FR 2626160 A1 19890728 FR 8900542 A 19890118 2 6 2 6 1 6 0 Bouilloire électrique La presente invention concerne une bouilloire électrique avec un réservoir pour l'eau, un élément chauffant et un dispositif d'arrêt pour déconnecter l'élément chauffant lorsque la température d'ébullition est atteinte, qui présente un ressort en alliage à mémoire dont la longueur se modifie en fonction de la température et qui est disposé dans la zone de vapeur de la bouilloire, et un commutateur actionnable par ce ressort et aussi à la main, une paroi de séparation s'étendant entre le commutateur et le ressort disposé dans la zone de vapeur de la bouilloire, un élément d'actionnement, qui transmet le mouvement du ressort vers le commutateur, traversant la paroi de séparation, dont l'orifice de passage à travers la paroi de séparation est rendu étanche à l'aide d'un élément d'étanchéité. Une bouilloire électrique de ce type est décrite dans EP 0 0 037 660. Le dispositif de commutation est un composant spécial avec des éléments individuels conçus spécialement et différenciés entre eux, constitué du ressort en alliage à mémoire, d'un poussoir de commmutation avec un collet sur lequel agit le ressort lorsque la température d'ebullition est atteinte, ainsi que l'élément de commutation proprement dit du commutateur à poussoir et des contacts de commutation qui peuvent occuper diverses positions de commutation. Ce composant est intégré dans la partie supérieure de la poignée de la bouilloire. L'inconvénient est que toutes les pièces doivent être fabriquées et montées spécialement pour cette application, ce qui donne un dispositif au total relativement coOteux. surtout qu'il faut veiller à ce que, malgré le passage du poussoir de commutation mentionné à travers la paroi de séparation, il n'arrive pas de vapeur sur les éléments électriques, par exemple les contacts de commutation etc. GB 21 79 544 décrit une bouilloire électrique dans laquelle un ressort en alliage à mémoire agit directement sur le poussoir de contact d'un commutateur à poussoir. L'inconvénient est que le dispositif de commutation est soumis à la vapeur chaude, de sorte qu'il doit être conçu de façon résistante à la chaleur et à la vapeur. Il en résulte un mode de réalisation coûteux du dispositif de commutation. US-PS 2 528 191 décrit un appareil qui présente un levier à bascule, actionné par un ressort en bimétal, qui traverse la paroi séparant le ressort des contacts de commutation. L'inconvénient est que la vapeur chaude peut arriver sur les contacts et que ceux-ci sont montés dans une barrette d'une poignée. Il en résulte un mode de réalisation coûteux et complexe du dispositif de commutation. L'objectif de l'invention est de simplifier considérablement une bouilloire électrique du type mentionné, c'est-à-dire de concevoir le dispositif de commutation d'une manière nettement moins coûteuse et moins complexe. A cet effet, l'invention propose une bouilloire du type mentionné, caractérisée en ce que l'élément d'actionnement est conçu sous forme de levier à bascule et que le levier est monté en pivotement dans la paroi de séparation à l'aide de l'élément d'étanchéité, le commutateur étant un commutateur à poussoir de type courant, dont le poussoir est actionné, par l'intermédiaire du levier, au moyen du ressort en alliage à mémoire, L'invention sera mieux comprise à l'aide de l'exemple de réalisation décrit ci-après, en regard du dessin annexé. La figure unique représente une bouilloire électrique avec un réservoir I pour l'eau dans un boitier, qui présente une poignée 2. Sous la bouilloire est disposé un élément chauffant 3. Dans la partie supérieure 4 de la poignée 2 se trouve le dispositif de commutation pour déconnecter l'élément chauffant lorsque la température d'ébullition est atteinte. Il comporte un ressort 5 en alliage à mémoire. Cela signifie grâce à l'influence exercée sur la structure cristalline des métaux consituant le ressort 5. pendant le processus de fabrication, on obtient que le ressort se dilate lorsqu'une température déterminée, choisie au moment de la fabrication, est atteinte. Il présente donc une "mémoire de forme" utilisable à une température donnée. Le ressort 5 en alliage à mémoire repose sur l'extrémité gauche d'un levier 6. Le levier 6 est disposé dans la paroi de séparation 8 en pivotement et de façon étanche, grâce à un joint d'étanchéité 7. La paroi de séparation 8 sépare la zone 9, se trouvant soumise à la vapeur, de la zone 10 prévue à droite de la paroi de séparation 8, dans laquelle sont installés les dispositifs électriques. Ces dispositifs électriques sont constitués d'un commutateur à poussoir 11 de type courant, avec les fiches de contact 12 auxquelles sont raccordées les conduites électriques permettant de mettre en route et d'arrêter 2 6 2 6 1 6 0 l'élément chauffant 3. La vapeur s'échappe de l'espace 9 par la fente 9' de la partie supérieure 4. Il est important que le commutateur à poussoir 11 soit un composant de type courant, car en tant que tel, il est testé et autorisé par l'inspection technique compétente (VDE. TUV. etc.). L'agencement est conçu de façon telle que le poussoir de commutation 13. qui constitue un composant du commutateur à poussoir 11, est actionné par l'extrémité droite du levier 6. aussitôt que le ressort 5 en alliage à mémoire se dilate lorsque la température d'ébullition est atteinte, et de ce fait, abaisse l'extrémité gauche du levier 6 disposé dans la paroi de séparation 8. L'extrémité gauche du poussoir 13 remonte alors, ce qui déclenche le processus de commutation souhaité qui permet de déconnecter l'élément chauffant 3 lorsque la température d'ébullition est atteinte. Une lampe témoin 13', signalant l'état de commutation, est intégrée dans le commutateur à poussoir 11. Du fait qu'un commutateur à poussoir du type courant - éventuellement avec éclairage (lampe témoin signalant l'état de commutation) - peut être mis en oeuvre, le coût du dispositif de commutation est nettement réduit. Il existe en outre une séparation extrêmement fiable des parties électriques de toute action de la vapeur, grâce A la combinaison des fonctions de fixation et d'étanchéité à l'endroit o le levier 6 traverse la paroi de séparation. Etant donné que le commutateur à poussoir est un commutateur bistable, qui commute lorsqu'une pression de commutation déterminée est atteinte, une commutation instantanée tres rapide est également assurée. 2 6 2 6 1 6 0 REVEDICATIONS 1. Bouilloire électrique avec un réservoir pour l'eau, un élément chauffant et un dispositif de commutation pour déconnecter l'élément chauffant lorsque la température d'ébullition est atteinte, qui comporte un ressort en alliage à mémoire dont la longueur se modifie en fonction de la température et qui est disposé dans la zone de vapeur de la bouilloire, et un commutateur actionnable par ce ressort et aussi à la main, une paroi de séparation (8) s'étendant entre le commutateur et le ressort disposé dans la zone de vapeur de la bouilloire, un élément d'actionnement. qui transmet le mouvement du ressort vers le commutateur, traversant la paroi de séparation, dont l'orifice de passage à travers la paroi de séparation est rendu étanche à l'aide d'un élément d'étanchéité (7), caractérisée en ce que l'élément d'actionnement est conçu sous forme de levier à bascule (6) et que le levier (6) est monté en pivotement dans la paroi de séparation (8) à l'aide de l'élément d'étanchéité (7), le commutateur étant un commutateur à poussoir (11) de type courant, dont le poussoir (13) est actionné, par l'intermédiaire du levier (6), au moyen du ressort (5) en alliage à mémoire