FR 2621384 A1 19890407 FR 8813240 A 19881003 2621384- DISPOSITIF DE SELECTION DU FLUX D'AIR ASPIRE PAR UNE UNITE DE CONDITIONNEMENT DE MILIEUX AMBIANTS La présente invention concerne un dispositif de sélection du flux d'air aspiré par une unité de condi- tionnement de milieux ambiants, plus particulièrement une unité du type installé sur un plancher surélevé en dessous duquel se trouve de l'air conditionné. En général, dans ces appareils, on prévoit, pour sélectionner l'air à traiter et à introduire dans le milieu ambiant, des volets motorisés disposés le plus souvent verticalement qui constituent toutefois un encombrement important pour les autres éléments de l'unité. Cela implique la nécessité de prévoir des dimen- sions notables du meuble conteneur et crée des difficultés pour la disposition interne des diverses composantes. Le but de la présente invention est de mettre au point un dispositif de sélection du flux d'air aspiré par une unité de conditionnement de milieux ambiants qui permet de réduire les encombrements et de réaliser une disposition rationnelle des divers organes internes. Un objet dérivé du premier consiste à réaliser un dispositif particulièrement simple qui assure un fonctionnement précis sans nécessiter de manutentions ni de mises au point. Un autre objet encore est de réaliser un dispositif peu coûteux, facilement adaptable aux unités de conditionnement de milieux ambiants. Les buts et objets proposés sont atteints grâce à un dispositif de sélection du flux d'air aspiré par une unité de conditionnement de milieux ambiants caractérisé par le fait de comprendre une cloison soutenue latéralement par deux secteurs circulaires- 2621.384 montés sur pivot en leur centre géométrique sur le châssis d'une unité de conditionnement de milieux ambiants et munis chacun sur le bord arqué d'une crémaillère sur laquelle agissent deux pignons dentés montés sur un axe motorisé, ladite cloison pouvant ainsi prendre deux positions, l'une fermant la voie d'accès de l'air conditionné et l'autre la voie du recyclage de l'air ambiant, des moyens étant également prévus pour rappeler la cloison en opposition au mou- vement du moteur assurant le fonctionnement et pour étalonner un "bypass" ou dérivation d'afflux constant d'air conditionne. Les caractéristiques de l'invention sont décrites plus clairement ci-après par la description détaillée d'une forme d'exécution préférée, illustrée à titre d'exemple dans les planches de dessin annexées dans lesquelles: La figure 1 donne une vue d'une unité de condi- tionnement pourvue du dispositif faisant l'objet de l'invention dans la position d'aspiration d'air ambiant; La figure 2 donne une vue d'une unité de condi- tionnement du type représenté dans la figure 1, le dispositif étant positionné de manière à aspirer de l'air en dessous du plancher; La figure 3 donne une vue en perspective éclatée du dispositif et en particulier de la cloison et de ses organes d'actionnement; La figure 4 donne une vue latérale et partiellement coupée des dispositifs d'actionnement et de soutien de la cloison mobile; Et la figure 5 donne un détail du by-pass ou de la dérivation et de ses moyens de régulation. L'invention, illustrée dans les figures mention- nées, trouve une application dans une unité de condi- tionnement 1 du type constitué par un petit meuble contenant les organes d'actionnement établi sur un plancher surélevé 2 en dessous duque1 se trouve de l'air conditionné par une unité de réfrigération et de traitement non représentée dans les figures. Cette unité de conditionnement est munie d'une première ouverture 3 par laquelle elle peut aspirer de l'air ambiant 4 au moyen d'un ventilateur 5 qui, avant de le remettre dans le milieu ambiant, lui fait éven- tuellement effleurer un moyen de chauffage 6. Dans cet état, représenté à la figure 1, l'air traité par l'unité 1 est pratiquement de l'air ambiant qui peut donc uniquement être réchauffé par les résistances 6. L'unité est encore munie d'une seconde ouverture 7 par làquelle elle aspire de l'air 8 d'en dessous du plancher surélevé 2. Cette position est représentée dans la figure 2. Pour permettre la sélection des deux voies d'aspiration de l'air 4 ou de l'air 8, on a imaginé le dispositif qui fait l'objet de la présente invention. Le dispositif se compose d'une cloison 9, de préférence métallique et de forme rectangulaire, sou- tenue par deux secteurs 10 montés sur pivot sur le châssis 11 de l'unité 1 en une position correspondant à leur centre géométrique. Le montage sur pivot se fait sur un axe 12, indiqué par un trait d'axe dans les figures, autour duquel les deux secteurs 10 peuvent tourner librement. Le bord arqué de chacun des secteurs 10 est pourvu d'une crémaillère dentée 13 sur laquelle agit un pignon denté 14 associé à un axe motorisé 15 mis en rotation par un moteur électrique 16 muni d'un moto- réducteur 17. La rotation du moteur électrique 16 entraîne la rotation angulaire des deux secteurs 10 et donc de la cloison 9 qui peut ainsi être amenée à occlure alter- nativement la première ou la seconde des ouvertures indiquées respectivement par les numéros de référence 3 et 7. Lesdits secteurs de soutien 10 présentent chacun, 262138-4 en position opposée à la crémaillère dentée 13 et au niveau de l'axe de montage sur pivot 12, une piece rapportée 18 à l'extrémité de laquelle est attaché un ressort 19 dont la deuxième extrémité 20 est associée au châssis de l'unité de conditionnement 1. Le moteur 16 agit donc en opposition à l'action du ressort 19 et quand on lui retire l'alimentation électrique lesdits ressorts 19 rappellent les secteurs dans la position de repos qui correspond à celle qui est représentée dans la figure 1, c'est-à-dire celle qui correspond à l'aspiration d'air ambiant 4. De cette manière, lorsque la cloison 9 est dans la position d'occlusion de l'ouverture 3 - comme on l'indique dans la figure 2 - le moteur 16, arrivé en fin de course, après avoir provoqué le déplacement des secteurs 10, continue à être alimenté électriquement de manière à engendrer un couple qui s'oppose à l'action de rappel élastique des ressorts 19 pendant tout le temps au cours duquel il est nécessaire d'aspirer de l'air 8 d'en dessous du plancher. Dans cette réalisation, le système de commande et le moteur sont d'un type extrêmement simple vu qu'il n'est pas nécessaire que le moteur soit bidirectionnel ni qu'il faille prévoir la présence de fin de course électrique ou électronique capable d'interrompre l'alimentation du moteur dans une position prédéterminée. En pratique, si le moteur est alimenté, il y a aspiration d'air d'en dessous du plancher, tandis que s'il n'est pas alimenté il y a aspiration de l'air ambiant. Pour assurer une bonne étanchéité entre la cloison 9 et les ouvertures d'aspiration 3 et 7 respectives, des lames élastiques 21, aptes à effleurer les bords de ces ouvertures sont prévues aux longs bords de la cloison 9. Dans ces unités de conditionnement, il est toujours prévu une aspiration, si petite soit-elle, d'air conditionné d'en dessous du plancher. Pour réaliser cela on a prévu un coin de fin de course réglable 22, monté avec un dispositif de régu- lation 23 sur lequel viennent s'appuyer les secteurs 10 par l'action du déplacement imposé par les ressorts de rappel 19. La régulation 23 du coin permet de le déplacer suivant la flèche 24 de telle sorte que la lame élastique 21 - comme représenté à la figure 5 vienne à se trouver plus ou moins éloignée du panneau latéral en laissant ainsi une ouverture de by-pass ou dérivation 26 à travers laquelle de l'air 8 d'en dessous' du plancher est toujours aspiré, d'une manière ou d'une autre. On notera, d'après ce qui a été décrit et illustré, que le dispositif est particulièrement simple autant pour la forme de réalisation que pour les moyens servant à le faire fonctionner. Le choix d'une cloison soutenue par deux secteurs permet à celle-ci d'effectuer un mouvement qui est toujours situé au-dessous du ventilateur 5, ce qui réduit considérablement l'espace nécessaire pour le logement des organes de l'unité 1. - Les deux positions différentes pour l'aspiration d'air sont, comme on l'a déjà dit, obtenues simplement soit par l'action du moteur électrique, soit par l'action des ressorts de rappel. Ainsi, les dispositifs de commande et de contrôle sont beaucoup simplifiés étant donné que pour passer de l'une à l'autre des deux positions, il suffit simplement d'alimenter ou d'arrêter le moteur électrique. De même, la régulation de l'ouverture du by-pass est particulièrement simple aussi bien du point de vue de la réalisation que du point de vue de l'étalonnage. On peut voir, d'après ce qui a été décrit et illustré, que tous les objectifs proposés ont été atteints et que l'on a réalisé un dispositif de sélection d'air par une unité de conditionnement très simple, mais en même temps très rationnelle et fonctionnelle. Evidemment, en partant du même concept inventif, les formes des divers organes pourront être choisies à volonté en fonction des nécessités. Les matériaux pourront, eux aussi, être choisis selon les convenances économiques. REVENDICATIONS 1 Dispositif de sélection du flux d'air aspiré par une unité de conditionnement de milieux ambiants caractérisé en ce qu'il comprend une cloison (9) soutenue latéralement par deux secteurs circulaires (10) montés sur pivot en leur centre géométrique sur le châssis (11) d'une unité de conditionnement de milieux ambiants (1) et munis chacun sur le bord arqué d'une crémaillère (13) sur laquelle agissent deux pignons dentés (14) montés sur un axe motorisé (15), ladite cloison (9) pouvant ainsi prendre deux positions, l'une fermant la voie d'accès de 'l'air conditionné (7) et l'autre la voie du recyclage de l'air ambiant (3), des moyens étant prévus pour rappeler la cloison (9) en opposition au mouvement du moteur (16) assurant le fonctionnement et pour étalonner un by-pass ou dérivation d'afflux constant d'air conditionné (22, 23). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par ce que ladite cloison (9), de préférence métallique et de forme rectangulaire, a ses deux petits côtés associés auxdits secteurs de soutien (10) tandis que les deux grands côtés sont associés à deux lames élastiques (21) aptes à réaliser l'étanchéité avec les bords des ouvertures d'aspiration (3,7) qui sont alternativement fermées. 3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits secteurs (10) présentent chacun en position opposée à celle du bord arqué muni d'une crémaillère dentée (13), une pièce rapportée (18) à l'extrémité de laquelle est associé un ressort (19) dont la deuxième extrémité (20) est solidaire du châssis (11) de l'unité (1). 4. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits pignons dentés (14) sont montés sur un axe (15), ledit axe (15) étant entraîné par un moteur (16) muni d'un motoréducteur (17), l'action de ce moteur (16) étant opposée à l'action desdits ressorts de rappel (19). 5. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moteur (16), lorsque lesdits secteurs (10) sont en position de fin de course en opposition à l'action des ressorts de rappel (19), reste constamment alimenté pour engendrer un couple opposé a l'action desdits ressorts (19) en vue de maintenir la cloison (9) dans la position voulue. 6. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite position des secteurs (10) par action du ressort (19) s'obtient par un arrêt de fin de course constitué par un coin (22), le déplacement vertical de ce coin (22) permettant de régler la position d'arrêt des secteurs (10) et par conséquent la position de la cloison (9). 7. Dispositif suivant la revendication 1 et la revendication précédente, caractérisé en ce que la position de fin de course de ladite cloison (9) déterminée par le coin (22) laisse un by-pass ou dérivation de passage d'air d'en dessous du plancher (2) réglable en quantité suivant la position dudit coin (22). 8. Dispositif de sélection suivant la reven- dication 1, caractérisé en ce que ladite cloison (9) se déplace toujours au-dessous du ventilateur (5) d'aspiration de ladite unité (1).