FR 2617524 A1 19890106 FR 8709585 A 19870703 - 1 - Console métaLLique d'échafaudage. La-présente invention concerne une console métallique pour L'exécution d'échafaudages divers et, notamment, d'échafaudages Légers tels que passereLLes de bétonnage. Elle vise également les passereLLes de bétonnage et autres échafaudages légers réalisés au moyen de cette console. Les consoles métalliques actuellement utilisées pour l'installation des passereLLes de bétonnage comprennent un bras-support tubulaire percé de trous espacés à axes orientés perpendiculairement audit bras et permettant la fixation des planches du platelage, au moyen de boulons traversant lesdits trous et des perçages exécutés dans lesdites planches, sur les chantiers, en fonction des besoins. Ces consoles métalliques ont pour inconvénient de nécessiter, Lors de la mise en place des passerelles de bétonnage, un percement préalable des planches, sur le chantier, ce qui représente un travail malaisé et long, car on doit procéder à des mesures précises pour que les perçages exécutés dans lesdites planches puissent être alignés avec les trous desdites consoles, afin de permettre le passage des tiges des boulons de fixation. La présente invention a pour but de supprimer cet inconvénient. Selon L'invention, cet objectif est atteint au moyen d'une console métaLLique comportant un élément porteur exécuté de manière connue en soi et comprenant un bras-support pourvu de trous espacés et-destiné à supporter Les planches appelées à constituer Le platelage de La passerelle de bétonnage ou autre échafaudage léger, cette console métaLLique comportant encore une bride comprenant une barre de serrage soLidaire d'une pluralité de tiges filetées espacées et orientées perpendiculairement à ladite barre; l'espacement de ces tiges fiLetées étant identique à celui desdits trous, de sorte qu'eLLes peuvent être engagées dans ces derniers, au travers des interstices réservés entre -2Les pLanches du platelage, et recevoir un écrou dont Le serrage permet de coincer fortement Lesdites pLanches entre Ladite barre de serrage et Ledit bras-support. Grâce à cette console, les planches du platelage peuvent être immobilisées fermement en position, de façon commode et rapide, sans qu'il soit nécessaire de percer, préaLablement, des trous dans Lesdites pLanches. Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus, et d'autres encore, ressortiront mieux de La description qui suit et des dessins annexés dans LesqueLs: La figure 1 est une vue éclatée de la console métallique selon l'invention. La figure 2 est une vue de détail illustrant le coincement des planches d'un platelage sur une console métallique selon l'invention. La figure 3 est une vue en plan de la figure 2. La figure 4 est une vue en perspective de la bride de serrage de cette console. La figure 5 est une vue en perspective d'une passerelle de bétonnage exécuté au moyen de consoles selon l'invention. On se reporte auxdits dessins pour décrire un exemple de réalisation avantageux, bien que nullement limitatif, de la console métallique selon l'invention et d'une passerelle de bétonnage exécutée au moyen de celle-ci. La console métallique suivant l'invention comporte un élément porteur 1 réalisé de manière connue en soi et comportant essentiellement un brassupport la et une contrefiche lb assemblés par une entretoise lc et dont les extrémités libres sont munies de moyens de fixation ld, le (sabots d'accrochage, etc.), respectivement. Cet éLément porteur comporte également un montant If agencé pour recevoir les planches destinées à constituer le garde-corps d'une passerelle de bétonnage. Le bras-support la est pourvu de trous lg le traversant dans le sens de son épaisseur ou hauteur. L'élément porteur ainsi exécuté correspond sensiblement à une console métallique traditionnelle. 3 - Selon l'invention, la console comporte encore une bride 2 comprenant une barre de serrage 2a constituée par un robuste fer plat, et une pluralité de tiges filetées 2b rigidement rattachées à ladite barre, par L'une de leurs extrémités. Ces tiges filetées sont espacées et orientées perpendiculairement à la barre 2a. Leur longueur L est supérieure à la hauteur ou épaisseur L *de l'ensemble constitué par Le bras-support la et les planches P reposant sur celui-ci. L'espacement des tiges filetées 2b est identique à celui des trous lg dans lesquels peuvent être engagées lesdites tiges dont les extrémités filetées sont destinées à recevoir un écrou de serrage 3. Les écrous de serrage 3 peuvent être d'un type dont la manoeuvre nécessite l'emploi d'une clé spéciale (écrous hexagonaux, par exemple) ou d'un genre manoeuvrable à la main (écrous à oreilles, ou à croisillon, ou à manette de blocage, par exemple). Le nombre de trous lg et le nombre de tiges 2b peut varier en fonction de la longueur du bras-support la des éléments porteurs 1 et de la largeur du platelage et de celle des planches destinées à constituer celui-ci. La barre de serrage 2a a une largeur correspondant sensiblement à celle du bras-support la de l'élément porteur 1. Elle peut être un peu plus étroite que celui-ci (figure 3) afin d'augmenter les forces de coincement s'appliquant sur les planches P du platelage. D'autre part, la barre de serrage 2a a une longueur correspondant approximativement à celle du bras-support la et, de préférence, une longueur inférieure à celle de celui-ci. On comprend que pour monter une passerelle de bétonnage au moyen des consoles selon l'invention (figure 5) , il suffit de poser les extrémités des planches P sur le bras-support la de deux éléments porteurs 1 convenablement espacés, en ménageant un faible écartement entre lesdites planches et de placer la barre de serrage 2a de la bride 2 contre la face supérieure de ces dernières, après avoir 2.6 17524 -4- enfoncé les tiges filetées 2b à travers les trous g19 dudit brassupport, lesdites tiges traversant les interstices i réservés entre les planches. Le blocage énergique des planches P sur les bras-supports la des éléments porteurs 1, est obtenu au moyen des écrous 3 montés sur les extrémités filetées émergeantes des tiges 2b et dont le serrage a pour effet de rapprocher les barres de serrage 2a desdits bras-supports et de coincer fermement l'extrémité desdites planches entre la face supérieure de ces derniers et la face inférieure desdites barres de serrage (figure 2). On conçoit que ce montage peut s'effectuer commodément et rapidement, sans aucun outillage ou avec une simple clé. Le démontage des passerelles de bétonnage ou autres échafaudages Légers réalisés à l'aide des consoles selon l'invention s'opère tout aussi facilement et rapidement. - 5 - R E V E N D I C A T I 0 N S 1. - Console métallique d'échafaudage, comportant un élément porteur (1) exécuté de manière connue en soi et comprenant un bras-support (la) pourvu de trous (1g) et destiné à supporter Les planches (P) constituant le pLatelage de L'échafaudage, caractérisée en ce qu'elle comporte encore une bride (2) comprenant une barre de serrage (2a) solidaire d'une pluralité de tiges fiLetées (2b) espacées et orientées perpendiculairement.à ladite barre; l'espacement de ces tiges fiLetées (2b) étant identique à ceLui desdits trous (1g), de sorte qu'eLLes peuvent être engagées dans ces derniers, au travers des interstices (i) réservés entre les planches (P) du platelage et, recevoir un écrou de blocage (3) dont le serrage permet de coincer fortement lesdites planches entre Ladite barre de serrage et ledit bras-support (la). 2. - ConsoLe métallique d'échafaudage selon La revendication 1, caractérisée en ce que La barre de serrage (2a) de La bride (2), a une longueur correspondant sensiblement a ceLLe du bras-support (la) de l'élément porteur (1). 3. - Console métallique d'échafaudage suivant la revendi- cation 1, caractérisée en ce que la barre de serrage (2a) de La bride (2), a une Longueur inférieure à ceL.Le du bras-support (la) de L'élément porteur (1). 4. - Console métallique d'échafaudage selon L'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la barre de serrage (2a) de la bride (2), a une largeur correspondant sensiblement à ceLLe du bras-support (la) de L'éLément porteur (1). 5. - Console métaLLique d'échafaudage suivant l'une quelcon- que des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la bar- re de serrage (2a) de La bride (2), a une largeur inférieure à ceLLe du bras-support (la) de l'élément porteur (1.). -6- 6. - Passerelles de bétonnage et autres échafaudages Légers, comprenant un platelage constitué par une pluralité de planches (P), et deux consoles métalliques sur lesquelles sont fixées les planches de ce platelage, caractérisées en ce que les consoles métalliques (1-2-3) sont exécutées selon l'une quelconque des revendications 1 à 5.