FR 2625249 A1 19890630 FR 8718290 A 19871229 La présente invention concerne une porte cou- lissante décrivant une courbe, en particulier une porte de garage ou de hangar, comportant une couche extérieure constituée par des éléments de panneau étroits extérieurs en bois, matière plastique ou matériau similaire reliés entre eux par des articulations ou par des pièces ou des bandes intermédiaires formant des articulations ou ana- loques à des articulations, et une couche intérieure. Des portes coulissantes sont par exemple con- nues par le document DE-OS-34.47.402 et le document DE-GbmS- 18.91.595, dans lesquels les éléments de pan- neau étroits extérieurs sont reliés entre eux par des éléments de liaison constitués par des bandes métalli- ques, des bandes de tôle plates ou profilées ou des bandes de matière plastique. Dans la porte comportant une couche selon le document DE-OS-34. 47.402 sont prévues des bandes de matière plastique traversantes depuis le haut de la porte, sur le côté extérieur desquelles des planches de profilé de bois sont placées,un écart étant ménagé entre elles. Les bandes de matière plastique sont souples et translucides. La porte selon le document DE-GbmS -1.891.595 a un revêtement constitué par des planches profilées étroites, relativement épaisses, d'environ 6 cm à 10 cm de largeur,qui s'accrochent l'une dans l'autre au moyen d'une nervure et d'une gorge. Chaque planche de revêtement est placée latéralement contre la planche voisine et est reliée de façon libre à celle-ci par une nervure et une gorge. Lors de la flexion des articulations sous forme de bandes d'acier, la nervure et la gorge restent ensemble, en liaison glissante. En raison de leur Constitution, ces portes coulissantes, respectivement ces panneaux de porte, peuvent être guidées sur une courbe, telle qu'un arc de cercle, de telle sorte que le panneau de porte peut se déplacer et tourner latéralement. Cependant, un inconvénient de cette porte est que la face tournée par exemple vers un garage n'est pas protégéecontre le feu, mais possède des bandes d'acier élastiques vissées seulement horizontalement ou en diagonale. En raison de la forme étroite des planches profilées, on peut difficilement prévoir des ouvertures de hublots. En outre, les planches sont fortement sujettes à des défor- mations et les nombreuses nervures étroites prévues pour obtenir une forte élasticité et une forte flexibilité forment naturellement de nombreux joints, ce qui a pour conséquence que la surface de la porte ne peut être très étanche, car en fait chaque liaison par nervure et gorge a beaucoup de jeu. Le coût du montage d'une telle porte est élevé en raison des nombreuses planches profi- lées et articulations. Dans la porte coulissante selon le document DE-OS-34.47.402, les éléments de 'nneau extérieurs en forme de planches reliés entre eux par des bandes de matière plastique peuvent être isolés contre le froid du côté intérieur dans cette zone de transition par exemple grâce à des bandes de feutre. En particulier dans cette forme d'exécution, les planches profilées rapportées peuvent ne pas être planes, car les bandes de matière plastique n'exercent pas sur elles de forces de rappel. En outre, on ne peut éviter un dépôt de saletés ayant pour conséquence le maintien d'humidité, car entre la bande de matière plastique, même lorsque celle- ci est remplacée par une bande de métal, et le revêtement de bois se maintient obligatoi- rement beaucoup d'humidité du côté extérieur. L'emploi de bandes de matière plastique pour la liaison articu- lée des planches profilées réduit la solidité et la sécurité contre l'effraction de la porte. De telles portes ne sont pas appropriées pour constituer des portes qui coulissent au plafond. / L'isolation mise en place du côté intérieur sous forme de bandes de feutre nuit à l'aspect de la porte vu e de l'intérieur. De telles isolations non protégées sont également relativement facilement endommagées. L'invention a pour objet de proposer une porte coulissante citée au début, cui comporte un panneau de porte déformable transversalement pour portes ouvrant verticalement ou horizontalement et apte à coulisser sur une courbe soit vers le côté soit vers le haut, qu'on puisse fabriquer de façon robuste avec un bon prix de revient, qui soit facile à faire tourner, et qui évite les incon- vénients cités. Pour la solution de ce problème, il est prévu, en réservant un espace intermédiaire du côté de la couche extérieure tourné vers l'intérieur de la porte, une bande de tôle profilée composée d'éléments de panneau en tôle larges reliés entre eux, la largeur des éléments de panneau en tôle étant un multiple de la largeur des éléments de panneau extérieurs et le pas des moulures profilées des éléments de panneau en tôle intérieurs correspondant au pas des éléments de panneau extérieurs. Cette conformation de porte coulissante pré- sente l'avantage que le panneau de porte est protégé A25249 du feu du côté de l'espace fermé,par exemple l'intérieur du garage. En outre, il existe obligatoiremententre la couche extérieure habituelle et la couche intérieure, un matelas d'air qui sert à l'aération par l'arrière des éléments de panneau de bois ou des planches profilées. Selon une configuration de l'invention, on prévoit que l'espace intermédiaire entre la couche ex- térieure et la couche intérieure est au moins partiel- lement rempli par une couche isolante. Celle-ci ne peut pas être endommagée car elle est protégée des deux côtés. Elle peut de ce fait également être thermiquement très efficace. Pour maintenir de façon sûre l'espace entre la couche extérieure et la couche intérieure, il est utile que les éléments de panneau larges présentent, afin d'être maintenus écartés des éléments de panneau étroits de la couche extérieure des reliefs qui, par exemple, sont obtenus par laminage ou par emboutis- sage profond. L'isolation peut également être élastique, de telle sorte qu'on puisse la faire passer sur les em- placements d'articulation. Les éléments de panneau de tôle larges de la bande de tôle profilée intérieure,qui peuvent avoir une largeur d'environ 1 m, sont seulement assemblés entre eux sur le chantier, après avoir été suspendus dans les éléments de guidage habituels. On peut ainsi les trans- porter facilement jusqu'au chantier, afin qu'entre les éléments de panneau étroits de la couche extérieure et les éléments de panneau en tôle larges de la couche intérieure se crée obligatoirement un matelas d'air, on peut prévoir également, en dehors des reliefs dans l-es éléments de panneau en tôle, des profils correspon- dants dans les éléments de panneau étroits. Cependant, il est plus adéquat de prévoir des moyens de maintien à distance sur les éléments de panneau en tôle, du fait qu'ensuite on peut utiliser pour la couche extérieure des planches venant du stock. Au lieu de reliefs qui traversent ou de parties saillantes sur les éléments de panneau en tôle, on peut également prévoir des pièces de maintien à distance ou des reliefs séparés les unes des autres, par exemple des parties saillantes en forme de buses. Lorsqu'on ne peut pas prévoir de reliefs ou de parties saillantes obtenues par laminage ou par emboutissage profond, il faut au minimum coller des pièces de maintien à distance. Sur chaque élément de panneau de la couche extérieure se trouve,sur chaque bord longitudinalde façon utile,une gorge de guidage profonde spéciale destinée à recevoir des bandes de bois, de matière plastique, le cas échéant translucide, ou de métal qui sont maintenues dans les gorges avec du jeu de façon à pouvoir se déplacer, de telle sorte que lors du changement de direction de la porte, il ne se produise pas de force de rappel notable. En variante par rapport à la liaison des éléments de panneau par articulation sur le borddes bandes élastiques formant ressort peuvent être tenues dans l'axe médian sur le revêtement intérieur. Elles peuvent ensuite glisser dans les gorges du bord d'éléments voisins. Au lieu de bandes forment ressort on peut prévoir des profilés de matière plastique élas- tiques translucides qui ont en vis-à-vis jusqu'à trois éléments de la couche extérieure et servent de passages de lumière analogues à des hublots.Ces profilés sont fixés par un côté ou par le milieu à la couche intérieure et glissent au cours du déplacement en courbe, dans les gorges des éléments de panneau de la couche extérieure. La couche extérieure peut également être remplacée par des profilés de métal ou autres, par exemple des profilés de matière plastique au lieu de planches servant d'élé- ments de panneau. Il est également possible de transfor- mer la construction de façon telle que les profilés de matière plastique formant la liaison par articulation, au lieu de glisser dans les gorges des éléments de panneau étroits, glissent entre ces derniers et la couche intérieure constituée par des éléments de panneau en tôle. Une autre configuration de l'invention prévoit que l'on ménage des ouvertures de hublots alignées entre elles dans les éléments de panneau extérieurs inté- rieurs. Celles-ci peuvent avoir un contour rond, carré ou rectangulaire. Les ouvertures de hublots sont fermées par des éléments moulés en matière plastique élastique translucide. Les planches fixées sur les éléments de panneau en tôle de la couche intérieure sont alors munies au même endroit des mêmes passages en vue de former des ouvertures de hublots qui peuvent également être fermées par des pièces moulées en matière plastique translucide. Des exemples d'exécution de la porte coulis- sante ou panneau de porte enroulable selon l'invention sont expliqués en référence aux dessins qui dans chaque cas montrent une vue oblique fragmentaire de la zone du bord supérieur pour les figu- res 1 à 8. Les figures 9 et 10 représentent une porte coulissante susceptible d'être déplacée avec changement de direction sur un axe vertical et sur un axe horizontal, respectivement, pour faire coulisser le panneau de porte vers le côté et verslehaut,respectivement. Le panneau de porte 1 se compose de deux couches, à savoir une couche extérieure 2 et une couche intérieure 3-. La couche extérieure 2 comporte des éléments de panneau extérieurs 4 étroits articulés entre eux, sous forme de planches da bois. Sur un des côtés longitudinaux de chaque planche de bois est fixée dans une gorge 6 une bande 5 de liaison en matière plastique. Elle peut être fixée au moyen de vis ou de chevilles. Ces bandes 5 de liaison s'étendent de l'autre côté respectivement jusque dans une gorge 7 plus épaisse située sur le côté longi- tudinal de l'élément de panneau 4 voisin. De cette manière, on rend possible un mouvement articulé l'un par rapport à l'autre des éléments de panneau 4, à la manière d'une charnière, sans déformation transversale des bandes 5 de liaison. La couche intérieure 3 est une bande de tôle profilée 10 composée d'éléments 11 de pan- neau en tôle larges articulés entre eux, ou respective- ment, reliés entre eux. Les éléments 11 de plaques de tôle présentent des moulures profilées 12, disposées avec un écart entre elles parallèlement à leurs bords latéraux, pour leur conférer la capacité de déformation transver- sale,c'est-à-dire la flexibilité nécessaire. L'écart, c'est-à-dire le pas b des moulures profilées 12 corres- pond au pas a des éléments 4 de-panneau extérieurs. Les éléments 4 de panneau extérieurs sont fixés sur ceux-ci par l'intermédiaire de pièces d 'écartement. Cette fixation peut être prévue au milieu ou sur un bord, de telle sorte que l'on conserve la possibilité d'un pivotement sur un axe longitudinal des éléments 11 de panneau en tôle. Les éléments 11 de panneau en tôle sont reliés entre eux le long de leurs bords longitudinaux. Au lieu de bandes 5 de matière plastique)des bandes de tôle peuvent également assurer la liaison articulée de la fente entre deux éléments 11 de panneau extérieurs. Dans la forme d'exécution selon la Figure 2,qui correspond essentiellement à celle de la Figure 1, un élé- ment 4 de panneau extérieur sur deux est constitué par un élément 13 de panneau étroit et plan en matière plas- tique. Ainsi, les éléments 11 de panneau en tôle peuvent être munis de passages 15 qui font office d'ouverture de hublots. Pour autant que les éléments 13 de panneau plans sont constitués par une matière plastique transpa- rente ou translucide, la lumière peut parvenir à l'inté- rieur du local. Dans cette forme d'exécution, les élé- ments 4 de panneau étroits constitués par des planches présentent le long de leurs deux côtés longitudinaux des gorges 7 épaisses dans lesquelles les éléments 13 de panneau plans peuvent s'introduire directement de façon libre. Ces derniers sont fixés avec un écart, approximativement sur leur ligne médiane, au moyen de vis 14 d'écartement sur les éléments 11 de panneau en tôle. La forme d'exécution selon la Figure 3 est analogue à celle de la Figure 1; tous les éléments 4 de panneau extérieurs se présentent sous forme de planches de bois qui, comme les éléments 4 de panneau de la Figure 2 sont munis sur chacun de leurs deux côtés longitudinaux d'une gorge 7. Une bande 5 de liaison en matière plas- tique ou en tôle d'acier s'introduit ici encore dans ces dernières, mais cette fois de façon libre des deux côtés. Cette bande peut respectivement être maintenue sur un des éléments 4 de panneau ou au-dessus d'éléments de panneau voisins. Ces derniers présentent en outre en succession des perçages 15 en forme de hublots situés devant des perçages 16 enforme de hublots correspondant à ceux des éléments 11 de pan- neau en tôle. Ces passages sont fermés au moyen d'un élément 17 de fermeture en matière plastique. La porte coulissante selon la Figure 4 pré- sente à nouveau une couche intérieure 3 constituée par des éléments 11 de panneau en tôle munis de moulures profilées 12, sur lesquels e st maintenue u ne couche extérieure 2 constituée par des éléments 4 de panneau se présentant sous la forme de planches avec un écart 2a à 2b. Entre ces éléments 4 de panneau maintenus en présentant un écart sont prévus des élé- ments 18 de plaques en profilé de matière plastique qui ont un bord coudé et qui s'introduisent entre les élé- ments 4 de panneau et les éléments 11 de panneau en tôle voisins par leurs branches intérieures 19. Ces éléments de panneau 18 en profilé de matière plastique sont élastiques afin de ne pas influencer défavorablement la flexibilité du panneau de porte. Dans l'espace intermédiaire des éléments 18 de panneau en profilé de matière plastique alignés sur le devant avec les éléments 4 de panneau se trouve une couche isolante 20. On prévoit en outre à nouveau des passages 15 et 16 sur les éléments de panneau intérieurs et exté- rieurs. Les branches intérieures 19 des éléments de panneau 18 en profilé de matière plastique forment des branches de glissement. Ces éléments 18 de panneau sont à cet égard reliés par des vis 14 d'écartement entre les bords de leur partie principale et les moulures 12 profilées des éléments 11 de panneau en tôle larges intérieurs. Les éléments 4 de panneau extérieurs sont vissés au moyen de vis 21 à partir de la face intérieure de la bande 10 de tôle profilée en réservant un espace intermédiaire, Le panneau de porte selon la Figure 5 présente une conformation quelque peu transformée par rapport à la construction selon la Figure 4. On y prévoit entre des éléments 4 de panneau extérieurs étroits un élé- ment 22 de panneau extérieur large en matière plasti- que comportant deux moulures 23 d'articulation, dont la largeur correspond à trois champs, si on désigne par champ une zone ayant la largeur du p as b, - entre des moulures 12 profilées voisines des éléments 11 de panneau en tôle. De cette manière, on peut prévoir des ouver- tures 16 de hublots fernées vers l'extérieur dans des champs voisins de l'élément 11 de panneau en tôle et l'on n'a pas besoin dans.chaque cas de passages à fermer séparés pour l'intérieur et pour l'extérieur. Les éléments 22 de panneau extérieurs larges sont reliés au moyen de vis 24 de maintien à distance aux les éléments 11 de plaques en tôle. Dans la configuration de la couche intérieure 3 du panneau de porte 1 selon les Figures 6 à 8, on uti- lise des profils respectifs différents dans les éléments 11 de panneau en tôle intérieurs larges, en vue d'assurer le maintien d'un espace intermédiaire par rapport à la couche extérieure 2. Dans la forme d'exé- cution selon la Figure 6,on crée par laminage des barres d'écartement 25 sous forme de moulures longitudinales. Dans la forme d'exécution selon la Figure 7, chaque - 2625249 élément 11 de panneau en tôle large présente, au lieu des barres d'écartement 25, des parties saillantes 26 rondes créées par emboutissage profond, à l'écart les unes des autres, qui peuvent avoir la forme d'une buse avec une ouverture centrale. Dans la forme de réalisation selon la Figure 8,une pièce de maintien d'écartement, sous la forme d'une baguette 27 de maintien d'écartement,est collée au milieu des champs des éléments 11 de panneau en tôle, et sur celle-ci seront fixés les éléments 4, 18 de panneau étroits de la couche extérieure 2. La Figure 9 montre une vue d'une porte coulis- sante munie de perçages de hublots, dont le panneau de po.rte 1 comportant des éléments de panneau verticaux peut être poussé vers le côté. Une telle porte coulis- sante est également dénommée porte coulissante à fonc- tionnement latéral. Avec une conformation convenable des rails de guidage sur le bord inférieur et sur le bord supérieur du panneau de porte 1, elle peut également constituer une porte à enroulement. Sur la Figure 10, on représente une porte de plafond coulissante dans laquelle les éléments 4 de pan- neau du panneaul de porte sont disposés horizontalement et sont guidés verticalement sur leurs extrémités fron- tales. On prévoit également dans cette forme d'exécution des passages analogues à des hublots dans certains élé- ments de panneau pour laisser passer la lumière vers l'intérieur, c'est-àdire le garage ou le hangarlorsque la porte est fermée. REVENDICATIONS 1.- Porte coulissante pouvant coulisser en décrivant une courbe, en particulier porte de garage ou de hangar, comportant une couche extérieure (2) consti- tuée par des éléments de panneau extérieurs (4) étroits en bois, en matière plastique ou en une matière simi- laire, reliés entre eux par des articulations ou par des pièces ou des bandes intermédiaires formant des articulations ou analogues à des articulations, et une couche (3) intérieure, caractérisée par le fait qu'il est prévu, en réservant un espace intermédiaire du côté de la couche extérieure tourné vers l'intérieur de la porte une bande (10) de tôle profilée composée d'éléments (11) de panneau en tôle larges reliés entre eux, la largeur des éléments (11) de panneau en tôle étant un multiple de la largeur des éléments (4, 13, 18) de panneau extérieurs et le pas (b) des moulures (12) profilées des éléménts (11) de panneau en tôle intérieurs correspondant au pas (a) des éléments de panneau exté- rieurs. 2.- Porte coulissante selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'espace intermédiaire est rempli au moins partiellement par une isolation (20). 3.- Porte coulissante selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les éléments (11) de panneau en tôle larges présentent des parties saillantes (25, 26) destinées à les maintenir écartés des éléments (4, 13, 18) de panneau étroits extérieurs. 4.- Porte coulissante selon la revendication 3,'. caractérisée par le fait que des parties saillantes sont ob- tenues par laminage (25) ou par emboutissage profond (26). 5.- Porte coulissante selon l'une des revendi- cations 1 à 4, caractérisée par le fait qu'il est prévu sur chaque élément (4) de panneau extérieur de la couche extérieure (2) sur chaque bord longitudinal une gorge (6, 7) profonde destinée à recevoir une bande (5) de liaison en matière plastique, en bois ou en tôle qui respectivement se loge dans une gorge (7) de l'élément (3) de panneau extérieur voisin. 6.- Porte coulissante selon l'une des revendi- cations 1 à 5, caractérisée par le fait que certains éléments (13, 18, 22) de panneau extérieurs sont cons- titués par de la matière plastique translucide. 7.- Porte coulissante selon la revendication 6, caractérisée par le fait que l'élément (2) de panneau extérieur a une largeur de trois pas et comporte deux moulures (23) d'articulation. 8.- Porte coulissante selon la revendication 6 ou 7, caractérisée par le fait que des éléments (13, 18, 22) de panneau extérieurs en matière plastique sont reliés sur leur axe médian longitudinal aux éléments (11) de panneau en tôle intérieurs. 9.- Porte coulissante selon l'une des revendi- cations 1 à 8, caractérisée par le fait que dans les élé- ments (4) de panneau extérieurs et dans les éléments (11) de panneau en tôle intérieurs sont prévus des ouvertures de fenêtres ou perçages de hublots alignés entre eux. 10.- Porte coulissante selon la revendication 9, caractérisée par le fait que les ouvertures de fenêtres (15, 16) sont fermées par des éléments (17) de fermeture translucides en matière plastique.