FR 2622263 A1 19890428 FR 8714670 A 19871023 PERFECTIONNEMENT AU PALIER HYDRODYNAMIQUE ET PROCEDE DE MONTAGE D'UN TEL PALIER La présente invention concerne un palier hydrodynamique, plus particulièrement un palier à feuilles. Elle concerne aussi un procédé de montage d'un tel palier. Dans les machines tournantes à grande vitesse de rotation, on utilise le plus souvent des paliers à film fluide de sustentation évitant tout contact entre les surfaces solides; ces paliers étant destinés à supporter et à guider les arbres desdites machines. Le type de palier le plus couramment utilisé est le palier hydrodynamique dans lequel le film fluide est un film engendré par la rotation de l'arbre ou le déplacement d'une autre pièce. Ces paliers hydrodynamiques présentent donc l'avantage d'être autonomes. Le plupart du temps, les paliers hydrodynamiques sont des paliers à feuilles. Dans ce cas, des feulles minces cintrées sont fixées dans l'alésage d'un corps de palier de façon à se recouvrir partiellement et à constituer une surface interne flottante formant des coins de sustentation engendrant la création du film fluide entre les feuilles et l'arbre lorsque la vitesse de rotation de ce dernier atteint une valeur suffisante. Pour simplifier la fabrication et la maintenance de tels paliers, on a proposé dans le brevet européen EP-A-095961, de réaliser les feuilles sous forme d'une cartouche autonome qui est ensuite insérée dans l'alésage du corps de palier. Comme décrit dans le brevet européen EP-A- 095961, le palier est réalisé en fabriquant une cartouche autonome destinée à constituer l'ensemble fonctionnel Interne du palier, ladite cartouche étant composée de feuilles minces cintrées fixées les unes par rapport aux autres avec des parties de recouvrement, et de façon à réaliser un ensemble autonome possédant, d'une part, une surface flottante interne adaptée pour se disposer autour de l'arbre et conditionner lors de la rotation de celui-ci, la formation d'un film fluide entre l'arbre et la surface interne et, d'autre part, une surface externe périphérique de diamètre correspondant à celui de l'alésage du corps du palier, en insérant ladite cartouche ainsi obtenue dans l'alésage du corps du palier et en l'immobilisant en rotation et en translation axiale par rapport à celui-ci. Aussi, pour permettre l'insertion de ladite cartouche dans l'alésage, il est donc nécessaire de laisser un certain jeu de montage entre ces deux éléments. D'autre part, selon un mode de réalisation préférentiel, la cartouche autonome est fabriquée en fixant les feuilles les unes sur les autres par soudage, notamment par deux points de soudure réalisés aux extrémités de chaque feuille. Or, les soudures rendant les feuilles solidaires les unes des autres entraînent des déformations à chaque extrémité de la cartouche. Ainsi, pour pouvoir réaliser le montage de la cartouche à l'intérieur de l'alésage, il est nécessaire de prévoir un certain jeu. Toutefois, ce jeu de montage s'ajoute au jeu nécessaire à un fonctionnement correct du palier hydrodynamique. Ceci entraîne un jeu total trop important sous l'effet de la pression s'exerçant sur toute la partie centrale du palier. La présente invention a donc pour but de remédier à cet inconvénient en assurant un jeu de fonctionnement correct sur toute la longueur du palier. En conséquence, la présente invention a pour objet un palier hydrodynamique du type décrit dans le brevet européen EP-A-095961, caractérisé en ce que la surface extérieure de la cartouche est entourée d'une feuille souple fixée par une de ses extrémités sur une génératrice extérieure de la cartouche, son autre extrémité étant libre. L'utilisation d'une feuille souple entourant la surface extérieure de la cartouche augmente donc la raideur de celle-ci et permet de remédier, au moins en partie, aux déformations dues aux soudures apparaissant à chaque extrémité de la cartouche. Selon un mode de réalisation préférentiel, la feuille souple est constituée par un clinquant en acier. Cette feuille souple est de préférence rectangulaire et la longueur entre l'extrémité fixée sur la génératrice et l'extrémité libre est inférieure à la circonférence de la cartouche de manière à laisser, lors du montage, un jeu de quelques millimètres. D'autre part, la dimension de l'extrémité de la feuille souple fixée sur la génératrice de la cartouche est inférieure à la longueur de cette génératrice. La feuille souple est aussi fixée sur la cartouche par soudure, les deux points de soudure étant réalisés sur les bords de fixation de la cartouche situés aux extrémités de celle-ci. En fait, l'ensemble constitué de la cartouche entourée par la feuille souple présente un diamètre supérieur au diamètre de l'alésage du corps de palier destiné à recevoir cet ensemble. Aussi, le montage de cet ensemble est réalisé en plaçant le corps du palier dans une enceinte chauffée, en insérant la cartouche munie de la feuille souple dans l'alésage du corps du palier, et en l'immobilisant en rotation et en translation axiale par rapport à celui-ci puis en laissant refroidir le tout. L'enceinte est, de préférence, chauffée à une température supérieure ou égale à 200 C. De ce fait, on réalise une dilatation du corps de palier qui permet d'introduire l'ensemble formé de la cartouche et de la feuille souple sans effort à l'intérieur de l'alésage du corps de palier. En effet le corps de palier est en général réalisé en un alliage léger qui présente à une température de 200 C une dilatation supérieure à 0,2 millimètres. Lors du refroidissement, l'ensemble constitué de la cartouche et de la feuille souple est donc enserré dans le corps de palier sans jeu de montage. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description d'un mode de réalisation faite ci-après avec référence aux dessins ci-annéxés dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe transversale d'une cartouche autonome conforme au brevet européen EP-A-095961; - la figure 2 est une vue en perspective d'une des feuilles minces composant la cartouche de figure 1; - la figure 3 est une vue schématique en coupe transversale d'une cartouche autonome conforme à la présente invention; - la figure 4 est une vue en perspective d'un palier hydrodynamique muni d'une cartouche autonome conforme à la présente invention, et - les figures 5a et 5b représentent schématiquement une vue en coupe longitudinale axiale d'un palier hydrodynamique conforme au palier décrit dans le brevet européen EP-A-095961 et au palier de la présente invention. Pour simplifier la description, dans les figures les mêmes éléments présentent les mêmes références. La cartouche autonome 1 représentée à titre d'exemple sur la figure 1 est réalisée au moyen de plusieurs feuilles minces cintrées, à savoir huit feuilles dans l'exemple représenté, chaque feuille étant du type de celles schématisées sur la figure 2. Ainsi, chaque feuille 2 réalisée en tôle mince comprend sur sa longueur, un talon d'extrémité 2a, un léger décrochement 2b suivi d'une portion 2c, dite portion interne de fixation, et une partie fonctionnelle 2d qui prolonge la portion interne de fixation 2c. Chaque feuille est découpée de manière que son talon d'extrémité 2a et sa portion interne de fixation 2e soit légèrement plus large que sa partie fonctionnelle 2d, ce talon et cette portion interne possédant ainsi des marges latérales 3. Ces marges sont pourvues de crantages tels que 3a et 3b, destinés à l'immobilisation de la cartouche 1 dans le corps de palier. Dans l'exemple représenté, deux crans ont été représentés sur chaque marge 3 pour que, en position adaptée, le cran 3a d'une feuille se superpose avec le cran 3b de la feuille du dessus. De plus, les marges 3 de chaque feuille comprennent des trous de positionnement tels que 3c qui servent à la fabrication de la cartouche 1. Les diverses faces 2 de la cartouche sont soudées les unes sur les autres par des points de soudure tels que schématisés en 4a et 4b à la figure 1. Ainsi, chaque feuille 2 est fixée d'une part en 4a par son talon d'extrémité 2a sur la feuille du dessous et d'autre part en 4b par sa portion interne de fixation 2c sur la feuille du dessus. De préférence, les points de soudure sont pratiqués au niveau des deux marges latérales 3 des feuilles. Ainsi, la cartouche décrite ci-dessus forme un ensemble autonome dans lequel les feuilles ont une position précise les unes par rapport aux autres. Lorsque les feuilles sont ainsi positionnées, leur talon externe forme une surface externe périphérique SE dont le diamètre est sensiblement égal au diamètre de l'alésage du corps de palier, cependant que leurs parties fonctionnelles 2d forment une surface interne flottante SI, de diamètre correspondant à celui de l'arbre et de forme adaptée pour provoquer l'effet hydrodynamique recherché, c'est-à-dire la création de coins de sustentation dans les zones C situées à la limite de deux feuilles. Comme représenté sur la figure 3, conformément à la présente invention, on a entouré la surface externe périphérique SE de la cartouche de la figure 1 par une feuille souple 5 dont une extrémité 5a est fixée sur la surface externe de la cartouche selon une génératrice de celle-ci et dont l'autre extrémité 5b est libre. De préférence, la feuille souple est constituée par un clinquant en acier et elle présente une forme rectangulaire. D'autre part, la fixation de la feuille souple sur la cartouche est réalisée par soudure, de préférence par deux points de soudure 5c prévus à chaque bout de l'extrémité a. D'autre part, comme représenté sur la figure 4, la longueur entre l'extrémité 5a et l'extrémité 5b est inférieure à la circonférence de la cartouche 1 de manière à laisser,une fois monté, un jeu ú entre les deux bords. De plus, la dimension de la feuille souple est inférieure à la longueur de la cartouche 1 de manière à ne pas entourer par la feuille souple les marges 3 comportant les soudures des feuilles entre elles. On expliquera maintenant avec référence à la figure 4 le procédé de montage d'un palier hydrodynamique utilisant une cartouche telle que représentée à la figure 3. Le corps de palier 6 utilisé dans ce cas présente un alésage interne lisse, simplement doté sur ces deux champs 6a de trous borgnes taraudés tels que 8. La cartouche appelée à équiper le corps 6 a été réalisée sur le plan dimensionnel de façon que le diamètre de l'ensemble cartouche proprement dite 1 et feuille souple 5 soit légèrement supérieur à celui de l'alésage du corps. Pour insérer la cartouche constituée de la cartouche proprement dite et de la feuille souple dans cet alésage, on place le corps de palier 6 dans une enceinte chauffée de préférence à une température supérieure à 2000C. Le corps de palier est réalisé dans un alliage qui se dilate à la température de chauffage de l'enceinte donnant un jeu e qui permet d'insérer l'ensemble cartouche et feuille souple par poussée axiale à l'intérieur de l'alésage. Cette insertion est réalisée jusqu'à ce que l'ensemble soit positionné à l'intérieur du corps 5 avec les seules marges crantées 3 dépassant de chaque côté de celui-ci. On immobilise ensuite l'ensemble cartouche et feuille souple au moyen de deux rondelles en forme de couronne telles que 7 qui possèdent un crantage interne 7a adapté au crantage de la cartouche. Les deux crantages sont imbriqués l'un dans l'autre et empêchent tout mouvement de rotation de la cartouche à l'intérieur de l'alésage. D'autre part, des vis telles que 9 permettent la fixation des rondelles 7 sur les champs du corps de palier 6. Ensuite, on laisse refroidir le corps de palier de telle sorte que le jeu e disparaisse, comme représenté sur la figure 5b qui, en relation avec la figure 5a représentant l'art antérieur, montre schématiquement les avantages de la présente invention. Avec le nouvel ensemble cartouchefeuille souple, il n'est plus nécessaire d'avoir un jeu de montage el (voir figure 5a). Ce jeu de montage el était nécessaire avec la cartouche du brevet EP-A-095961 pour tenir compte des déformations à chaque extrémité de la cartouche dues aux soudures de solidarisation des feuilles comme représenté sur la figure 5a. Ce jeu de montage s'ajoute au jeu de fonctionnement f. En fonctionnement, ceci peut donner un jeu total trop important sur toute la partie centrale L du palier sous l'effet de la pression P. Avec la cartouche de l'art antérieur, si on diminue le jeu de montage el pour améliorer le fonctionnement au centre, le jeu de montage devient alors trop faible aux extrémités qui, en fonctionnement, viennent alors au contact de l'arbre 10. Avec la présente invention, il n'y a plus de jeu de montage et le jeu de fonctionnement est uniforme sur toute la longueur du palier. Ainsi, l'ensemble cartouche et feuille souple conforme à la présente invention permet d'éviter des excentrations trop importantes en fonctionnement en augmentant la raideur dudit ensemble. De plus, les écoulements créés à l'intérieur de la cartouche apportent de l'énergie calorifique due à la compressibilité et à la turbulence de l'air. Un tel ensemble permet donc de conserver dans tous les cas le serrage de la cartouche et de la feuille souple dans l'alésage. REVENDICATIONS 1. Palier hydrodynamique pour supporter et guider un arbre de machine tournante, ledit palier étant du type comportant, dans l'alésage d'un corps de palier, une cartouche autonome destinée à constituer l'ensemble fonctionnel interne du palier, ladite cartouche étant composée de feuilles minces (2) cintrées fixées les unes par rapport aux autres avec des parties de recouvrement, de façon à réaliser un ensemble autonome possédant, d'une part, une surface flottante interne (SI) adaptée pour se disposer autour de l'arbre et conditionner lors de la rotation de celuici, la formation d'un film fluide entre l'arbre et la surface interne, et d'autre part, une surface externe périphérique (SE) de diamètre correspondant à celui de l'alésage du corps du palier, ledit palier comportant de plus des moyens pour immobiliser en rotation et en translation interne la cartouche à l'intérieur de l'alésage, caractérisé en ce que la surface extérieure (SE) de la cartouche est entourée d'une feuille souple (5) fixée par une de ses extrémités (5a) sur une génératrice extérieure de la cartouche, l'autre extrémité (5b) étant libre. 2. Palier hydrodynamique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille souple (5) est constituée par un clinquant en acier. 3. Palier hydrodynamique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille souple est rectangulaire. 4. Palier hydrodynamique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la longueur entre l'extrémité (5a) fixée sur la génératrice et l'extrémité libre (5b) est inférieure à la circonférence de la cartouche. 5. Palier hydrodynamique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la dimension de l'extrémité (5a) de la feuille souple fixée sur la génératrice est inférieure à la longueur de la génératrice. 6. Palier hydrodynamique selon l'une quelconque des revendications i à 5, caractérisé en ce que la feuille souple est fixée sur la cartouche par soudure. 7. Procédé de montage d'un palier hydrodynamique selon l'une quelconque des revendications i à 6, caractérisé en ce qu'il consiste à placer le corps de palier dans une enceinte chauffée, à insérer la cartouche munie de la feuille souple dans l'alésage du corps de palier, à l'immobiliser en rotation et en translation axiale par rapport à celui-ci puis à laisser refroidir l'ensemble. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'enceinte est chauffée à une température supérieure ou égale à 200 C.