FR 2616017 A3 19881202 FR 8806855 A 19880524 "Machine à collecteur." L'invention concerne une machine à collecteur, notamment un moteur à collecteur, comportant un stator muni de bobines statoriques, un rotor appuyé de façon rotative par rapport au stator et muni d'un collecteur et un élément de montage sur lequel sont fixés des porte-balaismunis de balais et disposés à proximité du collecteur ainsi que des moyens d'antiparasitage qui, par des moyens de raccordement électrique sont reliés à de premiers organes de contact couplés électriquement aux bobines statoriques, premiers organes de contact qui, par des moyens de raccordement électrique, sont reliés à de seconds organes de contact couplés électriquement aux balais. - Des machines électriques du genre décrit ci-dessus appartiennent à la technique connue et sont utilisées, par exemple, comme moteur électrique dans des appareils électroménagers, tels que des aspirateurs et des robots ménagers. Un tel moteur électrique est représenté schématiquement dans la demande de brevet européen N 0096158. Dans les machines électriques connues, les moyens d'antiparasitage sont constitués par des condensateurs d'antiparasitage et/ou des bobines d'antiparasitage. Suivant un schéma de raccordement électrique convenable, les moyens d'anti- parasitage sont reliés électriquement aux enroulements statoriques et aux balais du moteur par des soudures ou par des douilles de fixation ou des bornes.'Dans le moteur électrique représenté dans la demande de brevet précité, les porte-balaissont munis de bornes de raccordement et de fixation pour relier les bobines d'antiparasitage électriquement-aux balais. Les bobines d'antiparasitage sont encore reliées électriquement à un disque de distributeur par des éléments de serrage. Des moyens de serrage et des jonctions soudées déformables pour la fixation de moyens d'antiparasitage sont représentés dans les demandes de brevet allemand N 3236091 et N0 3314412. Un inconvénient des méthodes par lesquelles les moyens d'antlparasitage sont fixés dans les machines électriques connues est que leur automatisation est difficile. L'invention vise à améliorer la machine définie dans le préambule de telle manière que le montage mécanique et électrique des éléments d'antiparasitage nécessaires ainsi que le raccordement électrique des balais puissent être réalisés par un nombre minimal d'opérations simples. A cet effet, la machine à collecteur conforme à l'invention est caractérisée en ce que lesdits moyens de raccordement présentent des extrémités filiformes et en ce que les premiers et seconds organes de contact ont une forme de plaque et sont conducteurs de l'électricité, alors qu'ils présentent chacun au moins une ouverture en forme de fente comportant une partie de raclage et une partie de contact, les moyens de raccordement étant reliés électriquement et mécaniquement aux organes de contact par introduction des extrémités filiformes dans les ouvertures en forme de fente. L'avantage de la-machine électrique conforme à l'invention est obtenu notamment lors de sa fabrication et concerne la possibilité de monter la machine électrique d'une manière très simple. Comme la fixation des moyens de raccordement aux organes de contact ne nécessite pas d'instruments ou d'outils, tels que des électrodes de soudage ou des tenailles, le montage peut facilement être automatisé à un haut degré. De plus, il nest pas nécessaire d'adapter le processus de fabrication à cause d'une modification de la réalisation et/ou des dimensions de la machine électrique à fabriquer. Un mode de réalisation avantageux du collecteur conforme à l'invention, dans lequel les porte-balaissont réalisés sous la forme de corps en forme de manchon, est caractérisé en ce que les seconds organes de contact sont intégrés aux corps en forme de manchon. Cette construction permet de diminuer davantage le nombre de constituants de la machine électrique et, par conséquent, de simplifier davantage la fabrication. Un autre mode de réalisation avantageux dans lequel les moyens d'antiparasitage prévus à proximité de chacun des porte-balai sont au moins constitués par deux éléments d'antiparasitage, l'un des éléments d'antiparasitage étant un condensateur mis à la masse et l'autre élément d'antiparasitage étant une bobine d'antiparasitage intercalée entre le premier et le second organe de contact, est caractérisé en ce que les premiers organes de contact présentent chacun deux ouvertures en forme de fente comportant une partie de raclage et une partie de contact, lesdites extrémités filiformes étant fixées chacune par introduction dans l'une des deux ouvertures, de sorte que les deux éléments d'antiparasitage sont chacun à part raccordés électriquement au premier organe de contact. L'invention concerne également une plaque de porte- balaisà utiliser comme élément de montage dans la machine à collecteur selon la revendication 1, plaque sur laquelle sont disposés des portebalai munis de balais et des moyens d'antiparasitage reliés électriquement à ceux-ci. Pour permettre d'atteindre le but précité de l'invention, la plaque de porte- balaisconforme à l'invention est caractérisée en ce que, sur la plaque de porte-balais sont disposés de premiers organes de contact devant être reliés électriquement aux bobines statoriques de la machine à collecteur et de seconds organes de contact reliés électriquement aux balais, et en ce que les organes de contact ont une forme de plaque et sont conducteurs de l'électricité, alors qu'ils présentent chacun au moins une ouverture en forme de fente comportant une partie de raclage et une partie de contact, les moyens d'antiparasitage et les balais étant interconnectés par des moyens de raccordement présentant des extrémités filiformes qui sont reliées électriquement et mécaniquement aux organes de contact par introduction dans les ouvertures en forme de fente. La description suivante, en regard du dessin annexé, le tout donné à titre d'exemple,permettra de mieux comprendre comment l'invention est réalisée. La figure 1 représente un moteur à collecteur conforme à l'invention en coupe longitudinale I-I (voir aussi la figure 3), La figure 2 représente le moteur à collecteur de la figure 1 en coupe longitudinale/vue en plan II-II (voir aussi la figure 3). La figure 3 représente le moteur à collecteur de la figure 1 en coupe transversale III-III (voir aussi la figure 1). La figure 4 représente schématiquement un détail du moteur à collecteur de la figure 1. Le moteur à collecteur conforme à l'invention et représenté sur les figures comporte un bâti de moteur constitué par deux plaques d'appui 2 et 4 réunies par quatre tiges 6..Dans. les plaques d'appui 2 et 4, sont fixés respectivement des paliers lisses 8 et 10 servant à appuyer de façon rotative un arbre de moteur 12. Sur l'arbre de moteur 12, est monté un rotor constitué par un noyau feuilleté 14 sur lequel sont enroulées des bobines rotoriques 16. Le rotor est entouré d'un stator fixé sur les tiges 6 et constitué par un noyau statorique feuilleté 18 et une pluralité de bobines $tatoriques 20 enroulées sur une carcasse de bobine. Sur l'arbre de moteur 12 qui, dans le sens axial, est supporté par un palier de butée 22 placé dans la plaque d'appui 4, est encore disposée une roue à palettes 24 servant à refroidir le moteur au cours de son fonctionnement. Le moteur à collecteur est muni de deux balais 26 et 28 qui coopèrent avec un collecteur 29 fixé sur l'arbre de moteur 12 et relié électriquement aux bobines rotoriques 16. Les balais 26 et 28 sont placés chacun de façon coulissante dans des porte-balai en forme de manchon 30 d'une part et 32 d'autre part et sont appuyés contre le collecteur 29 par des ressorts hélicoïdaux respectifs 34 et 36. Les deux porte-balais30 et 32 sont situés sur un élément de montage 38 fixé aux tiges 6. Entre l'élément de montage 38 et le palier lisse 8, une bague d'écartement isolante 40 est disposée sur l'arbre de moteur 12. L'élément de montage 38 porte,en plus desdits porte-balais30 et 32, une pluralité d'éléments d'antiparasitage, c'est-à-dire, à proximité de chacun des porte-balai 30 et 32, un condensateur d'antiparasitage 42 et une bobine d'antiparasitage 44, et est encore appelé plaque de porte-balais Les condensateurs d'antiparasitage 42 sont reliés électriquement aux tiges 6 par une partie de contact 46 serrée contre les tiges 6, alors qu'ils sont fixés à des organes de contact 50 par des fils conducteurs d'électricité 48 munis d'extrémités filiformes 48A. Les organes de contact 50, reliés électriquement aux bobines statoriques 20, sont réalisés sous forme de plaque et présentent chacun deux ouvertures en forme de fente 52A et 52B s'étendant à partir d'un bord. Les ouvertures 52A e 52B présentent chacune une partie d'entrée située à proximité dudit bord et une partie de raclage faisant immédiatement suite à celle-ci et une partie de contact située à l'extrémité aveugle de l'ouverture. Un exemple d'une telle ouverture pratiquée dans un organe de contact est décrit dans la demande de brevet néerlandais non préalablement puhliée NO 8( 01094 (PHN 11.741; incorporé à titre de référence à la présente demande). Les fils 48 et les extrémités filiformes 48A ont une âme conductrice entourée d'une couche isolante. Les extrémités filiformes 48A sont fixées aux organes de contact 50 par introduction dans les ouvertures 52A. Lors de l'introduction, la gaine isolante des extrémités filiformes est coupée dans la partie de raclage, ce qui a pour effet de mettre l'âme de fil en contact avec la partie de contact. Evidemment, on peut également utiliser des fils sans gaine isolante. Les organes de contact 50 sont reliés électriquement aux organes de contact 56 au moyen de fils conducteurs de l'électricité 54 présentant chacun deux extrémités filiformes 54A et 54B. Tout comme les organes de contact 50, les organes de contact 56 sont réalisés sous la forme de plaques mais, au contraire des organes 56, il suffit qu'ils présentent chacun une seule ouverture en forme de fente 58. Les ouvertures 58 peuvent être de même forme que les ouvertures déjà décrites 52A et-52B. Chacun des organes de contact 56 est placé sur l'un des porte-balai et 32 et fait corps avec celui-ci. Les extrémités filiformes 54A et 54B des fils 54 sont fixées respectivement dans les organes de contact 50 et 56 par introduction dans les ouvertures 52B d'une part et 58 d'autre part. Les bobines d'antiparasitage44 utilisées dans le moteur ici décrit sont constituées par des portions de fil 54C des fils 54, enroulées en hélice sur un élément de ferrite 60. De toute évidence, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus. Ainsi, pour certaines applications, on n'a pas besoin de bobines d'antiparasitage. REVENDICATIONS: 1. Machine à collecteur, notamment un moteur à collecteur, comportant un stator muni de bobines statoriques, un rotor appuyé de façon rotative par rapport au stator et muni d'un collecteur et un élément de montage sur lequel sont fixés des porte-balaismunis de balais et disposés à proximité du collecteur ainsi que des moyens d'antiparasitage qui, par des moyens de raccordement électrique sont reliés à de premiers organes de contact couplés électriquement aux bobines statoriques, premiers organes de contact qui, par des moyens de raccordement électrique, sont reliés à de seconds organes de contact couplés électriquement aux balais, caractérisée en ce que lesdits moyens de raccordement présentent des extrémités filiformes et en ce que les premiers et seconds organes de contact ont une forme de plaque et sont conducteurs de l'électricité, alors qu'ils présentent chacun au moins une ouverture en forme de fente comportant une partie de raclage et une partie de contact, les moyens de raccordement étant reliés électriquement et mécaniquement aux organes de contact par introduction des extrémités filiformes dans les ouvertures en forme de fente. 2. Machine à collecteur selon la revendication 1, dans laquelle les portebalaissont réalisés sous la forme de corps en forme de manchon, caractérisée en ce que les seconds organes de contact sont intégrés aux corps en forme de manchon. 3. Machine à collecteur selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle les moyens d'antiparasitage prévus à proximité de chacun des porte-balai sont au moins constitués par deux éléments d'antiparasitage, l'un des éléments d'antiparasitage étant un condensateur mis à la masse et l'autre élément d'antiparasitage étant une bobine d'antiparasitage intercalée entre le premier et le second organe de contact, caractérisée en ce que les premiers organes de contact présentent chacun deux ouvertures en forme de fente comportant une partie de raclage et une partie de contact, lesdites extrémités filiformes étant fixées chacune par introduction dans l'une des deux ouvertures, de sorte que les deux éléments d'antiparasitage sont chacun à part raccordés électriquement au premier organe de-cQntact. 4. Plaque de porte-balai% à utiliser comme élément de montage dans la machine à collecteur selon la revendication 1, plaque sur laquelle sont disposées des porte-balaismunis de balais et des moyens d'antiparasitage reliés électriquement à ceux-ci, caractérisée en ce que, sur la plaque de porte-balais sont disposés de premiers organes de contact devant être reliés électriquement aux bobines statoriques de la machine à collecteur et de seconds organes de contact reliés électriquement aux balais, et en ce que les organes de contact ont une forme de plaque et sont conducteurs de l'électricité, alors qu'ils présentent chacun au moins une ouverture en forme de fente comportant une partie de raclage et une partie de contact, les moyens d'antiparasitage et les balais étant interconnectés par des moyens de raccordement présentant des extrémités filiformes qui sont reliées électriquement et mécaniquement aux organes de contact par introduction dans les ouvertures en forme de fente.