FR 2620179 A1 19890310 FR 8712712 A 19870904 2620 1 79 DISPOSITIF DE LIAISON A VIS ENTRE DEUX PIECES AVEC POSSIBILITE DE REGLAGE DE L'ECARTEMENT ENTRE CELLES-CI La présente invention a pour objet un dispositif de liaison à vis entre deux pièces avec possibilité de réglage de l'écartement entre celles-ci. - Un tel dispositif peut être notamment utilisé pour relier un câble à un point d'attache avec possibilité de réglage de la tension de ce câble vis-à-vis du point d'attache. Un dispositif connu est constitué par un ridoir dans lequel chacune des deux pièces à réunir est équipée d'une tige filetée, ces tiges filetées étant coaxiales de pas inverse, et réunies par une douille comportant deux taraudages inverses dans lesquels sont engagées les tiges filetées. La rotation de la douille dans un sens ou dans l'autre rapproche ou éloigne les deux pièces qui peuvent être maintenues dans la position souhaitée par deux contre-écrous. Il s'agit d'un système lourd convenant pour des montages ne nécessitant pas des réglages fréquents. Il existe également des ridoirs de type monotendeur, c'est-à-dire ne comportant qu'un seul organe de réglage à vis. Cependant, ces disposi- tifs sont d'une structure complexe, notamment en ce qui concerne la liaison entre la tige, l'écrou et le corps. La présente invention vise à fournir un dispositif de ce type de structure et de montage simples. A cet effet, le dispositif qu'elle concerne comprend - une première pièce équipée d'une tige filetée, - une seconde pièce comportant une partie de raccordement cylindrique, présentant depuis son extrémité libre successivement, une zone chanfreinée, une zone cylindrique, une gorge puis une portée cylin- drique, cette pièce présentant un alésage central pour l'engagement de la tige filetée de la première pièce, - un jonc réalisé en un matériau incompressible, dont le profil extérieur correspond à celui du fond de la gorge de la seconde pièce et dont la section est égale au double de la section de la gorge, - une bague comportant, sur sa face interne, successivement, une ouverture taraudée au diamètre de la tige filetée de la premiere pièce, une zone lisse au diamètre de la partie cylindrique de la seconde pièce, une gorge dont la profondeur varie axialement entre une valeur 2620 1 79 égale à la dimension du jonc et à la moitié de la dimension du jonc considérée dans le sens radial, et une zone au diamètre de la partie cylindrique de la seconde pièce, et - des moyens pour assurer le blocage axial de la bague par rapport à la seconde pièce dans une position dans laquelle le jonc est engagé à la fois dans la gorge de la seconde pièce et dans la partie de plus faible section de la gorge ménagée dans la bague. Pour réaliser le montage du dispositif, il est procédé tout d'abord à l'engagement du jonc dans la partie de la gorge de la bague de plus grande profondeur, puis au montage de la seconde pièce dont l'extrémité est introduite dans la bague, jusqu'à ce que la gorge de cette seconde pièce soit située en regard du jonc, et enfin au retrait de la seconde pièce jusqu'à ce que sa gorge dans laquelle est engagé le jonc se trouve en regard de la zone de moindre - profondeur de la gorge de la bague. Il est alors procédé au blocage axial de la seconde pièce par rapport à la bague. Le réglage de l'écartement entre les deux pièces est réalisé par rotation de la bague sur la tige filetée de la première pièce. Selon une caractéristique de l'invention, le jonc est réalisé à partir d'une pluralité de tronçons destinés, en conditions d'utilisation, à être disposés bout à bout pour former un anneau dont le diamètre moyen est égal au diamètre de l'ouverture cylindrique de la bague, la plus grande dimension de chaque tronçon étant inférieure audit dia- metre. Il est ainsi possible, pour réaliser la mise en place du jonc, de procéder au montage successif des différents tronçons à l'intérieur de la bague, en les disposant bout à bout dans la gorge de celle-ci, afin de reconstituer un anneau ouvert. Avantageusement, le jonc est réalisé en fil métallique qui subit tout d'abord une opération d'enroulement pour former un anneau puis est sectionné transversalement pour former plusieurs tronçons d'anneaux. Le nombre de tronçons d'anneaux peut, par exemple, être de trois. Selon une forme de réalisation de ce dispositif, le jonc est de section circulaire. Avantageusement dans ce cas, la gorge, ménagée dans la bague, est délimitée dans ses parties profonde et peu profonde par deux surfaces présentant, vu en coupe, un profil en arc de cercle au rayon du jonc, reliées par une surface inclinée tangente aux deux surfaces cylindriques. 2620 1 79 Conformément à une autre caractéristique de l'invention, les moyens de blocage axial de la bague sur la seconde pièce sont constitués par un élément monté de façon définitive entre l'extrémité de la bague et un épaulement ménagé sur la seconde pièce. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représen- tant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce diposi- tif: Figure I en est une vue en élévation; Figure 2 est une vue en coupe longitudinale de la partie centrale du dispositif en position montée; Figure 3 en est une vue en coupe transversale selon la ligne 111-111 de figure 2; Figure 4 est une vue similaire à figure 2 en période de montage du dispositif; Figure 5 est une vue en coupe transversale du dispositif selon la ligne V-V de figure 4. Le dispositif, représenté au dessin, est destiné à réaliser la liaison entre un point d'attache 2 et un câble 3. L'extrémité du câble 3, constitu- tive de la première pièce, est équipée de façon connue d'un embout 4 dont l'extrémité 5 est filetée. La seconde pièce, constitutive de l'assemblage, se présente sous la forme d'un mousqueton 6 monté sur un embout de raccordement présentant, depuis son extrémité libre, une zone 7 chanfreinée, une portée cylindrique 8, une gorge 9 de section hémi-cylindrique et une seconde portée cylindrique 10 de même diamètre que la portée 8. Le dispositif comprend également une bague 12 dont la partie interne comprend, successivement, une ouverture taraudée 13 au diamètre de la partie filetée 5 de la première pièce, une zone lisse 14 au diamètre de la partie cylindrique de la seconde pièce, une gorge 15 et une zone lisse 16 au diamètre de la partie cylindrique 10 de la seconde piece. Le dispositif comprend également un jonc 17 qui, dans la forme d'exécution représentée au dessin, est de section circulaire, sa section étant égale au double de la section de la gorge 9 ménagée dans la secon- de pièce. Quant à la gorge 15, ménagée dans la bague, sa profondeur varie axialement entre une valeur égale au diamètre du jonc 17 à son extrémité 2620 1 79 située du côté de la première pièce et une valeur égale à la moitié du diamètre du jonc à son extrémité située du côté de la seconde pièce. Les deux extrémités de cette gorge 15, arrondies au rayon du jonc, sont reliées l'une à l'autre par une surface inclinée qui leur est tangente. La surface extérieure de la bague 12 peut être équipée d'éléments de manoeuvre tels que stries ou similaires, profil à plusieurs pans ou être équipée d'un bras simple ou double, fixe ou articulé ou encore d'un volant. Enfin, le dispositif selon l'invention est équipé d'un organe de verrouillage axial 18 constitué par un anneau ouvert ou fermé ou une goupille par exemple, destiné à venir s'engager sur la portée cylindrique de la seconde pièce, entre un épaulement 19 que comporte cette seconde pièce et l'extrémité correspondante de la bague 12. Comme cela ressort notamment des figures 3 et 5, le jonc 17 est réalisé en trois tronçons 17a, 17b, 17c, qui, mis bout à bout, forment un anneau ouvert. Cette conformation du jonc en plusieurs tronçons est avantageuse, d'une part, pour permettre l'introduction du jonc à l'intérieur de la bague et, d'autre part, pour permettre des déformations du jonc entre la position de montage et la position montée du système. En position montée, le dispositif se trouve dans la position repré- sentée à la figure 2. Le jonc 17 est disposé dans la gorge 9 et dans la partie étroite de la gorge 15 de la bague, assurant une liaison axiale entre la bague 12 et la seconde pièce 6. Dans cette position, la bague 12 ne peut pas coulisser vis-à-vis de la seconde pièce en raison de la présence de l'élément de verrouillage 18. Pour réaliser une modification de la tension du câble 3, par modi- fication de l'écartement entre les deux pièces constitutives de l'assem- blage, il suffit de desserrer le contre-écrou 20 monté sur la partie filetée de l'embout 4, et de faire pivoter la bague 12 sur la tige filetée 5, mouvement assurant un déplacement axial de la partie filetée 5 de l'em- bout 4 et par suite une modification de l'écartement entre les deux pièces principales. Lorsque le réglage est effectué, le contre-écrou 20 est resserré. Le montage du dispositif est illustré aux figures 4 et 5. Dans un premier temps, les tronçons de jonc 17 sont engagés dans la bague 12, et plus précisément dans la zone de plus grande profondeur de la gorge 15 de celle-ci. La seconde pièce 6 est alors engagée à fond dans 2620 1 79 la bague 12, c'est-à-dire jusqu'à ce que sa gorge 9 soit située en regard du jonc 17. La seconde pièce 6 est alors retirée et entraîne avec elle le jonc 17 jusqu'à amener celui-ci dans la zone de.moindre profondeur de la gorge 15 de la bague 12, comme montré à la figure 2. Tout mouve- ment axial de la bague 12 par rapport à la seconde pièce 6 est alors interdit après mise en place d'une bague 18 ou similaire. Comme il ressort de ce qui précède, l'invention apporte une grande amélioration à la technique existante en fournissant un dispositif de réglage à vis entre deux éléments, de conception simple et d'utilisation pratique. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif, décrite ci-dessus à titre d'exemple; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes d'exécution. C'est ainsi notamment que le jonc pourrait être réalisé à partir d'un nombre différent de tronçons ou posséder une section autre que circulaire, notamment carrée ou rectangulaire, sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. REVENDICATIO NS 1. - Dispositif de liaison à vis entre deux pièces, avec possibilité de réglage de l'écartement entre celles-ci, caractérisé en ce qu'il com- prend: - une première pièce équipée d'une tige filetée (5), - une seconde pièce (6) comportant une partie de raccordement cylindrique, présentant depuis son extrémité libre successivement, une zone chanfreinée (7), une zone cylindrique (8), une gorge (9) puis une portée cylindrique (10), cette pièce présentant un alésage central pour l'engagement de la tige filetée de la première pièce, - un jonc (17) réalisé en un matériau incompressible, dont le profil extérieur correspond à celui du fond de la gorge (9) de la seconde pièce et dont la section est égale au double de la section de la gorge (9), - une bague (12) comportant, sur sa face interne, successivement, une ouverture (13) taraudée au diamètre de la tige filetée (5) de la première pièce, une zone lisse (14) au diamètre de la partie cylindrique de la seconde pièce, une gorge (15) dont la profondeur varie axialement entre une valeur égale à la dimension du jonc (17) et à la moitié de la dimension du jonc considéré dans le sens radial, et une zone (16) au diamètre de la partie cylindrique de la seconde pièce, et - des moyens (18, 19) pour assurer le blocage axial de la bague par rapport à la seconde pièce dans une position dans laquelle le jonc est engagé à la fois dans la gorge de la seconde pièce et dans la partie de plus faible section de la gorge ménagée dans la bague. 2. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le jonc (17) est réalisé à partir d'une pluralité de tronçons (17a, 17b, 17c) destinés, en conditions d'utilisation, à être disposés bout à bout pour former un anneau dont le diamètre est égal au diamètre de l'ouver- ture cylindrique de la bague, la plus grande dimension de chaque tronçon étant inférieure audit diamètre. 3. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le jonc (17) est réalisé en fil métallique qui subit, tout d'abord, une opération d'enroulement pour former un anneau puis est sectionné transversalement pour former plusieurs tronçons d'an- neaux. 4. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, 2620 1 79 caractérisé en ce que le jonc (17) est de section circulaire. 5. - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la gorge (15), ménagée dans la bague (12), est délimitée dans ses parties profonde et peu profonde par deux surfaces présentant, vu en coupe, un profil en arc de cercle au rayon du jonc, reliées par une surface inclinée tangente aux deux surfaces cylindriques. 6. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications I à 5, caractérisé en ce que les moyens de blocage axial de la bague (12) sur la seconde pièce (6) sont constitués par un élément (18) monté de façon définitive entre l'extrémité de la bague et un épaulement (19) ménagé sur la seconde pièce.