FR 2621361 A1 19890407 FR 8713722 A 19871005 Perfectionnements aux svstèmes de fixation comportant des écrous emorisonnés dans des cages. L'invention est relative aux systèmes de fixa- tion écrous prisonniers-cages destinés & être posés sur une tôle & partir de l'une des faces de cette tôle en vue de recevoir des boulons se présentant sur cette même face, en raison de l'inaccessibilité de l'autre face due par exemple au fait que la tôle fait partie d'un caisson fermé au moins partiellement, comme il arrive fréquem- ment pour les carrosseries de véhicule. Elle vise plus particulièrement, parmi lesdits systèmes de fixation, ceux comportant: - un écrou à oreilles propre à coopérer avec un trou allongé percé dans la tôle à l'endroit désiré, - et une cage de maintien et de guidage propre à être également montée dans ce trou, cage constituée par une douille en matière plastique moulée fendue longitudi- nalement par des fenêtres traversées jointivement par les oreilles de l'écrou, ladite douille étant raccor- dée & une collerette extérieure à l'une de ses extré- mités, et des bossages extérieurs venus de moulage avec cette douille étant prévus pour coopérer avec les extrémités longitudinales du trou aux fins de ver- rouillage angulaire de la douille après introduction axiale de celle-ci garnie de l'écrou dans ce trou, puis déplacement angulaire de 90' de la douille garnie ainsi introduite. Les systèmes de fixation du genre en question, qui servent & fixer sur la tôle considérée au moins une pièce disposée entre la collerette de la cage et la tête du boulon, donnent généralement satisfaction. Mais, pour certaines applications, ils présen- tent des inconvénients. Il en est ainsi lorsqu'ils sont utilisés pour monter un accessoire sur une portion de carrosserie de véhicule avant dépôt des différentes couches de peinture et de protection sur ladite portion de carrosserie. En effet, les dépôts en question, qui peuvent être effectués à chaud et qui sont généralement suivis d'un séchage au four, entraînent un certain nombre de conséquences et en particulier les suivantes: - la collerette en matière plastique est écrasée, lors du vissage qui assure le montage désiré, entre la tôle et la pièce fixée sur cette tôle: ces deux pièces ne sont alors séparées l'une de l'autre, à proximité de ladite collerette, que par un intervalle de très fai- ble épaisseur, intervalle difficilement accessible aux peintures souvent relativement grasses, - la fin du vissage ci-dessus, étant limitée par un degré d'écrasement raisonnable de la collerette, n'est pas déterminée avec exactitude, - les chauffages occasionnés par les opérations de pein- ture et/ou de séchage risquent de détériorer la colle- rette écrasée au point de modifier le couple de serra- ge correspondant à la fin du vissage ci-dessus et de provoquer éventuellement le desserrage du système. De plus, la liberté de déplacement axial de l'é- crou dans la cage jusqu'à son serrage par vissage du boulon peut constituer un inconvénient dans certaines applications, en particulier lorsque le vissage doit être effectué vers le haut et/ou lorsque l'écrou est re- lativement plat et facilement introduit dans la cage par traversée de ses fenêtres. L'invention a pour but, entre autres, de remé- dier à ces différents inconvénients. A cet effet, les systèmes de fixation selon l'invention sont essentiellement caractérisés en ce qu'ils comprennent, coiffant jointivement leur colleret- te extérieure, un capuchon métallique plat perforé de façon à livrer passage aux boulons et présentant des rebords rabattus axialement dont la hauteur axiale est égale ou légèrement inférieure & l'épaisseur de la col- lerette, l'un au moins de ces rebords-étant rabattu à un peu plus de 90' de façon à emprisonner la collerette. Dans des modes de réalisation préférés, on a re- cours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes: - la collerette est rectangulaire, les rebords rabattus sont au nombre de quatre, longeant chacun un côté du rectangle, et deux de ces quatre rebords, opposés deux à deux, sont rabattus à plus de 90 de façon à empri- sonner la collerette, - la cage comprend d'une part des pattes extérieures à rampes obliques propres à prendre appui axialement contre la tôle perforée à la fin de la mise en place de la cage sur cette tôle et, d'autre part, des crans intérieurs à rampes obliques propres à maintenir pro- visoirement l'écrou dans le fond, de la cage, le plus éloigné de la collerette après sa mise en place dans ce fond, la résistance opposée par ces crans aux dé- placements axiaux de l'écrou dans la cage étant très inférieure à la résistance opposée par les pattes extérieures au décrochage de la cage par rapport à la tôle. L'invention comprend, mises à part ces disposi- tions principales, certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps et dont il sera plus explicitement question ci-après. Dans ce qui suit, l'on va décrire ut mode de réalisation préféré de 1'invention en se référant au dessin ci-annexé d'une manière bien entendu non limita- tive. La figure 1, de ce dessin, montre en coupe axiale selon I-I, figure 2 un système de fixation établi conformément & l'invention monté sur une tôle perforée, avant apposition de la pièce à fixer sur cette tôle et présentation du boulon correspondant. Les figures 2, 3 et 4 montrent le même système respectivement en vue latérale, en vue de dessus, le capuchon de couverture étant ôté dans la moitié droite de cette dernière vue, et en coupe transversale selon IV-IV, figure 1. D'une façon connue en soi, le système de fixa- tion comporte: - d'une part un écrou 1 comportant deux oreilles 2 et propre & traverser axialement un trou allongé 3 percé dans la partie d'une t6le 4 sur laquelle on désire assurer la fixation, - d'autre part une cage constituée par une douille 5 en matière plastique moulable percée de deux fenêtres longitudinales 6 diamétralement opposées propres 4 être traversées jointivement par les oreilles 2 de l'écrou 1. La douille se termine & l'une de ses extrémités axiales par une collerette extérieure continue 7 suffi- samment étendue pour recouvrir entièrement le bord du trou 3. Des bossages extérieurs 8 sont venus de moulage avec la douille, à proximité immédiate de la collerette 7, en des positions angulairement décalées de 90' par rapport aux fenêtres 6, bossages dont le contour est sensiblement complémentaire de celui du trou 3. Le fonctionnement d'un tel système est le suivant. Après mise en place de l'écrou 1 dans la cage 5 par introduction transversale de cet écrou & travers les fenêtres 6, on introduit axialement l'ensemble dans le trou 3 évidé dans la tôle 4 en orientant correctement les oreilles 2 dudit écrou et, si besoin, c'est-à-dire si le trou est un peu plus petit que l'écrou, en incli- nant ledit ensemble en conséquence. Puis, après butée axiale des bossages 8 contre la tôle 4, on fait tourner l'ensemble de 90' autour de son axe, ce qui présente lesdits bossages 8 axialement en regard des extrémités longitudinales du trou 3. On enfonce alors axialement ces bossages dans ces extrémités et le système est en place. Pour fixer une pièce sur la tôle 4, il suffit alors: - d'appliquer extérieurement cette pièce contre la col- lerette 7 de façon à placer un évidement de ladite pièce --constitué généralement par un trou circulai- re-- coaxialement au système, - puis d'introduire axialement un boulon successivement dans ledit évidement, puis dans la cage 5 et dans l'écrou 1, - et enfin de visser le boulon dans l'écrou, ce qui rapproche axialement cet écrou de la tôle 4 jusqu'à butée axiale de ses oreilles 2 contre cette tôle. Le système de fixation décrit ci-dessus est per- fectionné selon l'invention par un capuchon 9 qui coiffe jointivement la collerette 7. Ce capuchon présente d'une part un fond plat 10 perforé en 11 de façon & livrer passage aux boulons de fixation, et d'autre part des rebords 12 rabattus axia- lement. La hauteur axiale h de ces rebords 12 est égale ou de préférence légèrement inférieure à l'épaisseur de la collerette 7. L'un au moins de ces rebords 12 est rabattu à plus de 90' de façon à emprisonner la collerette 7. Dans le mode de réalisation illustré, la colle- rette 7, ainsi que le capuchon 9 qui la coiffe, présen- tent tous deux une forme rectangulaire et ce sont les rebords 12 correspondant aux petits côtés du rectangle qui sont rabattus à plus de 90'. La présence de ce capuchon 9 ne modifie prati- quement pas les processus de mise en place du système de fixation et de mise en oeuvre de la fixation elle-même. Mais elle présente plusieurs avantages, et en particulier les suivants: le capuchon maintient obligatoirement entre la tôle 4 et la pièce fixée sur cette tôle un intervalle d'é- paisseur h relativement important suffisant pour li- vrer accès aux peintures même épaisses, - ledit capuchon protege la collerette 7 en évitant son écrasement excessif lors des vissages, les fins de ces vissages étant assurés d'une manière exactement défi- nie par une suite de contacts exclusivement métal- métal, - il n'y a plus de risque que la tôle 4 soit déformée en creux à proximité du bord du trou 3 du fait de la pression exercée sur ce bord par la tête de la vis qui coopère avec l'écrou I: en effet, cette pression de vissage n'est plus ici appliquée sur la tôle 4 au ni- veau du bord du trou 3, mais au niveau des tranches des rebords 12 du capuchon 9, - le vissage qui assure la fixation se termine par une application axiale très ferme destranches des rebords 12 du capuchon 9 contre la tôle 4, ce qui renforce la solidité de la fixation du fait des contacts très intimes qui sont ainsi établis localement. Le capuchon 9 peut être réalisé en tout métal ou alliage désirable. Il est par exemple constitué par une plaquette en acier revêtue par une couche d'aluminium-zinc: avec un tel revêtement, le contact local intime ci-dessus in- diqué s'accompagne d'une réaction électro-chimique entre les plages mutuellement appliquées, ce qui assure une auto-protection de la zone de contact. L'épaisseur de la tôle constitutive du capuchon est notamment de l'ordre du mm, étant généralement comprise entre 0,5 et 2 mm et la hauteur h varie elle- même en fonction des dimensions générales du capuchon, étant par exemple comprise entre 2 et 4 mm. Selon un autre perfectionnement également appor- té par l'invention aux systèmes de fixation du genre indiqué ci-dessus, on fait comprendre à la cage 5: - d'une part des pattes extérieures 13 à rampes obliques disposées angulairement au milieu des bossages 8 et propres à prendre appui contre la face 'intérieure" de la tôle 4, dès la détente transversale desdites pattes par déclic à la fin de l'introduction axiale des bos- sages 8 dans le trou 3, ce qui assure une ferme appli- cation axiale de la cage contre la tôle, - d'autre part des crans intérieurs 14 à rampes obliques propres à maintenir l'écrou 1 dans le fond, de la ca- ge, le plus éloigné de la collerette 7 après mise en place de cet écrou dans ce fond. La résistance opposée par les pattes 13 au dé- crochage axial de la cage par rapport à la tôle est supérieure à la résistance opposée par les crans 14 aux déplacements axiaux de l'écrou dans la cage. De cette mesure résultent les deux conséquences suivantes: - l'écrou I demeure au fond de la cage tant que le sys- tème de fixation n'est pas utilisé, ce qui peut pré- senter de l'intérêt dans certaines situations, en particulier lorsque le montage du système sur la tôle est effectué à l'envers, vers le haut, - mais, lors d'un vissage destiné à assurer une fixa- tion, l'écrou 1 est facilement débloqué du fond de la cage pour se rapprocher axialement de la tôle sans que la cage cesse pour autant d'être maintenue axialement contre cette tôle. On voit encore sur le dessin, allégeant la cage et facilitant sa fabrication par moulage: - des lumières longitudinales 15 évidées en regard des pattes 13 dans les bossages 8 et la collerette 7, - et des lumières longitudinales 16 évidées en regard des crans 14 dans la portion, de la douille 5, la plus éloignée de la collerette 7 et dans une partie du fond 17 de cette douille, lequel est avantageusement formé par une bague percée de manière à pouvoir être traver- sé par les extrémités des boulons de fixation. On voit également sur ce dessin: - une dépression tronconique 18 formée dans la portion centrale du fond plat 10 du capuchon 9 et terminée par l'orifice 11, dépression qui permet de guider les dé- buts d'introduction des boulons dans le système, - et des jours 19 formés aux quatre coins du capuchon entre les rebords 12 contigus et perpendiculaires entre eux deux & deux. En suite de quoi, et quel que soit le mode de réalisation adopté, on dispose finalement de systèmes de fixation dont la constitution, la mise en oeuvre et les avantages résultent suffisamment de ce qui précède. Comme il va de soi, et comme il résulte d'ail- leurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réali- sation qui ont été plus spécialement envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Système de fixation écrou prisonnier-cage destiné à être posé sur une tôle à partir de l'une des faces de cette tôle en vue de recevoir des boulons se présentant sur cette même facecomportant:un écrou (1) à oreilles (2) propre à coopérer avec un trou allongé (3) percé dans la tôle (4); et une cage de maintien et de guidage (5) propre à être également montée dans ce trou, cage constituée par une douille en matière plastique moulée fendue longitudinalement par des fenêtres (6) traversées jointivement par les oreilles de l'écrou, la- dite douille étant raccordée à une collerette extérieure (7) à l'une de ses extrémités, et des bossages exté- rieurs (8) venus de moulage avec cette douille étant prévus pour coopérer avec les extrémités longitudinales du trou aux fins de verrouillage angulaire de la douille après introduction axiale de celle-ci garnie de l'écrou dans ce trou, puis déplacement angulaire de 90 de la douille garnie ainsi introduite, caractérisé en ce qu'il comprend, coiffant jointivement sa collerette extérieure (7), un capuchon métallique (9) plat perforé de façon à livrer passage aux boulons et présentant des rebords (12) rabattus axialement dont la hauteur axiale est égale ou légèrement inférieure à l'épaisseur de la col- lerette, l'un au moins de ces rebords étant rabattu à un peu plus de 90' de façon à emprisonner la collerette. 2. Système de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la collerette (7) est rectangulai- re, en ce que les rebords rabattus (12) sont au nombre de quatre, longeant chacun un côté du rectangle, et en ce que deux de ces quatre rebords, opposés deux à deux, sont rabattus &à- plus de 90' de façon à emprisonner la collerette. 3. Système de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la cage (5) comprend d'une part des pattes extérieures (13) à rampes obliques propres à prendre appui axialement contre la tôle perforée (4) à la fin de la mise en place de la cage sur cette tôle et, d'autre part, des crans (14) intérieurs à rampes obliques propres à maintenir provisoirement l'écrou (1) dans le fond, de la cage, le plus éloigné de la collerette (7) après sa mise en place dans ce fond, la résistance opposée par ces crans aux déplacements axiaux de l'écrou dans la cage étant très inférieure à la résistance opposée par les pattes exté- rieures au décrochage de la cage par rapport à la tôle.