FR 2607780 A1 19880610 FR 8616905 A 19861203 1 2607780 Emballage pour tronçonneuses L'invention concerne un emballage pour tronçonneuses. Actuellement les tronçonneuses sont emballées avec le guide de chaîne et la chaîne démontés afin de pouvoir réaliser un emballage compact et facilement gerbable, notamment en vue de l'expédition sur des palettes ou dans des conteneurs. Il en résulte l'inconvénient que le montage du guide de chaîne doit être effectué par le revendeur ou même de plus en plus fréquemment par l'utilisateur final lorsque la tronçonneuse est achetée dans un magasin à grande surface. L'invention vise donc à procurer un emballage pour tronçonneuse permettant à celle-ci d'être presentee avec le guide de chaîne monte en usine, tout en restant compact et autorisant un gerbage régulier. Selon l'invention, l'emballage est un para!lelepipede rectangle de longueur égale a sensiblement la moitie de la longueur hors tout de la tronçonneuse complete. Ledit emballage étant muni sur au moins une de ses faces de moyens permettant le passage des guides de chaine de deux tronçonneuses disposées tête-bêche. On obtient ainsi un emballage individuel pour tronçonneuse permettant une expédition par groupe de deux dans un volume sensiblement égal à celui occupe par une seule tronçonneuse. Selon une première variante de réalisation, l'une des faces latérales de l'emballage comporte deux fentes parallèles de dimensions permettant le passage d'un guide de chaîne. Selon une seconde variante de réalisation, l'une des faces latérales de l'emballage comporte une seule fente pour le passage d'un guide de chaîne, tandis que la face longitudinale adjacente comporte une ouverture pour permettre le passage de la poignée solidaire du bloc moteur. 2 2607780 Dans les deux cas, on peut disposer les tronçonneuses tête-bêche ce qui fait économiser une place considérable au stockage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre d'exemples de réalisation non limitatifs en relation avec les dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue schématique en perspective d'une tronçonneuse dans un emballage selon une première variante de réalisation; La figure 2 montre l'assemblage tête-bêche de deux tronçonneuses emballées selon la figure 1; La figure 3 est une vue schématique en perspective du bloc réalisé par deux tronçonneuses emballéees selon la figure 1; La figure 4 est une vue schématique en perspective d'une tronçonneuse dans un emballage selon une deuxième variante de réalisation de l'invention; La figure 5 est une vue schématique en perspective du bloc réalisé par deux tronçonneuses emballees selon la figure 1. Selon la première variante de réalisation representée aux figures 1 à 3, chaque tronçonneuse est emballée individuellement dans un conteneur de forme parallélépipedique rectangle 1 d'une longueur 2, sensiblement égaie à la moitié de la longueur hors tout 3 de la tronçonneuse, le guide de chaîne 4 étant monte. L'une des faces latérales 5 de l'emballage comporte en partie basse deux fentes 6 parallèles de dimensions suffisantes pour autoriser le passage du guide de chaîne 4 avec son protège-guide non représente. Ainsi, le bloc moteur et sa poignée se trouvent enfermés et calés par tous moyens appropriés à 351'interieur de l'emballage tandis que le guide de chaîne fait saillie par l'une des fentes 6. Il suffit de présenter tête-bêche une autre tronçonneuse emballée, les deux guides de chaîne passeront respectivement dans la fente restée libre de 3 2607780 leurs emballages et l'on réalise un bloc parallelepipédique régulier de volume sensiblement égal à celui d'une seule tronçonneuse et constituant l'emballage de deux tronçonneuses. De préférence, une face 7 d'un emballage comporte a l'emplacement de la poignée une zone affaiblie ou prédecoupée 8 qu'il suffit de défoncer pour saisir la poignée et transporter individuellement chaque tronçonneuse. Selon la seconde variante de réalisation représentée sur les figures 3 et 4, la face latérale 5 de l'emballage 1 ne comporte qu'une seule fente 6 pour le passage d'un guide de chaîne 4, tandis que l'une des faces longitudinales adjacentes 9 comporte une decoupe 10 pour le passage de la poignée 11. Dans cet exemple de réalisation, il n'est pas nécessaire de prévoir une zone affaiblie ou prédécoupee pour permettre le transport individuel de la tronçonneuse par sa poignée. En effet, celle-ci faisant saillie hors de l'emballage comme le montrent les figures 3 et 4, sert a la fois au maintien d'un guide de chaîne d'une autre tronçonneuse présentée tête-bêche pour le stockage, et à la prehension individuelle d'une tronçonneuse. Revendications 1. Emballage individuel pour le transport de tronçonneuses le guide de chaîne et la chaîne étant montés sur le moteur, caractérisé par le fait que l'emballage (1) est un parallélépipède rectangle (1) de longueur (2) sensiblement égale à la moitié de la longueur hors tout (3) de la tronçonneuse complète et en ce que ledit emballage comporte au moins sur une de ses faces (5, 9) des moyens (6, 10 et 11) permettant le passage des guides de chaîne (4) de deux tronçonneuses 0l disposées tête-bêche. 2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens sont constitués par deux fentes (6) parallèles, pratiquées sur une face latérale (5) de l'emballage (1), les dimensions desdites fentes autorisant le passage d'un guide de chaîne (4) de tronçonneuse. 3. Emballage selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte sur une de ses faces (7) une zone affaiblie ou prédécoupée (8) permettant l'accès à la poignée de la tronçonneuse. 4. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte sur une face latérale. (5) une seule fente (6) pour le passage du guide de chaîne (4), tandis qu'une face longitudinale (9) adjacente à ladite face latérale (5) comporte une ouverture (10) pour le passage de la poignée (11) de la tronçonneuse.