FR 2619424 A1 19890217 FR 8810803 A 19880810 1î et 2619424 L'invention se rapporte à une bielle servant à transmettre le mouvement d'un organe correcteur à un or- gane actionneur. Les bielles de ce type sont déjà connues dans de nombreux domaines d'application. Les organes correc- teurs peuvent être constitués, par exemple, par des cor- recteurs ou servo-moteurs hydrauliques, pneumatiques, électromécaniques, appartenant à des dispositifs de com- mande ou de régulation, ou encore ils peuvent être cons- titués par des leviers de manoeuvre manuelle. L'action- neur peut être, par exemple, un mécanisme de volet. On utilise en particulier des bielles de ce genre pour transmettre le mouvement d'un levier de réglage du chauf- fage au volet d'admission d'air d'une installation de chauffage de véhicule automobile. En raison des tolérances de fabrication de l'or- gane correcteur et de l'actionneur et en raison des tolé- rances qui affectent le montage de l'organe correcteur et de l'actionneur, par exemple, dans un véhicule automo- bile, il se pose fréquemment le problème consistant en ce que la longueur effective qui sépare l'actionneur de l'organe correcteur subit des fluctuations dues aux tolé- rances. Pour compenser ces fluctuations, il est nécessai- re d'ajuster l'organe correcteur ou l'actionneur ou les deux, ou encore de modifier la longueur de la bielle. Pour répondre à ce besoin, la présente invention se don- ne pour but de créer une bielle dont la longueur puisse être modifiée d'une façon simple et économique. Ce pro- blème est résolu par le fait que la bielle est composée de deux pièces qui sont de même configuration et qui peu- vent être assemblées l'une à l'autre dans des positions symétriques, que chacune des pièces présente une ouvertu- re de fixation, que chacune des pièces présente des cli- quets qui s'encliquettent dans des rainures correspondan- tes de l'autre pièce et que chacune des pièces présente une denture qui se verrouille dans la denture correspon- dante de l'autre pièce. Grâce au fait que la bielle est composée de deux pièces qui sont de même configuration, il suffit pour la fabrication de la bielle selon l'invention de fa- briquer une seule pièce. Ceci est économique. Chacune des deux pièces présente une ouverture de fixation ser- vant à assembler la bielle selon l'invention à l'organe correcteur et à l'actionneur. Chacune des pièces présen- te des cliquets permettant de l'assembler dans une dispo- sition symétrique et qui s'encliquettent dans des rainu- res correspondantes de l'autre pièce. La denture des pièces évite tout déplacement des pièces l'une par rap- port à l'autre dans l'état verrouillé, de sorte qu'après le verrouillage des pièces l'une sur l'autre, la lon- gueur de la bielle est fixée. La bielle selon l'invention présente l'avantage consistant en ce que sa longueur peut être modifiée dans de larges limites et que, de cette façon, il est possi- ble de compenser par une simple adaptation de la lon- gueur de la bielle selon l'invention les variations de longueur entre l'organe correcteur et l'actionneur qui sont dues à des tolérances. L'amplitude du pas dont on peut faire varier la longueur de la bielle selon l'inven- tion est essentiellement déterminée par le module de la denture. Les deux pièces de la bielle selon l'invention peuvent être fabriquées d'une façon simple et économi- que. Il est particulièrement avantageux que chacune des pièces présente des deuxièmes rainures dans lesquel- les le cliquet peut s'encliqueter et dans laquelle les pièces sont assemblées tout en pouvant encore coulisser lonqitudinalement l'une par rapport à l'autre. De cette façon, la bielle selon l'invention peut être pré-assem- blée par encliquetage des cliquets dans les deuxièmes rainures, ce qui facilite la fixation de la bielle selon l'invention sur l'organe correcteur et sur l'actionneur, en particulier dans les espaces de montage difficilement accessibles, que l'on trouve par exemple dans les véhicu- les automobiles. Lorsque la bielle selon l'invention est fixée sous sa forme pré-assemblée sur l'organe correc- teur et sur l'actionneur, on peut placer l'organe correc- teur et l'actionneur dans les positions relatives vou- lues et bloquer la longueur de la bielle selon l'inven- tion en rapprochant les pièces par compression et en en- cliquetant les cliquets dans les premières rainures. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention seront mieux compris à la lecture de la descrip- tion qui va suivre, d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, sur lesquels, la figure 1 représente une bielle selon l'inven- tion par une vue de dessus; la figure 2 représente l'une des pièces de la bielle selon l'invention par une vue de dessus; et la figure 3 représente la pièce de la figure 2 par une vue de côté. Sur la figure 1, la bielle selon l'invention est composée de deux pièces 1 qui sont de même configura- tion et sont reliées l'une à l'autre dans des positions symétriques. Chacune des pièces 1 présente une ouverture de fixation 2. Au moyen des ouvertures de fixation 2, on peut assembler l'organe correcteur et l'actionneur, qui ne sont pas représentés sur le dessin, à -la bielle selon l'invention. La pièce représentée à droite sur la figure 1 présente des cliquets 3 qui sont encliquetés dans des rainures 5 de la pièce 1 représentée à gauche sur la fi- gure 1. On ne voit qu'une partie de la denture 4 de la pièce représentée à droite sur la figure 1. 4 2619424 Sur la figure 2, les éléments du dispositif qui sont identiques ou ont une fonction analogue sont dési- gnés par les mêmes numéros de référence que sur la figu- re 1. Sur cette figure, on peut remarquer que la denture 4 s'étend de l'extrémité de la pièce située à gauche sur la figure 2 jusqu'à l'ouverture de fixation 2. De cette façon, l'amplitude de réglage de la longueur de la biel- le selon l'invention est relativement grande, comparati- vement aux dimensions des deux pièces dont la bielle se- lon l'invention est composée. Sur la figure 3, les éléments du dispositif qui sont identiques ou ont une fonction analogue sont dési- gnés par les mêmes numéros de référence que sur la figu- re 2. A côté de l'une des deux premières rainures 5, on peut voir sur cette figure 3 l'une des deuxièmes rainu- res 6 dans lesquelles les cliquets 3 de l'autre pièce peuvent également s'encliqueter. La denture 4 présente un module donné qui est défini par la distance d'une dent à la dent suivante de cette denture 4. Les dents de la denture 4 sont par ailleurs caractérisées par l'angle d'ouverture de dents Z indiqué sur la figure 3. Le modu- le, c'est-à-dire l'écartement des dents définit la plus petite unité de longueur dont on peut faire varier la longueur effective de la bielle selon l'invention. L'an- gle d'ouverture des dents Z définit essentiellement la force de retenue avec laquelle les pièces 1 sont fixées l'une à l'autre lorsque les cliquets 3 sont encliquetés dans les premières rainures. Il est avantageux que la denture 4 présente un angle d'ouverture de dents Z com- pris entre 0 et 90 parce que, dans ce cas, les dents présentent encore un rapport modéré écartement/hauteur et que les dents présentent encore une solidité suffisan- te. Des essais ont montré qu'il est particulièrement avantageux que la denture 4 présente un angle d'ouvertu- re de dents Z de 60 . Il est par ailleurs particulièrement avantageux de fabriquer les pièces représentées sur les figures 1 à 3, avec leurs trous de fixation 2, leurs cliquets 3, leurs premières rainures 5, leurs deuxièmes rainures 6 et leur denture 4 en une seule fois et en une seule pièce, par moulage d'une matière plastique par injec- tion. La configuration à donner aux outils de moulage né- cessaires est relativement simple, de sorte que la fabri- cation des pièces nécessaires pour la construction de la bielle selon l'invention est simple et économique. L'assemblage de la bielle selon l'invention à partir des deux pièces 1 s'effectue de la façon suivan- te. On pose les deux pièces 1 l'une sur l'autre, dans des dispositions symétriques, comme on l'a représen- té sur la figure 1, de telle manière que les dentures 4 soient en vis-àvis. Ensuite, on exerce sur les surfaces opposées aux dentures 4 une pression suffisante pour que les cliquets 3 de chaque pièce 1 s'encliquettent dans la deuxième rainure 6 de l'autre pièce. Ceci assemble les deux pièces 1 l'une à l'autre dans une disposition dans laquelle on peut encore faire varier la longueur effecti- ve de la bielle selon l'invention en faisant coulisser les deux pièces 1 l'une par rapport à l'autre. Dans cet état de la bielle selon l'invention, on peut avantageuse- ment procéder au montage de la bielle sur l'actionneur et sur l'organe correcteur. Lorsqu'on a placé l'actionneur et l'organe cor- recteur dans les positions relatives désirées, on exerce à nouveau une pression sur les surfaces des pièces 1 qui sont à l'opposé des dentures 4, de sorte que les cli- quets 3 d'une pièce s'encliquettent dans les premières rainures 5 de l'autre pièce, en passant au-delà des deuxièmes rainures 6 de cette autre pièce. Sous cet effet, les dents de la denture 4 d'une pièce 1 s'enga- gent dans les dents de la denture correspondante 4 de l'autre pièce, de sorte que, maintenant les deux pièces 1 ne peuvent plus se décaler en lonqueur lune par rap- port à l'autre. Ceci signifie que, dans ce cas, la biel- le est bloquée dans sa longueur effective. Si, par suite d'un vieillissement, il est indis- pensable de procéder à un réajustement de la position de l'organe correcteur par rapport à l'actionneur, on peut écarter les cliquets 3 de chaque pièce 1 de manière que les cliquets 3 s'encliquettent à nouveau dans les deuxi- èmes rainures 6 des pièces 1 et qu'il soit possible de décaler à nouveau les pièces 1 par translation longitudi- nale. En particulier dans le cas avangageux o les pièces 1 sont fabriquées en matière plastique, la bielle selon l'invention exerce aussi la fonction d'un accouple- ment de sécurité. En raison de l'élasticité des cliquets 3, la longueur effective de la bielle selon l'invention ne reste constante que jusqu'à une certaine valeur de la force qui est appliquée à la bielle selon l'invention par les ouvertures de fixation 2. Si la force devient su- périeure à cette valeur déterminée, les dents de la den- ture 4 des pièces 1 de la bielle selon l'invention glis- sent les unes sur les autres. De cette façon, on peut éventuellement éviter la détérioration de l'organe cor- recteur ou de l'organe actionneur en cas de blocage de l'un de ces deux organes. Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non li- mitatif sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS -R E V E N D I C A T I O N S 1 - Bielle destinée à transmettre le mouvement d'un organe correcteur, caractérisée en ce que la bielle est composée de deux pièces (1) qui sont de même configu- ration et qui peuvent être assemblées l'une à l'autre dans des positions symétriques, en ce que chacune des pièces (1) présente une ouverture de fixation (2), en ce que chacune des pièces (1) présente des cliquets (3) qui s'encliquettent dans des rainures correspondantes (5) de l'autre pièce (1) et en ce que chacune des pièces (1) possède une denture (4) qui se verrouille dans une dentu- re correspondante (4) de l'autre pièce (1). 2 - Bielle selon la revendication 1, caractéri- sée en ce que chacune des pièces (1) présente des deuxi- èmes rainures (6) dans lesquelles les cliquets (3) peu- vent s'encliqueter pour donner une position dans laquel- le les pièces (1) sont assemblées tout en pouvant encore coulisser longitudinalement l'une par rapport à l'autre. 3 - Bielle selon la revendication 1, caractéri- sée en ce que la denture (4) présente un angle d'ouvertu- re de dents (Z) compris entre 0 et 90 . 4 - Bielle selon la revendication 3, caractéri- sée en ce que la denture (4) présente un angle d'ouvertu- re de dents (Z) de 60 . - Bielle selon la revendication 1, caractéri- sée en ce que les pièces (1) sont venues par moulage par injection, en une seule pièce avec leur ouverture de fixation (2), leurs cliquets (3), leurs rainures (5) et leur denture (4).