FR 2633130 A1 19891222 FR 8906750 A 19890523 La présente invention concerne de façon géné-, rale les récepteurs de télévision, et elle porte plus particulièrement sur un appareil de télévision qui pré- sente une image de sortie d'un signal vidéo dans un mo- de d'échantillonnage, ce qui signifie qu'une image fixe est changée séquentiellement. On connait dans l'art antérieur un récepteur de télévision capable de visualiser une image de sortie d'un signal vidéo dans un mode d'échantillonnage. Dans ce cas, la visualisation d'une image de sortie dans un mode d'échantillonnage consiste à visualiser l'image de sortie du signal vidéo de manière qu'une image fixe soit changée séquentiellement. Un tel récepteur de té- lévision de l'art antérieur comprend une mémoire ou une mémoire vive vidéo capable d'enregistrer un intervalle de temps de trame (ou un intervalle de temps d'image) d'un signal vidéo, et dans le mode de visualisation avec échantillonnage, un intervalle de temps de trame d'un signal vidéo d'entrée est enregistré dans la mé- moire au cours d'une période de trame. Ensuite, l'écri- ture de ce signal vidéo est interrompue, le signal vi- déo enregistré dans la mémoire est lu de façon répétée pendant un intervalle de temps prédéterminé, par exem- ple pendant 8 périodes de trame, et les signaux vidéo d'une période de trame, lus de façon répétée, sont ap- pliqués à un tube cathodique et sont visualisés sur ce dernier. Ensuite, l'écriture de ce signal vidéo dans-la mémoire est interrompue, et un intervalle de temps de trame du signal vidéo d'entré est écrit dans la mémoire de façon similaire au cours d'une période de trame. L'opération indiquée ci-dessus est effectuée de façon répétée, grace à quoi la visualisation avec échantil- lonnage est effectuée sur l'écran du tube cathodique, avec changement de l'image toutes les 9 périodes de trame. 2 2 2633130 Il a été proposé d'effectuer la visualisation avec échantillonnage sur la totalité de l'écran du tube cathodique, sur la base d'un signal vidéo d'un certain canal. Une autre proposition consiste à diviser l'écran du tube cathodique pour définir deux écrans, et de vi- sualiser normalement sur un écran divisé une image ob- tenue sur la base d'un signal vidéo d'un certain canal, tandis qu'une image obtenue sur la base d'un signal vi- déo d'un autre canal est visualisée sur l'autre écran divisé, dans un mode de visualisation avec échantillon- nage. Ensuite, l'écran pour la visualisation normale et l'écran pour la visualisation avec échantillonnage sont échangés à l'expiration de chaque intervalle de temps prédéterminé. En écrivant un intervalle de temps de trame d'un signal vidéo d'entrée dans la mémoire au cours d'une période de trame, en arrêtant ensuite l'écriture du signal vidéo d'entrée, en lisant de façon répétée des données ou des informations d'images qui sont enre- gistrées dans la mémoire, au cours d'une période de trame désirée, et en appliquant à un tube cathodique les données d'image qui sont ainsi lues, il devient possible de visualiser une image sur le tube cathodique sous la forme d'une image fixe qui est l'une des images de la visualisation avec échantillonnage. Dans le récepteur de télévision de l'art an- térieur, lorsque le signal vidéo d'entrée est sélec- tionné, ou lorsque la sélection de canal du signal de télévision reçu est effectuée, ou lorsque le signal vidéo d'entrée reçu et les signaux vidéo d'entrée ex- ternes provenant d'un magnétoscope, d'un appareil de reproduction à disque vidéo ou autre, sont sélection- nés, si la période de sélection du signal vidéo d'en- trée chevauche la période d'écriture du signal vidéo dans la mémoire précitée, le signal vidéo qui est écrit dans la mémoire est un signal perturbé par le décalage. de la synchronisation. De ce fait, lorsque le signal vidéo qui est écrit dans la mémoire est lu de façon répétée et est ensuite appliqué au tube cathodique, la perturbation de l'image devient particulièrement-visi- ble. Pour éliminer les défauts ci-dessus, on a proposé d'arrêter temporairement la visualisation avec échantillonnage ou d'appliquer un signal d'effacement au tube cathodique, lorsque le signal vidéo entrant est commuté pendant la période de la visualisation avec échantillonnage. - I1 n'est cependant pas préférable d'arrêter temporairement la visualisation avec échantillonnage. En particulier, lorsque l'écran de visualisation du tube cathodique est divisé pour définir deux écrans de visualisation, de façon qu'un signal vidéo parmi dif.- férents canaux soit visualisé sur un écran de visuali- sation divisé, dans un mode classique, tandis que l'autre signal vidéo est visualisé sur l'autre écran de visualisation divisé, dans le mode avec échantil- lonnage, ou lorsque ces-signaux vidéo sont mutuellement échangés et visualisés sur les deux écrans de visuali- sation divisés, l'interruption de la visualisation avec échantillonnage n'est pas préférable, du fait qu'elle présente le problème qui consiste en ce que des images basées sur les signaux vidéo de différents canaux ne sont visualisées sur aucun des écrans de visualisation du tube:cathodique. Lorsque le signal vidéo entrant est commuté pendant la période de la visualisation avec échantil- lonnage, il n'est pas souhaitable d'appliquer un si- gnal d'effacement au tube cathodique, du fait que l'effacement provoque l'interruption de la visualisa- tion de l'image. Comme indiqué précédemment, dans le récepteur de télévision de l'art antérieur capable de fonctionner dans le mode de visualisation avec échantillonnage, une trame du signal vidéo entrant est écrite dans les moyens de mémoire au cours d'une période de trame tou- tes les 9 trames (c'est-à-dire 1 + 8), ou à chaque pé- riode de trame de numéro impair. Ensuite, l'écriture dans les moyens de mémoire du signal vidéo entrant est arrêtée, et une trame du signal vidéo enregistrée dans les moyens de mémoire est lue de façon répétée au cours d'une période de 8 trames, qui sont plus longues que la période d'écriture. Par conséquent, lorsqu'un signal vidéo entrant est un signal. vidéo conforme au système de balayage entrelacé, la trame impaire ou paire du signal vidéo initial qui est écrite dans les moyens de mémoire toutes les 9 périodes de trame, ou à chaque trame de rang impair, est changée alternativement dans l'ordre: impair, pair, impair,..., ce qui fait que si le signal vidéo entrant est un signal vidéo d'un image ayant un faible mouvement, l'image parait fluctuer dans la direction verticale. L'invention a donc pour but de procurer un appareil de télévision perfectionné qui puisse éliminer les défauts qu'on rencontre avec l'appareil..de télévi- sion de l'art antérieur. Plus précisément, un but de l'invention est de procurer un appareil de télévision qui puisse éviter une perturbation d'une image qui est visualisée dans un mode d'échantillonnage, même lorsqu'un signal vidéo entrant est commuté dans l'état de visualisation avec échantillonnage. Un autre but de l'invention est de procurer un appareil de télévision qui puisse empêcher l'inter- ruption de la visualisation de l'image. Un autre but encore de l'invention est de 2 63 3130 procurer un appareil de télévision qui puisse empêcher l'interruption de la visualisation avec échantillonna- ge. Un but supplémentaire de l'invention est de procurer un appareil de télévision qui puisse empêcher un décalage dans la direction verticale d'une image qui est visualisée dans le mode d'échantillonnage. Un aspect de l'invention procure un appa- reil de télévision comprenant: a) des moyens de commutation pour sélection- ner un ensemble de signaux vidéo d'entrée; b) des moyens de mémoire pour enregistrer un signal de l'ensemble de signaux d'entrée sélectionnés par les moyens de commutation; - c) des premiers moyens de commande pour com- mander les caractéristiques temporelles de la lecture et de l'écriture du signal vidéo dans les moyens de mémoire, ces premiers moyens de commande produisant des signaux de commande qui comprennent un premier si- gnal de commande pour écrire une image fixe du signal vidéo dans les moyens de mémoire, pendant un premier intervalle de temps, à chaque période prédéterminée, un second signal de commande pour arrêter l'écriture de l'image fixe du signal vidéo dans les moyens de mé- moire, et un troisième signal de commande pour lire de façon répétée l'image fixe dans les moyens de mémoire, sur un second intervalle de temps qui est plus long que le premier intervalle de temps; et d) des seconds moyens de commande pour com- mander les moyens de commutation de façon à produire un mouvement de commutation pendant le second inter- valle de temps, lorsque les moyens de commutation re- çoivent un signal pour la sélection du signal vidéo. Un autre aspect de' l'invention procure un appareil de télévision comprenant: a) des moyens de mémoire pour enregistrer une trame d'un signal vidéo d'entrée, conformément au système de balayage entrelacé; b) des moyens de commande pour commander la lecture et l'écriture du signal vidéo dans les moyens de mémoire, ces moyens de commande produisant des si- gnaux de commande qui comprennent: un-premier signal de commande destiné à l'écriture de la trame du signal vidéo dans les moyens de mémoire, pendant un premier intervalle de temps, au cours de chaque période 2nV, avec les notations suivantes: n représente les nom- bres 1, 2, 3,... et V représente une période du si- gnal de synchronisation verticale du signal vidéo, un second signal de commande pour arrêter l'écriture du signal vidéo dans les moyens de mémoire, et un troi- sième signal de commande pour lire de façon répétée la trame précitée du signal vidéo dans les moyens de mé- moire, pendant un second intervalle de temps qui est plus long que le premier intervalle de temps. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront..mieux compris à la lecture de la description détaillée qui va suivre de modes de réali- sation, donnés à titre d'exemples non limitatifs. La suite de la description se réfère aux dessins annexés, dans lesquels on utilise des références numériques si- milaires pour désigner les éléments identiques ou si- milaires des diverses figures, et dans lesquels: La figure 1 est un schéma synoptique mon- trant un mode de réalisation d'un appareil de télévi- sion conforme à l'invention; La figure 2 est un schéma synoptique mon- trant une partie d'un autre mode de réalisation d'un appareil de télévision conforme à l'invention; La figure 3 est un organigramme auquel on se référera dans l'explication du fonctionnement du mode de réalisation représenté sur la figure l, au sujet d'une première caractéristique de l'invention; et La figure 4 est un organigramme auquel on se référera dans l'explication du fonctionnement du mode de réalisation représenté sur la figure 1, au sujet d'une seconde caractéristique de l'invention. En se référant aux dessins, et initialement à la figure 1 qui illustre sous forme synoptique une configuration de circuit d'un mode de réalisation d'un appareil de télévision conforme à l'invention, on note qu'un signal de télévision qui est requ par une antenne 1 est appliqué à un circuit d'accord 2 qui sélectionne un signal de télévision d'un canal de télévision dési- ré. De plus, dans le circuit d'accord 2, le signal de télévision ainsi sélectionné est converti en un signal à fréquence intermédiaire vidéo, par le circuit de conversion de fréquence qui fait partie du circuit d'accord. L'appareil de télévision envisagé ci-dessus utilise un circuit de sélection de canal du type à synthétiseur à boucle de verrouillage de phase, pour effectuer une opération d'accord fin automatique lors- que le canal est sélectionné. On décrira ci-après l'opération d'accord fin automatique. Un circuit de boucle de verrouillage de phase 3, représenté sur la figure 1, comprend un pré-diviseur de fréquence, un diviseur de fréquence, un comparateur de phase, un oscillateur de signal de référence et un filtre passe-bas, bien que ces éléments ne soient pas représentés. Un signal d'oscillation locale provenant d'un oscillateur local (non représenté) dans le circuit d'accord 2 est appliqué au comparateur de phase du cir- cuit de boucle de verrouillage de phase 3, par l'inter- médiaire de son pré-diviseur de fréquence et de son di- viseur de fréquence. D'autre part, le signal de réfé- rence qui provient de l'oscillateur de signal de réfé- rence dans le circuit de boucle de verrouillage de pha- se 3, est appliqué au comparateur de phase. Le compara- teur de phase compare ensuite les phases du signal de sortie du diviseur de fréquence et du signal de réfé- rence de l'oscillateur de signal de référence, et il applique le signal de sortie de comparaison au circuit d'accord 2, par l'intermédiaire du filtre passe-bas. Le signal de sortie de comparaison du comparateur de phase est ensuite utilisé pour commander la fréquence d'os- cillation de l'oscillateur local. Dans la sélection de canal initiale, on ef- fectue l'opération d'accord fin automatique. Plus pré- cisément, on détermine le rapport de division du divi- seur de fréquence dans le circuit de boucle de ver- rouillage de phase 3, de façon à commander la fréquence d'oscillation locale de l'oscillateur local, pour qu'elle soit proche d'une fréquence correspondant à une fréquence porteuse normalisée. Le rapport de division du diviseur de fréquence dans le circuit de boucle de verrouillage de phase 3 est déterminé sur la base de données de canal qui ont été enregistrées préalablement par un micro-ordinateur 4. La fréquence d'oscillation locale est ensuite déplacée pas à pas vers le haut ou vers le bas, c'est-à-dire que l'opération d'accord fin automatique est effectuée. Lorsque le signal de télé- vision devient un signal correct, sous l'effet de l'ac- cord fin automatique, des données de canal décalées, basées sur le rapport de division au moment présent, sont enregistrées. Au cours de la sélection de canal suivante, les données de canal décalées ainsi enregis- trées dans la première sélection de canal, sont utili- sées pour sélectionner un canal de télévision désiré. Le micro-ordinateur 4 précité reçoit divers ordres tels qu'un ordre de commutation de canal, un ordre de commutation de source,' etc., provenant d'un clavier 5 ou d'un appareil de télécommande 6. Lorsque le microordinateur 4 reçoit l'ordre de commutation de canal, il applique un signal de commande au circuit de boucle de verrouillage de phase 3, de façon à changer le rapport de division du diviseur de fréquence dans le circuit de boucle de verrouillage de phase 3, en fonction du canal de télévision désiré. Lorsque le mi- cro-ordinateur 4 reçoit l'ordre de commutation de source, il applique un signal de commande à un premier circuit de commutation 7, ce qui a pour effet de chan- ger la position du premier circuit de commutation 7 en fonction d'une source d'entrée qui est sélectionnée par l'ordre. Le signal vidéo à fréquence intermédiaire provenant du circuit d'accord 2 est appliqué à un cir- cuit de traitement de signal vidéo à fréquence inter- médiaire 8. Dans le circuit de traitement de signal vidéo à fréquence intermédiaire 8, le signal vidéo.à fréquence intermédiaire est amplifié et fait l'objet d'une détection vidéo, pour produire ainsi un signal vidéo en couleur composite. Le signal vidéo en couleur composite est appliqué au premier circuit de commuta- tion 7. On voit une borne d'entrée de signal vidéo externe 9, à laquelle st appliqué un signal vidéo en couleur composite provenant d'un appareil vidéo exter- ne tel qu'un magnétoscope, un-appareil de reproduction à disque videéo, etc. Le signal vidéo en couleur compo- site externe qui provient de la borne d'entrée 9 est appliqué au premier circuit de commutation 7. Le premier circuit de commutation 7 est com- mandé par le signal de commande provenant du micro- ordinateur 4, sur la base de l'ordre de commutation de source provenant de l'appareil de télécommande 6 ou du clavier 5, de façon à commuter sélectivement le signal vidéo en couleur. De façon plus concrète, le premier circuit de commutation 7 sélectionne soit le signal vidéo en couleur composite qui provient du circuit de traitement de signal vidéo à fréquence intermédiaire 8, soit le signal vidéo en couleur composite externe qui provient de la borne d'entrée 9. Le signal vidéo en couleur composite qui provient du premier circuit de commutation 7 est ap- pliqué à un circuit de séparation de luminance/chromi- nance (ou Y/C) 10. Le circuit de séparation Y/C 10 sépare le signal vidéo en couleur composite ainsi sélectionné, en un signal de luminance Y et en signaux de différen- ce de couleur rouge et bleu R - Y et B - Y. Le signal de luminance Y et les signaux de différence de couleur R - Y et B - Y sont appliqués à un circuit de conver- sion analogique-numérique (A/N) 11 et à un second cir- cuit de commutation 12. Simultanément, un signal de synchronisation verticale, séparé à partir du signal de luminance Y, est appliqué au micro-ordinateur 4. Le signal de luminance Y et les signaux de différence de couleur R - Yet B - Y qui sont fournis par le circuit de séparation Y/C 10, sont appliqués par l'intermédiaire du second circuit de commutation 12 à un circuit de traitement de signal vidéo en cou- leur 13, qui les démodule pour donner trois signaux de couleurs primaires R,-G et B. Les trois signaux de couleurs primaires R, G et B sont appliqués à un tube cathodique en couleur 14, et ils sont visualisés par ce dernier sous la forme d'une image en couleur. Le circuit de conversion A/N 11 est conçu de façon à convertir le signal de luminance Y et les si- gnaux de différence de couleur R - Y et B - Y prove- nant du circuit de séparation Y/C 10 en un signal de luminance numériqueet en signaux de différence de couleur numériques. Une trame (ou une image) du signal de luminance numérique et des signaux de différence de couleur numériques, provenant du circuit de conversion A/N 11, est écrite séquentiellement dans une mémoire de trame (ou une mémoire d'image) 15, à son adresse qui est spécifiée par un dispositif de commande 16. La mémoire de trame 15 pourrait être une mémoire vive videéo. On utilise la mémoire 15 sur la base du signal d'ordre provenant de l'appareil de télécommande 6 ou du clavier 5, pour visualiser une image dans ce qu'on appelle un mode d'échantillonnage. Lorsque le micro-ordinateur 4 reçoit à par- tir de l'appareil de télécommande 6 ou du clavier 5 l'ordre de commutation de canal, pour commuter le ca- nal du signal de télévision, ou l'ordre de commutation de source, pour commuter la source d'entrée, il appli- que un signal de commande au dispositif de commande 16. Sur la base du signal de commande provenant du micro-ordinateur 4, le dispositif de commande 16 commande les instants auxquels le signal vidéo numéri- que (qui est formé par un signal de luminance numéri- que et deux signaux de différence de couleur numéri- ques) doit être écrit ou lu dans la mémoire 15, et il commande également l'opération de commutation du se- cond circuit de commutation 12. Le dispositif de com- mande 16 réagit au signal de commande entrant, prove- nant du micro-ordinateur 4, en permettant l'écriture du signal vidéo numérique dans la mémoire 15 au cours d'une période de trame (ou d'une période d'image),-et en arrêtant ensuite l'opération d'-criture (pour figer les données), grâce à quoi la dernière trame (ou la dernière image) du signal vidéo numérique-est enregis- trée dans la mémoire 15. Le dispositif de commande 16 lit dans la mémoire 15 le signal vidéo numérique enre- gistré, et il applique le signal vidéo numérique ré- sultant à un circuit de conversion numérique-analogique (N/A) 17, dans lequel le signal vidéo fait l'objet d'une conversion numérique-analogique pour donner un signal de luminance Y et des signaux de différence de couleur rouge et bleu R - Y et B - Y. Le signal de lu- minance Y et les signaux de différence de couleur R - Y et B - Y sont appliqués au second circuit de commuta- tion 12. Le dispositif de commande 16 commande le se- cond circuit de commutation 12 par son signal de commu- tation, de façon que le second circuit de commutation 12 change de position pour permettre d'appliquer au circuit de traitement de signal vidéo en couleur 13 le signal de luminance Y et les signaux de différence de couleur R - Y et B - Y qui proviennent du circuit de conversion N/A 17. Dans le circuit de traitement de signal vidéo en couleur 13, le signal de luminance Y et les signaux de différence de couleur R - Y et B - Y sont démodulés pour donner les trois signaux de couleurs primaires R, G et B, qui sont appliqués au tube cathodique 14 et sont visualisés sur ce dernier dans le mode d'échantil- lonnage. Le signal vidéo en couleur entrant est commu- té pendant un intervalle de temps, par exemple de sept trames, pendant lequel le signal vidéo numérique est lu dans la mémoire 15 et est visualisé sur le tube catho- dique en couleur 14, sous la forme d'une image en cou- leur qui est formée par exemple par sept images fixes, dans le mode d'échantillonnage. Cette opération de com- mutation signifie que si un signal vidéo entrant est un signal de télévision, le circuit de boucle de verrouil- lage de phase 3 se verrouille sur la fréquence d'un nouveau canal, et un nouveau signal de télévision est reçu. En outre, lorsque la source d'entrée du signal vidéo en couleur composite est changée, la commutation entre le signal de télévision et le signal vidéo en couleur composite externe provenant de l'appareil vi- déo est effectuée. Une image n'est donc pas perturbée par la discontinuité de la synchronisation, ou bien une image en noir résultant de l'effacement n'est pas visualisée, ce qui fait que le télespectateur ne per- çoit aucune gêne en observant l'appareil de télévision. L'opération précitée est réalisée par le logiciel du micro-ordinateur 4, qui commande la mémoire 15, et l'appareil de télévision peut être fabriqué avec moins de logiciel et sans augmentation du co't. Ensuite, après que le signal vidéo numérique enregistré dans la mémoire 15 a été lu sur un inter- valle de temps de sept trames, une trame du signal vi- déo numérique est écrite dans la mémoire 15 pendant un intervalle de temps d'une trame. Ensuite, l'opération d'écriture est arrêtée et seul le signal vidéo numéri- que qui a été écrit est lu dans la mémoire 15 pendant un intervalle de temps de-sept trames, grâce à quoi une image en couleur est visualisée sur le tube catho- dique en couleur 14, sous la forme d'une image en mode d'échantillonnage. Bien que dans le mode de réalisation consi- déré ci-dessus, le second circuit de commutation 12 produise sélectivement soit le signal de luminance Y et les signaux de différence de couleur R Y et B - Y provenant du circuit de séparation Y/C 10, soit le signal de luminance Y et les signaux de différence de couleur R - Y et B - Y provenant du circuit de conver- sion N/A 17, la commutation des signaux n'est pas li- mitée à la commutation indiquée ci-dessus mais peut être modifiée, par exemple de la manière qui est indi- quée dans le schéma synoptique de la figure 2. Sur la figure 2, les éléments qui correspondent à ceux de la figure 1 sont désignés par les mêmes références et ne nécessitent donc pas une description détaillée, et les * éléments qui ne sont pas représentés sur la figure 2 sont pratiquement identiques à ceux représentés sur la figure 1. En considérant la figure 2, on note que la borne de sortie du circuit de conversion N/A 17 peut être directement connectée au circuit de traitement de signal vidéo en couleur 13. Plus précisément, lorsque le. signal de commande qui provient du micro-ordinateur 4 est appliqué au. dispositif de commande 16, l'écritu- re du signal vidéo numérique dans la mémoire 15 est arrêtée, et le signal vidéo numérique qui est enregis- tré dans la mémoire 15 est lu et il est ensuite con- verti en un signal vidéo analogique par le circuit de conversion N/A 17. Simultanément, le dispositif de commande 16 applique un signal de commande au circuit de traitement de signal vidéo en couleur 13, pour le placer dans la condition d'effacement. Ensuite, le si- gnal vidéo précité provenant du circuit de conversion N/A 17 peut être superposé sur le signal vidéo auquel la condition d'effacement a été appliquée, grâce à quoi une image fixe est visualisée sur le tube catho- dique en couleur 14. On se référera à l'organigramme de la figure 3 pour décrire le fonctionnement de ce mode de réali- sation, et en particulier l'opération dans laquelle le signal vidéo entrant est commuté, c'est-à-dire l'opé- ration dans laquelle le signal vidéo est sélectionné par le circuit d'accord 2, ou bien le signal vidéo reçu et le signal vidéo externe sont commutés par le premier circuit de commutation 7, pendant une période au cours de laquelle l'image fixe est visualisée dans un mode d'échantillonnage. En considérant la figure 3, on note qu'à l'étape ST-1, des moyens de décision du micro-ordina- teur 4 déterminent si le clavier 5 ou l'appareil de télécommande 6 émet ou non un ordre pour la commutation du signal vidéo d'entrée. Si on détermine que l'ordre de commutation pour le signal vidéo entrant est émis, ce qui est représenté par la réponse OUI à l'étape de décision ST-1, la séquence passe à l'étape ST-2, à laquelle un indicateur de demande de commutation "1!'. est instauré par des moyens de commande d'indicateur du micro-ordinateur 4. Si au contraire, l'ordre de com- mutation n'est pas émis par le clavier 5 ou l'appareil de télécommande 6, ce qui est représenté par une répon- se NON à l'étape de décision ST-1, la séquence passe directement à l'étape ST-3. A l'étape ST-3, un temporisateur (ou des moyens de temporisation) faisant partie du micro-ordi- nateur 4 incrémente de 1V son temps écoulé, en partant de 0, chaque fois qu'une durée de 1V s'est écoulée, la durée 1V étant égale à 1/60 seconde. A l'étape de déci- sion ST-4 suivante, des moyens de détection de temps écoulé du microordinateur 4 déterminent si le temps écoulé est lv, 8V ou n'importe quel autre temps écoulé autre que 1V et 8V. Si le temps-écoulé est de 1V, la séquence passe à l'étape ST-5. Si le temps écoulé est de 8V, la séquence passe à l'étape ST-9, tandis que'si le temps écoulé est un temps écoulé quelconque autre que IV et 8V, la séquence retourne à l'étape ST-1, et les étapes mentionnées ci-dessus sont répétées. Si on détermine à l'étape ST-4 que le temps écoulé est de 1V, à l'étape ST-5 des moyens de généra- tion d'ordre du micro-ordinateur 4 commandent le dis- positif de commande 16 de façon à arrêter (figer) l'écriture du signal vidéo numérique (signal de lumi- nance numérique et deux signaux de différence de cou- Z633130 leur numériques) dans la mémoire 15, et donc de façon à commencer la lecture du signal vidéo numérique dans la mémoire 15. La séquence passe ensuite à l'étape de décision ST-6. A l'étape de décision ST-6, les moyens de détection d'indicateur du microordinateur déterminent si l'indicateur de demande de commutation "1" est ins- tauré. Dans la négative, la séquence retourne à l'étape ST-1. Si l'indicateur "1" est instauré, la séquence passe à l'étape ST-7. A l'étape ST-7, l'indicateur de demande de commutation "0" est instauré par les moyens de commande d'indicateur du micro-ordinateur 4. La séquence passe ensuite à l'étape ST-8, à laquelle les moyens de génération D'ordre du micro-ordinateur 4 commandent au circuit de boucle de verrouillage de pha- se 3 ou aux moyens de commande de commutation du micro- ordinateur 4 d'effectuer la sélection de canal ou de changer l'état du premier circuit de commutation 7. La séquence retourne ensuite à l'étape ST-1. Il faut noter que la commutation des signaux vidéo entrants est ter- minée en une durée de 7V après l'achèvement de l'écri- ture du signal vidéo numérique dans la mémoire 15. Si on détermine à l'étape de décision ST-4 que le temps écoulé est égal à 8V, la séquence passe à l'étape ST-9, à laquelle les moyens de génération d'or- dre du micro-ordinateur 4 commandent le dispositif de commande 16 de façon à faire démarrer l'écriture du si- gnal vidéo dans la mémoire 15 et à arrêter de façon correspondante la lecture du signal vidéo dans la mé- moire 15. La séquence passe ensuite à l'étape ST-10, à laquelle le temps écoulé est ramené à zéro par des moyens de restauration de temporisateur Ci micro-ordi- nateur 4. Comme indiqué ci-dessus, bien que l'ordre de commutation du signal vidéo d'entrée soit appliqué au 17 2633130 micro-ordinateur 4 à partir du clavier 5 ou de l'appa- reil de télécommande 6, l'opération de commutation du signal vidéo d'entrée-est interdite pendant la période au cours de laquelle le signalvidéo numérique est en cours d'écriture dans la mémoire 15. L'opération de commutation est effectuée immédiatement après l'achè- vement de l'écriture du signal vidéo numérique dans la mémoire 15. Dans le cas o le temps nécessaire pour la commutation du signal vidéo d'entrée ne dépasse pas 7V, il n'apparaît aucune difficulté. Si la commutation dure plus de 7V, la période de lecture de la mémoire peut être étendue jusqu'à une période appropriée, par exemple 9V, en fonction du temps nécessaire pour la commutation. Dans ce cas, la durée de lecture de la mémoire 15 peut être étendue jusqu'à 9V, indépendam- ment de l'existence de l'ordre de commutation du si- gnal vidéo d'entrée, pendant la période au cours de laquelle l'image est visualisée dans un mode d'échan- tillonnage. Selon une variante,-on peut faire varier la durée de lecture de la mémoire 15 de façon qu'elle soit de 7V, en cas d'absence de l'ordre de commutation du signal vidéo d'entrée, ou de 9V, en cas de la pré- sence de l'ordre de commutation du signal vidéo d'en- trée. On va décrire une proposition qui permet d'éviter la fluctuation de l'image dans la direction verticale dans un mode de visualisation avec échan- tillonnage, qui constitue une autre caractéristique de l'invention. La configuration de circuit-qui permet de mettre en oeuvre la proposition précitée est la même que celles représentées sur les figures 1 et 2. Conformément à la proposition précitée, lorsque le signal vidéo numérique est écrit dans la mémoire 15, le dispositif de commande 16 réagit au signal de commande provenant du micro-ordinateur 4 en commandant la mémoire 15 de manière que le signal vidéo numérique soit écrit dans la mémoire 15 au cours d'une période de trame, après quoi l'opération d'écriture est arrêtée (ou figée). La mémoire 15 contient donc un si- gnal vidéo numérique d'une trame, correspondant à la dernière trame paire ou impaire. Dans ce cas, le micro- ordinateur 4 sélectionne une trame parmi la trame paire et la trame impaire. Par conséquent, une trame du si- gnal vidéo numérique, parmi la trame paire et la trame impaire,. est lue dans la mémoire 15, grace à quoi une image de visualisation avec échantillonnage, qui est formée par exemple par sept images fixes, est visuali- sée sur le tube cathodique en couleur 14. Après que le signal vidéo numérique a été lu dans la mémoire 15 sur une période de sept trames, une trame du signal vidéo numérique, correspondant à la même trame paire ou im- paire, est à nouveau écrite dans la mémoire 15 pendant une période de trame, ce qui fait qu'une image visua- lisée en mode d'échantillonnage est présentée de façon similaire sur le tube cathodique en couleur 14. On expliquera le fonctionnement de ce mode de réalisation, et en particulier le fonctionnement dans la période au cours de laquelle une image est vi- sualisée dans le mode d'échantillonnage, en se référant à l'organigramme de la figure 4. En considérant la figure 4, on note que des moyens de détection de signal de synchronisation verti- cale du micro-ordinateur 4 déterminent initialement, à l'étape de décision ST-11, si le signal de synchronisa- tion verticale, que le circuit de séparation Y/C 10 a séparé du signal de luminance Y, est détecté ou non. Si une réponse OUI est émise à l'étape ST-11, la séquence passe à l'étape ST-12. Si une réponse NON est émise à l'étape ST-11l, la séquence retourne à l'étape ST-l. 19 2633130 A l'étape ST-12, la valeur de comptage du compteur (moyens de comptage) dans le micro-ordinateur 4, pour le comptage du signal de synchronisation, est incrémentée d'une unité à partir de zéro, sous l'effet du signal de synchronisation verticale. Le comptage du signal de synchronisation verticale peut démarrer à partir d'une trame paire ou impaire du signal de syn- chronisation verticale. A l'étape de décision suivante ST-13, des moyens de détection de valeur de comptage du micro- ordinateur 4 déterminent ila valeur de comptage du compteur est égale à "8". Si on détermine que la va- leur de comptage du compteur est "8", comme l'indique une réponse OUI à l'étape ST-13, la séquence passe à l'étape ST-14. Dans la négative, la séquence passe à l'étape de décision suivante ST-16. A l'étape ST-14, le compteur est restauré, ou bien la valeur de comptage du compteur est placée à "0", par des moyens de commande de compteur du mi- cro-ordinateur 4, et la séquence-passe ensuite à l'étape ST-15. A l'étape ST-15, les moyens de généra- tion d'ordre du micro-ordinateur 4 commandent le dis- positif de commande 16 de façon à commencer l'écriture du signal vidéo numérique (signal de luminance numéri- que et deux signaux de différence de couleur) dans la mémoire 15, et donc de façon à terminer (ou à figer) la lecture du signal vidéo numérique dans la mémoire. 15. La séquence retourne ensuite à l'étape ST-l. A l'étape de décision ST-16, les moyens de détection de valeur de comptage du micro-ordinateur 4, destinés à détecter la valeur de comptage du compteur, déterminent si la valeur de comptage du compteur est "1". Dans l'affirmative, la séquence passe à l'étape ST-17. Dans la négative, la séquence retourne à l'éta- pe ST-11. 2633130 A l'étape ST-17, les moyens de génération d'ordre du micro-ordinateur 4 commandent le dispositif de commande 16 de façon à arrêter (ou à figer) l'écri- ture du signal vidéo numérique dans la mémoire 15, et donc à faire démarrer la lecture du signal vidéo numé- rique dans la mémoire 15. La séquence retourne ensuite à l'étape ST-l. Dans l'appareil de télévision de la présente invention tel qu'il est décrit, du fait que la trame paire ou impaire du signal vidéo qui est enregistrée dans la mémoire 15 est fixée de façon à correspondre à la trame paire ou à la trame impaire, il est possible d'éviter une fluctuation de l'image dans la direction verticale lorsque l'image est visualisée dans le mode d' échantillonnage. Conformément à l'invention, il est possible d'obtenir un appareil de télévision dans lequel, même lorsque le signal vidéo d'entrée est commuté pour la visualisation d'une image dans le mode d'échantillon- nage, on peut empêcher une perturbation de l'image qui est visualisée dans le mode d'échantillonnage, on peut empêcher l'interruption de la visualisation de l'ima- ge, et la visualisation de l'image avec échantillonna- ge n'est pas arrêtée. En outre, l'invention permet de procurer un appareil de télévision qui peut empêcher une fluctuation de l'image dans la direction vertica - le, dans le cas de la visualisation avec échantillon- nage. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif et au procédé dé- crits et représentés, sans sortir du cadre de l'inven- tion. REVENDICATIONS 1. Appareil de télévision caractérisé en ce qu'il comprend: (a) des moyens de commutation (2, 7) pour sélectionner un ensemble de signaux video d'en- trée; (b) des moyens de mémoire (15) pour enregistrer l'un des:signaux de l'ensemble.de signaux vidéo d'en- trée sélectionnés par les moyens de commutation (2, 7); (c) des premiers moyens de commande (4) pour com- mander les caractéristiques temporelles de la lecture et de l'écriture du signal vidéo dans les moyens de mémoire (15), ces premiers moyens de commande (4) produisant des signaux de commande qui comprennent: un premier signal de commande pour écrire une image fixe du signal vidéo dans les moyens de mémoire (15) pendant un premier intervalle de temps, à chaque pé- riode prédéterminée; un second signal de commande pour arrêter l'écriture de l'image fixe du-signal vidéo dans les moyens de mémoire (15); et un troisième signal de commande pour lire de façon répétée l'image fixe dans les moyens de mémoire (15), sur un second intervalle de temps qui est plus long que le premier intervalle de temps; et (d) des seconds moyens de commande (4) pour commander les moyens de commutation (2, 7) afin de produire un mouvement de commutation pendant le second intervalle de temps, lorsque les moyens de commutation (2, 7) reçoivent un signal pour la sélection du signal vidéo. 2. Appareil de télévision selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce que les moyens de commuta- tion consistent en un circuit d'accord (2) pour le si- gnal de télévision, et en ce que le mouvement de com- mutation correspond à un canal de télévision sélec-. tionné. 3. Appareil de télévision selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce que les moyens de commuta- tion consistent en un circuit de commutation (7) des- tiné à sélectionner un signal vidéo provenant d'un circuit d'accord (2) dans l'appareil de télévision, et un signal vidéo provenant d'un système périphérique. 4. Appareil de télévision selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce que les moyens de mémoire (15) consistent en une mémoire d'image qui est cons- tituée par une mémoire vive, l'image fixe est une ima- ge du signal vidéo et le premier intervalle de temps est une période d'image du signal vidéo. 5. Appareil de télévision selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce que les moyens de mémoire (15) consistent en une mémoire de trame qui est cons- tituée par une mémoire vive, l'image fixe est une trame du signal vidéo et le premier intervalle de temps est une période de trame du signal vidéo. 6. Appareil de télévision, caractérisé en ce qu'il comprend: (a) des moyens de mémoire (15) desti- nés à enregistrer une trame d'un signal vidéo d'en- trée, conformément au système de balayage entrelacé; (b) des moyens de commande (4) pour commander la lec' ture et l'écriture du signal vidéo dans les moyens de mémoire (15), ces moyens de commande produisant des signaux de commande qui comprennent: un premier si- gnal de commande pour écrire la trame du signal vidéo dans les moyens de mémoire (15), pendant un premier intervalle de temps, à chaque période de 2nV, avec les notations suivantes: n représente 1, 2, 3,... et V représente une période du signal de synchronisation verticale du signal vidéo; un second signal de comman- de pour arrêter l'écriture du signal vidéo dans les moyens de mémoire (15); et un troisième signal de c^m- mande pour lire de façon répétée la première trame du signal vidéo dans les moyens de mémoire. (15), pendant un second intervalle de temps qui est plus long que le 23 t2633130 premier intervalle de temps. 7. Appareil de télévision selon l'une quel- conque des revendications 1 ou 6, caractérisé en ce qu'une image émise par les moyens de mémoire (15) est visualisée dans un mode d'échantillonnage, ce qui si- gnifie qu'une image fixe est changée séquentiellement. 8. Appareil de télévision selon la revendi- cation 7, caractérisé en ce que-l'image émise par les moyens de mémoire (15) est visualisée sur un tube ca- thodique dans un format à écran divisé.