FR 2600405 A3 19871224 FR 8707429 A 19870521 un s'anoJ; 35 _rnaT+Ut ae;,,enb ,tpuel ';'11 JnB;TlluBA;a 5 (Z) Jnalow uOs p edTinbg anadeJd A U adnod un Sodsp ^Ano; as 4(Z) a;qnBw ai sUPP aTeI PwçaIUT a5e-' un f eDeld a;qnaw np snssap al suep issne alla a5euw (0u) aûn;aAniO a.ne aun sJa^PeJ e e(6) inaejedes quaw9i9 un.p anuased l - J6 OE 4adnoJf q3pal Da^e aAqno ua enbiunwwom (8) aJqweq e -anbiq -seld a- Teqw aunnb allaq iaquaedsuepJ ajeTqew aun ua aes!le9j (a) Tep uoTijjedqJ ap aJqweqD aun zaAe Zs) alqnaw np sns -SBp al suep 0eugw (l) aJnfja^no aun sjA^eJ4 e 'uoT;entunfwwo ua qsa (t) Jnasuapuo3 ainoJ6 al ainaidns eTIJed es y '() z JnaelTquaA la (g) jnaqow uos queljodwoD (t) Jnasuapuom adno-O un geld arnoJ4 as 'TD-TnIaB ap qne4 sntd al aBe9I4 e ' ) -ed quawal -e.ugU puETs9p e uo eainExT aBTpeI ç queodsJ Bs ua Sl UOTUaAUTT ap;afqoi;ueSre} quawauucTlTpuoz ap lTaJeddel eaIezT;JaA adnca ua 'a.quow anb -Tun aJnlei el quop >xauue UTSSap al ins +TqeTwTI UOU aldwaxBa,p @T; -;ussadoJ 'sa uoT;uaAuil uoIas iTaJeddei, luwauuoTl puo: O Bp ITaîeddei ap sa^Tinz;TsuoD saBijed sasJa^Tp sel que4T-qe aqnaw np Snssap al ins aBnfTs 4sa T nb tanbTseld JeaTew aunfnb iBla4 lauaJedsuepJ aTBew aun ua anuaqqo Àep uc1T;Jed -eJ ap aJqwe4D aun Da^e UOT4eDTunwwoD ua qsa inesuapuoC adnojf el eUOT4Ua^Ui,! ap anbT-sTpDPeme3 a-jne aun uolaS ÀuawauuoiTPUOD ap liTaJedde qTpnp jnassaJdwoD al a Jnalejode^A adnoJ6 al IjnasuapuoD adnof al À; sJuadJ.Tp saeq Sp ç snbTun alqBqw unap JnaTiUTI f Jaeu -eje,p queAo^. td ua nuaBqo;sa,nb am 4iemTja^; uswaddola^gp un SO 009Z aesie snld dnon 0E -neaq aigiuew aunp 4;)+ as alqwasuail ap quawazeIdgp a, 'slau -uoDqua^uoz quawauuoD(!puoD ap sîraJedde sap sen al suep anb lOS np sQJd snId qsa 9xIAeAb ap aquam uoS 'ITaiJeddel ap eqi'qeqs el audaDuoD '_aladdei quawale6g -jnej. Inb atequeAe un --ail^ aun 5z suep anA^id aànaAnol ap 4uawaieldwai jal9.uoa ap;uer-4aw -ad (8) quawel 4a3 sJa^eJz V uo!^AJasqol 'iaJedde'i ap ali _-e+ quawauuoitlsod un qawdad a;uaiedsuedi aJizew ua (8) TzPp uortqJedqa ap aJqweMD no JnaAoAuoz luaweip unp ioldwa, slau -uLotuaAuom saiqeodsuejq;uewauuozTqpuo ap = sa edde sal anb 0Z mlq; e nld;uawalqenbJewaj Jnapuoojd ua uoisuawzp aun e-;odwom (Z) alqraw al anb aqelsuom uo apDgid inb an si.de4G (il);uawauu31ptuo aFp, axed -deI aFp;uawauuo!;Duo+ al aJdwodialut nrod (t,) JnassaJdwom al Ja48Jeep 'uTosaq ne qa uot;esjapuoa ap neaep s u n Ja;Daqa;p Si ap awad mnb anbuozlanb eJdodde adAq unp t Ial -p -1s -odsip un n^Agd a-4.;nad l l(LI) awiw aB suea '(i)j Jto^jasgJ al suep aqsixa que^nod sQzxa ua uczqesuapuoD ap nea., Ja6jeqzgp ap qawiad (OZ) qauiqoJ -4uewoj. adednos aun adnoj5; tpnp 4uawasszpToJFaj un jiuaqqo.p;a uoiqesuapuoD ap nea al 01I -_peI JauzwTIpp sio* zI e qawiad Fnb am 'uoieJode^Ag uos ap an^A ua uctsJadse jed agnqTzJsip a-; inod ) apinbxI ap Jio^dasiS un; sodsTp qsa (>) Jnasuapuom adnod5 np snossap--n REVENDICATIONS -1- Appareil de conditionnement mobile. caractérisé en ce qu'il comporte un développement vertical ce qui est obtenu en prévoyant à l'intérieur d'un meuble (2) unique, le groupe condenseur (4), le groupe évaporateur (11) et le compresseur (14) dudit 5 appareil aménagés et disposes à des étages respectifs différents dans ledit meuble. -2- Appareil de conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux moteurs indépendants (5-12) sont prévus 10 pour le groupe condenseur (4) et le groupe évaporateur (11) respectivement. -- Appareil de conditionnement selon les revendications 1 et 2 ensemble, caractérisé en ce qu'une pompe (18) plongeant dans un 15 réservoir (17) de liquide est prévue et permet à l'eau de condensation d'être distribuée par aspersion sur le groupe condenseur (4). -4- Appareil de conditionnement selon les revendications 1. 2, 3 20 ensemble, caractérisé en ce qu'un élément convoyeur, ou de répartition d'air (8), est placé sur ledessus du meuble de l'appareil de conditionnement, cet élément étant obtenu en une matière transparente. -5- Appareil de conditionnement selon les revendications 1. 2, 3 et 4 ensemble, caractérisé en ce que le meuble (2) abritant les diverses parties constitutives de conditionnement est monté sur des roulettes.