FR 2616382 A1 19881216 FR 8708277 A 19870615 La présente invention concerne un porte- -étiquette latéral possédant une aile de mise en continu de dossiers adjacents. Il est connu dans le cadre de dossiers suspendus les uns à côté des autres sous les tablettes d'une armoire, de disposer sur l'un des bords verticaux que présente frontalement chaque dossier, un porte-étiquette permettant l'identification du contenu du dossier. Ce porte-étiquette est fixé sur l'un des pans de la chemise formant le dossier par de nombreux moyens (agrafage, encliquetage...) grâce à des ailes perpendiculaires à un pupitre sur lequel est disposée l'étiquette, qui viennent chevaucher le bord de ce pan. On connait également des dispositifs pour relier (mettre en continu) deux pans adjacents de deux dossiers consécutifs dans un classement suspendu pour éviter l'intercalation de documents entre deux dossiers, ou faire une unité d'un ensemble de plusieurs dossiers concernant le même sujet. Une aile de mise en continu se situe à côté des deux ailes de fixation et définit avec l'une d'elles, centrale, un logement pour le bord du dossier à relier. Avec tous les porte-étiquettes connus de ce type, il existe une certaine incommodité à réaliser cette mise en continu, car il faut d'abord attacher le porte-étiquette à l'un des dossiers puis, par déformation, faire rentrer le bord du second derrière l'aile de mise en continu. La présente invention entend remédier là cet inconvénient en rendant cette opération beaucoup plus commode tant au "montage" qu'au "démontage". A cet effet, l'invention a pour objet un porte- -étiquette pour dossier suspendu destiné à être fixé au bord vertical Latéral d'un pan de la chemise en V constituant le dossier, comportant un pupitre sous lequel s'étendent une aile principale sensiblement médiane, une aile secondaire d'un côté de l'aile principale présentant en regard de celle- 2616 382 -ci au moins un ergot de verrouilLage du porte-étiquette sur le pan destiné à être logé dans un orifice du bord du pan glissé entre les deux ailes et, de l'autre côté, une aile de mise en continu de dossiers adjacents formant avec l'aile principale un logement pour recevoir le bord latéral du dossier adjacent à celui auquel le porte-étiquette est fixé. Selon l'une des caractéristiques principales de l'invention, l'ergot susdit porté par l'aile secondaire est cylindrique et disposé au voisinage d'une extrémité longitu- dinale du porte-étiquette pour constituer axe de pivotement de ce dernier par rapport au dossier tandis que la plus grande hauteur de l'aile de mise en continu est située au voisinage de l'extrémité du porte-étiquette, opposée à celle portant ledit ergot. L'aile de rmise en continu peut être limitée à une sorte de patte latérale suffisamment éloignée de l'ergot d'articulation pour être complètement effacée lors du rapprochement des deux pans de dossier à réunir. Il sera cependant préféré de prévoir une aile de longueur suffisante pour réaliser la jonction des deux dossiers sur une grande partie de la longueur du porte-étiquette. Dans ce cas, pour que son effacement par pivotement soit encore possible, cette aile aura une forme triangulaire dont la pointe sera du côté de l'ergot de pivotement. - Dans une variante préférée de réalisation, l'aile secondaire susdite présente une seconde partie située à l'autre extrémité longitudinale du porte-étiquette, pourvue d'une patte de verrouillage coopérant avec un second orifice de la chemise. On peut également prévoir que le verrouillage du porte-étiquette pour l'arrêter en rotation autour de l'ergot peut consister en un ergot d'accrochage prévu sur l'aile de mise en continu, dans sa partie de plus grande hauteur, et tourné vers l'aile principale, pour, soit pénétrer dans un orifice du dossier adjacent, soit simplement venir en butée derrière le bord replié du dossier. Enfin, les ergots et pattes susdits, et notam- ment l'ergot cylindrique, possèdent un chanfrein dans leur partie inférieure voisine de l'aile centrale, permettant l'engagement aisé du porte-étiquette. L'invention sera mieux comprise au cours de la description donnée ci-après à titre d'exemple purement indicatis et non limitatif qui permettra d'en dégager les avantages et les caractéristiques secondaires. Il sera fait référence aux dessins annexes dans lesquels: - la figure 1 est une vue extérieure latérale d'un porte-étiquette conforme à l'invention, - la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1, - la figure 3 est une coupe selon la ligne III-III de la figure 1, - la figure 4 est l'illustration d'une variante de réalisation du porte-étiquette dans un détail qui serait situé au niveau de la ligne de coupe IV-IV de la figure 1. En se reportant à ces figures, on voit que le porte-étiquette représenté comporte un pupitre 1 sur lequel l'étiquette sera mise en place et maintenue par tout moyen connu. Sous ce pupitre et perpendiculairement à lui, une aile 2 médiane permet la fixation de ce porte-étiquette au bord latéral d'un dossier avec d'un côté une aile secondaire 3,et la mise en continu susdite avec de l'autre côté une aile de mise en continu 4. L'aile secondaire 3 est en fait constituée par deux parties 3a et 3b dans un même plan et situées aux deux extrémités du porte-étiquette. Dans une variante non représentée, on peut n'avoir prévu qu'une seule partie 3a. Cette partie 3a présente un ergot 5 en regard de l'aile médiane 2. Cet ergot 5 est de forme cylindrique avec un chanfrein Sa à sa partie inférieure la plus proche de l'aile 2. On aura noté qu'en regard des parties 3a et 3b ainsi que de l'aile de mise en continu 4, l'aile principale 2 présente des évidements 2a, 2b, 2c qui sont nécessaires pour la fabrication par moulage ou injection du porte-étiquette. L'ergot 5 est destiné à pénétrer dans l'orifice cylindrique 6a d'un pan 6 de dossier. Il en est de même pour l'ergot ou la patte 7 portée par l'aile 3b, qui pénètre dans l'orifice 6b de ce même pan 6. On a représenté en 8 sur la figure 1 la place du porte-étiquette par rapport au bord de ce pan 6 en position finale et en 8' leur position relative lorsque ce porte-étiquette est pivoté au maximum autour de l'ergot 5. La position 8' fait clairement apparaître que l'aile 4 de mise en continu des dossiers est tout à fait effacée par rapport aux bords de deux dossiers adjacents (qui se projettent en 8'). Cette disposition permet de maintenir le porte-étiquette pivoté vers l'avant, de rapprocher les deux bords à réunir, de rabattre le porte-étiquette sur les deux bords rapprochés, le bord de l'autre dossier étant alors logé derrière l'aile 4 de mise en continu - jusqu'à obtenir le verrouillage de l'ensemble par pénétration de la patte 7 dans l'orifice 6b du pan 6. Aux lieu et place de l'aile 3b et son ergot 7, ou en complément de ces derniers, on peut prévoir à l'extré- mité de l'aile 4 un redent 4a d'accrochage pouvant se loger derrière le bord 9a du pan 9 de dossier mis en continu avec le pan 6, si ce dernier, comme l'illustre la figure 4, est replié en extrémité, ce de manière connue, pour renforcer ce bord. Ce redent 4a sera prévu uniquement à l'extrémité de la partie 4b de l'aile de plus grande hauteur. On voit en effet sur la figure 1 que l'aile 4 est triangulaire avec la pointe du triangle située du côté de l'ergot 5 de pivotement. Ainsi en position 8, la longueur emprisonnée du pan 9 est-elle importante et la liaison des dossiers de meilleure qualité. On peut cependant limiter cette aile 4 à une simple patte qui aurait pour hauteur et emplacement ceux de la partie 4b la plus haute de l'aile 4, c'est-à-dire le plus éloigné possible de l'ergot 5. - La désolidarisation de deux dossiers contigus est également simple à obtenir en déverrouiLLant la patte 7 (par flexion élastique de l'aile 3b) et en pivotant le porte- -étiquette autour de l'ergot 5 pour effacer vers l'extérieur l'aile 4. Dans le cas de la variante de la figure 4 on procédera en plus (ou à la place) à l'écartement du repli 9a par rapport au redent 4a. L'invention trouve une application intéressante dans le domaine des articles de bureaux et du mobilier de rangement. 26 16382 REVENDICATIONS 1. Porte-étiquette pour dossier suspendu destiné à être fixé au bord vertical (8) latéral d'un pan (6) de la chemise en V constituant le dossier, comportant un pupitre (1) sous lequel s'étendent une aile (2) principale sensible- ment médiane, une aile secondaire (3) d'un côté de l'aile principale (2) présentant en regard de celle-ci au moins un ergot (5) de verrouillage du porte-étiquette sur le pan (6) destiné à être logé dans un orifice (6a) du bord du pan (6) glissé entre les deux ailes et de l'autre côté une aile (4) de mise en continu de dossiers adjacents formant avec l'aile (2) principale un logement pour recevoir le bord latéral du dossier adjacent (9) à celui auquel le porte-étiquette est fixé, caractérisé en ce que l'ergot (5) susdit porté par l'aile (3) secondaire est cylindrique et disposé au voisinage d'une extrémité longitudinale du porte-étiquette pour consti- tuer axe de pivotement de ce dernier par rapport au dossier tandis que la plus grande hauteur de l'aile (4) de mise en continu est située au voisinage de l'extrémité du porte- étiquette, opposée à celle portant ledit ergot (5). 2. Porte-étiquette selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'aile (4) de mise en continu est de forme sensiblement triangulaire dont la pointe est située au voisinage de l'ergot cylindrique (5). 3. Porte-étiquette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'aile secondaire (3) possède une partie (3b) située à l'autre extrémité longitudinale du porte-étiquette, pourvue d'une patte (7) de verrouillage de ce dernier en rotation sur le dossier et coopérant avec un second orifice (6b) de ce dernier. 4. Porte-étiquette selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'ergot cylindrique (5) possède un chanfrein (5a) sur sa partie inférieure la plus proche de l'aile (2) principale. 5. Porte-étiquette selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'aile (4) de mise en continu possède, dans sa partie (4b) de plus grande hauteur, un redent (4a) d'accrochage tourné vers L'aile principale (2).