FR 2601076 A1 19880108 FR 8609775 A 19860704 26 0 1 0 7 6 L'invention concerne un moteur à combustion interne a plusieurs cylindres subissant une fortepression en service, comportant trois soupapes par cylindre, deux soupapes d'admission et une soupape 5 d'échappement. Cette disposition a été reconnue comme particulièrement intéressante dans le cas des moteurs à allumage par compression. Dans une demande de brevet français n 84-04761 déposée par les Demanderesses, on a proposé 10 un moteur a trois soupapes par cylindre dont le conduit d'échappement débouche, pour chacun des cylindres, _sur la même face latérale de la culasse que les conduits d'admission et à un niveau intermédiaire entre les conduits d'admission et le plan du joint de 15 culasse. Les conduits d'admission sont de plus symétriques par rapport a un plan diamétral du cylindre perpendiculaire au plan longitudinal du moteur, c'està-dire au plan contenant les axes des cylindres successifs. Grace à cette disposition, la face latérale de la culasse opposée a la face sur laquelle débouchent les conduits d'échappement et d'admission est parfaitement dégagée, ce qui laisse toute latitude pour l'implantation d'une préchambre de combustion mu25 nie d'un injecteur et d'une bougie de préchauffage. De plus, cette disposition permet de réaliser une distribution particulièrement simple et compacte à partir d'un seul arbre à came en tête, les soupapes étant actionnées par des' linguets identiques. Dans la disposition décrite dans le brevet précité, les axes des conduits d'échappement sont contenus chacun dans le plan diamétral de symétrie des conduits d'admission correspondants. La fixation d'une telle culasse sur le bloc moteur, au niveau de chacun 260 1 076 des cylindres, est assurée par quatre vis réparties autour du cylindre, aux quatre sommets d'un rectangle entourant ce cylindre. Dans le cas de moteurs dont les cylindres 5 subissent de fortes pressions en service, il serait souhaitable d'augmenter le nombre de vis par cylindre, tout en les disposant le plus régulièrement possible autour du cylindre. La disposition du conduit d'échappement avec son axe suivant le plan diamétral de symé10 trie interdit de placer une vis, au voisinage de la face latérale o débouchent les conduits, et suivant ce plan diamétral. L'intérêt de cette solution est donc limité par l'impossibilité o l'on se trouve d'augmenter le nombre de vis de fixation de la culas15 se, tout en maintenant une bonne répartition de ces vis autour du cylindre, dans le cas d'un moteur a forte pression dans les cylindres. Le but de l'invention est donc de proposer une culasse de moteur a combustion interne à plusieurs 20 cylindres dont les axes sont contenus dans un plan longitudinal, chaque cylindre comprenant deux soupapes d'admission coopérant chacune avec un conduit d'admission et une soupape d'échappement coopérant avec un conduit d'échappement, les conduits d'admission étant 25 symétriques l'un de l'autre par rapport au plan diamétral du cylindre perpendiculaire au plan longitudinal, le conduit d'échappement débouchant sur la même face latérale de la culasse que les conduits d'admission et à un niveau intermédiaire entre le niveau des conduits 30 d'admission et le joint de culasse et la culasse étant fixée sur le bloc moteur, au niveau de chacun des cylindres, par un ensemble de vis réparties autour du cylindre, cette culasse devant permettre un serrage efficace sur le bloc moteur, en particulier dans le 260 1 076 cas d'un moteur a forte pression dans les cylindres. Dans ce but, les conduits d'échappement débouchent sur la face latérale de la culasse en des positions décalées latéralement par rapport au plan dia5 métral de symétrie des conduits d'admission correspondants, ces conduits d'échappement présentant des axes dont la projection sur un plan parallèle au joint de culasse, de forme courbe, tourne sa concavité vers le plan diamétral et une vis de fixation de la culasse 10 est disposée au voisinage de la face latérale de la culasse, avec son axe suivant le plan diamétral de symétrie, dans l'espace situé à l'intérieur de la concavité du conduit d'échappement. Afin de bien faire comprendre l'invention, 15 on va maintenant décrire, à titre d'exemples non limitatifs, en se référant aux figures jointes en annexe, une culasse a trois soupapes par cylindre selon la demande de brevet précitée et, à titre de comparaison, la disposition du conduit d'échappement et des vis de 20 fixation d'une culasse suivant l'invention. Dans ces figures: - la Figure 1 est une vue en plan d'une partie d'une culasse selon la demande de brevet précitée; - la Figure 2 est une coupe suivant 2-2 de 25 la figure 1; - la Figure 3 est une coupe suivant 3-3 de la figure 1; - la Figure 4 est une coupe suivant 4-4 de la figure 2; - la Figure 5 est une vue de face en élévation de la face latérale sur laquelle débouchent les conduits d'échappement et d'admission d'une culasse suivant l'invention; - la Figure 6 est une vue en coupe analogue 260 1 076 à la figure 4, dans le cas d'une culasse suivant l'invention et suivant un premier mode de réalisation; - la Figure 7 est une vue en coupe partielle et en élévation, analogue à la figure 2, dans le cas 5 d'une culasse suivant l'invention et suivant un second mode de réalisation; - les Figures 8, 9, 10, 11 et 12 sont des vues en coupe analogues à la vue de la figure 6 montrant différentes variantes du second mode de réalisa10 tion de l'invention. Les figures -1 à 4 représentent une partie d'une culasse 1 d'un moteur a combustion interne à al'lumage par compression suivant le brevet précité des Demanderesses. Le bloc moteur 2 délimite plusieurs 15 cylindres tels que 2a dont les axes sont contenus dans un plan longitudinal L. Pour chaque cylindre, deux soupapes- d'admission 3 coopèrent chacune avec un conduit d'admission 4 et une soupape d'échappement 5 coopère avec un conduit d'échappement 6. L'axe a du 20 conduit d'échappement 6 est contenu dans le plan diamétral D du cylindre 2 perpendiculaire au plan longitudinal L. Les conduits d'admission 4 du cylindre 2 sont symétriques l'un de l'autre par rapport au plan diamétral D. Comme il est visible sur les figures 2 et 25 3, le conduit d'échappement 6 débouche sur la même face latérale 7 que les deux conduits d'admission 4 correspondants et le conduit d'échappement 6 débouche sur cette face 7 à un niveau intermédiaire entre le niveau auquel débouchent les conduits d'admission et 30 le plan la du joint de la culasse 1. Grâce à la disposition représentée, la face latérale 8 de la culasse opposée à la face 7 est parfaitement dégagée, ce qui permet l'implantation d'une préchambre de combustion 9 munie d'un injecteur 10 et d'une bougie de préchauffage 11. On voit également que cette disposition permet de réaliser une distribution extrêmement simple et compacte, à partir d'un seul arbre a came en tête 12 disposé à égale distance des 5 axe des soupapes d'échappement et d'admission qui sont toutes actionnées par des linguets 13 identiques. On voit sur la figure 4 qu'autour du cylindre 2 sont prévus, au voisinage des faces latérales 7 et 8, quatre trous 15 de passage de vis disposés aux 10 quatre sommets d'un rectangle centré par rapport à la section du cylindre 2. Il est parfaitement visible sur la figure 4, que la disposition représentée ne permet pas d'augmenter le nombre de trous de passage pour les vis de fixation de la culasse autour du cylindre 2, en 15 prévoyant de tels trous de passage 15 disposés avec leur axe suivant le plan de symétrie D. Une telle disposition n'est donc pas appropriée au cas de moteurs à forte pression. Sur la figure 5, on voit la face latérale 27 20 d'une culasse suivant l'invention, analogue a la face 7 de la culasse représentée sur les figures 1 a 4, sur laquelle débouchent le conduit d'échappement 26 et les conduits d'admission 24 associés a un cylindre du moteur. Les conduits 24 sont symétriques par rapport au 25 plan diamétral D du cylindre 22 perpendiculaire au plan longitudinal L du moteur (figure 6). Il est également visible sur les figures 5 et 6 que l'axe 26a du conduit d'échappement 26 n'est plus situé dans le plan Q, comme dans la disposition selon l'art antérieur dé30 crite en référence aux figures 1 à 4. Le conduit 26 débouche sur la face latérale 27, dans une position décalée latéralement par rapport au plan diamétral D et a un niveau intermédiaire entre le niveau des conduits d'admission 24 et le plan 21a du joint de la culasse 21. Cette position du conduit d'échappement 26 est très légèrement a droite, c'est-a-dire vers l'extérieur d'une position a l'aplomb du conduit d'admission 24 situé à droite sur la face 27. Ce conduit d'échappement pourrait être, de manière alternative, décalé vers la gauche et situé sensiblement à l'aplomb du conduit d'admission 24 situé à gauche. Sur la figure 6, on voit que l'axe 26a du 10 -conduit -d'admission 26 présente, en projection sur un plan parallèle au plan du joint de culasse 21a,- c'està-dire sur un plan horizontal, la forme d'une courbe dont la concavité est dirigée vers le plan diamétral D. Cet axe 26a présente bien entendu, comme dans le 15 cas de l'art antérieur, également une courbure en pro-jection sur un plan vertical tel que le plan de coupe de la figure 2. La forme du conduit 26 permet de prévoir un trou 25a pour le passage d'une vis de fixation de la culasse-21 au voisinage de la face latérale 27 20 et suivant le plan diamétral D. Le trou de passage 25a est disposé dans l'espace situé à l'intérieur de la concavité du conduit d'échappement 26. La disposition des conduits d'admission et d'échappement qui débouchent sur la face 27 permet de 25 disposer une préchambre 29 vers l'intérieur de la culasse et au voisinage de la face latérale 28 opposée à la face 27. Des trous de passage de vis 25c et 25b sont usinés de façon symétrique par rapport au plan diamétral D dans la surépaisseur correspondante de la 30 paroi de la culasse. De plus, comme dans la disposition de l'art antérieur, quatre trous de passage de vis 25 sont disposés aux quatre sommets d'un rectangle entourant le cylindre 22. On dispose donc de sept trous de passage de vis à peu près régulièrement ré- partis autour du cylindre 22 pour la fixation de la culasse au niveau de ce cylindre. Ce nombre considérablement accru de vis à peu près régulièrement réparties permet de supporter de très fortes pressions dans la chambre du cylindre 22. Comme il est visible sur la figure 7 et sur l'une quelconque des figures 8 a 12, il est également possible de réaliser une fixation de la culasse 21, au niveau du cylindre 22 par un ensemble de six vis à peu 10 près régulièrement réparties autour de ce cylindre. -Comme dans le cas du mode de réalisation représenté sur la figure 6, le décalage latéral et la forme courbe du conduit d'échappement 26 permettent de prévoir un trou de passage de vis 25a suivant le plan diamé15 tral D, au voisinage de la face latérale 27 et dans la concavité du conduit 26. Comme il est visible sur la figure 7, une vis 35 traverse la culasse par une ouverture de passage 25'a située suivant le plan diamétral D, au voisinage de la face 28 et dans une posl20 tion pratiquement symétrique de celle du trou de passage 25a, par rapport à l'axe du cylindre 22. La fixation a six vis par cylindre est complétée grâce a quatre trous de passage 25 disposés suivant les sommets d'un rectangle centré par rapport au cylindre 22. 25 Dans toutes les variantes de disposition représentées sur les figures 8 à 12, la position et la forme du conduit d'échappement 26 sont identiques, ce conduit courbe en projection horizontale et verticale débouchant sur la face latérale 27 en une position dé30 calée latéralement par rapport au plan diamétral Q. Les variantes représentées diffèrent par la position angulaire du trou de passage 25'a de la vis 30, de l'axe de la préchambre 29 et de la bougie de préchauffage 31, par rapport au plan D. L'axe de la chambre 29 est défini comme la trace du plan de symétrie de la chambre et de l'injecteur 30 sur un plan parallèle au plan 21a du joint de culasse, tel que le plan des figures 8 à 12. Une première variante (figures 8, 9 et 10) est caractérisée par une disposition de l'axe du trou de passage 25'a dans le plan diamétral D, c'est-à-dire dans une position qui est sensiblement diamétralement opposée par rapport a la position de l'axe du trou 10 25a. Pour accomoder la position du trou de passage 25'a avec celle de la chambre de combustion 29 et de sa bougie de préchauffage 31, plusieurs solutions sont possibles;-ces solutions correspondent aux sous15 variantes des figures 8, 9 et 10. Sur la figure 8, l'axe du trou de passage 'a et l'axe de la chambre 29 sont contenus dans le plan diamétral D, l'axe de la bougie de préchauffage 31 faisant un angle avec ce plan. Sur la figure 9, l'axe de la chambre 29 et la bougie de préchauffage 31 font un angle avec le plan diamétral D. Sur la figure 10, l'axe de la chambre 29 fait un angle 1, inférieur à l'angle de la sous25 variante représentée sur la figure 9 avec le plan D, et -la bougie de préchauffage 31 fait un angle 1 avec l'axe de la chambre 29, inférieur à l'angle de la sous-variante représentée sur la figure 8. Une seconde variante représentée sur les fi30 gures 11 et 12 consiste à disposer l'axe du trou de passage 25'a en dehors du plan diamétral D, dans une position faisant un angle avecle plan D., vu depuis l'axe du cylindre 22. - Dans la sous-variante représentée sur la figure 11, l'axe de la préchambre 29 et l'axe de la bougie de préchauffage 31 font un même angle 2 avec le plan diamétral D. Dans la sous-variante représentée sur la figure 12, l'axe de la chambre 29 fait un angle 3 avec le plan diamétral D, cet angle 3 étant inférieur à l'angle 2 de la sous-variante représentée sur la figure 11. La bougie de préchauffage 31 est décalée 10 d'un angle 2 par rapport à l'axe de la préchambre 29. Dans tous les cas, en plus des avantages de la disposition selon l'art antérieur qui sont intégralement maintenus, la disposition suivant l'invention 15 permet d'obtenir un serrage et une fixation améliorés de la culasse par une augmentation notable du nombre de vis de fixation autour de chaque cylindre, ces vis de fixation restant a peu prés régulièrement réparties autour du cylindre. Cette amélioration est obtenue 20 grâce à une forme courbe et à un décalage latéral du conduit d'échappement. L'invention ne se limite pas aux modes de réalisations qui ont été décrits. On peut imaginer d'autres dispositions rela25 tives du trou de passage de vis voisin de la préchambre de combustion, de cette préchambre et de sa bougie de préchauffage, par rapport au plan diamétral du cylindre perpendiculaire au plan longitudinal L. REVENDICATIONS 1.- Culasse de moteur a combustion interne à plusieurs cylindres dont les axes sont contenus dans un plan longitudinal L, chaque cylindre comprenant 5 deux soupapes d'admission coopérant chacune avec un conduit d'admission (24) et une soupape d'échappement coopérant avec un conduit d'échappement (26), les conduits d'admission (24) étant symétriques l'un de l'autre par rapport au plan diamétral D du cylindre 10 (22), perpendiculaire au plan longitudinal,. le conduit d'échappement (26) débouchant sur la même face latérale (27) de la culasse (21) que les conduits d'admission (24) et à un niveau intermédiaire entre le niveau des conduits d'admission (24) et le plan (la) 15 du joint de culasse et la culasse (21) étant fixée sur le bloc moteur, au niveau de chacun des cylindres (21) par un ensemble de vis réparties autour du cylindre (22), caractérisée par le fait que les conduits d'échappement (26) débouchent sur la face latérale (27) 20. de la culasse, en des positions décalées latéralement par rapport au plan diamétral D de symétrie des conduits d'admission (24) correspondants, ces conduits d'échappement (26) présentant des axes (26a) dont la projection sur un plan parallèle au plan (la) du joint 25 de culasse de forme courbe tourne sa concavité vers le plan diamétral D et qu'un trou (25a) de passage de vis de fixation de la culasse est disposé au voisinage de la face latérale (27) avec son axe suivant le plan diamétral Q, dans l'espace situé à l'intérieur de la 30 concavité du conduit d'échappement (26). 2.- Culasse suivant la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comporte, a peu près régulièrement répartis autour de chaque cylindre (22) sept trous de passage de vis, dont le trou (25a) situé 2 6 0 1 0 7 6 dans la concavité du conduit d'échappement (26) et deux trous (25b, 25c) disposés de part et d'autre du plan diamétral D au voisinage de la face latérale (28) de la culasse opposée a la face (27) sur laquelle dé5 bouchent les conduits d'échappement (26) et d'admission (24). 3.- Culasse suivant la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comporte six trous de passage de vis de fixation à peu prés régulièrement 10 répartis autour de chacun des cylindres (22), dont une ouverture (25'a) disposée au voisinage de la face latérale (28) opposée a la face (27) sur laquelle débouchent les conduits d'échappement (26) et d'admission (24) et à proximité d'une préchambre de combustion 15 (29) munie d'un injecteur (30) et d'une bougie de préchauffage (31). 4.- Culasse suivant la revendication 3, caractérisée par le fait que l'ouverture (25'a) pour passage de vis de fixation voisine de la face latérale 20 (28) est disposée avec son axe suivant le plan diamétral D perpendiculaire au plan longitudinal L du moteur, dans une position sensiblement symétrique par rapport à l'axe du cylindre (22) de la position du trou de passage (25a) situé dans l'espace a l'inté25 rieur de la concavité du conduit d'échappement (26). 5.- Culasse suivant la revendication 4, caractérisée par le fait que l'axe de la préchambre (29) est disposé suivant le plan diamétral D, l'axe de la bougie de préchauffage (31) faisant un certain angle 30 avec ce plan. 6.- Culasse suivant la revendication 4, caractérisee par le fait que l'axe de la préchambre (29) et l'axe de la bougie de préchauffage (31) font un même angle avec le plan diamétral D. 260 1 0 7 6 7.- Culasse suivant la revendication 4, caractérisée par le fait que l'axe de la préchambre (29) fait un premier angle 1 avec le plan diamétral D et que l'axe de la bougie de préchauffage (31) fait un second angle 1 avec l'axe de la préchambre (29). 8.- Culasse suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que 1'axe de l'ouverture de passage de vis (25'a) disposée au voisinage de la face latérale (28) de la culasse (21) opposée à la face 10 latérale (27) sur laquelle débouchent le conduit d'échappement (26) et les conduits d'admission (24) est disposé à l'extérieur du plan diamétral D et à proximité de ce plan et d'une préchambre de combustion (29) munie d'un injecteur (30) et d'une-bougie de préchauf15 fage (31). 9.- Culasse suivant la revendication 8, caractérisée par le fait que l'axe de la préchambre (29) et de l'axe de la bougie de préchauffage (31) font un même angle 2 avec le plan diamétral D. 10.- Culasse suivant la revendication 8, caractérisée par le fait que l'axe de la préchambre (29) fait un premier angle 3 avec le plan diamétral D et l'axe de la bougie de préchauffage.(31) un second angle 2 avec ce plan diamétral D. 11.- Culasse suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que le conduit d'échappement (26) débouche sur la face latérale (27) de la culasse o débouchent également les conduits d'admission (24), dans une position située sensiblement a l'aplomb d'une 30 des deux conduites d'admission (24).