FR 2625279 A1 19890630 FR 8718171 A 19871224 1 La présente invention concerne un système pour le montage, sur un châssis de machine, d'un tambour tendeur de bande, courroie ou analogue, susceptible de tourner autour de son axe longitudinal. Quoique non exclusivement, l'invention s'applique plus particulièrement au montage d'un tambour tendeur de bande abrasive de ponceuse comportant par ailleurs un tambour d'entraînement de la bande. Le tambour d'entraînement et le tambour tendeur sont montés l'un audessus de l'autre dans un châssis, leurs axes longitudinaux s'étendant parallèlement l'un à l'autre, et parallèlement au sol lorsque la ponceuse est en service, ou prête à être mise en service. Plusieurs problèmes se posent en ce qui concerne le fonctionnement correct d'une telle machine. Il est tout d'abord nécessaire de pouvoir facilement mettre en place et enlever la bande abrasive, opérations qui peuvent se répéter, à faibles intervalles de temps, du fait de l'usure, qui peut être rapide, de la bande. Jusqu'à présent, on utilise pour cela un levier de commande du tambour tendeur pour déplacer ce dernier entre deux positions: une position pour laquelle la bande est tendue, et une position abaissée du tambour tendeur dans laquelle on peut retirer la bande. Un inconvénient des systèmes existants consiste en ce que la bande doit être enlevée, et remise en place, du cSté opposé au levier de commande. Par ailleurs, notamment du fait de défauts de parallélisme entre les axes des tambours tendeur et d'entralnement, la bande a tendance à "s'échapper" du tambour tendeur. Pour éviter cela, on utilise jusqu'à présent, des galets 1 tronconiques, disposés des deux côtés du tambour tendeur, la surface latérale inclinée du tronc de cône permettant de ramener la bande en position correcte. Cependant, à l'usage, de tels systèmes ne se sont pas révélés entière- ment satisfaisants. Par ailleurs, ils sont encombrants, de réglage et d'entretien difficiles, et augmentent sensible- ment le poids de la machine. En outre, la tension de la bande n'est pas toujours assurée de façon satisfaisante dans les machines existantes. La présente invention a pour but d'éviter ces inconvé- nients, et concerne un système pour le montage, sur un châssis de machine, notamment une ponceuse, d'un tambour tendeur de bande, courroie ou analogue, système simple, fiable, efficace et économique, permettant tout à la fois une mise en place et un enlèvement aisés de la bande, et, en fonctionnement, le maintien de la bande en position correcte sur le tambour tendeur, et sous tension. A cet effet, le système pour le montage, sur un châssis de machine, d'un tambour tendeur de bande, courroie, ou analogue, susceptible de tourner autour de son axe longitudinal, est remarquable, selon.l'invention, en ce qu'il comprend un premier bras s'étendant au moins sensi- blement parallèlement à l'axe longitudinal du tambour au-dessus de ce dernier, et au moins sensiblement jusqu'au milieu dudit tambour, une extrémité dudit premier bras étant reliée audit châssis, et, à l'autre extrémité dudit bras, étant articulée une première branche d'un deuxième bras en L, en pouvant pivoter autour d'un axe perpendicu- laire au plan défini par l'axe du tambour tendeur et l'axe longitudinal médian dudit premier bras, la seconde branche dudit deuxième bras étant solidaire dudit tambour. 1 On obtient ainsi un montage flottant du tambour tendeur permettant, notamment dans le cas d'une ponceuse comportant par ailleurs un tambour d'entraînement de bande abrasive, de compenser tout défaut de parallélisme desdits tambours tendeur et d'entraînement, et d'assurer une tension toujours correcte de la bande. Avantageusement, les extrémités dudit tambour tendeur sont munies de flasques de guidage et de maintien de la bande, courroie ou analogue. Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit premier bras est articulé au châssis en pouvant pivoter autour d'un axe parallèle à l'axe d'articulation dudit deuxième bras, et il est prévu des moyens de manoeuvre, susceptibles de pivoter autour d'un axe, solidaire du châssis, parallèle auxdits axes d'articulation desdits premier et deuxième bras, lesdits moyens de manoeuvre étant reliés, par l'intermédiaire de moyens de traction, à une extrémité d'un troisième bras coudé dont l'autre extrémité est solidaire dudit premier bras au voisinage de l'extré- mité de ce dernier articulée au châssis, et lesdits moyens de manoeuvre pouvant pivoter entre une position de service dans laquelle le tambour tend la bande, courroie ou analogue et une position dans laquelle le tambour est déplacé transversalement à son axe pour permettre l'enlèvement de la bande, courroie ou analogue. On peut ainsi effectuer la mise en place et l'enlèvement de la bande, par simple actionnement desdits moyens de manoeuvre, du même ecté de la machine que celui o se trouvent ces derniers. Avantageusement, lesdits moyens de manoeuvre, en position de service, sont en butée contre ledit châssis. En particulier, lesdits moyens de manoeuvre peuvent être constitués par une manette coudée, lesdits moyens de traction étant reliés à la manette au niveau du coude de cette dernière. Par ailleurs, lesdits moyens de traction peuvent être constitués par un ressort hélicoïdal. Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit premier bras est constitué par deux branches parallèles et espacées, la première branche dudit deuxième bras passant entre lesdites branches constituant ledit premier bras. Avantageusement, le système est monté sur ledit châssis par l'intermédiaire d'une plaque de fixation, elle-même reliée audit premier bras. De plus, dans le cas d'un système pour le montage d'un tambour tendeur de bande abrasive d'une ponceuse comportant de plus un tambour d'entraînement de la bande, le tambour tendeur est monté au-dessus du tambour d'entraînement et parallèlement à ce dernier. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables. La figure 1 est une vue schématique en perspective d'une ponceuse pour sol. La figure 2 illustre le système de l'invention, appliqué à la ponceuse de la figure 1, en position tendue de la bande. La figure 3 est une vue semblable à la figure 2, en position abaissée du tambour tendeur par rapport au tambour d'entraînement. La ponceuse 1 de la figure 1 comporte, de façon connue en soi, un tambour d'entraînement 2 d'une bande abrasive 3 et un tambour tendeur 4 de la bande 3. Les tambours d'entraî- nement et tendeur 2 et 4 sont montés dans un châssis 5, le tambour tendeur 4 étant monté au-dessus du tambour d'entraînement 2 et parallèlement à ce dernier. Par ailleurs, la ponceuse 1 comprend un moteur 6, qui pourrait être un moteur électrique ou un moteur à combustion interne, des moyens de commande 7 du moteur 6, des moyens d'aspiration et d'évacuation 8 de la poussière créée par le ponçage, et des moyens pour déplacer et guider la ponceuse, dont seule une partie de la barre 9 supportant les moyens de guidage a été représentée sur le dessin. En se référant maintenant plus particulièrement aux figures 2 et 3, selon l'invention, le système de montage 10, sur le châssis 5, du tambour tendeur 4 de bande 3 comprend un premier bras 11, constitué par deux branches 12a et 12b parallèles et espacées, s'étendant au moins sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal 13 du tambour 4 au-dessus de ce dernier et au moins sensiblement jusqu'au milieu du tambour 4. Une extrémité 11a du bras 11 est articulée au châssis 5, autour de l'axe 16, par l'intermé- diaire d'une patte de fixation 14, permettant, en usine, le réglage précis du parallélisme entre les axes 13 et 15 du tambour tendeur 4 et du tambour d'entraînement 2. A l'autre extrémité llb du premier bras 11, est articulée une première branche 17a d'un deuxième bras 17 en L, passant entre les branches 12a et 12b constituant le premier bras 11, en pouvant pivoter autour d'un axe 18 perpendiculaire au plan défini par l'axe 13 du tambour tendeur 4 et l'axe 6 2625279 1 longitudinal médian 19 du premier bras 11. La seconde branche 17b du deuxième bras 17 est solidaire du tambour tendeur 4, en étant montée en.20 sur l'axe de ce dernier. De plus, les extrémités du tambour 4 sont munies de flasques 31 de guidage et de maintien de la bande 3. Par ailleurs, il est prévu des moyens de manoeuvre, tels qu'une manette coudée 21, susceptible de pivoter autour d'un axe 22, solidaire du châssis 5. Les moyens de manoeuvre 21 sont reliés, par l'intermédiaire de moyens de traction, tels qu'un ressort hélicoïdal 23, (au niveau du coude 24 de la manette 21) à une extrémité 25a d'un troisième bras 25 coudé dont l'autre extrémité 25b est solidaire du premier bras 11 au voisinage de l'extrémité 11a de ce dernier articulée au châssis 5. Comme on l'expliquera plus en détail par la suite, les moyens de manoeuvre peuvent pivoter entre une position de service (figure 2) dans laquelle le tambour 4 tend la bande 3 et une position (figure 3) dans laquelle le tambour 4 est déplacé transversalement à son axe 13 pour permettre l'enlèvement de la bande 3, le déplacement de la manette 21 ayant lieu comme indiqué par la flèche 26. En particulier, dans ladite position de service, la manette 21 vient en butée, par la tige 27 de sa poignée 28, contre le châssis 5 dans une échancrure 29 de ce dernier. Le fonctionnement du système de montage de l'invention sera décrit ci-après. En service, la bande abrasive 3 est tendue par le tambour tendeur 4, luimême monté flottant, sur le châssis 5, par l'intermédiaire du système de montage 10 de l'invention (figure 2). Ce montage flottant permet, comme déjà indiqué, de compenser tout défaut de parallélisme des tambours 1 tendeur 4 et d'entraînement 2 et d'assurer une tension toujours correcte de la bande. Quand l'opérateur souhaite retirer la bande 3, lorsque celleci est usée, ou pour toute autre raison, il lui suffit d'abaisser la manette 21 dans la position de la figure 3 (flèche 26), ce qui a pour conséquence de faire pivoter le premier bras 11 vers le bas et, donc, d'abaisser le tambour tendeur 4, jusqu'à ce qu'il repose par l'intermédiaire des flasques 31 sur le tambour d'entraînement 2, ce déplacement du tambour tendeur 4. étant assuré par l'articulation du deuxième bras 17 en L audit premier bras 11 (figure 3). Une fois que le tambour tendeur 4 repose contre le tambour d'entraînement 2, la bande 3 peut être facilement retirer, et cela du même côté de la ponceuse 1 que la manette 21 (figure 1). Il convient de noter à ce sujet que, sur la figure 1, la manette 21 et les tambours tendeur 4 et d'entraînement 2 sont représentés dans une position intermédiaire à celles des figures 2 et 3. Après mise en place d'une nouvelle bande, celle-ci peut être tendue par actionnement, dans le sens inverse, de la manette 21, c'est-à-dire de la position montrée sur la figure 3 à celle montrée sur la figure 2. 8 L {2625279 REVENDICATIONS 1 1 - Système pour le montage, sur un châssis de machine, d'un tambour tendeur de bande, courroie ou analogue, susceptible de tourner autour de son axe longitudinal, caractérisé en ce qu'il comprend un premier bras (11) s'étendant au moins sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal (13) du tambour (4) au-dessus de ce dernier, et au moins sensiblement jusqu'au milieu dudit tambour, une extrémité (11a) dudit premier bras (11) étant reliée audit châssis (5), et, à l'autre extrémité (11b) dudit bras (11), étant articulée une première branche (17a) d'un deuxième bras (17) en L, en pouvant pivoter autour d'un axe (18) perpendiculaire au plan défini par l'axe (13) du tambour tendeur (4) et l'axe longitudinal médian (19) dudit premier bras (11), la seconde branche (17b) dudit deuxième bras (17) étant solidaire dudit tambour (4). 2 - Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les extrémités dudit tambour tendeur (4) sont munies de flasques (31) de guidage et de maintien de la bande, courroie ou analogue. 3 - Système selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que ledit premier bras (11) est articulé au châssis (5) en pouvant pivoter autour d'un axe (16) parallèle à l'axe d'articulation (18) dudit deuxième bras (17), et en ce qu'il est prévu des moyens de manoeuvre (21), susceptibles de pivoter autour d'un axe (22), solidaire du châssis (5), lesdits moyens de manoeuvre (21) étant reliés, par l'intermédiaire de moyens de traction (23), à une extrémité (25a) d'un troisième bras (25) coudé dont l'autre extrémité (25b) est solidaire dudit premier bras (11) au voisinage de l'extrémité (11a) de ce dernier articulée au châssis (5), et lesdits moyens de manoeuvre (21) pouvant 1 pivoter entre une position de service dans laquelle le tambour tend la bande, courroie ou analogue et une position dans laquelle le tambour est déplacé transversalement à son axe pour permettre l'enlèvement de la bande, courroie ou analogue. 4 Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens de manoeuvre (21), en position de service, sont en butée contre ledit châssis (5). 5 - Système selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de manoeuvre sont constitués par une manette coudée (21), lesdits moyens de traction (23) étant reliés à la manette (21) au niveau du coude (24) de cette dernière afin de lui assurer une position stable au moins en travail. 6 - Système selon l'une quelconque des revendications 3 à , caractérisé en ce que lesdits moyens de traction sont constitués par un ressort hélicoïdal (23). 7 - Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit premier bras (11) est constitué par deux branches (12a,12b) parallèles et espacées, la première branche (17a) dudit deuxième bras (17) passant entre lesdites branches (12a,12b) constituant ledit premier bras (11). 8 - Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est monté sur ledit châssis (5) par l'intermédiaire d'une plaque de fixation (14), elle-même reliée audit premier bras-(11). 1 9 - Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, pour le montage d'un tambour tendeur de bande abrasive d'une ponceuse comportant de plus un tambour d'entraînement de la bande, caractérisé en ce que le tambour tendeur (4) est monté au-dessus du tambour d'entraînement (2) et parallèlement à ce dernier. - Machine, notamment ponceuse, caractérisée en ce qu'elle est équipée d'au moins un système selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.