FR 2623944 A1 19890602 FR 8815695 A 19881130 26.23944 1' L'invention concerne un serre-fil(s) formant cadre pour le branchement de conducteurs électriques, constitué par un cadre de contact comportant une paroi de couverture, une paroi de fond et deux parois latérales, par une vis de compression susceptible d'être déplacée-dans un alésage fileté de la paroi de couverture, et par une pièce de compression qui est guidée de façon réglable contre les parois latérales du cadre de contact entre la paroi de couverture et la paroi de fond et qui maintient serrés, à l'aide de la vis de compression, les conducteurs introduits entre la pièce de compression et la paroi de fond. Un serre-fil à cadre de ce genre est connu grâce au modèle d'utilité DE-U73 44 538. La pièce de compression serre dans ce cas un rail plat contre la paroi de fond du cadre de contact, la face de la pièce de compression dirigée vers le rail plat ayant une forme plane. Celle de la paroi de fond du cadre de contact peut cependant aussi présenter un creux en forme de demi-cercle pour recevoir un conducteur électrique de forme ronde. Ceci nécessite cepen- dant une pièce de compression de forme différente. Autre- ment dit, cela signifie que,selon la section transversale du conducteur électrique qu'il faut serrer, il est néces- saire de mettre en place dans le cadre de contact une pièce de compression conçue dans ce but. Dans ces serre- fils connus, l'extrémité de la vis de compression qui dépasse dans le cadre de contact est reliée, de façon à tourner librement, à une pièce de compression supplémen- taire. Cette pièce de compression supplémentaire forme, avec la face de la première pièce de compression située à l'opposé de la vis de compression et avec la face située à l'opposé de la paroi de fond, un logement de serrage supplémentaire pour des conducteurs électriques. Dans ce cas, les faces tournées l'une vers I'autre des deux pièces de compression peuvent comporter des creux, qui sont égale- ment conçus en fonction de la section transversale des conducteurs électriques qu'il faut serrer. L'objet de l'invention est de créer un serre-fil formant cadre, du genre cité au début, dans lequel on peut serrer, au choix, des conducteurs électriques de section transversale différente, cela au moyen d'une pièce de com- pression unique,entre la pièce de compression et la paroi de fond, ou au moyen d'un contact formé par un rail plat introduit au-dessus de la paroi de fond, la pièce de com- pression restant retenue dans le cadre de contact. Ce problème est résolu, selon l'invention, grâce au fait que la pièce de compression se présente sous la forme d'un étrier de contact en forme de U, qui présente sur les bords libres de sa barrette médiane des logements de gui- dage destinés à des moulures de guidage estampées dans les parois latérales du cadre de contact, qui s'étendent depuis la paroi supérieure jusqu'à la paroi de fond, et dont les branches latérales, munies de logements de serrage, sont dirigées vers les côtés ouverts du cadre de contact, et qu'au moins une paroi latérale porte, dans la zone des bords libres, des creux alignés l'un avec l'autre, et qui permettent, par pivotement des extrémités adjacentes des branches latérales de l'étrier de contact, de retourner l'étrier de contact, guidé dans le cadre de contact, sur un axe fictif de pivotement s'étendant dans la direction d'en- filage des conducteurs, sans que le guidage soit interrompu dans le cadre de contact. La pièce de compression peut, sans être enlevée du cadre de con- tact, être tournée dans deux positions, faisant entre elles un angle de 1800, de telle façon que, dans un cas, c'est la face extérieure de la barrette médiane de l'étrier de contact qui opère le serrage, et dans l'autre, ce sont les arêtes des branches latérales de l'étrier de contact. La façon dont est disposé le serre-fil formant cadre n'a pas d'importance. Le fait que les conducteurs électriques sont dirigés horizontale- ment ou qu'ils sont dirigés verticalement dans le serre-fil ne joue aucun rôle. La pièce de compression reste maintenue en permanence dans le cadre de contact. Selon un exemple d'exécution, on prévoit que le cadre de contact est maintenu dans un boîtier au moyen d'un organe de branchement formé par un rail plat, cet organe de branchement recouvrant la paroi de fond du cadre de contact et la maintenant sous contrainte contre le boitier. Le contact de branchement relié au boîtier maintient solide- ment, au moyen de son contact constitué par un rail plat, le cadre de contact contre le boîtier. Le boîtier peut, dans ce cas, être par exemple un boîtier adaptable, dont les contacts de branchement sont reliés aux rails électriques d'un système de rails collecteurs. Les conducteurs condui- sant aux appareils utilisateurs sont ensuite raccordés au serre-fil formant cadre. Afin que le contact formé par un rail plat du con- tact de branchement s'appuie sur une grande surface du cadre de contact, il est prévu dans ce cas que l'espace libre entre les parois latérales du cadre de contact soit adapté à la largeur du branchement formé par un rail plat du contact de branchement et que les moulures de guidage situées dans les parois latérales du cadre de contact se terminent, par rapport à la paroi de fond, à une distance correspondant à l'épaisseur de l'organe de branchement formé par un rail plat. On obtient une bonne retenue,par la pièce de com- pression, du conducteur électrique présentant une section transversale carrée ou rectangulaire, gràce au fait que le côté extérieur de la barrette médiane de l'étrier de con- tact est muni de stries qui s'étendent parallèlement aux branches latérales de l'étrier de contact. Pour permettre le retournenement de l'étrier de contact dans le cadre de contact, il suffit d'une conforma- tion telle que la dimension des creux de la paroi latérale du cadre de contact corresponde, dans la direction des bords libres, approximativement à la largeur des branches latérales de l'étrier de contact, et que la distance sépa- rant les deux creux de la paroi latérale soit adaptée à l'espace libre entre les branches latérales de l'étrier de contact. Il est dans ce cas avantageux, pour la mise en place de la pièce de compression dans le cadre de contact, que la conformation soit telle que les creux soient dispo- sés approximativement au milieu de la paroi latérale et que l'espace libre entre la paroi de couverture et la paroi de fond du cadre de contact corresponde au minimum à la dimen- sion de l'étrier de contact constitué par la distance entre les bords libres de la barrette médiane. L'adaptation de l'étrier de contact aux différentes sections des conducteurs électriques qui doivent être ser- rés est obtenue de manière simple grâce au fait que les branches latérales de l'étrier de contact sont munies de logements de serrage triangulaires et/ou en forme de demi- cercle. La fabrication du cadre de contact est simplifiée grâce au fait que le cadre de contact est séparé par une fente dans la zone de la paroi du fond. Le cadre de con- tact peut alors être obtenu par cintrage ou flexion d'un tronçon de matériau en bande. L'invention est expliquée plus en détail à titre illustratif et nullement limitatif dans le cas d'un exemple d'exécution, représenté sur le dessin, sur lequel: la figure 1 est une vue en perspective d'un boîtier adaptable comportant le serre-fil formant cadre selon l'in- vention, les figures 2A à 2D montrent schématiquement le mouvement de pivotement de la pièce de compression dans le cadre de contact, et les figures 3A, 3B et 3C présentent des positions de serrage de la pièce de compression dans le cas de diffé- rentes sections transversales de conducteurs. Le corps 10 de la figure 1 a une forme de corps de boîtier adaptable,au moyen duquel trois appareils utilisa- teurs peuvent être raccordés sur les rails électriques d'un système de rails collecteurs. Les cloisons 11, 12, 14 et 16 délimitent trois compartiments 13, 15 et 19 séparés l'un de l'autre. Dans chaque compartiement 13, 15 et 19 est logé un contact de branchement, lesquels contacts sont décalés les uns par rapport aux autres dans le sens longitudinal des compartiments d'une distance correspondant à l'écart entre les rails électriques du système de rails collecteurs, et qui sont reliés électriquement aux contacts de branchement par l'intermédiaire de crampons ou d'organes analogues, non représentés. Les contacts de branchement se terminent, en direction du côté étroit du corps 10, en un organe 25 de branchement, en forme de rail plat,qui traverse le cadre 20 de contact et qui recouvre la paroi de fond 23 de celui-ci. Si le contact de branchement est relié au corps 10, l'or- gane 25 de branchement en forme de rail plat maintient le cadre 20 de contact sous tension contre le corps 10. Le cadre 20 de contact, qui a une forme fermée, est constitué par la paroi de couverture 21, par la paroi de fond 23 et par les deux parois latérales 22 et 24. Les deux parois latérales 22 et 24 portent des moulures 26 et27 de guidage estampées vers l'intérieur, et ceci, au milieu des parois latérales 22 et 24. Ces moulures 26 et 27 de guidage s'étendent depuis la paroi de couverture 21 jusqu'à la paroi de fond 23. Mais elles peuvent également se terminer, par rapport à la paroi de fond 23, à une distance corres- pondant à l'épaisseur de l'organe 25 de branchement en forme de rail plat, afin que l'organe 25 de branchement s'appuie de façon ajustée dans le cadre 20 de contact. Dans la paroi de couverture 21 du cadre 20 de contact est ménagé un alésage fileté dans lequel une vis 37A de serrage peut se déplacer. La hauteur libre entre les deux parois latérales 22 et 24,et la distance libre entre la paroi de couverture 21 et la paroi de fond 23,sont adaptées à la dimension de la pièce de compression qui doit être mise en place. La pièce de compression a la forme d'un étrier 30 de contact,comportant une barrette médiane 31 et deux branches latérales 34 et 36. Au milieu des bords libres de la bar- rette médiane 31,sont ménagés des logements 32 et 33 de guidage. Les branches latérales 34 et 36 portent,sur leurs bords libres, des logements 35 et 37 de serrage qui, dans l'exemple d'exécution, ont une forme triangulaire. L'étrier de contact présente, dans la zone des bords libres de la barrette médiane 31, une dimension qui est adaptée à la largeur libre entre les deux branches latérales 22 et 24 du cadre 20 de contact. La distance séparant la paroi de couverture 21 de la paroi de fond 23 doit être au minimum suffisamment grande pour que, comme montré sur la figure 1, l'étrier de contact puisse être introduit debout ou de chant dans le cadre 20 de contact. La paroi latérale 24 porte, appro- ximativement au milieu sur les bords libres, des creux 28 et 29 alignés l'un avec l'autre (figure 2), dont la largeur dans la direction des bords correspond approximativement à la largeur des branches latérales 34 et 36 de l'étrier 30 de contact. Lors du pivotement de l'étrier 30 de contact, les extrémités des branches latérales 34 et 36 s'introdui- sent en tournant dans les creux 28 et 29 de telle façon qe l'étrier 30 de contact se met en prise par ses logements 32 et 33 de guidage avec les pièces 26 et 27 de guidage ména- gées sur les parois latérales 22 et 24 du cadre 20 de contact et que sa barrette médiane 31 peut s'aligner paral- lèlement à la paroi de fond 23 du cadre 20 de contact. Les logements 35 et 37 triangulaires de serrage se trouvent alors tournés vers l'organe 25 de branchement formé par un rail plat, et un conducteur 40,à section de forme trian- gulaire, peut être maintenu serré à l'aide de la vis 37A de serrage contre l'organe 25 de branchement formé par un rail plat ou directement contre la paroi de fond 23, comme permet de le voir la figure 3A. On peut faire pivoter de l'étrier 30 de contact guidé par les moulures 26 et 27 de guidage de façon à ce qu'il puisse se déplacer, sans devoir être sorti du cadre 20 de contact, comme le montrent en trois étapes les figures 2A à 2D. L'étrier 30 de contact est levé assez haut pour que les extrémités des branches latérales 34 et 36 puissent être introduites en tournant dans les creux 28 et 29 de la paroi latérale 24. Puis l'étrier 30 de contact peut être placé debout, et, par pivotement des autres extrémités des branches latérales 34 et 36 être,dans les creux 28 et 29 de la paroi latérale 24, à nouveau aligné parallèlement à la paroi de fond 23 du cadre 20 de contact. La face extérieure de la barrette médiane 31 joue alors le rôle de surface de serrage; elle est munie de stries qui s'étendent parallèlement aux bran- ches latérales 34 et 36. Comme le montrent les figures 3B et 3C, un con- ducteur 41 à section transversale de forme rectangulaire,peut alors être serré. Il est possible de serrer directement sur la paroi de fond 23 du cadre 20 de contact ou bien de serrer sur l'organe 25 de branchement formé par un rail plat du contact de branchement. Il est également possible, avec cette disposition de l'étrier 30 de contact, de serrer un conducteur 42 à section de forme ronde. Dans le cas du serrage du conducteur 41 ou 42, directement sur la paroi du fond 23, les moulures 26 et 27 de guidage ménagées sur les parois latérales 22 et 24 du cadre 20 de contact peuvent également s'étendre jusqu'à la paroi de fond 23. Des ressorts élastiques 18 peuvent être formés sur le corps 10; ils maintiennent les contacts de branchement dans les chambres ou compartiments 13, 15 et 19, au moyen de leurs organes 25 de branchement formés par des rails plats. Le cadre 20 de contact peut également être séparé, dans la zone de la paroi de fond 23, de façon à ce qu'il puisse être facilement être obtenu par flexion ou cintrage d'un tronçon ou morceau de matériau en bande. REVENDICATIONS 1. Serre-fil(s) formant cadre pour le branchement de conducteurs électriques, constitué par un cadre de contact comportant une paroi de couverture, une paroi de fond et deux parois latérales, par une vis de serrage susceptible d'être déplacée dans un alésage fileté de la paroi de couverture, et par une pièce de compression qui est guidée de façon réglable dans les parois latérales du cadre de contact entre la paroi de couverture et la paroi de fond et qui maintient, à l'aide de la vis de serrage, les con- ducteurs électriques introduits entre la pièce de compres- sion et la paroi de fond, serre-fils caractérisé en ce que la pièce de compression a la forme d'un étrier (30) de contact, qui présente sur les bords libres de sa barrette médiane (31) des logements (32, 33) de guidage destinés à des moulures (26, 27) de guidage estampées dans les parois latérales (22, 24) du cadre de contact, s'étendant depuis la paroi de couverture (21) jusqu'à la paroi de fond (23) et dont les branches latérales (34, 36), munies de loge- ments (35, 37) de serrage sont dirigées vers les côtés ouverts du cadre (20) de contact; en ce qu'au moins une paroi latérale (par exemple 24) porte,dans la zone de ses bords libresdes creux (28, 29) alignés l'un avec l'autre, qui permettent, par pivotement des extrémités adjacentes des branches latérales (34, 36) de l'étrier (30) de con- tact, un retournement de l'étrier de contact guidé dans le cadre (20) de contact sur un axe fictif de pivotement s'éten- dant dans le sens d'enfilage des conducteurs (40, 41, 42) sans que le guidage dans le cadre (20) de contact ne soit interrompu. 2. Serre-fils formant cadre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre (20) de contact est maintenu dans un corps (1Q) au moyen d'un organe (25) de branchement formé par un rail plat d'un contact de branche- ment, l'organe (25) de branchement,formé par un rail plat, recouvrant la paroi de fond (23) du cadre (20) de contact et la maintenant solidement sous contrainte. 3. Serre-fils formant cadre selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'espace libre entre les parois latérales (22, 24) du cadre (20) de contact est adapté à la largeur de l'organe (25) de branchement.formé par un rail plat, du contact de branchement, et en ce que les moulures (26, 27) de guidage,situées dans les parois latérales (22, 24) du cadre (20) de contact, se terminent, par rapport la paroi de fond (23), à une distance correspondant à l'épais- seur de l'organe (25) de branchement formé par un rail plat. 4. Serre-fils selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 3, caractérisé en ce que la face extérieure de la barrette médiane (31) de l'étrier (30) de contact est munie de stries qui s'étendent parallélement aux branches laté- rales (34, 36) de l'étrier (30) de contact. 5. Serre-fils formant cadre selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la dimen- sion des creux (28, 29) de la paroi latérale (24) du cadre (20) de contactdans la direction des bords libres,corres- pond approximativement à la largeur des branches latérales (34, 36) de l'étrier (30) de contactlet en ce que la dis- tance entre les deux creux (28, 29) de la paroi latérale (24) est adaptée à l'espace libre entre les branches laté- rales (34, 36) de l'étrier (30) de contact. 6. Serre-fils formant cadre selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les creux (28, 29) sont disposés approximativement au milieu de la paroi latérale (24),et en ce que l'espace libre entre la paroi de couverture (21) et la paroi de fond (23) du cadre (20) de contact correspond au minimum à la dimension de l'étrier (30) de contact, constituée par la distance séparant les bords libres de la barrette médiane (31). 7. Serre-fils formant cadre selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les bran- ches latérales (34, 36) de l'étrier (30) de contact sont munies de logements (35, 37) triangulaires de serrage ou de logements en forme de demi-cercle. 8. Serre-fils formant cadre selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le cadre (20) de contact est séparé dans le milieu par une fente, dans la zone de la paroi de fond (23).