FR 2612006 A3 19880909 FR 8802398 A 19880226 Appareil de commande et de réglage, en particulier pour installations de chauffage L'invention concerne un appareil de commande et de réglage destiné notamment aux installations de chauffage, consistant en un boitier sur la face frontale duquel sont disposés des éléments de réglage, d'affichage et de communtation pour les composants électriques et électroniques se trouvant dans le bottier, associés à un tableau de connexion, cependant qu'un module de commande à insérer est disposé dans une ouverture au moins de la face frontale. On connaît de façon générale de tels appareils de commande et de réglage destinés en particulier à des installations de chauffage, à partir desquels peuvent être effectués les processus nécessaires de réglage et de commande sur une chaudière et l'installation de chauffage correspondante, et pouvant le cas échéant être également dotés d'un réglage temporisé. Les boîtiers de tels appareils sont alors dimensionnés de sorte telle que les éléments électriques et électroniques nécessaires aux tâches de réglage et de commande prévues puissent être insérés, c'est- à-dire qu'une extension du domaine des tâches de tels appareils n'est généralement pas possible, étant donné qu'il n'y a plus de place disponible pour ce faire dans les boîtiers, ou que les espaces libres éventuellement disponibles à cette fin ne sont pas accessibles purement et simplement de l'extérieur, sans démontage de la totalité de L'appareil, à moins de dimensionner préalablement le boîtier de façon à pouvoir insérer des modules supplémentaires. Ceci, à son tour, implique pour des commandes et des réglages avec zones de travail Limitées, l'emploi d'appareils dont Le boîtier est en soi trop grand et comporte des espaces libres pour des modules. Pour des appareils de commande et de réglage du type mentionné initialement, on prévoit des modules dits de commande lesquels, indépendamment des boutons-poussoirs de commande, renferment également une minuterie et une petite fenêtre d'affichage numérique. Pour des modules de commande de ce type, on a prévu, dans la face frontale de ces appareils, une ouverture correspondante dans Laquelle ces modules de commande peuvent être insérés tout en disposant d'un espace libre important derrière ce module. L'invention a donc pour object d'améliorer un tel appareil de 2612 0 0 6 commande et de réglage, de façon à pouvoir utiliser cet espace libre qui se trouve derrière le module de commande, afin de pouvoir étendre le domaine des tâches d'un tel appareil, sans devoir pour ce faire démonter ce dernier. Ce but est atteint avec un appareil de commande et de réglage du type initialement mentionné en disposant, entre le tableau de connexion et le module de commande, un autre module de réglage équipé de microcartes, et en ce la section de ce dernier module, parallèle au plan du tableau de connexion, correspond au maximum à la section de l'ouverture de la face frontale. Grâce à cette configuration, il est donc parfaitement possible, après enlèvement du module de commande, d'insérer un autre module de réglage par L'ouverture devenue libre de la face frontale, à la condition, étant donné l'espace limité dont on dispose, que ce moduLe soit doté de microcartes qui permettent des dimensions constructives limitées correspondantes de ce module de réglage supplémentaire, destiné à étendre le domaine des tâches de l'ensemble de l'appareil de commande et de réglage. Il est avantageux, dans ce contexte, que le module de réglage soit conçu de manière à s'enficher sur les connexions à enfichage correspondantes du tableau de connexion et, en outre, que le module de commande soit également enfichable sur les connexions correspondantes du module de réglage. Si aucun module de réglage supplémentaire correspondant n'est prévu dans l'appareil, les connexions du module de commande aux autres éléments se trouvant dans le bottier de l'appareil sont réalisées sans problème d'une autre façon appropriée. L'ouverture d'agencement disponible pour le module de c.omande dans les faces frontales est donc également utilisée avantageusement pour le montage sans problème d'un module de réglage supplémentaire. Dans la mesure o d'autres ouvertures de face frontale sont disponibles sur l'appareil de commande et de réglage avec des modules insérables, et qu'un espace suffisant existe à l'arrière, ces ouvertures peuvent être naturellement exploitées de la même façon afin de pouvoir compléter, le cas échéant, d'autres composants de commande et/ou de réglage de ce type. L'appareil de commande et de réglage selon l'invention est expliqué ciaprès de manière plus détaillée à l'aide d'une seule représentation graphique schématique d'un exemple d'exécution. Comme le montre cette représentation, L'appareil de commande et de réglage comporte un boîtier.10 (uniquement figuré par des traits interrompus), sur la face frontale 7 duquel sont-disposés des éléments de réglage, d'affichage et de commutation pour les composants électriques et électroniques, lesquels toutefois ne sont pas représentés en détail ici, associés à un tableau de connexion 1, cependant qu'un module de commande 2 est disposé de manière amovible dans l'ouverture 6 de la face frontale 7. Dans l'exemple d'exécution illustré, ce module de commande est représenté enlevé. Entre Le tableau de connexion 1 et le module de commande 2 est disposé, comme on peut le voir, un autre module de réglage 4 doté de microcartes 3, dont la section parallèle au plan du tableau de connexion 5 correspond, avec des dimensions légèrement inférieures, à la section de l'ouverture 6 de la face frontale 7, de manière telle que ce module de réglage supplémentaire puisse être inséré par l'ouverture 6 et être enfiché sur des connexions de courant 8 correspondantes du tableau de connexion 1. Ces connexions de courant 8 du tableau de connexion 1 ne sont illustrées que schématiquement et qu'à titre exemplatif et, tout comme les connexions embrochables 8' du module de réglage 4, pour mieux expliquer la disposition du module de réglage 4 par rapport à le tableau de connexion 1. La même chose vaut pour les connexions correspondantes 9 du module de réglage 4 et les connexions 9' du module de commande 2. Cette possibilité d'agencement et d'association d'un module de réglage supplémentaire 4, sans devoir pour ce faire prévoir au préalable des cuvettes d'insertion pour modules supplémentaires, tout en maintenant en gros les dimensions du boîtier de l'appareil 10, est réalisable, compte tenu des dimensions constructives nécessairement réduites du module de réglage 4, en équipant celui-ci exclusivement de microcartes. 2612 0 0 6 REVENDICATIONS 1. Appareil de commande et de réglage, en particulier pour installations de chauffage, comportant un boîtier, sur la face frontale duquel sont disposés des éléments de réglage, d'affichage et de commutation pour les composants électriques et électroniques se trouvant dans le boîtier, associés à un tableau de connexion, cependant qu'un module de commande à insérer est disposé dans une ouverture au moins de la face frontale, caractérisé en ce que, entre le tableau de connexion (1) et le module de commande (2), est disposé un autre module de réglage (4) doté de microcartes (3), et que la section de ce dernier, parallèle au plan du tableau de connexion (5), correspond au maximum à la section de l'ouverture (6) de la face frontale (7). 2. Appareil de commande et de réglage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le module de réglage (4) est conçu de manière à être enfichable dans des connexions de courant (8) correspondantes du tableau de connexion (1). 3. Appareil de commande et de réglage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le module de commande (2) est conçu de manière à être enfichable dans des connexions correspondantes (9) du module de réglage (4).