FR 2610829 A3 19880819 FR 8801515 A 19880209 Seringue à usage médical et dentaire munie d'une protection effacable pour l'aiQuille ad'iniection La présente invention se rapporte à des appareils médicaux, et plus particulièrement à une seringue à usage médical et dentaire, munie d'une protection ré- tractable et escamotable pour l'aiguille d'injection. Comme cela est connu de l'homme de l'art, on peut considérer que les seringues jetables sont actuellement d'un emploi quasi général, compte tenu des avantages indubitables sur le plan hygiénique et pratique. De même, dans la pratique dentaire, les moyens d'injection à travers les gencives ont subi des améliorations impor- tantes. Du point de vue fonctionnel et technique, des résultats considérables ont été obtenus. Toutefois ceci n'est pas vrai des garanties nécessaires et indispen- sables à l'égard de la stérilité de la totalité des appareils précités dans la mesure o on fait entrer en ligne de compte toutes les étapes opératoires. -Après usage une aiguille d'injection représente un dangereux vecteur de maladies infectieuses. En fait, une piqûre accidentelle par cette aiguille peut provoquer la trans- mission d'une infection, infection pouvant prendre une gravité particulière, comme dans le cas du SIDA, de l'hépatite virale, etc.. Actuellement il est prévu un capuchon destiné à protéger l'aiguille d'injection, mais ce capuchon, après avoir été enlevé avant l'utilisation de l'aiguille, n'est pas remis en place, ou si tel est le cas, c'est- à-dire s'il est replacé sur l'aiguille après usage, l'utilisateur risque de s'y piquer accidentellement les doigts, s'agissant en effet de remettre ce capuchon sur la pointe de l'aiguille. En outre, compte tenu du fait que certaines injections, notamment dans la pratique dentaire, doivent être effectuées en deux temps espacés l'un de l'autre, ce danger de piqure accidentelle aug- mente fortement. De même, lors des étapes subséquentes de nettoyage des services de soins ambulatoires lors de la mise en place et du règlage des appareils, du recueil, de la manutention et de l'évacuation des dé- chets, etc.., on se trouve confronté à un certain nombre de risques de piqûres accidentelles et le danger d'une infection ultérieure. Un danger plus grave encore est constitué par les seringues jetables normalement utilisées par les famil- les et qui sont jetées dans les systèmes de décharge publique de déchets solides; dans ce cas en effet, ils représentent non seulement un risque pour les membres de la famille mais également pour ceux préposés au trans- port et à l'évacuation de ces déchets. Par exemple, les seringues usagées peuvent perforer le sac en plastique normalement employé pour le recueil des déchets lors du transport jusqu'au conteneur à ordures. L'objet de la présente invention consiste à sup- primer les inconvénients précités grâce à. une unité de protection simple, pratique, bon marché, qui ne doit pas être insérée par la pointe de l'aiguille. Selon l'invention il est prévu une seringue com- prenant un manchon ayant une longueur supérieure à celle de l'aiguille, en engagement télescopique sur le cylin- dre de la seringue et munie de moyens lui permettant de coulisser entre deux positions, c'est-à-dire une posi- tion rentrée ou effacée qui permet d'utiliser l'aiguille d'injection (après avoir enlevé le capuchon de protec- tion classique) et une position sortie, ou position de protection, dans laquelle le manchon enserre l'aiguille de manière à exclure tout contact accidentel avec la pointe de l'aiguille. De façon plus précise, l'objet de la présente invention est constitué par une seringue à usage médi- cal, notamment dentaire, du type jetable comportant un piston, un cylindre et une aiguille, comprenant: un manchon en relation télescopique avec ledit cylindre; des moyens d'engagement sur ledit cylindre et le manchon comprenant un axe et une fente en engagement coulissable, la fente contenant une portion de course s'étendant longitudinalement et des portions de retenue s'étendant circonférentiellement sur l'extré- mité de la portion de course, le manchon ayant une longueur longitudinale l'autorisant à prendre une posi- tion rentrée ou effacée sur le cylindre, position dans laquelle l'aiguille est mise à nu, et une position sor- tie dans laquelle l'aiguille est entièrement protégée à l'intérieur du manchon, le manchon étant retenu dans les positions effacée et sortie par engagement de l'axe dans les portions de retenue de la fente. On va maintenant décrire l'invention plus en détail en référence aux dessins d'accompagnement qui montrent des modes de réalisation préférés de l'inven- tion. Ces modes de réalisation ne sont donnés qu'à titre d'exemple et ne doivent nullement être interprétés comme limitant la portée des revendications ci-annexées; dans ces dessins: - la figure 1 est une coupe longitudinale à l'é- chelle agrandie d'une seringue selon l'invention, mon- trant le manchon dans la position rentrée ou effacée; - la figure 2 est une coupe similaire à celle de la figure 1, montrant le manchon dans la position de protection; - la figure 3 montre les détails de la glissière et de la butée du manchon de protection; et - la figure 4 représente un autre mode de réali- sation des unités en coulissement l'une sur l'autre. Dans la figure 1, le corps d'une seringue porte la référence numérique 1. Il s'agit par exemple d'une seringue jetable munie d'une chambre 2 dans laquelle le médicament à injecter est aspiré vers le haut au moyen du piston 3. Dans le cas des seringues destinées à l'usage dentaire, la chambre 2 est apte à recevoir une ampoule (non représentée dans la figure) avec un piston incorporé dans celle-ci, lequel est entraîné par une tige reliée à une poignée. Ces parties ne sont. pas dé- crites, étant donné qu'elles sont connues. L'aiguille d'injection 5, qui est protégée par un capuchon amovible 6, est située dans la portion avant de la seringue 1 au moyen d'une articulation 4. L'invention fournit un manchon protecteur 7, en engagement télesco- pique avec le cylindre 1 de la seringue et capable de coulisser lorsqu'on le souhaite entre deux positions, à savoir entre une position rentrée ou effacée, montrée en trait plein, dans laquelle l'aiguille 5 est protégée par le capuchon 6, et une position sortie, représentée en traits pointillés, dans laquelle le manchon 7 enserre l'aiguille (position de protection). La course entre les deux positions précitées s'effectue gràce à un axe 8 qui- se déplace dans une fente 9 (figure 3) munie de deux portions-d'extrémité 10 et 11, du type à baïonnette, qui permettent de bloquer le manchon de protection 7, lors- qu'on le souhaite, dans l'une des deux positions pré- citées. Dans la figure 3, la fente 9 comporte une por- tion de course droite dirigée parallèlement à l'axe longitudinal du cylindre 1 et deux portions 10 et 11 de retenue d'axe perpendiculaires à la portion droite. Dans la figure 4, le coulissement du manchon 7 est obtenu au moyen d'un axe 12 sur le cylindre 1, sur lequel peut coulisser une fente hélicoïdale correspon- dante 13 dans le manchon 7. Dans ce mode de réalisation également, deux portions de retenue dirigées circonfé- rentiellement (non représentées) sont de préférence prévues sur les extrémités de la fente hélicoïdale 13. L'utilisation de la seringue selon l'invention est très simple. En partant de la position de la figure 1 (position d'utilisation), le capuchon de protection est escamoté et l'injection peut avoir lieu, le manchon externe 7 est alors actionné vers l'avant pour atteindre la position montrée à la figure 2. Dans ces conditions, il est évident que l'aiguille, maintenant privée du capuchon 6, est protégée et il est impossible de s'y piquer les doigts puisque l'on ne peut introduire un doigt dans le manchon 7 en raison de son petit diamètre (comme cela a déjà été dit, dans les dessins ce diamètre est agrandi pour plus de clarté). Il est évident que dans le cas o l'injection doit être effectuée en deux étapes, il suffit de mettre le manchon en position de protection pendant la période nécessaire, après quoi, on peut le rentrer de nouveau afin d'effectuer l'étape finale de l'injection. Après cette opération, le manchon 7 est une fois pour toutes amené dans la position de protection. On appréciera le fait que, bien que les modes de réalisation représentés dans les dessins montrent la fente sur le manchon, l'axe- etant solidaire du cylindre, il est possible d'inverser l'agencement de l'axe et de la fente de façon à prati- quer la fente dans le cylindre et à prévoir l'axe sur le manchon. Par ailleurs, le terme "fente" est également uti- lisé pour signifier une structure de rainure. En fait, tandis qu'une fente dans le manchon peut être une fente "ouverte", une fente dans le cylindre ne peut avoir qu'une conformation de rainure sur la paroi du cylindre. Comme il ressort de ce qui précède, l'invention peut s'appliquer aussi bien aux seringues à usage géné- ral, par exemple pour injections intramusculaires ou intraveineuses, qu'aux seringues à usage dentaire, avec ou sans joint articulé. La présente invention a été décrite et illustrée en référence à des modes de réalisation préférés de celle-ci. Toutefois, il est évident que des modifica- tions de structure peuvent être apportées à celle-ci sans sortir de la portée des revendications ci-annexées. REVENDICATIONS 1. Seringue à usage médical, notamment dentaire, du type jetable comprenant un piston (3), un cylindre (4), une aiguille (5), comportant: un manchon (7) en relation télescopique avec le cylindre (1), des moyens d'engagement sur le cylindre (1) et le manchon (7) com- prenant un axe (8) et une fente (9) en engagement cou- lissable, la fente (9) comprenant une portion de course s'étendant longitudinalement et des portions de retenue s'étendant circonférentiellement à l'extrémité de la portion du piston (3), le manchon (7) présentant une ampleur longitudinale telle qu'il est capable de pren- dre, sur le cylindre (1), une position rentrée effacée dans laquelle l'aiguille (5) est mise à nu, et une position sortie dans laquelle l'aiguille (5) est entiè- rement protégée à l'intérieur du manchon (7), le manchon (7) étant retenu dans les portions rentrée et sortie par engagement de l'axe (8) dans les portions de retenue de la fente (9). 2. Seringue selon la revendication 1, caractéri- sée en ce que la position de course de la fente (9) est une longueur droite dans une direction parallèle à l'axe (8) longitudinal du cylindre (1) et les portions de re- tenue (10, 11) sont perpendiculaires à celui-ci. 3. Seringue selon la revendication 1, caractéri- sée en ce que la portion de course de la fente est une longueur hélicoidale (13) coaxiale à l'axe du cylindre (1). 4. Seringue selon les revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que l'axe est solidaire du cylindre (1) et la fente (9) est prévue dans le manchon (7). 5. Seringue selon les revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que l'axe (8) est solidaire du man- chon (7) et la fente (9) est une rainure pratiquée dans le cylindre.