FR 2609847 A1 19880722 FR 8714672 A 19871023 I1 - L'invention concerne un embout d'antiparasitage pour bougie d'allumage contenant une résistance d'anti- parasitage qui est enrobée dans un corps constitué par une substance isolante et comprend, à son extrémité situe& du c8té de la bougie, un contact de raccord du type à douille qui s'engage, de manière à être amovible, sur la pointe de contact de la bougie, tandis que l'autre ex- trémité de la résistance d'anrtlparasi tage comporte u contact pour le raccord d'un cable d'allumage. Dans les embouts de ce type utilisés jusqu'à présent, une rainure réalisée dans le contact de raccord du type à douille maintient un ressort annulaire qui, lorsque la bougie est insérée dans le contact de raccord, peut s'en- gager, de manière à 9tre amovible, dans une rainure annu- laire des pointes de contact pour empocher la fiche de la bougie de se séparer d'une manière intempestive du contact. Dans ce dispositif, le diamètre de l'alésage du cou- tact de raccord est nettement plus grand que le diamètre de la pointe de contact de la bougie, de sorte que la liaison électrique entre l'embout d'antiparasitage de la bougie et la bougie a lieu surtout par l'intermédiaire du ressort annulaire qui ne prend appui que linéairement sur la pointe de contact de la bougie et, de ce fait, est soumis à une charge électrique considérable. Par ailleurs, le fait que la liaison mécanique réa- lisée dans ces conditions est assez intermittente favori- se une séparation intempestive de l'embout d'antiparasi- tage d'avec la bougie ainsi que des contacts intermittents. Le but de l'invention est la réalisation d'un embout d'antiparasitage pour bougies d'allumage du type initia- lement défini dans lequel des moyens et des dispositions simples permettent d'améliorer la liaison amovible, tant électrique que mécanique, entre l'embout d'antiparasi- tage et la bougie. Ce but est atteint,suivant l'invention, du fait que le contact de raccord situé du c8té de la bougie est constitué par une douille qui:peut s'écarter élastique- ment dans le sens radial, a un diamètre intérieur infé- rieur au diamètre de la pointe de oontact et une lon- gueur suffisante pour que sa paroi guide le déplacement dans le sens axial de la pointe de contact de la bougie d'allumage. Ces dispositions assurent le maintien sans articula- tion de l'embout d'antiparasitage de la bougie sur la pointe de contact de la bougie. De plus, du fait que la douille peut s'élargir élastiquement, la surface de con- tact entre la douille et la pointe de contact de la bou- gie est beaucoup plus grande, de sorte que le contact est bien meilleur qu'il ne l'était jusqu'à présent. Il est avantageux que la longueur de la douille dans le sens axial soit plus grande que son diamètre intérieur et que, de plus, dans un mode de réalisation préféré, la paroi de la douille soit incurvée de manière à s'appli- quer sur la presque totalité du contour de la pointe de contact. Pour éviter d'une manière encore plus sûre une sépa- tation intempestive de l'embout d'antiparasitage de la bougie d'avec la bougie, il est avantageux que la douil- le comporte, notamment au milieu de sa longueur environ, au moins une came d'arr4t, réalisée notamment par forma- ge, qui fait saillie à l'intérieur et peut s'engager dans les conditions habituelles dans la rainure annulai- re ménagée dans la pointe de contact de la bougie. Dans un mode de réalisation partieulièrement avanta- geux en ce qui concerne les conditions de fabrication, l'embout d'antiparasitage comporte une douille réalisée par formage à partir d'une découpure de tCle et fendue dans le sens longitudinal. Dans un mode de réalisation avantageux de l'embout d'antiparasitage décrit ci-dessus, la douille est enser- rée,avec un Jeu radial-, dans une enveloppe coaxiale qui a une forme stable et comporte, à son extrémité située du c8té de la bougie, une ouverture pour l'insertion de la pointe de contact, tandis que l'enveloppe, qui laisse libre l'ouverture d'insertion de la pointe, est enrobée, avec adaptation des formes, dans le corps constitué par une substance isolante. il en résulte, d'une part, un ancrage extrêmement solide du contact de raccord situé du c8té de la bougie dans l'epveloppe constituée par une substance isolante. D'autre part, au moment de son engagement sur la pointe de contact de la bougie, la douille peut s'élargir élas- tiquement dans le sens radial. Pour cela, dans un mode de réalisation avantageux, l'ouverture d'insertion de l'enveloppe, dont la section transversale est à peu près égale à la section transver- sale de la pointe de contact de la bougie, est réalisée dans une bride ménagée à l'extrémité de l'enveloppe si- tuée du côté de la bougie, qui est réalisée par formage et fait saillie à l'intérieur tandis que la douille est disposée dans le sens axial de manière à prendre appui sur le c8té intérieur de la bride. Cette disposition présente l'avantage que l'orifice de la douille situé du c&té frontal ne peut pas, au moment de la mise en place de l'embout d'antiparasitage sur la bougie, 4tre endommagé par ses pointes de contact. L'enveloppe est réalisée de préférence en un maté- riau électriquement conducteur, notamment en un métal ayant une conductibilité élevée et, de plus, la douille est reliée à l'enveloppe de manière à assurcr la ccnducti- bilité électrique, l'enveloppe comportant un raccord pour l'extrfmité de la résistance d'antiparasitage située de son côté. Dans un mode de réalisation préféré et avantageux -4- en ce qui concerne les conditions de fabrication et la simplicité du montage, l'enveloppe, à son extrémité la plus éloignée de la bride, comprend un fond fixé à la surface extérieure de l'enveloppe et comportant, au ni- veau de l'extrémité de la douille située le plus près du fond, au moins une fiche réalisée notamment par for- mage et faisant saillie le long de la douille pour s'en- gagerde manière à conduire l'électricité et notamment sans pouvoir tourner, dans une ouverture du fond adap- tée à cette fiche, la douille inser6e dans l'envelop- pe étant fixée dans le sens axial,d'une part,à la bride de l'enveloppe4d'autre part, au moins indirectement, par l'intermédiaire de la fiche de la douille, au fond de l'enveloppe sur laquelle elle prend appui. Dans un mode de réalisation préféré, la douille qui peut s'écarter élastiquement entoure sans aucun jeu une tubulure de forme stable fixée à l'enveloppe de manière à lui 9tre coaxiale, l'alésage de cette tubulure cons- tituant un dispositif de guidage rectiligne entourant presque sans aucun Jeu la pointe de contact de la bougie et la came d'arrêt de la douille s'engageant dans une ouverture de passage de la tubulure. Du fait de ces dispositions, la douille qui peut s'élargir élastiquement rend plus difficile un déplace- ment relatif intempestif entre l'embout d'antiparasita- ge de la bougie et la pointe de contact de la bougie dans le sens axial tandis que, dans le sens radial, tout déplacement relatif entre l'embout d'antiparasltage et la pointe decontact de la bougie est empêché du fait que cette pointe est engagée par adaptation des formes dans la tubulure de forme fixe de l'enveloppe et que, par conséquent, toute augmentation de la résistance de transition de la liaison électrique se trouve exclue. - 5- De plus, la fabrication se simplifie, car la liaison par engagement qui, jusqu'à présent, était nécessaire entre la douille et le fond de l'enveloppe est supprimée. Pour réduire encore la résistance de transition en- tre l'embout d'antiparasitage et la pointe de contact de la bougie, il est avantageux que l'alésage de la tubulu- re s'amincisse en c8ne dans le sens de l'insertion de la pointade contact de la bougie dont elle épouse la forme. Dans le cas d'un embout d'antiparasitage dont l'en- veloppe comporte, à son extrémité la plus loin de l'ou- verture d'insertion, un fond fixé à sa surface extérieure, il est avantageux de réaliser par formage la tubulure sur le fond de l'enveloppe. Dans une autre variante avantageuse, l'enve]oppe est réalisée d'une seule pièce, notamment par moulage sous pression, ce qui simplifie encore le montage. Pour simplifier encore le montage, il est avantageux que la came d'arrtt de la douille qui s'élargit élasti- quement soit dans une position excentrée par rapport au contour de la douille, notamment à proximité d'une extrÉ- mité de ce contour. De ce fait, il est extrêmement simple de régler la position de la douille qu s'élargit élastiquement sur la tubulure, car, au moment de la mise en place de la douil- le sur la tubulure, l'extrémité du contour qui comporte la came d'arrêt visible est seule à pouvoir &tre placée en face de l'ouverture de passage de la tubulure tandis que, quand la douille comporte une came d'arrêt centrée par rapport à son contour, l'ouverture de passage desti- née à la came d'arrtt et recouverte par la douille élar- gie ne peut être trouvée que difficilement. L'invention est décrite ci-dessous d'une manière plus détaillée au moyen d'exemples de réalisation en se référant au dessin. La figure 1 est une coupe longitudinale d'un embout d'antiparasitage pour bougie d'allumage. La figure 2 est une vue du m4me embout suivant la ligneII-IIde la figure 1. La figure 3 est une coupe longitudinale d'un embout d'antiparasitage de bougie engagé sur la pointe de con- tact de la bougie. La figure 4 est une coupe du même embout suivant la ligne II-II de la figure 3c Dans l'embout d'antiparasitage représenté par les figures 1 et 2, une résistance d'antiparasitage 2 est en- robée dans un corps 1 constitué par une substance isolan- te et comporte, à son extrémité supérieure, un contact électrique 3 assurant le raccord avec un cable d'alluma- ge non représenté et, à son extrémité inférieure, un con- tact de raccord 4 réalisant un raccord amovible avec la pointe de contact d'une bougie d'allumage également non représentée. Le corps 1 constitué par une substance iso- lante0est entouré par une douille 5 en caoutchouc de si- licone qui dépasse les c8tés frontaux du corps 1 consti- tué par unesubstance isolante. Dans la zone de la douille 5 qui est située du côté de la bougie, la douille est entourée par une douille de protection 6 en métal. Le contact de raccord 4 entoure une douille fendue 7 en acier à ressort qui est sensiblement cylindrique et dont la fente est longitudinale et qui peut s'écarter élas- tiquement dans le sens radial, son diamètre intérieur étant inférieur au diamètre extérieur de la pointe de con- tact sensiblement cylindrique, du type connu, de la bou- gie, de sorte qu'au moment de l'engagement de la pointe de contact de la bougie dans la douille 7, celle-ci s'é- carte dans le sens radial et s'applique, avec adaptation des formes, contre la pointe de contact de la bougie. La douille 7 est insérée dans une enveloppe 8 en mé- tal de conductibilité électrique élevée. L'enveloppe 8 -7- comporte, à l'une de ses extrémités, une ouverture d'in- sertion9 adaptée à la pointe de contact de la bougie et est constituée par une partie extérieure 10 et par un fond 11 fixé à l'extrémité la plus éloignée de l'ouver- ture d'insertion 9. Le fond 11 est encastré par compression dans la par- tie extérieure 10. Le diamètre intérieur de cette partie cylindrique 10 a des dimensions telles que, même quand la douille est écartée, elle s'applique avec un jeu radial sur la partie extérieure 10. L'ouverture d'insertion 9 est ménagée dans une bri- de 12 réalisée par formage sur la partie extérieure 10. La douille 7 est réalisée par formage à partir d'une dé- coupure de tôle et comporte une fiche 13 d'orientation axiale, incurvée et de profil rectangulaire, qui s'enga- ge, en assurant la conductibilité électrique et avec adaptation des formes, dans une ouverture centrale adap- tée ménagée dans le fond 11. A partir du côté frontal extérieur du fond Il un manchon 14 réalisé par formage s'écarte dans le sens ra- dial et l'extrémité de la résistance d'antiparasitage qui est la plus proche de lui s'y insère avec adaptation des formes et en assurant la conductibilité électrique. La douille 7 comporte encore une came d'arrêt 15 réalisée par formage qui fait saillie à l'intérieur et qui, au moment de l'insertion de la pointe de contact de la bougie dans la douille 7, s'engage automatiquement, de manière à être amovible,dans une rainure annulaire de la pointe de constact. L'enveloppe 8 est enrobée sans jeu et sans pouvoir 4tre dégagée, en ne laisant libre que l'ouverture d'insertion 9, dans le corps 1 constitué par une substance isolante dans des conditions telles qu'au moment du formage initial du corps 1 constitué par une substance isolante la résistance d'antiparasita- ge, l'enveloppe 8 et les contacts 3 et 4 sont introduits dans le moule initial qui est ensuite rempli par coulée et injection. L'embout d'antiparasitage représenté par les figud res 3 et 4 comprend une résitance d'antiparasitage 2 insérée avec adaptation des formes dans un corps 1 cons- titué par une substance isolante, une enveloppe 8 re- liée à ce corps à l'extrémité située du côté de la bou- gie et un contact électrique 3 monté à l'extrémité de la résistance d'antiparasitage 2 la plus éloignée de l'extrémité précédente pour réaliser un raccord avec une canalisation électrique non représentée. L'enveloppe 8 est constituée par une partie extéri- eure 10 et par un fond 11 qui est encastré par pression dans la partie extérieure 10 et dont un c8té frontal comporte une tubulure réalisée par formage qui s'en écar- te sous la forme d'un manchon 14 dans lequel s'insère, en assurant la conductibilité électrique lextrémité de la résistance d'antiparasitage 2 qui se trouve le plus près. Sur l'autre côté frontal du fond 11, une tubulure 16 ex- térieurement cylindrique réalisée par formage s'écarte coaxialement et fait saillie dans l'enveloppe 8 sur cet- te tubulure est enfoncée une douille-7 qui est fendue dans le sens longitudinal et peut s'"carter élastique- ment et qui comporte une came d'arrêt 15 réalisée par foi mage et qui s'engage dans une ouverture de passage correg- pondante 17 de la tubulure 16. Dans l'alésage 18 de la tubulure 16 qui présente une section transversale cylindrique,la pointe de contact 19 de la bougie 20 représentée partiellement se trouve engagée. La pointe de contact 19 présente,sur toute sa longueur qui dépasse la partie isolée de la bougie 20, des sections transversales circulaires. De plus, elle comporte une extrémité 21 qui s'amincit en cône et une rainure annulaire 22 qui est située au milieu de sa lon- gueur environ et dans laquelle s'engage la came d'arrêt 15. L'alésage 18 a, sauf pour la rainure annulaire 22, un profil correspondant à la pointe de contact 19 et -9 présente, parrapport à la pointe de contact 19, des to- lérances telles que, dans la zone cylindrique de l'alé- sage comprise 18 comprise entre ce dernier et la pointe de contact 19,il y a simplement le jeu de déplacement qui permet précisément encore un déplacement axial de la pointe de contact 19 par rapport à l'alésage 18 tan- dis que l'extrémité conique 21 de la pointe de contact 19 s'applique sur toute sa longueur axial sans aucun Jeu dans cette partie d'alésage conique correspondante. La came d'arrgt 15 est disposée par rapport à la rainure annulaire 22 de telle manière que la came d'ar- rêt 15 pousse constamment la pointe de contact 19 dans l'alésage 18. - 10 - REVENDICATIONS 1. Embout d'antiparasitage pour bougie d'allumage contenant une résistance d'antiparasitage qui est enrobée dans un corps constitué par une substance isolante et comprend, à son extrémité située du c8té de la bougie, un contact de raccord du type à douille qui comporte un élément élastique et s'engage, avec précontrainte de l'élément élastique# de manière à 4tre amovible, sur la pointe de constact d'une bougie, caractérisé en ce que le contact de raccord est constitué par une douille qui peut s'é- carter élastiquement dans le sens radial. 2. Embout d1antiparasitage selon la revendication 1, carac- térisé en ce que la longueur de la douille(7)dans le sens axial est plus grande que son diamètre intérieur. 3. Embout d'antiparasitage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractériséen ce que la paroi de la douille est incurvée de manière à s'adapter au moins au contour de la pointe de contact. 4. Embout d'antiparasitage selon l'une des revendications -1 à 3, caractérisé en ce que la douille(7)comporte, au milieu de sa longueur environ au moins,une came d'arrgt (15)réalisée par formage et faisant saillie à l'intérieur 5. Embout d'antiparasitage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend une douille(7)for- mée à partir d'une découpure de t8le et fendue dans le sens logitudinal. 6. Embout d'antiparasitage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la douille(7)est enserrée, avec un jeu radial., dans une enveloppe(8)qui lui est co- axiale, a une forme stable et comporte, à son extrémité située du c8té de la bougie, une ouverture(9)pour l'insera tion de la pointe de contact, l'enveloppe(8),qui laisse libre l'ouverture d'insertion (9) de la pointe étant en- robée, avec adaptation des formes, dans le corps (1) constitué par une substance isolante. - 11 - 7. Embout d'antiparasitage selon la revendication 6, carac- térisé en ce que l'ouverture d'insertion (9) de l'enve- loppe (8), dont le diamètre intérieur est à peu près égal au diamètre de la pointe de contact de la bougie est ménagée dans une bride (12) qui se trouve à l'extrémité de l'enveloppe située du côté de la bougie, est réalisée par formage et fait saillie à l'intérieur, la douille (7) étant disposée dans le sens axial de manière à prendre appui sur le c8té intérieur de la bride (12). 8. Embout d'antiparasitage selon l!une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que l'enveloppe (8) est réalisée en un matériau électriquement conducteur, notamment en un métal ayant une conductibilité électrique élevée, et en ce que la douill eçtreliée à l'enveloppe (8) de manière à assurer la conductibilité électrique, l'enveloppe (8) comportant un raccord pour l'extrémité de la résistance d'antiparasitage (2) située de son cté.. 9. Embout d'antiparasitage selon la revendication (8), caractérisé en ce que l'enveloppe (8), à son extrémité la plus éloignée de la bride (12), comprend un fond (11) fixé à la partie extérieure (10) de l'enveloppe et com- prenant, à l'extrémité de la douille (7) la plus proche du fond (11),au moins une fiche (13) réalisée notam- ment par formage et faisant saillie le long de la douil- le (7) en s'engageant, de manière à cohduire l'électri- cité et sans pouvoir tourner, dans une ouverture du fond (11) adaptée à cette fiche, la douille (7) insérée dans l'enveloppe (8) étant fixée dans le sens axial d'tme part à la;bride (12) de l'enveloppe et, d'autre part, au moins indirectement, par l'intermédiaire de la fiche (13) de la douille (7), au fond (11) de l'enveloppe(8) sur lequel elle prend appui. 10. Embout d'antiparasitage seloh la revendication 9, carac- térisé en ce qu'il comprend, au niveau du c8té frontal extérieur du fond (11),un manchon (14), réalisé notam- ment par formage, qui est coaxial à l'enveloppe (8) et - 12 - à la douille (7) et dans lequel l'extrémité de la résis- tance d'antiparasitage (2) la plus proche du manchon s'engage à frottement en assurant la conductibilité élec- trique. 11. Embout d'antiparasitage selon l'une des revendications 9 ou,10, caractérisé en ce que le fond (11) de l'enveloppe (8) et sa partie extérieure (10) sont reliés l'un à l'autre par une liaison à encastrement assurée au moins par frottement. 12. Embout d'antiparasitage selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la douille (7) qui peut s'é- largir élastiquement entoure sans aucun jeu une tubulure (16) de forme stable fixée à lenveloppe (8) de manière à lui 4tre coaxiale, l'alésage (18) de cette tubulure (16) constituant un dispositif de guidage rectiligne qui en- toure presque sans aucun jeu la pointe de contact de la bougie et la came d'arrêt (15) de la douille (7) s'enga- geant dans une ouverture de passage (17) de la tubulure (16). 13. Embumt d'antiparasitage selon la revendication 12, carac- térisé en ce que l'alésage (18) de la tubulure (16) s'a- mincit en ctne dans le sens de l'insertion de la pointe de contact (19) de la bougie (20) en épousant sa forme. 14. Embout d'antiparasitage selon l'tune des revendications 12 ou 13, dans lequel l'enveloppe comporte, au niveau de l'extrémité située le plus loin de l'ouverture d'inser- tion, un fond fixé à sa partie extérieure, caractérisé en ce que la tubulure (16) est réalisée par formage dans le fond (11) de l'enveloppe (8). 15. Embout d'antiparasitage selon l'une des revendications 12 à 14, caractérisé par une enveloppe (8) réalisée d'une seule pièce, notamment par moulage sous pression. 16. Embout d'antiparasitage selon l'une des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que la came d'arrgt(15)de la - 13 - douille (7) qui s'élargit élastiquement est excentrée par par rapport au contour de la douille, notamment se trouve près de l'une des extrémités du contour.