FR 2615150 A1 19881118 FR 8806410 A 19880511 L'invention a pour objet un enrouleur de ceinture de sécurité comportant un dispositif de tension qui présente une poulie d'entraînement et un dispositif d'accouplement entre la poulie d'entraînement et la bobine de 'ceinture, comportant au moins un élément d'accouplement qui peut se déplacer entre une position de repos et une position d'accouplement dans laquelle il réalise un assemblage fixe en rotation entre la bobine de ceinture et la poulie d'entraînement. Dans un enrouleur de ceinture de sécurité de ce type, connu par exemple par le brevet DE-A-31 31 637, l'une des extrémités d'un câble de traction agit sur le pourtour de la poulie d'entraînement, tandis que l'autre extrémité est raccordée à un mécanisme d'entraînement linéaire, en particulier un mécanisme à piston et cylindre. Etant donné que le dispositif de tension ne doit pas,en service normal, entraver la fonction d'enroulement de l'enrouleur de la ceinture de sécurité, la poulie d'entraînement est normalement désaccouplée de la bobine de ceinture et n'est accouplée fixe en rotation avec la bobine, par un ou plusieurs éléments d'accouplement, qu'en cas d'opération de tension. Comme dispositif d'accouplement, on peut utiliser un organe d'encliquetage par serrage. Mais lorsque la tension a eu lieu, la bobine de ceinture reste assemblée fixe en rotation à la poulie d'entraînement par l'organe d'encliquetage par serrage, et de son côté la poulie d'entraînement ne peut tourner du fait de la tension du câble de traction. Après un accident qui a provoqué la tension de la ceinture, celle-ci reste tendue sur le passager. La contrainte qui demeure dans la ceinture peut dans certains cas empêcher le passager de se libérer et de sortir du véhicule. 2 6 1 5 1 5 0 L'invention a pour but de perfectionner un enrouleur de ceinture de sécurité du type précité de manière qu'après une sollicitation due à un accident, suivie d'une tension, la bobine de ceinture soit fiablement désaccouplée du mécanisme de tension, et puisse par conséquent tourner sans aucune gêne due au mécanisme de tension. Ce but est atteint avec l'enrouleur de ceinture de sécurité du type précité suivant l'invention en ce qu'après achèvement de la tension, l'élément d'accouplement est commandé à force jusque dans sa position de repos, par rotation dans le sens de l'enroulement de la bobine de ceinture, par rapport à la poulie d'entraînement bloquée. L'invention repose sur l'idée qu'un déplacement de l'élément d'accouplement dans sa position de repos, forcé par une rotation de la bobine de ceinture dans le sens de l'enroulement, s'accompagne d'une suppression simultanée du blocage de la bobine de ceinture, ce blocage étant déclenché pendant l'accident, de manière bien connue, par un dispositif automatique de blocage classique. Selon un mode de réalisation avantageux, le déplacement dans sa position de repos de l'élément d'accouplement se produit sous l'effet d'une surface de commande en forme de rampe qui, lors de la rotation de la bobine de ceinture dans le sens de l'enroulement, force l'élément d'accouplement dans sa position de repos. La rotation de la bobine de ceinture dans le sens de l'enroulement s'effectue sous l'effet du ressort de rebobinage prévu dans chaque enrouleur de ceinture de sécurité classique. Selon un mode de réalisation particulièrement simple de l'invention, le dispositif d'accouplement est constitué d'un cliquet pivotant et d'une denture interne l'entourant. Cette denture est placée sur la bobine de ceinture, tandis que le cliquet est monté pivotant sur un côté de la poulie d'entraînement. Dans une variante de ce mode de réalisation, le cliquet est monté sur la bobine de ceinture et coopère avec une denture extérieure placée sur la poulie d'entraînement. Dans chaque cas, le cliquet est forcé hors de sa position de repos en début de tension, amené à engrener avec la contredenture, et après achèvement de la tension, il est commandé par force à se dégager de la contre-denture, sous l'effet de la rotation de la bobine de ceinture dans le sens de l'enroulement. Par rapport à la commande en principe également possible qui consiste à faire s'engrener le cliquet dans la contre-denture sous l'effet de la force centrifuge, la commande forcée est avantageuse en ce qu'elle empêche tout rebondissement des dents. Dans d'autres modes de réalisation de l'invention, le dispositif d'accouplement est constitué de deux éléments fonctionnellement montés l'un derrière l'autre, à savoir d'un organe d'encliquetage par serrage et d'un élément d'accouplement supplémentaire qui peut être un cliquet ou un corps de roulement. L'organe d'encliquetage par serrage assure la réalisation de l'assemblage d'accouplement dans un temps très court et avec une fiabilité élevée qui ne peut être obtenue avec un dispositif d'accouplement fonctionnant avec des dentures, puisque dans ce cas, il peut se produire que les pointes des dents se touchent les unes les autres. Bien qu'après tension, l'organe d'encliquetage par serrage ne puisse pas être débloqué ou seulement difficilement, une suppression de la liaison d'accouplement est garantie avec l'application d'une force minime, en particulier sous l'effet du ressort de rebobinage; en effet, des efforts réduits suffisent à déplacer l'élément d'accouplement supplémentaire dans sa position de repos. En particulier, un élément d'accouplement, se présentant sous la forme d'un cliquet ou d'un corps de roulement, peut facilement être déplacé dans sa position de repos par une surface de commande en forme de rampe, pour quelques degrés d'angle de rotation de la bobine de ceinture dans le sens de l'enroulement. Ce mode de réalisation comportant un organe d'encliquetage par serrage et un élément d'accouplement supplémentaire peut se présenter sous plusieurs variantes qui diffèrent essentiellement l'une de l'autre par la position réciproque de l'élément d'accouplement et de la surface de commande en forme de rampe, sur la bobine de ceinture et sur la poulie d'entraînement, ainsi que d'un anneau intermédiaire supplémentaire. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description détaillée qui suit. Différents modes de. réalisation de l'invention sont représentés à titre d'exemple non limitatif aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue schématique d'un enrouleur de ceinture de sécurité avec dispositif de tension; la figure 2 est une coupe radiale d'un premier mode de réalisation de l'enrouleur de ceinture de sécurité; la figure 3 est une coupe axiale de ce même mode de réalisation; la figure 4 est une coupe partielle radiale d'un deuxième mode de réalisation; la figure 5 est une coupe axiale partielle de ce même mode de réalisation; la figure 6 est une coupe radiale partielle d'un troisième mode de réalisation; la figure 7 est une coupe axiale partielle de ce même mode de réalisation; la figure 8 est une coupe radiale partielle d'un quatrième mode de réalisation; et la figure 9 est une coupe axiale partielle de ce quatrième mode de réalisation de l'invention. L'enrouleur de ceinture de sécurité 1 montré à la figure 1 est constitué de manière classique d'un élément de boîtier 2 en forme de U qui présente une ouverture de fixation 3, d'une bobine de ceinture 4 montée en rotation dans les parois latérales de l'élément de boîtier 2 et sur laquelle est enroulée la ceinture 5, d'un dispositif automatique de blocage classique recouvert par un couvercle de boîtier 6 latéral, d'une poulie de câble 8 servant de poulie d'entraînement sur le pourtour de laquelle agit une extrémité d'un câble de traction 9 dont l'autre extrémité agit sur un mécanisme d'entraînement linéaire, notamment un mécanisme pyrotechnique à piston et cylindre, ainsi que d'un dispositif d'accouplement recouvert par un couvercle 7 latéral, et qui permet d'accoupler la bobine de ceinture 4 à la poulie de câble 8. Un premier mode de réalisation de ce dispositif d'accouplement est représenté eux figures.2 et 3. La bobine de ceinture 4 présente un flasque 4a latéral ainsi qu'un prolongement de palier 4b axial sur lequel est montée en rotation une partie de moyeu 8a de la poulie de câble 8. Le flasque de bobine 4a porte trois tourillons 10 parallèles axialement, disposés à des distances angulaires égales, dont un seul est représenté au dessin. Un cliquet 12 est monté pivotant sur le tourillon 10. Un anneau intermédiaire 14 est assemblé de manière amovible, au flasque de bobine 4a, par au moins une goupille à cisailler 16. L'anneau intermédiaire 14 entoure la partie de moyeu 8a de la bobine de câble 8 à une faible distance radiale. Dans la zone du cliquet 12, l'anneau intermédiaire 14 présente un évidement 14a sur son pourtour. Cet évidement 14a présente une surface de limitation 14b radiale qui fait face à une faible distance, à une surface d'accouplement 12a du cliquet 12, également au moins à peu près radiale. L'évidement 14a est limité sur le côté opposé, par une surface de commande 14d en forme de rampe contre laquelle s'applique la face radialement interne du cliquet 12. La partie de moyeu 8a est pourvue sur son pourtour extérieur de trois évidements qui présentent chacun une surface 8 en forme de rampe contre laquelle un galet de serrage ou une bille de serrage est maintenu appliqué par une cage 22. D'une manière connue en soi, les surfaces de rampe 18, les galets de serrage ou les billes de serrage 20 et la face interne de l'anneau intermédiaire 14 forment un organe d'encliquetage par. serrage qui, sous l'effet de la rotation de la partie de moyeu 8a dans le sens des aiguilles d'une montre, accouple fixementen rotatkn l'anneau intermédiaire 14 et la poulie de câble 8. La rotation de la poulie de câble 8 dans le sens des aiguilles d'une montre est provoquée par la traction sur le câble de traction 9, dans le sens indiqué par la flèche de la figure 2, dans le cas d'une opération de tension de la ceinture. Après cisaillement des goupilles 16, la surface 14b radiale de l'anneau intermédiaire 14 vient s'appliquer sur la surface d'accouplement 12b du cliquet 12. Par l'intermédiaire du cliquet 12, le flasque de bobine 4a est entraîné en même temps, ce qui fait que la bobine de ceinture 4 tourne dans le sens de l'enroulement. A l'achèvement de la tension, la poulie de câble 8 et l'anneau intermédiaire 14 sont solidaires l'un de l'autre du fait de l'organe d'encliquetage par serrage, puisque celui-ci ne peut être débloqué que difficilement. La bobine de ceinture 4 peut cependant tourner librement dans le sens de l'enroulement sous l'effet du rebobinage (non représenté), puisque la surface radialement interne du cliquet 12 passe maintenant sur la surface de commande 14d en forme de rampe de l'anneau intermédiaire 14 et que le cliquet 12 pivote radialement vers l'extérieur dans sa position de repos indiquée en pointillés sur la figure 2. Dans sa position d'accouplement indiquée par des lignes continues sur la figure 2, le cliquet 12 est maintenu par exemple par frottement. Apres que le cliquet 12 a été pressé dans sa position de repos par la surface de commande 14d en forme de rampe, il reste dans cette position. Du fait que la rotation de la bobine de ceinture 4 de quelques degrés d'angle dans le sens de l'enroulement a pour effet de déplacer non seulement le cliquet 12 dans sa position de repos, mais aussi de supprimer en même temps, de manière bien connue, le blocage de la bobine de ceinture par le dispositif automatique de blocage classique, la bobine de ceinture 4 peut tourner librement dans les deux sens. L'enrouleur de ceinture de sécurité suivant l'invention réunit en soi les avantages d'un organe d'encliquetage par serrage qui consiste tout particulièrement en un fonctionnement fiable et en une grande vitesse de réponse, à ceux d'un cliquet d'accouplement dont l'engrènement avec une contre- denture peut être supprimé par application d'une force réduite. Malgré le cliquet 12 avec anneau intermédiaire 14 prévu en plus de l'organe d'encliquetage par serrage, on obtient une construction compacte. En particulier, l'organe d'encliquetage par serrage peut être logé radialement à l'intérieur de la denture de blocage 4c prévue sur le flasque de bobine 4a, laquelle denture 4c coopère avec le cliquet d'arrêt (non représenté) du dispositif automatique de blocage classique. Dans le mode de réalisation des figures 2 et 3, le dispositif d'accouplement comporte entre la poulie de câble 8 et la bobine de ceinture 4, d'une part un organe d'encliquetage par serrage et d'autre part un accouplement à cliquet qui est monté de manière fonctionnelle en série avec l'organe d'encliquetage par serrage. Ce dernier est disposé entre la poulie de câble 8 et l'anneau intermédiaire 14 et l'accouplement à cliquet entre l'anneau intermédiaire 14 et la bobine de ceinture 4. Dans le mode de réalisation des figures 4 et 5, un organe d'encliquetage par serrage et un accouplement à cliquet sont également disposés de manière fonctionnelle en série. Toutefois, l'organe d'encliquetage par serrage se trouve entre la bobine de ceinture 4 et l'anneau intermédiaire 30, tandis que l'accouplement à cliquet est disposé entre la poulie de câble 8 et l'anneau intermédiaire 30. Ce dernier entoure le prolongement 4b axial de la bobine -de ceinture 4. Sur son pourtour extérieur, l'anneau intermédiaire 30 présente des évidements avec des surfaces de rampe 32 contre lesquelles une cage 36 maintient appliqués des corps de serrage 34. Les corps de serrage 34 et l'anneau intermédiaire 30 sont entourés par une surface annulaire de la face interne d'un épaulement annulaire 4d de la bobine de ceinture 4. Trois cliquets 38 sont montés pivotants sur l'anneau intermédiaire 30. La poulie de câble 8 est pourvue d'un épaulement annulaire 8b dont la face interne entoure les cliquets 38 et est pourvue d'évidements 40 de forme adaptée à ces cliquets 38; les évidements 40 sont formés par deux parois 40a et b perpendiculaires l'une par rapport à l'autre. La paroi 40b forme une contre-surface pour la surface d'accouplement 38a du cliquet 38. La paroi 400forme une surface de commande en forme de rampe destinée à faire pivoter le cliquet 38 hors de sa position d'accouplement et à l'amener dans sa position de repos. Sur la figure 4, la position d'accouplement est indiquée par des lignes continues et la position de repos en pointillés. En position de repos, les cliquets 38 pénètrent chacun dans un espace libre 30a respectif de l'anneau intermédiaire 30 sur une longueur telle qu'ils ne touchent pas la poulie de câble 8, pendant la rotation de la bobine de ceinture 4 et de l'anneau intermédiaire 30 solidaire de celle- ci, après une tension due à l'organe d'encliquetage par serrage. Le principe de fonctionnement de ce mode de réalisation est le même que celui du mode de réalisation des figures 2 et 3 et n'est par conséquent pas décrit plus en détail. Dans le mode de réalisation des figures 6 et 7, un organe d'encliquetage par serrage et un accouplement supplémentaire sont à nouveau disposés de manière fonctionnelle en série, mais au lieu d'un accouplement à cliquet, on a recours à un accouplement géométrique. L'organe d'encliquetage par serrage a la même configuration que dans le mode de réalisation des figures 4 et 5 et ne sera par conséquent pas décrit. L'assemblage géométrique est réalisé entre la poulie de câble 8 et l'anneau intermédiaire 30 par trois corps de roulement 40 cylindriques, disposés à des distances angulaires égales, dont un seul est représenté au dessin. A cet effet, l'anneau intermédiaire 30 présente sur son pourtour et la poulie de câble 8,sur la face interne de son épaulement annulaire 8b, deux logements respectivement 42 et 44 partiellement cylindriques, opposés l'un à l'autre, qui entourent étroitememt le corps de roulement 40. Dans l'épaulement annulaire 8b de la poulie de câble 8, un espace libre 46 est formé à la suite du logement 44. La forme de cet espace libre est adaptée à celle du corps de roulement 40 et sa profondeur est suffisante pour que le corps de roulement 40 puisse pénétrer dans l'espace libre 46 suffisamment loin pour ne plus toucher le pourtour extérieur de l'anneau intermédiaire 30. Dans la position d'accouplement montrée à la figure 6, le corps de roulement 40 est maintenu entre les logements 42 et 44. Dans le cas d'une tension de la ceinture, le mouvement de rotation de la poulie de câble 8 est transmis par le logement 44 au corps de roulement 40 et de celui-ci, par le logement 42, à l'anneau intermédiaire 40 qui, de son côté, est accouplé fixe en rotation à la bobine de ceinture 4 par l'organe d'encliquetage par serrage. Le logement 42 se termine par une surface de commande 48 en forme de rampe, sur son côté opposé à l'espace libre 46 sur la figure 6. Après tension de la ceinture, la bobine de ceinture 4 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, sous l'effet du ressort de rebobinage. Ce faisant, elle entraîne en rotation l'anneau intermédiaire 30 qui lui est Maintenant solidaire, par l'intermédiaire de l'organe d'encliquetage par serrage, de sorte que la surface de commande 48 en forme de rampe passe sur le corps de roulement 40. Lorsque l'anneau intermédiaire 30 continue de tourner de quelques degrés d'angle, le corps de roulement 40 est poussé dans l'espace libre 46.Du fait de la forme de l'espace libre 46, il y est maintenu en position de repos. Etant donné que dans cette position de repos, il sort de la voie de déplacement de l'anneau intermédiaire 30 et qu'en même temps', le blocage classique de la bobine de ceinture a été supprimé par la rotation de la bobine dans le sens de l'enroulement, celle-ci peut maintenant tourner librement. Dans le mode de réalisation des figures 8 et 9, le dispositif d'accouplement placé entre la bobine de ceinture 4 et la poulie de câble, est uniquement constitué d'un accouplement à cliquet. Un cliquet 50 est monté pivotant autour d'un pivot 52 ancré dans une surface latérale de la bobine de ceinture 4. Le cliquet 50 présente deux dents d'accouplement 50a, b. Grâce à un bras 54 courbé, formant ressort, du cliquet 50, qui entoure à la manière d'un trou oblong le prolongement 4b axial de la bobine de ceinture 4, le pivotement du cliquet 50 est limité et en même temps empêché dans une certaine mesure. Sur la figure 8, le cliquet 50 est montré- dans sa position de repos. Dans cette position, la face d'attaque de sa dent de cliquet 50a est appliquée contre un élément de butée 56 en forme d'axe qui est une goupille à cisailler et qui fait saillie axialement par rapport à la face interne du couvercle de boîtier 7. Un anneau d'accouplement 58 pourvu d'une denture interne est fixé sur le pourtour extérieur de la face latérale de la bobine de ceinture 4. La denture interne de l'anneau d'accouplement 58 a une forme adaptée aux dents d'accouplement 50a, 50b. Lorsque dans le cas d'une tension de la ceinture, le câble de traction 9 est tiré, la poulie de câble 8 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre. Le cliquet 50 tend à suivre ce mouvement de rotation, mais en est empêché par la goupille à cisailler 56 servant d'élément de butée. Le cliquet 50 est donc contraint de dévier par un mouvement de pivotement dirigé dans le sens contraire de celui des aiguilles d'une montre, cequi fait que ses dents d'accouplement 50a, 50b sont forcées de s'introduire dans les entredents de -la denture interne de l'anneau d'accouplement 58. Du fait de cette commande forcée du cliquet 50, on évite tout rebondissement des dents, ce qui permet d'obtenir en un temps très court un accouplement fiable entre la poulie de câble 8 et la bobine de ceinture 4. Après que le cliquet 50 a pivoté dans sa position d'accouplement, engrenant avec la denture interne de l'anneau d'accouplement 58, toute la force d'entraînement pèse sur la goupille à cisailler 56 qui est cisaillée par la poursuite du mouvement de rotation. Après que la tension a eu lieu, la bobine de ceinture 4 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, c'est-à-dire dans.le sens de l'enroulement, sous l'effet du ressort de rebobinage. Les dos des dents d'accouplement 50a, 50b se déplacent maintenant le long des dos des dents de la denture interne de l'anneau d'accouplement 58, et sont en même temps pressés vers l'intérieur de sorte que ces dos de dents agissent maintenant comme des surfaces de commande en forme de rampe. Après quelques degrés d'angle de rotation de la ceinture 4 dans le sens de l'enroulement, le cliquet 50 est totalement pressé dans sa position de repos montrée à la figure 8, dans laquelle il est maintenu par le bras 54. La bobine de ceinture 4 est ainsi totalement désaccouplée de la poulie de câble 8 et peut tourner librement, après suppression du blocage de la bobine de ceinture. REVENDICATIONS 1. Enrouleur de ceinture de sécurité comportant un dispositif de tension qui présente une poulie d'entraînement (8) et un dispositif d'accouplement entre la poulie d'entraînement (8) et la bobine de ceinture (4), comportant au moins un élément d'accouplement (12, 38, 40, 50) qui peut se déplacer entre une position de repos et une position d'accouplement dans laquelle il réalise un assemblage fixe en rotation entre la bobine de ceinture (4) et la poulie d'entraînement (8), caractérisé en ce que l'élément d'accouplement (12, 38, 40, 50) est commandé à fsrcejusque dans sa position de repos, après achèvement de la tension, par rotation de la bobine de ceinture (4) dans le sens de l'enroulement, par rapport à la poulie d'entraînement (8) bloquée. - 2. Enrouleur de ceinture de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu pour le déplacement ccmandé à forcadel'élément d'accouplement(12, 38, 40, 50) dans sa position de repos, une surface de commande (14d, 40a, 48) en forme de rampe qui vient en butée contre l'élément d'accouplement (12, 38, 40, ) ou contre un élément solidaire de celui-ci, pendant la rotation de la bobine de ceinture (4) dans le sens de l'enroulement et qui imprime à cet élément un déplacement forcé comportant une composante radiale, en direction de la position de repos. 3. Enrouleur de ceinture de sécurité selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la rotation de la bobine de ceinture (4) dans le sens de l'enroulement et après tension en arrière se produit sous l'effet du ressort de rebobinage de l'enrouleur de ceinture de sécurité. 2615-150 4. Enrouleur de ceinture de sécurité selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément d'accouplement (12, 38, 50) est un cliquet. 5. Enrouleur de ceinture de sécurité selon la revendication 4, caractérisé en ce que le cliquet (50) est monté sur la poulie d'entraînement (8) de manière à pivoter autour d'un axe de pivotement (52) parallèle à l'axe de la poulie d'entraînement (8) et est maintenu dans sa position de repos par application contre un élément de butée (56) solidaire du boîtier. 6. Enrouleur de ceinture de sécurité selon la revendication 5, caractérisé en ce que la surface d'application du cliquet (50), contre l'élément de butée (56) est orientée de façon telle que pendant la rotation de la poulie d'entraînement (8) dans le sens de la tension, le cliquet (50),qui ne peut tourner en même temps du fait de l'élément de butée (56), est dévié, dans un mouvement de pivotement forcé, en direction de la position d'accouplement et en ce que, après que la position d'accouplement est atteinte, la surface d'application du cliquet (50) presse l'élément de butée (56) hors de sa voie, en particulier le cisaille ou le plie, du fait que la poulie d'entraînement (8) continue de tourner. 7. Enrouleur de ceinture de sécurité selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le cliquet (50) présente au moins une dent d'accouplement (50a, 50b) et en ce que la bobine de ceinture (4) comporte une denture interne (anneau d'accouplement 58)- ajustée à la bobine de ceinture (4) et entourant le cliquet, dont les dos des dents forment la surface de commande en forme de rampe pour le déplacement forcé du cliquet (50) dans sa position de repos. 8. Enrouleur de ceinture de sécurité selon la revendication 4, caractérisé.en ce que le cliquet (12) est monté pivotant sur un flasque (4a) latéral de la bobine de ceinture (4), et présente une surface d'accouplement (12b) au moins à peu près radiale qui coopère avec une surface (14b) radi.ale opposée d'un anneau intermédiaire (14) assemblé de manière amovible à la bobine de ceinture (4) et en ce que l'anneau intermédiaire (14) peut être accouplé fixement en rotation à la poulie d'entraînement (8) par un organe d'encliquetage par serrage (18, 20). 9. Enrouleur de ceinture de sécurité selon la revendication 8, caractérisé en ce que la surface de commande (14d) en forme de rampe destinée au déplacement forcé du cliquet (12) dans sa position de repos est formée sur l'anneau intermédiaire (14). 10. Enrouleur de ceinture de sécurité selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que l'organe d'encliquetage par serrage est formé par une partie de moyeu (8a) de la poulie d'entraînement (8) comportant sur son pourtour extérieur des évidements présentant des surfaces de commande (18) en forme de rampe et destines à recevoir des galets de serrage (20) ou des billes de serrage, ainsi que par la face interne de l'anneau intermédiaire (14) entourant les galets de serrage (20) ou les billes de serrage. 11. Enrouleur de ceinture de sécurité selon la revendication 4, caractérisé en ce que le cliquet (38) est monté pivotant sur un anneau intermédiaire (30),lequel peut être accouplé fixement en rotationàla bobine de ceinture (4) par un organe d'encliquetage par serrage (32, 34), et en ce que le cliquet (38) pénètre, dan sa position d'accouplement, dans 'un évidement (40) de forme adaptée, pratiqué sur la poulie d'entraînement (8) ou sur un élément- (8b) solidaire de celle-ci. 12. Enrouleur de ceinture de sécurité selon la revendication 11, caractérisé en ce que la surface de commande (40a) en forme de rampe est formée sur l'évidement (40) de la poulie d'entraînement (8) ou de l'élément (8a) solidaire de celle-ci. 13. Enrouleur de ceinture de sécurité selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que l'anneau intermédiaire (30) est pourvu d'un évidement (30a) dans lequel pénètre le cliquet (38) en position de repos. 14. Enrouleur de ceinture de sécurité selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément d'accouplement est un corps de roulement (40) qui,dans sa position d'accouplement, réalise un assemblage géométrique entre la poulie d'entraînement (8) et un anneau intermédiaire (30) monté en rotation sur la bobine de ceinture (4) et pouvant être accouplé fixementen rotation avec celle-ci par un organe d'encliquetage par serrage (32, 34), et est pressé, en position de repos, et maintenu dans un espace' libre (46) par la surface de commande (48) en forme de rampe. 15. Enrouleur de ceinture de sécurité selon la revendication 14, caractérisé en ce que la surface de commande (48) en forme de rampe est formée dans un évidement (42) sur le pourtour extérieur de l'anneau intermédiaire (30), en ce que cet évidement (42) est opposé à un évidement (44) complémentaire sur le pourtour intérieur d'un épaulement annulaire (8b) juxtaposé à la poulie d'entraînement (8), en ce que le corps de roulement (40) est disposé dans sa position d'accouplement entre les deux évidements (42, 44) et en ce que l'espace libre (46) est également formé sur le pourtour intérieur de l'épaulement annulaire (8b) et est juxtaposé à l'évidement (44) formé à l'intérieur de celui-ci. 16. Enrouleur de ceinture de sécurité selon l'une des revendications 11 à 15, caractérisé en ce que l'organe d'encliquetage par serrage est formé par l'anneau intermédiaire (14, 30) monté en rotation sur un flasque latéral de la bobine de ceinture (4), lequel anneau intermédiaire est pourvu sur son pourtour extérieur d'évidements présentant des surfaces de commande (18, 32) en forme de rampe, par - des galets de serrage (34) ou des billes de serrage disposés dans ces évidements et par une surface annulaire de la bobine de ceinture (4) entourant ces galets ou billes. 17. Enrouleur de ceinture de sécurité selon l'une des revendications 8 à 16, caractérisé en ce que l'organe d'encliquetage par serrage (18, 20; 32, 34) est disposé à l'intérieur d'une denture de blocage (4c) de la bobine de ceinture (4). 18. Enrouleur de ceinture de sécurité selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce qu'un câble de traction (9) agit sur le pourtour de la poulie d'entraînement (8). 19. Enrouleur de ceinture de sécurité selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que le dispositif d'accouplement est constitué d'un organe d'encliquetage par serrage (18, 20; 32,.34) et d'au moins un élément d'accouplement (12, 3.8, 40) supplémentaire, disposé de manière fonctionnelle et en série avec cet organe d'encliquetage.