FR 2599230 A2 19871204 FR 8607700 A 19860529 DISPOSITIF APPLICATEUR D'UN PRODUIT LIQUIDE, NOTAMMENT DE VERNIS A ONGLES. La présente demande de premier certificat d'addition se rattache à la demande de brevet français déposée le 9 Août 1985 sous le nO 85-12206, et elle se rapporte à un dispositif applicateur d'un produit liquide, par exemple d'un vernis à ongles. Un dispositif applicateur de ce type comporte un flacon-réservoir contenant le produit liquide et un capu10 chon amovible qui est destiné à fermer le flacon et qui constitue une poignée permettant de manipuler un pinceau porté par l'extrémité d'une tige solidaire du capuchon. En position de fermeture du flacon, la tige et le pinceau, qui lui est associé, plongent dans le flacon. Lorsque l'on 15 retire la tige du réservoir, on prélève sur le pinceau applicateur, une certaine quantité de produit, que l'on peut appliquer sur le support approprié. Conformément à la demande de brevet français -12206, on forme, autour de la touffe de poils du pinceau, 20 dans sa région reliée à la tige, une chambre dont la paroi est constituée par une jupe allongée prolongeant la tige, cette jupe étant repliée à son extrémité inférieure pour constituer un rebord venant en contact avec la périphérie du pinceau. Cette chambre se remplit du liquide contenu dans 25 le flacon par capillarité. Cette réserve supplémentaire de liquide permet, lors de l'application, d'alimenter plus longtemps -et ce, d'une manière régulière-, les poils du pinceau. L'avantage qui en résulte est celui de réduire sensiblement le nombre de fois o il faut tremper le pinceau 30 dans le flacon pour étendre le produit. Un avantage supplémentaire de ce dispositif est que le pinceau est toujours en contact avec le liquide, une fois le couvercle replacé sur le flacon, ce qui empêche le dessèchement du pinceau. Par ailleurs, conformément à un autre mode de réalisation décrit dans la demande de brevet français précitée, la chambre constituant la réserve de liquide supplémentaire n'est constituée qu'au moment o l'utilisateur extrait le pinceau applicateur. Dans ce cas, la tige est entourée par un manchon monté coulissant dans le couvercle. Des moyens élastiques sont prévus pour solliciter le manchon de telle sorte que, lorsque le couvercle est assemblé sur le flacon, le manchon soit repoussé vers le fond dudit couvercle de manière à dégager la partie de la tige, voisine des poils du pinceau, tandis que, lors de l'extraction dudit couvercle, 10 le manchon est déplacé par les moyens élastiques et vient entourer la partie précitée- de la tige du pinceau jusqu'à la base des poils de ce dernier, du liquide supplémentaire de réserve se trouvant alors emprisonné entre la tige du pinceau et le manchon. Bien que ces deux dispositifs précités donnent satisfaction, la société déposante a recherché à réaliser, d'une façon encore plus simple, cette fonction de réserve pour une alimentation du pinceau en-liquide supplémentaire afin d'augmenter le temps d'application correspondant à un 20 prélèvement. La société déposante a constaté que la chambre délimitant, avec le pinceau, la réserve précitée, pouvait ne pas être refermée à sa base, et qu'une simple gaine entourant étroitement la tige et se prolongeant en regard de la partie du pinceau reliée à cette dernière, pouvait donner le résultat attendu d'une façon très satisfaisante. Il devient donc possible de réaliser le pinceau applicateur en deux parties, à savoir, d'une part, une tige sur l'extrémité libre de laquelle est disposé, de façon classique, l'ensemble des poils constituant le pinceau et, d'autre part, la gaine, l'assemblage de ces deux parties étant extrêmement-simple, car on peut prévoir, à cet effet, un encliquetage dans la région de la tige voisine de sa jonction avec le capuchon. La présente invention a donc pour objet le produit industriel nouveau que constitue un dispositif applicateur d'un produit liquide contenu dans un flacon, comprenant un pinceau applicateur qui est constitué par une tige portant, à une extrémité, un ensemble de poils, et étant reliée, par son extrémité opposée à un couvercle, ou analogue, destiné à fermer le goulot du flacon et à être fixé sur ce goulot avec le pinceau situé à l'intérieur du flacon, ledit dispositif applicateur comprenant des moyens de réserve propres à emmagasiner du liquide du flacon, afin d'alimenter 10 les poils du pinceau applicateur lorsque ce dernier est retiré du flacon en vue de l'application du produit, des moyens de réserve étant propres à se remplir entre deux utilisations du pinceau, caractérisé par le fait que lesdits moyens de réserve sont formés à la périphérie de la tige en 15 se prolongeant pour venir en regard de la partie de l'ensemble des poils du pinceau qui est voisine de ladite tige. De préférence, les moyens de réserve sont constitués par un interstice formé entre le pinceau applicateur et un manchon tubulaire entourant ce dernier, et fixe par 20 rapport à celui-ci. Ce manchon peut comporter avantageusement au moins une échancrure, pratiquée le long de sa bordure libre en regard de la partie de l'ensemble des poils du pinceau qui est voisine de la tige. En particulier, la (ou les) échan25 crure(s) est (ou sont) en forme de V. Conformément à un mode de réalisation particulier de la présente invention, le manchon cbnstitue un élément rapporté sur le pinceau applicateur et comporte des moyens de fixation complémentaires de moyens portés par ledit pin30 ceau applicateur.Les moyens de fixation portés par le manchon consistent par exemple en un jonc interne d'encliquetage, les moyens de fixation complémentaires portes par le pinceau applicateur consistant en une gorge externe destinée à re35 cevoir ledit jonc d'encliquetage. Dans un mode de réalisation spécifique, le manchon est un manchon cylindrique de section droite circulaire, dont l'axe est confondu avec celui du pinceau applicateur, la tige du pinceau comportant une partie de section 5 ovale dans sa région adjacente à l'ensemble-des poils du pinceau et, à l'opposé dudit ensemble, -au voisinage de sa zone de jonction avec le couvercle, une partie, dont la section a une enveloppe cylindrique de section droite circulaire et qui comporte, sur au moins un secteur cylindri10 que de section droite-circulaire, les moyens de fixation par encliquetage dudit pinceau applicateur avec ledit manchon. En particulier, la partie de la tige dont la section comporte une enveloppe cylindrique, est délimitée par deux secteurs cylindriques opposés et par deux méplats opposés 15 parallèles à l'axe dudit pinceau applicateur, lesdits méplats se situant dans le prolongement des parois de plus grande courbure-de la partie de section ovale de la tige. L'ensemble des poils du pinceau du dispositif selon la présente invention peut présenter notamment une 20 forme aplatie; dans ce cas, il est avantageux de prévoir une échancrure disposée en regard du plan longitudinal moyen dudit ensemble de poils. Conformément à une autre caractéristique du dispositif selon la présente invention, le pinceau applicateur 25 pénètre à l'intérieur du-flacon par un orifice bordé par la lèvre souple d'un essoreur coopérant avec la paroi extérieure du manchon. Pour mieux faire comprendre l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. Sur ce dessin: - la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un flacon équipé d'un pinceau applicateur selon l'invention, la tige du pinceau applicateur étant représentée partielle- ment en élévation; - la figure 2 est une vue en coupe transversale selon II-II de la figure 1, celle-ci étant une coupe axiale selon I-I de la figure 2; et - la figure 3 est une vue, partiellement en coupe axiale, partiellement en élévation, du pinceau applicateur du dispositif de la figure 1, vue sous un angle décalé de 90 par rapport à la représentation de la figure 1. En se référant maintenant au dessin, on voit que 10 l'on a désigné par lb, dans son ensemble, un dispositif applicateur d'un produit liquide L contenu dans un flacon 2b. Le produit liquide, dans l'exemple envisagé, est constitué par du vernis à ongles. Le dispositif lb comprend un pinceau applicateur 15 3b porté par un couvercle 4b, ou analogue, destiné à fermer le goulot 5b du flacon et à être fixé sur ce goulot 5b avec le pinceau 3b situé à l'intérieur du flacon 2b. Généralement, le goulot 5b comporte un filetage extérieur 6b propre à coopérer avec un filetage intérieur conjugué 7b du couvercle 4b pour assurer la fixation de ce dernier. Le flacon 2b est généralement réalisé en verre, tandis que le couvercle 4b est réalisé en matière plastique, notamment en polypropylène. Un essoreur 19b en matière souple, notamment en 25 matière élastomère, est monté à l'intérieur du goulot 5b et est muni, à sa partie inférieure, d'une lèvre 20b entourant le manchon rapporté sur le pinceau applicateur 3b (manchon qui sera décrit ci-après), sur lequel elle exerce une légère pression. L'essoreur 19b comporte, à sa partie supérieure, une collerette 21b en saillie radialement vers l'extérieur, propre à prendre appui contre l'extrémité du goulot 5b et à être serrée entre l'extrémité du goulot 5b et la collerette 12b de la tête 10b du pinceau applicateur 3b décrit 35 ci-après. Le pinceau 3b comporte des poils 8b portés par une tige 9b dont la partie supérieure forme une tête lOb bloquée dans un logement 11b du couvercle 4b. La tête 10b et la tige proprement dite 9b sont réunies par une zone de raccordement 23b de forme générale tronconique. La tige 9b comporte successivement, entre les poils 8b et la tête lOb, une partie 36 de section ovale, ainsi qu'on peut le voir sur la figure 2, et une partie, qui est de plus faible hauteur quela partie 36 et qui est 10 délimitée, d'une part, par deux faces opposées 38, constituant deux secteurs d'un même cylindre dont l'axe est confondu avec l'axe de la tige 9b et deux méplats opposés 39 parallèles à l'axe de la tige 9b. Les deux parties de la tige 9b sont reliées par un épaulement 40 s'évasant depuis 15 la partie 36 en direction de l'autre partie. Par ailleurs, dans chacune des parois 38 est pratiquée une gorge annulaire 41 située dans un plan perpendiculaire à l'axe de la tige 9b au voisinage de la zone de raccordement 23b de cette dernière avec la tête lOb, chaque 20 gorge 41 s'étendant d'une bordure à l'autre de la paroi 38 concernée. La tête 10b, qui présente une forme d'ensemble cylindrique, est bloquée dans un logement 11b du couvercle 4b. Elle comporte, à sa base, c'est-à-dire au voisinage de 25 la zone 23b, la collerette périphérique 12b, évoquée précédemment, venant en butée axiale contre un épaulement 13b marquant la séparation entre la partie intérieure de plus grand diamètre du couvercle 4b et l'entrée du logement 11b. Par ailleurs, dans la paroi extrême de la tête. 10b, est pratiqué un évidement cylindrique 42 dont l'axe est confondu avec celui du pinceau applicateur 3b. Pour faciliter l'introduction dudit pinceau applicateur 3b dans le logement 11b, la bordure libre externe 43 de la tête 10b est biseautée. La tête 10b est fixée dans le logement 11b par tout 35 moyen approprié, notamment par engagement à force ou par collage. Le dispositif applicateur lb comprend des moyens de réserve R propres à emmagasiner du liquide du flacon 2b, afin d'alimenter le pinceau applicateur 3b, lorsque ce dernier est retiré du flacon 2b en vue de l'application du produit. Ces moyens de réserve R sont constitués par l'interstice existant entre la tige 9b et la partie de l'ensemble des poils 8b, qui lui est adjacente, et un manchon extérieur 44, de forme cylindrique, fixé à ladite tige 9b. A cet effet, le manchon 44, présente, au voisinage de sa bordure opposée à celle qui se trouve en regard de l'ensemble de poils 8b, un jonc périphérique intérieur 45 destiné à coopérer avec les gorges 41 pratiquées sur les secteurs cylindriques 38, ces derniers se situant dans le 15 prolongement des parois de plus faible courbure de la partie 36 de section ovale de la tige 9b. Par ailleurs, le manchon 44 comporte, le long de sa bordure inférieure, située en regard des poils 8b en position de montage dudit manchon 44, une échancrure en V 20 46. Comme on peut le voir sur les figures 1 et 3, l'ensemble des poils 8b présente une forme aplatie. On s'arrange pour que dans la position finale, l'échancrure 46 se situe en regard du plan longitudinal moyen dudit ensemble de poils 8b. Le montage du manchon 44 sur le pinceau applicateur 3b est extrêmement simple, puisqu'il suffit de faire coulisser ledit manchon 44 autour de l'extrémité de la tige 9b portant les poils 8b jusqu'à encliquetage du jonc 45 dans les éléments de gorge 41, et d'ajuster le manchon 30 44 de façon radiale, pour que l'échancrure 46 présente la position souhaitée par rapport à l'ensemble des poils 8b. Lorsque le couvercle 4b est vissé sur le goulot b du flacon 2b, le pinceau applicateur 3b se trouve à l'intérieur du flacon 2b. Lorsque les poils 8b plongent 35 dans le liquide, notamment du vernis, celui-ci monte par capillarité le long des poils 8b jusque dans l'interstice formant la réserve R. Lorsque l'on dévisse le bouchon 4b et que l'on retire le pinceau 3b du flacon 2b, le manchon 44 est essuyé par la lè4re 20b de l'essoreur 19b. La réserve R du liquide demeure dans l'interstice sus-indiqué. On procède ensuite à l'application du liquide. Au fur et à mesure de cette application,--------------le liquide contenu dans la réserve R alimente les poils 8b, 10 ce qui est favorisé par la présence de l'échancrure 46, jusqu'à ce que cette réserve R se soit vidée. Avec un tel dispositif applicateur lb, convenablement dimensionné, notamment au niveau de la réserve R, il est possible d'appliquer le vernis à ongles sur toute 15 une main sans avoir à retremper les poils 8b du pinceau applicateur 3b dans le liquide du flacon 2b. Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toutes modifications désirables, sans que l'on *20 s'écarte pour autant du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1 - Dispositif applicateur d'un produit liquide (L) contenu dans un flacon (2b) comprenant un pinceau applicateur (3b) qui est constitué par une tige (9b) portant à 5 une extrémité, un ensemble de poils (8b), et étant reliée, par son extrémité opposée, à un couvercle (4b) ou analogue, destiné à fermer le goulot (5b) du flacon (2b) et à être fixé sur ce goulot (5b) avec le pinceau (3b) situé à l'intérieur du flacon (2b), ledit dispositif applicateur (lb) comprenant des moyens de réserve (R) propres à emmagasiner du liquide du flacon (3b), afin d'alimenter les poils (8b) du pinceau applicateur (3b) lorsque ce dernier est retiré du flacon (2b) en vue de l'application du produit, ces moyens de réserve (R) étant propres à se remplir 15 entre deux utilisations du pinceau (3b), caractérisé par le fait que lesdits moyens de réserve (R) sont formés à la périphérie de la tige (9b) en se prolongeant pour venir en regard de la partie de l'ensemble des poils (8b) du pinceau (3b) qui est voisine de ladite tige (9b). 2 - Dispositif applicateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de réserve (R) sont constitués par un interstice formé entre le pinceau applicateur (3b) et un manchon tubulaire (44) entourant ce dernier et fixe par rapport à celui-ci. 3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le manchon (44) comporte au moins une échancrure (46) pratiquée le long de sa bordure libre en regard de la partie de l'ensemble des poils (8b) du pinceau (3b) qui est voisine de la tige (9b). 4 - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la (ou les) échancrure(s) (46) est (ou sont) en forme de V. - Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que le manchon (44) constitue 35 un élément rapporté sur le pinceau applicateur (3b) et comporte des moyens de fixation (4.5) complémentaires de moyens (41) portés par ledit pinceau applicateur (3b). 6 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les moyens de fixation (45) portés par le manchon (44) consistent en un jonc interne d'encliquetage, les moyens de fixation complémentaires (41) portés par le pinceau applicateur (3b) consistant en une gorge externe destinée à recevoir ledit jonc d'encliquetage. 7 - Dispositif selon l'une des revendications 2 10 à 6, caractérisé par le fait que le manchon (44) est un manchon cylindrique de section droite circulaire, dont l'axe est confondu avec celui du pinceau applicateur, la tige (9b) du pinceau (3b) comportant une partie (361 de section ovale dans sa région adjacente à l'ensemble des poils (8b) du pincea:u (3b), et, à l'opposé dudit ensemble, au voisinage de sa zone de jonction (23b) avec le couvercle (4b), une partie dont la section a une enveloppe cylindrique de section droite circulaire et qui comporte, sur au moins un secteur cylindrique de section droite circulaire 20 (38), les moyens (41) de fixation par encliquetage dudit pinceau applicateur (3b) avec ledit manchon (44). 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la partie de la tige (9b), dont la section comporte une enveloppe cylindrique, est délimitée 25 par deux secteurs cylindriques opposés (38) et par deux méplats opposés (39) parallèles à l'axe du pinceau applicateur (3b), lesdits méplats (39) se situant dans le prolongement des parois de plus grande courbure de la partie (36) de section ovale de la tige (9b). 9 - Dispositif selon les revendications 3 et 7 prises simultanément, dans lequel l'ensemble des poils (8b) du pinceau (3b) présente une forme aplatie, caractérisé par le fait que le manchon (44) comporte au moins une échancrure (46) disposée en regard du plan longitudinal moyen dudit 35 ensemble de poils (8b). - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel le pinceau applicateur (3b) pénètre à l'intérieur du flacon (2b) par un orifice bordé par la lèvre souple (20b) d'un essoreur (19b) dudit pinceau applicateur (3b), caractérisé par le fait que ladite lèvre d'essorage (20b) coopère avec la paroi extérieure du manchon (44).