FR 2611658 A1 19880909 FR 8802725 A 19880303 La technique connue appliquée à la fabrication de caisses en forme de plateaux, pour le transport de fruits, qui permet leur empilage aussi bien en magasin qu'au cours du transport, est basée sur l'utilisation d'une feuille de carton qui est poinçonnée et munie d'incisions au moyen desquelles on peut effectuer son montage. On connaît une caisse-plateau dans laquelle les petits côtés sont constitués par une double paroi, obtenue en prolongeant le petit côté et en repliant ce prolongement vers l'intérieur le long d'une ligne rainurée correspondante. D'une façon générale, ces petits côtés à double paroi ont leurs extrémités latérales prolongées par des rabats. Ceux du petit côté proprement dit se situent sur la partie extérieure des parois latérales ou principales de la caisse, tandis que ceux de la double paroi se placent sur l'intérieur de ces parois principales de la caisse. L'angle de la caisse est découpé et son bord se situe à un niveau inférieur à celui du petit côté pour constituer une surface d'appui destinée à une caisse superposée au cours de l'empilage. Dans d'autres cas, les rabats intérieurs sont munis de rainures verticales différentes, au moyen desquelles ils peuvent être pliés pour former des encoignures de différentes formes. Lorsque l'on désire que les rabats intérieurs se situent à un niveau plus bas que le bord du petit côté de façon que la caisse à empiler s'appuie sur ces rabats, on fait en sorte que la face supérieure du petit côté formé par une double paroi comporte une découpe centrale permettant d'introduire les doigts de la main, de façon à faciliter les opérations d'empilage et de séparation des caisses. La caisse-plateau, objet de l'invention, fait partie de celles de ce type, c'est-à-dire qu'elle comporte un petit côté cons- titué par une double paroi, avec des rabats d'extrémité et une découpe dans la partie supérieure pour donner passage aux doigts de la main. Cette caisse-plateau est réalisée à partir d'une feuille plane de carton qui est divisée en zones qui correspondent au fond, aux côtés principaux et aux petits côtés à double paroi, grâce à des opérations de poinçonnage avec perte de matière, découpage et rainurage pour former les lignes de pliage. Le principe de l'invention consiste à former comme partie intégrante de la paroi interne du petit côté, sur le bord de ses extrémités et de ses prolongements latéraux ou rabats latéraux, un bord surélevé qui constitue une ailette angulaire. Un autre point fondamental consiste à former par poinçon- nage, avec perte de matière, des découpes situées dans les angles du fond de la caisse, qui affectent également de façon partielle les petits côtés et les côtés principaux, à un niveau qui correspond à la hauteur de l'ailette angulaire formée dans les rabats latéraux des petits côtés à double paroi. Par ailleurs, les rabats latéraux des petits côtés, dont la hauteur correspond à la différence entre la hauteur des côtés principaux et celle des petits côtés, sont disposés de façon à compléter ces côtés principaux en s'appuyant sur leurs bords. Finalement, une autre caractéristique de L'invention réside dans le fait que la partie supérieure du petit côté à double paroi n'est pas affectée par la découpe centrale qui permet le pas- sage des doigts de la main, étant élargie vers l'intérieur de la caisse par un pliage spécial qui fait que sa section a une forme triangulaire, de façon à former une surface d'appui pour le fond d'une caisse superposée au cours de l'empilage. Les caractéristiques nouvelles décrites ci-dessus consti- tuent des avantages notables par rapport aux caisses-plateaux simi- laires actuellement connues, c'est-à-dire: a) l'adaptation des ailettes angulaires dans les découpes angulaires du fond d'une caisse superposée, qui permet de réaliser un empilage en colonne et son immobilisation; b) le renforcement de la partie haute des rabats du petit côté, qui lui donne une plus grande résistance; c) la formation de surfaces d'appui qui forment partie intégrante de La partie supérieure des petits côtés à double paroi, ce qui permet d'augmenter la résistance au cours de l'empilage, en réduisant partiellement le poids appliqué aux ailettes angulaires. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation de la caisse-plateau et en se référant aux dessins annexes, dans lesquels: la figure 1 représente une vue en plan de la feuille de carton non pliée qui sert à la confection de la caisseplateau; on peut y voir les différentes divisions obtenues par poinçonnage et rainurage; la figure 2 représente une vue en perspective de la caisse montée et prête à être utilisée. Dans les dessins, les différents éléments sont désignés par des références numériques. La référence 1 désigne le fond de la caisse. Les références 2, 3, 4 et 5 indiquent les découpes angu- Laires formées dans les angles du fond et partiellement dans les côtés principaux 6 et 7 et dans les petits côtés 8 et 9. Chacun des petits côtés a ses extrémités prolongées par des rabats; les rabats et 11 correspondent au petit côté 8 et les rabats 12 et 13 cor- respondent au petit côté 9. Les petits côtés proprement dits sont munis de prolongements d'amplitude égale 14 et 15, respectivement. La liaison entre les petits côtés et leurs prolongements est formée par une double bande 16 et 17 qui, au cours du montage, donne lieu à la formation de surfaces d'appui triangulaires, qui sont représen- tées dans la figure 2 des dessins. Une découpe centrale 18 qui affecte la zone de surface d'appui fait que, au cours du montage, la surface supérieure des-petits côtés se situe à un niveau inférieur pour permettre le passage des doigts de la main, dans Le but de mani- puler la caisse. Les ailettes latérales 19 et 20 qui prolongent chacun des prolongements 14, 15 des petits côtés s'appuient sur la face interne des rabats 10, 11, 12, 13 du petit côté, dans le prolongement du bord des côtés principaux, et forment, à la partie supérieure, une partie saillante 21 qui est constituée par une ailette angu- laire, destinée à s'emboîter dans les découpes des angles du fond d'une caisse superposée. Dans la figure 2 qui représente la caisse après son montage, on peut voir que les parties saillantes 21 des ailettes angulaires 19 et 20 sont adaptées dans Les découpes angulaires 2 à 5 du fond d'une caisse superposée pour permettre l'empilage des caisses en collaboration avec les surfaces d'appui 17 de la partie supérieure des petits côtés à double paroi 8, 9. Les rabats extérieurs 10, 11, 12, 13 des petits côtés qui sont appuyés latéralement sur les côtés principaux 6, 7 de la caisse constituent un réceptacle pour les ailettes angulaires 19, 20 et servent en outre à les guider et à les protéger, du fait qu'ils les cachent, étant donné qu'ils se situent au même niveau que le fond de la caisse. R EV E N D I C AT I ON S 1. Caisse-plateau empilable, notamment pour le transport des fruits, réalisée à partir d'une feuille plane de carton dans laquelle ont été formées par poinçonnage, avec perte de matière, découpage et rainurage des zones qui définissent le fond (1) de la caisse, les côtés principaux (6, 7) et les petits côtés (8, 9), ces derniers étant constitués par une double paroi, du fait qu'ils sont prolongés chacun par une partie (14, 15) qui est repliée vers l'intérieur de la caisse, ces petits côtés et doubles parois étant prolongés à leurs extrémités par des rabats latéraux (10 à 13) destinés à fermer les angles, la surface supérieure de chaque petit côté étant munie d'une découpe centrale (18) qui permet le passage des mains pour manipuler les caisses, cette caisse-plateau étant caractérisée en ce qu'elle comporte un bord suréLevé (21) formant partie intégrante de la paroi interne du petit côté et affectant le bord de ses extré- mités et de ses prolongements latéraux ou rabats, ledit bord surélevé constituant une ailette angulaire destinée à s'emboîter dans les découpes situées dans les angles du fond d'une autre caisse super- posée dans l'empilage, étant prévu à cet effet la formation par poinçonnage, avec perte de matière, de découpes (2 à 5) situées dans les angles du fond de la caisse, qui affectent également de façon partielle les petits côtés et les côtés principaux sur une hauteur qui correspond à celle de l'ailette angulaire, la liaison étant cachée par les rabats (10 à 13) des petits côtés qui s'appuient extérieurement sur les côtés principaux (6, 7) de la caisse en for- mant un réceptacle de guidage au cours de l'opération d'empilage. 2. Caisse-plateau selon la revendication 1, caractérisée en ce que les rabats (19, 20) de la partie intérieure du petit côté ont la longueur des rabats (10 à 13) du petit côté, tandis que leur hauteur correspond à la différence entre celle des côtés principaux (6, 7) de la caisse et celle du petit côté, lequel est situé de façon à compléter ces côtés principaux en s'appuyant sur leurs bords. 3. Caisse-plateau selon les revendications 1 et 2, caracté- risée en ce que la partie de la surface supérieure du petit côté qui n'est pas affectée par la découpe centrale (18) est élargie vers l'intérieur de la caisse, par un pliage spécial, obtenu au moyen de deux bandes parallèles délimitées par des rainures, qui lui con- fèrent une section triangulaire, de façon à former une surface d'appui pour le fond de la caisse superposée dans l'empilage.