FR 2604147 A1 19880325 FR 8712692 A 19870914 2604 1 4 7 PLAQUE A ALVEOLES EN PLUSIEURS PARTIES L'invention concerne une plaque à alvéoles en plusieurs parties comportant plusieurs logements disposés à distance l'un à côté de l'autre et adaptes pour recevoir des récipients à remplir avec un produit, notamment un produit alimentaire ou une denrée de luxe, dans une machine de remplissage comportant un moyen de transport pour faire passer les plaques à alvéoles devant les postes de travail. On connait d'après la demande de brevet européen 85 105 965.9 (0 173 798) un dispositif d'entraînement pour des récipients à traiter dans une machine de remplissage au moyen d'une plaque à alvéoles en plusieurs parties. Dans le dispositif d'entraînement connu, une plaque correspondant à un format donné de récipients (appelée simplement ci-après "plaque format") est disposée sur une plaque d'entraînement, laquelle plaque format comporte au moins un évidement de logement dont la section transversale correspond à celle du récipient - dans la zone d'une ligne de contact le long de laquelle le récipient est guidé dans l'évidement de logement. La plaque format est fixée de façon amovible sur la plaque d'entraînement. De ce fait, d'une part la plaque format ne bouge pas par rapport à la plaque d'entraînement pendant le transport, et d'autre part, par quelques gestes, on peut la remplacer par une autre, ce qui permet en général d'effectuer rapidement l'adaptation d'une machine de remplissage à un autre format de récipients. Toutefois, le coût de fabrication de ce dispositif d'entraînement connu est considérable, étant donné que, pour chaque rangée de récipients, il faut deux plaques l'une au-dessus de l'autre. Non seulement ceci implique chaque fois une liaison amovible ente les deux plaques, mais ce type d'entraînement des récipients a, de plus, un poids relativement élevé, ce qui a une incidence négative sur l'entraînement du dispositif transporteur, par exemple deux chaines entraînées en circulation, et implique une dépense d'entraînement accrue. Le but de l'invention est de procurer une plaque à alvéoles du type précité qui permette de façon notablement plus simle une adaptation rapide à des récipients différents. La fabrication de telles plaques à alvéoles doit, en outre, être considérablement simplifiée. L'invention consiste en. ce que la plaque à alvéoles est divisée sensiblement perpendiculairement au plan de déplacement du dispositif transporteur. C. eci peut, par exemple, être réalisé par le fait que la plaque à alvéoles est constituée par un élément porteur muni de gorges ouvertes d'un côté et par un élément de fermeture fermant le côté ouvert des gorges. Dans l'élément porteur proprement dit sont, prévues les ouvertures de logement pour les récipients, tandis que les côtés ouverts de celles-ci sont respectivement fermés par l'élément de fermeture. L'élément de fermeture peut, par exemple, être constitué par une cornière de section sensiblement en forme de L, et, selon l'utilisation et la taille des récipients à remplir, l'élément de fermeture lui-même peut être muni, sur son côté tourné vers les gorges, de saillies, protubérances, etc... pénétrant dans les gorges, ou d'évidements élargissant les gorges. Il est avantageux, pour réduire encore le poids, qu'au moins l'élément porteur soit en matière plastique. Les plaques & alvéoles du type conforme à l'invention sont particulièrement faciles à fabriquer si on usine simultanément par exemple par fraisage, dans des badeaux disposefi V+ 4 t h' l'écartement des ouvertures de logement à réaliser, des gorges ouvertes d'un côté. On peut de cette façon fabriquer de façon particulièrement économique un grand nombre d'éléments de fermeture avec une géométrie extrêmement simple. A la connaissance de la 260 4 1 4 7 demanderesse les temps de fabrication antérieurs scnt divisés environ par dix. Des exemples de réalisation preferés de l'invention sont représentés sur le dessin et vont être expliqués ci-après plus en détail. Sur le dessin: La fig. 1 est une vue de devant d'une plaque a alvéoles munie de gorges; La fig. 2 est la vue de dessus correspondante; La fig.3 montre une coupe transversale à travers une première forme de réalistion de la plaque à alvéoles; La fig. 4 montre une variante de l'élément de fermeture; La fig. 5 montre une autre forme de réalisation d'une plaque à alvéoles en vue de devant; La fig. 6 montre la vue de dessus de la plaque à alvéoles correspondant à la fig. 5; La fig. 7 est une coupe transversale à travers la plaque à alvéoles représentée sur la figure 5; La fig. 8 montre une varlante a -n u transversale; 1g;: Qi rn;re -1z x:.t ô,+IlytjW ïlTr... g-r;.lF -d7:-j @ alvéoles à partir de bandeaux placés l'un derrière l'autre et les fig. 10 et 11 sont des variantes de la cornière. Comme on le voit sur les fig. 1 à 3, une plaque à alvéoles 1 est essentiellement constituée par un élément porteur 2 et un élément de fermeture 3. Dans l'élément porteur 2 sont réalisées des gorges 4 distantes l'une de l'autre en tant qu'ouverture de logement pour recevoir les récipients à remplir dans une machine de remplissage. Aux extrémités de l'élément porteur 2 sont prévus des alésages 5 pour des tétons de centrage, non représentés, qui sont fixés sur les chaines en circulation, également non représentées, qui sont représentées, d'un dispositif transporteur de la machine de remplissage. L'élément de fermeture 3 est fixé de façon amovible au moyen de boulons 6 sur l'élément porteur 2. Dans la réalisation représentée, l'élément de fermeture 3 est logé à l'intérieur d'un évidement 7 de l'élément porteur, de sorte que le côté exterieuir de 1'Li2ment de fermeture 3 et celui de l'élément porteur 2 sont alignés. Dans le cas de faibles variations dans les dimensions des récipients à remplir, on peut prévoir dans l'élément de fermeture 3 des évidements 8, comme il est représenté en traits mixtes. On peut ainsi loger des récipients plus grands. La fig. 4 représente une plaque à alvéoles 1 qui, dans son principe, est réalisée -comme sur la fig. 3. La différence réside simplement dans une configuration différente de l'élément de fermeture 3, qui est réalisé sous forme de cornière. Les fig. 5 à 7 représente une plaque à alvéoles analogue 1. Les gorges 4 dans l'élément porteur 2 y sont simplement plus grandes et l'élément de fermeture 3 réalisé sous forme de cornière dépasse sur le côte. Sur la fig. 8, l'élément porteur 2 et la cornière 3 sont simplement plus hautes que sur la fig. 7. La fabrication de la plaque à alvéoles munie de gorges conformément à l'invention s'effectue en plaçant l'un après l'autre plusieurs bandeaux 10, comme l'indique la fig. 9. On fraise ensuite avec un outil, par exemple une fraise, en même temps dans tous les bandeaux10 les gorges ouvertes d'un côté. Ces gorges formeront plus tard les ouvertures de réception pour les récipients. En principe, on peut également envisager de fabriquer des bandeaux 10 d'abord à partir d'une plaque 9, à savoir en coupant la plaque en bandeaux 10 transversalement aux gorges 4 à des intervalles correspondants à l'épaisseur de la plaque à alvéoles. Les plaques à alvéoles munies de gorges peuvent, pour élément porteur 2, être fabriquées en matière plastique, mais également en métal, par exemple en aluminium. Il en est de même pour les éléments de fermeture 3; ceux-ci sont fabriqués, non seulement en matière plastique, mais de façon plus appropriee en aluminium On peut imaginer d'autres variantes dans le principe, si les cornières 3 sont munies de saillies 11 ou l'analogue (fig. 10) pénétrant dans les gorges ou les ouvertures de réception 4 de la plaque à alvéoles 1. Des baguettes saillantes 12 ou des protubérences 13 ou 14 fermées d'un côté ou des deux côtés sont également possibles, comme représenté sur la fig. 11. REVENDICATIONS 1.- Plaque à alvéoles en plusieurs parties comportant plusieurs logements disposes à distance l'un à côté de l'autre et adaptés à des récipients à remplir avec un produit, notamment un produit alimentaire ou S une denrée de luxe, dans une machine de remplissage comportant un moyen de transport pour faire passer les plaques à alvéoles devant les postes de travail, caractérisé en ce que la plaque d'alvéoles (1) est divisée sensiblement perpendiculairement au plan de déplacement du moyen de transport. 2.- Plaque à alvéoles selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque à alvéoles (1> est constituée par un élément porteur (2) muni de gorges (4) ouvertes d'un côté, et par un élément de fermeture (3) fermant le côté ouvert des gorges (4). 3.- Plaque à alvéoles selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'élément porteur (2) et l'élément de fermeture (3) sont reliés ensemble de façon amovible au moyen de vis de serrage (6) ou l'analogue. 4.- Plaque à alvéoles selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'élément de fermeture est constitué par une cornière (3) de section transversale sensiblement en forme de L. 5.-Plaque & alvéoles selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la hauteur de l'élément porteur (2) et celle de la cornière 3 sont sensiblement égales. 6.- Plaque à alvéoles selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'élément porteur (2) est muni sur le côté des gorges (4) d'un évidement (7) recvant la cornière. 7.- Plaque à alvéoles selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,caractérisé en ce que l'élément de fermeture (3), o la cornière est muni, sur son aile tournée vers les gorges d'évidements (8) complétant les gorges. 8.- Plaque à alvéoles selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'au moins l'élément porteur (2) est en matière plastique. 9.- Plaque à alvéoles selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'au moins l'élément porteur (2) est en métal, de préference en aluminium. 10.Procédé pour fabriquer des plaques à alvéoles en plusieurs parties selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'on usine simultanément dans des bandeaux (10) disposés l'un derrière l'autre, à l'écartement des ouvertures de logement à réaliser, des gorges (4) ouvertes d'un côté. 11.- Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que les gorges (4) sont fraisées.