FR 2626500 A1 19890804 FR 8800970 A 19880128 La présente Invention est un poussoir de vaporisateur daerosols. Ilt s'adapte à la tige de la soupape qui,- au repos, obture certatns vaporisateurs et permet, par simple pression du doigt, de la repousser légèrement de façon que le produit contenu dans le vaporisateur s'échappe sous forme Caérosol. En plus de son rôle dans le déclenchement et l'arrêt de la vaporisation, le poussoir de l'invyention présente la particularité de mélanger aux gouttelettes en cours dr'mission une quantité prédéterminée dun- autre produit, complémentaire à l'aérosol. Il s'applique partitcullrement à'lrtdustrie pharmaceutique o des médicaments à vaporiser se composent d'un produit de base, éventuellement solvant, et dun additif, éventuellement soluté, par exemple deux liquides ou bien un l1quide et une poudre, ne pouvant pas être mis en contact longtemps à l'avance. Dans ce cas, les vaporlsateurs sont souvent conçus pour:n'mettre.qu'une dose à la fois. Le poussoir comporte un- canal d'émission et au moins une chambre remplie d'un additif. L'actionnement du poussoir comrmande le déversement de l'additif dans le canal d'mission du jet, pendant l'émission. On expulse donc ainsi une dose deun mélange réalisé juste- avant son application (exomix). Le déversement est. commandé par perçage d'un opercule. Il peut y avoir plusieurs chambres avantageusement montées en disposition de barillet pour former 'un émetteur à répétition. L'originalité de la présente Invention réside dans les fonctions de vaporisation et de mélange q'elle réalise simultanément. Pour son utilisateur, tout se passe comme s'll avait à tfatre à un poussoir courant. Il n'a en aucune façon à se soucier e'effectuer un mélange préalable des, prodults-ou de placer une recharge de soluté à la sortie du vaporisateur La simplicité d'emploi qui en résulte, permet un gain de temps appréciable et élimine les risques d'erreur dans les dosages. En cas de préparation medicinale, c'est également le garant d'un traitement soutenu même pour des patients.qui seraient autrement prompts à se décourager. Selon une forme de réalisation de la présente invention, un poussoir cylindrique d'axe vertical s'adaptant àa des vaporisateurs obturés par une soupape dont la tige-est creuse et permet l'évacuation d'un produit de base ou solvant, et comprenant, centré sur ledit axe, un appui pour ladite soupape qui communique avec un canal horizontal de vaporisation débouchant latéralement au niveau d'un orifice de vaporisaton, est caractérisé en ce que: 1) ledit appui, ledit canal, ainsi que ledit orifice sont évides à l'intérieur de la partie inférieure d'un support qui comprend, sur sa face superieure, des réserves verticales, l'une d'elles étant cylindrilque, centrée sur ledit canal horizontal et communiquant avec lui -par des fentes ménagées dans un poinçon dont la pointe, dans l'axe de ladite réserve, est dirigee vers le haut 2) un barillet adapté audit support présente une face supérieure horizontale dont la taille permet l'application d'un doigt (de-préference l'index) et, dans sa partie Inférieure, des chambres disposées à l'intérieur des cylindres-réservoir verticaux disposés à égale distance dudit axe du poussoir, qui sont à mêéme d'entrer et de sortir sans frottement excessif chacun dans une desdites réserves dudit support, dont la section commune s'ajuste toutefois de façon étanche à la section de ladite réserve cylindrique centrée sur ledit canal de vaporisation et qui sont prévus pour contenir un additif, ou soluté, initialement retenu et protégé grâce ài des Opercules aisément poinçonnables fermant la section inférleure desdlts cyllndres-réservolr 3) des moyens de liaison permettent de fixer sans peine et de- façon irréversible ledit barillet audit support tout en assurant à ces deux - éléments la possibilité crun mouvement relatif de translation et de rotation le long-et autour dudit axe du poussoir - eten ce que; 4) des moyens élastiques assurent qu'en l'absence de sollicitations exterieures, lesdits cylindres-réservoir sont maintenus l'extrieur desadtes reserves ménagées dans ledit support, et que, lors de leur compression, un cylindre-réservoir plein peut péntrer- suffisamment dans ladite réserve au-dessus dudit poinçon tour que ledit opercule soit crevé. trove.: La façon dont la vaporisatton et le mélange peuvent s'effectuer simultanément à l'aide de la présente invention, apparaîtra mieux à la lecture de la description suivante donnée ' titre dexemple non Tliitati,-. f -15 des formes de réalisation possibles de 1'invention.: Celle-cl fait référence aux dessins suivants - la figure i présente un support de T'Invention selon une coupe verticale passant par l'axe de son canal de vaporisation. Le barillet associé est dessiné également en coupe verticale. La position relative de ces deux pièces correspond à l'état de repos du poussoir; la figure 2 montre lacoupe verticale crune autre forme de réalisation du support de linvention et de son barillet. Les deux eléments du poussoir sont cette fois dans leur position.. de fonctionnement; la figure 3 Indique schérm.qatiquement comrnment les cylindres-- réservoir et leurs réserves pourraient être disposés autour de l'axedu poussoir; et, la figure 4 montre en vue:de dessus le détail du canal de vaporlsation au niveau de la réserve cylindrique contenant e poinçon. La coupe de la figure I montre un support -1 surmonté de son. barillet 2, selon une forme de réalisation -envisageable de l'invention. L'axe de ces pieces cylindriques est disposé verticalement. La forme de la partie inférieure du support est adaptée au corps de valve de certaîins vaporisateurs. La tige creuse de leur soupape s'emboîte alors dans l'appui 10. La profondeur de.ce cylindre ainsi que la hauteur de la couronne inférieure 17 sont calculées en fonction de la course de la soupape lorsqu'elle s'ouvre et se ferme. L'appul IO communique avec un canal de vaporisation 1: qui est disposé suivant un rayon normal à l'axe du support- 1. Il débouche à la périphérie du support I sur un orifice 13 de vaporisation latérale qui correspond ici à un élargissement de section. Comme le montre la forme variante de la figure 2, cette disposition n'est pas systématique. L'orifice 13 peut aussi admettre une section identique àa celle du canal 1 1, voire plus petite. Par ailleurs, des réserves cylindriques 14 sont menagées sur la partie supérieure du support 1. Leurs axes respectifs, également verticaux, se trouvent à égale distance de l'axe du support 1. Les réserves sont en outre disposées régulierement sur le cercle ainsi défini, si bien que, pour une section donnée, leur nombre dépend du rayon de ce cercle. La figure 3 indique comment elles pourraient être placées suivant un plan horizontal. Trois configurations possibles sont scheématisées huit réserves sur le cercle intérieur, douze sur le cercle intermédiaire et vingt-quatre sur le cercle extérieur. Enfin, l'axe de l'une des réserves coupe celui du canal de vaporisation 11. La réserve correspondante est assez profonde pour communiquer avec le canal. Un poinçon 12 est toutefois encastré au fond de cette réserve de façon que sa pointe se situe au-dessus du canal de vaporisation. Le passage d'un liquide, ou d'une poudre depuis la réserve jusqu'au canal est alors assuré au moyen de plusieurs fentes verticales pratiquées dans le poinçon. La coupe horizontale de la figure 4 précise une forme de réalisation de l'intersection du canal 1 Iet de la réserve. Un cylindre 15, de même axe que le support 1, fait saillie sur la. surface supérieure dudit support. Il se termine par un cône avec epaulement Quit lui donne l'allure dun -champignon. Commne le précise la figure 2, il peut être composé de deux languettes en matière plastique souple qui s'écartent hor$zontalement- l'une de-'autre dés qu'elles ne sont plus pressées ensemble. Ainsi, le cylindre 15 est-Il à même de s'encliqueter dans une ouverture de sectlon inférieure à celle de. son epaulement et comportant des bords biseautés sans -qu'c.une désolidarlsation ultérieure ne soit possible. Cette propriété est utilisée pour monter de façon irréversible le barillet 2 sur le support 1 en engageant le cylitndre 15 dans le guide cylindrtique 25 du barllet 2. Il est clair qu'on arriverait-au même résultat s le cylindre 15 était fixé aut barillet 2 et si le guide 25 appartenait au support 1. En plus de son rle de liaison-entre support et barillet, le cylindre 15 permet aussi la rotation d'une pièce par rapport à l'autre autour de leur axe vertical qui est dès lors commun. C'est pourwquof, Il est appelé ci- dessous arbre de rotation 15. Si la face supérieure du barillet 2 est plane, sa face inférieure comporte, en plus du guide cylindrique 25, plusieurs cylindres-réservoir 21 d'axe vertical. Leur section commune est légèrement inférieure à celle des réservés du support I de façon qtuils puissent y coulisser sans frottement excessif tout en assurant une bonne étanchéité de l'interface cylindre/réserve. Leur nombre et leur disposition autou? de laxe du barillet 2 est généralement Identique au nombre et à la disposition des réserves autour de l'axe du support 1t Il est toutefois envisageable dans cette conliguration, qu'un ou plusieurs cylindres-réservoir soient manquants. Les cylindres-réservoir sont plus ou moins évidés en fonction de la quantité de soluté que la- chambre Inférteure 22 doit.. contenir. Leur base est obturée par un opercule 23 peu résistant. C'est par exemple un film en matière plastique soude à la paroi des cylindres- - réservoir 2 1. Entre le -support 1 et le barillet 2, un ressort 3 enroulé autour,de l'arbre de rotation 15 est placé en légère compression. Il s'appuie, d'un côté, sur la face supérieure du support 1, d'un autre, sur le guide cylindrique 25 du barillet 2. Il maintient alors le barillet 2 suffisamment loin du support 1 pour que les cylindres-réservoir 21 ne soient pas engagés dans les réserves 14 Dans cette position de'repos, les formes de réalisation des figures I et 2 prévoient toutefois que la couronne supérieure 16 du support 1 soit au contact de la couronne extérieure 24 du barillet 2 dont le diamètre est légèrement inférieur. Le poussoir de l'invention présente alors une forme compacte plus agréeable et offre une protection supplémentaire des doses de soluté. Lorsqu'une, force verticale F est exercée sur le sommet du barillet, deux phénomènes interviennent simultanément. D'un côté, la soupape du vaporisateur est repoussée par l'intermédiaire de l'appui 10. L'aérosol s'engage dans le canal de vaporisation 11 et fuse par l'orifice 13. D'un autre côté, le ressort 3 se comprime davantage. Les cylindres-réservoir pénètrent dans les réserves pourvu qu'elles solient en-vis-à-vis. Cela est rendu possible par les guidages verticaux réalisés au niveau de l'arbre de rotation 15 et; éventuellement, de la couronne supérieure 16 du support 1, mais aussi par un positionnement du barillet 2 autour de l'axe du support I effectué manuellement ou bien automatiquemeht grâce à un système de crans et d'encoches non représenté sur les figures. Le poinçon crève alors l'opercule 23 du cyljndre-réservoir plein qui se présente au-dessus du canal de vaporisation 1 1. Le soluté qu'il contient s'écoule par gravité entre les tentes du poinçon jusqu'au canal 1 l et est entrainé avec l'aérosol vers l'orifice 13. On notera que seule la réserve communiquant avec le canal de vaporisation 1 1i doit impérativement être cylindrique, avec une section particulièrement bien ajustée à la section des cylindres-réservoir 21 afin d'éviter l'emission de solvant ou de soluté par l'interface cylindre/réserve. Les autres réserves pourraient, quant à elles, adopter des sections différentes, votre être jointives au point de ne plus former qu'un seul découpage. 26s6500 Dans le cadre "une fabriation mndustrelie, les supports 1 et les. barillets 2 de la présente Invelton seront de préférence moulés chacun "un seul tenant. Des cloisons 18 et 26 peuvent subsister sur ces pièces, divisant leur surface inférieure en parts de gâteau alors que cylindres- réservoir 21 et réserves 14 sont à mi-chemin entre les cloisons. Le polnçon 12 est Indifféeremment moulé avec le support I ou bien plaé- sur ce dernler par la suite. Dans ce dernier cas, une matière plastique plus dure peut être employée. Pour rendre l'utilisation de ce poussoir-mélangeur encore plus sûrer -10 un dispositif peut être prévu de façon que seul un cylindre-réservoir plein se présente en face du poinçon lors de la vaporisation et que toute vaporisation dé solvant devienne impossible après la vidange de tous 1es cylindres-reservoilr. Pour cela, un cran disposé sur la couronne extérieure 24 du barillet 2 est par exemple capable de ctrculer, dans un 15.sens uniquement, sur une crémaillère fixée sur la couronne supérieure 16 du support i et comportant une butée. Le passage du cran depuls une encoche de la cremaillère a la suivante "effectuerait par exemple lorsque la force F est relâchée et que le ressort se décomprime. REVENDICATIONS 1. Poussoir de vaporisateur comportant un canal d'émission d'un Jet, caractérisé en ce que le poussoir comporte au moins une chambre pour recevoir un additif, et en ce que l'actionnement du poussoir provoque le déversement de l'additif de la chambre dans le canal. 2. Poussoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que la chambre est fermée par un opercule qui est percé par actionnement du POUSSoir. 3. Poussoir selon une des revendications 1 ou 2, de forme cylindrique d'axe vertical s'adaptant à des vaporisateurs obturés par une soupape dont la tige est creuse et permet l'évacuation d'un produit de base, le cas échéant solvant, et comprenant, centré sur ledit axe, un appui (10) pour ladite soupape qui communique avec un canal horizontal de vaporisation (11) débouchant latéralement au niveau dun orifice de vaporisation (13), est caractérisé en ce que: a) ledit appui (1 0), ledit canal (i 1), ainsi que ledit orifice (13) sont évidés à l'intérieur de la partie inférieure d'un support (1) qui comprend, sur sa face supérieure, des réserves verticales (14), I'une d'elles étant cylindrique, centrée sur ledit canal horizontal (1i1) et communiquant avec lui par des fentes ménagées dans un poinçon (12) dont. la pointe, dans l'axe de ladite réserve, est dirigée vers le haut; b) un barillet (2) adapté audit support.1) présente une face supérieure horizontale dont la taille permet l'application d'un doigt (de préférence l'index) et, dans sa partie intérieure, des chambres (22) disposées à l'intérieur des cylindresréservoir (21) verticaux disposés à égale distance dudit axe du poussoir, qui sont à même d'entrer et de sortir sans frottement excessif chacun dans une desdites réserves (14) dudit support (1), dont la section commune s'ajuste toutefois de façon étanche à la section de ladite réserve cylindrique centrée sur ledit canal de vaporisation (11) et qui sont prévus pour contenir un additif, eventuellement un soluté, Initialement retenu et protégé grâce a Je, opercules (23) aisément poinçonnabl.es fermant la section inf.erieur.P desdlts cylindres- réservoir; c-) des moyens de liaison 15, 25) permettent de f ixer sars peine et de façon irréversible ledit barillet (2) audit stuip6rt ( 1) tout en assoJrant à ces deux elements la possibilité un- mouvement relatif ie' translation et de rotation le long et autour dudit axe du poussoir et en ceque q d) des moyens étastiques (3) assurent- qWen 'l'absence de sollicitations extérieures, lesdits cylindres-réservoir (21) sont maintenus à l'exterieur desdltes réserves (14) ménagées dans ledit su[pot (), et que, lors de leur compression, un cytlnre-rselrvoir plein peut pénétrer sufflsamment dans laditE réserve contenant le _p oinçon (12) pour que ledit opercule (23) soit(e. *e; 4. Poussoir selon la revendication 3. caractérisé en ce que lesdits moyens de liaison consistent, d'ne part, en un arbre de rotation (151 (cl même axe que celui dudfIt poussoir et faisant saillie sur la face supérieure dudit support (1) -respectivement sur la face inférieure dudit barillet (2)- et, d'autre part, en un guide cylindrique (25; également de même axe que celui dudit poussoir, lié à la face inférieure' dudit barillet (2) - respectivement à la face supérieure dudit support (Il- et dans lequel ledit arbre de rotation (15) peut s'engager par encliquetage irréversible et être guidé verticalement ainsi qu'en rotation. - 5. Poussoir selon une des revendications 3 ou 4, caractérisé- en ce que les sections horizontales de toutes les réserves (14) sont identiques à celle de ladite réserve centrée sur le canal- de vaporisation et quil y a autant de réserves cylindriques (14) que de cylindres-rservoir (21) disposés régulièrement sur un cercle horizontal centre sur ledit axe du poussolr. Y6265O0 Io 6 Poussoir selon la revendication 5, caractérisé en ce Clpi les réserves (14) aussi bien que les cylindres-réservoir (21) sont au nombre de six, de douze ou de vingt-quatre 7. Poussoir selon une des revendications précédentes. caractérisé en ce' que lesdits moyens élastiques (3) consistent en un ressort. er. légère compression enroulé autour dudit arbre de rotation (15) dudit support (1) et prenant appui, d'un cOté,. sur la face supérieure dudit support (1), d'un autre, sur le guide cylindrique (25) durdit barillet (2L 8. Poussoir selon une des revendications précédentes, caractérise en ce que lesdites fentes dudit poinçon (12) sont verticales, au nombre de deux et se coupent à angle droit au niveau de la pointe dudit poirntron (12), l'une des fentes étant parallèle à l'axe dudit canal de vaporisation (1 1). 9. Poussoir selon la revendication 4, ca actérisé en ce que ledit arbre de rotatLion (15) se' termine par un cône avec épaulement, tandis que le guide cylindrique (25) comporte des bords inferieurs biseautes de façon que ces deux pièces puissent s'encliqueter, mais que tout désemboltement soit, par la suite, Impossible. 10. Poussoir selon une des revendications 4 ou 9, caractérisé en ce que l'arbre de rotati on (15) est constitué de deux languettes en matière plastique souple qui s'écartent horizontalement l'une de l'autre dès qu'elles nie sont plus pressées ensemble. I 1. Poussoir selon une des revendications précédentes, caracterisé en ce que ledit support (1) comporte a sa périphérie une couronne supérieure (16), ledit barillet (2) comporte une couronne exteérieure (24> de diam'tre légèrement inférieur ou supérieur à la précédente, lesdites couronnes pouvant glisser l'une sur l'autre au cours de la vaporisation, mais restant également en contact au repos. 12. Poussoir selon une des revendications précédentes, caractérisr en ce que les cyli:ndres-réservolr ne sont pas creux sur toute leur hauteur, mais comportent une partle pleine ou une cloison isolant un volume prédéterminé de soluté dams une chambre nférieure (-22): 13. Poussoir selon une des revendications précédentes, caractérise en ce que ledit support (1), (run côté, et ledit barillet (2), d'Uni autre,. sont des pièces en mat lère plastiquel moulées chacune d'un seul tenant. 14 Poussoir selon une des revendlcations 3 a 12, caract4r!I en cre que ledit poinçon (12) est constitué par une matière plastique plus dUre que celle dudit support ( 1) et qu'il est encastré dans ledit s.upport (O1 après le moulage de ce dernier. 15. Poussoir selon une des revendications précédentes cractérisé en ce que ledit opercule (23) est un film de matière plastique soui à la paroi desdits cylindrres-réservoir (21) - 16. Poussoir selon une des revendications précédentes, caractér ise en ce que des crarns et une crémaillère placs respectivement sur une des deux pièces, support ( tous lesdits cylindres-réservoir (21). *