FR 2613126 A1 19880930 FR 8803171 A 19880311 2613126- BOITIER DE MODULE DE DECLENCHEMENT POUR DISJONCTEUR DE CIRCUIT ELECTRONIQUE Des disjoncteurs de circuit électronique ayant une pluralité d'options ou de fonctions électroniques sélectionnées par l'utilisateur sont couramment utilisés. La grande variété d'options électroniques sélectionnées dissuade de mettre en oeuvre un assemblage automatique des modules de déclenchement utilisés avec de tels disjoncteurs de circuit électronique sur des équipe- ments d'assemblage haute vitesse. Les fonctions électroniques sé- lectionnées sont accessibles de manière externe au moyen de commutateurs tournants s'étendant à travers le couvercle de boi- tier de module de déclenchement du disjoncteur de circuit qui est connecté à une carte de circuit imprimé contenant les composants du circuit de déclenchement. Pour contr8ler les limites en rota- tion des commutateurs, le couvercle du bottier du module de dé- clenchement est muni d'une variété de configurations de fentes puisque les différentes options ont des réglages électroniques différents. Des moyens pour adapter de façon externe les commuta- teurs rotatifs pour limiter les positions de commutateurs n'ont pas été utilisés jusqu'à présent avec les appareils de protection de circuits électroniques. L'utilisation de dispositifs montés de façon externe pour empêcher l'accès à des commutateurs électroni- ques pivotants se trouve toutefois dans les brevets des Etats-Unis 2 6 1312 6 d'Amérique 2 807 692, 2 813 938, 3 839 614 et 4 185 178 et dans la description de brevet anglais 772 277. Des boItiers de modules de déclenchement de disjoncteurs de circuits électroniques sont proposés dans lesquels un bottier de module de déclenchement commun fournit un accès externe à des commutateurs tournants qui sont connectés blectroniquement à la carte de circuit imprimé qui contient une pluralité de fonctions électroniques sélectionnables. Des commutateurs rotatifs sont fixés de manière unique pour les fonctions sélectionnées, rendant les fonctions non sélectionnées inaccessibles. Pour permettre l'assemblage automatique du couvercle du module de déclenchement sur bottier, des plaques munies de fentes sont installées sur les commutateurs rotatifs de commande. La forme des fentes de la pla- que fixe les limites de rotation de chaque commutateur. Les objets, caractéristiques et avantages ainsi que d'autres de la présente invention seront exposés plus en détail dans la description suivante de modes de réalisation particuliers faite en relation avec les figures jointes parmi lesquelles: la figure 1 est une vue de face d'un bottier de module de déclenchement pour disjoncteur de circuit électronique de l'art antérieur; la figure 2 est une vue en perspective de face, en pro- jection isométrique, du couvercle utilisé avec le bottier de la figure 1 avant la fixation de l!assemblage de la carte de circuit imprimé du module de déclenchement; la figure 3 est une vue en perspective de dessus, en coupe partielle, d'un commutateur rotatif contenu dans le bottier pour disjoncteur de circuit électronique de la figure 1; la figure 4 est une vue en perspective de face d'un bottier de module de déclenchement électronique avec, en pro- jection isométrique, une vue des plaques de commutateur trouées; et la figure 5 est une vue en perspective de dessus d'une variante de réalisation d'un bouton de commutateur utilisé avec les plaques de commutateur trouées représentées dans la figure 4. Avant de décrire le bottier de module de déclenchement pour disjoncteur de circuit électronique selon l'invention, il est utile de revoir un bottier de module de déclenchement connu tel que celui désigné par la référence 10 dans la figure 1. Le bottier in- clut un couvercle métallique 11 et un plateau avant 14 à travers lequel une pluralité de commutateurs rotatifs 12, désignés par 12A-12G, dépassent et qui représentent les différentes fonctions de déclenchement qui peuvent être sélectionnées comme des options d'utilisateur. Bien que plusieurs fonctions électroniques soient disponibles avec les circuits électroniques qui accompagnent le module de déclenchement pour le disjoncteur de circuit, il est plus économiquement réalisable de fournir un circuit unique ayant la capacité de la fonction complète plutôt que de fournir un nom- bre correspondant de circuits électroniques pour chaque fonction sélectionnée et d'assembler séparemment les circuits individuels. Il est également plus économiquement réalisable de fabriquer un bottier de module de déclenchement standard, tel que celui repré- senté dans la figure 1, et de ne connecter que les options deman- dées de manière spécifique par les acquéreurs de modules de déclenchement. Ceux des commutateurs rotatifs qui se rapportent aux fonctions sélectionnées vont de ce fait devenir opérationnels tandis que ceux des commutateurs rotatifs qui ne sont pas sélec- tionnés restent des commutateurs "morts". Pour simplifier le procédé d'assemblage du module de déclenchement au bottier du module de déclenchement, la disposi- tion représentée dans la figure 2 est utilisée. Une carte de cir- cuit imprimé 15 comprend des composants électroniques sur une de ses faces et porte les commutateurs 12, dont l'un est indiqué par la référence 12A. Ces commutateurs commandent le domaine opéra- tionnel des circuits qui y sont contenus et font saillie à travers le couvercle 11 et le plateau avant 14 à travers une pluralité correspondante d'ouvertures de forme circulaire qui sont désignées par 16A-16D, et une pluralité correspondante d'ouvertures en forme de clés 17, désignées par 17A-17E. La forme des ouvertures 16, 17 limite en position la rotation des commutateurs correspondants de telle sorte que les ouvertures circulaires permettent une rotation de 360 , tandis que les ouvertures en forme de trou de serrure 17 permettent une rotation de 30 jusqu'à 180 . On a représenté sur la figure 3, à titre d'exemple, un commutateur a deux positions 12F placé sur le plateau avant 14 d'un boltier de module de déclenchement dans la configuration correspondante de la fente en forme de trou de serrure 17E représentée sur la figure 2. Le commutateur rotatif correspondant 12F est un commutateur à deux positions, tel qu'un indicateur 25 qui s'étend d'un élément de corps molleté 26, et est limité par les deux bords 18, 19 formes dans l'ouverture de trou de serrure 17E, o la position commutateur - ouvert (OUT) est indiquée en traits pleins et la position commutateur - fermé (IN) est indiquée en pointillés. L'angle formé entre le centre de la partie cir- culaire 27 et les bords de la partie en trou de serrure 18, 19 est défini par l'angle (c) correspondant à un commutateur à cinq positions, tel que 12B dans la figure 1. Un angle moindre (p), tel que représenté par la référence 17B, par exemple, dans la figure 2, correspond au commutateur 12E à trois positions repré- senté dans la figure 1, tandis qu'un angle encore plus petit (y) est représenté par la référence 17E pour l'adaptation d'un commutateur à deux positions, tel que 12F représenté dans les fi- gures 1 et 3. Comme cela a été Indiqué précédemment, le domaine des angles s'étend de 30 à 180 . Pour assurer que tous les commutateurs rotatifs accessi- bles sont connectés électriquement à la carte de circuit imprimé pour disjoncteur de circuit et pour utiliser un couvercle 11 de bottier de module de déclenchement unique, la configuration repré- sentée dans la figure 4 est proposée. Les commutateurs 12, qui font saillie par rapport à la carte de circuit imprimé 15 et y sont connectés et représentent celle des fonctions qui sont sélec- tionnées par l'utilisateur, sont chacun muni d'un flasque ou pla- que correspondant 21 en matière plastique. Des ouvertures correspondantes de forme circulaire 16 ou des ouvertures en forme de clef 17 sont utilisées, suivant les limites requises par les - 5 - E 2613126 commutateurs. Les plaques sont fixées au cache Il par l'insertion de pattes ou ergots 23 solidaires du corps 28 de la plaque par exemple formés d'une seule pièce avec la plaque 21 en matière plastique dans des trous ou douilles 24 correspondants, placés à l'extérieur des commutateurs sur le couvercle. Les inscriptions en rapport comme cela est indiqué en 27, sont imprimées directement sur la surface du corps de la plaque, Comme cela a été exposé précédemment, les commu- tateurs 12 ne sont pas placés pour celles des options qui ne sont pas sélectionnées par l'utilisateur. Les ouvertures 29 correspondantes à travers le couvercle 11 sont couvertes par des plaques 21', qui ne contiennent aucune ouverture. Une variante du mode de réalisation du commutateur 12 est montrée dans la figure 5, dans laquelle une colle- rette 30 périphérique est moulée intégralement dans le commutateur entre la tige cylindrique 31 et l'élément de corps mollets 26. Ce commutateur 12 peut comporter un bouton en matière plastique moulé d'une seule pièce 26 d'o fait saillie un pointeur à partir d'un côté, une jupe circulaire 30 étant formée d'une seule pièce sous le bouton et une tige cylindrique 31 en faisant saillie. Quand le commutateur est fixé à la carte de circuit imprimé 15 au moyen de la tige 31, la collerette circonférentielle 30 s'étend au dehors de l'ouverture 16 ou 17 et bloque la plaque 21 et le cache 11 sur la carte de circuit imprimé. Il a ainsi été montré que des boîtiers de module de déclen- chement pour disjoncteur de circuit électronique habituel peuvent être fabriqués de manière économique au moyen de commutateurs disposés sur un cache commun avec des plaques positionnées par la suite sur le cache ayant des ouvertures qui se conforment aux commutateurs et limi- tent leur rotation. REVENDICATIONS 1. Boltier de module de déclenchement de disjoncteur de circuit électronique comprenant: - un bottier de module de déclenchement; - un élément de couvercle (11) sur ce boTtier, ce cou- vercle comprenant une pluralité de premières ouvertures assurant un accès vers les composants électroniques sur le boltier, ce cou- vercle étant monté en relation avec une carte de circuit imprimé et étant électriquement connecté à la carte de circuit imprime; - une pluralité de commutateurs tournants (12) s'éten- dant à travers certaines sUlectionnEes des premières ouvertures; et caractérisé en ce qu'il comprend en outre une pluralité de premières plaques planes (21) disposées autour de chacune des premières ouvertures et desdits commutateurs pour limiter la rota- tion des commutateurs. 2. Bottier de module de déclenchement de disjoncteur de circuit électronique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les commutateurs tournants (12) correspondent chacun à une fonction électronique assurée par la carte de circuit imprimé. 3. BoItier de module de déclenchement de disjoncteur de circuit électronique selon la revendication 2, caractérisé en ce que les premières plaques planes (21) comprennent une ouverture, d'o il résulte que la rotation des commutateurs tournants (12) est limitée par la forme de ces ouvertures. 4. Boitier de module de déclenchement de disjoncteur de circuit électronique selon la revendication 3, caractérisé en ce que la première ouverture (21) a une forme circulaire (16). 5. Boitier de module de déclenchement de disjoncteur de circuit électronique selon la revendication 3, caractérisé en ce que la première ouverture a une forme en trou de serrure (17). 6. Bottier de module de déclenchement de disjoncteur de circuit électronique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première plaque plane (21) comprend une pluralité d'ergots solidaires (23) et en ce que l'élément de couvercle comprend une pluralité de douilles (24) disposées autour des premières ouvertures, ces ergots étant insérés dans les douilles pour fixer la plaque (21) au couvercle (11). 7. Bottier de module de déclenchement de disjoncteur de circuit électronique selon la revendication 6, caractérisé en ce que la première plaque plane (21) est de forme rectangulaire et en ce que les ergots (23) comprennent quatre pattes s'étendant perpendiculairement à partir des quatre coins du rectangle. 8. Bottier de module de déclenchement de disjoncteur de circuit électronique selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend une seconde pluralité de plaques planes (21'), ces secondes plaques n'étant pas perfortes et étant disposées autour d'ouvertures non sélectionnées pour empêcher un accès électrique à la carte de circuit imprimé. 9. Bottier de module de déclenchement de disjoncteur de circuit électronique selon la revendication 6, caractérisé en ce que la première plaque plane (21) est en matière plastique et en ce que les ergots sont formés d'une seule pièce avec cette matière plastique. 10. Bottier de module de déclenchement de disjoncteur de circuit électronique selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'ouverture en trou de serrure (7) comprend une ouverture cir- culaire rejoignant une ouverture en forme de secteur circulaire. 11. Boltier de module de déclenchement de disjoncteur de circuit électronique selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'ouverture en forme de secteur circulaire définit un angle ayant un sommet au point central de l'ouverture circulaire et s'étendant vers des bords définis à l'intérieur de l'ouverture en secteur circulaire. 12. Bottier de module de déclenchement de disjoncteur de circuit électronique selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit angle va de 30 à 180 . 13. Bottier de module de déclenchement de disjoncteur de circuit &lectronique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les commutateurs tournants (12) comprennent un bouton en ma- tière plastique moule d'une seule pièce (26) d'Qo fait saillie un pointeur à partir d'un côté, une jupe circulaire (30) étant formée d'une seule pièce sous le bouton et une tige cylindrique (31) en faisant saillie.