FR 2601797 A1 19880122 FR 8701408 A 19870205 L'invention concerne un dispositif pour la simulation de la conduite d'une installation de réacteur à eau sous pression comprenant une cuve de réacteur avec un système de chauffage, un réservoir de générateur de vapeur subdivisé par une séparation en un compartiment primaire et un compartiment secondaire, un système de maintien de la pression, un réservoir de décharge, une canalisation de pulvérisation et un volume de condensation équipé d'un système de refroidissement, la cuve de réacteur ainsi que le compartiment pri10 maire du réservoir de générateur de vapeur étant disposés dans un circuit primaire équipé d'une pompe à refrigérant et le compartiment secondaire du réservoir de générateur de vapeur ainsi que le volume de condensation étant insérés dans un circuit secondaire muni d'une pompe d'alimentation. 15 Dans un système du genre précité bien connu dans la pratique mais sans documentation écrite détaillée, la cuve de réacteur n'est intégrée que dans le circuit primaire avec le réservoir de générateur de vapeur. Cela a pour conséquence que l'incident "rupture-du tube de chauffage du générateur 20 de vapeur" ne peut être simulé. De ce fait, le système bien connu peut donc être utilisé davantage pour des besoins de démonstration que pour la formation. La présente invention a pour objet de perfectionner un système du genre précité de telle façon que les problèmes 25 survenant lors d'une rupture de tube de chauffage du générateur de vapeur peuvent également être simulés. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que la cuve de réacteur et un compartiment primaire d'un réservoir de générateur de vapeur supplémentaire sont inté30 grés à un deuxième circuit primaire monté en parallèle avec le premier circuit primaire et comportant sa propre pompe à réfrigérant, et que le compartiment secondaire du deuxième réservoir de générateur de vapeur est raccordé au circuit secondaire au moyen de conduites dérivées. L'invention part ici de l'idée que la simulation de la rupture du tube de chauffage du générateur de vapeur nécessite un deuxième réservoir de générateur de vapeur pour pouvoir refroidir le circuit primaire de manière régulée. En effet, le générateur de vapeur défectueux doit être séparé et il n'est donc plus disponible pour la procédure d'arrêt. Pour la réalisation concrète, il existe plusieurs possibilités dans le cadre de l'invention. Ainsi, dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la cuve de réac5 teur ainsi que les réservoirs de générateur de vapeur et les canalisations du circuit primaire, de même que le système de maintien de la pression et le réservoir de décharge, sont réalisés en verre. De cette manière, tous les processus, et notamment les phénomènes diphasiques, peuvent être observés 10 facilement. Dans un deuxième mode de réalisation préféré de l'invention, le compartiment secondaire du premier réservoir de générateur de vapeur (et lui seul) est équipé d'un système de chauffage qui permet de simuler la chaleur emmagasinée et de commander le refroidissement de l'espace à vapeur. De 15 plus, une conduite de connexion pouvant être bloquée est installée entre le côté primaire et le côté secondaire en vue de la simulation d'une rupture de tube de chauffage du générateur de vapeur. En outre, l'invention recommande de choisir la disposition de telle façon que la pompe d'alimen20 tation est associée conjointement aux compartiments secondaires des réservoirs de générateurs à vapeur, ce qui permet d'éviter des dépenses constructives inutiles. La description qui va suivre, en regard du dessin annexé à titre d'exemple non limitatif, permettra de bien 25 comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. Le dispositif représenté à la figure unique sert à la simulation de la conduite d'une installation de réacteur à eau sous pression. L'installation comprend principalement une cuve de réacteur 1 avec un système de chauffage 2 formé 30 de plusieurs cartouches chauffantes, un réservoir de générateur de vapeur 3 divisé par une séparation 4 en un compartiment primaire 5 et un compartiment secondaire 6, un système de maintien de la pression 22 relié au circuit primaire par l'intermédiaire de conduites de connexion 24, 25, un réser35 voir de décharge 23 et un volume de condensation 7 muni d'un système de refroidissement 8. La cuve de réacteur i ainsi que le compartiment primaire 5 du réservoir de générateur de vapeur 3 sont inclus dans un circuit primaire 10 équipé d'une pompe à réfrigérant 9, et le compartiment secondaire 6 du réservoir de générateur de vapeur 3 ainsi que le volume de condensation 7 sont inclus dans un circuit secondaire 12 muni d'une pompe d'alimentation 11. Cette installation correspond au système connu. La cuve de réacteur 1 et un compartiment primaire 13 d'un réservoir de générateur de vapeur supplémentaire 14 sont inclus dans un deuxième circuit primaire 15 monté en parallèle avec le premier circuit primaire 10 et comprenant une pompe à réfrigérant 16 qui lui est propre. Le compartiment 10 secondaire 17 de ce deuxième réservoir de générateur de vapeur 14 est raccordé au circuit secondaire 12 par l'intermédiaire de conduites de connexion 18, 19, de telle façon que la pompe d'alimentation 11 est associée aux deux compartiments secondaires 6, 17 des réservoirs de générateurs de vapeur 3, 14. Le compartiment secondaire 6 du premier réservoir de générateur de-vapeur 3 comporte encore un système de chauffage 20 ainsi qu'une conduite de connexion 21 pour la simulation de la rupture de tube de chauffage. Dans le compartiment secondaire 17 du deuxième réservoir de généra20 teur de vapeur 14 qui présente, par ailleurs, une structure identique à celle du premier réservoir de générateur de vapeur 3, un tel système de chauffage n'est pas prévu. Bien entendu, les circuits primaires 10, 15 et le circuit secondaire 12 sont équipés des soupapes habituelles nécessaires 25 pour la simulation mais qui ne sont pas représentées dans la figure. Pour la simulation de l'incident "rupture de tube de chauffage du générateur de vapeur", une rupture de tube de chauffage est simulée par l'ouverture de la conduite de con30 nexion 21, le premier réservoir de générateur de vapeur 3 est arrêté et le deuxième réservoir de générateur de vapeur 14 est mis en marche pour la procédure d'arrêt pour permettre un refroidissement régulé du circuit primaire. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour la simulation de la conduite d'une installation de réacteur à eau sous pression comprenant une cuve de réacteur avec un système de chauffage, un sys5 tème de maintien de la pression, un réservoir de décharge, une canalisation de pulvérisation, un réservoir de générateur de vapeur subdivisé par une séparation en un compartiment primaire et un compartiment secondaire,et un volume de condensation équipé d'un système de refroidissement, la cuve 10 de réacteur ainsi que le compartiment primaire du réservoir de générateur de vapeur étant disposés dans un circuit primaire équipé d'une pompe à réfrigérant et le compartiment secondaire du réservoir de générateur de vapeur ainsi que le volume de condensation étant insérés dans un circuit secon15 daire muni d'une pompe d'alimentation, caractérisé par le fait que la cuve de réacteur (1) et un compartiment primaire (13) d'un réservoir de générateur de vapeur supplémentaire (14) sont intégrés à un deuxième circuit primaire (15) monté en parallèle avec le premier circuit primaire (10) et muni de 20 sa propre pompe à réfrigérant (16), et que le compartiment secondaire (17) du deuxième réservoir de générateur de vapeur (14) est raccordé au circuit secondaire (12) par l'intermédiaire de conduites de connexion (18, 19). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé 25 par le fait que la cuve de réacteur (1) ainsi que les réservoirs de générateurs de vapeur (3, 14) et les canalisations des circuits primaires (10, 15, 25), de même que le système de maintien de la pression et le réservoir de décharge (23) sont réalisés en verre. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'un système de chauffage (20) est disposé dans le compartiment secondaire (6) du premier réservoir de générateur de vapeur (3) et qu'une conduite de connexion (21) pouvant être bloquée est installée entre le 35 circuit primaire et le circuit secondaire. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la pompe d'alimentation (11) est associée conjointement aux compartiments secondaires (6, 17) des réservoirs de générateurs de vapeur (3, 14).