FR 2632977 A1 19891222 FR 8808311 A 19880621 La présente invention a pour objet un. procédé et un dispositif de fabrication d'un produit composite polymétallique multicouches tels qu'un fil, une barre ou une t6le, notamment à base d'acier. On sait qu'il est particulièrement intéres- sant pour de nombreuses applications de disposer d'un produit, nptamment à base d'acier, présentant des propriétés différentes dans l'âme et dans ses couches superficielles. En effet, l'âme d'une pièce en acier, telle qu'un fil ou une t6le mince emboutie, doit conférer à la pièce la résistance mécanique, l'apti- tude à- l'emboutissage ou la conductibilité thermique alors que les couches superficielles en contact avec le milieu extérieur doivent résister à l'agressivité de ce milieu ou à son caractère abrasif, ne pas en altérer les propriétés (cas des alimentsl et posséder un aspect esthétique, entre autres. On a déjà proposé diverses solutions à ces contraintes parfois antinomiques entre le.métal de coeur et le métal de peau, qui consistent en des produits tels qu'une t6le polymétallique stratifiée, c'est-à-dire une f6ôle composite formée d'au moins deux couches dont la nature et la composition des métaux constitutives de chaque couche est différente. Pour fabriquer ces t6les polymétalliques stratifiées on a recours à différents procédés connus tels que le colaminage à chaud et à froid, le plaquage par explosion, le rechargement ou la formation d'un matériau sandwich par coulée en lingotière. Le colaminage est le plus courant. Le colaminage à chaud consiste à superposer deux couches ou plus par mise en contact de leurs grandes faces, a souder leurs bords et à laminer à chaud le stratifié ainsi obtenu afin de réaliser une liaison métallurgi- que des diverses couches. Parmi les inconvénients de ce procédé, citons la médiocre cohésion des couches stratifiées et sa restriction à la fabrication de tôles fortes plaquées. Le colaminage à froid concerne des produits minces et la liaison n'est pas aussi intime que celle obtenue par le procédé faisant l'objet de la présente invention. Le procédé de plaquage par explosion consiste à réaliser la liaison métallurgique entre deux tôles superposées grâce à l'impact à grande vitesse de ces dernières sous l'effet de la pression générée par une matière explosive disposée au-dessus de la surface libre d'une des tôles. Les inconvénients de ce procédé tiennent aux contraintes de mise en oeuvre ainsi qu'à l'impossibi- lité de plaquer un métal d'apport relativement fragile. Le procédé à rechargement consiste à appor- ter par soudage une couche-d'un métal de peau sur une tôle ou une structure ayant déjà subi les étapes de transformation. Les inconvénients de ce procédé tiennent à la diffusion des éléments d'une des couches dans l'autre, ce qui impose une épaisseur importante de métal d'apport en plusieurs passes. Ce procédé est déconseillé pour les tôles minces qui ont tendance à se déformer sous l'effet thermique lors du soudage. Les procédés consistant à former un matériau sandwich par coulée en lingotière d'un métal d'apport autour d'une plaque comportent tous les inconvénients inhérents à la diffusion des éléments constitutifs d un des métaux dans l'autre. D'autre part, l'épais- seur finale de la couche superficielle n'est pas constante. La plupart de ces méthodes présentent des inconvénients à des titres divers et en particulier celui de ne pas pouvoir fabriquer les produits composites sur des lignes de laminage classique comportant un laminage, à chaud puis à froid, sans encourir un risque important de décohésion et de sortie du matériau interne de sa gaine lors du laminage. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en fournissant un.prôcédé indus-- triel de fabrication d'un produit composite polyme- tallique présentant notamment de bonnes caractéristi- ques mécaniques et des propriétés remarquables de résistance à la corrosion et éventuellement d'embou- tissabilité et de conductibilité thermique. L'invention a ainsi-pour objet un procédé de fabrication - d'un produit composite polymêtallique comportant au moins deux couches métalliques différentes, caractérisé en ce que - on suspend un insert constituant le métal de base dans une lingotière homothétique audit insert, - on coule en source à une température et à une vitesse de montée déterminées un métal d'apport - recouvrant la totalité de l'insert pour l'obtention - d'un lingot polymétallique, - on soumet le lingot entouré par le métal d'apport à un processus de laminage à chaud, puis éventuellement à froid jusqu'à l'obtention du produit, dans les conditions usuelles de laminage, - puis on effectue un recuit adapté aux deux couches métalliques pour homogénéiser les caractéris- tiques mécaniques du coeur et de la surface du - produit. Selon une autre caractéristique de l'inven- tion, la température de coulée du métal d'apport correspond à une surchauffe de 30'C à 200'C. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la vitesse de montée du métal d'apport est comprise entre 0,5 m/mn et 5 m/mn et notamment comprise entre 1,5 m/mn et 2,5 m/mn. L'invention a également pour objet un dispositif de fabrication d'un produit composite polymétallique formé d'au moins deux couches métalliques différentes, à partir d'une lingotière et d'un insert constituant le métal de base, caractérisé en ce que la lingotière est homothétique par rapport à l'insert et en ce qu'il comporte d'une part des moyens de centrage de l'insert et d'autre part des moyens de coulée en source d'un métal d'apport autour de l'insert. La description ci-dessous d'un mode de réalisation d'un dispositif de fabrication d'un produit polymétallique, donné à titre d'exemple non limitatif et représenté sur la figure unique du dessin annexé, fera d'ailleurs ressortir les avantages et caractéristiques de l'invention. Comme le montre cette figure, le dispositif constitué par une lingotière 1 par exemple en forme de tronc de pyramide ouvert à sa partie inférieure et à sa partie supérieure. La lingotière 1 est fixée sur un plateau 2 de telle manière que sa petite base soit orientée vers le bas. A cet effet, le plateau 2 comporte des moyens de centrage 3 de la lingotière. Le plateau 2, constituant le fond de la lingotière, comporte d'une part dans l'axe de la lingotière un trou borgne 4 de centrage d'un insert 5 constituant le métal de base et d'autre part deux canaux 6 de coulée en source d'un métal d'apport comme on le verra ultérieurement. L'insert 5 par 'exemple en acier ordinaire et en forme de tronc de pyramide comporte à sa partie inférieure, c'est-à-dire du côté de sa plus petite ba'se, un plot de centrage-7 constitué par le reste du canal de coulée, et à sa partie supérieure, une tige 8 de manutention et de centrage. La. lingotière 1 est homothétique par rapport à l'insert 5. Le processus général de fabrication d'un lingot composite polymétallique est réalisé de la façon suivante. Tout d'abord, on introduit dans la lingo- tière 1, l'insert 5 de telle manière que le plot de centrage 7 pénètre dans le trou borgne 4. Ce plot 7 a une hauteur déterminée de façon à ménager également un intervalle entre le fond de la lingotière et la partie inférieure de l'insert. Ens'uite, on ferme la lingotière 1 par un couvercle 10 qui ménage également un intervalle avec la partie supérieure de l'insert et on met en place un cadre 11 qui assure le centrage supérieur dudit insert par l'intermédiaire de'la tige 8. Une fois cette opération réalisée, on coule en source -le métal d'apportconstitué par un exemple par de l'acier -inoxydable qui pénètre dans l'inter- valle 9 par les canaux 6 et recouvre complètement l'insert, aussi bien les faces latérales que la tètn et le pied dudit insert en acier ordinaire. Le choix de la vitesse de montée et de la surchauffe du métal d'apport est primordial pour obtenir une solidification et un état de surface de l'acier inoxydable satisfaisant. Pour une épaisseur d'acier inoxydable désirée, cette vitesse est fixée par la hauteur du lingot et le diamètre des canaux de coulée. La température de coulée du métal d'apport correspond à une surchauffe par rapport au liquidus d'au moins 30'C, et comprise généralement entre 50' et C. A titre d'illustration, pour une hauteur de lingot de 2,1 m, la surchauffe de coulée de l'acier inoxydable est de l'ordre de 80'C, la vitesse de coulée est comprise entre 1,5 et 2, 5 m/mn, et le diamètre des canaux d'alimentation est compris entre 40 et 80 mm. Le lingot polymétallique ainsi obtenu, est extrait de la lingotière 1, puis est ensuite laminé à chaud. Le processus de laminage est poursuivi jusqu'à l'obtention du produit désiré, tel qu'une tôle, une barre ou un fil ayant l'épaisseur souhaitée, éven- tuellement complétée par un laminage à froid. L'acier inoxydable recouvrant l'âme en tête et en pied, le matériau interne ne sort pas de sa gaine lors du laminage. Après le laminage à chaud et/ou à froid, un recuit adapté aux deux matériaux en présence est effectué pour homogénéiser les caractéristiques mécaniques du coeur et de la surface du produit. Une large gamme de caractéristiques mécani- ques peut être obtenue suivant le choix du matériau composant l'âme et les recuits appliqués. L'acier inoxydable en surface confère au produit la résistance à la corrosion et à l'oxydation. Compte-tenu des formes homothétiques de l'insert et de la lingotière, le produit final a une épaisseur d'acier inoxydable homogène. A -titre d exemple, on décrira ci-après la fabrication d'un lingot composite dont l'âme est un acier doux et le métal d-'apport est un acier inoxydable, L'acier inoxydable coulé en source est du type Z 2CN 18.09, dont la composition chimique est la suivante C Si Mn Ni Cr Mo 0,019 0,307 1,294 - 9,148 - 18,36 0,430 Cu N W V Co S 0,235 0,064 0,038 0,073.0,155 0,022 pu 0,027 (Z pondéraux) -L'insert de diamètre égale à 300 mm est du type XC200 et correspond environ 50 Z du produit total. La composition chimique,de l'insert est la suivante: C- Si Mn Ni Cr Mo 0,203 0,393 - 0,-874 0,169 0,853 0,410 Cu Ai " - Sn W V 0,114 0,010 0,012 0,010 0,005 0,005- Co S P. 0,017 0,024 0,014 ( La température de coulée de l'acier inoxyda- ble a été de 1539'C et la montée a été régulière en 1'10". Le diamètre des canaux de source était de 56 mm. Après épaillage, le lingot polymétallique a été dégrossi en un diamètre de 148 mm puis laminé à un diamètre de 10,5 mm, à une température de 1120'C. Ensuite, un recuit du type hypertrempe et/ou revenu a été effectué pour homogénéiser les caracté- ristiques mécaniques, et éviter les décohésions à l'interface acier inoxydable acier doux. Un laminage à froid a été effectué jusqu'au diamètre de 2 mm. L'aspect de surface des produits obtenus est excellente et la bonne adhérence du métal d'apport sur le métal de base permet d'éviter toute décohésion. D'une manière générale, le matériau composi- te mis au point selon le procédé faisant l'objet de l'invention présente une couche extérieure d'une grande propreté inclusionnaire et d'une' bonne adhérence. Par ailleurs, selon les compositions chimiques du substrat et du métal d'apport, le matériau composite peut présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - bonne résistance à la corrosion par les solutions - bonne tenue à l'oxydation à chaud - bonnes caractéristiques mécaniques - bonne conductibilité thermique - bonne emboutissabilité aptitude au fluotournage - bonne propriété magnétique - faible coefficient de dilatation. - Les utilisations du produit ainsi obtenu selon l'invention sont nombreuses et variées grâce aux qualités particulières apportées par le mode d'obten- tion du matériau composite. Dans le das d'un produit composite acier inoxydable-acier ordinaire, les applications en produits longs, tels que des fils, sont par exemple, le fil à vigne et les ronds à béton. Le matériau obtenu avec une combinaison judicieuse entre l'ame et la- couche extérieure apporte les carac- téristiques et la résistance à la corrosion, et son prix est inférieur à l'acier inoxydable "plein", si l'on choisit correctement les nuances. On peut également fabriquer des tôles qui trouvent une application dans les échangeurs d.e chaleur pour les industries chimiques, et pétrochi- miques, les diffuseurs et articles culinaires et les silencieux d'échappement peuvent être cités à titre d'exemples. En particulier, une tôle composite polymétallique obtenue selon le procédé de la présente invention est particulièrement apprbprié - pour la fabrication de récipients de cuisson dont seules les couches superficielles sont en acier inoxydable et sur une très faible épaisseur de l'ordre du dixième de mm. On obtient ainsi un article ayant une bonne résistance à la corrosion et une excellente conductibilité ther- mique qui permet de se dispenser des fonds rapportés diffuseurs de la chaleur. En outre, l'âme de la tôle composite permet une mise en forme aisée par emboutissage au fluotour- nage. L'invention est particulièrement intéres- sante pour les matériaux acier inoxydable extérieur - acier ordinaire-intérieur. On peut toutefois utiliser l'invention avec d'autres matériaux. REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'un produit composite polymétallique comportant au moins deux couches métalliques différentes, caractérisé en ce que: - on suspend un insert (5) constitué en un métal de base dans une lingotière (1) homothétique audit insert, - on coule en source à une température et à une vitesse de montée déterminées un métal d'apport recouvrant la totalité de l'insert (5) pour l'obten- tion d'un lingot polymétallique, - on soumet le lingot entouré par le métal d'apport à un processus de laminage à chaud, puis éventuellement à froid jusqu'à l'obtention du produit, dans les conditions usuelles de laminage, - puis on effectue un recuit adapté aux deux couches métalliques pour homogénéiser les caractéris- tiques mécaniques du coeur et de la surface du produit. 2. Procédé selon la revendication 1, carac- térisé en ce que la température de coulée du métal d'apport correspond à une surchauffe de 30'C à 200'C. 3. Procédé selon la revendication 1, carac- -térisé en ce que la vitesse du métal d'apport est comprise entre 0,5 et S m/mn. 4. Procédé selon la revendication 1, carac- térisé en ce que le métal de base est un acier ordinaire. 5. Procédé selon la revendication 1, carac- térisé en ce que le métal d'apport est un acier inoxydable. 6. Dispositif de fabrication d'un produit composite polymétallique formé d'au moins deux couches métalliques différentes à partir d'une lingotière (1) et d'un insert (5) constituant le métal de bage, caractérisé en ce que la lingotière.(1) est homothéti- que par rapport à l'i-nsert (51 et en ce qu'il comporte d'une part des moyens (4,7,8) de centrage de l'insert (5) et d'autre part des moyens (6) de coulée en source d'un métal d'apport autour de l'insert. 7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de -centrage de l'insert (5) sont constitués d'une part par un trou borgne (4) prévu à la base de la-lingotière (1) et coopérant avec un plot (7) formé par le reste du canal de coulée dudit insert et d'autre part par une tige de manutention (8) solidaire de l'insert à l'opposé du plot (7). 8. Dispositif selon la revendication 6, Caractérisé en ce que les moyens de coulée en source. du métal d'apport sont constitués par au moins deux -canaux. d'alimentation (6) débouchant à la base de la lingotière et disposés autour du trou borgne (4). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le diamètre de chaque canal d'alimentation (6) est compris entre 40 et 80 mm.