FR 2612552 A1 19880923 FR 8703708 A 19870316 26 12552 L'invention a trait à une poignée à double action pour porte, fenêtre ou analogue comprenant un boîtier renfermant un mécanisme composé d'un pignon denté et de deux platine. pourvues d'une crémaillère disposée de part et d'au- tre du pignon denté, ce mécanisme transformant le mouvement de rotation de la béquille en un mouvement de translation de sens contraire des deux tringles de manoeuvre reliées respectivement par un axe de liaison aux platines du mécanis- me. On connaît déjà des poignées à double action pour porte, fenêtre ou analo- gue comprenant un boîtier renfermant un mécanisme permettant de commander deux tringles de manoeuvre pourvues d'éléments de verrouillage pour mettre ces derniers en position de verrouillage ou de déverrouillage pour la fermeture ou l'ouverture de l'ouvrant. Ce mécanisme comprend un pignon denté, solidaire en rotation du carré de manoeuvre de la queue de la béquille, coopérant avec deux crémaillères disposées de part et d'autre dudit pignon denté. Ces crémaillères sont solidaires d'une platine présentant une liaison permettant de transmettre le mouvement de translation de la platine à la tringle de manoeuvre correspon- dante. Toutefois, la liaison unique entre la platine et la tringle de manoeuvre détermine l'utilisation à droite ou à gauche de la poignée à double action. Soit, il faut prévoir deux types de poignées à double action, l'une pour une utilisation à droite, l'autre pour une utilisation à gauche, soit il faut pré- voir que le mécanisme puisse être inversé. A cet effet, il sera nécessaire de démonter le mécanisme avec tous les risques et les pertes de temps que cela implique. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. A cet effet, l'invention concerne une poignée à double action pour porte, fenêtre ou analogue comprenant un bottier renfermant un mécanisme composé d'un pignon denté et de deux platines pourvues d'une crémaillère disposée de part et d'autre du pignon denté, ce mécanisme transformant le mouvement de rotation de la béquille en un mouvement de translation de sens contraire des deux tringles de manoeuvre reliées respectivement par un axe de liaison aux platines du mécanisme, caractérisée en ce que chaque platine de forme rectan- gulaire comporte deux emplacements de liaison, l'un ou l'autre de ces empla- cements de liaison coopérant avec l'un ou l'autre axe de liaison reliant la platine à l'une ou l'autre tringle de manoeuvre à travers au moins une lumière 26 1 2552 -2- oblongue réalisée dans une plaque de recouvrement de la face arrière du boî- tier. Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent essentiellement en ce que la même poignée à double action peut être utilisée indifféremment à droite ou à gauche sans démontage du mécanisme renfermé dans l'évidement réalisé dans le boîtier. Selon une caractéristique de l'invention, les emplacements de liaison des deux platines sont disposés sur un même plan d'alignement et traversent une lumière oblongue unique dont l'axe longitudinal est parallèle au plan médian vertical du boîtier. Selon une autre caractéristique de l'invention, les deux emplacements de li- aison d'une même platine sont disposés sur une ligne diagonale passant par le centre du boîtier. L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin ci-annexé dans lequel: - la figure 1 représente par un schéma synoptique les différentes positions des platines d'une poignée à double action conforme à l'invention et réalisée selon un premier mode d'exécution et plus particulièrement: la figure la représente la position neutre des platines lorsque la poignée est en position d'ouverture la figure lb représente la position des platines lorsque la poignée, en posi- tion de fermeture, est utilisée en tant que poignée droite la figure c'représente la position des platines lorsque la poignée, en posi- tion de fermeture, est utilisée en tant que poignée gauche. - la figure 2 représente, par un schéma synoptique, les différentes positions des platines d'une poignée à double action conforme à l'invention et réalisée selon un second mode d'exécution et plus particulièrement: la figure 2a représente la position neutre des platines lorsque la poignée est en position de fermeture 30. la figure 2b représente la position des platines lorsque la poignée, en posi- tion d'ouverture, est utilisée en tant que poignée droite. la figure 2c représente la position des platines lorsque la poignée, en posi- tion d'ouverture, est utilisée en tant que poignée gauche. - la figure 3 est une vue en élévation de la face arrière de la poignée à dou- ble action en position d'ouverture et réalisée selon le Fremier mode d'exécu- tion, la plaque de recouvrement de la face arrière étant enlevée. 26 1 2552 - 3 - - la figure 4 est une vue en élévation de la face arrière de la poignée à double action en position de fermeture, réalisée, selon le premier mode d'exécution, et utilisée en tant que poignée droite. - la figure 5 est une vue en élévation de la face arrière de lapoignée à double action en position de fermeture, réalisée selon le second mode d'exécution et utilisée en tant que poignée gauche. - la figure 6 est une vue en coupe, selon ligne de coupe VI-VI de la figure 3 mise en applique sur la face interne d'un ouvrant de porte, fenêtre ou analogue comportant un profil de recouvrement du profil du dormant. - la figure 7 est une vue en coupe selon ligne de coupe VII-VII de la figure 3 mise en applique à sa partie supérieure sur un profil à fleur et à sa partie inférieure sur un profil à recouvrement. - la figure 8 est une vue en élévation de la face arrière de la poignée à double action conforme au second mode d'exécution en position de fermeture. - la figure 9 est une vue en élévation de la face arrière de la poignée à double action en position d'ouverture, réalisée selon le second mode d'exécu- tion et utilisée en tant que poignée droite, la plaque de recouvrement de la face arrière étant enlevée. - la figure 10 est une vue en élévation de la face arrière de la poignée à double action en position d'ouverti-e, réalisée selon le second mode d'exécu- tion et utilisée en tant que poignée gauche, la plaque de recouvrement de la face arrière étant enlevée. - la figure 11 est une vue en coupe selon ligne de coupe XI-XI de la figure 9 de la poignée droite mise en applique sur la face interne d'un ouvrant de porte, fenêtre ou analogue comportant un profil à fleur avec le profil du dormant. - la figure 12 est une vue en coupe selon ligne de coupe XII-XII de la figure de la poignée gauche mise en applique sur la face interne d'un ouvrant de porte, fenêtre ou analogue comportant un profil à recouvrement du profil du dormant. - la figure 13 est une vue en coupe selon ligne de coupe XIII-XIII de la fi- gure 14, la partie supérieure se rapportant à un profil à fleur et la partie inférieure se rapportant à un profil à recouvrement. - - la figure 14 est une vue en coupe selon ligne de coupe XIV-XIV de la figure 10 de la poignée de gauche mise en applique à sa partie supérieure sur un profil à fleur et à sa partie inférieure sur un profil à recouvrement. 26 1 2552 La poignée à double action 1, conforme aux deux modes d'exécution, compor- te un boîtier 2 mis en applique sur la face interne 3 de l'ouvrant 4 d'une porte, fenêtre ou analogue. Le chant 5 de l'ouvrant 4 peut comporter soit un profil 6 à fleur avec le profil 7 du dormant 8 (voir. figure 11), soit un profil 9 à recouvrement pourvu d'une aile 10 parallèle à la face interne 3 et coiffant partiellement le profil 7 du dormant 8 (voir figures 6 et 12). Le boîtier 2 est maintenu en applique par des éléments de fixation 11,12 tels que vis traversant des orifices 13,14 réalisés dans le profil 6,9 de l'ouvrant 4 et par une plaque de recouvrement 21. Dans cet évidement 20 est logé un mécanisme 22 permettant de transformer le mouvement de rotation de la béquille 23 de la poignée à double action 1 en un mouvement de translation des tringles de manoeuvre 24,25 à déplacement en sens contraire et pourvues d'éléments de verrouillage (non représentés) coopérant avec des gâches (non représentées) solidaires du dormant 8 pour assurer la fermeture et le verrouil- lage de la porte, fenêtre ou analogue. Ces tringles de manoeuvre 24,25 coulis- sent dans une rainure de guidage 26,27 réalisée dans le chant 5 de l'ouvrant 4 (voir figures 6,11 et 12). On réalise dans les extrémités 28,29 des tringles de manoeuvre 24,25 un orifice 30,31 à travers lequel passe un doigt de commande 32,33 faisant sail- lie par rapport à la face externe 34,35 d'un coulisseau 36,37 se déplaçant dans une seconde rainure 38,39 de largeur supérieure à celle de la rainure de guidage 26,27. Chaque coulisseau 36,37 comporte un moyeu 40, 41 faisant saillie par rapport à la face externe 42;43 des tringles de manoeuvre 24,25. Les moyeux 40,41 faisant saillie en direction de la plaque de recouvrement 21 du boîtier 2 comportent un trou taraudé 44,45 dont l'axe horizontal 46,47 est parallèle au chant 5 du dormant 4 (voir figures 7,13 et 14). Dans ces trous taraudés 44,45 sont vissées les extrémités filetées 48,49 de deux axes de liaison 50,51 traversant des lumières oblongues 52,53 prati- quées soit dans l'aile 54 du profil à fleur 6, soit dans l'aile 10 du profil à recouvrement 9. Pour limiter la longueur de pénétration de l'extrémité fi- letée 48,49 dans les trous taraudés 44,45 des moyeux 40,41, on pourvoit d'un épaulement 55,56 les axes de liaison 50,51. Ces derniers assurent la liaison entre les coulisseaux 36,37 et le mécanisme 22 logé dans l'évidement 20 du boîtier 2 pour conférer aux tringles de manoeuvre 24,25 le mouvement de trans- lation dont le sens est fonction du sens du mouvement de rotation conféré 26 1 2552 - à la béquille 23. Pour permettre le passage de la queue de cette dernière, on réalise dans le boîtier 2 un orifice 57 débouchant, d'une part, dans l'évidement 20 et, dtautre part, sur la face externe 58 du boîtier 2. Cette queue comporte un carré de manoeuvre 59 actionnant le mécanisme 22 logé dans ledit évidement 20. Selon l'invention, ce mécanisme 22 comprend un pignon denté 60 entraîné en rotation par le carré de manoeuvre 59 de la béquille 23. Le pignon denté s'engrène avec deux crémaillères 61,62 situées de part et d'autre du plan médian vertical 63 du boîtier 2. De ce fait, les deux crémaillères 61,62 se déplacent en sens contraire. Chaque crémaillère 61, 62 est solidaire d'une des faces 64 de deux platines de forme rectangulaire 65,66, ladite face 64 étant celle dirigée vers la béquille 23. Pour utiliser indifféremment la poignée à double action 1 soit à droite, soit à gauche par rapport à une position neutre, sans démonter le mécanisme 22 logé dans l'évidement 20 du boîtier 2, l'invention prévoit que chaque pla- tine rectangulaire 65,66 comporte deux emplacements de liaison 67,68,69, 70 permettant de relier, par l'intermédiaire des axes de liaison 50,51 les tringles de manoeuvre 24,25 à leur platine rectangulaire respectivement 65, 66 en fonction de l'utilisation de la poignée à double action 1. Conformément au concept inventif général, il est possible de réaliser la poignée à double action I selon deux modes d'exécution. Selon le premier mode d'exécution, visible dans les figures 1, 3 à 7, la position d'ouverture de la poignée à double action 1 est la position neutre et les emplacements de liaison 67,68,69,70 des deux platines rectangulaires ,66 sont disposés sur un même plan d'alignement 71, les deux platines 65,66 se chevauchant. Selon le second mode d'exécution, visible dans les figures 2, 9 à 14, la position de fermeture de la poignée à double action 1 est la position neutre et chaque platine rectangulaire 65,66 comporte deux emplacements de liaison 67,68 et 69,70 disposés sur une diagonale 72,73 passant par le centre 74 du boîtier 2, les deux platines 65,66 se chevauchant partiellement en s'entre- croisant. On se réfère aux figures 1, 3 à 7. La platine inférieure 65, dont les deux chants longitudinaux 75,76 coopè- rent avec les parois longitudinales 77,78 de l'évidement 20, comporte à son - 6 - extrémité supérieure 79 et à son extrémité inférieure 80 une fourche 81,82 dont le fond semi-circulaire 83,84 coopère avec les extrémités 85,86 des axes de liaison 50,51. Par ailleurs, la platine inférieure 65 est pourvue de deux orifices 87,88 dans lesquels peuvent être logées les extrémités 85,86 des axes de liaison 50,51. Les fourches 81,82 et les deux orifices 87,88 disposés entre celles-ci, sont situés sur l'alignement 71. Les axes 89,90, 91,92 des fourches 81,82 et des orifices 87,88 sont situés à égales distances du plan médian horizontal 93 du boîtier 2. La distance 94,95 séparant les axes 89,91 et 90,92 est égale à la distance 96,97 séparant les axes 91,92 du plan médian horizontal 93. L'entr'axe entre les deux emplacements de liaison 67,68 de la platine 65 correspond à la somme des deux distances 96,97 et l'entr'axe entre les deux emplacements de liaison 69,70 de la platine 66 correspond à la somme des quatre distances 94 à 97. Les deux emplacements de liaison 67,68 de la platine 65 sont intercalés entre les deux emplacements de liaison 69, 70 de la platine 66 lorsque la poignée se trouve en position neutre, c'est- à-dire lorsque la poignée est en position d'ouverture. La platine supérieure 66 comporte deux orifices 98,99 dont l'axe 100,101 est situé dans le prolongement de l'axe 89,90 des fourches 81,82 de la pla- tine inférieure 65. Ces orifices 98,99 sont réalisés dans des embases 102, 103 disposées de part et d'autre d'un évidement 104. On réalise dans la plaque de recouvrement 21 une lumière oblongue unique dont l'axe longitudinal 106, se superposant au plan d']alignement 71, est parallèle au plan médian vertical 63 du boîtier 2. La longueur 107 de cette lumière oblongue 105 est égale à la somme de la course 108 des deux emplacements de liaison 69,70, donc des orifices 98,99 de la platine supé- rieure 66, et du diamètre des extrémités 85,86 des axes de liaison 50,51. On se réfère aux figures la et 3 représentant la poignée à double action 1 dont la position neutre est la position d'ouverture alors que les positions droite-gauche sont les positions de fermeture. En utilisant la poignée en tant que poignée droite (figures lb et 4) et en lui conférant une position de fermeture: - la platine inférieure 65 est reliée à la tringle de manoeuvre supérieure 24 par l'axe de liaison 50 engagé dans l'emplacement de liaison 68 formé par la fourche 82 et en coulissant dans l'évidement 104 de la platine supérieure 66 avec une course correspondant à la distance 97. - la platine supérieure 66 est reliée à la tringle de manoeuvre inférieure 261 2552 -7- par l'axe de liaison 51 engagé dans l'emplacement de liaison 70 formé par l'orifice 99, cet axe de liaison 51 se déplaçant selon une course correspon- dant à la distance 94. En utilisant la poignée en tant que poignée gauche (figures lc et 5) et en lui conférant une position de fermeture: - la platine inférieure 65 est reliée à la tringle de manoeuvre inférieure 25 par l'axe de liaison 51 engagé dans l'emplacement de liaison 67 formé par la fourche 81 et en coulissant dans l'évidement 104 de la platine supérieure 66 avec une course correspondant à la distance 96. - la platine supérieure 66 est reliée à la tringle de manoeuvre supérieure 24 par l'axe de liaison 50 engagé dans l'emplacement de liaison 69 formé par l'orifice 98, cet axe de liaison 50 se déplaçant selon une course correspon- dant à la distance 95. On se réfère aux figures 2 et 8 à 14. Selon ce second mode d'exécution, il est possible de réduire la course maxima des différents emplacements de liaison 67 à 70, ce qui permet également de diminuer la longueur du boîtier 2. La platine rectangulaire inférieure 65 comporte un premier moyeu rectangu- laire 109, faisant saillie par rapport à une embase 110, et étant situé à l'extrémité supérieure 111 de cette dernière. L'un des côtés longitudinaux 112 de ce moyeu rectangulaire 109 glisse le long de l'une des parois longitu- dinales 78 de l'évidement 20. Ce moyeu rectangulaire 109 est surmonté d'un bossage 113 pourvu de deux plats 114,115 parallèles entre-eux et parallèles au côté longitudinal 112. Diagonalement opposée au premier moyeu rectangulaire 109, la platine rec- tangulaire 65 comporte un second moyeu rectangulaire 116 dont un des côtés lon- gitudinaux 117 glisse le long de l'autre paroi longitudinale 77 de l'évidement 20. Ce second moyeu rectangulaire 116 est également surmonté d'un bossage 118 pourvu de deux plats 119,120 parallèles entre-eux et parallèles au côté lon- gitudinal 117. On pratique dans les deux moyeux rectangulaires 109,116 un trou borgne 121,122. En fonction de l'utilisation à droite (figures 2b et 9) ou à gauche (figures 2c et 10) de la poignée à double action 1, on engage, soit dans le trou borgne 121 du premier moyeu rectangulaire 109, l'extrémité 85 de l'axe de liaison 50 reliant la première tringle de manoeuvre 24 à la platine rec- tangulaire 65, soit dans le trou borgne 122 du second moyeu rectangulaire 116, l'extrémité 86 de l'axe de liaison 51 reliant la seconde tringle de manoeu- vre 25 à la platine rectangulaire 65. L'autre platine rectangulaire 66 comporte, à son extrémité supérieure 124, un bossage 125 pourvu de deux plats 126,127 parallèles entre-eux et parallèles au côté longitudinal 128 d'un moyeu rectangulaire 129 solidaire de la face 64 de laplatine rectangulaire 66, cette face 64 étant dirigée vers la béquille 23. Le coté longitudinal 128 de ce moyeu rectangulaire 129 glisse le long de la paroi longitudinale 77 de l'évidement 20. Diagonalement opposée au bossage 125, la platine rectangulaire 66 comporte un bossage 130 faisant saillie par rapport au dessus d'une aile 131 perpendi- culaire à un bossage longitudinal 132. Ce bossage longitudinal 132, solidaire de la face 64 de la platine rectangulaire 66, face 64 dirigée vers la béquille 23, glisse le long d'un bossage longitudinal 133 faisant saillie par rapport à l'embase 110 de la platine rectangulaire 65 et dirigé vers les tringles de manoeuvre 24,25. Ainsi, les deux platines rectangulaires 65,66 se déplacent verticalement dans l'évidement 20 en sens contraire, s'entrecroisant en se chevauchant partiellement. Le bossage 130 présente deux plats 134,135 parallèles entre-eux et paral- lèles au c8té 136 de l'aile 131, ce c8té 136 coulissant le long de la paroi longitudinale 78 de l'évidement 20. On pratique dans les bossages 125,130 un trou borgne 137,138. En fonction de l'utilisation à droite (figures 2b et 9) ou à gauche (figures 2c et 10) de la poignée à double action 1, on engage soit dans le trou borgne 138 du bossage 130, l'extrémité 86 de l'axe de liaison 51 reliant la seconde tringle de manoeuvre 25 à la platine rectangulaire 66, soit dans le trou borgne 137 du bossage 125, l'extrémité 85 de l'axe de liaison 50 reliant la première tringle de manoeuvre 24 à la platine rectangulaire 66. Le dessus 139 des bossages 113,118,125,130 est à fleur avec la face 140 de la plaque de recouvrement 21, cette face 140 étant dirigée vers les tringles de manoeuvre 24,25. On pratique dans la plaque de recouvrement 21 quatre lumières oblongues 141,142,143,144 permettant le passage des bossages 113,118,125,130, les axes longitudinaux 145,146,147,148 de ces lumières oblongues 141,142,143, 144 étant parallèles au plan médian vertical 63 du boîtier 2. La distance 149 par rap- port au plan médian vertical 63 des axes longitudinaux 145,148, disposés dans -9- le prolongement l'un de l'autre, est égale à la distance 150 des axes longi- tudinaux 146,147 disposé- également dans le prolongement l'un de l'autre et parallèles aux axes longitudinaux 145,148. La largeur 151 de ces lumières oblongues 141 à 144 correspond à la distan- ce 152 séparant les plats 114,115 du bossage 113, les plats 119,120 du bossa- ge 118, les plats 126,127 du bossage 125 et les plats 134,135 du bossage 130, de sorte que les parois longitudinales de ces lumières oblongues 141 à 144 servent de guide aux différents bossages 113,118,125,130. Conformément à l'invention, les bossages 113,118 de la platine rectangulaire 65 se déplacent dans les lumières oblongues 141,142 alors que les bossages ,130 de la platine rectangulaire 66 se déplacent dans les lumières oblon- gues 143,144. Lorsque la poignée à double action 1 est en position de fermeture, les centres 153,154,155,156 des trous borgnes 121,122,137,138 sont à égale dis- tance du plan médian horizontal 93 du boîtier 2, ces centres 153 à 156 cons- tituant les quatre emplacements de liaison 67 à 70 entre le mécanisme 22 et les deux tringles de manoeuvre 24,25. La longueur 157 desdites lumières oblongues 141 à 144 est égale à la somme de la course 158 des centres 153 à 156 et du diamètre 159 des bossages 113, 118,125,130, la course 158 desdits Lentres 153 à 156 correspondant à la course des platines rectangulaires 65,66 étant le double de la course des tringles de manoeuvre 24,25. En effet, lorsque la poignée à double action 1 est en posi- tion de fermeture tel que visible dans les figures 2b et 8, les centres 153 à 156 occupent le milieu de chaque lumière oblongue 141 à 144. En utilisant, par exemple, la poignée à double action 1 à gauche, comme visible dans les figures 2c et 10, et en mettant celle-ci en position d'ouverture, l'emplacement de liaison inutilisé 153 de la platine rectangulaire 65 s'éloigne d'une demicour- se du plan médian horizontal 93 et bute contre le chant supérieur 160 de la lumière oblongue 141 et l'emplacement du centre 154 pourvu de l'axe de liaison 51 de cette même platine rectangulaire 65 se rapproche d'une demicourse du plan médian horizontal 93 et bute contre le chant supérieur 161 de la lumière oblongue 142, cette demi-course correspondant à la course de la tringle de manoeuvre 25 alors qu'en utilisant cette même poignée à double action 1 à droite, comme visible dans les figures 2b et 9, l'emplacement du centre 156 pourvu de l'axe de liaison 50 se rapproche d'une demi-course du plan médian horizontal 93 et bute contre le chant inférieur 162 de la lumière oblongue - 10 - 141 et l'emplacement du centre inutilisé 154 s'éloigne d'une demi-course du plan médian horizontal 93 et bute contre le chant inférieur 163 de la lu- mière oblongue 142. En position de fermeture de la poignée à double action 1, les quatre emplacements des centres 153 à 156 formant les quatre emplacements de liaison 67 à 70 constituent les coins d'unrectangle dont les diagonales 72,73 se coupent au centre 74 du boîtier 2. En ce qui concerne la platine rectangulaire 66, dans le cas d'une utilisa- tion à gauche (figures 2c et 10), l'emplacement du centre inutilisé 156 s'éloigne d'une demi-course et l'emplacement du centre 155 pourvu de l'extré- mité 86 de l'axe de liaison 51 de la seconde tringle de manoeuvre 25 se rappro- che d'une demi-course du plan médian horizontal 93 alors que dans le cas d'une utilisation à droite (figures 2b et 9), l'emplacement du centre 156, pourvu de l'extrémité 85 de l'axe de liaison 50 de la première tringle de manoeuvre 24, se rapproche d'une demi-course du plan médian horizontal 93 et l'emplacement du centre inutilisé 155 s'éloigne d'une demi-course dudit plan médian horizon- tal 93. Ainsi, en fonction de l'utilisation à droite ou à gauche, les centres situés d'un même c8té par rapport au plan médian vertical 63 s'éloignent ou se rap- prochent d'une demi-course du plan médian horizontal 93. De ce fait, il y a la possibilité d'utiliser indifféremment la poignée à double action 1 à droite ou à gauche sans démonter le mécanisme 22 logé dans l'évidement 20 du bottier 2. Selon ce second mode d'exécution, la position neutre est la position de fermeture (figures 2a et 8) et les positions droite-gauche sont les positions d'ouvertures de la poignée à double action 1 (figures 2b et 9; figures 2c et 10). Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combi- naisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'es- prit de l'invention. - 11- Revendications 1. Poignée à double a-tion pour porte, fenêtre ou analogue comprenant un boîtier renfermant un mécanisme composé d'un pignon denté et de deux platines pourvues d'une crémaillère disposée de part et d'autre du pignon denté, ce mécanisme transformant le mouvement de rotation de la béquille en un mouve- ment de translation de sens contraire des deux tringles de manoeuvre reliées respectivement par un axe de liaison aux platines du mécanisme, caractérisée en ce que chaque platine (65,66), de forme rectangulaire, comporte deux empla- cements de liaison (67,68) et (69,70), l'un ou l'autre de ces emplacements de liaison (67,68) et (69,70) coopérant avec l'un (50) ou l'autre axe de liaison (51) reliant la platine (65,66) à l'une ou l'autre tringle de manoeuvre (24, ) à travers au moins une lumière oblongue (105, 141,142,143,144) réalisée dans une plaque de recouvrement (21) de la face arrière (19) du boîtier (2). 2. Poignée à double action selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte une position neutre et une position droite-gauche. 3. Poignée à double action selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la position neutre est la position d'ouverture et les positions droite-gauche sont les positions de fermeture et qu'elle comporte des platines (65,66) se chevauchant. 4. Poignée à double action selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la position neutre est la position de fermeture et les positions droite- gauche sont les positions d'ouverture et qu'elle comporte des platines (65,66) s'entrecroisant en se chevauchant partiellement. 5. Poignée à double action selon les revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les emplacements de liaison (67,68,69,70) des deux platines (65, 66) sont disposés sur un même plan d'alignement (71) et traversent une lumière oblongue unique (105) dont l'axe longitudinal (106) est parallèle au plan mé- dian vertical (63) du boîtier (2). 6. Poignée à double action selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'en position neutre de la poignée, les emplacements de liaison (67,68) et (69,70) de chaque platine (65,66) sont situés à égale distance (94) à (97) de part et d'autre du plan médian horizontal (93) du boîtier (2), les empla- cements de liaison (67,68) de la platine (65) étant intercalés, en position d'ouverture de la poignée (1), entre les emplacements de liaison (69,70) de la platine (66). - 12 - 7. Poignée à double action selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'en position de fermeture, chaque emplacement de liaison (67,68) de la platine (65) comporte une course (96,97) égale à la course des tringles de manoeuvre (24,25) et chaque emplacement de liaison (69,70) de l'autre pla- tine (66) comporte une course égale au double de la course des tringles de manoeuvre (24,25). 8. Poignée à double action selon les revendications 1,2 et 4, caractérisée en ce que les deux emplacements de liaison (67,68) et (69,70) d'une même pla- tine (65,66) sont disposés sur une ligne diagonale (72,73) passant par le centre (74) du boîtier (2). 9. Poignée à double action selon la revendication 8, caractérisée en ce que les deux emplacements de liaison (67,68) de l'une des platines rectangu- laires (65) et les deux emplacements de liaison (69,70) de l'autre platine rectangulaire (66), lorsque la poignée à double action (1) est en position de fermeture, sont situés aux quatre coins d'un rectangle dont le centre se confond avec le centre (74) du boîtier (2). 10. Poignée à double action selon la revendication 8, caractérisée en ce que, pour une utilisation à droite, les emplacements de liaison respectifs (67,70) des platines (65,66) sont situés d'un c8té du plan médian vertical (63), et que, pour une utilisation à gauche, les emplacements de liaison res- pectifs (68;69) des platines (65,66) sont situés de l'autre csté du plan mé- dian vertical (63). 11. Poignée à double action selon la revendication 8, caractérisée en ce que les emplacements de liaison (67 à 70) comportent une course (158) égale à deux fois la course des tringles de manoeuvre (24,25). 12. Poignée à double action selon les revendications 8 et 11, caractérisée en ce que, lorsque la poignée à double action (1) est en position de fermetu- re, les emplacements de liaison (67 à 70) sont situés au milieu de la course (158). 13. Poignée à double action selon la revendication 8, caractérisé en ce que la platine rectangulaire (65) comporte à une extrémité de sa ligne diagonale (72) un premier moyeu rectangulaire (109) pourvu d'un bossage (113) présen- tant un trou borgne (121) coopérant avec l'axe de liaison (50) de la première tringle de manoeuvre (24) et à l'autre extrémité de sa ligne diagonale (72) un second moyeu rectangulaire (116) pourvu d'un bossage (118) présentant un trou borgne (122) coopérant avec l'axe de liaison (51) de la seconde tringle - 13 - de manoeuvre (25). 14. Poignée à double action selon la revendication 8, caractérisée en ce que la platine rectangul i-re (66) comporte à une extrémité de sa ligne dia- gonale (73) un bossage (125) présentant un trou borgne (137) coopérant avec l'axe de liaison (50) de la première tringle de manoeuvre (24) et à l'autre extrémité de sa ligne diagonale (73) un second bossage (130) présentant un trou borgne (138) coopérant avec l'axe de liaison (51) de la seconde tringle de manoeuvre (25). 15. Poignée à double action selon les revendications 13 et 14, caractérisée en ce que les bossages (113,118,125,130) comportent des plats (114,115 - 119,120 - 126,127 - 134,135) parallèles entre-eux et parallèles au plan médian vertical (63), la distance (152) séparant les deux plats parallèles (114, 115 - 119,120 - 126,127 - 134,135) correspondant à la largeur (151) des lumières oblongues (141 à 144). 16. Poignée à double action selon la revendication 8, caractérisée en ce que les lumières oblongues (141 à 144), dont les parois longitudinales servent de guides aux différents bossages (113,118,125,130), comportent une longueur (157) égale à la somme de la course (158) et du diamètre (159) des bossages (113,118,125,130). 17. Poignée à double action selon la revendication 8, caractérisée en ce que chaque lumière oblongue (141 à 144) comporte deux plans-butées constitués par son chant supérieur (160,161) et par son chant inférieur (162,163) coopé- rant avec les bossages (113,118,125,130) pour déterminer les positions extrêmes des emplacements de liaison (67 à 70) des platines rectangulaires (65,66). 18. Poignée à double action selon la revendication 8, caractérisée en ce que les lumières oblongues (141 à 144) comportent des axes longitudinaux (145 à 148) parallèles et à égale distance de l'axe médian vertical (63) du boî- tier (2). 19. Poignée à double action selon la revendication 18, caractérisée en ce que les axes longitudinaux (145) et (148) des lumières oblongues (141, 144) dans lesquelles se déplacent respectivement le bossage (113) de la platine rectangulaire (65) et le bossage (130) de la platine rectangulaire (66), sont situés dans le prolongement l'un de l'autre et d'un cSté du plan médian ver- tical (63). 20. Poignée à double action selon la revendication 18, caractérisée en ce que les axes longitudinaux (146) et (147) des lumières oblongues (142,143) 26 1 2552 - 14 - dans lesquelles se déplacent respectivement la bossage (118) de la platine rectangulaire (65) et le bossage (125) de la platine rectangulaire (66), sont situés dans le prolongement l'un de l'autre etde l'autre c8té du plan médian vertical (63). 21. Poignée à double action selon la revendication 8, caractérisée en ce que la platine rectangulaire (65) comporte une embase (110) pourvue d'un bossage longitudinal (133) et de deux moyeux rectangulaires (109,116) dis- posés aux extrémités de la ligne diagonale (72) et comprenant les bossages (113,118), ces moyeux rectangulaires (109,116) présentant un c8té longitu- dinal (112,117) coopérant avec les parois longitudinales (77,78) de l'évide- ment (20) renfermant le mécanisme (22) pour le guidage de la platine rectan- gulaire (65). 22. Poignée à double action selon la revendication 8, caractérisée en ce que la platine rectangulaire (66) comporte sur sa face (64) dirigée vers la béquille (23) un moyeu rectangulaire (129) pourvu du bossage (125) et une aile (131) perpendiculaire à un bossage longitudinal (132), pourvue du bossage (130), le moyeu rectangulaire (129) et l'aile (131) présentant un côté lon- gitudinal (128,136) coopérant avec les parois longitudinales (77,78) de l'évi- dement (20) pour le guidage de la platine rectangulaire (66).