FR 2616207 A1 19881209 FR 8707885 A 19870605 VOYANT ECONOMIQUE. La présente invention concerne un voyant économique qui peut avoir de très nombreuses applications dans des systèmes de commandes et de contrôle d'installations ou d'appareils électriques et électroniques. Dans de telles installations, on a fréquemment besoin, pour signaler les circuits sous tension, les bons fonctionnements ou l'apparition de défauts, de voyants économiques, qui puissent être raccordés facilement dans des endroits o la place est limitée, qui puissent être vus de loin, dont les tensions de fonctionne- ment puissent être différentes tout en utilisant des lampes normalisées, et dont les lampes, bien ventilées naturelle- ment pour assurer une longue durée de vie, peuvent néanmoins être aisément remplacées sans démontage. Le voyant selon l'invention répond très bien à ces besoins. Son coût est très réduit du fait du faible nombre de pièces qui le compose et de sa facilité d'assemblage; la durée de vie de la lampe est assurée par une bonne ventilation et son remplacement éventuel est très facile. La présente invention a donc pour objet un voyant économique caractérisé en ce qu'il comporte un corps composé: - d'un fût percé de conduits de ventilation, dans lequel sont fixés un culot de lampe comportant une douille -2- formant une seule et même pièce avec l'une des liaisons électriques extérieure, éventuellement une résistance chutrice, et un contact élastique assurant une liaison électrique, soit avec la résistance chutrice, soit avec une borne de connexion, la douille étant maintenue en place dans le fût par des nervures moulées dans ledit fût; - d'une collerette servant de butée de fixation sur un tableau et de butée de vissage à un cabochon transparent et de préférence coloré; et - d'un fond traversé par la liaison électrique de la douille et, éventuellement, par une liaison électrique reliée à la résistance chutrice, ledit fond étant prolongé par des logements pour des connexions électriques. Des modes de réalisation seront décrits ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une coupe axiale du voyant économique selon l'invention; La figure 2 est une vue de droite représentant la partie arrière du voyant de la figure 1; La figure 3 est une coupe en vue de gauche, selon un plan SS', du voyant de la figure 1; La figure 4 est une coupe axiale partielle brisée, 30. selon les plans Q et R, du voyant de la figure 1; La figure 5 est une coupe de détail, selon le plan PP', montrant la douille et une partie de la liaison électrique du voyant de la.figure 1; La figure 6 est un détail de la figure 2 montrant la liaison électrique et mécanique d'une résistance chutrice incorporée au voyant; et -3- La figure 7 est une coupe en vue de gauche, selon le plan SS', d'un voyant selon l'invention réalisé sans résistance chutrice. Tel que représenté sur la figure 1, le voyant économique comporte notamment: - - un corps 2, - un cabochon transparent 10 coloré ou non, préférentielle- ment vissé sur le corps 2, - un culot 11 pour lampe à incandescence muni d'un contact élastique, - un écrou 6 de fixation, et - une résistance chutrice 31. Le corps 2, de révolution autour d'un axe 1, comporte: - un fût tubulaire 4 partiellement fileté 5 de chaque côté d'une collerette 3 pour recevoir le cabochon 10, d'une part, et un écrou 6 destiné à fixer le voyant dans une ouverture 7 du tableau 8, d'autre part; - une collerette 3 située près d'une extrémité du fût 4, servant de butée d'un côté au tableau 8 et de l'autre au cabochon 10; - une série d'ouvertures 12 et 13, 15 et 16, 17 et 18, percées dans le fût 4, par paires se faisant face-dans des plans sensiblement parallèles à un même plan diamétral, PP' par exemple, les ouvertures 15, 16, 17 et 18 n'étant pas visibles sur la figure 1 et étant placées au droit du culot 11 pour le ventiler, les ouvertures 12 et 13 étant placées en regard de la lampe elle-même pour la ventiler directement; - un fond 49; et - des nervures internes qui seront détaillées à l'aide des autres figures. Le fût 4 est prolongé, à son extrémité 20, par des cloisons internes 21, 22 et 23 qui convergent vers l'axe 1, ainsi que - 4 - le montre la figure 2, et délimitent deux logements 24 et 26 ouverts axialement et radialement, placés symétriquement par rapport au plan PP' et dans chacun desquels est placée une borne de raccordement 27 et 28. Les cloisons 22 et 23 délimitent un troisième logement 25 ouvert radialement, traversé par le plan PP', et prolongé par une ouverture 30 pénétrant à l'intérieur du fût 4. Le culot 11 comprend: - une douille cylindrique, à baïonnette ou Edison 45, en matériau conducteur, dont une génératrice est prolongée par une lame 46 convenablement pliée et découpée pour traverser le fond 49 et venir servir de support à la borne 28 dans le logement 26 ainsi que le montrent les figures 3 et 4; à la mise en place, et ainsi que le montre la figure 3, la douille 45 vient s'appuyer axialement sur deux nervures 51 et 52 partant du fond 49 du fût 4 et est main- tenue latéralement par deux autres nervures 53 et 54 partant des parois du fût 4 et orientées vers son centre; - un contact central élastique 38, détaillé sur la figure 5, lui-même composé d'un tube ou rivet 41 à double épaulement 39 et 44, coulissant-dans un trou percé dans une première partie d'une pièce coudée 43 et d'un ressort 42 entourant le rivet 31, en prenant appui sur la pièce coudée 43 pour repousser l'épaulement 44, l'épaulement 39 arrivant en butée sur la pièce coudée 43 empêche le rivet 41 de quitter ladite pièce coudée 43. - La deuxième partie 33 de la pièce coudée 43, parallèle à l'axe 1, pénètre dans une rainure longitudinale 50 pratiquée dans le fond 37 du logement 25. Lorsque l'ampoule est mise en place, le contact élastique étant repoussé, l'épaulement 39 du rivet 38 pénètre dans un logement central 40 réalisé dans la jonction des cloisons 21, 22 et 23. 261620Z -5 Sur cette même figure 3, les ouvertures de ventilation 15 et 16, d'une part, 17 et 18, d'autre part, destinées à refroi- dir le culot apparaissent plus clairement. La résistance chutrice 31, placée dans le logement 25, comme le montre la figure 1, est raccordée par sa connexion 32 à la partie 33 de la pièce coudée 43 et par sa connexion 34, à l'intérieur du fût 4, à une extrémité d'une lame 35, comme le montre la figure 4. Cette lame 35, convenablement découpée, est fixée dans le fond 49 du fût 4 et qu'elle traverse. Son autre extrémité 48 se trouve ainsi dans le logement 24 et reçoit la borne de connexion 27. Dans le cas o il n'est pas nécessaire de réduire la tension d'alimentation de la lampe, la résistance chutrice 31 peut être supprimée. La figure 7 montre un mode de réalisation du voyant économi- que dans une configuration dépourvue de résistance chutrice. Dans cette configuration, le contact élastique 38 du culot 11 est réalisé pour assurer directement la liaison électri- que avec la borne 27. A cet effet, une nouvelle pièce coudée 60 est utilisée, la première partie de cette pièce, percée pour recevoir le rivet coulissant 41, est allongée et la deuxième partie de ladite pièce, convenablement découpée, traverse le fond 49 du fût 4 par une fente 58, l'extrémité de cette deuxième partie se trouvant alors dans le logement 24, reçoit la borne de connexion 27. - 6 - Revendications 1. Voyant économique, caractérisé en ce-qu'il comporte un corps (2) composé: - d'un fût (4), percé de conduits de ventilation, dans lequel sont fixés un culot de lampe (11) comportant une douille (45) formant une seule et même pièce avec l'une des liaisons électriques extérieure, éventuellement une résistance chutrice (31), et un contact élastique (38) assurant une liaison électrique, soit avec la résistance chutrice (31), soit avec une borne de connexion (27), la douille (45) étant maintenue en place dans le fût (4) par des nervures moulées dans ledit fût (4); - d'une collerette (3) servant de butée de fixation sur un tableau (8) et de butée de vissage à un cabochon (10) transparent et de préférence coloré; et d'un fond (49) traversé par la liaison électrique de la douille (45) et, éventuellement, par une liaison électri- que reliée à la résistance chutrice (31), ledit fond (49) étant prolongé par des logements pour des connexions élec- triques. 2. Voyant économique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le culot est composé - d'une douille (45) en matériau conducteur appuyée axiale- ment sur deux nervures (51 et 52) partant du fond (49) du fût (4), maintenue radialement par deux autres nervures (53 et 54) solidaires des parois du fût (4) et dont une génératrice est prolongée par une lame (46) traversant le fond (49) du fût (4) et recevant une borne de connexion (28) ; et - d'un contact élastique (38) composé d'un rivet (41) à. double épaulement (39 et 44) coulissant dans un trou percé dans une première partie d'une pièce coudée.(43) et main- tenue en pression par un ressort (42) prenant appui entre -7. ladite première partie de la pièce coudée (43) et l'épau- lement (44), la deuxième partie de la pièce coudée (43) étant enfoncée dans une rainure en T réalisée dans le fond (37) du logement (25) de la résistance chutrice (31), ladite partie (43) recevant une connexion (32) de ladite résistance chutrice. 3. Voyant économique selon l'une des revendications 1 ou 2 précédentes, caractérisé en ce que des cloisons (21, 22 et 23) prolon- geant le fût (4) délimitent deux logements (24 et 26) pour des connexions électriques et un logement (25) pour une résistance chutrice. 4. Voyant économique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une ouverture de ventilation et de préférence plusieurs (12, 13, 14, 15, 16 et 17), avantageusement disposées par paires, ventilant respectivement la lampe (12 et 13) et le culot (11), respec- tivement (14, 15, 16 et 17), lesdites ouvertures étant de préférence parallèles à l'axe (1) du voyant. 5. Voyant économique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la résistance chutrice (31) est remplacée par une liaison électrique directe entre le contact (38) et une borne de connexion (27), ladite liaison électrique étant assurée par une nouvelle pièce coudée (60) dont une première partie, percée pour le rivet coulissant (41), est allongée et dont la deuxième partie, convenable- ment découpée traversant le fond (49) du fût (4) par une fente (58), pénètre dans le logement (24) et reçoit la borne de connexion (27).