FR 2610347 A1 19880805 FR 8701167 A 19870130 l 2610347 PROCEDE D'EGALISATION D'UN SOL DE CONSTRUCTION DANS LE BUT DE LE RENOVER ET COMPOSITION D'EGALISATION CORRESPONDANTE La presente invention concerne le domaine de la rénovation des constructions, et, plus particulieremernt, la remise en état des sols, et elle a pour objet, d'une part, un procedé d'égalisation d'un sol de construction dans le but de le rénover, et, d'autre part, la composition d'égalisation correspondante. A l'heure actuelle, les entrepreneurs en bâtiments sont fréquemment amenés à réaliser des remises en état de sols de constructions publiques, de locaux individuels et commerciaux, ainsi que de logements privés, dont la construction date des années 60, ou méme d'avant, et dont la refection des aménagements intérieurs s'impose pour des raisons de salubrité, d'usure normale ou de confort. Or, la remise en état des sols de ces immeubles implique actuellement des contraintes différentes de celles de la mise en oeuvre traditionnelle: (1) l'exécution doit être très rapide afin de perturber le moins possible le fonctionnement des établissements en activité (bureaux, chambres d'établissements hospitaliers ou hôteliers, couloirs de desserte, etc.) (2) Pour la méme raison, le travail doit être effectue par opérations locales successives; (3) il faut tenir compte des nuisances liees & la remise en etat du sol, telles que les bruits, notamment dans le cas de la dépose de carrelages; les émanations toxiques-ou inflammables engendrées par les produits de décapage des supports; la poussière engendrée par le ponçage des supports; les risques d'incendie par suite d'utilisation de produits inflammables à proximité d'un public non averti, ou insuffisamment averti, du danger; le cas échéant, les risques d'explosion par étincelle électrique de matériels de service: ascenseurs ou minuterie; ainsi que les odeurs désagréables; 2 2610347 (4) un diagnostic de l'état des sols s'impose avant tous travaux de réfection, afin de décider des opérations les plus adéquates, telles que, par exemple, une renovation totale ou partielle, une consolidation locale ou généralisée, des opérations limitées de nettoyage ou d'assainissement. Les produits traditionnels de préparation des supports avant le collage des revêtements de sols, qui sont des produits constitues par des enduits de lissage à base de ciment ou de platre et par des primaires d'adhérence, ne peuvent satisfaire la plupart des contraintes énumérées ci- dessus, soit pour des raisons d'inadéquation technique des produits (défaut de flexibilité des enduits à base de liants hydrauliques sur des supports soumis à des flexions, defaut d'adhérence sur des supports hétérogènes), soit pour des raisons de sécurité (inflamm-bilité des primaires d'adhérence), ou encore pour des durées cumulées de mise en oeuvre, qui sont inconciliables avec l'usage des locaux a réhabiliter. Il existe donc, dans l'industrie du bâtiment, un besoin non satisfait en produits de mise en oeuvre simple, rapide et sans danger, apportant au problème posé des solutions fiables et, dans toute la mesure du possible, polyvalentes. La Société Déposante s'est penchée sur ce probleme à résoudre. Elle a tout d'abord songe à rechercher une formulation optimale pour les produits qui sont estimes nécessaires pour qu'un entrepreneur puisse réaliser un ouvrage convenable, ces produits étant: - d'une part les produits de préparation des supports, ou primaires; et - d'autre part, les produits consistant en des adJuvants modificateurs des enduits de lissage traditionnels. On attend d'un primaire qu'il réponde à un quadruple objectif: reconstituer superficiellement le support sur lequel il est applique; Jouer un rôle curatif 3 2610347 par l'agglomération des poussières, le colmatage des micro- fissures, un traitement antifongique et insecticide et une hydrofugation; réhomogenéiser les surfaces; et constituer un promoteur d'adhérence des enduits de lissage ou d'égalisation. A l'heure actuelle, les primaires d'adherence sont, soit des colles polychloroprene diluées, soit des solutions de poly(acétate de vinyle) dans de l'alcool ethylique, méthylique ou isopropylique, soit des dispersions aqueuses de différents polymères. L'intérêt des colles polychloroprène diluées serait une certaine résistance au passage de l'eau, fort utile pour éviter la déformation des bois, dans le cas de l'application ultérieure des enduits de lissage sur des parquets. De plus, les solvants agressifs (acétone, cyclohexane, acetate d'éthyle) de la partie volatile de ces colles permettent la dissolution superficielle des anciens "polishes" ou cires, présents & la surface des bois cirés, des vernis ou des carrelages. L'inconvénient de ces colles est toujours leur très grande inflammabilité. Quant aux solutions de poly(acétate de vinyle) dans les alcools précités, elles présentent l'avantage de penetrer profondément dans les supports très poreux, de les consolider surperficiellement et d'agglomérer les poussières. Toutefois, elles présentent les inconvenients d'adhérer mal sur les cires et "polishes", et d'être inflammables et toxiques. Quant aux dispersions aqueuses de polymères, il en existe un très grand nombre. D'une part, les polymères utilisés sont nombreux; on peut citer, entre autres, le poly(acetate de vinyle) plus ou moins plastifie, les polymères styrène-acide acrylique, les polymères butadiène- styrène, le polychloroprène, le poly(versatate de vinyle), les copolymères éthylène-acétate de vinyle (EVA), les polyacrylates et les copolymères de l'acide acrylique, les combinaisons des résines époxy et de résines polyacrylates. 4 2610347 De même, ces polymères sont disperses dans des systèmes de tensio-actifs qui sont également très nombreux, et dont la teneur en matières sèches est totalement disparate. Egalement, les modes d'emploi de ces dispersions aqueuses de polymères sont très différents les uns des autres, et elles conduisent à des résultats pratiques très variables. Recherchant une formulation optimale pour un primaire, en fonction des différentes exigences precitées, d'après les particularités des polymères disponibles (nature, concentration, et caractéristiques physiques et chimiques), la Société Déposante a, dans ses premières investigations, effectué des séries de mesures sur un complexe type: ciment (constituant un support courant)+primaire+enduit de lissage. Ces recherches lui ont permis de constater un avantage positif, c'est-a-dire une qualité du système pouvant être démontrée par une amélioration significative des performances, dans 10% des cas seulement. En effet, elle a pu observer l'inutilité du primaire, par le fait que les performances mécaniques restent inchangées, dans environ 30% des cas, et la nocivité du système, c'est-à-dire que le primaire conduit à des caractéristiques mécaniques inférieures, dans 60% des cas. Ces résultats surprenants l'ont amené & abandonner cette voie de recherche, ainsi que celle consistant à optimiser les enduits de lissage comportant des adjuvants comme indiqué ci-dessus, car la plupart des dispersions de polymères utilisées pour la préparation des primaires le sont également pour la composition des adjuvants, avec, en principe, des additifs supplémentaires, agents anti-mousse, agents tensio-actifs, agents anti-fongiques, rétenteurs d'eau, etc., ces produits étant introduits en doses variables dans l'enduit de lissage lorsqu'il est gâché, avant d'être étalé sur le sol. Là également, la disparité des polymères, l'adéquation supposée des additifs, le rapport approximatif 261034 7 et variable des poids des polymères et de ciment, expliquent l'efficacite limitée et aléatoire des systèmes actuels. La Societe Déposante a pu cependant démontrer que le probleme pose pouvait être résolu et elle propose la solution originale d'un enduit jouant à la fois le rôle de primaire et d'enduit de lissage de l'état antérieur de la technique et présentant l'avantage complémentaire de pouvoir s'appliquer sur tous les sols sans nécessiter de traitement préalable. Elle a pu en effet mettre au point des compositions qui répondent à cet objectif et qui assurent une égalisation correcte des sols de constructions. La présente invention a donc d'abord pour objet un procéde d'égalisation d'un sol de construction existant dans le but de le rénover par la pose d'un nouveau revêtement de sol, ledit sol pouvant être d'une nature quelconque et pouvant comporter des irrégularités de surface et des aspérités constituees par des fragments ou traces de colles provenant d'un précedent revêtement qui aurait adhére a un support sous-jacent et que l'on aurait décolle, caractérisé par le fait qu'on applique sur le sol à égaliser une couche d'une composition durcissable qui renferme, outre les véhicules et adjuvants usuels pour les primaires d'adhérence et les enduits de lissage, un liant polymère choisi pour que l'enduit formé après durcissement de ladite couche puisse adherer aux sols existants de toutes natures, et présente une surface parfaitement plane, permettant la pose directe du nouveau revêtement, ainsi qu'une hauteur suffisante pour rattraper les différences de niveaux genéralement rencon- trees sur les sols à rénover. Ainsi, il devient possible de rénover, d'une façon simple et unique, tous les supports existants, dans l'état dans lequel ils se trouvent ou bien qui comportent des fragments provenant de revêtement précédents dans la mesure o ceux-ci étaient parfaitement adhérents aux sols. On comprend l'intérêt de ce procédé qui permet de placer un revêtement neuf sans oter les traces de colle ou de mousse 6 2610347 qui seraient restées accrochées au plancher ou à tout support lorsque par exemple une moquette aurait été decollee de ce plancher ou support. Pour ce travail, on devait, par le passé, faire appel à un personnel qualifié. Tous les supports actuellement existants peuvent être rénovés par le procédé de l'invention. On citera, en particulier, les supports en bois (planchers), en matériaux fibreux, en ciment, en carrelages, en céramiques, en marbre, ainsi que les moquettes, les revêtements aiguilletés, et les différents revêtements classiques comme le "Balatum", le "Linoléum", le "Gerflex". L'invention a également pour objet une composition durcissable destinée à être appliquée sur un sol de construction existant afin de former, après durcissement, un enduit d'égalisation, permettant de rénover ledit sol par l'application d'un nouveau revêtement de sol, caracterisée par le fait qu'elle renferme, outre les véhicules et adjuvants usuels pour les primaires d'adhérence et les enduits de lissage, un liant polymère choisi pour que l'enduit forme après durcissement de ladite couche puisse adhérer aux sols existants de toutes natures et présente une surface parfaitement plane, permettant la pose directe du nouveau revêtement, ainsi qu'une hauteur suffisante pour rattraper les différences de niveau généralement rencontrées sur les sols à rénover. De préférence, le liant polymère est choisi pour être capable de former un enduit d'égalisation d'une hauteur d'au moins 3 mm, de préférence d'au moins 5 mm. Cette hauteur correspond & la hauteur des dénivellements généralement rencontrés dans la pratique, par exemple, lorsqu'on souhaite égaliser un support consistant en une moquette existante sur laquelle étaient posés des objets lourds, come des meubles, qui se sont enfoncés dans celle- ci de quelques millimètres. De préférence, les différents constituants de la composition selon l'invention sont choisis parmi les matières ininflammables et non toxiques. Par ailleurs, le liant polymère est choisi avantageusement de sorte que la composition résultante soit durcissable par réactivité avec l'air ambiant, par exemple lors de l'exposition de la composition à l'humidité atmosphérique ou à l'oxygène, ou par suite de l'évaporation d'un Inhibiteur de prise. On se trouve, dans ce cas, en présence d'un liant polymère monocomposant. Un exemple d'un tel liant polymère est constitué par un copolymère styrène-acide acrylique. Egalement, le liant polymère peut être associé & un durcisseur organique, constitué par exemple par un isocyanate ou une amine. On se trouve, dans ce cas, en présence d'un liant polymère à deux composants. Le liant polymère peut également être associé à un liant hydraulique (comme le ciment Portland, un ciment alumineux ou un plâtre), dans des proportions exactement nécessaires à l'obtention de la 'vitesse de prise" et de la réaction de cristallisation par absorption de l'eau de constitution du polymère en dispersion. Les compositions selon l'invention peuvent également renfermer, en dehors des véhicules, généralement constitués par de l'eau, des adjuvants usuels, comme des solvants de coalescence tels que, par exemple, le white spirit ou un éther de glycol, des charges (poudres d'ardoise, silice fine, sables, etc.), des agents épaississants régulateurs de la viscosité de la composition finale (par exemple dérivés cellulosiques), des agents anti- mousse, des agents fongicides, des agents insecticides, des agents tensioactifs, des agents d'hydrofugation, etc. Conformément à la présente invention, le rapport pondéral entre le liant polymère et l'ensemble des charges se situe généralement entre 0,14 et 0,17; il est généralement de 0,16. L'exemple suivant est destiné A illustrer une composition selon la présente invention. La formulation est donnée en quantité pour 1000. Exmmw1fe On prépare une composition durcissable à l'air ambiant, destinée à constituer, après application, sur un sol existant, un enduit d'égalisation de la surface, en vue de la pose d'un nouveau revetement, ladite composition étant formulée comme suit: Eau......................... ......... 90 Substance anti-mousse commercialisée par la Société "DIAXOND-SHAXROCK" sous la dénomination "NOPCO NDWV"................ 0,25 Tensio-actif commercialisé par la Société "SIDOVRE-SINNOVA" sous la dénomination..DTD: "HYDROPALAT 1710"....................... 1,75 Tensio-actif commercialisé par la Société #SIDOVRE-SINNOVA" sous la dénomination :SINNOPAL OP 11"........................ 1,25 Fongicide en quantité convenable pour satisfaire aux exigences de la norme NF X 41514 Aet B....................... 0,25 WVhite spirit commercialisé par la Sociétée "LAKBERT-RIVIERE"....................... 6,5 Dispersion de copolyère styrène-acide acrylique commercialisée sous la déno- mination #ACRONAL 290D# par la Société #B A.S.F.".............................. 120 Poudre d'ardoise commercialisée par la Société "ORTXANS".................. ... 87,5..DTD: Silice fine de répartition granulomé- trique comprise entre 5 et 50 pm, commercialisée par la Société #SIFRACO". . 92,5 Sable SB comme-rciallsé par la Société #FULCHIRON"............................. 550 Dérivé cellulosique commercialisé par la Société *SPCI# sous la dénomination "CELALOL 25 XDS"...................... 1,25 Eau.................................... 48,75 REVENDICATIONS 1 - Procédé d'égalisation d'un sol de construction existant dans le but de le rénover par la pose d'un nouveau revêtement de sol, ledit sol pouvant être d'une nature quelconque et pouvant comporter des irrégularités de surface et des aspérités constituées par des fragments ou traces de colle provenant d'un précédent revêtement qui aurait adhéré à un support sous-jacent et que l'on aurait décollé, caractérisé par le fait qu'on applique, sur le sol à égaliser, une couche d'une composition durcissable qui renferme, outre les véhicules et adjuvants usuels pour les primaires d'adhérence et les enduits de lissage, un liant polymère choisi pour que l'enduit formé après durcissement de ladite couche puisse adhérer aux sols existants de toute nature, et présente une surface parfaitement plane, permettant la pose directe du nouveau revêtement, ainsi qu'une hauteur suffisante pour rattraper les différences de niveau généralement rencontrées sur les sols à rénover. 2 - Composition durcissable destinée à être appliquée sur un sol de construction existant afin de former, après durcissement, un enduit d'égalisation permettant de rénover ledit sol par l'application d'un nouveau revêtement de sol, ledit sol pouvant être d'une nature quelconque et pouvant comporter des irrégularités de surface et des aspérités constituées par des fragments ou traces de colle provenant d'un précédent revêtement qui aurait adhéré 'à un support sous-jacent et que l'on aurait décollé, caractérisée par le fait qu'elle renferme, outre les véhicules et adjuvants usuels pour les primaires d'adhérence et les enduits de lissage, un liant polymère choisi pour que l'enduit formé après durcissement de ladite couche puisse adhérer aux sols existants de toute nature, et présente une surface parfaitement plane, permettant la pose directe du nouveau revêtement, ainsi qu'une hauteur suffisante pour rattraper les différences de niveau généralement rencontrées sur les sols & rénover. 3 - Composition selon la revendication 2, caractérisée par le fait que le liant polymère est choisi pour être capable de former un enduit d'égalisation d'une hauteur d'au moins 3 mm, de préférence, d'au moins 5 mm. 4 - Composition selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisée par le fait que les différents constituants sont choisis parmi les matières inflammables et non toxiques. - Composition selon l'une des revendications 2 & 4, caractérisée par le fait que le liant polymère est choisi de sorte que la composition résultante soit durcissable par réactivité avec l'air ambiant, par exemple lors de l'exposition & l'humidité atmosphérique ou à l'oxygène, ou par l'évaporation d'un inhibiteur de prise. 6 - Composition selon la revendication 5, caractérisée par le fait que le liant polymère est un copolymère styrène-acide acrylique. 7 - Composition selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée par le fait que le liant polymère est associé à un durcisseur organique, constitué par exemple par un isocyanate ou une amine. 8 - Composition polymère selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée par le fait que le liant polymère est associé à un liant hydraulique. 9 - Composition selon l'une des revendications 2 à 8, caractérisée par le fait que le véhicule est un véhicule essentiellement aqueux. - Composition selon l'une des revendications 2 & 9, caractérisée par le fait qu'elle renferme des adjuvants comme des solvants de coalescence, des charges, des agents épaississants, des agents anti-mousse, des agents anti- fongiques, des agents insecticides, des agents tensio-actifs et des agents d'hydrofugation. 11 - Composition selon la revendication 10, caractérisée par le fait que le rapport du liant polymère à l'ensemble des charges se situe entre 0,13 et 0,17.