FR 2632081 A1 19891201 FR 8817403 A 19881229 [ DECORATION POUR MONTURE DE LUNETTES EN MATIERE PLASTIQUE ET SON PROCEDE D'APPLICATION L'invention concerne en général des montures de lunettes en matière plastique. Ce terme est supposé englober non seulement des montures en plastique de haute qualité et d'autres de moindre qualité faites en moulage par injection ou par d'autres procédés. Plus particulièrement l'invention fournit une décoration pour montures de lunettes du type défini ci-dessus, supposée être incorporée dans une zone de la monture de manière à apparaître à la surface, son coté extérieur étant pratiquement au même niveau que cette zone. Ces décorations, qui peuvent être en métal ou d'une autre matière et qui peuvent avoir différentes configurations, sont généralement appliquées aux extrémités des pièces latérales qui sont articulées à la pièce avant de la monture, aux appendices (normalement appelés "ergots") sur les cotés de la pièce avant à laquelle les pièces latérales sont articulées, ou même à l'arcade de lunettes de la pièce avant.Leur fonction est principalement esthétique et décorative mais parfois fonctionnelle, comme lorsque la décoration fait partie de l'élément de charnière pour l'articulation des pièces latérales-à la pièce avant. Parfois, la décoration a aussi la fonction principale d'être distinctive quand sa forme est si caractéristique qu'elle identifie le fabricant immédiatement. C'est le cas pour des décorations appliquées aux montures vendues par le déposant, qui ont une forme effilée caractéristique protégée par des marques de fabrique nationales ou étrangères. L'objet de la présente invention est de fournir une décoration de la façon expliquée ci-dessus, qui est conçue de façon à améliorer son apparence esthétique et décorative quand elle est appliquée à la monture, ainsi qu'à améliorer son efficacité fonctionnelle quand elle est employée pour des fonctions utilitaires (par exemple, comme composante de la charnière faisant l'articulation des pièces latérales-à la pièce avant). Selon l'invention, ceci est réalisé par le fait que la plaque constituant la décoration a au moins un passage prévu à travers son épaisseur et s'ouvrant sur le coté extérieur de façon à être occupé par la matière plastique constituant la monture elle-même pendant l'application de la plaque sur la monture. De par cette solution, la décoration selon l'invention en conséquence a un effet décoratif original résultant de la copénétration des matières plastiques constituant la monture sous forme d'incrustation du, ou de chaque, passage formé dans la plaque. Cette copénétration est utilisée à buts fonctionnels mais aussi à des fins esthétiques et distinctives. Le au moins un passage formé dans la décoration pour la copénétration de la matière de la monture peut être constitué d'une rainure longitudinale, ou d'une pluralité de rainures parallèles et longitudinales qui sont habituellement ouvertes en relation avec au moins une extrémité de la plaque, ou d'une rainure transversale ou d'une pluralité de rainures parallèles et transversales, ou bien d'au moins une rainure oblique ou d'une pluralité de rainures parallèles et obliques. Le au moins un passage peut aussi être constitué d'une fente, soit une ouverture traversante ou une simple cavité faite d'une façon fantaisiste ou géométrique dans la plaque, soit par des encoches ou impressions de différentes formes.- Un autre objet de l'invention est un procédé pour l'application de la décoration comme définie ci- dessus à la monture de lunette en matière plastique.Le procédé consiste en l'insertion de la plaque de façon à ce qu'elle apparaisse à la surface de la matière plastique constituant la monture,cette matière étant conçue pour occuper le au moins un passage dans la plaque. Le procédé selon l'invention peut être appliqué à la fois aux montures en plastique de haute qualité, auquel cas la décoration est appliquée par le préchauffage de la matière de la monture et de la plaque et par le positionnement consécutif de ce dernier à sa place par son extrémité -ou sur le coté- par incorporation dans la matière plastique, et sur des montures moins chères faites en moulage par injection. Dans ce dernier cas, la plaque est insérée 215 dans le moule et incorporée dans la matière plastique pendant son injection. Dans les deux cas, un effet d'incrustation est obtenu entre la plaque constituant la décoration et la zone de la monture à laquelle elle est appliquée, comme résultat de la copénétration de la matière plastique dans le, ou dans chaque, passage de la plaque elle-même. Ces incrustations peuvent avoir différentes couleurs et compositions selon les caractéristiques de la décoration et de la matière plastique qui constitue la monture. L'invention peut à présent être décrite en détail en référence aux dessins ci-joints, fournis simplement à titre d'exemple non limitatif, dans lesquels: La figure 1 représente une vue- schématique en perspective d'une partie d'une monture 5.de lunette pourvue d'une décoration selon la première réalisation de l'invention, La figure 2 est une vue en perspective de la décoration de la figure 1 à une plus grande échelle, La figure 3 est une vue en perspective de la pièce latérale de la monture de la figure 1, La figure 4 est une coupe transversale sur la ligne IV - IV de la figure 3 à une plus grande échelle, La figure 5 montre une première variante de la figure 1, La figure 6 est une vue en perspective de la décoration de la monture de la figure 5 à une plus grande échelle, La figure 7 est une vue en perspective de la pièce latérale de la monture de la figure 5 à une plus grande échelle, La figure 8 est une coupe transversale sur la ligne VIII - VIII de la figure 7 à une plus grande échelle, La figure 9 montre une seconde variante de la figure 1 La figure 10 est une vue en perspective de la décoration de la monture de la figure 9 à une plus grande échelle, La figure '11 est une coupe transversale sur la ligne XI. - XI de la figure 9 à une plus grande échelle, La figure 12 montre une troisième variante de la figure 1, Les figures 13 à 18 montrent six variantes de la figure 1 La figure 19 montre une variante de la figure 3 Les figures 20, 21 et 22 montrent trois autres variantes de la décoration de la figure 2, et Les figures 23 à 26 sont des vues en élévation de face schématiques d'autres variantes de la décoration selon l'invention. 0 En se référant d'abord à la figure 1, une partie de la monture de lunette de matière thermoplastique est généralement indiquée par 1. La monture comprend, comme habituellement, une pièce frontale 2 ayant des appendices latéraux 3 appelés L5 "ergots" (seulement un seul est représenté sur le dessin) qui ont chacun une pièce latérale articulée 4. L'articulation est formée par une charnière, généralement indiquée par 5: respectivement les décorations 6,7 incorporées dans la matière plastique constituant la monture 1 sont associées aux éléments charnières portés par l'ergot 3 et l'extrémité de la pièce latérale' correspondante 4. Plus particulièrement, comme montré plus précisément dans les figures 2 et 3, la décoration 7 appliquée à la pièces latérale 4 est constituée par une plaque de forme d'o des charnières à oeillets ou supports 8 se projettent latéralement et une partie centrale 9 se projette longitudinalement pour constituer le noyau renforcé de la pièce latérale 4. Dans le cas montré dans les figures 1 à 4 la plaque constituant la décoration 7 est en métal et a la forme générale d'une flèche aux extrémités distales et effilées. On doit cependant remarquer que la plaque 7 peut être d'une matière différente,en plastique par exemple,et, comme on le verra ci-après, peut avoir des profils différents de ceux d'une flèche. Selon l'invention, le coté extérieur de la plaque 7 a un ou plusieurs passages dont les fonctions seront clarifiées plus loin. Dans la forme de réalisation des figures 1 à 4, les passages sont constitués par une série de quatre rainures 10 parallèles et longitudinales dont les deux centrales s'étendent sur toute la longueur de la plaque 7 et les deux latérales sont plus courtes. Une fois appliquée sur la pièce latérale 4, la décoration 7 est disposée de façon à apparaître sur la surface extérieure de la pièce latérale 4, pratiquement au niveau de celle-ci. Les quatre rainures 10 sont occupées par la matière plastique de la pièces latérale 4, donnant un effet d'incrustation qui, non seulement améliore son apparence esthétique, mais accroit la solidarisation de la plaque 7 à la pièce latérale 4. Le procédé par lequel la plaque 7 est appliquée pour obtenir l'effet d'incrustation peut varier selon la structure de la monture l.Donc, par exemple, quand la monture 1 est en plastique, la décoration 7 peut être appliquée pendant l'étape qui permet au noyau de la pièce latérale 4 d'être inséré, c'est-à-dire, pendant l'insertion du noyau 9 etde la charnière. Ceci est réalisé par le préchauffage de la pièce latérale et du noyau 9 avec la plaque 7 et leur insertion subséquente par leur extrémité dans le corps de la pièce latérale 4. En variante, la plaque 7 peut être incorporée après l'insertion du noyau, de la même façon que celle décrite ci-dessus: Dans ce cas la plaque 7 peut être insérée par son extrémité ou par son coté. Quand la pièce latérale 7 est constituée par deux morceaux de plastique qui ont reliés ensemble soit par collage soit par soudage, le noyau 9 portant la plaque 7 peut être inséré avec une charnière 5 pendant l'assemblage des deux morceaux de plastique. Quand la monture 1 est faite en moulage par injection de matières thermoplastiques, cependant, la plaque 7 (avec ou sans le noyau 9), est avantageusement insérée directement dans le moule avant l'injection, par insertion après le moulage, ou sinon par d'autres méthodes. Pendant l'insertion du noyau, la matière thermoplastique recouvre la décoration et pénètre les différentes rainures. En conséquence, quelle quesoit la méthode, la matière excédentaire est ôtée par ponçage. Comme mentionné précédemment, la décoration 7 peut avoir des formes et configurations différentes de celles décrites d'après les figures 1 à 4, surtout en ce qui concerne les passages suivis par la matière plastique pendant son application sur la monture 1. En outre, comme il sera mentionné ci-dessous, l'invention n'est pas seulement limitée aux décorations appliquées sur les pièces latérales 4: En fait, l'invention envisage aussi l'application aux ergots 3 ou à d'autres parties de la pièce frontale 2, par exemple, en relation avec l'ergot de l'arcade de lunette. Quelques unes de ces variantes possibles seront décrites en relation avec les figures 5 à 26. Dans le cas des figures 5 à 8, dans lesquelles des parties identiques ou similaires à celles décrites ci-dessus sont indiquées par la même référence, les passages qui ont la décoration 7 sont constitués par deux rainures transversales 11 qui ouvrent sur les bords longitudinaux de la plaque. Les façons dont la plaque est incorporée dans la pièce latérale 4 sont tout à fait identiques à celles décrites ci-dessus. Selon la variante montrée dans les figures de 9 à 11, la plaque 7 a trois rainures longitudinales 12 et les deux extérieures sont plus courtes. Comme dans la réalisation des figures 1 à 4, les rainures 12 sont ouvertes à leurs deux extrémités. Dans une autre réalisation, non présentée ici, ces rainures peuvent cependant être fermées à l'une de leurs extrémités ou aux deux. Dans la réalisation de la figure 12, la plaque 7 a une seule rainure longitudinale 14 semblable à la rainure centrale 10 des figures 1 à 4 et ouvertes aux extrémités. La décoration 6 appliquée à l'ergot 3 du portique 2, a aussi une ouverture 13 occupée par la matière plastique constituant la monture. La décoration 7 de la figure 13, au lieu d'être effilée comme dans les précédentes réalisations décrites, a plutôt une forme rectangulaire avec une seule rainure centrale et longitudinale 15, encore ouverte aux deux extrémités. La figure 14 montre un autre cas dans lequel, en plus de la décoration 7 appliquée à la pièce latérale 4, la décoration 6 appliquée à l'ergot 3 de la pièce frontale 2 a aussi un passage occupé par la matière plastique constituant la monture 1. Ce passage, indiqué par 16, est constitué par une rainure longitudinale fermée aux extrémités, ou par une ouverture insérée dans la plaque 6. La plaque 7 incorporée dans la pièce latérale 4, cependant, est pourvue d'une rainure centrale et longitudinale 17 fermée à l'extrémité qui fait face à l'ergot 3 et ouverte à son extrémité opposée. A nouveau dans le cas de la figure 15, la plaque 6 et la plaque 7 ont des passages respectifs occupés par la matière plastique. Les plaques 6 et 7 sont généralement rectangulaires et ont deux rainures longitudinales 18 et 19 respectivement. Les rainures 18 de la plaque 6 sont fermées aux deux extrémités et ainsi définissent deux ouvertures dans la plaque, alors que les rainures 19 sont ouvertes à leurs extrémités à l'opposé de l'ergot 3. Dans le cas de la figure 16, la plaque 7 est similaire en cela à la. figure 14, avec une seule rainure centrale et longitudinale fermée à l'extrémité la plus proche de l'ergot 3, alors que la décoration 6 appliquée à l'ergot 3 n'a pas de parties découpées. D'après la variante de la figure 17, la décoration 7 a une forme généralement mince et s'étend le long de la zone médiane de la pièce latérale 4. Cette décoration 7 a une pluralité de rainures transversales 20 occupées par la.matière plastique de la pièce latérale 4 et disposée de façon à donner à la décoration l'apparence générale d'une ligne brisée. Dans le cas de la figure 18, la décoration 6 incorporée dans l'ergot 3 est identique à celle montrée dans la figure 14, avec une ouverture longitudinale 16. La décoration 7 incorporée dans la pièce latérale 4 a de même une configuration avec une ouverture centrale et longitudinale 21 fermée aux deux extrémités. D'après la réalisation illustrée en figure 19, la décoration appliquée à la pièce latérale 4 a généralement une forme effilée avec une paire de rainures obliques et diagonales 22. Bien entendu, le nombre de rainures obliques peut varier de ce qui vient d'être montré. Dans les figures 20, 21 et 22, la décoration 7 faite pour être incorporée dans la pièce latérale 4 avec le noyau 9 a une ouverture 23, 24 en forme de T et une rainure centrale et longitudinale 25 fermée vers l'extrémité effilée de la décoration et ouverte à l'extrémité opposée. Enfin, les figures 23 à 26 montrent des exemples respectifs de la décoration 7 appliquée à l'ergot de l'arcade 25 de la pièce frontale 2 et formant les passages 26, 27, 28 et 29, qui sont verticaux, obliques et horizontaux respectivement dans lesquels la matière plastique formant l'ergot de l'arcade 25 pénètre. Il est bien entendu que les décorations avec les for- mes, les dimensions et les configurations des passages pour la 1 0 copénétration de la matière plastique de la monture 1 autre que celle décrite font partie du domaine de cette invention. il REVENDICATIONS 1. Une décoration pour monture de lunettes en matière plastique, comprenant une plaque de forme pour l'incorporation dans une zone de la monture de façon à apparaître à la surface avec son côté extérieur pratique- mentau même niveau que cette zone, caractérisée en ce que la plaque (7, 6) a au moins un passage (10 à 29) formé dans son épaisseur et s'ouvrant de son coté extérieur de manière à être occupé par la matière plastique constituant la monture durant l'application de la plaque (6, 7) sur la monture (1). 2. Une décoration selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque (6, 7) a au moins une rainure longitudinale sur son coté extérieur. 3. Une décoration selon -la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque (6; 7) a une pluralité de rainures parallèles et longitudinales sur son coté extérieur. 4. Une décoration selon les revendications 2 et 3, caractériséee en ce que la, ou chaque, rainure longitudinale est ouverte en relation avec au moins une extrémité de la plaque (6; 7). 5. Une décoration selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque (7) a au moins une rainure transversale sur son coté extérieur. 6. Une décoration selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque (7) a une pluralité de rainures parallèles et transversales sur son coté extérieur. 7. Une décoration selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque (7) a au moins une rainure oblique sur son coté extérieur. 8. Une décoration selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque a une pluralité de 263208i rainures parallèles et obliques sur son coté extérieur. 9. Une décoration selon la revendication 1, caractérisée en ce que le passage est constitué d'une ouverture ( 13, 16, 18, 21, 23, 24,) dans la plaque (6, 7). 10. Une décoration selon l'une quelconque des revendications ci-dessus, caractérisée en ce que la plaque (6, 7) forme une partie de la charnière (5) pour l'articulation des pièces latérales (4) à la pièce frontale (2) de la monture (1). 11. Un procédé pour l'application d'une décoration selon l'une quelconque des revendications ci-dessus pour une monture de lunettes en matière plastique, caractérisée en ce que la plaque (6, 7) est insérée de façon à apparaître à la surface de la matière plastique constituant la monture, et cette matière est faite pour occuper le au moins un passage (10, 29) dans la plaque (6, 7).