FR 2613630 A1 19881014 FR 8718430 A 19871230 Appareil à rayonnement de rayons lumineux utilisable dans le traite- ment médical de l'oreille. La présente invention se rapporte à un appareil à rayonnement de 5 rayons lumineux utilisable dans le traitement médical de l'oreille, et elle concerne en particulier un appareil à rayonnement de rayons lumi- neux utilisable dans un traitement médical pouvant rayonner les compo- sants de rayons lumineux correspondant aux rayons visibles contenus dans les rayons solaires sur toute partie malade de l'oreille, depuis le 10 passage de l'oreille externe jusqu'à l'oreille moyenne. Le déposant de la présente demande a antérieurement proposé dif- férents moyens pour focaliser les rayons solaires ou les rayons de lu- miere artificielle au moyen de lentilles ou de dispositifs analogues et pour guider ces rayons dans un câble conducteur optique et, de ce fait, 15 transmettre et émettre ces rayons vers un endroit facultatif souhaité à l'aide d'un conduc teur optique. Les rayons solaires ou les rayons de lumière artificielle ainsi transmis ou émis servent à l'éclairage ou à d'autres buts, par exemple pour cultiver des plantes, des chlorelles ou autres végétaux analogues. Dans les activités ci-dessus, les rayons de lu20 mitre visible ne contenant ni rayons ultraviolets ni rayons infrarouges favorisent la santé d'une personne en provoquant une réaction du corps vivant, ou encore ces rayons empêchent le vieillissement de la peau humaine. De plus, les composants des rayons de la lumière visible ont des effets appréciables pour guérir les arthrites, les névralgies, les 25 escarres, les rhumatismes, les cicatrices résultant de brlures, les maladies de la peau, les cicatrices résultant de blessures, les cicatrices résultant de fracture des os ou autres atteintes du même genre, et pour soulager les douleurs dues à ces affections. Des effets bénéfiques de ce genre ont été observés par le déposant de la présente demande. 30 Sur la base de la découverte dont il a été question plus haut, le dé- posant de la pr ésente demande a antérieurement proposé sous diverses formes des appareils à rayonnement de rayons lumineux utilisables dans 2613630 2 un traitement médical et capables d'administrer différentes variétés de traitements médicaux ou de traitements de beauté, ou pour favoriser la santé corporelle des personnes par irradiation des rayons lumineux correspondant aux composants du rayonnement visible de la lumière solaire 5 et ne contenant aucuns compos ants nocifs tels que les rayons ultraviolet, infrarouges ou autres rayons analogues. Un appareil à radiation de lumière utilisable dans un traitement médical, proposé antérieurement par le déposant de la présente deman- de, comprend un câble conduc teur optique, un élément cylindrique semi- 10 transparent, et un élément formant couvercle. Les rayons solaires ou les rayons de lumière artificielle ayant une répartition de longueurs d'on- de semblable à celle des rayons solaires, sont guidés dans le câble con- ducteur optique, dans la partie d'extrémité de celui-ci, et les rayons lu- mineux guidés sont transmis à travers cette partie. Les rayons lumi- 15 neux correspondant aux composants des rayons lumineux visibles de la lumière solaire (les rayons de coloration blanche) sont transmis dans le cable conducteur optique d'une manière antérieurement proposée par les déposants de la présente demande sous différentes formes. L'élément cylindrique semi-transparent est placé du côté de l'extrémité émettrice 20 de lumière du cible conducteur optique mentionné précédemment, et l'élément formant couvercle se place pour fermer un côté d'extrémité de l'élément cylindrique. Le côté de l'extrémité émettrice de lumière du cible conducteur optique est connecté à l'élément formant couvercle approximativement dans la partie centrale de celui-ci. L'énergie du rayon25 nement solaire transmise par le cible conduc teur optique se décharge dans l'élément cylindrique. Au moment d'administrer un traitement médical, l'autre côté d'extrémité de l'élément cylindrique est placé sur la partie du corps du patient à traiter, ou encore celui-ci est placé de façon à être disposé en face de cette partie du corps et à une distance 30 souhaitée de celle-ci. Les rayons lumineux formés des composants des rayons de lumière visible transmis par le cible conducteur optique de la façon qui a été décrite plus haut, sont irradiés sur la partie malade, 2613630 3 c'est-à-dire la partie souhaitée, ou sur les autres parties du corps né- cessitant un traitement. Les rayons lumineux à rayonner de cette ma- nière sur la partie malade du corps d'un patient, sont les rayons lumi- neux correspondant au composants des rayons lumineux de lumière vi5 sible de la lumière solaire. En conséquence, il devient possible d'administrer un traitement médical sans exposer un patient aux effets nocifs des rayons ultraviolets ou infrarouges. La présente invention a pour objet de fournir un appareil à rayonne- ment de rayons lumineux visibles utilisable dans le traitement médical 10 de l'oreille, capable derayonner ces rayons lumineux sur une partie malade du corps humain, par exemple l'oreille externe ou l'oreille interne. Un autre objectif de la présente invention est de fournir un appareil utilisable dans le traitement nmédical de l'oreille externe et de l'oreille interne, capable d'administrer en toute certitude et en toute sécurité, par 15 rayonnement, les rayons lumineux composés des rayons de la lumière visible du rayonnement solaire sur la partie malade de l'oreille du pa- tient. La présente invention sera bien comprise à la lecture de la descrip- tion suivante faite en relation avec les dessins ci-joints, dans lesquels: 20 - la figure 1 est une vue en perspective représentant une situation dans laquelle un patient est équipé d'un appareil à rayonnement de rayons lumineux utilisable dans un traitement médical; - les figures 2 et 3 sont des vues représentant un exemple de réa- lisation d'un appareil à rayonnement de rayons lumineux suivant la pré- 25 sente invention; - les figures 4 et 5 sont des vues qui expliquent respectivement d'autres exemples de réalisation de la présente invention; - la figure 6 est une vue explicative facultative se rapportant à un exemple de réalisation du procédé de concentration des rayons de lumiere visible, applicable à l'utilisation de la présente invention; - la figure 7 est une vue explicative d'un exemple de réalisation du radiateur de lumière utilisé avec la présente invention; et 2613630 4 - la figure 8 est une vue explicative se rapportant à un exemple de réalisation de l'appareil à radiation de lumière utilisable dans un traitement médical précédemment proposé par le déposant de la présen- te demande. 5 La figure 1 est une vue en perspective représentant une situation dans laquelle un patient 10 utilise un appareil 20 à rayonnement de rayons lumineux utilisable dans un traitement rnmé dical. L'appareil 20 à rayonnement de rayons lumineux irradie uniformément les rayons de lumière correspondant aux compcs ants des rayons de lumière visible du rayonnement solaire transmis par le cible conducteur optique 1 depuis un radiateur 12 de lumière qui est fixé de façon amovible à l'extrémité émettrice de lumière du cable conducteur optique 1 et qui est introduit dans le passage de l'oreille externe du patient 10. Les rayons lumineux sont irradiés dans l'oreille externe ou l'oreille interne du patient et la circula15 tion du sang s'améliore dans la partie irradiée, de sorte qu'une réaction du corps de la personne (cellule tissulaire) se trouve favorisée et l'effet du traitement médical est amélioré. Le radiateur 12 de lumière est placé approximativement dans la partie centrale d'un support 22 de radiateur de lumière et est fixé à ce 20 dernier de façon amovible avec la capacité de pouvoir, grace à sa flexi- bilité, s'adapter sur et s'introduire dans le passage de l'oreille externe d'un parnt . Le support 22 du radiateur de lumière est construit avec, par exemple, un anneau trapézoïdal et un couvre-oreille 23 est disposé sur la circonférence extérieure de cet anneau. En conséquence, le ra- 25 diateur de lumilre peut être supporté de façon stable dans le passage de l'oreille externe en recouvrant la partie extérieure de la conque (pa- villon) au moyen d'un couvre-oreille 23. Une bande élastique 21, consti- tuée d'une matière spongieuse revêtue, par exemple, de résine ou d'un produit analogue, est fixée de façon à pouvoir tourner, au support 22 du 30 radiateur de lumière. La bande 21 relie l'un à l'autre les radiateurs de lumière de droite et de gauche. La bande 21 suspendue à la tête est ré- glée de façon à presser doucement les pavillons droit et gauche. De plus, 2613630 le câble conducteur optique 1 forme contact avec le radiateur 12 de lu- mière le long d'une bande 21 à partir d'un dispositif de guidage des rayons solaires, non représenté à la figure 1. La figure 2 est une vue en coupe transversale représentant de fa- 5 çon explicite et en détail l'appareil à rayonnement de rayons lumineux utilisable dans le traitement médical 20 représenté à la figure 1. La figure 3 est une vue de face de l'appareil 20 à rayonnement de rayons lumineux, vu depuis l'extérieur. Sur les figures 2 et 3, la même réfé- rence numérique que celle de la figure 1 est donnée à l'élément de cons- 10 truction ayant quelque chose en commun avec celui de la figure 1. Le support 22 du radiateur de lumiëre se compose d'un anneau trapéroidal fait, par exemple, de résine, et il a une partie formant ouverture dans son côté intérieur. La conque 15 du patient est logée dans le côté inté- rieur de l'anneau. Un anneau 221 analogue à une éponge poreuse revêtue, 15 prévu pour recevoir un couvre-oreille, est placé sur la partie circonfé- rentielle extérieure amenée au contact de la partie externe de la conque 15, en sorte que toute douleur est atténuée au moment o l'on fixe l'an- neau 221 sur la conque 15. Une partie de support 222 en forme de bande pleine en demi-lune 20 est montée sur la partie supérieure servant d'ouverture du support 22 de radiateur de lumière, et une broche 224 supportant la bande est encastrée dans la partie de support de la bande, de façon à pouvoir tourner conjointement avec la bande 21. L'autre extrémité de la broche 224 supportant la bande, est sphérique. La partie sphérique de la broche 224 25 supportant la bande est introduite par pression dans et assemblée, de manière à pouvoir glisser, avec un siège 212 de logement de la broche, percé dans une partie 211 recevant la broche de support, fixée à la partie d'extrémité de la bande. Une paire de plaques de maintien 241 et 242, destinées à maintenir fou le support 22 de radiateur de lumière, lorsqu' 30 il est introduit dans le passage de l'oreille externe, sont placées sous la circonférence extérieure du support 22 afin de permettre son ouverture et sa fermeture par rotation autour d'un axe en forme de broche 26 2613630 6 (deux broches sont donc représentées à la figure 3). Les plaques de maintien 241 et 242 sont de même forme et de mêmes dimensions, et elles sont constituées de résine transparente et sont un peu plus grandes qu'un quart de cercle. Une partie 223 demi-cylindrique supportant le ra- 5 diateur de lumière est placée sur la partie centrale du support 22 du ra- diateur de lumière dans la partie de jonction respective d'ouverture et de fermeture des plaques de maintien 241 et 242. Le radiateur 12 de lu- mière est bloqué par serrage dans la partie semi-cylindrique de support des plaques de maintien par rotation des plaques de maintien 241 et 242 10 dans le sens de la fermeture P et le radiateur 12 de lumière est retiré par rotation des plaques de maintien 241 et 242 dans le sens de l'ouver- ture Q autour de l'axe représenté par la broche 26. Comme la surface cylindrique de la partie 223 supportant le radiateur de lumière a une for- me conique, le radiateur de lumière peut tourner autour de la partie avec 15 laquelle il entre directement en contact. De plus, la fermeture des plaques de maintien 241 et 242 s'effectue par l'action d'une force magnétique créée par des aimants 251 et 252 noyés en un endroit proche de la partie de jonction des plaques 241 et 242 de maintien et en outre, le radiateur de lumière est bloqué par serrage 20 par l'action de la force magnétique créée par ces aimants. Au moment de la rotation des plaques de maintien 241 et 242 dans un sens ou dans les deux, Q pour les ouvrir, des poignées 27 encastrées respectivement sur chacune des parties circonférentielles extérieures des plaques de maintien, sont tournées par pression du doigt. Comme le radiateur 12 25 de lumière est bloqué par serrage par l'action de la force magnétique, on peut introduire le radiateur de lumière 12 dans une partie optimale et l'en retirer, en observant la position du passage de l'oreille externe à travers les plaques de maintien transparentes 241 et 242. La figure 4 est une vue en coupe transversale expliquant un autre 30 exemple de réalisation de la présente invention. Le procédé de maintien du radiateur 12 de lumière représenté à la figure 4, diffère de celui de l'exemple de réalisation de la figure 2. Une partie arrondie 227 formant 2613630 7 ouverture, dont la coupe transversale est légèrement inférieure au dia- mètre extérieur du radiateur 12 de lumière, est formée dans la partie centrale du support 22 de radiateur de lumière et celui-ci est introduit à travers la partie arrondie ouverte 227 et fixé ensuite dans une certai- 5 ne position. La coupe transversale de la surface circonférentielle inté- rieure de la partie arrondie 227 formant ouverture est demi-circulaire, et le radiateur 12 de lumière peut tourner autour de sa position de main- tien. Et, en outre, un soufflet 225 doté d'une bague 226 de support fixée . l'une de ses extrémités, est accouplé avec l'extérieur de la par- 10 tie arrondie 227 formant ouverture et, par suite, on peut supporter le radiateur 12 de lumiere sur les circonférences intérieures respectives de la bague 226 de support et de la partie arrondie 221 formant ouvertu- re, reliées l'une à l'autre au moyen du soufflet 225. De la sorte, le ra- diateur de lumière peut être supporté avec souplesse et de manière sta- 15 ble. En outre, comme le support 22 du radiateur de lumière est consti- tué d'une résine transparente, la position du radiateur 12 de lumière dans le passage de l'oreille externe peut 'tre vue à l'oeil nu. La figure 5 est une vue en coupe transversale expliquant encore un autre exemple de réalisation de la présente invention. Dans l'exemple de 20 réalisation de la figure 5, quand le radiateur 2l de lumière peut être vu à l'oeil nu, une fibre optique 30 en forme de faisceau est ajoutée en pa- rallèle avec le radiateur 12 de lumière pour permettre de le voir à l'oeil nu, ce qui permet d'observer directement la position d'introduction du radiateur 12 de lumiere au moyen d'un systlme optique, non représenté 25 à la figure 5, qui est connecté à la partie extérieure de jonction 30 de la fibre optique 30 en forme de faisceau. De plus, on peut placer une règle graduée 12' sur la circonférence extérieure du radiateur 12 de lumière, dans le sens axial de ce dernier. La figure 6 est une vue expliquant un exemple de réalisation du 30 dispositif de guidage des rayons lumineux ci-dessus mentionnés, corres- pondant aux composants des rayons visibles de la lumière solaire, dans le câble conducteur optique 1. A la figure 6, la référence 14 désigne un 2 6 1 3 6 3 0 2613630 8 système de lentilles composé d'une lentille de Fresnel ou analogue, et la référence 1 est un câble conducteur optique comme celui qui a été mentionné précédemment pour guider intérieurement les rayons solai- res focalisés par le système 14 de lentilles et transmettre les rayons 5 guidés qui traversent le système. Dans le cas oh les rayons solaires sont focalisés par emploi d'un système de lentilles, l'image solaire pré- sente une partie centrale composée de rayons lumineux presque colorés en blanc et une partie circonférentielle contenant une forte proportion de composants de rayons lumineux ayant les longueurs d'ondes désirées pour 10 focaliser le système de lentilles. Ceci revient à dire que, dans le cas de la focalisation des rayons solaires au moyen d'un système de lentilles, la position focale du systeme de lentilles et la dimension de l'image solaire varieront en fonction de la longueur d'onde des rayons lumineux. Par exemple, les rayons lumineux de couleur bleue ayant une courte longueur d'onde, donnent une image solaire de diamètre D1 au point P1. Et de plus, les rayons lumineux de couleur verte donnent une image solaire de diamètre D2 au point P2' et les rayons lumineux de couleur rouge donnent une image solaire de diamètre D3 au point P3. 20 En conséquence, comme le représente la figure 6, lorsque la sur- face d'extrémité du cable conducteur optique 1 qui reçoit la lumière, est placée au point P1, on peut recueillir des rayons solaires contenant la partie circonférentielle de cette surface. Quand la même surface est pla- cée au point P2, on peut recueillir des rayons solaires contenant une 25 quantité de rayons lumineux du composant de couleur verte à sa partie circonférentielle. Quand la même surface est placée au point P3, on peut recueillir des rayons solaires contenant une quantité de rayons lumnineux du composant de couleur rouge à sa partie circonférentielle. Dans chacun de ces cas, le diamètre du cfble conducteur optique est déterminé par les 30 composants des rayons lumineux que l'on veut recueillir. Par exemple, les diamètres du câble sont respectivement D1, D2 et D3, en fonction des couleurs des rayons lumineux que l'on veut accentuer; les couleurs 2613630 9 bleue, verte et rouge. De cette manière, la quantité dépensée du cable conducteur optique peut être diminuée et, de ce fait, les rayons solaires contenant une quantité de composants de rayons lumineux de la couleur désirée peuvent être recueillis plus efficacement. Et de plus, comme le 5 représente la figure 6, si le diamètre de la surface d'extrémité du câble conducteur optique 1 qui reçoit la lumière, est augmenté jusqu'a D0, on peut recueillir des rayons de lumière visible contenant des composants de toutes les longueurs d'onde. La figure 7 est une vue expliquant un exemple de réalisation du ra- 10 diateur 12 de lumière mentionné ci-dessus. Toutefois, le radiateur 12 de lumière utilisé dans la présente invention n'est pas limité à celui que représente la figure 7 A la figure 7, le radiateur 12 de lumiere comprend un conducteur optique 12a, une matière adhésive telle que la résine époxyde 12b liée à la partie circonférentielle extérieure du conduc15 teur optique 12a, à des intervalles de distance presque réguliers, et ayant un indice de réfraction égal ou supérieur à celui du conducteur optique 12a, et un élément transparent formant couvercle 12d, destiné à couvrir le conducteur optique l2a et auquel la matiere adhésive 12b est liée. Le radiateur 12 de lumière est connecté à l'extrémité émettrice 20 de lumi4re du cable conducteur optique 1 et il est utilisé pour rayonner des rayons lumineux au moment d'administrer un traitement médical. En conséquence, les rayons lumineux transmis par le câble conduc- teur optique 1 sont guides dans le conducteur optique 12a du radiateur 12 de lumiere et se propagent à travers le conducteur optique 12a vers la 25 partie d'extrémité de celui-ci. Pendant la durée de cette propagation, les rayons lumineux sont réfractés dans la partie formant couche adhésive 12c et émis hors du conducteur optique 12a. Les rayons lumineux rayon- nés de cette façon sont utilisés pour appliquer le traitement médical, nécessité par la partie malade, dans l'orifice de l'oreille comme il a été 30 mentionné précédemment. Il va sans dire que différentes dimensions et formes de radiateurs 12 de lumière sont prévues conformément aux di- 2 6 1 3 6 3 0 2613630 10 mensions du passage de l'oreille externe de chaque patient. Un radia- teur de lumière approprié est choisi parmi ceux qui sont offerts et est utilisé. La figure 8 est une vue structurelle destinée à expliquer un exem- 5 ple de réalisation d'un appareil à rayonnement de rayons lumineux pro- posé antérieurement pour l'emploi dans un traitement médical par le déposant de la présente demande. A la figure 8, la référence 1 désigne un câble conducteur optique. Les rayons solaires, ou des rayons de lu- miere artificielle ayant une répartition de longueurs d'onde semblable à 10 celle des rayons solaires, sont guidés dans le cable conducteur optique 1 à sa partie d'extrémité (non représentée à la figure 8), et les rayons lumineux guidés sont transmis à travers cette partie d'extrémité. Les rayons lumineux correspondant aux composants des rayons de lumière visible des rayons solaires (rayons de couleur blanche), sont transmis 15 dans le câble conducteur optique 1 de la manière précédemment proposée de différentes façons par le déposant de la présente demande. A la figure 8, la référence 2 désigne un élément cylindrique semi-transparent dispo- sé à l'extrémité émettrice de lumière, c'est-à-dire du côté la du câble conducteur optique 1 mentionné ci-dessus, et la référence 3 désigne un 20 élément formant couvercle pour fermer une face d'extrémité Za de l'élément cylindrique 2. La face d'extrémité la émettrice de lumière du cable conduc teur optique 1 est fixée à l'élément 3 formant couvercle, approxitivement dans sa partie centrale. L'énergie des rayons solaires transmise par le cable conducteur optique 1 est libérée dans l'élément cylindri25 que 2. Au moment d'administrer le traitement médical, l'autre face d'ex- trémité 2b de l'élément cylindrique est appliquée sur la partie du corps du patient à traiter, ou cette face est placée de façon à se trouver face à cette même partie du corps, et à un certain intervalle désiré de celle- ci. Les rayons lumineux composés de rayons de lumiere visible transmis 30 par le câble conducteur optique I de la manière qui a été mentionnée au- paravant, sont irradiés sur la partie malade, c'est-à-dire la partie dé- sirée ou les autres parties du corps nécessitant un traitement. Les 2613630 11 rayons lumineux à irradier de cette manière sur la partie malade du corps d'un patient, sont les rayons lumineux correspondant aux rayons composant la lumière visible des rayons solaires. En conséquence, on a la possibilité d'administrer un traitement médical sans exposer un pa- 5 tient aux effets nocifs des rayons ultraviolets ou infrarouges. Comme il ressort de la description qui précede, conformément à la présente invention, le traitement médical de l'oreille externe et de l'oreille interne peut être appliqué en toute certitude et sécurité par irradiation de rayons lumineux composés de rayons de lumière visible 10 du rayonnement solaire sur la partie malade de l'oreille du patient. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisa- tion qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de variantes et de modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art. 2613630 12 REVENDICA T IONS 1. Appareil à rayonnement de rayons lumineux utilisable dans le traitement médical de l'oreille, caractérisé en ce que cet appareil (20) à rayonnement de rayons lumineux comprend un cable conducteur opti- 5 que (1) pour transmettre les rayons lumineux correspondant aux compo- sants des rayons de lumière visible du soleil ou d'une source de lumière artificielle ayant la distribution de longueurs d'onde des rayons lumineux proches des rayons solaires, un radiateur allongé (12) de lumière connecté de façon amovible à l'extrémité émettrice de lumière de ce cable 10 conducteur optique (1) pour émettre de façon uniforme les rayons lumineux transmis par le cable conducteur optique, une paire de supports (22) de radiateur de lumière pour supporter ce radiateur de lumière de façon à pouvoir déplacer celui-ci dans le sens de l'axe et pour couvrir la conque, et un moyen (21) de fixation tel qu'une bande ou un moyen analogue 15 comprenant un corps élastique pour assurer la fixation de cette paire de supports (22) de radiateur de lumière en les amenant à se presser l'un contre l'autre. 2. Appareil à rayonnement de rayons lumineux utilisable dans le traitement médical de l'oreille suivant la revendication 1, caractérisé 20 en ce que ces supports (22) du radiateur de lumière comprennent respec- tivement un anneau trapézoïdal (221) doté, sur sa circonférence exté- rieure, d'un couvre-oreille annulaire fait d'éponge ou d'une matière ana- logue, cet appareil (20) à rayonnement de rayons lumineux comprend une paire de plaques transparentes (241, 242) de maintien ayant approxima- 25 tivement la même forme et les mêmes dimensions pour faire tourner le radiateur (12) de lumière autour de la broche (224) formant axe encastrée dans la partie circonférentielle extérieure de l'anneau et pour diviser en deux la partie d'ouverture de cet anneau, une partie cylindrique (223) supportant le radiateur (12) de lumière, formée d'un demi-cylindre pla- 30 cé dans les parties respectives des plaques (241, 242) de maintien fai- sant contact l'une avec l'autre au moment de la fermeture de la partie d'ouverture de l'anneau (221) par fermeture de la plaque de maintien, 2613630 13 et un moyen d'ouverture et de fermeture comportant un aimant (251, 252) noyé à chaque extrémité des parties respectives de contact, et le radiateur (12) de lumière étant bloqué par serrage par ce moyen d'ouverture et de fermeture. 5 3. Appareil à rayonnement de rayons lumineux utilisable dans le traitement médical de l'oreille suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ce support (22) de radiateur de lumière comprend un anneau trapézo7dal (221) ayant une partie inférieure constituée d'une substance transparente, une partie arrondie (227) formant ouverture et de section 10 transversale légèrement plus petite que celle du radiateur (12) de lu- mière est percée au centre de la partie inférieure, un soufflet (225) do- té d'une bague (226) de support à sa partie d'extrémité est fixé ferme- ment à la partie inférieure de l'anneau trapézoïdal (221) coaxialement. à la partie arrondie (227) formant ouverture, et le radiateur (12) de lu- 15 mière peut 'tre introduit à travers cette partie arrondie formant ouver- ture et cet anneau de soutien de façon à pouvoir tourner et se déplacer à travers ces derniers et en être retiré. 4. Appareil à rayonnement de rayons lumineux suivant l'une quel- conque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'une fibre optique 20 (30) en forme de faisceau est placée en parallèle avec le radiateur (12) de lumière, et de ce fait la position du radiateur (12) de lumière dans le passage de l'oreille externe peut être observée à travers cette fibre optique en forme de faisceau.