FR 2621017 A3 19890331 FR 8713188 A 19870924 Emballage transparent à catalogue incorporé pour pièces automobiles. L'invention concerne un-emballage transparent à catalogue incorpore pour pieces automobiles. La vente de pièces automobiles de rechange dans les grandes surfaces se heurte à une difficulté importante due au fait que l'acheteur doit choisir la pièce dont il a besoin pour un vehicule précis, tout en pouvant voir la piece dans un emballage transparent. Pour le choix de la pièce, il doit pouvoir consulter un tableau et comparer aux références portées par les pieces. On a proposé de disposer sur le présentoir ou au voisinage de celui-ci un catalogue qui peut être consulté par les acheteurs potentiels. Cependant, de tels catalogues sont rapidement détériorés et même subtilisés. On a également proposé de munir le verso de l'emballage d'un tableau formant nomenclature afin de permettre i 'identifica- tion de la pièce recherchée. Cependant, l'utilisateur doit décrocher du présentoir une piece analogue à celle qu'il recherche afin de consulter le tableau visible au dos de l'emballage. Ce mode de consultation est rédibitoire pour l'utilisateur. La presente invention vise à permettre une consultation d'un tableau d'identification formant catalogue, sans décrocher le produit emballé de son présentoir, tout en maintenant parfaitement visible le produit lu;-même et ses références propres. A cet effet, l'emballage selon l'invention est caractérisé par le fait qu'au moins sa face avant comporte une étiquette transparente sur laquelle est imprimé un tableau formant catalogue des pièces dont fait partie la pièce contenue dans l'emballage. L'étiquette transparente laisse parfaitement voir le contenu de l'emballage afin de faciliter sa vente-, tout en mettant à la disposition immédiate de l'acheteur un tableau lui permettant de déterminer la pièce dont il a besoin. Selon une forme de réalisation de l'invention, l'étiquette transparente comporte en outre la référence de la pièce contenue, de sorte qu'aucune autre indication n'est nécessaire. Dans une variante préférée, l'emballage comporte une référence de la pièce contenue distincte de l'étiquette transparente. Cette variante permet d'utiliser la même étiquette transparente pour toutes les pieces du même ensemble mais elle nécessite le marquage distinct des différents emballages pour indiquer la référence propre de la pièce contenue. Avantageusement, l'étiquette transparente est posée en autonatique sur les coques transparentes avant emballage du produit. L'invention permet, de manière simple, économique et esthétique, de résoudre la contradiction existant entre la nécessite de-rendre visible le produit vendu et le besoin de munir 1 'em- ballage d'un maximum d'informations visibles par l'acheteur sans aucune manipulation. REVENDICATIONS 1.- Emballage transparent à catalogue incorporé pour pièces automobiles, caractérisé par le fait qu'au moins sa face avant comporte une etiquette transparente sur laquelle est imprimé un tableau formant catalogue de l'ensemble des pièces dont fait partie la piece contenue dans l'emballage. 2.- Emballage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'étiquette transparente comporte en outre la référence de la pièce contenue. 3.- Emballage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'emballage comporte une référence de la pièce contenue distincte de l'étiquette transparente. 4.- Emballage selon l'une des revendications 1 à 3, carac térisé par le fait que l'étiquette transparente est posée en automatique sur les coques transparentes avant emballage du produit.