FR 2603152 A2 19880304 FR 8612143 A 19860827 La présente invention concerne un corps de charrue à soc et versoir symétriques destiné à équiper une charrue réversible à à corps symétriques reliée à un tracteur. Dans le cadre de l'invention principale selon le brevet nO 86.11.621, il est connu que les corps symétriques suivant 1 'in- vention ont un versoir de forme spéciale creuse bombée verticalement, et horizontalement contrairement aux corps classiques. I1 est également connu dans le cadre de la même invention que les corps symétriques peuvent recevoir alternativement à droite et à gauche, soit une rasette, soit un déflecteur pour éviter 1 'accumu- lation de débris de surface. Toutefois, leur efficacité est insuffisante lorsque des débris passent entre ces accessoires à leur partie inférieure et le versoir qui alors les retient. I1 est connu que les corps de charrues classiques présentent une face d'appui sur le guéret au niveau ou accolé à la face latérale du soc. Le labour effectué par un corps symétrique suivant l'invention ne bénéficie pas d'une face d'appui. Une roue de guidage du type charrue à disques est coûteuse et lourde handicapant les performances de la charrue. La présente invention se propose d'offrir des possibilités répondant aux insuffisances ou inconvénients énumérés ci-dessus et d'offrir des solutions, soit plus efficaces, soit moins couteuses en adoptant 1) une forme spéciale d'extrémités latérales de versoir capable de diviser et d'évacuer les débris végétaux, la meme forme pouvant etre utilisée à l'avant du versoir escamotable sur pivot remplaçant le coutre et la rasette. 2) un gouvernail orientable pour les deux sens de labour droit et gauche, positionné au travail particulièrement pour controler efficacement le bon alignement du corps de charrue avec sa ligne d'avancement. Les différentes parties de l'invention seront mieux comprises à la lecture des descriptions suivantes et à l'examen des dessins annexés qui montrent à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation pour chacun des éléments dans le cadre de l'invention. Sur ces dessins La figure I montre le contour du versoir d'un corps symétrique. En pointillé le contour du versoir d'un corps symétrique montre l'agressivité des extrémités retenant alors les débris végétaux. La figure II montre les vues de face et de côté des extrémités latérales du versoir suivant l'invention. La figure I Il montre une vue en perspective d 'un corps d'etforme identique placécà l'avant du corps et escamotable. La figure IV montre une vue en perspective du gouvernail suivant l'invention placé à l'arrière du corps. La figure V montre les vues de dessus et arrière du gouvernail et:r L'ensemble constitué par lr figures Il comprend le support 1 du soc 2 et du versoir 3 incluant les extrémités 4 et 5. Les extrémités 4 et 5 ont une fin sur quelques centimètres en forme d'hélice composée, dans la partie inférieure plus proche de l'horizontale une forme évasée 6 à la face latérale arrondie 7 la pointe dirigée vers l'extrémité de la pointe de la face latérale du soc 1 pour faciliter côté guéret le non coincement des racines ou débris à la jonction soc-versoir et la pénétration du corps, dans la partie centrale inclinée 8 d'un angle d'attaque frontale minimum, celui de la forme creuse cylindrique dans le cadre de l'invention principale suivant le brevet 86.11.621, réduisant la puissance prise par le corps, et permettant sans coincement, la division des débris de surface, dans la partie supérieure 9 d'une forme arrondie déflectant coté labour la partie extérieure de la bande en cours de retournement pourprovoquer l'enfouissement correct des débris de surface. L'ensemble constitué par la figure III montre l'équipement constitué par les parties 8 et 9 précédentes, ensemble fixé sur un axe 10 permettant alternativement son pivotement côté opposé au labour, par la poussée meme du flot de terre qui s'écoule ou par tout système commandé par le déplacement relatif des corps par rapport au bâti. L'ensemble constitué par les figures IV et V comprend les parties 11 et 12 des guides latéraux anti-déport de la charrue côté guéret prenant appui derrière et à la partie inférieure des extrémités latérales du versoir, le support 13 du gouvernail, son axe 14 et la lame 15 du gouvernail prenant appui alternativement en 16 et 17 sur les parties droite et gauche 11 et 12. Le fonctionnement est le suivant Lorsque la charrue est au travail la pointe P du soc par son angle oblige le corps à s'enfoncer dans le sol en soulevant les débris végétaux et les dirige vers la partie arrondie 8 puis montent le long de 8 qui les divise. Ceux côté labour sont entraînés vers la partie supérieure 9 avec la terre pour basculer dans la raie et le long de la bande précédente. La partie inférieure évasée 6 qui fait un angle avec 1 'hori- zontale inclinée côté guéret découpe les débris végétaux qui seraient sous elle. A 1 'opposé la partie supérieure 9 achève le retournement de la bande. Dans le cas où la forme 9 est positionnée devant l'extrémité latérale du versoir, elle entraîne plus efficacement les débris à l'avant de la bande de terre retournée par le versoir. Lorsque le corps avance dans le sens A le gouvernail 15 s'aligne dans la direction A'A pour s'enfoncer dans la découpe inclinée par 6 suivant l'ouverture faite par 11. REVENDICATIONS 1- Corps de charrue pour charrue réversible suivant revendication n 1 du brevet principal caractérisé en ce qu'il comprend un versoir à extrémités latérales de forme spéciale, lequel versoir peut devant sa meme face latérale recevoir une lame déflectrice escamotable de meme forme, et un gouvernail posi tionné particulièrement vis-à-vis du versoir et muni d'un axe pivot situé dans le plan vertical de symétrie du corps. 2- Corps de charrue selon la revendication 1 caractérisé par le fait que les extrémités latérales ont une forme générale d'hélice. 3- Corps de charrue selon la revendication 2 caractérisé par le fait que la partie inférieure du versoir proche de la pointe du soc présente une surface 6 évasée dirigée vers le sol, sa face latérale étant arrondie, son extrémité dirigée vers la pointe extreme du soc. 4- Corps de charrue selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le versoir a ses parties extremes latérales supérieures prolongées en forme de croissant. 5- Corps de charrue selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la projection de l'extrémité latérale du versoir prise dans sa partie centrale 8 projetée sur un plan vertical parallèle à l'avancement est une ligne inclinée vers l'arrière au maximum de 80e par rapport à l'horizontale. 6- Corps de charrue selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'un seul gouvernail remplitla fonction pour les 2 sens de labour droit et gauche. 7- Corps de charrue selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la position de travail du gouvernail est située dans un plan vertical éloigné vers l'extérieur du plan vertical de la face latérale du soc.