FR 2617135 A1 19881230 FR 8808530 A 19880624 1. La présente invention concerne un applicateur de liquide destiné à fournir un liquide tel que l'encre, une peinture, un liquide cosmétique comme du vernis à ongles, un médicament liquide, une colle etc. et, plus particuliè- rement, un applicateur de liquide avec un.réservoir de li- quide permettant d'appliquer un liquide qui doit être sou- mis à une agitation lorsqu'il est éjecté pendant son appli- cation sous l'effet d'un plongeur monté dans l'applicateur. Dans l'art antérieur, il n'existe aucun applica- teur de liquide permettant d'appliquer un liquide, tel que de l'encre contenant des pigments insolubles, qu'on doit agiter lors de son application. D'autre part, corimae le représente la figure 5, un applicateur classique de liquide comporte un réservoir de liquide dans lequel sont montés un plongeur et une bille d'agitation; dans le cas o le liquide doit être agité lors de son application, étant donné que la bille 52 empêche le 2. plongeur 51 d'atteindre le fond du réservoir et ferme un orifice 54 de sortie du li:quide, le liquide renfermé dans le réservoir ne peut être appliqué jusqu'à la dernière goutte, d'o un problème de gaspillage. La présente invention a pour objet de résoudre le problème précédent en proposant un applicateur de liqui- de avec un réservoir de liquide permettant d'appliquer un liquide devant être agité lors de son application, réser- voir dans lequel une bille d'agitation permet au plongeur d'atteindre le fond de sorte que le liquide renfermé est appliqué jusqu'à pratiquement la dernière goutte de maniè- re à éliminer les gaspillages& Selon la présente invention, on prévoit: un applicateur de liquide avec un réservoir de liquide permettant d'appliquer un liquide qui doit être agi- té lors de son application, caractérisé en ce que: - un plongeur monté en coulissement dans le réser- voir dans lequel une bille d'agitation se trouve à l'état libre; et - un espace pour bille ménagé dans le fond du réservoir de liquide ou dans le fond du plongeur le diamè- tre intérieur et la profondeur de l'espace ayant une cote légèrement plus rande que le diamètre de la bille. La présente invention sera bien comprise lors de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels: La figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un premier mode de réalisation d'un applicateur de liquide, ou applicateur de vernis à ongles, selon la présente inven- tion; La figure 2 est une vue en coupe longitudinale, en partie agrandie, du premier mode de réalisation de la pré- sente invention représenté en figure 1, dans le cas o le plongeur de l'applicateur atteint le fond du réservoir de liquide; 3. La figure 3 est une vue en coupe du premier mode de réalisation de la présente invention représenté en figure 1, prise le long de la ligne III-III de la figu- re 2; La figure 4 est une vue en coupe longitudinale, en partie agrandie, d'un second mode de réalisation de l'ap- plicateur de liquide, ou applicateur de vernis à ongles de la présente invention; et - La figure 5 est une vue en coupe longitudinale, en partie agrandie, d'un applicateur classique de liquide, ou applicateur de vernis à ongles.- Les figures 1 à 3 représentent un premier mode de réalisation d'un applicateur de liquide, ou applicateur de vernis à ongles, équipé d'un réservoir de liquide 3 selon la présente invention, réservoir dans le fond duquel est pré- vu un espace 2 dans lequel est reçue une bille agitation 1. Dans les dessins, la référence 4 représente un fût de l'applicateur de la présente invention, manchon qui définit le réservoir 3 de liquide. Dans le fût 4: l'extrémité antérieure du fût pré- sente une partie de petit diamètre; et la moitié antérieure du fût 4 située axialement à l'arrière de la partie à pe- tit diamètre comporte le réservoir _ qui est rempli d'un liquide ou vernis à ongles 6. Une biA!e 1 pour l'agitation du vernis à ongles 6 est renfermée à l'état libre dans le réservoir 3. Dans l'extrémité antérieure du fût 4 comprenant la partie à petit diamètre, un espace 2 reçoit la bille 1. Le diamètre intérieur et la profondeur de l'espace 2 ont une cote légèrement supérieure au diamètre extérieur de la bille 1. Un plongeur 7 est monté en coulissement dans le réservoir 3 de manière à se déplacer axialerment alors qu'il est en contact hermétique avec la surface intérieure du ré- servoir 3. Le plongeur 7 comporte un arbre fileté 8 qui est 4. en saillie à l'arrière de son extrémité postérieure. D&ns une partie centrale sensiblement axiale du fût 4 est fixé un élément 9 anti-rotation; dans la portion centrale de cet élément, un trou tracersant 10 de forme carrée est ménagé qui est traversé par l'arbre fileté 3 du plongeur 7 en étant empêché de tourner sur son -axe. Un tube 11 d'entraînement de plongeur est monté en rotation dans la moitié arrière du fût 4, en étant empê- ché de se déplacer axialement par rapport au fût 4. Le tu- be 11 comporte un rebord 12 à son extrémité antérieure, dans la surface périphérique intérieure duquel est formé un filetage femelle vissé à l'arbre fileté 8 du plon- geur 7. L'arbre fileté 8 du plongeur 7 reste vissé au tu- be 11 d'entraînement du plongeur même lorsque le plongeur 7 atteint le fond du réservoir 3 pour en décharger le ver- nis à ongles 6 jusqu'à la dernière goutte. Lorsque le plon- geur 7 ne se déplace pas du.tout dans le sens axial de sorte que le réservoir 3 est entièrement rempli du vernis à on- gles 6, l'extrémité postérieure de l'arbre fileté 3 est lé- gèrement en saillie vers l'arrière sur l'extrémité posté- rieure du fût 4. La surface, côté antérieur, du rebord 12 du tube 1L d'entraînement de plongeur bute toujours sur la surface, côté postérieur de l'élément 9 anti-rotation. Lorsque l'arbre fileté 3 du plongeur 7 se déplace axialement jus- qu'à sa position la plus en arrière, l'extrémité postérieu- re du tube 11 d'entraînement du plongeur est légèrement en saillie axiale vers l'arrière sur l'extrémité postérieure de l'arbre 8. A l'intérieur de la moitié arrière du fût 4, un élément 16 de support de ressort est monté entre le tube 11 et le fût du côté arrière du rebord 12 du tube de manière à buter contre ce rebord. A l'extrémité arrière du tube 11 est fixé un 5. élément 28 de préhension par les doigts dont le diamètre est égal à celui du fût 4, de manière à entraîner en rota- tion le tube 11 par rapport au fût. L'élément 28 a une forme cylindrique avec un sommet fermé. L'extrémité antérieure de l'élément 28 a un dia- mètre extérieur plus petit que celui de ses autres parties.. Dans l'extrémité antérieure de l'élément 23, une partie 13 de support de ressort et une saillie d'engagement 14 sont formées à l'intérieur du fût 4 dans lequel une multitude de fentes axiales 15 sont également ménagées pour déboucher dans l'extrémité postérieure du fût. L'intérieur de la partie, côté postérieur, du fût 4 est légèrement agrandi radialement, fournissant une saillie circonférentielle 17 qui empêche qu'un élément d'arrêt 18 en forme de bague introduit de force dans l'intérieur de cette extrémité postérieure ne s'échappe du fût. Dans la surface périphérique extérieure de l'ex- trémité- postérieure du tube 11, il y a une multitude de fen- tes axiales qui sont en prise avec une Mlultitude de saillies axiales formées dans la paroi intérieure de l'élément 28. Lors du montage, l'extrémité postérieure du tube 11 d'entra nement de plongeur est insérée dans l'élément 28 de préhension afin de mettre en prise ses fentes axiales aviec les saillies axiales de l'élément 28. Le rebord 12 du tube 11 peut se dégager de l'élément d'arrêt 18 lorsque le tube 11 est inséré dans le fût 4 de l'assemblage, car l'élément d'ar- rêt 18 et l'extrémité arrière du fût 4 sont déformés élasti- quement par la présence des fentes 15 lorsque le rebord 12 se dégage de l'élément d'arrêt 18. Un ressort en spirale de compression 19 est monté librement sur la surface périphérique extérieure du tube 11 à l'arrière du rebord 12 et entre l'élément 16 et la par- tie 13 de support de ressort de l'élément 28 de manière à toujours comprimer le tube 11 contre l'élément d'arrêt 9. 5. Comme on le voit clairement en figure 2, un élé- ment de couplage 21 comportant un trou traversant central est monté hermétiquement en force dans l'extrémité antérieure du fût 4. L'extrémité postérieure du trou 20 est radialemient agrandie pour créer une partie agrandie dans laquelle sont formées quatre nervures 22 s'étendant axiale- ment. Chaque nervure 22 a une forme trapézoidale ayant une pente vers l'arrière dans une vue de côté, a une section en coupe sensiblement rectangulaire, -et est circonférentiel- lement espacée des autres suivant des intervalles égaux.Les pentes des nervures 22 coopèrent les unes avec les autres pour former un siège 23 pour la bille d'agitation, ayant une forme conique divergeant vers l'arrière sur laquelle la bille 1 s'asseoit. Il est également possible de former le siège 23 en conférant à l'extrémité postérieure du trou 20 une for- me conique divergeant vers l'arrière dont la surface péri- phérique intérieure comporte une multitude de saillies s'étendant axialement afin d'éviter que la bille 1 ne se colle contre cette surface. Dans le trou traversant central 20 de l'élément de couplage 21, un conduit 24 pour la sortie du vernis à ongles est monté ain force, ce conduit étant en saillie à l'avant du fond H'une partie concave 29, du côté antérieur, de l'élément de couplage 21 sur une certaine longueur. Il est également possible d'intégrer le conduit 24 dans l'élément de couplage 21. Comme on le voit en figure 1, la partie ainsi en saillie du conduit 24 est entièrement insérée dans un trou borgne central d'un élément 25 en fibre d'application du vernis à ongles, de sorte que la partie à rebord, côté pos- térieur, d'un élément d'application 25 est fixée dans la partie concave 29, côté antérieur, de l'élément de coupla- ge 21. Une embouchure 26 est vissée à l'extrémité 7. antérieure.du fût 4 de manière à recouvrir l'élément d'ap- plication 25 ainsi que l'élément de couplage 21. La partie antérieure de l'embouchure 26 a la forme d'un ajutage com- me cela est représenté en figure 1. Dans les dessins, la référence 27 représente un chapeau 27 qu'on monte de manière amovible sur l'embouchu- re 26 pour recouvrir l'extrémité de l'élément d'applica- tion 25. Dans le premier mode de réalisation de l'appli- cateur de vernis à ongles de la présente invention, repré- senté en figures 1 à 3 et décrit ci-dessus, comme l'espa- ce 2 renferme librement la bille 1 dans le fond du réser- voir 3, et que les nervures 22 forment le siège 23 de la bille dans la partie élargie-de l'extrémité postérieure du trou 20 de l'élément de couplage 21, nervures qui sont circonférentiellemient espacées les unes des autres à des intervalles égaux pour éviter que la bille 1 ne colle con- tre le siège 23, il est possible que le vernis à ongles 6 contenu dans le réservoir 3 passe par le siège 23 même lors- que la bille 1 est assise sur le siège, et il est également possible que le plongeur 7 atteigne le fond du réservoir 3 pour décharger le vernis 6 jusqu'à la dernière goutte, ce qui élimine les gaspillages inhérents aux applicateurs classiques représentés en figure 5. La figure 4 représente un second mode de réalisa- tion de l'applicateur de vernis à ongles de la présente invention, second mode qui est différent du premier repré- senté en figures 1 à 3 en ce sens que l'espace 2 destiné à la bille d'agitation est ménagé dans l'extrémité anté- rieure du plongeur 7. Le reste de la construction de ce second mode de réalisation est identique au premier mode. De plus, quant à l'action et aux effets, il n'y a aucune différence entre les premier et second modes de réalisa- tion. L'un et l'autre des premier et second modes de S. réalisation de la présente invention peuvent être consti- tués de matériaux classiques qu'on emoloie dans les appli- cateurs.classiques de vernis à ongles. De plus, des applicateurs de liquide ou des ins- truments d'écriture construits selon la présente inven- tion peuvent être réalisés avec des matériaux classiques tels que des matériaux plastiques rigides, etc. On décrira maintenant ci-dessous, en liaison avec les dessins, le fonctionnement des modes de réalisa- tion de l'applicateur de vernis à ongles de la présente invention. Lorsque l'utilisateur tourne l'élément de préhen- sion 23 de l'aplicateur de la présente invention illustré en figure 1, le tube 11 d'entraînement du plongeur est entrainé en rotation sous l'effet de ce mouvement de rota- tion. A ce moment là, étant donné que l'arbre fileté 3 du plongeur 7 est vissé sur le tube 11., tout en étant empêché d'être mis en rotation par l'élément 9, il est déplacé axialement sous l'effet du mouvement de rotation du tube 11. Par conséquent, il est possible pour l'utilisateur de dépla- cer axialement le plongeur 7 par rapport au réservoir 3 dans la direction de ''avant ou dans la direction de l'arrière, cela à volonté, en choisissant le sens de rotation de l'élé- ment 23. En utilisation, le plongeur 7 se déplace axialement vers l'avant dans le réservoir 3, de façon que le vernis à ongles 6 que contient le réservoir 3 soit progressivement déchargé. Lorsque le plongeur 7 atteint le fond du réser- voir 3, le vernis 6 est pratiquement consommé en totalité, ce qui réduit au minimum la quantité de vernis ne poouvant être utilisée, d'o l'élimination des gaspillages classi- ques. Incidemment, il est également possible de dépla- cer axialement le plongeur 7 par rapport au réservoir 3 au moyen de tout mécanisme approprié d'entraînement de plongeur autre que le mécanismae employé dans les modes 9. de réalisation de la présente invention venant d'être décrits. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de va- riantes qui apparaîtront à l'homme de l'art. 10. REVENDICATIONS 1 - Applicateur de liquide ou instrument d'écri- ture avec un réservoir de liquide (3) permettant d'appli- quer un liquide qui doit être agité lors de son applica- tion, caractérisé en ce que: - un plongeur (7) est monté en coulissement dans le réservoir de liquide. (3) dans lequel une bille d'agita- tion (1) est renfermée à l'état libre; et - un espace (12) pour la bille d'agitation est ménagé dans le fond du réservoir de liquide (3), le diamè- tre intérieur et la profondeur de l'espace (2) ayant une cote légèrement plus grande que le diamètre de la bil- le (1). 2 - Applicateur de liquide ou instrument d'écritu- re avec un réservoir de liquide (3) permettant d'appliquer un liquide qui doit être agité lors de son application, caractérisé en ce que: - un plongeur (7) est monté en coulissement dans le réservoir de liquide (3) dans lequel une bille d'agita- - tion (1) est renfermée à l'état libre; et - un espace (2) pour bille d'agitation est ména- gé dans le fond du plongeur (7), le diamètre intérieur et la profondeur de l'espace (2) ayant une cote légèrement plus grande que le diamètre de la bille (1).