FR 2602062 A1 19880129 FR 8610637 A 19860722 -4/ 2602062 La présente inventionr, concerne un banc Ge reproduction graphique portable, léger, peu encombrant reproduisant en qualité TkAIT tout documer:tnt opaque ou transparent au format, en réduction ou en agranuisse[.ent. Dans le doriaine ue la reproduction graphique, on trouve d'abord les dispositifs photocopieurs dont on connaît les limites: la qualité et la finesse de recopie d'une part, les taux d'agrandissem;ent ou de réduction discontinus et limités, d'autre part. lU Par aileurs, les systèmes photocopieurs ne perm.,ettent pas de visualiser le document reproduit avant le tirage, ce qui est incontestablement un avantage décisif en faveur des banes de reproduction graphiques; plus professionniels, les banes utilisent du matériel sensible, films ou 15 bromures de qualité LITI,, c'est-à-dire à très haut contraste, sanrs gris intermiédiaires, et sont généralemrent dotés d'optiques performantes, assurant aux reproductions la qualité- "TRAIT", c'est à dire saris aucune déforiliatinn ues traits quelqu'en soit leur sens. 2C Les banes ce reproduction sont., pour le reste, trLs prr.cies rdu fonetionnement d'une caim,éra photographique, généra -..:ent de grante taille, eoiiiportdnt un plan objet, éelairé, face à un objectif, muni ou non d'un ciapt-hrag1.;e pour tenir co.,pte ue la sensibilité du film, l'objee(tif se d;,la25 çarit, grâce à son soufflet, par rapport à l'objet pour effeetuer une mise au point ce son image restituée sur une plaque sensible. rin coi.prenru uonc qu' un banric de reproduction graphique met à profit tous les avantages qu'offre la camiéra pho30 tographique: 1'ayrandisseinent et la réduetion des objets se font ue-manière continue, en les visualisant avant de les tirer, quitte à reproduire leurs images, par transparence au rmoyen d'un crayon par exemple; il est, enfin, possible d'obtenir une granue précision de reproduction grâce à ues 35 similis dont la traie peut atteindre trois cents points au I,a,[ firi sait que les bane de reproouctirri se elassent en deux Urandes catécories selon que la prise de vue s'effectue horizontalewernt ou verticaler.,ent. Concertiant les banes du type horizontal, ils sornt 5 toujours extrêmleerit encombrants, plus de quatre mr tres de lonjueur tenant au format de travail (souvernt A 3), et d'un poids de plusieurs centaines de kilogrammiies. Ils sont aujourd'ihui plus ou moins abandonnés au profit des banes verticaux qui sont r,éannmoins très hauts et ern tout has très 10 lourds. Les banes verticaux comprennent tou jours, en partie inférieure, le document à reproduire autour duquel sont disposées, en débord, deux rampes d'éclairsaje latérales. Dans la zone médiane se trouve l'objectif L déplacement 15 vertical yrâce à son soufflet et en partie haute, le support de reproduction susceptible de recevoir les plaques sensibles. Les incorivénients qui ressortent de ces mispositifs sont nor,,breux 1U les ducur, r nts d reproduire, proch'les du sol, solnt ua'uees et done de ir:ipulation difficiles et par leur situation, ils sont trT, exposés aux poussières et aux coJups. - les documents ont des épaisseurs variables par hypothièse ainsi l, face ' reproauire est-elle différente oe la fcee 25 sur laquelle ils reposernt, ce qui occasionne des pertes de netteté à chaque mouveẻrt dcu docurment, - l'eclairage en débord du bance peut-être facilement heurté avec perte de netteté ici encore. - les objectifs ne comprenent pas d'obturateurs, le temps 3u d'exposition est aéterlinré par le temps d'éclairage du uocument, ce qui conduit à plaeer les banes en ehambre noire avec ee que cela suppose d'espace mobilisé eu égaru ' la taille des appareils. - le support de reproduction se situe d une Hauteur telle 35 qu'il est nécessaire de prévoir un marche-pied pour y aneéuer: ceci affaiblit crnsiciérableient les possibilités oe "jouer1' avec le docur;,er t en le visualisant, puisque celui-ci n'est plus à portée de main, sauf à automatiser tous ses déplacements. I1 eonvenait done Ge trouver ure solut-ioni à ces 5 problèmes par laqueIle le document et sa reproduction soient sensiblement ciote ' cote et; hauteur de l'opérateur, présentant un encomnbremerit et un poids eonsidérablement réduits, pouvarit fonctionner dans n' irilporte quel enaroit, sans risque partieulier de détérinration tout en conservant une l extrême siraplieité de manipulation. La présente invention vise précisément à remérdier aux inconvénients preécités en proeurant un bane de reproduetion graphique portable,léger, peu encol;brant, reproduisant sur un support quelconque en qualité iKAIT un doeur:ent opa15 que ou transparent au format, en réduetion ou en agrandisseient, caraetérisé en ce que le docuLm,ent originel et son image obtenue par transparenee ou sur plaque sensible, film ou blroriure, sont situés cfte à eo te uans un mer,e plan Cie travail fixe, avantageusement horizontal, durant toute la 2u reproduction, la f'ir-.ation de 1 'imas e du document sur le supportde reproduetio: étant obtenue par un objectif, a\antageusellent i;,ulii u 'L ciAlpragrme, monrté sur une paroi disposée sous ledit plan de travail, perpendieulairelment à celui-ci, dans une zone sensiblei;ient miédianrie et suivant 25 toute une largeur uudit plan, cette paroi étanehe à la luj,iire séparant ueux coripartili,ents totalemenrt clos situés l'un sous le document et l'autre sous le support de reprouuctiorn, par l'interméuiaire de deux aécoupes vitrées pratiquées dans le plan de travail, chaque coripartimnent con3u tenant, à l'aploib desdites découpes, un miroir plan, inclinu de 45 degrés par rapport au plan de travail, les deux miroirs format de plus, entre leurs surfaces réflctissantes, un angle de 9Uoi, grce à quoi les rayons obtenus par un éclairage adéquat du document à reproduire, disposé contre 35 l'une desdites découpes sur laquelle il est imairitenu, sont réfléchis sur le riroir en correspondance qui les renvoie perpendiculairelent sur le second miroir au travers e l'objectif comportant rdes moyens de mise au point adaptés selon q qu'il s'a( it OU non d' un objectif à focale variabile, le second miroir renvoyant L son tour perpendiculairef,ent les rayons incidents sur la face du support de repronuction disposé -à cet effet contre la deuxième découpe vitrée au plan de travail sur laquelle ledit support est maintenu. Le banc ainsi caractérisé constitue un mode particulirement intéressant de "pliage" des faisceaux lumineux entre le document u reproduire et son image en réduisant d'abord la longueur dudit banc et en of f rant ensuite de 10 nombreux avantages obtenus en combinaison avec les dispositiors qui suivent L'objectif, placé dans le trajet des rayons lumineux entre les deux rmiroirs, suivant l'invention, peut-être soumis ueux types ae r.,nuveient: rans un déplacement lorizon15 tal de l'objectif suivant l'axe des rayons entre les deux miroirs, on sait que l 'iiage du document à reproduire sera d'autant plus grande que l'objectif se rapprochera duoit uoncuriert et ce, pur sir.ple application des prorpriétés des syst.raes optiques convergents; réciproquemernt le principe 2 étant réversible, si l'objec if s' éloigne du or)ncui..enrt son iliage sera réduite. En revanec e, nn sait aussi en optique que si un objet est fixe et.i i'on veut obtenir son ir.,age toujours dans le mêrme plan fixe, on ne pourra obtenir urne i,.,agte nette que si, l'objectif se déplaçant suivant l'axe 25 des rayons, on rodifie le trajet lum;ineux pour recaler le dotcumient au foyer du système et obtenir ainsi sa r.ise au point. Ceci est obtenu dans une premnière configuration au bane de reproduetionr, graphique suivant l' invention en 3b nco iju uarit le w ouveienrit horizor ntal de 1 'objectif suivar, t l'axe lur.ineux entre les miroirs avec un mouvement vertical, vers le bas et proportionnel au riouvement horizontal, i.ainrtenant ainsi le aocur;,ent au foyer au système avec la corlsLquence o'uri nerttett constante. Dans une seconGe configuration du banre de reprouuction graplhique, on remplace la cinélatiEiue ue la conrfiiuration précédente par un objectif sans déplaeelet mrais focale variable o,.,urirreot appelé Zủl.. Dans une caractéribtiqcue particulière de l'inver,tior, il n'est pas nécesssaire,- pour réaliser deés reproductiors uaris de tr s larges prroportions d' ayrariuisse.,enit ou de réduction, de prévoir un déplacenment ae l'objectif horizon5 tel suivant l'axe lumiineux allant d 'un miroir à l'autre en passant par le centre on l'image est au forriat du document. [n effet, ce déplacemrient horizortal et son i,ouvei;,enrit vertical conjugué est limité au seul trajet entre la paroi centrale et, en position extr;r.ie, l'un.ou l'autre des miroirs, lb considérant qu'ainsi on réalise de l'objet placé en regard du miroir face à l'objectif, une image grandissante depuis la reproduction au format, objectif au centre, jusqu'à un agranuissef.;ent dépendant des dimriensions du banc de reproduction graphique, objectif proche dudit miroir. Naturel15 lenment, pour obtenir des réductions dans des proportions analogues, il suffit d'inverser d ' une part le doeuient et l'image, mettant le document sur l'autre dcdoupe vitrée du plan de travail, et en inversant d'autre part 1 'énlairage qui doit, dans tous les cas, se focaliser sur le aocui.meit; 2l dans la mesure ou il est facile de réaliser deux coinarti.ernts etancries,: la lui.iLre au-uelL des dÉplacnteents ue l'objectif nécessitant une fenêtre r;,ob.e dans la paroi ce séparation cetrale, on conprend dès lors l'extrrLe siLplification et maniabilité d'un banre de reprocuction graphique 25 suivant l'inventionr. PFlusieurs types d'éclairagLe peuvent être aisposés dans les banc de-reproduction graphique conformes 1 ' invention. I1 peut s'agir d'abord d'un éclairage latéral de 30 part et d'autre des nriroirs. Cet éclairage est alors disposn L distance optimisée au aocument pour éviter toute brûlure tout en limitant la puissance d' éclairage; il peut être alors nécessaire d'utiliser des miroirs dont la forrie est adaptée susceptible de laisser passer le maximrum de flux 35 lum.irieux. D'autres types d'éclairag(jes sort possibles eonfor,énlirent à l'invention: dans le comnpartiment comportant l'objectif une ral, pe u'écldiratje, mentee au uessus Ge l'oujectif et de son soufflet sur la paroi;mobile, vient éclairer le docul.ent par réflexinn des rayons lumineux dans le m;iroir en correspondance avec l'objet; parallèlenlent, dans le cor,partiemernt sans objectif, orn dispose un rmême type d' éc lai5 raye sur la paroi roobile et susceptible d'eéclaircr l'objet, quand il se trouve de ce cnté-ei, par réflexion sur le mriroir en corresponrdance. -D'autres éclairages conviennent à l'invention tels que les systèmes à balayage connus dans les photoeopieurs, l ou encore tout éclairage utilisant les techniques LASLi:. En définitive, parmi toutes les configurations possibles du bane de reproduction graphique suivant 1 'inventiori il conviendra d'étudier le rapport qualité/prix; on sait, par exemr:ple, que les objectifs à focale variable sont 15 aujourd'hui extrêil,.erer nt onéreux si l'on veut obtenir une qualité "Lrait" enr reprouuction, par rapport au dispositif à déplacements conjugués d'un objectif simple, permettant, de surcroit, de plus larges taux d'agrandisserient ou de réduction que les objectifs à focale variable du type ZOli. 2LFb cii eomiprerndra miieux 1 'invention grace la descriptUon détaillée d'une forme particulière et préf- rée du bane ad- reproductiori gjraphique, sans qu'elle soi _hitutiVe donnée ei-après titre d'illustration de l'invenrtion en réftrenee aux uesbils annexés darns lesquels, - Les figures la, lb, le, ld et le, représentent schérm.atiquem; ient les crinq étapes du "pllage" des ra> ons lur.,ineux dans le bane de reproduction graphique suivant l'invention. Les figures 2a, et 2b sont des schémas represeritant, en position relative, le document (D), son iage (I) 3b et l'objectif selon qu'on procéde à un ayrandissehent uu docur.ent (D), figure 2a, ou à une réduetion de ee docuentert (C), figure Zb. La figure 3 est une vue en perspective du bane ae reproduction yraphique. La figure 4 est un-e vue en perspective de l'équipàge mobile, objectifmiroirs, interne au bane oe reproduetion graphique. La fiure 5 est une vue enI coupJe vertieale longitudinale du bane de reproduction graphique mron trant le trajet des rayonris lurineux issus du plan objet jusqu' au plafr iraabe dans une position centrale de 1 ' objeetif pernrettant une reproductirron au formiat. La figure 3 est une vue en coupe verticale schémiatique identique a la précédente dans laquelle l'objeetif est en position extrême donnant un agrandissemlent ou une réduction maximale selon que l'objet est à gauche ou à droite sur li le plan de travail. La figure 7 est une vue en coupe vertieale et transversale du bane de reproduction graphique, limitée au "iroir et au uispositif d'éeclairage, montrant leur position relative. La figure 8 est une vue en coupe verticale et longituuinriale d'un eompartiment du bane de reproduction graphique suivant l'inventiorln, iion trurt le dispositif d'éelairage en situation faciale. - les figures 9 et lb sont des vues schématiques respective20 ment en coupe verticale et en perspective d'un éclai 'abe central focalisé sur le doeumelnt par réflexionr sur le i, iiJJir en correspondanee. Conforf,éement aux figures lau le, le bare.e repr,duction graphique suivant 1' invention effectue un double 25 pliage du faisceau lumineux issu d'un doeuiaent pour donner son iriage: à partir du faiseeau rectiligne d'un classique bane horizontal tel que sel,ématisé er, figure la, eux miiroirs 1 et 2 disposés à-450 des rayons incidents et formanit entre leurs faces réfléchissantes un angle de 91 , permiet3t tent d'obtenir dans le rmê,e plan un documient (D) et une il.'age (I1) oe ce doculent- (b), comm;ie il est mlontré sur les figures lc et ld, pour autant qu'un objectif 3 soit intercalé erntre les mriroirs 1 et 2 (fi,. le). C'-est d'ailleurs gr&ee à un déplacement horizontal conjugué un déplacemient 35 vertical de.e même objectif 3 qu'onr détermine toutes les eombinaisons d'agrandissement ou de réduction du doeurment col,,mm il a été uéeerit ei-dessus et qu'on a schématisé sur les figures 2a et 2i; on retrouve eeci, en pratique, dans b le banc de reproduction graphique conforme aux fibures 3 et 4 présentant un plan de travail 4 horizontal et fixe dans lequel sont pratiquées deux découpes vitrées 5 et 6 contre lesquelles on dispose indifféremient le document à reproduire S (D) ou le support ue reproduction (I1) qui peut-être un film, un broi.iure ou tout simplement une feuille avantageusemrent opacifiée permettant une reproduction par transparence susceptible de recopie au crayon par exemple. Le document (D) et le support de reproduction (I) sont maintenus, face u 10 reproduire ou a impressionner contre les vitres 5 et 6, ce qui exclu tout décalage focal dO à l'épaisseur du rocument ou du support, grâce à de classique dos à dépression 7 et 8. Intérieurement le banc de reproduction graphique suivant l'invention comporte un systmie optique conforme à la figure 15 4. Sous le plan de travail 4, deux compartimiients 9 et lb clos et étanches à la lumière sont séparés par une paroi centrale 11 s'étendant transversalement et verticalement sur toute la longueur ou plan ue travail 4 depuis une zone cen2u trale 12 duoit plan ue travail. jusqu'du fond des co;.upartimnerits 9 et 10. Cétte paroi de séparation 11 entre cor.partiermnts est nmunie -'une fenêtre 13 dans laquelle se uéplace verticalement une paroi mobile 14. Le déplaeement de cette paroi imobile 14 s'effeetue dans des glissières verticales 25 rmunies de joints, en feutre par exemple, coopérant avec des joints horizontaux flottants ou du type soufflet, pour assurer une complète étanchéité à la lumière entre les deux comiparti.menits. Fixés à la paroi mobile 14 deux supports de miroir 15 du type rail ou glissière ou équivalent s'étendent 3b dans un plan horizontal et perpendiculaire, la paroi ue séparation 11, et de part et d'autre de ladite paroi 11. Lans le cor.ipartin.ent droit 1U, et juste au croit de la découpe vitrée 6 du plan de travail 4 est disposé un miroir Z en forme ue trapèze régulier, avec sa face réflé35 chissante tournée vers la paroi centrale 11, et inclinée dri 'un anle se 45 par rapport L elle, la tGralde base lb su trapèze étant en haut et sa petite base 17 étarnt la plus prochlle de la paroi centrale- 11, en appui sur les deux rails 15, un support 16 venant soutenir le miroir 2 pnur le rendre solidaire des deux rdils 15. Dans le nor. partirient gauche 9, en sy>étrie par rap5 port la paroi 11, et au droit de la drcoupe vitrée 5 du plan de travail 4, est loLé un autre miroir 1 identique au premrier et éyalerient incliné oe 45f par rapport à la paroi 11, face réfléchissante tournée vers cette rmêrie paroi 11, en sorte que les deux faces réfléchissantes des miroirs 1 et 2 1U fassent entre elles un angle exact de 9UI. Le r.miroir 1 est solidaire des rails 15 de la même manière que le miroir 2. Dans ce coripartiment 9, l'objectif 3 peut se mouvoir horizontalemrent grnce d'une part un soufflet classique 19 dont la fenêtre 2u est fixée sur la paroi mobile 14 et d'autre 15 part, à un coulisseau de maintien de l'objectif 3, pouvant se déplacer hiorizontalelent sur les rails 15 au r; oyen d'une vis sans fin 21 située entre les aeux rails 15 auxquels elle est fixée.Cette vis 21 peut être motorisée ou cou andée manuellement. D'autre part, l'objectif 3 est avantageusement 2ti r.uni d'un aiapliragr. e 22 perlettant d'utiliser le banc de reproduction graphique avec toute sorte de sensibilité pour le su;pport de reprjoductioin. L'enseri ble coristitué des miroirs 1, 2, de l'objectif 3 avec les accessoires prénédermienrit décrits et de la 25 paroi iobile 14, peut se déplacer verticalement grâce aux coulisses latérales prévues de part et d'autre de la paroi ue séparation 11, au moyenr c'un dispositif au type pantograplhe 23 en appui sur le fond du comipartiment 10 et sur les deux rails 15. Le pantojraphe 23 peut être actionné manuel30 lerment ou motorisé ce sorte qu'un couplage électrique puisse être realisé entre les deux rmouverents horizontaux et verticaux suivant les flèclles li et V sur les fiyures 2a et 2b. I1 n'est pas southaitable qu'un crouplace mécanique vienne remplacer l'éventuel couplage électrique précnéerit 35 dalls la i;esure on il peut être recherché un décalage voloritaire du foyer pour obLtenir certains flous techniques (pour élilineT' Id trane c' un dtineunment par exenmple). lu Dans le i,ode de réalisatior, préferé et non liL.itatif du bane de reproduction yraphique suivant l'invention, quelques dispositions particulières sont essentielles au bon fonctionnement de 1 'ensemlble: Les figures 5 et 6 donnent une représentation des rayons tels qu'ils transitent d'un document à l'autre en passant par l'objectif 3: - la figure 5 représente un schiéma simplifié des divers éléments constituant le systèm;e optique dans leur im.plantalb tion relative, et pour une position centrale de l'objectif 3 telle que la reproduction du document soit au format de celui-ci. Compte tenu de la nécessaire épaisseur de l'objectif et des accessoires le supportant, pour que le centre optique dudit objectif 3 se trouve dans le plan r,,diateur ou15 bane de reproduction graphique, il faut décaler parallèlement L elle-nmêiee la paroi de séparation centrale 11 vers le compartiment lb d'une valeur équivalente (a). - les r"iroirs 1 et 2 solnt par ailleurs alurmines sur leurs faces avant afin d'éviter les problèmes de réfraction, habi2b tuellement observés dans les miroirs classiques lesquels sont dus à 1 'épaisseur ue la vitre sur le miroir.;aturellenient, les miroirs 1 et 2 pourraient, sans sortir de l'ir,vention, être remplacés par un support de forme équivalente et présentant une face avant réfléchissante tel qu'une feuille métallique polie par exemple. - les vitres 5 et o du plan de travail sont avanrtaesel.crient traitées antireflet sur leur face interne aux compartil;ments 9 et lb, évitant toute déperdition lumineuse. - la figure 6, représentant le système roptique en position 3u extrel.e aaris ses o, placemeents horizontaux (vers la gauche) et verticaux (vers le bas), donne un aperçu- des capacités ou bane ue reproduction graphique pour effectuer des agrarloissements ou des réductions suivant que le documnient se situe sur la vitre 5 ou o. Il ressort (e manière éviuente que les taux d'agrar,dissenent et de réduetion ne sont en fait limités que par la yéOil.étrie, et par iL, la taille mêm,e du banrin de reprouction graphique. Cori.,ie on l'a vu cidessus, le bar,n de re- production graphique suivant 1 1 invention utilise les propriétés de réversibilité totale de la lumière, chacun des corpartiments 9,1b pouvant ainsi recevoir sur la vitre 5,6 le document à reproduire qu'il convient d'éclairer corree5 terient par un dispositif qu'il faut ilipérativemert ar,énager dans chaque compartiment, en se rappelant que 1 'allumage ce l'un i!mplique obligatoiremlent l'extinction de l'autre. Conformément aux figures 7 et 8, l'éclairaje est produit par deux ra.,pes de lamipes à quartz du type hialo,èbne 10 24, nu équivalent, disposées de part et d'autre des miroirs 1 et 2 dans ehaque compartiment, sur les faces avant et arrière du banc. On sait que ces rampes 24 doivent être à bonne distance du doculent à reproduire ce qui conauit a les monter dans des bolîtiers débordants 25 a 1' intérieur des 15 coripartiments. Ainsi écartées du doeument, les lampes 2z4 ont, en outre, une incidence lumineuse évitant toute réflexion parasitaire sur les supports vitrés. Ainsi qu'il est représenté de cftit et de face sur les figures 7 et L, l'éclaira 1 pour les raisonr. plusieurs fois aétaillées ei-dJessus. I1 est enfin intéressant d'observer que les boîtiers 25 25 sont, enr outre, avarntageusement utilisés prur l'aération des compartiments au travers d'un filtre 26 servant d'entrée d'air dispjsé dans l'un des boîtiers 25, l'air étant expulsé par un motoventilateur 27 disposé dans le boîtier 25 lui faisant face. Dans une variante d'exécution conforrne aux fitures 9 et 10 le système d'écelairage de chaeun des comparti.lelnts 9 et lb du banc est constitué d'une unique rampe d'éclairage du nmme type que précédemment, disposée face au miroir 1 dans le ectmpartir,,ent 9 et face au miroir 2 dans le eonripar35 timent 10. 1l Dans eette configuration, l'éclairage du plan objet (ou 6) s'effectue par réflexion sur le miroir 1 ou 2, eeux-ci étant dans ee eas taillés en forie reytangulaire, les raisons d'une forme plus complexe ayant disparu. Deux rampes 2b et 29 son L i;ontées dans les conrpartimrents 9 et 10 sur la partie mobile 14 de la paroi de séparation centrale 11 du bane de reproduction graphique. Dans le compartiwent 9 la rampe 28 est direetemient fixée au-dessus ae 1 'objecetif 3, tandis que dans le coiipartir,ent 1U la 10 rampe 29 est nmise ern place symrétriquement à la rampe 28 par rapport à la paroi 11, au- moyen d'une béquille 3b arrimée ' la paroi nmobile 14, prise au dessus de la fenêtre 20 du soufflet oe l'objectif 3, pour ne pas entraver le mouveient vertical de l'équipage mobile: miroirs - objectif -éclai15 raye En variante de l'éclairage qui vient d'être décrit, d'autres combinaisons sont possibles et entrent dans le cadre de l'invention: - les ramrpes d'éclairage 2'o et 25 conformément L la figure 9 2G peuvent être disposées juste sous le plan de travail de part et d'autre de la paroi fixe 13 avec l'heureuse eonsuquence d'un éclairage sans ombre portée due i l'objeetif 3 ainsi qu'une nette diminution de la réflexion parasitaire sur les surfaces vitrées. En revanche, il se pose un proLlne de 25 refroiuissement du plan de travail et il convient ae protéger le document. - or, peut yaleiienrt envisager un 6eclairaje face aux niroirs suivant la figure 10, inais dont les lampes 31 sont montées verticalerment de criaque côte du soufflet 2l-de l'objectif; 30 on notera que les lamipes doivent être écartées le plus possible pour éviter les ombres portées. - on peut également concevoir des écelairages miixtes latéral et/ou facial qui peuvent d'ailleurs être différents d'un compartiment A l'autre. Le bane de reproduction Ljraphique, confrrmie aux descriptions qui viennent d'être données, présente de façon subsidiaire quel4ues avantages eomplémentaires par rapport aux banes classiques tenant d'abord Li son carénage qui perInet une protection de l'objeetif et des parties mobiles en les mettant à l'abri d'un contact direct. L'éclairage étant intérieur, les boites de film 5 ouvertes, mnalerincontreuser"ent oubliées dans la charbre noire, ne risquent pas d'être voilées par l'éclairage d'exposition, condition de recouvrir (ou rabattre le dos) la partie vitrée comportant le document à reproduire. Concernant le nettoyage, celui-ci est lirité au plan 10 de travail, la partie intérieure du bane faisant l'objet d'un simple dépoussièrage espace dans le temps. D'autres avantages indirects pourraient être énur,,érés tenant en partieulier à la géoré,trie réduite du bane de reproduction graphique facilitant entre autres les dé15 placemients. La description qui vient d'être faite utun dispiositif partieulier de l'invention n'est pas limitative et tout autre solution concernanrit, par exemile, les entraînerient horizontaux et vertieaux, ou les supports de miroirs voire 'ú r.è,me les éclairjages entrerait pleinecient uans le caore de la résente invention. Le banc oe reproduction graphique suivant 1' invention est partieulièrement bien adapté pour tirer des frabIents de docnurerts afin de réaliser des montages de prc-ei25 sior, qui, repris par le mnêre bance, fourniront le doeum,ent -tecihnique destiné à I 'iripressionl ou la présentation finale. L ' utilisation du banc de reproduetion graphique s'étend sans diffieulté au traeeé des circuits irprirrimés, à la réalisation de plans pour architectes, aux divers travaux 36 dans le dessin industriel, etc... [LVEUNL ICA Tl N S 1.- Bane de reproduction graphique portable, léyer, peu encombrant, reproduisant sur un support quelconque, en qualité TkAIT, un document opaque ou transparent au format, 5 en réduction ou ern agrandisserienrit, caraetérisé en ee que le document originel et son image obtenue par transparence ou sur plaque sensible, filnm ou bromure, sont situés crte à cte dans un mêime plan de travail (4) fixe, avantageusermenr t horizontal, durant toute la reproduction, la formation de 1C l'image du document sur le support de reproduction étant obtenue par un objectif (3), avantageusement muni d'un diaphragme (22), nmonté sur une paroi (11) disposée sous ledit plan de travail (4), perpendiculairemlent à celui-ci, dans une zone sensiblement médiane (12) et suivant toute une 15 largeur dudit plan, cette paroi (11) étanehe à la lumière séparant deux comnpartiments (9,1) totalement clos situés l'un sous le doculment et l'autre sous le support de reproduetion,..par l'intermédiaire de deux découpes vitrées (5;6) pratiquées aars le plan de travail (4), chaquecompartir.:ert 2 contenriant, a l'aplonmb desdites decoupes, un miroir plan (1,2), inclinrié e L5 megres par rapport au plan oe travail (4), les deux n, iroirs (1,2) formant de plus, entre leurs surfaces réfléchissantes, un angle oe 9Wn, grâce à quoi les rayons obtenus par un éclairage adéquat du doeumernt à repro25 uuire, disposé cortre l'une desdites découpes (5,û) sur laquelle il est maintenu, sont réfléchis sur le miroir (1,2) en corresponoance qui les renvoie perpenrdiculairemient sur le second miroir (2,1) au travers de l'objectif (3) comportant des moyens de r:ise au point adaptés selon qu'il s'agit ou 3i non d'un objectif à foeale variable, le second miroir (2,1) renvoyant à son tour perpendiculairement les rayons incidents sur la face du support de reproduetion disposé à cet effet contre la deuxidr.,e découpe vitrée (6,5) du plan ue travail (4) sur laquelle ledit support est maintenu. 2.- bane ae reproduction,raphique suivant la revendicatioJn 1 earactérisé en ce que la maise au point étant obtenue par un fjuLle a-plaeeiient sir:iultané de l'nbjeetif (3), liorizontale-ert suivant l'axe des rayons luç.ineux entre les deux miroirs (1, 2) et verticalerâent par dipluaeeienrit de l'ensemble miroirs - objectif, l'objeetif (3) peut être déplacé horizontalei;ent, c l'intérieur d'un seul cori partiment (9), par des royens d'entraînement linéaires (21), 5 asservis ou non, oepuis la paroi centrale de séparation (l) à laquelle il reste relié par un souff let (19) jusqu'a une position extrême ern butée sur le miroir (1) et d'autre part, par des moyens d'iélévation asservis ou non, couplés ou non aux moyens d'entraînement horizontaux, avantabeuseiaent du 1G type pantographe (23) et coulisses vertiecales, et l'ensermble des deux miroirs (1,2), de l'objectif (3) et de son soufflet (19) relié à la paroi centrale (11) par des moyens de coulissement verticaux étanches à la lumiere, peut être uépilae vertiealement entre des positions extrêmes comprises entre 15 le fond des comrpartiients et le plan fixe de travail (4). 3.- Bane de reproduction graphique suivant la revendieation 2 caractérisé en ece que la paroi centrale de séparation (11) des compartirents (9,1LC) comprend des r.oyens de coulissement verticaux constitués d'une plaqiue opaque 2i niobile (14) sur laquelle est fixé-e la fenêtre (2G) dui soufflet (9) de l'objectif (3) coulissant librerimerit sur oeux rainur s, munies de joints elassiques, pour éviter tout passage lumineux, s'dtenuant sur les bord verticaux d'une fenêtre (13) pratiquée dans la partie inférieure de la paroi 25 centrale (11), ne hauteur suffisante pour assurer toute la course vertieale de l'objectif (13) et de lari3eur suffisante pour le passage ues rayons lumineux dans le soufflet (19), l'étanciléité horizontale de ladite plaque opaque (14) étant assurée par des eclassiques moyens à soufflets ou tout autre 30 dispositif équivalent. 4.- Lianc de reproduction tjraphique suivant la revenaication 1 dans lequel tout le système optique est fixe, caractérisé en ce que l'objectif (3) est L foeale variable du type zoom. 5.- i3ant de reproduction jraphique suivant l'une quelconque des revenuications précédentes caracetérisé en ce que 1 'éclairatje du document à reproduire est obternu par ueux rampes du type quartz L halogène (24), ou tout autre énlai- 1 6 lo rage analoyue fixe et oisposé lonyitudirialer,ent dans oes logel.,ents (25) prevus à cet effet sur les parois faciales du bane de reproduetion graphique, de part et d'autre du riiiroir (1,2) cnté document. 6.- banc de reproduction graphique suivant la revendication 5 caractérisé en ce que les deux miroirs (1,2) ont une forme trapézoidale dont la grande base (18), située ecté plan de travail (4) et parallèle à lui, est de longueur équivalente à' celle des découpes vitrées (5,6) du plan de 10 travail (4), et dont la petite base (17) est de longueur suffisante pour recevoir tous les rayons lurmineux d.e l'objectif (3), ce qui permet un passage total du flux d'éclairage sur le docurent tout en miainteriant la source suffisamment éloignée pour éviter les brOlures. 7.- bane de reproduction graphique suivant la revendication 5 caractérisé en ee que les logeents (25) recevant les rar"pes d'éclairage (24) sont avantayeusement prévus en débord externe des faces avant et arrière du bane et m, unis sur une face u'un ventilateur extracteur (27) et 2G sur l'autre face d'un filtre à air (26) afin d'établir une circulation o'a.r re refroiaissen;ent du bane. 8.- L.,e reproduction graphique suivant l'une queleonque fies revendications 1 4 earactérisé en ce que l'éclairage du doeument à reproduire est obtenu par au moins 25 une raLpe au type quartz a halogène, ou équivalent, située sur la paroi centrale de séparation (11) afin d'éclairer le document par ruflexion sur le miroir corresponuant uont la forme est avantageusement rectangulaire. 9.- Bance de reproduction graphique suivant l'une 30 quelconque des revendications précédentes caractérisg en ce que chlacun des ceux cor.,partiients (9,1Li) est muni d'un dispositif o'éclairage, qui peut-être le même ou différer suivant le eo;,parti,.,ent iais uont les conandes sont autonomes, afin d'obtenir une réversibilité du système, le document et 35 son support de reprouuetion pouvant être alternativement sur le même compartiment qu'il s'agisse de celui qui eomprenu l'ob jectif (3) ou l'autre, donnarit ainsi toutes les reproductions au format, agrandies ou réduites dans de larges propor tions. 1U.- banc de rejproduction graphique suivant la 5 reverdication 9 caractérisé en ce que la paroi de séparation centrale (11) est écalée parallèlement à elle-mrême, vers le compartimnent (1U) ne comprenant pas l'nbjectif (3), de la distance nécessaire pour que l'objectif (3) puisse, dans son déplacement horizontal, prendre la position de centré exact 10 entre les deux miroirs (1,2) assurant ainsi la reprouuction du document au format. 11.- Banc de reproduction graphique suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les surfaces réfléchissantes des miroirs (1,2) se si15 tuent sur la face avant desdits miroirs (1,2) recevant le flux lumineux pour éviter les problmes de double réflexion.