FR 2606999 A1 19880527 FR 8716347 A 19871125 ARTICLE ABSORBANT JETABLE TEL QU'UNE COUCHE OU UNE PROTECTION CONTRE L'INCONTINENCE La présente invention se rapporte à un article absorbant jetable tel qu'une couche ou une protection contre l'incontinence, destiné, durant son utilisation, à rendre étanche la zone de l'abdomen de l'utilisateur à la manière d'une culotte et comprenant un corps d'ab- sorption situé entre une couche extérieure imperméable à un liquide dirigée à l'opposé de l'utilisateur et une couche intérieure faisant face à l'utilisateur et per- méable à un liquide, lesdites couches étant réunies au moins sur les grands côtés de l'article. A titre d'exemples d'articles de ce type, on peut mentionner les couches du type "tout en un". En général, de telles couches comportent une fourche étroite et deux parties d'extrémité de dimensions sen- siblement plus importantes que la fourche. Dans ce qui suit, l'une de ces deux parties d'extrémité est appelée "partie de ventre" et l'autre, "partie de siège", les- dites deux parties étant fixées l'une à l'autre sur les côtés au moyen de pattes en bande de manière à obtenir un ajustement analogue à celui d'une culotte à l'abdomen de l'utilisateur. Aucun moyen de fixation supplémentaire, tel que des culottes spécialement adaptées aux bébés ou des supports de couche,n'est nécessaire pour ce type de couche en sus des pattes en bandes. Lorsque l'on conçoit des couches, le problème le plus important concerne généralement la recherche d'une grande sécurité contre les fuites d'urine au niveau des revêtements de jambes et du bord de la ceinture de la couche. Le premier type de fuite est évité de préfé- rence par L'utilisation d'éléments élastiques par les- quels les bords de la couche forment une étanchéité autour des jambes de l'utilisateur. Les fuites au niveau du bord de La ceinture se produisent essentieLLement Lorsque L'utilisateur est couché en raison de L'espace qui ce forme aLors entre la couche et Le dos ou Le ventre de L'utilisa- teur. En raison de L'épaisseur et de La rigidité reLa- tive du corps d'absorption, de tels espaces sont dif- ficiles à éviter même avec des couches comportant des éléments élastiques au niveau du bord de la ceinture. Si l'on souhaite donner à l'utilisateur un certain confort, la force de serrage ne peut pas dépasser une certaine valeur. Pour réduire les fuites au niveau de la cein- ture, on a décrit précédemment une autre méthode con- sistant à replier une partie de la couche extérieure imperméable au liquide sur les bords d'extrémité du corps absorbant sur une certaine distance, entre le corps d'absorption et la couche intérieure imperméable au liquide sur le côté faisant face à l'utilisateur. De cette manière, un liquide n'est pas amené à l'ex- térieur des bords de la couche par le matériau absor- bant ou la couche intérieure perméable au liquide. Dans la fabrication de couches comportant un bord replié de matériau étanche au liquide au niveau du revêtement de ceinture, un corps d'absorption pré- formé est appliqué sur la couche extérieure étanche au liquide qui est en général constituée d'un film de plastique, après quoi le repliage est effectué et La couche intérieure perméable au liquide est appli- quée de manière à couvrir les parties repliées de la couche extérieure étanche au liquide. Dans la fabri- cation des couches de l'art antérieur comportant un bord plastique replié, cette procédure est nécessaire pour que l'ensemble de la surface de couche faisant face à la peau de l'utilisateur pendant l'utilisation soit recouvert par la couche intérieure perméable au liquide et, étant donné que cette couche est en général constituée de tissu fibreux, La peau de l'utilisateur ne sera pas en contact direct avec les parties de plas- tique repliées. Comme on l'a déjà mentionné, une telle couche du type "tout en un" est fixée à l'aide de pattes en forme de bandes recouvertes d'une colle sensible à la pression, lesdites pattes étant appliquées sur les bords de la partie de siège. Lorsque la couche est mise en place, Les pattes en forme de bandes sont ramenées vers l'avant sur la partie de ventre pour y être fixées. Toutefois, la couche extérieure imper- méable au liquide de la couche constituant l'extérieur de cette couche durant l'utilisation est le plus sou- vent constituée d'un film mince de polyéthylène qui se déchire facilement lorsqu'il est soumis à des con- traintes de traction. Afin d'éviter la rupture et afin de permettre que la couche soit ouverte et refermée au moyen des pattes, il est déjà connu de munir la partie supérieure de la couche extérieure de la partie de ventre de la couche d'une bande de plastique de renforcement légèrement plus rigide. Conformément à la présente invention, on a réalisé un article absorbant amélioré du type décrit dans la partie introductive. Cet article absorbant se distingue essentiellement par le fait qu'une bande faite d'une matière imperméable au liquide et s'étendant selon la direction transversale de l'article est pré- vue au moins à l'une des extrémités de celui-ci, la- dite bande comportant une partie située entre le corps d'absorption et la couche intérieure perméable au liquide ainsi qu'une partie qui est repliée sur le bord du corps absorbant et qui est fixée à la couche extérieure imperméable au liquide, l'article compor- tant ainsi une bordure renforcée, étanche au liquide. Grâce au procédé inventif consistant à replier des bandes d'un matériau imperméable au liquide sur les bords d'extrémité de l'article, on obtient non seu- lement une combinaison d'une barrière pour un liquide au niveau de la ceinture de l'utilisateur et une zone de renforcement de fixation de la partie de ventre de cet article pour les bandes d'attache, mais encore plusieurs avantages concernant la fabrication. En fait, l'utilisation de bandes constituées d'un matériau imperméable à un liquide tel qu'un plas- tique, par exemple, permettra une méthode de fabrica- tion au moyen de laquelle le corps absorbant de l'ar- ticle peut être appliqué sur la couche intérieure perméable au liquide faite de tissu de fibres, par exemple, après quoi la couche extérieure imperméable au liquide est appliquée sur le corps d'absorption. En raison du fait que les bandes constituées d'un matériau imperméable au liquide peuvent être fixées à la couche intérieure permeable au liquide avant qu'on y applique le coros d'absorption, un revêtement de bord étanche au liquide recouvert par cette couche peut être obtenu même si l'article est fabriqué avec la couche perméable au liquide placée en bas. Etant donné que la couche perméable au liquide est naturellement également perméable à l'air, le corps d'absorption de l'article peut être réalisé par des fibres aérées par la formation d'une natte sur cette couche. Ceci n'est naturellement pas applicable à des articles comme décrits dans la partie introductive et comportant une couche de plastique la plus inférieure étanche aux liquides et aux gaz, étant donné que l'air fourni durant la formation de la natte ne peut pas être aspiré vers l'extérieur au travers d'une telle couche étanche. Un autre avantage résultant de la fabrication d'articles absorbants du type mentionné dans la partie introductive et comportant une couche la plus inférieure perméable à un liquide réside dans le fait que l'air peut ensuite être aspiré vers l'extérieur de L'ar- ticle au travers de la couche intérieure perméable au liquide à la suite de l'application de la couche exté- rieure perméable au liquide sur l'article. De cette manière, l'enveloppe de l'article, à savoir la combi- naison de la couche intérieure perméable au Liquide et de La couche extérieure imperméable au liquide entourant le corps d'absorption sera disposée à s'adapter plus commodément au corps d'absorption, augmentant ainsi sa cohésion durant l'utilisation de l'article. Afin de maintenir un contact intime entre l'enveloppe et le corps d'absorption durant l'utili- sation de l'article, et afin d'augmenter encore la stabilité du corps d'absorption, l'enveloppe peut également être fixée au corps d'absorption au moyen d'un cottllage dit "par vaporisation" avec fusion à chaud, par exemple. Conformément à un mode de réalisation de l'invention, l'extension de la couche intérieure perméable au liquide dans la direction longitudinale de l'article correspond essentiellement à celle du corps absorbant. Conformément à un autre mode de réalisation de l'invention, au moins une bande de matériau imper- méable au liquide est élastique. Conformément à encore un autre mode de réa- lisation de l'invention, la partie de la bande imper- méable au liquide qui est repliée sur le bord du corps absorbant est réunie de manière étanche au liquide à la partie de la couche extérieure imperméable au liquide, lesdites deux parties étant repliées ensemble sur le bord du corps absorbant tout en étant fixées à la couche extérieure imperméable au liquide sur le côté de l'article dirigé à l'opposé de l'utilisateur. L'invention sera maintenant décrite plus en détail en référence aux figures annexées, données à titre illustratif, qui représentent un mode d'exécution. Sur ces figures: - La figure 1 est une première vue en plan d'une couche conforme à l'invention vue du côté faisant face à l'utilisateur, appelé dans ce qui suit "l'inté- rieur"; - La figure 2 est une seconde vue en plan de la couche représentée sur la figure 1 vue du côté opposé à l'utilisateur, appelé dans ce qui suit "l'extérieur"; et - La figure 3 est une vue en coupe prise selon la direction longitudinale de la couche à tra- vers la zone la plus proche de l'un de ses bords transversaux. La couche 1 illustrée sur les figures est du type appelé "tout en un" comprenant une couche extérieure 2 étanche à un liquide constituée d'un film de polyéthylène situé à l'extérieur de la couche, une couche intérieure 3 perméable au liquide formée d'un tissu de fibres l'intérieur de la couche, et d'un corps d'absorption intermédiaire 4 de pulpe de ouate de cellulose. La couche comporte deux grandes parties, la partie de ventre 5 et la partie de siège 6 destinées à être appliquées sur le ventre et le siège de l'utilisateur, respectivement. Entre la partie de ventre 5 et la partie de siège 6 se trouve une partie étroite appelée "fourche" ou "fourchet" 7 destinée à être placée entre les jambes de l'utilisateur. La couche 1 comporte en outre des éléments élastiques 8, 9 présentant une forme de "V" et appli- qués entre le corps absorbant 4 et la couche de tissu de fibres perméable au liquide ou couche inté- rieure 3. Sur l'un des côtés de la partie de siège 6 et à proximité du bord de ceinture 10 sur le côté arrière, durant l'utilisation de la couche, sont fixées deux pattes de fixation en forme de bandes 11, 12 servant de moyens de fixation lorsque l'on applique la couche sur le corps de l'utilisateur. Conformément à l'invention, des bandes 13, 14 constituées d'un matériau étanche au liquide, de préférence un matériau plastique, sont repliées autour des bords de ceinture 10, 15 des parties de ventre et de siège 5, 6 respectivement. Grâce aux bandes étanches au liquide repliées sur les bords de ceinture, on obtient, lorsque l'on applique la couche sur le corps de l'utilisateur, un revêtement imper- méable autour de l'ouverture de ceinture de la couche. Conformément à l'invention, les bandes de plastique étanches au liquide 13, 14 sont en fait appliquées avec leurs parties respectives 16 et 17 sur l'intérieur de la couche entre le corps d'absorption 4 et la couche de matériau fibreux perméable au liquide 3, tout en ayant leurs parties respectives 18 et 19 reliées aux par- ties respectives 20 et 21 de la couche de matériau plastique 2 imperméable au liquide qui s'étend au- delà du corps d'absorption 4, les parties 18, 19 et et 21 étant repliées ensemble par-dessus les bords de ceinture de la couche 10 et 15, respectivement, tout en étant fixées à la couche de matériau plastique imperméable au liquide 2 sur l'extérieur de la couche. De cette manière, la couche de matériau plastique 2 située à l'extérieur de la couche comporte une zone renforcée 22 et 23 respectivement à chacun des deux bords de ceinture 10 et 15, ladite zone comportant trois couches de matériau plastique reliées 2-20-18 et 2-21-19, respectivement. De manière avantageuse, les trois couches 2, 20, 18 et 2, 21, 19 peuvent être réunies grâce au procédé appelé collage par pulvéri- sation avec fusion à chaud, de manière à créer effi- cacement des barrières étanches au liquide aux bords et 15 de la couche. Lorsque l'on applique la couche représentée sur les figures sur le corps de l'utilisateur, les bandes de fixation 11, 12 fixées à la partie de siège 6 sont utilisées pour attacher l'un à l'autre les côtés de la couche, de telle sorte qu'elle s'adaptera à la manière d'une culotte autour de l'abdomen de l'utili- sateur. Les éléments élastiques 8, 9 sous la forme de fils recouverts, par exemple, simplifieront l'adap- tation de la couche à l'abdomen de l'utilisateur, évitant ainsi des fuites autour des cuisses. Pour mettre la couche en place, les bandes de fixation 11, 12 sont amenées sur la partie de ventre 5 pour y être fixées dans la zone 22 qui est renforcée par la bande de plastique 13 repliée par- dessus le bord de ceinture 4 de la partie de ventre. Les trois couches de plastique réunies 2-20-18 de cette zone 22 constituent ensemble un renforcement de la couche de matériau plastique 2 imperméable au liquide qui est suffisamment résistant pour empêcher que des déchirements s'y produisent durant l'utilisa- tion normale de la couche, ces déchirements pouvant être causés par des contraintes de traction se pro- duisant au moment de la fixation des pattes de fixa- tion 11, 12. Le renforcement est également suffisamment résistant pour que les pattes de fixation puissent être détachées des parties en bandes de plastique 18 à l'intérieur de la zone 22 et refixées à cette par- tie 18 sans courir le risque de déchirer le matériau plastique. Bien que le mode de réalisation décrit précédemment s'applique à une couche comportant des bandes de plastique repliées sur les bords de ceinture de La partie de ventre et de la partie de siège, L'invention recouvre également des couches qui ne comportent pas de telles bandes repliées à l'un ou l'autre des bords de ceinture. Par exemple, il est possible de munir La couche imperméable au liquide d'une zone renforcée au moyen d'une bande de plastique repliée seulement sur la partie de ventre extérieure parce que la partie de ventre est L'en- droit o les pattes de fixation de la partie de siège doivent être fixées lorsque l'on applique la couche sur l'utilisateur. Toutefois, un tel bord de renforcement pourrait avantageusement être prévu également sur le revêtement de ceinture de la partie de siège, étant donné que les bandes de fixation pour fixer la partie de siège seraient alors fixées avec plus de sécurité. La mise en oeuvre de l'invention ne néces- site pas que les bandes faites d'un matériau imper- méable au liquide soient repliées sur les bords d'ex- trémité du corps absorbant en même temps que les parties de la couche extérieure imperméable au liquide. Tou- tefois, si l'extension longitudinale de cette couche correspond essentiellement à celle du corps absorbant, on obtient seulement deux couches de matériau dans les zones à l'extérieur de l'article renforcées par les bandes, mais dans de nombreux cas, ceci permettra un degré suffisant de résistance à la traction de la couche extérieure imperméable au liquide. En outre, un matériau plus résistant pourrait être choisi pour les bandes si une résistance supplémentaire était souhaitable. Bien que les bandes de matériau imperméable au liquide aient été appelées dans ce qui précède "bandes de plastique", il va de soi que des bandes d'un autre matériau élastique de type caoutchouc pourraient être envisagées étant donné qu'il pourrait naturellement être préférable d'utiliser au moins une bande élastique pour que la couche s'adapte de manière plus efficace autour de la ceinture de l'utilisateur. Enfin, les bandes pourraient en variante être réalisées avec un matériau en mousse étanche au liquide afin d'augmenter le confort de l'utilisateur et La stabilité de l'article. 1 1 REVENDICATIONS 1. Article absorbant jetable (1) tel qu'une couche ou une protection contre l'incontinence, destiné, durant sont utilisation, à rendre étanche la zone de l'abdomen de l'utilisateur à La manière d'une culotte et comprenant un corps d'absorption (4) situé entre une couche extérieure (2) imperméable à un liquide dirigée à l'opposé de l'utilisateur et une couche intérieure (3) faisant face à l'utilisateur et perméable à un liquide, lesdites couches étant réunies au moins sur les grands côtés de l'article (1), carac- térisé en ce qu'une bande (13, 14) faite d'une matière imperméable à un liquide et s'étendant selon la direc- tion transversale de l'article est prévue au moins à l'une des extrémités de celui-ci, ladite bande compor- tant une partie (16, 17) située entre le corps d'ab- sorption (4) et la couche intérieure (3) perméable au liquide ainsi qu'une partie (18, 19) qui est repliée sur le bord (10, 15) du corps absorbant (4) et qui est fixée à la couche extérieure (2) imperméable au liquide, l'article comportant ainsi une bordure (22, 23) renfor- cée, étanche au liquide. 2. Article selon la revendication 1, caracté- risé en ce que l'extension de la couche intérieure (3) perméable au liquide dans la direction longitudinale de l'article correspond essentiellement à celle du corps absorbant (4). 3. Article selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins une bande (13, 14) de matériau imperméable au liquide est élastique. 4. Article selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie (18, 19) de la bande imperméable au liquide (13, 14) qui est repliée sur le bord (10) du corps absorbant (4) est réunie de manière étanche à un liquide à la partie (20, 21) de la couche extérieure (2) imperméable au liquide, lesdites deux parties (18, 19 et 20, 21) étant ensemble repliées sur le bord (10) du corps absorbant (4) tout en étant fixées à la couche extérieure imperméable au Liquide (2) sur le côté de l'article dirigé à l'opposé de l'utilisateur.