FR 2613178 A1 19881007 FR 8704920 A 19870406 TECHNIQUE D'UTILISATION DES CHAINES A GOUGES POUR LE FAUCHAGE ET LE DEBROUSSAILLAGE La présente invention consiste en l'utilisation comme moyen de ooupe des fibres végétales fines et flexibles des chaines à gouges. Les montages de chaines à gouges actuellement sur le marché sont inéfficaces pour la coupe des tiges fines et flexibles. La technique présentée a pour objet de permettre, d'une part la coupe de toutes les tiges fines et flexibles. Et d'autre part de remédier aux accidente parfois graves que risque de provoquer le matériel rotatif, ainsi qu'au bourrage des machines alternatives. Il découle de cette invention qu'elle s'applique à deur types de matériels 1) Portatife : tronconneuses et débroussailleuses 2) Msohines sur roues 2 barres de coupe pour machines de récolte. L'innovation technique présentée a pour base t 1) l'emploi de chaines à gouges coupantes, 2) l'emploi de doigts ou de dents d'un peigne firés le long d'un guide-ohaine, pour bloquer lee tiges tégétales finesà et flexibles afin qu'elles ne soient dispersées psr la chaîne tournante. Le fait que les fibres végétales sont bloquées sur le parcours de la chaîne assure une coupe nette et rapide. les avantages de cette teohniaue sont - pas de risque de projeotion de pièces mécaniques, pas de risque de projection d'obstaoles rencontrés sur le parours de travail comme c'est le cas avec les machines à plateaux rotatifs - évacuation à l'arrière de la barredes déchets de ooupe psr la rotation de la chaine, d'ou absenoe de bourrage. - vitesse de coupe égale ou supérieure aur machines 8 plateaux rotstifs sans leurs dangers. - suppression dee mouvements alternatifs et dee vibrations - poe de mécanisme le long de la partie. coupante. - fontionnement entoute position. 1) Tronconneusès : La techique consiste en un ou plueieurs peignes eimples ou doubles, (pl. 1/b), (fig. 1,2) fixés sur un ou les deux côtés du guide-chaine (pl. 2/6) (fig. 3,4,5) Rep. (1) peigne (2) guide-chaine , (3) boulon : peignes fixém par boulons et dépassant largement le guide-chaine cote (Y) (pl. 2/6. fig. 3). Ces peognes simples ou doubles (pl. 1/6 fig. 1, 2) sout écartés de la chaine coupante par l'épaisseur de leur cote (e) (pl.1/6 fig. 1',2') qui constituent la cote d'éoartement (X pl. 2/6 fig. 4). Bn variante ces peignes peuvent être réalisés en deux parties séparées (pl. 3/6), d'une part le peigne Fig. 6, d'autre part la cale d'écartement (pl. 3/6 fig. 7.7'), ca type de peigne n'a pas de par sa conception de eens de pose. Tous le modèles de peignes présentés mont constitués d'un méplat rl'environ mm d'épaisseur et terminés par une pointe triangulaire. ils peuvent être réalimés en métal (léger ou forreur) ou autre matériau présentant des caractéristiques mécaniques aufisantes pour oet usage. 2) Application sur débroussailleuses : Mécanisms contenu dans un carter monté à la place du disque classique, ce mécantieme oomprend toue les éléments outil faut pour faire fonctionner une chaine à gouges (pl. 4/6 fig. 8 et 9) un guide-chaine (2) sous lequel se trouve le peigne indispensable pour la ooupe des fibres fines (1), l'entrainement de l'ensemble est assuré par l'arbre de sortie de la débroussaileuse (pl.4/6, fig. 8,9, rep. 5) Cet ensemble se fixe au manche dela débroussailleurse par brides (pl. 4/6 fig. 8,9, rep; 3). 3) Applioation sur barre de coupe ou matériel sur roures : Chaine foupante à gouges de forme courante ou adaptée à un usage particulier tournant dans un guide derrière des doigts fixes. De chassis porte-lame de forme adaptée et de résistance suffisante, comporte des doigte fixes ou démontables, il comporte également à chque extrémité une mortaise rectangulaire pour le réglage longitudinal des pignons d'entraînement de chaîne (pl. 5/6 rep. 6) Fig 10). Egalement muni de trous pour le passare des boulèns dans le cas des doigts démontales (pl. 6/6 rep. 11), Fig 12). Le mécanieme de coupe me compose d'un guide-chaine (pl.6/6 rep.2), pourru d'une échanorure à chaque estrêmité (rep. 10) Echanorure dans laquelle prend place le pignon d'entraînement de la ohaine coupante (8) le guide chaine est pourvu également de toutes les canalisations utiles à la lubrification de la chaîne. Les mignons d'entraînement de la chaîne disposés à chaque extrêmités de la barre de coupe et entre lesquels se trouve le guide tourne sur roulements montés sur axes réglables longitudinalement, cet axe est un boulon spécial avec flasques, rondelles et écroue (pl. 5/6 rep. 9 Fig 41.) Le réglaged'avance et de retrait du guide (2) sont des mortiaes ovales situées en face des trous du chassis par lesquels passent les boulons qui maintiennent lee doigts (1). Ces mêmes boulons maintiennent en même temps les doigts et le guide par l'interposition de cales de réglage (pl.6/.6 Fig 12 rep13. Pour oee raisons d'encombrement ne figure pae sur la barre de coupe laréserve d'huile ou le système de lubrification. Cette barre est prévue pour être lubrifiée à l'huile cu à l'air comprimé suivant les nécessités de l'utilisation . Ne se trouvent pas non plus sur le chassie de la barre de coupe les limiteurs de coupe de cécourité. Tous ces éléments sont placés sur la machine de fauchage ou de débroussailage qui utilisent la barre de coupe. La vitesse de défilement de la chaîne est oelle maximum permise tout en conservant une sécurité suffisante pdur avoir un bon rendement de coupe, cette vitesse doit donc faire l'objet d'adaptations à la vitesse de b prise de force que l'on se propose d'utiliser. L'entraînement de la chaîns coupante auf le guide est assuré par un pignon de chaîne coupante à chaque estrêmité dui guide (pl. 5/6 Eiglirep 8) sur un de ces pignon est à une entrémité se trouve fixé un pignon de chaîne d'entraînement qui permet l'entrminement de la coupe (pl. 5/6 rep. 7) Fig 11). REVENDICATIONS 1) Frocédé de fauchage et de débrouseaillage caractérisé en ce qu'il utilice les cahînes à gouges tourant sur un guide-chaîne Fig. 3-4-5 coupléas à des dente d'un peigne, ou à des doigta fixes et écartés de quelques millimètres de la chaîne coumante par une cale (13) qui carvent de moyen de blocage des fibres végétales pondant la coupe, las doigte ou les dente sont écartés entre eux de quelques centimètres Fig. 3,13. Le ou les peignes réalisés en une ou deux parties, c'est à dire le peigne séparé de la cale. Fig 6 et à cont fixés ou guidechaîna par toine boulons (3) Leure dents débordent largement la chaîne coupante (T) 2) Diopositif utilisént le porcédé selon la revendication 1 caraotérisé en ce que le pigne est réalisé an dour parties, d'une part le peigne et d'autre part la cale Fig. 6-7 3) Dispeitif selon la revendication 1 ceraotérisé en ce que le peigne est réalisé mécanicuement d'un seule ppièoe Fig. 1-2 4) Dispooitif selon l'une des rovendiontione précédantes caraotérisé an ce qu'il es fire par trois boulone (3) aur une ou les deux faces du guide-chaîne Fig. 4-5 5) Dispositif solon l'une des revendiontions précédontes caractérisé en cs que le carter porte guide-clinaîne (15) pour déboustaillouces à dos d'hocme présante des bridos qui seaur la fixation au manche de la machine (16) 6) Dispositif selon l'une des reverdications précédentes chractérisé en ce que l e carter est mini d'une ouverture ciroulaire dans laquelle prend place l'arbre de aortie du ronvoi d'angle de la machine (17). Cet arbre entraîne la chaîne à gouges. 7) Dispositif selon la revendicetion : caractérisé en oe que le matériel sur roues est un cahssis qui couporte de sdoigte et eupporte le guide-chaîne et les pignons des doigte 8) Dispositif selon la revendioation 7 caractérisé an ce que le chassig est aminoi au niveau des doigts et renforoé à l'arrière pour manurer an rigidité. 9) Dispooitif melon la revendiontion 8 oractérisé en ce que le chassie préconte une morteise reotangulaire à chaque extrêmté (6) aesurant le réglage longitudinal des pigonons de la chaîne cougante. 10) Dispositif selon l'une des revendicatinms précédentes caractérisé en ce que le chassis est muni de trous assurant le passage des boulone porrettant la fixation de doigts de 1, la cale et du guidce chaîne (1, 13, 14). 11) Dispositif selon l'une des reventiontions précédentes carectérisé en ce que le guide-chaîne (2) a une échanorure à chaque extrêêité (10) exeurant la rotation des pignons dela chaîne coupente et une mortaise ovale (14) à distance égale de chaque boulon de firation de sdoigta et assurant le r(glage tranevoreal ; il repose par l'entremise d'une cale et est fixé par boulons. 12) Dispositif selon l'une des revendications précédontes caractérisé en ce que les pignons de la chaîse coupante ont leur di6mètre léantique 7 la largeur du guide-chaîne (11), l'un des pignoneétant asoliditre du pignon d'ent aînement mécarique de la chaîne Fig. 7-8. 13) Dispositif selon l'une des revendicatione précédentes caraotérisé an ce que les boulons des ares des pignons ont une tête carrés (9) es qui permet leur maintien dans les cortaieds et tiennent lieu d'ares autour desquels tournent les pignonsdee la chaîne coupante