FR 2617267 A1 19881230 FR 8805675 A 19880428 DISPOSITIF POUR RELIER UNE EXTIITE DE TUYAU A UN RACCORD. L'invention concerne un dispositif pour relier une extrémité d'un tuyau à un raccord avec une douille servant d'élément du raccord pour pousser l'extrémité de tuyau. La bride entourant la douille est constituée d'au moins deux portions de coquille et présente une fermeture à levier de ser- rage dont le levier de serrage est articulé sur une portion de coquille et dont le ressort relie de manière démontable le levier de serrage à l'autre portion de coquille. Un collet annulaire disposé sur le raccord est recou- vert par les flasques d'arrêt d'un côté des portions de coquille de la fer- meture à levier de serrage, tandis que les flasques de serrage corprimant le tuyau contre la douille sont prévus de l'autre côté des portions de co- quille. Le collet annulaire a en outre une étendue (H) en direction radiale qui est supérieure à la plus petite distance des flasques d'arrêt les uns avec les autres en position de fermeture de la bride. Dans un tel dispositif connu par le brevet DE-A-34 17 924 C2, le raccord présente à une de ses extrémités un taraudage avec une tête à six pans. Au lieu de cela, le raccord peut également être muni d'un écrou d'accouple- ment ou d'une moitié d'accouplement à griffes ou autres Goyens de raccorde- ment. Dans le cas du dispositif connu, on n'est pas sûr que la bride, dans une position non centrée, n'est pas sDulevée au-desE sus du collet annulaire par basculement et peut de ce fait être ensuite retirée de la douille. En outre, le dispositif connu ne possède aucun moyen pour relier la bride à la douille sans pouvoir tourner. L'invention a en conséquence pour but de perfectionner un dispositif avec les caractéristiques décrites à l'introduction de telle manière que la bride puisse être assurée contre un pivotenent autour de la douille et contre une extraction axiale de la douille, et puisse être reliée de manière simple au raccord en' étant démontable. On propose, pour atteindre oe but conformrent à l'invention, que deux appendices en forme de broche constituant une fourchette sont ménagés sur 2 2617267 le collet annulaire, qui reçoivent entre eux un axe d'articulation reli- ant les portions de coquille de la bride et traversent des ajours dans les portions de coquille, et que le collet annulaire présente du côté diamé- tralement opposé aux appendices en forme de broche un élargissement radial de longueur L >H/2 qui est adapté à la périphérie intérieure de la bride dans la position de fermeture de celle-ci. Du fait que deux appendices en forme de broche en saillie radiale sont for- mnés sur le collet annulaire, qui traversent des ouvertures dans les por- tions de coquille dans la région de l'axe d'articulation, on empéche que la bride puisse pivoter en direction périphérique autour de la douille. En direction axiale de la douille, la bride ne possède que le jeu limité par la longueur de l'axe d'articulation. Une limitation supplémentaire de la mobilité axiale est obtenue, commte dans la réalisation du brevet DE-A 34 17 924 C2, par le fait que la distance du collet annulaire au raccord n'est pas choisie sensiblement supérieure à l'épaisseur du flasque d'arrêt. Les deux appendices en forme de broche constituant une fourchette entourent l'axe d'articulation qui relie entre elles à articulation les portions de coquille de la bride. A l'intérieur de la fente dans la fourchette, la bride peut se déplacer en direction radiale jusqu'à ce que les portions de coquil- le viennent en butée contre la section du collet annulaire diamétralement opposée à la fourchette. Pour que cette possibilité de coulissement radial de la bride par rapport à la douille soit maintenue dans des limites les plus étroites possibles, afin que les appendices en forme de broche ne soient pas obligés de saillir trop loin au-delà de la périphérie extérieure de la bride ( risque de bles- sure), au moins un élargissement radial est prévu à la périphérie extérieure du collet radial, qui a des dimensions telles qu'une fermeture de la bride n'est pas gênée et que, la fermeture à levier de serrage étant ouverte, un chevauchement au-dessus du collet annulaire en direction axiale de la douille est empêché mnme dans le cas d'un coulissement radial de la bride hors de sa position centrée. Cet élargissement radial est formé du côté du collet annulaire diamétralenent opposé aux appendices en forme de broche et a également des dimensions telles que la capacité de coulissement radial de 3 2 6617267 la bride par rapport à la douille est maintenue dans des limites étroites. Il est dans ce cas particulièremant avantageux que le collet annulaire avec son élargissement radial ait la forme d'une came et soit en outre formé de telle manière qu'il soit ajusté le plus possible à la périphérie inté- rieure de la bride dans la position de fermeture de celle-ci. I1 est pos- sible de cette manière de maintenir la possibilité de coulissement radial de la bride par rapport à la douille et sinultanément la mobilité axiale de la bride sur la douille dans les limites les plus étroites et de rendre impossible un pivotement de la bride autour de la douille. L'invention va être décrite plus en détail en se référant au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 est une vue en élévation latérale, partiellemant en coupe, d'un raccord ayant la forme d'une demi-coquille à griffes avec une douille formée en direction axiale et une bride de tuyau disposée dessus; - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne A - B de la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne C - D de la figure 2 avec la bride en position de fermeture; et - la figure 4 est la nmme coupe qu'à la figure 3, mais avec la bride ouverte. Dans l'exenple de réalisation décrit, le raccord 1 a la forme d'une moitié d'accouplement à griffes.La douille 2 est forméne en direction radiale sur le raccord 1 et l'extrémité de tuyau 3 est enfilé dessus et y est serrée par la bride ayant la référence générale 4. La bride 4 est retenue en déplacement aussi bien en direction périphérique qu'en direction axiale de la douille 2 par un collet annulaire 5 sur la douille 2. En outre, dans l'exemple de réalisation représenté, le collet annulaire 5 présente deux appendices 6 en forme de broche constituant une fourche, qui reçoivent entre eux l'axe d'articulation 8 reliant les portions de coquille 7 a et 7 b de la bride 4 et font saillie radialerent à travers 4 2617267 des ouvertures 9 dans les portions de coquille 7 a et 7 b. L'étendue ra- diale R des appendices 6 en forme de broche est supérieureà la moitié de la plus faible distance entre les portions de coquille 7 lorsque la bride 4 est fermre. Les appendices 6 en forme de broche sur le collet annulaire 5 empêchent une rotation de la bride 4 en direction périphérique de la douil- le 2. Une extraction axiale de la bride 4 de sur la douille 2 est empâcte par les flasques d'arrêt 10 entourant le collet annulaire 5 sur les portions de coquille 7 a, 7 b, auxquels les flasques de serrage 11 sur les portions de coquille 7 a, 7 b sont opposés de l'autre côté. Les flasques d'arrêt 10 ont à cet effet des dimensions telles qu'ils ne passent pas au-dessus du collet annulaire 5 même lorsque la fermeture à levier de serrage est ouverte ( figure 4) Pour que les flasques d'arrêt 10 ne sortent pas de prise avec le collet an- nulaire 5 même après actionnement du levier de serrage 12 en position d'ou- verture de la bride 4 selon la figure 4, le collet annulaire 5 présente, du côté opposé aux appendices 6 en forme de broche, un élargissement 13 ayant une longueur radiale L> H/2 grâce auquel le collet annulaire 5 a la forme d'une came qui correspond selon la figure 3 à la périphérie intérieure de la bride 4 dans la position de fermeture de celle-ci. La mDobilité axiale de la bride 4 sur la douille 2 est limitée soit par la distance A entre le collet annulaire 5 et le raccord 1, soit par la distance S entre les flasques d'arrêt 10 et les flasques de serrage 11, selon la- quelle distance est la plus faible. La bride 4 est montée et démontée lorsque le ressort 14 qui relie le levier de serrage 12, qui est articulé à la portion de coquille 7 b, à la portion de coquille 7 a, a son extrémité sortie de la fente 15. Lorsque le ressort 14 est relâché, les portions de coquille 7 a et 7 b peuvent être coeplte- ment ouvertes autour de l'axe d'articulation 8 pour le démontage et, lors du montage, être fermées en enfermant entre elles le collet annulaire 5. On conçoit que le montage orne le démontage sont facilessimrplement. 2617267 REVENDICATION Dispositif pour relier une extrémité d'un tuyau à un raccord avec une douille servant d'élément du raccord pour pousser l'extrémité de tuyau, avec une bride entourant la douille constituée d'au moins deux portions de coquille avec une fermeture à levier de serrage dont le levier de serrage est articulé sur une portion de coquille et dont le ressort re- lie de manière démrontable le levier de serrage à l'autre portion de coquil- le et avec un collet annulaire formant un élément du raccord et recouvert par les flasques d'arrêt d'un côté des portions de coquille, tandis que les flasques de serrage comprimant le tuyau contre la douille sont prévus de l'autre côté des portions de coquille, la bride étant empéchée d'être ex- traite de la douille en direction axiale mnme lorsque la fermeture à levier de serrage est ouverte mais avec le ressort accroché du fait que le collet annulaire a une étendue ( H) en direction radiale qui est supérieure à la plus petite. distance des flasques d'arrêt les uns avec les autres en posi- tion de fermeture de la bride, caractérisé par le fait que deux appendices ( 6) en forme de broche constituant une fourchette sont mnnages sur le collet annulaire ( 5) qui reçoivent entre eux un axe d'articulation (8) re- liant les portions de coquille (7) de la bride et traversent des ajours (9) dans les portions de coquille (7), et que le collet annulaire (5) présente du côté diamétralement opposé aux appendices (6) en forme de broche un élar- gissement radial (13) de longueur L > H/2 qui est adapté à la périphérie intérieure de la bride (4) dans la position de fermeture de celle-ci.