FR 2626833 A1 19890811 FR 8801518 A 19880209 La présente invention a essentiellement pour objet un dispositif de connexion électrique destiné par exemple à équiper un système de commande d'une 'de freinage d'un véhicule automobile. Elle vise également un système de commande d'une unité de freinage d'un véhicule-automobile équipé d'un tel dispositif. - - - Le montage des véhicules automoblles,- dans les processus ratiomels et compétitifs de production, nécessite l'utilisation de moyens automatisés, tels que par exemple ltutilisation de robots. Ainsi, et afin dioptimfser l'utilisation de ces moyens automatiques, il est nécessaire de prévoir des dispositifs minimisant le nombre d'opérations lors des phases de montage en éliminant-l'intervention manuelle des opérateurs. Par conséquent, l'invention a pour but de fournir un dispositif de connexion électrique réalisant efficacement la liaison électrique des moyens de contr8le du système de commande d'une unité de freinage d'un véhicule automobile avec les organes de signalisation ou avec les unités électroniques de gestion des fontions de contr8le de ce véhicule, tout en minimisant le nombre des opérations nécessaires au montage de-l'ensemble sur le tablier de ce mOme véhionle. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de connexion électrique destinét plar exemple, & équiper un système de commande dlune unité de-freinage d'un véhioule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un élément connecteur rendu solidaire du système de commande, cet élément connecteur 6étant d'une part, reli électriquement à au moins un des moyens - de contr8le du système de commande, et d'autre part susoeptible de s'enficher dans un botier récepteur monté sur le tablier du véhicule pour permettre simultanément le montage électrique des moyens de contr8le du système de commande et le montage mécanique du système de commande sur le tablier du véhicule. On comprend donc que l'on réalise un ensemble système de commandeliaisons électriques qui est homogène, éliminant l'opération de montage nécessaire à l'assemblage des éléments électriquement conducteurs des moyens de contrôle du système de commande de l'unité de freinage avec les éléments électriquement conducteurs des organes de signalisation ou avec ceux des unités électroniques de gestion des fonctions de contrôle du véhicule. Suivant une autre caractéristique, l'élément connecteur est rendu solidaire du système de commande par l'intermédiaire d'une liaison amovible. Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, l'félément connecteur est disposé à la périphérie d'un corps ou cylindre d'un mécanisme d'assistance du système de commande et est muni de broches de liaison qui sont parallèles à un axe longitudinal du système de commande et dirigées vers des broches de liaison oomplémentaires du bottier récepteur. On précisera encore ici que la liaison amovible de l'élément connecteur sur le mécanisme d'assistance comprend un support, fixé sur ce mécanisme et muni d'au moins une fente longitudinale recevant une patte de guidage de l'élément connecteur qui est maintenu longitudinalement par un moyen de blocage lors de l'enfiohage des broches. S0 Selon encore une autre caractéristique de cette invention, l'élément connecteur comporte sur un de ses estés libres au moins un moyen de liaison, par exemple du type liaison en T,,susceptible de recevoir un moyen de liaison correspondant d'un deuxième élément connecteur pour permettre leur emboîtement. Par ailleurs on précisera que le moyeh de liaison disposé sur un des c tés libresB de l' lément. connecteur est de forme complémentaire à la patte de guidage de cet élément et est disposé sur le ó8té opposé à la patte de guidage, pour permettre l'emboatement mutuel de plusieurs éléments connecteurs. D'autre part, le moyen de blcage longitudinal est formé de languettes élastiques solidaires respectivement des élé6ments connecteurs et qui s'étendents dans une direction opposée aux broches de liaison, entre un des éléments connecteurs et le support ou lautre 6élment connecteur avec lequel il s'embo te, ces languettes comportant un téton destiné à etre reçu dans un logement correspondant du support ou de l'autre élément connecteur associé et faisant saillie de l 'élment connecteur dont elles sont solidaires pour. permettre leur manipulation. Mais d'autres caraetéristiques.et,avantages de l'invention apparastront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfêre aux dessins annexs,. donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels " - la figure I est une vue de c8t sehiumatique- d'un système de eommande d'une unité de freinage équipé du dispositif de connexion conforme à l'invention apès montage de l'ensemble sur le tablier du véhicule par un moyen automatisé, tel qu'un robot; - la figure 2 est une vue de dessus du réservoir, alimentant en liquide de freinage le système de commande, dont un capot protecteur du moyen de contr8le a été o;té - la figure 3 est une vue en coupe transversale d'un premier mode de réalisation d'un dispositif de connexion conforme & linvention, faite suivant la ligne 111-111 de.la figure 1; - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'un deuxième mode de réalisation d'un dispositif de connexion conforme à l'invention représentant le dispositif avant son enfichage dans un bottier récepteur solidaire du véhicule; - la figure 5 est une vue en coupe transversale partielle du deuxième mode de réalisation faite suivant la ligne V-V de la figure 4; et - la figure 6 est une vue de dessus d'un support recevant le dispositif de connexion selon l'invention et dans laquelle le dispositif de connexion et le bottier récepteur sont représentés en traits interrompus afin de permettre une meilleure compréhension de l'invention. En se reportant à la figure 1, un dispositif de connexion électrique 1 conforme à cette invention équipe un système de commande 2 d'une unité de freinage d'un véhicule automobile, non représenté. Ce système de commande 2, d'un type classique, comporte un mattrecylindre 3 pilotant de façon hydraulique le ou les pistons des cylindres de frein associés aux roues du véhicule; non représenté. Par ailleurs, le système de commande 2 comporte un mécanisme d'assistance par dépression 4, d'une part agissant sur le piston du mattre-cylindre 3, et d'autre part commandé par une tige de commande disposée dans un élément support 5 préassemblé avec le système de commande 2, cette tige étant actionnée par une pédale de freinage, non représentée, placée à la disposition du conducteur dans l'habitaole du véhicule. A cet effet, un cylindre ou corps 4a du mécanisme d'assistance 4 est monté fixement sur un tablier 6 du véhicule par des moyens de fixation du type vis et écrou 7, l'écrou étant rapporté et mis en place ultérieurement par une unité de vissagq automatique, non représentée _ D'autre part, le zmattre-oylindre S est aliment, en liquide de freinage par un réservoir 8 muni dtun moyen de contr8le 9 du niveau de liquide de freinage contenu dans ce réservoir. Le moyen de controle 9 du niveau de- liquide du réservoir 8 est constitué d'un flotteur 10 susceptible de mettre en contact, lorsque celui-ci oecupe sa position - limite inférieure de sécurité, deux éléments de conactt électriquement conducteurs, non représentés, ce qui ferme un circuit de contrOle du niveau de liquide de freinage dont une première section l1a et une deuxième section ilb s15 sont représentées. La première section Ila du circuit de oontrile 9 du niveau de liquide de freinage est constituée de deux éléments électriquement conducteurs ou fils 12a généralement regroupés, reliés, d'une part à-des contacteurs 13a, 1SB protégés par un capot protecteur 9a et reliés respectivement aux deux éléments de contact du moyen de contrOle 9, et d'autre part au dispositif de connexion éleotrique 1. Par ailleurs, lélément support S5 dans -lequel passe la tige de commande reliée à la pédale e freinage (non représentées) est pourvu d'un moyen de. ont'Ole 13 de l'état de fonctionnement du système de commande 2, Ce moyen de contrôle 13 fait partie d'un tcircuit de contr8le de l'état de fonctionnement du- système de commande 2. - Une première section 14a et mLe deuxième section 14b de ce circuit sont représentées sur la fgure: 1. Le moyen de contrôle 13 peut tre notamment la commande des feux de stop. Dans ce cas, la première section 14a du circuit de contr8le comporte deux éléments électriquement conducteurs ou fils 15a reliés, & l'une de leurs extrémités, au dispositif de connexion 1 et se terminant, à leur autre extrémité, par des contacteurs ou plots 16a et 16b respectivement. Un dispositif (non représenté), actionne par la tige de commande, permet de mettre les plots 16a et 16b en contact l'un aveo l'autre ou de les séparer suivant la position de la pédale de freinage pour commander l'allumage des feux de stop. Le dispositif de connexion 1 est relié électriquement à un bottier récepteur 17 monté sur le tablier 6 du véhicule et qui est connecté à des organes de signalisation 8 ou i une unité électronique de gestion U des fonctions de contr8le du véhicule. Ainsi, la deuxième section 115 du circuit de oontr8le 9 du niveau de liquide de freinage est constituée de deux éléments électriquement conducteurs ou fils 12b, généralement regroupés, reliés, d'une part au bottier récepteur 17, et d'autre part aux organes de signalisation S ou à l'unité électronique de gestion U des fonctions de contr8le du véhicule, la deuxième section 14b du circuit de contr8le de l'état de fonctionnement du système de commande 2 étant oonstituée de deux éléments électriquement conducteurs ou fils 15b, généralement regroupés, reliés, d'une part au bottier récepteur.-17, et d'autre part aux organes de signalisation S ou à l'unité électronique de gestion U des fonctions de contr8le du véhicule. Le dispositif de connexion électrique 1 comporte deux éléments connecteurs 18 et 19 reliés respectivement aux éléments électriquement conducteurs ou fils 12a et 15a des moyens de contrOle respectifs 9 et 13 du système de commande 2. ep ntM-9!.T 4BT 1io Ps1 'geqlTl saeZgo sep un ans istdsrp a;gq npueue UeTq -ned sa uowTp Uep uOm e'i -xne ex;ue l qe -81 s:ae.oeuuoo suou.tigt sep tlTen%.TBuoT.ueaea4.oqm,T..ewmed çnT eo To-tnlsao op sesq eTl q sode; p 4sq pob '6T n;aoeuuoo queutml eumwT. lp 0 Up 4mpuods;ono 9qz UOsT T ap UoSpOU uU IAueaoaz *]i ues uosT;T ed- np SguosTl op ueoctu un o8; -,jeds &9Do uos ans e4zodwoO %1 -amqoeuuoo 4uem=91Tl lz.,oddrs eT eaz.uoo:dcIde ua -ueGa 4ZUQ4t 4.X.S-çc St-S4.9 çp, est,XrL0OUUoO ú nocI Lft aeq.deo. t:. T eJ:.:: nT,xt't oauuoo S3 wuemaTuT op.qq 9.go aT 81i '8:4eoaoo 4uGu0.9T ans sT.ex alnad tuor aT 'npuelua suea Lt [.neeoQ9a i kt4oq aT oee SI uoçxauUo op;$1sodsP np e2et.TJuea ep saol -# uoTl; T exozuo.undde u ouop DUOTA 81 Jn.S4oeuuoO q.u-9tPT à p Vol 9!W. g' l Oz 4T aneodaoe.z,:[aT%;oq n' esoddo ilse s b. 'el inaeloeutuoo 4ueTl-, ep:T 9%g ng p;; --odd-ns np a TePTTo S1t aJI UT ans e qTsT- 4 'tr o7 T unf-p 9pl.n suoo asOotoq ep ue. -om unr W.!uaumeeuTp"4T2Uot nueeu sa 81 aeaq.euoo iuema. S - 'g.,zeq otooq uamç,eTas ap ú8 aIIepTn : -op seac;d sanxesr1td Ut sur ue[AT oaedeez %ueASe. z - 9 a;TIç: t e ra saTqTSVT 'ZZ selauCp14TZuot seue. sna.esTri4 no eurp:uim zsa la;aoddIns el *etolee no eaepos 'eotoo2llOO ud eldfexa uefd 'suuouo 0 1 U.Q0XTç ep e,3 OUx ep op, eTp a.umT wd t eao:ssep - mtus$oeo np tr eapuTRo no Sdaoo e ans,aTj IZ;joddcIs unip e t sucoo:se ou eqloaU uosITl In r:eoues'Tsselp as=oeXo rip ' e- pUT-: no stCL ap eagn4dp d st ' asods;p;ee.e o0 aTqTome UToa t e se-ulep e; eSpguLzeuTT.d;g epuauuoo; ap emet:s np ea:TpTToS npue:1 kse el,a'euzoo 4uemlaTT 'uoçuueAmrT - uorre 23: -:sQodsTp p u on.s.: ep epoul.sea:zd un u.&TAIes rS '; esariaj IOT w 4U04adeSa es u5 L L'élément connecteur 19 peut comporter un moyen de blocage identique au moyen de blocage de l'élément connecteur 18 et peut 8tre muni d'un moyen de maintien 27 formé d'une ou plusieurs languettes 28 dont l'extrémité -5 libre 28a comporte un crochet élastique 29 s'insérant par encliquetage ou clippage dans un logement 30 réalisé dans l'élément connecteur 18. La ou les languettes 28 peuvent être fixées & un chapeau rapporté 31 venant coiffer les éléments connecteurs 18 et 19. Par ailleurs, ces languettes 28 peuvent être fixées directement sur les faces latérales 19d et 19e de l'élément connecteur 19 ou venir de matière avec celui-ci. En se reportant désormais aux figures 4 et 5, et suivant un deuxième mode de réalisation du dispositif de connexion électrique selon l'invention, on remarquera que le moyen de liaison 25 est de forme complémentaire aux pattes de guidage 23 de l'élément connecteur 18 et , est disposé sur le coté opposé à la patte de guidage 23, c'est-à-dire sur le c8té supérieur 18o de l'élémept connecteur 18, pour permettre l'embottement mutuel de plusieurs éléments connecteurs. A cet effet, l'élément connecteur 19 comporte deux pattes de guidage 32identiques aux pattes de guidage 23 de l'élément connecteur 18, et un logement 33 de section transversale identique au moyen de liaison 25, c'est-à-dire en forme d'un T dont la partie verticale est prévue débouchante vers le c8té supérieur 19c de l'élément connecteur 19, ce logement 33 étant adapté à recevoir les pattes de guidage d'un troisième élément connecteur non représenté. Ainsi, on peut réaliser des éléments connecteurs de forme identique dont les moyens de liaison permettent l'embottement et l'empilement & l'infini. Chaque élément connecteur 18 et 19 comporte. u moyen de blocage longitudinal formé de i.languettes élastiques 34 et 35 solidaires respectivement des éléments connecteurs 18 et 19 et qui. s'étendent dans e direction opposée & des broches de liaison 36 et 37, c'est-à-dire vers les cetés Isa et 19a des éléments connecteurs -respectifs 18 et 19. On remarquera ici que les languettes hiastiques 34 et 35 font saillie par leurs extrémités libres. respectives 34a et 35a des éléments connecteurs 1a et 19 dont elles sont respectivement solidaires pour permettre leur manipulation et le déblocage longitudinal des éléments connecteurs 18 et 19, Les broches de liaison 36 et 37 s'étendent respectivement des éléments connecteurs 18 et 19 en direetion de leurs ctés respectifs 18b et 19b, afin de. pouvoir s'enficher dans des broches complémentaires respectives 38 et.39 du bo!tier récepteur 17 monté sur le tablier 6 du véhieule. Ces broches de liaison 36 et 37 sont reliées respectivement aux éléments éleetriquement conducteurs a et 12a tandis que les broches complémentaires 38 et 39 sont reliées respectivement aux éléments électri- quement conducteurs 15b et 12b, Les languettes élastiques 34 et 35 sont disposées entre l'élément oonnecteur 18, 19 dont elles sont solidaires et le support 21 ou l'autre élément. connecteur 18, 19 avec lequel elles s'embotent. Par ailleurs, elles comportent un téton 40 dirigé vers le support 21-ou Itautre él!ment connecteur associé, ce téton 40 étant desttné &,tre reçu dans un logement correspondant 41 du support 21 ou de tl'autre élément connecteur. ?626833 Les languettes élastiques 34 et 35 sont disposées dans des évidements 42, 43 réalisés entre les pattes de guidage 23 et 32 des éléments connecteurs 18 et 19, sensiblement sur un axe 'central 44 du dispositif de connexion 1.. Ainsi, le logement 41 est pratiqué sur le support 21 entre les fentes 22 et sur les o8t6s 18c et 19c des éléments connecteurs respectifs 18 et 19. Ainsi, on comprendra qu'il est désormais possible d'optimiser le montage du système de commande de l'unité de freinage sur le tablier du véhicule en effectuant simultanément le montage électrique des moyens de oontr8le du système de commande et le montage mécanique du système de commande sur le tablier du véhicule en entichant directement les broches de liaison 36 et 37 des éléments connecteurs 18 et 19 qui sont parallèles à un axe longitudinal 45 du système de commande, dans le bottier récepteur monté sur le tablier du véhicule par l'intermédiaire de ses broches complémentaires 38 et 39, elles-m8mes parallèles à l'axe longitudinal 45 du système de commande. On remarquera ici que le dispositif de connexion 1 peut comporter un' seul élément connecteur pourvu des broches de liaison 36 et 37 disposes et isolées entre elles de fagon appropriée. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques desmoyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont effeotuées suivant son esprit. Il !OJ..TONS 1. Dispositif de connexion electrique destiné ' par exemple, à équiper un système de commandeâ dune unite-é de freinage d'un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un élément connecteur (18, 19) - rendu solidaire du système de commande, cet élément. connecteur étant d'une part, relié6 électriquement au moins un des moyens de contrale (9, 13) du système de commande (2), et d'autre part susceptimble de s"enfioher dans un bottier récepteur (17) monté sur un tablier (e6) du véhicule pour permettre simultanément le montage éleotrique des moyens de contr8le du système de commande et le montage mécanique du système de commande -sur le tablier du véhicule. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément connecteur (18,:19-). est rendu solidaire du système de commande par 1'interié- diaire d'une liaison amovible (20). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2,. caractérisé en ce que l'élément connecteur (18, 19) est disposé à la périphérie d9un corps ou cylndre (4a) d'un mécanisme d'assistance (4) du système de commande (2) et est muni de broches de liaison (36, 37) qui sont parallèles à un axe longitudinal (45) du système de commande (2) et dirigées vers des broches de liaison (38, 39) complémentaires du bottier récepteur (17). 4* Dispositif selon l'une des revendications-1 à 3, caractérisé en ce que la liaison amovible (20) de: 1'lélment connecteur (18) sur le mécanisme d.'assistane (4) comprend un support (21), fixé sur 'ce mécanisme et- muni d'au moins une fente longitudinale (22) recevant une patte de guidage (23) de 1'lé1ment connecteur (18) qui: est maintenu longitudinalement par un moyen de blocage lors de l'enfichage des broches. 2626833- 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 a 4, oaractérisé en ce que l'élément connecteur (18) comporte sur un de ses c8tés libres (18c, 18d, 18e) un moyen de'liaison (25), par exemple du type liaison en T, susceptible de recevoir un moyen de liaison (2e6) correspondant d'un deuxième élément connecteur (19) pour. permettre leur emboîtement. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le moyen de liaison (25) disposé sur un des c8tés libres de l'élément connecteur (18) est de forme complémentaire à la patte de guidage (23) de cet élément et est disposé sur le o8té opposé à la patte de guidage, pour permettre l'embottement mutuel de plusieurs éléments connecteurs. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le moyen de blocage longitudinal est formé de languettes élastiques (34, 35) solidaires respectivement des éléments connecteurs (18, 19) et qui s'étendent, dans une direction opposée à des broches de liaison (36, 37), entre un élément connecteur et le support ou l'autre élément connecteur avec lequel il s'embotte, les languettes comportant un téton (40) destiné à 'tre reçu dans un logement (41) correspondant du support ou de l'autre élément connecteur et faisant saillie de l'élément connecteur dont elles sont solidaires pour permettre leur manipulation. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les languettes élastiques sont disposées dans des évidements (42, 43).respectifs formés entre les pattes de guidage (23, 32) sensiblement sur l'axe central (44) de l'élément connecteur dont elles sont solidaires. 9. Dispositif selon l'une des revendioations 1 à 8, caractérisé en ce que l'un des éléments connecteurs (18, 19) est relié électriquement à un moyen de contr8le. (13) de l'état de fonotionnement du systène de commande, tandie que l'autre élément connrecteur (19, 18) est relié électriquement & un moyen de contr8le (9) du niveau de liquide du réservoir. (8) alimentant le mattre-oylindre du système de oommande. 10. Système de commande d'une unité de freinage d'un véhicule automobile équipé d'un dispositif de connexion électrique selon liune des revendiocations 1 à