FR 2605333 A1 19880422 FR 8614330 A 19861015 1. La présente invention concerne la construction de machines textiles, et plus particulièrement, un procédé d'insertion de fil de trame en boucle continue sur des métiers à tisser à aiguilles volantes. On connaît un procédé d'insertion de fil de trame en boucle continue dans lequel le fil de trame passe d'une bobine d'alimentation sur une aiguille volante et est inséré dans la foule par un mouvement de va-et-vient de l'aiguille avec fixation de la boucle posée à la lisière avant et à la lisière arrière du tissu, avant et arrière définis par rapport au mouvement de l'aiguille (cf., par exemple, revue de la RFA "Fibres chimiques pour l'industrie textile, août 1984, auteur: ingénieur Kirchenberger, pp. 498 à 500, fig. 1 et 4). Conformément à ce procédé, le fil de trame est inséré dans la foule à l'aide d'une aiguille volante dans l'oeil de laquelle glisse le fil qui se dispose en boucle parce qu'il est fixé d'un côté dans la lisière du tissu et de l'autre est tiré de la boucle par l'aiguille. La friction du fil avec l'oeil de l'aiguille, o le fil change de direction de 180 approximativement, fait que la tension du fil dans les différentes parties de la bouche (suivant une loi d'Euler) varie d'un facteur 2,5. La différence de tension peut augmenter notablement si le fil présente des défauts, par exemple épaississe- ment, noeuds, etc. Par conséquent, le nombre des ruptures du fil de trame augmente, le rendement du métier diminue. C'est pourquoi, ce procédé ne peut pas être utilisé pour insérer le fil en boucle en grande largeur de tissu ni pour l'insertion de fils à faible résistance mécanique. L'invention vise un procédé d'insertion de fil de trame en boucle continue sur un métier à aiguille volante dans lequel la formation de la boucle se fait avec une tension minimale du fil pendant son insertion dans la foule et pratiquement sans frottement contre l'aiguille ce qui permet de réduire notablement le nombre des ruptures du fil de trame et d'élever le rendement du métier. Dans le procédé selon l'invention d'insertion de fil de trame en boucle continue sur un métier à aiguille volante le fil de trame p-asse de la bobine d'alimentation à une aiguille, est posé dans la foule en une boucle continue par le mouvement de va-et- vient de l'aiguille, avec fixation de la tête de la boucle réalisée dans la lisière du tissu, le fil étant porté et propulsé par un courant d'air à l'intérieur d'une aiguille volante tubu- laire, l'amenée du fil dans la foule à travers l'aiguille et le mouvement de l'aiguille étant accordés de façon que, durant son transport dans la foule, la tête de la boucle se dispose devant l'aiguille,en considérant le sens de sa course de travail. Au passage de l'aiguille dans la foule, le fil de trame est y amené soit à l'aide d'un compensateur soit directement d'un mécanisme mesureur. Sous l'action du courant d'air, le fil de trame forme une boucle dont la partie courbe ou tête, durant le mouvement de l'aiguille dans la foule, se dispose devant l'aiguille, la longueur du fil sortie de l'aiguille étant supérieure à la distance séparant la lisière du tissu en cours de fabrication et l'extrémité de l'aiguille par o sort le fil, le fil ne touchant pas l'aiguille parce que les branches de la boucle sont soutenues et tendues par le courant d'air. Par conséquent, il n'y a pas ou peu de frottement entre le fil et l'aiguille et le fil n'est pas soumis à l'action mécanique destructive de l'aiguille. La tension de la branche du fil reliée à la bobine n'est définie que par les caractéristiques physiques et mécaniques du courant d'air qui ne dépendent pas des conditions de travail du métier (vitesse, type du filé, etc...) les caractéristiques de ce courant d'air pouvant être choisies pour obtenir la tension optimale du fil de trame pour chaque cas concret. Le choix de la variante d'amenée du fil de trame, par l'intermédiaire d'un compensateur ou directement du mécanisme mesureur, est déterminé par le type du filé utilisé. L'i.nvention ressortira de la description suivante d'un exemple de réalisation de l'invention schématisée sur le dessin annexé sur lequel est représenté un schéma d'insertion du fil de trame en boucle continue lors du mouvement de l'aiguille dans le sens de son engagement dans la foule. Conformément au procédé selon l'invention d'inser- tion d'un fil de trame 1 en boucle continue sur un métier à tisser à aiguille volante, on utilise une aiguille tubulaire 2 à l'intérieur de laquelle se fait l'amenée du fil 1 grâce à un courant d'air introduit selon la flèche F du dessin. Selon la figure, le fil 1, déroulé d'une bobine fixe 3, passe par un mécanisme mesureur 4, un compensateur 5 et l'aiguille 2, est fixé par les fils de chaîne à l.a lisière du tissu 6 en formant une boucle continue 7 dont une branche passe à l'intérieur de l'aiguille 2 et l'autre branche à l'extérieur de l'aiguille 2, dans la foule du métier, comme représenté. Lors du fonctionnement du métier, la tension du fil dans l'aiguille 2 est obtenue à l'aide du courant d'air créé à la sortie de l'aiguille,sortie qui peut être conformée en tuyère. L'amenée du fil à l'intérieur de l'aiguille et le mouvement de l'aiguille sont accordés de telle façon que la partie recourbée ou tête 8 de la boucle 7,lors du transport du fil dans la foule,se dispose devant l'aiguille, en suivant sa course d'entrée dans la foule, comme le montre la figure, la longueur du fil sortie de l'aiguille étant toujours supérieure à la distance "1" séparant l'extrémité de l'aiguille 2 par o sort le fil 1 et le bord 6 du tissu en cours de tissage. Grâce à l'action du courant d'air, la boucle 7 formée dans, devant et à l'extérieur de l'aiguille ne la touche pas. Lorsque l'aiguille 2 atteint le bord opposé 2 atteint le bord opposé 9, la tête 8 de la boucle 7 est retenue et fixée par tout moyen connu, ensuite l'aiguille effectue sa course de retour pendant laquelle le fil de trame est fourni par le compensateur 5,la longueur du fil fourni étant égale à la course de retour de l'aiguille. Ensuite, on réalise par un procédé connu le battage de la boucle posée et le processus se répète. Dans la variante d'amenée du fil de trame à partir du mécanisme mesureur 4, lorsque la longueur du fil mesuré est donnée, le dépassement de la distance séparant le bord 6 et l'extrémité de l'aiguille 2 par o sort le fil 1, par la longueur du fil sortant saillant l'aiguille 2 c'est-à-dire la disposition de la tête 8 de la boucle devant l'aiguille, est obtenue par le choix de la loi du mouvement de l'aiguille, par le profil intérieur de l'aiguille volante tubulaire et par les caractéristiques physiques et mécaniques du courant d'air introduit en F. L'utilisation du procédé revendiqué permet de réduirele nombre des ruptures du fil de trame posé en boucle continue sur un métier à tisser à aiguille et d'augmenter le rendement de ce métier. Le procédé assure l'insertion du fil en boucle continue sur une grande largeur et en utilisant des fils à faible résistance. - REVENDICATION - Procédé d'insertion du fil de trame en boucle continue sur un métier à tisser à aiguille volante dans lequel le fil de trame (1) est amené à partir d'une bobine (3) à une aiguille et posé dans la foule'en une boucle continue (7) par le mouvement de va-et-vient de l'aiguille, avec fixation de la tête (8) de la bovcle (7) dans la lisière du tissu, caractérisé en ce que l'amenée du fil (1) dans la foule se fait par le canal d'une aiguille tubulaire (2) o le fil est porté et propulsé par un courant d'air, l'amenée du fil (1) à travers l'aiguille (2) et le mouvement de l'aiguille (2) étant accordés de façon que la tête (8) de la boucle (7), lors de l'insertion du fil (1) dans la foule, se dispose devant l'aiguille (2) en considérant le sens de la course de travail.