FR 2633006 A1 19891222 FR 8908276 A 19890621 Installation à rideau vertical L'invention concerne une installation à rideau vertical compor- tant des lames verticales, qui constituent le rideau vertical, et dans lequel les lames verticalessont montées-sur des coulisseaux d'une glis- sière de suspension et de tirage et peuvent pivoter sous l'action d'un dispositif de pivotement, suivafit la transmission de lumière désirée. On connaît déjà une telle installation à rideau.vertical, dans laquelle il est prévu des chariots qui sont maintenus à distance les uns des autres par l'intermédiaire de rubans de fils, ces chariots étant déplacés au moyen d'un cordon de tirage pour fermer ou ouvrir le rideau vertical. Dans le dispositif connu, pour faire pivoter les lames du ri- deau, il est prévu un arbre d'entrainement particulier, qui, par l'inter- médiaire d'une roue à vis sans fin associée située dans les chariots, actionne un pignon respectif, qui est solidaire en rotation d'un arbre et fait pivoter les lames verticales par l'intermédiaire d'un crochet saillant hors du chariot. Si l'on fait tourner l'arbre d'entraînement, la roue à vis sans fin actionne un pignon à l'intérieur du chariot et le crochet pivote de sorte que les lames verticales pivotent également, ce qui entraîne soit la fermeture du rideau à lames pour obtenir un obscur- cissement, soit une ouverture du rideau pour laisser passer la lumière. Un inconvénient réside dans le fait qu'il s'agit ici d'une technique très complexe, car ces chariots sont d'une fabrication très coûteuse et présentent une certaine fragilité de fonctionnement. En outre il est nécessaire de prévoir, en plus du cordon de tirage, un arbre d'entraînement particulier auquel sont associés respectivement une roue à vis sans fin et un pignon, au voisinage de chaque lame verticale in- dividuelle du rideau, ce qui entraîne une dépense considérable et, dans le cas d'un grand nombre de roues à vis sans fin et de pignons, pourrait être la cause de perturbations du fonctionnement de l'installation. Un.autre inconvenient de l'installation à rideau vertical con- nue, réside dans le fait qu'il est ici nécessaire de prévoir des glis- sières particulières de suspension du rideau, dans lesquelles doivent être guidés d'une part l'arbre d'entratnement et d'autre part le -cordon de tirage, auquel cas on prévoit des chariots relativement larges, de sorte qu'il faut utiliser des glissières de suspension du rideau, larges, ce qui est un inconvénient. A cela s'ajoute un autre inconvénient consis- tant en ce que ces installations verticales connues ne pouvaient pas être cintrées, c'est-à-dire qu'elles ne pouvaient s'étendre que selon une disposition rectiligne. La présente invention a pour but de développer un système à rideau vertical du type mentionné précédemment, de manière à garantir, moyennant des coûts de fabrication nettement plus faibles, une installa- tion à fonctionnement plus sûr, pour laquelle il est également possible d'obtenir des cintrages quelconques de la glissière. Ce but est atteint conformément à l'invention grâce au fait que des coulisseaux comportant des galets coulissants sont guidés de manière à être entraînés en rotation et déplaçables longitudinalement, dans la rainure d'une glissière de suspension et de tirage usuelle, que des lames verticales sont respectivement suspendues aux coulisseaux par l'intermédiaire d'une extrémité correspondante en forme de crochet, que les lames verticales sont reliées extérieurement chacune à des cordons de commande d'orientation et qu'il est prévu comme dispositif de pivote- ment, un élément d'orientation, qui, en liaison avec un élément fixe, déclenche un pivotement du dernier coulisseau relié au cordon, ce pivote- ment étant communiqué par l'intermédiaire des cordons de commande d'orien- tation à toutes les autres lames verticales, de sorte que toutes les lames du rideau sont orientées par le pivotement du dernier coulisseau relié aux cordons. La présente invention permet par conséquent d'obtenir un avan- tage important par rapport à l'état de la technique, car les chariots onéreux de l'état de la technique peuvent être supprimés et sont rempla- cés par de simples coulisseaux, du type utilisés dans des glissières de suspension et de tirage ordinaires. De ce fait, on obtient l'avantage essentiel consistant en ce que l'on peut utiliser maintenant des glissières de suspension et de tirage usuelles pour une telle installation verticale et que ces glis- sières de suspension et de tirage usuelles peuvent être cintrées sous des rayons quelconques, ce qui n'était pas possible jusqu'alors avec les installations verticales usuelles. Mais surtout la présente invention permet de supprimer le dispositif coûteux d'entraînement en rotation des lames, qui était réalisé jusqu'alors avec un arbre d'entraînement, une roue à vis sans fin, un pignon et un crochet pivotant. Conformément à la présente invention, seul le dernier coulis- seau relié aux cordons comporte un dispositif d'entraînement en rotation ou un élément d'orientation, la rotation de ce dernier coulisseau relié aux cordons étant communiquée, par l'intermédiaire des cordons d'orien- tation, qui relient entre elles toutes les lames du rideau, à toutes les autres lames du rideau de sorte qu'elles peuvent toutes être orien- tées au moyen d'une rotation du dernier coulisseau relié aux cordons. Conformément à l'invention, on utilise donc une glissière usuelle de suspension de rideau, dans laquelle se trouve disposé un sys- tème de tirage à cordons, qui est relié rigidement à son extrémité à un curseur, lequel s'engage dans l'élément d'orientation, agencé de manière à coopérer avec une butée fixe. Le curseur entraTne par conséquent l'élément d'orientation dé- plaçable en translation, contre une butée fixe, et le contact de l'élé- ment d'orientation mobile avec la butée fixe active un mécanisme d'orien- tation et un mécanisme de pivotement, qui font pivoter-le dernier cou- lisseau relié aux cordons. Cette rotation est alors communiquée, par l'intermédiaire des cordons d'orientation, à toutes les autres lames. Pour la réalisation de l'élément d'orientation, il existe plusieurs possibilités. Selon une première forme de réalisation,l'élément d'orientation est déplacé par l'intermédiaire d'un câble de traction au moyen d'un cur- seur, qui, par suite de son engagement dans un évidement de l'élément d'orientation, entraîne ce dernier contre la butée fixe et active le mécansime de pivotement. Dans ce cas, il est avantageusement prévu, comme élément d'orien- tation, un poussoir déplaçable par l'intermédiaire du câble de traction et comportant une crémaillère, avec laquelle engrène, en tant que dernier coulisseau relié aux cordons, un pignon d'orientation, qui est guidé dans la rainure de la glissière de suspension et de tirage et est main- tenu de manière à pouvoir pivoter dans un évidement de blocage d'un élé- ment de blocage fixe réalisé à la manière d'une butée. Selon une deuxième forme de réalisation, il est prévu, comme élément d'orientation, un poussoir déplaçable par l'intermédiaire du câble de traction et comportant un évidement et une tête de blocage, et un élément coulissant comportant un bras pouvant pivoter autour d'un axe de rotation, est installé dans l'évidement,le. bras étant en prise - avec une lame du rideau et les lames du rideau pivotant lorsque l'élé- ment coulissant est déplacé par le curseur. Des avantages de la présente invention résident notamment dans le fait que les coulisseaux, qui sont guidés dans la glissière usuelle de suspension du rideau, peuvent être très fortement rapprochés les uns des autres de sorte que le paquet de lames obtenu lorsque le rideau est ouvert occupe une place très réduite en largeur (sur la longueur du rail de suspension du rideau), ce qui fournit une impression optique favorable et évite un masquage important inadmissible de la fenêtre lorsque le ri- deau à lames est ouvert. Un autre avantage réside dans le fait que l'on peut réaliser un cintrage sur n'importe quel rayon et en outre que l'on peut utiliser des glissières usuelles de suspension etde tirage avec le nouveau sys- tème d'orientation. Un autre avantage réside dans le fait que seul un dixième des coûts de fabrication est nécessaire pour la nouvelle installa- tion verticale par rapport aux coûts nécessaires jusqu'alors pour les installations verticales usuelles. La présente invention a pour objet non seulement une installa- tion formant rideau vertical dans ses différentes variantes individuel- les, mais également une utilisation combinée de ces variantes. Toutes les caractéristiques et indications mentionnées dans la présente des- cription, en référence aux dessins, sont considérées comme importantes pour l'invention, soit prises individuellement, soit en combinaison. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après, en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente une butée fixe, selon une vue en plan; - la figure 2 représente l'élément d'orientation, qui fait pi- voter le dernier coulisseau relié au cordon; - la figure 3 représente une vue en élévation latérale du cur- seur; - la figure 3a représente le pignon d'orientation, qui est manoeuvré par le poussoir; - la figure 4 représente un coulisseau d'un nouveau type pour réaliser la suspension des lames du rideau; - la figure 5 représente la vue en élévation latérale des-lae? __ du rideau sans la glissière de suspension et de tirage - - la figure 5a représente une lame du rideau selon une vue en plan; - la figure 6 illustre l'assemblage des éléments représentés sur les figures i à 5, pour leur fonctionnement, selon une vue en éléva- tion latérale; - la figure 7 représente une seconde forme de-réalisation d'un élément d'orientation; - la figure 8 représente une troisième forme de réalisation d'un élément d'orientation; et - - la figure 9 représenterla quatrième forme de réalisation d'un élément d'orientation. Sur la figure 1, on a représenté un élément de blocage 1, qui est vissé en position fixe dans la glissière de suspension et de tirage 9, comme cela est représenté sur la figure 6. Ici l'élément de blocage 1 est ancré fermement par vissage à l'aide d'une vis 10 et d'un écrou 11 dans la rainure de circulation 12 de la glissière de suspension et de tirage 9. Cet élément de blocage 1 est situé à l'extrémité du rideau, c'est-à-dire en face de la zone d'action du cordon de tirage du rideau. Dans la glissière de suspension et de tirage 9 de la figure 6, un câble de traction 5 est installé de manière à être déplaçable de façon usuelle, conformément à la figure 3, dans des canaux de guidage, un curseur 4 étant relié rigidement à l'extrémité du câble de traction , comme cela est représenté sur la figure 3. Le câble de traction 5 est ramené à l'intérieur de la glissière de suspension et de tirage par l'intermédiaire d'un renvoi 13, non repré- senté de façon détaillée, sur la figure 3, de sorte que l'on obtient un système de guidage fermé. Ce qui est important ici, c'est que, pour le système vertical décrit conforme à la présente invention, on peut utiliser une glissière usuelle de suspension et de tirage 9 comportant un curseur correspondant 4, de sorte que de telles glissières de suspension et de tirage 9 peuvent être cintrées selon des rayons quelconques et que l'on peut maintenant réaliser pour la première fois un nouveau type de suspension verticale avec une telle glissière de suspension et de tirage 9. Il en résulte que l'on peut transformer immediatement des glis- sières usuelles de suspension de rideaux, dans lesquelles on peut accro- cher des rideaux simples comportant des coulisseaux, en une installation verticale, grâce à l'utilisation des éléments conformes à l'invention. Ceci est un point de vue entièrement nouveau car jusqu'alors il fallait remplacer l'ensemble de la glissière par la glissière de suspen- sion verticale décrite précédemment, ce que permet d'éviter la présente invention, car pour la nouvelle installation verticale, il suffit d'uti- liser les coulisseaux 6 et 3 agencés de façon particulière, et en outre le poussoir 2 en liaison avec un élément de blocage 1 fixé à l'extrémité de la glissière de suspension et de tirage. De ce fait, il est également possible pour la première fois de monter directement des installations verticales sur des glissières de suspension et de tirage usuelles 9, sur lesquelles sont fixés des rideaux usuels. On obtient par conséquent une transformation simple, ce qui n'é- tait jusqu'alors pas possible. L'installation verticale est constituée par des lames de rideaux 7, qui sont représentées selon une vue en élévation latérale sur la fi- gure 5. Les lames 7 du rideau sont constituées par des lames possédant une largeur d'environ 12 à 20 cm, et naturellement on peut utiliser n'importe quelle largeur appropriée pour les lames. La figure 5a repré- sente une telle lame 7 selon une vue en plan. On peut voir qu'au centre et à la partie supérieure de chaque lame 7 du rideau, se trouve disposé un crochet 14, dans lequel s'en- gage l'extrémité en forme de crochet 15 d'un nouveau coulisseau 6 qui est représenté de façon plus détaillée sur la figure 4. Les lames 7 sont reliées entre elles par l'intermédiaire des cordons d'orientation 8, et sur la figure 5 le rideau est représenté ? dans sa position fermée, c'est-à-dire que les cordons d'orientation 8, qui sont raccordés respectivement aux bords extérieurs supérieurs des lames 7 du rideau, maintiennent ces dernières à distance lorsque le ri- deau est fermé. Les lames 7 sont alors déplacées dans la direction de la flèche 16 contre la butée fixe 1. Le coulisseau 6 conforme à l'invention est constitué par un galet coulissant 17, qui possède un profil circulaire, de sorte que le coulisseau 6 est monté de façon à pouvoir tourner, dans la direction de la flèche 19 sur la figure 4, autour de son axe longitudinal 18 dans la glissière de suspension et de tirage 9, et naturellement est guidé de manière à être déplaçable dans la direction de la flèche 16 et dans la direction opposee. Au galet coulissant 17, qui est monté de manière à être dépla- çable dans la rainure de circulation 12 de la glissière de suspension et de tirage 9 et y circule, se trouve raccordé un axe 20 possédant un diamètre réduit, qui s'engage dans la rainure de circulation 12 et fait saillie vers le bas hors de la glissière 9 de suspension du rideau. Un élément en forme de crochet 21 se raccorde à cet axe 20; l'élément en forme de crochet 21 comporte un-collet 22 élargi en dia- mètre afin que le coulisseau 6 ne puisse pas basculer dans la rainure de circulation 12 de la glissière 9 et s'y coincer. L'extrémité 15 en forme de crochet, qui possède une ouverture de passage 23, se raccorde au collet 22 élargi en diamètre. Le crochet 14 de la lame 7 est guidé dans cette ouverture de passage 23 et la lame est ainsi suspendue à l'extrémité en forme de cro- chet 15. Toutes les lames 7 sont suspendues à de tels coulisseaux 6, à l'exception de la dernière lame 7 raccordée aux cordons, qui est accro- chée à un coulisseau conforme à la figure 3a. Ce coulisseau comporte à nouveau, en tant que pignon d'orien- tation 3, un galet coulissant 17 et possède également toutes les autres caractéristiques des coulisseaux 6 à l'exception du fait que l'axe 20 est raccourci et qu'il est prévu, au-dessous de l'axe 20, un collet 24 de longueur-axiale et d'épaisseur augmentées, qui coopère avec un évide- ment de blocage 26, qui sera décrit plus loin, ménagé dans l'élément de blocage 1. Au-dessous du collet 24, se trouve formée par façonnage, sur le pignon 3, une roue dentée 27, qui coopère avec une crémaillère associée 28 prévue sur un côté longitudinal de l'évidement 25 dans le poussoir 2. Conformément à la représentation de la figure 6, le pignon 3 s'engage, par sa roue dentée 27, dans l'évidement 25 du poussoir 2, et la roue dentée 27 engrène alors avec la crémaillère 28, qui est disposée d'un côté. En outre le curseur 4 s'engage dans un second évidement 29 du poussoir 2, pour être relié rigidement à ce poussoir 2 et, sous l'effet du déplacement du câble de traction 5 dans la direction de la flèche 16 et dans la direction opposée, le poussoir 2 estainsi déplacé dans les directions représentées par les flèches. Cela signifie par conséquent que le pignon d'orientation 3 se trouve en permanence en prise avec l'évidement 25 du poussoir 2, la crémaillère 28 engrenant en permanence avec le pignon 27. Cette situation est représentée sur la figure 6. Si alors le curseur 4 est déplacé, conjointement avec le câble de traction 5, dans la direction de la flèche 16 pour venir contre la butée fixe de l'élément de blocage 1, le collet 24 du pignon d'orienta- tion 3 parvient dans la zone de l'évidement de blocage 26 de l'élément de blocage 1. A cet effet, l'évidement de blocage 26 est prévu élastique et comporte, conformément à la figure 1, des surfaces frontales obliques 30 garantissant une pénétration plus aisée du collet 25 dans l'évidement de blocage 26. Une fente 31 est ménagée en aval de l'évidement de blocage 26 dans la direction de traction, de manière à améliorer les caractéristi- ques d'élasticité de l'évidement de blocage 26. Ainsi lorsque le cordon de traction 16 est déplacé conjointe- ment avec le curseur 4 dans la direction de la flèche 16, le collet 24 du pignon d'orientation 3 parvient dans l'évidement de blocage 26 de l'élément de blocage 1 situé à l'extrémité du rideau, ce qui cependant a pour effet que ce pignon d'orientation 3 est bloqué dans une position fixe, mais tout en pouvant pivoter. La poursuite du déplacement du pous- soir 2 conformément à la figure 6,-conduit à ce que maintenant le pignon d'orientation 3 circule avec sa roue dentée 27 le long de la crémaillère 28, c'est-à-dire que le pignon d'orientation 3 exécute un mouvement de rotation isolé au voisinage de la crémaillère 28, la roue dentée 27 roulant le long de la crémaillère 28 et, de ce fait, le pignon d'orienta- tion 3 pivote dans la direction-de la flèche 19 autour de son axe longi- tudinal 18, sur la figure 4. Avant que le poussoir 2 équipé du pignon d'orientation 3 atteigne l'évidement de blocage 26 ou l'élément de blocage 1, le mécanisme de pivotement du pignon d'orientation 3 est mis hors service. Le rideau peut alors être ouvert ou fermé par déplacement de ses lames 7 sans orientation de ces dernières, auquel cas ici les lames 7 du rideau peuvent être avantageusement rassemblées d'une manière particulièrement dense. C'est uniquement lorsque le collet 24 du pignon d'orientation 3 de la figure 3a atteint l'évidement de blocage 26 de la figure 2 que le mouvement de rotation des lames 7 du rideau est déclenché. Les lames 7 du rideau sont alors orientées en fonction de la direction de traction du câble 5 dans la direction de la flèche 16 ou dans la direction oppo- sée, conformément à la figure 6, et ce plus particulièrement sous l'ef- fet du déplacement du poussoir 2 qui, par sa crémaillère 28, fait tourner le pignon d'orientation 3 dans l'évidement 26. De ce fait, on obtient la rotation désirée et toutes les lames 7 du rideau sont entraînées simultanément par l'intermédiaire des cor- dons d'orientation 8 (voir figure 5 et figure 5a) et sont alors fermées ou ouvertes. Par conséquent, des moyens simples permettent d'obtenir qu'avec une glissière usuelle desuspension et de tirage et un dispositif d'orien- tation d'un nouveau type ainsi qu'avec des lames de rideau 7 maintenues pivotantes dans la glissière de suspension et de tirage, il est possible d'ouvrir et de fermer le rideau et simultanément, le rideau étant fermé, d'en orienter les lames 7 dans le sens de leur fermeture. Sur les figures 1 à 6, on a représenté seulement une première forme de réalisation d'un tel dispositif d'orientation. Naturellement, il existe plusieurs formes de réalisation dif- férentes de dispositifs d'orientation, tous ces dispositifs ayant en commun le fait qu'il faut prévoir une butée fixe et qu'il faut obtenir, au voisinage de cette butée fixe, par déplacement du câble de traction et du curseur 4, une rotation du dernier coulisseau 3 relié aux cordons. Dans le présent exemple de réalisation, le pignon d'orientation 3 est déplacé dans la direction de la flèche 32 au voisinage d'un évide- ment en forme de trou allongé 25, le pignon d'orientation 3 étant soli- daire en rotation d'une roue dentée 27, qui roule le long d'une crémail- lère 28 située dans le poussoir 2, dès que le collet 25 du pignon d'orien- tation 3aatteint l'évidement de blocage 26 de l'élément de blocage 1. Les figures 7, 8 et 9 représentent d'autres exemples de réalisa- tion pour l'obtention d'une telle rotation d'un coulisseau. Sur la figure 7, on a à nouveau représenté schématiquement une lame 7 de rideau comportant un élément de blocage fixe 1, un poussoir 33 étant formé par un corps allongé, sur l'extrémité arrière duquel est dis- posée une tête de blocage 34. Cette tête de blocage 34 est là aussi introduite dans l'évidement de blocage 26 de l'élément de blocage 1 et y est maintenue bloquée. Comme sur la figure 2, le curseur 4 s'engage dans un évidement 29 ménagé dans le poussoir 33, auquel cas il est important que l'évide- ment 29 s'étende à travers l'ensemble du poussoir et qu'un élément coulis- sant 35 soit présent dans la région de cet évidement 29. Cet élément coulissant 35 possède un axe de rotation 36, sur lequel est monté pivo- tant un bras 37, dont l'extrémité arrière libre porte un dispositif de blocage 38 pouvant saisir la lame 7 du rideau sur sa partie pivotante extérieure. Si l'élément coulissant 35 est dans la position de la figure 7, il est maintenu bloqué par la tête de blocage 34 dans l'évidement de blocage 26 de l'élément de blocage 1. Si on déplace alors le curseur 4, qui s'engage dans l'évidement 29, vers l'arrière dans la direction de la flèche 39, l'élément coulis- sant 35 est déplacé dans la direction 39 et parvient dans la partie pro- longeant l'évidement 29, à savoir la partie 29a. Ceci entraîne un rac- courcissement de la longueur du bras 37, qui fait alors pivoter la lame 7 dans la direction de la flèche 40 autour du crochet 14 non représenté de façon détaillée, en liaison avec l'extrémité en forme de crochet 15, 11, non représentée de façon détaillée, du coulisseau. La figure 8 représente un exemple de réalisation modifié, dans lequel on peut voir qu'il est prévu un poussoir 33, de forme identique à ceci près que sur ce poussoir se trouve en outre disposé, à l'une de ses extrémités, un évidement de blocage 41, qui coopère avec une butée 42 montée fixe. La différence entre les figures 7 et 8 réside donc simplement dans le fait que, sur la figure 7, une tête de blocage 34 est façonnée sur le poussoir 33, tandis que, sur la figure 8, un évidement de blocage 41 est façonné dans le poussoir 33 et qu'une butée fixe circulaire 42 est fixée sur la glissière de suspension et de tirage. Il est en outre important d'indiquer que le dispositif de blo- cage 38 situé sur l'extrémité libre pivotante du bras 37 saisit la lame 7 sans la bloquer, mais que, au contraire, lors du pivotement du bras 37, lie dispositif de blocage 38 est déplacé le long de la lame 7 dans la direction de la flèche 43 de manière à obtenir ainsi un pivotement de la lame. Si l'on ne désire pas un tel déplacement du bras conjointement avec le dispositif de blocage 38 dans la direction de la flèche 43 sur la lame, on utilise un agencement tel que représenté sur la figure 9, dans lequel il est prévu un bras anguleux 44 qui est formé par une partie et une partie coudée 46. Sur le bras 45, se trouve disposé un dispositif de blocage 47 qui maintient la lame 7 avec blocage et sans possibilité decoulissement, un dispositif identique de blocage 48 étant monté sur la lame 7 voisine. Ici encore, le bras pivote autour de son axe de rotation 36 et cette fois deux lames voisines 7 pivotent, et ce qui est important c'est que le bras 46 sert d'entretoise entre les deux lames, de sorte que ces dernières ne viennent pas s'appliquer l'une sur ltautre. Il est encore important, lorsque l'installation verticale est cintrée, de veiller à ce que les cordons d'orientation 8 ne cassent pas étant donné que dans le cas d'une courbure, un cordon d'orientation 8 situé sur la partie extérieure de la courbe est plus long qu'au niveau d'une partie intérieure de la courbe. Afin d'éviter une contrainte exces- sive sur les cordons d'orientation 8 dans le cas d'installations verti- cales cintrées, il est prévu, conformément à l'invention, au voisinage de chaque cordon d'orientation 8, un élément de compensation 49, qui est constitué, dans un exemple de réalisation préféré, par un ressort hélicoi- dal 50. Chaque ressort hélicoïdal permet en effet d'obtenir, en raison de son élasticité, une compensation de longueur pour le cordon d'orientation 8, ce qui permet d'éviter une rupture du cordon d'orientation 8 dans le cas d'installations verticales cintrées. Il va de soi que d'autres formes de réalisation de dispositifs d'orientation sont possibles. Par exemple, les bras allongés 37 représentés ici peuvent etre supprimés et des éléments d'orientation en forme de bras correspondants peuvent être également prévus solidaires en rotation du dernier poussoir 3 raccordé aux cordons, ces éléments d'orientation s'appliquant aussi bien d'un côté que de l'autre côté de la lame afin d'obtenir une rotation de cette lame. Dans le cas de la présente invention, le seul point important est donc que le dernier poussoir raccordé-aux cordons coopère avec un dispositif d'orientation, qui fait pivoter ce poussoir autour de son axe longitudinal (axe vertical) et que cette rotation du dernier pous- soir raccordé aux cordons soit communiquée par l'intermédiaire des cor- dons d'orientation de la lame, à toutes 1-es lames. Comme cela a également été indiqué plus haut, le dernier pous- soir raccordé aux cordons peut être également relié, en en étant soli- * daire en rotation, à des bras correspondants, qui s'appliquent sur lescôtés pivotants de la dernière lame respective afin d'orienter cette lame aussi bien dans une direction que dans l'autre. 2633-006 REVENDICATIONS 1. Installation à rideau vertical comportant des lames vertica- les (7), qui constituent le rideau vertical, et dans lequel les lames verticales (7) sont montées sur des coulisseauxd'une glissière de sus- pension et de tirage (9) et peuvent pivoter sous l'action d'un dispositif de pivotement, suivant la transmission de lumière désirée, caractérisée en ce que des coulisseaux (6) comportant des galets coulissants (17) sont guidés de manière à être entraînés en rotation et déplaçables longitudina- lement, dans la rainure (12) d'une glissière de suspension et de tirage usuelle (9), en ce que des lames verticales (7) sont respectivement sus- pendues aux coulisseaux (6) par l'intermédiaire d'une extrémité corres- pondante en forme de crochet (15), en ce que les lames verticales sont reliées extérieurement chacune à des cordons de commande d'orientation (8) et en ce qu'il est prévu, comme dispositif de pivotement, un élé- ment d'orientation, qui, en liaison avec un élément fixe, déclenche un pivotement du dernier coulisseau (6) relié au cordon, ce pivotement étant communiqué par l'intermédiaire des cordons de commande d'orienta- tion (8) à toutes les autres lames verticales (7), de sorte que toutes les lames (7) du rideau sont orientées par pivotement du dernier coulis- seau (6) relié aux cordons. 2. Installation à rideau vertical selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément d'orientation est déplacé par l'inter- médiaire d'un câble de traction (5) au moyen d'un curseur (4), qui, par suite de son engagement dans un évidement (29) de l'élément d'orientation, entraîne ce dernier contre une butée fixe et active le mécanisme de pivotement. 3. Installation à rideau vertical selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'il est prévu, comme élément d'orientation, un poussoir (2) déplaçable par l'intermédiaire du câble de traction (5) et comportant une crémaillère (28), avec laquelle engrène, en tant que der- nier coulisseau (6) relié aux cordons, un pignon d'orientation (3), qui est guidé dans la rainure (12) de la glissière de suspension et de tira- ge (9) et est maintenu de manière à pouvoir pivoter dans un évidement de blocage (26) d'un élément de blocage fixe (1) réalisé à la manière d'une butée. 4. Installation à rideau vertical selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'évidement de blocage (26) de l'élément de blo- cage (1) est agencé de manière à être élastique et comporte des surfaces frontales obliques (30). 5. Installation à rideau vertical selon la revendication 1, caractérisée en ce que les coulisseaux (6) situés sur le galet coulissant (17) ainsi que sur l'axe et la partie formant collet (20, 22) possèdent un profil circulaire et peuvent tourner et être entraînés en translation, et en ce que le dernier coulisseau (6) relié aux cordons comporte une roue dentée (27) en tant que pignon d'orientation (3). 6. Installation à rideau vertical selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'il est prévu, comme élément d'orientation, un pous- soir (33) déplaçable par l'intermédiaire du câble de traction (5) et comportant un évidement (29) et une tête de blocage (34), et en ce qu'un élément coulissant (.35) comportant un bras (37) pouvant pivoter autour d'un axe de rotation (36), est installé dans l'évidement (29), le bras (37) étant en prise avec une lame (7) du rideau et les lames (7) du ri- deau pivotant lorsque l'élément coulissant (35) est déplacé parle cur- seur. 7. Installation à rideau vertical selon la revendication 6, caractérisée en ce que le poussoir (33) comporte un évidement de blocage (41), qui coopère avec une butée fixe (42). 8. Installation à rideau vertical selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'un bras pivotant (44) comporte des parties coudées (45, 46), des dispositifs de blocage (47, 48) situés sur les extrémités libres du bras (44) étant reliés à deux lames voisines (7) du rideau et faisant pivoter les lames (7) de ce drnier. 9. Installation à rideau vertical selon la revendication 1, caractérisée en ce que la glissière de suspension et de tirage (9) est cintrée et un élément de compensation (49) est disposé au niveau du cor- don d'orientation (8). 10. Installation à rideau vertical selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'élément de compensation (49) est réalisé sous la forme d'un ressort hélicoïdal (50).