FR 2620379 A1 19890317 FR 8811986 A 19880914 Raclette pour une machine de sérigraphie à écran plat La présente invention concerne une raclette pour une machine de sérigraphie à écran plat, destinée à être utilisée pour apposer des impressions sur des matières textiles volu- mineuses, comme par exemple des housses ou des couvertures, des étoffes en laine ou des tissus de coton épais, moyennant l'utilisation de pâtes d'impression ordinaires et en forme de mousses. - Une machine connue de sérigraphie à écran plat (Ot- delka i krashenie sherstyannyh tkanei; manuel édité par V.L. Molokov. Moscou, Legprombytizdat, 1985, 264 p.), qui comporte deux raclettes plates, comprend un convoyeur sans fin garni de caoutchouc, un écran plat, une unité à raclettes et un cadre. L'écran plat est fixé rigidement au cadre et est dispo- sé transversalement par rapport au convoyeur sans fin garni de caoutchouc. L'unité à raclettes est montée sur le cadre. Cette unité à raclettes est constituée par deux couples de mécanismes permettant de réaliser une fixation, sur deux cô- tés, des deux raclettes plates et de régler leur angle et leur pression d'application sur l'écran plat. Un inconvénient des raclettes plates réside dans le fait qu'on ne peut pas les utiliser avec des pâtes d'impres- sion sous forme de mousse étant donné que, de la même manière que la pâte ordinaire, la pâte sous forme de mousse est à l'état libre entre les raclettes sur l'écran et en raison de l'action mécanique continue des deux raclettes plates, la pâ- te est rendue de plus en plus moussante ou est de plus en plus subdivisée. Ceci entraîne une modification des propriétés de la mousse et une brusque altération de la qualité de l'impres- sion. Un autre inconvénient tient au fait que l'alimentation -de la pâte d'impression est manuelle, tandis que l'hygiène de travail laisse à désirer. Il apparaît fréquemment des dé- fauts dans les matières textiles en raison de l'étalement de la pâte sur leur surface, en particulier lors de l'applica- tion d'impressions à des couvertures, moyennant l'utilisation de pâtes d'impression de faible viscosité. En raison de la mauvaise pénétration de la pâte dans le cas de l'application d'une impression à une étoffe volumineuse, il est nécessaire d'avoir un passage répété des raclettes, ce qui entraîne une réduction de la capacité de sortie de la machine. C'est pourquoi un but général de la présente inven- tion est de développer une raclette pour une machine d'impres- sion à écran plat, qui permette de mécaniser le procédé d'ame- née de la pâte d'impression, d'améliorer les conditions de travail et de réduire les défauts d'impression. Cet objectif est atteint à l'aide d'une raclette pour une machine d'impression à écran plat, caractérisée en ce qu'elle comporte une enceinte allongée, qui possède une sec- tion transversale variable sur son étendue en longueuretest symétrique par rapport à l'axe vertical et dont la hauteur maximale se situe auvoisinace de l'axe, qu'à cette enceinte se trouvent fixés un tuyau souple servant à amener la pâte d'im- pression et un tuyau flexible servant à évacuer l'air, que la section transversale del'enceinte possède la forme d'un trapèze isocèle, dont la petite base est tournée vers l'écran plat et à laquelle est fixeune moulure en forme de T sur la- quelle est monté un profilé d'application en forme de U, réa- lisé en un matériau de friction, et que dans la partie cen- rale de cette petite base du trapèze, de la moulure en forme de T et du profilé d'application en forme de U se trouve mé- nagée, sur toute la longueur de l'enceinte allongée, une fen- te de osage au-dessus de laquelle se trouve installé un mé- canisme formant soupape. Le mécanisme formant soupape possède une section en forme de T possédant une longueur supérieure à celle de la fente de dosage, et à la branche verticale de la section en forme de T se trouvent fixées, d'une manière articulée, les tiges de piston de vérins pneumatiques, tandis que la branche horizontale de ladite section est tournée vers la fente de dosage et est équipée d'un joint-d'étanchéité. Les avantages de la présente invention résident dans le fait au'elle permet de réaliser l'impression non seulement en utilisant une pâte d'impression ordinaire, mais également une pâte en forme de mousse et que cette dernière se trouve isolée à l'intérieur de la raclette et que ses propriétés ne varient pas pendant le déplacement de la raclette. Ceci per- met d'obtenir une impression de haute qualité et supprime to- talement des défauts dûs à l'étalement de la pâte sur la ma- tière textile volumineuse. L'agencement de la raclette permet d'obtenir une alimentation mécanisée de la pâte d'impression et par conséquent une amélioration des conditions de travail. Avec un seul passage de la raclette, on obtient une bonne pé- nétration de la pâte, et la nécessité d'un passage réitéré de la raclette est supprimée-, ce qui fournit des conditions permettant d'accroître le débit de sortie de la machine. D'autres caractéristiques et avantages de la présen- te invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente une vue générale de la ra- clette utilisée pour apposer des impressions avec des pâtes d'impression ordinaires et des pâtes d'impression en forme de mousses dans une machine de sérigraphie à écran plat; et - la figure 2 représente une vue en coupe prise sui- vant la ligne A-A sur la-figure 1. La raclette utilisée pour apposer une impression mo- yennant l'utilisation de pâtes d'impression ordinaires et en forme de mousses dans une machine de sérigraphie à écran plat est réalisée sous la forme d'une enceinte allongée 1, qui pos- sède une section transversale variable sur toute sa longueur et est symétrique par rapport à l'axe vertical Z. La hauteur de l'enceinte 1 est maximale au voisinage de l'axe Z, endroit auquel sont raccordés un tuyau flexible 2 servant à amener la pâte d'impression 3 et un tuyau flexible 4 servant à éva- cuer l'air. La section transversale de l'enceinte allongée 1 possède la forme d'un trapèze isocèle, dont la base la plus petite est tournée vers l'écran plat 5 et vers le convoyeur sans fin 6 revêtu de caoutchouc. A la petite base du trapèze se trouve fixée une moulure en forme de T 7, sur laquelle est monté un profilé d'application en forme de U 8, réalisé en un matériau de friction. Dans la partie centrale de la petite base du trapèze, de la moulure en forme de T 8 et du profilé d'application 8 en forme de U se trouve ménagée, sur toute la longueur de l'enceinte allongée 1, une- fente de dosage 9, au-dessus de laquelle se trouve disposé un mécanisme formant soupape. Ce mécanisme formant soupape est constitué par une section en forme de T 1d possédant une longueur supérieure à celle de la fente de dosage 9. Au bras vertical de la sec- tion en forme de T se trouvent fixées, de façon articulée, les tiges de piston 11 dé deux vérins pneumatiques 12 gui sont disposés symétriquement des deux côtés de l'axe Z. Le bras horizontal de la section en forme de T est dirigé vers la fen- te de dosage 9 et comporte un joint d'étanchéité 13. L'encein- te allongée 1 munie du mécanisme formant soupape est fixée au moyen des flasques 14 à l'unité à raclette 15 de la ma- chine de sérigraphie à écran plat, qui pilote ce mécanisme. Au niveau des positions des deux extrémités du modèle appli- qué sur l'écran plat 5, deux interrupteurs de fin de course 17 et 18, qui commandent le mécanisme formant soupape, sont fixés au cadre 16. Le fonctionnement de la raclette conforme à la pré- sente invention est le suivant: lorsque le processus de fa- brication commence, la pâte d'impression 3 pénètre sous pres- sion dans l'enceinte allongée 1 par l'intermédiaire du tuyau flexible d'alimentation 2. Le tuyau flexible 4 d'évacuation de l'air évacue continûment l'air pénétrant dans l'enceinte allongée 1. Lorsque la raclette est dans une position d'ex- trémité fixe, la fente 9 est fermée par le mécanisme formant soupape. L'enceinte allongée 1 est fixée perpendiculairement à l'écran plat 5 et au convoyeur sans fin 6 garni de caout - chouc, au moyen des flasques 14 et de l'unité à raclette 15. Après actionnement de cette unité 15, la raclette se déplace dans la direction de la largeur de la machine. Lorsque la ra- clette atteint la zone du modèle de l'écran plat 5, l'unité à raclette 15 libère l'interrupteur de fin de course 17. Ce dernier transmet un signal de changement de la direction d'ap- plication de la pression de l'air à l'intérieur des vérins pneumatiques 12 qui, au moyen de leurs tiges de piston 11, soulèvent la section en forme de T 10 et ouvrent la fente de dosage 9 de la raclette. Lors de son déplacement sur la sur- face de l'écran plat 5, la raclette applique une impression à la matière textile, par l'intermédiaire de sa fente de do- sage 9 ouverte. La pénétration de la pâte d'impression 3 à travers les trous de l'écran plat est réalisée sous]'effet de la pression avec laquelle elle est refoulée à travers la fen- te de dosage 9 de la raclette. Au moment o la raclette quit- te la zone opposée du modèle sur l'écran plat 5, l'interrup- teur de fin de course 18 est actionné et envoie un signal aux vérins pneumatiques 12 pour qu'ils ferment la fente de dosage 9 de la raclette. Lorsque la raclette atteint l'extrémité de l'écran plat 5, elle est soulevée dans un état fermé, conjoin- tement avec le cadre 16, puis elle reste en attente pendant un intervalle de temps préréglé permettant le tirage de la matière textile adhérant au convoyeur sans fin 6 garni de caoutchouc, puis descend sur ce dernier et le processus se répète. Par conséquent l'actionnement de la raclette est syn- chronisé avec le fonctionnement de la machine de sérigraphie à écran plat, la raclette fonctionnant de façon cyclique en réalisant des impressions dans les deux directions. REVENDICATIONS 1. Raclette pour machine de sérigraphie à écran plat, caractérisée en ce qu'elle comporte une enceinte allongée (1), qui possède une section transversale variable sur son étendue , en 'longueure est symétrique par rapport à l'axe vertical (Z) et dont la hauteur maximale se situe auvoisinagde l'axe (Z), qu'à cette enceinte se trouvent fixés un tuyau souple (2) ser- vant à amener la pâte d'impression et un tuyau flexible (4) servant à évacuer l'air, que la section transversale de l'en- ceinte (1) possède la forme d'un trapèze isocèle, dont la pe- tite base est tournée vers l'écran plat (5) et à laquelle est fixée une moulure en forme deT(7)sur laquelle est monté un pro- filé d'application (8) en forme de U, réalisé-en un matériau de friction, et que dans la partie centrale de cette petite base du trapèze, de la moulure en forme de T (7) et du profi- lé d'application en forme de U (8) se trouve ménagée, sur toute la longueur de l'enceinte allongée (1), une fente de dosage (9) au-dessus de laquelle se trouve installé un méca- nisme formant soupape. 2. Raclette selon la revendication 1, caractérisée en ce que le mécanisme formant soupape possède une section *en forme de T (10) possédant une longueur supérieure à celle de la fente de dosage (9), et qu'à la branche verticale de la section en forme de T (10) se trouvent fixées, d'une ma- nière articulée, les tiges de piston (11) de vérins pneumati- ques (12), tandis que la branche horizontale de ladite sec- tion est tournée vers la fente de dosage (9) et est équipée d'un joint d'étanchéité (13).