FR 2615099 A1 19881118 FR 8706797 A 19870514 La présente invention concerne un nouveau filtre adsorbant pour poches de drainage d'anus artificiels avec évent de dégazage sur le filtre. Les patients ayant subi une opération chirurgica- le, par exemple une colostomie ou une iléostomie avec créa- tion d'anus artificiel sont généralement équipés de poches de recueil réalisées en un matériau souple, par exemple une matière plastique, lesdites poches étant composées de feuil- les ou films de ce matériau, imperméables aux gaz et aux odeurs, soudées entre elles sur leur périphérie et dont l'une comporte une ouverture frontale appropriée pour assu- rer une communication et une liaison pratiquement étanche entre l'anus artificiel et l'intérieur de la poche. Les excrétions solides ou liquides émises et re- cueillies dans cette poche s'accompagnent de l'émission de gaz intestinaux dont l'évacuation est rendue nécessaire de façon à éviter un gonflage excessif de ladite poche. Il convient toutefois, dans l'intérêt du confort du patient et surtout pour éviter que les deux films constitutifs de la poche ne se collent l'un à l'autre, de façon à former un étranglement préjudiciable à une utilisation convenable de la poche, de maintenir à l'intérieur de celle-ci un minimum de pression résiduelle. Par ailleurs, étant donné que cer- tains gaz intestinaux dégagent une odeur nauséabonde gênante pour le patient et son entourage, il est avantageux de munir les poches de drainage d'anus artificiels d'un filtre adsor- bant placé sur le trajet des gaz de telle sorte que ceux-ci - le traversent pour se purifier avant de sortir de la poche. Les filtres actuellement utilisés sont soit fixés extérieurement ou intérieurement sur l'un des deux films constitutifs de la poche avant la réalisation de celle-ci, soit rapportés sur la face externe de l'un des deux films constitutifs de la poche. Dans l'un commrne dans l'autre de ces deux cas, des variantes ont été réalisées dans le but d'obtenir des filtres plus efficaces, tout en leur conser- vant un volume limité. Pour certaines de ces variantes, il s'agit de faire dévier radialement les gaz à l'intérieur de la pastille du filtre, dans laquelle ils ont pénétré soit par la périphérie, soit par un orifice central, ou bien encore de faire suivre aux gaz un parcours complexe par un jeu de déviations et de chicanes à l'intérieur de la pastille du filtre, qui présente la forme d'un disque ou d'un anneau. Dans la pratique, le filtre doit toujours rester de faible épaisseur, de manière à avoir l'incidence la plus faible possible sur l'épaisseur horstout de la poche. Il doit cependant avoir un pouvoir filtrant et une capacité d'adsurption des odeurs suffisante pour assurer au porteur d'une poche munie d'un tel filtre une autonomie allant d'un minimum de quelques heures à une durée aussi longue que 12 heures, 24 heures et même plus si possible. S'il s'agit d'un filtre incorporé à la poche lors de sa fabrication, il doit en tout état de cause conserver toute son efficacité aussi longtemps que l'appareillage demeure en place. Pourtant les utilisateurs réclament de plus en plus des poches avec fil- tres pré-incorporés. Il s'agit surtout de patients d'un cer- tain âge, qui n'ont pas l'habileté requise pour effectuer eux-mêmes la pose et la mise en service, souvent délicates, de filtres séparés. Quel que soit le type des filtres pour poche de drainage actuellement sur le marché, ceux-ci sont en règle générale d'une autonomie limitée à 12 heures au maximum, le plus souvent à 6 heures et même à quelques heu- res seulement en ce qui concerne les émissions de gaz parti- culièrement malodorants. On peut considérer ces durées de fonctionnement comnme insuffisantes, notamment quand il s'agit d'appareillages vidangeables, puisque le patient est alors contraint de changer un appareillage dont la partie collectrice est pourtant encore utilisable. Le brevet français 81:11.757 du 15 Juin 1981 au nom de la même demanderesse concerne un système de filtre et d'évent intégré dans des poches de drainage d'anus ar- tificiels au cours de la fabrication de celles-ci, en asso- ciation avec une partie de la zone périphérique de soudure des films constitutifs de la poche, en réalisant *ainsi un filtre à-passage direct dont la face de sortie débouche à l'extérieur de la poche et/ou à l'intérieur d'une chambre aval qui fait partie intégrante de la poche ou la complète et dont les parois peuvent être perforées pour réaliser un évent. Dans son certificat d'addition au brevet ci- dessus, la demanderesse a décrit et revendiqué un système perfectionné de filtres et d'évent pour poches de drainage, notamment pour colostomiser et iléostomiser, qui constitue un perfectionnement au système décrit dans le brevet précité et qui, tout en restant extrêmement simple, peut être incor- poré à de telles poches, procure le moyen d'ajuster la durée de vie efficace du système de façon qu'elle corresponde au moins à la durée d'utilisation prévue de la poche, et permet en outre à l'utilisateur de déterminer lui-même à convenance le débit de sortie de gaz à donner à ce système à défaut d'une pré-perforation pratiquée à la fabrication. Un objet de la présente invention est de réaliser un système de filtre à évent de dégazage incorporé, qui tout. en conservant les qualités inhérentes aux systèmes de filtre déjà mis au point par la demanderesse et analysés ci-dessus, présente une conception particulière lui permet- tant une meilleure application dans les poches de drainage d'anus artificiels dans lesquelles il est monté en cours de fabrication. La présente invention a donc pour objet un système de filtre à évent de dégazage incorporé,destiné à être mon- té dans des poches de drainage d'anus artificiels au cours de la fabrication de celles-ci,en association avec une par- tie de la zone périphérique de soudure des films constitu- tifs de la poche,ce système constituant un filtre à passage direct ce système de filtre étant caractérisé en outre en ce qu'il est constitué d'un corps oblong méplat comportant un support central ou âme imprégnée d'une matière active ad- sorbante et recouverte d'au moins un film protecteur lais- sant libres les extrémités terminales incorporées à la paroi de la poche de drainage, ce système de filtre comportant au moins un évent de dégazage sous la forme d'une fenêtre pré- vue sur une des faces longitudinales du filtre. Le support de la matière active adsorbante peut être en n'importe quelle matière présentant les qualités de lu résistance mécanique et aux agents chimiques acceptables, par exemple un tissu non tissé ou une matière plastique ex- pansée à alvéoles ouvertes, avantageusement un polyuréthane expansé, un polyester expansé.ou un polyéther expansé. La matière adsorbante peut être constituée par n'importe quel composé présentant les caractéristiques d'adsorption conve- nant à l'usage, par exemple un métal ou un métalloide, ou un oxyde métallique ou un complexe organométallique ou bien un mélange métal et/ou métalloide et/ou oxyde métallique et/ou complexe organométallique. On peut envisager avantageusement d'utiliser du charbon actif ou du ricinoléate de zinc. L'invention s'étend également à toutes les poches de drainage d'anus artificiels incorporant le système de filtre décrit ici et dans ce qui suit. D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention apparaltront à la lecture de la descrip- tion non limitative suivante de formes de réalisation de système de filtre à évent de dégazage incorporé,en référen- ce aux dessins annexés dans lesquels: Fig. 1 est une vue partielle en perspective d'un système de filtre selon la présente. invention, dit "filtre méplat carboné"; Fig. 2 est une vue en perspective partielle d'une première variante de réalisation de système de filtres selon l'invention; Fig. 3 est une vue en perpective partielle d'une 26 15099 seconde variante de réalisation de système de filtres à évent de dégazage de l'invention; Fig. 4 est une vue en plan d'une mini-poche de drainage équipée d'un - filtre carbone méplat selon l'invention; et ÀFig. 5 est une vue en plan d'une poche de drainage dite "intégrale" équipée d'un filtre de carbo-ne méplat selon l'invention. Dans la forme de réalisation de la figure 1, le lu filtre carbone méplat selon l'invention est constitué d'un support central ou âme 1 en matière plastique expansée à alvéoles ouvertes par exemple du polyurethane imprégné d'une matière adsorbante, par exemple du charbon actif asso- cié à de l'oxyde ferrique. Cette âme centrale 1 est recou- verte de- deux films 2, 3 en matière plastique imperméable aux gaz. Les films 2 et 3 se rejoignent sensiblement à mi- épaisseur de l'âme I de façon à former des zones de bord ou lisières 4. Dans la forme de réalisation de la figure 2,1e filtre méplat carbone de l'invention est constitué également d'une âme adsorbante 5 recouverte de deux films pro-tecteurs 6 et 7 qui se rejoignent au niveau des arêtes d'une des fa- ces longitudinales de l'âme 5 de façon à former des lisières 8. Da-ns la forme de réalisation de la figure 3, le filtre méplat carbone est aussi constitué d'une âme adsor- bante interne 9 protégée par deux films imperméables-.10 et 11 qui se rejoignent, d'une part, au niveau d'une arête in- férieure de l'âme 9 de façon à former une lisière 12 et, d'autre part, au niveau d'une arête supérieure de ladite âme 9 de façon à former une lisière opposée 13. Les âmes respectives 1, 5, 9 des filtres carbone méplat de l'invention sont constituées d'une mousse de po- lyuréthane imprégnée d'un charbon actif renfermant avanta- geusement 10% d'oxyde ferrique. Les films ou pellicules d'étanchéité 2, 3; 6, 7; et 10, 1l1 sont avantageusement constitués d'une matière plastique imperméable aux gaz. Parmi les plastiques imperméables appropriés à l'étanchéité du filtre, on peut citer le polychlorure de vi- nylidène, les associations de polychlorure de vinylidène et de polyéthylène, les associations de polychlorure de vinylidène et d'éthylène acétate de vinyle, les associations de polyéthylène et de téréphtalate de polyéthylène, les as- sociations de polyéthylène et d'alcool polyvinylique. i0 Sur la figure 4 est représenté un filtre F incor- pore dans une poche de drainage P dite "mini poche",. consti- tuée de façon classique d'un film complexe transparent soudé périphériquement à un film complexe blanc de façon à former' une zone de soudure périphérique P1. Dans la zone de pose du filtre F, les zones d'extrémité de ce dernier viennent s'insérer de façon étanche à l'intérieur de la zone périphé- rique Pi, de façon à laisser à l'air libre les zones péri- phériques non protégées du filtre F. A l'intérieur de la poche P, le filtre F est pourvu d'au moins un évent de déga- zage 14 ménagé sur une de ses faces. Comnme représenté sur la figure 5, un.filtre F pré- sentant également un évent de dégazage 14 est également monté à l'intérieur d'une poche de drainage de plus grand volume D fabriquée de façon conventionnelle à partir d'un film transparent et d'un film blanc en plastique imperméable de façon à former une zone périphérique Dl traversée de façon étanche par les zones d'extrémité venant à l'air. libre du filtre F. Ainsi se trouve résolu selon la présente inven- tion, le problème posé par la complexité des systèmes de filtres de dégazage, notamment au niveau de l'étanchéité et du positionnement de l'évent de dégazage sur le filtre, et ce grâce à la structure particulière du filtre carbone mé- plat selon la présente invention, telle que définie ci- dessus et revendiquée dans ce qui suit. - Il est clair que l'invention n'est nullement limi- tée aux formes de réalisation décrites ci-dessus en référen- ce aux dessins annexés, mais qu'elle englobe toutes les modifications et variantes issues du même principe de base. REVENDICATIONS 1. Système de filtre à évent de dégazage incorpo- ré,destiné à être monte dans des poches de drainage d'anus artificiels au cours de la fabrication de celles-ci, en as- sociation avec une partie de la zone périphérique de soudure des films constitutifs de la poche et constituant un filtre à passage direct, ce système de filtres étant caractérisé en ce qu'il est constitué d'un corps oblong méplat comportant un support central ou âme (1; 5; 9) imprégnée d'une matière active adsorbante et recouverte d'au moins d'un film protec- teur (2,3; 6,7; 10,11) en matière plastique imperméable aux gaz, laissant libres les extrémités terminales incorporées à la zone périphérique de la poche de drainage, ce filtre com- portant au moins un évent de dégazage (14) sur une de ses faces. 2. Système de filtre selon la revendication 1, ca- ractérisé en ce que le support de la matière active adsor- bante est un tissu non tissé ou une matière plastique expansée à alvéoles ouvertes. 2d 3. Système de filtre selon la revendication 2, caractérisé en ce que la matière plastique expansée à alvéo- les ouvertes est du polyuréthane expansé. 4. Système de filtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la matière ad- sorbante est un métal ou un métalloide,ou un oxyde métalli- que ou un complexe organométallique ou bien un mélange métal et/ou métallo'ide et/ou oxyde métallique et/ou complexe orga- nométallique. 5. Système de filtre selon la revendication 4, caractérisé en ce que la matière adsorbante est du charbon actif, avantageusement imprégnée d'oxyde ferrique. 6. Système de filtre selon la revendication 4, caractérisé en ce que la matière adsorbante est du ricino- léate de zinc. 7. Poche de drainage pour anus artificiels, carac- térisé en ce qu'elle comporte au moins un système de filtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.