FR 2631945 A1 19891201 FR 8906794 A 19890524 L'invention concerne un sas a roue cellulaire, se composant d'un carter de sas muni de deux couvercles porte-palier latéraux, dont l'un contient un palier fixe et l'autre contient un palier libre pour l'arbre de la roue cellulaire. De tels sas a roue cellulaire sont généralement connus et sont utilisés dans des installations de transport pneumatique aux fins les plus diverses. Les sas doivent être démontés, non seulement périodiquement à des fins d'inspection et/ou d'entretien, mais en plus, dans bien des cas, à chaque changement de la matière en vrac transportee, en particulier en cas de changement de couleur. Par le fait que la roue cellulaire est montée dans un palier libre dans l'un des couvercles porte- palier et dans un palier fixe dans l'autre couvercle porte-palier, le mécanisme d'entraînement par moteur se trouvant du côté du palier libre, on procédait en détachant le couvercle latéral contenant le palier fixe et en le sortant du carter de sas avec la roue cellulaire. Dans certains cas, on a déjà utilisé aussi des dispositifs auxiliaires pour cette opération, d'une part afin de prendre des précautions contre une manoeuvre incorrecte lors du démontage et d'autre part - en particulier dans le cas de sas de grandes dimensions et, par conséquent, lourds - afin de prévenir le danger existant d'accidents. Toutefois, ces dispositifs auxiliaires plus ou moins provisoires, par exemple des barres rondes fixées au couvercle porte-palier en question et reçues dans des guides à rouleaux prévus extérieurement sur le carter, ne se sont guère révélés satisfaisants dans la pratique. L'invention a pour but de fournir un sas à roue cellulaire du genre défini en préambule, dont la roue cellulaire puisse être démontée et remontée de façon relativement rapide, commode et sûre. Ce but est atteint d'après l'invention par le fait que le couvercle portepalier qui contient le palier fixe est raccordé à un chariot qui peut être déplacé, au moins de la longueur axiale de la roue cellulaire, dans la direction de l'axe de celle-ci, sur un dispositif de guidage. Avec un sas à roue cellulaire ainsi réalisé, le chariot garantit, en coopération avec le dispositif de guidage, que la roue cellulaire sera extraite du carter et y sera réinsérée dans la direction exacte de son axe. Une fois extraite, la roue cellulaire n'a besoin d'être déposée nulle part et elle est librement accessible de tous côtés à des fins de nettoyage. Au démontage comme au remontage, on évite les erreurs de désalignement et les endommagements qui en résultent au niveau des surfaces d'étanchéité aux extrémités des palettes de la roue cellulaire, sur la paroi intérieure du carter du sas, ainsi qu'au niveau du tourillon de la roue cellulaire et au niveau du palier libre dans le couvercle porte-palier qui reste fixé au carter du sas. Selon une forme préférée de réalisation de l'invention, le dispositif de guidage peut se composer d'au moins deux barres de guidage qui sont disposées parallèlement à l'axe de la roue cellulaire de part et d'autre du carter de sas, sont fixées rigidement à ce dernier et font saillie en porte à faux, de la longueur de la trajectoire du chariot, sur le carter de sas. Le chariot peut comprendre un cadre en forme d'U, dont la 263 1945 branche transversale est fixée au couvercle porte-palier. Le chariot peut rouler au moyen de deux galets sur chacune des barres de guidage. Les barres de guidage peuvent avoir une section circulaire et les galets un profil concave, complémentaire de cette section. Le chariot peut être monté en position suspendue au-dessous du dispositif de guidage. Dans ce cas, la roue cellulaire à l'état sorti est toujours suspendue en porte à faux dans le palier fixe du couvercle porte-palier correspondant. Afin d'éviter cela pour des sas de très grandes dimensions, il est à conseiller de prévoir un dispositif de soutien pour la roue cellulaire sortie du carter. Le dispositif de soutien peut comprendre une selle d'appui qui peut pivoter au-dessous de la partie en porte à faux de la roue cellulaire. Le dispositif de soutien peut comprendre deux leviers à deux bras qui, situés l'un en face de l'autre, sont raccordés chacun à une barre de guidage respective de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe perpendiculaire à l'axe de la roue cellulaire, et entre les extrémités inférieures desquels est fixée la selle d'appui. Les leviers sont en rapport fonctionnel avec le chariot par leurs extrémités supérieures. La selle d'appui peut être réalisée sous forme d'un rouleau qui peut tourner autour d'un axe perpendiculaire à l'axe de la roue cellulaire. Selon une autre forme d'exécution, le dispositif de soutien peut comprendre un étrier en U qui est disposé au-dessous du dispositif de guidage, étrier qui est monté de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe perpendiculaire à l'axe de la roue cellulaire afin de soutenir, par sa branche transversale, la partie en porte à faux de la roue cellulaire et qui peut être verrouillé dans sa position de soutien. L'étrier en U peut avantageusement être verrouillé dans sa position de soutien par un dispositif d'enclenchement automatique. Le sas à roue cellulaire selon l'invention est représenté de façon simplifiée schématiquement sur les dessins, dans des formes de réalisation choisies à titre d'exemple. La fig. 1 représente une première forme de réalisation. Les fig. 2 et 3 représentent une deuxième forme de réalisation. La fig. 4 représente une troisième forme de réalisation. Le sas à roue cellulaire représenté sur la fig. i se compose d'un carter 1 avec deux couvercles porte-palier latéraux 2 et 3, ainsi que d'une roue cellulaire 4. A l'état assemblé, la roue cellulaire 4 est montée à rotation, au moyen de son tourillon 4a, dans le couvercle porte-palier 2 dans un palier libre qui n'est pas visible sur le dessin en perspective; dans le couvercle porte- palier 3, elle est par contre montée dans un palier fixe 3a. Du côté du couvercle porte-palier 2 se trouve le mécanisme d'entraînement de la roue cellulaire 4, qui n'est pas non plus représenté sur le dessin. Au couvercle porte-palier 3 sont fixées une poignée en étrier 10, ainsi que la branche transversale 6.1 d'un cadre 6 en forme d'U, sur chacune des branches longitudinales 6.2 duquel sont disposées deux pattes 7 dirigées vers le haut, portant à leurs extrémités de courts axes 7.1 sur lesquels des galets profiles 8 sont montés à rotation. Ces galets profilés 8 roulent sur deux barres de guidage parallèles 9 qui sont fixées rigidement au carter 1 du sas au moyen de vis 9.1. Pour l'obtention d'un parallélisme exact des barres de guidage 9, il peut être prévu des vis de réglage supplémentaires (non représentées). Pour la même raison, il est Judicieux qu'une paire des galets profilés 8 associée à une même barre de guidage 9 soit montée en position fixe en direction axiale sur les axes 7.1 et que l'autre paire des galets profilés 8 soit montée de façon mobile en direction axiale sur les axes 7.1. La deuxième forme de réalisation du sas, représentée sur les fig. 2 et 3, se différencie de la première forme de réalisation par un dispositif de soutien supplémentaire et, pour cette raison, elle convient avant tout pour des sas de dimensions particulièrement grandes. A cet effet, à la différence de la fig. 1, les pattes 7 du cadre 6 en forme d'U sont ici disposées à l'intérieur par rapport aux barres de guidage 9. Deux plaques de montage opposées 11 s'étendant vers le bas, pour deux leviers & deux bras 12, sont fixées extérieurement aux barres de guidage 9 a une distance appropriée de la surface latérale du carter 1 du sas. Les extrémités inférieures des leviers 12 sont reliées entre elles par un axe transversal 13 sur lequel un rouleau profilé 14 est monté à rotation. Les extrémités supérieures des leviers 12 se trouvent dans la trajectoire du chariot solidaire du couvercle porte-palier 3 ou, plus précisément, dans la trajectoire du cadre 6 en forme d'U de ce chariot. Chacune des branches longitudinales 6.2 de ce cadre est munie du côté inférieur, à proximité de son point de raccordement à la branche transversale 6.1, d'un petit galet 15. Comme le montre une comparaison des fig. 2 et 3, Lorsque le cadre de chariot 6 sort, les galets 15 roulent sur les bras supérieurs des leviers 12, ce qui fait que ceux-ci pivotent autour de leurs centres de rotation 11.1 et, en conséquence, mettent le rouleau profilé 14 dans la position dans laquelle il soutient la roue cellulaire 4 (fig. 3). Lorsque le couvercle porte- palier 3 et la roue cellulaire 4 rentrent dans le carter de sas 1, les leviers 12 reviennent dans la position représentée sur la fig. 2 en pivotant sous l'effet du poids du rouleau profilé 14. La fig. 4 représente, à la place du dispositif de soutien intervenant automatiquement qui est représenté sur les fig. 2 et 3, un dispositif de soutien qui doit être manoeuvré à la main. Celui-ci se compose d'un étrier 18 en forme d'U dont la branche transversale 18.1 porte au milieu une plaque de soutien 19 et dont les branches longitudinales 18.2 sont raccordées à pivotement, en 18.3, aux extrémités inférieures de bras de montage 20 qui sont de leur côté raccordés rigidement aux barres de guidage 9 et s'étendent vers le bas à partir de celles- ci. Apres que le cadre 6 en forme d'U a été sorti dans sa position extrême , on fait pivoter l'étrier 18 de 90 dans le.sens inverse des aiguilles d'une montre, au moyen de la poignée 21. Dans cette position, un cliquet d'arrêt 22, prévu sur l'étrier 18, s'engage derrière une butée 23 qui est prévue sur l'un au moins des bras de montage 20 et qui est montée à pivotement sur celui-ci, de telle manière qu'elle laisse passer le cliquet d'arrêt lorsqu'on fait basculer l'étrier 18 vers le haut, puis qu'elle retombe dans la position d'arrêt représentée, à partir de laquelle elle peut être soulevée, au moyen de la manette 23.1 indiquée, afin de supprimer cet enclenchement de l'étrier 18. REVENDICATIONS 1.- Sas à roue cellulaire, se composant d'un carter de sas muni de deux couvercles porte-palier latéraux, dont l'un contient un palier fixe et l'autre contient un palier libre pour l'arbre de la roue cellulaire, caractérisé en ce que le couvercle porte-palier (3) qui contient le palier fixe est raccorde à un chariot (6, 7, 8) qui peut être déplacé, au moins de la longueur axiale de la roue cellulaire la roue cellulaire (4), sur un dispositif de guidage (9). 2.- Sas à roue cellulaire selon la revendication 1, caractérise en ce que le dispositif de guidage se compose d'au moins deux barres de guidage (9) qui sont disposées parallèlement à l'axe de la roue cellulaire (4) de part et d'autre du carter de sas (1), sont fixées rigidement à ce dernier et font saillie en porte à faux, de la longueur de la trajectoire du chariot carter de sas (1). S.- Sas à roue cellulaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le chariot comprend un cadre en forme d'U C(6), dont la branche transversale (6.1) est fixée au couvercle porte-palier (3). 4.- Sas à roue cellulaire selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le chariot roule au moyen de deux galets (8) sur chacune des barres de guidage (9). 5.- Sas a roue cellulaire selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les barres de guidage (9) ont une section circulaire et en ce que les galets (8) ont un profil concave, complémentaire de cette section. 6.- Sas à roue cellulaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le chariot (6, 7, 8> est monté en position suspendue au-dessous du dispositif de guidage (9). 7.- Sas à roue cellulaire melon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un dispositif de soutien dispositif de guidage. 8.- Sas & roue cellulaire selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de soutien comprend une selle d'appui (14) qui peut pivoter au-dessous de la partie en porte à faux de la roue cellulaire (4). 9.- Sas à roue cellulaire selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif de soutien comprend deux leviers à deux bras (12) qui, situés l'un en face de l'autre, sont raccordés chacun à une barre de guidage respective (9) de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe perpendiculaire à l'axe de la roue cellulaire selle d'appui (14). 10.- Sas à roue cellulaire selon la revendication 9, caractérisé en ce que les leviers sont en rapport fonctionnel avec le chariot extrémités supérieures. 11.- Sas à roue cellulaire selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que la selle d'appui est réalisée sous forme d'un rouleau (14) qui peut tourner autour d'un axe perpendiculaire à l'axe de la roue cellulaire (4). 12.- Sas à roue cellulaire selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de soutien comprend un étrier en U (18) qui est disposé au-dessous du dispositif de guidage (9), étrier qui est monté de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe perpendiculaire à l'axe de la roue cellulaire (4) afin de soutenir, par sa branche transversale (18.1), la partie en porte à faux de la roue cellulaire (4) et qui peut être verrouillé dans sa position de soutien. 13.- Sas à roue cellulaire selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'étrier en U (18) peut être verrouillé dans sa position de soutien par un dispositif d'enclenchement automatique (22, 23).