FR 2620227 A1 19890310 FR 8712652 A 19870908 PROCEDE ET DISPOSITIF DE MESURE DE LA PERMEABILITE A L'AIR DE MATERIAUX POREUX EN DEFILEMENT CONTINU La présente invention concerne la mesure de la perméabilité à l'air sur des matériaux poreux et en particulier sur des étoffes textiles en déplacement continu. Elle concerne notamment un dispositif spécia- lement adapté pour une telle mesure. La perméabilité à l'air est une caractéristique physique qu'il est indispensable de connaître pour certains matériaux dont l'usage est lié à leur porosité; il en est ainsi pour les matériaux utilisés comme filtres. Le choix de la contexture et des différents composants constitutifs du matériau filtrant est conditionné par les conditions de sa mise en oeuvre. Mais pour une même contexture de base et les mêmes composants, il importe pour le fabricant de contrôler l'ho- mogénéité de son produit tout au long de sa fabrication. Un moyen d' effectuer ce contrôle est de réaliser des prélèvements sur l'étoffe et de mesurer en statique la perméabilité à l'air des échantillons préle- vés. Une autre voie, utilisée dans l'industrie papetière, est d'effec- tuer la mesure sur le papier en défilement continu en faisant passer celui-ci sur une rampe rectangulaire d'aspiration sur toute la largeur du papier et en mesurant dans le conduit d'aspiration de la rampe le débit massique de l'air aspiré. Cette méthode présente deux inconvé- nients: elle est globale et ne rend pas compte des variations locali- sées de permeabilité, deux différences de porosité en sens opposé sur la largeur du papier pouvant se compenser; elle n'est pas utilisable pour les étoffes rigides et lisses compte-tenu des fuites qui se pro- duisent entre l'étoffe et la rampe d'aspiration. Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de l'invention, un procédé de mesure de la perméabilité à l'air de matériaux poreux en défilement continu qui pallie les inconvénients constatés. Selon l'in- vention,le procédé consiste à appliquer une petite portion de la surfa- ce de ce matériau poreux sur une bouche d'aspiration de forme circulai- re et dont le bord interne est arrondi de sorte que le matériau soit constamment et uniformément incurvé vers l'intérieur de ladite bouche d'aspiration, cette dernière étant reliée à des moyens d'aspiration par un conduit cylindrique coaxial à la bouche d'aspiration, et à mesu- rer le débit massique de l'air aspiré dans le conduit d'aspiration. Ainsi l'incurvation du matériau à l'intérieur de la bouche d'as- piration n'est pas liée aux forces d'aspiration mises en oeuvre ni à la rigidité du matériau poreux, elle est créée par des moyens exté- rieurs d'application. De préférence l'incurvation du matériau poreux vers l'intérieur de la bouche d'aspiration est constante pour un même matériau poreux. L'incurvation constante est obtenue en faisant passer le matériau poreux dans la zone correspondant à l'axe de symétrie de la bouche d'aspiration et du conduit d'aspiration sous une surface de déviation située en dessous du plan du matériau en défilement sur la bouche d'aspiration. Avantageusement, l'incurvation est réglable en faisant varier la position relative de la surface de déviation par rapport au plan du matériau en défilement. Ainsi du fait de la forme circulaire de la bouche d'aspiration et de l'incurvation contrôlée du matériau, par des moyens extérieurs, le débit massique mesuré correspond entièrement à l'air passant à travers le matériau poreux, les risques de fuite ayant été supprimés. C'est un autre objet de l'invention que de proposer un disposi- tif spécialement conçu pour mettre en oeuvre le procédé précité. Ce dispositif de mesure de la perméabilité à l'air d'un matériau poreux en défilement continu comprend: a) une bouche d'aspiration circulaire dont le bord interne est arrondi, reliée à des moyens d'aspiration par un conduit cylindrique coaxial à la bouche d'aspiration, b) des moyens extérieurs d'application agencés de telle sorte qu'ils appliquent le matériau vers l'intérieur de la bouche d'aspiration, moyennant quoi ledit matériau est incurvé pendant son défilement conti- nu, c) et des moyens de mesure du débit massique de l'air aspiré dans le conduit d'aspiration. Les moyens d'application consistent par exemple en une surface de déviation prenant appui sur le matériau poreux dans la zone correspon- dant à l'axe de symétrie de la bouche d'aspiration et du conduit d'as- piration, ladite surface-étant située sous le plan du matériau en défi- lement sur la bouche d'aspiration. Avantageusement, la surface de déviation, prenant appui au-dessus du matériau poreux, consiste en une bille sphérique, mobile en rotation à l'intérieur d'un logement cylin- drique coaxial à la bouche et au conduit d'aspiration et assortie d'une surface de glissement située au droit de la bille sous le matériau poreux. Le réglage de l'incurvation du matériau poreux est obtenu en en faisant varier la hauteur de la surface de glissement suivant l'axe de symétrie de la bouche et du conduit d'aspiration. L'utilisation d'une bille sphérique comme surface de déviation présente des avantages. La bille prend appui sur le matériau et incur- ve celui-ci sous l'effet de son poids; cependant étant libre en ro- tation, la bille tourne dans son logement cylindrique pendant le dé- placement du matériau; le seul glissement provenant de la déviation se situe au niveau de la surface inférieure de glissement qui règle O10 en hauteur la position de la bille et le matériau constitutif de la- dite surface de glissement est poli de telle sorte qu'il n'y ait aucune altération du matériau poreux due au passage dans le dispositif de mesure. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va maintenant être faite du mode préféré de réalisation illustrée par le dessin annexé dans lequel: la figure 1 est une vue en coupe schématique de la bouche d'aspiration et de la surface de déviation et la figure 2 est une vue en perspective de l'ensemble du dispositif. Le dispositif de mesure de la perméabilité à l'air est placé dans une chaîne soit de production soit de contr8le du matériau poreux, à travers laquelle ledit matériau se déplace de façon continue et à vi- tesse constante. Le dispositif est positionné de telle sorte que le parcours du matériau poreux 1 coincide avec le plan AA' correspondant à la surface supérieure de la bouche d'aspiration 2. Celle-ci est un cylindre dont l'axe de symétrie BB' est perpendiculaire au plan AA'. Le bord supérieur 2a de la bouche d'aspiration 2, en contact avec le matériau 1, est arrondi de manière à réduire le coefficient de frotte- ment. A l'intérieur de la bouche 2 et montée selon un diamètre de celle- ci, la tige 3 supporte la pièce 4 comportant à sa partie supérieure une plaque 5 polie et a sa partie inférieure une tige filetée 6 coopé- rant avec le filetage pratiqué dans la tige 3 au droit de l'axe BB'. Ainsi la plaque 5 est réglable en hauteur et est située dans la zone correspondant à l'axe de symétrie BB' de la Bouche d'aspiration 2. Au-dessus de la bouche 2, le logement 7 est dans sa partie supé- rieure un tube cylindrique dont le diamètre interne permet le passage de la bille 8 et dans sa partie inférieure 7b le tube prend une forme légèrement conique dont le diamètre interne est légèrement inférieur au diamètre de la bille 8. Ainsi la bille 8 est introduite dans le lo- gement, et elle peut y tourner librement tout en étant maintenue au ni- veau 7b du logement 7. La bille 8 est une bille d'acier de diamètre 25 mm. Le logement 7 a une hauteur de 200 mm et un diamètre interne de 26 mm dans la par- tie supérieure 7a et de 24 mm dans la partie inférieure 7b. La bouche d'aspiration 2 a un diamètre intérieur de 80 mm. Le conduit 9 d'aspiration a un diamètre (30 mm) inférieur à celui de la bouche 2 d'aspiration. Il est relié à la bouche 2 d'aspi- ration par un tube de venturi 10 ayant une conicité de 7 d'angle. Le conduit cylindrique d'aspiration 9 débouche dans un conduit 11 de section rectangulaire en bout duquel est disposée une turbine 12 assurant la dépression créant l'aspiration. Le capteur 13 est du type connu, il mesure le débit massique de l'air de déplacement dans le conduit 9 entre les deux emplacements 14 et 15. Le capteur 13 est maintenu horizontal pour éviter la création de micro-courants ascen- tionnels qui rendraient difficiles le réglage du zéro. Le fonctionnement du dispositif de mesure est le suivant. Le logement 7 étant dans une position haute, on introduit le matériau poreux 1 dont on veut mesurer la perméabilité à l'air au-dessus de la bouche d'aspiration 2 selon le plan AA'. Cette introduction étant fai- te, on descend le logement 7, contenant la bille 8, de sorte que la bille 8 prend appui sur le matériau 1 et l'incurve jusqu'à ce que la surface inférieure dudit matériau 1 soit en contact avec le dessus de la plaque 5. Dans cette ultime position, la bille 8 tourne librement à l'intérieur du logement 7 sans frottement intensif avec les parois du cône 7b. Puis on met en fonctionnement la turbine 12 et on mesure le débit massique à l'aide du capteur 13, pendant le déplacement du maté- riau 1. L'arrondi du bord 2a interne de la bouche 2 et la déviation provo- quée par la bille permettent d'obtenir une étanchéité parfaite quel que soit le matériau, y compris des matériaux rigides. A titre d'exemple, on a mesuré la perméabilité à l'air d'une étof- fe de 80 mètres de long et de 960 mm de large se déplaçant à une vitesse constante de 4,1 mètres par minute. La bouche 2 était placée à 300 mm de la lisière. L'enregistrement de la mesure a été fait, la pièce se déplaçant dans un sens, puis dans l'autre; ainsi on a effectué les mesures selon les deux lisières de l'étoffe. Les mesures dans ce sens aller ont donné une perméabilité à l'air de 1960 m3/h/m2 avec une va- riation de 100 m3 /h.m2 soit une variation de 5 %. Dans le sens retour, les mesures ont donné une perméabilité de 2.200 m3/h.m2 avec une varia- tion de 150 m3/h.m2 soit une variation de 7 %. La différence de perméa- bilité d'un côté à l'autre de l'étoffe est de 240 m3/h.m2. La dépres- sion était de 10 mm de colonne d'eau. Par ailleurs, l'examen attentif des mesures de débit massique permet éventuellement de déceler des anomalies dans la chaîne de pro- duction du matériau. Ainsi des fluctuations périodiques du débit sont des indicateurs d'un dysfonctionnement auquel il importe de remédier, par exemple excentration du cylindre de calandrage qui modifie locale- ment l'écrasement de l'étoffe et donc modifie selon la même périodici- té sa permeabilité. REVENDICATIONS 1. Procédé de mesure de la perméabilité à l'air d'un matériau poreux en défilement continu, caractérisé en ce qu'il consiste à appliquer une petite portion de la surface de ce matériau poreux (1) sur une bouche (2) d'aspiration de forme circulaire et dont le bord interne (2a) est arrondi de sorte que le matériau soit constamment et unifor- mément incurvé vers l'intérieur de ladite bouche d'aspiration, cette dernière étant reliée à des moyens d'aspiration (12) par un conduit cylindrique (9) coaxial à la bouche d'aspiration, et à mesurer le débit massique de l'air aspiré dans le conduit d'aspiration (9). ]0 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'incurva- tion est obtenue en faisant passer le matériau poreux (1) dans la zone correspondant à l'axe de symétrie (BB') de la bouche d'aspiration (2) et du conduit d'aspiration (9) sous une surface de déviation (8) si- tuée en dessous du plan du matériau en défilement sur la bouche d'as- ]5 piration. 3. Procédé selon la revendication 2 caractérisé en ce qu'on règle l'in- curvation du matériau poreux (1) vers l'intérieur de la bouche d'aspi- ration (2) en faisant varier la position relative de la surface de dé- viation (8) par rapport au plan (AA') du matériau en défilement. 4. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend: a) une bouche d'aspiration (2) circulaire dont le bord interne (2a) est arrondi, reliée à des moyens d'aspiration (12) par un conduit cylindri- que (9) coaxial à la bouche d'aspiration (2), b) des moyens extérieurs d'application (8,4) agencés de telle sorte qu'ils appliquent le matériau (1) vers l'intérieur de la bouche d'aspi- ration (2), moyennant quoi ledit matériau (1) est incurvé pendant son défilement continu, c) et des moyens de mesure (13,14,15) du débit massique de l'air aspi- ré dans le conduit d'aspiration (9). 5. Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en.ce que les moyens extérieurs d'application consistent en une surface (8) de déviation prenant appui sur le matériau poreux (1) dans la zone correspondant à l'axe de symétrie (BE') de la bouche d'aspiration (2) et du conduit d'aspiration (9), ladite surface (8) étant située sous le plan (AA') du matériau (1) en défilement sur la bouche d'aspiration (2). 6. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que la surfa- ce de déviation consiste en une bille (8) sphérique, mobile en rota- tion à l'intérieur d'un logement (7) cylindrique coaxial à la bouche (2) et au conduit (9) d'aspiration et assortie d'une surface (5) de glissement située au droit de la bille (8) sous le matériau poreux (1). - 7. Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce que la surfa- ce de glissement (5) est réglable en hauteur le long de l'axe de sy- métrie (BB') de la bouche (2) et du conduit (9) d'aspiration.