FR 2617341 A1 19881230 FR 8709046 A 19870626 -1 - 2-61734 1 La présente invention est relative à un chemin de câbles perfectionné en treillis soudé. Il est connu de réaliser des chemins de cables ou goulottes en assemblant des fils d'acier longitudinaux sur des fils d'acier transversaux ayant la forme d'un U. De tels chemins de câbles sont réalisés à partir de treillis métalliques obtenus par soudure d'une première nappe de fils longitudinaux sur laquelle on applique une seconde nappe de fils transversaux qui sont disposés tangentiellement à angle droit. Les fils de la nappe transversale sont ensuite repliés en forme de U pour obtenir le chemin de câbles. Il résulte de cette technique de fabrication connue que les rives supérieures des parties latérales de ces chemins de câbles sont constituées par un fil longitudinal qui est maintenu tangentiellement au voisinage de l'extrémité de plusieurs fils transversaux. Cela a pour conséquence que, même en prenant soin de découper proprement les extrémités des fils transversaux, il est difficile que ces dernières ne présentent pas des arêtes coupantes qui risquent d'endommager les câbles électriques lors de leur mise en place-sur le chemin de câbles. La présente invention concerne un chemin de câbles perfectionné qui remédie à ces inconvénients d'une façon simple et économique. La présente invention a pour objet un chemin de cables en treillis de fils d'acier soudés, caractérisé par le fait que les fils de rive qui constituent les bords supérieurs des parties verticales du chemin de cables sont soudés sur les extrémités des fils transversaux dans une position telle qu'au point de.soudure les axes des fils de rive et les axes des fils transversaux sont sensiblement dans un même plan. On comprend que de cette manière les sections d'extrémité des 0fils transversaux sont recouvertes dans leur totalité par les fils de rive longitudinaux. Dans un premier mode de réalisation de l'invention, les fils de rive longitudinaux qui ont une forme droite sont directement soudés sur les extrémités des fils transversaux en U. 3b Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, les fils de rives longitudinaux sont également directement soudés sur les extrémités des fils tranversaux, mais en outre, les parties terminales des fils transversaux sont repliées de manière à ce que les fils longitudinaux de rive soient situés dans le mime plan vertical que les autres fils longitudinaux des parties verticales du chemin de câbles. -2- Comme d'une manière générale les chemins de câbles en treillis soudé sont le plus souvent réalisés de manière à ce que les éléments transversaux en U soient à l'intérieur du chemin de cables, tandis que les éléments longitudinaux sont situés à l'extérieur, dans ce deuxième mode de réalisation de l'invention les extrémités supérieures des fils transversaux sont donc en général déportées vers l'extérieur du chemin de caâbles d'une distance qui correspond sensiblement au diamètre des fils longitudinaux des parties verticales du chemin de câbles. Selon un troisième mode de réalisation de l'invention, les fils transversaux gardent leur profil en U traditionnel, mais les fils longitudinaux de rive qui sont soudés à l'extrémité des fils transversaux sont déformés au niveau de chacun des fils transversaux pour que sur la plus grande partie de leur longueur ces fils de rive soient disposés dans le même plan vertical que les autres fils longitudinaux des parties verticales du chemin de caâbles, tandis qu'au droit des fils transversaux, ces fils longitudinaux de rive sont déportés d'une distance correspondant sensiblement au diamètre des autres fils longitudinaux afin que la soudure des fils de rive longitudinaux puisse s'effectuer sur l'extrémité des fils transversaux avec concordance des axes de ces fils au droit des soudures. Les deuxième et troisième modes de réalisation de l'invention présentent l'avantage que, lorsqu'après avoir découpé- l'ensemble des fils longitudinaux à l'exception de ceux qui se trouvent sur une des parties verticales du chemin de caâbles, on déforme ces fils longitudinaux restant pour les enrouler autour d'un axe vertical, le fond du chemin de câbles reste dans le même plan horizontal, ce qui ne serait pas le cas si tous les fils longitudinaux se trouvant sur un même côté du chemin de cables n'étaient pas placés dans un même plan vertical. De plus les deuxième et troisième modes de réalisation présentent l'avantage de permettre un empilage des éléments qui s'engagent les uns dans les autres à condition de les décaler légèrement dans le sens de leur longueur. Les différentes sections de chemin de câbles selon l'invention peuvent être réunies par des moyens conventionnels, notamment à l'aide d'éclisses, qui sont engagées entre deux fils longitudinaux des c8tés du chemin de caâbles. Dans le but de mieux faire comprendre l'invention on va en décrire maintenant à titre d'illustration et sans aucun caractère limitatif, trois modes de réalisation pris comme exemples et représentés sur le dessin annexé dans lequel: -3 - - la figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective d'un deuxième mode de réalisation de l'invention, - la figure 3 est une vue en coupe d'un troisième mode de réalisation de l'invention selon III-III de la figure 4, et - la figure 4 est une vue de dessus de la figure 3. On voit sur la figure 1 qui représente un premier mode de réalisation de l'invention les éléments transversaux 1 qui sont constitués par des fils d'acier dont la partie centrale horizontale la est prolongée par des parties verticales lb. Des fils d'acier longitudinaux 2 sont soudés tangentiellement en dessous de la partie centrale la des fils transversaux 1 et des fils d'acier longitudinaux 3 sont soudés tangentiellement à l'extérieur des parties verticales lb des fils transversaux, comme cela est actuellement connu pour les chemins de câbles en treillis métallique soudé. Conformément à l'invention, les fils longitudinaux de rive 4 sont soudés directement sur l'extrémité des parties verticales lb des fils transversaux, les axes des fils longitudinaux de rive 4 étant situés sensiblement dans le même plan vertical que les axes des parties verticales lb des fils transversaux 1. Le chemin de câbles selon le deuxième mode réalisation de l'invention, qui est représenté sur la figure 2, comporte également un fil longitudinal de rive 4 qui est situé au dessus de l'extrémité des fils transversaux 1 (et non de manière adjacente comme cela était connu antérieurement) mais de surcroit les parties supérieures lb' des parties latérales lb des fils transversaux 1 sont repliées vers l'extérieur en 5 de manière à ce que les axes des fils de rive 4 soient situés sensiblement dans un mime plan vertical que les axes des autres fils longitudinaux 3 qui sont soudés tangentiellement sur les parties verticales lb des fils transversaux 1. On a représenté schématiquement en trait interrompu les plans verticaux qui contiennent les axes des fils longitudinaux 3 et 4. Dans le mode de réalisation de la -figure 2, les fils longitudinaux 2 et 3 sont situés à l'extérieur des fils transversaux 1 come cela est habituellement le cas pour les chemins de câbles. Il va de soi dans le cas o les fils longitudinaux 3 (autres que les fils de rive 4) seraient situés à l'intérieur des fils transversaux en U 1, la partie supérieure lb' des fils transversaux 1 devrait être repliée vers l'intérieur du chemin de câbles de manière à ce que les axes -4- des fils longitudinaux 3 et 4 demeurent sensiblement dans le même plan vertical. Sur les figures 3 et 4 qui représentent le troisième mode de réalisation de l'invention, on retrouve les fils transversaux, dont les parties verticales lb sont rectilignes comme dans le mode de réalisation de la figure 1 et qui sont reliées entre elles par des fils longitudinaux de fond 2 et de parois verticales 3. Comme on peut le voir clairement sur la figure 4, les fils lontigudinaux de rive 4 sont déportés latéralement en 6 au niveau de chacun des fils transversaux, d'une distance correspondant sensiblement au diamètre des fils longitudinaux 3 qui, comme cela est connu, sont soudés tangentiellement contre les parties verticales lb des fils transversaux 1. De cette manière- les fils de rive longitudinaux 4 sont soudés en 6 directement sur l'extrémité des parties verticales lb des fils transversaux alors que la quasi totalité de la longueur des fils de rive 4 est située dans le même plan vertical que les fils longitudinaux 3 qui sont situés sur les parties verticales du chemin de câbles. On voit que grâce à l'invention, on assure de manière simple et économique la protection des arêtes coupantes que peuvent souvent présenter les extrémités sectionnées des fils transversaux 1, et ceci sans avoir à recourir à un usinage particulier et sans avoir à rapporter une pièce de protection sur les extrémités des fils transversaux, tout en continuant à réaliser le chemin de câbles à l'aide de simples fils d'acier. On remarque également selon les modes de réalisation de l'invention des lesquels on maintient la totalité ou la plus grande partie des fils de rive dans le même plan vertical que les autres fils fixiés sur les parties verticales du chemin de câbles, il est possible en découpant les autres fils longitudinaux, de replier un mime chemin de câbles autour d'un axe vertical sans que les fils longitudinaux 2 du fond s'écartent du plan horizontal dans lequel ils se trouvent. Il est bien entendu que les modes de réalisation qui ont été décrits cidessus ne présentent aucun caractère limitatif et qu'ils pourront recevoir toutes modifications désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention. -5 - REVENDICATIONS 1. Chemin de câbles en treillis de fils d'acier soudés, caractérisé par le fait que les fils de rive (4) qui constituent les bords supérieurs des parties verticales du chemin de câbles sont soudés sur les extrémités des fils transversaux (lb) dans une position telle qu'au point de soudure les axes des fils de rive (4) et les axes des fils transversaux (lb) sont sensiblement dans un même plan. 2. Chemin de câbles selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les fils transversaux (1) ont une forme en U dont les parties 0 verticales (lb) sont rectilignes. 3. Chemin de câbles selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les parties terminales (lb') des fils transversaux sont repliées de manière à ce que les fils de rive (4) soient situés sensiblement dans le même plan vertical que les autres fils longitudinaux (2,3) des parties verticales du chemin de câbles. 4. Chemin de câbles selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les parties terminales (lb') des fils transversaux sont repliées vers l'extérieur, et que les autres fils longitudinaux (3) des parties verticales du chemin de câbles sont soudés tangentiellement à l'extérieur des parties verticales (lb) des fils transversaux. 5. Chemin de caâbles selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les fils de rive (4) sont déformés (6) au niveau de chacun des fils transversaux (lb) pour que sur la plus grande partie de leur longueur ces fils de rive (4) soient disposés sensiblement dans le même plan vertical que les autres fils longitudinaux (3) des parties verticales du chemin de câbles tandis qu'au droit des fils transversaux (lb) ces fils de rive sont déportés d'une distance correspondant sensiblement au diamètre des autres fils longitudinaux (3) afin que la soudure des fils de rive (4) puisse s'effectuer sur l'extrémité des fils transversaux (lb) avec une concordance sensible des axes de ces fils (lb, 4) au droit des soudures.