FR 2612720 A1 19880923 FR 8803587 A 19880318 La présente invention concerne de façon générale un appareil d'enregistrement et, ou bien, de reproduction d'un signal vidéo et, plus particulièrement, un magnétoscope conçu pour être utilisé suivant le procédé SECAM (séquentiel à mémoire). Selon le procédé SECAM, deux signaux de sous-porteuse de chrominance ayant des fréquences FOR et FOB différentes sont respectivement modulés en fréquence par deux signaux de différence de couleur rouge R-Y et bleu B-Y. Ensuite, les signaux de diffé- rence de couleur modulés en fréquence (FM), à savoir (R-Y)FM et (B-Y)FM, sont alternativement multiplexés avec un signal de lumi- nance Y à chaque période de balayage horizontal, puis sont émis. Le procédé SECAM est employé en France, en URSS, en République Démocratique Allemande, et dans d'autres pays, et il présente un système de balayage dans lequel 25 images complètes sont émises chaque seconde, une image complète étant formée de 625 lignes. Par conséquent, entre les images à numérotation impaire et à numéro- tation paire, les signaux de différence de couleur FM (qui seront ciaprès simplement appelés signaux de différence de couleur) relatifs à la même ligne se remplacent l'un l'autre. Comme par exemple représenté par les parties hachurées des figures 1A et lB, le signal de différence de couleur rouge R-Y est émis sur la ligne impaire pendant l'image impaire et émis sur la ligne paire pendant l'image paire. Dans un magnétoscope à balayage hélicoîdal possédant deux têtes magnétiques rotatives, le signal vidéo correspondant à une trame est enregistré sur chacune de deux pistes adjacentes d'une bande magnétique. En outre, dans un magnétoscope à balayage héli- coidal possédant deux têtes rotatives qui emploie une bande magné- tique de 8 mm de large (ci-après simplement appelé magnétoscope à 8 mm), le format de la bande pour un signal vidéo utilisant le système à 25 images complètes et 625 lignes est déterminé de façon que l'écart existant entre les extrémités de début de deux pistes adjacentes corresponde à une période de balayage horizontal (1H) dans le mode de longue durée (LP) et à deux périodes de balayage horizontal (2H) dans le mode de durée standard (SP). Toutefois, dans le signal vidéo en couleur selon le procédé SECAM, les signaux de différence de couleur relatifs à la même ligne échangent leurs positions mutuelles entre les images impaires et paires. Ainsi, lorsque le signal vidéo en couleur selon le procédé SECAM est enregistré directement par le magnétoscope à 8 mm, comme représenté sur les figures 2A et 2B, dans les deux modes SP et LP, les signaux de différence de couleur ne sont pas disposés dans la direction perpendiculaire à la piste entre les trames impaires et les trames paires de deux images complètes adjacentes. Ainsi, lorsque la bande magnétique est reproduite avec une vitesse de bande variable, si le lieu géométrique de poursuite de piste de la tête rotative passe sur plusieurs pistes ayant le même azimut, La relation de séquence de lignes entre les signaux de différence de couleur s'interrompt de sorte que la couleur ne peut pas être démodulée correctement. Comme technique permettant de résoudre ces problèmes, la demanderesse a précédemment proposé un appareil d'enregistrement et, ou bien, de reproduction de signal vidéo en couleur, dont le contenu technique est décrit dans la demande de brevet japonais n 52-139622 (publiée sous le n 60-33033). Selon cet appareil antérieurement proposé, le signal de différence de couleur est retardé de (2n-1) périodes horizontales pour chaque image sur deux à enregistrer de manière alignée et, en outre, un signal d'identification d'image est enregistré toutes les quatre trames pendant la période de suppression verticale. Lors de la reproduction, le signal d'identification d'image est détecté et le signal de différence de couleur d'une image sur deux, qui n'est pas retardé, est retardé de (2n-1) périodes horizontales. Si le signal de différence de couleur de la seule image à numérotation paire du signal en couleur SECAM est retardé de 1H, comme représenté sur les figures 1C et 1D, et est enregistré par le magnétoscope à 8 mm selon la technique conventionnelle ci-dessus indiquée, les signaux de différence de couleur se trouvent, dans les deux modes SP et LP, être alignés suivant la direction verti- cale par rapport à la piste entre les trames impaires et les trames paires de deux images adjacentes, si bien que l'alignement des 26 1 2720 couleurs en séquence de lignes est effectué de la manière repré- sentée sur les figures 2C et 2D. Dans ce cas, si, au moment de la reproduction, comme représenté sur les figures 1E et 1F, seul le signal de différence de couleur de l'image à numérotation impaire est retardé de 1H, on peut alors maintenir la régularité de la séquence de lignes pour le signal en couleur reproduit ainsi que l'identité entre les lignes des images impaires et paires. Dans la technique classique ci-dessus présentée, comme signal d'identification d'image, on insère un signal de salve ayant par exemple une fréquence de 88 fH (environ 1,39 MHz) dans la période de suppression verticale. Toutefois, le circuit servant à produire le signal de salve de fréquence 88 fH et le circuit servant à détecter le signal de salve d'identification d'image afin de produire une impulsion de repositionnement de commande de retard lors de la reproduction ont tous deux une structure complexe. En outre, dans le cas du magnétoscope à 8 mm, le signal de chrominance à porteuse de bande de fréquence basse présente une gamme de fréquence de 743 + 500 kHz et le signal audio FM présente une gamme de fréquence de 1, 5 + 0,1 MHz. Pour éviter que le premier signal ne perturbe le deuxième, il n'est pas possible d'utiliser le signal d'identification d'image ayant la fréquence 88 fH' De plus, si l'on n'utilise pas le signal d'identification d'image, il peut se produire un cas pour lequel le signal de couleur de l'image à numérotation paire retardé de 1H lors de l'enregistrement soit de nouveau retardé de 1H lors de la reproduction, comme représenté sur les figures 1G et 1H. Dans ce cas, dans le récepteur de télévision, les signaux de différence de couleur à séquence de lignes R-Y et B-Y sont produits en même temps et sont ensuite envoyés au tube image au titre du signal de couleur, si bien que, par exemple, une image correspondant à un signal de couleur de la (2n+l)ème ligne de l'image à numérotation impaire et une image correspondant à un signal de couleur de la (2n-1)ème ligne de l'image à numérotation paire sont reproduites en alternance sur la même position de l'écran de télévision. De la même façon, une image correspondant au signal de couleur de la 2(n+1)ème ligne de l'image à numérotation impaire et une image correspondant au signal de couleur d'une deuxième ligne de l'image à numérotation paire sont reproduites en alternance sur la même position de l'écran de télévision. Ainsi, l'image en couleur reproduite vibre avec une amplitude de deux lignes de balayage à la fréquence d'image complète suivant la direction verticale, de sorte que l'image reproduite devient difficile à voir pour le téléspectateur. Selon un aspect de l'invention, il est proposé un appareil d'enregistrement et, ou bien, de reproduction de signal vidéo dans lequel deux composantes, formant une paire, du signal de sous-porteuse de chrominance alternativement émises à chaque période horizontale sont retardées d'une période horizontale à raison d'une double trame sur deux et sont enregistrées sur les pistes inclinées d'une bande magnétique à chaque trame de façon que les deux composantes, formant ladite paire, du signal de sous- porteuse de chrominance se trouvent sur au moins une sur deux desdites pistes inclinées et, lors de la reproduction, deux autres composantes, formant une paire, du signal de sous-porteuse de chrominance appartenant à une double trame sur deux, qui ne sont pas retardées lors de l'enregistrement, sont retardées d'une période horizontale, comprenant un moyen générateur de signaux de pilotage de poursuite de piste servant à séquentiellement et cycli- quement produire des signaux de pilotage présentant quatre fréquences toutes les quatre trames, un moyen de commande de retard actionné en synchronisme avec ledit moyen générateur de signaux de pilotage, un moyen servant à enregistrer lesdits signaux de pilo- tage possédant quatre fréquences séquentiellement et cycliquement sur lesdites pistes inclinées toutes les quatre trames, un moyen servant à retarder ladite paire de composantes du signal de sous- porteuse de chrominance d'une période horizontale toutes les deux trames choisies par ledit moyen de commande de retard, et un moyen servant, lors de la reproduction, à sélectionner une paire de composantes du signal de sous-porteuse de chrominance toutes les deux doubles trames, lesquelles n'ont pas été sélectionnées lors de l'enregistrement, par ledit moyen de commande de retard sur la base des signaux de pilotage reproduits et à retarder celles-ci d'une période horizontale. Un mode de réalisation préféré de l'invention ci-dessus décrite fournit un appareil permettant d'enregistrer et de repro- duire un signal vidéo, par lequel, lors de la reproduction avec une vitesse de bande variable, un signal en couleur est correctement démodulé et une image reproduite peut être empêchée de vibrer dans la direction verticale. Un appareil d'enregistrement et, ou bien, de reproduction de signal vidéo constituant un mode de réalisation de l'invention est destiné à être utilisé avec un magnétoscope du type SECAM. La description suivante, conçue à titre d'illustration de l'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages; elle s'appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels: - les figures 1A à 1H et les figures 2A à 2D sont respec- tivement des schémas simplifiés permettant d.'expliquer l'inven- tion; - la figure 3 est un schéma de principe montrant un mode de réaLisation d'un appareil d'enregistrement et, ou bien, de reproduction de signal vidéo selon l'invention; - la figure 4 est un schéma de principe montrant une partie principale du mode de réalisation de l'invention; les figures 5T et 5A à 5G sont respectivement des diagrammes temporels permettant d'expliquer le fonctionnement de la partie principale du mode de réalisation de l'invention; - les figures 6A et 6B sont respectivement des schémas illustrant des configurations de pistes du mode de réalisation de l'invention; et - les figures 7A à 7D sont respectivement des diagrammes temporels permettant d'expliquer le fonctionnement du mode de réalisation de l'invention. On va maintenant décrire de façon générale, en relation avec les figures 3 à 7D, un mode de réalisation de l'appareil d'enregistrement et, ou bien, de reproduction de signal vidéo selon l'invention. On se reporte d'abord à la figure 3. Un mode de réali- sation de l'appareil d'enregistrement et, ou bien, de reproduction de signal vidéo selon l'invention comprend de façon générale un système d'enregistrement et un système de reproduction qui sont respectivement désignés par les numéros de référence 10 et 30. Deux têtes magnétiques 1A et lB sont destinées à enregistrer et, ou bien, reproduire un signal vidéo. Les têtes magnétiques 1A et lB sont montées sur un tambour rotatif (non représenté) et présentent entre elles un écartement angulaire de 180 . Il existe également une troisième tête magnétique lAp qui est exclusivement utilisée pour reproduire un signal video. Cette tête magnétique lAp est montée sur le tambour rotatif de manière à présenter un écartement angulaire correspondant à 2,5 H (H étant une période horizontale) par rapport à la tête magnétique lB dans la direction suivie par celle-ci lors de la rotation du tambour rotatif, comme indiqué par la flèche A. Les têtes magnétiques 1A, lAp et lB sont toutes entraînées en rotation par un moteur d'entraînement 2. Les têtes magnétiques 1A, lAp et lB sont toutes connectées à un circuit de commutation 3. Le circuit de commutation 3 répond à une impulsion de commutation PSw en sélectionnant de manière appropriée l'une des têtes magnétiques 1A, lAp et lB selon le mode d'enregistrement et le mode de reproduction. L'impulsion de commutation PSw est fournie par un dispositif de commande du système (ou un microcalculateur) sur la base du signal de sortie PG détecté à partir d'un moyen de détection 4 servant à détecter les phases de rotation des têtes magnétiques 1A, lAp et lB. Un signal vidéo en couleur du procédé SECAM est appliqué via une borne d'entrée IN du système d'enregistrement 10 à un filtre passe-bas 11 à partir duquel est produit un signal de lumi- nance Y. Le signal de luminance Y est délivré via un circuit de préaccentuation 12 et un limiteur 13 à un modulateur de fréquence 14. Un signal de luminance modulé en fréquence YFM est délivré par le modulateur de fréquence 14 à un amplificateur d'enregistrement 17 via un filtre passe-haut 15 et un additionneur 16. Le signal de sortie de l'amplificateur d'enregistrement 17 est délivré au 2 612720 circuit de commutation 3 via le contact fixe 5r situé du côté enregistrement et Le contact mobile 5c d'un commutateur 5. De plus, le signal vidéo en couleur appliqué à la borne d'entrée IN est séparé en un signal de chrominance C par un filtre passe-bande 21. Ce signal de chrominance C est délivré via un filtre en cloche 22 à une ligne à retard 1H 23 et au contact fixe 24s d'un commutateur 24. Le commutateur 24 reçoit sur son autre contact fixe 24d le signal de sortie de la ligne à retard 1H 23, et il délivre le signal de sortie produit sur son contact mobile 24c à un circuit de conversion de fréquence 25. Un oscillateur 26 en forme de circuit de commande automatique de fréquence (CAF)- commande automatique de phase (CAP) est destiné à fournir son signal de sortie au circuit de conversion de fréquence 25. Un signal de chrominance converti Cl issu de celui-ci est délivré à l'additionneur 16. L'additionneur 16 reçoit un signal de pilotage PL, via le contact mobile 6c et le contact fixe 6r, situé du côté d'enregis- trement, d'un commutateur 6, de la part d'un circuit 51 générateur de signaux de pilotage qui sera décrit plus complètement ci-après. Dans le système de reproduction 30, un amplificateur 31 reçoit un signal reproduit via le contact mobile 5c et le contact fixe 5p, situé du côté reproduction, du commutateur 5. Le signal de luminance modulé en fréquence YFM venant de la sortie de l'ampli- ficateur 31 est filtré par un filtre passe-haut 32, puis est envoyé à un démodulateur de fréquence 34 via un limiteur 33. Le signal de sortie du démodulateur de fréquence 34 est délivré à un circuit d'atténuation 35, dans lequel il est atténué afin de produire le signal de luminance Y. Ce signal de luminance Y est délivré à un additionneur 36 et le signal de sortie de l'additionneur 36 est fourni à une borne de sortie OUT. Le signal de chrominance converti Cl obtenu de la sortie de l'amplificateur de reproduction 31 et filtré par un filtre passe-bande 41 est délivré à un circuit de conversion de fréquence 42. Le circuit de conversion de fréquence 42 reçoit le signal de sortie de l'oscillateur 26. Un signal de chrominance C venant du circuit de conversion de fréquence 42 est délivré en commun à une 2 6 1 2720 ligne à retard 1H 43 et au contact fixe 44s d'un commutateur 44. Le signal de sortie de la ligne à retard 1H 43 est délivré au contact fixe 44d du commutateur 44. Le commutateur 44 délivre le signal de sortie produit sur son contact mobile 44c à l'additionneur 46 via un filtre en cloche 45. Le circuit générateur de signaux de pilotage 51 répond à un signal de commande de sélection SL à deux bits venant d'un dispositif 50 de commande du système en produisant cycliquement des signaux de pilotage de quatre fréquences de poursuite automatique de piste (ATF). Sur des pistes respectives d'une bande magnétique T, sont enregistrés le signal de luminance modulé en fréquence YFM' le signal de chrominance converti Cl et les signaux de pilotage PL sous la forme de signaux multiplexés en fréquence. Les fréquences des signaux de pilotage attribuées aux pistes respectives sont déterminées de la manière suivante: fl = 6,5 fH = 103 kHz f2 = 7,5 fH = 119 kHz f3 = 10,5 fH = 165 kHz f4 = 9,5 fH = 149 kHz Un signal de pilotage reproduit PLpb est séparé du signal de sortie de l'amplificateur de reproduction 31 par un filtre passe-bas 52, puis est déLivre à un multiplicateur 53. Le multipli- cateur 53 reçoit un signal de pilotage de référence PLref, iden- tique à celui de la piste en cours de reproduction, venant du circuit générateur de signaux de pilotage 51 via le contact fixe côté reproduction 6p et le contact mobile 6c du commutateur 6. Le signal de sortie du multiplicateur 53 devient une composante de diaphonie, des pistes précédente et suivante à la piste en cours de reproduction. Un circuit 54 de détection d'erreur de poursuite de piste reçoit le signal de sortie du multiplicateur 53 et compare les amplitudes des composantes de diaphonie des pistes adjacentes afin de détecter une erreur de poursuite de piste. Le signal de sortie détecté venant du circuit 54 de détection d'erreur de pour- suite de piste subit une inversion de polarité toutes les deux pistes, puis est envoyé à un circuit d'asservissement de poursuite de piste 55. Le signal de sortie du circuit d'asservissement de poursuite de piste 55 est déLivré à un moteur d'entraînement de cabestan (non représenté), si bien que La commande d'asservissement de poursuite de piste est effectuée dans Le mode ATF. IL est prévu un circuit 60 de commande de retard afin d'aligner les couleurs. Ce circuit de commande de retard 60 reçoit l'impulsion de commutation PSw et le signal de commande de sélec- tion SL de la part du dispositif 50 de commande du système. Le signal de sortie du circuit de commande de retard 60 est direc- tement délivré au commutateur 24 du système d'enregistrement 10, et il est également déLivré au commutateur 44 du système de repro- duction 30 via un inverseur 46. Dans le système d'enregistrement 10 et le système de reproduction 30, sont respectivement prévus les lignes à retard 1H 23 et 43, les commutateurs 24 et 44, etc., de manière à permettre une compréhension aisée du passage des signaux. En pratique, comme représenté sur la figure 4, une ligne à retard unique, un commutateur unique, etc., sont prévus de manière appro- priée en commun pour le système d'enregistrement 10 et le système de reproduction 30. La figure 4 montre le circuit d'une partie principale de ce mode de réalisation. Comme le montre la figure 4, L'impulsion de commutation PSw est déLivrée via un circuit OU exclusif 63 à la borne d'horloge CK d'une bascule 61 et à une première borne d'entrée d'un circuit ET 62 du circuit de commande de retard 60. Le circuit ET 62 reçoit sur ses deuxième et troisième bornes d'entrée La donnée SL1 des bits les plus significatifs (MSB) et la donnée SL2 des bits les moins significatifs (LSB) du signal de commande de sélection SL via un deuxième et un troisième circuit OU exclusif 64 et 65. Le signal de sortie du circuit ET 62 est délivré à la borne de reposition- nement R de la bascule 61. Les premier, deuxième et troisième circuits OU exclusif 63 à 65 reçoivent sur leur autre borne d'entrée un signal commun de commande de mode longue durée LP. La borne d'entrée D et la borne de sortie d'inversion Q de la bascule 61 sont connectées entre elles et le signal de sortie produit sur la borne de sortie de non-inversion Q de la bascule 61 est délivré à une borne d'entrée d'un quatrième circuit OU exclusif 66. Le circuit OU exclusif 66 reçoit sur son autre borne d'entrée un signal PB de commande du mode reproduction. Le signal de chrominance C du procédé SECAM est appliqué depuis une borne d'entrée 71 à une ligne à retard 1H 73 et à un contact fixe 74s d'un commutateur 74. Le signal de sortie de la ligne à retard 1H 73 est délivré à un contact fixe 74d du commu- tateur 74, et le signal de sortie produit sur le contact mobile 74c du commutateur 74 est délivré à une borne de sortie 72. La ligne à retard 1H 73 et le commutateur 74 corres- pondent respectivement aux lignes à retard 1H 23 et 43 et aux commutateurs 24 et 44 de la figure 3, et ils sont utilisés en commun dans le système d'enregistrement 10 et le système de repro- duction 30. On va maintenant décrire l'opération d'enregistrement et l'opération de reproduction normale de ce mode de réalisation, en relation avec les figures 3 et 4, ainsi qu'avec les figures 5T et A à 5H. Lors de l'enregistrement dans le mode SP, le dispositif de commande du système délivre des signaux de commande de sélection SL1 (Q) et SL2 (), qui sont représentés sur les figures 5A et 5B, au circuit 51 générateur de signaux de pilotage au titre de signal de commande afin de commander au circuit 51 générateur de signaux de pilotage de produire les signaux de pilo- tage fl à f4 possédant quatre fréquences, lesquels sont ensuite sequentiellement et cycliquement enregistrés sur les pistes TK1 à TK4 de la bande magnétique, comme représenté sur la figure 5T. L'impulsion de commutation PSW (Q) représentée sur la figure 5C et les signaux de commande de sélection SL1 (Q) et SL2 ( sortie 72. A l'instant tl, qui succède à l'instant tO après un temps 1V (V représente la période verticale), le signal de sortie O de la porte ET 62 tombe au niveau bas, comme représenté sur la figure D. De plus, à l'instant t2 succédant à l'instant tl après une durée 1V, l'impulsion de commutation PSw ( D) s'éLève, comme représenté sur la figure 5C. Alors, comme représenté sur la figure 5E, La bascule 61 répond au flanc antérieur de l'impulsion de commutation PSw en inversant son état, ce qui permet la délivrance au commutateur 74 de son signal de sortie de niveau haut. Alors, le commutateur 74 connecte son contact mobile 74c selon l'état repré- senté de manière à permettre la délivrance du signal de chrominance i5 C présent sur la borne 71 à la borne 72 via la ligne à retard 1H 73. Le signal de sortie de niveau haut de la bascule 61 maintient son état de niveau haut jusqu'à l'instant t4 suivant, auquel l'impulsion de commutation PW () s'élève, comme repré- Sw senté sur la figure 5E. Apres cela, toutes les quatre périodes 4V, l'opération ci-dessus se répète de manière à retarder le signal de chrominance C de 1H à chaque image complète à numérotation paire. Le signal de chrominance C ainsi retardé est enregistré sur les troisième et quatrième pistes indiquées par "d", c'est-à- dire les pistes Tk3d, Tk4d, o les signaux de différence de couleur des trames impaires et paires des images complètes respectives sont alignés. Dans l'opération de reproduction normale suivant le mode SP, le circuit d'asservissement de poursuite de piste 55 commande de manière asservie le défilement de la bande magnétique T. Ainsi, lorsqu'un état de poursuite de piste correct est réalisé, comme mentionné précédemment, le circuit 51 générateur de signaux de pilotage produit un signal de pilotage de référence PLref ayant une fréquence égale à celle du signal de pilotage PLpb en cours de reproduction. Par conséquent, dans l'état correct de poursuite de piste, le signal de commande de sélection SL déLivré par le dispo- sitif 50 de commande du système possède, pour les pistes Tkl à Tk4 de la bande magnétique T, une relation de phase qui est identique à celle existant lors du mode enregistrement. Le signal de commande de sélection SL ci-dessus mentionné est également délivré au circuit de commande de retard 60 de façon que le signal de sortie Q venant de la bascule 61 soit modifié avec un cadencement représenté sur la figure 5E qui est identique à celui du mode enregistrement. Dans le mode reproduction, puisque le signal de mode reproduction PB appliqué au circuit OU exclusif 66 prend un niveau haut, le signal de sortie O de la bascule 61 voit sa phase être inversée par le circuit OU exclusif 66 et est ensuite délivré au commutateur 74. Ainsi, d'une manière opposée à celle relative au mode enregistrement, le signal de chrominance reproduit est retardé de 1H à chaque image complète à numérotation impaire. De plus, le signal de chrominance de chaque image complète à numérotation paire qui est retardé de 1H pendant le mode enregistrement est reproduit sans être retardé. De cette manière, on évite, comme représenté sur les figures 1E et 1F, que le cadencement des signaux de chrominance sur les lignes respectives ne se décale entre les images complètes à numérotation impaire et à numérotation paire. Ainsi, on peut empêcher l'image reproduite de vibrer dans la direction verticale. Dans le mode LP, le signal de commande de mode LP passe au niveau haut et l'impulsion de commutation PSW () et les signaux de commande de sélection SL1 ( Q) et SL2 ( D) voient leurs phases être respectivement inversées par les circuits OU exclusif 63 à 65. En résultat, comme représenté sur la figure 5F, le signal de sortie Q du circuit ET 62 dans le mode LP s'élève à l'instant t3 et le signal de sortie Q du circuit ET 62 reposi- tionne la bascule 61, si bien que le signal de sortie Q de la bascule 61 dans le mode LP maintient son état de niveau haut pendant la durée allant de l'instant tl, auquel l'impulsion de commutation Q tombe au niveau bas, jusqu'à l'instant t3, tandis qu'il reste dans son niveau bas pendant la durée allant de l'instant tO à l'instant tl et pendant la durée allant de l'instant t3 à l'instant t4. Ainsi, lors de L'enregistrement dans Le mode LP, Les signaux de chrominance C de La trame paire de l'image compLète impaire et de la trame impaire de l'image paire suivante sont retardés de 1H. Les signaux de chrominance C ainsi retardés sont enregistrés sur les deuxième et troisième pistes Tk2 et Tk3 affec- tées de la lettre "d" sur la figure 6B, de manière que soient alignés les signaux de différence de couleur des trames impaires et des trames paires des images complètes respectives. Pour la reproduction normale dans le mode LP, de la même façon que pour le mode SP, le signal de sortie de la bascule 61 est inversé par le circuitOU exclusif 66, ce qui permet au commutateur 74 de connecter son contact mobile 74c dans un état opposé à celui du mode d'enregistrement à chaque trame. Ainsi, d'une manière opposée à celle du mode enregistrement, les signaux de chrominance C reproduits de la trame paire de l'image complète paire et de la trame impaire de l'image complète suivante sont retardés de 1H. Ces signaux de chrominance C retardés sont identiques, en ce qui concerne le cadencement de chaque ligne, aux signaux de chrominance C qui ont été reproduits sans avoir été retardés dans les trames restantes, si bien qu'on peut empêcher l'image reproduite de vibrer dans la direction verticale. On va ensuite décrire l'opération de reproduction effec- tuée à une vitesse double de la vitesse normale selon ce mode de réalisation de l'invention, en relation avec les figures 6A et 6B et les figures 7A à 7D. Dans le mode SP, comme représenté sur la figure 6A, le lieu géométrique La de poursuite des pistes par la tête magnétique 1A coupe la piste Tkl et le lieu géométrique Lp de poursuite de piste par la tête magnétique de reproduction lAp coupe la piste Tk3d, le lieu géométrique de poursuite de piste Lp étant en avance, de 2,5 H, par rapport au lieu géométrique Lb suivi par la tête magnétique 1B. Les têtes magnétiques 1A et lB reproduisent les signaux enregistrés de zones résultant de la projection des lieux géométriques La et Lb respectifs sur les pistes Tkl et Tk3d correspondantes. Ensuite, comme représenté sur les figures 7A et 7B, au niveau du flanc antérieur de l'impulsion de commutation PSW' 2 612720 les signaux en couleur reproduits par les deux têtes magnétiques 1A et lB peuvent se maintenir de manière continue. Dans le mode LP, comme représenté sur la figure 6B, le lieu géométrique Lp de poursuite de piste par la tête magnétique lAp coupe La piste Tkl, puis le lieu géométrique La de la tête magnétique 1A coupe la piste Tk3d. Les têtes magnétiques lAp et 1A reproduisent les signaux de zones résultant de la projection des lieux géométriques Lp et La respectifs sur les pistes Tkl et Tk3d correspondantes, si bien que, comme représenté sur les figures 7C et 7D, les signaux en couleur reproduits par les deux têtes magné- tiques 1Ap et 1A peuvent se maintenir de manière continue au niveau du flanc postérieur de l'impulsion de commutation PSw' Ainsi, les têtes magnétiques et les lignes à retard 1H du mode reproduction avec vitesse double de la vitesse normale de défilement peuvent s'échanger de la même façon que pour le mode de reproduction normale, si bien qu'il est possible de simplifier la structure du circuit logique voulu. Selon l'invention, comme exposé ci-dessus en détail, puisque les signaux de pilotage à quatre fréquences ATF sont utilisés comme signal d'identification d'une double trame afin de commander l'application de l'opération de retard utilisée pour aligner les signaux en couleur, il est possible de réaliser un magnétoscope du type SECAM présentant une structure simplifiée par laquelle deux composantes, formant une paire, du signal en couleur émises suivant un procédé à séquence de lignes qui sont retardées et non retardées toutes Les deux trames lors de l'enregistrement se trouvent correctement associées avec deux autres composantes, formant une paire, du signal en couleur qui sont non retardées et retardées lors de la reproduction de façon que l'image reproduite soit empêchée de vibrer suivant la direction verticale. Bien entendu, l'homme de l'art sera en mesure d'imaginer, à partir de l'appareil dont la description vient d'être donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses variantes et modifications ne sortant pas du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil d'enregistrement et, ou bien, de reproduction de signal vidéo, dans lequel deux composantes, formant une paire, du signal de sousporteuse de chrominance alternativement émises à chaque période horizontale sont retardées d'une période horizontale toutes les deux doubles trames et enregistrées sur une piste inclinée d'une bande magnétique à toutes les trames de façon que les deux composantes, formant ladite paire, du signal de sous- porteuse de chrominance soient disposées sur au moins une sur deux desdites pistes inclinées et, lors de la reproduction, deux autres composantes, formant une paire, du signal de sous-porteuse de chrominance appartenant à une double trame sur deux, qui ne sont pas retardées lors de l'enregistrement, sont retardées d'une période horizontale, caractérisé par un moyen (50, 51) générateur de signal de poursuite de piste servant à produire un signal de poursuite de piste afin de commander la poursuite de piste dudit apoareil lors de la reproduction, un moyen de commande de retard (60, 62 à 65) actionné en synchronisme avec ledit moyen générateur de signal de poursuite de piste, un moyen servant à enregistrer ledit signal de poursuite de piste avec ledit signal vidéo, un moyen (23, 73) servant à retarder les deux composantes, formant ladite paire, du signal de sous-porteuse de chrominance d'une période horizontale toutes les deux doubles trames sélectionnées par ledit moyen de commande de retard, et un moyen (74) servant, au moment de la reproduction, à sélectionner les autres composantes du signal de sous- porteuse de chrominance toutes les deux doubles trames, qui n'ont pas été sélectionnées lors de l'enregistrement, par ledit moyen de commande de retard sur la base des signaux de poursuite de piste reproduits et à retarder celles-ci d'une période horizontale. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit signal de poursuite de piste possède quatre fréquences qui changent séquentiellement et cycliquement à chacune des quatre pistes. 3. Appareil selon La revendication 1, caractérisé en ce que ledit signal vidéo est Le signal SECAM. 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux composantes, formant ladite paire, du signal de sous- porteuse de chrominance sont les signaux de différence de couleur rouge R-Y et bleu B-Y. 5. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il possède des vitesses de bande différentes pour l'enregis- trement.