FR 2630325 A1 19891027 FR 8905194 A 19890419 La présente invention concerne un élément de literie, en particulier pour des enfants ou des personnes incapables de se déplacer, ledit élément étant en matière élastique et comportant un système de conduits, des pas- sages étant prévus entre ledit élément de literie et ledit système de conduits qui est raccordé à au moins un orifice conduisant à l'extérieur de l'élément de literie de sorte que celui-ci peut être raccordé à des systèmes extérieurs. Les excrétions liquides de patients alités inca- pables de se déplacer, en particulier l'urine, sont actuel- lement le plus souvent évacuées par absorption dans une serviette jetable ou au moyen d'un cathéter. Une serviette jetable provoque des inconvénients importants d'humidité et d'odeur dans le lit 'et elle est donc désagréable pour le patient et l'entourage. Un cathéter est inconfortable et provoque souvent une inflammation. On connaît dans l'art antérieur, par le brevet finlandais n 61993, un matelas sur lequel sont prévues des rainures ou des saillies parallèles dans lesquelles ou entre lesquelles est disposé un élément remplaçable et amovible de stockage de l'humidité. Un des inconvé- nients de ce type de literie est qu'il ne convient pas pour des patients lourds. Le poids de leur corps tend à faire sortir l'humidité de l'élément remplaçable, par pression, et à la ramener à la surface du couchage. Il faut en outre s'occuper du changement de l'élément rempla- çable, à intervalles réguliers. Afin d'éviter cet inconvénient, le brevet finlan- dais n 68000 propose une structure dans laquelle un canal est en outre ménagé dans l'élément de literie et un com- posant de stockage d'humidité ou un bac de collecte, avec lequel les rainures parallèles de l'élément de literie communiquent,est placé dans ce canal. Les excrétions li- quides s'écoulent le long des rainures parallèles et abou- tissent dans le bac de collecte, qu'on change lorsque c'est nécessaire. Le bac de collecte est placé en combi- naison avec l'élément de literie, juste à côté du patient. Dans ce cas également, il faut prendre soin de changer assez souvent le bac de collecte. Si cela n'est pas effec- tué, une odeur désagréable pour l'environnement peut se produire puisque le bac de collecte communique directement, par l'intermédiaire des rainures, avec l'environnement. Des problèmes liés à l'hygiène peuvent également apparat- tre. Par le brevet US n 666 458, on connaît un matelas dont la surface supérieure est pourvue d'un tissu imper- méable et dont la partie centrale comporte des tubes ver- ticaux qui s'étendent à travers le matelas. Les tubes sont constitués de deux parties assemblées élastiquement de fa- çon télescopique l'une dans l'autre. Les tubes communi- quent avec un collecteur placé sous le matelas et, par un orifice prévu au centre de celui-ci, avec-un bac de col- lecte de liquide. L'inconvénient de ce dispositif réside dans sa construction lourde et son dessin compliqué. En outre, il est destiné à remplacer un matelas normal. Les tubes qui traversent le matelas tendent à collecter des déchets et à se boucher. On peut donc rencontrer des dif- ficultés pour conserver des conditions d'hygiène. La présente invention a pour objet de procurer un élément de literie pour des enfants, des malades ou d'autres personnes incapables de se déplacer ou alitées, qui permet d'éviter les inconvénients précités. Conformément à l'invention, cet objectif est atteint par un élément de literie caractérisé en ce que les conduits du système de conduits sont constitués, au moins en partie, d'une matière tubulaire élastique et en ce qu'une couche imperméable est prévue sous le système de conduits, lesdites parties élastiques des conduits comportant des entailles et/ou des régions à extrémité fermée qui définissent lesdits passages entre l'élément de literie et le système de conduits seulement dans les zones o les conduits fléchissent et/ou sont comprimés sous l'effet d'une force agissant sur l'élément de literie. L'élément de literie peut par exemple être placé sous le patient, dans un lit d'h6pital. Il est bien connu que les fesses du patient engendrent un enfoncement, au moins léger, de la couche de surface du matelas et de l'é- lément de literie, ce qui provoque l'ouverture des pas- sages entre l'élément de literie et le système de conduits exactement aux endroits o de tels passages sont nécessai- res. A l'aide d'un équipement qui est connecté à l'élément de literie et qui est par exemple un équipement d'aspira- tion, on recueille les excrétions liquides du corps humain, telles que l'urine, par l'intermédiaire des passages et du système de conduits, à l'extérieur du lit puis dans un bac de collecte approprié. L'avantage principal de l'invention est que les draps peuvent être conservés relativement secs grâce à la collecte des liquides et à la ventilation de la literie, malgré l'excrétion d'urine (ou de sueur). En second lieu, la literie, et le lit dans son ensemble,peuvent être con- tinuellement ventilés, dans le cas d'un élément de literie de ce type. Troisièmement, la personne incapable de se dé- placer peut être lavée sur cet élément de literie, à tra- vers lequel l'eau de lavage est collectée, tandis qu'en outre la literie est rapidement séchée grâce à la ventila- tion. L'élément de literie suivant l'invention est égale- ment facile à nettoyer et à désinfecter, il est durable et il a une longue durée de vie utile. Outre les dispositions qui précèdent, l'inven- -tion comprend encore d'autres dispositions qui ressorti- ront de la description qui va suivre. - L'invention sera mieux comprise à l'aide du com- plément de description ci-après, qui se réfère aux des- sins annexés dans lesquels: la figure 1 représente en perspective un élément de literie conforme à l'invention; la figure 2 est une coupe longitudinale suivant la ligne A-A de l'élément de literie de la figure 1; la figure 3 est une coupe transversale suivant la ligne B-B de l'élément de literie de la figure 1; la figure 4 est une coupe d'un autre type. d'é- lément de literie suivant l'invention; la figure 5 illustre le fonctionnement de l'élé- ment de literie de la figure 1; la figure 6 représente à plus grande échelle le détail C de la figure 3; la figure 7 représente à plus grande échelle le détail D de la figure 3; la figure 8 représente un autre type de conduit et, à plus grande échelle, le détail C de la figure 3; la figure 9 représente schématiquement un autre système de conduits utilisable dans l'élément de literie, en vue de dessus; la figure 10a représente le détail E de ce sys- tème de conduits, en élévation, lorsqu'aucun poids n'agit sur l'élément de literie; et la figure 10Ob représente le même détail lorsqu'un poids agit sur l'élément de literie. Il doit être bien entendu, toutefois, que ces dessins et les parties descriptives correspondantes sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. L'élément de literie suivant l'invention,repré- senté sur la figure 1, est en une matière élastique. Il comporte un système de conduits 2 qui est disposé à l'in- térieur de l'élément de literie. Des passages 3 sont mé- nagés entre l'élément de literie 1 et le système de con- duits 2 (figures 5 et 7). Le système de conduits 2 est relié à au moins un orifice 4 conduisant à l'extérieur de l'élément 1. Par cet orifice, on peut raccorder l'élément de literie 1 à des systèmes extérieurs. Les conduits 2a, 2b, 2c, 2d et 2e du système de conduits sont constitués, au moins en partie, d'une matière tubulaire élastique. Sous le-système de conduits 2 est placée une couche imperméable 5 qui peut bien enten- du être en matière plastique ou en tissu imprégné de ma- tière plastique ou une matière équivalente, de sorte que cette couche est au moins imperméable à l'eau. Le sys- tème de conduits 2 est placé au voisinage immédiat de la couche 5. Les parties élastiques des conduits 2a, 2b, 2c, 2d et 2e comportent des entailles 3a (figures 2 et 3) et/ ou des régions à extrémité fermée 3b (figures 9 et 10), de sorte que lesdits passages 3 se forment entre l'élément de literie 1 et le système de conduits 2 seulement dans la zone, par exemple la zone 8 sur la figure 5, o le conduit est fléchi et/ou comprimé sous l'effet d'une force F, ha- bituellement un poids, agissant sur l'élément de literie 1. Dans l'exemple de réalisation présentement illus- tré, les entailles 3a sont symétriques par rapport à l'axe vertical. Les entailles 3a peuvent également être asymétri- ques par rapport au plan vertical p-p du conduit, comme représenté sur la figure 8. Si on compare la configuration de section transversale du conduit 2c de la figure 8 au cadran d'une horloge, l'entaille 3a s'étend avantageuse- ment de 2 heures à 7 heures, tandis que dans le mode de ré- alisation de la figure 7 l'entaille 3a s'étend de 3 heu- res à 9 heures. L'entaille asymétrique a pour effet que, par simple compression agissant sur le conduit, au moins certaines de ses entailles 3a s'ouvrent pour constituer des passages 3. Dans l'exemple de réalisation de l'invention dé- crit ci-dessus,le système de conduits 2 est réalisé au moyen d'une matière qui a une section transversale sensi- blement circulaire. Toutefois, il est évident que la hau- teur de la matière tubulaire est limitée à un diamètre de 6 à 7 mm par exemple, tandis que la largeur peut être de l'ordre de plusieurs centimètres ou même beaucoup plus grande. Une telle variante du système de conduits est re- présentée sur la figure 4. Dans ce cas, la section trans- versale des conduits 2b,2c,2d est fortement elliptique ou ressemble à un rectangle large et de faible hauteur. Toutefois, la partie inférieure d'un conduit de ce type comporte également des entailles espacées. Les entailles peuvent également être placées côte-à-c8te sur les faces latérales du conduit. Les figures 9 et 10 illustrent schématiquement une autre construction du système de conduits. Les con- duits 2f,2g du système de conduits sont constitués au moins en partie d'un élément tubulaire élastique. Les conduits 2f,2g peuvent comporter des branchements élas- tiques à extrémité fermée 7 dont les lèvres 7a sont pré- pressées en position fermée verticalement de sorte qu'el- les s'ouvrent sous l'effet d'une force verticale F, par exemple un poids (figures 10a et 10b). Les extrémités des conduits 2f,2g de la figure 9 peuvent comporter des parties d'extrémité fermées similaires 7. L'élément de literie suivant l'invention peut en principe être réalisé sous la forme d'un matelas nor- mal ou équivalent, ou sous la forme d'une structure re- lativement mince. Dans ce dernier cas, on peut prévoir sur l'élément de literie 1 un tissu mince séparé, un feu- tre ou même une alèse, et l'élément de literie 1 peut lui-même être placé par exemple sur un matelas normal. Il est toutefois avantageux de réaliser la literie de sorte qu'une couche de surface poreuse 8, par exemple un tissu de fibres, est prévue sur l'élément de literie 1, et une couche intermédiaire 9, qui est en une matière po- reuse et molle, est prévue entre le système de conduits 2 et ladite couche de surface 8. Avec une construction de ce type, l'élément de literie est confortable pour les patients ou d'autres utilisateurs. En même temps, cela assure que les conduits ne seront pas totalement compri- més au point d'interrompre les écoulements longitudinaux dans ces conduits. Si on le désire, les conduits 2a,2b,2c, 2d,2e peuvent être encastrés dans la partie intermédiaire 9, dans des canaux 10 prévus dans cette partie, comme re- présenté en pointillé sur la figure 3. La couche de surface poreuse 8 peut être rempla- cée par une couche supplémentaire séparée 11, ou bien on peut installer cette couche 11 sur la couche 8. Il est avantageux que cette couche supplémentaire 11 soit consti- tuée d'une pluralité d'éléments lia, chacun de ces élé- ments présentant une surface qui est au moins partielle- ment incurvée à la partie supérieure, des rainures 12 étant définies entre lesdits éléments et comportant des trous 13 qui communiquent avec l'élément de literie 1 pro- prement dit. Les éléments 11a peuvent être des composants qui sont carrés, rectangulaires, ronds ou d'une autre configuration géométrique régulière, en vue de dessus. La couche supplémentaire 11 permet d'assurer que le patient couché sur l'élément de literie 1 ne vient pas en contact, par exemple du fait de la faible hauteur de l'élément de literie proprement dit, avec l'urine ou un autre liquide recueilli sur la couche imperméable 5 de l'élément de literie. Une couche supplémentaire de ce type est également avantageuse pour la raison que, de cette façon, une bonne circulation d'air est assurée dans la li- terie. Les rainures 12 et leurs trous 13 font toujours communiquer l'élément de literie 1 avec l'air extérieur, indépendamment de ce qu'un patient est ou non placé sur le lit. En outre, le poids du patient est indifférent. L'élément de literie est raccordé à des systèmes extérieurs par l'orifice 4. Les systèmes extérieurs sont par exemple divers systèmes d'aspiration, à l'aide desquels les excrétions liquides collectées dans l'élément de lite- rie sont évacuées. Avec des systèmes similaires, on peut également éliminer par exemple l'eau de lavage utilisée pour la toilette du patient. L'orifice 4 peut, d'une ma- nière similaire, être raccordé à un système de ventila- tion approprié. Toutes les fonctions indiquées ci-dessus peuvent être remplies par un système d'aspiration commun. L'élément de literie conforme à l'invention fonctionne comme suit. Comme représenté sur la figure 5, on place le patient en position couchée sur l'élément de literie 1. Celui-ci est placé dans le lit, entre le mate- las proprement dit et le patient. Le matelas et l'élément de literie 1 superposé sont au moins partiellement compri- més sous les fesses du patient, et le plus souvent au moins partiellement comprimés de manière à présenter un creux. Les conduits tubulaires 2a,2b,. du système de conduits fléchissent alors à cet endroit, de sorte que les entailles 3a ou équivalentes s'ouvrent pour créer des passages 3. Lorsque le système d'aspiration est en..DTD: service, par exemple de façon continue, de l'air est as- piré dans le système de conduits 2 à traversles passages 3, en particulier sous les fesses du patient. Lorsque l'u- rine excrétée par le patient traverse les couches 8,9 de l'élément de literie, elle s'accumule dans le léger creux G sur la couche imperméable et élastique 5. Dans cette région G, les entailles 3a ou équivalentes sont ouvertes pour créer des passages 3. Sous l'effet de l'aspiration qui existe dans le système de conduits 2, le liquide tra- verse les passages 3 et le système de conduits 2, puis l'orifice d'évacuation 4,et, par ce chemin, il aboutit à un bac de collecte approprié raccordé au système d'aspi- ration. Dans un lit équipé de l'élément de literie 1 conforme à l'invention, on peut également procéder à la toilette du patient. On enlève les draps du lit et on pro- cède au lavage sur l'élément de literie, l'eau de lavage étant aspirée à travers l'élément de literie 1, le système de conduits 2 et l'orifice d'évacuation 4, jusqu'au bac de collecte. Les moyens d'aspiration prévus dans le système d'aspiration peuvent être une pompe à vide de tout type approprié, qui peut être connectée à un ou plusieurs élé- ments de literie et bacs de collecte. Chaque élément de literie peut comporter une pluralité d'orifices de sortie de la literie, lesdits orifices étant reliés par des tubes souples plus avantageusement à un bac de collecte commun. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'in- vention ne se limite nullement à ceux de ses modes de ré- alisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite; elle en embrasse au contraire toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du tech- nicien en la matière, sans s'écarter du cadre ni de la portée de la présente invention. Revendications 1. Elément de literie (1) en particulier pour des enfants ou pour des personnes incapables de se dépla- cer, ledit élément de literie étant en une matière élas- tique et comportant un système de conduits (2), des pas- sages (3) étant prévus entre ledit élément de literie (1) et ledit système de conduits (2), et le système de conduits (2) étant relié à au moins un orifice (4) condui- sant à l'extérieur de l'élément de literie (1), l'élément de literie pouvant en outre être raccordé par l'intermé- diaire de cet orifice à des systèmes extérieurs à la li- terie, caractérisé en ce que les conduits (2a,2b,2c,...) du système de conduits (2) sont constitués, au moins en partie, d'une matière tubulaire élastique et en ce qu'une couche imperméable (5) est prévue sous le système de con- duits (2), lesdites parties élastiques des conduits com- portant des entailles (3a) et/ou des régions à extrémité fermée (3b) qui définissent lesdits passages (3) entre l'élément de literie (1) et le système de conduits (2) seulement dans les zones (G) o les conduits fléchissent et/ou sont comprimés par l'effet d'une force (F) agissant sur l'élément de literie (1). 2. Elément de literie suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les entailles (3a) sont dispo- sées dans la paroi (6) du conduit, transversalement à la direction longitudinale de celui-ci et au moins dans la plus grande partie de la région inférieure (6b) de ladite paroi. 3. Elément de literie suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les entailles (3a) sont asymé- triques par rapport au plan vertical (p-p) de l'élément tubulaire. 4. Elément de literie suivant la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que le conduit (2f) compor- te des régions élastiques à extrémité fermée (7) dont les 2630'325 lèvres (7a) sont pré-pressées l'une contre l'autre dans la direction verticale (p-p) de sorte qu'elles s'ouvrent sous l'effet d'une compression verticale (F). 5. Elément de literie suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'é- lément de literie (1) comporte une couche de surface po- reuse (8),et une couche intermédiaire (9) en matière po- reuse et molle est prévue entre le système de conduits (2) et la couche de surface (8). 6. Elément de literie suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une couche supplémentaire (11) formée d'une pluralité d'é- léments (lia) est prévue sur l'élément de literie (1), chaque élément (11a) présentant une surface qui est au moins partiellement arrondie à la partie supérieure, des rainures (12) étant définies entre lesdits éléments et comportant des trous (3) qui communiquent avec l'élément de literie proprement dit (1).