FR 2613519 A1 19881007 FR 8704409 A 19870330 -1 2613519 La présente invention concerne une étiquette auto- collante destinée à être apposée sur un ohjet que]conque et notamment sur un objet posta'l envoyé en recommandé. Les étiquettes autocollantes qui sont disponibles actue]lement sur le marché, sont généralement constituées par des feuillets de petites dimensions qui. portent, sur l'une de leurs faces, une couche de colle permettant leur adhérence h une feuille support sur laquelle un certain nombre d'étiquettes autocollantes, prêtes à l'emploi, sont ln regroupées, Ces étiquettes portent qgénéralement. lorsqu'el- les sont utilisées pour l'expédition d'un objet postal. l'adresse du destinataire, ainsi que d'autres informations permanentes imprimes. Toutefois, par exemple lors de la remise à un destinataire d'un ohbjet postal envoyé en recom- mandé, il est nécessaire de faire signer le destinataire sur un carnet séparé approprié. transporté par l'employé préposé à la remise de l'objet recommandé, ce qui. constitue une opération peu commode puisque l'employé doit rechercher dans son carnet la page ou figure la mention de l'envoi de l'objet recommandé et of doit être apposée la siqnature du destinataire. La présente invention vise à remédier h ces inconvé-- nients en procurant une étiquette autocollante de concep- tion particulièrement simple et permettant d'obtenir très aisément une information complémentaire relative à l'objet sur lequel l'étiquette autocollante est apposée. A cet effet cette étiquette autocollante comprenant un feuillet de hase encoll. sur une de ses faces et pouvant être apposé sur un objet quelconque, notamment sur un objet postal envoyé en recommandé, est caractérisée en ce qu'elle comprend, sur la face externe non encollée du feuillet de base, au moins un volet détachable en papier autocopiant. L'étiquette autocollante suivant l'invention offre l'avantage qu'elle permet. après une seule inscription d'informations, au moyen d'un instrument d'écriture tel qu'un stylo à bille ou d'une machine à écrire ou une imprimante h percussion, sur le volet détachable externe, de pouvoir séparer ce volet détachable du feuillet de hase -2 2613519 qui reste adhérent h l'objet, le volet détachable consti- tuant alors un doublhie des informations recopiées sur le feuillet de base adhérant à l'objet et pouvant être utili- sé à diverses fins, notamment en tant que reçu. nn décrira ci-apr.s,à titre d'exemple non limitatif. une forme d'exécution de la présente invention,en référence au dessin annexe sur lequel: La figure 1 est une vue en perspective d'une éti- quette autocollante suivant l'invention. La figure 2 est une vue en plan de plusieurs éti- quettes autocollantes suivant]'invention regroupées sur une même feuille support. La figure 3 est une vue en coupe faite suivant la ligne IT-ITI de la figure 2. La figure 4 est une vue en perspective schématique illustrant une utilisation de l'étiquette autocollante suivant l'invention. L'étiquette autoco]]ante suivant l'invention qui est représentée dans son ensemble par la référence 1 sur le dessin, a une forme rectangulaire mais elle pourrait avoir toute autre forme désirée, suivant l'application envisagée. Cette étiquette autocollante 1 est constituée d'un feuillet de base 2 en matière souple, par exemple en papier, encoll]]é sur l'une de ses faces ou face interne ou inférieure et d'un volet détachable externe ou supérieur 3 en papier au- tocopi'ant. Ce volet détachable en papier autocopiant 3 est fixé au feuillet de base encoll. 2 le lonq de deux zones marqinales opposées 3a, 3h qui sont seules colldes au feuil- let de hase 2. Entre ces zones marginales 3a,3b s'étend la partie centrale et principale 3e du volet détachable qui. elle, est libre par rapport au feuillet de base sous-jacent 2. et est rattachée aux zones marginales 3a,3b par des]i.- gnes de moindre résistance permettant sa séparation. Les étiquettes autocollantes l sont avantageusement regroupées, avant leur emploi, en étant collées par les faces internes encollées de leurs feuillets de base 2, par exemple en papier, sur une bande support continue 4 dont elles peuvent être détachées individuellement, en vue d'être _i 2 2613519 apposées sur des objcets divers, tels qu'un paquet 5 (figure 4) devant être expédié en recommandé. Dans ce cas particu- lier le volet détachable externe 3 comporte une zone vierge S réservée à la signature du destinataire et une autre zone vierge D destinée à recevoir l'adresse du destinataire. Cette adresse est inscrite dans cette zone P du volet déta- chable externe 3 au moyen d'un instrument d'écriture du type stylo à bille ou encore d'une machine à écrire ou d'une imprimante à percussion. afin que cette adresse soit automa- tiquement reproduite dans la zone sous-jacente du feuillet de base. Une fois le paquet recommandé 5 remis à son desti- nataire, celui-ci signe dans la zone S et le préposé détache la partie centrale 3c du v-olet 3, appelée encore "fiche de distribution", et cette fiche de distribution 3c est remise au bureau de poste distributeur pour justification de la remise du paquet 5 et archivane. Le feuillet de base encollé 1, qui reste à demeure sur le paquet 5, sert d'étiquette- adresse et il peut porter, outre l'adresse du destinataire et le numéro de recommandé. l'adresse de l'expéditeur et le numéro d'autorisation des PTT. ces deux informations étant préimprimées. 4 2613519 REVEND I CAT I nNS I.- Etiquette autocollante comprenant un feuillet de base encollé sur une de ses faces et pouvant être apposé sur un objet quelconque, notamment sur un objet postal envo- yé en recommandé caractérisée en ce qu'elle comprend, sur la face externe non encollée du feuillet de hase (2), au moins un volet détachable (3) en papier autocopiant. 2.- Etiquette suivant la revendication 1 caracté- ]O risée en ce que le volet détachable en papier autocopiant (3) est fixé au feuillet de base encollé (2) le lo.nq de deux zones marginales opposées (3a,3h) qui sont seules collé]es au feuillet de base (2) et entre ces zones margi- nales (3a,3h) s'étend la partie centrale et principale (3c) du volet détachable qui, elle, est libre par rapport au feuillet de base sousjacent (2). et est rattachée aux zones marqinales (3a.3b) par des lignes de moindre résistance permettant sa séparation.