FR 2624585 A1 19890616 FR 8816106 A 19881205 -41 - 2624585 La présente invention concerne un organe d'évacuation de fumée pour au moins deux appareils chauffés par un brû- leur et disposés l'un à proximité de l'autre, tels que des chauffe-eau, notamment des chauffe-eau à accumulation. Du brevet CH-PS 416 018, on connaît un appareil de chauffage à gaz comprenant au moins deux chauffe-eau à gaz entourés par une enveloppe commune comportant en haut un collecteur o débouchent les tuyaux d'évacuation de fumée des chauffe-eau. En amont de ce collecteur est prévu un antiretour de fumée formé par la partie frontale de l'en- veloppe. L'invention a pour but de réaliser un organe d'éva- cuation de fumée compact et peu encombrant du genre pré- cité, pouvant s'adapter facilement aux différentes condi- tions locales de montage et pouvant être utilisé pour des appareils de taille et puissance variées. Conformément à l'invention, les tuyaux d'évacuation de fumée des différents appareils débouchent dans un col- lecteur muni d'une tubulure permettant son raccordement à une cheminée ou similaire. Ce collecteur est largement indépendant, quant à sa conception, à ses dimensions et à sa disposition, de la nature et de la disposition des appareils et de leurs bol- tiers. Dans une réalisation préférée de l'objet de l'inven- tion, la tubulure de raccordement du collecteur d'évacua- tion de fumée est combinée avec un antiretour de fumée com- mun pour les différents appareils, ce qui contribue à sim- plifier ceux-ci et à en diminuer davantage l'encombrement. Un tel antiretour de fumée peut, dans le cadre de l'in- vention, être conçu comme un organe annexe du collecteur, se prêtant à la canalisation de l'air ambiant et offrant - 2 - 2624585 l'avantage que son montage et sa forme peuvent être adap- tés aux conditions locales. Il est avantageux de monter cet annexe au milieu, par exemple entre deux branchements, en saillie sur la face avant ou arrière du collecteur. Pour assurer la fonction d'antiretour de l'annexe, il est utile de mettre le plan de sa face inférieure, ou- verte, plus bas que le fond du collecteur. Dans le même but, on peut aussi disposer l'annexe en biais, en saillie sur le collecteur. Dans un autre exemple de réalisation qui se signale notamment par sa simplicité et son très faible encombre- ment, l'antiretour peut être réalisé par une ouverture pré- vue dans le fond du collecteur, la fonction de cette ou- verture étant assurée par des bords latéraux de ladite ou- verture, bords d'une certaine hauteur pénétrant à l'intér- ieur du collecteur. Dans une disposition particulièrement avantageuse pour l'écoulement des gaz, la sortie du collecteur se trouve au-dessus de l'antiretour ouvert vers le bas, ledit tuyau de sortie pouvant être raccordé au collecteur par une tu- bulure conique ou fixé directement sur lui. Des exemples de réalisation de l'objet de l'invention sont expliqués ci-après avec les figures du dessin schéma- tique à l'appui. Les figures montrent: Fig. 1 la vue de face d'un premier exemple de ré- alisation, Fig. 2 la vue latérale du même exemple, Fig. 3 le collecteur d'un deuxième exemple de ré- alisation, vu de face, Fig. 4 la vue latérale du même collecteur, Fig. 5 à 7 d'autres exemples de réalisation du col- lecteur vu de face. Les deux appareils 1 tels que chauffe-eau instanta- né ou à accumulation, qui seront branchés sur un collec- teur d'évacuation de fumée, sont munis chacun d'un tuyau -3- d'évacuation 2 sortant à la face supérieure de l'appareil et pénétrant dans des tubulures de raccordement 3 appro- priées du collecteur 4. A ce collecteur 4 est accolés com- me il résulte des fig. 1 à 4, un annexe 5 faisant fonction d'antiretour de fumée, soit une boîte ouverte par le bas et admettant l'air ambiant, et se trouvant en face du tu- yau d'évacuation 8 du collecteur 4. En cas de bouchage de la cheminée ou d'un retour des gaz de fumée, ceux-ci peu- vent pénétrer dans le local o sont installés les appareils sans gêner la combustion dans le foyer desdits appareils. Le collecteur objet des fig. 3 et 4 se distingue de celui des fig. 1 et 2 seulement par la disposition incli- née vers le bas de l'annexe 5 en saillie sur le collecteur. Comme il résulte des fig. 1 à 4, l'annexe 5 est dis- posé entre deux tubulures de raccordement 3 du collecteur 4, donc à la même distance par rapport aux appareils 1. Pour assurer la fonction d'antiretour, le plan de la face inférieure, ouverte, de l'annexe 5 est inférieur au fond du collecteur 4. Dans les exemples de réalisation suivant les fig. 5 et 6, l'antiretour de fumée est formé par une ouverture 6 dans le fond du collecteur 4, laquelle peut être bordée de pans 7, comme il résulte de la fig. 5, qui pénètrent jusqu'à une certaine hauteur dans le collecteur 4. Le tuyau d'évacuation 8 du collecteur 4 se trouve dans tous les exemples de réalisation au-dessus de l'antiretour de fumée ouvert vers le bas. Ce tuyau peut avantageusement être raccordée à une saillie conique 9 du collecteur 4 pour favoriser l'évacuation des gaz de combustion. Dans la fig. 7, le tuyau d'évacuation 8 est fixé di- rectement sur le collecteur 4. - 4 - R e v e n d i c a t i o n s: 1. Organe d'évacuation de fumée pour au moins deux ap- pareils chauffés par un brOleur et disposés l'un à proximité de l'autre, tels que des chauffe-eau, ca- ractérisé par le fait que les tuyaux d'évacuation de fumée (2) des différents appareils (1) débouchent dans un collecteur (4) muni d'un tuyau d'évacuation de fu- mée (8) permettant son raccordement à une cheminée ou similaire. 2. Organe d'évacuation de fumée suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le tuyau d'évacuation (8) du collecteur (4) est combiné avec un antiretour de fumée (5 ou 6) commun pour les différents appareils (1) (fig. 1 - 7). 3. Organe d'évacuation de fumée suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que l'antiretour de fumée' est conçu comme un organe annexe (5) du collecteur (4), se prêtant à la canalisation de l'air ambiant (fig. 1 à 4). 4. Organe d'évacuation de fumée suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que l'annexe (5) est mon- té entre deux tubulures de raccordement (3), en sail- lie sur la face avant ou arrière du collecteur (4) (fig. 1 - 4). - 5 - 2624585 5. Organe d'évacuation de fumée suivant la revendication 3 ou 4, caractérisé par le fait que le plan de la face inférieure, ouverte, de l'annexe (5) est disposé p1lus bas que le fond du collecteur (4) (fig. 1 - 4). 6. Organe d'évacuation de fumée suivant la revendication 4 ou 5, caractérisé par le fait que l'annexe (5) est disposé en biais vers le bas, en saillie sur le col- lecteur (4) (fig. 3,4). 7. Organe d'évacuation de fumée suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que l'antiretour est réa- lisé par une ouverture (6) prévue dans le fond du col- lecteur (4) (fig. 5 - 7). 8. Organe d'évacuation de fumée suivant la revendication 7, caractérisé par le fait que l'ouverture (6) est bordée par des pans (7) d'une certaine hauteur péné- trant à l'intérieur du collecteur (4) (fig. 5). 9. Organe d'évacuation de fumée suivant l'une des reven- dications 2 à 8, caractérisé par le fait que le tu- yau d'évacuation (8) du collecteur (4) se trouve au- dessus de l'antiretour (5) ouvert vers le bas (fig. i - 7). 10. Organe d'évacuation de fumée suivant la revendication 9, caractérisé par le fait que le tuyau d'évacuation (8) est raccordé au collecteur (4) par une tubulure conique (9) (fig. 5, 6). 11. Organe d'évacuation de fumée suivant la revendication 9, caractérisé par le fait que le tuyau d'évacuation (8) est fixé directement sur le collecteur (4) (fig. 7).