FR 2612678 A1 19880923 FR 8803536 A 19880318 26 1 2678 L'invention concerne un procédé pour entreposer des déchets radioactifs, les déchets radioactifs étant pla- cés dans un conteneur de stockage et scellés avec du béton à l'intérieur de celui-ci et les conteneurs de stockage remplis étant déposés dans un lieu de stockage définitif. L'invention concerne également un conteneur de stockage qui convient par- ticulièrement bien pour la mise en oeuvre d'un tel procédé. En ce qui concerne le lieu de stockage définitif, il peut également s'agir d'un lieu de stockage définitif souterrain, les conteneurs de stockage devant être aménagés, comme on le sait, de façon à pouvoir absorber la poussée éventuelle des terres. Dans le cadre des mesures de ce genre bien connues, la conception du conteneur de stockage préfabriqué détermine essentiellement les paramètres statiques, de stabilité et de blindage à respecter. A cet effet, les conteneurs de stocka- ge sont réalisés le plus souvent en fonte, et leur épaisseur de paroi est choisie en fonction des paramètres à respecter. Cela est compliqué sur le plan de la technique de fabrica- tion et de la technique de transport eu égard au parcours entre l'usine du fabricant et le lieu du chargement des déchets radioactifs. La présente invention a pour objet d'indiquer un procédé qui permet de travailler avec des conteneurs de stockage beaucoup plus simples en respectant néanmoins tous les paramètres statiques, de stabilité et de blindage. L'in- vention a également pour objet de créer un conteneur de stockage qui convient particulièrement bien pour la mise en oeuvre du procédé. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que dans le conteneur de stockage est inséré, à distance des parois dudit conteneur de stockage, un panier dont les parois sont ouvertes, et que des déchets radioactifs sont placés dans le panier et scellés dans du béton. Il va de soi qu'il est possible de placer tout d'abord le panier dans le conteneur de stockage et de le remplir ensuite avec les déchets radioactifs ou bien d'introduire tout d'abord les déchets radioactifs dans le panier et de le placer ensuite, chargé de déchets radioactifs, dans le conteneur de stockage. Le terme parois de panier ouvertes indique le fait que les parois de panie.r présentent des évidements par les- quels le béton préparé peut pénétrer, au moment du coulage, à l'intérieur du panier. L'intervalle entre le conteneur et le panier est choisi de telle façon que les paramètres pré- déterminés en matière de contraintes statiques, de stabilité et de blindage sont respectés. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le panier est inséré de telle façon qu'il forme également un espace d'écartement par rapport au fond et/ou au couvercle du conteneur de stockage. L'inven- tion repose sur la découverte que,dans le procédé précité, le béton peut remplir des fonctions supplémentaires se rap- portant aux contraintes statiques, à la stabilité et au blindage à condition que le scellement des déchets radioac- tifs dans le conteneur de stockage aboutisse en quelque sorte à la formation d'une coquille en béton qui satisfait sur ce point à toutes les exigences et qui présente notam- ment l'épaisseur nécessaire pour résister aux contraintes statiques et pour assurer le blindage. Cela peut être obtenu d'une manière simple par un panier qui laisse passer le bé- ton tout en retenant les déchets radioactifs à l'intérieur dudit panier. Selon l'invention, il est donc possible de Itravailler avec un conteneur de stockage réalisé, par exemple, à partir d'une tôle relativement mince ou aussi à partir d'une fonte relativement mince. Il en est de même pour le couvercle et le fond en prévoyant un espace d'écar- tement entre le panier et le fond et/ou le couvercle du conteneur de stockage. En détail, il existe dans le cadre de l'invention plusieurspossibilitéspour la réalisation du procédé. Un mode de réalisation préféré de l'invention est caractérisé par le fait qu'une armature en acier pour béton est placée dans les espaces d'écartement en vue d'une optimisation relative aux contraintes statiques et à la stabilité. Dans tous les cas, il est recommandé de charger le béton en coulée ascendante. Afin que le béton entoure également les déchets radioactifs en les enliant en quelques sortes, il est recommandé de mouiller les déchets radioactifs avec de l'eau dans le conteneur de stockage avant de couler le béton ou avant de les charger dans ledit conteneur de stockage. L'invention a également pour objet un conteneur de stockage pour des déchets radioactifs qui est aménagé pour la mise en oeuvre du procédé décrit. Il est caractéri- sé par le fait qu'il comprend un réservoir extérieur dans lequel est inséré un panier lequel est maintenu à l'intérieur du réservoir extérieur au moyen d'organes qui forment des espaces d'écartement. Le panier peut être constitué de métal déployé ou de treillis soudés pour béton armé en fonction des dimensions des différents éléments des déchets radioac- tifs. Il est recommandé de choisir l'agencement de telle façon que les organes qui forment les espaces d'écartement constituent en même temps des nervures de renforcement in- térieures du réservoir extérieur. Dans le cas de l'applica- tion de la coulée en source, le réservoir extérieur est muni d'un dispositif pour l'introduction du béton en coulée ascendante. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemple non limitatif, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 représente une coupe verticale d'un conteneur de stockage aménagé pour le procédé selon l'inven- tion. La figure 2 représente, à une échelle réduite par rapport à la figure 1, une vue de dessus de l'objet de la figure 1. La figure 3 représente une vue de dessus d'un autre mode de réalisation de l'objet de la figure 1. Le conteneur de stockage représenté dans les figures est destiné à des déchets radioactifs. Il se compose d'un réservoir extérieur i dans lequel est inséré un panier 2. Le panier 2 est maintenu dans le réservoir extérieur 1 par des organes 3 qui forment des espaces d'écartement, et il laisse également un espace d'écartement 4 par rapport au couvercle 5. Le panier 2 peut être réalisé en métal déployé ou en treillis soudés pour béton armé. Les organes 3 qui forment des espaces d'écartement sont conformés en même temps en nervures de renforcement intérieures du réservoir extérieur 1. On remarque dans la partie gauchede la figure 1 un dispositif 6 pour l'introduction du béton en coulée ascendante. Il va de soi que le couvercle 5 est alors retiré, qu'il est mis en place ultérieurement et maintenu de la ma- nière indiquée par un système d'obturation 7. La figure 1 montre le conteneur de stockage avec les déchets radioactifs 8 et le béton 9 coulé. Le conteneur de stockage a tout d'abord été garni du panier inséré en laissant un espace d'écartement 4 par rapport aux parois 10 et au fond 11 du conteneur de stockage. Le panier présente des parois 12 ouvertes. Ensuite, les déchets radioactifs 8 sont placés dans le panier 2 et on coule le béton 9. Une armature 13 est disposée dans l'espace d'écartement 4. REVENDICATIONS 1. Procédé pour entreposer des déchets radioactifs, les déchets radioactifs étant placés dans un conteneur de stockage et scellés avec du béton à l'intérieur de celui-ci et les conteneurs de stockage remplis étant déposés dans un lieu de stockage définitif, caractérisé par le fait que dans le conteneur de stockage est inséré, à distance des parois dudit conteneur de stockage, un panier dont les parois sont ouvertes, et que les déchets radioactifs sont placés dans le panier et scellés dans du béton. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le panier est mis en place de façon à cons- tituer également un espace d'écartement par rapport au fond et/ou au couvercle du conteneur de stockage. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'une armature en acier pour béton est placée dans les espaces d'écartement. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 3, caractérisé par le fait que le béton est chargé en coulée ascendante. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 4, caractérisé par le fait que les déchets radioac- tifs sont mouillés avec de l'eau dans le conteneur de stockage avant de couler le béton ou avant leur mise en place dans le conteneur de stockage. 6. Conteneur de stockage pour des déchets radioac- tifs aménagé pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une- quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qu'il comprend un réservoir extérieur (1) dans lequel est inséré un panier (2), ledit panier (2) étant maintenu dans le réservoir extérieur (1) par des organes (3) qui forment des espaces d'écartement. 7. Conteneur de stockage selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le panier (2) est réalisé en métal déployé. 8. Conteneur de stockage selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le panier (2) est réalisé en treillis soudés pour béton armé. 9. Conteneur de stockage selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé par le fait que les organes (3) qui forment les espaces d'écartement sont en même temps conformés en nervures de renforcement intérieures du réservoir extérieur (1). 10. Conteneur de stockage selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé par le fait que le réservoir extérieur (1) comporte des dispositifs (6) pour le chargement du béton en coulée ascendante.