FR 2605124 A1 19880415 FR 8703752 A 19870318 2 6 0 5 1 2 4 La présente invention concerne un dispositif de montage de rouleaux tournants et plus particulièrement de rouleaux employés dans des appareils de jeux comportant des rouleaux entrainés en rotation pendant une certaine durée et ensuite arrêtés alors que les rouleaux affichent un certain type de signe visible à travers une fenêtre, associée aux rouleaux. Il faut bien comprendre que l'objet de cette invention va être essentiellement traité en liaison avec un appareil de jeu qui est fréquemment désigné sous le nom de "machine à sous". Cependant, on considère dans le cadre de l'invention que la structure pourrait être facilement utilisée dans d'autres conditions. On n'envisage ainsi pas que la structure de cette invention soit limitée à l'utilisation dans le domaine des appareils de jeux. Des appareils de jeux tels que des "machines à sous" sont connus depuis longtemps et sont très largement employés dans certains Etats, certains 2605 1 24 -2- Pays et certaines Villes du monde. La forme usuelle d'un tel appareil de jeux consiste en un bottier dans lequel sont montés plusieurs rouleaux tournants. Sur le pourtour de chaque rouleau, certains types de signes sont disposés selon une configuration particulière. Des types courants de signes pourraient représenter différentes cartes d'un jeu de cartes, les rouleaux portant des suites de "carreaux", "trèfles", "coeurs", et "piques". Dans d'autres cas, ces rouleaux pourraient comporter d'autres types de signes tels que des représentations de fruits (oranges, prunes, citrons, cerises etc...). Ces rouleaux sont montés à l'intérieur d'un bottier et chaque rouleau est construit de manière à être entraTné en rotation et arrête séquentiellement au hasard. Le boitier comprend une fenêtre qui est alignée avec un segmeint longitudinal des rouleaux. A travers cette fenêtre on peut observer une séquence alignée de signes situés sur les rouleaux. Dans le passé, il était courant d'actionner l'appareil de jeu par une action manuelle sur un levier. Plus récemment, la mise en marche de l'appareil de jeu se fait électriquement et cette commande électrique se produit soit par le mouvement d'un levier soit par l'action sur une touche. Certains appareils de Jeux de technique antérieure comprenaient trois rouleaux tandis que d'autres en comportaient quatre et d'autres encore cinq. D'une façon générale, on s'est aperçu que les utilisateurs ont tendance à préférer un nombre de rouleaux plus grand dans un appareil de Jeux. Dans le passé, plus le nombre de rouleaux était 2 6 0 5 1 2 4 grand plus le bottier de l'appareil de jeu était large. La largeur du bottier courant d'un appareil de jeu à cinq rouleaux pouvait être d'au moins environ 53 centimètres. On a trouvé qu'il était possible de construire des appareils de jeux qui ne mesuraient qu'environ 43 centimètres de large, et que cela laissait une distance suffisante entre deux appareils de jeu pour permettre aux utilisateurs des appareils de disposer d'un emplacement convenable. A l'intérieur d'une seule grande salle de casino, il peut vraiment y avoir des milliers d'appareils de jeux de ce type. Si tous les appareils de jeux n'avaient qu'une largeur de 43 centimètres par opposition à une largeur de 53 centimètres, cela permettrait d'augmenter notablement le nombre des appareils installés dans la salle. Ceci apporte un avantage économique notable. Cependant, avant la présente invention, il n'a pas été possible de construire un appareil de jeu comportant cinq rouleaux et dont la largeur ne soit que d'environ 43 centimètres. L'appareil de la présente invention se compose d'un bàti qui est monté à l'intérieur d'un boîtier comme par exemple le bottier extérieur d'une "machine à sous". Le bâti comprend un compartiment intérieur dans lequel sont montées plusieurs poulies d'entraînement et un ensemble de poulies folles. Les poulies d'entralnement et les poulies folles sont espacées les unes des autres, une poulie d'entraînement et deux poulies folles étant construites pour être placées dans le même plan vertical. Dans ce plan vertical est également placé un rouleau. Il doit y avoir plusieurs rouleaux à l'intérieur du bâti. Les rouleaux sont - 4 disposés en étant juxtaposés entre eux. Chaque rouleau est totalement supporté par deux poulies folles et une poulie d'entralnement. Un moteur est associé à chaque poulie d'entraînement. L'arbre extérieur de chaque moteur peut être poussé par un ressort pour maintenir un contact d'entraînement efficace avec sa poulie d'entraînement correspondante. Une au moins des poulies folles montées en association avec chaque rouleau est également poussée par un ressort pour assurer un contact efficace avec son rouleau correspondant. Chaque poulie folle peut comprendre un seul élément de poulie ou bien pourrait comprendre deux éléments de poulie reliés entre eux par un arbre de liaison. La poulie d'entraînement pourrait aussi être constituée de deux éléments de poulie d'entrainement distincts ou pourrait comprendre un seul élément de poulie d'entraînement. Dans le cas d'un unique élément de poulie d'entraînement et d'un unique élément de poulie folle, ces éléments de poulie portent une rainure annulaire à l'intérieur de laquelle doit reposer le bord du rouleau à entraîner. Cette rainure a pour objet de supporter latéralement le rouleau et de le maintenir dans sa position définie à l'intérieur du b&ti. Dans le cas o les poulies folles et les poulies d'entrainement comportent deux éléments de poulies, il n'est prévu qu'une seule bride élargie sur le pourtour extérieur de chaque élément de poulie de façon à obtenir le même soutien latéral. Le but principal de la présente invention consiste à construire un dispositif de montage de rouleaux dans lequel plusieurs rouleaux peuvent être montés en étant étroitement rapprochés à l'intérieur d'un bâti afin qu'un nombre important de rouleaux puisse être utilisé à l'intérieur d'un bâti de largeur minimale. Un autre but de la présente invention est de construire un dispositif de montage de rouleaux qui soit fabriqué à un coût tel qu'il puisse être vendu sur le marché à un prix compétitif. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Des formes de réalisation de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs, au-dessus annexé. La figure 1 est une vue avant en élévation d'une première forme du dispositif de montage de rouleaux de l'invention montrant cinq rouleaux montés à l'intérieur d'un baâti. La figure 2 est une vue, partiellement en coupe, le long de la ligne 2-2 de la figure 1, représentant en élévation latérale le rouleau tournant. La figure 3 est une vue en coupe du dispositif de montage des rouleaux de l'invention le long de la ligne 3-3 de la figure 1. La figure 4 est une vue en coupe de l'un des ensembles de poulies folles faisant partie de l'invention et considérée le long de la ligne 4-4 de la figure 3. La figure 5 est une vue le long de la ligne 5-5 de la figure 3, représentant plus nettement l'ensemble de la poulie d'entraînement et du moteur qui lui est relié. La figure 6 est une vue semblable à la figure 1, mais concerne une seconde forme de réalisation du dispositif de montage de rouleaux de l'invention. -- 6 -- La figure 7 est une vue en coupe de l'un des ensembles de poulies folles faisant partie de la figure 6, représentant plus en détail la construction de ce dernier *La figure 8 est une vue semblable à la figure 5, mais représentant les agencements de moteur et de poulies d'entraînement incorporés à la seconde forme de la réalisation de la figure 6. En se référant plus particulièrement au dessin on peut voir aux figures 15 la première forme de réalisation 10 de la présente invention et qui se compose d'un bâti 12 et de plusieurs rouleaux 14. Le bâti 12 est constitué d'un socle 16 en tôle qui délimite un compartiment interne 18. A une première extrémité du socle 16 est rigidement fixé un premier panneau latéral 20, un second panneau latéral 22 étant rigidement fixé à l'extrémité opposée du socle 16. Sur les panneaux latéraux 20 et 22 est rigidement fixée une traverse avant 24. La traverse 24 a la même longueur que le socle 16 d'une extrémité à l'autre. La traverse 24 se trouve très proche du bord avant du socle 16 mais en est légèrement espacée. Entre les panneaux latéraux 20 et 22 est également fixée une traverse inférieure arrière 26. La longueur de la traverse 26 est encore la même que celle du socle 16. Une traverse supérieure arrière 28 est encore rigidement fixée entre les panneaux latéraux 20 et 22. Là encore, 3 la longueur de la traverse supérieure arrière 28 est identique à la longueur du socle 16, d'une extrémité à l'autre. Les panneaux latéraux 20 et 22 réalisés en tôle comprennent chacun des parties en saillie 30 et 32 respectivement. Ces parties en saillie 30 et 32 -7- ont pour objet de faciliter le montage du bâti 12 à l'intérieur d'un boltier d'appareil de jeux régulièrement réparties sur la traverse avant 24. Dans la réalisation pratique, on estime que les distances entre les axes entre des équerres 34 doivent être de 5,7 centimètres. L'écartement entre le panneau latéral 20 et l'équerre 34 la plus proche est d'environ 2,85 centimètres. Un espacement du même ordre est prévu entre le panneau latéral 22 et l'équerre 34 la plus proche. Deux éléments de poulie folle 38 sont montés en rotation au moyen de l'arbre 36 sur chacune des équerres 34. Il faut bien comprendre qu'il y a un arbre distinct 36 pour chaque équerre 34. Il y a aussi deux éléments de poulies distincts 38 pour chaque arbre 36. Normalement, l'arbre 36 est monté rigidement sur son équerre respective 34 et les éléments de poulie 38 sont montés avec un faible frottement afin de tourner librement sur leur arbre 36. Chaque élément de poulie 38 comprend une zone annulaire aplatie sur laquelle est rigidement fixée une bande 40 en élastomère. La bande 40 peut être soit une courroie soit un Joint annulaire, ce dernier étant d'une façon générale satisfaisant. Le bord extérieur de l'élément de poulie 38 se termine par une bride annulaire élargie 42. Sur chaque arbre 36 sont disposés deux éléments de poulie 38, l'un des éléments de poulie 38 étant monté à une extrémité de l'arbre 36 et l'autre _-8 _- élément de poulie 38 étant monté à l'extrémité opposée de l'arbre 36. Les éléments de poulie 38 sont montés avec une orientation opposée l'un par rapport à l'autre. Les brides 42 ont pour objet de constituer une limitation ou contrainte latérale pour le rouleau 14. Le rouleau 14 porte sur son pourtour deux protubérances annulaires espacées 44 l'une de l'autre. Une protubérance 44 porte contre chaque bande 40. Le rouleau 14 est en réalité construit à partir de deux pièces identiques 46. Les pièces 46 sont montées en sens inverse l'une par rapport à l'autre et situées de manière que deux bossages 48 s'alignent entre eux, avec plusieurs bossages 48 de ce type en alignement. Une fixation de type usuel par boulon 50 traverse chaque paire alignée de bossage 48. Le boulon de fixation 50 est solidement maintenu en place par un écrou 52 et une rondelle 54 de type habituel. Il faut bien voir que deux pièces 46 assemblées entre elles constituent un unique rouleau 14. Les pièces 46 sont, de préférence, réalisées en matière plastique, Sur la traverse supérieure arrière 28 sont fixées plusieurs équerres supports de poulie 56. Un arbre 58 est rigidement fixé à l'extrémité extérieure des équerres 56. L'arbre 58 est en essentiellement identique à l'arbre 36. L'équerre 56 a essentiellement la forme d'une gouttière et forme deux pattes dans lesquelles sont prévues des ouvertures 60 et 62. L'arbre 58 passe au travers des ouvertures alignées 60 et 62. L'arbre 58 est rigidement maintenu en place à l'intérieur des ouvertures 60 et 62 au moyen de languettes de verrouillage 64, une languette de verrouillage distincte étant prévue pour chaque ouverture 60 et 2605 1 24 62. Il faut bien voir que ce dispositif de montage de l'arbre est aussi essentiellement identique à celui de l'arbre 36. A une extrémité de l'arbre 58 est monté un manchon support 66. Un manchon support semblable 68 est monté à l'extrémité opposée de l'arbre 58. Les manchons supports 66 et 68 sont maintenus en place sur l'arbre 58 au moyen de plusieurs rondelles de blocage 70. Les rondelles 72 sont placées entre chaque manchon 66 ou 68 et sa bague de blocage respective 70. Sur le manchon 66 une poulie 74 est montée en rotation. Chaque élément de poulie 74 comprend une zone aplatie à l'intérieur de laquelle est monté un joint annulaire en élastomère 76. Le bord extérieur de l'élément de poulie 74 se termine par une bride annulaire élargie 78. Entre les brides 78 de chaque paire d'éléments de poulie 74 reliés entre eux se trouve le rouleau 14 dont une protubérance 44 est en contact avec le joint annulaire 76 d'un élément de poulie 74, l'autre protubérance 44 étant en contact avec le Joint annulaire 76 de l'autre élément de poulie 74. L'élément de poulie 74, ainsi que les éléments de poulie 38, ont une construction essentiellement identique. Les deux éléments de poulie 74 et 38 sont destinés à fonctionner comme des poulies folles qui doivent supporter le rouleau 14 avec un faible frottement et permettre un mouvement de rotation libre du rouleau 14 par rapport au bâti 12. Les éléments de poulie folle 38 et 74 ont comme autre objet de confiner le mouvement de rotation de leur rouleau respectif 14. Il faut bien comprendre que les équerres 56 sont au nombre de cinq si les rouleaux 14 au nombre de cinq. Autrement dit, il y a une équerre 56 pour - 10 - chaque rouleau 14 utilisé, et il y a également une équerre 34 pour chaque rouleau 14. L'extrémité arrière de l'équerre 56 est aussi en forme de gouttière et définit deux orifices alignés à travers lesquels passe un axe c. L'axe est rigidement fixé entre deux brides verticales 92 qui sont elles-mêmes fixées sur une plaque 84. La plaque 84 est à son tour rigidement fixée sur la traverse 28. L'extrémité de l'équerre 56 la plus en arrière est reliée à un ressort en spirale 86. Le ressort 86 a pour fonction d'exercer une poussée permanente contre l'équerre 56 en ayant tendance à placer l'élément de poulie folle 74 dans la position représentée en trait plein au dessin. Dans le but de faciliter l'introduction et le retrait du rouleau 14, l'équerre 56 peut être déplacée Jusque dans la position représentée en trait mixte à la figure 2, ce qui permet de retirer manuellement le rouleau 14 du compartiment 18 ou de le placer à l'intérieur de ce dernier. Un bloc support 88 est rigidement fixé à la traverse 26 et s'étend à l'intérieur du compartiment 18. Ce bloc support 88 est traversé par une ouverture allongée 90 à l'intérieur de laquelle un arbre de poulie d'entrainement 92 est monté en rotation. Sur chaque extrémité de l'arbre 92 est rigidement fixé un élément de poulie d'entraînement 94. Chaque élément de poulie d'entraînement 94 comprend une courroie en élastomère 96. On s'est aperçu qu'une courroie était préférable à un Joint annulaire pour l'élément de poulie d'entraînement 94. Le bord extérieur de chacune des poulies 94 comprend une bride annulaire élargie 98. Là encore, le rouleau 2 6 0 5 1 2 4 - l1 - 14 doit être placé entre les brides 98 des deux éléments *de poulie d'entrainement 94, et le rouleau 14 est latéralement confiné ou contraint entre les brides 98. Il faut comprendre qu'il doit y avoir un bloc 88 pour chaque rouleau 14. La protubérance annulaire 44 de chaque rouleau 14 est en contact avec les courroies 96. il est important de noter que les deux éléments de poulie d'entraînement 94 sont entrainés ensemble avec l'arbre 92. Dans le bloc 88 est également formé un trou 100 dans lequel est placé un axe 102. L'axe 102 est relié à chaque extrémité avec une bride 104, les brides 104 étant au nombre de deux. Les brides 104 peuvent pivoter par rapport à l'axe 102. Les brides 104 sont intégrées à l'équerre support de moteur 106 qui se termine à son extrémité extérieure dans la section en forme de U 108. Un moteur électrique 110 de type usuel doit être supporté contre l'équerre 106. La surface extérieure du moteur 110 est supportée par l'élément d'équerre servant de capot 112. L'extrémité intérieure de l'équerre servant de capot 112 est rigidement fixée par une fixation 114 à l'équerre 106 du moteur (et aussi au bloc 88) . L'extrémité extérieure de l'élément d'équerre servant de capot 112 comprend une section en forme de crochet 116 qui est connectée à la section en forme de U 108. Pour installer le moteur 110, ce moteur est amené en place contre l'équerre 106. L'opérateur place alors la section en forme de crochet 116 autour de la section en forme de U 108 et fait pivoter l'élément de capot 112 afin de maintenir ce capot au moyen de l'élément de fixation 14 à - 12 - l'élément d'équerre 106. Le moteur 110 fait tourner un arbre moteur 118. L'arbre 118 est couplé en permanence par un système d'entraînement à friction avec l'une des courroies 96 de 1 'un des éléments de poulie d'entraînement 94. La rotation de l'arbre 118 a donc pour effet de faire tourner simultanément les éléments de poulie d'entraînement 94 puisque les éléments de poulie 94 sont rigidement fixés ensemble sur l'arbre 92. Pour être sur que l'arbre 118 reste en engagement permanent avec sa courroie 96, on utilise un ressort en spirale 120. Une extrémité du ressort en spirale 120 est fixée dans un orifice 122 formé dans le capot 112. L'autre extrémité du ressort en spirale 120 est fixée dans un orifice formé à l'intérieur d'une bride 124 du bloc support 88. En se référant en particulier aux figures 6-8 du dessin, on va décrire une version modifiée du dispositif de montage des rouleaux de cet invention qui au lieu d'utiliser une structure support à deux poulies pour chaque ensemble de poulies, emploie un seul élément de poulie pour chaque ensemble de poulies. On peut voir que le rouleau 126 est identique au rouleau 14. De la même manière, le rouleau 126 est supporté dans le but de subir un mouvement de rotation libre au moyen d'un ensemble de poulie folle 128 et d'un ensemble de poulie d'entrarnement 130. Il y a un second ensemble de poulie folle (non représenté) utilisé en liaison avec le rouleau 126 de manière semblable au cas du support du rouleau 14. L'ensemble de poulies d'entraînement 130 comprend un élément de poulie d'entraînement 132 qui comporte un ensemble paliers-moyeux 134. A - 13 - l'intérieur de l'ensemble palier- moyeux 134 est rigidement fixé à un arbre 136. L'arbre 136 est monté sur une équerre 138 qui est elle-même rigidement fixée sur la traverse inférieure arrière 138. Un moteur 140 est également monté sur la traverse 138. Le moteur 140 est poussé par un ressort en utilisant un montage comportant un ressort semblable au ressort 120. Le moteur 140 comprend un arbre de sortie 141. Un manchon en élastomère 142 est monté sur l'arbre 141. le manchon 142 est en engagement permanent avec un élément de poulie d'entrainement 132. A l'intérieur du pourtour de l'élément de poulie d'entrainement 132 est formé un renfoncement annulaire 144. Une courroie en élastomère 146 doit être supportée à l'intérieur du renfoncement annulaire 144. A l'intérieur du renfoncement 144 contre la courroie 146 est placée la protubérance annulaire 148 du rouleau 126. On peut donc voir ainsi que grâce au fonctionnement électrique du moteur 140, l'arbre 141 est entraîné en rotation. Du fait de l'engagement permanent à friction entre le manchon 142 et l'élément de poulie d'entra nement 132, l'élément de poulie d'entraînement 132 est mis en rotation. Ce mouvement de rotation fait à son tour tourner le rouleau 128 puisque la protubérance annulaire 148 est en engagement permanent avec la courroie 146. Il est important de noter que le. renfoncement 144 ayant des parois latérales, le rouleau 126 est latéralement limité de la même manière que si des brides 98 étaient utilisées en liaison avec les deux éléments de poulie d'entraînement 96. En se référant en particulier à la figure 7, on 2 6 0 5 1 2 4 - 14 - peut voir l'élément de poulie folle 150 qui comprend un ensemble paliermoyeu 152 sur lequel est monté un arbre 154. La poulie 150 présente un renfoncement annulaire 156 formé dans le pourtour de l'élément de poulie 150. Un joint torique en elastomère 158 est placé dans le renfoncement 156. Ce Joint torique est destiné à faciliter l'engagement à friction avec la protubérance annulaire 148 qui se déplace dans le renfoncement 1 156. Là encore, étant donné que le renfoncement 156 comporte des parois latérales, le rouleau 126 est latéralement contraint. L'arbre 154 est monté dans une équerre 160. Cette équerre 160 est à son tour rigidement fixée sur la traverse avant 162. - 15 - REVEIDICATIONS 1. Dispositif de montage de rouleauxcaractérisé en ce qu'il comprend: Un bâti; Un ensemble de poulie monté sur ledit bâti, ledit ensemble de poulie pouvant tourner avec un faible frottement, cet ensemble de poulie comprenant une poulie d'entralnement, ladite poulie d'entraînement étant entraînée en rotation par un moteur, ledit ensemble de poulie comprenant aussi au moins une paire de poulies folles, lesdites poulies folles étant écartées l'une de l'autre; et un rouleau comportant une surface périphérique, ladite surface périphérique étant adaptée à supporter une structure destinée à être observée visuellement, ce rouleau étant supporté par ledit ensemble de poulies est capable de tourner librement par rapport au dit bâti, de sorte que la mise en marche du moteur fait tourner le rouleau à l'intérieur du bâti. 2. Dispositif de montage de rouleaux selon la revendication 1, caractérise en ce qu'au moins une desdites poulies folles est poussée par un ressort vers ledit rouleau en maintenant -une liaison efficace desdites poulies folles et de ladite poulie d'entraînement avec ce rouleau. 3. Dispositif de montage de rouleaux selon la revendication 2, caractérise en ce que ledit moteur comporte un arbre de sortie, ledit arbre de sortie étant relié avec ladite poulie d'entraînement, ledit moteur étant monté par un moyen à ressort avec ladite poulie d'entraînement, ce moyen à ressort ayant pour fonction de maintenir une liaison continue efficace de l'arbre avec la poulie d'entraînement. - 16 - 4. Dispositif de montage de rouleaux selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite poulie d'entraînement comprend une bande élastique, chacune des dites poulies folles comprenant également une bande élastique. 5. Appareils de montage de rouleaux selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit rouleau est construit avec deux parties distinctes identiques montées ensemble en position inversées l'une par rapport à l'autre. 6. Dispositif de montage de rouleaux selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite poulie d'entraînement comprend deux éléments de poulie reliés entre eux par un arbre de liaison, chacun des 10 éléments de poulie étant en contact d'entraînement par frottement avec ledit rouleau. 7. Appareils de montage de rouleaux selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite poulie d'entraînement et lesdites poulies folles comprennent chacune une rainure annulaire, ledit rouleau ayant une bride annulaire, cette bride annulaire étant placée à l'intérieur de larainure annulaire de la poulie d'entraînement et des poulies folles.