FR 2631750 A1 19891124 FR 8809207 A 19880707 Douille de lampe en matière synthétique, fixable dansune ouverture de montage d'un feu d'automobile. L'invention concerne une douille de lampe en matière synthétique, notamment en polyamide, qui peut être fixée dans une ouverture de montage pratiquée dans une paroi d'automobile, plus particulièrement une lampe automobile, comportant un bottier ayant une forme approchant d'un L dont une première branche creuse présente des sections approximativement circulaires et est munie du moyen de fixation en forme de douille de la lampe ainsi que des contacts de mise à la terre et de culot, L dont l'autre branche creuse présente une section ovale plate ou rectangulaire, entoure les fiches de raccordement des contacts et-maintient la douille de raccordement, des moyens d'encliquetage et d'étanchification étant encore agencés à l'extrémité de ladite première branche. De telles douilles de lampe sont connues dans l'état de la technique. Les douilles de lampe par ailleurs classiques dans lesquelles le moyen de fixation en forme de douille et les fiches de raccordement sont agencés coaxialement l'un par rapport à l'autre, pré- sentent une hauteur de construction assez élevée; ce qui est un inconvénient dans les cas fréquents d'espaces de montage très serrés etqui entraine que ce type de douille n'est souvent pas utilisable. Les douilles de lampe comportant un bottier du type dé- crit affectant la forme d'un L.présentent, par rapport aux précedentes, une hauteur inférieure; l'inconvénient de cette forme d'exécution réside toutefois dans le fait que ces douilles de lampe doivent comporter, dans la zone du coude, une ouverture obturable pour le mon- tage des contacts. Cette ouverture doit ultérieurement être obturée et étanchifiée par un moyen de fermeture; ceci entraine des frais de fabrication notablement élevés et; de plus, des points faibles pour ce qui concernel'étanchification contre l'humidité. Un autre inconvénient des douilles de lampe connues réside dans le fait que, pour la fabrication du moyen de retenue en forme de douille qui est pratiquement constitué par une douille en saillie agencée de manière concentrique par rapport au boîtier, il est né- cessaire de prévoir un perçage radial du boîtier, en vue de créer du côté intérieur de la douille, l'évide- ment destiné au moyen de retenue du type baïonnette. Ceci fait appel à une ouverture supplémentaire néces- saire du boîtier en direction radiale qui entraîne également des difficultés d'étanchéité. La fabrication en est également rendue assez onéreuse. En partant de cet état de la technique, l'invention a pour but de créer une douille de lampe du type sus- mentionné qui présente une hauteur de construction peu élevée en faisant appel à une faible consommation de matière, qui assure une étanchéité importante faceà l'humidité et qui est aisément montable. Selon la présente invention, le boîtier consiste en une seule pièce à paroi latérale fermée et à creux continu, le moyen de retenue en forme de douille est constitué par une douille tubulaire ouverte en matière synthé- tique qui est introduite dans l'une des branches du boîtier, par l'extrémité de celle-ci, les contacts de raccordement sont introduits par leurs extrémités de fiche dans une pièce d'arrêt en matière synthétique qui est munie de fentes de passage correspondantes et qui est introduite dans l'autre branche du boîtier. Grâce à l'invention on obtient que le boîtier présente une paroi latérale complètement fermée de telle sorte que les étanchifications connues, à l'extrémité du côté de la lampe, à l'aide d'une bague d'étanchifi- cation et, à la fiche de raccordement, à l'aide d'un capuchon correspondant adapté à la fiche de raccor- dement suffisent. D'autres ouvertures pratiquées dans la zone de la paroi latérale ou analogue ne sont pas prévues. 263 1'750 Grâce à la forme d'exécution du moyen de retenue de la -lampe, en forme de douille tubulaire en matière synthé- tique, désolidarisée avant montage, et grâce à la pièce d'arrêt également désolidarisée avant montage, on ob- tient une fabrication très simple du bottier ainsi que de la pièce d'arrêt et de la douille tubulaire, le montage et plus particulièrement l'introduction des contacts de raccordement étant notablement simplifiés à la suite de cet agencement, étant donné qu'un espace de montage correspondant est disponible notamment avant l'introduction de la douille. La forme d'exécution conforme à la présente invention permet également une forme de construction compacte, la partie coudée latéralement du boîtier en forme de L pouvant former par exemple un angle de 65 à 90 avec la douille de lampe. Le montage des divers éléments de la douille de lampe peut être effectué par machine, à l'aide d'un robot, la pièce d'arrêt munie du contact de culot et éventuel- lement du contact de mise à la terre pouvant par exemple être introduite du c8té de l'introduction de la lampe dans le boîtier positionné correctement et être bloquée dans la branche coudée. On peut ensuite introduire axialement la douille dans l'ouverture destinée à la lampe. D'autres possibilités d'assemblage seront dé- crites ultérieurement. En vue d'obtenir une orientation correcte de la douille dans la branche correspondante de boîtier et assurer simultanément une sécurisation en rotation de ladite douille par rapport au boîtier, il est prévu que la douille comporte des éléments en saillie axiaux à son extrémité avant, dans le sens de l'introduction, qui sont adaptées à des évidements correspondants pratiqués dans le fond du boîtier formé par la prolongation de la paroi de ladite deuxième branche. Après assemblage, les éléments en saillie axiaux de la douille s'emboStent dans l'évidement correspondant du fond de boîtier, de telle sorte que la douille est maintenue radialement, fixe en rotation et en bonne position. Les éléments en saillie et les évidements servent donc, d'une part, d'aide à l'assemblage et, d'autre part; de sécurisation du positionnnement. Il y a encore lieu de noter que la douille doit compor- ter un diamètre intérieur donné au vu de la forme d'exécution à baïonnette classique également d'appli- cation selon la présente invention pour la retenue de la lampe correspondante, étant donné que ces mesures sont soumises à une norme générale. En vue de maintenir la douille en position correcte et de manière indémontable dans le bottier, après assem- blage, il est prévu que la douille et la paroi l'enve- loppant de la branche correspondante du boîtier compor- tent des moyens d'encliquetage radiaux qui interagis- sent dans la position correcte de la douille par rap- port à ladite branche. En particulier, les moyens d'encliquetage peuvent con- sister en une rainure annulaire et un bossage annulaire. Lors d'un positionnement correcte de la douille par raport à la branche correspondante du boîtier, les moyens d'encliquetage correspondants interagissent et procurent une sécurisation de logement qui convient pour tous les cas d'application. Notamment pour l'introduction automatique de la pièce d'arrêt et le guidage de celle-ci à l'intérieur de la branche correspondante, il est avantageux que la pièce d'arrêt et au moins une paroi adjacente à celleci, faisant partie de la branche correspondante présentent des moyens de guidage longitudinaux s'emboîtant l'un dans l'autre. De préférence, les moyens de guidage longitudinaux consistent en une nervure pratiquée dans ladite branche et orientée longitudinalement par rapport à celle-ci et en une rainure longitudinale correspondante pratiquée dans la paroi extérieure de la pièce d'arrêt. Grâce à la combinaison de la nervure de guidage avec la rainure de guidage, on obtient une aide au guidage lors de l'introduction de la pièce d'arrêt dans la branche correspondante du bottier, aide bienvenue lors de l'assemblage automatique à l'aide d'un robot. Pour la fixation de la pièce d'arrêt, il est encore prévu que ladite pièce d'arrêt et la paroi l'envelop- pant présentent des moyens d'encliquetages'étendant transversalement à leur direction longitudinale. Pour ce faire, il est avantageusement prévu que les moyens d'enclequitage consistent en des rainuresepratiquées dans la paroi de la branche et en des bossages surles parois de ladite pièce d'arrêt, qui s'emboîtent dans la position correcte de la pièce d'arrêt par rapport à la branche correspondante. En vue de créer l'espace libre nécessaire à l'extrémité intérieure de la douille pour le passage des contacts de raccordement, il est avantageusement prévu que la douille présente, dans la zone de passage des contacts de raccordement un évidement de paroi. Selon une forme d'exécution préférée destinée à la réa- lisation du même but, les éléments en saillie axiaux de la douille présentent une longueur supérieure à leur profondeur d'encastrement dans les évidements du fond de bottier, qui correspond à cette profondeur addi- - tionnée de la hauteur de la zone de passage des contacts de raccordement, les éléments en saillie étant agencés radialement à côté de la zone de passage. De cette manière, l'extrémité de douille est maintenue à une distance telle du fond de bottier que le passage des contacts de raccordement n'est pas gêné et que l'introduction de la douille peut également être effec- tuée sans être gênée par les contacts de raccordement. Pour pouvoir intégrer le contact de prise de terre à fleur dans la paroi intérieure de la douille et pour veiller simultanément à une bonne fixation du contact de prise de terre à ladite douille, la douille peut comporter, du côté de sa face intérieure, une rainure correspondant essentiellement à l'épaisseur du contact de prise de terre et munie de bords longitudi- naux particulièrement usinés, rainure dans laquelle la surface de contact du contact de prise de terre, bombée de manière correspondante est guidée axialement. Une autre forme d'exécution avantageuse consiste en ce que le contact de prise de terre affecte globalement la forme d'un L et en ce que la longueur de la branche constituant la fiche de raccordement est plus petite que le diamètre intérieur de la branche du bottier recevant la douille. Cette forme d'exécution est avantageuse, notamment, lorsque,pour l'assemblage,le contact du culot est d'abord introduit dans la pièce d'arrêt et est fixé à celle-ci, ladite pièce d'arrêt est ensuite introduite dans la branche du bottier correspondante par l'extré- mité de celle-ci et le contact de prise de terre est ensuite introduit, par l'extrémité de l'autre branche et est introduit par son extrémité formant la fiche de raccordement dans la fente correspondante de la pièce d'arrêt. La douille peut ensuite être'montée et ancrée en bonne position, après quoi il suffit de monter la bague d'étanchéité généralement prévue à l'extrémité, en vue de compléter la douille de lampe. En vue d'assurer une sécurité encore accrue pour ce qui concerne l'entrée d'humidité, il est possible de combler la branche de bottier tenant la pièce d'arrêt, d'une'masse d'étanchification face à l'humidité, indé- pendamment du fait qu'un capuchon muni d'une douille d'étanchéité est agencé sur les fiches de raccordement ou pas. Une forme d'exécution de. l'invention est représentée dans les dessins et est décrite plus en détail ci- dessous: La figure 1 représente la douille de lampe en coupe, avec ses diverses parties. La figure 2 est une vue en coupe de la douille de lampe après montage. La figure 3 est une vue dans laquelle l'objet est tourné de 90 par rapport à l'axe longitudinal médian. La figure 4 est une vue de face de la douille de lampe. La figure 5 représente un détail. La figure 6 est une vue en coupe selon la ligne A - A de la figure 5. La figure 7 est une vue en coupe seloq la ligne B - B de la figure 5. La figure 8 est une vue dans la direction de la flèche X de la figure 6. La figure 9 est une vue d'un détail. Les figures 10 et 11 représentent un autre détail. La figure 12 représente un autre détail selon une vue du dessus. La douille de lampe dont toutes les parties, sauf les parties donnant contact, sont constituées de polyamide consiste essentiellement en un boîtier 1 coudé en forme approximative d'un L dont une première branche 2 présente des sections approximativement circulaires et comporte un, moyen de retenue de lampe en forme de douille décrit plus en détail ultérieurement ainsi qu'un contact de prise de terre 3 et un contact de culot 4. L'autre branche 5 du boîtier 1 présente une section approximativement ovale plate ou rectangulaire et contient les fiches de raccordement en saillie des contacts 3, 4. Cette branche creuse 5 comporte, sur sa partie exté- rieure, des moyens d'encliquetage de sorte qu'une douille de raccordement munie d'une manchette étanche est solidement encliquetable. L'extrémité de la branche 2 recevant la lampe comporte également des moyens d'encliquetage 6 et un moyen 263 1 750 d'étanchification ayant la forme d'une bague d'étan- chéité 7 de telle sorte que la douille de lampe est encliquetable dans une ouverture de montage correspon- dante classique. Conformément à l'invention, le bottier 1 consiste en une seule pièce creuse comportant une paroi latérale complètement fermée et un creux continu, comme on peut le voir clairement à la figure 1. Le dispositif de retenue en forme de douille de la lampe consiste en une douille tubulaire ouverte 8 en polyamide qui est introduite dans la branche 2 du bottier 1 par l'extrémité de celle-ci. Les contacts de raccordement 3, 4 sont emboîtés, par leurs extrémités de fiche, dans une pièce d'arrêt 10 en matière synthétique munie de fentes de passage 9, les parties devant venir en contact avec la lampe cor- respondante faisant saillie sur ladite pièce d'arrêt, d'un côté de celleci et les fiches des raccordement ou pointes de contact mâles étant librement acces- sibles de l'autre c8té. Ladite pièce 10 est introduite dans la branche 5 du bottier 1. La douille 8 comporte, à son extrémité avant,vue dans le sens d'introduction, des éléments en saillie axiaux 11 qui sont adaptés à des évidements correspondants 12 pratiqués dans le fond du boîtier 1, formé par le pro- - longement de la paroi latérale correspondante de la deuxième branche 5. La douille 8 et la paroi l'enveloppant de la branche correspondante 2 du bottier 1 comportent des moyens d'encliquetage radiaux qui s'emboîtent l'un dans l'autre dans la position voulue de la douille 8 et de la branche 2, comme on peut le voir à la figure 2. Les moyens d'encliquetage consistent en une rainure circonférentielle 13 pratiquée sur la douille 8 et un bossage annulaire 14 s'étendant sur le pourtour de la paroi intérieure de la branche 2. La pièce d'arrêt 10 et une paroi adjacente à celle-ci 9' faisant partie de la branche correspondante 5 compor- tent des moyens de guidage longitudinaux-adaptés l'un à l'autre; ceux-ci-consistent en une nervure 15 s'éten- dant longitudinalement dans la branche 5 et une rainure longitudinale correspondante 16 pratiquée dans la pièce d'arrêt 10. La pièce d'arrêt 10 et la paroi l'enveloppant de la branche 5 comportent, en outre, transversalement par rapport à leur direction longitudinale, des moyens d'encliquetage consistant en une rainure annulaire 17 pratiquée dans la paroi de la branche 5 ep par un bos- sage annulaire 18 dans la paroi de ladite pièce d'arrêt, lesdits moyens d'encliquetage s'emboîtant l'un dans l'autre à la manière d'un arrêt, dans la position, voulue de la pièce d'arrêt 10 par rapport à la branche 5. Comme on peut le voir à la figure 2, la douille 8 com- porte-, dans la zone de passage des contacts de raccor- dement 3, 4, un évidement formé par le fait que les éléments en saillie axiaux 11 de ladite douille 8 pré- sentent une longueur supérieure à leur profondeur d'encastrement dans les évidements 12 pratiqués dans le. fond du boîtier, correspondant à la hauteur de la zone de passage des contacts de raccordement 3, 4. Les éléments en saillie 12 sont alors agencés radiale- ment à côté de la zone de passage des contacts de raccordement 3, 4. La douille 8 comporte, du côté intérieure, une rainure 19 correspondant approximativement à l'épaisseur du contact de prise de terre 3, rainure dans laquelle la surface de contact bombée de manière correspondante du contact de mise à la terre est coulissable axialement et est disposée à fleur.de la surface de paroi inté- rieure de la douille 8. Le contact de mise à la terre 2 affecte plus particu- lièrement la forme d'un L, la longueur de labranche formant la fiche de raccordement du contact de mise à la terre 3 étant inférieure au diamètre inté- rieur de la branche 2 du boîtier 1 recevant la douille 8, ce qui est avantageux pour l'assemblage décrit ci- dessous. La forme d'exécution conforme à l'invention permet un assemblage largement automatisé de la douille de lampe, comme décrit ci-après à l'appui de la figure 1. En vue de l'assemblage de la douille de lampe, on introduit en premier lieu le contact du culot 4 dans la fente correspondante de la pièce d'arrêt 10. Cette pièce est ensuite introduite dans ja branche ouverte 5 du boîtier 1, par l'extrémité de celle-ci, et est guidée à l'aide des moyens de guidage, jusqu'à ce qu'elle s'encliquette dans la position d'arrêt. Ensuite le contact de mise à la terre est introduit, avec la pointe de contact orientée vers l'avant, dans la branche ouverte 2 du bottier 1, est positionné devant la fente correspondante de la pièce d'arrêt 10 et introduit correctement dans cette fente. On introduit ensuite la douille 8 dans la branche 2 par l'extrémité de celle-ci, les éléments en saillie 11 étant emboîtés dans les évidements 12 correspondants de telle sorte que le positionnement soit correcte et que la position soit de plus maintenue, grâce aux moyens d'encliquetage. Finalement, on monte encore la bague d'étanchéité 7 dans l'évidement correspondant proche de l'extrémité du boîtier, après quoi la douille de lampe est complète- ment assemblée, comme représenté à la figure 2. L'invention n'est pas limitée aux formes d'exécution décritesmais s'étend à de nombreuses autres formes d'exécution couvertes par la description et les reven- dications. Toutes les caractéristiques nouvelles prises indivi- duellement ou en combinaison les unes avec les autres, telles que décrites dans le mémoire descriptif et/ou représentées dans les dessins sont considérées essen_ tielles pour l'invention. 263 1750 1 REVENDICATIONS 1. Douille de lampe en matière synthétique, notamment en polyamide, qui peut être fixée dans une seule ouverture de montage pra- tiquée dans une paroi d'automobile, plus particulièrement une lampe d'automobile, comportant un bottier (1) ayant une forme approchant d'un L dont une première branche creuse (2) présente des sections approximativement circulaires et est munie du moyen de fixation en forme de douille de la lampe ainsi que des contacts (3, 4) de mise à la terre et de culot, L dont l'autre branche creuse (5) présente une section ovale plate ou rectan- gulaire, entoure les fiches de raccordement des contacts et maintient la douille de raccordement, des moyens d'enclique- tage et d'étanchification étant encore agencés à l'extrémité de ladite première branche (2), caractérisée en ce que le boîtier (1) consiste en une seule pièce à paroi latérale fermée et à creux continu, en ce que le moyen de retenue en forme de douille est constitué par une douille tubulaire ouverte (8) en matière synthétique qui est introduite dans l'une (2) des branches du boîtier (1), par l'extrémité de celle-ci, en ce que les contacts de raccordement (3, 4) sont introduits par leurs extrémités de fiche dans une pièce d'arrêt (lo) en matière syn- thétique qui est munie de fentes de passage (9) correspondantes et qui est introduite dans l'autre branche (5) du boîtier (1). 2. Douille de lampe selon la revendication 1 caractérisée en ce que la douille (8) comporte des éléments en saillie axiaux (11) à son extrémité avant dans le sens de l'introduction, qui sont adaptées à des évidements correspondants (12) pratiqués dans le fond du boltier formé par la prolongation de la paroi de ladite deuxième branche (5). 3. Douille de lampe selon la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce que la douille (8) et la paroi l'enveloppant de la branche correspondante (2) du boîtier (1) comportent des moyens d'encliquetage radiaux qui interagissent dans La position correcte de la douille (8) par rapport à ladite branche (2). 4. Douille, de lampe selon la revendication 3 caractérisée en ce que les moyens d'encliquetage constistent en une rainure annulaire (10) et en un bossage annulaire (14) 26317 50 11 5. Douille de lampe selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisée en ce que la pièce d'arrêt (10) et au moins une paroi adjacente à celleci, faisant partie de la branche correspondante (5) présentent des moyens de guidage longitudinaux. s'emboîtant l'un dans l'autre. 6. Douille de lampe selon la revendication 5 caractérisée en ce que les moyens de guidage longitudinaux consistent en une nervure (15) pratiquée dans ladite branche (5) et orientée longitudina- lement par rapport à celle-ci et en une rainure longitudinale (16) correspondante pratiquée dans la paroi extérieure de la pièce d'arrêt (10) . 0 7. Douille de lampe selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisée en ce que la pièce d'arrêt (10) et la paroi l'enve- loppant présentent des moyens d'encliquetage s'étendant transver- salement à leur direction longitudinale. 8. Douille de lampe selon la revendication 7 caractérisée en ce que les moyens d'encliquetage consistent en des rainures (17) prati- quées dans la paroi de la branche et en des bossages (18)sur les parois de ladite pièce d'arrêt, qui s'emboîtent dans la position correcte de la pièce d'arrêt (10) par rapport à la branche correspondante (5). 9. Douille de lampe selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisée en ce que la douille (8) présente, dans la zone de passage des contacts de raccordement (3, 4), un évidement de paroi. 10. Douille de lampe selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisée en ce que les éléments en saillie axiaux (11) de la douille présentent une longueur supérieure à leur profondeur d'encastrement dans les évidements (12) du fond de boltier qui correspond à cette profondeur additionnée de la hauteur de la zone de passage des contacts de raccordement (3, 4), les-éléments en saillie (11) étant agencés radialement à côté de la zone de passage. 11. Douille de lampe selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 caractérisée en ce que la douille (8) comporte, du côté de sa face intérieure. une rainure (19) correspondant essentiellement à l'épaisseur du contact de prise de terre (3) et munie de bords 2631 7S0 longitudinaux particulièrement usinésrainure dans laquelle la surface de contact des contact de prise (3) de terre, bombée de manière correspondante est guidée axialement. 12. Douille de lampe selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 caractérisée en ce que le contact de prise de terre (3) affecte globalement la forme d'un L et en ce que la longueur de la branche constituant la fiche de raccordement est plus petite que le diamètre intérieur de la branche (2) du boîtier (1) recevant la douille (8).