FR 2600021 A1 19871218 FR 8608992 A 19860617 - 1 La présente invention intéresse le secteur des caravanes et autocaravanes de volume variable. On distingue couramment les cellules pliantes des cellules extensibles. Les premières sont des dellules de diS mensions moyennes dont le volume est réduit pour la route et les secondes des cellules qui ont un volume normal sur la route mais sont extensibles pour le séjour. Mais, en fait, il n'y a pas de différence essentielle. Les unes et les autres peuvent se replier et se déployer. 10 Ces deux types de cellules, en tout cas, ont certainement de l'avenir en raison de tous les avantages que présente la variation de volume. Mais ni l'industrie, ni même la recherche n'ont atteint, en la matière, les résultats souhaitables. Les cellules pliantes en dur que l'on trouve actuellement sur le marché présentent encore deux inconvénients graves: leur manque d'automaticité et leur exiguité. L'emploi, depuis quelques années, de moyens compensateurs ( ressorts ou vérins à gaz comprimé) constitue, sans 20 doute, un progrès, mais ne fait que réduire très partiellement le temps et les efforts nécessaires et ne remédie pas, en tout cas, aux difficultés que posent la stabilisation et l'installation intérieure. Quant aux cellules extensibles, elles sont encore relativement rares, et, sauf quelques exceptions, leur accroissement de volume se limite le plus souvent à une simple excroissance. Faute d'automaticité, leur extension, leur stabilisation et leur installation intérieure appellent au surplus, 30 comme pour les cellules pliantes, du temps et de nombreuses manipulations. La recherche en ces domaines laisse également à désirer. Pour les cellules pliantes, la plupart des cher35 cheurs semblent piétiner et arrêtés par le mode de pliage généralement adopté. Ils en restent au système classique consistant dans le déplacement successif et assisté desparties supérieures de chacune des parois, l'aaencement intérieur et la stabilisation étant assurés de façon manuelle. - 2 - 2600021 - 2 Certains ont sans doute proposé des cellules pliantes composées d'une base fixe et d'un élément mobile coulissant télescopiquement dans le sens vertical,. mais la réductior'à ces deux éléments conduit à une hauteur sur route relativement éle5 vée ( cf.brevet A.Gaston PAVARD déposé sous le n 2.459.74I le 27 Juin I979). En ce qui concerne les cellules extensibles, la re-. cherche est plus diverse. Une certaine-convergence appaiait cependant. Depuis de nombreuses années,en effet, la plupart des chercheurs marquent leurs préférences pour le système d'extension télescopique et préconisent notamment la réalisation d'une ou deux coques emboîtées dans une coque principale fixée au châssis et susceptibles de s'écarter tranversalement pour accroître 15 d'autant la surface habitable. Dès I954, l'auteur de la présente invention avait obtenu un brevet en ce sens ( brevet français n I6.752 du 7/IO/I954). Mais les solutions proposées présentent encore de sérieux inconvénients. Pour mettre au même niveau le plancher principal et les planchers latéraux, constructeurs et chercheurs recourent à des systèmes compliqués. Dans la formule qu'il propose ( brevet N 1.560.843 déposé le I6 AVRIL I968) Mr.Barthélémv SERVAIS indique ainsi qu'après extension, les planches composa:. e plancher principal doivent être relevées à l'aide d'une tringlerie et assemblées ensuite à la main. Dans la demande de brevet n 2.05I.739 du I5 Juillet I970, Mme MUETHING,cf.SFEDU, propose de faire osciller manuel30 lement les planchers latéraux. M. Roland RIOUT, dans sa demande de brevet n 76.OI. 943 du 22 JANVIER I976, propose d'abaisser dans son ensemble chaque coque latérale, et de mettre ainsi les planchers au même niveau. Mais il n'y parvient qu'au prix d'un décalage important 35 des plafonds, et de nombreuses opérations manuelles. Aucun des systèmes proposés n'assure, non plus, de façon certaine et automatique la parallélisme des mouvements d'extension et de repli au niveau du plancher et du pavillon, ni le verrouillage de l'ensemble. -3- 2600021 - 3 Autres pierres d'échappement: la difficulté de mettre en place tous les éléments intérieurs lors de l'extension et du repli et l'impossibilité, le plus souvent, d'habiter la cellule en cours de route. Même ceux qui, comme M.SERVAIS, M.Charles SCHEIDEL, et la Sté APPLIED POWER ( brevet N 78.26 I25 du I2/9/I978), (brevet n 77.07768 du II.3. I977)envisagent des moyens d'actionnement électriques ou hydrauliques ne tirent pas de ces moyens tout le profit possible et prévoient encore pour l'ex10 tension, le repli, le verrouillage, la stabilisation et l'aménagement intérieur une quantité de mouvements à effectuer à la main. Les cellules à la fois pliantes et extensibles qu'ont proposées certains constructeurs et chercheurs échappent encore 15 moins à la complication ( cf. caravane pliante extensible proposée par M.Gaston GRIPON ( brevet n 2.557.045 du 6.IO.I982) Le modèle même de cellule autoextensible précédemment proposé par l'auteur de la présente invention et ayant fait l'objet d'un brevet francais n 78 I32 73 et d'un brevet européen n 20 6072, ne peut être qu'un haut de gamme. La présente invention tend à éluder ces divers inconvénients: I / en adoptant pour les pliantes comme pour les extensibles un système télescopique, car un tel système est simple et per25 met la simultanéité et la rapidité des mouvements. 2 / en utilisant pleinement les possibilités d'automatisme qu'offre la force hydraulique ou électrique pour assurer non seulement l'extension et le repli, mais aussi l'installation intérieure, le verrouillage et la stabilisation. Une simple pression sur un contact, et chacune des opérations peut ainsi s'effectuer de façon entièrement automatique et dans le minimum de temps. Il convient d'ajouter que les cellules ainsi conçues sont aisément détachables du châssis, et que l'on peut de la sorte rentabiliser son acquisition en utilisant pour des transports le châssis de la caravane ou du camping-car. Deux versions différentes ont été concues sur ces bases: une cellule pliante convenant de préférence à un châssis de caravane et une cellule extensible convenant plus particulièrement à un châssis automobile. - 4 La version A ( cellule pliante) a une structure télescopique à extension verticale composée de trois éléments, dont deux mobiles susceptibles de coulisser au dessus de l'élément fixe. La version B (cellule extensible) a une structure plus classique, soit: deux ensembles latéraux qui, en position de route, sont emboîtés dans la coque principale et qui, pour le séjour, peuvent coulisser transversalement. Les deux versions comprennent par ailleurs: les moyens 10 d'actionnement électriques ou hydrauliques nécessaires à l'automaticité des mouvements d'extension, de repli et de stabilisation, et un dispositif interne tel que l'extension et le repli s'accompagnent automatiquement de la mise en place de toute l'installation intérieure. Les modèles de cellule proposés sont donc tous deux de volume variable et à structure télescopique et sont caractérisés par le fait que leur extension, leur stabilisation, le verrouillage, la mise en place de leur dispositif intérieur, leur repli et leur détachement éventuel du châssis sont entièrement automatiques et 20 assurés par un seul mode d'actionnement électrique, pneumatique ou de préférence hydraulique. Le modéle A, à structure pliante et lélescopique, es: composé d'éléments s'emboîtant les uns dans les autres dans le sens vertical et le nombre de ces éléments est, non pas de 25 deux, mais de trois, de facon à ce que la hauteur sur route soit le plus réduite possible. Ce modéle est caractérisé par le fait que l'élément supérieur s'éléve le premier, puis, sous l'action de sa butée inférieure, entraîne vers le haut l'élément intermédiaire, jusqu'à ce 30 que la base de celui-ci arrive au niveau de la butée supeuieure de l'élément fixe. Le' repli s'effectue dans l'ordre inverse du processus précédemment décrit. L'extension et le repli sont assurés soit par deux 35 vérins hydrauliques télescopiques, soit, de préférence par deux vérins à double effet hydrauliques ou électriques et sont caractérisés, en ces deux derniers cas, par le fait que l'action - 5 des deux vérins est amplifiée par des bras de levier dontl'extrêmité supérieure, munie de galets, soulève ou abaisse le pavillon en le maintenant constamment à niveau. Le modèle B,à structure extensible et télescopique est caractérisé par le fait que l'action des vérins à double effet électriques ou hydrauliques est, elle aussi, amplifiée par des bras de leviers et que pour assurer la synchronisation des mouvements d'extension et de repli; un vérin agit à la base des ensembles latéraux et l'autre au niveau du pavillon. Le même modèle est caractérisé par le fait que les planchers latéraux,4'épaisseur relativement réduite, sont en position de route, comme après extension, légèrement au dessus du plancher principal, ce qui ne présente aucun inconvénient,car la différence du niveau est dissimulée par l'ameublement. Les deux modèles sont au surplus caractérisés par le fait que les meubles et les cloisons sont en partie solidaires des parois mobiles et que, de ce fait, toute l'installation intérieure est automatiquement mise en place lors de l'extension ou du repli. Dernière caractéristique enfin, quatre vérins supplémentaires permettent d'assurer automatiquement non seulement la stabilisation et la mise à niveau, mais aussi le détachement très rapide de la cellule et du châssis. Les moyens mis en oeuvre préférentiellement sont illustrés 25 par les figures annexées à la présente description. Les figures I à 4 (PL 1/7) représente, de facon schématique, la première version vue de l'arrière ou sur le côté gauche en position pliée et en position d'extension. Les figures 5 à 7 (PL. II/7) représentent dans les deux 30 position le mode de coulissement des trois éléments qui composent la structure. La figure 8 (P L. III/7) représente l'un des deux vérins agissant à l'avant et à l'arrière de la cellule et assurant à l'aide de ses bras de leviers articulés l'élévation ou l'abaissement 35 du pavillon. - 6 La figure 9 représente le schéma du dispositif hydraulique permettant J'extension et le repli] de la zcl]ule ainsi que le verrouillage et la stabi3isatior. La fiqure 12 ( Pi.IV/7) représente le schima dal dispositif intérieur, et les figures IC, et Il (Pi.IV/7, en élévation, les côtés cuisine et toilettes. La figure 13 ( Pl.V/7) représente de façon schématique la seconde version (cellule extensible) vue de l'arrière en position d'extension, et la figure 14 (Pl.V/7) les 10 moyens d'actionnement au niveau du plancher et du pavillon. Les figures 15 à 18 (Pl.VI/7) représentent les moyens de coulissement prévus pour I'extension et le repli des planchers latéraux. Les figures 19 à 21 (Pl.VI/7) représentent le sys15 tème prévu pour le coulissement des pavillons latéraux. Les figures 22 et 23 (PI.VII/7) représentent en position de route et en position d'extension le dispositif interne de la seconde version. La version A ( cellule pliante) comprend de façon 20 détaillée: - une structure télescopique à extension verticale composée de trois éléments: * un élément fixé au plancher ( f. 1 à 4 - 1) de forme rectanqulaire et d'une hauteur d'environ 70 cm * un élément intermédiaire ( f. 2 et 4 - 2), de hauteur semblable placé en position p]i.e, à l'intcrieur du premier et pouvant s'élever au dessus de celui-ci. * un élément supérieur ( f. 1 à 4: - 3) coiffant les deux autres, composé du pavillon et du haut des parois 30 latérales et pouvant coulisser vers le haut pour donner à la cellule son vol.ume maximum. - un ensemble de galets ( f.7: 4- 6- 9 et 11) assurant le coulissement régulier des éléments intermédiaire et supérieu et des butées situées sur tout le périmètre de chacun des 35 éléments et dotéesde joints d'étanchéité ( f.5, 6 et 7: - 7- 8 et 10). - Deux vérins électriques ou hydrauliques ( f.8: 12) aqissant à l'avant et à l'arrière de la cellule et assurant à l'aide de leurs bras de leviers articulés (F.8:13) l'élé40 vation ou l'abaissement du pavillon et par là même de tout -7 l'ensemble. Ces bras articulés sont terminés oar des galets (f.8: 14) roulant sous les rails horizontaux fixés au pavillon (f.8: 15). - Une centrale hydraulique ( si l'on utilise ce mode d'ac5 tionnement), comprenant: * une électro-pompe (f.9 - 16) branchée directement sur l'alternateur de la tractrice ou sur une batterie auxiliaire (f.9 - 17) alimentée par l'alternateur. * un réservoir d'huile ( f.9 - I8) IO0 * un distributeur ( f.9 - I9. 20 et 2I) de préférence à commande électrique. - Quatre vérins supplémentaires ( f.9 - 23 et 24) permettant d'assurer la stabilisation et la mise à niveau de la celluie, ainsi que le détachement du châssis. I5 - Un dispositif intérieur comprenant, à tatre d'exemple, deux litsdînettes (f. IO à I2 - 25); du côté gauche une penderie ( f.IO et I2 - 28) , un bloc-cuisine (f.I0 et 12 - 27 et 27 bis) et du côté opposé: une deuxième penderie (f. 11 et 12. 29) et un bloc-toilettes (f. 11 et 12 - 30). La version B (cellule extensible) comprend: - Une coque principale (f.I3), fixée au chassis par des boulons et comprenant: un plancher ( f.I3 - 31) des parois verticales avant et arrière ( f.I3 - 32) et un pavillon (f.I3 33) - Deux ensembles latéraux (f.1I3- 34 et 35) pouvant coulisser transversalement comprenant chacun: un plancher mobile. (f.I3-36), une face avant, une face arrière, un pavillon (f.I3 -38) et une grande face latérale (f.I3. 39). - Les guides ou les profilés mobiles ( f.I4- I7 et I8- 40 et 30 4I) ainsi que les galets ( f.15 à I8- 46 et 47) permettant le coulissement à la base des ensembles latéraux. - les cuides ( f.20- 48) et galets ( f.20- -49 permettant le coulissement des pavillons latéraux (f.20 et 21 - 3_8). - deux vérins à double effet]électriques ou hydrauliques (f. 35 14 - 42 et f.2I- 50) assurant à l'aide de leurs bras de leviers ( f.I4 - 44 et 45) (f.21- 5I) le déploiement ou le repli des ensembles latéraux, l'un sous le plancher. et l'autre sous le pavillon. - Un dispositif intérieur dont les éléments sont autolmatiquement mis en place et comprenant notamment dans l'exemple 5 choisi: un première chambre avec un grand lit de Im,40, (f.23- 54), une deuxième chambre avec deux lits superposes (f.23- 55), un bloc toilettes ( f.23 - 60).un bloccuisine (f.23- 58) une penderie (f.23-59) et une table (f.23-56) - une centrale hydraulique semblable à celle de la version A - des verins supplémentaires pour la stabilisation et le détachement du châssis. Le modèle A (cellule pliante) fonctionne de la façon suivante: A l'arrêtla cellule est automatiquement stabilisée 15 grâce aux vérins prévus à cet effet (f.9 - 23 et 24) Avec un distributeur électromagnétique, il suffit d'appuyer sur les boutons de commande voulus jusqu'à ce que les semelles des vérins prennent appui sur le sol et que la cellule soit à l'horizontale. Des niveaux à eau placés à côté de la centrale hydrau20 lique permettent de s'en assurer. La cellule une fois stabilisée, il convient d'appuyer sur un autre bouton. Les deux vérins (f.8 et 9- I2 et 22) fonctionnent simultanément et la synchronisation est assurée soit par des réductions de débit appropriées, soit de préférence par 25 un transfert de fluide d'un vérin à l'autre ( la cylindrée de I2, côté tige, doit être en ce cas, égale à celle de 22 côté piston). Sous la poussée de ces deux vérins et des bras articulés en acier qui en amplifient le mouvement (f.8 - 13), l'élément 30 supérieur (f.1 à 4 - 3) s'élève; puis, sous l'action de sa butée inférieure (f.7 - 8) arrivant au niveau de la butée supérieure (f.7 - 5) de l'élément intermédiaire, élève celui-ci jusqu'à ce que la butée inférieure (f.7- IO) de l'élément intermédiaire parvienne elle-même au niveau de la butée supérieure (f.7- 7) de 35 l'élément de base ( f.1 à 4- 1). Le coulissement régulier de chacun des éléments est assuré par un jeu de galets ( f.7 - 4 - 6 - 9 et 11). Durant cette extension, s'effectue automatiquement la mise en place de tout le dispositif intérieur. _ o La partie supérieure du bloc cuisine Jf.IO- 2- bis) est soulevée à la hauteur voulue sous l'actior. des butées adh4rentes à la paroi intermédiaire. La partie supérieure des penderies solidaire de la paroi intermédiaire s'élève en même temps qu'elle. Les cloisons intermédiaires et supérieures du bloctoilette suivent également le même mouvement que].s parois intermédiaires et supérieures dont elles sont solidaires. Ainsi en quelques secondes, s'opèrent automatiquement 10 la stabilisation de la cellule, sa mise à niveau, son extension, son verrouillage et la mise en place de son dispositif intérieur. Le repli s'effectue également de façon automatique et dans le même temps. Il en est de même du modèle B (cellule extensible). I5 Le véhicule étant stabilisé suivant le système Drécédemment décrit, on appuie sur un contact, et en quelques secondes, sous l'action conjuguée des vérins ( f. 14- 42 et f.2150) et des bras de leviers qui en amplifient le mouvement (f.1I444 et 45) les deux ensembles latéraux s'écartent transversale20 ment et simultanément. Les profilés mobiles (f.I8- 4I) coulissent régulièrement à l'intérieur des cuides (f.I8- 40) arâce à des galets (f.I5 et I6 - 46 et 47). Dans le même temps et grâce aussi à l'action conjuguée 25 des galets (f. 1I9- 49), des guides (f.I9-48) et des bras de leviers, (f.2I- 50 et 5I) les deux pavillons latéraux s'écartent transversalement, suivant le même système que celui qui est adopté pour la base (f.1I4). Les planchers latéraux (f.I7 et I8 - 36), qui, en 30 position de route, se trouvent au dessus du plancher principal, s'écartent transversalement en même temps que les ensembles latéraux avec lesquels ils font corps, et leur mouvement est facilité Dar des galets. Du même coup, les cloisons et les meubles qui reposent, 35 en grande partie, sur les planchers latéraux, se trouvent automatiauement en place ( f.22 et 23) et dissimulent en même temps le léaer décalaqe des planchers latéraux avec le plancher principal. - I> Les divans-lits (f.23- 54 et 55) s'écartent et dégagent ainsi le livingroom. Les toilettes { f.23- 60) prennent en même temps leur volume normal. Il suffit, pour la nuit, de tirer le rideau mobile (f. 5 22 et 23- 6I) replié durant le jour à côté de la penderie et d'obtenir ainsi deux chambres distinctes dotées de lits tout faits. Dans la grande chambre, le lit supérieur est placé à côté et au niveau du lit inférieur et, dans l'autre chambre, le lit supérieur est relevé pour devenir un lit jumelé (mou10 vement qui peut être assuré manuellement ou automatiquement grâce à un système électrique). Pour la cuisine, il suffit de faire basculer les deux parties du couvercle. Celui de gauche constitue un égouttoir et celui de droite une table de travail. Le verrouillage des ensembles latéraux, et par là même, l'étanchéité, sont assurés automatiquement par la seule pousséE des bras articulés. Pour le repli, les opérations:s'effectuent dans l'ordre inverse et de façon entièrement automatique aussi. Une fois repliée, la cellule reste habitable. Elle offre, en effet, dans une surface limitée, tout l'agencement indispensable (v.f.23): les divanslits, une table, un bloc-cuisine, une penderie, le lavabo, et des volumes de rangement.Un passage (f.22 et 23 - 57) permet l'accès à la cabine. On peut également disposer en cours de route de deux places supplémentaires à l'intérieur de la cellule elle-même. Il suffit de faire osciller vers l'avant une partie du dossier mobile du divan-lit de droite. Les deux versions proposées offrent, au surplus, une possibilité intéressante: la faculté de détacher automatiquement et en quelques instants, la-cellule de son châssis et de disposer ainsi de deux éléments: une caravane ou un campingcar et un véhicule utilitaire: soit un châssis de caravane pouvant servir au transport d'un bateau ou de matériaux divers, 35 soit un châssis automobile qui, muni d'un plateau, peut être également utilisé pour le transport. Il suffit de dévisser les queloues écrous quJ lient la cellule au châssis et d'appuyer sur les contacts prévus pour la stabilisation de façon à ce cue les tiges des vérins s'élèvent complètement et dégagent ainsi la cellule. On peut noter, en terminant, quelques chiffres lntéressants, pour chacune des deux versions spécialement étudiées: Version A Versior P (pliante) (extensible) Longueur de la caisse 4m,38 3m,IO Largeur hors tout en position pliée 2m,I8 Im,94 Laraeur hors tout en extension 2m,18 3m,24 IO Hauteur sur route en position pliée lm,18 2m,40 Hauteur sur route en extension 2m,27 2m,40 Hauteur intérieure lm,87 lm,88 Poids à vide approximatif (châssis compris) 80C Ka 2000 à 2500 Kc P.T.A.C. approximatif d 950 Kg 2600 à 3IOO Ra Les deux modèles qui viennent d'être décrits sont évidemment susceptibles de nombreuses variantes présentant tout ou partie des caractéristiques.revendiquées par la pré20 sente. On peut, par exemple, concevoir une cellule pliante à extension verticale et télescopique qui ne soit composée que de deux éléments On peut aussi concevoir une cellule à extension la25 térale ne comprenant qu'une coque mobile ou une cellule à extension longitudinale. Il va de soi également que le dispositif intérieur peut varier en fonction de la longueur ou du but poursuivi. Une cellule présentant certaines caractéristiques des versions 30 A ou B peut notamment servir de cabinet médical, de poste de commandement, de local commercial ou de salon d'exposition. En ce qui concerne le mode d'actionnement, le système hydraulique peut également laisser place à un système mécanique, pneumatiaue ou électrique. Onr. peut aussi prévoir, au moins comme moyen de dépannaae, une pompe à main et des modèles meilleur marché non pourvus d'un système de stabilisation automatique. - I2 L'important, semble-t-il, et c'est ce à quoi tend la présente invention, est, tout en veillant à un bon rapport qualité-prix, de conférer aux cellules de caravanes et autocaravanes à volume variable, ces qualités essentielles que sont l'automaticité, la fiabilité, la simplicité et le confort. REVENDICATIONS 1/ Cellules à volume variable et à structure télescopique destinées à constituer soit une caravane pliante ( modèle A), soit un camping car extensible (modèle B) comprenant: - Dans le modèle A des parois divisées en 3 tranches parallèles, dont 2 mobi les, coulissant les unes dans les autres dans le sens vertical: la premiere fixée au plancher, la deuxieme dans une position intermédiaire et la troisième attenante au pavillon (fig. 1 10 à 4) -Dans le modèle B, deux ensembles latéraux qui, emboîtes en position de route dans la coque principale, peuvent coulisser transversalement ( fig. 14) -un dispositif interne comprenant principalement un bloc cuisine un 15 bloc eau, des lits et des meubles de rangement (fig. 12 et 23) -Un mode d'actionnement électrique, pneumatique ou hydraulique (fig. 9) et caractérisées dans leur ensemble par le fait que tous leurs éléments sont adaptés et combinés entre eux de facon à assurer une unité de commande et l'automaticité totale de toutes les opérations nécessaires: extension, mise en place du dispositif intérieur, verrouillage, stabilisation, repli et détachement éventuel de la cellule 2/ Cellule de modèle A, selon la revendication 1, dont l'extension et le repli sont assurés soit par deux vérins hydrauliques télescopiques, soit, de préférence, par deux vérins à double effet hydrauliques ou électriques et caractérisés, en ces deux derniers cas, par le fait que l'action de chaque vérin est amplifiée par une paire de bras de leviers dont les extremites superieures munies de galets, soulèvent ou abaissent le pavillon en le maintenant constamment à niveau et que sous l'action de sa butée inferieure, la paroi supérieure éleve la paroi intermediaire le coulissement étant facilité par un jeu de galets ( fig. 5 à 8) 3/ Cellule du modéle A selon les revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que sous l'action de butées adherentes à la paroi intermédiaire, la partie supérieure du bloc cuisine s'eleve à la hauteur voulue, que les deux penderies prévues se mettent en place suivant le même principe, que les cloisons du bloc toilette s'élèvent également du fait de leur solidarité avec le pavillon et qu'ainsi tout le dispositif intérieur se met automatiquement en place en même temps que l'extension ou le repli (fig. 10 et 11) 4/ Cellule du modèle B, selon la revendication I, dont l'extension et le repli sont assures par le jeu combiné de guides de profilés mobiles et de deux vérins à double effet électriques ou hydrauliques disposés horizontalement, caractérisée par le fait que pour assurer la syfichronisation des mouvements, un verin agit 10 à la base des ensembles latéraux et l'autre au niveau du p.avillon, et que l'action de ces verins est amplifiée par des bras de leviers qui écartent ou rapprochent transversalement et simultanement les ensembles lateraux. (fig. 14 et 21) 5/ Cellule du modèle B, selon les revendications 1 et 4, caractérisée par le fait que les planchers latéraux, d'épaisseur relativement réduite, sont, en position de route, comme après extension, légèrement au dessus du plancher principal, et coulissent au dessus de lui, grace à des galets, en suivant le mouvement 20 des ensembles lateraux avec lesquels ils font corps. (fig. 17 et 18) 6/ Cellule du modèle B selon les revendications 1, 4, 5, caractérisée par le fait que les divans reposant sur les planchers latéraux se mettent automatiquement en place lors 25 de l'extension ou du repli, qu'il en est de même du bloc cuisine et du bloc toilette qui, lors de l'extension, prend son volume normal et permet l'utilisation des W.C. ( fig. 22 et 23) 7/ Cellules A et B, selon les revendications 1, 2 et 3 30 et 1, 4, 5, et 6, caractérisées par le fait que quatre vérins électriques ou hydrauliques manoeuvrés à partir du tableau de commande, et directement fixés, non au châssis, mais à la cellule elle - même, permettent non seulement la stabilisation et la mise à niveau, mais la séparation très rapide de la cellule et du 35 châssis ( fig. 9)