FR 2601700 A1 19880122 FR 8610464 A 19860718 t La présente invention concerne une unité de traitement en ligne de produits métalliques dont la conception par sections, pouvant être rendues actives de manière indépendante, permet de réaliser sur une même ligne plusieurs types de traitements et admettre en entrée des produits de caractéristiques différentes. La mise en service de telle ou telle section, son réglage possible, l'inhibition d'autres sections permettent de conditionner la ligne pour des traitements tels qu'un revêtement métallique du produit enfourné, qu'un revête10 ment organique du type peinture, qu'une succession de revêtements métallique et organique, qu'un traitement thermique seul ou préalable aux opérations de revêtement. L'architecture de la ligne et les différents réglages possibles donnent à l'installation une pluralité de fonc15 tions qui, habituellement, sont réalisées sur des machines séparées, et en conséquence, par des industriels différents. En effet un équipement de revêtement métallique,- galvanisation par exemple -, est un équipement lourd, demendant un investissement important dont la rentabilisation exige une production 20 importante et la plus uniforme possible. La préoccupation principale de l'industriel ainsi équipé est donc tout à fait contraire à celle d'une diversification de sa production. Il en est de même pour la firme de production de bandes de produit métallique peintes ou laquées, ou qui réalise un traitement 25 thermique (bleuissement) sur des feuillards métalliques. Or de telles productions de masse imposent des contraintes au fabriquant tant en ce qui concerne la qualité des produits approvisionnés que les débouchés des produits finis, ne permettant pas une fabrication adaptée aux besoins 30 plus ou moins aléatoires et versatiles du marché. La présente invention est née de la nécessité dans le domaine de la sidérurgie, à partir d'un outil de production unique, de pouvoir fabriquer différents produits de différentes qualités dans une même gamme ou de natures diffé35 rentes, afin d'une part, de pouvoir absorber en produit de base des matériaux de qualité et nature diverses donc à des prix compétitifs et, d'autre part, de pouvoir répondre de manière plus adaptée au marché et surtout aux variations des demandes. Ayant par ailleurs constaté que les opérations les plus courantes de transformation d'un produit métallique en bande, feuillard ou fil, sont une combinaison plus ou moins complexe d'un nombre limité de traitements élémentaires qui sont: un nettoyage, une préparation de surface, un apport de calories, une enduction par passage dans un bain et un refroi10 dissement, une ligne possédant les moyens pour assurer une ou plusieurs fois ces traitements élémentaires sur un produit qui défile en continu, devrait permettre la fabrication d'un grand nombre de produits.selon la combinaison des traitements choisis à partir de produits d'enfournement qui peuvent être différents 15 les uns des autres. Une telle approche du problème n'a pu être concrétisée qu'en imposant à l'unité de traitement une capacité maximale faible, contrairement aux conceptions classiques qui ont conduit à des lignes de plus en plus importantes pour augmenter 20 le volume de production afin d'améliorer la rentabilité en abaissant le prix de revient. Cette augmentation sans cesse croissante s'est faite au détriment de la souplesse et de l'adaptabilité des lignes de production. Il est fréquent maintenant de rencontrer des lignes de production notamment dans le domai25 ne de la galvanisation dont la production est-comprise entre et 50 tonnes/heure. Les vitesses de défilement sont alors élevées ce qui conduit à des équipements thermiques de longueur importante pour obtenir un échange de calories suffisant. L'une des premières conséquences de ce gigantisme 30 est La spécialisation inhérente d'une ligne à la fabrication d'un seul produit. En effet, la moindre modification des réglages de quelques paramètres pour l'obtention d'un produit fini un peu différent ou pour accepter un produit à traiter de caractéristiques différentes entraîne, soit un arrêt de la ligne (avec une perte de productivité considérable), soit la production d'un tonnage important de rebuts avant que la ligne ait atteint des conditions de fonctionnement stabilisées. Par ailleurs, compte tenu de la taille de l'installation, il n'est pas possible d'envisager la fabrication d'un type de produit sous un faible tonnage. Ce type de machine impose donc un seuil minimal élevé de la quantité de produits à enfourner, ayant pour conséquence d'être contraint de délaisser de plus faibles quantités de produit pour lesquelles il existe un débouché commercial. Pour les mêmes raisons, il n'est en outre guère possible de concevoir dans ces dimensions une ligne comportant plusieurs sections de traitement pouvant sélectivement être mises en ou hors service en fonction du produit enfourné et du produit à obtenir. En effet, passer d'un conditionnement de la ligne à un autre entraînerait une perte de productivitéet ou un rebut trop important, comme expliqué ci-dessus. De plus, compte-tenu de la taille des équipements, la succession et l'implantation de la ligne ne pourrait qu'être fixée une fois pour toutes au moment de la construction conduisant à une installation au travers de laquelle la longueur du produit en traitement devient prohibitive et implique des moyens d'entraînement de puissance très importante. En revanche, une unité de traitement selon l'invention dont le "débit" traité est réduit, présente de nom25 breux avantages. Tout d'abord l'encombrement total de l'unité est réduit, la longueur de produit en cours de traitement ne nécessitant qu'une puissance d'entraînement tout à fait acceptable. En outre, chaque section est de longueur également réduite, si bien que les équipements qui y sont placés sont de dimensions telles que, pour certains au moins, il est possible de les déplacer pour les démonter ou les installer dans une autre zone du trajet du produit, permettant ainsi de modifier aisément la ligne lorsque l'on veut passer d'un traitement à l'autre. C'est notamment le cas pour les équipements 35 thermiques ou de refroidissement. 260 1700 Par ailleurs, un arrêt de l'unité n'entraîne dans l'absolu qu'une baisse peu importante de production, alors que les produits enfournés peuvent être de faible tonnage. L'unité peut ainsi absorber des produits de base qu'il est impossible de traiter classiquement et qui sont disponibles sur le marché à des prix très bas. Ainsi, d'une manière générale, l'unité selon l'invention permet de valoriser un grand nombre de sous-produits ou de produits de rebut des lignes de traitement classique. Elle permet également de s'adapter facilement à des demandes, diverses du marché tout en ne nécessitant qu'un investissement' très inférieur à celui que constitue les machines classiques. Elle constitue enfin une machine multifonction au moyen de laquelle la valeur ajoutée aux produits de base est importante. 15 A cet effet, l'invention a donc pour objet une unité de traitement en ligne de produits métalliques en fils, bandes ou feuillards, adaptée à réaliser'sur le produit à traiter, en fonction de sa nature, soit un revêtement métallique, soit un Revêtement organique, soit les deux successive20 ment, soit un traitement thermique seul ou associé aux revêtements susdits, comportant entre un dispositif de déroulement et mise en continu du produit à traiter et un dispositif d'enroulement du produit fini, dans le sens de circulation du produit, au moins une section thermique d'apport de calories, 25 une section de revêtement métallique et une section de refroidissement. Selon l'une des caractéristiques importantes de l'invention ladite section d'apport de calories comporte un four de base dont la puissance maximale de chauffe est définie par son aptitude à échauffer depuis la température ambiante jusqu'à environ 750 C, une quantité de métal traversant en continu ledit four, à une vitesse constante au plus égale à 12 mètres par minute et des moyens pour régler la puissance de ce four entre cette valeur maximale et zéro et pour fixer l'atmosphère de ce dernier, tandis que la section de revêtement susdite compor- te des moyens pour la rendre inactive à L'égard du produit à traiter. L'unité selon l'invention peut par aiLLeurs comporter, en amont du four susdit, un four de préchauffage dont la puissance maximale est définie par une élévation de la température du produit le traversant sous la vitesse maximale susdite, d'environ 250 C. Il sera avantageux de pourvoir ladite unité, en aval de la section de revêtement métallique, d'une section de revêtement organique comportant des moyens pour la rendre inactive à l'égard du produit à traiter. Dans une architecture préférée de l'invention, l'unité comporte des moyens de guidage du produit entre les deux sections de revêtement, définissant une première zone de 15 circulation verticale montante du produit, au sortir de la section de revêtement métallique, puis une première zone de circulation horizontale haute, puis une zone de circulation verticale descendante du produit jusqu'à l'entrée de la section de revêtement organique. - En outre, l'unité comporte, à la sortie de la section de revêtement organique, une seconde zone de circulation verticale montante du produit, suivie d'une seconde zone horizontale sensiblement au niveau de la première zone horizontaLe haute susdite. Ces zones sont destinées à recevoir des moyens de traitement complémentaire du produit essentiellement de type thermique (apport ou extraction de calories) qui seront mis en ou hors service en fonction des produits à traiter ou des produits à obtenir et qui pourront être ou non amovibles. Par ailleurs, L'unité,selon l'invention, comporte des moyens pour rendre inactives à l'égard du produit l'une ou l'autre des sections de revêtement constitués par des éléments de déviation du trajet du produit permettant, par exemple, pour éviter Le bain de galvanisation, de faire direc35 tement passer le produit de la sortie du four dans la première zone de circulation montante et,pour éviter la zone de peinture (revêtement organique), de passer directement de la première à la seconde zone horizontale. Enfin, à la sortie du dispositif de déroulement, l'unité comporte une section de nettoyage rinçage que l'on 5 peut utiliser ou non en fonction de la nature des produits enfournés, ainsi qu'une section de traitement de surface notamment pour le revêtement organique. L'invention sera mieux comprise au cours de la description donnée ciaprès à titre d'exemple purement indicatif 10 et non limitatif qui permettra d'en dégager les avantages et les caractéristiques secondaires. Il sera fait référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une schématique d'une unité 15 selon l'invention, - les figures 2 à 6 illustrent schématiquement certaines des différentes utilisations possibles de l'unité, En se reportant tout d'abord à la figure 1, on voit que l'unité de l'invention comporte, entre un dispositif de déroulement 1 du produit à traiter (bande métallique, ruban feuillard ou fil) et un dispositif d'enroulement 2 du produit traité: a) une section de nettoyage 3 comportant un ou plusieurs bacs 3a de dégraissage chimique et rinçage du produit, associé à des rouleaux déflecteurs 3b pour que le produit circule en continu dans ce ou ces bacs; b) une section de préparation et traitement chi30 mique 4 (par exemple un traitement de phosphatation) connue en elle-même; c) une section thermique 5 d'apport de calories composée d'un fourprincipal 5a possédant des dispositifs de sas et d'amenée d'une atmosphère appropriée au traitement ther35 mique à réaliser. Ce four sera de préférence constitué par un tunnel réfractaire, à flamme ou à résistance électrique dont la puissance sera limitée à l'obtention d'une température en sortie de four de l'ordre de 750 C pour un produit le traversant à vitesse constante au plus égale à 12 mètres/minute. 5 En 5b on a schématisé un four additionnel, de préférence à induction pouvant être disposé en amont du four 5a de manière amovible pour réaliser un préchauffage (pour les fortes épaisseurs de bande) ou constituer un moyen d'ajustement de la courbe de montée en température du produit. La puissance de ce four sera limitée pour permettre une élévation de 250 C du "débit" de métal susdit. L'avantage de cette limite réside dans le fait que le four reste d'une taille raisonnable autorisant sa manipulation et son déplacement de manière simple pour notamment le placer dans une autre zone de circulation du produit le long de la ligne o un apport de calories serait nécessaire (cuisson de laques ou "galvanealing"); - d) une section de régulation thermique 6 disposée en sortie du four 5a,, pouvant également être placée sous atmosphère, de manière, selin le traitement désiré ou le pro20 duit enfourné, soit à favoriser l'homogénéité de température, soit à créer un refroidissement pour abaisser cette température à celle d'un bain de revêtement métallique. La section 6 comporte deux sorties, l'une 6a en direction d'un rouleau de renvoi 7, l'autre 6b en direction d'un bain 8 de revêtement 25 métallique (alliage à base de zinc fondu). La sortie 6b est prolongée jusqu'au bain par une goulotte 6c de protection et de confinement d'atmosphère; e) une section de revêtement métallique 9 qui comporte le bain 8 dans une cuve 8a surmonté d'un dispositif 30 d'un dispositif d'essorage disposé en tout ou partie dans une atmosphère confinée afin d'éviter notamment les problèmes qu'engendre l'oxydation du revêtement; f) une première zone 10 de circulation montante du produit depuis la section de revêtement métallique 9 suivie 35 d'une première zone horizontale haute 11 à la sortie de laquel- le le produit peut redescendre ou continuer horizontalement. On a représenté en 10a et 11a des équipements de type thermique d'échange de chaleur (apport ou extraction de calories) dont on spécifiera plus précisément la nature et la fonction en regard des figures suivantes. Ces équipements pourront être disposés dans ces zones de manière fixe ou amovible; g) une section de revêtement organique 12 comportant un bac de peinture 12a, le revêtement s'effectuant par exemple au trempé; h) une seconde zone de circulation montante 13 du produit à la sortie de la section 12 suivie d'une seconde zone horizontale 14 chacune d'elles étant pourvue d'équipements du type thermique 13a et 14a amovibles ou non. Entre ces zones et sections, et à l'intérieur de 15 certaines d'entre elles si nécessaire, existent des tables ou rouleaux de support du produit circulant dans l'unité. par ailleurs, l'unité comporte des rouleaux de renvoi tels que 3b et 7 ainsi que ceux 15 et 16 permettant de dévier si nécessaire le trajet du produit pour court-circuiter des sections 20 de l'unité dont la mise en oeuvre n'est pas requise pour le traitement considéré (voir les exemples des' figures suivantes). Certains de ces rouleaux (le rouleau 7 par exemple) peuvent être escamotés afin de libérer, ou ne pas entraver le passage du produit selon un autre trajet. A ce propos on notera que chaque section peut être rendue active ou inactive à l'égard du produit et ce, de manière indépendante. Pour les sections telles que 3, 9 et 12 o un apport physique est réalisé sur le produit, les rendre inactives consiste à les court-circuiter par modification du 30 trajet du produit. Pour les autres sections dans lesquelles il s'agit essentiellement d'un échange thermique (avec éventuellement une réaction chimique métal-gaz), leur passivation à l'égard du produit consiste simplement à ne pas les mettre en fonc35 tionnement ou les mettre partiellement en service. Ainsi la section thermique 5 peut fonctioner soit sous atmosphère, soit ouverte (à l'air libre), -de même que les équipements thermiques de La zone 10-,ou ne fonctionner,qu'à température réduite pour notamment procéder à un séchage du produit ayant 5 subi auparavant l'action de plusieurs bains de traitement de surface. Sur la figure 2 on a représenté la mise en oeuvre de l'unité selon l'invention pour effectuer le bleuissement (traitement thermique) d'un produit 20 (un ou plusieurs rubans 10 métalliques obtenu par refendage de bande) en acier écroui. Les éléments déjà décrits portent les mêmes références, mais seuls ceux actifs par rapport au produit sont référencés. On voit donc sur cette figure que seules les sections 3,5 sont en service, le produit étant détourné du bac de galvanistion par 15 le rouleau 7 et détourné de la section de revêtement organique. On aura régLé dans cette application le four et son atmosphère (qui peut être l'air) à une température de l'ordre de 450550 C. On notera que le four 5a possède en sortie des moyens de refroidissement brutal du produit qui, mis en oeuvre à leur efficacité maximale, permettent d'abaisser sa température aux environs de 90 C. L'équipement 10a sera alors constitué par un refroidisseur supplémentaire. Sur la figure 3 c'est le revêtement métallique d'un produit 30 qui est représenté, les sections actives étant 25 ici aussi seules référencées. Lorsque le produit enfourné est un acier écroui, la section thermique 5 est sous atmosphère appropriée, réglée pour obtenir une température de produit de l'ordre de 700 à 750 C, au besoin à l'aide du préchauffage, par le four 5a, qui 30 est ensuite ramenée par la section de refroidissement 6,également sous atmosphère protectrice,à une température voisine de celle du bain (400 à 450 C si ce bain est un alliage de zinc) de la section 9. Cette section est totalement ou partiellement sous atmosphère, de préférence neutre, pour éviter l'oxydation 35 du revêtement. L'équipement 10a est mis en service pour refroidir la bande revêtue jusqu'à une température permettant d'assurer une complète solidification du revêtement, afin que Le produit puisse s'enrouler sans dommage sur le rouleau 17. Dans la zone 11, l'équipement 11a sera un refroidisseur complémentaire. Dans le cas o Le produit à traiter est de l'acier laminé à chaud décapé ou laminé à froid recuit, le four 5 est réglé pour porter le produit entre 600 et 650 C. La mise en service du four à induction n'est plus alors nécessaire que dans le cas o l'on désire augmenter l'épaisseur de la bande sous la même vitesse de défilement. Les autres sections et équipements sont réglés pour sensiblement les mêmes valeurs que celles décrites ci-dessus. On peut imaginer que l'équipement 10a soit un four et notamment le four 5b qui, démonté de sa zone de préchauffage, est remonté dans la zone 10,permettant de transformer le dépôt métallique en un alliage avec le métal de base. Dans ce cas, le refroidissement ultérieur du produit sera réa20 lisé par les équipements 11a et 14a. La figure 4 illustre le conditionnement de l'unité pour une galvanisation suivie d'un revêtement organique du produit 40. On remarquera qu'à l'exception de la section 4, toutes les sections et équipements sont activés. Le réglage de 25 la galvanisation s'opèrera comme indiqué cidessus, en fonction de la nature du produit enfourné, tandis que la bande, à la sortie du refroidisseur complémentaire 11a est détournée par le rouleau 16 vers la section 12 pour ensuite être séchée par l'équipement 13a (un four de cuisson) et être refroidie par le dispositif de refroidissement 14a. L'équipement 13a pourra avantageusement être constitué par Le four à induction 5b si la mise en oeuvre d'un préchauffage ne s'impose pas. La figure 5 montre l'unité selon l'invention, configurée pour peindre un produit 50 qu'il faut dégraisser en 35 3, et/ou traiter en surface dans le poste de traitement chimique 2601^700 1 1 4, sécher dans le four 5 à température réduite et à l'air avant de l'introduire dans La section de revêtement organique 12. L'équipement de revêtement organique et les équipements thermiques associés peuvent être remplacés, dans l'unité selon l'invention, par des équipements de traitement chimique ou d'électrodéposition pour réaliser le revêtement final du produit ou la transformation chimique de la dernière épaisseur de sa couche de surface. L'invention trouve une application intéressante 10 dans le domaine du traitement des produits métallurgiques en feuille bande ou fil. 2 6 0 1 7 0 0 REVENDICATIONS 1. Unité de traitement en ligne de produits métalliques (20,30,40,50) en fils, bandes ou feuillards, adaptée à réaliser sur le produit à traiter en fonction de sa nature, soit un revêtement métallique, soit un revêtement organique, soit les deux successivement, soit un traitement thermique seul ou associé aux revêtements susdits comportant entre un dispositif de déroulement (1) et mise en continu du produit à traiter et un dispositif d'enroulement (2) du pro10 duit fini, dans le sens de circulation du produit au moins une section thermique (5) d'apport de calories, une section (9) de revêtement métallique et une section (10a) de refroidissement, caractérisée en ce que ladite section (5) d'apport de calories, comporte un four de base (5a) dont la puissance maximale de chauffe est définie par son aptitude à échauffer depuis la température ambiante jusqu'à environ 750 C une quantité de métal traversant en continu ledit four, à une vitesse constante de passage au plus égale à 12 mètres par minute et des moyens pour régler la puissance de ce four en deçà de sa puissance maximale et pour fixer l'atmosphère de ce dernier, et en ce que la section (9) de revêtement susdite comporte des moyens (7) pour la rendre inactive à l'égard du produit à traiter. 2.Unité selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'elle comporte en amont du four (5a) susdit un four de pré25 chauffage (5b) dont la puissance maximale est définie par une élévation de la température du produit le traversant sous la vitesse maximale susdite d'environ 250 C. 3. Unité selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisée en ce qu'etlle comprend en aval de la section (9) de revêtement métallique une section de revêtement organique (12) comportant des moyens (16) pour la rendre inactive à l'égard du produit à traiter. 4. Unité selon la revendication 3 caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de guidage du produit entre les deux sections (9,12) de revêtement définissant une première zone (10) de circulation verticale du produit au sortir de la section (9) de revêtement métallique, puis une première zone (11) de circulation horizontale haute puis une zone de circulation verticale descendante du produit jusqu'à l'entrée de la section de revêtement organique (12). 5. Unité selon la revendication 4 caractérisée en ce qu'elle comprend à la sortie de la section (12) de revêtement organique une seconde zone (13) de circulation verticale montante du produit suivie d'une seconde zone horizontale (14) sensiblement au niveau de la zone (11) horizontale haute susdite. 6. Unité selon la revendication 5 caractérisée en ce que la première zone (10) de circulation verticale montante susdite est équipée d'un dispositif de refroidissement (10a) 15 tandis que la seconde zone horizontale susdite comporte également un dispositif de refroidissement (11a). 7. Unité selon la revendication 6 caractérisée en ce que la première zone horizontale (11) susdite comporte des moyens pour recevoir, de manière amovible soit un dispositif 20 de refroidissement soit un dispositif d'apport de calories 8. Unité selon la revendication 5 caractérisée en ce que la seconde zone (13) de circulation montante du produit comporte des moyens pour recevoir de manière amovible un 25 dispositif d'apport de calories (13a). 9. Unité selon la revendication 4 caractérisée en ce que les moyens pour rendre inactives les sections (9,12) de revêtement susdites sont constitués par des moyens (7,16) de déviation du trajet du produit disposés entre le four de base (Sa) et la première zone (10) de circulation montante et entre les première (11) et seconde zones (14) horizontales susdites. 10. Unité selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comporte à la sortie du dispositif (1) de déroulement une section de dégraissage rinçage (3) du produit et des moyens(3b, 15) de guidage du produit pour l'y conduire ou l'éviter. 11. Unité selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comporte en amont de la section de préchauffage (5b) une section de traitement de surface (4). 12. Unité selon L'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comporte à la sortie du four de base (Sa) une zone (6) de confinement d'at10 mosphère s'étendant jusqu'à la section de revêtement métallique (9) et constituant régulateur de température du produit.