FR 2631272 A1 19891117 FR 8906050 A 19890509 L'invention concerne un banc de meule pour meuleuse circulaire intérieure à haute performance. Les bancs de meule, également ceux des meuleuses circulaires intérieures, sont en général des produits relativement longs, d'une part pour obtenir de bonnes conditions de guidage et d'autre part pour protéger le guidage de l'encrassement. Dans les dernières années, on est passé, en particulier pour les machines à haute performances destinées à l'usinage de pièces courtes à symétrie de rotation, à des bancs de meule plus courts à guidages à galets précontraints. Si ces bancs doivent recevoir au choix des poupées portemeule A haute puissance A moteur électrique ou des poupées porte-meule A haute puissance entraînées par courroies, avec l'entraînement correspon- dant, elles doivent présenter une surface de serrage relativement large et plane. L'exigence de bancs de meule courts, larges, n'est toutefois réalisable que dans certaines limites avec la technique connue de guidage droit. Un autre inconvénient des guidages A galets précontraints usuels jusqu'ici, tant sur des bancs de meule longs que courts, réside dans la déformation de la surface de serrage du banc de meule par les efforts de précontrainte lors du montage. Selon les cas cela néces- site une rectification supplémentaire des surfaces de serrage à l'état monté. Le but de l'invention est de créer un banc de meule avec une surface de serrage courte et large. En partant de l'état de la technique tel que présenté avec ses carences, le but de l'invention est de créer une- solution pour laquelle toute déformation de la surface de serrage par les efforts de précontrainte lors du montage est évitée. Ce problème est résolu par le fait qu'un guidage plat à galet est disposé sur un banc de meule, à côté 263 1-272 d'un guidage étroit à galet et double prisme présentant un rapport de guidage de 4:1 entre la longueur de la cage d'aiguilles et l'écartement du guidage étroit à galet et double prisme. Selon une autre caractéristique de l'invention, le point d'attaque de l'entraînement de banc de meule est aligné avec le centre de gravité global. Le guidage à galet du banc de meule se compose d'un guidage précontraint étroit à galet et double prisme, avec un rapport de guidage de 4:1, entre la longueur L de la cage et l'écartement b des guidages étroits à galet et double prisme, et d'un guidage à galet précontraint. Le guidage étroit à galet et double prisme est disposé tout près au-dessous de l'axe de poupée porte-meule et garantit ainsi une très grande rigidité ainsi qu'une très grande précision de guidage. Le guidage plat à galet capte la répartition de masse sur un côté, sur le guidage étroit à double prisme, résultant du banc de meule large, pour la poupée porte-meule, et du moteur d'entraînement disposé à côté, pour les poupées porte-meule entraînées par courroies, la disposition de l'entraînement du banc de meule, aligné avec le centre de gravité global, contribue à une précision de guidage élevée du guidage de banc de meule dans le comportement dynamique. Diverses autres caractéristiques et avantages du dispositif l'invention ressortent de la description détaillée qui suit. Un mode de réalisation de l'invention est représenté à titre d'exemple non limitatif aux dessins annexés auxquels: La figure 1 représente une coupe du guidage de coulisseau de meule, la figure 2 est une vue de dessus avec l'agen- cement d'une poupée porte-meule entraînée par courroies et d'un moteur d'entraînement disposé à côté, la figure 3 est une vue de cté d'une unité de coulisseau, la figure 4 est-une vue de face de la meule avec la disposition du centre de gravité. Selon la figure 1, le banc de meule 1 est équipé d'un guidage étroit à galet et double prisme 2 et d'un guidage plat à galet 3 précontraint, disposés l'un à côté de l'autre, parallèlement à l'axe de poupée porte-meule. Le rapport de guidage entre la longueur L de la cage 4 et l'écartement b des guidages à prisme du guidage étroit à galet et double prisme 2 est de 4:1. Le guidage étroit à galet et double prisme 2 est disposé très près au-dessous de l'axe de poupée porte-meule 5. Il garantit ainsi une grande rigidité et une grande précision du guidage. Le guidage plat à galet 3 capte la répartition de masse sur le guidage étroit à galet et double prisme 2 résultant, dans le cas de poupées portemeule entratnées par courroie, du fait que le moteur d'entraînement 7 est également disposé à côté de la poupée porte-meule 6, parallèlement à l'axe de meulage. On voit sur la figure 4 que le banc de meule 1 avec l'agencement de l'entraînement de banc de meule est réalisé de façon que le centre de gravité global Sges du banc de meule 1 avec la poupée porte-meule 6 et le moteur d'entraînement 7 avec le centre de l'entraînement de banc de meule 8 sont situés dans un plan perpendiculaire au sens du guidage. Les avantages vis-à-vis de l'état antérieur de la technique sont les suivants. Par rapport au mode de construction antérieur, ce système de guidage permet la construction de bancs de meule extrêmement courts et larges, présentant une précision de guidage élevée et une rigidité statique et dynamique élevée. Aucune déformation de la surface de serrage ne survient du fait des efforts de précontrainte. REVENDICATIONS 1. Banc de meule pour meuleuse à haute perfor- mance, caractérisé en ce qu'un guidage plat A galet (3) est disposé sur un banc de meule (1), à côté d'un guidage étroit à galet et double prisme présentant un rapport de guidage de 4:1 entre la longueur (L) de la cage d'aiguil- les (4) et l'écartement (b) du guidage étroit à galet et double prisme. 2. Banc de meule selon la revendication 1, caractérisé en ce que le point d'attaque de l'entrai- nement de banc de meule (8) est aligné avec le centre de gravité global (S).