisé en ce que le moyen d'audio-messagerie revient à un increment temporel prédéterminé en réponse à chaque activation du troisième signal de commande. 6 - Dispositif selon la revendication 4, carac- térisé en ce que le moyen de poste comprend en outre un combiné (12) comportant un haut-parleur pour la sortie des signaux vocaux, un microphone pour l'entrée des signaux vocaux et le moyen d'entrée de signal comprend un moyen de commutateur monté sur le combiné, pour l'entrée du troisiè- me signal de commande. 7 - Dispositif selon la revendication 6, carac- térisé en ce que le moyen de commutateur comprend un moyen de commutateur momentané et le moyen d'entrée de signal de commande répond à l'activation permanente du moyen de commu- tateur momentané pour générer une séquence d'activations du troisième signal de commande,d'o il résulte que le système d'audio-messagerie rebobine apparemment de façon continue le vocal vocal sélectionné ou le signal de réponse vocal. 8 - Dispositif selon la revendication 4, caracté- risé en ce que le moyen d'entrée de signal sert en outre à l'entrée d'un quatrième signal de commande, le quatrième 19. signal de commande commandant le moyen d'audio-messagerie pour qu'il sorte un état d'enregistrement de réponse ou l'état de rebobinage de réponse et entre un état de produc- tion de réponse pour que le moyen d'audio-messagerie produise le signal de réponse vocal 9 - Dispositif selon la revendication 5, caracté- risé en ce que le moyen d'entrée de signal sert en outre a l'entrée d'un quatrième signal de commande, le quatrième signal de commande commandant le moyen d'audio-messagerie pour sortir l'état d'enregistrement de réponse ou l'état de.rebobinage de réponse et entrer un état de production de réponse pour que le moyen d'audio-messagerie produise le signal de réponse vocal. - Dispositif.selon la revendication 9, carac- térisé en ce que le moyen d'entrée de signal de commande répond en outre pour libérer le moyen de commutateur momentané afin de générer un cinquième signal de commande, le cinquième signal de commande commandant le moyen d'au- dio-messagerie pour sortir l'état de rebobinage de message O20 sélectionné et retourne à l'état de reproduction,ou pour sortir l'état de rebobinage de réponse et entrer l'état de production le réponse. 11 - Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce qu'il comprend en outre un moyen pour éditer le signal de réponse vocal. 12 - Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le moyen d'édition sert en outre à revenir à un point précédent du signal d'audiomessagerie et à enregistrer un autre signal de réponse vocal sur le signal de réponse vocal après ledit point précé- dent. 13 - Procédé pour générer une réponse à un si- gnal vocal stocké dans un système d'audio-messagerie, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à: a) entrer des signaux de commande initiale 20. pour commander le système d'audio-messagerie afin d'entrer un état de reproduction et reproduire le signal vocal stocké; puis b) entrer un premier signal de commande pour commander le système d'audiomessagerie afin de sortir l'état de reproduction et d'en- trer un état d'enregistrement de réponse et enregistrer un signal de réponse vocal; puis c) entrer un second signal de commande pour commander le système d'audio-messagerie et sortir l'état d'enregistrement de réponse et revenir à l'état de reproduction et reprendre la reproduc- tion du signal vocal stocké. 14 - Procédé selon la revendication 13, caracté- risé en ce que l'étape b est répétée au moins une fois et les signaux de réponse vocaux enregistrés lors de chaque exécution de l'étape b sont chainés afin de former un seul signal de réponse vocal - Procédé selon la revendication 14, caracté- risé en ce que, dans l'étape c, le système d'audio-message- rie reprend la reproduction du signal vocal stocké prati- quement au point o le premier signal de commande fut en- tré. 16 - Procédé selon la revendication 13, caractéri- sé en ce qu'il comprend en outre l'étape consistant à acti- ver de façon répétée un troisième signal de commande, chaque activation du troisième signal de commande lorsque le sys- tème se trouvait dans l'état de reproduction commandant le système d'audio-messagerie pour revenir suivant un premier incrément temporel prédéterminé à un point antérieur du si- gnal vocal stocké et chaque activation du troisième signal de commande lorsque le système se trouvait dans l'état d'enregistrement de réponse commandant le système d'au- dio-messagerie afin de revenir suivant un second incrément temporel prédéterminé à un point antérieur du signal de 21. réponse vocal 17 - Procédé selon la revendication 16, carac- térisé en ce qu'il comprend en outre l'étape, après cessa- tion de l'activation du troisième signal de commande, consistant à: a) lorsque le système se trouvait dans l'état de reproduction, revenir à l'état de reproduction, ou b) lorsque le système se trouvait dans l'état o d'enregistrement d'une réponse, entrer un état de production de réponse et produire le signal de réponse vocal à partir du point o le système d'audio-messagerie est revenu. 18 - Procédé selon la revendication 13, caractéri- sé en ce qu'il comprend en outre l'étape consistant à éditer le signal de réponse vocal 19 - Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'étape d'édition comprend en outre les étapes consistant: a) revenir à un point antérieur du signal de réponse vocal; puis b) enregistrer un nouveau signal de réponse vocal sur le signal de réponse vocal à partir du point antérieur.