FR 2613501 A1 19881007 FR 8804271 A 19880331 La présente invention concerne un système d'en- registrement ou de formation d'image capable de reproduire une image négative ou une image positive sur un support photosensible, par utilisation d'un original négatif ou d'un original positif indifféremment. On connaît généralement les techniques photo- graphiques ci-après, pour reproduire un tirage positif en couleur à partir d'une image négative ou positive sur un film original ou une diapositive préparés par un pro- cédé photographique utilisant des sels du type halogénure d'argent. Pour reproduire un tirage positif à partir d'une image initiale positive, on expose un papier photo- sensible positif-à-positif à un rayonnement à travers un film ou une diapositive portant-l'image initiale positive. On développe le papier photosensible exposé suivant une configuration d'image, au moyen d'un liquide de dévelop- pement, et on fixe l'image développée, au moyen d'un li- quide de fixage. Ce procédé est appelé "photographie à tirage direct". En variante, un film de photographie instantanée, tel que "SUNPACK AUTOZOOM VIEW PRINTER" (four- ni par NIPPON POLAROID KABUSHIKI KAISHA), est exposé à travers un film transparent positif, de sorte qu'on pré- pare un tirage positif. La méthode la plus courante et généralement utilisée pour reproduire un tirage positif à partir d'un film original négatif consiste à exposer un papier photo- sensible négatif-positif à travers le film original néga- tif et à développer le papier photosensible exposé, au moyen d'un liquide de développement. Dans les procédés connus décrits ci-dessus, on peut utiliser seulement le film négatif ou le film positif comme original pour reproduire un tirage positif. Autrement dit, les procédés connus ne peuvent pas utili- ser à la fois des films originaux négatifs et des films originaux positifs pour reproduire un tirage positif à partir de l'un quelconque des films négatifs ou positifs. En outre, si le procédé photographique nécessite l'emploi d'un liquide de développement, le procédé tend à être com- pliqué et exige des produits consommables, tels que les liquides de développement et de fixage, en plus du sup- port photosensible. Par conséquent, le système photogra- phique global devient coûteux et le coût de reproduction d'un tirage est relativement élevé. Ces inconvénients sont graves, en particulier lorsqu'on reproduit un tirage positif agrandi par rapport à la dimension de l'original. En outre, la photographie à tirage direct connue entratne un rejet gênant des liquides de développement et de fixage usés. La présente invention vise à éviter les incon- vénients de l'art antérieur ci-dessus. Elle a donc pour objet de procurer un système d'enregistrement d'image qui permet la reproduction moins chère d'une image négative ou positive, par utilisation d'un original négatif ou d'un original positif indifféremment. L'objectif ci-dessus de l'invention peut être atteint conformément au principe de la présente invention qui procure un système d'enregistrement d'image compre- nant: (a) un premier support pour porter une image élec- trostatique latente formée sur une surface de ce support par des différences de potentiel locales sur la surface, la surface comportant des parties à fort potentiel et des parties à faible potentiel; (b) un deuxième support pour porter une matière bipolaire qui est chargeable électro- statiquement de façon positive et de façon négative et (c) des moyens de dépôt, pour supporter les premier et deuxième supports de sorte que la surface du premier sup- port soit adjacente à une surface du deuxième support, et pour déplacer les premier et deuxième supports l'un par rapport à l'autre, de manière à transférer électro- statiquement la matière bipolaire à la surface du premier support. Les moyens de dépôt comprennent des moyens d'ap- plication de tension de dépôt, pour appliquer une tension réglée à la matière bipolaire. Les moyens d'application de tension de dépôt sont prévus pour fonctionner dans l'un ou l'autre d'un mode à faible potentiel et d'un mode à fort potentiel, de sorte que la tension réglée engendre une forte différence de potentiel par rapport à un poten- tiel des parties de fort potentiel du premier support, et une faible différence de-potentiel par rapport à un poten- tiel des parties de faible potentiel du premier support lorsque les moyens d'application de tension de dépôt sont placés dans le mode à faible potentiel, et de sorte que la tension réglée engendre une forte différence de poten- tiel par rapport au potentiel des parties à faible poten- tiel du premier support, et une faible différence de po- tentiel par rapport au potentiel des parties de fort poten- tiel du premier support.Par conséquent, une image corres- pondant à l'image électrostatique latente est formée sur le premier support, par la matière bipolaire qui est dé- posée sur les parties à fort potentiel et à faible poten- tiel dans différentes conditions. Dans le système d'enregistrement d'image suivant la présente invention, construit comme décrit ci-dessus, une image électrostatique latente est formée par les par- ties à fort potentiel et les parties à faible potentiel du premier support, qui sont établies conformément à une image négative ou positive d'un sujet original à reprodui- re. La matière bipolaire, qui est transférée électrosta- tiquement du deuxième support à la surface du premier support qui porte une image électrostatique, est chargée électrostatiquement de façon positive ou négative par une tension réglée appliquée à cette surface par les moyens d'application de tension de dépôt, de sorte que la matière bipolaire est déposée sur les parties à fort potentiel et à faible potentiel dans des conditions différentes. Par suite, une image correspondant à l'image électrostatique latente précédemment formée est formée par la matière bipolaire déposée de façon différente sur les parties à fort potentiel et les parties à faible potentiel du pre- mier support. Les moyens d'application de tension de dépôt peuvent fonctionner sélectivement dans l'un ou l'autre du mode à faible potentiel et du mode à fort potentiel, selon que l'image électrostatique latente est une image positive ou une image négative par rapport à l'image ori- ginale à reproduire. Puisque les différences de potentiel par rapport aux parties à fort potentiel et aux parties à faible potentiel du premier support sont changées par la tension réglée appliquée à la matière bipolaire, selon le mode de fonctionnement des moyens d'application de ten- sion de dépôt, les conditions dans lesquelles la matière bipolaire est déposée électrostatiquement sur les parties à fort potentiel et à faible potentiel du premier support peuvent être commutées comme nécessaire pour former une image positive ou négative désirée correspondant à l'image électrostatique latente,qui peut être une image positive ou négative par rapport à l'image originale. Si on utilise le système d'enregistrement d'ima- ge considéré pour reproduire un tirage négatif ou posi- tif au moyen d'un film transparent ou diapositive qui peut être un film transparent positif ou un film transpa- rent négatif, le présent système peut donc accepter à la fois des films transparents positifs et des films trans- parents négatifs. Autrement dit, des tirages positifs peu- vent être obtenus sur le même type de support d'enregis- trement photosensible, même si l'information d'image de source est changée d'une image positive à une image néga- tive ou vice versa. En outre, le présent système d'enre- gistrement d'image ne nécessite pas de liquides de déve- loppement et de fixage, habituellement utilisés, et il supprime donc la manipulation et l'évacuation gênantes des liquides utilisés. La matière bipolaire employée dans le présent système d'enregistrement peut être une matière en poudre ou"tonerU Dans un mode de réalisation de la présente invention, les moyens d'application de tension de dépôt chargent électrostatiquement de façon positive ou néga- tive la matière bipolaire, afin de déposer électrostati- quement la matière bipolaire chargée positivement ou né- gativement sélectivement sur les parties de fort potentiel et les parties de faible potentiel du premier support, se- lon que les moyens d'application de tension de dépôt sont placés sélectivement dans le mode à faible potentiel ou le mode à fort potentiel comme décrit plus haut. Ainsi, une image visible correspondant à l'image latente est formée par la matière bipolaire chargée négativement ou positivement, déposée sur les parties à fort potentiel ou les parties à faible potentiel du premier support. A ce sujet, il est souhaitable que la matière bipolaire possède une propriété magnétique et que le deuxième support com- prenneun aimant afin de fournir une force d'attraction magnétique agissant sur la matière magnétique bipolaire, pour empêcher l'attraction électrostatique de la matière magnétique vers l'une des parties à fort potentiel et à faible potentiel du premier support, à laquelle la tension réglée appliquée à la matière magnétique bipolaire donne la faible différence de potentiel. Plus précisément, la force d'attraction magnétique engendrée par l'aimant est supérieure à une force électrostatique agissant sur la matière magnétique bipolaire portée sur le deuxième sup- port. Dans un autre mode de réalisation de la pré- sente invention, les moyens d'application de tension de dépôt chargent électrostatiquement de façon positive ou négative la matière bipolaire, afin de déposer électro- statiquement la matière bipolaire chargée positivement et négativement sur les parties à fort potentiel et les parties à faible potentiel du premier support, de sorte qu'une première force d'attraction électrostatique agis- sant sur la matière bipolaire attirée vers l'une des par-. ties à fort potentiel et à faible potentiel est supérieure à une deuxième force d'attraction électrostatique agis- sant sur la matière bipolaire attirée vers l'autre des parties à fort potentiel et à faible potentiel, lorsque les moyens d'application de tension de dépôt sont placés dans l'un des modes à faible potentiel et à fort potentiel, et de sorte -uela première force d'attraction électrostati- que est inférieure à la deuxième force d'attraction élec- trostatique lorsque les moyens d'application de tension sont placés dans l'autre des modes. Dans ce cas, le sys- tème d'enregistrement d'image comprend un corps d'efface- ment, adjacent à la surface du premier support, pour en- lever la matière bipolaire de la surface du premier sup- port, et des moyens d'application de tension d'effacement pour appliquer au corps d'effacement une tension d'effa- cement qui est commutable entre un niveau positif et un niveau négatif, afin d'enlever la matière bipolaire des parties à fort potentiel ou à faible potentiel du premier support auxquelles la tension réglée appliquée à la ma- tière bipolaire donne la faible différence de potentiel. Plus précisément, les parties à fort potentiel ou les parties à faible potentiel desquelles la matière bipolaire est enlevée par le corps d'effaceur sont déterminées selon que les moyens d'application de tension de dépôt sont pla- cés dans le mode à fort potentiel ou dans le mode à faible potentiel. Dans le présent dispositif, également, une image visible correspondant à l'image latente électrosta- tique est finalement formée par la matière bipolaire dépo- sée électrostatiquement sur les parties à fort potentiel ou les parties à faible potentiel du premier support. Suivant un agencement dans l'un ou l'autre des deux modes de réalisation du présent système d'enregis- trement, décrits ci-dessus, la matière bipolaire possède une propriété d'écran à la lumière et le système d'en- registrement d'image comprend en outre: un troisième support; des moyens pour tenir le troisième support adja- cent au premier support qui porte une image d'écran à la lumière constituée par la matière bipolaire déposée sur ses parties -à fort potentiel ou ses parties à faible po- tentiel;des moyens d'application de tension de transfert pour appliquer au troisième support une tension de trans- fert afin de transférer l'image d'écran à la lumière du premier support au troisième support, de sorte que la ten- sion de transfert est commutable entre un niveau positif et un niveau négatif; et des moyens d'exposition de sup- port d'enregistrement pour exposer un support d'enregis- trement photosensible, sous l'influence de l'image d'écran à la lumière sur le troisième support, de sorte qu'une image correspondant à l'image d'écran à la lumière est formée sur le support d'enregistrement photosensible. Dans cet agencement, le support d'enregistrement peut être d'un type comportant des microcapsules dont chacune contient une matière chromogène et dont la résistance mécanique varie avec le degré d'exposition à un rayonnement. Dans ce cas, des moyens de développement sont prévus pour pres- ser le support d'enregistrement photosensible en présence d'une matière de développement, et briser ainsi les micro- capsules en fonction de leur résistance mécanique, pour une réaction chimique avec la matière de développement de façon à produire l'image visible. Dans l'agencement ci-dessus, le premier support peut recevoir une pluralité d'images électrostatiques à différents moments et/ou dans différentes parties de sa surface. Dans ce cas, les moyens de dépôt sont prévus pour former l'image d'écran à la lumière correspondant à cha- cune de la pluralité d'images électrostatiques, et les mo- yens d'application de tension de transfert fonctionnent pour transférer chaque image d'écran à la lumière, corres- pondant à chaque image électrostatique, au troisième sup- port. En outre, les moyens d'exposition de support d'en- registrement sont prévus pour exposer le support d'enre- gistrement photosensible à des rayonnements ayant des longueurs d'onde différentes, sous l'influence des images d'écran à la lumière correspondantes sur le troisième sup- port. Conformément à un autre agencement de l'un ou l'autre des deux modes de réalisation de l'invention, décrits ci-dessus, le système d'enregistrement comprend en outre des moyens pour tenir un support d'enregistre- ment adjacent au premier support qui porte la matière bipolaire déposée sur ses parties à fort potentiel ou ses parties à faible potentiel, et des moyens d'application de tension de transfert pour appliquer au support d'en- registrement une tension de transfert afin de transférer la matière bipolaire du premier support au support d'en- registrement. La tension de transfert est commutable entre un niveau positif et un niveau négatif. Dans ce cas, la matière bipolaire peut comprendre au moins une matière chromogène correspondant à au moins une couleur, respec- tivement. Le système d'enregistrement d'image comprend en outre des moyens pour fixer la ou les matières chromogènes transférées au support d'enregistrement. Dans l'agencement ci-dessus, la matière bipo- laire comprend une pluralité de matières chromogènes cor- respondant à une pluralité de couleurs, respectivement, et le premier support porte une pluralité de configura- tions d'images électrostatiques à différents moments et/ou dans différentes parties de sa surface. Dans ce cas, les moyens de dépôt peuvent fonctionner pour déposer sur le premier support chacune de la pluralité de matières chro- mogènes suivant une configuration correspondante de la pluralité de configurations d'images électrostatiques. Les moyens de maintien d'un support d'enregistrement et les moyens d'application de tension de transfert coopèrent pour transférer les matières chromogènes correspondant aux configurations d'images électrostatiques au support d'enre- gistrement, de sorte que les configurations formées par les matières chromogènes sont mutuellement superposées, ce qui engendre une image visible en couleur. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, des moyens de charge électrostatique sont prévus pour char- ger uniformément la surface du premier support, et des moyens d'exposition du premier support sont prévus pour exposer la surface du premier support sous l'influence d'une information d'image de source portée par un original, ce qui engendre sur la surface du premier support l'image électrostatique latente qui correspond à l'information d'image de source. Outre les dispositions qui précèdent, l'inven- tion comprend encore d'autres dispositions qui ressorti- ront de la description qui va suivre. L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description ci-après, qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est un schéma d'un mode de réali- sation d'un système d'enregistrement d'image suivant la présente invention, sous la forme d'un appareil de produc- tion d'image en couleur; la figure 2 est un schéma en perspective d'un dispositif d'avance à bande et d'un deuxième dispositif d'exposition de l'appareil représenté sur la figure 1; la figure 3 (a) est un graphique indiquant les facteurs de transmission spectrale de trois couleurs pri- * 2613501 maires de lumière d'un filtre d'interférence utilisé dans l'appareil de la figure 1; la figure 3 (b) est un graphique indiquant les facteurs de réflexion spectrale de trois couleurs primai- res (turquoise, lilas et jaune) d'un original;. la figure 4 est une vue en élévation partielle, en coupe verticale, d'une feuille photosensible et sensi- ble à la pression; la figure 5 (a) est une vue illustrant diffé- rents potentiels dans des zones exposées et des zones non exposées de la surface d'un tambour photosensible, et une situation dans laquelle une poudre de développement est attirée sur le tambour, de sorte qu'une image formée par la poudre de développement est inversée par rapport à une image négative sur un film transparent; la figure 5 (b) est une vue illustrant diffé- rents potentiels dans les zones exposées et non exposées de la surface du tambour, et une situation dans laquelle la poudre de développement est attirée sur le tambour, de sorte que l'image formée par la poudre de développement n'est pas inversée par rapport à une image positive sur le film transparent ou la diapositive; la figure 6 est un schéma de principe d'un sys- tème de commande électrique de l'appareil de formation d'image en couleur représenté sur la figure 1; la figure 7 est un schéma, correspondant à celui de la figure 1,qui illustre un autre mode de réali- sation d'un appareil de formation d'image en couleur con- formément àla présente invention; la figure 8 est un schéma illustrant un cir- cuit de commande pour appliquer sélectivement une ten- sion réglée à quatre rouleaux de développement de l'ap- pareil de formation d'image en couleur de la figure 7; les figures 9 (a) et 9 (b) sont des vues correspondant à celles des figures 5 (a) et 5 (b) en relation avec le il mode de réalisation de la figure 7; la figure 10 est un schéma correspondant à celui de la figure 1, qui illustre un autre mode de réa- lisation de l'invention; les figures 11 (a) et 11 (b) sont des vues expliquant un traitement dans lequel un tirage positif est obtenu à partir d'un film transparent négatif; et les figures 12 (a) et 12 (b) sont des vues expliquant un traitement dans lequel un tirage positif est obtenu à partir d'un film transparent positif. Il doit être bien entendu, toutefois, que ces dessins et les parties descriptives correspondantes sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. On se reporte d'abord aux figures 1 et 2 qui représentent un appareil de formation d'image en couleur qui comprend un premier dispositif d'exposition 1 cons- tituant des premiers moyens d'exposition, un dispositif xérographique 2 constituant des moyens dedépôt de poudre de développement, un dispositif d'avance à bande 3 cons- tituant des moyens d'avance, un deuxième dispositif d'ex- position 4 constituant des deuxièmes moyens d'exposition, et un dispositif d'alimentation en papier 5. Dans le premier dispositif d'exposition 1, un film transparent ou diapositive 6,correspondant à une ima- ge de source désirée ou original à reproduire, est placé de façon interchangeable en position appropriée. Le film transparent 6, qui porte une image positive ou négative par rapport à l'image d'origine, est irradié par un rayon- nement de balayage produit par une source de lumière 7 en- trainée par un dispositif de commande approprié. Le rayon- nement qui a traversé le film transparent 6 frappe un mi- roir plan 10, par l'intermédiaire d'une lentille de foca- lisation 8 et d'un filtre d'interférence 9. Le rayonnement est réfléchi par le miroir 10 vers la surface d'un tambour photosensible 11 du dispositif xérographique 2, de sorte que la lumière réfléchie est focalisée sur la surface du tambour 11. Le filtre d'interférence 9 com- prend trois éléments filtrants 9R, 9G, 9B qui transmet- tent sélectivement des rayons lumineux ayant des longueurs d'onde correspondant aux couleurs rouge, verte et bleue, respectivement. Ces éléments filtrants 9R, 9G et 9B pour le rouge, le vert et le bleu ont des transmittances spec- trales ou des facteurs de transmission comme indiqué sur la figure 3 (a). La lentille de focalisation 8 a un rap- port de grossissement variable m. Selon un rapport de grossissement m choisi pour la lentille de focalisation 8, la vitesse de balayagedu film de diapositive 6 par le rayonnement est réglée par le dispositif de commande de la source de lumière 7. Ainsi, on peut modifier comme dé- siré la dimension d'une image électrostatique latente à former sur le tambour photosensible 11. Le long de la périphérie du tambour photosensi- ble 11 de l'unité xérographique 2 sont disposes un dé- chargeur 13, un chargeur électrostatique 14 connecté à une source de haute tension HvO, un premier dispositif de développement 15 constituant les premiers moyens de développement, et un dispositif de nettoyage 12, dans l'ordre correspondant à un sens de rotation du tambour 11 * (indiqué par la flèche A sur la figure 1). Lorsque le tambour photosensible 11 tourne, une charge électrostatique résiduelle sur le tambour est éliminée par le déchargeur 13 et la surface circonféren- tielle déchargée du tambour 11 est uniformément chargée électrostatiquement à -650V. Lorsqu'on irradie la surface chargée négativement, au moyen d'un rayonnement représen- tatif de l'information d'image originale, le potentiel de surface Vi dans les zones non exposées diminue légère- ment à -600v, tandis que la charge électrostatique dans les zones exposées disparaît en très grande partie, le potentiel de surface Vl dans les zones exposées diminuant à -50V. Par suite, une configuration de différence de potentiel électrostatique de surface est définie par les parties exposées et les parties non exposées du tambour photosensible 11, de sorte qu'une image électrostatique latente correspondant à l'information d'image de source est formée sur le tambour 11. Le premier dispositif de développement 15 com- prend un réservoir de poudre de développement 17, pour contenir une masse d'une poudre de développement bipo- laire noire 16, chargeable électrostatiquement de façon positive et de façon négative. Le premier dispositif de développement 15 comprend en outre un rouleau de dévelop- pement 18 en matière non magnétique qui sert de support pour porter la poudre de développement ou"toner" 16. Le rouleau de développement 18 contient un aimant permanent cylindrique (non représenté) et le toner 16 contient une poudre magnétique, de sorte que le toner 16 est attiré sur le rouleau de développement 18 par la force magnéti- que de la poudre magnétique. Lorsque le rouleau 18 tourne, la poudre 16 contenue dans le réservoir 17 est déplacée vers la surface du tambour photosensible 11. Le rouleau de développement 18 est raccordé, par l'intermédiaire de commutateurs de coupure SW1 et SW2, sélectivement à l'une de deux sources d'énergie HV1 et HV2. Ces sources HV1, HV2 servent de moyen d'application de tension de pola- risation, pour appliquer des tensions de forte et faible polarisation de 500V et -100V au rouleau de développement 18. Lorsqu'on place le commutateur de coupure approprié SW1 ou SW2 dans sa-position fermée de MARCHE, la tension de forte ou faible polarisation de développement est ap- pliquée au rouleau de développement 18, de sorte que le potentiel entre le tambour photosensible 11 et le rouleau de développement 18 est commuté entre deux valeurs. De façon plus spécifique, une poudre positivement chargée 16a ou une poudre négativement chargée 16b de la masse de poudre de développement bipolaire 16 est attirée ou transférée électrostatiquement aux zones exposées ou non exposées de la surface du tambour photosensible 11, selon le potentiel et la polarité dans les zones exposées et non exposées. Puisque la poudre de développement 16 est une matière formant écran à la lumière, une image visible 22 d'écran à la lumière, correspondant à l'image électro- statique latente, est formée par la poudre 16. Lorsque l'image 22 d'écran à la lumière est transférée à une bande sans fin 19 transparente à la lumière, comme décrit plus loin, une certaine quantité de la poudre 16 peut rester sur la surface circonférentielle du tambour 11. La masse de poudre résiduelle est enlevée par une lame de nettoyage 12a faisant partie du dispositif de nettoyage 12. La masse de poudre enlevée est stockée dans une boîte de récupéra- tion 12b. Le dispositif 3 d'avance de bande comprend deux rouleaux d'avance 20,20 qui sont entraînés en rotation par des moyens appropriés (non représentés). Un support inter- médiaire,sous la forme de la bande sans fin transparente 19 en téréphtalate de polyéthylène, est supporté par les rouleaux d'avance 20, de manière à s'étendre horizontale- ment entre ceux-ci de sorte que la bande sans fin 19 est entraînée en rotation dans un sens indiqué par une flècheB sur la figure 1. Au-dessous d'un brin supérieur de la bande sans fin 19 sont placés des moyens de transfert d'image sous la forme d'un rouleau de transfert 21 qui est situé au- sous du tambour photosensible 11, de sorte que le rouleau de transfert 21 et le tambour 11 coopèrent pour pincer entre eux le brin supérieur de la bande sans fin 19. Le rouleau de transfert 21 est raccordé, par des commutateurs de coupure SW3 et SW4, sélectivement à l'une de deux sour- ces d'énergie HV3 et HV4. Ces sources HV3,HV4 servent de moyens d'application de tension de transfert, pour appli- quer des tensions élevées négative et positive au rouleau de transfert 21. Les commutateurs de coupure SW3 et SW4 se ferment et s'ouvrent en réponse aux actions correspon- dantes des commutateurs de coupure SW1 et SW2, respective- ment. Le rouleau de transfert 21 sert à charger électro- statiquement la bande sans fin transparente 19, avec une polarité opposée à celle de la poudre 16a,16b chargée po- sitivement ou négativement qui est déposée électrostati- quement sur le tambour photosensible 11 comme image visi- ble d'écran à la lumière 22. La valeur de la charge élec- trostatique appliquée au rouleau de transfert 21 est dé- terminée de façon à être suffisante pour transférer la poudre 16a,16b (c'est-à-dire la configuration non trans- parente visible ou image 22) sur la bande sans fin 19. Ainsi, l'image visible d'écran à la lumière 22 est trans- férée du tambour 11 à la bande transparente sans fin 19. Le deuxième dispositif d'exposition 4 est pla- cé au-dessus d'une partie aval (du côté gauche sur la figure 1) du brin supérieur de la bande sans fin 19. Ce deuxième dispositif d'exposition 4 comprend une lampe d'éclairage 23, un collecteur de lumière 24 et un filtre d'interférence 25 qui comporte trois éléments filtrants 25R, 25G et 25B ayant les mêmes facteurs de transmission spectrale que les éléments filtrants correspondants 9R, 9G et 9B du filtre d'interférence 9 du premier disposi- tif d'exposition 1. Comme représenté sur la figure 2, le dispositif 5 d'alimentation en papier est placé le long du chemin de la bande sans fin 19. Le dispositif 5 comprend un boîtier de stockage 37, pour contenir une pile de feuilles coupées 26 photosensibles et sensibles à la pression, et deux rou- leaux d'alimentation 28,28 pour amener les feuilles photo- sensibles 26 du bottier 27 vers la bande sans fin 19. Le dispositif 5 d'alimentation en papier comprend en outre un guide-feuille 30, pour guider chaque feuille d'enre- gistrement photosensible 26, déplacée par les rouleaux d'alimentation 28, jusqu'à une position d'exposition juste au-dessous de la surface inférieure de la partie aval du brin supérieur de la bande sans fin 19, qui est alignée avec le deuxième dispositif d'exposition 4. Dans le présent mode de réalisation, la feuille photosensible et sensible à la pression 26 est d'un tyvpe de formation d'image en couleur, comorenant un substrat en papier 26a, une pluralité de microcapsules 26b et une matière de développement qui sont déposées sur le sub- strat 26a, de façon bien connue. Les microcapsules 26b contiennent une résine durcissable par irradiation et différentes matières chromoqènes correspondant aux pig- ments des couleurs primaires turquoise, lilas et jaune. Les matières chromogènes peuvent réagir chimiquement avec la matière de développement, de façon à produire les couleurs respectives. La surface supérieure du brin supé- rieur de la bande sans fin 19, sur laquelle l'image visi- ble 22 se trouve, est irradiée par une quantité de rayon- nement appropriée qui provient du dispositif d'exposition 4 par l'intermédiaire des éléments filtrants 25R, 25G et B sélectivement olacés dans la nosition active. Par sui- te, la feuille photosensible 26 est exposée suivant une confiquration d'imaqe au ravonnement à travers la bande sans fin 19, sous l'influence de l'image visible 22. De façon plus détaillée, la résine durcissable par irradia- tion contenue dans les microcapsules 26b dans les zones exposées de la feuille photosensible 26 est durcie, alors que la résine durcissable par irradiation contenue dans les microcapsules 26b dans les zones non exposées corres- pondant à la poudre d'écran à la lumière de l'image visi- ble 22 reste non durcie. Ainsi, lorsque la feuille photo- sensible 26 est exposée à travers la bande sans fin 19 à un rayonnement transmis à travers chacun des trois élé- ments filtrants 25R, 25G, 25B, une image latente corres- pondant à l'image visible non transparente 32 se forme sur la feuille 26, pour chacune des trois couleurs. Un deuxième dispositif de développement sous la forme de deux rouleaux de pression 29,29 est placé le long de la bande sans fin 19, du côté opposé au dispositif d'alimentation en papier, comme représenté sur la figure 2. Les rouleaux de pression 29 peuvent être rapprochés et éloignés l'un del'autre. La feuille photosensible 26 ex- posée par le deuxième dispositif d'exposition 4 est guidée par le guide-feuille 30 précité, dans un pincement de pres- sion des rouleaux 29,29. Par suite, les microcapsules 26b dont la résine est restée non durcie sont brisées et la ma- tière chromogène s'écoule des microcapsules brisées, de sorte que la matière chromogène réagit chimiquement avec la matière de développement également prévue sur la feuille 26. De cette manière, une image visible en couleur est formée sur la feuille photosensible et sensible à la pression 26. Un autre dispositif de nettoyage 31 est prévu sous l'extrémité gauche de la bande sans fin 19, près du deuxième dispositif d'exposition 4. Le dispositif 31 com- prend une lame de nettoyage 31a et une boîte de récupéra- tion 31b.L'image non transparente visible sur la bande transparente sans fin 19, qui a été utilisée comme un pho- tomasque, est enlevée de la bande 19 par la lame 21a et stockée dans la boîte de récupération 31b. On décrit maintenant, avec référence à la figure 6, un système de commande électrique de l'appareil de formation d'image en couleur construit comme décrit ci- dessus. Le système de commande utilise une unité cen- trale de traitement (CPU) 32 qui sert de moyens de comman- de du fonctionnement de l'appareil. Un tableau de comman- de d'opérateur 33 et un détecteur S1 sont raccordés à la CPU 32. Le tableau de commande 33 comporte des commuta- teurs de commande qui comprennent un commutateur de marche pour la mise en service et des commutateurs de sélection pour choisir un nombre désiré de copies à reproduire, une densité d'image désirée et d'autres conditions de fonc- tionnement. Le capteur S1 est prévu pour détecter la pré- sence du film transparent ou diapositive 6 dans le premier dispositif d'exposition 1. Une mémoire vive (ROM) 34 et une mémoire à accès sélectif (RAM) 35 sont également rac- cordées à la CPU 32. La ROM 34 stocke des programmes de commande du fonctionnement de l'appareil de formation d'i- mage, et la RAM 35 stocke temporairement des signaux de données provenant du tableau de commande d'opérateur 33 et du détecteur S1. Conformément aux programmes de comman- de stockés dans la ROM 34, la CPU 32 commande le premier dispositif d'exposition 1, le dispositif xérographique 2, le dispositif d'avance de bande 3, le deuxième dispositif d'exposition 4 et le dispositif d'alimentation en papier 5. La CPU 32 comprend des moyens de jugement 32a qui ré- pondent à un signal venant du tableau de commande 33 de manière à déterminer si la diapositive 6 est un film transparent positif ou un film transparent négatif. En fonction de la détermination par les moyens de jugement 32a, la CPU 32 commande les commutateurs de coupure SW1 à SW4 pour le rouleau de développement 18 et le rouleau de trans- fert 21. On décrit maintenant une opération de reproduc- tion d'un tirage en couleur sur le présent appareil de formation d'image en couleur, conformément à une image négative ou une image positive sur le film transparent 6 qui est préparé par un procédé photographique au sel d'ar- gent connu. Lorsque le film transparent 6 est un film trans- parent négatif, l'opération de formation d'image est ef- fectuée comme suit. L'image sur le film transparent négatif 6 est composée de couleurs qui sont complémentaires des cou- leurs d'une image originale à reproduire. De façon plus spécifique, l'image sur le film transparent négatif 6 comprend trois couleurs primaires de lumière, c'est-à-dire rouge, vert et bleu, qui correspondent aux couleurs com- plémentaires des trois pigments primaires de l'image po- sitive d'origine, à savoir turquoise, lilas et jaune. Ces couleurs complémentaires (turquoise,lilas et jaune) ont des facteurs de réflexion spectrale comme indiqué sur la figure 3 (figure b). Dans le premier dispositif d'exposi- tion 1, l'élément filtrant 9R de couleur rouge du filtre d'interférence 9 est initialement placé dans la position active sur le chemin optique. Dans cette situation, le film transparent négatif 6 est balayé par un rayonnement venant de la source de lumière 7 et le rayonnement se propage à travers la lentille de focalisation 8 et l'élé- ment filtrant 9R. Plus précisément, seuls les rayons lu- mineux correspondant aux parties de couleur rouge du film -20 négatif 6 (parties de couleur turquoise de l'image d'ori- gine) sont transmis à travers l'élément filtrant 9R. Ain- si, une image latente négative correspondant aux parties turquoise de l'image d'origine est formée électrostatique- ment sur le tambour photosensible 11. Le tambour 11 sert donc de support pour porter l'image électrostatique la- tente. Pendant que le tambour photosensible 11 tourne et que l'image électrostatique latente de couleur tur- quoise ainsi formée se déplace vers le rouleau de déve- loppement 18 (dispositif de développement),le commutateur SW1 est maintenu fermé tandis que le commutateur SW2 est maintenenu ouvert. Plus précisément, la source de tension élevée HV1 est raccordée au rouleau de développement 18,de sorte qu'une tension de polarisation de -500V est appli- quée au rouleau de développement 18.-Par suite, il existe une différence de potentiel positive de +450V = -50V - (-500V), entre les zones exposées de la surface du tam- bour photosensible 11 et le rouleau de développement 18, comme indiqué sur la figure 5 (a). Par conséquent, la poudre de développement négativement chargée 16b de la poudre bipolaire 16 est attirée électrostatiquement et ain- si transférée aux zones exposées du tambour 11, de sorte que l'image positive visible non transparente 22 corres- pondant aux parties turquoises de l'image d'origine est formée par la poudre 16b déposée dans les zones exposées du tambour 11. Ainsi, l'image négative sur le filmtranspa- rent négatif 6 est inversée en l'image positive 22 cons- tituée de la poudre d'écran à la lumière 16b. D'autre part, il existe une différence de potentiel négative de -100C = -600V (-500V) entre les zones non exposées de la surface du tambour 11 et le rouleau de développement 18. Par consé- quent, la poudre négativement chargée 16b n'est pas attirée électrostatiquement vers les parties non exposées du tambour 11. Bien qu'une force d'attraction électrostatique agisse sur la poudre positivement chargée 16a sur le rouleau de développement 18, la poudre 16a n'est pas attirée sur la tambour 11 puisqu'une force magnétique entre la poudre ma- gnétique du toner et l'aimant permanent contenu dans le rouleau de développement 18 est supérieure à la force d'attraction électrostatique agissant sur la poudre 16a. En réponse aux actions de fermeture et d'ou- verture des commutateurs SW1 et SW2, les commutateurs SW3 et SW4 sont ouvert et fermé, respectivement, de sorte que la source de tension élevée positive HV3 est connectée au rouleau de transfert 21. Par suite, un champ électrique est engendré par le rouleau de transfert 21, dans une di- rection allant du rouleau 21 vers le tambour 11, à travers la bande 19. Par conséquent, une force électrostati- que agit sur la poudre 16b de façon à attirer la poudre 16b sur la bande sans fin 19. Puisque la bande sans fin 19 est chargée positivement alors que la poudre 16b sur le tambour 11 est chargée négativement, la poudre 16b formant l'image positive non transparente visible 22 est transfé- rée du tambour 11 sur la bande sans fin 19, pendant la rotation du tambour 11 et de la bande sans fin 19. De la même manière que décrit ci- dessus, des images positives non transparentes visibles 22 correspon- dant aux parties turquoise et jaune de l'image d'origine sont formées sur le tambour 11 et transférées à la bande sans fin 19 tournant dans le sens B, par sélection des éléments filtrants 9G et 9B de couleur verte et de couleur bleue du filtre d'interférence 9. Lorsque la bande sans fin 19 tourne dans le sens B, une partie de la bande 19 portant l'image positive non transparente visible 22 qui correspond aux parties de couleur turquoise de l'image d'origine vient en face du deuxième dispositif d'exposition 4. Pendant ce temps, la feuille photosensible et sensible à la pression 26 est distribuée à partir du dispositif 5 d'alimentation en papier et elle est amenée à la position d'exposition. Dans cette situation, l'élément filtrant de couleur rouge R du filtre d'interférence 25 est choisi pour être pla- cé en position active et la partie de la bande 19 portant l'image turquoise non transparente 22 est irradiée au moyen d'un rayonnement qui est émis par la lampe d'éclai- rage et transmis à travers l'élément filtrant 25R. Par suite, les microcapsules 26b de la feuille photosensible 26 qui correspondent à la couleur turquoise sont exposées suivant une configuration d'image correspondant à l'image non transparente ou d'écran à la lumière 22. Plus préci- sément,les microcapsules 26bsituées dans les parties non exposées de la feuille 26 protégées par la poudre d'écran à la lumière 16b de la configuration de photomasque 22 restent non durcies, tandis que les microcapsules 26b qui se trouvent dans les parties exposées de la feuille sont durcies du fait de l'exDosition au rayonnement. De cette manière, une imaqe positive latente turquoise est formée sur la feuille photosensible 26. On forme des imaqes latentes positives lilas et jaune sur la feuille 26, de la même manière qui a été décrite ci-dessus à propos de l'image turquoise. Plus précisément, les parties de la bande sans fin 19 portant les images positives non transparentes visibles 22 pour la couleur lilas et la couleur jaune sont alignées avec le deuxième dispositif d'exposition 4 et les éléments filtrants vert et jaune-appropriés 25G et 25B du filtre sont placés sélectivement dans la position active. Dans cette situation, la feuille photosensible 26 est exposée suivant une configuration d'image à un rayonnement trans- mis à travers l'élément filtrant approprié 25G, 25B et le photomasque 22 pour lilas ou jaune. Les microcapsules 26b pour le lilas et le jaune dans les parties exposées de la feuille 26 sont durcies par irradiation. Après formation des images latentes pour les cou- leurs turquoise, lilas et jaune sur la feuille photosensi- ble et sensible à la pression 26, la feuille 26 passe dans le pincement des rouleaux de pression 29 du deuxième dispositif de développement.Par suite, les microcapsules non durcies 26b pour les trois couleurs se brisent et les matières chromogènes s'écoulent des microcapsules brisées 26b, ce qui provoque une réaction chimique entre ces matiè- res et la matière de développement de la feuille photo- sensible 26, produisant ainsi un tirage positif en cou- leur correspondant à l'image positive d'origine. Comme dé- crit ci-dessus,la reproduction de l'image positive sur la feuillle photosensible 26 est effectuée de la manière et dans l'ordre ci-après: 1) le film transparent négatif 6 correspondant à l'image originale est mis en place dans le premier dispo- sitif d'exposition 1; 2) l'image négative sur le film transparent 6 est con- vertie, par le dispositif d'exposition 1, en une image électrostatique négative formée sur le tambour photo- sensible 11 3) l'image électrostatique négative est inversée, par le premier dispositif de développement 2, en l'image po- sitive non transparente visible 22 composée par la poudre de développement 16b; 4) l'image positive visible 22 est transférée sur la bande transparente sans fin 19, comme un photomasque d'écran à la lumière, et ) une image latente est formée sur la feuille photosensible 26, par exposition de la feuille au rayon- nement du deuxième dispositif d'exposition 4, à travers le photomasque 22 d'écran à la lumièreou sous 1' influen- ce de l'image non transparente 22. Cette image latente est développée par le deuxième dispositif de développement 29, 29, en une image positive correspondant à l'imagepositive sur le film transparent négatif 6. Lorsque le film transparent 6 est un film posi- tif, l'opération de formation d'image est effectuéecomme suit. L'image positive sur le film transparent ou diapositive 6 est composée des mêmes couleurs que l'image positive sur l'image d'origine. De façon plus spécifique, l'image sur le film transparent positif 6 est composée de turquoise, lilas et jaune (couleurs complémentaires des trois couleurs primaires de la lumière), qui apparaissent sur l'image positive d'origine. Lorsqu'une image latente correspondant à l'image turquoise du film transparent po- sitif 6 est formée sur la feuille photosensible et sensi- ble à la pression 26, on place initialement l'élément filtrant de couleur rouge 9R du filtre d'interférence 9 du premier dispositif d'exposition 1 dans la position ac- tive sur le parcours de la lumière, comme dans le cas de la reproduction d'une imaqe positive à partir du film trans- parent négatif 6. Dans cette situation, on balaie le film transparent positif 6 avec un rayonnement provenant de la source de lumière 7 et le rayonnement traverse la lentil- le de focalisation 8 et l'élément filtrant 9R. Plus pré- cisément, seuls les rayons lumineux correspondant aux parties de couleur rouge du film positif 6 (c'est-à-dire les parties lilas et jaunes de l'image d'origine) sont transmis à travers l'élément filtrant 9R. Ainsi, une image latente positive correspondant aux parties non turquoise de l'image d'origine est formée électrostatiquement sur le tambour photosensible 11. Le commutateur SW2 est maintenu fermé tandis que le commutateur SW1 est maintenu ouvert. Plus précisément, la source de tension faible HV2 est connectée au rouleau de développement 18, de sorte qu'une tension de polarisa- tion de -100V est appliquée au rouleau de développement 18. Par suite, il existe une différence de potentiel négative de -500V = 600V - (-100V) entre les zones non exposées de la surface du tambour photosensible 11 et le rouleau de développement 18, comme indiqué sur la figure 5 (b). Par conséquent, la poudre positivement chargée 16a de la poudre de développement bipolaire 16 est attirée électro- statiquement sur les zones non exposées du tambour 11, de sorte que l'image positive non transparente visible 22 correspondant aux parties turquoise de l'image d'origine est formée par la poudre 16a déposée dans les zones non exposées du tambour 11. D'autre part, il existe une diffé- rence de potentiel positive de +50V = -50V - (-100V)entre les zones exposées de la surface du tambour 11 et le rou- leau de développement 18. Par conséquent, la poudre posi- tivement chargée 16a n'est pas attirée électrostatiquement sur les parties exposées du tambour 11. Bien qu'une force d'attraction électrostatique agisse sur la poudre négati- vement chargée 16b sur le rouleau de développement 18, la poudre 16b n'est pas attirée sur le tambour 11, puisqu'une force magnétique entre la poudre magnétique 16b du toner et l'aimant permanent contenu dans le rouleau de dévelop- pement 18 est supérieure à la force d'attraction électro- statique agissant sur la poudre 16b. En réponse aux actions de fermeture et d'ou- verture des commutateurs SW2 et SW1, les commutateurs SW4 et SW3 sont fermé et ouvert, respectivement, de sorte que la source de tension négative élevée HV4 est connec- tée au rouleau de transfert 21. Par suite, un champ élec- * trique est produit par le rouleau de transfert 21, dans une direction allant du rouleau 21 vers le tambour 11 à travers la bande sans fin 19. Par conséquent, une force électrostatique agit sur la poudre de développement 16a, de manière à attirer la poudre de développement 16a sur la bande sans fin 19, de sorte que la poudre 16a définissant l'image positive non transparente visible 22 est transfé- rée du tambour 11 sur la bande sans fin 19 pendant la rota- tion du tambour 11 et de la bande sans fin 19. De même, les images positives non transparentes visibles 22 corres- pondant aux parties lilas et jaune de l'image d'origine sont formées sur le tambour 11 et sont transférées à la bande sans fin 19, par sélection des éléments filtrants de couleur verte et de couleur bleue 9G et 9B du filtre d'interférence 9. Après formation des images positives non trans- parentes 22 correspondant aux parties turquoise, lilas et jaune de l'image d'origine sur la bande sans fin 19,on expose la feuille photosensible 26 suivant une configura- ration d'image au moyen du deuxième dispositif d'exposi- tion 4, de la même manière que décrit plus haut à propos de l'opération de formation d'image en couleur utilisant le film transparent négatif 6. Puisque les photomasques composés par les configurations d'écran à la lumière de la poudre 16a sont des images positives, les microcapsules 26b dans les parties non exposées de la feuille photosen- sible 26 correspondant aux parties d'image turquoise, lilas et jaune du film transparent positif 6 restent non durcies, de sorte qu'une image latente est formée sur la feuille photosensible 26. Lorsque la feuille photosensible 26 ainsi exposée suivant une image est ensuite développée par les rouleaux de pression 29, une image positive en cou- leur correspondant à l'image positive sur le film transpa- rent positif 6 apparaît sur la feuille photosensible 26. Comme décrit plus haut, la reproduction positive en cou- leur est obtenue à partir du film transparent positif 6, de la manière et dans l'ordre ci-après: 1) Le film transparent positif ou diapositive 6 cor- respondant à l'image positive originale est mis en place dans le premier dispositif d'exposition 1; 2) L'image positive sur le film transparent 6 est con- vertie, par le dispositif d'exposition 1, en une image électrostatique positive formée sur le tambour photosen- sible 11; 3) L'image électrostatique positive est convertie, par le premier dispositif de développement 2, en l'image positive visible 22 définie par la poudre d'écran à la lumière 16a; 4) L'image positive visible 22 est transférée sur la bande transparente sans fin 19, comme un photomasque d'é- cran à la lumière; et ) Une image latente est formée sur la feuille photosensible 26, par exposition de la feuille au rayonnement du deuxième dispositif d'exposition 4, à travers le photo- masque 22 d'écran à la lumière, et cette image latente est développée par le deuxième dispositif de développement 29, en une image positive correspondant à l'image posi- tive sur le film transparent positif 6. Comme décrit ci-dessus, lorsque le film trans- parent 6 est un film négatif, l'image positivenon trans- 2613.501 parente visible 22 est formée par la poudre chargée né- gativement 16b attirée sur les parties exposées du tam- bour photosensible 11. Lorsque le film transparent 6 est un film Dositif, l'image positive visible 22 est formée par la poudre chargée positivement 16a attirée sur les parties non exposées du tambour 11. Ainsi, l'image vi- sible 22 est obtenue à partir du film transparent négatif 6 ou du film transparent positif 6 indifféremment, par simple manoeuvre des commutateurs SW1-SW4 comme décrit plus haut. Une image positive correspondant à l'image d'origine est formée sur la feuille photosensible 26, comme résultat de l'exposition de la feuille à travers l'image positive non transparente 22 constituée de la poudre d'écran à la lumière 16a,16b, indépendamment de ce que le film transparent 6 est un film négatif ou un film positif. D'une manière générale,les caractéristiques spectrales des sources lumineuses d'exposition 7,23, du tambour photosensible 11 et de la feuille photosensible 26 ne sont pas plates. En outre, les pigments turquoise et lilas d'un film en couleur négatif ou d'une diapositive obtenus par un procédé photographique aux sels d'argent tendent à avoir une absorbance spectrale incomplète. Par conséquent,on emploie habituellement ce qu'on appelle un "masque orange" en ce qui concerne les pigments turquoise et li- las, dans la fabrication des films négatifs. Pour cette raison,les parties non exposées d'un film négatif tendent à être de couleur orangée. Compte tenu de cette tendance, on prévoit un filtre de compensation approprié (non re- présenté) sur le chemin de la lumière dans le premier dispositif d'exposition 1 du présent mode de réalisation, pour éliminer la distorsion de couleur sur un tirage re- produit en couleur. Dans le présent système d'enregistrement d'ima- ge,on peut obtenir un tirage positif en couleur à partir d'une diapositive ou d'un film transparent négatif ou positif,par simple commutation des commutateurs de coupure SW1-SW4, sans changer ou remplacer de composants dans le système. En outre, le présent système d'enregis- trement supprime les liquides de développement et de fi- xage et les dispositifs ou composants associés, qui sont nécessaires dans le procédé de photographie au sel d'ar- gent. Par conséquent, le fonctionnement et l'entretien du système sont facilités et le coût d'exploitation est réduit, sans utilisation de substances consommables à l'exception du support d'enregistrement photosensible 26. Ainsi, le présent système permet une reproduction économique d'un tirage en couleur. De plus, la dimension de l'image reproduite sur la feuille photosensible 26 peut être facilement changée comme désiré, par modification du rapport de grossissement m de la lentille de focalisation 8. On se reporte à la figure 7 qui représente unevariante de réalisation de la présente invention, dans laquelle on utilise les mêmes caractères de référence que dans le précédent mode de réalisation pour identifier les éléments correspondants. Le présent appareil utilise un dispositif d'exposition 1 semblable au premier dispositif d'exposition 1 du précédent mode de réalisation. Toute- fois, le dispositif d'exposition 1 du présent mode de réa- lisation comprend un filtre d'interférence 107 qui diffère du filtre d'interférence 9 de la figure 1. Plus précisé- ment, le filtre d'interférence 107 comporte quatre élé- ments filtrants 107R,107G,107B et 107Y. Les éléments filtrants 107R,107G et 107B ont les mêmes fonctions que les éléments filtrants 9R, 9G et 9B du filtre 9. L'élément filtrant 107Y ajouté sur le présent filtre 107 permet la transmission de rayons lumineux ayant des longueurs d'onde qui correspondent à la totalité des trois couleurs rouge, verte, et bleue et il est utilisé pour former une image noire (image en noir et blanc). Le dispositif xérographique 2 comprend le dis- positif de nettoyage 12, le déchargeur 13 et le chargeur électrostatique 14, qui ont les mêmes fonctions décrites plus haut à propos du premier mode de réalisation. Toute- fois, le dispositif xérographique 2 utilise quatre dispo- sitifs de développement 113, 114, 115 et 116 qui sont pla- cés le long de la périphérie du tambour photosensible 11, dans l'ordre de description (correspondant au sens de ro- tation A du tambour). Comme déjà décrit, la surface du tambour 11 est chargée négativement à -650V par le char- geur 14. Comme résultat de l'exposition à un rayonnement à travers chaque élément filtrant 107R, 107G, 107B, 107Y, le potentiel de surface dans les parties non exposées du tambour 11 diminue légèrement à -600V, tandis que le po- tentiel dans les parties exposées diminue beaucoup, à -50V. Les dispositifs de développement' 113-116 com- prennent des rouleaux de développement respectifs 113a, 114a, 115a et 116a et des réservoirs de poudre de dévelop- pement respectifs 113b, 114b, 115b et 116b. Les réservoirs 113b, 114b, 115b, 116b contiennent quatre poudres de dé- veloppement différentes, respectivement, c'est-à-dire une poudre turquoise 117, une poudre lilas 118, une poudre jaune 119 et une poudre noire 120, qui correspondent aux éléments filtrants rouge, vert, bleu et noir 107R, 107G, 107B et107Y, respectivement. Les poudres de développement ou toners 117, 118, 119 et 120 sont des matières bipolai- res électrostatiquement chargeables de façon positive et de façon négative et comprenant des matières chromogènes ou pigments correspondant aux couleurs turquoise, lilas, jaune et noire. Les rouleaux de développement 113a, 114a, a et 166a sont connectés à un circuit de commutation 112 comme représenté sur la figure 8, de sorte qu'une ten- sion de polarisation déterminée est appliquée aux rouleaux de développement suivant une séquence commandée comme dé- crit ci-après. Le circuit de commutation 112 est raccordé aux sources d'énergie HV1, HV2, par l'intermédiaire des commu- tateurs de coupure SW1, SW2. Pour simplifier et faciliter l'explication, chaque source d'énergie HV1, HV2 et le com- mutateur correspondant SW1, SW2 dans sa position fermée sont représentés sur la figure8 comme une source d'énergie 126. Le circuit de commutation 112 comprend quatre résis- tances variables R1, R2, R3 et R4 et quatre relais RA1, RA2, RA3 et RA4. Un curseur de chaque résistance variable R1- R4 est connecté à l'une de deux bornes fixes du relais correspondant RA1RA4. Cette borne fixe est normalement séparée d'une borne mobile du relais correspondant.L'au- tre borne fixe est reliée à la terre. Les bornes mobiles des relais RA1-RA4 sont con- nectées aux quatre rouleaux de développement respectifs 113a-116a. Les relais RA1-RA4 sont commandés par un dispo- sitif de commande approprié, comme représenté en 32,34,35 sur la figure 6 du précédent mode de réalisation. Normalement, les relais RA1-RA4 sont places dans leur position ouverte et tous les rouleaux de développe- ment 113a,114a, 115a,116a sont connectés à la terre par l'intermédiaire des bornes mobiles des relais. Dans cette situation, les poudres de développement 117-120 ne sont pas transférées à la surface du tambour photosensible 11. Lorsque les dispositifs de développement 113-117 sont activés,un à la fois,conformément à des signaux venant du dispositif de commande, la tension de sortie de la source'd'énergie 126 (HV1 ou HV2) est divisée par la ré- sistance variable correspondante R1-R4, de sorte que la tension de polarisation réglée est appliquée au rouleau de développement respectif 113a-116a par l'intermédiaire du relais respectif RA1-RA4. Ainsi, les quatre disposi- tifs de développement 113-116 sont activés séquentielle- ment. Comme décrit ci-dessus, chacun des rouleaux de développement 113a-116a est connecté aux sources d'énergie HV1, HV2, par le circuit de commutation 112. Lorsque le commutateur SW1 est placé dans la position fermée, une tension de polarisation de -500V est appliquée au rouleau de développement sélectionné 113a-116a. Lorsque le commu- tateur SW2 est dans la position fermée, une tension de polarisation de -100V est appliquée au rouleau de dévelop- pement sélectionné. Ces tensions de polarisation sont choi- sies de manière à transférer les poudres chargées positive- ment ou négativement 117-120 aux parties exposées ou non exposées du tambour photosensible 11, selon que l'i- mage sur le film transparent 6 est une image positive ou une image négative par rapport à une image d'origine à reproduire. Lorsque les poudres turquoise, lilas, jaune et noire 117-120 sont transférées électrostatiquement des rouleaux de développement 113a-116a au tambour photo- sensible 11, comme décrit plus loin en détail, des images correspondantes 22 turquoise, lilas, jaune et noire se forment sur le tambour 11. Ces images sont transférées à un support d'enregistrement 125 sous la forme d'une feuille coupée stockée dans une pile dans un boîtier 103. Le support d'enregistrement 125 extrait du boîtier 103 est distribué sur une bande sans fin123, tout en étant guidé par un guidage 122. La bande sans fin 123 comporte un élément de prise sur sa surface extérieure,pour saisir l'extrémité de tête du support d'enregistrement 125 à sa sortie du boîtier 103. Contrairement à la bande sans fin 19 utilisée dans le premier mode de réalisation, la bande sans fin 123 n'a pas besoin d'être transparente à la lumière et elle est utilisée comme un moyen pour sup- porter le support d'enregistrement 125 et le déplacer entre le tambour 11 et un rouleau de transfert 121, et entre deux rouleaux de fixage d'image sous la forme de rouleaux chauffants 124,124. Le rouleau de transfert 121, qui est semblable au rouleau 21 utilisé dans l'appareil de la figure 1, est disposé à côté du tambour photosensible 11. Ce rouleau de transfert 121 est également connecté aux sources d'éner- gie BV3 ou HV4 par l'intermédiaire du commutateur de cou- pure correspondant SW3,SW4, de sorte qu'une tension de transfert réglée est appliquée au rouleau de transfert 121 et au support d'enregistrement 125. Par suite, les images 22 formées sur le tambour 11 sont transférées électrostatiquement au support d'enregistrement 125 sup- porté sur la bande sans fin 123. Dans un premier cycle d'impression, on choisit l'élément filtrant de couleur rouge 107R et on transfère électrostatiquement la poudre de développement turquoise 117 à la surface du tambour 11 exposée en configuration d'image, de sorte que l'image turquoise 22 se forme sur le tambour 11. En même temps, la bande sans fin 123 est chargée avec le support d'enregistrement 125. Lorsque le support 125 avance avec le brin supérieur en déplacement de la bande sans fin 123 en rotation, l'image turquoise 22 définie par la poudre turquoise 117 est transférée au support 125. L'image turquoise transférée 22 est fixée sur le support 125 lorsque le support 125 traverse le pincement des rouleaux chauffants 124. On arrête la bande sans fin 123 après le retour du support d'enregistrement 125, portant l'image turquoise 22, à une position initiale prédéterminée. On commence alors un deuxième cycle d'impression. Dans le deuxième cycle d'impression, on choisit l'élément filtrant de couleur verte 107G et on transfère électrostatiquement la poudre de développement lilas 118 à la surface du tambour 11 exposée suivant une configura- tion d'image, pendant la rotation du tambour 11. La pou- dre lilas 118 est transférée électrostatiquement pour 26-f 135 0 1 donner l'image lilas 22 sur le support d'enregistrement , de sorte que l'image lilas 22 se superpose à l'image turquoise 22 précédemment formée. On effectue de même un troisième cycle d'im- pression pour former l'image jaune 22 sur le support 125, cette image jaune 22 correspondant à une image électro- statique latente formée sur le tambour tournant 11, comme résultat de l'exposition à un rayonnement à travers l'élé- ment filtrant de couleur bleue 107B. L'image jaune 22 dé- finie par la poudre jaune 119 est superposée aux images turquoise et lilas 22 précédemment formées sur le support 125. Dans un quatrième cycle d'impression, on forme l'image électrostatique latente sur le tambour tournant 11, comme résultat de l'exposition à un rayonnement à tra- vers l'élément filtrant noir 107Y. Dans ce cycle, la pou- dre noire 120, pour ajuster le ton d'un tirage en couleur à reproduire sur le support 125, est transférée au tambour 11 et au support 125, comme image noire 22 superposée aux images turquoise, lilas et jaune 22. Il faut noter que le dernier cycle d'impression pour l'image noire 22 peut être supprimé. Dans ce cas, l'élément filtrant 107Y et le qua- trième dispositif de développement 116 ne sont pas utili- sés ou activés. Lorsque la diapositive 6 est un film transpa- rent négatif, on place les commutateurs de coupure SW1 et SW2 dans les positions fermée et ouverte, respectivement. Par conséquent, dans le premier cycle d'impression, la tension élevée de polarisation de -500V est appliquée au premier rouleau de développement 113a par l'intermédiaire du relais RA1 du circuit de commutation 112 représenté sur la figure 8. Par suite, une différence de potentiel de + 450V = - 50V - (-500V) s'établit entre le potentiel de surface Vi des parties exposées du tambour 11 et le potentiel du rouleau de développement 113a. Par conséquent, 26i350 la poudre de développement turquoise 117 chargée négati- vement est attirée électrostatiquement sur les parties exposées de la surface du tambour, comme indiqué sur la figure 9 (a). Ainsi, l'image négative sur le film trans- parent 6 est inversée en l'image turquoise positive 22, qui correspond à l'image turquoise de l'original. D'au- tre part, une différence de potentiel de -100V = -600V - (-500V) existe entre les parties non exposées du tambour 11 et le rouleau de développement 113a. Par conséquent, la poudre de développement turquoise 117 chargée négati- vement n'est pas attirée sur les parties non exposées du tambour 11. En outre, la poudre turquoise 117 chargée po- sitivement n'est pas attirée sur le tambour 11, du fait d'une force magnétique produite par un aimant permanent prévu dans le rouleau de développement 113a, comme décrit plus haut à propos du premier mode de réalisation de la figure 1. L'image turquoise 22 ainsi formée sur le tam- bour 11 est transférée électrostatiquement au support d'en- registrement 125, par la tension positive élevée de trans- fert appliquée de la source d'alimentation HV3 au rouleau de transfert 121, par l'intermédiaire du commutateur fermé SW3, de la manière déjà décrite à propos du premier mode de réalisation. Dans les deuxième, troisième et quatrième cycles d'impression, les relais appropriés RA2-RA4 sont excités séquentiellement pour appliquer la forte tension de pola- risation de -500V aux rouleaux de développement correspon- dants 114a,115a,116a. Par suite,les poudres de développe- ment lilas, jaune et noire 118-120 sont transférées pour former les images positives 22, lilas, jaune et noire, sur le tambour 11 et le support d'enregistrement 125, de la même manière que décrit plus haut. Ainsi, les images turquoise, lilas, jaune et noire 22 sont mutuellement su- perposées sur le support d'enregistrement 125, de sorte qu'on obtient un tirage positif en couleur. Lorsque l'image sur la diapositive 6 est une image positive par rapport à l'image originale à repro- duire, on ferme le commutateur SW2 et on ouvre le com- mutateur SW1, et la tension de polarisation relativement faible de -100V est appliquée de la source d'alimentation HV2 aux rouleaux de développement 113a, 114a,115a,116a, par l'intermédiaire des relais correspondants RA1-RA4. Par conséquent, une différence de potentiel négative de -500V= -600V - (-100V) s'établit entre les parties exposées du tambour photosensible 11 et les rouleaux de développement 113a, 114a, 115a, 116a, de sorte que la poudre chargée po- sitivement 117-120 est attirée électrostatiquement sur les parties non exposées du tambour 11, comme indiqué sur la figure 9 (b). Ainsi, l'image positive sur la diaposi- tive 6 est convertie en l'image positive turquoise, lilas, jaune ou noire 22 formée sur le tambour 11. Puisqu'il existe une différence de potentiel positive de +50V = -50V - (-100V) entre les parties exposées du tambour 11 et le rouleau de développement approprié 113a-116a, la poudre chargée positivement 117-120 n'est pas attirée sur les parties exposées du tambour 11. En réponse aux actions de fermeture et d'ouver- ture des commutateurs SW2 et SW1, les commutateurs SW4 et SW3 sont fermé et ouvert, de sorte que la forte tension négative de transfert est appliquée de la source d'alimen- tation HV4 au rouleau de transfert 121. Par suite, les poudres chargées positivement 117-120 ou les images 22 sont transférées du tambour 11 au support 125. Ainsi, un tirage positif en couleur est formé sur le support 125, à partir de l'image positive sur la diapositive 6. On se reporte maintenant aux figures 10, 11(a), 11(b), 12(a) et 12(b) qui illustrent un troisième mode de réalisation de la présente invention. Afin d'abréger et de simplifier la description, on utilise les mêmes re- pères que dans les modes de réalisation précédents pour désigner les composants correspondants. Cet appareil modifié est prévu pour reproduire un tirage monochrome, à la différence d'un tirage en cou- leur reproduit par les modes de réalisation précédents.Plus précisément, le dispositif xérographique 2 du présent mode de réalisation utilise un dispositif de développement 213 qui contient une poudre de développement noire 217. Le dispositif de développement 213 comprend un rouleau de dé- veloppement 213a qui est relié à la source d'alimentation HV1 (-500V) ou HV2 (-100V) par le commutateur de coupure SW1 ou SW2, comme décrit plus haut à propos des modes de réalisation des figures 1 et 7. En outre, le tambour photo- sensible 11 est chargé négativement de façon uniforme par le chargeur électrostatique 14, comme déjà décrit. D'autre part, le présent mode de réalisation diffère du mode précédent représenté sur la figure 7 en ce que le dispositif xérographique 2 du présent appareil de formation d'image monochrome comprend un dispositif d'ef- facement sélectif, globalement désigné par le repère 222 sur la figure 10. Ce dispositif d'effacement222 est placé entre le rouleau de développement 213a et le rouleau de transfert 121 placé au-dessous du tambour 11. Le disposi- tif 222 comprend un tambour creux 221 d'enlèvement de Dou- dre de développement, qui peut tourner dans une direction B indiquée sur la figure 10, et un rouleau 214 de sélec- tion d'image placé à l'intérieur du tambour creux 221. Le rouleau 214 de sélection d'image est relié, par l'inter- médiaire de commutateurs de coupure SW5, SW6, sélective- ment à deux sources d'énergie HV5,HV6. Près du tambour creux 221 est placé un réservoir 215 de stockage de la poudre noire 218 qui est enlevée du tambour 11 par le tambour creux 221 en coopération avec le rouleau 214 de sélection d'image, comme décrit plus loin. Les commuta- teurs de coupure HV1-HV6 sont commandés par un dispositif de commande approprié, comme indiqué en 32,34,35 sur la figure 6. On décrit maintenant une opération du présent appareil, dans laquelle on reproduit un tirage monochrome en noir et blanc, à partir d'un film transparent négatif monochrome sous la forme de la diapositive 6. Les parties claires et sombres de l'image né- gative sur le film transparent 6 sont inversées par rap- port aux parties claires et sombres de l'image originale à reproduire. La surface chargée négativement du tambour photosensible 11 est exposée suivant une configuration d'image à un rayonnement, sous l'influence de l'image négative portée par le film transparent 6, de sorte que les parties exposées de la surface du tambour correspon- dent aux parties claires de l'image négative du film 6, qui correspondent elles-mêmes aux parties sombres ou noires de l'image originale. En même temps, on ferme et on ouvre les commutateurs SW1 et SW2, respectivement, pour appli- quer la forte tension négative de polarisation de -500V au rouleau de développement 213a. Par suite, une différence de potentiel positive de + 450V = - 50V - (-500V) s'établit entre un potentiel de surface V1 des parties exposées du tambour 11 et un potentiel de surface du rouleau de dé- veloppement 213a, comme indiqué sur la figure 11 (a). Par conséquent, la poudre noire 217 chargée négativement est attirée électrostatiquement sur les parties exposées du tambour 11. En même temps, il existe une différence de potentiel négative de -100V = -600V - (-500V) entre un potentiel de surface Vi des parties non exposées du tam- bour 11 et le potentiel du rouleau de développement 213a. Par suite, la poudre de développement noire chargée posi- tivement 217 est attirée électrostatiquement sur les par- ties non exposées du tambour 11. Ainsi, la poudre 217 se dépose dans les parties exposées et non exposées du tambour 11, dans des conditions différentes. Avant que la poudre 217 déposée ur le tambour 11 ne s'approche du dispositif 222 d'effacement sélectif, on ferme et on ou- vre les commutateurs SW5 et SW6, respectivement, de sorte qu'une forte tension négative d'effacement est appliquée de la source d'alimentation HV5 au rouleau 214 de sélec- tion d'image. Par suite, la poudre chargée positivement 217, déposée dans les parties non exposées du tambour 11, est attirée électrostatiquement à la surface du tambour creux 221, tandis que la poudre chargée négativement 217 reste sur les parties exposées du tambour 11, comme indi- qué sur la figure 11 (b). La poudre négativement chargée restante 217 est transférée électrostatiquement au support d'enregistrement 125 par le rouleau de transfert 121, en la présence de la tension positive de transfert appliquée au rouleau 121 à partir de la source d'alimentation HV3, par l'intermédiaire du commutateur SW3. Puisque les zones du support 125 sur lesquelles se dépose la poudre 217 cor- respondent aux parties claires ou blanches de l'image né- gative sur le film transparent 6, l'image noire visible reproduite sur le support 125 est une image positive par rapport à l'image originale. * Lorsque la diapositive 6 est un film transparent positif dans lequel les parties claires et sombres corres- pondent aux parties claires et sombres de l'original à reproduire, le fonctionnement est le suivant. Dans ce cas, on ferme et on ouvre les commuta- teurs SW2 et SW1, respectivement, de sorte que la faible tension de polarisation de -100V est appliquée au rouleau de développement 213a. Par suite, une différence de poten- tiel positive de +50V = -50V - (-100V) s'établit entre le potentiel de surface V1 des parties exposées du tambour 11 et le potentiel de surface du rouleau de développement 213a, comme indiqué sur la figure 12(a). Par conséquent, la poudre de développement noire 217 chargée négativement est attirée électrostatiquement sur les parties exposées du tambour 11. En même temps, il existe une différence de potentiel négative de -500V = 600V - (-100V) entre le potentiel de surface Vi des parties non exposées du tam- bour 11 et le potentiel du rouleau de développement 213a. Par suite, la poudre de développement noire 217 chargée positivement est attirée électrostatiquement sur les par- ties non exposées du tambour 11. Ainsi, la poudre 217 se dépose dans les parties exposées et non exposées du tam- bour 11, dans des conditions différentes. Dans le cas pré- sent, on ferme et on ouvre les commutateurs SW6 et SW5, respectivement, de sorte qu'une forte tension positive d'effacement est appliquée de la source d'alimentation HV6 au rouleau de sélection d'image 214. Par conséquent, la poudre négativement chargée 217 sur les parties expo- sées du tambour 11 est enlevée par le tambour creux 221 d'enlèvement de poudre, et la poudre chargée positivement 217 reste sur les parties exposées du tambour 11 comme indiqué sur la figure 12(b). La poudre chargée positive- ment restante 217 est transférée électrostatiquement au support d'enregistrement 125 par le rouleau de transfert 121, en présence de la tension de transfert négative ap- pliquée au rouleau 121 à partir de la source d'alimenta- tion HV4, par l'intermédiaire du commutateur SW4. Puisque les zones du support 125 sur lesquelles la poudre 217 se dépose correspondent aux parties sombres ou noires de l'i- mage positive sur la diapositive 6, l'image noire visible reproduite sur le support 125 est une image positive par rapport à l'image d'origine. Dans le présent mode modifié de réalisation, la quantité de la poudre de développement 217 à déposer sur le tambour 11 augmente avec la différence de potentiel (valeur absolue) entre les surfaces du tambour 11 et du rouleau de développement 213a. Dans le cas de la reproduc- tion d'un tirage positif à partir d'un film transparent négatif, une quantité relativement grande de la poudre de développement est déposée dans les parties exposées du tambour 11 tandis qu'une quantité relativement petite de la poudre 217 est déposée dans les parties non exposées du tambour 11. Dans le cas de la reproduction d'un tirage positif.à partir d'un film transparent positif, une quan- tité relativement grande de la poudre de développement 217 est déposée dans les parties non exposées du tambour 11, tandis qu'une quantité relativement petite de la poudre 217 est déposée dans les parties exposées du tambour 11. Ainsi, des actions simples de changement de position des commutateurs de coupure SW1 et SW2 pour le dispositif de développement 213 entraînent un changement des conditions dans lesquelles la poudre 217 est déposée dans les parties exposées et non exposées du tambour 11, de sorte que la quantité relativement petite de la poudre217 est enlevée des parties non exposées ou exposées du tambour 11, afin d'engendrer une image positive visible à transférer au sup- port d'enregistrement 125. Bien que la présente invention ait été décrite dans ses modes de réalisation actuellement préférés avec un certain degré de particularité, il est entendu que l'in- vention n'est pas limitée aux détails des modes de réali- sation illustrés mais peut être mise en oeuvre avec divers changements, modifications et perfectionnements qui peu- vent apparaître aux hommes de l'art, à la lumière de la description ci-dessus. Par exemple, les changements ou modifications ci-après peuvent être effectués dans l'in- vention: a) bien que le tambour photosensible 11 utilisé dans les modes de réalisation illustrés sur les figures 1, 7 et 10 soit négativement chargé avant d'être exposé suivant une configuration d'image à un rayonnement, il est possible de charger positivement le tambour photosen- sible; b) bien que le film transparent positif 6 utilisé dans les modes de réalisation illustrés soit préparé par un procédé photographique au sel d'argent, on peut utili- ser un film transparent préparé par d'autres procédés. Par exemple, on peut utiliser un film ou un autre type de sup- port transparent sur lequel une image est imprimée, peinte, dessinée ou engendrée d'une autre façon; c) bien que la feuille photosensible et sensible à la pression utilisée dans le mode de réalisation illustré sur la figure 1 comporte à la fois des microcapsules (con- tenant une matière chromogène et une résine durcissable par rayonnement) et une matière de développement sur un substrat en papier, la feuille photosensible et sensible à la pression peut comporter seulement les microcapsules. Dans ce cas, la matière de développement est prévue sur une feuille d'enregistrement séparée sur laquelle une ima- ge désirée est reproduite; d) l'appareil de formation d'image de la figure 1 peut utiliser un support photosensible et sensible à la pression dont toutes les microcapsules contiennent la même matière chromogène pour engendrer une couleur noire, jaune, lilas, turquoise, etc. Dans ce cas, une image monochrome peut être reproduite sur le support photosen- sible; e) l'appareil de formation d'image de la figure 1 peut utiliser un support photosensible et sensible à la pression qui comprend une couche de microcapsules formée sur au moins une des surfaces opposées d'un substrat non transparent ou d'écran à la lumière. Ce substrat comporte une multiplicité de petites parties transparentes. Dans ce cas, la bande transparente sans fin 19 est disposée en contact étroit avec la surface du support photosensible sur laquelle est formée la couche de microcapsules. En fonctionnement, le support photosensible est irradié par un rayonnement engendré par le deuxième dispositif d'expo- sition 4 situé sur le côté du support photosensible. La couche de microcapsules du support photosensible qui est en regard de la bande sans fin 19 est exposée suivant une configuration d'image au rayonnement réfléchi par l'image non transparente ou photomasque 22; f) dans les deuxième et troisième modes de réalisa- tion des figures 7 et 10, les poudres de développement 117-120 et 217 contiennent des matières chromogènes ou pigments correspondant aux couleurs turquoise, lilas, jauneet noire, qui produisent directement des images en couleur sur le. support d'enregistrement ordinaire 125. Toutefois, les poudres 117-120, 217 peuvent consister en une masse de microcapsules qui comprennent une matière chromogène appropriée et une résine durcissable par rayonnement. Dans ce cas, un support d'enregistrement 125 comporte une couche d'une matière de développement, et des rouleaux de pression sont prévus pour briser les microcapsules non durcies, de sorte que la matière chromogène qui s'écoule des microcap- sules brisées réagit chimiquement avec la matière de déve- loppement sur le support d'enregistrement; g) bien que le dispositif d'exposition 1 utilisé dans les modes de réalisation illustrés soit conçu de sorte qu'un rayonnement émis par la source de lumière 7 est trans- mis à travers la diapositive 6, il est possible d'exposer le tambour photosensible 11 suivant une configuration d'i- mage à un rayonnement qui est réfléchi par la diapositive 6. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'in- vention ne se limite nullement à ceux de ses modes de réa- lisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite; elle en embrasse au contraire toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière sans s'écarter du cadre ni de la portée de la présente invention. Revendications 1. Système d'enregistrement d'image, caractérisé en ce qu'il comprend: un premier support (11), pour porter une image élec- trostatique latente formée sur une surface de ce support par des différences de potentiel locales sur ladite sur- face, cette surface présentant des parties de fort poten- tiel et des parties de faible potentiel; un deuxième support (18) pour porter une matière bi- polaire (16,117-120,217) qui est électrostatiquement char- geable de façon positive et de façon négative; et des moyens de dépôt (2) pour supporter lesdits pre- mier et deuxième supports (11,16,117-120,217),de sorte que ladite surface du premier support est adjacente à une surface dudit deuxième support, et pour déplacer lesdits premier et deuxième supports l'un par rapport à l'autre, afin de transférer électrostatiquement ladite matière bi- polaire (16,117-120,217) à la surface dudit premier sup- port, lesdits moyens de dépôt (2) comprenant des moyens d'application de tension de dépôt (SW1, SW2,HV1,HV2,32) pour appliquer une tension réglée à ladite matière bipo- laire (16,117-120,217),lesdits moyens d'application de ten- sion de dépôt fonctionnant dans l'un ou l'autre d'un mode à faible potentiel et d'un mode à fort potentiel,de sorte que ladite tension réglée engendre une forte différence de potentiel par rapport à un potentiel desdites parties de fort potentiel dudit premier support, et une faible dif- férence de potentiel par rapport à un potentiel desdites parties de faible potentiel dudit premier support lorsque lesdits moyens d'application de tension de dépôt sont pla- cés dans ledit mode à faible potentiel, et de sorte que ladite tension réglée engendre une forte différence de po- tentiel par rapport au potentiel desdites parties de fai- ble potentiel dudit premier support, et une faible diffé- rence de potentiel par rapport au potentiel desdites par- ties de fort potentiel dudit premier support, une image correspondant à ladite image latente étant ainsi formée sur ledit premier support par ladite matière bipolaire (16,117-120,217) qui est déposée sur lesdites parties de fort potentiel et de faible potentiel dans des conditions différentes. 2. Système d'enregistrement d'image suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite matière bi- polaire (16,117-120,217) est une matière en poudre. 3. Système d'enregistrement d'image suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens d'application de tension de dépôt (SW1,SW2,HV1,HV2, 32) chargent électrostatiquement de façon positive ou de façon négative ladite matière bipolaire pour déposer élec- trostatiquement la matière bipolaire,chargée positivement ou négativement (16,117-120),sélectivement sur lesdites parties de fort potentiel et lesdites parties de faible potentiel, selon que lesdits moyens d'application de tension de dépôt sont places sélectivement dans ledit mode à fai- ble potentiel ou ledit mode à fort potentiel, de sorte qu'une image visible correspondant à ladite image latente est formée sur ledit premier support (11). 4. Système d'enregistrement d'image suivant la revendication 3, caractérisé en ce que ladite matière bipolaire (16,117-120) possède une propriété magnétique, et ledit deuxième support (18) contient un aimant qui engendre une force d'attraction magnétique qui est supé- rieure à une force électrostatique agissant sur ladite matière bipolaire portée sur ledit deuxième support, dans un sens qui provoque l'attraction de ladite matière bipo- laire vers l'une desdites parties à fort potentiel et à faible potentiel dudit premier support (11) par rapport à laquelle ladite tension réglée appliquée à ladite ma- tière bipolaire engendre ladite faible différence de po- tentiel. 5. Système d'enregistrement d'image suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens d'application de tension de dépôt (SW1,SW2,HV1,HV2,32) chargent électrostatiquement de façon positive ou de façon négative ladite matière bipolaire (217)pour déposer élec- trostatiquement la matière bipolaire chargée positivement et négativement (217) sur lesdites parties à fort poten- tiel et lesdites parties à faible potentiel dudit premier support (11), une première force d'attraction électrosta- tique qui agit sur la matière bipolaire attirée sur l'une desdites parties à fort potentiel et desdites parties à faible potentiel étant supérieure à une deuxième force d'attraction électrostatique qui agit sur la matière bi- polaire attirée sur l'autre desdites parties à fort poten- tiel et à faible potentiel, lorsque lesdits moyens d'ap- plication de tension de dépôt sont placés dans l'un des dits modes de faible potentiel et de fort potentiel, et ladite première force d'attraction électrostatique étant inférieure à ladite deuxi:.-e force d'attraction électro- statique lorsque lesdits moyens d'application de tension sont placés dans l'autre desdits modes, et en ce que ledit système d'enregistrement d'image comprend en outre: un corps d'effacement (214) adjacent à ladite sur- face dudit premier support (11), pour enlever ladite ma- tière bipolaire (217) de ladite surface du premier sup- port; et des moyens d'application de tension d'effacement (SW5,SW6,HV5,HV6,32) pour appliquer audit corps d'efface- ment (214) une tension d'effacement qui est commutable entre une valeur positive et une valeur négative, afin d'enlever ladite matière bipolaire (217) de ladite autre partie des parties de fort potentiel et de faible poten- tiel dudit premier support lorsque lesdits moyens d'ap- plication de tension de dépôt sont placés dans ledit pre- mier mode, et de ladite première partie des parties de fort potentiel et de faible potentiel lorsque lesdits moyens d'application de tension de dépôt sont placés dans ledit autre mode, de sorte qu'une image visible cor- respondant à ladite image latente est formée sur ledit premier support. 6. Système d'enregistrement d'image suivant l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que ladite matière bipolaire (16) possède une propriété d'écran à la lumière, ou de non transparence, et en ce que ledit système d'enregistrement d'image comprend en outre: un troisième support (19); des moyens (21) pour tenir ledit troisième support (19) adjacent audit premier support (11) qui porte une ima- ge non transparente (22) constituée par ladite matière bi- polaire (16) déposée sur ses dites parties à fort potentiel ou ses dites parties à faible potentiel; des moyens d'application de tension de transfert (SW3, SW4,HV3,HV4,32) pour appliquer audit troisième support (19) une tension de transfert afin de transférer ladite image non transparente (22) dudit premier support (11) audit troisième support (19), ladite tension de transfert étant commutable entre une valeur positive et une valeur négati-- ve; et des moyens d'exposition de support d'enregistrement (4) pour exposer un support d'enregistrement photosensible (26) sous une influence de ladite image non transparente (22) portée par ledit troisième support, de sorte qu'une image correspondant à ladite image non transparente (22) est formée sur ledit support d'enregistrement photosensible (26). 7. Système d'enregistrement d'image suivant la revendication 6, caractérisé en ce que ledit support d'enregistrement photosensible (26) comprend des micro- capsules (26b) dont chacune contient une matière chromo- gène et dont la résistance mécanique varie avec la quan- tité d'exposition à un rayonnement, ledit système d'enre- gistrement d'image comprenant en outre: des moyens de développement (29) pour presser ledit support d'enregistrement photosensible (26) en ia présence d'une matière de développement et pour briser ainsi lesdites microcapsules (26b) en fonction de leur résistan- ce mécanique, pour une réaction chimique avec ladite ma- tière de développement afin de produire ladite image visi- ble. 8. Système d'enregistrement d'image suivant la revendication 6ou 7, caractérisé en ce que ledit premier support (11) porte une pluralité d'images électrostatiques à différents moments et/ou dans différentes parties de sa surface et lesdits moyens de dépôt (2) agissent pour for- mer ladite image non transparente (22) correspondant à chacune de ladite pluralité d'images électrostatiques, les dits moyens d'application de tension de transfert (SW3, SW4,HV3,HV4,32) fonctionnant de manière à transférer cha- que image non transparente (22) correspondant à chaque image électrostatique audit troisième support (19), et les dits moyens d'exposition de support d'enregistrement (4) exposant ledit support d'enregistrement photosensible (26) à des rayonnements ayant des longueurs d'onde différentes, sous l'influence des images non transparentes correspondan- tes (22) portées par ledit troisième support. 9. Système d'enregistrement d'image suivant l'une quelconque des revendications 3 à 5,caractérisé en ce qu'il comprend en outre: des moyens (121) pour tenir un support d'enregistre- ment (125) adjacent audit premier support (11) qui porte ladite matière bipolaire (117-120,217) déposée sur sesdi- tes parties à fort potentiel ou ses dites parties à fai- ble potentiel; et des moyens d'application de tension de transfert(SW3, SW4,HV3,HV4,32) pour appliquer audit support d'enregis- trement (125) une tension de transfert afin de transfé- rer ladite matière bipolaire (22) dudit premier support (11) audit support d'enregistrement (125), ladite tension de transfert étant commutable entre une valeur positive et une valeur négative. 10. Système d'enregistrement d'image suivant la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que ladite matière bipolaire (117-120,217) comprend au moins une ma- tière chromogène correspondant à au moins une couleur, respectivement, ledit système d'enregistrement d'image comprenant en outre des moyens (214) pour fixer ladite au moins une matière chromogène sur ledit support d'enre- gistrement (125). 11. Système d'enregistrement d'image suivant la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que ladite au moins une matière chromogène de ladite matière bipolaire (117-120) comprend une pluralité de matières chromogènes correspondant à une pluralité de couleurs respectivement, et ledit premier support (11) porte une pluralité de con- figurations d'images électrostatiques à différents moments et/ou dans différentes parties de sa surface, lesdits moyens de dépôt (2) fonctionnant pour déposer sur ledit premier support (11) chacune de ladite pluralité de matiè- res chromogènes conformément à une configuration correspon- dante de ladite pluralité de configurations d'images élec- trostatiques, lesdits moyens (121) pour tenir un support d'enregistrement et lesdits moyens d'application de ten- sion de transfert (SW3,SW4,HV3,HV4,32) coopérant de maniè- re à transférer lesdites matières chromogènes, qui cor- respondent auxdites configurations d'images électrosta- tiques, audit support d'enregistrement de sorte que les configurations formées par lesdites matières chromogènes sont mutuellement superposées, une image en couleur vi- sible étant ainsi'engendrée. 12. Système d'enregistrement d'image suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens (14) de charge élec- trostatique pour charger uniformément la surface dudit premier support (11), et des moyens (1) d'exposition du premier support pour exposer la surface dudit premier support (11) sous une influence d'une information d'image de source sur un original, de manière à former sur la surface dudit premier support ladite image électrostati- que latente qui correspond à la dite information d'image de source. 13. Système d'enregistrement d'image, carac- térisé en ce qu'il comprend: un support photosensible (11) dont la charge électro- statique est variable du fait de son exposition à un ra- yonnement; des premiers moyens d'exposition (1) pour exposer ledit support photosensible (11) de manière à former sé- lectivement l'une ou l'autre d'une première et d'une deu- xième images électrostatiques latentes du fait d'une dif- férence de potentiel entre lesdites parties exposées et lesdites parties non exposées, ladite première image élec- trostatique latente étant une image positive par rapport à une image d'origine à reproduire, tandis que la deuxième image électrostatique latente est une image négative par rapport à ladite image d'origine; une matière bipolaire non transparente (16) qui est chargeable électrostatiquement de façon positive et de façon négative; des premiers moyens de développement (15) situés en face dudit support photosensible (11), pour transférer électrostatiquement ladite matière non transparente (16) audit support photosensible, de manière à former une image visible (22) sur ledit support photosensible; des moyens de jugement (32a) pour déterminer si l'ima- ge électrostatique latente formée sur ledit support photo- sensible (11) est ladite première image ou ladite deuxième image; des moyens d'application de tension de dépôt (SW1, SW2,HV1,HV2,32) qui répondent auxdits moyens de jugement (32a)de manière à appliquer une tension de polarisation ré- glée auxdits premiers moyens de développement (15), afin de charger électrostatiquement de façon positive ou de fa- çon négative ladite matière non transparente (16) pour dé- poser électrostatiquement la matière non transparente char- gée positivement ou négativement de façon sélective sur les dites parties exposées et lesdites parties non exposées, selon un résultat de détermination par lesdits moyens de jugement; un support intermédiaire (19) disposé de façon adja- cente audit support photosensible (11); des moyens de transfert (21) pour transférer électro- statiquement ladite image visible (22),constituée par la matière non transparente déposée (16), dudit support pho- tosensible audit support intermédiaire (19); des moyens d'application de tension de transfert (SW3, SW4,HV3,HV4) pour appliquer auxdits moyens de transfert (21) une tension de transfert réglée, afin de transférer ladite matière non transparente chargée positivement ou négativement (16) comme dite image visible (22) audit support intermédiaire (19), selon ledit résultat de dé- termination par lesdits moyens de jugement (32a); des moyens d'avance (3) pour amener ledit support intermédiaire (19) portant ladite image visible (22) à une position alignée avec un support d'enregistrement pho- tosensible (26) placé à distance dudit support photosensi- ble (11); des deuxièmes moyens d'exposition (4) pour exposer ledit support d'enregistrement (26) à un rayonnement sous une influence de ladite image visible (22) et former ainsi une image latente sur ledit support d'enregistrement; et des deuxièmes moyens de développement (29) pour dé- velopper ladite image latente sur ledit support d'enregis- trement en une image visible. 14. Système d'enregistrement d'image, caractérisé en ce qu'il comprend: un support photosensible (11) présentant une surface sur laquelle une image électrostatique est formée du fait de son exposition à un rayonnement; des moyens d'exposition (1) pour former sélective- ment l'une ou l'autre d'une image latente positive et d'une image latente négative sur ledit support photosen- sible (11), ladite première image latente étant une image positive par rapport à une image originale à reproduire tandis que ladite deuxième image latente est une image négative par rapport à ladite image originale; des moyens de développement (2) pour déposer une matière chargée électrostatiquement (117-120) sur la sur- face dudit support photosensible (11), conformément à l'image latente formée sur ledit support photosensible; des moyens de transfert (121,SW3, SW4,HV3,HV4,32) pour charger électrostatiquement un support porteur d'image (125) avec une polarité opposée à celle de ladite matière chargée électrostatiquement (117-120) et transférer ainsi électrostatiquement ladite matière chargée électrostatique- ment audit support porteur d'image; ladite matière chargée électrostatiquement (117-120) comprenant au moins trois matières chromogènes correspon- dant aux couleurs turquoise, lilas et jaune, ces trois matières chromogènes étant chargeables positivement et négativement; lesdits moyens de développement (2) comprenant des moyens d'application de tension de dépôt (SW1,SW2,HV1,HV2, 32) pour appliquer une tension de polarisation réglée à ladite matière électriquement chargeable (117-120), ladite tension de polarisation réglée étant modifiée selon que l'image électrostatique latente formée sur ledit support photosensible est ladite première ou deuxième image laten- te; et lesdits moyens de transfert (121,SW3,SW4,HV3,HV4,32) comprenant des moyens de commutation (SW3,SW4,32) qui dé- terminent la polarité dudit support porteur d'image (125), de sorte que la polarité du support porteur d'image (125) est opposée à celle de ladite matière chargée électrosta- tiquement (117-120). 15. Système d'enregistrement d'image, caracté- risé en ce qu'il comprend: des moyens de formation d'image latente (1,11) pour exposer une surface uniformément chargée électrostatique- ment d'un support photosensible (11) à un rayonnement, sous une influence d'une image choisie parmi une image originale positive et une image originale négative, et pour former électrostatiquement une image électrostati- que latente correspondant à l'image originale positive ou négative choisie, de sorte que les parties exposées et les parties non exposées de la surface du support photo- sensible ont des potentiels différents; des moyens de dépôt (213, SW1,SW2, HV1,HV2,32) pour appliquer une tension réglée à une matière bipolaire char- geable électrostatiquement de façon positive et de façon négative (217) et pour déposer ainsi électrostatiquement ladite matière bipolaire sur lesdites parties exposées et non exposées dudit support photosensible (11) de sorte que la polarité de la matière bipolaire déposée sur lesdites parties exposées est opposée à celle de la matière bipo- laire déposée sur lesdites parties non exposées; et des moyens d'effacement (222,SW5,SW6,HV5,HV6) pour enlever sélectivement la matière bipolaire chargée positi- vement ou négativement (217) des parties exposées ou non exposées correspondantes dudit support photosensible (11). 16. Système d'enregistrement d'image suivant la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de transfert (121, SW3,SW4,HV3,HV4,32) pour transférer à un support d'enregistrement (125) ladite ma- tière bipolaire chargée positivement ou négativement (217) qui reste sur ledit support photosensible (11).