FR 2622495 A1 19890505 FR 8714908 A 19871028 La présente invention concerne un appareil de scelle- ment, comportant un porte-canon, un canon monté coulissant dans le portecanon, à l'arrière duquel est ménagé un logement de réception d'un étui de charge propulsive pourvu d'un bourrelet, et agencé pour recevoir un tampon de fixa- tion destiné à être propulsé sous l'action des gaz de com- bustion de la charge, un extracteur, avec une griffe d'extraction destinée à retenir l'étui lors de l'ouverture de l'appareil, monté sur le porte-canon pour être repoussé vers l'axe du porte-canon par des moyens de rappel élastique, et une rainure de passage de la griffe d'extraction étant ménagée dans le plan axial du canon, avec une rampe inclinée vers l'arrière sur l'axe du canon. On connait déjà un tel appareil, notamment par le docu- ment FR-A- 1 083 665. Cet appareil comporte un extracteur présentant notamment deux caractéristiques. En position de tir de l'appareil, la griffe de l'extracteur est en contact avec le bourrelet de la charge; l'extracteur est monté pivotant sur un axe fixe. Si, au moment du tir, l'étui de la charge gonfle trop, elle peut se bloquer dans son logement de canon. Alors, à l'ouverture de l'appareil, la griffe de l'extracteur reste en butée contre le bourrelet de l'étui de la charge usagé ainsi malencontreusement solidarisée au canon, et, l'extrac- teur étant, lui, fixé au porte-canon, l'opérateur ne parvient pas, ou seulement difficilement, à ouvrir l'appareil. C'est le "point dur" sur le canon au moment de l'ouverture. La présente invention vise à éliminer ce point dur et donc à faciliter l'ouverture de l'appareil. A cet effet, la présente invention concerne un appareil du type mentionné ci-dessus, caractérisé par le fait que l'extracteur est monté sur le porte-canon libre en transla- tion et agencé pour, lors de l'ouverture de l'appareil, être déplacé vers l'avant par le bourrelet de l'étui de la charge. De préférence, l'extracteur est monté, avec un jeu axial, entre deux butées radiales arrière et avant. Ainsi, grâce à l'invention, au cours de l'ouverture de l'appareil, la griffe d'extraction est entra.née sur une petite course avant qu'elle ne retienne brutalement, sous l'effet de choc contre la butée avant, l'étui de la charge, évitant ainsi tout point dur et permettant à l'éiection de l'étui de se poursuivre sans difficulté. Avantageusement, le logement de réception de l'étui comporte un épaulement de butée pour le bourrelet de l'étui et, en position de tir, la griffe d'extraction de l'extrac- teur est disposée en avant de cet épaulement de butée. Il est ainsi créé un jeu axial initial entre la griffe de l'extracteur et le bourrelet de l'étui qui, lors de l'ou- verture de l'appareil, s'ajoute à la course axiale possible de l'extracteur, de la butée arrière à la butée avant, pour accroître l'effet de choc évitant le point dur. De préférence encore, l'extracteur est agencé pour que, en position de tir, sa griffe d'extraction soit en contact avec la rampe de la rainure de passage, ménagée dans le canon, et soulevée contre l'action des moyens de rappel. Ainsi, il est crée, dans l'appareil de l'invention, un autre jeu, radial, permettant à la griffe d'extraction, au cours de l'éjection, et sous l'action des moyens de rappel, de se déplacer vers l'axe du canon, de rester en contact avec l'étui de la charge et, par conséquent, de l'empêcher de retomber dans son logement de réception au cas o la position de l'appareil l'y aurait sinon fait retomber. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la descrip- tion suivante de la forme de réalisation préférée de l'ap- pareil de l'invention, en référence aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 est une vue en coupe axiale verticale de l'ap- pareil, chargé et avant son armement; - la figure 2 est une vue en coupe axiale horizontale de l'appareil de la figure 1, après le tir et en cours d'ex- traction de l'étui de la charge; - la figure 3 représente une vue en perspective de l'ex- tracteur de l'appareil de l'invention; - la figure 4 représente, à plus grande échelle, une vue en coupe axiale verticale de l'appareil, en position de fermeture; - la figure 5 représente l'appareil de la figure 4, après mise à feu, au début de l'extraction; - la figure 6 représente l'appareil des figures 4 et 5, pratiquement à la fin de l'extraction, et la figure 7 représente l'appareil des figures 4 à 6, avant sa fermeture. L'appareil représenté sur les figures comporte un porte- canon 1 et un canon 2 monté coulissant dans le porte-canon d'axe 15. Le porte-canon est monté dans une crosse 4, ici formée de deux demicoquilles 4', 4". La partie arrière 3 du porte-canon est agencée pour constituer une culasse pour le percuteur 6. Le canon reçoit un pton 7 desiné à propulser un tampon de fixation sous l'action des gaz de combustion d'une charge à poudre 8. L'étui lO de la charge 8 est logé dans un logement de réception 9 ménagé à l'arrière du canon 2. Le logement 9 comporte une portion arrière de diamètre légèrement plus grand pour recevoir le bourrelet de culot ll de l'étui et permettre ainsi la bonne fermeture de l'ap- pareil, la portion arrière et la portion avant de diamètre réduit formant un épaulement 30 de butée du bourrelet. Dans un plan axial du canon 2, et à l'arrière de celui- ci, a été ménagée une rainure 12 de passage d'un extracteur 13. La rainure 12 présente une rampe 14 inclinée vers l'arrière de l'appareil sur l'axe 15 du canon. La rainure 12 débouche dans la zone du logement de réception 9 de diamètre réduit recevant l'étui de charge 10, en avant de la zone arrière élargie de réception du bourrelet de l'étui. L'extracteur 13 (figure 3), de forme générale plane et longitudinale, comporte une griffe effilée d'extraction 16, destinée à coopérer, à travers la rainure 12, avec l'étui 10 et le bourrelet ll de la charge, un bec de butée 17, destiné à coopérer avec une surface d'appui 18 du porte- canon, parallèle à l'axe 15, et, s'étendant perpendiculaire- ment au plan général de l'extracteur, un rebord de maintien 19, L'extracteur 13 est ici constitué d'une t8le découpée, le rebord 19 ayant été obtenu par pliage à 90 . L'extracteur s'étend sensiblement parallèlement à l'axe 15 de l'appareil, avec le bec de butée 17 à l'arrière, le rebord de maintien 19 à l'avant, et, entre les deux, la griffe d'extraction 16 en saillie, mais plus près du bec de butée. L'extracteur 13 est monté libre en translation axiale dans une rainure axiale 20 du porte-canon, son mouvement de translation étant toutefois limité par deux épaulements arrière 21 et avant 22 formés par une encoche latérale 23 ménagée dans le porte-canon et dans laquelle s'étend le rebord de maintien 19 qui peut donc se déplacer entre ces deux épaulements. L'extracteur 13 est également monté relativement libre en déplacement radial, ou latéral, entre la paroi de la demi-coquille 4' de la crosse, par sa tranche externe 24, d'une part, et le plat 25 de l'encoche 23, par la face interne du rebord 19, et la surface d'appui 18 du porte- canon, par la face interne du bec de butée 17, d'autre part. Plus précisément, l'extracteur 13 est monté pratiquement pivotant autour de son rebord 19 dans l'encoche 23, sous l'action d'un ressort de compression 26 en appui contre la tranche externe 24 et le fond d'un évidement 27 ménagé dans la demi-coquille 4' de la crosse. En position ouverte de l'appareil, la griffe d'extrac- tionl6estenarrière de l'ouverture du logement de réception de la charge 9, la tranche 24 de l'extracteur 13 est sensi- blement parallèle à l'axe 15, le bec 17 étant rappelé en butée contre la surface d'appui 18 du porte-canon par le ressort 26. Quand on ferme l'appareil, après avoir, par l'ouverture de chargement 28 pratiquée dans la crosse 4, introduit une charge 8 dans le logement 9 du canon 2, le bourrelet ll de l'étui passe derrière la griffe d'extraction 16. En position de fermeture et d'armement de l'appareil, la face arrière de l'étui 10 est en appui contre la face avant 29 de la culasse 3, la rampe 14 ayant d'abord repoussé, par sa griffe 16, l'extracteur 13 vers l'arrière, avec- son rebord 19 en butée contre l'épaulement arrière 21 de l'encoche 23, avant de l'avoir escamoté et fait pivoter, toujours par sa griffe 16, contre l'action du ressort 26. Dans cette position de fermeture (figure 4), il existe donc un jeu axial J entre le rebord 19 et l'épaulement avant 22 de son encoche; il existe aussi un jeu axial t entre la pointe de la griffe d'extraction 16 et la surface avant du bourrelet ll de l'étui. Dans cette position de fermeture, ou de tir, de l'appa- reil, la griffe d'extraction 16 est en avant de l'épaulement , de butée du bourrelet 11, du logement 9 de réception de la charge 8, en appui contre la rampe 14 de la rainure 12, en position pivotée. Dans cette position de fermeture toujours, et du fait du pivotement de l'extracteur 13, il existe un jeu radial r entre le bec de butée 17 et la surface d'appui 18 du porte- canon. Après la mise à feu, et au cours de l'ouverture de l'appareil, quand le canon est entraîné vers l'avant dans Le porte-canon, pour éjecter l'étui, le canon 2 se déplace vers l'avant et la griffe d'extraction 16, sous l'action du ressort 26, glisse le long de la rampe inclinée 14 pour d'abord venir en contact avec le bourrelet ll et annuler le jeu t (figure 5). Le canon 2, et avec lui l'étui 10, conti- nuant son mouvement vers l'avant, entralne l'extracteur 13 vers l'avant jusqu'à ce que son rebord 19 vienne en butée contre l'épaulement avant 22 de l'encoche 23, ce qui annule le jeu J. Lorsque le canon s'est déplacé vers l'avant de la distance t + J, l'extracteur 13 ne pouvant plus se déplacer, sous l'effet de choc, contre la butée avant 22, la griffe d'extraction 16 retient brutalement l'étui par son bourre- let 11, alors que le canon 2 continue sa course. Sous l'ac- tion du ressort 26, le bec 17 vient en butée contre la surface d'appui 18 du porte-canon, ce qui annule le jeu r et la griffe d'extraction 16 reste ainsi en contact avec l'étui 10 (figure 6). Dans cette position de l'extracteur 13,1'étui 10, incliné vers l'arrière sur l'axe 15 par la griffe 16, est presque entièrement sorti de son logement 9. Il en sort complètement sous l'action de la poursuite du mouvement du canon 2 vers l'avant. A titre d'exemple, dans la position de repos de l'ex- tracteur 13 (figures 6, 7), la distance, de la pointe de la griffe d'extraction 16 à l'axe 15, est sensiblement égale au cinquième du diamètre du bourrelet 11, soit ici environ 1,5 mm, les jeux axiaux pouvant être égaux, J, à environ i à 2,5 mm et, t, à environ 1 à 2 mm. REVENDICATIONS 1 - Appareil de scellement, comportant un porte-canon (1), un canon (2) monté coulissant dans le porte-canon, à l'arrière duquel est ménagé un logement (9) de réception d'un étui de charge propulsive (8) pourvu d'un bourrelet (11), et agencé pour recevoir un tampon de fixation destiné à être propulsé sous l'action des gaz de combustion de la charge, un extracteur (13), avec une griffe d'extrac- tion (16) destinée à retenir l'étui (8) lors de l'ouverture de l'appareil, monté sur le porte-canon (1) pour être repoussé vers l'axe (15) du portecanon par des moyens (26) de rappel élastique, et une rainure (12) de passage de la griffe d'extraction (16) étant ménagée dans le plan axial du canon (2), avec une rampe (14) inclinée vers l'arrière sur l'axe du canon, caractérisé par le fait que l'extracteur (13) est monté sur le porte-canon (1) libre en translation et agencé pour, lors de l'ouverture de l'appareil, être déplacé vers l'avant par le bourrelet (11) de l'étui (8) de la charge. 2 - Appareil selon la revendication 1, dans lequel l'extracteur (13) est monté, avec jeu axial, entre deux butées arrière (21) et avant (22) formées par une encoche latérale (23) ménagée dans le porte-canon. 3 - Appareil selon la revendication 2, dans lequel l'ex- tracteur (13) comporte un rebord de maintien (19/; agencé pour être déplacé entre les butées (21, 22) de l'encoche (23). 3o 4 - Appareil selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel le logement (9) de réception de l'étui (8) comporte un épaulement de butée (30) pour le bourrelet (11) de l'étui (8), et, en position de tir, la griffe d'extraction (16) de l'extracteur (13) est disposée en avant de cet épaulement de butée (30). - Appareil selon la revendication 4, dans lequel, en position de tir, la griffe d'extraction (16) est en contact avec la rampe (14) de la rainure de passage (12) et soulevée contre l'action des moyens de rappel (26). i 6 - Appareil selon la revendication 5, dans lequel l'extracteur (13) comporte un bec (17) agencé pour venir en butée contre une surface d'appui (18) ménagée sur le porte-canon (1). -