FR 2628127 A1 19890908 FR 8802871 A 19880307 (d) RÉPUBLIQUE FRAN AISE N de publication: 2 628 127 là n'utiliser que pour les INSTITUT NATIONAL commandes de reproduction) DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE N d'enregistrement national: 88 02871 PARIS ( Int CI4: E 02 B 11/00. Q DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1 Date de dépôt: 7 mars 1988., -IDemandeur(s): WAVIN B.V.. société de droit néerlan- dais. - NL. Q Priorité @ *Inventeur(s): Christian Gander. Date de la mise à disposition du public de' la demande: BOPI " Brevets " n 36 du 8 septembre 1989. 6 Références à d'autres documents nationaux appa- rentés: () Titulaire(s): Q Mandataire(s) Cabinet Malemont. Raccord de branchement d'un drain sur un collecteur. Raccord de branchement d'un drain sur un collecteur, du type comprenant un clip 1 muni d'une ouverture 6, apte à venir, Às, - s'emboîter sur le collecteur en regard d'une ouverture corres-, \ pondante dudit collecteur, et une pipe 3 de raccordement au,' / drain, apte à venir s'emboîter sur le clip 1 en regard desdites ouvertures, caractérisé en ce que la pipe 3 est constituée de --__ ' deux parties coudées distinctes 9, 10 et comprend deux plans " de rotation inclinés l'un par rapport à l'autre, situés respective- t / q ment au niveau de la jonction avec le clip 1 et au niveau de la -., jonction entre les deux parties coudées 9, 10 de la pipe 3. I Vente des fascicules 'IMPRIMERIE NATIONALE, 27 rue de la Convention75732 PARIS CEDEX L LD vente des fascicules à l'IMPRIMERIE NATIONALE, 27. rue de le Convention -- 75732 PARIS CEDEX 15 Raccord de branchement d'un drain sur un collecteur La présente invention concerne un raccord de branchement d'un drain sur un collecteur, du type comprenant un clip muni d'une ouverture apte à venir s'emboîter sur le collecteur en regard d'une ouverture correspondante dudit collecteur, et une pipe de raccordement au drain, apte à venir s'emboîter sur le clip en regard desdites ouvertures. Dans les raccords connus de ce genre, destinés notamment au domaine du drainage agricole, on utilise selon les circonstances, soit une pipe avec un embout coudé à angle droit, soit une pipe avec un embout coudé suivant un angle inférieur à 90', par exemple 30'. Plus précisément, la pipe coudée à angle droit est utilisée lorsque l'on peut effectuer le raccordement par le dessus du collecteur, tandis que la pipe coudée à 30' est utilisée lorsque l'on doit effectuer un raccordement latéral sur le collecteur, par suite d'une différence de hauteur insuffisante entre le drain et le collecteur. On est donc obligé d'entretenir deux stocks de pipes. De plus, ces deux sortes de pipes ne permettent pas en fait de résoudre parfaitement tous les problèmes de raccordement que l'on peut rencontrer sur le terrain. La présente invention a pour but principal de remédier à ces inconvénients et, pour ce faire, elle a pour objet un raccord du type susmentionné qui se caractérise essentiellement en ce que la pipe est constituée de deux parties coudées distinctes et comprend deux plans de rotation inclinés l'un par rapport à l'autre, situés respectivement au niveau de la jonction avec le clip et au niveau de la jonction entre les deux parties coudées de la pipe. Ainsi, grâce à la combinaison des deux mouvements de rotation, on obtient un débattement de l'axe de la pipe par rapport à l'axe de l'ouverture du clip, réglable en continu sur une grande amplitude, ce qui permet de résoudre aisément tous les problèmes de raccordement. Dans une forme de réalisation particulière de l'invention, les deux parties coudées de la pipe se composent respectivement d'un élément de raccordement au drain et d'un élément de jonction avec le clip, l'élément de raccordement étant muni à une extrémité d'un embout droit destiné à recevoir le drain et à l'autre extrémité d'un embout coudé destiné à venir s'emboîter à rotation sur l'élément de jonction, tandis que l'élément de jonction est constitué par une pièce coudée venant s'emboîter à rotation sur l'ouverture du clip. De préférence, l'élément de raccordement est coudé suivant un angle d'environ 60', tandis que l'élément de jonction est coudé suivant un angle d'environ 30'. Plus précisément, l'élément de raccordement est coudé suivant un angle sensiblement égal à 56'. Ainsi, lorsque le raccordement s'effectue par le dessus du collecteur, on obtient automatiquement une amorce de pente d'environ 4'. Le débattement de l'axe de la pipe par rapport à l'axe de l'ouverture du clip est 0 alors réglable en continu de 94' à 150', et ce sur une plage angulaire de 360' autour de l'axe de l'ouverture du clip. De préférence également, l'embout coudé de l'élément de raccordement forme avec l'élément de jonction une chambre sphérique de diamètre supérieur au diamètre du drain, afin d'améliorer les caractéristiques d'écoulement hydraulique dans le raccord. Selon une variante de réalisation de l'invention, l'ouverture du clip, dans laquelle vient s'emboiter à rotation l'élément de jonction, est constituée par un collet amovible. Ainsi, le clip peut avantageusement servir de gabarit pour le perçage du collecteur. Plusieurs formes d'exécution de l'invention sont décrites ci-après à titre d'exemples, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un raccord conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe transversale de ce raccord; et - la figure 3 est une vue en coupe transversale analogue à la figure 2 d'une variante de réalisation de l'invention. Le raccord de branchement représenté sur les figures 1 et 2 se compose essentiellement d'un clip 1 monté autour d'un collecteur tel que 2 et d'une pipe 3 de raccordement à un drain tel que 4, venant s'adapter sur ledit clip. Le clip 1 est de type connu et comprend notamment deux ailes latérales incurvées 5 susceptibles d'enserrer élastiquement le collecteur 2, ce qui assure sa rigidité à ce niveau. Il est muni à sa partie supérieure e circulaire 6 ménagée dans un collet extérieur 7, ouverture d'une ouverture circulaire 6 ménagée dans un collet extérieur 7, ouverture destinée à recevoir la pipe de raccordement 3. Le collet extérieur 7 est en outre prolongé vers l'intérieur par une collerette 8 venant s'insérer dans une ouverture de forme correspondante préalablement pratiquée dans le collecteur 2, assurant ainsi le positionnement correct du clip sur le collecteur. On notera par ailleurs que cette collerette 8 est découpée intérieurement suivant la courbure du collecteur, afin de ne pas perturber l'écoulement hydraulique dans ledit collecteur. Conformément à l'invention, la pipe 3 est constituée de deux parties coudées distinctes, à savoir un élément de raccordement au drain 9 et un élément de jonction avec le clip 10. L'élément de raccordement 9 est pourvu à une extrémité d'un embout droit cylindrique 11 destiné à recevoir le drain 4, ce dernier étant maintenu en place par des ergots de blocage tels que 12, et comporte à son autre extrémité un embout coudé 13 destiné à venir s'emboîter à rotation sur l'élément de jonction 10. Quant à l'élément de jonction 10, il est constitué par une simple pièce coudée yenant s'emboîter à rotation sur l'ouverture 6 du clip 1. On notera en outre que l'embout coudé 13 forme avec la pièce coudée 10 une chambre de répartition sphérique 14, dont le diamètre est supérieur au diamètre du drain 4, ce qui permet d'améliorer les caractéristiques d'écoulement hydraulique dans le raccord. L'emboîtement à rotation de l'embout coudé 13 sur l'élément de jonction 10, et de ce dernier sur le clip 1, s'effectue de façon connue en soi au moyen de griffes coopérant avec une rainure. Plus précisément, l'embout coudé 13 comporte au voisinage de son extrémité une rainure périphérique extérieure dans laquelle viennent en prise un certain nombre de griffes, par exemple trois ou quatre, ménagées sur la pièce coudée 10. De même, la pièce coudée 10 comporte à sa base une rainure périphérique dans laquelle viennent en prise des griffes ménagées sur la paroi intérieure du collet 7 constituant l'ouverture 6 du clip. Bien entendu, d'autres dispositions permettant d'obtenir le même résultat sont également possibles. La pipe 3 présente ainsi deux plans de rotation inclinés l'un par rapport à l'autre, situés respectivement au niveau de sa Jonction avec le clip 1 et au niveau de la jonction entre les deux éléments coudés 9 et 10 constituant la pipe. Grâce à la combinaison de ces deux mouvements de rotation, le débattement de l'axe A de la pipe par rapport à l'axe B de 3 l'ouverture du clip et réglable en continu sur une grande amplitude, et ce sur 2 628127 une plage angulaire de 360' autour de l'axe B, ce qui permet de résoudre pratiquement tous les problèmes de raccordement que l'on peut rencontrer sur le terrain. De plus, pour toutes les positions ainsi obtenues, la pipe est maintenue positivement en place par suite du type d'articulation utilisé. O 5 Dans l'exemple de réalisation particulier décrit ici, l'élément de raccordement 9 de la pipe est coudé suivant un angle O d'environ 60', tandis que l'élément de jonction 10 est coudé suivant un angle 4 de 30'. Plus précisément, l'angle 0 est égal à 56', ce qui permet d'obtenir automatiquement 0 une amorce de pente Yôde 4' de la pipe lorsque le raccordement s'effectue par le dessus du collecteur. Le débattement de l'axe A de la pipe par rapport à l'axe B de l'ouverture du clip est alors réglable en continu de 94' à 150'. Bien entendu, d'autres combinaisons d'angles sont également envisageables. On voit donc en définitive que le raccord conforme à l'invention présente une très grande souplesse d'utilisation. Il permet en effet, avec une seule et même pipe, de réaliser aussi bien un raccordement par le dessus du collecteur lorsque les conditions de pose le permettent, qu'un raccordement latéral dans le cas d'une mise en oeuvre avec de faibles pentes. De plus, contrairement aux produits existant actuellement sur le marché, dans lesquels la précision de la pente du drain-raccordé est liée à la précision d'exécution de l'ouverture dans le collecteur, le raccord selon l'invention permet de corriger les défauts d'exécution de cette ouverture en procédant au réglage définitif de la pente du drain après montage du raccord sur le collecteur. Par ailleurs, du fait de la plage continue de réglage, ce raccord permet de procéder à l'optimisation du niveau d'entrée du drain sur le collecteur, en réglant le raccord de manière à placer le drain le plus près possible de la génératrice supérieure du collecteur, en vue d'obtenir le meilleur rendement hydraulique. On notera enfin que, dans le cas d'un raccordement latéral, le raccord selon l'invention permet d'effectuer le raccordement du drain avec le collecteur, quel que soit l'angle formé par leurs axes respectifs et quelle que soit la pente d'arrivée du drain. Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 3, l'ouverture 6 du clip 1, au lieu d'être ménagée dans- un collet 7 faisant partie intégrante du clip, est ménagée dans un collet amovible 17 constituant une pièce indépendante. Comme précédemment, ce collet 17 est prolongé vers l'intérieur par une collerette 18 et il est maintenu en place sur le corps du clip, dans une ouverture de forme correspondante prévue à cet effet, au moyen d'un rebord périphérique 19 venant prendre appui sur sa paroi extérieure et d'ergots tels que 20 venant prendre appui sur sa paroi intérieure. Grâce à cette disposition, le corps du clip peut, lorsqu'il est dépourvu du collet 17, servir directement de gabarit de découpe pour le perçage de l'ouverture du collecteur. De ce fait, il est possible d'effectuer le perçage avec un canif, au lieu d'avoir à utiliser une scie cloche dont la mise en oeuvre est toujours : malaisée, notamment dans le cas de branchements latéraux. REVENDICATIONS 1. Raccord de branchement d'un drain sur un collecteur, du type comprenant un clip (1) muni d'une ouverture (6), apte à venir s'emboiter sur le collecteur en regard d'une ouverture correspondante dudit collecteur, et une pipe (3) de raccordement au drain, apte à venir s'emboiter sui le clip (1) en regard desdites ouvertures, caractérisé en ce que la pipe (3) est constituée de deux parties coudées distinctes (9, 10) et comprend deux plans de rotation inclinés l'un par rapport à l'autre, situés respectivement au niveau de la jonction avec le clip (1) et au niveau de la jonction entre les deux parties coudées (9, 10) de la pipe (3). 2. Raccord selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux parties coudées de la pipe se composent respectivement d'un élément de raccordement au drain (9) et d'un élément de jonction avec le clip (10), l'élément de raccordement (9) étant muni à une extrémité d'un embout droit (11) destiné à recevoir le drain (4) et à l'autre extrémité d'un embout coudé (13) destiné à venir s'emboîter à rotation sur l'élément de jonction (10), tandis que l'élément de jonction (10) est constitué par une pièce coudée venant s'emboîter à rotation sur l'ouverture (6) du clip (1). 3. Raccord selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément de raccordement (9) est coudé suivant un angle d'environ 60', tandis que l'élément de jonction (10) est coudé suivant un angle d'environ 30'. 4. Raccord selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément de raccordement (9) est coudé suivant un angle sensiblement égal à 56 . 5. Raccord selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'embout coudé (13) de l'élément de raccordement (9) forme avec l'élément de jonction (10) une chambre sphérique (14) de diamètre supérieur au diamètre du drain (4). 6. Raccord selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l'ouverture (6) du clip (1), dans laquelle vient s'emboîter à rotation l'élément de jonction (10), est constituée par un collet amovible (17). C\0 CJ L ZL -..OL....... 4 B -.--_? i( - -A i 1 37 6 J- FIG.3 13 3 w w) 1 - '-20- fu lB'' oe -'j