FR 2615905 A1 19881202 FR 8707571 A 19870529 _ 1 _ CULASSE MULTISOUPAPES POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE. La présente invention se rapporte aux moteurs modernes à combus- tion interne et vise plus particulièrement une culasse multisou- papes bien adaptée à ceux-ci. Du fait de la tendance aux "capots moteurs plongeants" imposée par les bureaux de style carrosserie, il convient de concevoir des culasses de moteur qui présentent une hauteur la plus réduite possible, surtout dans le cas d'une culasse à plusieurs soupapes par cylindre, montée sur un moteur installé transversalement dans le compartiment moteur. La "garde au capot" minimale se retrouve alors au niveau de la poulie de distribution, vers l'avant du véhicule. Pour augmenter l'agrément de conduite, les moteurs doivent fournir plus de couple à faible régime, ce qui amène à allonger les conduits d'admission qui se logent alors difficilement dans les compartiments moteur de plus en plus exigus. Dans le cas de moteurs à injection indirecte, il est nécessaire de placer judicieusement les injecteurs le plus près possible des soupapes d'admission pour éviter notamment les effets de mouillage de parois qui provoquent des instabilités de fonctionnement à charges partielles, de mauvais démarrages à froid et augmentent la pollution due aux résidus de combustion. Il est toujours recherché, pour réaliser une culasse, de simpli- fier au maximum le montage de ses différents composants de manière à automatiser totalement celui-ci, et de réduire aussi les opéra- tionq d'usinage pour diminuer les coûts de fabrication. L'invention se propose de résoudre ces problèmes existants précités. 2615905 - -2- A cet effet, elle a pour objet, une culasse du type à injection indirecte, à arbres à cames en tête et à longs conduits d'admission qui est caractérisé, suivant une particularité essentielle, en ce que les axes longitudinaux des culbuteurs respectifs d'admission et d'échappement sont intercalés chacun entre un axe longitudinal d'arbre à cames et une soupape, ces quatre axes étant contenus dans une même plan qui sépare cette culasse d'une plaque carter chapeaux. D'autres particularités ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, en référence à la figure unique annexée qui représente une vue en coupe transversale d'une culasse conforme à l'invention. Comme illustré sur cette figure, cette culasse 1 à quatre soupapes par cylindre et à injection indirecte d'essence présente un certain nombre d'originalités dans l'agencement de ses éléments constitutifs. Cette culasse est surmontée d'une plaque carter chapeaux 2 et d'un couvreculasse 3. Elle comporte notamment: - deux arbres à cames d'admission et d'échappement dont les axes longitudinaux sont respectivement référencés 7 et 4; - deux axes respectifs 6 et 5 de culbuteurs d'admission et d'échappement; - des soupapes d'admission 11 et d'échappement 10; - des injecteurs d'essence 9; - et des pipes d'admission 13; SE 16.''-E -3 Ces arbres à cames sont positionnés "à l'extérieur" des soupapes et placés relativement bas pour remédier au problème de hauteur hors tout culasse (garde du capot/poulie de distribution). Pour simplifier le montage de cette culasse et diminuer le nombre des usinages, les axes longitudinaux 7 et 4 d'arbres à cames et les axes longitudinaux 6 et 5 de culbuteurs sont contenus dans un même plan 12. Ce plan constitue un plan de séparation entre la culasse 1 et la plaque carter chapeaux 2 qui assure une "fonction" de demi-paliers supérieurs d'arbres à cames et axes de culbuteurs. Pour obtenir des conduits d'admission longs mais facilement logeables dans de petits compartiments moteur, les pipes d'admis- sio.. 13 sortent verticalement par le dessus de la culasse et sont partiellement intégré dans le couvre-culasse 3. Le volume occupé par ce système d'admission est moindre que celui d'un système conventionnel à débouché latéral. Ce couvre-culasse en venant coiffer la plaque carter chapeaux, assure une "fonction" de col- lecteur partiel d'admission, le collecteur d'admission se raccor- dant alors suivant la flèche B. La zone laissée libre par la pipe d'admission 13 est occupée alors par un injecteur d'essence 9 qui se trouve ainsi au plus près de la soupape d'admission 11. Cette disposition permet également de supprimer l'usinage néces- saire à la liaison culasse-collecteur d'admission. -4- REVENDICATIONS 1. Culasse multisoupapes pôur moteur à combustion interne, du type à injection indirecte, à arbres à cames en tête et à longs conduits d'admission, caractérisé en ce que, pour réduire au maximum la hauteur de cette culasse (1), les axes longitu- dinaux (6, 5) des culbuteurs respectifs d'admission et d'échap- pement sont intercalés chacun entre un axe longitudinal (7, 4) d'arbres à cames et une soupape (11, 10), ces quatre axes (4 à 7) étant contenus dans un même plan (12) qui sépare cette culasse d'une plaque carter chapeaux (2). 2. Culasse suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les pipes d'admission (13) sortent verticalement par le dessus de la culasse (1) et sont partiellement intégrées à un couvre- culasse (3) reposant sur cette plaque carter chapeaux (2). 3. Culasse suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que des injecteurs d'essence (9) sont disposés au-dessousde cet arbre à cames d'admission (7), ces culbuteurs d'admission (6) et ces soupapes d'admission (11), au plus près de ces dernières.