FR 2610610 A2 19880812 FR 8701689 A 19870211 - 1 - DisDositif de manutention de caisses, notamment de caisses à fond mobile permettant un conditionnement des marchandises à niveau constant. La présente addition a pour objet un perfectionnement au dispositif de manutention de caisses selon la demande de brevet principale n 86 11 026 au nom de la demanderesse. On rappelle que cette demande de brevet a pour objet un dispositif de manutention de caisses, notamment de cais- ses à fond mobile permettant un conditionnement de marchan- dises à niveau constant, caractérisé en ce qu'il comporte un socle apte à supporter une palette de manutention, un dis- positif élévateur du fond mobile de la caisse pour le condi- tionnement à niveau constant et deux fourches disposées au droit de ladite palette, à faible distance au-dessus de cette dernière, aptes à supporter la caisse par ses bords inférieurs, de part et d'autre du dispositif élévateur, les dites fourches étant susceptibles de s'écarter latéralement pour se dégager des bords de la caisse, de manière qu'elle se pose sur la palette en vue de sa manutention ultérieure. Les fourches s'écartent simultanément et symétriquement l'une de l'autre suivant un plan horizontal. L'écartement des fourches assure la dépose de la caisse conditionnée sur la palette qui, par la faible distance existant entre le plan de support des fourches et la surface de la palette, se pose sans choc et progressivement sur cette dernière. Les avantages de ce dispositif résident essentiellement dans la possibilité de conditionnement à niveau constant des caisses sans utiliser des palettes à ouverture centrale qui étaient nécessaires jusqu'alors. De plus, après l'opération de conditionnement, la pose de la caisse est effectuée sur une palette classique de manutention. Dans ce même cadre l'addition a pour objet un disposi- tif de manutention de caisses selon l'une quelconque des re- vendications du brevet principal, caractérisé en ce que le socle est remplacé par un ensemble-chariot à deux longerons parallèles munis de roulettes reposant au sol, les longerons encadrant la palette de manutention posée également au sol, -2- le dispositif élévateur étant placé au sol, à l'arrière de la palette de manutention et dans son plan médian. Les hauteur et largeur du plateau du dispositif élé- vateur étant moindres que celles de la palette, il en ré- sulte que l'ensemble-chariot à longerons parallèles et four- ches solidaires peut se déplacer le long de la palette, au dessus du plateau du dispositif élévateur, et enfin à une position finale ou la caisse se trouve à la verticale du plateau du dispositif élévateur et peut donc être condition- née. Lorsque le conditionnement de la caisse est terminé, l'ensemble-chariot à longerons et fourches supportant la cais- se est poussé manuellement par l'opérateur jusqu'& venir à la verticale d'une palette. A ce moment, l'opérateur com- mande l'écartement des fourches pour déposer la caisse sur la palette en vue de sa manutention ultérieure. Selon des caractéristiques avantageuses, les longerons sont solidaires l'un de l'autre par un cadre rigide à deux montants verticaux reliés par une traverse horizontale, laquelle porte les dites fourches. Naturellement, pour s'adap- ter aux diverses configurations de hauteur de travail de l'o- pérateur et de palettes éventuellement superposées, cette traverse pourra être rendue mobile verticalement par des moyens de transmission et moteur classiquesconnus (par vis sans fin, verins, etc...). Il en est de même pour l'écarte- ment des fourches relativement à cette traverse. En outre, bien que ce ne soit pas obligatoire, pour des raisons de commodité de travail, ce dispositif peut être implanté en poste fixe sur son emplacement. A cet effet peu- vent être prévues deux rainures parallèles formées au sol à la largeur des dits longerons, autorisant une translation guidée de l'ensemble- chariot. De même, on peut positionner au sol avec un léger encastrement le dispositif élévateur et éventuellement des marchepieds pour faciliter la manoeuvre de translation de l'ensemble-chariot par l'opérateur (passage dessus). On peut encore dans ce même but prévoir simplement des rails de guidage fixés parallèlement au sol, sensible- -3- ment à la largeur de la palette et dont la distance externe permet le guidage interne du roulement de l'ensemble-chariot. Les extrémités avant des rails sont avantageusement courbées vers l'extérieur pour faciliter l'entrée et le placement des palettes entre ces rails. Un exemple non limitatif de l'addition est à présent décrit en référence au dessin sur lequel: - la figure unique est une vue en perspective d'un dispositif de manutention de caisses selon l'addition. Comme représenté sur cette figure, le dispositif de manutention de caisses selon l'addition comprend un ensemble- chariot 1 muni de fourches mobiles 3, un dispositif élévateur 5, et des rails de guidage latéraux 7. L'ensemble-chariot 1 est formé de deux longerons parallèles 9 munis de roulettes 11 à leur extrémité et reliés l'un à l'autre par un cadre rigide 13 à montants verticaux 15. Le cadre 13 comprend une traverse horizontale 17 portant les dites fourches 3 supports des caisses. Comme mentionné précédemment, cette traverse 17 est mobile verticalement et les fourches 3 horizontalement sur cette traverse. Le plateau 19 du dispositif élévateur est pla- cé à l'arrière des palettes de manutention 21 et entre deux marchepieds 23. Les rails 7 dont l'écartement correspond sensiblement à la largeur des palettes 21 maintiennent ces dernières en place, de même que les marchepieds 23 à l'ar- rière et permettent le guidage interne de l'ensemble-chariot 1 qui roule sur le sol. Les extrémités avant 25 de ces rails sont courbées vers l'extérieur. Le fonctionnement de ce dispositif est très simple. Les palettes de manutention 21 sont d'abord introduites entre les rails 7, contre le premier marchepied 23. L'ensemble- chariot 1 est reculé avec ses fourches 3 à la verticale du plateau 19 du dispositif élévateur. Une caisse vide est posée sur les fourche puis son conditionnement à niveau constant est ensuite opéré par élévation concomitante du plateau 19 du dispositif élévateur. Lorsque la caisse est pleine, l'opé- - 4 - rateur pousse rs l'avant l'ensemble-chariot 1 par ses poi- gnées 27 en montant sur les marchepieds 23. Quand la caisse arrive à la verticale d'une palette vide 21, sa dépose peut être engagée. Il s'agit alors d'abaisser la traverse 17 de manière à ce que les fourches 3 affleurent le plan support de la palette, puis d'écarter simultanément ces dernières afin qu'elles se dégagent du fond de la caisse qui se pose alors en douceur sur la palette. L'ensemble-chariot est ame- né ensuite à la verticale du plateau élévateur 19 pour un nouveau cycle de conditionnement. La palette chargée de la caisse conditionnée peut alors être reprise du sol par un moyen de manutention classique tel qu'un chariot élévateur. On notera que selon la course de translation permise à l'ensemble chariot 1, plusieurs palettes indépendantes pourront être disposées adjacentes l'une à la suite de l'au- tre devant le plateau 19 du dispositif élévateur. Une suc- cession de caisses conditionnées pourra alors être stockée sur ces palettes. Dans l'exemple on a notamment représenté le cas de deux demi palettes 21 supportées par une palette principale 29. La présente addition apporte ainsi relativement au dispositif de conditionnement de caisses du brevet principal un allégement notable de la structure du système avec, en outre, la possibilité de translation de caisses plus lourdes, la suspension à "porte-à-faux" elevé des caisses sur les fourches n'étant plus utilisée dans ce cas. - 5- REVENDICATIONS 1.- Dispositif de manutention de caisses selon l'une quelconque des revendications du brevet principal, caracté- risé en ce que le socle est remplacé par un ensemble-chariot (1) à deux longerons parallèles (9) munis de roulettes (11) reposant au sol, les longerons (9) encadrant la palette de manutention (21) posée également au sol, le dispositif élé- vateur étant placé au sol, à l'arrière de la palette de ma- nutention (21) et dans son plan médian. 2.- Dispositif de manutention de caisses selon la re- vendication 1, caractérisé en ce que les dits longerons (9) sont solidaires l'un de l'autre par un cadre rigide (13) à deux montants verticaux (15) reliés par une traverse hori- zontale (17), laquelle porte les fourches (3). 3.- Dispositif de manutention de caisses selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite traverse (17) est mobile verticalement. 4.- Dispositif de manutention de caisses selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est implanté en poste fixe sur son emplacement, prévu avec deux rainures parallèles formées au sol pour le roule- ment de l'ensemble-chariot, le dispositif élévateur étant fixé encastré au sol avec deux marchepieds (23) de part et d'autre, ces marchepieds (23) facilitant la manoeuvre de translation de l'ensemble-chariot (1) par l'opérateur (pas- sage dessus). 5.- Dispositif de manutention de caisses selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il com- porte des rails de guidage (7) fixés parallèlement au sol, sensiblement à la largeur de la palette (21) et dont la dis- tance externe permet le guidage interne du roulement de l'en- semble-chariot (1). 6.- Dispositif de manutention de caisses selon la re- vendication 5, caractérisé en ce que les extrémités avant (25) des rails sont courbées vers l'extérieur pour faciliter l'en- trée et le placement des palettes (21) entre ces rails (7) - 6- 7.Dispositif de manutention de caisses selon l'une quelconque des revendications précédentes;caractérisé en ce que suivant la course de translation de l'ensemble-chariot (1) il permet le stockage de plusieurs caisses déposées l'une à la suite de l'autre sur les palettes (21) placées adjacentes entre les rails (7).