FR 2611375 A1 19880902 FR 8801574 A 19880210 Mécanisme de verrouillage réglable A accès vertical. La présente invention concerne des mécanismes qui permettent de régler la position du mécanisme par rapport aux structures qu'il relie ensemble. La présente invention concerne notamment des mécanismes de verrou. Dans la technique antérieure des verrous, on connaît diverses manières de régler un mécanisme de verrou pour lui assurer un fonctionnement optimal dans son utilisation prévue. Dans presque tous les cas, le mode de réglage est conçu spécifiquement pour le mécanisme de verrou particulier-et ne peut ainsi servir que pour cette application particulière. La présente invention se propose d'être utilisée dans toute une variété de mécanismes de verrou, et plus particulièrement dans les mécanismes à crochet de verrouillage et élément de retenue. Sa possibilité d'adaptation à plus d'une seule application peut être attribuée à ses composants structuraux dont la disposition unique permet le fonctionnement optimal dans tous les aspects de la fonction de verrouillage, à savoir paramètres de montage, réglage manuel, application à des charges, réparation et remplacement des composants, etc.. Le caractère exceptionnel et les avantages procurés par l'invention, lesquels ne se rencontrent pas dans la technique antérieure, seront décrits et détaillés dans la description qui suit. La présente invention est un mécanisme de verrouillage réglable utilisé pour relier ensemble des structures, par exemple deux parties d'un aéronef, et elle permet de régler leur liaison. L'invention comporte un élément de raccordement et un ensemble réglable pour atteindre ce but. L'élément de raccordement peut être conventionnel. Toutefois, l'ensemble de réglage est unique et comporte un entraîneur et un élément de commande. L'entraîneur peut être actionné par un outil depuis la surface extérieure 2- des structures dans lesquelles le mécanisme est monté. L'extrémité de l'entraîneur, opposée à l'extrémité actionnée par l'outil, présente une surface d'engrènement. Celle-ci coopère avec une surface d'engrènement sur l'élément de commande afin de faire tourner ce dernier. Une portion de l'élément de raccordement est vissée & l'intérieur de l'unité de commande. Celui-ci tranforme son mouvement de rotation en un mouvuent rectiligne de l'élément de raccordement. Un mécanisme empêche ce dernier de tourner et peut être indépendant de l'ensemble de réglage et de l'élément de raccordement. Un boîtier entoure et renferme les surfaces d'engrènement coopérantes de l'entraîneur et de l'élément de commande. Ce boîtier comporte des surfaces qui maintiennent en alignement prédéterminé l'entraîneur et l'élément de commande. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif seulement, d'une réalisation préférée, en liaison avec le dessin Joint sur lequel: la figure 1 est une vue en perspective explosée d'une réalisation préférée de l'invention; la figure 2 est une vue en élévation montrant une portion de la réalisation de la figure 1 lors du montage; la figure 3 est une vue en plan de dessus de ladite réalisation à l'état assemblé; la figure 4 est une vue en coupe transversale de la réalisation de la figure 1, prise selon la ligne 4-4 de la figure 3; et la figure 5 est une vue en coupe transversale de la réalisation préférée, telle qu'elle apparaîtrait si elle était réglée dans sa position de pleine extension. Sur le dessin, les mêmes numéros de repère sont utilisés sur toutes les figures pour désigner des éléments identiques ou similaires. La figure 1 montre en détail une réalisation préférée du mécanisme de verrou réglable de la présente invention. On doit noter que, bien qu'on ait représenté un mécanisme à élément de retenue, l'utilisation de l'invention n'est pas limitée à de telles applications. On peut l'adapter pour l'utiliser dans la portion crochet d'un mécanisme de verrou, ainsi que dans d'autres types de mécanismes exigeant le type de réglage que rend possible la présente invention. Les composants sont un élément de raccordement, par exemple un élément de retenue, et un ensemble pour lO régler la position de cet élément par rapport aux deux structures reliées par le mécanisme de verrou. L'élément de raccordement 10 peut être un type conventionnel bien connu dans la technique et est représenté comme tel. Il a une portion 11 extérieurement filetée pour des buts qui seront explicités ci-après. L'ensemble de réglage comporte un entraîneur 14 et un élément de commande 15 qui transforme son mouvement de rotation propre en un déplacement rectiligne de l'élément de raccordement 10. La réalisation préférée comporte un boîtier réalisé pour être monté sur l'une des structures qui doit être fixée par le mécanisme de verrou. Une première et principale portion 16 du boîtier a une forme parallèlépipédique et comporte tout nombre choisi d'ouvertures 17 pour permettre d'y introduire des vis, boulons ou tout autre type d'élément de fixation (non représentés) afin de monter le boîtier sur une surface préparée de l'une des structures évidée 19, pratiquement circulaire dans le cas présent. Une ouverture d'accès 20 est adjacente & cette zone évidée 19, au voisinage de son extrémité supérieure et reçoit une portion de l'entraîneur 14. La zone évidée 19 comporte également un alésage traversant central 21. Dans la réalisation préférée, une deuxième portion du boîtier est un couvercle 13, prévu pour fermer le côté évidé de la première portion de boîtier 16. Le couvercle 13 comporte des ouvertures 17' alignées avec les ouvertures 17 dans la première portion 16 du boîtier, ainsi qu'une ouverture centrale 23. Celle-ci sert de guide à une portion de l'élément de commande 15, comme il sera expliqué ci-après. Le couvercle 13 comporte des trous 18a qui s'alignent avec des trous correspondants 18b dans la portion principale 16, trous dans lesquels on introduit des éléments de fixation 18c pour fixer le couvercle 13 sur la portion principale 16 du boîtier. Le boîtier 16, 13 est réalisé comme expliqué ci- dessus pour entourer et enfermer des portions de l'ensemble de réglage. Ce dernier comprend dans la réalisation préférée, trois éléments, à savoir un entraîneur 14, un élément de commande 15 et un ressort 12 pour empêcher l'élément de commande et l'entraîneur de tourner de manière indésirable. L'ensemble de réglage est tout à fait particulier en ce qu'il s'éloigne des réalisations connues de roues à rochet à commande par outil. De façon spécifique, il est prévu un entraîneur 14 qui coopère avec un élément de commande pour effectuer le réglage du mécanisme de verrouillage. L'entraîneur 14 comporte une portion d'arbre 30 dont l'extrémité libre 31 présente toute cavité conventionnelle pouvant recevoir un outil. L'extrémité opposée de l'arbre comporte une surface d'engrènement 32, par exemple filetée ou dentée. Entre la surface d'engrènement 32 et la surface restant de l'arbre, qui est relativement lisse, se trouve une zone de surface en creux ou une gorge. Le boîtier 16 a une surface support libre ou nervure 34, située entre l'ouverture d'accès 20 et la zone évidée 19. Dans la réalisation préférée représentée sur la figure 1, on notera que la nervure 34 a la forme d'un U afin de recevoir l'arbre d'entraîneur 30 en l'entourant au niveau de la gorge 33. L'arbre 30 repose sur la surface adjacente de la nervure 34, avec la surface d'engrènement 32 s'étendant dans la zone évidée 19 (voir figure 2). De cette manière, l'entraîneur 14 est aligné, au moins dans une direction, par rapport à l'élément de commande 15. Une deuxième surface support 35 peut également être prévue pour assurer l'alignement de l'entraîneur 14 dans une direction non parallèle à la nervure 34 sur laquelle repose l'arbre. Dans la réalisation préférée, cette deuxième surface support. 35 se présente sous la forme d'une patte dégagée de la portion du couvercle 13 qui est directemement adjacente à la gorge 33 de l'entraîneur. La patte 35 s'étend à l'intérieur de la gorge 33 lorsque le mécanisme est assemblé. La deuxième partie du mécanisme de réglage est l'élément de commande 15. Dans la réalisation préférée, cet élément de commande 15 a des portions sensiblement circulaires en coupe transversale. Un bossage 39 se trouve sur le côté de l'élément 15 regardant vers l'avant et sa forme et ses dimensions permettent son introduction et son confinement dans l'alésage traversant 21 du boîtier, ce qui entraîne son alignement à l'intérieur du boîtier. Une rangée continue de dents d'engrenage est disposée en arrière du bossage et autour de la périphérie de l'élément de commande. Ces dents 40 constituent une deuxième surface d'engrènement réalisée pour coopérer avec la surface d'engrènement ou les filets 32 sur l'entraîneur 14. En arrière des dents 40 se trouve la portion de l'élément de commande 15 qui constitue le mécanisme permettant de transformer le mouvement de rotation de l'élément 15 en déplacement rectiligne, c'est-à-dire de régler l'élément de raccordement. Cette portion a une paroi extérieure 41 relativement lisse et une paroi intérieure ou alésage taraudé 42 s'étendant sur toute la longueur de l'élément de commande. Le diamètre de l'alésage taraudé 42 et celui de l'alésage 21 du boîtier sont chacun dimensionnés pour permettre à la portion filetée 11 de l'élément de raccordement 10 de passer à travers l'alésage 21 et de se visser dans l'alésage 42 de l'élément de commande. Le diamètre extérieur de la deuxième surface d'engrenement, à savoir les dents 40, ne peut pas être supérieur au diamètre de la zone évidée 19 du boîtier 16 afin que l'élément de commande puisse tourner lorsqu'il est monté dans le boîtier 16. Afin que l'entraîneur 14 et l'élément de commande 15 ne puissent tourner par inadvertence après un réglage correcte du mécanisme de verrouillage, la réalisation préférée comporte un ressort 12. Un deuxième évidement 50 est formé dans le boîtier 16 immédiatement adjacent à la zone évidée 19. Un ressort à lame approprié 12, ayant une portion en forme de V 52, est formé pour empêcher le mouvement de l'élément de commande, la portion en V 52 venant se loger entre deux dents adjacentes 40 quelconques sur la surface d'engrènement de l'élément de commande. La force du ressort est choisie de façon & empêcher l'élément de commande et l'entraîneur de tourner par inadvertence, tout en permettant à un utilisateur de les tourner lorsqu'il désire effectuer un réglage. Un dernier composant de la réalisation préférée empêche la rotation de l'élément de raccordement 10; ce mécanisme est indépendant de l'ensemble de réglage et de l'élément de raccordement. Comme on le voit sur la figure 1, on peut fixer une tablette rigide 55 sur le boîtier 16 à un emplacement situé au-dessus de l'élément de raccordement 10 au moyen des mêmes éléments de fixation du boitier sur l'une des structures verrouillées par le mécanisme de verrouillage. La tablette rigide 55 comporte une, portion arrière 56 qui contient deux ouvertures 57 qui peuvent être alignées avec les ouvertures supérieures 17, 17' du boîtier 16, 13 respectivement. Deux bras 58, 59 partent vers l'avant de cette portion 56 et sont formés pour se trouver directement au-dessus de la portion non filetée de l'élément de raccordement. Ces bras 58, 59 sont fixes et empêchent de ce fait la rotation de l'élément de raccordement. Il est bien entendu que ce composant de l'invention peut être d'un seul tenant avec le boîtier 16, c'est-à-dire faire partie intégrante d'un boîtier coulé au moulé. Le montage de la réalisation préféree comporte les stades suivants: l'élément de commande 15 est tout d'abord placé dans la portion principale 16 du'boitier de façon que le bossage 39 soit tenu par l'alésage 21 du boîtier et que ses dents 40 soient contenues dans la zone évidée 19. On place alors l'entraîneur 14 dans l'ouverture d'accès 20 de façon que ses filets 32 coopèrent avec les dents 40 et que la portion d'arbre immédiatement au-dessus de la gorge 33 repose sur la nervure 34. Le ressort 12 est alors installé dans l'évidement 50 de façon que sa portion en V 52 se trouve entre deux dents 40. Le couvercle 13 est ensuite fixé sur l'arrière du boîtier 16 par des éléments de fixation 18c, avec la portion arrière de l'élément de commande 15 s'étendant à travers l'ouverture 23 au delà du couvercle 13. La portion filetée 11 de l'élément de raccordement 10 est alors introduite dans l'ensemble de réglage pour venir se visser dans le filetage intérieur de l'élément de commande 15. Lorsque la portion filetée 11 s'étend au delà du couvercle 13, une goupille 60 peut être introduite dans un trou 70 dans l'extrémité saillante de l'élément de raccordement pour empêcher ce dernier d'être retiré du mécanisme de réglage assemblé. La réalisation préférée est alors prête à être montée et utilisée. L'examen des figures 4 et 5 permet de comprendre le fonctionnement du mécanisme selon l'invention. La figure 4 montre l'élément de raccordement 10 en position rétractée. Le déplacement linéaire de l'élément de raccordement selon son axe A résulte directement d'un mouvement de rotation de l'élément de commande 15. Celui-ci résulte à son tour d'une rotation de l'entraîneur 14 et ce dernier ne peut être actionné que par un outil introduit dans extrémité libre 31. La rotation de l'entraîneur 14 provoque la rotation de l'élément de commande 15 au moyen de la coopération des filets 32 de l'entraîneur avec les dents 40 de l'élément de commande. Du fait que la tablette.55 empêche l'élément de raccordement 10 de tourner par rapport au boîtier 16, la rotation de l'élément de commande 15 est transformée en un déplacement linéaire de l'élément de raccordement 10, lorsque l'entraîneur fait tourner l'élément de commande 15 autour de la portion filetée 11 de l'élément de raccordement. Ainsi, comme on peut le voir en comparant les figures 4 et 5, lorsque l'élément 15 tourne dans une direction, l'élément de raccordement 10 avance de la distance autorisée par la goupille 60 introduite dans lui. En fonction du sens dans lequel l'entraîneur 14 est tourné et en fonction de la finesse des filets et des dents choisie pour les diverses parties de la réalisation préférée, on peut régler l'élément de raccordement vers l'avant et vers l'arrière de manière pratiquement continue non incrémentielle. On peut maintenant apprécier le principal avantage de l'invention. L'entraîneur de la présente invention permet de monter le mécanisme de verrouillage sur une plus grande plage de profondeurs par rapport à l'extérieur des structures reliées par le mécanisme de verrouillage, par exemple un capot moteur. Ceci est impossible dans le cas des réalisations conventionnelles à roues à rochet dans lesquelles l'ensemble de réglage doit être monté au voisinage de l'ouverture d'accès dans la structure pour permettre d'y introduire un outil pour effectuer le réglage de ces mécanismes à roues à rochet. Autrement dit, si un mécanisme de verrouillage conventionnel à roue à rochet est monté trop pronfondément, c'est-à-dire trop loin en dessous de l'ouverture d'accès dans la surface de la structure, son réglage sera impossible, car le mouvement de tout outil sera limité par rapport à l'ouverture d'accès et en conséquence, on ne pourra pas faire tourner la roue à rochet. Ce problème est éliminé par la présente invention, car l'arbre 30 de l'entraîneur peut avoir toute longueur nécessaire sans perte de la possibilité de réglage. L'évidement 31 de l'entraîneur reste au niveau de l'ouverture d'accès et g permet un bon actionnement quelque soit la longueur de l'entraîneur. Compte tenu de ce qui précède, il est clair que l'invention procure des avantages et une souplesse d'utilisation que ne procure aucun dispositif antérieur connu. Des réalisations de l'invention autres que celle représentée sur le dessin peuvent être mises en oeuvre par l'homme de l'art. En conséquence, la portée de l'invention n'est limitée que par les revendications jointes. REVENDICATIONS 1. - Mécanisme de verrouillage réglable destiné à fixer une permière structure sur une deuxième structure, caractérisé en ce qu'il comporte: un élément de raccordement (10> pour relier la première structure à la deuxième structure; - un ensemble pour régler la position de l'élément de raccordement par rapport aux structures; - cet ensemble comportant un entraîneur (14) et un élément de commande (15); - cet entraîneur (14) ayant une permière extrémité libre pouvant coopérer avec un outil et une deuxième extrémité opposée à la première et présentant une première surface d'engrènement (32); - cet élément de commande (15) ayant une deuxième surface d'engrènement et des moyens pour transformer sa rotation en un déplacement rectiligne de l'élément de raccordement, cette deuxième surface d'engrènement étant disposée pour coopérer avec la première surface d'engrènement; et - des moyens pour empêcher l'élément de raccordement de tourner lorsque l'élément de commande tourne. 2. Mécanisme de verrouillage réglable selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un boîtier (16) entoure une portion de l'élément de commande (15) et contient la deuxième extrémité de l'entraîneur (14), ce boîtier comportant des moyens pour aligner l'entraîneur par rapport à l'élément de commande. 3. - Mécanisme de verrouillage réglable destiné à fixer une première structure sur une deuxième structure, caractérisé en ce qu'il comporte: un élément de raccordement tourne. 4. - Mécanisme de verrouillage réglable selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un boîtier (16) entoure une portion de l'unité de commande (15) et contient la deuxième extrémité de l'entraîneur (14) par rapport à l'élément de commande. 5. - Mécanisme de verrouillage réglable selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce qu'il comporte un ressort (12) dans le boîtier (16) dans le but de limiter le mouvement de l'élément de commande (15) et de l'entraîneur (14). 6. - Mécanisme de verrouillage réglable destiné à fixer une première structure sur une deuxième structure, caractérisé en ce qu'il comporte: un élément de raccordement (10) pour relier la première structure à la deuxième structure; - un ensemble pour régler la position de l'élément de raccordement par rapport aux structures; - cet ensemble comportant un entraîneur (14) et un élément de commande tournant (15); - cet entraîneur (14) ayant une premieère extrémité libre pouvant coopérer avec un outil et une deuxième extrémité opposée à la première et présentant une première surface d'engrènement (32); - cet élément de commande (15) ayant une deuxième surface d'engrènement et des moyens pour transformer sa rotation en un déplacement rectiligne de l'élément de raccordement (10), cette deuxième surface d'engrènement étant disposée pour coopérer avec la première surface d'engrènement; - un boîtier (16) entourant une portion de l'élément de commande (15) et contenant la deuxième extrémité de l'entraîneur (14), ce boîtier comportant des moyens pour aligner l'entraîneur par rapport à l'élément de commande; et - des moyens, séparés de l'ensemble de réglage et de l'élément de raccordement, pour empêcher l'élément de raccordement de tourner lorsque l'élément de commande tourne. 7. - Mécanisme de verrouillage réglable selon l'une quelconque des revendications 1 et 6, caractérisé en ce que la première surface d'engrènement est filetée (en 32) et la deuxième surface d'engrènement a des dents (40) qui coopèrent avec cette première surface filetée (32) pour que la rotation de l'entraîneur (14) provoque la rotation de l'élément de commande (15). 8. - Mécanisme de verrouillage réglable selon lune quelconque des revendications 2, 4, et 6, caractérisé en ce que l'entraîneur (14) a une zone de surface en creux (33) entre ses deux extrémités et en ce -que les moyens d'alignement dans le boîtier comportent une première surface support pour recevoir cette zone de surface en creux (33). 9. - Mécanisme de verrouillage réglable selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens d'alignement comportent en outre une deuxième surface support (35) non parallèle à la première surface support (34) et logée dans la zone en creux (33) de l'entraîneur pour limiter le mouvement de l'entraîneur par rapport à elle. 10. - Mécanisme de verrouillage réglable selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte un ressort (12) dans le boîtier (16) pour empêcher 1 'élément de commande (15) de se deplacer indépendamment de 1'entraîneur (14).