FR 2603563 A3 19880311 FR 8518670 A 19851217 Emballage en carton pour le conditionnement dxan asnirateur à tratneau et de ses accessoires. La présente invention ooncerne un emballage en carton, carton ondulé ou similaire, pour le conditionnement dtun aspirateur à tratneau et de ses accessoires. Elle a plus particulièrement pour objet un emballage de ce type, conçu pour un montage et une mise en place simultanés des articles, avec une automatisation complète ou partielle des opérations. On connatt déjà, dans la technique, divers types d'emballages individuels pour un aspirateur et ses accessoires. Ces emballages sont toutefois destinés à être montés manuellement, ltencaissage des produits étant lui aussi effectué à la main, ce qui se traduit par des frais de main-dtoeuvre relativement élevés. La présente invention vise à remédier à cet inconvénient en proposant un emballage d'un type original, apte à étre monté et à recevoir les objets conditionnés sur une channe entièrement automatisée. L'invention vise également à proposer un emballage de ce type, dans lequel aussi bien l'aspirateur que ses accessoires sont protégés efficacement des chocs extérieurs et sont maintenus fer ;mement en position. L'invention vise enfin à proposer un tel emballage, qui soit pourra d'un moyen de préhension qui en permette une manutention facile par le client lors de l'achat. À cet effet, ltinvention a pour objet un emballage en plusieurs parties, en carton ou similaire, pour le conditionnement d'un aspirateur tratneau et de ses accessoires, caractérisé en ce quwil comprend - une botte de forme générale parallélépipédique,destinée à recevoir les accessoires de l'aspirateur - un élément à section en U, dont la base a des dimensions équivalentes à celles de la partie supérieure de ladite botte, eur laquelle il prend appui, cet élément servant de logement pour le corps de l'aspirateur - éventuellement, un bottier disposé en bout de ladite botte et dudit élément à section en U en position superposée, ledit bottier étant en contact avec ces éléments par une face de dimensions égales à la somme des dimensions des extrémités des éléments contigus, ledit bottier étant destiné à recevoir une électrobrosse ; - et un suremballage du type caisse américaine ou similaire, à l'intérieur duquel sont logés les éléments précédents. La boute destinée à recevoir les accessoires -flexible et poignée de commande, brosses, suceurs, rallonges tubulaires rigides etc ...-, pourra être de tout type connu dans la technique. Avantageusement, toutefois, elle sera du type barquette, comprenant un fond, deux parois longitudinales parallèles, comportant un entablement ou "trottoir" à leur partie supérieure et une partie rabattue, solidaire du fond par l'intermédiaire dwau moins un tenon engagé dans une découpe du fond, et deux parois transversales, à chacune desquelles est attenante une partie formant portion de couvercle, rabattue contre les trottoirs à la partie supérieure de la barquette. Les éléments formant couvercle pourront comporter des pattes engagées dans des découpes desdits trottoirs pour en être rendues solidaires, lors dtun montage manuel. Ils pourront aussi être collés contre lesdits trottoirs, lors d'un montage mécanisé. Ltélément en forme de U aura des parois latérales dune hauteur supérieu* àcelle du corps de ltaspirateur, de manière à agir comme une cale entre le suremballage et la botte à acoessoires. Selon une caractéristique avantageuse de linvention, des découpes sont ménagées en position correspondante dans la base de l'élément en forme de U, dans les parties formant couvercles de la botte à accessoires et dans les trottoirs, pour recevoir les roues de l'aspirateur, qui sera ainsi calé latéralement en position et dont les roues, qui constituent un élément fragile, seront parfaitement protégées de toute sollicitation extérieure. Le corps de l'aspirateur reposera directement sur la base de l'élément à section en U, tandis que les roues sont maintenues suspendues, sans être sollicitées par le poids de l'aspirateur. Dans une forme de mise en oeuvre préférée de l'invention, ltélément en U et la botte à accessoires, après avoir reçu les objets destinés à y être conditionnés, seront rendus solidaires l'un de ltautre par un film de matière plastique thermorétractable, enroulé autour de ces éléments dans le sens de leur longueur, de préférence avant que les parois latérales du U aient été dressées perpendiculairement à sa base, ce qui aura pour effet, après thermorétraction, non seulement d'assujettir ces deux éléments l'un à l'autre, mais de rendre le corps de l'aspirateur solidaire de l'élément en U. Le film de matière protège ainsi des poussières le corps de l'aspirateur et évite tout contact de celui-ci avec les parois latérales de l'élément de section en U, qui pourraient exercer une action abrasive. La base de l'élément en U sera de préférence collée contre les parties formant portion de couvercle de la botte à accessoires. Avantageusement, lune des parois latérales du U sera équipée d'une poignée de préhension disposée en regard d'une ouverture du suremballage, ce qui permettra aux acheteurs de manipuler aisément l'emballage plein. Ainsi dugon le montrera dans la description qui va suivre, en référence aux dessins annexés, le montage et le remplissage simultanés de l'emballage peuvent s'effectuer de façon entièrement automatisée, ce qui représente un avantage considérable par rapport aux emballages de la technique antérieure, lwautomatisation pouvant naturellement nitre que partielle, suivant les installations disponibles. Dans la description détaillée qui suit et qui n'a pas de caractère limitatif, on se réfèrera aux dessins annexés, sur lesquels La figure 1 est une vue éclatée illustrant ltensemble des parties internes de l'emballage le suremballage n'étant pas représenté La figure 2 est une vue en perspective du suremballage vide, avec une extrémité ouverte La figure 3 est une vue schématique de ltmballage complet et plein La figure 4 est une vue détaillée de la botte à accessoires, dans le cas d'une boute à montage manuel La figure 5 est un schéma illustrant les différentes phases de montage et de remplissage de l'emballage, dans le cas dtune automatisation complète. Comme on le voit sur les figures t à 3, l'emballage complet comprend une botte 1 du type barquette, destinée à recevoir les accessoires de l'aspirateur, sur laquelle repose par sa base un élément 2 à section en U, dans lequel est logé le corps 3 de ltaspirateur, éventuellement un coffret parallélépipédique 4 contenant une électrobrosse, disposé en bout des éléments 1 et 2 superposés, et un suremballage 5, du type caisse américaine, dans lequel sont logés les éléments 1, 2 et 4. La caisse 1, du type barquette, comprend un fond 6, auquel sont attenantes des parois longitudinales 7 et des parois transversales 8 comportant à leurs extrémités des volets collés ou non contre la face interne des parois longitudinales 7. Ces parois 7 comportent, à leur partie supérieure, des entablements 9, dits "trottoirs" dans la technique, auxquels sont attenants des rabats 10 repliés vers l'intérieur de la boite, ces rabats étant verrouillés en position rabattue par des tenons engagés dans des découpes correspondantes du fond 6. Les trottoirs 9 ont une largeur suffisante pour présenter une bonne résistance à la compression et offrir une bonne assise à l'élément en 7 Les parois transversales 8 comportent, à leur partie supérieure, des volets 11, rabattus parallèlement au fond, pour former des portions de couvercle, et appliqués contre les trottoirs 9, dont ils sont rendus solidaires par collage (solution préférée dans le cas d'un montage automatisé) ou par des pattes 12 engagées dans des découpes 13 des trottoirs 9 (cas d'un montage manuel). La partie 2 à section en U a des parois latérales 14 de hauteur supérieure à la hauteur du corps dtaspirateur 3, qui, ainsi qu'il a été indiqué ci-dessus et ainsi qu'on l'expliquera plus en détail ci-après, est maintenu appliqué contre la partie de fond 15 par un film de matière plastique thermorétractable. Les parois 14 servent ainsi de cales, à I'intérieur du suremballage 5, et le corps d'aspirateur 3 est protégé de cette manière de tout choc extérieur. Dans la partie de fond 15 sont ménagées des découpes 16 et 17 pour le passage des roues du corps de l'aspirateur 3, disposées, dans le cas présent, en regard, dcune part, de découpes latérales 16t et 16" de l'un des volets il et du trottoir 9, d'autre part, d'une découpe centrale 17 de l'autre volet 11.Bien entendu, si le corps dtaspirateur comportait quatre roues latérales, au lieu de deux roues latérales et une roue centrale, comme dans le cas présent, il suffirait de prévoir des découpes analogues 16t sur les deux volets 11, en regard de découpes 16" correspondantes dans les trottoirs 9. Ces découpes permettent de caler latéralement le corps dwaspirateur et de protéger ses roues, qui constituent des organes sensibles de l'appareil. Sur l'une des parois latérales 14 de la partie 2 en U est fixée une poignée de préhension 18, disposée en regard d'une découpe 19 du suremballage 5, à travers laquelle elle fait saillie vers l'extérieur, pour servir de poignée de préhension pour ltensemble de l'emballage plein. La mise en forme de l'emballage et son remplissage simultané vont maintenant être décrits en référence à la figure 5, dans le cas où remballage ne comprend pas de bottier 4 pour le logement d'une électrobrosse. La botte 1 est d'abord mise en forme sur une machine 20, du type dit "barquetteuse", si les volets attenants aux extré mutés des parois transversales 8 sont collés contre la face internes des parois longitudinales 7. Les bottes sont empilées à plat dans un margeur et prises individuellement par des ventouses ou un système de chaises avec taquets. Le botte 1 partiellement montée est acheminée par le convoyeur 21 au poste 30,où une rembordeuse forme les trottoirs 9 et replie les rabats 10 vers l'intérieur en les verrouillant dans le fond 6. Dans le cas où les volets attenants aux extrémités des parois transversales 8 ne sont pas collés contre les parois longitudinales 7, on peut se dispenser dsutiliser la barquetteuse 20, la rembordeuse 30 effectuant alors à elle seule la mise en Volume de la botte. On notera qu'unie partie de ltensemble de ces opérations peut entre conduite manuellement, si nécessaire. À la sortie de la rembordeuse 30, les accessoires sont mis en place manuellement dans la botte 1. Si la fermeture des parties de couvercle 11 est conduite manuellement par ancrage des tenons 12 dans les découpes 13, cette opération sera effectuée après la mise en place des accessoires. Dans le cas d'une fermeture mécanique, la botte 1montée mais non fermée, est transférée au convoyeur 22, qui l'achemine au poste 23, où de la colle est déposée sur les trottoirs 9, les parties de couvercle 11, qui, dans ce cas, ne comprennent pas de pattes 12, étant ensuite rabattues et pressées contre les trottoirs. Au poste 24, l'élément 2 à section en U est mis en position à plat sur la botte 1 emplie et fermée, avec ses découpes 16 et 17 en correspondance des découpes 16 et 17 des parties 11. De la colle sera appliquée sur la face extérieure des parties 11 avant la pose de l'élément 2. Les parois latérales 14 de l'élément 2 en U n'ayant toujours pas été redressées, l'ensemble est transféré par le convoyeur 22 à un convoyeur 25, par lequel arrivent les corps d'aspirateur 3. La mise en place de laspirateur sur l'élément 2 pourra se faire de diverses façons, par exemple à laide d'un bras 26 du type "pelle", qui dépose l'aspirateur sur la base 15 de l'élément 2, avec ses roues engagées dans les découpes 16 et 17. En variante, on peut faire rouler par gravité ltaspirateur sur la base 15 de l'élément 11, jusqu'à ce que ses roues viennent s'engager en se bloquant dans les découpes 16 et 17. Dans ce cas, la synchronisation des mouvements de l'aspirateur et de l'emballage sera assurée par un simple système de cellules photoélectriques. Le corps d'aspirateur 3 est ensuite fix6 en position dans l'élément 2 en U à l'aide d'un film plastique thermorétractable, qui maintient simultanément assemblés la botte 1 et l'élément 2. Cette opération sera effectuée au poste 27, à laide d'une machine du type des "fardeleuses". Les flancs latéraux 14 de l'élément en U étant toujours disposés à plat dans le prolongement de la base 15, on enroule le film de plastique dans le sens de la longueur au-dessus du corps d'aspirateur et au-dessous de la botte 1, on le coupe à longueur et on le soude sur lui-meme. Le film de plastique aura une largeur suffisante pour venir s'appliquer non seulement sur ltaspirateur, mais aussi sur les flancs 14 de l'élément en U. L'ensemble sera ensuite acheminé jusqu'à un four-tunnel 28, qui le chauffera à une température suffisante pour assurer la rétraction du film plastique, lequel enserrera ainsi fermement l'aspirateur sur l'élément 2 et celui-ci sur la botte 1, en épousant leurs formes. L'ensemble est ensuite acheminé vers une encaisseuse 29, et les flancs 14 de l'élément en U sont redressés pendant le transfert. Le suremballage5 préassemblé sera mis en forme automatiquement par le système bien connu de mise en volume par ventouses, avec collage simultané des rabats à une extrémité. L'ensemble formé par la botte 1, l'élément 2 et l'aspirateur 3, assujettis par le film thermorétracté, sera alors introduit par l'autre extrémité demeurée ouverte de cet emballage et il suffira de replier les rabats de cette extrémité et de les coller entre eux pour obtenir l'emballage complet et plein. L'invention propose donc un emballage simple, apte à titre monté et empli simultanément de façon entièrement automatisée, par des opérations faciles à mettre en oeuvre,bien connues dans la technique. REVENDIC ATI ONS 1.- Emballage en plusieurs parties, en carton ou similaire, pour le conditionnement d'un aspirateur traîneau et de ses accessoires,caractérisé en ce qu il comprend - uneboîte(1),de forme générale parallélépipédique, destinée à recevoir les accessoires de ltaspirateur - un élément (2) à section en U,dont la base à des dimensions équivalentes à celles de la partie supérieure de ladite boite, sur laquelle il prend appui, cet élément servant de logement pour le corps de I'aspirateur ;; - éventuellement, un boîtier (4) disposé en bout de ladite boite et dudit élément à section en U en position superposée, ledit boîtier étant en contact avec ces éléments par une face de dimensions égales à la somme des dimensions des extrémités des éléments contigus, ledit boîtier étant destiné à recevoir une électrobrosse - et un suremballage (5),du type caisse américaine ou similaire, à l'intérieur duquel sont logés les éléments précédents. 2.- Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite boite (1) est du type barquette, comprenant un fond (6), deux parois longitudinales (7), comportant un entablement ou trottoir (9) à leur partie supérieure et une partie rabattue (10) solidaire du fond, et deux parois transversales (8), à la partie supérieure desquelles est attenante une partie formant portion de couvercle, apte à être rabattue et rendue solidaire desdits trottoirs (9) par collage ou par engagement d'une patte (12) desdites parties (11) dans une découpe (13) desdits trottoirs. 3.- Emballage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit élément (2) à section en U a une hauteur supérieure à celle du corps d'aspirateur (3). 4.- Emballage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la base dudit élément (2) à section en U comporte des découpes (16, 17) disposées en regard de découpes correspo ntes(16', 17') desdites parties (11) faisant portion de couvercle, pour recevoir les roues du corps d'aspirateur. 5.- Emballage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la base (15) dudit élément (2) à section en U est collée contre les trottoir (9! de ladite botte (1). 6.- Emballage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit corps d'aspirateur (3) est assujetti audit élément (2) à section en U par un film en matière plastique thermorétractable, enroulé dans le sens de la longueur au-dessus de l'aspirateur (3) et au-dessous de la boîte 1. 7.- Emballage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'une des parties latérales (14) de l'élément (2) à section en U comporte une poignée de préhension disposée en regard d'une découpe (19) d'une paroi latérale du suremballage (5).