FR 2630086 A1 19891020 FR 8904992 A 19890414 L'invention concerne un conteneur en matière pLas- tique renforcée par des fibres, comprenant un couvercle et une boite qui peuvent être fermés de façon étanche l'un avec l'autre,grâce à une rainure périphérique dans laquelle est placé un joint élastique et à une languette, et dans lequel les coins du couvercle et de la boîte sont renforcés pour sup- porter les chocs, en particulier par un renflement périphérique des bords et/ou par des renflements des coins. Un tel conteneur en matière plastique renforcée par des fibres est connu par le document EP-PS 92 670. Lors de chocs violents en particulier lors d'une chute sur une hauteur importante, il existe le risque que la languette soit brisée, en particulier dans les coins et que le conteneur cesse d'être étanche. Les appareils enfermés dans le conteneur, en parti- culier des appareils sensibles à l'humidité, sont alors grave- ment exposés lorsque l'endommagement du conteneur n'est pas remarqué aussitôt. Pour soulager la languette, il a déjà été tenté de placer des chevilles dans la zone des coins, entre le couvercle et La boite. Mais, cette disposition nécessite de prévoir une place supplémentaire dans la zone exposée aux chocs, de sorte qu'une augmentation, qui ne serait pas nécessaire autrement de la section droite des tranches du couvercle et de la boite, est obligatoire. En vue d'éviter les inconvénients mentionnés ci- dessus, l'invention a pour but principal de réaliser un conte- neur ayant une résistance aux chocs la plus élevée possible avec un maintien efficace de l'étanchéité entre le couvercle et la boite et l'accroissement le plus faible possible de la section droite des tranches, de même qu'un poids réduit de L'ensemble. Pour atteindre ce but, l'invention prévoit qu'une garniture de renforcement préformée en matière plastique ren- forcée par des fibres est intégrée à un renflement du bord et/ou à un renflement de coin, au moins dans la zone des coins, et, éventuellement, une garniture supplémentaire de renforce- ment de la Languette, préformée aussi en matière plastique renforcée, est intégrée à ladite garniture préformée de ren- forcement. Avantageusement, une garniture préformée de renfor- cement peut être prévue dans chaque coin, comprenant trois bras de renforcement intégrés chacun respectivement à une arête aboutissant à ce coin, orientés à 90 les uns par rapport aux autres, et ayant une section décroissante en s'éloignant du coin. Grâce à cette disposition, une grande solidité des coins peut être obtenue si bien qu'un choc peut être supporté sans provoquer d'endommagement, avec la conservation de l'étanchéité du conteneur. De façon particulièrement avantageuse deux des trois bras de renforcement de la garniture de renforcement peuvent être intégrés à la garniture de renforcement de la languette. De préférence, le renforcement constitué par des fi- bres en correspondance avec les exigences de la solidité, peut être réalisé à l'aide de nappes de fibres, de matelas continus, de chutes de tissu et/ou de bandes de tissu en fibres de verre, en fibres de polyamide (Kevlar) et/ou en fibres de carbone. Si on le désire, le renforcement par des fibres individuelles et les divers types de fibres peuvent aussi être utilisés en mélange pour permettre d'arriver à une adaptation optimale aux besoins. Avec un renforcement de fibres particulièrement raides et denses, exemple par l'utilisation de fibres de carbone, un conteneur particulièrement rigide, très solide et peu souple peut être obtenu alors que par l'utilisation de fibres de polyamide un conteneur souple élastiquement peut être obtenu. De façon correspondante, les garnitures de renforcement peuvent aussi être réalisées pour être plus souples ou, si on Le désire, plus raides que le reste des parois du conteneur, afin que les concentrations de contrainte se produisant lors de chocs violents soient tenues à une valeur aussi faible que possible et que soient empêchées à coup sûr des destructions localisées de la matière avec la conservation de l'étanchéité du conteneur 2630086- pendant toutes les phases de l'épreuve. Pour augmenter davantage la solidité du conteneur, des pièces de renfort métalliques faites en particulier en tôle perforée et/ou en métal déployé peuvent être prévues dans les garnitures de renforcement et/ou dans les garnitures de renforcement de La languette afin de procurer ainsi une soli- dité locale particulièrement élevée et d'empêcher à coup sûr la formation localisée de fissures, en particulier dans la zone de la languette. Comme matière plastique, sont utilisables en rela- tion avec les exigences relatives à la solidité et à la stabi- lité chimique, la résine polyester non saturée, l'ester vinylique, la résine acrylique et/ou le polyuréthane pour les parois du conteneur, pour les garnitures de renforcement et/ou pour les garnitures de renforcement de la languette, cepen- dant que des matières plastiques différentes, éventuellement aussi de duretés différentes, peuvent être employées pour les parois du conteneur, les garnitures de renforcement et/ou les garnitures de renforcement de La languette. Pour obtenir une paroi étanche aussi homogène que possible dans toutes les zones, les surfaces des garnitures de renforcement préfabriquées et/ou des garnitures de renfor- cement de la languette peuvent être traitées pour l'activation de leur surface avant leur intégration à la paroi du conteneur, en particulier par sablage et/ou par dissolution superficielle au moyen d'un solvant, cette dissolution étant réalisable par un procédé physique ou, aussi, par un procédé chimique, pour garantir une bonne réticulation avec la matière plastique des parois du conteneur. Pour obtenir une augmentation supplémentaire encore de la solidité du conteneur, il est possible de renforcer aussi, au moins partiellement, les parois de la rainure, en particulier dans la zone des coins, par une garniture de ren- forcement. 'D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation donné à titre d'illustration et sans inten- tion limitative. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe d'une partie d'un conteneur dans la zone du joint d'étanchéité entre le couver- cle et la boite, - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1. Un couvercle 1 en matière plastique renforcée par des fibres, représenté partiellement seulement sur la figure 1, a un renforcement de bord 2 périphérique, qui porte une lan- guette 3 s'étendant vers Le bas; celle-ci coopère, à l'état fermé du conteneur, avec une rainure périphérique 4 d'une boîte 5 qui a aussi un renflement de bord 6 périphérique. Pour l'étan- chéité du conteneur, un joint 7 ayant la forme d'un joint torique est disposé dans la rainure 4; il est mis sous con- trainte au moment de l'appui l'une sur l'autre des tranches 8 et 9 du couvercle 1 et de la boite 5 et il garantit l'étan- chéité. Pour obtenir une façon économique du conteneur avec une grande résistance aux chocs, le renflement du bord 2 est renforcé par une garniture de renforcement 10, aussi bien dans les zones des bords droits que des coins. Ainsi, dans chaque coin, la garniture de renforcement se compose de trois bras de renforcement 11, 11', 11", les bras de renforcement 11' 11" étant disposés dans le renflement s'étendant parallèlement à la tranche 8 et le bras de renforcement 11 étant disposé per- pendiculairement à cette tranche dans l'arête qui aboutit à ce coin du couvercle 1. Dans un conteneur de forme quadrangu- laire, quatre garnitures de renforcement 10 sont donc intégrées au couvercle dans La zone des tranches 8 et, éventuellement, quatre garnitures de renforcement, non représentées, sont intégrées à la paroi du conteneur sur le c8té supérieur du couvercle. Les garnitures de renforcement 10 sont préfabriquées. Elles sont réalisée en matière plastique renforcée par des fibres. Pour le renforcement par des fibres, iL est possible de se servir de nappes de fibres, de matelas continus, de chutes de tissu, de bandes de tissu, dans un ordre de résis- tance croissante. Les nappes peuvent être constituées de fibres de verre, mais aussi, pour une résistance supérieure, de fibres de polyamide et/ou de fibres de carbone pour des contraintes particulièrement importantes. Comme matière plastique, des résines polyester non saturées sont usuellement utilisées. Pour des contraintes plus importantes, des résines vinyliques, des résines acryliques et/ou du polyuréthane peuvent être utilisés, aussi bien pour les parois du conteneur que pour les garnitures de renforcement 10. Pour que la languette 3 puisse résister à des contrain- tes particulièrement importantes, ele peut être renforcée au moins dans la zone des coins par, en particulier, des garni- tures préfabriquées de renforcement de la languette. Les gar- nitures 12 de renforcement de la languette sont préfabriquées dans la même matière que mentionnée ci-dessus et sont intégrées à La garniture de renforcement 10 lors de la préfabrication de cette dernière. Pour un renforcement supplémentaire de la languette 3, des pièces de renfort métalliques 13 peuvent y être intégrées dans la zone des coins. En vue d'une liaison intime avec la matière plastique, les parties de renfort métalliques peuvent être constituées par une tôle perforée ou, aussi, par du métal déployé; un effet de renforcement particulier peut être obtenu par suite du développement dans l'espace du métal déployé. Si une liaison intime des garnitures de renforcement 10 et/ou des garnitures de renforcement de languettes 12 pré- fabriquées est souhaitée ou nécessaire, les surfaces de ces garnitures 10, 12 peuvent être spécialement activées avant leur intégration aux parois proprement dites du couvercle I ou de la boite 5, par exemple par sablage ou par dissolution super- ficielle à l'aide d'un solvant. Une telle dissolution peut être obtenue par un procédé purement physique mais aussi par un procédé chimique afin que la matière plastique durcie des gar- nitures 10, 12 se lie particulièrement bien avec la matière plastique qui reste encore à durcir pendant la fabrication en plusieurs étapes du couvercle 1 et de la boite 3, et que la réticulation chimique se fasse particulièrement bien. Pour augmenter la solidité des parois de la rainure 4 pratiquée dans le renflement 6 du bord de la boite 5, cette rainure peut être associée à une garniture de renforcement 10' préfabriquée. Pendant la fabrication en plusieurs étapes du conteneur, les parois doivent être fabriquées et durcies appro- ximativement à la même épaisseur, parce qu'il résulte d'un durcissement particulièrement bon et régulier une résistance à peu près constante des parois etaussi, parce qu'une étanchéité aux gaz particulièrement bonne, en particulier une étanchéité à la vapeur d'eau, est obtenue, si bien que des objets fragiles comme des appareils d'optique, des appareils électroniques et des pièces détachées peuvent être conservés en sécurité dans le conteneur pendant de longues périodes et peuvent, en cas de besoin, lors de transports urgents être lancés avec le conte- neur à parir de véhicules, d'hélicoptères ou d'avions de trans- port. REVENDICATIONS 1. Conteneur en matière plastique renforcée par des fibres, comprenant un couvercle (1) et une boîte (5) qui peu- vent être fermés de façon étanche l'un avec l'autre, grâce à une nervure (4) périphérique dans laquelle est placé un joint élastique (7) et-à une languette (3), et dans lequel les coins du couvercle (1) et de la boite (5) sont renforcés pour sup- porter les chocs, en particulier par un renflement périphéri- que des bords (2, 6) et/ou par un renflement des coins, carac- térisé en ce qu'une garniture de renforcement (10,10') préfor- mée en matière plastique renforcée par des fibres est intégrée au renflement des bords (2, 6) au moins dans la zone des coins et, si nécessaire, une garniture supplémentaire (12) de renfor- cement de la languette/préfabriquée aussi en matière plastique renforcée par des fibres, est intégrée à la garniture préfor- mée (10) de renforcement. 2. Conteneur selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'une garniture préformée de renforcement (10,10') est pré- vue dans chaque coin, comprenant trois bras de renforcement (11, 11', 11") intégrés chacun respectivement à une arête abou- tissant à ce coin, disposés à 90 l'un par rapport aux autres, et ayant une section décroissante en s'éloignant du coin. 3. Conteneur selon la revendication 2 caractérisé en ce que deux des trois bras de renforcement (11, 11') de la gar- niture de renforcement (10) comprennent les garnitures (12) de renforcement de la languette. 4. Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les renforcements composés de fibres sont constitués selon les exigences de la résistance, de nappes de fibres, de matelas continus, de chutes de tissu ou de bandes de tissu en fibres de verre, en fibres de polyamide ou en fibres de carbone. 5. Conteneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que des pièces métalliques de renfort (13) en tôle perforée et/ou en métal déployé sont prévues dans les garnitures de renforcement (10,10') et dans les garnitures (12) de renforcement de languette. 6. Conteneur selon l'une quelconque des revendica- tions 1 et 2 caractérisé en ce que la matière plastique utilisée est de la résine polyester non saturée, de l'ester vinylique, de la résine acrylique et du polyuréthane pour les parois du conteneur, les garnitures de renforcement (10,10') et les gar- nitures (12) de renforcement de languette, ces matières plasti- ques étant, si nécessaire, de nature différente et de dureté différente pour les parois de conteneur, les garnitures de ren- forcement (10,10') et les garnitures (12) de renforcement de languettes (12). 7. Conteneur selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 6, caractérisé en ce que les surfaces des garnitures de renforcement (10,10') préfabriquées ou des garnitures (12) de renforcement de languette sont traitées pour leur activation. avant leur intégration aux parois du conteneur, en particulier par sablage ou par dissolution superficielle à l'aide d'un sol- vant ou d'une colle. 8. Conteneur selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 7 caractérisé en ce que les parois de la rainure (4) sont renforcées au moins partiellement, en particulier dans la zone des coins, par une garniture de renforcement (10').