FR 2615973 A1 19881202 FR 8707836 A 19870527 I "Programmateur électronique pour appareil de cuisson" La présente invention se rapporte à un programmateur, ou minuteur, électronique pour cuisinière ou autre appareil de cuisson. La figure 1 jointe est une vue frontale du panneau de commande 1 d'un programmateur électronique de type connu, qui se compose d'un panneau d'affichage électrofluorescent 2 et d'un clavier de commande 3. L'afficheur électrofluorescent 2 est constitué par un tube FIP, apte à faire apparaître quatre chiffres 5 à sept segments chacun et un point de séparation 6, qui donnent une indication horaire (heure et minutes), une indication 14, fixe ou clignotante, "AUTO" signalant la mise du programmateur en marche automatique, et une indication 7 signalant le fonctionnement de la cuisinière, alors qu'elle est en program- mation automatique. Le clavier de commande 3 se compose de cinq boutons, dont trois boutonspoussoirs 8,9,10, un commutateur rotatif Il à deux positions, et un bouton rotatif 12 qui peut tourner dans un sens ou dans l'autre. Du point de vue aspect, celui schématisé sur la figure 1 corres- pond à une présentation qui, du point de vue commercial, correspond pratiquement à un standard figé pour l'ensemble de ces programmateurs. Les fonctions assurées par ce genre de programmateur électro- nique sont les suivantes: I - Fonction d'horloge simple Cette fonction est l'indication permanente de l'heure, lue, en heures et minutes, sur l'afficheur électrofluorescent 2. Pour effectuer la mise à l'heure sur le programmateur de la figure 1, il faut appuyer simultanément sur les deux touches 8 et 9 et, sans cesser d'appuyer sur celles-ci, tourner le bouton 12 jusqu'à obtenir sur l'afficheur 2 l'heure souhaitée. II - Fonction de minuterie simple Cette fonction consiste à régler un temps, par exemple 50 minutes, et à obtenir, au bout de ce temps, un signal sonore sans aucune action sur la cuisinière elle-même. Pour réaliser cette fonction à l'aide du programmateur de la figure 1, il faut appuyer sur le bouton 8, ce qui fait apparaître 00.00 sur l'afficheur 2, et simultanément tourner le bouton 12 jusqu'à obtention du temps de minuterie désiré. III - Fonction de réglage d'une période de cuisson déterminée Il s'agit de la fonction principale du programmateur; elle doit pouvoir être réalisée selon deux modes: - IIIa. Cuisson immédiate avec arrêt temporisé. Cette fonction est obtenue en plaçant tout d'abord le commutateur 11 sur la position "programmation", reperée sur le cadran par une horloge 13: l'indication "AUTO" s'allume alors, clignotante, sur l'afficheur Z; ou règle alors indifféremment soit l'heure de fin de cuisson en appuyant sur le bouton et en tournant simultanément le bouton 12, soit la durée de cuisson en appuyant sur le bouton 9 et en tournant simultanément le bouton 12. - IIIb. Cuisson différée, avec réglage de l'heure de fin de cuisson et du temps de cuisson. Le commutateur 11 étant, cette fois encore, sur sa position "programmation", l'heure de fin de cuisson est réglée en appuyant sur le bouton 10 et en tournant simultanément le bouton 12, tandis que le temps de cuisson est réglé en appuyant sur le bouton 9 et en tournant simultanément le bouton 12. IV - Fonctionnement manuel Cette dernière fonction consiste à ne pas faire usage du pro- grammateur. Elle est obtenue en plaçant le commutateur 11 sur sa posi- tion "manuel", repérée sur la figure I par une main 15. Bien entendu, la plupart des programmateurs sont aptes à assu- rer, moyennant une entrée en un boîtier annexe, une fonction de pyrolyse réglable, qui ne sera pas décrite ici en détails, ne faisant pas partie des caractéristiques en soi nouvelles de la présente invention. Ces programmateurs connus présentent quelques inconvénients. Un premier inconvénient est qu'il est toujours nécessaire d'utiliser les deux mains pour effectuer un réglage: l'utilisateur ne peut pas régler son programmateur d'une main en tenant son plat à cuire de l'autre main. Un deuxième inconvénient est, qu'avec les cinq boutons 8 à 12, on ne dispose pas sur le clavier 3 d'emplacement supplémentaire pour installer un bouton de réglage complémentaire: par exemple de régulation de la température du four, ou de programmation d'un séquenceur à micro- ondes. Un autre inconvénient est que rien ne s'oppose à ce que l'on rentre apparement, par inadvertance, des données (heure de fin de cuisson et temps de cuisson), alors que le commutateur 11 est par erreur resté sur la position manuelle: dans un tel cas, la cuisson commence immédia- tement, alors que l'utilisateur est persuadé qu'elle va commencer plus tard et s'arrêter automatiquement ensuite. Par ailleurs, du fait que l'on peut indifféremment programmer l'heure de fin de cuisson, puis le temps de cuisson, et vice-versa, il se peut que l'utilisateur ne sache plus, en cours de réglage, ce qu'il a déjà fait exactement et oublie de programmer une de ces deux valeurs. En outre, entre la programmation du temps de cuisson, si celle-ci est effectuée en premier, et celle de l'heure de fin de cuisson, la cuisinière se met en route, ce qui est assez inélégant. Enfin, si l'on est en mode manuel et qu'il se produit une coupu- re de courant, la cuisinière se remet en route à la remise sous tension si l'utilisateur n'a pas pensé à la couper en retirant son plat pendant la coupure de courant, et elle fonctionne alors à vide inutilement. L'invention vise à remédier à ces inconvénients. Elle se rapporte à un programmateur électronique pour appareil de cuisson dont le panneau de commande comporte un afficheur électrofluorescent et un clavier de commande, ce programmateur étant apte à réaliser au moins les fonctions I à IV ci-dessus définies. Le clavier de commande de ce programmateur est constitué, pour assurer au moins ces quatre fonctions I à IV, de quatre boutons- poussoirs, dont: - un premier bouton-poussoir apte à assurer, à chaque pression sur ce bouton, la commutation du mode manuel en mode automatique, et vice-versa - un second bouton-poussoir apte à assurer, tant que l'on main- tient la pression sur ce bouton, l'avance incrémentale des mises à l'heure quelles qu'elles soient -- un troisième bouton-poussoir apte à assurer, tant que l'on maintient la pression sur ce bouton, le retard incrémental de ces mêmes mises à l'heure; et - un quatrième et dernier bouton-poussoir apte à assurer, à chaque pression sur ce bouton, la sélection cyclique d'un mode de pro- grammation. L'afficheur électrofluorescent de ce programmateur comporte, en plus de l'affichage de l'heure et de l'indication ("AUTO") habituelle de mode automatique, cinq pointeurs d'indication du mode de program- mation sélectionné par le quatrième bouton-poussoir, et qui indiquent respectivement, selon un ordre quelconque mais pré-établi - le fonctionnement manuel - la programmation du temps de cuisson - la programmation de l'heure de fin de cuisson - le réglage de la minuterie simple - le réglage de l'horloge simple. A ce panneau de commande est associé un circuit électronique qui contient une.unité logique centrale de traitement numérique et de commande, constituée par exemple par un microordinateur, cette unité logique comportant: - au moins une entrée pour une base de temps dont la période I10 est corrélée à celle du secteur d'alimentation en tension alternative; - au moins une entrée d'information par bouton-poussoir du clavier de commande; - au moins deux bus de sortie vers respectivement les segments et les grilles de l'afficheur électrofluorescent; - au moins une sortie vers un émetteur de signal sonore; et - au moins une sortie de commande d'un relais de mise en route de l'appareil de cuisson. L'invention sera bien comprise, et ses avantages et autres caractéristiques ressortiront, au cours de la description suivante d'un exemple de réalisation de ce programmateur électronique, en référence aux dessins schématiques annexésdans lesquels: - Figure 2 est une vue frontale du panneau de commande de ce programmateur; - Figure 3 est un schéma simplifié du circuit électronique de ce programmateur. En se reportant à la figure 2, le panneau de commande 1 de ce programmateur comporte, comme c'est le cas pour tous les program- mateurs électroniques pour appareils de cuisson, un afficheur électro- fluorescent 2' et un clavier de commande 3'. L'afficheur 2' est constitué par un tube FIP 4T 13 et il permet d'afficher: - quatre chiffres 5, à sept segments chacun, représentant les heures et les minutes, - deux points 6 séparant les minutes des heures, un indicateur "AUTO" 14 identique à celui de la figure 1, - cinq pointeurs 16 à 20, alignés de gauche à droite, selon l'ordre suivant pointeur 16 d'indication de la marche manuelle (repérée comme précédemment par la main 15) pointeur 17 d'indication de la programmation du temps de cuisson pointeur 18 d'indication de la programmation de l'heure de fin de cuisson pointeur 19 d'indication de réglage de la minuterie simple pointeur 20 d'indication de réglage de l'horloge simple. Le clavier 3' comporte quatre boutons poussoirs 21 à 24, alignés de gauche à droite dans l'ordre suivant: bouton-poussoir 21: sert à la sélection du mode manuel ou automatique; si l'on est par exemple en mode manuel, le pointeur 16 est allumé tandis que l'indicateur 14 est éteint: en exercant une pression du doigt sur le bouton 21, on passe en mode automatique, ce qui est visualisé par le fait que 16 s'éteint, tandis que 14 s'allume et clignotte et l'on revient à la position manuelle précédente par une nouvelle pression sur la touche 21; bouton-poussoir 22: incrémentation des mises à l'heure en appuyant sur cette touche 22, l'heure affichée par les quatre chiffres 5 avance progressivement, minute par minute, cette avance s'arrêtant lorsqu'on relâche ce bouton 22; bouton-poussoir 23: décrémentation des mises à l'heure en appuyant sur cette touche 23, l'heure affichée diminue progressive- ment, minute par minute, ce recul de l'heure s'arrêtant lorsqu'on relâche ce bouton 23. bouton-poussoir 24: sélection séquentielle de la program- mation; chaque pression du doigt sur cette touche déplace le pointage de 17 vers 18, puis de 18 vers 19, puis de 19 vers 20, puis de 20 vers 17, et -ainsi de suite, en sélectionnant à chaque fois une programmation -30 (respectivement: temps de cuisson, puis heure de fin de cuisson, puis minuterie simple, puis horloge simple, puis à nouveau temps de cuisson, et ainsi de suite). Sur la figure 3 est représenté le circuit électronique associé au panneau de la figure 2. Outre l'afficheur 2' et les boutons-poussoirs 21 à 24, ce circuit comporte essentiellement un micro-ordinateur 25, une base de temps 26 de synchronisation au secteur, un relais de sortie 27, une sonnerie vibrante 28, et un boîtier d'adaptation pyrolyse 29. Le circuit d'alimentation n'est pas représenté sur ce dessin, de même que le monostable d'initialisation du micro-ordinateur 25 et son circuit RC d'horloge interne. L'unité logique centrale de calcul et de commande 25, qui est par exemple un micro-ordinateur du type 7527 comporte cinq entrées de données: - une entrée 31, reliée à la borne positive 30 d'alimentation continue en 5 volts par l'intermédiaire du bouton-poussoir 21: il s'agit de l'entrée de commande de commutation "manuel-automatique", et vice-versa; - une entrée 32, reliée à la borne positive 30 par le bouton- poussoir 22: il s'agit de l'entrée de commande d'incrémentation des mises à l'heure; - une entrée 33, reliée à la borne 30 par le bouton-poussoir 23: il s'agit de l'entrée de commande de décrémentation des mises à l'heure - une entrée 34, reliée à la borne 30 par le bouton-poussoir 24: il s'agit de l'entrée de commande de sélection séquentielle du mode de programmation; - une entrée 35 reliée au boîtier 29 d'adaptation pyrolyse, ce dernier étant mise en route par la fermeture d'un interrupteur spécial de pyrolyre 36, qui est placé sur le côté de l'appareil. En outre, des impulsions de synchronisation sont appliquées en 37, en provenance de la base de temps 26, elle-même déclenchée par une entrée 38 d'un signal alternatif à 50 ou 60 Hertz, selon la fré- quence du secteur alternatif: cette synchronisation permet au program- mateur de fonctionner aussi bien dans les pays alimentés en alternatif périodes que dans ceux alimentés en alternatif 60 périodes. Ce micro-ordinateur 25 possède quatre sorties: - une connexion de sortie 39 vers le relais 27 de mise en route de la cuisinière - une connexion de sortie 40 vers le générateur de signal sonore - un bus de sortie 41, à six conducteurs, vers les six grilles (entrées G) de l'afficheur 2' - un bus de sortie 42, à huit conducteurs, vers les segments et pointeurs (entrées S) de l'afficheur 2'. Bien entendu, l'afficheur 2' possède en outre des bornes d'entrée 43 d'alimentation du filament par une tension alternative de 3 volts appliquée en 44, ainsi qu'une -borne de polarisation 45 reliée à la borne (alimentation 5 volts) par la résistance de polarisation 46. Le fonctionnement de ce programmateur est le suivant Lors du branchement de l'appareil sur le réseau, ou après une coupure de courant, le microordinateur 25 est programmé pour que le programmateur se mette nécessairement en fonction automatique. Le symbole "AUTO" 14 s'allume et clignotte, de même que les quatre chiffres 5 et les points 6 qui indiquent 00:00. Il convient tout d'abord d'effectuer le réglage de l'horloge simple. Par pressions successives sur le bouton 24, on amène pour ceci le pointeur 20 à s'allumer. Le réglage de l'heure s'effectue alors en appuyant sur la touche 22 (incrémentation), et éventuellement sur la touche 23 (décrémentation) si l'on est allé trop loin, jusqu'à obtenir l'heure sur l'afficheur 2'. Si l'on veut alors passer en fonctionnement manuel de la cuisi- nière, il suffit de presser une fois sur la touche 21: l'indication 14 s'éteint tandis que le pointeur 16 s'allume. Pour régler la minuterie simple il faut, en étant obligatoirement réglé sur "AUTO", exercer des pressions successives sur la touche 24 jusqu'à ce que le pointeur 19 s'allume, ce qui fait apparaître l'indication 00:00 sur l'afficheur 2'. Le réglage du temps désiré s'effectue alors comme précédemment à l'aide des touches 22 et 23. Lorsque ce réglage est terminé, l'indication revient à celle de l'horloge après une tempori- sation de quelques secondes. En fin du temps programmé, l'appareil 28 émet un signal sonore pendant 3 minutes, que l'on peut stopper en appuyant sur la touche 22 ou sur la touche 23. Si maintenant on désire programmer une cuisson, deux cas se présentent 30. 1l cas: cuisson immédiate temporisée: On veut que la cuisson commence immédiatement, mais s'arrête au bout d'un temps prédéterminé. A l'aide de la touche 24, on amène le pointeur 17 à l'allumage, et l'indication 00:00 apparaît sur l'afficheur. Le réglage du temps de cuisson s'effectue alors de la même manière que le réglage de l'horloge décrit ci-dessus. Ce réglage étant effectué, la mise en route de la cuisinière ne commence qu'après une temporisation d'une quinzaine de secondes. En fin du temps programmé, le relais 27 2 6 1 5 9 7 3 est désactivé et la sonnerie 28 retentit comme précédemment pour la minuterie simple. 2 cas: cuisson différée Selon une caractéristique de ce programmateur, il n'est pas possible de programmer l'heure de fin de cuisson avant d'avoir programmé un temps de cuisson. Pour régler le temps de cuisson, on procède comme décrit ci-dessus. Ce réglage effectué, la temporisation de 15 secondes précitée empêche la mise en route immédiate de la cuisinière. Le réglage de l'heure de fin de cuisson s'effectue alors en amenant, par une pression sur la touche 24, le pointeur 18 à s'allumer à la place du pointeur 17. On règle, alors comme dans les cas précédents, l'heure de fin de cuisson à l'aide des touches 22 et 23. A remarquer qu'avec ce programmateur, toute programmation de cuisson est interdite lorsque l'on est en mode manuel. Entre les boutons 23 et 24, il reste une place libre pour un autre boutonpoussoir 47 (figuré en traits mixtes) qui peut assurer une fonction supplémentaire: fonction de correction, fonction de régulation de la température du four, fonction de programmation d'un séquenceur microondes, etc... Dans ce cas, le bouton 47 sera associé à une entrée supplémentaire de données 48 sur le micro-ordinateur 25. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réali- sation qui vient d'être décrit, et ce programmateur peut aussi avantageu- sement assurer le clignotement des pointeurs en cours de réglage, ainsi que l'émission d'un signal sonore temporisé à chaque fin de cuisson pro- grammée. Il peut aussi avantageusement être équipé de deux relais de sortie au lieu d'un seul, etc.... Z6 15973 REVENDICATIONS 1. Programmateur électronique pour appareil de cuisson, dont le panneau de commande (1) comporte un afficheur électrofluorescent (2') et un clavier de commande (3'), ce programmateur étant apte à réaliser au moins les fonctions d'horloge simple, de minuterie simple, de réglage d'une période de cuisson déterminée, et de fonctionnement manuel, caractérisé: en ce que ce clavier de commande (3') est constitué, pour assurer au moins ces quatre fonctions, de quatre boutons-poussoirs, dont: - un premier bouton-poussoir (21) apte à assurer, à chaque pression sur ce bouton, la commutation du mode manuel en mode automa- tique, et vice-versa; - un second bouton-poussoir (22) apte à assurer, tant que l'on maintient la pression sur ce bouton, l'avance incrémentale des mises à l'heure quelles qu'elles soient; - un troisième boutonpoussoir (23) apte à assurer, tant que l'on maintient la pression sur ce bouton, le retard incrémental de ces mêmes mises à l'heure; et - un quatrième et dernier bouton-poussoir (24) apte à assurer, à chaque pression sur ce bouton, la sélection cyclique d'un mode de programmation en ce que l'afficheur électrofluorescent de ce programmateur comporte, en plus de l'affichage de l'heure et de l'indication ("AUTO") 14 habituelle de mode automatique, cinq pointeurs d'indication (16 à ) du mode de programmation sélectionné par le quatrième bouton- poussoir (24), et qui indiquent respectivement, selon un ordre quelconque mais pré-établi: -le fonctionnement manuel (16) - la programmation du temps de cuisson (17) - la programmation de l'heure de fin de cuisson (18) - le réglage de la minuterie simple (19) - le réglage de l'horloge simple (20), et en ce qu'à son panneau de commande (1) est associé un circuit électronique qui contient une unité logique centrale de traitement numé- rique et de commande, constituée par exemple par un micro-ordinateur (25), cette unité logique comportant: 2 6 1 5 9 7 3 26159?3 - au moins une entrée (37) pour une base de temps (26) dont la période est corrélée à celle du secteur d'alimentation en tension alternative (38) ; au moins une entrée d'information (31 à 34) par bouton-poussoir (21 à 24) du clavier de commande; - au moins deux bus de sortie (43,41) vers respectivement les segments (S) et les grilles (G) de l'afficheur électrofluorescent (2'); - au moins une sortie vers un émetteur de signal sonore (28); et - au moins une sortie de commande d'un relais (27) de mise en route de l'appareil de cuisson. 2. Programmateur électronique selon la revendication 1, carac- térisé en ce que l'unité logique centrale (25) est conçue pour imposer la mise en mode automatique à la mise sous tension. 3. Programmateur électronique selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'unité logique centrale (25) est conçue pour interdire toute programmation de cuisson lorsque l'on est en mode manuel. 4. Programmateur électronique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'unité logique centrale (25) est conçue pour interdire la programmation de l'heure de fin de cuisson si la pro- grammation de la durée de cuisson n'a pas été effectuée. 5. Programmation électronique selon l'une des revendications I à 4, caractérisé en ce qu'il comporte une temporisation qui interdit la mise en route de l'appareil de cuisson pendant un temps prédéterminé (15 secondes) suivant le réglage d'un temps de cuisson.