FR 2629848 A1 19891013 FR 8808767 A 19880629 t Excavatrice L'invention concerne une excavatrice avec des élé- ments rapportés montés du côté arrière tels que des godets de pelle, des bennes preneuses, des fraises à froid et analogues, les instruments étant munis d'un chariot, et une plaque de montage étant prévue à l'arrière laquelle comporte, en tant que délimitation latérale, des supports verticaux reliés entre eux au moyen de rails horizontaux disposés à distance l'un de l'autre et sur lesquels est guidé le chariot. En particulier, on construit des pelles dites char- geuses qui peuvent être équipées, du côté frontal aussi bien que du côté arrière, des éléments rapportés les plus divers tels qu'une pelle du côté frontal ou une pelle preneuse à l'arrière. La pelle ou la benne preneuse sont alors montées, par l'intermédiaire d'un support pivotant avec bras articulé et flèche, sur le chariot lequel peut être déplacé, sur la largeur de l'arrière de l'excavatrice, du côté droit vers le côté gauche et inversement. Le déplacement se fait en sortant des jambes d'appui latérales sur les supports verticaux, puis en faisant pivoter le bras articulé dans le sens latéral et en abaissant la pelle sur le sol. L'extension du bras articulé et de la flèche provoque le déplacement du chariot. Ce type de déplacement présente des inconvénients considérables. La réalisation même d'un tel déplacement néces- site une résistance dans la région de la pelle, ce qui n'est guère possible, par exemple dans le cas de l'utilisation de la pelleteuse dans un environnement urbain. Il en est de même pour le montage d'autres éléments, par exemple une benne pre- neuse ou une fraise à froid, étant donné que dans ce cas un soutien du bras articulé et de la flèche s'avère impossible. Le même problème se pose lorsqu'il s'agit d'effectuer un dé- placement sans éléments rapportés. Le déplacement demande, en outre, un grand rayon d'action étant donné que le bras arti- culé avec la flèche doit être pivoté vers le côté et que les deux éléments doivent ensuite être tendus pour l'exécution du mouvement. De plus, il est nécessaire pour la réalisation du mouvement d'effectuer un déplacement répété du bras articulé principal parce que le chariot coince très souvent, ce qui, d'une part, entraîne une grande dépense en temps et, d'autre part, ne permet guère un réglage local précis du chariot. L'invention a pour objet de perfectionner une excava- trice du genre précité de telle façon que le chariot peut être déplacé sans utilisation des éléments rapportés. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait qu'une crémaillère s'étendant parallèlement aux rails est pré- vue entre les supports verticaux, et qu'un moteur d'entraîne- ment avec un pignon coopérant avec la crémaillère est monté sur le chariot. Le moteur d'entraînement est constitué avantageuse- ment par un moteur à huile sous pression. De plus, l'invention prévoit que la crémaillère est disposée au bord inférieur du rail supérieur. L'invention offre l'avantage de permettre le déplace- ment du chariot sans moyens auxiliaires particuliers de telle façon que la mise en oeuvre en milieu urbain est possible sans problème. Le chariot peut alors être amené dans n'im- porte quelle position désirée, et cela même avec utilisation d'autres éléments rapportés. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 représente une vue graphique de la plaque de montage à fixer sur le véhicule et respectivement sur l'ex- cavatrice, et la figure 2 représente une vue graphique du chariot sur lequel est monté l'instrument. La plaque de montage représentée dans la fig. 1 com- prend deux supports verticaux latéraux i dans lesquels sont disposées des jambes d'appui ascendantes et descendantes 2. Entre ces supports verticaux 1 s'étendent deux rails horizon- taux 3, 3' disposés à distance l'un de l'autre. Au bord infé- rieur 4 du rail supérieur 3 est montée une crémaillère 5 qui s'étend sensiblement sur toute la longueur et respectivement sur la distance de déplacement du chariot. Sur ces rails 3, 3' est monté un chariot 6 (fig. 2) muni d'une plaque 7 dirigée vers les rails 3, 3'. Sur les faces inférieure et supérieure de cette plaque 7 sont prévues des rainures de guidage 8 par lesquelles le chariot 6 est ac- croché dans les rails 3, 3'. Le chariot 6 comprend, en outre, des éléments d'articulation 9 auxquels sont fixés le bras ar- ticulé ainsi que les différents cylindres de pivotement. Sur la face arrière de la plaque 7 est monté un moteur à huile sous pression 10 dont l'arbre moteur 11 traverse une ouverture 12 ménagée dans la plaque 7. Cet arbre 11 porte un pignon 13 qui coopère avec la crémaillère 5. Le moteur à huile sous pression 10 est relié, par l'intermédiaire d'un circuit de commande supplémentaire, au système hydraulique de l'excava- trice. Dès que le chariot est amené à la position désirée, il est verrouillé par un dispositif de blocage mécanique ou hy- draulique traditionnel. REVENDICATIONS 1. - Excavatrice avec des éléments rapportés monté du côté arrière tels que des godets de pelle, des bennes pre- neuses, des fraises à froid et analogues, les instruments étant munis d'un chariot, et une plaque de montage étant pré- vue à l'arrière laquelle comporte, en tant que délimitation latérale, des supports verticaux reliés entre eux par des rails horizontaux disposés à distance l'un de l'autre et sur lesquels est guidé le chariot, c a r a c t é r i s é e e n c e qu'une crémaillère (5) s'étendant parallèlement aux rails (3, 3') est prévue entre les supports verticaux (1), et qu'un moteur d'entraînement (10) avec un pignon (13) coopérant avec la crémaillère (5) est monté sur le chariot (6). 2. - Excavatrice selon la revendication 1, caractéri- sée en ce que le moteur d'entraînement (10) est un moteur à huile sous pression. 3. - Excavatrice selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la crémaillère (5) est disposée au bord inférieur (4)du rail supérieur (3).