FR 2618635 A1 19890203 FR 8810218 A 19880728 La présente invention concerne un appareil portatif de taille de végétaux entraîné par un moteur ayant un démarreur. De manière générale, un appareil portatif de taille de végétaux comporte un ensemble de commande, comportant un moteur muni d'un démarreur et une lame fixée à une barre de travail dépassant du moteur, et une bande amovible de suspension. Une batterie d'accumulateurs destinée à l'en- trainement du démarreur est montée près du moteur. Lorsque l'appareil est utilisé, il est suspendu par la bande à l'épaule d'un ouvrier. Cependant, dans un tel appareil, comme la batterie d'accumulateurs est disposée dans un corps proche du mo- teur, le corps a une grande dimension et est lourd si bien qu'il provoque un déséquilibre de l'appareil. Ainsi, l'ap- pareil présente des difficultés pour le maniement de la barre de travail. En conséquence, les possibilités d'utili- sation de l'appareil sont réduites et l'ouvrier se fatigue. L'invention a pour but un appareil portatif de tail- le de végétaux ayant de bonnes propriétés de mise en oeuvre et une structure simple. Selon l'invention, un appareil portatif de taille de végétaux comporte un ensemble de coupe ayant un moteur muni d'un démarreur, un arbre de sortie raccordé à un vilebre- quin du moteur, une tige tubulaire destinée à supporter l'arbre de sortie afin qu'il puisse tourner à l'intérieur, et une lame circulaire supportée à une extrémité de la barre afin qu'elle puisse tourner et raccordée à l'arbre de sortie afin qu'elle soit entraînée par celui-ci, une bande de suspension, une batterie d'accumulateurs fixée à la bande, un organe inférieur de connexion fixé à la barre près du moteur, un organe supérieur de connexion fixé à la bande, un dispositif de connexion disposé dans les organes inférieur et supérieur de connexion et destiné à raccorder les deux organes, un dispositif de libération disposé dans l'un ou l'autre des organes supérieur et inférieur, une prise et une fiche disposées chacune dans l'un des organes de connexion, et des câblages disposés sur la bande et sur la barre et destinés à relier électriquement la batterie au démarreur par l'intermédiaire de la fiche et de la prise. Dans un mode de réalisation particulier, le disposi- tif de connexion comprend une lame de connexion ayant un trou, placée dans l'organe supérieur de connexion, et un crochet associé à l'organe inférieur de connexion afin qu'il pénètre dans le trou, et le dispositif de libération est placé dans l'organe inférieur de connexion et est destiné à retirer le crochet du trou. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une perspective d'un appareil porta- tif de taille de végétaux selon l'invention; la figure 2 est une élévation latérale en coupe partielle d'un ensemble d'entrainement de l'appareil; les figures 3a et 3b sont des vues en plan illus- trant l'exécution des opérations de lancement d'un moteur; la figure 4 est une élévation frontale représentant les organes supérieur et inférieur de connexion de l'appareil; la figure 5 est une coupe en élévation latérale des organes de connexion de la figure 4; la figure 6 est une perspective d'un organe infé- rieur de connexion: la figure 7 représente un circuit d'un démarreur; la figure 8 est une élévation frontale représentant les organes supérieur et inférieur de connexion à l'état de connexion; et la figure 9 est une coupe en élévation latérale représentant les organes de connexion de la figure 8. On se réfère à la figure 1; un appareil portatif de taille de végétaux selon l'invention comporte un ensemble 30 de taille et un ensemble 50 à bande de suspension. L'ensemble 30 comporte un corps A ayant un moteur 2 et un carter 13 d'embrayage, une barre tubulaire 3 de travail dépassant du carter 13 d'embrayage, un réducteur 15 monté à une extrémité de la barre 3, et une lame circulaire créne- lée 4 supportée par le carter du réducteur 15 afin qu'elle puisse tourner et munie d'un dispositif 4a de protection. Une pince 25 ayant un organe inférieur 7 de connexion est fixée à la barre 3 de travail à proximité du corps A afin qu'elle assure la connexion de l'ensemble 50 et de la bande de suspension. L'ensemble 50 à bande de suspension comporte une bande 5 de suspension de forme annulaire destinée à être suspendue à l'épaule d'un ouvrier, un organe supérieur 6 de connexion étant fixé aux deux extrémités de la bande 5. Un carter 8a destiné à loger une batterie d'accumulateurs 8 est fixé en position convenable sur la bande 5 de suspen- sion. Un câblage 12 part du carter 8a de la batterie et rejoint l'organe 6 de connexion le long de la bande. On se réfère à la figure 2 qui représente le corps A, et sur laquelle le vilebrequin 16 du moteur 2 est fixé à un ventilateur 19 de refroidissement portant des patins 18 d'un embrayage centrifuge. Un tambour 20 d'embrayage est monté sur le carter 13 de l'embrayage afin qu'il puisse tourner et a un arbre de sortie 14 disposé autour des patins 18. Une couronne dentée 17 est formée à la périphé- rie du ventilateur 19. L'arbre 14 de sortie est monté dans la barre de travail 3 afin qu'il puisse tourner et trans- mette l'énergie du moteur 2 à des pignons du boitier de réducteur 15. Un support cylindrique 21 placé sur une partie infé- rieure du carter 13 de l'embrayage et ayant un bouton 21a de mise en fonctionnement est monté de manière qu'il puisse tourner sur un arbre pivotant 22 qui est parallèle à l'axe du vilebrequin 16. L'arbre 22 est fixé au carter 13 par un filetage 22a formé à une extrémité. Ainsi, le support 21 peut tourner dans un plan perpendiculaire au vilebrequin 16, lorsqu'une poussée est appliquée au bouton 21a. Un démarreur M est monté dans le support 21 et est fixé à celui-ci par des vis. Un pignon 24 est fixé à l'arbre de sortie du démarreur M et est destiné à venir en prise avec la couronne dentée 17. Lorsque le bouton 21a de mise en fonctionnement est poussé par le pouce de l'ouvrier, le support 21 tourne et vient faire coopérer le pignon 24 du démarreur M et la couronne dentée 17. Un câblage 9 partant de l'organe 7 de raccordement est relié au démarreur M. On se réfère maintenant aux figures 3a et 3b; le support 21 a une saillie 21b disposée dans un châssis 31 de limitation de pivotement formé sur le carter 13 afin que le support 21 puisse tourner dans une certaine plage entre les butées 31a et 31b placées aux deux extrémités du châssis 31. Un ressort 23 d'écartement est placé entre une patte 13a de ressort formée sur le carter 13 et un crochet 21c formé sur le support 21. Le support 21 est ainsi maintenu en butée contre la butée 31a ou la butée 31b. Un contact fixe 33a comprenant une plaque conductrice est fixé à l'intérieur du châssis 31 près de la butée 31b. Deux con- tacts 33b sont fixés à la périphérie de la saillie 21b afin qu'ils puissent coopérer avec le contact fixe 33a avec formation d'un mécanisme 33 de commutation. Ce mécanisme 33 de commutation est fermé lorsque le pignon 24 est mis au contact de la couronne dentée 17. On se réfère maintenant aux figures 4 à 6; l'organe supérieur 6 de connexion monté sur la bande 5 de suspension comporte un organe 6b de matière plastique fixé à la bande , une lame 6a de connexion ayant un trou 26 et une fiche dépassant par le bas et reliée électriquement au câblage 12 rejoignant le carter 8a de la batterie d'accumulateurs. L'organe inférieur 7 de connexion monté sur la barre de travail 3 comporte un boîtier 7b ayant une ouverture supé- rieure et une plaque 7e de support fixée au boîtier 7b et à la pince 25. Une plaque 7a de blocage ayant un crochet 7c et une plaque 27 de libération sont disposées dans le boîtier 7b. La plaque de blocage 7a est supportée de ma- nière articulée par un arbre 7f et est rappelée par le ressort 7d afin que le crochet 7c vienne coopérer avec le trou 26 formé dans l'organe supérieur 6 de connexion. La plaque 27 de libération est montée de manière qu'elle puisse coulisser dans le boîtier 7b et elle a une patte 27a. L'extrémité inférieure de la plaque 27 est en butée contre une extrémité de la plaque 7a de blocage. Une prise 11 correspondant à la fiche 10 est placée dans le boîtier 7b et le câblage 9 lui est connecté. L'organe supérieur 6 de connexion peut être disposé sur la pince 25 et l'organe inférieur 7 de connexion peut être disposé sur la bande 5. On se réfère maintenant aux figures 8 et 9; lorsque l'ensemble 50 à bande de suspension doit être fixé à l'en- semble 30 de taille, la plaque 6a de connexion de l'organe 6 est introduite dans l'espace compris entre la plaque 7a de blocage et la plaque 27 de libération, dans le boîtier 7b, à partir d'une ouverture supérieure. Le crochet 7c est placé dans le trou 26, si bien que l'organe 6 de connexion est accroché sur l'organe 7 de raccordement. Ainsi, l'appa- reil de taille est à l'état de travail. Simultanément, la fiche de l'organe 6 de connexion pénètre dans la prise 11 formée dans l'organe 7. Ainsi, la batterie 8 d'accumulateurs placée dans le carter 8a est reliée électriquement au démarreur M par l'intermédiaire du câblage 12, de la fiche 10, de la prise 11 et du câblage 9, formant le circuit représenté sur la figure 7. Ainsi, le démarreur M est aussi à l'état de fonctionnement. On décrit maintenant le fonctionnement de l'appareil de taille. Lorsque le moteur 2 est arrêté, le support 21 est dans la position de repos représentée sur la figure 3a. La saillie 21b du support 21 est placée contre la butée 31a sous l'action de la force du ressort 23. Lorsque le moteur 2 doit être lancé, le bouton 21a de mise en fonctionnement est poussé par le pouce de l'ou- vrier afin que le support 21 tourne autour de l'arbre 22. Lorsque le support 21 dépasse l'axe neutre du ressort 23, il est chassé en rotation par la force du ressort 23. La saillie 21b vient donc contre la butée 31b. Dans cette position, le pignon 24 est au contact de la couronne annu- laire 17 et les contacts mobiles 33b sont placés contre le contact fixe 33a. Ainsi, le circuit du démarreur est fermé et permet l'entraînement du démarreur M, si bien que la couronne dentée 17 tourne par l'intermédiaire du pignon 24 et entraîne le moteur 2. L'énergie du moteur 2 est transfé- rée à l'arbre 14 de sortie et à la lame circulaire 4 afin qu'une taille puisse être réalisée. Lorsque le moteur 2 a été lancé, la réaction de la couronne dentée 17 provoque la rotation du support 11 dans le sens des aiguilles d'une montre autour de l'arbre 22, et la saillie 21b vient contre la butée 31a. Lorsque l'ensemble 30 de coupe doit être séparé de l'ensemble 50 à bande de suspension, la patte 27a de la plaque de libération 27 est repoussée vers le bas. La plaque 7a de blocage pivote alors dans le sens des aiguil- les d'une montre sur la figure 9 si bien que le crochet 7c se sépare du trou 26. L'organe supérieur 6 de connexion peut alors être séparé de l'organe inférieur 7. Selon l'invention, comme la batterie d'accumulateurs est montée sur la bande de suspension, l'appareil a une faible dimension et est léger si bien que ses possibilités de maniement sont accrues. En outre, lorsque les organes de connexion sont raccordés l'un à l'autre, la batterie d'ac- cumulateurs est automatiquement reliée au démarreur. REVENDICATIONS 1. Appareil portatif de coupe de végétaux, caracté- risé en ce qu'il comprend: un ensemble de coupe ayant un moteur (2) muni d'un démarreur (M), un arbre de sortie raccordé au vilebrequin du moteur, une tige tubulaire destinée à supporter l'arbre de sortie afin qu'il puisse tourner à l'intérieur, et une lame circulaire (4) supportée à une extrémité de la barre et raccordée à l'arbre de sortie afin qu'elle soit entraî- née en rotation par cet arbre, une bande (5) de suspension, une batterie d'accumulateurs (8) fixée à la bande, un organe inférieur (7) de connexion fixé à la barre près du moteur, un organe supérieur (6) de connexion raccordé à la bande, un dispositif (6a,7a) de connexion disposé dans les organes inférieur et supérieur de connexion et destiné à raccorder les deux organes, un dispositif (27) de libération placé dans l'un ou l'autre des organes supérieur et inférieur de connexion, une fiche et une prise (10,11) disposées chacune dans l'un des organes de connexion, et des câblages (12,9) formés dans la bande et sur la barre et destinés à relier électriquement la batterie d'ac- cumulateurs au démarreur par l'intermédiaire de la fiche et de la prise. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de connexion comporte une lame (6a) de connexion ayant un trou, placée dans l'organe supérieur ou inférieur (6) de connexion, et un crochet (7a) placé dans l'organe inférieur ou supérieur de connexion respective- ment, afin qu'il coopère avec le trou. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de libération (27) est disposé dans l'organe inférieur ou supérieur de connexion afin que le crochet soit séparé du trou.