FR 2606981 A3 19880527 FR 8716121 A 19871120 1i. 2606981 "Godet pour contenir un produit cosmétique et article pour ce produit cosmétique" La présente invention concerne un godet pouvant contenir un produit cosmétique. De nombreux produits cosmétiques, en particulier ceux en poudre comme la poudre de riz, l'ombre à paupières, et analogues, sont couramment contenus dans des godets cellulaires ou à alvéoles de formes et dimensions diverses, qui sont ensuite conditionnés également de diverses façons dans des coffrets appropriés pour la présentation et la vente au public. On utilise actuellement des godets métalliques en aluminium ou en tôle étamée, qui présentent extérieurement l'aspect du matériau qui les compose. Ceci représente une limitation notable aussi bien sous l'aspect esthétique que sous l'aspect fonctionnel. Tandis que le premier inconvénient est facile à comprendre, le second réside essentiellement dans l'impossibilité de reconnaître un produit d'une couleur donnée pour le distinguer d'un autre d'une couleur différente, si ce n'est en regardant le haut, et dans le caractère critique de l'opération de remplissage et de pressage, qui tend à produire des bavures ou des irrégularités de définition du produit vis-à- vis du bord du godet et exige pour cette raison des contrôles de qualité minutieux. Le but de la présente invention est donc de réaliser un godet pouvant contenir des produits cosmétiques, particu- lièrement pour une poudre cosmétique, qui soit d'un effet 2 2606981 esthétique efficace, mais capable de permettre une recon- naissance rapide du produit contenu, ledit godet évitant également lesdits problèmes de bavures ou de définition. Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce à un godet caractérisé par le fait qu'il présente une coloration sensiblement égale à celle du produit cosmétique contenu. Cette coloration peut être réalisée par application d'un simple vernis sur la paroi d'un godet métallique ou bien par moulage d'une matière plastique convenablement colorée. On peut en outre prévoir des rayures ou des traits en nombre et conformation convenables, correspondant au produit cosmétique ou simplement permettant de l'identifier. La forme du godet peut être quelconque, circulaire, ovale, carrée, rectangulaire, etc. De cette façon, le godet selon l'invention présente un effet esthétique agréable, ce qui donne une valeur particulière à sa présentation visuelle. En outre, et c'est là son avantage le plus important, si le godet est introduit dans un coffret complètement transparent, il permet une reconnaissance immédiate de la couleur du produit cosmétique contenu sous un angle visuel quelconque. Par exemple, le coffret transparent peut être placé au plus haut d'une étagère de verre ou bien renversé dans une coupe qui le contient ou bien de toute autre façon et en tous les cas l'acheteur est en mesure de reconnaître de loin la couleur du produit cosmé- tique qui est d'ailleurs l'élément caractéristique le plus important dudit produit. Le choix est ainsi facilité et le client poussé à l'achat. Enfin, étant donné que la couleur du godet est la même que celle du produit, les bavures ou irrégularités de définition éventuelles dudit produit par rapport au bord du godet sont moins évidentes et facilitent ainsi 3 2606981 les résultats du contrôle de qualité. Un exemple possible de réalisation pratique du godet selon l'invention est représenté pour plus de clarté dans les dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente le godet vu de dessus en pers- pective; la figure 2 représente le godet à une échelle agrandie en coupe selon la ligne II-II de la figure 1; la figure 3 représente une vue schématique en pers- pective à partir du bas d'un godet selon l'invention contenu dans un coffret transparent. Le godet représenté sur les dessins est constitué d'un corps métallique 1 ayant la forme d'une cuvette et recouvert intérieurement et extérieurement d'un vernis 2, sensiblement de la même couleur que le produit cosmétique 3 contenu dans le godet ou d'une couleur analogue. En variante, le godet peut être réalisé par moulage d'une seule pièce d'une matière plastique colorée. Le godet réalisé de cette façon, représenté dans son ensemble par le repère numérique 4, est particulièrement adapté pour être introduit dans un coffret complètement transparent (par exemple celui qui est indiqué par le repère numérique 5 sur la figure 3). Dans ce cas, la colora- tion du godet, que l'on peut observer sous n'importe quel angle visuel et même du bas, permet au consommateur de reconnaître immédiatement même de loin, la couleur du godet et par conséquent celle du produit cosmétique qui y est contenu. Le consommateur peut ainsi diriger immédiate- ment son attention vers le produit qui l'intéresse. REVENDICATIONS 1. Godet pouvant contenir un produit cosmétique, caractérisé par le fait qu'il présente une coloration (2) substantiellement égale à celle du produit- cosmétique qu'il contient (3). 2. Godet selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est constitué d'un corps en forme de boite métallique (1) recouvert d'un vernis coloré (2). 3. Godet selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit corps métallique (1) est en aluminium. 4. Godet selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit corps métallique (1) est constitué d'une bande étamée. 5. Godet selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est constitué par un corps unique de matière plastique colorée. 6. Article pour la présentation d'un produit cosmé- tique coloré, caractérisé par le fait qu'i l est composé d'un godet (4) selon l'une quelconque des revendications précédentes enfermé dans un coffret extérieur complètement transparent (5).