FR 2628953 A3 19890929 FR 8903997 A 19890328 ( RÉPUBLIQUE FRAN AISE ( N de publication: 2 628 953 (à n'utiliser que pour les INSTITUT NATIONAL commandes de reproduction) DE LA PROPRIETE= INDUSTRIELLE DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE N d'enregistrement national 89 03997 PARIS ( Int CI': A 45 C 3/02; G 09 F 23/00. @ DEMANDE DE CERTIFICAT D'UTILITÉ A3 Date de dépôt: 28 mars 1989. - Demandeur(s): Société dite: MP LIZENZENUND REI. SEGEPACK VERTRIEBS GmbH. - DE. ) Priorité: DE, 28 mars 1988, n G 88 04 178.6. () Inventeur(s): Michael Pfeiffer. 3 Date de la mise à disposition du public de la demande: BOPI " Brevets " n 39 du 29 septembre 1989. Références à d'autres documents nationaux appa- rentés: rné Titulaire(s): ( Mandataire(s): Cabinet Barnay. 5 Valise porte-documents. Récipient portable sous la forme d'une valise porte-docu- ments, comprenant au moins une partie de corps et un cou- vercle ainsi qu'une poignée, caractérisé en ce que, sur la 2 surface frontale du couvercle 4, est agencé un compartiment 3 en applique 11 contouré, qui occupe une plus petite surface que le couvercle 4 et qui présente des faces obliques 13, 14, , 16 qui sont inclinées sous un angle obtus par rapport à la surface frontale du couvercle 4. IN Ln C00 N cO N oe lEE o vente des fascicules à I'MPRIMERIE NATIONALE. 27. rue de la Convention -- 75732 PARIS CEDEX 15 - I L'invention est relative à un récipient portable sous la forme d'une valise portedocuments comprenant au moins une partie de corps et un couvercle ainsi qu'une poignée. De telles valises porte-documents sont connues d'une manière générale. Le problème qui est à la base de l'invention consiste à réaliser suivant la tendance de la mode de l'heure actuelle un récipient du type esquissé au début de façon que non seulement il se différencie du point de vue optique des valises porte-documents connues, mais aussi qu'il présente une construction telle que l'on puisse disposer sur lui par exemple des imprimés publicitaires qui puissent être échangés contre d'autres, sans devoir endommager le récipient par exemple par grattage. On résout ce problème, suivant l'invention, par le fait que, sur la surface frontale du couvercle du récipient, est agencé un compartiment en applique, contouré, occupant une surface plus petite que le couvercle et pourvu de faces en oblique qui sont inclinées sous un angle obtus par rapport à la surface frontale du couvercle. Des perfectionnements avantageux du récipient portable suivant l'invention ressortent des revendications secondaires. L'avantage essentiel de cette forme de réalisation suivant l'invention d'un récipient portable réside dans le fait que, du point de vue technique, il n'est pas conçu de façon compliquée et qu'il présente un mode de construction stable. Comme le couvercle du compartiment en applique est échangeable, il peut servir de support à différentes inscriptions publicitaires. Suivant la forme de réalisation préférée de l'invention, le pourtour du compartiment en applique est trapézoidal, mais il peut aussi bien être rectangulaire ou présenter 2 - la forme d'un parallélogramme. Le compartiment en applique peut éventuellement servir aussi à loger différents ustensiles, et dans un c'as de ce genre le couvercle peut être rabattu contre le fond du compartiment en applique. Le récipient présente une poignée avec une serrure à dents intégrée de façon à le garantir vis-à-vis d'un accès à son intérieur par une personne non autorisée. D'autres avantages ressortiront de la description donnée ci-après d'exemples de réalisation de l'invention, avec référence aux dessins annexés. La figure I représente une vue en perspective d'une forme de réalisation d'un récipient présentant une section transversale octogonale. La figure 2 représente une forme de réalisation d'un récipient, analogue à la figure 1,' mais o le couvercle et la partie de corps inférieure du récipient sont octogonaux tandis que la partie de corps centrale présente la forme d'un rectangle. La figure 3 représente une autre forme de réalisation du récipient avec une section transversale rectangulaire, les zones de coin étant arrondies. La figure 4 représente une zone partielle du pourtour du récipient équipée d'une courroie de support. La figure 5 représente une vue en coupe partielle d'une possibilité de fixation détachable d'une courroie de support sur le récipient, ou on montre un agencement destiné à la fixation de la courroie de support sur le récipient. Sur la figure 1 est illustré un récipient portable sous la forme d'une valise porte-documents I qui présente, dans une vue en plan, une projection octogonale et qui comporte une partie de corps inférieure 2, une partie de corps centrale 3 qui est d'une pièce avec la précédente et sur laquelle une poignée 6 est fixée par un dispositif de verrouillage, dans l'exemple de réalisation représenté une serrure à dents 7, et un couvercle 4. Un compartiment en applique I l profilé, surélevé, est fixé sur la surface frontale du couvercle 4. Ce compartiment en applique présente, selon la figure 1, dans une vue en plan, la forme d'un trapèze, mais il peut aussi être façonné - 3 - sous la forme d'un rectangle ou d'un parallélogramme. Le couvercle présente une face frontale qui est parallèle à la surface frontale du couvercle 4 et qui, sur ses bords, se transforme en faces obliques 13, 14, 15, 16, de telle façon que les bords externes de ces faces obliques coïncident avec le pourtour du- fond du compartiment en applique. Suivant la figure 1, Je bord externe de la face oblique 16 du compartiment en applique I1l s'étend parallèlement à une partie correspondante du bord latéral du couvercle 4, tandis que les bords externes des faces obliques 14, 15 s'étendent parallèlement au bord supérieur et au bord inférieur du couvercle 4. La face oblique 13 relie les faces obliques 14, 15 de façon à former un trapèze. Le couvercle 5 du compartiment en applique 11 peut être échangé contre un autre couvercle et il sert de surface pour recevoir un slogan publicitaire, ou un élément analogue. Les faces inclinées latérales 9 du couvercle poly- gonal veillent à ce que non seulement le couvercle, mais aussi la totalité de la valise porte-documents présentent le pourtour- d'un octogone. Sur la figure 2 est représentée une autre forme de réalisation du récipient portable qui concorde sensiblement avec le récipient illustré sur la figure 1, à l'exception du fait que les sections de coin 8 sensiblement en angle droit de la partie de corps centrale 3 font saillie au-delà des bords des faces inclinées 9 et 10 de la valise porte- documents. Pour éviter de se blesser, ces sections de coin 8 sont arrondies. Sur la figure 3 est illustrée une autre forme de réalisation du récipient I qui est façonnée sous une forme au total sensiblement rectangulaire et qui est pourvue d'arrondis 17 à ses sections de coin. Pour chaque forme de réalisation, le couvercle du compartiment en applique peut pivoter par rdpport à son fond. Dans ce but, on prévoit dans la face oblique supérieure 15 un évidement dans lequel le doigt de l'utilisateur peut partiellement pénétrer pour faire pivoter le couvercle en l'écartant du fond du compartiment en applique. -/4- Suivant la vue partielle en perspective du récipient selon la figure 4, une courroie de support 17a est fixée sur la face latérale verticale de la partie de corps centrale 3, afin que le récipient puisse au choix être porté par l'utilisateur par saisie de la poignée 6 ou par suspension autour de J'épaule. Une ouverture 18 est prévue dans ce but dans la zone marginale inférieure de la courroie de support 17a ici en double épaisseur. A travers cette ouverture peut être introduit un bouton à pression ou respectivement un crampon à pression 19 qui présente un corps épaissi et qui peut être engagé dans un organe de prise 20 qui entoure un orifice dans la face latérale de la partie de corps centrale 3, ainsi qu'il ressort de la figure 5. Si la courroie de support 17a n'est pas utilisée, le crampon à pression est introduit sans elle dans l'organe de prise de façon que l'orifice correspondant de la partie de corps centrale de la valise porte-documents ne soit pas visible. Le crampon à pression peut être une pièce de pinçage en substance synthétique connue en tant que telle. Des modifications avantageuses peuvent être apportées aux formes de réalisation décrites, sans sortir du cadre de l'invention. - -5- REVENDICATIONS 1. Récipient portable sous la forme d'une valise porte-documents, comprenant au moins une partie de corps et un couvercle ainsi qu'une poignée, caractérisé en ce que, sur la surface frontale du couvercle (4), est agencé un compartiment en applique (11) ('ontouré, qui occupe une plus petite surface que le couvercle (4) et qui présente des faces obliques (13, 14, 15, 16) qui sont inclinées sous un angle obtus par rapport à la surface frontale du couvercle (4). 2. Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de base du compartiment en applique est un trapeèze.. 3. Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de base du compartiment en applique est un parallélogramme. 4. Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de base du compartiment en applique est un rectangle. 5. Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que son pourtour présente la forme d'un octogone. 6. Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que sa partie de corps inférieure (2) et le couvercle (4) présentent les contours d'un octogone et en ce qu'une partie de corps centrale (3) supportant une poignée (6) est réalisée sous une forme à angles droits de telle façon que ses sections de coin (8) fassent saillie au-delà des faces inclinées latérales (9, 10) de la partie de corps inférieure (2) et du couvercle (4). 7. Récipient suivant. la revendication 1, caractérisé en ce qu'il présente, dans une vue en plan, la forme d'un rectangle à sections de coin arrondies (17). 8. Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle (5) du compartiment en applique (11), qui sert de support de publicité, est réalisé sous une forme échangeable. 9. Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le fond du compartiment en applique (11) est réalisé d'une pièce avec le couvercle (4) du récipient (1). FIG.1 1/:14 FIG.2 B I ^ ,2 t --5- -1_ ilj 3 - l 14 FFIG. 3 17 17 J l 17 FIG.4 3 FIG.5