FR 2621613 A1 19890414 FR 8813202 A 19881007 2 6 2 1 6 1 3 NACHINE A TENDRE, POUR BANDE D'ETOFFE XAILLEE L'invention concerne une machine à tendre, pour bande de matière textile faite d'étoffe maillée, comportant une zone d'entrée avec rouleau introducteur entraîné, des chemins de chaîne pour chaînes sans fin à picots, ou analogues, ces chemins étant montés de manière à pouvoir pivoter autour d'axes verticaux et étant agencés avec un intervalle mutuel réglable, et des doigts aplanisseurs qui, dans le sens du déplacement de la bande, succèdent immédiatement au rouleau introducteur et sont conjugués aux bords de la bande d'étoffe, ces doigts étant suivis de roues d'embrochage ou analogues sur chaque chemin de chaîne. Au lieu de chaînes à picots au sens strict de ce terme, on peut aussi utiliser des chaînes à pinces et des moyens de fixation analogues pour maintenir les bords de la bande d'étoffe dans des machines à tendre. Dans le contexte de la présente invention, les mots 'chaîne à picots' désignent tous ces moyens de fixation. De manière analogue, les mots 'roue d'embrochage" et "embrochage" ont une signification non restreinte au sens strict et désignent tout aussi bien des équivalents techniques connus. Lorsque de l'étoffe maillée, notamment du tricot, doit être traitée dans une machine à tendre et que cette étoffe est en bande excédant une certaine largeur minimale, il est fréquent qu'à l'intériur de la machine la bande soit soutenue en son milieu, entre les chemins de chaîne, par au moins une bande-support passant parallèlement aux bords de la bande d'étoffe et entrainée notamment en synchronisme avec la bande d'étoffe, afin d'éviter que la bande d'étoffe s'affaisse. L'affaissement, associé à la faible stabilité de la surface de l'étoffe maillée, est particulièrement gênant dans la zone d'embrochage de la machine. Ici, la bande d'étoffe est amenée via un rouleau introducteur et, à la suite de celui-ci, est maintenue en largeur à l'aide de doigts aplanisseurs ou analogues agencés latéralement, afin que les bords de la bande d'étoffe soient correctement amenés en même temps, des deux côtés, aux postes d'embrochage des chaînes à picots. Aux postes d'embrochage, les bords de la bande d'étoffe amenés par le haut aux chaînes à picots doivent être embrochés sur les picots, a chaque fois 2 6 2 1 6 1 3 à l'aide de la roue d'embrochnge concernée. Commne la bande d'étoffe tend à s'affaisser aussi dans la région entre rouleau introducteur et poste d'embrochage ou roue d'embrochage, on a déjà proposé de soutenir la bande d'étoffe dans sa région médiane au moyen d'une bande-support qui s'étend entre le rouleau introducteur et la roue de changement de direction, conjuguée à la zone d'embrochage, de la bande-support appartenant à l'intériur de la machine à tendre. Cette bande-support passant autour du rouleau introducteur est certes entraînée en synchronisme avec la bande d'étoffe, mais elle est une source de problème car l'intervalle entre rouleau introducteur et zone d'embrochage peut varier selon la largeur de la bande d'étoffe et notamment aussi, dans le cas d'une largeur variable, lors de la marche, si les chemins de chaîne sont déplacés par pivotement autour d'axes verticaux afin de modifier l'intervalle mutuel dans la zone d'entrée. L'intervalle mutuel entre rouleau d'introducion et zone d'embrochage peut aussi varier par dilatation thermique du chemin de chaîne au cours de la marche. Il est donc difficile de maintenir toujours de la même manière une bande-support soutenant la bande d'étoffe entre rouleau introducteur et zone d'embrochage, et de l'entrainer en même temps en synchronisme avec la bande d'étoffe. L'invention a pour but d réaliser un dispositif à l'aide duquel la bande d'étoffe venant du rouleau d'introduction et ayant ses bords maintenus dans des doigts aplanisseurs pourra, notamment sous un angle de 45', entrer dans la zone d'embrochage entre roue d'embrochage et chaîne à picots, sans qu'il y ait à prendre en compte l'intervalle, éventuellement variable lors de la marche, entre rouleau introducteur et zone d'embrochage. Avec la machine à tendre du type indiqué au début, l'invention atteint ce but par le fait qu'une barre de guidage qui, lors du fonctionnement, supporte la bande d'étoffe, s'étend parallèlement au rouleau introducteur, sensiblement à la hauteur des doigts aplanisseurs, au-dessus de la zone d'embrochage, dans la région située après les doigts aplanisseurs et immédiatement avant les roues d'embrochage. De préférence, la barre de guidage est agencée de manière que la bande d'étoffe aille de celle-ci à la chaîne à picots, dans la région d'embrochage, en suivant un chemin descendant sous un angle de l'ordre de 45' et en étant tangente à la roue d'embrochage. Selon l'invention, après le rouleau introducteur d'une machine à tendre, une bande d'étoffe maillée est d'abord maintenue en largeur et aplanie en ses bords à l'aide de doigts aplanisseurs, puis amenée à la barre de guidage qui se trouve immédiatement avant la roue d'embrochage. Avec l'agencement selon l'invention, la bande d'étoffe peut certes s'affaisser dans une certaine mesure entre le rouleau introducteur et la barre de guidage mais, dans la région précédant immédiatement les roues d'embrochage, la bande d'étoffe est descendue obliquement dans la zone d'embrochage, en étant inclinée dans une certaine mesure, sur toute sa largeur, de sorte qu'il n'y a pas d'affaissement dans le milieu de la bande d'étoffe malgré l'absence de soutien en cet endroit. Afin que la barre de guidage puisse suivre les mouvements relatifs des bandes à picots tout en conservant un intervalle constant avec les roues d'embrochage ou les zones d'embrochage, l'invention propose en outre que la barre de guidage soit montée, à proximité de ses extrémités longitudinales, dans des paliers de pivotement- coulissement, sur les chemins de chaîne. En cet endroit, la barre de guidage peut être bloquée ou maintenue avec liberté de rotation. Si la barre de guidage est libre de tourner, elle est alors entraînée en rotation par le frottement de la bande d'étoffe. Pour exclure les pertes par frottement et les allongements éventuels d'une étoffe maillée fragile, on peut prévoir, selon un autre développement de l'invention, que la barre de guidage est entraînée, en tant que rouleau de transport, en synchronisme avec la bande d'étoffe. Si, à la suite de la zone d'embrochage dans la machine à tendre, une bande-support est prévue en dessous de la région médiane de la bande d'étoffe, la barre de guidage peut être entraînée par le même entraînement que la bande porteuse, en synchronisme avec la bande d'étoffe. On décrira maintenant plus en détail une forme de réalisation particulière de l'invention qui en fera mieux comprendre les caractéristiques essentielles et les avantages, étant entendu toutefois que cette forme de réalisation est choisie à titre d'exemple et qu'elle n'est nullement limitative. Sa description est illustrée par le dessin annexé, dont les figures représentent: - la figure 1, une vue en plan de la zone d'embrochage d'une machine à tendre; et - la figure 2, une coupe transversale de l'objet de la figure 1, dans la direction longitudinale de la bande d'étoffe. Dans l'exemple de réalisation selon les figures 1 et 2, la zone d'entréed'une machine à tendre, est représentée schématiquement. Une bande de matière textile 1, faite d'étoffe maillée, passe dans le sens de la flèche 2 sur un rouleau d'alimentation 3, un rouleau élargisseur 4 et un rouleau de changement de direction 5, pour aller à un rouleau introducteur 6. La bande d'étoffe venant du rouleau introducteur 6 défile avec ses bords 7 entre des doigts aplanisseurs 8, passe sur une barrre de guidage 9 qu'elle franchit pour aller obliquement vers le bas dans la zone d'embrochage, globalement désignée par la référence 10, entre une roue d'embrochage 11 et une chaîne à picots 12. La roue d'emubrochage 11 et la chaîne à picots 12 sont supportées sur des chemins de chaîne 13 qui sont agencés à une distance mutuelle réglable a et qui doivent être aptes à pivoter autour d'axes verticaux 14. La bande d'étoffe 1 maintenue en ses bords longitudinaux 7 dans les chaînes à picots 12 peut, à peu près au début de la zone d'embrochage , être soutenue par une bande-support 15 qui, par exemple au moyen d'une roue d'entraînement 16, se meut en synchronisme avec la bande d'étoffe. Au lieu d'une bande-support 15, on peut aussi prévoir plusieurs bandes-supports dans la région médiane de la bande d'étoffe 1. L'essentiel dans le présent contexte est la barre de guidage 9 prévue dans la région entre les doigts aplanisseurs 8 et la roue d'embrochage 11. La barre de guidage 9 est agencée de manière que la bande d'étoffe 1, qui la franchit en glissant sur elle, arrive en descendant obliquement, notamment sous un angle de l'ordre de 30 à ', sur la chaîne à picots 12. Avant d'arriver sur celle-ci, la bande d'étoffe 1 doit être amenée tangentiellement à la roue d'embrochage 11, de manière que cette dernière soit en mesure de faire avancer la bande d'étoffe sur les picots individuels, non représentés, de la chaîne à 2 6 2 1 6 1 3 picots 12. Si le frottement dû à une barre de guidage 9 fixe ou à une barre de guidage entraînée en rotation par la bande d'étoffe 1 devait être gênant, la barre de guidage 9 pourrait aussi être réalisée en tant que rouleau de transport supplémentaire entraîné. Pour cela, il peut être suffisant d'entraîner la barre de guidage par la roue d'entraînement 16 de la bandesupport 15, par l'intermédiaire d'une chaîne d'entraînement 17 ou analogue. La barre de guidage 9 proprement dite doit de préférence reposer dans des paliers de pivotement-coulissement 18 qui sont fixés sur les supports des chemins de chaîne 13. Les barres de guidage 9 sont retenues latéralement en leurs extrémités longitudinales par des butées 19 ou analogues. Naturellement, l'invention n'est en rien limitée par les particularités qui ont été spécifiées dans ce qui précède ou par les détails du mode de réalisation particulier choisi pour illustrer l'invention. Toutes sortes de variantes peuvent être apportées à la réalisation particulière qui a été décrite à titre d'exemple et à ses éléments constitutifs sans sortir pour autant du cadre de l'invention. Cette dernière englobe ainsi tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons. 2 6 2 1 6 1 3 REVENDICATIOIS 1. Rachine à tendre, pour bande de matière textile (1) faite d'étoffe maillée, comportant une zone d'entrée avec rouleau introducteur entraîné (f), des chemins de chaîne (13) pour chaines sans fin à picots, ou analogues, ces chemins (13) étant montés de manière à pouvoir pivoter autour d'axes verticaux (14) et étant agencés avec un intervalle mutuel réglable, et des doigts aplanisseurs (8) qui, dans le sens (2) du déplacement de la bande, succèdent immédiatement au rouleau introducteur et sont conjugués aux bords (7) de la bande d'étoffe, ces doigts étant suivis de roues d'embrochage (11) ou analogues sur chaque chemin de chaîne (13), caractérisée par le fait qu'une barre de guidage (9) qui, lors du fonctionnement, supporte la bande d'étoffe (1), s'étend parallèlement au rouleau introducteur (6), sensiblement à la hauteur des doigts aplanisseurs (8), au-dessus de la zone d'embrochage (10), dans la région située après les doigts aplanisseurs (8) et immédiatement avant les roues d'embrochage 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'à proximité de ses extrémités longitudinales, la barre de guidage (9) est montée dans des paliers de pivotement-coulissement (18) sur les chemins de chaîne (13), notamment de manière à pouvoir tourner autour de son axe longitudinal. 3. Xachine selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que la barre de guidage (9) est entrainée, en tant que rouleau de transport, en synchronisme avec la bande d'étoffe (1). 4. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que le trajet de la bande d'étoffe (1) va de la barre de guidage (9) à la zone d'embrochage (10) sous un angle de l'ordre de 45', en étant tangent à la roue d'embrochage (11).