FR 2613037 A3 19880930 FR 8708876 A 19870624 Armature d'éclairage à deux rangées d'organes opaques entourant une source de lumière. L'invention concerne une armature d'éclairage du type qui consiste en une rangée à la distance d'un premier rayon autour d'une source de lumière, et en une deuxième rangée placée à une distance plus grande que la première, rangées qui consistent en organes parallèles à l'axe de l'armature, et en principe opaques, ces organes étant dans chaque rangée placés à intervalles égaux entre eux, et les intervalles entre les organes d'une rangée étant recouverts par les organes de la rangée contiguë. Un abat-jour du type indiqué est déjà connu (Brevet DK 102.731). Celui-ci forme un cylindre autour de la source de lumière, à savoir une lampe à incandescence. L'abat-jour consiste en organes placés en deux rangées coaxiales entre elles et avec la source de lumière, rangées qui ont la forme de bâtons. Les bâtons passent par des anneaux d'appui parallèles, qui les tiennent dans la position exacte entre eux. En position d'utilisation de l'abat-jour, l'anneau supérieur peut par exemple être fixé à la douille de la lampe par une pièce en croix. La coupe transversale de ces bâtons est circulaire. L'ensemble des rayons de lumière qui vont de la source de lumière vers un observateur, toucheront la surface courbée d'un des bâtons, et ce n'est qu'ensuite que le rayon1 après une réflexion ultérieure éventuelle faite par un autre organe, peut pénétrer dans l'espace hors de l'abat-jour. Les bâtons de la rangée intérieure sont déplacés par rapport à ceux de la rangée extérieure. Dans cette construction connue, la source de lumière n'est pas ponctuelle, et en conséquence cet abat-jour ne peut empêcher la lampe matée à incandescence de nos jours, qui a un diamètre d'environ 60 mm, de laisser passer des rayons aveuglants. Si en outre, pour des raisons décoratives, on voulait diminuer le diamètre de l'abat-jour, les bâtons auraient une si petite dimension, par exemple entre 1 et 1,5 mm, que l'abat-jour ferait effet de faisceau de lumière. L'armature connue a une longueur fixée par avance, qui n'est pas variable au gré de l'utilisation, et elle offre une surface homogène qui semble monotone. Le but de l'invention est donc de proposer une armature d'éclairage construite de manière à pouvoir être modifiée à volonté en ce qui concerne son diamètre, et d'éviter en même temps toute forme d'aveuglement, que la source de lumière soit la lampe à incandescence traditionnelle, ou une nouvelle forme de source de lumière, comme les lampes PL et PLC, qui sont des tubes fluorescents miniatures à culots filetés ou un tube néon ordinaire. Il doit en même temps être possible d'assembler l'armature de différentes manières, de façon à pouvoir varier son aspect. Ce but est obtenu grâce à l'armature selon l'invention, qui est caractérisée par le fait - que les rangées consistent en deux cylindres concentriques formés par des plaques, de préférence en métal, - que les intervalles sont des trous dans les cylindres, - que les organes du cylindre radialement extérieur ont un profil en coupe transversale qui est symétrique autour d'un rayon des cylindres et forment un angle obtus dont le sommet d'angle est orienté vers la source de lumière, - que les cylindres sont axialement détachables en - au minimum - deux éléments de longueurs en principe égales, et - que l'armature est munie - en tout cas sur un des bouts axiaux - d'une grille métallique consistant, d'une part en une rondelle placée axialement le plus loin du centre, d'autre part en au minimum deux anneaux plats et unis et parallèles placés entre la rondelle et les cylindres, avec des rayons différents, et croissant à partir de la rondelle jusqu'aulx cylindres, l'armature étant aménagée de façon à pouvoir être entourée d'un organe d'un matériau en principe transparent, comme verre et/ou verre acrylique. Le fait que les rangées consistent en deux cylindres concentriques formés par des plaques permet de fabriquer facilement les cylindres, par exemple par étirage. Le cylindre intérieur peut être formé d'une plaque où les trous sont faits par avance dans la plaque, par exemple par estampage. A l'aide d'un outil approprié on peut donner aux nervures du cylindre extérieur un profil angulaire, avant le façonnage en cylindre, ou après. En donnant à la coupe transversale du cylindre radialement extérieur le profil angulaire indiqué, on obtient qu'un rayon de lumière de la source de lumière est d'abord renvoyé aux organes du cylindre intérieur, et ensuite hors de l'armature. Si, par ailleurs, on rend les cylindres détachables axialement, principalement en longueurs égales, on obtient que de quelques unités des cylindres intérieur et extérieur, on peut composer un grand nombre d'armatures de différents aspects. Enfin, en plaçant au minimum une grille métallique sur le bout tourné vers le bas, on obtient que l'armature peut être placée au-dessus de la hauteur des yeux, sans qu'un aveuglement puisse avoir lieu.Si l'armature est entourée d'un'organe de matière essentiellement transparente, comme verre et/ou verre acrylique, on évite que les cylindres intérieur et extérieur soient salis par la poussière ou par d'autres formes d'impuretés pouvant réduire la capacité de réflexion de ces surfaces. Des caractéristiques optionnelles de l'armature selon l'invention consistent en ce que - les cylindres sont axialement détachables à l'aide d'anneaux d'assemblage comprenant un anneau cylindrique circulaire de petite longueur axiale, anneau qui est muni d'une fermeture à baionnette; - un anneau de suspension, qui peut être placé au bout supérieur de l'armature d'éclairage lorsque celle-ci se trouve en position d'utilisation, est muni d'un anneau plat et uni avec ouverture pour la douille de la source de lumière, cet anneau avec bras étant relié à l'anneau de suspension qui est muni d'une fermeture à baionnette:: - la grille métallique comprend deux anneaux et une rondelle, caractérisée par le fait que la rondelle a un premier diamètre fixé en avance, que le premier anneau le plus proche de la rondelle a une ouverture dont le diamètre est plus petit que ledit premier diamètre, et a un diamètre extérieur qui est plus grand que ledit premier diamètre, que le deuxième anneau le plus proche des cylindres a une ouverture dont le diamètre est plus petit que le diamètre extérieur du premier anneau, et a un diamètre extérieur qui est plus grand que le diamètre extérieur du premier anneau, et plus petit ou égal au diamètre du cylindre radialement extérieur, les dimensions desdites ouvertures et diamètres étant aménagées de façon à ce qu'un rayon de lumière de la source lumineuse ne peut passer que par réflexion par les intervalles entre le cylindre extérieur, les anneaux, et la rondelle, la rondelle et les anneaux étant reliés par des bras à un anneau de montage muni de fermeture à baionnette; - l'organe transparent a la forme d'un globe dont le diamètre est un peu plus grand que la longueur -axiale de l'armature. L'armature d'éclairage selon l'invention sera expliquée sur les pages suivantes, avec référence au dessin, où - la figure 1 montre une façon d'exécuter l'armature, en coupe axiale partielle; - la figure 2 montre l'armature en coupe transversale selon la ligne II-II indiquée sur la figure 1; - la figure 3 montre à une plus grande échelle la zone III de la figure 2; - la figure 4 montre une coupe axiale de la partie inférieure de l'armature où une grille métallique est placée; - la figure 5 montre l'eanneau d'assemblage supérieur, avec suspension pour l'armature, en coupe axiale partielle; - la figure 6 montre l'armature, vue de haut; - la figure 7 montre en coupe axiale un anneau d'assemblage situé au milieu, avec fermeture baionnette; - la figure 8 montre l'armature, vue du bas; ; - la figure 9 montre en coupe axiale partielle un anneau d'assemblage inférieur avec grille métallique. La figure 1 montre une façon d'exécuter une armature -indiquée par le chiffre de référence 1- conformément à l'inven tion. Selon cette exécution, l'armature consiste en deux éléments 2 axialement séparables, qui de préférence sont de longueur égale. On comprendra que l'armature 1 peut se composer de plus de deux éléments 2, au gré de l'utilisateur, en vue de satisfaire aux voeux spécifiques ou à l'éclairage ou au décor. Chaque élément 2 se compose, comme indiqué sur la figure 2, d'un cylindre intérieur 3, et d'un cylindre 4 extérieur, le dernier étant concentrique avec le premier. Le cylindre extérieur sert à protéger contre les rayons de lumière 5 d'une source de lumière 6, placée en substance sur l'axe des cylindres intérieur 3 et extérieur 4. Chaque cylindre 3, 4 est fabriqué d'une plaque, de préférence métallique, mais aussi en plastique ou en bois, pourvu que le matériau soit sensiblement opaque. Les cylindres 3, 4 sont munis, sur la plus grande partie de leur longueur, de trous 7, placés à intervalles égaux le long de la périphérie des cylindres 3, 4. Le matériau se trouvant entre les trous 7 constitue les organes opaques 8 du cylindre radialement intérieur 3 et les organes correspondants 9 du cylindre extérieur 4. Les organes opaques 9 du cylindre extérieur 4 sont placés à la hauteur des trous 7 du cylindre intérieur 3, et les trous 7 des cylindres 3 intérieur et 4 extérieur sont ajustés en largeur par rapport aux organes opaques 8 et 9, de sorte qu'un rayon de lumière ne peut pénétrer directement de la source de lumière à travers les trous 7 des cylindres 3 et 4 et aveugler un spectateur de l'armature. Sur la figure 1 la source de lumière 6 est montrée comme une lampe à incandescence ordinaire, mais il est évident qu'elle peut être remplacée par un tube néon, par les lampes dites PL et PLC, ou par toute autre source de lumière connue. Ces différentes sources de lumière ne sont pas ponctuelles mais ont une certaine étendue radiale. En conséquence de cette étendue radiale les rayons de lumière 5 sur les figures 2 et 3 sont montrés comme convergents. Les rayons de lumière 5 de la source de lumière seront rejetés en partie par le côté radial intérieur 10 des organes 9 du cylindre extérieur 4, pour se diriger vers le côté extérieur radial 11 des organes 8 du cylindre intérieur 3, de sorte que le côté extérieur 11 de ces organes 8 répand une lumière atténuéer mais l'armature se présente en même temps avec un côté extérieur exempt de monotonie. En vue de donner une meilleure réflexion aux rayons de lumière 5 et d'obtenir un meilleur éclairage par l'armature 1, et un aspect plus attrayant, les organes 9 du cylindre extérieur 4 seront façonnés de la manière indiquée sur les figures 2 et 3. Les organes 9 sont exécutés de manière à présenter une coupe transversale symétrique autour du rayon des cylindres 3 et 4; cette coupe donne un profil en angle obtus où le sommet de l'angle 12 est orienté vers la source de lumière 6. En ajustant l'angle de ce profil, la largeur des organes 9 du cylindre extérieur 4 par rapport à la largeur des trous 7 du cylindre intérieur 3, la dimension des rayons des cylindres 3, 4, ainsi que l'étendue radiale de la source de lumière 6, il est possible de diffuser la lumière sans l'atténuer sensiblement, de sorte que la lumière ne soit aveuglante. Le côté extérieur de l'armature sera plus agréable à regarder, les organes 9 étant taillés en facettes grâce au profilage. En complément de l'effet lumineux décrit cidessus, provenant de l'élément 2, l'armature de l'invention peut aussi être variée en longueur pour obtenir un bel effet lumineux. A l'aide d'anneaux d'assemblage 13 composés d'un anneau circulaire cylindrique 22 de petite longueur axiale muni d'une fermeture à baionnette 14, on peut exécuter l'armature du modèle de façon à consister, par exemple, en quatre éléments 2 placés en prolongation, les uns après les autres, ce qui donne un bon éclairage attrayant dans un angle entre deux murs, l'axe de l'armature étant suspendu verticalement. On peut aussi suspendre l'armature avec axe horizontal, sous un plafond. Si l'armature est placée en hauteur avec axe vertical, les rayons de lumière 5 pourront pénétrer par l'ouverture de l'élément 2 en bas de l'armature, ce qui pourrait aveugler. Un aveuglement pourrait également avoir lieu si l'armature est suspendue avec axe horizontal ou incliné. Le ou les bouts en question de l'armature sont par conséquent munis de la grille métallique 15, qui selon la figure 4 consiste en trois éléments au minimum, à savoir une rondelle 16 à distance axiale de l'élément 2 et, d'abord un anneau plat et uni 17, puis un autre anneau plat et uni 18, à tour de rôle entre la rondelle 6 et l'élément 2 mentionné. Le diamètre ae l'ouverture des deux anneaux 17 et 18 sont adaptés par rapport - au diamètre de la rondelle 16 - à la distance radiale entre les anneaux 17 et 18, la rondelle 16 et l'élément 2, - à la position et aux dimensions de la source de lumière 6 de telle façon qu'un rayon de lumière 5 ne peut pénétrer directement de la source de lumière 6 et aveugler. La grille métallique 15 est montée de manière appropriée avec l'anneau de montage 19, aménagé comme l'anneau d'assem blage 13 mentionné ci-dessus. Cet anneau 19 est également muni d'une fermeture à balonnette non montrée, qui permet de placer la grille 15 sur n'importe quel bout libre de l'élément 2. La rondelle 16 et les anneaux plats et unis 17 et 18 sont fixés sur l'anneau d'assemblage 19 par des bâtons 20 qui sont placés dans une distance angulaire égale entre eux. L'armature d'éclairage 1 du modèle est munie d'une suspension 21, consistant en un anneau de suspension 23 qui comme l'anneau d'assemblage 13 et l'anneau de montage 19 est muni d'une fermeture à baïonnette non montrée, de sorte que la suspension 21 peut facilement être assemblée avec l'un des bouts de l'élément 2. La suspension 21 consiste - en sus de l'anneau 23 - également en un anneau plat et uni 21 dont l'ouverture et le diamètre sont adaptés à la douille ordinaire de la source de lumière 6. L'anneau plat et uni 24 est fixé à l'anneau de suspension 23 à l'aide de bras 25, de la même façon que les bras 20 ont servi à fixer les pièces de la grille métallique 15. En vue de contribuer - d'une part à un extérieur élégant et attrayant de l'armature 1 - d'autre part à empêcheur que celle-ci ne soit salie par la poussière et/ou éclaboussures - l'armature de l'invention est entourée d'un organe non montré sur le dessin, en matériau transparent, comme verre acrylique et/ou verre, pouvant avoir la forme de globe, de diamètre dépassant un peu la longueur axiale de l'armature qui est composée d'un certain nombre d'éléments 2. Revendications. 1. Armature d'éclairage qui consiste én une rangée à la distance d'un premier rayon autour d'une source de lumière, et en une deuxième rangée placée à une distance plus grande que la première, rangées qui consistent en organes parallèles à l'axe de l'armature, et en principe opaques, ces organes étant dans chaque rangée placés à intervalles égaux entre eux, et les intervalles entre les organes d'une rangée étant recouverts par les organes de la rangée contiguë, caractérisée par le fait que les rangées consistent en deux cylindres concentriques (3,4) formés par des plaques, de préférence en métal, - que les intervalles sont des trous (7) dans les cylindres (3, 4), - que les organes (9) du cylindre radialement extérieur (4) ont un profil en coupe transversale qui est symétrique autour d'un rayon des cylindres (3, 4) et forment un angle obtus dont le sommet d'angle (12) est orienté vers la source de lumière, - que les cylindres (3, 4) sont axialement détachables en - au minimum - deux éléments de longueurs en principe égales, et - que l'armature (1) est munie - en tout cas sur un des bouts axiaux - d'une grille métallique (15) consistant, d'une part en une rondelle placée axialement le plus loin du centre (16), d'autre part en au minimum deux anneaux plats et unis et parallèles (17, 18) placés entre la rondelle et les cylindres, avec des rayons différents, et croissant à partir de la rondelle jusqu'aux cylindres (3, 4), l'armature étant aménagée de façon à pouvoir être entourée d'un organe d'un matériau en principe transparent, comme verre et/ou verre acrylique. 2. Armature d'éclairage selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les cylindres (3, 4) sont axialement détachables à l'aide d'anneaux d'assemblage (13) comprenant un anneau cylindrique circulaire (22) de petite longueur axiale, anneau qui est muni d'une fermeture à baionnette (14). 3. Armature d'éclairage selon la revendication 2, caractérisée par le fait qu'un anneau de suspension (23) qui peut être placé au bout supérieur de l'armature d'éclairage lorsque celle-ci se trouve en position d'utilisation, est muni d'un anneau plat et uni (24) avec ouverture pour la douille de la source de lumière (6), cet anneau (24) avec bras (25) étant relié à l'anneau de suspension (23) qui est muni d'une fermeture à baionnette. 4. Armature d'éclairage selon la revendication 1, où la grille métallique (15) comprend deux anneaux (17, 18) et une rondelle (16), caractérisée par le fait que la rondelle (16) a un premier diamètre fixé en avance, que le premier anneau (17) le plus proche de ia rondelle (16) a une ouverture dont le diamètre est plus petit que ledit premier diamètre, et a un diamètre extérieur qui est plus grand que ledit premier diamètre, que le deuxième anneau (18) le plus proche des cylindres (3, 4) a une ouverture dont le diamètre est plus petit que le diamètre extérieur du premier anneau (17), et a un diamètre extérieur qui est plus grand que le diamètre extérieur du premier anneau (17), et plus petit ou égal au diamètre du cylindre radialement extérieur (4), les dimensions desdites ouvertures et diamètres étant aménagées de façon à ce qu'un rayon de lumière de la source lumineuse (6) ne peut passer que par réflexion par les intervalles entre le cylindre extérieur (4), les anneaux (17, 18), et la rondelle, la rondelle (16) et les anneaux (17, 18) étant reliés par des bras (20) à un anneau de montage (19) muni de fermeture à balonnette. 5. Armature d'éclairage selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'organe transparent a la forme d'un globe dont le diamètre est un peu plus grand que la longueur axiale de l'armature (1).