FR 2608435 A1 19880624 FR 8717850 A 19871221 La présente invention est relative à un dispositif d'irradiation de rayons lumineux pour traitements médicaux, en particulier à un dispositif d'irradiation de rayons de lumière visible pour traitements médicaux capable d'ir- radier des composantes de rayons lumineux correspondant aux rayons de lumière visible du soleil sur la partie malade d'un corps humain. Le présent demandeur a proposé antérieurement diverses manières de concentrer des rayons solaires ou des rayons de lumière artificielle à l'aide de lentilles ou autres afin de guider ceux-ci dans un câble conducteur optique transmettant ou émettant celle-ci jusque sur un endroit choisi via le conducteur optique. Les rayons solaires ou les rayons de lumière artificielle transmis et émis de la sorte sont employés à des fins d'éclairage ou autre, par exemple pour cultiver des plantes, des chlorelles ou autres. Dans le processus ci-dessus, les composantes des rayons de lumière visible des rayons solaires ne contenant ni ultraviolets ni infrarouges améliorent la santé humaine en suscitant une réaction du corps, ou bien celles-ci empêchent le vieillissement de la peau humaine. En outre, les composantes des rayons de lumière visible ont des effets bénéfiques notables à l'encontre de l'arthrite, des névral- gies, des escarres, des rhumatismes, des cicatrices de blessures, des cicatrices de fractures osseuses ou autres et pour soulager les douleurs nées de ces maux. Ces effets bénéfiques ont été constatés par le présent demandeur. En se fondant sur la découverte ci-dessus, le deman- deur a proposé antérieurement de diverses manières des dispositifs d'irradiation de lumière pour traitements médicaux permettant de donner des soins de beauté ou d'améliorer l'état de santé de l'organisme humain en ir- radiant les rayons lumineux qui correspondent aux compo- santes de lumière visible des rayons solaires ne contenant pas de composantes nocives telles que les ultraviolets, les infrarouges ou autres. Un dispositif d'irradiation de rayons lumineux pour traitement médicaux proposé antérieurement par le demandeur comporte un câble conducteur optique, un élément cylindrique semi-transparent installé à l'extrémité photo-émettrice du câble conducteur optique précité, et un élément de fer- meture pour fermer une extrémité de l'élément cylindrique. Les rayons solaires ou les rayons de lumière artificielle sont guidés jusque dans le câble conducteur optique à la partie extrême de celui-ci, et les rayons de lumière guidés sont transmis par l'intermédiaire de celui-ci. Les rayons lumineux correspondant aux composantes de lumière visible des rayons solaires (ceux de lumière blanche) sont transmis jusque dans le câble conducteur optique de la manière pro- posée antérieurement de diverses manières par le présent demandeur. Le côté de la partie extrême photo-émettrice du câble conducteur optique est fixée à l'élément de fer- meture sensiblement au niveau de la partie centrale de celui-ci. L'énergie des rayons solaires transmise via le câble conducteur optique est déchargée dans l'élément cylindrique. Au moment d'administrer le traitement médical, l'autre extrémité de l'élément cylindrique est placée sur la partie à traiter du patient, ou bien elle est placée à l'opposé de ladite partie à une distance voulue de celle- ci. Les rayons lumineux constitués des composantes de rayons de lumière visible transmis par l'intermédiaire du câble conducteur optique de la manière évoquée plus haut sont irradiés sur une partie malade, une surface voulue ou autre partie nécessitant un traitement. Les rayons lumineux à irradier sur une partie malade d'un patient sont les rayons lumineux correspondant aux compo- santes de lumière visible des rayons solaires. Par consé- quent, il devient possible d'administrer un traitement médical sans exposer un patient aux effets néfastes de rayons ultraviolets ou infrarouges. La présente invention vise principalement à réaliser un dispositif d'irradiation de rayons de lumière visible pour traitements médicaux permettant d'irradier des rayons lumineux sur une partie malade spécifique d'un organisme humain depuis le dispositif d'irradiation de rayons lumi- neux. La présente invention vise aussi à réaliser un dis- positif d'irradiation de rayons de lumière visible pour traitements médicaux d'hémorroîdes, d'une tumeur fongueuse dans la cavité ou d'une cicatrice de blessure provoquée par l'excision d'une telle tumeur fongueuse dans la cavité. La présente invention vise également à réaliser un dispositif d'irradiation de rayons de lumière visible pour traitements médicaux permettant d'administrer un traitement sans faire souffrir le patient (la patiente) et en lui assurant un grand confort par une position assise. Les caractéristiques précitées et d'autres avantages de la présente invention seront décrits en détail ci-après en regard des dessins annexés, sur lesquels: la Fig. 1 est une vue explicative pour expliquer une forme de réalisation du dispositif d'irradiation de rayons lumineux pour traitements médicaux, proposé antérieurement par le présent demandeur; les figures 2a et 2b sont des vues explicatives pour expliquer des formes de réalisation du dispositif d'irra- diation de rayons lumineux pour traitements médicaux selon la présente invention; la Fig. 3 est une vue explicative pour expliquer une forme de réalisation du procédé de captage de rayons de lumière visible appliqué à la présente invention; et la Fig. 4 est une explication d'une forme de réali- sation du radiateur de lumière employé dans la présente invention; La Fig. 1 est une vue structurale pour expliquer une forme de réalisation d'un dispositif d'irradiation de rayons lumineux pour traitements médicaux proposée anté- rieurement par le présent demandeur. Sur la Fig. 1, 1 est un câble conducteur optique. Les rayons solaires ou les rayons de lumière artificielle sont guidés jusque dans le câble conducteur optique 1 à la partie extrême de celui-ci non représentée sur la Fig. 1, et les rayons lumineux guidés sont transmis par l'intermédiaire de celui- ci. Les rayons lumineux correspondant aux composantes de lumière visible des rayons solaires (ceux de lumière blanche) sont transmis jusque dans le câble conducteur optique 1 de la façon proposée antérieurement de diverses manières par le présent demandeur. Sur la Fig. 1, 2 est un élément cylindrique semi-transparent installé à l'extrémité photo- émettrice la du câble conducteur optique 1 précité, et 3 est un élément de fermeture pour fermer une extrémité 2a de l'élément cylindrique 2. Le côté la de la partie extrême photo-émettrice du câble conducteur optique 1 est fixé à l'élément de fermeture 2 à peu près sur la partie cen- trale de celui-ci. L'énergie des rayons solaires trans- mise par l'intermédiaire du câble conducteur optique 1 est déchargée dans l'élément cylindrique 2. Au moment d'admi- nistrer le traitement médical, l'autre extrémité 2b de l'élément cylindrique est posée sur la partie à traiter du patient, ou bien celleci est placée à l'opposée de cette même partie, à une distance voulue de cette dernière. Les rayons lumineux constitués des composantes de rayons de lumière visible transmis par l'intermédiaire du câble conducteur optique de la manière indiquée précédemment sont irradiés sur une partie malade, une surface voulue ou autre partie nécessitant un traitement. Les rayons lumineux à irradier sur une partie malade d'un patient sont les rayons lumineux correspondant aux composantes de lumière visible des rayons solaires. Par conséquent, il devient possible d'administrer un traitement médical sans exposer un patient aux effets nocifs des ultraviolets ou des infrarouges. La Fig. 2a et la Fig. 2b sont des vues structurales pour expliquer des formes de réalisation du dispositif d'irradiation de rayons lumineux pour traitements médicaux selon la présente invention. Sur les figures 2a et 2b, 10 et 20 sont -respectivement des formes de réalisation du dispositif d'irradiation de rayons de lumière visible pour traitements médicaux selon la présente invention, et 30 est la partie malade d'un corps humain à guérir. Le dispo- sitif représenté par 10 sert à administrer un traitement médical contre des hémorroïdes ou des tumeurs fongueuses, ou des cicatrices de blessures demeurant après une opé- ration. Le procédé suivi pour le traitement consiste à introduire le dispositif dans l'anus ou la cavité (vagin) 31 et à irradier les rayons de lumière visible dans l'anus ou la cavité. D'autre part, le dispositif représenté par sert à administrer un traitement médical contre des hémorroides ou autres en irradiant les rayons de lumière visible dans l'anus, la cavité ou des zones avoisinantes du patient assis sur le siège de bassin-urinoir. Ces dis- positifs, 10 et 20, sont employés indépendamment. De pré- férence, ces deux dispositifs peuvent être utilisés en même temps. Tout d'abord, les rayons lumineux sont irradiés à l'aide d'un dispositif 20 dans l'anus ou la cavité et des zones avoisinantes du patient assis sur le bassin- urinoir afin d'atténuer la douleur causée par les hémor- roides ou autres maux similaires. Ensuite, le dispositif est utilisé pour irradier des rayons lumineux sur les surfaces internes de l'anus ou de la cavité en étant introduit dans ceux-ci. Le dispositif 10 est constitué d'un câble conducteur optique 11, d'un radiateur 12 de lumière, d'un élément de fermeture 13, etc. Les rayons lumineux correspondant aux composantes de lumière visible des rayons solaires sont guidés jusque dans le câble conducteur optique 11 depuis la partie extrême de celui-ci non représentée sur la Fig. 2a. Les rayons lumineux guidés de la sorte sont transmis par l'intermédiaire du câble conducteur optique 11. La Fig. 3 est une vue explicative pour expliquer une forme de réalisation du dispositif servant à guider jusque dans le câble conducteur optique les rayons lumineux pré- cités correspondant aux composantes de lumière visible des rayons solaires. Sur la Fig. 3, 14 est un système de lentille constitué d'une lentille de Fresnel ou autre, et les rayons concentrés par le système de lentille 14 sont guidés jusque dans un câble conducteur optique servant à transmettre des rayons solaires guidés. En cas de concen- tration des rayons solaires à l'aide d'un système de len- tille, l'image solaire a une partie centrale constituée de rayons de lumière presque blanche et une partie périphé- rique contenant une grande quantité de composantes de rayons lumineux constituées des longueurs d'onde nécessaires au réglage du système de lentille. En l'occurrence, dans le cas de la concentration des rayons solaires, leur position focale et l'image solaire varient en fonction de la longueur d'onde des rayons lumi- neux. Par exemple, les rayons lumineux de couleur bleue, à courte longueur d'onde, font une image solaire de dia- mètre D1 dans la position P1. En outre, les rayons lumi- neux de couleur verte font une image de diamètre D2 dans la position P2 et les rayons lumineux de couleur rouge font une image solaire de diamètre D3. Par conséquent, comme représenté sur la Fig. 3, quand la surface extrême photo-réceptrice du câble conducteur optique est placée dans la position P1, il est possible de capter sur la partie périphérique des rayons solaires contenant beaucoup de rayons lumineux de la composante bleue. Lorsque cette surface est placée dans la position P2, il est possible de capter sur la partie périphérique des rayons solaires contenant beaucoup de rayons lumineux de la compo- sante verte. Quand cette surface est placée dans la position P3' il est possible de capter sur la partie périphérique des rayons solaires contenant beaucoup de rayons lumineux de la composante rouge. Dans chaque cas, le diamètre du câble conducteur optique est déterminé par les composantes de rayons lumineux à capter. Par conséquent, le diamètre de celui-ci est D1, D2 ou D3 suivant la couleur des rayons lumineux sollicités. De la sorte, l'utilisation du câble conducteur optique peut être réduite, et grâce à cela les rayons solaires contenant beaucoup de rayons lumineux de la couleur voulue peuvent être captés de la manière la plus efficace. En outre, comme représenté sur la Fig. 3, si le diamètre de la surface extrême photoréceptrice du câble conducteur optique est agrandi pour atteindre D0, il est possible de capter des rayons de lumière visible contenant des composantes de toutes les longueurs d'onde. Les rayons de lumière visible transmis par l'intermé- diaire du câble conducteur optique 11 de la manière indi- quée plus haut sont guidés jusque dans le radiateur 12 de lumière et sont déchargés presque uniformément en direc- tion de la périphérie par l'action du radiateur 12 de lumière. Par conséquent, si le radiateur 12 de lumière est introduit dans l'anus ou la cavité 31, les rayons lumineux peuvent être irradiés sur la partie malade de l'anus ou de la cavité 31, et grâce à cela la partie malade peut devenir moins douloureuse. De plus, la surface de peau de la partie malade peut être stimulée afin de faciliter la guérison du mal. A cette occasion, le radiateur 12 de lumière est fixée de manière amovible au câble conducteur optique 11. En conséquence, puisque le radiateur 12 de lumière peut être détaché du câble conducteur optique 11 pour être nettoyé et désinfecté, il devient possible d'employer celui-ci d'une manière hygiénique puisqu'un élément de fermeture 13 pour couvrir le radiateur 12 de lumière est installé au moment de son utilisation. L'élément de fermeture 13 est réalisé dans une matière transparente, souple et élastique et on lui donne la forme d'un chapeau. Plus particulièrement, l'élément de fermeture est constitué d'une partie allongée 13a en forme de poche à introduire dans le radiateur 12 de lumière et d'une partie 13b en forme de garde d'épée qui s'étend à la base de la partie 13a en forme de poche. Au moment d'utiliser le ra- diateur 12 de lumière, celui-ci est couvert par l'élément de fermeture 13 afin de ne pas s'encrasser. En outre, comme les souillures ou autres sortant de la partie malade sont interceptées et recueillies par la partie 13b en forme de garde d'épée, la partie extérieure du pourtour du radia- teur 12 de lumière n'est pas souillée non plus. Par ailleurs, comme le radiateur 12 de lumière ne peut pas pénétrer trop profondément dans l'annus ou la cavité 31 du fait de la partie 13b en forme de garde d'épée, il devient possible d'administrer un traitement médical contre des hémorroides ou des tumeurs fongueuses dans la cavité en introduisant de manière stable le radiateur 12 de lumière dans l'anus ou la cavité sans donner de motifs d'inquiétude au patient. L'élément de fermeture 13 est fait pour être jetable. Cependant, s'il est nettoyé et désinfecté, il peut servir de manière répétée. La Fig. 4 est une vue explicative pour expliquer une forme de réalisation du radiateur 12 de lumière précité. On peut facilement comprendre que le radiateur de lumière employé dans la présente invention ne se limite pas à celui représenté sur la Fig. 4, et que d'autres radiateurs de lumière déjà proposés de diverses manières par le pré- sent demandeur peuvent également être employés. Sur la Fig. 4, le radiateur 12 de lumière est cons- titué d'un conducteur optique 12a, d'une couche d'adhésif tel qu'une résine époxyde 12b collée de manière uniforme sur la partie périphérique extérieure du conducteur optique 12a et ayant un indice de réfraction égal ou supérieur à celui du conducteur optique 12a, et d'un élément de ferme- ture transparent 12c pour couvrir le conducteur optique 12a sur lequel est collé l'adhésif 12b. Le radiateur 12 de lumière est relié à l'extrémité photo-émettrice du câble conducteur optique 11 et sert à irradier des rayons lumineux au moment d'administrer des traitements médicaux. Par conséquent, les rayons lumineux transmis par l'intermédiaire du câble conducteur optique 11 sont guidés jusque dans le conducteur optique 12a du radiateur 12 de lumière et ils se propagent via le conducteur optique 12a vers la pointe extrême de celui-ci. Au cours de leur pro- pagation, les rayons solaires sont réfractés dans la couche d'adhésif 12b et sont déchargés à l'extérieur du conducteur optique 12a. Les rayons lumineux irradiés de la sorte sont utilisés pour administrer un traitement médical contre des hémorrotdes ou autres maux similaires comme indiqué plus haut. Evidemment, diverses dimensions et formes de radia- teurs 12 de lumière sont prévus en fonction de l'objet de leurs utilisation et de l'anatomie du patient. On emploie un radiateur de lumière approprié choisi parmi eux. Sur la Fig. 2b, 20 représente une autre forme de réalisation du dispositif d'irradiation de rayons lumineux destiné à des traitements médicaux et selon la présente 1 0 invention. Le dispositif 20 est constitué d'un câble conducteur optique 21 pour recevoir les rayons lumineux correspondant aux composantes de lumière visible des rayons solaires à guider jusque dans celui-ci et pour transmettre ceux-ci par l'intermédiaire de celui-ci de la même manière que dans le cas du câble conducteur op- tique 11 précité, d'un bloc de support 22 pour fixer de manière amovible et supporter l'extrémité photo-émettrice du câble conducteur optique 11, d'un siège de bassin- urinoir sur lequel s'assied un patient 30, et un élément de raccordement pour raccorder unitairement le siège de bassin-urinoir au bloc de support 22 et pour supporter de manière fixe la partie extrême photo-émettrice du câble conducteur optique. Quand le patient 30 s'assied sur le siège 23 de bassin- urinoir, les rayons lumineux déchargés depuis l'extrémité photo-émettrice du câble conducteur optique 21 frappent l'anus, ou la cavité, ou la zone avoisinante du patient 30. Par conséquent, lorsque le patient souffrant d'hémorro!des s'assied sur le siège 23 de bassin-urinoir, les rayons lumineux déchargés depuis le câble conducteur optique 21 peuvent être irradiés dans l'anus, ou la cavité, ou les zones avoisinantes du patient. Il devient donc possible d'atténuer la douleur causée par les hémorroïdes ou autres maux et d'administrer un traitement médical contre les hémorroïdes ou autres maux. A cette occasion, si la partie (surface) périphérique intérieure est réalisée sous la forme d'une surface réflé- chissante, les rayons lumineux qui s'échappent du câble conducteur optique 21, etc., peuvent être réfléchis sur celle-ci et être dirigés vers l'anus, ou la cavité, ou les zones avoisinantes. En outre, la surface supérieure du bloc de support 22 pour supporter l'extrémité photo- émettrice du câble conducteur optique est couverte à l'aide d'un élément laissant passer la lumière (transparent) dans le but d'empêcher le câble conducteur optique 21 ou d'autres pièces d'être salis par les souillures issues de la partie malade du patient. Par ailleurs, un élément de fermeture transparent 25, représenté sur la Fig. 2b, est fixé de manière amovible au siège de bassin-urinoir et les souillures issues de la partie malade sont revues par l'élément de fermeture 25. Ensuite, l'élément de fer- meture 25 est nettoyé et désinfecté. De la sorte, le dis- positif destiné aux traitements médicaux peut être employé d'une façon plus hygiénique. De plus, le dispositif 20 possède des roulettes et le câble conducteur optique 21 est fixé de manière amovible au bloc de-support 22 pour supporter l'extrémité photo- émettrice du conducteur optique. Par conséquent, lorsque le dispositif 20 n'est pas en service, le conducteur op- tique 21 peut être détaché du bloc de support 22, et grâce à cela les deux parties séparées peuvent être nettoyées respectivement aux endroits voulus. Bien entendu, le dis- positif 20 et le dispositif 10 précité peuvent chacun être utilisés indépendamment, ou bien ces deux dispositifs peuvent être employés simultanément. Dans le but d'employer de deux manières les dispositifs, des crans sont formés à l'avant et à l'arrière de l'élément de fermeture 25 afin de permettre au dispositif 10 précité d'être sorti de l'élément de fermeture 25 et d'être placé dans celui-ci. Ainsi qu'il apparaît d'après la description qui pré- cède, selon la présente invention, le traitement médical d'hémorrotdes, de tumeurs fongueuses dans la cavité ou de cicatrices de blessures provoquées par l'excision d'une telle tumeur fongueuse dans la cavité, peut être administré sans faire souffrir le patient (la patiente) et en lui permettant un grand confort en position assise. REVENDIATIONS 1. Dispositif d'irradiation de rayons lumineux pour traitements médicaux, caractérisé en ce qu'il comporte un câble conducteur optique I1; 11; 21), par l'intermé- diaire duquel sont transmis des rayons lumineux corres- pondant aux composantes de lumière visible de rayons solaires, un radiateur (2; 12) de lumière allongé relié de manière amovible à l'extrémité photo-émettrice dudit câble conducteur optique, depuis lequel lesdits rayons lumineux transmis par l'intermédiaire dudit câble conduc- teur optique sont déchargés de manière presque uniforme à l'extérieur de celui-ci, et un élément de fermeture trans- parent (3; 13; 25) constitué d'un corps élastique sensi- blement en forme de chapeau, couvrant de manière étanche ledit radiateur de lumière en étant amovible de celui-ci, et qui s'étale à sa partie basale. 2. Dispositif d'irradiation de rayons lumineux pour traitements médicaux, caractérisé en ce que le dispositif d'irradiation comporte un siège de bassin-urinoir (23), un câble conducteur optique, un bloc (22) de support de câble conducteur optique installé sous ledit siège de bassin-, urinoir, auquel est fixéede manière amovible l'extrémité photo-émettrice dudit câble conducteur optique, et une pièce de liaison (24) pour assembler solidairement ledit bloc de support avec le siège de bassin-urinoir, et les rayons lumineux déchargés depuis l'extrémité photo-émettrice du câble conducteur optique sont irradiés jusque sur la partie malade et la zone voisine d'un patient (30) assis sur ledit siège de bassin-urinoir. 3. Dispositif d'irradiation de rayons lumineux pour traitements médicaux, selon la revendication 2, caractérisé en ce que la surface interne de la paroi de ladite pièce de liaison est formée pour servir de surface réfléchissante. 4. Dispositif d'irradiation de rayons lumineux pour traitements médicaux, selon les revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le dispositif possède un élément (25) laissant passer la lumière qui est installé de manière amovible dans un espace situé entre ledit siège de bassin- urinoir et ledit bloc de support, et les rayons lumineux déchargés depuis l'extrémité photo-émettrice sont irradiés à travers ledit élément laissant passer la lumière jusque sur la partie malade du patient.