FR 2621471 A1 19890414 FR 8813452 A 19881012 La présente invention concerne une housse pour vêtements. Plus particulièrement, elle concerne une housse pour vêtements ayant une poche pour loger un produit chimique (par exemple un insecticide, un déodorant, un agent absorbant l'humidité, un agent antimicrobien), afin de protéger efficacement un vêtement non seulement vis-à-vis de la fixation et de l'accumulation de la poussière mais également vis-à-vis des dommages provoqués par les parasites publiques, les odeurs offensives ou l'humidité. Les housses conventionnelles pour vêtements sont normale- ment maintenues dans un placard, dans une mallette ou analogues et servent habituellement seulement à éviter la poussière aux vête- ments qu'elles contiennent, et certaines présentent des pores à leur surface pour réaliser une ventilation. La protection des vête- ments vis-à-vis des autres dommages, par exemple, par les parasites publics, les odeurs offensives ou l'humidité est réalisée sépare- ment en plaçant dans le placard, la mallette ou analogues un produit chimique approprié tel qu'un insecticide, un déodorant ou un agent absorbant l'humidité, habituellement emballé dans un container. Même, si l'on tente de fournir une housse convention- nelle pour vêtements avec un produit chimique, une opération ennuyeuse est requise pour y pourvoir et des difficultés sont rencontrées lorsqu'il s'agit de déterminer un emplacement approprié pour y pourvoir. De plus, l'utilisation d'une housse pour vêtement dans un placard, une valise ou analogues diminue plutôt l'effet préventif du produit chimique. La présente invention a principalement pour objet de fournir une housse perfectionnée pour vêtements ayant une poche pour loger un produit chimique dans un état facile à-manipuler et d'une manière appropriée pour assurer à l'effet préventif qu'exhibent les produits chimiques tels qu'un produit insecticide, un déodorant, un agent absorbant l'humidité et un agent anti- microbien de s'exercer. La housse pour vêtements selon l'invention-comprend une feuille de surface perméable aux gaz, une feuille de dos imperméable auxgaz réunies l'une à l'autre au niveau de leurs périphéries, une ouverture prévue sur l'une ou l'autre des feuilles de surface et de dos et une feuille imperméable aux gaz réunie à ladite feuille de surface à sa périphérie pour réaliser une poche pour loger un produit chimique. Dans la structure précédente, la feuille de surface peut être réalisée en une matière perméable aux gaz quelconque telle que drap, tissu non tissé ou papier japonais. La feuille de dos peut être réalisée en une matière imperméable aux gaz quelconque telle qu une résine synthétique plastique ou un produit stratifié de celle-ci. Le produit stratifié d'une feuille de résine synthétique souple avec une feuille perméable auxgaz (par exemple drap, tissu non tissé, papier japonais) peut également être utilisé pour réaliser la feuille de dos. L'emplacement et le nombre de poches ne sont pas limités pourvu qu'elles tiennent sur la feuille de surface. Comme matière pour la poche, il est préférable d'utiliser n'importe quelle feuille transparente ou semi-transparente de chlorure de polyvinyle, de polyester, de copolymère d'éthylène/ acétate de vinyle, de polyethylène, de polypropylène ou analogues. Un produit stratifié d'une telle feuille transparente ou semi- transparente est également utilisable. Le produit chimique peut être logé tel quel dans la poche lorsqu'il est sous une forme façonnée ayant des dimensions considérables. Toutefois, de préfé- rence, le produit chimique est admis dans un container plat jetable et le container est logé dans la poche. Le terme "container" est utilisé ici dans un sens large et désigne un container qui peut retenir un produit chimique à l'état solide ou liquide. Uh exemple typique de container dans sa forme la plus simple est un tissu non tissé qui peut être imprégné d'un produit chimique vaporisable. Un autre exemple est une poche réalisée en papier japonais, dans laquelle un produit chimique solide peut être admis. Conformément à la présente invention, la feuille de surface et la feuille de dos sont réunies à leurs périphéries pour réaliser une housse dans laquelle la ventilation de l'air est réalisée à travers la feuille de surface qui est perméable aux gaz. La feuille de surface joue également le rôle d'une feuille inté- rieure pour la poche, et le produit chimique dans la poche est diffusé à travers cette feuille de surface dans la housse pour exercer sont effet préventif sur le vêtement dans la housse. Etant donné que La feuille de dos est imperméable aux gaz, l'intérieur de la housse n'est pas forcément influencée par l'air extérieur de sorte que l'effet préventif du produit chimique est efficacement exercé. En raison de la forme plate du container, La surface de la housse peut également être maintenue substantiellement pLate et retient le produit chimique à l'état stable. La feuille extérieure de la poche est réalisée en une matière transparente ou semi- transparente de façon que le produit chimique pour le container logé dans la poche peut être observé à l'oeil depuis l'extérieur. IL est particulièrement préférable que le container soit muni d'un indicateur fonctionnel indiquant la présence du produit chimique de sorte que la consommation du produit chimique peut être contrôlée facilement par observation visuelle. La présente invention sera expliquée ci-après en plus grand détail en référence aux dessins ci-joints, sur lesqueLs: - La figure 1 est une vue en perspective d'un mode de réalisa- tion de la housse pour vêtements conformément à l'invention, en partie arrachée; - la figure 2 est une vue en coupe de la housse pour vêtements selon La Ligne A-A de la figure 1; - La figure 3 est une vue en coupe agrandie d'une partie de la housse pour vêtements comme montré à la figure 1; - la figure 4 est une vue plane agrandie d'une partie de la housse pour vêtements comme montré à la figure 1 et en partie arrachée; - la figure 5 est une vue en coupe de la feuille imprégnée de produit chimique comme montré à la figure 4; - la figure 6 est une vue en coupe d'un mode de réalisation du container pour le produit chimique; - la figure 7 est une vue en perspective du container comme montré à La figure 6 et en partie arrachée; - la figure, 8 est une vue en perspective montrant un autre mode de réalisation du container, en partie arrachée; et - la figure 9 est une vue en coupe agrandie d'une partie de la vue en coupe d'un autre mode de réalisation de la housse pour vête- ments à l'invention. En se référant aux figures 1 et 2, la housse pour vête- ment 1 comprend une feuille de surface 2 en tissu non tissé et une feuille de dos 8 réalisée en un stratifié de polyéthyLène-tissu non tissé, les périphéries de ces feuilles 2 et 8 étant réunies et cousues par une bande de bordure 9; à la partie supérieure de la feuille de surface 2, est liée une feuille de résine synthétique transparente (par exemple une feuille de chlorure de polyvinyle) par couture pour réaliser une poche 3 dont toutes les périphéries à l'exception d'une ouverture supérieure 5 sont réunies à la feuille de surface 2. Un dispositif de fermeture 6 est prévu de haut en bas au centre de la feuille de surface 2. Sur le côté opposé de la poche, se trouve une fenêtre rapportée 7 réalisée en une feuille de résine synthétique transparente pour permettre de voir l'intérieur à travers la feuille. La portion supérieure de la housse pour vêtements 1 comporte un gousset 10 muni d'un trou 11 en son centre, à travers lequel un crochet 13 d'un cintre de suspension peut faire saillie à l'extérieur. Le vêtement 24 inséré à l'intérieur de la housse pour vêtements 1 avec le dispositif de fermeture 6 ouvert peut être suspendu sur Le cintre 12. Dans la poche 3, une feuille à base de tissu non tissé est insérée le long de la feuille de surface 2, cette feuille de base étant imprégnée, par exemple, à l'aide d'un insecticide vaporisable à la température ordinaire. Comme montré à la figure 3, l'air 25 s'écoule à l'intérieur de la housse pour vêtements1 à travers la feuille de surface 2. En même temps, un gaz 26 vaporisé à partir du produit chimique imprégné dans la feuille de base 15 pénètre également dans la housse pour vêtements 1 via la feuille de surface 2 et se répand spontanément autour du vêtement 24 suspendu pour exercer son activité insec- ticide. Essai expérimental Un tissu non tissé (15 x 10cm) constituant la feuille de base 15 est imprégné à l'aide d'un insecticide du commerce, c'est- à-dire Le (1R)-cis,trans-chrysantémate de (RS)-1-éthynyl-2-méthyl- 2-pentényle (nom chimique: empenthrine) ayant la formule suivante: HC 3C C=CH / C-CH II H3C CH-CH-C-O-CH H c c /\ / \, H3C CH3 H3C C2H5 et inséré dans la poche 3. Séparément, un drap tissé (3,5 x 3,5 cm; laine, 100 %) et 20 larves de mites communes (Tineola BiseLielLa Hummel) (âgées de 20 jours) ou de teignes de tapisserie (Attagenus Japonicus Reitter) (âgées de 60 jours) sont libérées dans chaque container en plastique (4 x 5 x 3,5 cm) recouvert de filets au niveau des ouvertures supérieure et inférieure, et trois de ces containers sont suspendus dans la housse pour vêtements 1 respecti- vement aux trois emplacements correspondant à la portion d'épaule (portion supérieure), à la portion de taiLle (portion moyenne) et à la portion de l'ourlet (portion inférieure) du vêtement 24. La housse pour vêtements 1 ainsi agencée est maintenue à 27 C et à % d'humidité pendant 2 semaines. Ensuite, l'activité insecticide est observée. Les résultats sont montrés dans le tableau 1. Apres ce déLai de 2 semaines, le même test que précédemment est reconduit sur la même housse pour vêtements comme utilisé précédemment, et les résultats sont montrés dans le tableau 2. Dans ces tableaux, le taux de dommage par consommation et l'indice d'efficacité sont calcuLés respectivement conformément aux équations suivantes: taux de dommage par consommation (%) = [(le poids du drap testé (g) avant le test - le poids du drap testé (g) après Le test)/le poids du drap testé (g) avant le test] x 100; indice d'efficacité = E(Le poids de dommage du drap testé (g) dans La partie non traitée - le poids de dommage du drap testé (g) dans La partie traitée)/le poids de dommage du drap testé (g) dans la partie non traitée] x 100. 1 A B L E A U 1 Mite commune Teigne des tapisseries Dosage Emplacement Quantité de drap Taux de domrmage Quantité de drap laux de donmage (mg) endcoagé par consommation indice endommagé par consommation indice (g) (%) d'eflicacité (g) (%) d'efficacité portion supérieure 0,0398 33,6 56,7 0, 0588 40,0 43,7 portion moyenne 0,0279 20,8 69,7 0,0577 41,3 44,8 portion inférieure 0,0140 11,6 84,8 0,0425 35,8 59,3 portion supérieure 0,0324 26, 3 64,8 0,0349 25,6 66,6 portion moyenne 0,0300 25,7 67,4 0,0357 26,3 65,8 portion inférieure 0,0164 7,8 82,2 0,0308 25,9 70,5 300 portion supérieure 0,0279 20,8 69,7 0,0278 29,8 73,4 portion moyenne 0,0151 12,7 83,6 0,0352 25,7 66,3 portion intérieure 0,0117 9,1 87,3 0,0329 27,4 68,5 non - 0,0920 77,6 - 0,1045 76,3 - traité N TABLEAU 2 Mite commune Teigne des tapisseries Dosage Emplacement Quantité de drap Taux de dommage Quantité de drap laux de dommage (mg) endommagé par consommation indice endommagé par consommation indice (g) (%) d'efficacité (g) (%) d'efficacité portion supérieure 0,0136 11,8 89,5 0, 415 33,5 63,2 portion moyenne 0,0187 15,2 85,6 0,0316 26,7 72,0 portion inférieure 0,0022 1,8 98,3 0,0105 9,8 90,7 o portion supérieure 0,0593 47, 1 54,3 0,0375 33,8 66,8 portion moyenne 0,0133 10,7 98,8 0,0125 10,2 88,9 portion inférieure 0,0032 2,6 97,5 0,0072 7,5 93,6 300 portion supérieure 0,0251 20,2 80,7 0,0058 5,9 94,9 portion moyenne 0,0046 3,7 96,5 0,0019 1, 6 98,3 portion inférieure 0 0 100,0 0,0025 1,8 97,8 non - 0,1299 100 - 0, 1128 92,3 traité D'après les résultats précédents, on voir que la housse pour vêtements conformément à l'invention montre une grande effica- cité d'anticonsommation sur une longue période de temps. Lorsque La feuiLLe extérieure 4 de la poche 3 est réalisée en une matière transparente ou semi-transparente telle que le chlorure de polyvinyle ou le polyethyLène et que la feuille de base est, comme montré à la figure 4, munie d'une partie indicatrice de fonction -16 sensible à la présence du produit chimique, la consommation du produit chimique peut être facilement déterminée par observation visuelle. A cet effet, la poche est favorablement située dans une position qui attire l'observation visuelle. Un exemple typique du container est la feuille de base 15 munie d'une partie indicatrice de fonction 16 comme montré à la figure 5. Plus particulièrement, il comprend une feuille de papier de base 15a, une couche à motifs 15b en résine acrylique ou poly- propylene imperméable à l'huile sur un côté de ladite feuille 15a et une couche de revêtement 15c comprenant un méLange d'un agent colorant (par exemplesilice amorphe) et d'un liant (par exemple acétate de polyvinyle) et recouvrant la couche à motifs 15; en fonction de la quantité de vaporisation du produit chimique, le motif apparaissant à la surface de la feuille 15 varie de sorte que La présence du restant de produit chimique peut être facilement déterminée par observation visuelle. D'autres exemples de La feuille de base sont décrits par exemple dans les publications des brevets japonais (non examinées) n 224603/1985, 50901/187, 72701/1986 et 152601/186. Un autre exemple du container est montré sur les figures 6 et 7. Le container plat perméable à l'air 17 réalisé en tissu non tissé ou en papier japonais est divisé en plusieurs sections 19, chaque section ayant un compartiment 19a dans lequel est placé un produit chimique solide sublimable 18 (par exemple naphtalène, camphre). Le container 17 est inséré et fixé dans la poche 3 de façon que l'effet préventif du produit chimique peut être efficace- ment exercé. Si on le désire, un dispositif de fermeture 14 peut être prévu par-dessus la portion d'ouverture 5 de la poche 3 comme montré à la figure 6. Un autre exemple du container est montré à la figure 8. Le container plat perméable à l'air 20 est divisé en plusieurs sections 22 ayant chacune un compartiment 23 rempli d'un produit chimique sous la forme de granulés ou de poudre. Le container 20 est inséré dans la poche 3 pour exercer l'effet préventif du produit chimique. Dans le cas o l'on utilise un agent absorbant l'humidité ou déodorant comme produit chimique, la housse pour vêtements 1 telle que montrée à la figure 9 permet la circulation de l'air 25 entrant et sortant à travers la feuille de surface 2, durant laquelle l'humidité ou les odeurs offensives 27 dans la housse pour vêtements 1 sont absorbées efficacement par le produit chimique 21 contenu dans le container 20. Comme expliqué précédemment, la housse pour vêtements conformément à la présente invention peut être manipulée d'une manière sensiblement identique aux housses pour vêtements conven- tionnelles, mais elle a en plus une structure caractéristique qui permet de réaliser l'effet préventif efficace tout en permettant la circulation de l'air entrant et sortant dans la housse pour vête- ments. Elle peut être utilisée avantageusement lorsqu'elle est accompagnée d'une feuille de base ayant une indication fonction- nelle indiquant l'existance du produit chimique, et ainsi le vête- ment peut être protégé et conservé dans un état bon et stable pendant une longue période de temps. REVENDICATIONS 1. Une housse pour vêtements (1), caractérisée en ce qu'elle comporte une feuille de surface (2) perméable aux gaz, une feuille de dos (8) imperméableaux gaz, reliée l'une à l'autre au niveau de leurs périphéries (9) pour délimiter un compartiment pour loger un vêtement et une portion d'ouverture (6) prévue sur l'une ou l'autre desdites feuilles de surface et de dos, à travers laquelle le vêtement (24) est admis dans ledit compartiment, une feuille imperméable aux gaz (4) étant réunie à ladite feuille de surface perméable aux gaz pour réaliser une poche (3) pour loger un produit chimique. 2. La housse pour vêtements selon la revendication 1, caractérisée en ce que la poche est réalisée en une matière trans- parente ou semi-transparente. 3. La housse pour vêtements selon la revendication 2, caractérisée en ce que le produit chimique (18) admis dans un container (17, 20) est logé dans la poche. 4. La housse pour vêtements selon la revendication 3, caractérisée en ce que le container est perméable auxgaz et plat. 5. La housse pour vêtements selon la revendication 3, caractérisée en ce que le produit chimique est l'ampen- thrine (1R)-cis,trans-chrysantémate de (RS)-1-éthynyl-2-méthyl-2- pentényle.