FR 2632512 A3 19891215 FR 8907584 A 19890608 La présente invention se rapporte à un appareil électroménager, tel qu'un lave-vaisselle, un four de cuisson ou équivalent, du type qui comprend une porte de chargement équilibrée à l'aide de moyens appropriés et réglable. On connaît, par exemple, des lave-vaisselle dont la porte de chargement frontale est articulée sur le meuble de la machine, au niveau de son extrémité infé- rieure, au-dessus d'un renfoncement de base. Pour faciliter la fermeture de la porte et pour compenser son poids pendant l'ouverture, cette porte est équilibrée par une force développée par un ressort de traction. En particulier, une extrémité du ressort de traction est reliée au meuble de la machine tandis que l'extrémité opposée est reliée à la porte. Normalement, il est nécessaire de pouvoir régler la force exercée par le ressort, afin d'assurer un bon équilibrage de la por- te, ceci pour compenser d'éventuels relâchements du res- sort ou, dans le cas d'appareils ménagers à- encastrer, pour adapter la force du ressort aux diverses épaisseurs et aux divers poids spécifiques des différents panneaux d'habillage de la machine et, par conséquent, au poids de la porte qui varie en conséquence. Pour cela, on connaît, par exemple oar le bre- vet GB-B-2 054 733, un lave-vaisselle dans lequel le res- sort d'équilibrage est relié à la porte par un câble flexible qui passe sur une poulie de renvoi. Cette der- nière est tourillonnée sur un étrier apte à être fixé in-' térieurement au meuble-de la machine, au niveau du ren- foncement de base, à l'aide de vis qui passent à travers une ouverture allongée du meuble et qui sont accessibles de l'extérieur. En faisant varier la position de l'étrier sur la longueur de l'ouverture, on peut ainsi régler par va- riation continue la force de l'équilibrage exercée par le ressort de traction. Cette solution est certainement avantageuse, surtout qrâce à l'accessibilité frontale des vis de fixa- tion, mais elle présente des inconvénients. En particulier, l'accessibilité des vis de fixa- tion de l'étrier exige l'enlèvement du panneau frontal de recouvrement du renfoncement de base de la machine, et le réglage de la position de l'étrier exige le desser- rage des vis et le déplacement d'organes mécaniques; na- turellement, le tout se traduit par une relative com- Dlexité de l'opération de réglage (surtout pour l'usa- ger), opération qui est rendue encore plus laborieuse par la position basse des organes prévus pour le régla- ge. Le but de l'invention est de réaliser un appa- reil électroménager équipé d'une porte de chargement qui soit équilibrée au moyen d'un dispositif particulière- ment simple, fiable et qui puisse être réglé avec le maximum de commodité. Ce but est obtenu dans un appareil électroména- ger comprenant une porte de chargement frontale équili- brée, articulée sur le meuble de l'appareil, au-dessus d'un renfoncement de base, et comprenant en outre au moins un ressort de traction dont les extrémités sont re- liées, par l'intermédiaire d'au moins un câble flexible apte à passer sur au moins une poulie de renvoi, l'une à la porte et l'autre au meuble de l'appareil. Selon l'invention, l'appareil électroménager est caractérisé par le fait que ledit ressort de trac- tion est relié au meuble par l'intermédiaire d'un levier articulé sur le meuble et muni d'une portion filetée coo- pérant avec une tige filetée qui est munie d'une tête de réglage accessible de l'extérieur du meuble et qu'on peut faire tourner pour régler le levier entre une pre- mière position angulaire et une deuxième position angu- laire qui correspondent respectivement à la tension mini- male et à la tension maximale du ressort. Dans une forme de réalisation préférée, la tête de réglage de la tige filetée est accessible par l'avant de l'extérieur du meuble, au-dessus du point d'articula- tion de la porte, par exemple, à proximité de l'extrémi- té haute du meuble. Les figures du dessin annexé, données unique- ment à titre d'exemple, feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ce dessin, la figure 1 représente schématiquement une vue de côté en partie en coupe d'un appareil électroménager selon une forme préférée de réalisation de l'invention; la figure 2 représente schématiquement un dé- tail agrandi de l'appareil électroménager de la figure 1; la figure 3 représente schématiquement une vue avant du détail de la-figure 2. Comme on peut le voir en se reportant à la figu- re 1, l'appareil électroménager est, par exemple, un lave-vaisselle mais il peut naturellement être un lave- linge, un four de cuisson ou équivalent. L'appareil électroménager comprend principale.- ment un meuble de support 4 muni d'un -renfoncement fron- tal de base ou socle 5. Comme dans la construction tradi- tionnelle, cet appareil électroménager est muni d'une porte frontale de chargement 6, articulée en 7 sur le meuble 4, dans une position adjacente au sommet. du ren- foncement 5. A cet effet, il est prévu une charnière de for- me spéciale 8, fixée à la porte 6 et qui fait saillie la- téralement vers l'intérieur de l'appareil. Le poids de la porte 6 est équilibré par la force d'au moins un res- sort de traction 9 dont les extrémités sont reliées, par l'intermédiaire d'au moins un câble flexible 10 apte à passer sur au moins une poulie de renvoi 11 ou équiva- lent, l'une à la porte 6 (par l'intérmédiaire de la char- nière 8) et l'autre au meuble 4 ou au bâti de la machi- ne. En particulier (comme on le.voit.en se reportant éga- lement aux figures 2 et 3), le ressort 9 est relié au meuble 4 par l'intermédiaire d'un levier 12 équilibré en 13 sur le meuble lui-même et muni d'une portion filetée 14 qui coopère avec une tige filetée 15. Cette dernière est de préférence horizontale et elle est munie d'une tê- te de réglage 7 à laquelle on peut accéder de l'exté- rieur du meuble à travers un trou 27. Le trou 27 est de préférence pratiqué dans la partie frontale du meuble 4, au-dessus du point d'articulation 7 de la porte. En ou- tre, il est préférable que le trou 27 soit disposé à proximité du sommet du meuble 4, dans une position dans laquelle la tête de réglage est dissimulée par la porte 6 lorsque cette dernière est en position de fermeture. En tout cas, le câble flexible 10, le ressort 9, le levier 12 et la tige filetée 15 s'étendent le long d'au moins un flanc du meuble 8, à l'intérieur de ce meu- ble. Le levier 12 peut être du premier, du deuxième ou du troisième genre; dans l'exemple décrit, le levier est du premier genre, avec un point d'appui 13, fixé à un châssis support 18 solidaire du meuble 4 et par rap- port auquel le levier 12 coopère par une liaison à cou- lisse au moyen d'une fente 19. Le ressort 9 est accroché à une extrémité 20 du levier 19, tandis que la partie 14 est disposée à l'extrémité opposée 22. En particulier, cette partie filetée est constituée par un trou fileté 14 qui traverse transversalement un tourillon cylindri- que 21 sur lequel l'extrémité correspondante du levier 12 est montée pour tourner librement. Ainsi qu'on l'a représenté sur la figure 3, cet- te extrémité 22 est sensiblement en forme de fourche. La tige filetée 15 est montée sur un étrier de support 23 solidaire du châssis ou du meuble 4 de 'la ma- chine; en particulier, l'étrier 23 est de préférence configuré pour présenter au niveau du trou 27 une por- tion 26 qui rentre vers l'intérieur de l'appareil élec- troménager et est munie d'une ouverture 17 à travers la- quelle la tête de réglage 7 de la tige filetée passe sans faire saillie sur le profil du meuble 4. Ainsi qu'on l'a représenté sur la figure 2, la tige filetée 15 est libre de tourner autour de son axe mais elle est bloquée axialement par des épaulements 24, 25, aptes à buter contre les extrémités correspondantes de l'étrier de support 23. Le trou 27 pratiqué sur le meuble 4 de l'appa- reil peut de préférence être fermé par un cache 28 ou équivalent, qui peut être encliqueté dans le trou. Il est visible que l'équilibrage de la porte 6 peut être réglé d'une façon simple et linéaire puisqu'il suffit pour cela d'ouvrir légèrement la porte, d'enlever le cache 28 et d'agir sur la tête de réglage 16 pour fai- re tourner la tige filetée 15. En effet, en tournant la tige 15, on provoque le coulissement du tourillon 21 le long de la tige 15 et, de ce fait, le déplacement du levier 12 entre une première position angulaire et une deuxième position an- gulaire (les deux positions angulaires sont représentées respectivement en traits continus et en tireté sur la fi- gure 2) qui sont respectivement la position de tension minimale et la position de tension maximale du ressort 9. On remarquera en outre que, lorsqu'il se dépla- ce de la première position à la deuxième position, le le- vier 12 subit en même temps une translation par rapport au point d'appui 13 sur la longueur de la fente 19, de sorte que l'augmentation de la tension est compensée, grâce au déplacement relatif du point d'appui 13, par le racourcissement du bras résistant auquel la force du res- sort est appliquée. Il en résulte une plus grande fiabilité de l'en- semble du dispositif de réglage et une plus grande faci- lité d'exécution de ce réglage. En outre, ainsi qu'on l'a déjà dit, ce réglage est particulièrement commode grâce à la position élevée et avant de la tête de réglage 16, qui est facilement ac- cessible pour l'usager sans que ce dernier n'ait à se pencher ni à enlever des éléments mécaniques. Il va de soi que de nombreuses modifications pourront être apportées par l.'homme de l'art au mode de réalisation qui vient d'être décrit, notamment par subs- titution des moyens techniques équivalents, sans pour ce- la sortir du domaine de l'invention. A E V E N D I C A T 'I O N S 1. Appareil électroménager- comprenant une porte de chargement frontale équilibrée, articulée sur le meu- ble de l'appareil, au-dessus d'un renfoncement de base, et comprenant en outre au moins un ressort de traction dont les extrémités sont reliées, par l'intermédiaire d'au moins un câble flexible apte à passer sur au moins une poulie de renvoi, l'une à la porte et l'autre au meu- ble de l'appareil, caractérisé en ce que le ressort de traction (9) est relié au meuble (4) par l'intermédiaire d'un levier (12) articulé sur le meuble et muni d'une portion filetée (14) coopérant avec une tige filetée (15) qui est munie d'une tête de réglage (16) accessible de -l'extérieur du meuble et qu'on peut faire tourner pour régler le levier entre une première position angu- laire et une deuxième position angulaire qui correspon- dent respectivement à la tension minimale et à la ten- sion maximale du ressort (9).' 2. Appareil électroménager selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que la tête de réglage (16) de la tige filetée (15) est accessible par l'avant, de l'ex- térieur du meuble (4), au-dessus du point d'articulation (7) de la porte (6). 3. Appareil électroménager selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que la tête de réglage (16) de la tige filetée (15) est accessible de l'extérieur du meuble (4), à proximité de l'extrémité haute de ce- meu- ble. - 4. Appareil électroménager selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que la- tête de réglage (16) de la tige filetée (15) est accessible à travers un trou (27) pratiqué dans le meuble (4) et qui peut--être fermé par.un cache (28) ou équivalent, qui peut être accroché par encliquetage. 5. Appareil électroménager selon la revendica- tion 1, caractérisé en ce que le point d'appui (13) du levier (12) est solidaire du meuble (4) et coopère, par une liaison à coulisse, avec une fente (19) du levier, ce dernier présentant une première extrémité (20) à la- quelle ledit ressort (9) est accroché, et une deuxième extrémité (22) au droit de laquelle est prévue ladite portion filetée (14). 6. Appareil électroménager selon la revendica- tion 5, caractérisé en ce que ladite portion filetée est constituée par un trou fileté (14) qui traverse transver- salement un tourillon (21) sur lequel ladite deuxième ex- trémité (22) du levier (12) est montée pour tourner li- brement. 7. Appareil électroménager selon la revendica- tion 6, caractérisé en ce que ladite tige filetée (15) est montée librement rotative, bloquée axialement et sen- siblement horizontalement, sur un étrier de support (23) solidaire du meuble (4).