FR 2599573 A1 19871204 FR 8607555 A 19860527 Interface entre un équipement de terminaison de circuit de données et plusieurs équipements terminaux de traitement de données La présente invention concerne, d'une manière générale, une interface entre un équipement de terminaison de circuit de données (ETCD) et un équipement terminal de traitement de données (ETTD), fonctionnant en mode synchrone et raccordable à une ligne d'un réseau de transmission de données à commutation de circuit. Le fonctionnement d'une telle interface est défini dans l'avis X.2I du Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique (C.C.I.T.T.), fascicule VIII.3 en langue anglaise, pages 35 à 85, 1984, Malaga-Torremolinos. Actuellement, la connexion de plusieurs sources d'information, telles que terminaux, à un réseau de commutation est realisé en point à point. En d'autres termes, un terminal est relié au réseau de commutation par une interface tel que définie dans l'avis X.21, comprenant un équipement terminal (ETTD) associé au terminal, un 15 équipement de terminaison (ETCD) constituant une ressource ou un accès du terminal au réseau, et un bus bidirectionnel reliant les deux équipements à travers lesquels des données et de la signalisation sont échangés entre les équipements selon un protocole défini dans l'avis X.21. Selon la technique antérieure, si on désire raccorder plusieurs terminaux à un même accès de réseau, il est nécessaire de prévoir un équipement intermédiaire permettant "d'éclater" -en étoile la liaison reliant initialement l'équipement de terminaison constituant l'accès à un équipement terminal, en plusieurs sous-liaisons individuelles 25 desservant respectivement les terminaux par l'intermédiaire des équipements terminaux associés. La présente invention vise à fournir une interface offrant une modularité entre un équipement de terminaison (ETCD) et plusieurs équipements terminaux (ETTD) au moyen d'une liaison du type bus 30 distribué, tout en ne modifiant pas le fonctionnement initial des équipements et en conservant une complète compatibilité avec le protocole d'échange selon l'avis X.21 précité. Ainsi, moyennant quelques -2 adjonction aux équipements terminaux, l'invention permet de partager entre plusieurs terminaux la même ressource constituée par l'équipement de terminaison, et permet également un multiplexage de données synchrones provenant des équipements terminaux et un partage de 5 fonctions, telles que transmission de données et gestion de signalisation, entre les terminaux. A cette fin, une interface entre un équipement de terminaison de circuits de données et plusieurs équipements terminaux de traitement de données, l'équipement de terminaison étant destiné initialement à 10 échanger des données et de la signalisation avec un unique équipement terminal de traitement de données selon une procédure prédéterminée à travers une liaison ayant un débit prédéterminé transmettant, entre autres, des données sous forme de mots ayant un nombre prédéterminé de bit, est caractérisée en ce que la liaison est un bus distribué auxdits 15 équipements terminaux, en ce que chacun des équipements terminaux échange des données et/ou de la signalisation avec l'équipement de terminaison selon ladite procédure prédéterminée, et en ce que chacun desdits mots constitue une trame de canaux de données multiplexés temporellement et pouvant être assignés respectivement auxdits équipements terminaux, chaque canal étant défini par un nombre de positions de bit prédéterminées dans un mot, déterminé en fonction du débit de l'équipement terminal respectif. L'aspect modulaire de l'interface selon l'invention est obtenu d'une part grâce à des moyens d'accès "banalisés" associés aux 25 équipements terminaux qui peuvent être de différents types, par exemple voués à transmettre des données, ou de la signalisation ou les deux à la fois, et d'autre part, grâce au partage du bus en des cordons de câble raccordables en cascade et constituant des sections de bus desservant respectivement les équipements terminaux. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de plusieurs réalisations préférées de l'invention en référence aux dessins annexés correspondants, dans lesquels: - la Fig.1 montre schématiquement une interface modulaire selon 35 l'invention; - la Fig.2 est un blocdiagramme schématique montrant des moyens associés à un équipement terminal (ETTD) pour accéder à un bus reliant des équipements terminaux à un équipement de terminaison (ETCD) selon une première réalisation; - la Fig.3 montre des signaux logiques propres au fonctionnement des moyens pour accéder selon la Fig. 2; et - la Fig.4 est un bloc diagramme schématique de moyens pour accéder associés à un équipement terminal (ETTD) selon une seconde réalisation. En référence à la Fig.l, une interface selon l'invention relie N 10 équipements terminaux de traitement de données ETTD1 à ETTDN à un équipement de terminaison de circuit de données ETCD à travers un bus bidirectionnel distribué à accès multiples. L'équipement ETCD constitue un moyen d'accès commun des équipements ETTD1 à ETTDN à une même ligne de transmission d'un réseau commuté. Les équipements précités 15 fonctionnent en mode synchrone conformément à l'avis X.21 du C.C.I.T.T., c'est-à-dire des échanges de signaux entre l'un quelconque des équipements ETTD1 à ETTDN et l'équipement ETCD sont conformes à l'avis précité. On rappelle en référence à la Fig. 2 ou 4 qu'un équipement terminal 20 de traitement de données ETTDn, o n est compris entre 1 et N, offre notamment deux sorties T et C reliées à deux paires symétriques de fils conducteurs du bus b à travers deux émetteurs ET et EC, dits également "générateurs", et quatre entrées R, I, S et B reliées à quatre paires symétriques de fils conducteurs à travers des récepteurs RR, RI, RS et 25 RB respectivement. Un émetteur ET, EC est destiné à convertir un signal binaire à la sortie T,C en des tensions symétriques dans la paire respective de fils; un récepteur RR, RI, RS, RB effectue la conversion inverse. Ainsi un bit à l'état "1" dit état "ouvert" ou "OFF", correspond à une polarité positive sur un premier fil de la paire 30 respective par rapport au second fil de la paire, et un bit à l'état "O", dit état "fermé" ou "ON", correspond à une polarité négative sur le premier fil par rapport au second fil. Différentes caractéristiques des émetteurs et récepteurs sont indiquées dans l'avis V.11 du C.C.I.T.T., fascicule VIII.1 en langue anglaise, pages 31 à 43, 1980, Genève. Les entrées et sorties d'un équipement ETTD transmettent et reçoivent les signaux suivants: resoivent les signaux suivants: -4 - un signal binaire de données est transmis vers l'équipement ETCD par la sortie T pendant une durée périodique d'accès ou de transfert de données e qui dépend notamment du débit du terminal desservi par n l'équipement ETTD et défini dans la suite; à'cet effet, l'émetteur ET n reçoit par une entrée de commande un signal spécial de commande OE qui valide l'émission pendant la durée 6net met en haute impédance la sortie ETn pendant la durée complémentaire t-e, o t est une durée de trame définie dans la suite; pendant des durées en, l'équipement ETTD peut transmettre par exemple des informations proprement dites, mais 10 également des signaux de commande pendant l'établissement d'un appel et d'autres phases d'appel et de signalisation spécifiques; un signal binaire de contr6le est transmis par la sortie C vers l'équipement ETCD à travers l'émetteur EC et est utilisé par l'équipement ETTD qui gère la signalisation; - un signal binaire de données transmis par i'ETCD est reçu par l'entrée R et est équivalent au signal transmis par la sortie T des équipements distants suivant l'autre direction de transmission; - ut, signal binaire d'indication transmis par l'ETCD est reçu par l'entrée I et indique l'état de phases de contrôle pendant par exemple 20 un appel, d'une manière équivalente au signal à la sortie C selon l'autre direction de transmission; ainsi, par exemple, l'état "ON" à l'entrée I signifie qu'un signal d'information est reçu à l'entrée R, et l'état "OFF" à l'entrée I signifie qu'un signal de signalisation est reçu par l'entrée R; - un signal d'horloge binaire est transmis en permanence par l'équipement ETCD, jouant le rôle d'équipement mattre, vers l'entrée S de l'équipement ETTDn, jouant le rôle d'équipement esclave; le signal d'horloge indique le débit binaire des signaux transmis et reçus par les bornes T, C et R,I, et plus généralement, le débit dans le bus b; et - un signal d'horloge d'octets est transmis par l'équipement ETCD vers l'entrée B de l'équipement ETTDn, afin d'initialiser à une période de trame t de l'interface les instants d'accès de l'équipement ETTD n correspondant à des transmissions et réceptions de données et de signalisation par les sorties T, C, et les entrées R, I. Une solution alternative, pour les réseaux ne fournissant pas l'horloge B ou pour les cas d'interfonctionnement avec des réseaux -5 n'utilisant pas cette horloge, consiste à rechercher dans le signal binaire reçu sur la borne R un motif caractéristique indiquant l'instant d'émission de l'équipement ETTD sur la sortie T. n Afin de fixer les idées, on suppose que le débit initial dans le 5 bus b, est égal à 64 kbit/s. Une trame a une durée de t = 125 ps et contient 8 bits ayant des positions b1 à b8 définissant au plus huit canaux. Ainsi, les signaux binaires transmis par les équipements ETTD1 8 ETTDN sont multiplexés par division du temps en fonction de leur débit propre dI à dN, c'est-à-dire comme pour une commutation de circuits, 10 quelles que soient les informations, circuits ou parole, et paquets échangés entre les équipements ETTD1 à ETTDN et l'équipement ETCD. La répartition des débits est ainsi choisie dans l'interface en fonction des débits spécifiques des terminaux ETTD1 à ETTDN. Par exemple, l'interface comprend x + y + z équipements ETTD utilisant des 15 sous-débits respectifs de 8, 16 et 32 kbit/s, de sorte que la relation suivante soit satisfaite 8x + 16y + 32z = 64 avec x + y + z = N indiqués par deux et quatre positions de bit successives ou non dans la 30 trame de 8 bits respectivement. L'interface selon l'invention permet d'envisager plusieurs possibilités de combinaison de terminaux de différents types, bien que les échanges de signaux avec l'équipement ETCD demeurent compatibles avec l'avis X.21. Selon une première réalisation montrée à la Fig.2, un équipement ETTD est un équipement standard, c'est-à-dire échange n - 6 bidirectionnellement des données et des signalisations avec l'équipement ETCD. Dans ce cas est adjoint à l'équipement ETTDn, un circuit de commande d'accès 1. Le circuit 1 comprend essentiellement, selon la réalisation 5 illustrée à la Fig.2, une bascule bistable 11 du type D, un registre à décalage 12 ayant 8 étages, et une porte OU à 8 entrées 13. Des entrées d'horloge H1 et H2 de la bascule 11 et du registre 12 sont reliées respectivement à travers un inverseur 14 et directement, aux entrées B et S de l'équipement ETTDn. Comme déjà dit, le signal à l'entrée S est 10 un signal d'horloge, ici à la fréquence de 64 kHz, et le signal B est un signal composé d'impulsions de largeurs égales à 7,8 ps, transmis à la période de trame t = 125 ps pour indiquer le début de la durée d'accès du terminal ETTD au bus b. Comme montré à la Fig.4, une sortie Q de la n bascule 11 transmet une impulsion égale à la largeur d'une position de 15 bit, soit 15,62 ps dont le front montant est initialisé par le front montant du signal d'horloge d'accès à l'entrée B, et dont le front descendant est déterminé par l'enregistrement de l'impulsion à la sortie Q dans le registre 12. En effet, la sortie Q de la bascule 11 est reliée à une entrée D2 du premier étage du registre 12, et une sortie Q1 de ce 20 premier étage est reliée à une entrée de remise à zéro R1 de la bascule 11 à travers un inverseur 15. Ainsi, au rythme du signal d'horloge S, l'impulsion à la sortie Q de la bascule est décalée d'un étage au suivant dans le registre 12, et des entrées Q1 à Q8 du registre 12 délivrent respectivement huit impulsions ayant une largeur de 15,62m s 25 qui sont adjacentes pendant une période de trame de 125 ps. Lorsque l'équipement ETTD fonctionne avec un débit de 8, 16, 32 ou n 64 kbit/s, une, deux, quatre ou huit sorties successives ou non du registre 12 sont reliées à une, deux, quatre ou huit entrées de la porte OU 13 par des cavaliers conducteurs enfichables ou tout autre circuit 30 ayant une fonction logique équivalente. La sortie OE de la porte 13 est reliée à l'entrée de commande de l'émetteur ET à travers un inverseur 14. Par exemple, lorsque le terminal à un débit de 16 kbit/s selon la réalisation illustrée aux Figs. 2 et 3, les sorties Q1 et Q2 du registre 12, sont seules reliées à des entrées de la porte OU par deux cavaliers 35 161 et 162, si bien que la sortie de la porte OU 13 transmet une impulsion OE de durée n = 2 x 15,62 = 31,25 ps permettant à n l'équipement ETTD de transmettre des informations vers l'équipement n ETCD par la borne T. Selon d'autres réalisations illustrées à la Fig.4, un circuit d'accês 2 est adjoint à n'importe quel équipement terminal ETTD1 à ETTDN 5 et est adapté au type de fonctionnement de l'équipement en sélectionnant l'une de quatre paires de bornes 211-221à 214-224 propres à recevoir i. 1 2 422 par enfichage un cavalier conducteur 23 selon la réalisation illustrée, ou à être reliées sélectivement par un contact mobile d'un commutateur ou tout autre circuit ayant une fonction logique équivalente. Des premières bornes 211, 212, 213 et 214 des paires précitées sont reliées respectivement à une sortie de commande d'accès CA de l'équipement ETTD n, à travers un inverseur 24 et directement à la borne n d'entrée I de l'équipement ETTDn, et à une borne de polarité positive d'une source de tension. Des secondes bornes 211 à 224 des paires 15 précitées sont reliées à l'entrie de commande OE de l'émetteur ET à travers l'inverseur 14. En outre, comme montré aux Figs.2 et 4, une borne de commande de l'émetteur EC peut être reliée à la:erre à travers un inverseur 17 et un cavalier conducteur enfichable 18 ou un circuit ayant une fonction 20 logique équivalente. Lorsque l'équipement ETTD commande lui-même son accès au bus b, le n cavalier 23 relie lés bornes 211 à 221, et le cavalier 18 n'est pas utilisé. L'équipement dans ce cas décide de l'instant auquel il communique avec l'équipement ETCD. L'accès au réseau commuté est alors 25 géré par l'équipement ETTDn grâce à une procédure d'échange de signaux dans les canaux respectifs transmis et reçu par les bornes T et R, procédure tel que "vote" n'appartenant pas à l'objet de l'invention. Lorsque l'équipement ETTD est relié à un terminal ne transmettant n que des données, le cavalier 23 relie les bornes 212 et 222 de manière à 30 permettre une transmission de données par la borne T, en réponse à un état "ON" à la borne I, et le cavalier 18 est utilisé pour relier la terre à l'inverseur 17 afin d'inhiber toute transmission de signalisation par la borne C. Lorsque l'équipement ETTDn est relié à un terminal ne gérant que 35 de la signalisation, c'est-à-dire n'échange que des signaux de signalisation avec l'équipement ETCD, le cavalier 23 relie les bornes - 8 213 et 223 afin de permettre une transmission de signalisation par la borne T en réponse à un état "OFF" à la borne I, et le cavalier 18 n'est pas utilisé. Lorsque l'équipement ETTD est relié à un terminal standard, n c'est-àdire échange bidirectionnellement aussi bien des données que de la signalisation avec l'équipement ETCD, le cavalier 23 relie les bornes 214 et 224 pour permettre un accès "permanent" au bus b par la borne T, en fonction des ordres recus par les bornes R et I notamment, ce qui équivaut à relier les bornes 212 et 222 et à relier les bornes 213 à 10 223. Dans ce cas, le cavalier 18 n'est pas utilisé. Ainsi parmi les possibilités offertes par des équipements dotés de circuits d'accès banalisés 2 tels que celui montre à la Fig.4, il peut être envisagé par exemple: - de spécialiser un terminal uniquement à la gestion de la signalisation 15 ce qui décharge un ou plusieurs terminaux transmettant des données de cette fonction de signalisation; dans ce cas, la paire symétrique reliée aux bornes I des équipements ETTD est à l'état ouvert "OFF" lorsque le terminal gérant la signalisation est actif, et est à l'état fermé ou "ON" lorsque le terminal transmettant les données est 20 actif; et - de sélectionner au moins un terminal qui n'est plus "esclave" de l'équipement ETCD et qui décide lui-même de son accès au bus b. En outre, les divers équipements ETTD décrits en référence aux Fig. 2 et 4 peuvent être reliés au même bus b, si un équipement terminal est Z5 destiné à gérer de la signalisation et d'autres équipements terminaux connectés en cascade sont destinés à utiliser les informations transmises en décidant de leur accès au bus pendant l'état fermé "ON" à la borne I. En se référant de nouveau à la Fig.1, il apparait que l'interface a 30 une structure modulaire afin de déconnecter un quelconque équipement ETTD du bus b, ou de connecter un nouvel équipement ETTD au bus b sans modifier les interconnexions des autres équipements terminaux à travers le bus. A cet effet, l'invention met en oeuvre des connecteurs mâles et femelles standards connus, tels que définis dans la norme internationale 35 de i'ISO (Organisation internationale de normalisation), publiée sous la référence No: ISO 4903-1980 (F), 15 Juin 1980. Selon cette norme, un - 9 connecteur mâle comporte des broches mâles et un bottier femelle, et un connecteur femelle comporte des broches femelles et un bottier mâle. Comme montré à la Fig.1, les bornes de paires symétriques des émetteurs et récepteurs de chaque équipement ETTD1 à ETTDN sont 5 constituées par des broches mâles d'un connecteur mâle M à MN enfichées dans des bornes femelles d'un connecteur femelle F1 à FN. A l'inverse, les bornes de paires symétriques des émetteurs et récepteurs de l'équipement ETCD sont constituées par les broches femelles d'un connecteur femelle FD recevant les broches mâles d'un connecteur mâle 10 mD = m1 à une première extrémité du bus b. Le bus b est partagé en N sections de bus. Chaque section est constituée par un cordon chaTnable de câble C1 a CN ayant trois extrémités, et est associée à un équipement terminal ETTD1 à ETTDN. Par exemple pour le cordon Cn, une première extrémité du cordon C orientée vers l'équipement ETCD n comporte un connecteur mâle m coopérant avec un connecteur femelle fn1 n n-i à une seconde extrémité du cordon précédent c-1, une seconde extrémité du cordon C orientée vers une seconde n extrémité du bus b opposée à l'équipement ETCD comporte un connecteur 20 femelle f coopérant avec un connecteur mâle mn+ à une première n + extrémité du cordon suivant Cn+l, et une troisième extrémité du cordon C située à proximité de la n seconde extrémité du cordon C, comporte le connecteur femelle F n n coopérant avec le connecteur mâle M de l'équipement ETTD. n n Pour le premier cordon C1, la première extrémité de celui-ci est constituée par le connecteur mâle m1 coopérant avec le connecteur femelle FD desservant l'équipement de terminaison ETCD. A l'extrémité opposée de l'équipement ETCD, la seconde extrémité du dernier cordon CN comporte un connecteur femelle fN coopérant avec un connecteur mâle MB 30 qui, selon la réalisation illustrée, dessert un circuit de terminaison, dit également circuit bouchon CB. Le circuit CB comprend des impédances de terminaison et d'adaptation des paires symétriques du bus B, de l'ordre de 100 à 150 Ohms, connectées aux paires R, I, S et B sachant que les paires T et G sont terminées dans l'équipement ETCD. Selon 35 d'autres variantes, le circuit bouchon CB est localisé à l'intérieur des équipements ETTD, et seul l'équipement ETTD opposé à l'équipement ETCD - 10 par rapport au bus b active ce circuit bouchon; dans ce cas, le dernier cordon ne reçoit pas de raccordement sur l'extrémité fN. Ainsi, selon l'agencement modulaire des équipements montré à la Fig. 1, un nouvel équipement terminal ETTD peut être raccordé au bus, 5 par exemple entre les connecteurs fn1 et mn, en introduisant entre n-i n ceux-ci un nouveau cordon ayant une première extrémité constituée par un connecteur mâle coopérant avec le connecteur fn-'19 une seconde extrémité constituée par un connecteur femelle coopérant avec le connecteur mn, et une troisième extrémité constituée par un connecteur femelle coopérant 10 avec le connecteur mâle desservant le nouvel équipement. - 11 R E V E N DI C A T I O N S 1 - Interface entre un équipement de terminaison de circuits de données (ETCD) et plusieurs équipements terminaux de traitement de données (ETTD1 à ETTDN), l'équipement de terminaison (ETCD) étant destiné initialement à échanger des données et de la signalisation avec 5 un unique équipement terminal de traitement de données selon une procédure prédéterminée à travers une liaison ayant un débit prédéterminé transmettant, entre autres, des données sous forme de mots (octets) ayant un nombre prédéterminé de bit, caractérisée en ce que la liaison est un bus distribué (b, C1-CN) auxdits équipements terminaux 10 (ETTD1 à ETTDN), en ce que chacun des équipements terminaux échange des données et/ou de la signalisation avec l'équipement de terminaison (ETCD) selon ladite procédure prédéterminée, et en ce que chacun desdits mots constitue une trame de canaux de données multiplexés temporellement et assignés respectivement auxdits équipements terminaux, chaque canal 15 étant défini par un nombre (x, y, z) de positions de bit prédéterminées dans un mot, déterminé en fonction du débit de l'équipement terminal respectif. 2 Interface conforme à la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins l'un des équipements terminaux (ETTDn) est associé à un 20 circuit de commande (1) pour commander une transmission de données dans le canal assigné respectif, de l'équipement terminal (ETTDn) vers l'équipement de terminaison (ETCD), en réponse à un signal d'horloge de début de trame (B) transmis par l'équipement de terminaison (ETCD) à travers le bus (b, C -CN). 3 - Interface conforme à la revendication 2, caractérisée en ce que le circuit de commande (1) comprend des moyens (11) pour produire une impulsion (Q) ayant une largeur égale à la position d'un bit dans un mot (octet) en réponse au signal d'horloge de début de trame, un registre à décalage (12) ayant autant d'étages que de bits dans un mot 30 (octet) pour décaler d'un étage au suivant ladite impulsion (Q) au rythme d'un signal d'horloge de bit (S) transmis par l'équipement de terminaison (ETCD) à travers le bus (b, C1-CN), et une porte OU (13) ayant autant d'entrées que de positions de bits dans un mot assignées audit équipement terminal (ETTDn), des entrées de la porte OU étant - - 12 reliées à des étages du registre ayant des emplacements dans le registre identiques aux positions de bit dans un mot définissant le canal de l'équipement terminal, et la porte OU ayant une sortie commandant à travers des moyens de transmission de données (ET) de l'équipement 5 terminal (ETTDn) des transmissions de données vers l'équipement de terminaison (ETCD) pendant lesdites positions de bit respectives. 4 - Interface conforme à la revendication 3, caractérisée en ce que la porte OU (13) comporte autant d'entrées que de bits dans un mot (octet), et en ce que des moyens, tels que cavaliers conducteurs 10 enfichables (161, 162), sont prévus pour raccorder sélectivement des entrées de la porte OU à des sorties des étages du registre à décalage (12) en fonction du nombre de positions de bit assignées à l'équipement terminal (ETTDn) et desdites positions de bit dans un mot. - Interface conforme à la revendication 1, caractérisée en ce 15 qu'au moins l'un des équipements terminaux (ETTDn) commande son accès au bus (b) , et offre une sortie de commande d'accès (CA) commandant à travers des moyens de transmission de données (ET) de l'équipement terminal des transmissions de données vers l'équipement de terminaison (ETCD) à travers le bus (b, C17CN). 6 - Interface conforme à la revendication 1, caractérisée en ce qu'au moins l'un des équipements terminaux (ETTDn) est un équipement utilisant des données d'information proprement dites et est associé à des moyens inverseurs (24, 212, 222) reliant d'une part des moyens (RI) associés à l'équipement terminal pour recevoir des signaux d'indication 25 de transmission de données et de signalisation provenant de l'équipement de terminaison (ETCD) à travers le bus (b, C1-CN), et d'autre part, une entree de commande (OE) de moyens (ET) associés a l'équipement terminal pour transmettre des données de l'équipement terminal (ETTDn) vers l'équipement de terminaison (ETCD) à travers le bus (b, C1-CN) en 30 réponse à un signal d'indication de transmission de données (I = "ON"). 7 - Interface conforme à la revendication 1, caractérisée en ce qu'au moins l'un des équipements terminaux (ETTDn) est un équipement n gérant de la signalisation et est associé à des moyens (213, 223) pour relier directement d'une part, des moyens (RI) associés à l'équipement terminal pour recevoir des signaux d'indication de transmission de données et de signalisation provenant de l'équipement de terminaison - 13 (ETCD) à travers le bus (b. C1-CN) et, d'autre part, une entrée de commande (OE) de moyens (ET) associés à l'équipement terminal (ETTDn) pour transmettre des données vers l'équipement (ETCD) à travers le bus (b. C1-CN), en réponse à un signal d'indication de transmission de signalisation (I "OFF"). 8 - Interface conforme aux revendications 5 à 7, caractérisée en ce qu'à chaque équipement terminal (ETTDn) sont associés des moyens (2) d'accès de transmission vers l'équipement de terminaison (ETCD) à travers le bus (b, C1-CN), les moyens d'accès (2) comportant des moyens, 10 tels que cavalier conducteur (23) enfichable sélectivement dans l'une de quatre paires de bornes prédéterminées (211, 221 à 214, 224),pour connecter sélectivement d'une part une sortie de commande d'accès (CA) de l'équipement terminal, à travers un inverseur (24) et directement des moyens (RI) associés à l'équipement terminal pour recevoir des signaux 15 d'indication de transmission de données et de signalisation provenant de l'équipement de terminaison (ETCD) à travers le bus (b), et une borne de polarité prédéterminée (7), et d'autre part, une entrée de commande (OE)des moyens (ET) pour transmettre des données et de la signalisation vers l'équipement de terminaison (ETCD) à travers le bus (b, C1i-CN), 20 respectivement lorsque l'équipement terminal (ETTDn) commande lui-mmne son accès au bus (b, C1-CN), est un équipement utilisant des données d'information proprement dites, est un équipement gérant de la signalisation, et est un équipement standard utilisant des données et gérant de la signalisation. 9 - Interface conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le bus (b, C-CN) est partagé en plusieurs sections de câble respectivement associées aux équipements terminaux (ETTD1 à ETTDN), chaque section de câble comportant un cordon de-câble (Cn) ayant une première extrémité- (mn) connectable à une seconde extrémité (m n1) du cordon de cable (Cn) de la section précédente, une seconde extrémité (fn) connectable à une première extrémité (mn+l) du n n+i cordon de câble (Cn+l) de la section suivante, et une troisième extrémité (Fn) connectable à un connecteur (Mn) desservant ledit équipement terminal (ETTDn). 10 - Interface conforme à la revendication 9, caractérisée en ce que la première extrémité (mn) de chaque cordon de câble (Cn) est un - 14 connecteur d'un premier type, tel qu'à broches mâles, et les seconde et troisième extrémités (fn' Fn) du cordon de câble sont deux connecteurs d'un second type, tels qu'à broches femelles.