FR 2626084 A1 19890721 FR 8800551 A 19880119 Description Optique anamorphosante et dispositif anamorphoseur-désanamor- phoseurn L'invention concerne une optique anamorphosante qui transmet une image en la déformant dans une direction et la laisse non déformée dans une direction sensiblement perpen-. diculaire. Elle concerne également un dispositif anamorpho- seur-désanauorphoseurn. Une invention de ce genre est connue du document FR 2 537 295 qui décrit un anamorphoseur infra-rouge..Il est constitué de deux prismes disposés de façon à déformer une image dans une seule direction X et à ne pas imposer de défor- nation dans l'autre direction Y. Ainsi un objet avec un format carré est observé avec un format rectangulaire, une des dimen- sions restant inchangée. En appelant x1 et x2 d'une part et Yl et Y2 d'au- tre part les coordonnées respectivement dans les deux direc- tions X et Y et ceci pour l'objet (xl,Y1) et l'image (x2,Y2), on peut écrire le mécanisme par les équations suivantes Xi = kX2 et Yl = Y2. Le coefficient k est une constante pour ce type d'anamorphoseur. Il déforme donc l'image obtenue de manière uniforme. Or pour certaines applications il est nécessaire de disposer d'un anamorphoseur pour lequel k n'est pas une constante et peut présenter des valeurs différentes sur toute l'étendue des coordonnées x1 de l'image. Le problème technique posé par l'invention est donc de disposer d'une optique anamorphosante pour laquelle le coefficient k n'est pas constant pour toute l'étendue de l'image dans la direction o s'effectue la déformation. La solution à ce problème technique consiste en ce que l'optique anamorphosante comprend un conduit d'images à fibres optiques principal, ayant une surface d'entrée non plane, accolé par une partie de sa surface d'entrée à toute l'étendue d'une surface de sortie d'au moins un conduit d'ima- ges à fibres optiques annexe taillé en biseau, l'autre partie de la surface d'entrée du conduit principal et la surface d'entrée du conduit annexe étant situées dans la surface image d'une optique d'entrée, les axes des fibres optiques des deux conduits n'étant pas parallèles entre eux, la surface de sor- tie de l'optique anamorphosante étant celle du conduit d'ima- ges principal, de sorte que le grandissement de l'image n'est pas uniforme dans la direction o s'effectue la déformation. Un des buts poursuivis par l'invention est d'a- voir une résolution différente au centre et sur les bords du champ de vision. Ceci peut être obtenu en disposant conjoin- tement, de part et d'autre de la zone centrale, d'un champ d'observation plus large mais de résolution moindre. En effet lorsqu'une scène est observée par un observateur, il centre son attention sur une partie qui l'intéresse et est moins attentif aux parties environnantes. L'optique anamorphosante doit donc permettre de fournir à l'observateur un nombre accru d'informations dans cette partie centrale et ceci même au dé- triment des parties latérales. Le champ de vision de l'obser- vateur va ainsi pouvoir être décomposé en deux parties, une partie centrale et le reste du champ de vision, o deux ni- veaux de résolution seront obtenus. Selon une première variante dans la direction o apparaît la déformation, l'image transmise comprend au moins deux parties présentant chacune un grandissement différent. Pour cela l'optique anamorphosante comprend: - un conduit d'images à fibres optiques principal dont les fibres optiques sont parallèles entre elles et à l'axe op- tique de l'optique anamorphosante, le conduit ayant la for- me d'un prisme polygonal avec une surface latérale d'entrée et une surface latérale de sortie sensiblement perpendicu- laires à l'axe des fibres optiques, ayant au moins une face latérale adjacente à la face latérale d'entrée et qui la coupe selon une arête latérale principale, la face latérale adjacente étant inclinée par rapport à l'axe des fibres op- tiques, - et au moins un conduit d'images à fibres optiques annexe qui a la forme d'un prisme triangulaire, une face latérale d'entrée coupant une face latérale de sortie selon une arê- te latérale annexe en formant"un angle déterminé, les axes des fibres optiques étant obliques par rapport à l'axe op- tique, ces axes étant dirigés vers l'axe de l'optique ana- morphosante dans le sens de propagation des rayons lumi- neux, la face latérale de sortie du conduit annexe étant accolée à la face latérale adjacente du conduit principal, ladite arête latérale principale et ladite arête latérale annexe se confondant lorsque les deux conduits d'images sont accolés. Il est aussi possible de faire que la résolution devienne progressivement de plus en plus faible lorsque l'on passe de la partie centrale aux parties latérales du champ de vision. Il peut bien évidemment s'agir d'une partie droite et d'une partie gauche d'image et réciproquement. Selon une seconde variante l'image est transmise avec une déformation progressive dans la direction o apparaît la déformation. Pour cela l'optique anamorphosante comprend: - un conduit d'images à fibres optiques principal qui a la forme d'un cylindre dont la directrice possède un premier segment courbe et au moins un second segment, avec une sur- face latérale d'entrée courbe, recevant les rayons lumi- neux, qui est la surface engendrée par la génératrice du cylindre s'appuyant sur le premier segment courbe de la directrice, et une face latérale de sortie qui est la sur- face engendrée par la génératrice du cylindre s'appuyant sur le second segment de la directrice, les axes des fibres optiques étant parallèles entre eux et à l'axe optique de 2626084O l'optique anamorphosante, - et au moins un conduit d'images à fibres optiques annexe qui a la forme d'un cylindre ayant une surface d'entrée et une surface latérale de sortie courbe, les axes des fibres optiques étant obliques par rapport à l'axe optique, ces axes étant dirigés vers l'axe de l'optique anamorphosante dans le sens de propagation des rayons lumineux, la surface latérale de sortie courbe du conduit annexe étant complé- mentaire et accolée à la surface latérale d'entrée courbe du conduit principal. L'optique anamorphosante peut être utilisée de sorte que sa surface de sortie coïncide avec la surface objet d'un objectif de sortie. Une telle optique anamorphosante peut également être utilisée selon un trajet inverse de la lumière pour cons- tituer une optique désanamorphosante. Pour cela l'invention concerne également un dis- positif anamorphoseur-désanamorphoseur caractérisé en ce qu'il comprend deux optiques anamorphosantes, l'une étant utilisée pour former une première image déformée et l'autre étant uti- lisée inversée pour reconstituer une image non déformée. L'invention sera mieux comprise à l'aide des fi- gures suivantes données à titre d'exemple non limitatif qui représentent: figures 1A, lB, 1C, 1D: des courbes et deux schémas d'une optique anamorphosante qui réalise une déforma- tion uniforme dans une direction dans une partie de l'image. figures 2A, 2B, 2C, 2D, 2E: des courbes et trois schémas d'une optique anamorphosante qui réalise une déforma- tion progressive dans une direction dans une partie de l'ima- ge. Préférentiellement l'optique anamorphosante dé- compose le champ de vision en une partie centrale à haute ré- solution et des parties latérales à plus faible résolution. Dans ce cas l'optique anamorphosante délivre une image unifor- mémient déformée dans une direction dans une certaine partie de l'image. Pour cela les figures 1C et 1D montrent une optique anauorphosante qui délivre une image déformée dans ses parties extrêmes, la partie centrale n'étant pas modifiée. Une image formée sur la face d'entrée sera transv mise par les fibres optiques jusqu'à la face de sortie:.les points fl, gl, h1, i1 arriveront respectivement aux points f2, g2, h2 et i2. La partie centrale gl-hl est représentée sans aucune distorsion en g2-h2, par contre les éléments de l'image tombant entre h1 et i1 et entre f1 et g1 seront réduits d'un certain facteur en dimension latérale. Cette anamorphose n'affecte en rien la distribution verticale des éléments de l'image. L'image formée sur la face de sortie apparaît intacte dans la zone centrale et comprimée pour les zones latérales mais selon l'axe horizontal seulement. Dans l'exemple repré- senté figures 1C et 1D la partie centrale g1-hl qui fait 20% du champ horizontal est représentée en g2-h2 par 33% de la surface sensible du détecteur d'images. La figure 1A indique la variation de l'abscisse x1 sur la face d'entrée en fonction de l'abscisse x2 sur la face de sortie. La figure lB indique la dérivée dxl/dx2; elle présente des paliers définis par les lignes de transitions en- tre les blocs de fibres optiques. Les deux faces 211, 212 sont respectivement pla- cées dans les plans image et objet respectivement d'un objec- tif d'entrée et d'un objectif de sortie. L'expression 'plan image' peut vouloir dire une surface image courbe. Préféren- tiellement ces deux faces 211, 212 sont sensiblement parallè- les. Dans ce cas la direction des fibres optiques va sensible- ment de la face 211 à la face 212 pour le conduit principal 210. Pour les conduits annexes 2201, 2202, la direction des fibres optiques est inclinée par rapport aux faces d'entrée 2211, 2212 respectivement. Cette direction doit couper respec- tivement les faces de sortie 2221, 2222. Il est possible d'utiliser un seul conduit annexe 2201 et de décomposer le champ de vision en deux parties gau- che/droite avec des résolutions différentes. Selon le mode préférentiel de l'invention le champ de vision est décomposé en une partie centrale à haute résolution et des parties laté- tales à plus faible résolution. Dans ce cas on,utilise deux conduits d'image annexe 2201, 2202, les angles que font les fibres optiques avec l'axe optique AA' du système étant égaux et de signe opposé, les axes des fibres optiques étant incli- nés vers l'axe de l'optique anamorphosante dans le sens de propagation des rayons lumineux. Selon un autre mode de réalisation représenté sur la figure 2D l'optique anamorphosante délivre une image pro- gressivement déformée dans une direction dans une certaine partie de l'image. La figure 2D montre une optique anamorphosante qui effectue une déformation progressive du champ de vision. Les repères utilisés sur les figures 1C et 1D sont repris sur les figures 2C et 2D pour désigner les parties analogues. Sur la figure 2D la face d'entrée 211 du conduit principal de la figure 1D a disparu et la face d'entrée 2211 du conduit annexe s'étend jusqu'à l'axe optique AA' du systè- me. Les surfaces de contact 2131 et 2221 respectivement du conduit principal et du conduit annexe ne sont plus planes mais sont dans cet exemple les surfaces latérales d'un cylin- dre ayant un quart de cercle pour courbe directrice. Selon ce mode de réalisation on obtient une va- riation continue et progressive du pas des éléments d'images selon l'axe horizontal (ou vertical en opérant une rotation de l'optique). Les deux conduits latéraux 2201 et 2202 sont tail- lés dans un bloc (figure 2C) dont les fibres optiques font respectivement des angles +c et -c par rapport à l'axe optique du système (figure 2E). Ces conduits sont rodés et polis pour épouser parfaitement le profil curviligne du conduit princi- pal 210. Dans l'exemple de la figure 2E, le conduit 210 est taillé en forme de demi-cylindre convexe de rayon R. Pour la construction, les conduits 2201 et 2202 sont taillés en forme de cylindre concave de mème rayon R, collés sur le conduit 210 puis rodés et polis jusqu'à ce que le plan d'entrée vienne tangenter le conduit principal au point D en éliminant les parties 2291 et 2292 (figure 2C). Avec les notations précédentes, la loi d'anamor- phose progressive et continue est: x1 = x2 + R tg c [1-(1-x22/R2)l2] La figure 2A indique pour cet exemple les varia- tions de l'abscisse x1 sur la face d'entrée en fonction de l'abscisse x2 sur la face de sortie. La figure 2B indique la dérivée dxl/dx2, elle présente une variation continue avec un minimum au point D. Bien évidemment il est possible d'utiliser des surfaces 2131 et 2221 ou 2132 et 2222 ayant des formes diffé- rentes, par exemple en inversant le sens des concavités, et d'obtenir des lois d'anamorphose différentes. Revendications 1. Optique anamorphosante qui transmet une image en la déformant dans une direction et la laisse non déformée dans une direction sensiblement perpendiculaire caractérisée en ce qu'elle comprend un conduit d'images à fibres optiques prin- cipal, ayant une surface d'entrée non plane, accolé par une partie de sa surface d'entrée à toute l'étendue d'une surface de sortie d'au moins un conduit d'images a fibres optiques annexe taillé en biseau, l'autre partie de la surface d'entrée du conduit principal et la surface d'entrée du conduit annexe étant situées dans la surface image d'une optique d'entrée, les axes des fibres optiques des deux conduits n'étant pas pa- rallèles entre eux, la surface de sortie de l'optique anamor- phosante étant celle du conduit d'images principal, de sorte que le grandissement de l'image n'est pas uniforme dans la direction o s'effectue la déformation. 2. Optique selon la revendication 1, caractérisée en ce que dans la direction o apparaît la déformation, l'image transmise comprend au moins deux parties présentant chacune un grandissement différent. 3. Optique selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comprend: - un conduit d'images à fibres optiques principal (210) dont les fibres optiques sont parallèles entre elles et à l'axe optique de l'optique anamorphosante, le conduit ayant la forme d'un prisme polygonal avec une surface latérale d'en- trée (211) et une surface latérale de sortie (212) sensi- blement perpendiculaires à l'axe des fibres optiques, ayant au moins une face latérale adjacente (2131, 2132) à la face latérale d'entrée (211) et qui la coupe selon une arête la- térale principale (2141, 2142), la face latérale adjacente (2131, 2132) étant inclinée par rapport à l'axe des fibres optiques, - et au moins un conduit d'images à fibres optiques annexe (2201, 2202) qui a la forme d'un prisme triangulaire, une face latérale d'entrée (2211, 2212) coupant une face laté- rale de sortie (2221, 2222) selon une arête latérale annexe (2151, 2152) en formant un angle déterminé, les axes des fibres optiques étant 9bliques par rapport à l'axe optique, ces axes étant dirigés vers l'axe de l'optique anamorpho- sante dans le sens de propagation des rayons lumineux, la face latérale de sortie (2221, 2222) du conduit annexe étant accolée à la face latérale adjacente (2131, 2132) du conduit principal, ladite arête latérale prihcipale (2141, 2142) et ladite arête latérale annexe (2151, 2152) se con- fondant lorsque les deux conduits d'images sont accolés. 4.. Optique selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'image est transmise avec une déformation progressive - dans la direction o apparaît la déformation. 5. Optique selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'optique anamorphosante comprend: - un conduit d'images à fibres optiques principal (210) qui a la forme d'un cylindre dont la directrice possède un pre- mier segment courbe et au moins un second segment, avec une surface latérale d'entrée courbe, recevant les rayons lumi- neux, qui est la surface engendrée par la génératrice du cylindre s'appuyant sur le premier segment courbe de la surface directrice, et une face latérale de sortie (212) qui est la surface engendrée par la génératrice du cylindre s'appuyant sur le second segment de la directrice, les axes des fibres optiques étant parallèles entre eux et à l'axe optique de l'optique anamorphosante, - et au moins un conduit d'images à fibres optiques annexe (2201, 2202) qui a la forme d'un cylindre ayant une surface d'entrée (2211, 2212) et une surface latérale de sortie courbe (2221, 2222), les axes des fibres optiques étant obliques par rapport à l'axe optique, ces axes étant diri- gés vers l'axe de l'optique anamorphosante dans le sens de propagation des rayons lumineux, la surface latérale de sortie courbe (2221, 2222) du conduit annexe étant complé- mentaire et accolée à la surface latérale d'entrée courbe (2131, 2132) du conduit principal (210). 6. Utilisation de l'optique anamorphosante selon une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la surface de sortie de l'optique anamorphosante coïncide avec la surface objet d'un objectif de sortie. 7. Dispositif anamorphoseur-désanamorphoseur carac- térisé en ce qu'il comprend deux optiques anamorphosantes se- lon une des revendications 1 à 6, l'une étant utilisée pour former une première image déformée et l'autre étant utilisée inversée pour reconstituer une image non déformée.