FR 2617493 A1 19890106 FR 8709304 A 19870701 2 6 1 7 4 93 ARTICLES REVETUS, ET PROCEDE DE CONTROLE DU REVETEMENT DE TELS ARTICLES La présente invention concerne le revêtement d'objets par des couches difficilement observables à la lumière par l'oeil humain. Elle vise plus particulièrement à contrôler, et éventuelle= ment à maîtriser, la présence et de préférence l'épaisseur et l'homogé- néité de telles couches. Elle intéresse tout spécialement la fabrication des réci- pients en verre, tels que bouteilles, flacons ou pots, qui doivent réa sister à de nombreuses manipulations lors de leur fabrication et de leur emplissage, et qui à cet effet font l'objet, à la suite de la re- cuisson, de traitements dits "bout froid". De tels traitements consistent généralement à déposer sur les articles des revêtements-visant à améliorer les propriétés de surface du verre, notamment le glissement et la résistance à l'accroc, sans al- térer son brillant et, plus généralement, son aspect. On utilise couramment, pour constituer de tels revêtements, des cires ou des vernis, déposés par pulvérisation de solutions ou d'émulsions, au trempé, etc... Sauf dans le cas o un excès de produit à la surface de l'article provoque une altération de son aspect, il n'existait pas de moyens commodes, avant l'invention, pour assurer efficacement, sur la chaine de fabrication, le contrôle des traitements "bout froid". On se contentait donc généralement d'effectuer des prélèvements sur la ligne, et de déterminer sur les articles ainsi prélevés des caractéristiques telles que l'angle de glissement et la résistance à l'accroc. De telles méthodes de contrôle présentent de nombreux inconvénients. Elles sont de caractère destructif et donc obligatoire- ment statistique, et ne se prêtent donc pas à un tri fiable des arti- cles traités. En outre, elles ne permettent pas de détecter avec précision l'instant d'apparition et souvent, en conséquence, l'origine d'un défaut, ce qui retarde les opérations visant à sa correction, nuis - 2- sant ainsi gravement au rendement de la fabrication, et en obérant le coût. La présente invention vise à éviter ou tout au moins réduire ces inconvénients. Elle se fonde sur l'incorporation dans le produit de revêtement d'un composé lui conférant des propriétés de fluorescence sous irradiation ultraoviolette, tout en ne présentant pas de colora- tion notable dans les conditions courantes d'éclairement (lumière du jour, ou éclairages artificiels usuels). - L'invention a ainsi pour objet, à titre d'application nouvel- le, l'utilisation d'agents fluorescents sous irradiation ultra-violette comme composants additionnels à des produits pour des revêtements min- ces, lesdits composants ne présentant pas de coloration notable pour l'oeil humain dans les conditions usuelles d'éclairement. Elle a également pour objet des compositions de tels produits de revêtement, les articles ainsi revêtus, des procédés de contrôle et éventuellement de tri d'articles ainsi revêtus, et des procédés d'ap- plication de ces produits. Divers exemples sont donnés ci-après pour illustrer l'inven- tion et ses avantages. Exemple 1 - Cet exemple concerne la fabrication mécanique de bouteilles, et plus particulièrement le traitement "bout froid" appli- qué aux bouteilles en sortie d'arche de recuisson. Dans une cire de polyéthylène additivée de poids moléculaire d'environ 2100, usuelle pour cette application, du type commercialisé par la Société Française Polychimie sous la référence EN 62, mise en dispersion aqueuse à la concentration de 20 %, a été incorporée, à la concentration de 5 %, du 2u5 bis (5 ter butylbenzoxasolyl-2') thiophène, sous la fbrmulation commercialisée par CIBA sous la dénomination UVITEX OB, qui possède des propriétés de fluorescence sous irradiation ultras violette. Cette nouvelle formulation est dénommée EN 72. Des dispersions aqueuses de cette préparation, à des dilutions de 1 et 2 % ont été pulvérisées pour un traitement "bout froid" de bou- teilles à bière de 26,5 cl selon les méthodes usuelles. L'observation des bouteilles traitées, effectuée en chambre noire sous irradiation par deux types de lampes UV de forte puissance, émettant un rayonnement de longueur d'onde respectivement 365 nm et 254 nm, permet pour chacune d'elle une visualisation très nette et précise du revêtement, qui émet une fluorescence violette, les manques, les alté- rations du dépôt (rayure, frottement) se trouvant parfaitement mis en -3évidence dans tous les cas, pour les épaisseurs de revêtement usuelle* ment mises en oeuvre. Le tri des articles peut être effectué manuellement en bout de ligne à l'occasion d'un examen visuel en chambre noire sousirradia tion UV. Il a été également effectué avec succès par une machine autos matique de contrôle continu dans laquelle un capteur analyse le signal émis par l'article soumis au rayonnement d'excitation lors d'une rota- tion complète autour de son axe de symétrie. Selon une forme avantageuse de mise en oeuvre de l'invention, le procédé de dépôt du revêtement comporte un asservissement du débit de la pulvérisation de produit de revêtement au signal émis par le revêtement. Il est à noter que d'autres techniques d'applications que la pulvérisation, telles que le trempé ou le rouleau, voire l'enduction, sont compatibles avec les propriétés rhéologiques de la dispersion. Exemple 2 o Une autre variante de mise en oeuvre de l'inven- tion se situe dans la fabrication de pots à thermoesceller: le rebord supérieur du buvant du récipient étant de préférence revêtu d'une prés paration favorisant le thermo-scellage, on introduit avantageusement dans cette préparation un agent fluorescent, de manière à détecter de façon simple, les lacunes du -traitement, qui sont susceptibles d'invalider le scellement. Le composé cité plus haut à titre d'agent fluorescent n'était pas utilisé jusqu'à ce jour à ce titre en addition dans les matières plastiques, mais plutôt comme azurant optique de ces matières, agréé pour le contact avec les produits alimentaires. Dans la mise en oeuvre selon l'invention, ce composé s'avère donc présenter un ensemble de. propriétés jouant deux fonctions tout à fait favorables au but visé: en tant qu'azurant optique, sa présence ajoute à la discrétion du revêtement, tandis que ses propriétés de fluorescence permettent de ré- soudre les problèmes de contrôle. - - 4- REVENDICATIONS 1. Procédé de contrôle d'articles revêtus par une couche ne présentant pas en elle-même de coloration notable pour l'oeil humain, dans les conditions usuelles d'éclairement, caractérisé en ce qu'un agent fluorescent sous irradiation ultra-violette est introduit dans ladite couche, un examen desdits articles revêtus effectué sous irra- diation ultra-violette étant utilisé pour en effectuer le tri et évent tuellement pour régler les paramètres du processus de formation du revêtement. 2. Article portant un revêtement ne présentant pas en luis même une coloration notable dans les conditions notables d'éclairement, caractérisé en ce que ledit revêtement contient un agent fluorescent sous irradiation ultra-violette permettant sa visualisation et son contrôle. 3. Composition pour traitement "bout froid" de récipients en verre, contenant une cire de polyéthylène additivée de PM d'environ 2100, caractérisée en ce que ladite cire contient du 2à5 bis (5 ter butylbenzoxasolyl*2') thiophène. 4. Application du procédé selon la revendication 1 à la pré- paration de joints de thermoscellage consistant à introduire dans la préparation de traitement du joint un agent fluorescent.