FR 2602523 A1 19880212 FR 8709226 A 19870630 1 2602523 L'invention est utilisée pour la fabrication de tricots-chaúnes volumineux, de préférence tricots cousus, avec des éléments d'armure particulièrement épais insérés comme trame de tenue. Pour obtenir avec les machines de tricotage-couture une formation de mailles régulière, il est prévu dans la zone du point mort avant des aiguilles à tricoter des éléments dits éléments de maintien (tiges de maintien, platines encastrées, barres d'appui) qui ont pour rôle d'aller re10 prendre le matériau lorsqu'il est percé par les aiguilles à tricoter. Lors de leur mouvement de retour en arrière, les aiguilles à tricoter disparaissent presque totalement entre les entretoises des chassis de platines d'abattage. Les chassis de platines d'abattage sont montés sur la barre de plati15 ne d'abattage et guident chacun plusieurs aiguilles à tricoter, les entretoises des chassis de platines d'abattage étant disposées avec l'écartement voulu entre les aiguilles à tricoter. Avec ce dispositif connu, il est nécessaire, lorsque 20 doit être fabriqué un tricot cousu de grande épaisseur, d' augmenter la largeur de fente de façon correspondante. Il faut également augmenter en conséquence la longueur de course des aiguilles mais celle-ci est limitée par l'affaiblissement extrêmement important du rendement de la machine qui en 25 résulte ainsi que par la dimension des aiguilles. La largeur de fente peut être au maximum égale à ,5 mm (voir Ploch, S. entre autres: Malimo-N'hwirktechnologie, 1 édition, 1978, VEB Fachbuchverlag Leipzig). Cela revient à dire que ne peuvent être utilisés que des fils de chaîne dont le diamètre est inférieur à cette valeur limite car le fil de trame nécessaire technologiquement doit pouvoir également passer par cette fente. Il en résulte qu'on ne peut pas utiliser des fils de chaîne très épais ou volumineux, par exemple des fils de matières premières secondaires. Le DD-PS 56 045 propose un dispositif d'abattage ayant pour but d'obtenir pour les tricots cousus une formation parfaite des mailles tricotées et d'empêcher la formation de bandes longitudinales. Pour ce faire, il est prévu sur la 2 2602523 barre d'abattage des saillies qui doivent pénétrer dans les espaces libres entre les colonnes de mailles voisines. Mais on n'obtient pas de cette façon de place supplémentaire permettant de réaliser des produits tricotés-volumineux. L'invention a pour but de créer un dispositif d'abattage grace auquel il est possible d'utiliser sur des métiers chaînes rectilignes, de préférence machines de tricotagecouture, des fils de trame même très épais et volumineux tout en obtenant, sans gêner le fonctionnement, suffisamment 10 de place aux endroits nécessaires pour amener et insérer les fils de trame. Ce résultat est obtenu par l'invention grace au fait que le dispositif d'abattage consiste en éléments d'abattage partiel élémentaire fixés sur la barre de platine d'abattage. 15 Leur nombre correspond à celui des aiguilles. Les éléments d'abattage partiel comportent des découpures pour le guidage des aiguilles. La largeur des éléments d'abattage partiel est au moins égale au double de la largeur de ces découpures. La barre de platine d'abattage est décalée vers l'arrière par 20 rapport à la surface d'abattage d'une quantité s au moins égale à 5 mm. La distance entre les trous destinés à la fixation des éléments d'abattage partiel sur la barre de platine d'abattage peut être égale à la largeur des éléments d'abattage par25 tiel. Entre les éléments d'abattage partiel entre lesquels un ou plusieurs fils de trame doivent être insérés, il est possible de laisser inoccupés un ou plusieurs trous, suivant leur largeur. Les découpures peuvent présenter la forme de fentes ou 30 de trous circulaires. Grâce au fait que les différents éléments d'abattage sont attribués aux aiguilles à tricoter, on peut modifier l'amenée des fils de trame. Avec l'invention, les fils de trame sont amenés entre les éléments d'abattage, de sorte que 35 la largeur de fente n'est plus un facteur de limitation pour les diamètres de fil de trame à insérer. Le diamètre du fil de trame ne dépend donc plus que de la finesse de machine choisie que l'on peut d'ailleurs faire varier sans difficul- té grâce aux éléments d'abattage selon l'invention. Avec le dispositif selon l'invention, il est possible d'utiliser des fils de trame particulièrement épais et volumineux, par exemple en matières premières secondaires. L'invention est décrite ci-après en référence au moyen d'un exemple de réalisation en référence au dessin annexé dans lequel: la figure 1 est une vue en élévation latérale de la partie de fonctionnement d'une machine de tricotage-couture 10 qui présente le dispositif d'abattage selon l'invention avec une découpure formant un trou circulaire; la figure 2 est une vue en élévation latérale d'un élément d'abattage partiel comportant une découpure en forme de rainure; la figure 3 est une vue en élévation partielle d'une barre de platine d'abattage avec des éléments d'abattage partiel identiques à celui de la figure 2. L'élément d'abattage partiel 1 représenté à la figure 1 possède dans sa partie médiane un trou servant au guidage de 20 l'aiguille à tricoter. Cette figure montre un exemple de coordination de l'élément d'abattage partiel 1 selon l'invention aux autres organes de travail de la partie fonctionnelle proprement dite d'une machine de tricotage-couture type Malimo. La figure montre comme organes de travail l'aiguille à coulisse 2 avec monture d'aiguille à coulisse 2', le fil de fermeture 3 avec monture de fil de fermeture 3', la pointe de retenue 4 avec monture de la pointe de retenue 4' et la barre de retenue 6. Pour des raisons de clarté du dessin les matériaux traités n'ont pas été représentés. Mais la figure montre clairement que la distance s existant entre la barre de platine d'abattage et les éléments de retenue permet d'utiliser des fils de chaine extrêmement épais et volumineux. Avec le dispositif représenté, on peut par exemple utiliser sans difficulté des câbles, des cordes, des boyaux et matériaux analogues jusqu'à un diamètre de 15 mm. A titre d'exemple, pour fabriquer des mats de drainage, 4 2602523 on utilise comme fils de chaîne de gros cables qui ont un pouvoir de conduction hydraulique correspondant et, lors du processus de consolidation, ils sont inclus en deux bandes de fond par les fils à coudre posés en franges. Tandis que la bande de fond tournée vers les éléments de retenue 4, 4' et 5 est amenée sensiblement à plat à l'emplacement de travail, la bande de fond tournée vers les éléments d'abattage partiel 1 prend une forme ondulée correspondant aux différentes distances entre la barre de platine d'abattage 6 et les éléments d'abattage partiel 1, sans que toutefois cela ait une influence négative sur la formation des mailles. En l'occurrence, la surface d'abattage 1' s'est avérée suffisante. A la figure 3 est représentée la fixation sur la barre 15 de platine d'abattage 6 des éléments d'abattage partiel 1 qui sont représentés en élévation latérale à la figure 2. Il reste entre les éléments d'abattage partiel 1 ayant une largeur de 15 mm un espace libre de 15 mm qui permet d'amener des fils de chaîne de 12 mm de diamètre. Il suffit que s soit 20 légèrement supérieur à 6 mm car les fils de chaîne ne pénètrent qu'environ à moitié entre les éléments d'abattage partiel 1. La distance entre les trous 7 pratiques sur la barre de platine d'abattage 6 estde 15 mm. Dans un trou 7 sur deux 25 est vissé un élément d'abattage partiel 1. Les découpures 8 des éléments d'abattage partiel présentent la forme de rainures et offrent aux aiguilles à coulisse 2 un guidage aussi sûr que les trous (figure 1). O260 IS REVENDICATIONS 1. Dispositif d'abattage pour métiers chaînes rectilignes, en particulier pour machines de tricotage-couture, pour la fabrication de produits plats volumineux avec des éléments 5 d'armure particulièrement épais insérés comme trame de tenue, caractérisé en ce qu'il est constitué par des éléments d'abattage partiel (1) séparés, pourvus de découpures (8) pour le guidage des aiguilles, en nombre correspondant au nombre des aiguilles, fixés sur une barre de platine d'abattage (6), la 10 largeur des éléments d'abattage partiel étant au moins égale au double de la largeur des découpures et la barre de platine d'abattage (6) étant décalée en retrait par rapport à la surface d'abattage (1') d'une quantité (s) au moins égale à mm. 2. Dispositif d'abattage selon la revendication l, caractérisé en ce que la distance entre des trous (7) destinés à la fixation des éléments d'abattage partiel (1) sur la barre de platine d'abattage (6) correspond à la largeur des éléments d'abattage partiel (1) et que dans les intervalles des 20 éléments d'abattage partiel (1) entre lesquels doivent être insérés un ou plusieurs fils de trame, un ou plusieurs trous, suivant leur largeur, ne sont pas occupés. 3. Dispositif d'abattage selon la revendication l,caractérisé en ce que les découpures (8) sont en forme de fentes. 4. Dispositif d'abattage selon la revendication l,caractérisé en ce que les découpures (8) sont en forme de trous circulaires.