FR 2634927 A2 19900202 FR 8810526 A 19880728 DISPOSITIF AVERTISSEUR DE CANALISATIONS ENTERREES La présente invention a pour objet un dispositif avertisseur de canalisations enterrées. Le brevet principal concerne un dispositif avertisseur de canalisations enterrées comprenant au moins une série d'éléments de signalisa tion constitués par des tronçons de bande allongée réalisée en un matériau souple et ayant une bonne résistance à la rupture, chaque série de tronçons de bande étant logée à l'intérieur d'une gaine continue. A titre d'exemple, le nombre de séries d'éléments de signalisation peut être de trois. Du fait de cet agencement, les éléments de signalisation sont, lors de leur pose, parfaitement protégés à l'intérieur des gaines dans lesquelles ils sont logés, permettant leur mise en place à l'aide d'un appareil tel qu'une "charrue-taupe", l'essentiel étant que les caractéristiques mécaniques de la gaine répondent aux exigences de la pose. Lors de l'exécution de travaux? par exemple, à l'aide d'une pelle mécanique, si le godet de celle-ci accroche le dispositif, des morceaux d'éléments de signalisation apparaîtront dans le godet et/ou sur les parois de la tranchée. Ceci est facilité par le fait que les éléments de signalisation possèdent une forte résistance à la rupture, et qu'ils ont la possibilité de glisser dans les gaines les contenant lors de l'accrochage par le godet. Toutefois, si cette faculté de glissement est un avantage, elle peut, dans certains cas, constituer un inconvénient, dans la mesure où des tronçons d'éléments de signalisation accrochés par le godet peuvent être tous remontés par celui-ci, de sorte qu'il ne reste plus aucun élément de signalisation visible dans les parois de la tranchée. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en fournissant un dispositif selon le brevet principal constituant un perfectionnement de ce dernier. A cet effet, ce dispositif comprend, en outre, au moins une bande continue formant élément de signalisation, de structure homogène sur toute sa longueur, réalisée en un matériau souple et ayant une bonne résistance à la rupture, logée à l'intérieur d'une gaine continue. Selon une forme préférée d'exécution, ce dispositif comprend trois gaines parallèles solidaires les unes des autres, dont la gaine centrale sert de logement à une bande continue, et dont les deux gaines latérales servent de logements à deux séries d'éléments de signalisation constituées par des tronçons de bande. II est ainsi possible de bénéficier à la fois des avantages procurés par le dispositif conforme au brevet principal, et des avantages procurés par un élément de signalisation continu, ce dernier élément cassant sous l'action du godet de la pelle, et demeurant dans la tranchée, ce qui permet une visualisation de la présence du dispositif avertisseur. De toute façon, I'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce disposi tif Figure 1 est une vue de dessus, partiellement arrachée de ce dispositif Figure 2 en est une vue en coupe transversale selon la ligne II-II de figure i Figure 3 est une vue en perspective d'une tranchée laissant apparaître un élément de signalisation. Le dispositif avertisseur, représenté aux figures 1 et 2, comprend trois gaines 2 continues, constituées par un ruban inférieur 3 et un ruban supérieur 4 réunis l'un à l'autre par quatre soudures longitudinales 5 délimitant les trois gaines 2. Chacune des deux gaines latérales contient plusieurs tronçons de bande 6 disposés dans le prolongement les uns des autres, chaque tronçon de bande réalisé en un matériau souple et possèdant une bonne résistance à la rupture pouvant avoir, par exemple, une longueur de 1,70 mètre et une largeur de l'ordre de 1 cm. Pour sa part, la gaine centrale contient une bande continue 7 de structure homogène sur toute sa longueur, réalisée en un matériau souple et ayant une bonne résistance à la rupture. Lorsqu'une tranchée 8 est réalisée par exemple à l'aide d'une pelle mécanique et que le godet atteint le dispositif avertisseur, si le godet de la pelle fait remonter tous les tronçons de bande adjacents 6, la bande continue 7 qui sera cassée demeurera toujours visible dans le fond de la tranchée. Le dispositif avertisseur, selon l'invention, présente donc. une double capacité de signalisation, d'une part, à l'aide des tronçons de bande 6 susceptibles d'être facilement accrochés par l'outil avec lequel est réalisée la tranchée et, d'autre part, à l'aide de la ou des bandes continues qui sont cassées par l'outil et qui demeurent dans le fond de la tranchée. Comme il va de soi, I'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif, décrite ci-dessus à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. C'est ainsi notamment que les tronçons de bandes 6 pourraient ne pas être séparés totalement les uns des autres, mais être ménagés dans une même bande comportant des lignes de prédécoupe ou des zones d'affaiblissement ou encore que le nombre de gaines juxtaposées pourrait être différent, sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. - Dispositif avertisseur de canalisations enterrées selon l'une quelconque des revendications du brevet principal, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, au moins une bande continue (7) formant élément de signalisation, de structure homogène sur toute sa longueur, réalisée en un matériau souple et ayant une bonne résistance à la rupture, logée à l'intérieur d'une gaine continue (2). 2. - Dispositif avertisseur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu il comprend trois gaines (2) parallèles solidaires les unes des autres dont la gaine centrale sert de logement à une bande continue (7), et dont les deux gaines latérales servent de logements à deux séries d'éléments de signalisation constitués par des tronçons de bande (6).