FR 2601717 A1 19880122 FR 8710167 A 19870717 L'invention se rapporte à un dispositif de fixation de vitrages pour suspendre des panneaux vitrés ou vitrages à une ossature porteuse dans une façade rideau entièrement vitrée. On connaît déjà des façades rideaux entièrement vitrées de ce genre du fait du EP-A-2 130 438. Dans cette réalisation, les différents panneaux vitrés sont composés de vitrages isolants qui, en section, sont composés chacun de deux ou plus de deux vitres (ou glaces) distinctes disposées à un certain écartement mutuel, les vitres intérieures étant fixées les unes aux autres par des entretoises et étant suspendues à i'ossature porteuse de la façade. Les éléments de fixation utilisés dans cette construction connue sont composés de tronçons de 15 profilés comportant une partie ou un bord rabattu, et dont les extrémités sont en prise, l'une, par la partie rabattue, dans la section comprise entre deux vitres intérieures voisines du vitrage isolant et,.l'autre, avec l'ossature porteuse. Dans cette réalisation, les parties 20 rabattues des éléments de fixation absorbent une partie importante du poids de l'ensemble du vitrage. Par contre, le poids des vitres extérieures de la façade est supporté exclusivement par la liaison collée qui réunit la vitre extérieure à l'élément de fixation ainsi que 25 par les entretoises éventuellement prévues entre les vitrages isolants adjacents. Etant donné que les façades rideaux entièrement vitrées, relativement lourdes, sont exposées en pratique à de grandes contraintes mécaniques, par exemple sous 30 l'effet de vibrations, dilatations, ainsi qu'à l'action des rayons UV, il est inévitable que la vitre qui se trouve sur le côté extérieur finisse par se détacher par rupture de la liaison entre les vitres individuelles, sous l'effet des grandes forces de cisaillement qui agis3S sent sur le joint collé. Etant donné qu'en outre, les façades rideaux entièrement vitrées sont en général suspen- dues verticalement à un bâtiment et que, de cette façon, la contrainte de poids de chaque vitre individuelle agit avec toute sa force, les façades construites de cette façon représentent de grandes sources d'accidents poten5 tiels. Le but de l'invention est d'éviter les inconvénients indiqués et de proposer un dispositif de fixation devitrages qui soit à l'abri des accidents et dans lequel toutes les vitres, y compris la vitre extérieure, puis10 sent être fixées mécaniquement à l'ossature porteuse de la façade par des éléments de fixation, sans que ces éléments de fixation ne nuisent à l'aspect esthétique de l'ensemble de la façade rideau entièrement vitrée. Selon l'invention, ce résultat est obtenu par 15 le fait que, pour recevoir l'élément de fixation, au moins l'un des chants marginaux périphériques de la vitre extérieure de chaque vitrage est muni d'une feuillure en escalier. De cette façon, il est possible de tirer parti des feuillures en escalier pour l'accrochage des 20 éléments de fixation, et il est possible de fixer mécaniquement également la vitre extérieure d'un vitrage. Grâce à la proposition selon l'invention, la fixation de la vitre extérieure ne dépend plus exclusivement de la résistance du collage entre les différentes vitres et les 25 entretoises mais, au contraire, le joint collé, qui est présent de toute façon, est encore renforcé mécaniquement, ce qui exclut en pratique le risque de voir la vitre extérieure tomber de l'ossature, même en présence de grandes sollicitations alternées, et supprime efficace30 ment une source de risques d'accident. Dans une réalisation préférée, chaque vitrage est composé d'une vitre feuilletée multicouche et la feuillure intéresse une ou plusieurs des couches de la vitre feuilletée qui sont dirigées vers l'extérieur de 35 la façade. Les vitres feuilletées se distinguent par une haute résistance mécanique, ainsi qu'il est bien connu, parce que les différentes couches du paquet formant une vitre feuilletée sont collées l'une sur l'autre par toute la surface et que, à la différence des vitrages isolants connus, ces vitrages ne comportent pas seulement 5 un joint collé exclusivement prévu dans la région des entretoises ou autres éléments de fixation. En variante, chaque vitrage peut également Etre composé d'une vitre simple ou monolithique, habituelle du commerce, la feuillure intéressant alors une partie 10 de la section qui est dirigée vers l'extérieur de la façade. Selon un perfectionnement préféré de l'invention, 1il est proposé que chaque vitrage soit composé d'un vitrage isolant qui comprend au moins deux vitres 15 distinctes disposées à un certain écartement l'une de l'autre, la vitre extérieure étant une vitre feuilletée ou une vitre monolithique, qui présente la feuillure. De cette façon, l'invention peut être également mise en oeuvre dans le cas de façades rideaux entièrement vitrées 20 isolantes. Si la façade rideau entièrement vitrée est composée de seulement deux vitrages juxtaposés, il est proposé de prévoir les feuillures sur deux chants marginaux parallèles entre eux d'un vitrage. Si, au contraire, un 25 vitrage donné doit être entouré de vitrages sur les quatre côtés, il est avantageux de faire courir les feuillures sur les quatre chants marginaux d'un alvéole de l'ossature. La distance d'écartement entre deux chants mar30 ginaux voisins des vitres extérieures à feuillures appartenant à deux panneaux vitrés juxtaposés est de préférence plus grande que la distance d'écartement entre les chants marginaux des vitres extérieures qui sont plus rapprochés de la face intérieure de la façade et qui 35 sont dépourvus de feuillure. L'élément de fixation est de préférence consti- 2 601717 tué par un profilé en une ou plusieurs pièce(s) qui présente(nt) une partie rabattue extérieure destinée à s'accrocher derrière la feuillure de la vitre extérieure et une âme médiane destinée à se fixer à l'ossature por5 teuse. Dans une forme de réalisation avantageuse, l'âme médiane s'étend transversalement au plan longitudinal d'un vitrage et est appuyée contre le bord périphérique correspondant de chaque vitrage tandis que la partie 10 rabattue extérieure s'étend sensiblement parallèlement au plan du vitrage. La partie rabattue de l'élément de fixation est avantageusement d'une section plus faible que la hauteur de 'la feuillure de la vitre extérieure qui la reçoit. De cette façon, la fente qui subsiste 15 peut être convenablement comblée en agissant de la face extérieure de la façade. Dans un perfectionnement de l'invention, l'élément de fixation est composé d'un étrier profilé, qui est en une seule pièce en section et muni de deux branches, dont les extrériiltés libres des branches présentent les parties rabattues, l'étrier profilé étant boulonné sur l'ossature porteuse. L'élément de fixation peut être -formé en une seule pièce qui est continue sur la longueur du chant de chaque vitrage. Toutefois, il peut aussi être composé de plusieurs pièces 25 partielles disposées à une certaine distance l'une de l'autre sur la longueur du chant de chaque vitrage. L'élément de fixation est de préférence élastique, pour pouvoir absorber facilement la dilatation qui se produit éventuellement dans la fente de fixation en30 tre deux vitrages voisins. L'élément de fixation peut être fait d'un métal ou, avantageusement, d'une matière mauvaise conductrice de la chaleur, en particulier lorsque la façade rideau entièrement vitrée doit être d'une constitution isolante de la chaleur. Les fentes entre les feuillures qui reçoivent les parties rabattues des éléments de fixation sont avan- tageusement obturées par un couvre-joint, ou bien comblées par un produit d'étanchéité ou équivalent. Ceci est rendu possible sans difficulté dans la construction selon l'invention par le fait que, après la mise en plaSce des éléments de fixation, il reste encore suffisamment de place dans la région des feuillures pour qu'on puisse recouvrir ou combler la fente formée par les feuillures en agissant de l'extérieur. L'invention est décrite plus en détail ci-après 10 par plusieurs exemples de réalisation en référence aux dessins ci-joints, sur lesquels: la figure 1 est une vue avant d'une partie d'une façade rideau entièrement vitrée comprenant plusieurs vitrages.; la figure 2 est une coupe transversale.prise selon la ligne II-II de la figure 1, dans la région d'un profilé de poteau métallique filé à la presse et d'éléments de fixation composés de plusieurs pièces partielles; la figure 3 est une coupe correspondant à la figure 2 mais dans le cas d'une ossature porteuse à poteaux modifiée; la figure 4 est une coupe transversale correspondant à la figure 2, qui montre des profilés de fixa25 tion s'étendant sur toute la longueur des bords des vitrages; la figure 5 est une coupe transversale correspondant à la figure 4 et dans laquelle la fente entre deux vitrages est comblée par un profilé en caoutchouc; 30 la figure 6 est une coupe transversale correspondant à la figure 5 mais avec un élément de fixation modifié, composé de pièces courtes; la figure 7 est une coupe correspondant à la figure 6 avec un élément de fixation continu sur toute la 35 longueur des bords des vitrages; la figure 8 est une coupe transversale d'une façade dans laquelle le vitrage n'est composé que d'une seule vitre feuilletée multicouche; la figure 9 est une coupe transversale analogue 5 à la figure 8, dans laquelle on a utilisé, en remplacement d'une vitre feuilletée, une vitre monolithique habituelle du commerce. La partie de façade rideau entièrement vitrée représentée sur la figure 1 comprend des vitrages dis10 tincts 1, 2, 3 qui, dans l'ensemble de la façade, sont disposés les uns à c5té des autres et les uns au-dessus des autres dans un même plan et qui sont fixés au niveau de leur face contre une ossature porteuse de façade 4. L'ossature porteuse de la façade est entièrement compo15 sée de profilés de montants 5 et de profilés auxiliaires 6, 7, 8. En remplacement des profilés de montants métalliques 5, on peut utiliser n'importe quels autres modes de fixation pour l'ossature porteuse, par exemple, des poutres en acier 9 ou une poutre en bois 10, ainsi qu'on 20 l'a indiqué schématiquement sur la figure 3. Chaque vitrage possède des bords périphériques Il ainsi qu'une vitre extérieure 12, 13 qui, selon l'invention, est diminuée par une feuillure en escalier, vu en coupe, au moins le long de l'un de ses chants margi25 naux périphériques 11. Les feuillures sont désignées par 14, 15 dans les exemples représentés. Les vitrages présentent chacun au moins une vitre distincte 16, 17 disposée à un certain écartement de la vitre extérieure 12, 13, cette vitre constituant la vitre dirigée vers l'inté30 rieur de l'ossature porteuse de la façade et formant, un vitrage isolant avec la vitre extérieure. Les vitres extérieures 12, 13 et les vitres intérieures -16, 17 sont collées d'une façon connue par- l'intermédiaire d'entretoises 18. Cependant, une façade rideau entièrement vitrée selon l'invention ne doit pas absolument être composée de vitrages isolants mais il est aussi possible de supprimer les vitres intérieures 16, 17, comme ceci est représenté sur les figures 8 et 9. Dans ce cas, les vitres extérieures 12, 13 sont composées d'une vitre feuille5 tée, de préférence multicouche (figure 8) qui admet de hautes contraintes mécaniques, ainsi qu'il est bien connu. En remplacement d'une vitre feuilletée, on peut également utiliser une vitre monolithique habituelle du commerce (figure 9) dans la mesure o cette dernière possè10 de une résistance mécanique suffisamment élevée ainsi que d'autres propriétés de matière qui permettent de travailler les bords périphériques pour la formation des feuillures 14, 15, sans que, à l'occasion d'une contrainte mécanique ultérieure des bords périphériques, il ne se manifeste dans un vitrage entièrement monté un risque de rupture des vitres. Selon une caractéristique importante, les feuillures 14, 15 sont disposées chacune sur la face extérieure de chaque vitre extérieure de manière à laisser subsister des saillies intérieures 19, 20 qui 20 sont accrochées par un élément de fixation 21 et qui peuvent résister à une sollicitation mécanique supplémentaire. Les feuillures sont prévues le long des deux chants marginaux verticaux 11 de chaque vitrage qui s'étendent parallèlement entre eux, lorsqu'à un vitrage central, on 25 accouple latéralement d'autres vitrages. Par contre, un vitrage unique est entouré de tous côtés par des vitrages voisins comme ceci est représenté sur la figure 1, les feuillures s'étendent également sur les quatre chants marginaux. L'agencement des feuillures est choisi 30 de telle manière que la distance d'écartement entre les deux saillies 19, 20 adjacentes de deux vitrages soit inférieure à la distance d'écartement entre les régions marginales qui présentent les feuillures 14, 15, mais de sorte qu'il reste suffisamment de place dans la fente 22 35 ainsi formée pour permettre de placer et d'agencer les éléments de fixation 21. 260 1 7 1 7 Chacun des éléments de fixation 21 est composé de profilés distincts 23 dont chacun présente une partie ou un bord rabattu extérieur 24 qui est, en section de plus petite dimension que la hauteur de la feuillure 14, 5 15 et qui s'accroche derrière les saillies 19, 20 des vitres extérieures 12, 13. Les bords rabattus 24 se trouvent aux extrémités d'une âme centrale du profilé 23 qui s'étend transversalement au plan longitudinal de chaque vitrage et qui est appuyé contre les bords périphéri10 ques. Aux extrémités de l'âme centrale qui sont à l'opposé de leur partie rabattue 24, les éléments de fixation 21 présentent des nervures de profilés 26, 27 qui délimitent une rainure 25 et qui servent à recevoir et à fixer les profilés auxiliaires 6, 7 et s'étendent sensiblement 15 parallèlement au plan du vitrage. Les profilés 23 peuvent être constitués par des barres continues qui s'étendent de façon ininterrompue le long des bords des vitres (figures 2, 3, 4, 5, 7), mais ils peuvent aussi être composés de plusieurs tronçons courts 6, 8, 9, disposés le 20 long des bords des vitrages, disposés à un certain écartement mutuel. Les profilés 23 peuvent être, soit formés d'une seule pièce avec les profilés en U 26, 27 (figures 4, 5), soit être constitués par des longueurs de profilés distinctes qui sont assemblées aux profilés en U 26, 25 27, par exemple par boulonnage, soudage ou autres moyens (figures 2, 3, 4, 8, 9). En remplacement de la forme de réalisation des éléments de fixation 21 qui a été décrite, ces éléments peuvent aussi être réalisés sous la forme qui est visi30 ble sur les figures 6, 7. Les éléments de fixation 28 qui y sont représentés sont composés chacun d'un étrier de profilé, en une seule pièce vu en coupe, qui possède deux branches élastiques 29 de même longueur, aux extrémités libres extérieures desquelles se trouvent des par35 ties rabattues 30 qui correspondent aux parties rabattues 24 dans les premiers exemples décrits plus haut. Dans la base de l'étrier 28, se trouve un perçage à travers lequel est enfilée une vis 31 qui est directement vissée dans l'ossature porteuse 4. Ces étriers peuvent eux aussi, soit s'étendre de façon ininterrompue sur les 5 longueurs des bords des vitrages (figure 7), soit être constitués par de courts tronçons (figure 6). Comme matière pour les éléments de fixation 21 ou 28, on utilise, selon l'application, un métal ou une matière mauvaise conductrice de la chaleur, par exemple une matière 10 plastique. Pour la pose, on assemble tout d'abord les différents vitrages, c'est-àdire qu'on les découpe et qu'on colle les vitres extérieures 12, 13 aux vitres intérieures 16, 17 avec interposition des entretoises 18. 15 Ensuite, on monte les éléments de fixation 21 sur la région marginale de chaque vitrage de telle manière que leurs âmes centrales 23 s'étendent perpendiculairement au plan longitudinal des vitres tandis que les bords rabattus 24 s'accrochent derrière les couches intérieures 20 12', 13' des vitres extérieures 12' 13 qui sont dirigées vers la face intérieure de la facade, en s'appuyant étroitement contre ces vitres. Les couches intérieures 12', 13' des vitres feuilletées correspondent aux régions intérieures 12", 13" de la section d'une vitre mo25 nolithique dans l'exemple de la figure 9. La fixation des éléments de fixation 21 s'effectue en collant en supplément les ailes en U 26 ou 27 de l'élément de fixation qui est dirigée vers la vitre 16 ou 17 aux vitres intérieures 16 ou 17, en 32. De cette 30 façon, les vitres extérieures 12, 13 et les vitres intérieures 16, 17 de chaque vitrage sont enfermées entre les bords rabattus 24, 30 et les nervures 26, 27 des profilés et elles sont encore collées en supplément, de sorte qu'on obtient un assemblage absolument solide pour 35 chaque vitrage. Dans l'exemple représenté sur les figures 6 et 7, dans lequel on utilise comme éléments de fixation des étriers profilés 28, la pose s'effectue d'une façon analogue. Ici également, on pose tout d'abord l'un à côté de l'autre, deux vitrages distincts à un certain écar5 tement, puis on met en place les étriers profilés 28 de telle manière que les bords rabattus 30 s'accrochent derrière les saillies 19, 20, et, finalement, au moyen de la vis 31 et du collage 32, on procède au blocage définitif des vitrages sur l'ossature porteuse 4. Le profilé 10 en U prévu contre la face interne des vitres intérieures 16, 17 correspond essentiellement au segment profilé de l'élément de fixation 21 qui présente les ailes 26, 27, dans l'exemple selon les figures 2 à 5. Ces segments profilés sont eux aussi fixés aux vitres intérieures par 15 des couches de colle 32 ou fixations équivalentes et ils déterminent de cette façon une stabilisation additionnelle de l'ensemble de la façade. Finalement, on ferme les fentes 22 formées dans chaque intervalle entre deux vitrages au moyen d'un cou20 vre-joint 33 (figure 2) et, après le montage final, on scelle également toutes les autres fentes visibles extérieures restantes au moyen d'une pâte de silicone. Grâce au fait que la fente d'écartement 22 peut être scellée de l'extérieur et que les bords rabattus des éléments de 25 fixation ne sont donc pas visibles, la construction selon l'invention offre de l'extérieur un aspect agréable. En remplacement de la pâte de silicone, on peut naturellement utiliser également n'importe quelle matière appropriée pour combler les fentes, par exemple, un couvre-joint 33' (figure 5) en caoutchouc ou équivalent. La pose des vitrages dans les exemples selon les figures 8 et 9 s'effectue de façon correspondante puisque, dans ces exemples, on a simplement supprimé les vitres intérieures 16, 17 et les entretoises 18 qui 35 sont habituelles dans les vitrages isolants traditionnels. 1 1 R E V E N D I C A T I ON S 1 - Dispositif de fixation de vitrages destiné à suspendre des vitrages à une ossature porteuse dans une façade rideau entièrement vitrée, comprenant au moins une vitre extérieure qui forme la face externe de la façade, 5 caractérisé en ce qu'au moins l'un des chants marginaux périphériques de la vitre extérieure (12 ou 13 respectivement) de chaque vitrage (1 à 3) est muni d'une feuillure en escalier pour recevoir l'élément de fixation (21 ou 28). 2 - Dispositif de fixation de vitrages selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque vitrage (1 à 3) est composé d'une vitre feuilletée à plusieurs couches (12 ou 13) et en ce que la feuillure (14 ou 15) intéresse une ou plusieurs des couches de la vitre feuilletée 15 qui sont dirigées vers la face externe de la façade. 3 - Dispositif de fixation de vitrages selon la revendication 1, caractérisé en Le que chaque vitrage est composé d'une vitre monolithi-ue, habituelle du commerce, et en ce que la feuillure intéresse une partie de la sec20 tion qui est dirigée vers la face externe de la facade. 4 - Dispositif de fixation de vitrages selon l'une des revendications 1, 2 et 3, caractérisé en ce que chaque vitrage est composé d'un vitrage isolant, qui comprend au moins deux vitres distinctes (12, 16 ou 13, 17) dispo25 sées à un certain écartement mutuel, la vitre extérieure (12 ou 13) étant une vitre feuilletée qui présente la feuillure (14 ou 15) ou une vitre monolithique. - Dispositif de fixation de vitrages selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les feuillu30 res sont prévues sur deux chants marginaux d'un vitrage qui s'étendent parallèlement entre eux. 6 - Dispositif de fixation de vitrages selon l'une des revendications 1. à 4, caractérisé en ce que les feuillures entourent les quatre chants marginaux de chaque vi- 260 1717 trage. 7 - Dispositif de fixation de vitrages selon l'une des revendications I à 6, caractérisé en ce que l'écartement entre deux chants marginaux voisins des vitres extérieu5 res de deux vitrages juxtaposés qui présentent les feuillures est plus grand que la distance d'écartement entre les chants marginaux dépourvus de feuillure des vitres extérieures qui sont dirigés vers la face interne de la façade. 8 - Dispositif de fixation de vitrages selon l'une des revendications I à 7, caractérisé en ce que l'élément de fixation (21) est composé d'un tronçon de profilé en une ou plusieurs pièce(s) qui présente un bord rabattu extérieur (24) destiné à s'accrocher derrière la feuillure 15 (14, 15, 16, 19, 20) de la vitre extérieure (12 ou 13) et une âme centrale (23) destinée à être fixée à l'ossature porteuse (7). 9 - Dispositif de fixation de vitrages selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'âme centrale s'étend 20 transversalement au plan longitudinal d'un vitrage et est appuyée contre le bord périphérique correspondant de chaque vitrage tandis que le bord rabattu extérieur (24) s'étend sensiblement parallèlement au plan-de la vitre. - Dispositif de fixation de vitrages selon l'une 25 des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que le bord rabattu de l'élément de fixation possède en section une dimension plus petite que la hauteur de la feuillure de la vitre extérieure qui le reçoit. 11 - Dispositif de fixation de vitrages selon l'une 30 quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de fixation est composé de plusieurs étriers profilés à deux branches (28), qui sont d'une seule pièce en section et dont les extrémités libres (29) des branches présentent les bords rabattus (30) et 35 en ce que l'étrier profilé est assemblé à l'ossature porteuse par vissage. 1 3 12 - Dispositif de fixation de vitrages selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'élément de fixation (21, 28) est fait d'une seule pièce qui s'étend en continu sur toute la longueur des bords de chaque vitrage. 13 - Dispositif de fixation de vitrages selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que l'élément de fixation (21, 28) est composé de plusieurs tronçons partiels disposés à un certain écarte10 ment mutuel sur la longueur des bords de chaque vitrage. 14 - Dispositif de fixation de vitrages selon l'une des revendications I à 13, caractérisé en ce que l'élément de fixation (28) est de constitution élastique. - Dispositif de fixation de vitrages selon l'une 15 quelconque des revendications I à 14, caractérisé en ce que l'élément de fixation est fait de métal. 16 - Dispositif de fixation de vitrages selon l'une quelconque des revendications I à 15, caractérisé en ce que l'élément de fixation est fait d'une matière mauvai20 se conduct ice de la chaleur. 1; - Dispositif de fixation de vitrages selon l'une quelconque des revendications I à 16, caractérisé en ce que la fente extérieure (22) entre feuillures (14, 19; , 20), qui reçoit les bords rabattus (24, 30) des élé25 ments de fixation (21, 28), est fermée par un couvrejoint (33') ou comblée par un produit d'étanchéité (33) ou équivalent.