FR 2626504 A1 19890804 FR 8801258 A 19880203 PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'ADRESSAGE A UN DESTINATAIRE Il n'existe actuellement aucun moyen permettant l'adressage automatique d'un message à un destinataire D individuel, sans nécessiter la saisie de données par une personne. Or, on sait que 87 %. des erreurs de transmission, qu'il s'agisse de processus informatiques ou du routage d'objets (lettres, colis etb.), sont dues à des opérations de saisie manuelle erronées. La présente invention apporte une solution à ce problème et a une portée quasi universelle. Elle se situe dans le domaine industriel des transferts immatériels (don- nées informatiques) ou matériels: transport d'objets phy- siques d'un endroit à un autre. Elle permet de résoudre plusieurs problèmes indus- triels caractérisés: tri, transport, commande d'appareils de manutention, chargement de véhicules, groupage fin etc., le tout sans aucune opération de saisie. Il faut souligner le caractère utilitaire de l'in- vention en indiquant qu'elle permet d'éliminer beaucoup des- difficultés que l'on rencontre avec l'internationalisation des échanges, du fait des inadaptations culturelles à des langues, écritures et orthographes étrangères. On connaît, bien entendu, la méthode immatérielle et dénuée de toute activité inventive qui consiste à af- fecter un code en chiffres à un destinataire donné. Ce code est plus ou moins élaboré selon qu'il contient des signi- fiants de lieu, de dates, et analogues. C'est le cas des destinataires groupés en fichiers et auxquels des entre- prises doivent envoyer des objets: journaux, catalogues, colis etc. En voici deux exemples réels, pris par hasard entre des milliers différents: 091136 33AD U1609400 888 552 pour l'acheminement d'un catalogue; 39738 820000 76001077R4377220615 0569 pour l'acheminement d'un journal à un abonné. On remarque que ces - codes n'ont aucune signifi- cation pour une personne étrangère à l'expéditeur et encore faut-il préciser que si un tel code a bien une signification on clair, elle ne peut Atre perçue que par ceux qui en connaissent la clef. On vient de citer deux exemples d'entreprises pri- vées. Voici deux exemples de services publics nationaux en France: -- B 402112948000457964 pour identifier une entreprise au Registre du Commerce et des Sociétés; - 1 54 05 64 023 458 pour identifier une personne à la matricule de la Sécurité Sociale. Il est évident que ces codes ne sont pas arbi-- traires et l'on peut, à toutes fins utiles, rappeler ici la structure du second de ces codes: le "numéro de Sécurité Sociale": - 1 signifie qu'il s'agit d'un sujet masculin, - 54 est le millésime de son année de naissance, - 05 est le numéro du mois de l'année (Mai), - 64 est le numéro du département de naissance (Pyrénées Atlantiques). - 023 est un numéro attribué à la commune de naissance, - 458 est un numéro d'ordre attribué par ordre chronologique. Ces exemples montrent une caractéristique fonda- mentale des codes existants: ils sont individuels à chaque organisme créateur et toute signification" mise à part, ils n'ont aucun caractère à vocation internationale, universel susceptible, notamment, de commander des machines et instal- lations de tri dans un ou plusieurs pays de langues et, mnme, écritures différentes. Ils sont inaccessibles uil public et, même, ils sont souvent strictement confidentiels car ils constituent la clef d'accès à certaines informations' privées: date d'abonnement, système de paiement, liste de prospection etc. De toutes façons, il n'existe aucun "cata- logue" permet-tant de les utiliser à d'autres fins que celles voulues par le seul organisme d'origine. La présente invention s'écarte absolument de ces- codifications élémentaires en permettant de créer un véri- table moyen de commande utilisable par quiconque pour réa- liser des processus de transfert et de trhnsport et, pour tant, qui ne contient aucun élément confidentiel privé. - A cette fin, l'invention a pour objet procédé pour l'adressage à un destinataire soit d'un message, notamment informatique, soit d'un objet tel que document, pli, lettre, paquet, colis, fardeau et autres, caractérisé en ce que l'on arfecte à chaque message, respectivement objet, au moins un repère dit "identifiant" qui correspond au seul destinataire t qui est formé par la combinaison d'un code public de situation géographique et d'un numéro de téléphone public duii destinataire. Selon d'autres caractéristiques de ce procédé: - on établit une trame pour une zone géographique donnée, que l'on établit pour cette trame un système de coordon- nées, de préférence par des chiffres et que, pour chaque envoi, on ajoute à l'identifiant un second repère dit "situant", formé par les coordonnées issues de la trame et correspondant à une maille de la trame représentant le plus précisément possible la situation géographique du destinataire; le code de situation géographique est formé par le code officiel d'une zone telle qu'un Département pour la France, un "County" pour les Etats Unis et le Royaume Uni, un "Landkreis" pour l'Allemagne, et analogue; le code dé situation géographique. est formé par le code postal de l'adresse du destinataire; :i tra-me est formie par] cadias rr, les coordninné,.s é; f:i; soit la combinaison d'abcisses et d'ordonnées, soit 1- numéro des parcelles; -- la trame est un quadrillage; la trame comprend au moins un ensemble de zones dPler minées individuellement par des repères, certaines au moins de ces zones comprenant un quadrillage associé à des coordonnées; e quadrillage des zones correspondant à des villes est à maille plus serrée que celle du quadrillage des zones cor respondant à la campagne; L'invention a également pour objet un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé ci-dessus,- caractérisé en ce qu'il comprend d'une première part une mémoire contenant pour chaque destinataire possible, son nom et son adresse en clair ainsi que son "identifiant" et son "situant", d'une deuxième part un- ordinateur et au moins un logiciel de traitement de données, d'une.troisième part un appareil des- tiné à marquer des objets tels que documents, plis, lettres, paquets, colis, fardeaux et autres, soit directement, soit par l'intermédiaire d'étiquettes, plaques et analogues afin que chaque objet porte à la foisles données en clair, l'identifiant et le situant ainsi qu'éventuellement un code de lecture automatique, tel que celui connu sous le nom de "code à barres", et d'une quatrième part des moyens de tri unitaire et de groupage des objets marqués en vu e de leur expédition. 30. Selon d'autres caractéristiques de ce dispositif: il comprend des moyens de tri unitaire et de groupage des objets marqués, avant distribution aux destinataires; - les moyens de tri unitaire et de groupage des objets mar-- qués avant distribution comprennent un carousel associé à au moins une arrivée d'objets et à au moins une sortie d'objets, cette sortie, respectivement chaque sortie, étant munie d'un guide mobile entre deux positions dans l'une desquelles il est situé sur le parcours du carousel en vue de diriger vers la sortie correspondante l'objet situé sur le carousel et destiné à quitter celui-ci par 5.ladite sortie et dans l'autre desquelles il est hors du parcours du carousel en vue de laisser passer chaque objet devant éviter ladite sortie; il comprend des moyens d'affichage tels qu'un. écran pour la visualisation de représentations graphiques de zones géographiques et de leur trame correspondante. L'invention sera mieux comprise par la description détaillée ci-après faite en référence au dessin annexé. Bien entendu, la description et le dessin ne sont donnés qu'a titre d'exemple indicatif et non limitatif. La- figure 1 est un tableau montrant à gauche des noms et adresses en clair, à droite les identifiants confor- mes à l'invention. La figure 2.est une carte de France métropolitaine faisant apparaître ses Départements, avec agrandissement de la ville de Paris. La figure 3 est un plan de Paris comportant toutes les "plaques" du plan cadastral de Paris intra muros, avec système de- coordonnées conforme à l'invention et localisa- tion de la "plaque", ou "parcelle" ayant pour coordonnées 08 1-4. La figure 4 représente la plaque, ou parcelle, 08 14 avec une trame de 10 mètres en abscisses et 10 mètres en ordonnées et système de coordonnées conforme à l'invention. La figure 5 est un extrait du guide des abonnés au téléphone de la ville de Paris classés par rues, et compor- tant quelques adresses de la rue Saint Denis. La figure 6 représente un exemple de deux étiquet tes conformes à l'invention et portant d'une part en clair los nom, adresse, identifiant et situant d'un destinataire et d'autre part en code à barres l'identifiant et le situant. La figure 7 représente un bordereau f'une sociste de transport et messagerie et sur lequel apparaît l'inven- taire de colis avec indication de l'identifiant de l'expdi tour et du destinataire correspondants ainsi que du situant (du destinataire, le tout pour quatre agences et un centre de groupement. La figure 8 représente un état des livraisons cor- respondant au bordereau de la figure 7 et groupées pour la parcelle 08 14, avec indications des coordonnées de chaque destinataire. Selon l'invention, on associe aux éléments à ache-- miner un repère constitué non pas par un simple code mais un véritable "identifiant" puisqu'il comprend des signes (de préférence des chiffres seulement) qui correspondent à des 61ééments publics et, même, internationaux, et qui identi- fient avec certitude et précision tout destinataire abonné au téléphone dans son pays. De ce fait, toutes les procédures d'acheminement, y compris le transport physique d'objets, peuvent être réa- isées sans aucune opération de saisie manuelle. Cet automa-- tisme permet de faire fonctionner des machines de toutes sortes et de limiter les interventions humaines au strict nécessaire. Il en résulte que l'on élimine les problèmes par-- fois insolubles de langues et d'orthographe puisque l'on identifie à coup sûr un destinataire avec des chiffres, quelle que soit sa nationalité. Sur la figure 1, on voit un tableau qui comprend deux colonnes. Dans la colonne de gauche se trouvent dfs noms et adresses en clair et l'on voit que ces mentions-sont complexes parce qu'elles ont des écritures différentes et qu'avec une même écriture elles sont loin d'être uniformes. Dans la -colonne de droite, en regard de chaque personne, se trouve le repère ou "identifiant" en chiffres correspondant exactement. On voit immédiatement que cet identifiant est pratiquement universel et peut être lu d'emblée par toute personne, quelle que soit sa nationalité et saculture. On pLut affirmer, par exemple, qu' un Japonais peut sans difficulté effectuer un envoi à -la personne situe G- se'.iême position s'il peut utiliser l'ident fian! -cr.respondant de la colonne de droite car il n'aurait_ :aucunement besoin de "lire" 1l nom ef l'adresse, i] lui suffirait d'utiliser des chiffres. L'identifiant comprend deux parties essentielles, de natures différentes et qui se recoupent pour agir en- s-mrhle comme un détrompeur et éviter toute erreur: la pre-- miire partie est formée par un code de si.tuation géogra-- Lh i que. En l'occurrence, le code (de situation géographlique Àomprend deux groupes. Le premier groupe peut, selon les pays, comprendre un, deux ou trois chiffres et constitue le code international qui identifie le Pays du destinataire pour les appels téléphoniques automatiques. Dans l'ordre du tableau, on trouve pour le premier exemple de destinataire 1- nombre 1 qui identifie les Etats Unis; pour le deuxième, le nombre 48 qui identifie la Pologne; pour le troisième, le nombre 49 qui identifie - l'Allemagne Fédérale, pour le quatrième, le nombre 33 qui identifie la France, pour le -i lqui.me, le nombre 40 qui identifie la Roumanie, pour l1 sixième, le nombre 70 qui identifie l'U.R.S.S., pour le septième, le nombre 972 qui identifie Israël, pour 1e huitième, le nombre 886 qui identifie la République de Chine it pour le neuvième et dernier Peemple de c-} tableau, le nombre 81 qui identifie le Japon. Le deuxième groupe de chiffres est composé de la partie du code postal officiel administratif connu de tous de libre accès qui caractérise en France le Département et dans la plupart des pays une division administrative comparable: County, Landkreis, etc. Dans l'ordre du Tableau, on trouve pour le premier destinataire le nombre 222 qui indique le County contenant la ville-de Arlington; pour le deuxième, le nombre 32 qui indique l1 district dans 7-quel se trouve la ville de Szczecinek; pour le troisième, le nombre 80 constitué par les deux premiers chiffres du code postal de Munich;- pour le quatrième le nombre 64 correspondant au département des Pyrénées Atl.nt iques, [;puur le cinquième le nombre 18 qui correspond à "l'A]baiulia" ('quivalent roumain du Département français) contenant l-a ville de Sarmizecetuza, pour le sixième le nombre 100 qui est le code postal de Moscou, pour le septième, le nombre qui est le code postal de Tel Aviv, pour le huitième 1P nombre 10 qui est le code posta]l de Taipeh et pour lo nuvième et dernier exemple de ce tableau, le nombre 100 qui est le code postal de Tokyo. Tous les autres chiffres sont ceux qui composent le numéro de téléphone du destinataire. On remarque que la combinaison d'un code de situation géographique et du numéro de téléphone permet d'éviter des erreurs grossières qui résulteraient du groupage d'un numéro de téléphone et d'un code de lieu incompatibles, car il y a une corrélation entre ces deux éléments. On voit que pour différents pays, le nombre final est variable. Si l'on veut standardiser cet identifiant, notamment en informatique, il est souhaitable de lui donne(r une structure constante. Ici, il y a deux identifiants qui ont quatorze chiffres: le premier et le sixième. On pour- rait alors imaginer de compléter les autres identifiants jusqu'à quatorze chiffres aussi mais on remarque que le pre- mier n'a qu'un chiffre (1) pour désigner le pays, alors que certains pays sont identifiés par un code ài trois chiffres: le septième et le huitième (972 pour Israël et 886 pour la République de Chine). Il est donc plus rationnel de prévoi.r toujours le maximum de chiffres, ce qui donnerait par exem- -001 222 703 845 009 094 pour le premier,- - 48 032 000 041 047 821 pour le deuxième, 100 095 925 -016 061 pour le sixième, - 886 010 002 531 051 067 pour le huitième, etc. L'identifiant que l'on vifnt de décrire doit être complété si l'on veut assurer la livraison d'objets: cour-- rier, articles commandés par correspondance, approvision- nement de magasins par des fournisseurs, etc. Le complément dit "situant" permet de déterminer avec la plus grande précision la position géographique du destinataire et, en combinaison avec l'identifiant, permet d'asurer des commandes de machines et installations automa- tiques. Afin d'assurer l'universalité du procédé, il est avantageux de n'utiliser que des chiffres et c'est ainsi que l'on a retenu l'exemple qui suit. Cependant, dans la pra- tique, on peut être contraints d'adopter des lettres ou autres signes selon les réglementations ou habitudes d'un pays considéré (système alpha-numérique). Il] faut tout d'abord établir des zones géogra-- phiques de plus en plus resserrées pour résoudre le problème du plus général ou- plus particulier. Par comparaison avec l'optique, on pourrait dire que]'on agit comme avec un zoom. On sait que le monde entier est divisé selon les coordonnées U.T.M. en carrés de 100 kilomètres de côté avec rattrapage triangulaire tous les 6 degrés de longitude, puis par affinements successifs et selon les besoins, jusqu'à des carrés de 100 mètres de caté, de 10 m8tres de cota, de 1 mètre de côté. On peut ainsi localiser un point (et donc 1- domicile d'un destinataire) à 1 mètre près,. en coordonnées mondiales. Le procédé selon l'invention n'a donc pas de limi- tes territoriales fonctionnelles. Mais, pour fixer les idées sans compliquer excessivement la description, on partira d'un pays et non du monde entier. Sur la figure 2, on a représenté une carte de la France Métropolitaine et ses départements. Elle comprend des vil]Ies ou zones urbaines et des campagnes ou zong's rIuran f. Les densités de population, et donc de destinataires pos- 5.sibles, sont différentes dans une zone urbaine et dans une zone rurale. Pour illustrer l'invention, on a choisi l'exem- ple d'une zone urbaine qui permet de montrer les possibi- lités de l'invention mieux qu'une zone rurale simple. Sur cette carte, on a situé Paris, choisi comme zone urbaine. Sur la figure 3, on a représenté la ville de Paris intra muros, c'est-àdire en excluant ses banlieues et toute la zone urbaine de couronne. La Municipalité a découpé la ville en parcelles régulières représentées par des plans rectangulaires ou "plaques" qui constituent une trame et qui portent chacune des repères. On n'a pas retenu ces repêres, bien qu'officiels, publics et de libre accès, car ils sont inutilement compliqués et comportent des lettres ainsi que des chiffres romains contraires au souci d'universalité du procédé selon l'invention. En revanche, on voit que cette disposition exis tante est particulièrement propice à l'adoption d'un système de coordonnées rectangulaires. A la manière de coordonnées cartésiennes, on numé-- rote à partir d'une origine commune les alignements horizon- taux des parcelles de bas en haut et les colonnes verticales de gauche à droite. Pour la ville de Paris, on a ainsi treize lignes et vingt trois colonnes. Pour illustrer l'invention, on a choisi la parcel- le qui a pour coordonnées 08 14 car on-donne, par conven- tion; le premier rang aux lignes horizontales. Cette parcelle est représentée sur la figure 4. L'étude a montre que dans un cas de densité humai- ne comme celle de Paris, il fallait prévoir une trame assez serrée et l'on a retenu dix mètres entre les lienes horizon hales et dix mètres entre les lignes verticales. Une trame plus serree serait nécessaire si, dans l'ensemble, les habi- tations avaient souvent moins de dix mètres. Au contraire, on pourrait avoir une trame plus lâche avec des bâtiments généralement plus grands. Le choix de la tramp dépend donc des conditions locales mais on verra que le.procédé est très souple et s'adapte à toutes les trames possibles et, bien entendu, exprimées dans n'importe quel système de mesures: système métrique ou pas. - On donne aux lignes et aux colonnes des repères en abscisses et en ordonnées. Ici, par analogie avec un système cartesien comportant une origine unique, on fait progresser les nombres de bas en haut et de gauche à droite à partir de l'angle-inférieur gauche de la parcelle. Pour faciliter la lecture, Ies chiffres des dizai- nes sont plus grands que les chiffres des unités. On voit que pour chaque parcelle, on a quatre vingt lignes horizon- tales et cinquante cinq colonnes verticales. Après avoir établi cette trame, on détermine les coordonnées de chaque immeuble selon son adresse officielle. A titre d'exemple, on a représenté sur Ia figure 5 un ex- trait de l'annuaire officiel des abonnés au téléphone clas-- sés "par rues". On a retenu pour exemple le cas de la r.- Saint Denis que l'on a tracée en trait plus épais que les autres sur le plan 08 14. On voit que l'immeuble situé au numéro 107 et apparaissant sur la. parcelle 08 14 a pour coordonnées ll 13 si l'on adopte la convention de placer les abscisses au premier rang et les ordonnées au second et, inversement, 13 Il si l'on adopte la convention de placer les ordonnées au premier rang et les abscisses au second. Avec les moyens habituels, on rédigerait ainsi l'enveloppe, ou l'étiquette d'un colis destiné au premier habitant (par ordre alphabétique) de cet immeuble: Monsieur ALBERGE Marcel 107 rue Saint Denis 75001 PARIS (France) On a montré, avec le tableau de la figure 1 qu'une adresse de ce genre n'est vraiment claire que pour un Fran çais. Si en revanche on applique le procédé conforme à-l.'in vention, on constate que cette personne est parfaitement identifiée et située de la manière suivante, à partir dr n'importe quel endroit du monde: 33 75 42 60 21 44 08 14 Il 13 Dans le monde entier, il n'y a qu'une personne Pt une seule qui correspond.. à cet identifiant et ce situant. Aucune erreur n'est possible, même dans un grand ensemble d'immeubles puisqu'une seule personne possède le numéro de téléphone indiqué. Cependant, on peut introduire dans le situant des précisions supplémentaires pour un bâtiment, un étage, une porte, un numéro de boite aux lettres. Un code particuliè- rement intéressant est celui correspondant à l'étage de l'immeuble auquel se trouve le destinataire. Après avoir obtenu lmes coordonnées x et y dans un plan, on peut obtenir la coordonnée z dans la troisième dimension. On peut, par exemple, réserver à cette coordonnée ou "clef", deux chif-- fres donnant 99 critères et que les usagers peuvent utiliser de différentes manières. Une société de vente par correspon- dance à des particuliers, peut affecter à cette clef l'étage du destinataire, étant alors supposé qu'il n'y a aucun im- meuble de sa zone de chalandise qui comporte plus de 99 éta. ges. Une société livrant habituellement des colis à une clientèle de professionnels peuf donner à cette clef unp autre signification: 01 - magasin, 02 = atelier, 02 us. ne, 04 = bureau, etc. lXne société peut également utiliser lidentifiant et le situant pour ses propres établissements, et peut, alors, adopter le "code z" pour désigner un numéro de bureau dans un immeuble entier s'il n'y en a pas plus de 99. Lorsque l'on veut assurer une plus grande finesse encore, on peut retenir non plus deux chiffres mais quatre, par exemple en deux groupes, le premier désignant l'étage et l'autre un numéro de porte. On aurait alors pour un destina- taire: 33 75 42 36 76 89 08 14 55 23 05 12 -33: France - 75: Paris - 42 36 76 89: No de téléphone - 08 14: parcelle du cadastre - 55 23: coordonnées sur le plan - 05: 5ème étage - 12: porte No 12 De toutes façons, le "code z" constitue ce que l'on appelle une "clef de verrouillage" de l'ensemble idenr- tifiant-situant et joue le rôle de détrompeur en cas d'er- reur de saisie initiale. Il peut par exemple se produire que dans un immeuble ayant des coordonnées x et y précises, drux ou trois personnes portent le même nom et possèdent des nu- méros de téléphone voisins. Leur identifiant peut 2tre: 33 75 42 36 33 31 33 75 42 36 33 32 33 75 42 36 33 33 Une erreur de saisie initiale est immédiatement signalée grâce au "code z". Si l'opérateur saisit: 33 75.42 36 33 31 et enregistre par erreur: 33 75 42 36 33 33 celle-ci est immédiatement révélée à l'opérateur qui peut la corriger, dès qu'il saisit le "code z" si les deux destinataires, portant par hypothèse le même nom, habi- tent à des étages différents ou à des portes différentes d'un même étage: 33 75 42 36 33 31.08 14 40 17 04 0o 33 75 42 36 33 33 08 14 40 17 05 01 étant supposes corrects, on comprend que l'opéra-- teur sera averti s'il enregistre, et dès qu'il enregistre, une erreur de "code z": 33 75 42 36 33 31 08 14 40 17 05 Il est fréquent, en France, dans les immeubles anciens, qu'il y ait deux ou trois appartements par 6tage et l'on a coutume de les désigner par "droite", "face" et "gau che" en arrivant sur le palier, en montant par l'escalier. L'usager qui est confronté souvent à ce problème, peut alors utiliser le "code z" à quatre chiffre en utilisant le pre- mier groupe de deux chiffres pour désigner l'étage et Ple deuxième groupe pour désigner la porte avec la signification. suivante: 01 = porte gauche, 02 = porte face, 03 = porte droite (ordre pris dans le sens des aiguilles d'une montre). S'il y- a plus de trois portes possibles, on peut. les numé roter de 01 à 99 dans le sens des aiguilles:d'une montre. Pour la comodité des opérations de routage, il faut faire figurer en clair le nom et l'adresse du destina taire car les ultimes opérations de remise d'un objet se font non pas par des machines mais par l'intervention d'une personne: facteur, livreur, concierge, etc. Le procédé permet toutefois de simplifier la sai sie initiale car, tout au moins en France, il est possible d'obtenir par un terminal informatique fourni par l'Admi- nistration des Télécommunications nommé "MINITEL" les coordonnées postales d'une personne dont on connaît le numéro de téléphone. Il est alors facile de procéder à la saisie automatique au moyen d'une imprimante ou d'un inter-- face d'ordinateur, l'opérateur pouvant t'rès bien ne rien comprendre-aux mots et même à l'écriture puisqu'il lui suf- fit de considérer les chiffres du numéro de téléphone. Pour la saisie en clair, il suffit d'effectuer une saisie gra- phique des informations apparaissant à l'écran, comme cela est bien connu. Naturellement, il serait particulièrement souhai- table que par le- même service fourni par MINITEL, toute personne qui interroge la mémoire reçoive non seulement le nom et l'adresse en clair mais aussi le situant. On pourrait par exemple agir ainsi: sachant que le destinataire est en France, à Paris et a pour numéro d n téléphone: 42- 77 02 1l on accède à la liste des abonnés par le MINITEL en formant le numéro 11 sur le clavier. On entre le numéro de téléphone ainsi: (code du département) 42 77 02 11 On recueille sur l'écran puis on saisit par des moyens en soi connus les informations suivantes: Société RHIIN RTIONE ROUTE TRANSFRET 43 rue Beaubourg 75003 PARIS 08 14 44 12 Il suffit alors de créer une étiquette on uni- plaque, ou bien de conserver en mémoire en vue de l'adres- sage l'identifiant et le situant combinés: 33 75 42 77 02 ll 0s 14 44 12 Naturellement, on peut supprimer le code du pays (ici 33 pour la France) si l'on n'a pas de relations inter- nationales. De même, on peut placer en tete le code de dé- partement (ici 75 pour Paris) et ensuite le code de pays * (ici 33 pour la France) si l'on ne veut pas séparer, notam- ment pour des facilités de saisie initiale, les chiffres géographiques et les chiffres téléphoniques: 42 77 02 1] 08 14 44 12 ou - 75 33 42 77 02 Il 08 14 44 12 Pour la France, le numéro de département est 1- seul code d'usage purement géographique de l-'identifianf mais le premier nombre du code téléphonique international ayant lui aussi une signification géographique d'importance- majeure: identification du pays, il semble préférable de placer celui-ci en tête. En France, il existe une organisation de l'Admi- nistration des Postes nommée "CIDEX" qui comprend plusieurs bottes aux lettres à un même point de distribution. On peut alors utiliser le "code z" pour identifier le CIDEX par lts premier groupe de deux chiffres et le numéro de botte aiux 26-26504 lettres par le dernier groupe-de deux chiffres. On peut souligner que l'on effectue une très im- - portante compression des fichiers en ne conservant en m4- moire qu'une seule ligne d'une vingtaine de chiffres à la place d'un texte complexe sur au moins trois lignes et que l'on élimine les problèmes de transcription des écritures: le romain, le grec, l'hébreu, l'arabe, le chinois, le japo- nais, le cyrillique etc. s'effacent au profit du chiffre qui lui est universel. La compression des fichiers procure une telle rapidité et une telle facilité de transmission que l'on peut prévoir des fonctionnements plus performants qu'à l'heure actuelle. En voici un exemple concret: L'approvisionnement d'une grande ville en produits alimentaires suppose des livraisons massives jusqu'à un cen tre distributeur. Pour Paris, il s'agit du "Marché d'Tntér't National de Rungis". Un fournisseur de produits frais se frouve à environ 100 kilomètres de Rungis et ses camions lourds mettent environ deux heures pour y parvenir. Compte Lenu des impératifs de déchargement, de tri, de regrou- pement, de chargement de camions légers pour les livraisons, de circulation et de la réglementation de la circulation urbaine, les camions lourds doivent être arrivés à Rungis avant minuit. Or, le regroupement des produits de diff(-- rentes catégories, le chargement des camions légers et l'or- ganisation des tournées ne peuvent être réalisés qu'à récep-- tion des des produits et de la liste des destinataires. Le premier impératif est le départ des camions lourds, afin de pouvoir remédier à différents contre-temps: crevaison, panne, accident, ralentissement etc. Donc, si la liste des destinataires n'est pas prête, le camion part quand meme. Pendant qu'il est sur la route, on peut trans- mettre par telex, télécopie ou télématique la liste des des- tinataires au bureau ad hoc de Rungis. Actuellement, pour une telle transmission en clair et la transcription sur étiquettes et bordereaux de 150 commandes: nom et adresse de chaque destinataire, descriptif et références diverses il faut deux heures et demi. Si le camion lourd part sans liste et que la transmission commence cinq iinute'. apr-"s gn départ, la transmission sera terminée 35 minutes après son arrivée. Ce retard peut Atre encore aggravé et peut attfi1- dre deux heures et demi si la. transmission commence quand le camion lourd arrive à Rungis. Il n'ost pas possible,,inns la réalité, de commencer le tri et le regroupement avant que ne se trouvent simultanément à Rungis la totalité des produits et la liste complète des destinataires. Grace à l'invention, ce temps de transmission est ramené de deux heures et demi à dix-quinze minutes. On comprend clairement la portée pratique de l'invention qui permet une organisation technique nouvelle, beaucoup plus souple et confortable pour le personnel. Quand il s'agit de destinataires déjà connus et habituels, on peut se contenter de transmettre les dix pre miers chiffres de l'identifiant (fonctionnement en "open access"). Un dispositif conforme à l'invention comprend avantageusement, outre un ordinateur (et/ou un terminal du genre MINITEL) associé à un logiciel qui sera décrit plus loin, un codeur qui permet d'éditer des étiquettes, éven- tuellement auto-collantes, sur chacune desquelles l'identi- fiant 1 et le situant 2 d'un destinataire apparaissent en code à- barres, à proximité du nom et de l'adresse en cl.ir 3. On peut évidemment prévoir aussi l'indication en clair 4 de l'identifiant et 5 du situant selon les applications, selon les usages et les méthodes utilisées (Figure 6). On voit qu'ainsi le procédé conforme à l'invention permet l'automatisation des opérations industrielles pré-- voyant l'action d'un dispositif sur des objets: repérage, tri, déplacement, rangement, collecte, groupage etc. La pré- sence simultanée de mentions en clair et d'un code à barres, sans saisie manuelle, permet de reconsidérer dans son en- semble la conduite du processus complexe qui va de la préparation des expéditions d'un centre (de production, de regroupement, de répartition etc.) jusqu'à la remise indivi duelle à un destinataire lointain en parcourant toutes les étapes intermédiaires de tri, regroupement, placement rationnel dans des véhicules, dégroupement etc. Les opéra- tions situées aux deux extrémités de ce processus sont pra- +iquement les seules qui font appel à l'intervention Ilumaieil :prise de l'initiative d'origine et remise individuelle, et c'est à ces deux occasions que l'indication en clair du des- -10 tinataire est nécessaire. Au contraire, toutes les phases -du processus physique lui-même peuvent être déclenchées, condUites et terminées par des moyens mécaniques plus ou moins automatisés. On va maintenant donner un exemple complet d'un tel processus, en utilisant les éléments déjà représentés aux figures 2 à S ainsi que ceux des figures 7 et 8 Cet exemple est celui d'une société de transport qui possède plusieurs agences, des centres de regroupement et d'expéditions et qui, bien entendu, doit livrer les colis reçus à une pluralité de destinataires. Cette société peut recevoir des dizaines de colis d'un seul fournisseur, des biscuits par exemple, destinés à autant de magasins, des super-marchés par exemple. Dans ce cas, il est clair que cette société reçoit certainement d'autres produits, par exemple des botes de conserve, pour ces mêmes super- marchés. Pour un centre de regroupement, de tri et d'expé- dition de cette société de transport, il faut non seulement connaître aussi précisément que possible le destinataire de chaque colis mais aussi le fournisseur d'origine et l'expé- diteur s'ils sont distincts. En outre, il lui-faut dégrouper les colis reçus, les trier et les regrouper par destina-- taire. Enfin, il faut charger les camions en respectant un ordre rationnel et organiser la tournée du livreur en conse- quence, c'est-à-dire en fonction des coordonnées géogra- phiques des différents destinataires d'un même secteur. Le centre de regroupement et de tri pour Paris est situé dans une banlieue du département du Val de Marne (94) et a pour numéro de téléphone 43 96-'25 83. Son identi inf est donc: 9443962583 Cette société est supposée avoir des agences et sur la figure 7 on en a retenu quatre: une dans le dépar tement des Bouches du Rh8ne (13), une dans le département du Rhône (69), une dans le département du Haut Rhin (ES) et uno dans le département du Lot (46). En prenant pour chacune d'elles son numéro de téléphone et en l'ajoutant au code du département, on obtient l'identifiant correspondant: - pour la première: 1342724220, pour la deuxième: 6978375485, - pour la troisième: 6888274488, - pour la quatrième: 4665385153. Comme ce trafic a lieu en France, il est ici inu- tile de prévoir le code 33 décrit plus haut. L'identifiant de chaque agence est représenté au-dessus de celui du centre pour les colis qu'elle envoie à celui-ci et dont la liste va être expliquée maintenant: Outre les identifiants de l'agence et du centre -figurant à gauche, on trouve une première colonne d'identi- fiants des expéditeurs. On remarque qu'ils sont tous dans le département des Bouches du Rhane puis que leur code postal est toujours 13 mais si l'agence couvre plusieurs départ, ments, les expéditeurs pourraient bien entendu être situes dans ces divers départements et, donc, avoir des codes dif- férents. Pour simplifier l'exposé, on suppose qu'un premier tri informatique a édité le document de la figure 7 pour tous les destinataires situés exclusivement à Paris, dans. la parcelle 08 14-(avec une exception qui sera explicitée plus loin). - Dans la colonne:ui v:-ne, on- ru 1t: r,-n s fiants des différents destinataires et on peut vérifier que leur code de situation géographique est bien 75, celui de Paris. Dans la colonne suivante, on trouve les situants cor-- respondants ayant tous les ccordrlonneos de la parcele 08 e l-, à l'exception du premier envoi: il provient de]'exp- diteur 1391722317 et a pour destinataire 7547660308 situé à Paris, parcelle 03 11, coordonnées 31 21. On a-choisi cette particularité pour montrer que le logiciel peut etre adapté à certaines exceptions et l'on suppose ici que cet envoi hors secteur a une raison objective et ne constitue pas une erreur) et, enfin, le nombre de colis et leur poids, ainsi- qu'une colonne des totaux partiels et cumulés. On observe que ce document, bien qu'intermédiaire, procure déjà des renseignements précieux puisque l'on connalt agence par agence le nombre de colis et leur poids total pour la parcelle principale 08 14 et pour la parcelle secondaire ici, 03 11. Il suffit donc de demander le total de toutes les agences pour connaître la charge de travail parcelle par parcelle. Le logiciel adapté à ce travail de regroupement travaille bien entendu avec les identifiants et les situants - 25 et prévoit finalement un état des livraisons selon les coordonnées précises de chaque parcelle et ici on ne retient que la parcelle 08 14, comme cela est représenté sur la figureS8. On y voit en haut à gauche le code de situation géographique: 75 (Paris) 08 14 (parcelle). La première colonne est celle des coordonnées x et y, la deuxième est celle des identifiants des expéditeurs, la troisième celle des identifiants - des destinataires et enfin pour chaque en- voi, le nombre de colis et leur poids ainsi que leur récapi- tulatif. - Ce document fait aparaître, en clair, que le meme destinataire 7542303038 situé en 75 08 14 17 38, reçoit 22626504. quatre envois de 7, 5, 11 et 5 colis de quatre fournisseurs différents, pour un total de 28 colis et 362 kilos.- On. voit aussi qu',ix coordonnbs 15. trruv en! trois destinataires différents, ce qui signifie qu'il s'agit d'un immeuble. collectif ou bien qu'il y a trois magasins, etc. La dernière ligne de ce bordereau-donne le nombre de colis et le poids total des livraisons de la parcelle 08 11: 123 colis et 1.530 kilos. On vérifie que ces deux chif- fres correspondent à ceux du document de la figure 7, dimi- nués de ceux correspondants à la livraison hors secteur: 8 colis de 96 kilos pour le situant 03 11 31 21. A partir de ces éléments, il est facile d'organi- ser le chargement, la tournée et les livraisons. Au centre de regroupement, se trouve un carrousel de type connu en soi (non représenté) comprenant un trans-- pnrteur à parcours fermé sur lui meme, par exemple comme ceux qui se trouvent dans les aéroports pour la remise des bagages à l'arrivée des voyageurs, et sur lequel les colis arrivent dans n'importe quel ordre, par au moins une entree. Tl peut s'agir de paquets postaux, de colis de toutes sor-- tes, de produits alimentaires conditionnés, de caisses, de cartons, etc. Ce transporteur comporte un ou plusieurs aigui] leurs également de type connu, souvent dénommé "gendarme" -' qui, sous l'effet d'un moteur, pivote pour se placer soit hors du parcours des colis pour les laisser continuer leur déplacement, soit obliquement sur ledit parcours pour obli gpr tel colis repéré à quitter le transporteur et le diriger vers une aire de stockage, un autre transporteur, un récep-- tacle etc. Avec l'exemple décrit ici, les colis sont munis chacun de son étiquette av.ec code à barres et l'installation comprend un lecteur dudit code. On peut accepter qu'un opé- rateur manipule un lecteur mobile ou "crayon optique" sur des étiquettes placées diversement. On peut aussi prévoir une standardisation de l'emplacement des étiquettes et un lecteur fixe afin que tous les colis, sans exception, pas- - ent devant ce lecteur. Ce derni-r fait partie d'un ensemble électronique qui interprète chaque code à barre et qui est susceptible de commander le moteur de l'aiguilleur, respec- tivement de chaque aiguilleur, en fonction de chaque colis, slon sa destination. L'ensemble électronique est associé à un logiciel que l'on a conçu de manière plus ou moins élaborée selon lfs applications. Ce logiciel peut, par exemple, comprendre un pro- gramme.de situation géographique détaillé au point de conte- nir en mémoire tous les points de livraison possible par zone et leur modalité d'accès: heures d'autorisation et d'interdiction, réglementation particulière, largeur d(es voies, conditions d'approche (sens interdits, stationnement réglementé etc.). Il est donc possible de gérer non seule ment le tri des colis secteur par secteur (parcelle par par- celle) mais également de les grouper par camion et, mime, distribuer les colis dans l'ordre des livraisons afin que les colis du dernier destinataire soient chargés en premier, à l'avant du camion, et les colis du premier destinataire en dernier, à l'arrière du camion. Cela implique, bien évidemment, que le logiciel a en mémoire tous les éléments géographiques des tournées et il devient facile d'éditer par une imprimante une "feuille de route" pour chaque conducteur de camion, afin qu'il soit automatiquement guidé selon le parcours le plus sûr et le plus rentable: soit le plus court, soit le plus rapide, par exemple. Le logiciel trie les colis par secteurs, ou par- celles, et' ensuite par voies et trajets. A partir du borde-- reau de la figure 8, on extrait, pour la description ci- après, les livraisons destinées à la rue Saint Denis. Celle- ci est en sens unique du Nord vers le Sud. L'optimisation de la tournée est fournie par le logiciel qui prévoit l'entrée dans la rue Saint Denis par son angle avec la rue Réaumur, laquelle est en sens unique de l'Ouest vers l'Est car crt angle est le premier accs pos-sible pair la situation dui premier client. Le camion de livraison doit-donc arriver soit par l'Ouest de la rue de Réaumur, soit par le Nord d'e la rue.Saint Denis, soit encore par le boulevard de Sébastopol et la rue du Caire seloni le point de. d4parf du camion-pris en considération. Arrivé rue Saint Denis, le camion effectuera les livraisons dans l'ordre suivant: 1-- "CREPUSCUJLE", 162 rue Saint Denis 45 08 42 70 2- HAMILTON James, 128 rue Saint Denis 42 33 30 38 3- PETIT Suzanne, 143 rue Saint Denis 42 33 27 37 4- MASY Guy, 143 rue Saint Denis 42 33 92 76 - COUTEILLE Hervé, 143 rue Saint Denis 75 45 08 87 02 6- ALBERGE Marcel, 107 rue Saint Denis 42 60 21 44 Le chargement du camion aura été effectué dans le bon ordre pour optimiser la tournée, en tenant compte de sa longueur en kilomètres et en temps, de la façon suivante: Le chargement commencé par le dernier destinataire et terminé par le premier: 42 60 21 44 08 1 Il 13: 20 colis, 208 kilos 45 08 87 02 08 14 15 35: 1I2 colis, I0 kilos 75 42 33 92 76 08 14 15 35 I: colis, 110 kilos 42 33 27 37 08 14 15 35: 27 colis, 372 kilos 42 33 30 28 08 14 17 38 2R colis, 362 kilos 45 08 42 70 08 14 20 49:25 colis, 418 kilos Dans la réalité, une tournée comprend souvent O10 beaucoup plus de destinataires et l'invention n'en est que beaucoup plus intéressante par la simplification qu'elle apporte. Le groupage, organisé avant le départ, peut se faire réellement au moyen de palettes, containers, box- palettes etc. Il faut noter que l'invention prévoyant la commande de dispositifs au moyen de chiffres d'accks publics, elle permet de simplifier la réalisation de cer- taines installations qui, actuellement, sont tres compli- quées, voire irréalisables. C'est le cas, notamment, d'un dispositif qui peu.t tre placé à bord d'un véhicule et qui affiche le circuit optimisé entre un point de départ (là o se trouve le véhicule à un moment donné) et un point d'arrivée (destina- tion du véhicule). Il suffit, en effet, d'entrer le point de départ selon les coordonnées de la zone voulue. Par l'effet de zoom décrit plus haut, on p-eut procéder par approxima- tions successives. Pour simplifier, on peut citer le cas d'un véhicule qui se trouve à Paris, porte d'Auteuil et qui cherche l'angle de la rue Réaumur et de la rue Saint Denis. Le conducteur entre dans le dispositif la coordonnée de la parcelle de départ: - 75 05-01 puis la cordonnée du point d'arrivée: 03 14 37 22 Le dispositif est associé à un logiciel lui "répond" à cette interrogation en donnant dlans l'otrr. du parcours une série de coordonnées très caractéristiques: places, monuments, voies principales ou circuits pré- établis, ou bien en affichant le circuit graphiquement, par reproduction au moins schématique de la zone concernée, en tenant compte des- sens interdits, des heures de pointes à certains endroits, des interdictions réglementaires etc. Cela peut permettre d'établir l'approche d'un sec teur de livraison ou d'aider des automobilistes. Dans le cas d'une organisation de livraison du type décrit ci-dessus, on peut prévoir, au moment du départ du camion, l'édition d'un ou plusieurs documents qui sont tous créés à partir du procédé conforme à l'invention mais qui groupent des informations diverses ou différemment pré- sentées: - bordereau de groupage, - feuille de route avec kilométrage et durée probable, - plan d'approche, - carte et plans, -bons de livraison,. -- devis de poids, - etc. L'invention s'applique à tout transport physique autre que des colis de messagerie et en tout premier lieu à l'acheminement du courrier. Elle permet d'organiser la col lecte, le tri, l'acheminement et la distribution jusques et y compris garnir, organiser, remplir la sacoche individuelle du facteur, maison par maison, boîte à lettres par boîte à lettres, sans aucune intervention manuelle. On.utilise pour celà les machines en soi connues qui exécutent les tris et groupements combinés aux trans- p-irts terre-tres, maritimes ou ariens. Le code à lares, particulièrement bien adapté au traitement des lettres dont ;ta morphologie est assez constante pour permettre l'usage de machines automatiques pour l'apposition et la lecture à grande vitesse de ce code, lettre par lettre. Un centre de tri peut assez facilement être équipé d'un dispositif conforme à l'invention qui effectue le tri fin et l'ordonnancement complet du courrier sacoche par sacoche mais, même sans aller si loin, il est possible dp rationnaliser considérablement le tri plus grossier effectue actuellement. Au lieu d'utiliser le code à barres, on peut aussi utiliser le codage informatique qui a l'avantage d'éditer des chiffres simultanément en clair et en lecture automa tique. Les chiffrés de l'identifiant et du situant apparais- sent alors comme ceux des chèques actuels.(numéros do compte, de chèque, de banque, etc.) et se suffisent à eux mêmes pour leur compréhension visuelle directe par l'homme et automatique par des moyens magnétiques, optiques ou autres. La finesse extrême du tri opéré grâce à l'inven- tion permet bien d'autres applications. Parmi celles- ci, on peut citer: les enquêtes de chalandises. Dans un premier temps, l'or ganisme (par exemple un super-marché) relève les identi- fiants des clients à partir d'éléments qui peuvent être les actuels renseignements fournis habituellement lors des paiements: carte d'identité, chèque, carte de cré- dit, etc. Les identifiants sont recueillis, classés et mis en mémoire. Un logiciel permet alors de traiter ces élé- ments de toute manière voulue: statistiquement et/ou gra- phiquement. On peut prévoir l'affichage des parcelles géo- graphiques et l'allumage point par point des clients par les coordonnées de leur domicile, grâce à quoi on peut avoir une visualisat'ion immddial. d] la dispersion,df la clientèle. -L'approche géographique de la reherche de personnes. Par exemple, une société de travail temporaire peut, pour un client donné et géographiquement situe, choisir celle dfc, personnes correspondant à la demande du client qui a le domicile le plus proche du lieu de travail, ou de la ligne de métro directe etc. Selon un autre exemple, si une personne cherche dans une grande ville un dépanneur de télévision, elle trouve actuellement dans l'annuairp (imprimé ou électronique par MINITEL en France) une gran- de quantité de réponses possibles mais elle ne peut pas très efficacement choisfr le plus proche de son domicile car tous les dépanneurs possibles sont classés par ordre alphabétique et il faudrait donc parcourir toute la liste et relever au passage le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de tous ceux.dont l'adresse laisse penser qu'ils sont situés à proximité. Grâce à l'invention, il suffit d'introduire le situant de la personne qui cherche ce dépanneur pour qu'un logiciel réponde à la question posee avec la plus grande précision en ne donnant qu'uns ou deux réponses parfaites. - Comme on l'a précisé plus haut, il est possible de remplacer les coordonnées cartésiennes par dFe humJ,-n dfe parcelles, ce qui est particulièrement bien adapt[ aux sites ruraux. Dans ce cas, on utilise le pfan cadastral et l'on prend les numéros individuels, sans relation avec un système virtuel d'axes orthogonaux. TJn destinataire habi- tant dans. une maison de campagne isolée (mais rattachée nécessairement à une commune et possédant un code postal' pourrait Atre par exemple: 33 64 990 59 59 03 84 482:2 - 33 = France, - 64 = Pyrénnées Atlantiques, - O = Commune de Villefranque, - 59 59 02 84 = 'o) dn télAphone, - 4822 = No de la parcelle de la cnmmunp o s. trouve la maison du destinataire. *t* RE VEND I C A T I O NS 1- Procédé pour l'adressage à un destinataire soit d'un message, notamment informatique, soit d'un objet tre que document, pli, lettre, paquet, colis, fardeau et autres, caractérisé en ce _ ue l'on affecte à chaque message, respec tivement objet, au moins un repère dit "identifiant" qui correspond au seul destinataire et qui est formé par la combinaison d'un code de situation géographique et d'un nu méro d(le téléphone du destinataire. 2- Procédé selon la revendication 1, caractérise en ce que l'on établit une trame pour une zone géographique donnée, que l'on établit pour cette trame un système (de coordonnées, de préférence par des chiffres et que, pour chaque envoi, on ajoute à l'identifiant un second repère dit "situant", formé par les coordonnées issues de la trame fet correspondant. à une maille de la trame représentant le plut précisément possible la situation géographique du destina-- taire. 3- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce __ue le code de situation géographique est formé par le code officiel d'une zone telle qu'un Département pour la France, un "County" pour les Etats Unis et le Royaume Uni, un "Landklreis" pour l'Allemagne, et analogue. 4- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce ue le code de situation géographique est formé par If code postal de l'adresse du destinataire. - Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce__ gue la trame est formée par le cadastre, les coordon- nées étant soit la combinaison d'abcisses et d'orrldonnées, soit le numéro des parcelles. 6- Procédé selon la revendication 2, caractérise en ce__q ue la trame est un quadrillage. 7- Procédé -selon la revendication 6, caractérise en ce __ue la trame comprend au moins un ensemble de zones F 'ermines]ndividuel!ement pa;r des ro.p&r-s, cerftainens au moins de ces zones comprenant un quadrillage aqsoci4 à des co(rdonnées. 8- Procédé selon la revendication 7, caractérise en ce __que le quadrillage des zones correspondant à des vil-- les est à maille plus serrée que celle du quadrillage des zones correspondant à la campagne. 9-- Dispositif pour la mise en oeuvre ldu procJdé ci dessus, caractérisé en ce _u'il comprend d'une première part une mémoire contenant pour chaque destinataire possible, son nom et son adresse en clair ainsi que son "identifiant" et son "situant", d'une deuxième part un ordinateur et au moins un logiciel de traitement de données, d'une troisième part un appareil destiné à marquer des objets tels que documents, plis, lettres, paquets, colis, fardeaux et autres, soit directement, soit par l'intermédiaire d'étiquettes, plaques et analogues afin que chaque objet porte à la fois les don- nées en clair, l'identifiant et le situant ainsi qu'éven tuellement un code de lecture automatique, tel que celui connu sous le nom de "code à barres", et d'une quatrième part des moyens de tri unitaire et de groupage des objets marques en vue de leur expédition. 10- Dispositif selon la revendication 9, carai-érisé en __ce u'il comprend des moyens de tri unitaire et de groupage des objets marqués, avant distribution aux destinataires. Il- Dispositif selon la revendication. 10, caractérisé en ce _ue les moyens de tri unitaire et de grou- page des objets marqués avant distribution comprennent un carousel associé à au moins une arrivée d'objets et à au moins une sortie d'objets, cette sortie, respectivement chaque sortie, étant munie d'un guide mobile entre deux positions dans l'une desquelles il est situé sur le parcours du carousel en vue de diriger vers la sortie correspondante l'objet situé sur le carousel et destiné à quitter celui ci par ladite sortie et dans l'autre desquelles il est hors du pIrcours du carousel.en Vu dro l: ser pns.or -h.aqill, --h jc devant éviter ladite sortie. 12- Dispositif s lo.n la revendication., caractérisé en ce _Su'il comprend des moyens d'affichage tfls qu'un écran pour la visualisation de représentations frnFhi quies de zones géographiques et de leur trame correspondante.