FR 2616618 A1 19881223 FR 8708762 A 19870619 La présente invention concerne un décrotteur pour produits du genre tubercules, racines, ou bulbes. Ce decrotteur se situe entre le dispositif principal d'arrachage des produits et la trémie de réception et/ou de stockage des produits nettoyés. Les produits sont, d'une maniere connue, achemines entre le dispositif d'arrachage et la trémie de stockage, au moyen d'un tapis transporteur du type a barreaux, lequel tapis, grâce a un système d'agitation de son brin supérieur, réalise en même temps la fonction de décrotteur. Cette agitation est obtenue au moyen de galets excentrés disposes sensiblement au centre du brin superieur du tapis et entraînes par le tapis lui-meme, ou par d'autres moyens. Il est apparu que ce genre de traitement des produits ne présentait pas une efficacité suffisante dans le domaine de la séparation et que, surtout, pour des produits délicats, ceux-ci ressortaient meurtris du traitement, leur aspect et leur durée de conservation s'en trouvant dégrades. - La présente invention a pour but de palier ces inconvenients; elle permet en particulier de réaliser une séparation particulièrement efficace des produits et des particules terreuses et autres sans blesser le produit en question. Le decrotteur selon l'invention se situe entre le poste d'arrachage et le poste de reception des produits nettoyés; il est constitué d'un tapis perforé, ou d'une portion de tapis transporteur perforé également, du type à barreaux, a mouvement uniforme d'avancement; il comporte des moyens d'animation du tapis, ou d'une portion de tapis, animation qui consiste en un mouvement de tamisage en forme de va et vient sensiblement parallèle au défilement des produits. Selon une disposition préférentielle de l'invention, le décrotteur est constitue d'un tapis transporteur sans fin unique, comportant au moins une portion isolée consécutive a une chute du tapis, laquelle portion est soumise a un mouvement de tamisage. Toujours selon l'invention, le mouvement de -2- tamisage de la portion isolée du tapis, est obtenu au moyen d'un système de guidage anime d'un mouvement oscillatoire; ce système de guidage est constitué d'organes disposes à chaque extrémité de ladite portion de tapis; ces organes sont pour une part en forme de galets agissant latéralement sur le dessus du tapis et, pour une autre part, en forme de simples rouleaux ou galets agissant sous ledit tapis. Selon une autre disposition préférentielle de l'invention, les organes de guidage sont solidaires d'un cadre qui est mobile dans un plan parallèle au sens de défilement des produits et qui est anime au moyen d'un système bielle-manivelle. Selon une autre disposition de l'invention, le système bielle-manivelle comporte des moyens de réglage de l'amplitude et de la fréquence du mouvement du cadre support des organes de guidage de la portion de tapis isolee. Toujours selon l'invention, le cadre rigide est suspendu au châssis du décrotteur, par des bras oscillants qui sont disposés en position médiane de façon sensiblement perpendiculaire, à la portion isolée du tapis. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, le décrotteur est constitué d'un tapis unique comprenant, sur son brin supérieur, trois zones principales successives: - - une zone d'entrée placée directement après le systeme d'arrachage; - une zone de tamisage correspondant à la portion isolée du tapis; - une zone d'évacuation des produits, placée en amont des moyens de réception desdits produits nettoyés et le cas échéant, sur son bras inférieur, un organe souple de tension dudit tapis. Toujours selon l'invention, les portions de tapis entre les zones adjacentes font, avec la portion de tamisage, un angle qui, au minimum, est de 90 . L'invention concerne toutes machines d'arrachage ou de calibrage ou de manutention nécessitant un tel - 3 - décrotteur entre l'entrée des produits et les moyens de reception et/ou de stockage des produits nettoyés. L'invention sera mieux comprise a l'aide de la description suivante et des dessins annexes, donnés à titre indicatif, et dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique d'un tapis transpor- teur de produits faisant également office de décrotteur avec des moyens correspondant a ceux de l'état de la technique; - la figure 2 illustre de façon schématique les moyens mis en oeuvre dans le décrotteur selon l'invention; - la figure 3 représente de façon schématique une portion isolée de tapis transporteur, servant de décrotteur; - la figure 4 est une vue selon 4-4 de la figure 3; - la figure 5 représente de façon schématique, le décrotteur selon l'invention implanté dans une machine d'arrachage de tubercules et/ou racines et/ou bulbes. On a représenté, figure 1, de façon schématique, un décrotteur de type connu, qui reçoit, depuis un plateau amont 1, des produits 2 à nettoyer, lesquels produits, une fois nettoyés, tombent sur un plateau de réception 3. Le decrotteur est constitué d'un tapis 4 perforé sans fin, du type a barreaux par exemple, lequel tapis 4 tourne entre deux rouleaux 5 et 6 dont l'un est moteur. Le brin superieur 41 du tapis 4 est animé d'un mouvement oscillatoire de bas en haut, tel que représenté par les flèches 7; ce mouvement est obtenu au moyen d'une roue excentrée, non représentée, disposee sous le tapis et entrainee par ce dernier. L'amplitude du secouage des produits 2, entre les deux rouleaux 5 et 6, est nulle au niveau des rouleaux et maximale vers le centre ou se situe la roue excentree. Pour obtenir un secouage energique, c'est-a-dire obtenir une amplitude et une fréquence suffisantes du mouvement du bras supérieur 41 du tapis 4, ce tapis se déplace a une vitesse Vl relativement importante qui, dans une application à l'arrachage des carottes par exemple, represente environ le double de la vitesse d'avancement de la machine d'arrachage. Les produits sont donc soumis a des variations de vitesse d'une part, et a un secouage qui les fait "danser" sur le -4- brin supérieur du tapis 4. On a représenté, figure 2, un décrotteur selon l'invention, comprenant le plateau d'entrée 1, les produits 2, le plateau de sortie 3, un tapis convoyeur perforé 4, du type à barreaux, entraine par des rouleaux 5 et 6 dont l'un est moteur, lesquels rouleaux 5 et 6 sont solidaires d'un cadre 8 guidé en translation dans le bâti 10 de la machine. A noter que dans le cas de la figure 1, les rouleaux 5 et 6 sont directement montés sur le bâti 10 de la machine. Le cadre 8, figure 2, qui supporte les rouleaux 5 et 6, est mobile selon les flèches 11 dans un sens parallèle au sens de défilement des produits 2, pour donner un mouvement de tamisage. Les produits 2 sont, pendant ce tamisage, entrainés de façon continue a une vitesse V2 par le brin supérieur 41 du tapis 4 qui les transfère entre le poste d'entrée 1 et le poste de sortie 3. On peut accentuer ce tamisage, en jouant sur l'amplitude et la fréquence de mouvement du cadre 8. On a représenté figure 3 un décroteur selon l'invention, réalisé sur une portion isolée d'un tapis transporteur 4. Cette portion isolée 43 est disposée entre des organes de guidage constitues des galets 53 et 63, lesquels galets sont solidaires d'un cadre 8 guidé dans le bâti 10 de la machine. Dans l'exemple de la figure 3, le brin amont 12 de la portion isolée 43 du tapis 4, est orienté vers le haut; les organes de guidage 53 sont constitués, figure 4, de galets disposes sur la bordure du tapis 4. Ce tapis 4 comporte, latéralement, de courroies 13 sur lesquelles sont rapportés des barreaux transversaux 14. Le brin aval 15 du tapis 4 descend vers le plateau de reception 3 des produits nettoyes. Le cadre 8 est animé d'un mouvement de va et vient, selon les flèches 11, de façon à produire un effet de tamisage, au niveau du brin 43 du tapis 4, entre les organes de guidage 53 et 63. Le tapis 4 est anime, en permanence, d'un mouvement d'avance uniforme a une vitesse V2. La figure 5 represente un mode de réalisation particulier d'un décroteur selon l'invention, integre a une 25166 1 - machine d'arrachage de racines et/ou de tubercules et/ou de bulbes. Cette machine, représentée de façon schématique, comporte, à sa partie avant, un dispositif d'arrachage 16 des produits à nettoyer, positionne en amont du tapis sans fin transporteur 4; at elle comporte, a l'arriere, représentée de façon schématique, une trémie de stockage 17 situee en aval du tapis transporteur 4. Ce tapis transporteur 4 est constitué, comme montre figure 4, de barreaux 14 transversaux espaces, agrafés sur des courroies latérales 13. Le brin superieur du tapis 4 se divise en plusieurs zones: - une zone d'entrée 18, placée directement en arrière du dispositif d'arrachage 16; une zone de tamisage 19; - une zone d'évacuation 20 placée en amont de la trémie de stockage 17. Le tapis est guide, principalement, en amont par un rouleau 21, positionné directement derrière le dispositif d'arrachage 16; et en aval, par un rouleau moteur 22 positionne au-dessus de la trémie de stockage 17. Le brin inférieur 23 du tapis 4, comporte si besoin un système de tension 24 qui agit en permanence. Entre les zones adjacentes 18 et 19, le brin supérieur du tapis forme une chute, de même qu'entre les zones adjacentes 19 et 20. Cette chute correspond aux brins 12 et 15 du tapis 4 disposés respectivement en amont et en aval de la portion isolée 43 dudit tapis. Dans l'exemple, cette portion isolée 43 est inclinée, par rapport-à l'horizontale, sensiblement de la meme façon que les brins 25 et 26 des zones d'entrée 18 et d'évacuation 20 respectivement; l'inclinaison de la portion 43 pouvant être différente par rapport aux brins 25 et 26. Le brin 25 du tapis est guide entre le rouleau 21 et un rouleau 27 solidaire du bati 10 de la machine. Le brin 26 est guidé entre le rouleau moteur 22 et des organes de guidage 28 constitues, comme represente -6- figure 4, de galets qui roulent sur les bandes latérales 13 du tapis 4, de part et d'autre des barreaux 14. La portion isolée 43 du tapis 4, est guidée entre les organes de guidage 53 et 63, comme représenté également figures 3 et 4. Les brins 12 et 15 du tapis 4, sont respectivement guidés entre les rouleaux 27 et les organes de guidage 53, et le rouleau 63 et les organes de guidage 28. Les organes de guidage 53 et 63 sont montés sur un cadre rigide 8, lequel cadre 8 est solidaire du bâti 10 de la machine au moyen de deux bras oscillants 29 et 30. Ces bras sont disposes sensiblement à chaque extrémité du cadre 8; ils ont une longueur suffisante pour réduire au minimum le mouvement du cadre dans un sens perpendiculaire au sens de défilement des produits. Les bras 29 et 30, sont représentés, figure 5, dans leur position médiane; dans cette position, ils sont sensiblement perpendiculaires à la portion isolée 43 du tapis 4. Le cadre 8 est animé d'un mouvement de va et vient au moyen d'un système bielle-manivelle 31, 32, fixé sur le bâti 10 de la machine. L'amplitude du mouvement du cadre 8 et la vitesse de rotation de la manivelle 31 sont réglables pour pouvoir adapter l'intensité du tamisage au type de produits à nettoyer et aux besoins du nettoyage selon que les produits sont plus ou moins terreux. On remarque encore, figure 5, que les brins 12 et du tapis situés respectivement en amont et en aval de la portion isolée 43, font, en position médiane, un angle obtus avec ladite portion isolée 43 et, de préférence un angle toujours supérieur à 90 . L'entrainement du tapis 4 s'effectue par le rouleau moteur 22 situe en aval, au-dessus de la trémie de réception 17. Cet entrainement s'effectue de préférence avec des moyens du genre moteurs hydrauliques a vitesse variable réglable pour donner au tapis une vitesse de défilement approprié à la vitesse de déplacement de la machine lors de l'opération d'arrachage et à la qualité du nettoyage souhaité. 2 6166 i -7- - REVENDICATIONS - 1.- Décrotteur en continu de produits délicats, du genre racines, tubercules, bulbes, entre le poste d'arrachage ou d'arrivée des produits (1) et le poste de stockage (3), constitue d'un tapis perforé (4) ou d'une portion de tapis perforé (43) transporteur du type a barreaux (14) à mouvement uniforme d'avancement, caractérise en ce qu'il comporte des moyens d'animation du tapis (4) ou d'une portion de tapis (43), animation consistant en un mouvement de tamisage en forme de va et vient sensiblement parallèle au défilement des produits. 2.- Décrotteur en continu de produits délicats selon la revendication 1, caractérise en ce qu'il est constitué d'un tapis transporteur (4) sans fin unique, comportant au moins une portion isolée (43) consécutive à une chute dudit tapis (4), laquelle portion (43) est soumise à un mouvement de tamisage. 3.- Décrotteur en continu de produits délicats, selon la revendication 2, caractérisé en ce que le mouvement de tamisage est obtenu au moyen d'un système de guidage, à mouvement oscillatoire, de la portion isolée (43) du tapis (4), lequel système est constitué d'organes de guidage (53, 63) disposes à chaque extrémité de ladite portion (43), lesquels organes sont, pour une part, en forme de galets (53) agissant latéralement sur le dessus du tapis (4) et, pour une autre part, en forme de simples rouleaux (63) ou galets, agissant sous ledit tapis. 4.- Decrotteur en continu de produits délicats, selon la revendication 3, caractérisé en ce que les organes de guidage (53, 63) sont solidaires d'un cadre rigide (8) mu par un système bielle-manivelle (31, 32), dans un plan restant sensiblement parallèle au sens de défilement des produits a nettoyer. 5.- Decrotteur en continu de produits délicats, selon la revendication 4, caractérisé en ce que le système bielle-manivelle (31, 32) comporte des moyens de réglage de l'amplitude et de la fréquence du mouvement de tamisage. 6.- Decrotteur en continu de produits délicats, -8- selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que le cadre rigide (8) est suspendu au bati (10) de la machine par des bras oscillants (29, 30), sensiblement perpendiculaires dans leur position médiane à la portion isolée (43) du tapis (4). 7.Decrotteur en continu de produits délicats, selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé. en ce qu'il est constitué d'un tapis unique comprenant, sur le brin supérieur dudit tapis (4), trois zones principales successives: - une zone d'entrée (18-) placée directement en aval du système d'arrachage (16) des produits à nettoyer; - une zone de tamisage (19); - une zone d'évacuation (20) placée en amont des moyens de réception (17) des produits nettoyés, et, le cas échéant sur le brin inférieur (23) dudit tapis, un organe de tension (24) agissant en permanence sur ledit brin inférieur (23). 8.- Décrotteur en continu de produits délicats, selon la revendication 7, caractérisé en ce que les portions (12 et 15) du tapis (4) entre les zones adjacentes (18, 19) (19, 20) respectivement, font un angle qui, au minimum, est de 90 . 9.- Machine d'arrachage ou de calibrage ou de manutention de produits délicats du genre racines, tubercules, bulbes, comprenant un dispositif d'amenée (16), un dispositif de réception (17) des produits arrachés et, un tapis transporteur (4) disposé entre ledit dispositif d'arrachage (16) et ledit dispositif de réception (17), caracterisee en ce qu'elle comporte un décrotteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.