FR 2618934 A1 19890203 FR 8810191 A 19880728 "Dispositif d'éclairage à source lumineuse arrière pour l'élément d'affichage à cristaux liquides d'un instrument tel que compteur". L'invention a pour objet un dispositif d'éclairage à source lumineuse arrière pour l'élément d'affichage à cristaux liquides d'un instrument tel que compteur et, plus particulièrement, un dispositif à source lumineuse pour éclairer à partir de l'arrière l'élément d'affichage à. cristaux liquides d'un instrument. Les instruments électroniques tels que les compteurs numériques sont principalement des sources d'informations. Les informations à observer peuvent être présentées sur des éléments d'affichage d'instruments scientifiques. Un élément d'affichage à cristaux liquides est particulièrement approprié parce qu'il est, par nature, petit, léger et qu'il ne consomme que très peu d'énergie électrique par rapport à d'autres éléments d'affichage. Cependant, un élément d'affichage à cristaux liquides ne produit pas de lumière et ne peut pas être vu dans l'obscurité sans l'aide d'une source lumineuse extérieure. Par conséquent, dans les instruments d'avions munis d'éléments d'affichage à cristaux liquides, par exemple, la partie d'affichage doit être éclairée à partir de la surface arrière de l'élément. Dans la technique antérieure, plusieurs lampes fluorescentes en forme de U ont été disposées de façon sensiblement parallèles entre elles, de manière que l'élément d'affichage à cristaux liquides puisse être éclaire uniformément à partir de sa surface arrière. Cependant, si au moins l'une des lampes fluorescentes tombe en panne pour une raison quelconque ou si sa durée de vie est écoulée, l'éclairage de l'élément d'affichage a cristaux liquides en est considérablement affecté. Compte tenu de ce qui précède, l'invention a pour but de créer un dispositif d'éclairage à source lumineuse arrière pour l'élément d'affichage à cristaux liquides d'un instrument, ce dispositif présentant des caractéristiques de fonctionnement fortement améliorées, même si au moins l'une de plusieurs lampes fluorescentes est en panne. Un autre but de l'invention est de créer un dispositif d'éclairage à source lumineuse arrière dont l'effet utile soit supérieur à celui des dispositifs connus dans ce but et qui soit de construction simple. A cet effet, l'invention concerne un dispositif d'éclairage du type cidessus caractérisé en ce que les lampes sont disposées en imbrication alternée à l'arrière de l'élément d'affichage, de manière à éclairer cet élément d'affichage à partir de l'arrière. L'invention est décrite plus en détail ci-après en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: - la fig. 1 est une vue en perspective schématique représentant un exemple de réalisation du dispositif d'éclairage à source lumineuse arrière suivant la présente invention; - la fig. 2 est une vue en perspective schématique d'une réalisation modifiée du dispositif 2_ d'éclairage à source lumineuse arrière suivant la présente invention, la partie d'affichage à cristaux liquides étant retirée; - la fig. 3 est une vue en perspective schématique d'un dispositif d'éclairage à source lumineuse arrière de type classique; - la fig. 4 est un graphique de répartition de la brillance du dispositif classique représenté sur la fig. 3; et, - la fig. 5 et la fig. 6 sont des graphiques de répartition de la brillance des dispositifs d'éclairage à source lumineuse arrière suivant l'invention représentés respectivement sur la fig. 1 et la fig. 2. Parmi les exemples de réalisation préférentiels représentés sur les dessins annexés, la fig. 1 représente un instrument 10 comportant un élément d'affichage à cristaux liquides 12 et plusieurs lampes fluorescentes 14 en forme de U ainsi qu'un réflecteur 16. Ces composants sont disposés à l'arrière de l'élément d'affichage 12. Conformément à la présente invention, les lampes fluorescentes 14 en forme de U sont disposées en imbrication alternée, les branches 18 de chacune des lampes fluorescentes adjacentes 14 étant parallèles entre elles. La fig. 1 représente un exemple de réalisation constitué de deux lampes fluorescentes 14 et la fig. 2 représente un second exemple de réalisation constitué de trois lampes fluorescentes 14. La figure 3 représente une réalisation classique de dispositif d'éclairage à source lumineuse arrière pour l'élément d'affichage à cristaux liquides d'un instrument. Dans ce dispositif, plusieurs lampes fluorescentes (A et B par exemple) sont disposées parallèlement entre elles. Quand toutes les lampes (A) et (B) sont allumées ou en bon état de fonctionnement, l'élément d'affichage est éclairé comme représenté par la courbe d'éclairement (N) du graphique de répartition de la brillance de la fig. 4. Sur ce graphique, on a reporté la brillance en ordonnées et la position dans l'élément d'affichage en abscisses. Cependant, si l'une des lampes fluorescentes, par exemple la lampe B, est grillée ou en panne, la brillance est répartie comme indiqué par la courbe (X) de la fig. 4. D'autre part, quand deux ou trois lampes fluorescentes 14 sont disposées, conformément à 4 2618934 l'invention, comme représenté sur la fig. i ou la fig. 2, la répartition de la brillance est indiquée par la fig. 5 ou la fig. 6. Conformément aux figures 5 et 6, quand toutes les lampes 14 sont en bon état, l'élément d'affichage est éclairé comme représenté par la courbe (N) en trait plein, de la même manière que dans la réalisation classique. Quand l'une des lampes fluorescentes 14 (B) est en panne pour une raison ou pour une autre, la répartition de la brillance est indiquée par la ligne en trait interrompu (Y) sur chacune des figures 5 et 6. A la lumière de ce qui précède, il est clair que l'effet utile du dispositif à source lumineuse arrière suivant la présente invention est notablement supérieur à celui du dispositif classique. Avec la présente invention, il est possible d'observer les informations fournies par l'élément d'affichage à cristaux liquides de l'instrument dans une salle obscure ou un poste de pilotage, même si l'une des lampes fluorescentes est en panne. REVENDICATIONS 1) Dispositif d'éclairage à source lumineuse arrière pour l'élément d'affichage- à cristaux liquides (12) d'un instrument (10) tel que compteur, constitué d'au moins une série de plusieurs lampes fluorescentes (14, 14B) en forme de U, caractérisé en ce que les lampes (14, 14B) sont disposées en imbrication alternée à l'arrière de l'élément d'affichage (12), de manière à éclairer cet élément d'affichage à partir de l'arrière. 2) Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une branche (18) d'une lampe fluorescente (14) en forme de U est introduite entre deux branches d'une lampe fluorescente adjacente (14, 14B). 2--