FR 2623340 A1 19890519 FR 8814370 A 19881019 La présente invention se rapporte à des i- solateurs de cable d'allumage et plus particulièrement à une têtine de bougie d'allumage comportant une enveloppe rigide pour apporter un supplément de résistance structurelle à une têtine en élastomère servant à protéger la connexion entre la borne de cable d'allumage et la bougie d'allumage. Les cables d'allumage traditionnels sont très souples afin de permettre au mécanicien de tirer facile- ment les cables d'allumage entre la bougie et le distribu- teur. Toutefois, cette souplesse peut provoquer occasionnelle- ment des difficultés au mécanicien qui essaie de fixer la borne de cable sur la bougie d'allumage. Ce problème se pré- sente plus particulièrement lorsque la bougie se trouve dans une zone plus ou moins inaccessible du compartiment moteur ou lorsqu'elle est placée dans une cavité profonde du bloc mo- teur. La pratique courante dans la profession qui consiste à utiliser une tatine en élastomère fixée à l'extrémité du ca- ble d'allumage pour couvrir la borne du cable d'allumage et la bougie du récepteur ne fait qu'accentuer le problème de montage mentionné plus haut. Cela est dû au fait que la tétine elle aussi est souple et l'ajustage à frottement dur entre la tétine et la-bougie a souvent pour résultat l'im- pression erronée que l'on a bien réussi une connexion bien assise avec la bougie lorsqu'en fait, il n'en est rien. Il se présente un problème supplémentaire pour les systèmes de cables d'allumage traditionnels, en ce sens qu'il est souvent difficile de démonter le cable de la bougie. C'est parce que la t&tine en élastomère a tendance à adhérer hermétiquement sur la bougie, en produisant à la fois aspiration et adhérence. Lorsque l'accessibilité est réduite, le mécanicien choisit souvent de tirer sur le cable d'allu- mage à une grande distance de la borne de la bougie, ce qui fatigue les connexions électriques à l'intérieur du cable d'allumage. De nombreuses tentatives ont été faites à ce jour dmi-se au pointd'un système satisfaisant de con- nexions de cables d'allumage. Une catégorie de systèmes de connexions de câbles d'allumage comporte des protecteurs de bornes de câble -2 dans lesquels la borne fait un angle de 90 avec la bougie. Le brevet U.S. n 1 245 931, à Lanman, con- cerne le problème de la bougie sujette à détérioration par la chute d'objets ou par court-circuits. Lanman résoud le pro- blème en prévoyant une gaine métallique en forme d'L qui serre à la fois le cable d'allumage et la cosse de bougie. Le brevet U.S. n 1 376 844, à Weber, con- cerne le problème de faire un bon contact électrique entre la bougie et le cable d'allumage. Weber résoud ce problème en proposant un isolateur en forme d'L, ayant le cable d'allu- mage à l'une de ses extrémités, et à l'autre extrémité, une ouverture dans laquelle s'insère la bougie, faisant ainsi con- tact avec la borne du cable d'allumage. Le brevet U.S. n 2 301 570 à Nowosielski est tourné vers les difficultés de réaliser une bonne connexion mécanique et électrique entre les cables et les bougies d'al- lumage ainsi que cela est nécessaire dans les moteurs d'avion. Nowosielski résoud le problème en prévoyant un écran élec- tromagnétique, une enveloppe protectrice, un élément de per- çage du fil, un isolateur et une traversée pour le passage du cable. La traversée, associée avec la gaine protectrice, est conçue pour montage permanent sur la bougie et elle n'est pas indépendante du cable d'allumage. Le brevet U.S. n 2 323 399 à Jacobi concer- ne le problème de la propagation des ondes électromagnétiques à partir des bornes de bougies. Jacobi résoud ce problème en utilisant un écran composé de deux couches; un écran caout- chouc intérieur et un écran caoutchouc conducteur extérieur. Le brevet U.S. n 2 382 805 à Mosthaf, con- cerne les problèmes que l'on rencontre dans l'environnement opérationnel des moteurs d'avion. Mosthaf résoud ces pro- blèmes en prévoyant une gaine de céramique cuite au four par- dessus le cable d'allumage et l'extrémité supérieure de la bougie. Le brevet U.S. n 2 686 511 à Platner, se rapporte aux problèmes des écrans des bornes de bougie qui éclatent lorsque le moteur tourne. Un écran en acier à l'in- térieur de l'enveloppe protectrice y positionne axialement le cable d'allumage qui est couvert par une céramique. -3- Le brevet U.S. n 4 443 047 au nom de Hof- man s'adresse au problème de la borne de bougie qui subit une déformation lorsqu'elle est extraite de la bougie. Hofman règle ce problème en prévoyant un habillage de tétine en forme d'L et en deux pièces. L'habillage de tétine s'adapte à la forme de la tétine déjà existante et au sens du cable d'allu- mage et il constitue une prise pour la main pour aider à.les retirer de la bougie. Dans une seconde catégorie de systèmes de connexions pour cables d'allumage, on trouve des protections de bornes de cable qui sont rectilignes(c'est-à-dire, à 1800), par rapport à la bougie. Le brevet U.S. N 2 685 872 au nom de Berst- ler concerne le problème des fuites électriques sur les bou- gies. Berstler enseigne que ceci peut être résolu en utili- sant un isolateur en deux éléments qui entoure les compo- sants de la bougie. Plus spécifiquement, son enseignement vise une bougie de modèle amélioré, dans laquelle un isola- teur inférieur est fait en matériau usinable, tandis que l'i- solateur supérieur est fait d'un matériau pour isolateur meilleur marché Le brevet U.S. n 3 076 113 au nom de Can- delise, concerne le problème de la perte d'efficacité di- électrique des tétines de cables d'allumage avec le temps. Candelise résoud ce problème en proposant une borne de cable d'allumage à l'intérieur même de la bougie. Il propose aussi une tétine protectrice en caoutchouc. Le brevet U.S. n 3 128 139 au nom d'Estes, concerne le problème des ondes électromagnétiques émanant de la bougie. Estes enseigne que ce problème peut être résolu en prévoyant un capot métallique par-dessus la zone de fi- xation de la borne du cable d'allumage. Le brevet U.S. n 3 803 529 à Rohrig et al. est tourné vers les problèmes des bornes de bougies lorsque qu'il peut y avoir des phénomènes d'humidité et de vrillage des conducteurs. Rohrig et al résolvent ces problèmes en prévoyant deux couches isolantes. L'une est le corps et l'au- tre la chemise, tous deux en matériau thermo-durcissable. Les espaces éventuels entre les deux sont remplis par un é- -4- lastomère. L'extrémité est un écran métallique. Le brevet U.S. n 3 914 003 au nom de Lay, concerne le problème de la fragilisation et détérioration a- vec le temps de l'intérieur des bornes de bougie. Lay résoud le problème en proposant un plastique thermo-durcissable à l'extérieur et un plastique élastomère à l'intérieur. Lay entoure la partie supérieure de la bougie par le plastique thermo-durcissable, se servant du plastique élastomère seu- lement pour la protection des conducteurs d'allumage. Le brevet U.S. n 4 621 881 à Johansson et al, est tourné vers le problème soulevé par les tétines en élastomère précédentes dont les dimensions provoquent un montage serré avec la bougie et par conséquent des difficul- tés lorsqu'il s'agit de les démonter. Johansson et al ré- soud la question en proposant un matériau rigide qui entoure un élastomère. Ce matériau élastomère va depuis le sommet de la bougie jusqu'au début du cable, mais il n'accompagne pas le cable de la bougie. Le matériau extérieur ne se combine au matériau intérieur que pour donner l'étanchéité. Des dispositifs ont été réalisés pour pro- téger les connexions électriques au moyen d'un écran, tant des problèmes opérationnels qu'environnementaux. Le brevet U.S. n 3 845 459 au nom de Normann concerne le problème des douilles femelles qui souffrent de panne diélectrique etde fatigue mécanique par suite de la mise en place de connecteurs males de trop grandes dimensions. Normann résoud le problème en proposant un isola- teur en pont qui entoure le connecteur électrique femelle. Le matériau proposé est le téflon. Cette invention, bien qu'elle ne soit pas tournée spécifiquement vers les fils de bougie, est intéressante car elle donne un habillage diélec- trique rigide au-dessus du contact électrique. Le brevet U.S. N 4 614 392 à Moore, est tourné vers le problème de la protection de connexions électriques contre les liquides de forage. Moore résoud le problème en proposant une enveloppe protectrice en élastomère qui se verrouille. L'habillage comporte une peau extérieure de protection. Aucune des références précitées ne donne -5- de solutins aux problèmes d'accessibilité à la bougie men- tionnés plus haut. Par conséquent il demeure dans la technique le besoin d'une enveloppe rigide destinée à impartir aux te- tines en élastomère une résistance structurelle de manière à permettre un accès facile aux bougies montées à distance. Il est prévu une tétine renforcée pour cable d'allumage et borne de cable d'allumage, fixée électrique- ment et mécaniquement au cable d'allumage. Une tétine en élas- tomère est circonscrite par l'enveloppe rigide pour donner à la tétine en élastomère une résistance colonnaire. La têti- ne en élastomère possède un alésage central qui a une première partie dont la structure est propre à recevoir la borne de cable d'allumage et une partie prédéterminée du cable d'allu- mage. L'alésage central a aussi une deuxième partie dont la structure la rend propre à recevoir une bougie. L'enveloppe rigide est maintenue en position circonscrite à la tétine en élastomère par inter-relation structurelle entre la tê- tine en élastomère et l'enveloppe rigide. Par conséquent, l'invention a pour objet de présenter une tétine de bougie ayant une enveloppe rigide pour entourer une tétine de cable d'allumage en élastomère, lui donnant une résistance colonnaire et de ce fait facilitant -la fixation de la borne de cable d'allumage correspondante à une bougie. Un autre objet de l'invention consiste à fournir une relation de verrouillage entre une enveloppe ri- gide et une tétine en élastomère sur laquelle elle est mon- tée, de manière à assurer entre elles une relation de fixation mutuelle. Un autre objet encore de l'invention con- siste à fournir une enveloppe rigide pour tétine de cable d'allumage incluant une poignée pour faciliter le retrait de la tétine en élastomère et de la borne de cable d'allu- mage hors de la bougie. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux comprendre ces objets, les caractéristiques et avantages de l'invention. Figure 1 est une élévation de c8té, en coupe, de la première forme de réalisation préférée de l'invention, - 6 - Figure 2 est une vue en coupe de la tétine en élasto- mère selon la première forme de réalisation de l'invention, Figure 3 est une vue en coupe de l'enveloppe rigide selon la première forme de réalisation de l'invention, Figure 4 est une élévation latérale de la première forme de réalisation préférée de l'invention, vue selon les lignes 4-4 de la figure 1. Figure 5 est une section partielle de l'invention de la figure 1 en fonctionnement, Figure 6 est une vue latérale en coupe de la deuxième forme de réalisation préférée de l'invention, Figure 7 est une vue latérale en coupede la tétine élastomère selon la deuxième forme de réalisation préférée de l'invention. Figure 8 est une vue latérale en coupe de l'envelop- pe rigide selon la deuxième forme de réalisation de l'inven- tion, Figure 9 est une vue d'en bas du chapeau selon la deuxième forme de réalisation préférée de l'invention, Figure 10 est une vue latérale en coupe du chapeau selon les lignes 10-10 de la figure 9, Figure 11 est une vue latérale partielle en coupe de la troisième forme de réalisation préférée de l'invention, Figure 12 est une vue latérale en coupe de l'enveloppe rigide selon la troisième forme de réalisation préférée de l'invention, Figure 13 est une vue latérale partielle en coupe de la partie inférieure de l'enveloppe rigide de la figure 12, Figure 14 est une vue latérale en coupe de la tétine en élastomère selon la troisième forme de réalisation préfé- rée de l'invention, Figure 15 est une vue latérale de l'extrémité infé- rieure de la tétine en élastomère de la figure 14, et, Figure 16 est une vue en bas de la troisième forme de réalisation préférée de l'invention, selon les lignes 16-16 de la figure 14. Avec renvoi aux figures, figure 1 représen- te la première forme de réalisation préférée 10 de la tétine renforcée pour cables d'allumage, dans laquelle une enveloppe -7- rigide 12 entoure une tétine en élastomère 14. La tétine en élastomère 14 est généralement cylindrique et elle est faite en un matériau élastomère, tel que caoutchouc silicone. L'alésage central 16 traverse la té- tine en élastomère. A l'extrémité supérieure 18 de la tétine en élastomère, l'alésage central forme une première ouver- ture 20 pour recevoir un cable d'allumage. A l'extrémité in- férieure 22 de la tétine en élastomère, l'alésage central for- me une deuxième ouverture 24 pour la réception d'une bougie. A l'extrémité supérieure 18 de la tétine en élastomère, il est prévu un rebord annulaire intégré s'étendant radiale- ment en s'écartant de l'alésage central 16. A l'extrémité in- férieure 22 de la tétine en élastomère, il est prévu une plu- ralité de nervures intégrées en alignement axial. De pré- férence, chacune des nervures en alignement axial 28 pré- sentera un rétrécissement conique en direction de l'extrémi- té inférieure 22 de la tétine en élastomère à partir d'une origine 30, qui fait saillie radialement sur la surface 32 de la tétine 14. La figure 2 montre la tétine en élastomère y compris un tenon annulaire 34 à la partie inférieure pour contribuer à l'étanchéité de la tétine en élastomère vis-à-vis de la bougie. L'enveloppe rigide 12 est généralement cy- lindrique et elle est faite dans un matériau rigide, tel que le nylon thermo-stabilisé. Le diamètre intérieur de l'enve- loppe rigide est juste légèrement plus grand que le diamètre extérieur de la tétine en élastomère, de sorte que lorsque l'enveloppe rigide est glissée sur la tétine en élastomère, on obtient un ajustage à frottement doux. De plus, la longueur de l'enveloppe rigide est à peine inférieure à la distance entre la surface radiale intérieure 36 du rebord annulaire - 26 et la surface radiale intérieure 38 sur le point d'origine des nervures en alignement axial 28. En conséquence, l'en- veloppe rigide circonscrit la tétine en élastomère et s'ajuste à frottement doux mais fermement entre les surfaces radiales 36 et 38. L'assemblage de la première forme de réa- lisation préférée se fait en faisant glisser l'enveloppe rigide sur la tétine en élastomère. L'enveloppe rigide 12 - 8 - est enfilée sur la tétine en élastomère 14 par introduction de l'une des extrémités de l'enveloppe rigide sur l'extrémité inférieure de la tétine en élastomère, puis par poussée de l'enveloppe rigide sur la tétine en élastomère. C'est pos- sible par suite de la souplesse de la tétine qui permet aux nervures en alignement axial 28 de se déformer suffisamment pour que l'enveloppe rigide puisse glisser sur la têtine.On peut utiliser un lubrifiant pour faciliter le glissement de l'enveloppe rigide sur la tétine. La figure 4 est une vue en extrémité, re- présentant les nervures 28 en alignement axial de la tétine 14, la deuxième ouverture 24 et l'enveloppe cylindrique ri- gide 12. La figure 5 représente la première forme de réalisation préférée 10, en état assemblé et montée sur une bougie 48. Un cable d'allumage 40 pénètre dans la têtine en élastomère par la première ouverture 20. Le cable d'allumage est relié mécaniquement et électriquement à une borne de bougie 42. La borne de bougie elle-même comporte une pince conductrice 44 dont la structure lui permet de glisser sur une pointe 46 de la bougie 48. La bougie 48 est représentée sur la figure comme ayant pénétré dans la tétine élastomère 14 par la deuxième ouverture 24. Ainsi, l'alésage central 16, sur une première partie 47 reçoit la borne 42 du cable d'allumage et une partie 45 du cable d'allumage 40. La partie 45 du cable d'allumage est déterminée par la longueur de la partie supérieure de la tétine en élastomère par rapport à la lon- gueur de la borne du cable. De plus, l'alésage central 16, en une seconde partie 49 reçoit la bougie 48 sur sa pointe 46. En service, le mécanicien se contente de prendre l'enveloppe rigide en un emplacement favorable et il pousse pour fixer la borne du cable d'allumage à la bougie, ou bien il tire pour extraire la borne du cable de la bougie. Par suite de la re- lation de verrouillage entre les surfaces radiales 36 et 38 de la tétine en élastomère vis-à-vis de l'enveloppe rigide, l'enveloppe rigide demeure en relation fixe vis-à-vis de la tétine en élastomère pendant les deux opérations de fixation et de retrait. La figure 6 représente une seconde forme de réalisation préférée 50 de tétine renforcée pour cables d'al- lumage, dans laquelle, de manière analogue à la première forme de réalisation préférée 10, une tétine en élastomère 52 est entourée par une enveloppe rigide 54. Si l'on se réfère à la figure 7, comme dans la première forme de réalisation préférée 10, il y a un alé- sage central 56 dans la tétine en élastomère. L'alésage cen- tral 56 a la même fonction que ce qui a été décrit plus haut pour la première forme de réalisation préférée, en formant une première ouverture 58 à l'extrémité supérieure de la têti- ne en élastomère et formant également une deuxième ouverture 62 à l'extrémité inférieure 64 de la tétine. La tétine en élastomère 52 n'a pas de nervures en alignement axial. Le rebord annulaire 26 de la première forme de réalisation pré- férée 10 est également supprimée et est remplacée par une bride 66. La bride 66 est de forme curviligne, une de ses par- ties 68 fait saillie radialement à une distance sensiblement plus grande que celle de la partie restante 70, parce que la première ouverture 58 est excentrée par rapport au centre géométrique C de la bride. Ainsi qu'il est montré sur les figures 6 à 8, l'enveloppe rigide 54, comme dans la première forme de réalisation 10, est conçue pour montage à frottement doux sur la tétine en élastomère 52. L'enveloppe rigide 54 pré- sente une coupelle 72 à son extrémité supérieure 74 conçue pour montage à frottement doux autour de la bride 66 de la tétine en élastomère 52. L'enveloppe rigide 54 n'est pas aussi longue axialement que la tétine 52, de sorte que lorsque l'enveloppe rigide est eq place sur la tétine elle est tron- quée en un point 76 sensiblement voisin du point de connex- ion 77 de la borne du cable sur la bougie, comme défini plus haut dans la première forme de réalisation 10. Cela laisse une partie inférieure ou l'extrémité libre 78 de la tétine en élastomère libre et non entourée par l'enveloppe rigide 54 et donc libre de contact avec une bougie introduite par la deuxième ouverture 62. On verra d'après la figure 6 que l'enveloppe rigide peut être facilement enfilée sur la tétine lorsque l'enveloppe rigide est introduite sur la tétine en élastomère par son extrémité inférieure 64. - 10 - Il est prévu un chapeau 80 dimensionn&de manière à recouvrir entièrement la coupelle 72 lorsque le chapeau est verrouillé sur la coupelle. Une ouverture 81 est prévue dans le chapeau 8o pour permettre le passage du cable d'allumage, venant de la première ouverture 58 de la tétine en élastomère 52. L'ajustage élastique qui maintient le chapeau 80 sur la coupelle 72 est assuré par une pluralité de fentes sur une surface extérieure 84 d'une paroi laté- rale 86 de la coupelle 72 qui verrouillent avec une plura- lité de tenons 88 de même nombre et en position correspon- danteplacées sur une surface intérieure 90 d'une paroi 92 du bouchon 80. Les figures 9 et 10 plus particulièrement repré- sentent le chapeau comme décrit ci-dessus. Le chapeau 80 est verrouillé sur l'enveloppe rigide 54 après que l'enveloppe rigide a été glissée par-dessus la tétine en élastomère 52. Etant donné que la bride 66 de la tétine 52 est prisonnière entre la coupelle 72 de l'enveloppe rigide 54 et le chapeau , la tétine 52 est maintenue en position fixe par rapport à l'enveloppe rigide pendant les opérations de montage et de retrait de la bougie comme dit plus haut pour la première forme de réalisation préférée 10. La figure 11 représente une troisième forme de réalisation préférée de la tétine renforcée pour cable d'allumage, dans laquelle, comme dans la seconde forme de ré- alisation préférée 50, une tétine en élastomère 96 ayant une bride 98 est entourée par une enveloppe rigide 100 ayant une coupelle 102. Ainsi, dans la troisième forme de réalisation préférée, les structures de la coupelle et de la bride cor- respondent exactement à celles de la seconde forme de réalisa- tion. Un chapeau 104 qui correspond aussi structurellement au chapeau de la deuxième forme de réalisation 50, s'adapte élastiquement sur la coupelle 102 de la manière décrite pour la deuxième forme de réalisation préférée 50. Dans la deu- xième comme dans la troisième formes de réalisation, le chapeau peutaussi être fixé durablaement sur la coupelle par collage, soudage sonique ou tout autre moyen de fixation connu. Ainsi qu'on le voit d'après la figure 11, la différence essentielle entre les deuxième et troisième formes de réalisation préférées concerne la variante struc- - 11 - turelle dans l'extrémité libre 78 de la seconde forme de réalisation préférée. Là, la troisième forme de réalisation préférée 94 incorpore en partie les enseignements de la première forme de réalisation préférée 10, selon laquelle une pluralité de nervures 106 en alignement axial sont pla- cées à proximité de l'extrémité inférieure 108 de la tétine élastomère 96, de la manière décrite ci-dessus pour la pre- mière forme de réalisation préférée 10. En sus de la plura- lité de nervures 106 en alignement axial, une pluralité de tenons de retenue 110 sont placés sur la surface extérieure 112 de la tétine en élastomère 96. L'enveloppe rigide 100 a une pluralité de fentes 114 à son extrémité inférieure 116, dont la structure leur permet de recevoir les nervures 106 en alignement axial. Ainsi qu'on peut le voir d'après la figure 11, l'enveloppe rigide 100 de la troisième forme de réalisation préférée 94, contrairement à l'enveloppe rigide 12 de la première forme de réalisation préférée 10, est d'une longueur qui contient la partie supérieure 118 des nervures 106 en alignement axial. De plus, une pluralité d'ouvertures de retenue 120 sont prévues sur l'enveloppe rigide. Les ouvertures de retenue sont positionnées de ma- nière à correspondre à la pluralité de tenons de retenue prévus sur la tétine en élastomère 96, de sorte que, lorsque l'enveloppe rigide 100 est en place sur la tétine 96, chaque ouverture de retenue 120 reçoive un tenon de re- tenue 110. Comme dans la première forme de réalisation pré- férée 10, les nervures en alignement axial améliorent la résistance de la tétine. La relation de verrouillage entre les ouvertures de retenue 120 et les tenons de retenue 110 vient en complément de la relation de verrouillage entre la bride et l'association de la coupelle et du chapeau pour fournir une résistance supplémentaire à un mouvement relatif entre la tétine 96 et l'enveloppe rigide 100 pendant les opérations de montage et de retrait de la bougie, comme il est dit plus haut. Les figures 11 à 16 donnent le détail de cette troisième forme de réalisation préférée 94, selon la description ci-dessus. Le montage de l'enveloppe rigide 100 sur la tétine en élastomère 96 est réalisée par l'introduction -1$- de l'enveloppe rigide par son extrémité supérieure 122 sur la tétine élastomère 96, à son extrémité inférieure 108. * Comme dans la procédure de montage pour la première forme de réalisation préférée 10, la tétine en élastomère 96 est suf- fisamment élastique pour que les nervures 106 en alignement axial et les tenons de retenue 110 se déforment en réaction à l'introduction de la tétine élastomère 96 dans l'enveloppe rigide 100. Là encore, il est possible d'utiliser un lubri- fiant pour faciliter le glissement de l'enveloppe rigide sur la tétine élastomère. Chacune des première, deuxième et troisième formes de réalisation de l'invention peut inclure des élé- ments décrit dans l'une quelconque des autres formes de réalisation. Par exemple, la structure de l'extrémité infé- rieure de la troisième forme de réalisation préférée 94 pourrait être adoptée à la place de la structure de l'ex- trémité inférieure de la première forme de réalisation 10. Pour les personnes expertes dans le do- maine dont fait partie la présente invention, la forme de réalisation préférée ci-dessus décrite peut être sous ré- serve de changement ou de modification. Ces changements ou modifications peuvent être effectués sans sortir de l'objet de l'invention qui ne doit être limité que par l'objet des revendications ci-jointes. -13- REVENDICATIONS 1. Tétine renforcée pour câble d'allumage et borne de câ- ble d'allumage, raccordée mécaniquement et électriquement au câble d'allumage comprenant: une enveloppe rigide (12); une tétine en élastomère (14) circonscrite par l'enveloppe ri- gide (12)Vimpartir à la tétine (14) une résistance colonnai- re, la tétine en élastomère ayant un alésage central (16), l'alésage central ayant une première partie structurée (20) pour recevoir la borne du câble d'allumage et une partie prédéterminée du câble d'allumage, l'alésage central ayant une seconde partie structurée (24) pour recevoir une bougie d'allumage; et des moyens de maintien de l'enveloppe rigi- de (12) en relation circonscrite fixe vis-à-vis de la tétine. 2. Tétine renforcée, selon la revendication 1, dans la- quelle les moyens de maintien comprennent: un rebord annu- laire (26), formé sur l'une des extrémités de la tétine en élastomère; et au minimum une nervure radiale (28) formée sur l'autre extrémité de la tétine, le rebord annulaire (26) et une nervure (28) au minimum s'étendant dans le sens radial emprisonnant l'enveloppe rigide (12) entre eux. 3. Tétine renforcée selon la revendication 1, dans la- quelle les moyens de maintien comprennent: une bride (66) à une des extrémités de la tétine en élastomère (52); une coupelle (72) prévue à l'extrémité correspondante de l'en- veloppe rigide (54) pour recevoir la bride (66), et un cha- peau (80) fixé à la coupelle pour maintenir la bride dans la coupelle (72), le chapeau (80) ayant une ouverture (81) concen- trique à l'alésage central (56). 4. Tête renforcée pour câble d'allumage et borne de câble d'allumage, selon la revendication 1, reliée mécaniquement et électriquement à la borne de la bougie d'allumage, com- prenant: une tétine en élastomère (14) ayant à l'une de ses extrémités un rebord annulaire (26) et à l'autre extrémité, une nervure (28) au minimum, la tétine ayant de plus un alé- sage central (16), l'alésage central ayant une première par- tie structurée pour recevoir la borne de câble d'allumage et une partie prédéterminée du câble d'allumage, l'alésa- ge central (16) ayant encore une deuxième partie struc- turée pour recevoir une bougies; et une enveloppe rigide -14- (12) qui circonscrit la tétine en élastomère et est empri- sonnée entre le rebord annulaire (26) et une nervure (28) au moins, pour impartir à la tétine une résistance colonnaire. 5. Tétine renforcée selon la revendication 4, dans laqtel- le l'unique nervure minimale est une pluralité de nervures (106) en alignement axial parallèle à l'alésage central. 6. Tétine renforcée selon la revendication 5, comprenant encore: la borne de câble d'allumage et la partie prédé- terminée du câble d'allumage reçue par la première partie de l'alésage central (16), le câble d'allumage prenant fin dans l'alésage central (16) dans la borne de câble d'allu- mage, la deuxième partie de l'alésage central étant struc- turée pour permettre à la bougie d'allumage (48) de péné- trer dans l'alésage central (16) et de se raccorder élec- triquement à la borne du câble d'allumage (40). 7. Tétine renforcée pour câble d'allumage et borne de câble d'allumage (40), selon la revendication 1, reliée électriquement et mécaniquement à la borne de bougie (48) comprenant: une tétine en élastomère (14) portant à l'- une de ses extrémités un rebord annulaire (26) et à l'au- tre extrémité une nervure (28) au moins, la tétine en élas- tomère ayant de plus un alésage central (16), l'alésa- ge central ayantune première partie structurée pour re- cevoir la borne de câble d'allumage (40) et une partie prédéterminée du câble d'allumage (40), l'alésage cen- tral ayant de plus une seconde partie structurée pour pou- voir recevoir une bougie d'allumage (48); une enveloppe rigide (12) entourant la tétine en élastomère (14) et em- prisonnée entre le rebord annulaire (26) et une nervure (28) au moins, pour impartir à la tétine une résistance co- lonnaire; et la borne de câble d'allumage (40) et la partie prédéterminée du câble d'allumage étant portés par la pre- mière partie de l'alésage central, le câble d'allumage (40) prenant fin dans l'alésage central dans la borne de câble, la seconde partie de l'alésage central étant structuréepour permettre à la bougie (48) de pénétrer dans l'alésage cen- tral et de faire sa connexion électrique avec la borne de câble d'allumage (40). 8. Tétine renforcée pour câble d'allumage et borne de -15- câble d'allumage, reliée électriquement et mécaniquement à la borne du câble, comprenant: une tétine en élastomère (14) ayant une bride (66) à une extrémité, la tétine en élastomère (14) ayant de plus un alésage central (16), l'a- lésage central ayant une première partie structurée pour recevoir -la borne de câble d'allumage (40) et une partie prédéterminée du câble d'allumage (40), l'alésage central ayant une seconde partie structurée pour-recevoir une bou- gie (48); une enveloppe rigide (12), (54), circonscrivant une partie au moins de la tétine pour impartir à cette té- tine une résistance colonnaire, l'enveloppe rigide (12),(54) ayant à l'une de ses extrémités une coupelle (72) structu- rée pour recevoir la bride (66) sur la tétine en élastomère, l'enveloppe rigide étant tronquée sur son autre extrémité en un emplacement prédéterminé le long de la tétine en élas- tomère; un chapeau (80) fixé à la coupelle (72), le chapeau (80) et la coupelle (72) emprisonnant entre eux la bride (E), le chapeau ayant une ouverture concentrique à l'alésage cen- tral et les moyens de fixation du chapeau (80) sur la cou- pelle (72). 9. Tétine renforcée selon la revendication 8 comprenant de plus: le câble d'allumage (40) étant reçu dans l'ouver- ture du chapeau, la borne de câble d'allumage (40) et une partie prédéterminée du câble d'allumage (40) étant reçus par la prmière partie de l'alésage central (16), le câble d'allumage prenant fin dans l'alésage central dans une bor- ne de câble d'allumage, la deuxième partie de l'alésage cen- tral étant structurée pour permettre à la bougie (48) de pé- nétrer dans l'alésage central et de connecter électrique- ment avec la borne du câble d'allumage. 10. Tétine renforcée selon la revendication 9, dans la- quelle les moyens de fixation du chapeau (80) sur la coupel- le (72) sont un ajustage élastique entre la coupelle (72) et le chapeau (80). 11. Tétine renforcée selon la revendication 10, dans la- quelle la bride (66) est de forme curviligne autour du cen- tre géométrique de cette bride et l'alésage central de la tétine en élastomère (14) est excentré par rapport au cen- tre géométrique de la bride (66). -16- 12. Tétine renforcée selon la revendication 11, dans laquelle l'emplacement, prédéterminé de troncature de l'en- veloppe rigide (12), (54), (100) est sensiblement voisin du point o la borne du câble (40) connecte la bougie (48). 13. Tétine renforcée selon la revendication 11, compre- nant de plus une pluralité de nervures (106) sur l'une des ex- trémités de la tétine en élastomère (14), la pluralité de ner- vures (106) étant alignée axialement parallèlement à l'alé- sage central; et une pluralité de gorges sur la surface'in- térieure de l'enveloppe rigide (12), (54), (100) et alignées axialement parallèlement à l'alésage central, la pluralité des nervures et alignement axial et la pluralité de gorges en alignement axial étant en rapports de verrouillage mutuel. 14. Tétine renforcée selon la revendication 13 compre- nant encore: une pluralité de tenons de retenue (110) sur l'autre extrémité de la tétine en élastomère (14), et une oluralité d'ouvertures de retenue (120) dans l'enveloppe ri- gide (100), la pluralité de tenons de retenue (110) et la pluralité d'ouvertures de retenue (120) étant en rapports de verrouillage mutuel. 15. Tétine renforcée selon la revendication 14 dans la- quelle la position de la troncature prédéterminée de l'en- veloppe rigide (12), (54), (100) est sensiblement adjacente à la série de nervures de la tétine en élastomère (14). 16. Tétine renforcée selon la revendication 14, dans la- quelle la position de troncature prédéterminée de l'envelop- pe rigide (12), (54), (100) est co-extensive à la pluralité de nervures de la tétine en élastomère (14) et l'enveloppe rigide a une pluralité de fentes sur l'une de ses extrémi- tés pour pouvoir recevoir la pluralité de nervures (106). 17. Tétine renforcée pour câble d'allumage et borne de câble d'allumage (40), selon la revendication 1, reliée élec- triquement et mécaniquement à la borne de câble d'allumage, comprenant: une tétine en élastomère (14) ayant une bri- de (66) à une extrémité, cette tétine (14) ayant de plus un alésage central, l'alésage central ayant une premiè- re partie structurée pour recevoir une borne de câble d'allumage (40) et une longueur prédéterminée de câble d'allumage, l'alésage central ayant encore une seconde -17- partie structurée pour recevoir une bougie (48); une en- veloppe rigide (12), (54), (100) circonscrivant au moins une partie de la tétine en élastomère (14) pour donner de la résistance colonnaire à la tétine en élastomère, l'en- veloppe rigide ayant sur une extrémité une coupelle (72) structurée pour entourer la bride (66) de la tétine en élastomère (14), l'enveloppe rigide (12), (54), (100) étant tronquée à son extrémité opposée en un emplacement prédé- terminé sur la longueur de la tétine en élastomère (14); un chapeau (80) fixé à la coupelle, le chapeau (80) et la coupelle (72) emprisonnant la bride (66) entre eux,le cha- peau (80) ayant une ouverture concentrique à l'alésage cen- tral; les moyens de fixation du chapeau (80) sur la cou- pelle (72); et le câble d'allumage (40) passant par-l'ou- verture-du chapeau, la borne de câble d'allumage (40) et la partie prédéterminée du câble d'allumage étant reçus par la première partie de l'alésage central, le câble d'al- lumage (40) prenant fin à l'intérieur de l'alésage central dans une borne de câble d'allumage, la deuxième partie de l'alésage central étant structurée de manière à permettre à la bougie (48) de pénétrer l'alésage central et de se raccorder électriquement avec la borne du câble d'alluma- ge (40).