FR 2635402 A1 19900216 FR 8910191 A 19890728 Appareil d'enregistrement et de reproduction -pour un support d'enregistrement entrainable. La présente invention concerne un appareil d'enregistrement et de reproduction pour un support d'enregistrement entrainable comportant une touche pour l'enclenchement d'un mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", et une touche pour l'enclenchement d'un mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", et deux servomécanismes associés respectivement & chacune des deux touches, prévus pour réaliser l'enclenchement des modes de fonctionnement et comportant chacun un organe menant entrainable par moteur, un organe mené pouvant être amené en prise avec l'organe menant en vue du déplacement d'au moins une pièce de l'appareil et un organe de blocage déplaçable d'une position de blocage dans une position de libération, lors de l'actionnement de la touche en question, qui, dans sa position de blocage, maintient l'organe mené hors de prise d'avec l'organe menant et, dans sa position de libération, libère l'organe mené en vue de sa venue en prise avec l'organe menant, étant entendu que pour réaliser l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", au moins une pièce de l'appareil nécessaire pour ce mode de fonctionnement est déplacée et que pour réaliser l'enclenchement du mode de fonctionnement 'enregistrer en défilement normal", la pièce de l'appareil nécessaire pour le mode de fonctionnement 'reproduire en défilement normal", ainsi qu'au moins une autre pièce de l'appareil nécessaire pour le mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" sont déplacées. Un tel appareil d'enregistrement et de reproduction est connu, par exemple, d'après le document DE-PS-28 39 660, qui a trait à un appareil pour l'enregistrement et la reproduction de-signaux audio sur et à partir d'un support d'enregistrement entrainable, magnétisaàle, en forme de bande, appelé ci-après bande magnétique. Dans un tel appareil, pour la réalisation de l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", dans lequel une reproduction de signaux audio enregistrés sur une bande magnétique se produit, plusieurs pièces de l'appareil nécessaires pour ce mode de fonctionnement sont déplacées, comme par exemple une plaque de support qui porte des têtes magnétiques pour l'analyse de la bande magnétique et un galet presseur pour presser la bande magnétique contre un arbre d'entraînement, une roue d'entraînement montée à rotation sur un support déplaçable pour entraîner un plateau de bobinage et, le cas échéant, des freins de plateau de bobinage. Pour réaliser l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", dans lequel un enregistrement de signaux audio sur une bande magnétique a lieu, les pièces de l'appareil nécessaires pour le mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", ainsi qu'au moins une autre pièce de l'appareil nécessaire pour le mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", comme par exemple un commutateur électrique d'enregistrement, sont déplacées. Dans l'appareil connu, le déplacement des pièces nécessaires pour les deux modes de fonctionnement précités se déroule de telle sorte qu'à l'intervention de l'organe mené du servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", dont l'organe de blocage ne peut être déplacé ici dans sa position de libération que par la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", les pièces de l'appareil nécessaires pour le mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" sont déplacées et qu'à l'intervention de l'organe mené du servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", dont l'organe de blocage ne peut être déplacé ici dans sa position de libération que par la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", les pièces de l'appareil également nécessaires pour le mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", de même que l'autre pièce de l'appareil au moins nécessaire pour le mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" sont déplacées. De la sorte, toutes les pièces de l'appareil nécessaires pour la réalisation du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" ne sont déplacées que par le servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal". Etant donné que par l'intermédiaire du servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", tant les pièces de l'appareil nécessaires également pour le mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", qu'en outre, l'autre pièce de l'appareil au moins nécessaire pour le mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" sont déplacées, un dispositif de déplacement relativement compliqué, prenant beaucoup de place, conçu pour la transmission de forces relativement importantes est nécessaire entre l'organe mené de ce servomécanisme et l'ensemble des pièces de l'appareil qui doivent être déplacées par celui-ci, ce qui n'est pas favorable a l'obtention d'un appareil dont la configuration soit la plus simple, la plus fiable et la plus.compacte possible. L'invention a pour but d'éviter les difficultés précitées et de réaliser un appareil du type spécifié d'une manière telle que l'on obtienne un appareil de la configuration la plus simple, la plus fiable et la plus compacte possible. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce qu'entre la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" et l'organe de blocage du servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" est prévu un dispositif de couplage par l'intermédiaire duquel, lors de l'actionnement de la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", l'organe de blocage du servomécanisme associé a la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" peut être déplacé de sa position de blocage dans sa position de libération. Ceci assure, d'une manière simple, que lors de l'actionnement de la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", l'organe de blocage du servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" ainsi que l'organe de blocage du servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" soient déplacés dans leurs positions de libération, de sorte que les deux servomécanismes sont mis en route. En conséquence, le déplacement des pièces de l'appareil nécessaires pour la réalisation de l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" n'est pas assuré par un seul et unique servomécanisme, mais par deux servomécanismes qui se partagent la tâche. Dans ce cas, pour la réalisation de l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", à l'intervention du servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", la pièce de l'appareil au moins nécessaire pour ce mode de fonctionnement est déplacée et, en outre, à l'intervention du servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", seule l'autre pièce de l'appareil au moins nécessaire pour ce mode de fonctionnement est déplacée. En conséquence, il suffit de prévoir, entre l'organe mené du servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" et l'autre pièce de l'appareil au moins déplaçable par ce servomécanisme, un dispositif de déplacement simple, compact et conçu pour la transmission de forces peu importantes, ce qui est favorable à l'obtention d'un appareil d'une configuration simple, peu coûteuse, fiable et compacte. Le dispositif de couplage peut être formé, par exemple, par un mécanisme de levier constitué d'un ou de plusieurs leviers. Il s'est toutefois avéré particulièrement avantageux que le dispositif de couplage soit formé par un bras relié d'une pièce à l'organe de blocage du servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" et s'étendant à partir de celui-ci, l'extrémité libre de ce bras pouvant être déplacée par la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal". Une configuration particulièrement simple est ainsi obtenue pour le dispositif de couplage. L'extrémité libre du bras formant le dispositif de couplage peut, par exemple, être -déplacée directement par la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal". Il s'est toutefois avéré particulièrement avantageux que l'extrémité libre du bras formant le dispositif de couplage s'étende dans le trajet de déplacement de l'organe de blocage du servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" et soit déplacée lors de l'actionnement de cette touche par cet organe de blocage. Ceci est avantageux par le fait que pour la réalisation de l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", les deux servomécanismes sont mis en route avec certitude. L'invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée avec référence à un exemple de réalisation non limitatif illustré aux dessins annexes. La Fig. 1 est une vue schématique, en plan, à une échelle plus petite que nature, d'un appareil d'enregistrement et de reproduction pour un support d'enregistrement entraînable en forme de bande logé dans une cassette, qui, pour l'enclenchement des modes de fonctionnement de l'appareil, comporte un jeu de touches comprenant une touche pour l'enclenchement d'un mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" et une touche pour l'enclenchement d'un mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal". La Fig. 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la Fig. 1, à une échelle plus grande que celle de la Fig. 1, d'un servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" et pouvant être mis en action par cette touche pour la réalisation de l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal". La Fig. 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la Fig. 1, analogue à la Fig.-2, d'un servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" et pouvant être mis en action par cette touche pour la réalisation de l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal". La Fig. 4 est une vue en plan schématique partielle des deux servomécanismes des Fig. 2 et 3 et des pièces de l'appareil déplaçables par les deux servomécanismes. La Fig. 1 illustre un appareil d'enregis- trement et de reproduction 1 pour un support d'enregis- trement 3 entrainable, magnétisable, en forme de bande, logé dans une cassette 2, qui sera appelé ci-après bande magnétique. La cassette 2 et la bande magnétique 3 sont représentées schématiquement en traits mixtes sur la Fig. 1. Des signaux audio peuvent être enregistrés sur la bande magnétique 3 et être reproduits à partir de celle-ci. La cassette 2 est introduite dans un logement de l'appareil 1, qui peut être fermé au moyen d'un couvercle pivotant 4. Le couvercle 4 présente une fenêtre de vision 5. Deux mandrins faisant partie de l'appareil sont visibles par la fenêtre 5, à savoir un mandrin dévideur 6 et un mandrin envideur 7, qui servent A entraîner la bande magnétique 3 et qui sont en liaison d'entraînement avec deux noyaux de bobines 8 et 9 logés dans la cassette. La bande magnétique 3 est bobinée sur les deux noyaux de bobines, en fonction de son sens d'avancement. L'appareil 1 comporte, en outre, une grille 10, derrière laquelle est installé un microphone incorporé à l'appareil pour l'enregistrement de signaux audio, et une autre grille 11, derrière laquelle est installé un haut-parleur incorporé a l'appareil pour la reproduction de signaux audio. De plus, l'appareil 1 comporte deux dispositifs de réglage tournants 12 et 13 qui permettent de régler l'intensité sonore et la réponse en fréquence des signaux audio reproduits au moyen du haut-parleur. Comme la Fig. 4 le montre schématiquement, l'appareil 1 comporte une plaque de support 15 déplaçable dans le sens d'une flèche 14 vers la cassette 2. Sur la plaque de support 15 sont prévus une tête magnétique d'effacement 16 pour effacer des signaux audio enregistrés sur la bande magnétique 3, une tête magnétique d'enregistrement/reproduction 17 pour enregistrer des signaux audio sur la bande magnétique et reproduire des signaux audio de cette bande magnétique et un galet presseur tournant 18 maintenu à pivot sur la plaque de support 15 et destiné à presser la bande magnétique contre un arbre d'entraînement entrainable en rotation 19 en vue de l'entraînement de la bande magnétique lors de l'enregistrement et de la reproduction. En vue de l'entraînement du mandrin envideur 7 lors de l'enregistrement et de la reproduction, l'appareil 1 comprend une roue d'entraînement entraînable en rotation 20 montée déplaçable, dont le déplacement est commandé par la plaque de support 15. De plus, l'appareil 1 comporte un commutateur d'enregistrement électrique 21 qui a la forme d'un commutateur à coulisse et qui doit être actionné pour l'enregistrement de signaux audio. Lorsque ce commutateur d'enregistrement 21 est actionné, c'est-à- dire lorsque son coulisseau de commutation 22 est déplacé, un circuit amplificateur d'enregistrement/re- production est commuté à partir d'une fonction convenant pour la reproduction de signaux audio dans une fonction convenant pour l'enregistrement de signaux audio. Etant donné qu'une telle configuration d'appareil comprenant une plaque de support pour supporter des têtes magnétiques et un galet presseur et pour commander une roue d'entraînement pour un mandrin envideur et un commutateur d'enregistrement est généralement connue depuis longtemps, une description détaillée de cet appareil n'a pas été reprise ici. Pour la reproduction de signaux audio, un mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" peut être enclenché dans l'appareil 1. Pour la réalisation de l'enclenchement de ce mode de fonctionnement, la plaque de support 15 est déplacée vers la cassette 2, de sorte que les têtes magnétiques 16 et 17 viennent en contact avec la bande magnétique 3, que le galet presseur 18 presse la bande magnétique 3 contre l'arbre d'entraînement 19 et que la roue d'entraînement 20 est déplacée dans une position de fonctionnement dans laquelle le mandrin envideur 7 peut être entraîné par l'intermédiaire de la roue d'entraînement 20. Pour l'enregistrement de signaux audio, un mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" peut être enclenché dans l'appareil 1. Pour la réalisation de l'enclenchement de ce mode de fonctionnement, en plus de la plaque de support 15, le commutateur d'enregistrement 21 est également actionné par le déplacement de son coulisseau de commutation 22, de sorte que le circuit amplificateur d'enregistrement/reproduction est commuté dans sa fonction pour l'enregistrement de signaux audio. Pour le bobinage rapide de la bande magnétique 3 entre les deux noyaux de bobines 8 et 9, un mode de fonctionnement "bobinage rapide" et un mode de fonctionnement "rebobinage rapide" peuvent, en outre, être enclenchés dans l'appareil 1. De plus, pour interrompre d'une manière simple une opération d'enregistrement ou de reproduction, un mode de fonctionnement "pause" peut également être enclenché dans l'appareil 1. Pour neutraliser tous les modes de fonctionnement précités, un mode de fonctionnement "stop" peut être enclenché dans l'appareil 1. Pour l'enclenchement des modes de fonctionnement précités, l'appareil 1 comporte, comme le montre clairement la Fig. 1, six touches qui sont désignées par les références 23, 24, 25, 26, 27 et 28. La touche 23 est prévue pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduction en défilement normal", la touche 24, pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", la touche 25, pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "bobinage rapide", la touche 26, pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "rebobinage rapide", la touche 27, pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "pause" et la touche 28, pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "stop". Pour la réalisation de l'enclenchement des modes de fonctionnement précités, dans l'appareil conforme à l'invention, à chacune des six touches 23 à 28 est associé un servomécanisme qui, lorsque la touche correspondante est actionnée, est mis en fonction ou hors fonction, ce qui n'exige qu'une faible force d'actionnement pour la touche respective, et qui fournit les forces de déplacement requises pour déplacer les pièces de l'appareil qui sont nécessaires pour le mode de fonctionnement à enclencher souhaité. Parmi les six servomécanismes de l'appareil, qui présentent tous essentiellement la même configuration, sont représentés, sur la Fig. 2, le servomécanisme associé à la touche 23 pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", et sur la Fig. 3, le servomécanisme associé à la touche 24 pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal". Etant donné que les deux servomécanismes présentent presque la même structure, ils sont désignés, tout comme leurs diverses pièces, par les mêmes chiffres de référence, les chiffres de référence qui s'appliquent au servomécanisme associé à la touche 24 pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" étant, en outre, affectés d'un indice prime. Pour l'entraînement des servomécanismes 29 et 29', une poulie à courroie 30, pouvant être entraînée par l'intermédiaire d'une courroie d'entraînement par un moteur, non représenté, est prévue, montée sur un arbre 31, qui tourillonne au moyen de deux paliers frittés 32 et 33 dans un fourreau 34 et sur l'extrémité opposée à la poulie 30 duquel est calée une vis sans fin 35. Le fourreau 34 est réalisé d'une seule pièce avec un châssis 36 en matière plastique. La vis sans fin 35 est en prise avec une roue à vis sans fin 37 qui est montée sur un arbre 38 s'étendant le long des six touches 23 à 28. Chacun des six servomécanismes de l'appareil 1 comporte, à titre d'organe menant entraînable par moteur, une roue dentée calée sur l'arbre 38. Parmi ces roues dentées, celles qui appartiennent aux servomécanismes 29 et 29' sont représentées en 39 et 39'. De plus, chaque servomécanisme 29, 29' comporte une roue dentée 40, 40' prévue à titre d'organe mené et pouvant être amenée en prise avec la roue dentée 39, 39'. Les roues dentées 40, 40' peuvent tourner autour d'axes 41, 41' alignés l'un par rapport à l'autre et présentent une zone dépourvue de dents 42, 42' qui, lorsque le servomécanisme 29, 29' n'est pas en fonction, fait face à la roue dentée 39, 39'. La roue dentée 40, 40' sert au déplacement des pièces de l'appareil à déplacer au moyen du servomécanisme 29, 29'. A cet effet, un plateau de déplacement 44, 44', dont la surface périphérique 45, 45' présente une allure en partie spiralée, est relié à une face latérale 43, 43' de la roue dentée 40, 40'. Par cette surface périphérique 45, 45', un simple coulisseau 46, 46' peut être déplacé à l'encontre de la force d'un ressort de rappel 47, 47' agissant sur ce coulisseau 46, 46', à partir d'une position de repos représentée en traits continus sur les Fig. 2 et 3, dans laquelle le coulisseau 46, 46' prend appui sur une butée 48, 48' en saillie sur le châssis 36, dans le sens de la flèche 14, dans une position opérationnelle illustrée en traits mixtes sur les Fig. 2 et 3 et dans laquelle le coulisseau 46, 46' est- immobilisé de façon détachable au moyen d'une barre d'arrêt déplaçable perpendiculai- rement aux coulisseaux. La barre d'arrêt peut être déplacée au moyen du servomécanisme associé à la touche 28 pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "stop" dans une position de libération dans laquelle elle libère à nouveau un coulisseau 46, 46' immobilisé par elle avec un effet de déclic, de sorte que ce coulisseau, sous l'action du ressort de rappel 47, 47', est renvoyé dans sa position de repos. Comme le montre clairement la Fig. 4, la plaque de support 15 peut être déplacée dans le sens de la flèche 14 par le coulisseau 46 et le coulisseau 22 du commutateur d'enregistrement 21 peut être déplacé dans le sens de la flèche 14 par le coulisseau 46'. De plus, chaque servomécanisme 29, 29' comporte un organe de blocage 49, 49' déplaçable lors de l'actionnement de la touche 23, 24 correspondante qui met ce servomécanisme 29, 29' en fonction, d'une position de blocage dans une position de libération. L'organe de blocage 49 du servomécanisme 29 est formé 1.3 par un levier pouvant pivoter, dont l'axe de pivotement est en ligne avec l'axe de pivotement 5î de la touche 23 et qui, sur son extrémité libre, présente une saillie 52 qui s'étend perpendiculairement. En vue du déplacement de l'organe de blocage 49 lors de l'actionnement de la touche 23 pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", cette touche 23 est reliée d'une seule pièce à un bras 53 qui, sur son extrémité libre, présente un doigt perpendiculaire 54 servant à déplacer l'organe de blocage 49. L'organe de blocage 49' du servomécanisme 29' est formé par un bras relié d'une seule pièce à la touche 24 pouvant pivoter autour d'un axe de pivotement en vue de l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", ce bras présentant sur son extrémité libre une saillie perpendiculaire 52'. Les saillies 52, 52' des organes de blocage 49, 49' coopèrent chacune avec deux butées de blocage 56, 57, 56', 57', qui sont prévues sur la face latérale 58, 58' opposée à la roue dentée 40, 40' des plateaux de déplacement 44, 44'. Les organes de blocage 49,.49' sont représentés en traits continus dans leurs positions de blocage sur les Fig. 2 et 3. De plus, les organes de blocage sont représentés en traits mixtes dans leurs positions de libération et dans leurs positions de travail dans lesquelles ils remplissent également une fonction de blocage, que l'on décrira encore ci-après. Dans leurs positions de blocage, les organes de blocage 49, 49' maintiennent les roues dentées 40, 40' hors de prise d'avec les roues dentées 39, 39' sur l'arbre 38. Dans leurs positions de libération, les organes de blocage 49, 49' libèrent les roues dentées 40, 40' de façon qu'elles puissent venir en prise avec, les roues dentées 39, 39'. Pour la mise en route ou la mise en fonction des servomécanismes 29, 29', une came de mise en fonction 60, 60' est prévue sur la face latérale 59, 59' opposée au plateau de déplacement 44, 44' de chaque roue dentée 40, 40' et est attaquée par un ressort à branches 61, 61' prenant appui sur le châssis 36, qui tend ensuite à faire pivoter la came de mise en fonction 60, 60' et, par conséquent, la roue dentée 40, ' dans le sens des aiguilles de la montre sur les Fig. 2 et 3, afin d'amener la roue dentée 40, 40' en prise avec la roue dentée 39, 39'. Comme le montrent les Fig. 2 et 3 et, en particulier, la Fig. 4, entre la touche 24 pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" et l'organe de blocage 49 du servomécanisme 29 associé à la touche 23 pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", est prévu un dispositif de couplage 62, par l'intermédiaire duquel, lors de l'actionnement de la touche 24 en vue de l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", l'organe de blocage 49 du servomécanisme 29 associé à la touche 23 pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" peut être déplacé de sa position de blocage dans sa position de libération. Le dispositif de couplage 62 est ici formé par un bras coudé deux fois relié d'une seule pièce à l'organe de blocage 49 du servomécanisme 29 associé a la touche 23 pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" et s'étendant à partir de celui-ci, ce bras étant monté pivotant par sa section médiane 63 autour d'un axe de pivotement 64 en ligne avec l'axe de pivotement 55 de la touche 24 et son extrémité libre 65 en forme de doigt pouvant être déplacée par la touche 24 pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal". Dans ce cas, l'extrémité libre en forme de doigt 65 du bras formant le dispositif de couplage 62 s'étend dans le trajet de déplacement de l'organe de blocage 49' du servomécanisme 29' associé à la touche 24 pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal". De cette manière, l'extrémité libre 65 du bras 62 est déplacée, lors de l'actionnement de la touche 24 en vue de l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", par l'organe de blocage 49' du servomécanisme 29'. Sur le bras 62 agit un ressort 66 qui, par l'intermédiaire du bras 62, maintient l'organe de blocage 49, qui y est relié d'une seule pièce, appliqué contre le doigt 54 faisant saillie à partir du bras 53 de la touche 23. Les deux touches 23 et 24 comportent chacune un bras de retenue 67, 67' s'étendant chaque fois dans le trajet de déplacement du. coulisseau 46, 46'. Lorsque les coulisseaux 46, 46' sont retenus dans leurs positions d'enclenchement par la barre d'arrêt, non représentée, ils immobilisent les bras de retenue 67, 67' dans les positions illustrées en traits mixtes sur les Fig. 2 et 3, de sorte que, d'une manière correspondante, les touches 23 et 24 sont également retenues dans une position déplacée, ce qui permet à un utilisateur de reconnaître que le mode de fonctionnement en question est enclenché dans l'appareil. La touche 24 pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" comporte, en outre, un bras palpeur 68 qui y est relié d'une pièce. Ce bras palpeur 68 bute dès le début d'un actionnement de la touche 24 contre le coulisseau 46'. Lorsque ce coulisseau 46' est bloqué contre tout déplacement par- un dispositif d'interdiction d'enregistrement qui, d'une manière connue, est commandé par un indicateur d'interdiction d'enregistrement présent sur une cassette introduite dans l'appareil, le bras palpeur 68 est également bloqué contre tout pivotement par le coulisseau 46', de sorte que la touche 24 ne peut plus pivoter davantage en vue de l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" et qu'il est, par conséquent, impossible de mettre en fonction un servomécanisme. Chacune des deux touches 23 et 24 peut pivoter à l'encontre de la sollicitation d'un ressort de rappel 69, 69' ayant la forme d'un ressort de pression. Les ressorts de rappel 69, 69' prennent appui, d'une part, sur unelanguette 70, 70' des touches 23, 24 et, d'autre part, sur une patte 71, 71' faisant saillie sur le châssis 36. Dans leurs positions de repos, les touches 23, 24, prennent appui de l'intérieur sur le bottier 73 de l'appareil 1, par leurs nervures saillantes 72, 72', sous l'action de leurs ressorts de rappel 69, 69'. Le mode de fonctionnement des servomécanismes 29, 29' décrit plus haut sera expliqué ci-après. Lorsque la touche 23 pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" est actionnée, de sorte qu'elle pivote autour de son axe de pivotement 51 à l'encontre de la sollicitation de son ressort de rappel 69, un interrupteur électrique, non représenté, est fermé dès le début de ce déplacement par l'intermédiaire du bras de retenue 67 de la touche 23 et sert à mettre sous tension le moteur destiné à entraîner la poulie 30. -De cette manière, la roue dentée 39 est entraînée par ce moteur par l'intermédiaire de la poulie 30, de l'arbre 31, de la vis sans fin 35 et de la roue à vis sans fin 37. Lors de l'actionnement de la touche 23, le-bras 53 de cette touche pivote également. Le doigt 54 sur le bras 53 entraîne alors l'organe de blocage 49, de sorte que celui-ci pivote dans le sens des aiguilles de la montre sur la Fig. 2 dans sa position de libération qui est désignée par la référence 49a sur la Fig. 2. Lorsque la position de libération est atteinte, le ressort à branches 61 fait tourner la roue dentée 40 par l'intermédiaire de la came 60 dans le sens des aiguilles de la montre, de sorte que la roue dentée 40 vient en prise avec la roue dentée 39 entraînée par moteur. La roue dentée 40 est ensuite entraînée par moteur dans le sens des aiguilles de la montre par l'intermédiaire de la roue dentée 39. Le plateau de déplacement 44 tourne alors également et déplace le coulisseau 46 dans le sens de la flèche 14, de sorte que la plaque de support 15 est alors déplacée et que, par conséquent, comme expliqué plus haut, les pièces de l'appareil nécessaires pour le mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" sont déplacées. De cette façon, le mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" est enclenché dans l'appareil. Lorsque la touche 23 est, en outre, maintenue actionnée, la butée de blocage 57 bute, après presque une révolution complète de la roue dentée 40, contre l'extrémité coudée 52 du levier de blocage 49, de sorte que la roue dentée 40, qui pendant ce temps s'est à nouveau dégagée de la roue dentée 39 et a été tournée davantage dans le sens des aiguilles de la montre à l'intervention du ressort à branches 61 et de la came , est immobilisée. Lorsque, par la suite, la touche 23 est relâchée, elle est renvoyée par le ressort de rappel 69 au point que le bras de retenue 67 vient buter contre le coulisseau 46 retenu par la barre d'arrêt, non représentée, et est immobilisé par celui- ci, le levier de blocage 49 occupant alors sa-position de travail illustrée en 49b sur la Fig. 2,. dans laquelle il bloque, par son extrémité libre 52, par l'intermédiaire de la butée de blocage 56, une rotation de la roue dentée 40 sous l'effet du ressort à branches 61 agissant sur la came 60. Lorsque la touche 24 est actionnée en vue de l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", le moteur, non représenté, est mis sous tension pour l'entraînement de la poulie 30 par l'intermédiaire du bras de retenue 67' de la touche 24, et le levier de blocage 49', relié d'une seule pièce à la touche 24, pivote dans sa position de libération 49a'. Dans ce cas cependant, à l'intervention du levier de blocage 49' et par l'intermédiaire de l'extrémité libre en forme de doigt du bras 62, ce bras 62 et, à l'intervention de ce dernier, également le levier de blocage 49, pivotent dans leurs positions de libération. De cette façon, lors de l'actionnement de la touche 24 pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", les deux leviers de blocage 49, 49' pivotent dans leurs positions de libération et, d'une manière correspondante, les deux servomécanismes 29, 29' sont mis en action, de sorte que les deux coulisseaux 46, 46' sont alors déplacés par l'intermédiaire des plateaux de déplacement 44, 44'. Le coulisseau 46 déplace dans ce cas la plaque de support et le coulisseau 46' ne déplace que le coulisseau de commutation 22 du commutateur d'enregistrement 21 dans le sens de la flèche 14. Dans l'appareil conforme à l'invention, grace à la présence du dispositif de couplage entre la touche. pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" et l'organe de blocage du servomécanisme associé à la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", l'actionnement de la touche pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" met en fonction les deux servomécanismes, dont le premier est associé à la touche prévue pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" et l'autre, à la touche prévue pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal". De cette façon, les pièces de l'appareil nécessaires pour le mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" sont déplacées par deux servomécanismes, de sorte qu'il suffit de prévoir, entre les deux servomécanismes et les pièces de l'appareil qui doivent être déplacées par eux, des dispositifs de déplacement particulièrement simples, en l'occurrence deux coulisseaux. Au moyen du coulisseau, qui est ici déplacé par le servomécanisme associé à la touche prévue pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", aucune force ne doit être transmise, de sorte que ce coulisseau peut être conçu faible. De tels coulisseaux simples sont également avantageux par le fait qu'ils n'occupent que peu de place. Etant donné que le dispositif de couplage est formé par un bras relié d'une seule pièce & l'organe de blocage du servomécanisme associé à la touche prévue pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", une configuration particulièrement simple et compacte est obtenue pour ce dispositif de couplage. Etant donné que le bras formant le dispositif de couplage est déplacé par l'organe de blocage du servomécanisme associé à la touche prévue pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", son déplacemnent et, par conséquent, le déplacement de l'organe de blocage qui y est relié d'une seule pièce du servomécanisme associé à la touche prévue pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" ne se produisent que lorsque l'organe de blocage du servomécanisme associé à la touche prévue pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" est effectivement déplacée, ce qui est avantageux en vue d'une mise en fonction sûre des deux servomécanismes. Dans le cas de l'appareil décrit plus haut, on a affaire à un appareil d'enregistrement et de reproduction pour une bande magnétique destinée à enregistrer et à reproduire des signaux audio. Les mesures conformes à l'invention peuvent également être utilisées avantageusement dans des appareils d'enregis- trement et de reproduction pour bandes magnétiques destinées à enregistrer et à reproduire des signaux vidéo, c'est-à-dire dans des magnétoscopes, ainsi que dans des appareils d'enregistrement et de reproduction utilisant d'autres supports d'enregistrement, par exemple des supports d'enregistrement en forme de disques, en vue d'enregistrer et de reproduire des signaux audio et/ou des signaux vidéo. R E V E N D I C A T I 0 N S REVENDICATIONS 1.- Appareil d'enregistrement et de reproduction (1) pour un support d'enregistrement entraînable (3) comportant une touche (23) pour l'enclenchement d'un mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" et une touche (24) pour l'enclenchement d'un mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" et deux servomécanismes (29, 29') associés respectivement à chacune des deux touches (23, 24) prévus pour réaliser l'enclenchement des modes de fonctionnement, et comportant chacun un organe menant (39, 39') entraînable par moteur, un organe mené (40, 40') pouvant être amené en prise avec l'organe menant (39, 39') en vue du déplacement d'au moins une pièce (15, 16, 17, 18, 20, 22) de l'appareil et un organe de blocage (49, 49') déplaçable d'une position de blocage dans une position de libération, lors de l'actionnement de la touche (23 ou 24) en question, qui, dans sa position de blocage, maintient l'organe mené (40, 40') hors de prise d'avec l'organe menant (39, 39') et, dans sa position de libération, libère l'organe mené (40, ') en vue de sa venue en prise avec l'organe menant (39, 39'), étant entendu que pour réaliser l'enclen- chement du mode de fonctionnement "'!reproduire en défilement normal", au moins une pièce (15, 16, 17, 18, ) de l'appareil nécessaire pour ce mode de fonctionnement est déplacée et que, pour réaliser l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", la pièce (15, 16, 17, 18, 20) de l'appareil nécessaire pour le mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", ainsi qu'au moins une autre pièce (22) de l'appareil nécessaire pour le mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" sont déplacées, caractérisé en ce qu'entre la touche (24) pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" et l'organe de blocage (49) du servomécanisme (29) associé a la touche (23) pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" est prévu un dispositif de couplage (62) par l'intermédiaire duquel, lors de l'actionnement de la touche (24) pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal", l'organe de blocage (49) du servomécanisme (29), associé à la touche (23) pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal", peut être déplacé de sa position de blocage dans sa position de libération. 2.- Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de couplage (62) est formé par un bras relié d'une pièce à l'organe de blocage (49) du servomécanisme (29) associé à la touche (23) pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "reproduire en défilement normal" et s'étendant à partir de celui-ci, l'extrémité libre (65) de ce bras pouvant être déplacée par la touche (24) pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" (Fig. 2, 3, 4). 3.- Appareil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'extrémité libre (65) du bras formant le dispositif de couplage (62) s'étend dans le trajet de déplacement de l'organe de blocage (49') du servomécanisme (29') associé à la touche (24) pour l'enclenchement du mode de fonctionnement "enregistrer en défilement normal" et est déplacée lors de l'actionnement de cette touche (24) par cet organe de blocage (49') (Fig. 2, 3, 4).