FR 2613511 A1 19881007 FR 8704463 A 19870330 1 2613511 La présente invention concerne les automates de paiement destinés au contrôle de la validité de titres de paiement, au moyen d'une électronique de gestion, et à leurs restitutions aux propriétaires. De tels automates, sont couramment utilisés dans les systèmes à péage tels que les transports publics, les autoroutes ou les stationnements payants. Leur usage permet de gérer efficacement de tels sytèmes mais, en contrepartie, le temps nécessaire à l'exploitation du titre de paiement peut dans certains cas retarder l'écoulement des usagers. Il en est ainsi avec les automates délivrant, après contrôle, un ticket justificatif. Dans ces conditions, l'usager doit récupérer son titre de paiement d'une part et le justificatif d'autre part en deux points différents de l'automate de paiement, ce qui pénalise la vitesse de passage des usagers. Le dispositif selon l'invention permet d'éviter cet inconvénient. Dans celui-ci en effet, le titre de paiement et le justificatif peuvent être facilement et rapidement repris ensembles par l'utilisateur. Pour cela, la restitution de ces titres se fait en un même point de l'automate de paiement. Ce point peut avantageusement être situé en aval du point d'introduction du titre de paiement, ce qui présente l'avantage d'inciter les utilisateurs à avancer en favorisant ainsi l'écoulement du trafic. Le dispositif, objet de l'invention, se caractérise en ce que, pour restituer avec le titre de paiement un ticket justificatif, il comprend, associé à une électronique de gestion classique, deux chaines cinématiques distinctes, l'une pour traiter le titre de paiement et l'autre pour élaborer le justificatif, ces deux chaînes se réunissant 2 2613511 en une seule avant d'entraîner titre de paiement et justificatif vers une sortie commune. Une autre caractéristique du dispositif consiste en ce que, pour que le titre de paiement et le justificatif arrivent simultanément dans le réceptacle de sortie commune, la chaîne cinématique du justificatif comprend des moyens pour maintenir ledit justificatif en position d'attente, sur le trajet de sortie du titre de paiement afin que ce dernier l'entraîne, lors de son passage vers la sortie, à l'extérieur de l'automate. Le dessin annexé illustre, à titre d'exemple, un mode de réalisation d'un automate de paiement conforme à la présente invention. - La figure 1 est une vue en coupe montrant les deux chaînes cinématiques de l'automate - La figure 2 est une vue de dessus, couvercle enlevé du même automate. L'automate, figure 1, se présente sous la forme d'un boitier rigide 1 dans lequel sont assemblés des moyens électroniques classiques de gestion et leur alimentation, non représentés, et les moyens nécessaires pour faire circuler le titre de paiement selon une première chaîne cinématique, pour son exploitation par l'électronique de gestion. Une deuxième chaîne cinématique permet l'élaboration du justificatif à partir d'un rouleau de papier 22 utilisant le maximum de volume possible dans l'automate pour en augmenter l'autonomie de fonctionnement. Le cheminement du titre de paiement est le suivant: - le titre est introduit dans l'automate par un guichet d'entrée 2, sa présence est détectée, par exemple à l'aide d'un capteur optoélectronique, ce qui a pour effet la mise en marche d'un moteur d'entraînement 5. Ce moteur, par 3 2613S11 l'intermédiaire d'un engrenage 6, communique son mouvement à un galet 7. Ce galet est en liaison avec trois autres galets d'entrainement 8, 9, 10 par l'intermédiaire de trois courroies élastiques 11, 12, 13. Ces courroies appuient sur quatre contre-galets 14, 15, 16 et 17. L'entraxe de ces quatre contre-galets est inférieur à la longueur du titre à acheminer. Ainsi, on a toujours au moins 1 étage d'entraînement en prise sur le titre. Le titre va ainsi parcourir le chemin de défilement 3 du premier étage d'entraînement 4 vers le réceptacle commun de sortie 18. Durant ce parcours, il passe successivement devant la tête de lecture 19, la tête de codage 20 et la tête de relecture 21. Il est à noter que le titre, au niveau des têtes de lecture et de relecture, est relié au moteur 5 au travers d'un élément élastique, la ou les courroies de transmission 11 à 13. Ainsi, la vitesse du titre est susceptible d'osciller. Ceci est acceptable dans la mesure o la précision de la vitesse de défilement du titre, lors d'une lecture, n'est pas critique. par contre, au moment du codage, o il faut observer une grande régularité de cette vitesse, le titre est en liaison immédiate avec le moteur au travers des galets 7 et 15 et l'effet d'élasticité ne joue pas. L'élaboration du justificatif est la suivante: On part d'un rouleau de papier 22 libre en rotation autour d'un moyen 23. La bande de papier passe sur des cônes oppposés 24 et 25 permettant de décaler la bande de papier par rapport au plan principal du rouleau 22 (ceci permet de dégager de la place et donc d'augmenter la capacité de papier). 4 26 613511 La bande de papier passe alors dans un module d'entraînement-impression. Ce module est composé d'un moteur d'entraînement 26 qui communique son couple aux galets d'entraînement 27 et 28 au moyen d'un engrenage 29. On récupère le mouvement du galet 28 pour entraîner le galet d'impression 30 au travers de deux engrengages 31 et 32. En face de ce galet 30 se trouvent deux têtes d'impression 33, par exemple des têtes thermiques. Une fois imprimée par le module d'entraînement-impression, la bande de papier passe dans une cisaille rotative 34. Cette cisaille est mise en mouvement par le moteur 35 au travers de l'engrenage 36. Une came 37 solidaire de l'axe de la cisaille, sert de point d'appui à un levier 38. Ce levier est mobile en rotation autour de l'axe 39, et possède à son autre extrémité un galet 40, lui aussi libre en rotation. Au repos, le galet 40 est en position haute, et laisse ainsi un passage entre lui-même et le contre-galet 41. Lors de la coupe, un détail de forme sur la came 37 met le galet 40 en position basse. Le reçu découpé est alors bloqué entre le galet 41 et le galet 40. Le titre de paiement, motorisé par le dernier étage d'entraînement, courroie et 11 et contre-galet 14, passe alors en les repoussant entre les galets 40 et 41. Le reçu est donc entrainé à travers le guichet de sortie 18 par le titre de transport. Bien entendu les vitesses de défilement du titre de paiement et du justificatif sont régulées par l'électronique de telle sorte que le justificatif arrive toujours entre les galets 40 et 41 avant la restitution du titre de paiement. L'automate selon l'invention se prête particulièrment bien à la réalisaiton de systèmes de péage délivrant un ticket justificatif de paiement au moyen d'un titre de paiement du type carte. 2 6 12613511 REVENDICATIONS 1 -Automate de paiement destiné au contrôle de la validité de titres de paiement au moyen d'une électronique de gestion, caractérisé en ce que, pour restituer avec le titre de paiement un ticket justificatif, il comprend deux chaînes cinématiques distinctes, l'une pour traiter le titre de paiement et l'autre pour élaborer le ticket justificatif, ces deux chaînes se réunissant en une seule avant d'entraîner titres de paiement et justificatifs vers une sortie commune (18). 2 - Automate de paiement selon la revendication 1 caractérisé en ce que, pour que le titre de paiement et le justificatif arrivent simultanément dans le réceptacle de sortie commun (18), la chaine cinématique du justificatif comprend des moyens pour maintenir ce justificatif en position d'attente, sur le trajet de sortie du titre de paiement afin que ce dernier l'entraîne lors de son passage vers la sortie, à l'extérieur de l'automate. 3 - Automate de paiement selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens pour maintenir le justificatif en position d'attente, consistent en un galet presseur( 40) monté à rotation libre sur un levier oscillant (38) et pouvant prendre, selon le profil d'une came (37), deux positions distinctes, une première position selon laquelle il vient en appui sur un contre-galet (41) et une seconde position selon laquelle il n'est pas au contact dudit galet (41) et laisse ainsi le passage au justificatif.