FR 2623128 A1 19890519 FR 8814819 A 19881115 La présente invention concerne un dispositif destiné à supprimer les ondulations des feuilles de papier sortant d'une machine d'impression, et notamment d'une imprimante électrophotographique. L'un des problèmes posés par l'impression électro- statique ou xérographique dans les copieurs de bureau et imprimantes dans lesquels une image est fondue sur le papier par chauffage et compression est que l'opération a tendance à provoquer la formation d'une ondulation dans le papier. Le papier ondulé est difficile à traiter dans un récepteur des feuilles. Dans un cas idéal, les ensembles de feuilles doivent être bien nets avec des bords alignés et doivent être faciles à manipuler par un opérateur ou dans un appareil de finition dans lequel l'ensemble de feuilles peut être agrafé ou cousu. Les problèmes posés par l'ondulation des feuilles de papier sont dus au traitement des feuilles dans le disposi- tif de traitement. Une feuille de papier normal est préle- vée dans une cassette de papier ou provient d'un dispositif d'alimentation, dans des conditions dans lesquelles le papier est soumis à une certaine humidité et absorbe une certaine quantité d'eau. La feuille est traitée par passage devant un phtotoconducteur au niveau duquel une encre li- quide ou en poudre est appliquée afin qu'elle forme une image, et la feuille est transmise à un dispositif de fusion et est soumise à un chauffage et une compression entre des rouleaux, si bien que des feuilles plates norma- les présentent une ondulation. Les feuilles ondulées parve- nant à un appareil de tri ou d'interclassement ayant des compartiments provoquent un défaut de fonctionnement du dispositif sous l'action du coincement des feuilles ou de leur mauvais tri et la capacité des compartiments du récep- teur est réduite. En outre, les feuilles ondulées n'ont pas tendance à former des piles ou ensembles nets. Les rouleaux d'avance peuvent être modifiés ou les compartiments peuvent être agrandis afin que les problèmes posés par l'ondulation des feuilles dans les copieurs et imprimantes soient réduits au minimum, mais, antérieurement à la présente invention, il n'existait pas de dispositif permettant la suppression de l'ondulation des feuilles de papier par remise à l'état plat normal d'origine, sans utilisation de rouleaux menés complexes, ayant une grande consommation d'énergie et posant des problèmes de poursuite ou de réception de feuilles du fait de l'utilisation de plaques de pression ou analogues provoquant un gauchisse- ment des feuilles ou une salissure de l'impression. La présente invention concerne un dispositif destiné à supprimer l'ondulation et utile entre le poste de fusion d'une machine d'impression électrostatique, par exemple un copieur de bureau ou une imprimante, un télécopieur ou analogue, et le récepteur des feuilles imprimées. Le dispo- sitif aplatit l'ondulation du fait du mouvement de la feuille dans un espace formé entre une plaque bombée et un rouleau mené, sans qu'une compression positive soit appli- quée à la feuille entre la plaque et le rouleau. Plus précisément, le guide bombé et le rouleau placé en regard mais à distance de lui sont disposés sur le trajet des feuilles entre l'emplacement auquel une feuille quitte le poste de fusion dans l'appareil de traitement et le point auquel la feuille est déposée dans le récepteur. La plaque et le rouleau forment un guide délimitant un espace ayant une courbure inverse de celle de l'ondulation de la feuil- le, l'espace étant supérieur à la dimension de la feuille de papier afin qu'aucune compression positive ne soit exer- cée sur la feuille. Les avantages sont une réduction du nombre de pièces mobiles, une réduction de la tendance à la formation de faux plis dans la feuille ou à la salissure de l'impression sous l'action de forces élevées de frottement, ne nécessi- tant qu'une quantité réduite d'énergie et ayant une structure peu encombrante, le dispositif permettant la suppression de l'ondulation des feuilles qui se déplacent avec des débits élevés. Dans un mode de réalisation préféré, le dispositif de suppression de l'ondulation comporte une porte qui peut être ouverte afin qu'une feuille plate puisse passer dans le dispositif sans circulation dans les espaces de suppres- sion d'ondulation si bien que le dispositif de suppression d'ondulation est alors isolé. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une élévation latérale d'un copieur ayant un dispositif de tri auquel l'invention s'applique; la figure 2 est une vue en plan suivant les flèches II de la figure 1; la figure 3 est une élévation latérale suivant les flèches III de la figure 2; la figure 4 est une vue schématique détaillée agran- die en élévation latérale illustrant le fonctionnement du dispositif de suppression d'ondulation; et la figure 5 est une coupe partielle agrandie repré- sentant des détails du dispositif de suppression d'ondulation. Comme représenté sur les dessins, un dispositif de traitement P qui peut être un copieur xérographique, une imprimante sans impact ou un autre dispositif de traitement reporte des images dans un poste I de formation d'image sur des feuilles de papier transmises par une cassette ou un autre dispositif C d'alimentation, les feuilles passant à un poste F de fusion auquel l'image est associée par fusion à la feuille de papier par chauffage et compression. Les feuilles imprimées sont alors transférées par des rouleaux de sortie 10a et lia et passent dans le dispo- sitif D de suppression d'ondulation selon l'invention et sont transportées par des rouleaux 12 et 13 vers un récep- teur convenable R qui peut comprendre un simple plateau, un dispositif d'empilement d'ensembles imprimés ou une inter- classeuse de feuilles imprimées. Les détails du dispositif P de traitement et du dispositif R de réception ne font pas partie de l'invention mais il faut seulement noter que, comme on le sait dans le domaine des imprimantes xérogra- phiques ou électrophotographiques, les feuilles provenant de la cassette ou du dispositif C d'alimentation passent au poste I de formation d'image dans lequel une encre est déposée sur la feuille au niveau d'un grand tambour 14 et la feuille passe alors à un poste de fusion F et est trans- portée vers la gauche sur la figure 1 dans le dispositif D de suppression d'ondulation vers les rouleaux 12 et 13 qui, comme représenté, sont des rouleaux d'entrée destinés à transporter les feuilles imprimées vers le récepteur R représenté sous forme d'un dispositif de tri ayant des plateaux destinés à recevoir les ensembles de feuilles. Le dispositif D de suppression d'ondulation est disposé, dans le mode de réalisation représenté, entre les jeux de rouleaux 10a, lla et 12, 13, si bien que les feuil- les sont transmises au dispositif de suppression d'ondula- tion puis de celui-ci au récepteur. Le dispositif de suppression d'ondulation est un dispositif très simple qui comporte une très petit nombre d'éléments qui sont un guide fixe 15 ayant une courbure concave 16 et convenablement fixé à la structure 17 formant châssis, et un arbre rotatif 18 disposé horizontalement et portant des rouleaux 19 de caoutchouc mou ou analogues à du caoutchouc ayant un diamè- tre correspondant au rayon de la partie bombée 16 du guide 15. Des paliers 20 de support de l'arbre 18 sont montés sur la structure du châssis et sont convenablement fixés en place. Un dispositif 22 d'entraînement à courroie entraîné par un moteur (non représenté) entraîne l'arbre 18 et entraîne aussi les rouleaux 12 d'avance par l'intermédiaire d'un joint torique 24 de manière que les feuilles soient transportées du dispositif de suppression d'ondulation au récepteur. Dans le mode de réalisation représenté, le disposi- tif de suppression d'ondulation comprend aussi une porte 25 qui peut pivoter vers la position représentée en trait plein sur la figure 4 sous la commande d'un électro-aimant 26 depuis la position représentée en trait interrompu et qui peut revenir vers cette position représentée en trait interrompu sous la commande d'un ressort de rappel convena- ble. Dans la position de porte représentée en trait plein, chaque feuille transmise dans le dispositif est obligée de passer entre le guide 15 et les rouleaux 19 alors que, lorsque la porte est dans la position représentée en trait interrompu, les feuilles peuvent passer directement des rouleaux 10a et lia aux rouleaux 12 et 13. Cette porte constitue une caractéristique avantageuse lorsque les feuilles traitées sont épaisses et analogues à du carton ou lorsque les feuilles n'ont pas subi d'ondulation dans le dispositif de fusion F. Dans la position représentée en trait plein pour la porte, celle-ci forme une partie de l'embouchure du dispositif de suppression d'ondulation dans laquelle les bords antérieurs des feuilles passent et sont déviés vers le tronçon courbe 16 du guide 15. Comme représenté sur les figures 4 et 5, les paliers de l'arbre 18 sont disposés par rapport au tronçon courbe 16 de guidage de manière qu'il existe un espace courbe 27 dont la dimension radiale est supérieure à l'répaisseur d'une feuille de papier si bien que les feuil- les passent dans cet espace sans que des forces de compres- sion leur soient appliquées. L'espace courbe 27 a un cour- bure opposée à celle de l'ondulation de la feuille si bien que, lorsque la feuille passe dans cet espace, l'ondulation est réalisée dans un sens oppose. Le coefficient de frottement entre les rouleaux menés 19 et les feuilles de papier et la résistance à la flexion de la feuille de papier lorsqu'elle est obligée de fléchir dans la partie courbe 16 du guide assurent un entraînement convenable par friction du papier après que son bord postérieur a dépassé les rouleaux menés IOa et lia, dans le cas o le trajet du papier entre les rouleaux O10a et l1a, dans l'appareil de suppression d'ondulation et jusqu'aux rouleaux menés 12 et 13, dépasse la longueur de la feuille. I1 apparaît, d'après la lecture qui précède, que l'invention concerne un dispositif ayant une structure simple et permettant la suppression d'ondulation de feuil- les, la nouveauté résidant dans le fait que la suppression d'ondulation des feuilles est réalisée dans un espace cour- be délimité entre un guide bombé 18 et des surfaces de courbure complémentaire de rouleaux 19 qui provoquent un fléchissement des feuilles bombées sans application de force de compression. Pendant l'opération de suppression d'ondulation, étant donné la durée du passage dans le dispositif de suppresion d'ondulation, la feuille est sé- chée de manière plus uniforme et a moins tendance à présen- ter une nouvelle ondulation. Selon l'invention, les meilleurs résultats ont été obtenus avec du papier de 25 à 40 g/m2 ayant une teneur en humidité de 8 à 9 %, lorsque l'espace 27 était de l'ordre de 0,63 mm ou moins, le rayon des rouleaux étant de l'ordre de 5,7 mm et le rayon de courbure 16 de l'ordre de 6,3 mm. REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à supprimer l'ondulation de feuilles de papier sortant d'une machine d'impression, caractérisé en ce qu'il comprend une structure (17) formant un châssis de support, un premier organe de guidage (15) ayant une surface bombée concave montée.sur la structure formant un chassis, un second organe de guidage (19) monté sur la structure formant un châssis et bombé afin qu'il corresponde à la courbure concave et placé à distance du premier organe de guidage afin qu'il délimite avec lui un espace courbe (27), et un dispositif (25) destiné à con- duire les feuilles de papier dans cet espace. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le second organe de guidage est un organe cylin- drique (19), et un dispositif (20) est destiné à supporter l'organe cylindrique afin qu'il tourne par rapport au pre- mier organe de guidage. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif destiné à diriger des feuilles de papier vers ledit espace comporte une porte (25) montée sous forme articulée par rapport aux organes de guidage (15, 19), et un dispositif (26) est destiné à faire pivoter la porte à partir d'une position dans laquelle elle dirige les feuilles vers ledit espace. - 4. Imprimante électrophotographique, du type qui comprend un ensemble d'impression comportant un poste (I) de formation d'image, un poste (F) de fusion, un dispositif (C) de transmission de feuilles aux postes d'impression et de fusion, un récepteur (R) et un dispositif (D) de sup- pression d'ondulation placé entre le poste de fusion et le récepteur afin qu'il supprime l'ondulation des feuilles lorsqu'elles passent du poste de fusion au récepteur, ladi- te imprimante étant caractérisée en ce que le dispositif de suppression d'ondulation comporte deux organes courbés (15, 19) disposés l'un en face de l'autre et formant entre eux un espace (27) dans lequel la feuille passe, cet espace ayant une largeur supérieure à l'épaisseur des feuilles.