FR 2610569 A1 19880812 FR 8715414 A 19871106 La présente invention concerne un dispositif pour l'équilibrage d'un coulisseau de presse, le coulisseau de presse étant fixé & des barres creuses qui prennent appui de leur côté, au moyen de pistons, dans des cylindres à fluide sous pression qui sont montés sur la traverse de tête ou les colonnes de la presse. Ces barres creuses peuvent se rompre en cas de surcharge, ce qui peut produire des dégats considérables. C'est là qu'intervient la présente invention, dont le 1-0 but est de fournir un dispositif de sécurité contre la rupture qui soit de structure aussi simple que possible. A cet effet, il est proposé d'après l'invention, dans un dispositif du type précité, que des dispositifs de sécurité contre la rupture soient prévus & l'intérieur des barres creuses. Selon une autre disposition de l'invention, il est disposé, de bout en bout à l'intérieur des barres creuses, des boulons tirants qui prennent appui d'un côté, au moyen d'écrous ou similaires, sur les pistons des cylindres à fluide sous pression et de l'autre côté, au moyen d'écrous, sur des. écrous inférieurs des barres creuses. Selon une autre disposition de l'invention, des tubes écrasables sont interposés entre les écrous et les écrous des barres creuses. Enfin, selon une autre disposition de l'invention, il est disposé, sur les écrous des barres creuses, des tiges de commutation qui coopèrent avec des interrupteurs fixés aux écrous. Un exemple de réalisation de l'invention est représenté sur les dessins et est décrit ci-après. La fig. 1 est une vue en coupe du dispositif d'équilibrage. La fig. 2 est une représentation & plus grande échelle du détail A de la fig. 1. La fig. 3 représente le même détail que la fig. 2 après qu'une rupture se soit produite. Le dispositif pour l'équilibrage d'un coulisseau de presse est fixé à des barres creuses 1 qui prennent appui de leur côté, au moyen de pistons 9, dans des cylindres à fluide sous pression qui sont montés sur la traverse de tête ou sur les colonnes. Dans le dispositif, il est disposé, de bout en bout à l'intérieur des barres creuses 1, des boulons tirants 2 qui prennent appui d'un côté, au moyen d'écrous 5, sur les pistons 9 et de l'autre c6té, au moyen d'écrous 6, sur des écrous inférieurs 7, par 1-'intermédiaire de tubes écrasables interposés 3. Aux écrous 6 sont fixés des interrupteurs 4 qui, en cas de rupture des barres creuses 1, sont actionnés par les tiges de commutation 8 qui sont vissées dans les écrous 7. Par la commutation ainsi déclenchée des interrupteurs 4, la presse est arrêtée et cela est indiqué en tant qu'incident sur un tableau de contrôl61e adjoint à la presse. REVENDICATIONS 1.- Dispositif pour l'équilibrage d'un coulisseau de presse, le coulisseau de presse étant fixé à des barres creuses qui prennent appui de leur côté, au moyen de pistons, dans des cylindres à fluide sous pression qui sont montés sur la traverse de tête ou les colonnes de la presse, caractérisé en ce que des dispositifs de sécurité contre la rupture sont prévus à l'intérieur des barres creuses 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est disposé, de bout en bout à l'intérieur des barres creuses (1), des boulons tirants des écrous inférieurs (7> des barres creuses (1). 3.- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que des tubes écrasables (2) sont interposés entre les écrous (6) et les écrous (7) des barres creuses 4.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il est disposé, sur les écrous (7) des barres creuses (1), des tiges de commutation (8) qui coopèrent avec des interrupteurs