FR 2626254 A1 19890728 FR 8800916 A 19880127 La présente invention a trait au conditionnement de certains vaporisateurs particulièrement utilises en pharmacologie- Un vaporisateur de ce type 'comprend un bidon obture par un corps de valve comportant une petite soupape qu'un ressort maintient ferrnmée au repos. I5 laisse échapper son contenu lorsque la -tige de la soupape est repoussée vers l'intérieur du bidon du vaporisateur. Sous I'effet d'urne pression continue exercée sur la tige, un jet permanent d'aérosol -ou seulement une dose- est, selon le cas. libéré. L'invention s'applique à toutes sortes de valves, y compris aux pompes. Il s'agit de presenter ces 1 vaporisateurs dans un emballage qui, tout en facilitant leur utilisation ultérieure, prouve tout d'abord que nul ne s'en est encore servi En général, le problème de la maniabilité des vaporisateurs et celui de la gararitle de leur virginité trouvent des solutions distinctes. D'un côté, des poussoirs aux formes très variées encapuchonnent le corps de valve en s'adaptant intérieurement à la tige de la soupape et permettent par exemple de repousser cette dernière par' une simple pression de l'index. D'un autre côté, des scellés métalliques ou en matière plastique peuvent être disposes autour de l'orifice de vaporisation Bien qu'il soit possible d'imaginer le scellement d'un poussoir inamovible, l'opération correspondante n'est pas nécessairement une manipulation aisée. Cet inconvénient est particulièrement gênant pour un laboratoire pharmaceutique qui, ayant placé sa préparation médicamenteuse dans le vaporisateur, désire l'emballer facilement en vue de la commerclallsat Ion. Selon la présente invention, un emballage de vaporisateur de Petite taille (diarnmètre et hauteur de quelques centirnmètres) comprenant 1) un étui protégeant le bidon du vaporisateur, 2) un poussoir coiffant le corps de valve dudit vaporisateur et prenant appui sur la tige de sa soupape, est caractérisé par: a) l'existence, en partie basse dudit étui, d'une entaille assez large pour laisser passer un doigt (en général le pouce), rnais trop étroite pour permettre la sortie du vaporisateur, et prédécoupée dans la paroi dudit étui, le prédécoupage étant suffisamrnent fragile pour être rompu par simple pression ou par arrachement manuels b) des nervures verticales disposées le long de la parol interne dudit étui, au nombre de trois au moins et dont les largeurs respectives sont compatibles avec le diamèetre extérieur dudit bidon qui se trouve ainsi maintenu en place à l'intérieur dudit étui; c) l'élargissement de l'embase du poussoir afin de permettre a deux doigts, en général l'index et le majeur, d'y prendre appui simultanément d) la présence de rebords verticaux fixés sous ledit poussoir, pres 2.( de son pourtour extérieur, et munis de moyens de fixation permettant une fixation irréversible dudit poussoir sur ledit étui. La fixation peut être une soudure, par exemple à l'ultrason, ou une fixation par encliquetage de crochet, ne pouvant être défaite, dans l'un ou l'autre cas sans destruction de la fixation. Il est ainsi impossible de sortir le flacon sans détruire son emballage. Il ne peut être réutiliseé dans la même présentation. Le plus généralement, le flacon a une forme cylindrique ronde, mais il peut tout aussi bien avoir une section ovale ou polygonale dans le cadre de la présente invention. L'utilité et les avantages des caractéristiques de la présente Invention apparaîtront mieux à la lecture de la description suivante., donnée a titre d'exemple non limitatif des formes de réalisation possibles de l'invention. Celle-ci s'appuie sur les dessins suivants la figure I preésente la coupe verticale d'un vaporisateur ainsi que du poussoir de l'invention lorsque ces deux éléments sont ernboités la figure 2 reprend la coupe de la figure 1 et montre en outre la coupe verticale d'un exemple (le réalisationr de l'étui de l'iniventiun partiellement engagé sur le bidon du vaporisateur la figure 3 montre la coupe verticale de l'emballage cornplet, de i'invention contenant le vaporisateur après que poussoir et étui aient èté encliquetés la figure 4 précise, toujours gràce à une coupe verticale des différents éléments, quelle est leur position relative lors de la - vaporisation la figure 5 montre la coupe horizontale selon la ligne 1-1 de la l5 figure 4 de l'étui et du bidon selon la forme de réalisation des fiaures 1 34; la figure 6 est une vue en perspective du poussoir-étui de l'invention selon la forme de réalisation des figures 1 à 4, lorsque le vaporisateur a déjà été utilise; et, la figure 7 donne la coupe verticale du poussoir-étui de l'invention selon une variante de réalisation. Selon l'exemple de la figure 1, un vaporisateur 1, constitué d'un bidon 2 et d'une valve 3, est représenté coiffé du poussoir 5 de l'invention correspondant. La tige 4 de la soupape du vaporisateur ' présente un épaulement, sa section étant plus petite a son extrémite supérieure. Un cylindre d'appui 6 est engagé sur la tige et bute sur- l'épaulement. Le cylindre 6 est solidaire du poussoir 5. Lorsqu'une force verticale dirigée vers le bas de la figure 1 est exercée par un rnoyen quelconque sur le poussoir 5, le cylindre 6 transmet ainsi un mouverment descendant à la tige 4 de la soupape. Elle se retire à l'lntérieur du corps de valve 3 du vaporisateur pourvu que celui-ci soit maintenu en place par ailleurs. L'amplitude de la course de la tige 4 est réglée par la forme intérieure de l'embase 8 du poussoir qui autorise plus ou mloins la pénétration du corps de valve 3. Si elle est suffisante, le produit contenu dans le bidon 2 du vaporisateur s'échappe par la tige 4 de la soupape. Il-1 s'écoule alors à l'intérieur d'un gicleur 7. Dans la forme de réalisation des diverses figures, le gicleur 7 est allongé, comporte dans sa cavité centrale un dispositif 12 d'accélération des gouttelettes de produit et est proteége par un bouchon 11 frottant. Toutes-ces caractéristiques concernant le gicleur 7 pourraient aussi se présenter différemment (par exemple longueur plus réduite, cavité vide, bouchon vissé, orientation latérale de la pulvérisation, etc.). L'exemple représenté est un gicleur nasal. L'invention s'applique à tous les gicleurs, un gicleur buccal, par exemple. De même, le rebord vertical 9 présenté par le poussoir 5 peut être fixé sous son ernbase 8 à différentes distances de son pourtour exterieur. La variante de réalisation montree sur la figure 7 place ce rebord 9' franchement à la périphérie de l'embase. Dans les deux cas, il forme toutefois une couronne complète. Celle-ci admet en coupe la forme d'une baionnette dont le crochet 10 est disposé à l'exterieur Par rapport à la figure 1, la figure 2 présente en outre la coupe d'un étui 13 de l'invention. C'est un boîtier cylindrique qui admet trois caractéristiques particulières. Tout d'abord, sa paroi interne comporte des nervures verticales 14 disposées radialement. Leur hauteur, leur largeur et leur nombre sont tels que le bldon 2 du vaporisateur, une fois introduit dans l'étui 13, se trouve maintenu de façon centrée par rapport à l'axe de l'étui. La figure 5 en illustre une forme de réalisation à quatre nervures. Ensuite le fond de l'étui est prédécoupé selon deux droites 17 parallèles situées à égale distance de l'axe du système (voir égalerment figure 5). Cette distance est telle qu'un pouce peut passer entre elles. Elle est toutefois lnferleure au diamètre du bidon 2. Les parois verticales de l'étui 13 sont également prédécoupées, dans le prolongement du prédécoupage du fond. La forme de ce dernier prédécoupage 18, qui est reportée sur la figure 2. sera mieux précisée ci-dessous à l'aide de la figure 6. Enfin, une ou plusieurs encoches dégageant des crochets 16 sont ménagées en partie haute de l'étui 13 Elles peuvent être disposées sur l'extrémité radiale des nervures comme cela est indiqué sur les figures 2 à 4, ou bien sur la paroi interne de l'étui 13 comme dans la forme de réalisation de la figure 7. Dans tou.s lq caq, les crnochtS 1i t6 d l'tui 13 doivent étre a une distance de l'axe de revolution des différentes pièces compatible avec l'emplacement des crochets 10 du poussoir 5 de façon qu'étui et poussoir puissent s'encliqueter sans forcer excessivement. La figure 3 précise la position respective des divers éléments apres encliquetaae. Le vaporisateur se trouve alors protégé de tous côtés. Cette protection est rendue inviolable par le caractère irreversible de l'encllqueLtaqe. Cela est garanti tant par la forme et les dimensions des pièces que le choix du matériau le composant. Celui-ci conduit au cisaillement des crochets' ou 16 en cas de tentative de desolidarisation du poussoir 5 et de l'étui 13. Dans une variante, non représentée, le poussoir pourrait être soude par exemple aux ultrasons sur l'étui. Il est ainsi impossible d'ouvrir l'emballage sans le détruire. Pour utiliser le vaporisateur 1, le prédécoupage 17 situé à la 1base de l'étui 13 doit être rompu. Cela peut être réalisé, sous réserve d'une fragilité suffisante, en exerçant une pression manuelle entre les dreux droites prédécoupées au fond de l'étui. Le jeu existant entre le fond de l'étui et celui du vaporisateur favorise en effet l'établissement du cisaillement nécessaire. L'ouverture ainsi dégagée, si elle reste trop étroite pour offrir un passage au vaporisateur, doit aisément permettre l'introduction d'un doigt, de préférence le pouce, afin d'accéder au vaprolsateur. Cette exigence conduit à prévoir également un prédécoupage 18 des parois de l'étui 13 tel que l'ouverture admet flnalement la forme d'une entaille 15 ou d'une tranchée. Celle-ci est représentée en perspective sur la figure 6. La figure 4 montre enfin le vaporisateur et son emballage en cours de vaporisation. Elle s'effectue selon la description précédente lorsque le fond du bidon est pressé manuellement, en général à l'aide du pouce. L'emballage peut alors être maintenu par ailleurs a l'aide de deux autres doigts placés sur l'embase 8 du poussoir 5. Selon la taille du vaporisateur par rapport à une main adulte, il faut prévoir une ernbase plus ou moins large afin de favoriser la prise. Dans le cadre de son application à la pharmacie, il est prévu de livrer séparément les poussoirs et les étuis de l'invention. Apres avoir rempli et assemblé le vaporisateur, on peut sans difficulté encastrer la tige de sa soupage dans le poussoir, placer le bidon dans l'étui et encliqueter les deux parties de l'ernballage ou, le cas échéant, les souder. L'ensemble, qui se présente comme l'indique la figure 3, est alors distribue aux vendeurs et utilisateurs. En plus de l'assurance pour ceuxci que le vaporisateur n'a pas été actionne, l'emballage donne iune protection supplémentaire vis-à-vis des chocs ou de la lumière auxquels le vaporisateur pourrait être soumris pendant son transport ou son stockage. Enfin, surtout s'il est tres petit, le vaporisateur ermballé présente une meilleure maniabilité. REVENDICATIONS 1. Emballage pour un vaporisateur (1) de petite taille (diarnmètre et hauteur de quelques centimètres) constitue d'un bidon et d'une valve et comprenant: I) un étui (13) protégeant le bidon (2) du vaporisateur, 2) un poussoir (5) tel que buccal ou nasal coiffant le corps de valve (3) dudit vaporisateur et prenant appui sur la tige (4) de sa soupape, est caractérisé par: a) l'existence, en partie basse dudit étui, d'une entaille (15) assez large pour laisser passer un doigt (en général le pouce), mais trop étroite pour permettre la sortie du vaporisateur, et prédécoupee dans la paroi dudit étui,. le prédécoupage étant suffisamment fragile pour être rompu par simple pression ou par arrachement manuels b) des nervures verticales ( 14) disposées le long de la paroi interne dudit étui, au nombre de trois au moins et dont les largeurs respectives sont compatibles avec le diamètre extérieur dudit bidon qui se trouve ainsi maintenu en place à l'intérieur dudit étui c) l'élargissement de l'embase (8) du poussoir afin de permettre à deux doigts, en général l'index et le majeur, d'y prendre appui simultanément d) la présence de rebords verticaux (9) fixés sous ledit poussoir, près de son pourtour extérieur, et munis de moyens de fixation (10) permettant une fixation irréversible dudit poussoir sur ledit étuix 2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en outre par la symétrie de révolution de l'étui (13) ainsi Que du cylindre d'appui (6) et de l'embase (8) du poussoir (5) par rapport à un axe passant par le centre du fond de l'étui (13) et perpendiculaire à celui-ci 3. Emballage selon la revendication 2, caractérisé en outre par la présence, en prolongement du cylindre d'appul (6) du poussoir (5) de l'invention et lié à ce dernier, d'un gicleur (7) allongé, comportant dans sa cavité centrale un dispositif (12) d'accelération des gouttelettes à vaporiser et protégé par un bouchon (I 1) frottant. 4, Emballage selon la revendication 2, caracterisé en outre par Un poussoir muni de rebords verticaux (9) en formne de couronne. 5. Emballage selon la revendication 4, caractérisé par l'encliquetage du rebord (9) au niveau des nervures (1 4). 6. Emballage selon la revendication 4, caractérisé par l'encliquetage du rebord (9) au niveau de la paroi interne de l'étui ( 13) . 7. Emballage selon une des revendications précédentes, caractérise en ce qu'il est impossible de sortir le flacon sans détruire l'emballage.