FR 2634229 A1 19900119 FR 8809462 A 19880712 La présente invention est relative aux systèmes d'étirage d'un continu à filer, et elle concerne plus précisé- ment un dispositif permettant d'arrêter l'alimentation en mé- che lorsqu'à la sortie du continu à filer le fil n'est plus présent, ce qui peut résulter soit d'une casse du fil en sor- tie, soit d'un enroulement du fil, soit encore de l'enroule- ment de la mèche elle-même sur un cylindre À Dans les continus à filer, la mèche est amenée par des cylindres alimentaires, elle passe dans un poste de contrô- le et d'étirage qui la transforme en un fil, puis le fil est bobiné en sortie. Lorsqu'il n'existe pas de fil sur les cylin- dres étireurs de sortie, il s'est donc produit une casse de fil ot de mèche en amont et les fibres de cette mèche sont alors ava- ées par un système d'aspiration ou elles volent aux alentours de la machine; il est également possible que le fil ou la mè- che, en amont des cylindres étireurs,s'enroule autour d'un cylindre. Ces situations peuvent avoir des conséquences très graves pour le matériel, pour le rendement et pour le fil ob- tenu. En effet, lorsque toutes les fibres de la mèche sont avalées par le dispositif d'aspiration, il n'y a plus de fil en sortie à ce poste, ce qui diminue évidemment le rendement de l'ensemble de la machine.. Par ailleurs, lorsque des fi- bres volent aux alentours de la machine, certaines sont hap- pées par les fils voisins, ce qui détériore la qualité du produit obtenu, tandis que d'autres fibres se déposent sur la machine ou sur des organes vitaux, ce qui oblige le personnel à une surveillance constante, astreinte qui diminue également le rendement de la machine. Enfin, lorsque le fil ou la mèche s'enroule autour d'un cylindre, la matière peut attein- dre une telle épaisseur et/ou un telle dureté que ce cylindre peut sortir de ses paliers ou être gravement détérioré par dé- formation ou rupture, ce qui occasionne évidemment des dégats considérables dans la machine. L'invention a pour but de remédier à ces inconvé- nients en fournissant un dispositif qui permet d'arrêter 1' alimentation d'un système d'étirage d'un continu à filer lors- qu'il n'existe pas de fil en sortie. 2. A cet effet, le dispositif selon l'invention, à utiliser dans un continu à filer comportant des cylindres mo- teurs alimentaires pour l'entrée de la mèche, un poste de - contr8le et d'étirage de la mèche pour transformer celle--ci en un fil, et un poste de sortie de bobinage du fil, est ca- ractérisé par le fait qu'il comporte, d'une-part, entre le poste de contrôle et d'étirage et le poste de sortie de bobi- nage du fil, des moyens détecteurs de la présence du fil et, d'autre part, des moyens sensibles auxdits moyens détecteurs pour faire cesser l'alimentation en mèche par lesdits cylin- dres alimentaires lorsqu'une absence de fil est détectée en sortie. Par exemple, les moyens détecteurs peuvent 9tre constitués par un détecteur optique, notamment à cellule photoélectrique,ou par un détecteur mécanique, notamment un casse-fil. Suivant un mode de réalisation particulier, les cy- lindres alimentaires d'entrée sont constitués par un cylindre moteur et un cylindre fou en contact de pression avec le cy- lindre moteur, le cylindre fou étant monté sur un équipage mobile débrayable pour écarter les cylindres alimentaires l' un de l'autre sous l'action desdits moyens pour faire cesser l'alimentation en mèche. Avantageusement, l'équipage mobile est rappelé vers sa position active embrayée et vers sa posi- tion inactive débrayée de cessation de l'alimentation en mè- che par un mécanisme élastique du type à dépassement de point neutre. L'équipage mobile porte un élément de débrayage propre à coopérer avec un organe de commande de débrayage et avec au moins un organe de retenue le maintenant normale- ment hors de coopération avec l'organe de commande de dé- brayage et agencé pour s'effacer en cas de détection de l' absence de fil en sortie de manière à amener l'élément de dé- brayage à coopérer avec l'organe de commande de débrayage. Par exemple, l'élément de débrayage est constitué par un bras présentant un cran et l'organe de commande de débrayage est constitué par un arbre tournant portant au moins une dent de coopération avec ledit cran dans le sens du débrayage de l'équipage mobile. 3. L'organe de retenue peut être constitué par au moins une tige escamotable sous la commande des moyens détecteurs. L'élément de débrayage est amené à coopérer avec l'organe de commande de débrayage ou avec l'organe de rete- nue par une action de rappel, par exemple par gravité ou par ressort. Avantageusement, l'organe de commande de débrayage est agencé pour agir sur l'élément de débrayage, également dans la position de débrayage de l'équipage mobile, pour l'é- carter du trajet de retour de l'organe de retenue vers sa po- sition active de retenue. On comprendra bien l'invention à la lecture du com- plément de description qui va suivre et en référence aux des- sins annexés qui font partie de la description et dans les- quels: Fig 1 est une coupe longitudinale schématique d'un système d'étirage d'un continu à filer équipé du dispositif selon un mode de réalisation de l'invention; Fig 2 montre, en coupe longitudinale et à plus grande échelle,le poste amont d'alimentation en mèche du sys- tème d'étirage de la fig 1, les cylindres alimentaires étant en position embrayée active pour l'alimentation en mèche; et Fig 3 est une vue analogue à la fig 2 pour la posi- tion inactive débrayée des cylindres alimentaires, cette posi- tion résultant de la détection d'une absence de fil à la sor- tie du système. En référence à la fig 1, on a représenté un système d'étirage d'un continu à filer grâce auquel une mèche 1 est étirée pour donner en sortie un fil 2 qui est récupéré dans un poste 3 de sortie de bobinage. Le système d'étirage com- porte un poste d'entrée constitué par deux cylindres alimen- taires 4,5, et un poste 6 de contrôle et d'étirage de la mè- che 1 comportant par exemple successivement des paires de cy- lindres 7, une paire de manchons 8 et une paire de cylindres étireurs 9 Conformément à l'invention, pour arrêter l'alimenta- tion du système ci-dessus en mèche 1 en cas d'absence du fil 2 en aval des cylindres étireurs 9, on prévoit, entre les cy- lindres étireurs 9 et le poste de sortie 3,des moyens détec- teurs 10 de la présence du fil 2 et, par ailleurs, des moyens 4. sensibles aux moyens détecteurs 10 pour commander l'arrêt de l'alimentation en mèche lorsque les moyens détecteurs 10 in- diquent une absence de fil.^ Les moyens détecteurs 10 peuvent être de toute natu- re appropriée, par exemple optique, notamment du type à cel- lule photoélectrique, ou mécanique, notamment du type casse- fil. Le dispositif selon l'invention est agencé pour ne commander l'arrêt de l'alimentation en mèche que du système d'étirage à la sortie duquel une absence de fil a été détectée, les autres système d'étirage du continu à filer restant actifs. Dans un tel continu à filer, tous les cylindres alimentaires 4 sont entrainés en permanence, tandis que le cylindre asso- cié 5 est fou et est en contact de pression avec son cylin- dre moteur 4 pour assurer l'entraînement de la mèche par fric- tion. Le cylindre alimentaire fou 5 est monté, de chaque côté, sur une armature 12 par rapport à laquelle il peut tourner autour d'un axe transversal. L'armature 12 fait par- tie d'un équipage composite mobile 11 et elle est portée par un support fixe 13 par rapport auquel elle peut basculer de manière limitée autour d'une articulation 14 dont l'axe transversal est situé légèrement en amont de l'axe du cylin- dre 5 et sensiblement à la même hauteur. L'armature 12 est élastiquement sollicitée vers sa position débrayée (fig 3), pour laquelle le cylindre fou 5 est hors de coopération avec le cylindre moteur 4, par un ressort 30, par exemple un res- sort de torsion, agissant entre l'armature 12 et le support 13. Le ressort 30 est étudié pour exercer un couple juste suf- fisant pour écarter le cylindre 5 du cylindre 4 lorsque l'en- semble constitué par l'armature 12 et le cylindre 5 n'est sou- mis qu'à son propre poids.. L'armature 12 est amenée et maintenue dans sa posi- tion active embrayée de la fig 2 par un levier 15 coopérant avec l'armature 12 de manière unilatérale en venant appuyer par exemple sur une surface de butée 31 de l'armature. Le levier 15 peut basculer de manière limitée autour d'une arti- culation transversale 17 portée par le support 13 et dont 1' axe est situé légèrement au-dessus et en amont de l'axe de 5. l'articulation 14 * Le levier 15 est solidaire d'une plaque 16, de sorte que l'ensemble constitué par le levier 15 et la plaque 16 peut basculer entre les deux positions extrêmes représentées sur les fig 2 et 3, à savoir respectivement une position active d'embrayage pour laquelle le levier 15 est en appui sur la surface 31 de l'armature 12 pour plaquer le cylindre 5 contre le cylindre 4, cette position extrême du levier 15 étant définie par la butée constituée par l'appui du cylindre 5 sur le cylindre 4, et une position inactive dé- brayée pour laquelle le levier 15 est en appui sur une butée schématisée en 32. Pour la position débrayée du levier 15 de la fig 3, l'armature 12 portant le cylindre 5 est libérée et le ressort 30 fait basculer l'armature 12 autour de l'arti- culation 14 d'un angle qui est défini par une butée fixe 33 et qui est suffisant pour séparér le cylindre 5 du cylindre 4. L'ensemble constitué par le levier 15 et la plaque 16 est soumis à l'action bilatérale d'un mécanisme du type à dépas- sement sollicitant élastiquement cet ensemble, et en particu- lier le levier 15, de part et d'autre d'une position angulai- re moyenne neutre représenté par la ligne en trait mixtes 34 sur les fig I à 3. Ce mécasnime à dépassement de point neutre, schématisé par un ressort de traction 35 accroché en un point fixe 36 de la ligne moyenne 34 et à un point 37 de la plaque 16, exerce un couple suffisant pour vaincre lar- gement le couple de rappel vers la position débrayée exercée par le ressort 30 sur l'armature 12. De manière habituelle, le point 37 est choisi de manière qu'il passe d'un côté à l' autre de la ligne moyenne 34 lors du basculement du levier entre ses deux positions extrêmes. Ainsi, pour la position active embrayée représentée à la fig 2, le cylindre fou 5 est appliqué sous pression con- tre le cylindre 4 du fait que, sur l'armature 12, le couple excercé par le levier 15 en raison du ressort 35 l'emporte sur le couple résistant exercé par le ressort 30. La commande du basculement du levier 15 et de la plaque 16 autour de l'articulation fixe 17 est effectuée à la main dans le sens de l'embrayage, c'est-à-dire pour amener le cylindre 5 en appui de pression contre le cylindre 4, et 6. de manière automatique dans le sens du débrayage, c'est-à-dire pour l'écartement du cylindre 5 par rapport au cylindre 4, lors- qu'une absence de fil en sortie est indiquée par le détecteur 10. Pour cela, dans le mode de réalisation adopté, l'é- quipage mobile Il comporte un bras 18 qui, à son extrémité supé- rieure, est articulé sur la plaque 16 autour d'une articulation 19 d'axe transversal, et ce bras 18 coopère avec des moyens de retenue et d'actionnement qui, selon la détection effectuée par le détecteur 10, laissent le levier 15 et le cylindre 5 dans la position active embrayée de la fig 2, ou au contraire provoquent le débrayage vers la position de la fig 3. La partie inférieure de l'élément de débrayage cons- titué par le bras 18 pénètre dans un boîtier 38 qui comporte, d' une part, un organe 20 de commande de débrayage et, d'autre part, au moins un organe de retenue 21 qui maintient-n ruale-- ment le bras 18 hors de coopération avec l'organe 20 tant qu'une absence de fil n'est pas détectée en sortie. L'organe de commarnde de débrayage est par exemple constitué par un arbre oui s'étend sur toute la largeur de continu, en tournant en permanence, et qui porte au moins une dent 26 propre à coo- pérer avec un cran 25 ménagé sur le bras 18 à une extrémité d' une encoche 24. L'organe de retenue 21 est par exemple constitué par deux tiges transversales qui peuvent être escamotées sous la commande d'un dispositif approprié 22 piloté par le détecteur , comme montré par la ligne d'action en traits mixtes 2,. Le bras 18 est sollicité en permanence vers l'arbre et les tiges 21 soit par gravité, soit, comme représenté, par exemple par un ressort de torsion 39 monté sur l'articula- tion 19 et agissant entre la plaque 16 et le bras 18. La géométrie du bras 18, de l'arbre 20 et des tiges 21 est étudié pour que, lorsque les tiges 21 sont en position de retenue ( fig 2), le cran 25 du bras 18 en appui contre les tiges 2" soit situé au voisinage de l"arbre 20 mais hors d'ac- tion des dents 26 et que, lorsque les tiges 21 sont escamotées parte dispositif 22 par suite de la détection d'une absence de fil à la sortie, le bras 18,sous l'action du ressort de rappel 39, vienne se plaquer contre l'arbre 20, comme montré en traits mixtes sur la fig 2. Lorsque le bras 18 coopère avec 7. l'arbre.20, la rotation continue de ce dernier amène l'une des dents à coopérer avec le cran 25, ce qui tire le bras 28 vers le bas et provoque le basculement de la plaque 16 so- lidairement avec le levier 15 autour de l'articulation 17 con- tre l'action du ressort 35. Alors que la dent 26 est encore en prise avec le cran 25, le levier 15 franchit la position moyenne neutre 54 et, à partir de cette position, le ressort provoque le basculement complet du levier 15 et de la pla- que 16 vers la position extrême inactive débrayée de la fig 3 pour laquelle le levier 15 est en appui sur la butée 32. Apres que la position moyenne 34 a été franchie, le cran 25 du le- vier 18 quitte la dent 26, comme montré sur la fig 3. Au cours de la rotation subséquente continue de l'arbre 20, celui-ci continue à coopérer avec le bras 18, au-dessus de l'encoche 24, ce qui écarte suffisamment le bras 18, contre l'action du ressort 39, pour que les tiges 21 puissent revenir en position active de retenue, ce qui peut se faire par exemple par une temporisation incorporée au dispositif 22. Pour la position de débrayage de la fig 3, le cylin- dre 5 est hors de coopération avec le cylindre moteur 4, ce qui interrompt l'alimentation en mèche bien que ce cylindre 4 continue à tourner. Lorsque la cause de l'absence de fil à la sortie du système d'étirage a été éliminée par l'opérateur, celui-ci fait basculer le levier 15 vers la position active embrayée de la fig 2 pour laquelle la mèche 1 est à nouveau introdui- te dans le système. Bien entendu, les moyens de détection et/ ou de débrayage, par exemple le dispositif 22 de commande des tiges 21, sont agencés pour n'être à nouveau actifs qu'après un certain temps suivant la remise en marche du système, ce qui peut se faire soit par une commande séparée, soit par une temporisation. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation, non plus qu'au mode d'application,qui ont été décrits; on pourrait au contraire concevoir diverses varian- tes sans sortir pour autant de son cadre; c'est ainsi, par exemple, qu'on pourrait modifier les moyens mécaniques pro- voquant le soulèvement du cylindre 5 ou les moyens provoquant 8. le débrayage sous la commande des moyens détecteurs. Comme variante, on pourrait par exemple supprimer le ressort 30 et créer une liaison bilatérale du levier 15 avec l'armatu- re 12, avec ou sans course morte du levier par rapport à l' armature, ou encore commander les mouvements de l'armature 12 par un organe de couplage avec la plaque 16, le levier 15 ne servant plus alors qu'à la remise manuelle en position active embrayée par l'utilisateur. 9. REVENDICATIONS. 1. Dispositif pour arrêter l'alimentation d'un sys- tème d'étirage d'un continu à filer en cas d'absence du fil (2) en sortie, le continu à filer comportant des cylindres alimentaires(4,5) pour l'entrée de la mèche (1), un poste (6) de contrôle et d'étirage de la mèche (1) pour transformer celle-ci en un fil (2),et un poste(3) de sortie de bobinage du fil, caractérisé par le fait qu'il comporte, d'une part, entre le poste de contrôle et d'étirage (6) et le poste (3) de sortie de bobinage du fil, des moyens (10) détecteurs de la présence du fil (2) et, d'autre part, des moyens (20-23) sensibles auxdits moyens détecteurs (10) pour faire cesser l' alimentation en mèche (1) par les cylindres alimentaires (4, ) lorsqu'une absence du fil (2) est détectée en sortie. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens détecteurs (10) appartiennent au groupe constitué par un détecteur optique, notamment à cellu- le photoélectrique, et par un détecteur mécanique, notamment un casse-fil. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les cylindres alimentaires sont constitués par un cylindre moteur (4) et un cylindre fou (5) en contact de pression avec le cylindre moteur (4), le cylin- dre fou (5) étant monté sur un équipage mobile débrayable (11) pour écarter les cylindres alimentaires (4,5) l'un de l'au- tre sous l'action desdits moyens (20-23) pour faire cesser l'alimentation en mèche. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'équipage mobile (11) est rappelé vers sa po- sition active embrayée et vers sa position inactive débrayée de cessation de l'alimentation en mèche par un mécanisme élas- tique (35) du type à dépassement de point neutre. 5. Dispositif selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé par le fait que l'équipage mobile (11) porte un élément de débrayage (18) propre à coopérer avec un organe de commande de débrayage (20) et avec au moins un organe de re- tenue (21) le maintenant normalement hors de coopération avec l'organe de commande de débrayage (20) et agencé pour 10. s'effacer en cas de détection de l'absence du fil (2) pour amener l'élément de débrayage (18) à coopérer avec l'organe de commande de débrayage (20).- 6.Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'élément de débrayage (18) est constitué par un bras présentant un cran(25) et l'organe de commande de débrayage (20) est constitué par un arbre tournant portant au moins une dent (26) de coopération avec le cran (25) dans le sens de débrayage de l'équipage mobile (11). 7. Dispositif selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé par le fait que l'organe de retenue (21) est cons- titué par au moins une tige escamotable. 8. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé par le fait que l'élément de débrayage (18) est rappelé vers l'organe de commande de débrayage (20) et vers l'organe de retenue (21), par exemple par gravité ou par res- sort. 9. Dispositif selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé par le fait que l'organe de commande de débrayage (20) est agencé pour agir sur l'élément de débrayage (18)-éga- lement dans la position de débrayage de l'équipage mobile (11) pour l'écarter du trajet de retour de l'organe de retenue (21) vers sa position active de retenue. 10. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé par le fait que:le cylindre fou (5) est monté sur une armature (12) propre à osciller entre deux positions ex- trêmes autour d'un axe transversal (14) et rappelée par un ressort (30) en position inactive d'écartement du cylindre fou (5) par rapport au cylindre moteur (4); l'équipage mobile (11) comporte une plaque (16) oscillant entre deux positions extrêmes et élastiquement sollicitée vers elles par un méca- nisme (35) à dépassement de point neutre; la plaque (16) por- te d levier (15) coopérant unilatéralement avec l'armature (12) dans le sens de mise en coopération du cylindre fou (5) avec le cylindre moteur (4); sur l'armature (12) l'action du mécanisme (35) à dépassement de point neutrexercée par le le- vier (15) l'emporte sur celle du ressort (30) de rappel du cylindre fou (5) vers sa position inactive, de sorte que, - 11. lorsque le levier (15) est amené en position active embrayée dans laquelle il est maintenu élastiquement par le mécanisme (35), il maintient le cylindre fou (5) sous pression contre le cylindre moteur (4) contre l'action du ressort de rappel (30) et que, lorsque le levier (15) est amené vers sa position inactive débrayée, il libère l'armature (12) qui vient d'elle- même en position de séparation du cylindre fou (5) par rapport au cylindre moteur (4) sous l'effet du ressort de rappel (30) et il est maintenu dans cette position incative débrayée par le mécanisme (35) à dépassement de point neutre. 11. Dispositif selon la revendication 1,considérée en combinaison avec l'une au moins des revendications 5 à 9, caractérisé par le fait que l'élément de débrayage (18) et l' organe de commande de débrayage (20) sont agencés pour que, à partir de la position active embrayée de l'équipage mobile, l' organe de commande de débrayage (20) entraine l'élément de dé- brayage (18), contre l'action du mécanisme (35) à dépassement de point neutre, au moins juqu'à la position moyenne neutre de l'équipage mobile, le mécanisme (35) à dépassement de point neutre provoquant ensuite la poursuite du déplacement de l'é- quipage mobile vers sa position extrême inactive de débrayage.