FR 2608763 A3 19880624 FR 8716779 A 19871203 Appareil d'analyse de gaz,non dispersif et à infrarouge L'invention concerne un appareil d'analyse de gaz, non dispersif et à infrarouge, comprenant une source de rayonnement, une cuvette de mesure munie d'une entrée et d'une sortie pour le gaz à mesurer s'écoulant par des conduits d'entrée et de sortie, et un détecteur qui sont montés dans un boîtier. Pour l'analyse en continu de constituants déterminés de mélanges gazeux,que l'on dénomme cidessous gaz à mesurer, on fait passer constamment dans la cuvette de mesure le gaz à mesurer traité. Mais il arrive parfois que l'on ait à analyser de petits volumes de gaz à mesurer, comme il s'en produit par exemple lors de la surveillance de processus de fabrication et d'emballage dans l'industrie alimentaire. L'invention vise donc à perfectionner un appareil d'analyse de gaz, non dispersif et à infrarouge, courant dans le commerce et du type mentionné au début du présent mémoiretde manière simple pour qu'il puisse être aussi mis en oeuvre temporairement pour l'analyse de petits volumes de gaz à mesurer. Suivant l'invention: - l'entrée de la cuvette de mesure débouche à l'extérieur par une première tubulure passant à travers la paroi du boîtier de l'appareil; - le conduit d'entrée conduisant le gaz à mesurer débouche à l'extérieur par une seconde tubulure passant à travers le paroi du boîtier; - entre les première et seconde tubulures,il est prévu une liaison conduisant le gaz et pouvant être interrompue. De préférence: - la liaison conduisant le gaz est un conduit souple amovible; - la liaison conduisant le gaz est constituée de deux chapeaux pouvant être enfilés sur les tubulures et d'un conduit souple et flexible les reliant, le chapeau pouvant être enfilé sur la première tubulure étant muni, comme surface frontale,d'une membrane pouvant être traversée par la canule d'une seringue d'injection; - pour interrompre la liaison conduisant le gaz ,il est prévu une pince pour conduit souple pouvant être enfilée sur celle-ci; - la sortie de la cuvette de mesure débouche à l'extérieur par une troisième tubulure passant à travers la paroi du boîtier et le conduit de sortie du gaz à mesurer peut être raccordé à cette tubulure par un conduit. Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple: . la figure 1 est un schéma d'un exemple de réalisation de l'invention; la figure 2 représente la constitution de la liaison conduisant le gaz. Les appareils d'analyse de gaz connus1 non dispersifs et à infrarouge, sont constitués essentielle ment1 comme le montre la figure I1 d'une source de rayonneLeilt 1, d'un dispositif d'interruption du rayonnement 2, d'une cuvette de mesure 3 et d'un détecteur 4. La cuvette de mesure 3 est1 commue il est habituel, munie de surfaces frontales transparentes au rayonnement et est parcourue par le gaz à mesurer entrant par l'entrée 5 et sortant par la sortie 6 et le conduit d'évacuation 21. Af: a de pouvoir mesurer également1 le cas échéant, de puits volumes de gaz en discontinu1 l'entrée 5 débouche à l'extérieur par une première tubulure 7 passant à travers la paoi 8 du boîtier de l'appareil tout comme c'est le cas pour le conduit 9 d'entrée du gaz à mesurer par l'intermédiaire d'une seconde tubulure 7'.Entre les deux tubulures 7 et 7', est prévue une liaison 10 conduisant le gaz et pouvant être interrompue, par exemple un conduit souple qui est fixé aux tubulures 7 et 7' au moyen de pinces 11 et 11' et qui est amovible après desserrement des pinces 11 et 11'. Dans la première tubulure 7 qui est alors dégagée, on peut introduire la canule 12 d'une seringue d'injection 13 qui est emplie du petit volume de gaz 14 à analyser. Le volume de gaz 14 injecté ainsi directement dans la cuvette de mesure 3 est analysé et,après avoir rétabli la liaison 10 conduisant le gaz,est expulsé à l'aide d'un gaz de balayage amené par le conduit 9 pour le gaz à mesurer. Dans les blocs analyseurs connus contenant une cuvette de mesure 3,l'entree pour le gaz et la sortie pour le gaz sont disposées sur une génératrice de la cuvette de mesure 3. Dans ce cas, on a la possibilité avantageuse de faire tourner la cuvette d'analyse de 1800 par rapport à son axe longitudinal, la sortie 6' pouvant alors, comme représenté en trait mixte, déboucher à l'extérieur au moyen d'une troisième tubulure 15 passant à travers la paroi 8 du boîtier et pouvant être raccordé un conduit d'évacuation du gaz à mesurer 21' par une liaison 16 conduisant le gaz. La figure 2 représente un mode de réalisation préféré de la liaison 10 conduisant le gaz. Elle est constituée d'un chapeau 17 cylindrique qui peut être enfilé sur la tubulure 7 et dont la surface frontale est constituée en membrane 18 pouvant être piquée par une seringue. Avec la canule 12 de la seringue d'injection 13, on peut piquer la membrane 18 qui se ferme automatiquement après retrait de la canule. Le chapeau 17 communique par un conduit souple et flexible 19 avec un chapeau 17' qui peut être enfilé sur la seconde tubulure 7'. Pour interrompre la liaison 10 conduisant le gaz, on peut monter une pince pour conduit souple 20 sur le conduit souple 19. REVENDICATIONS 1. Appareil d'analyse de gaz, non dispersif et à infrarouge, comprenant une source de rayonnement, une cuvette de mesure munie d'une entrée et d'une sortie pour le gaz à mesurer s'écoulant par des conduits d'entrée et de sortie, et un détecteur qui sont montés dans un b ier, caractérisé en ce que - l'entrée (5) de la cuvette de mesure (3) débouche à l'extérieur par une première tubulure (7) passant à travers la paroi (8) du boîtier de l'appareil; - le conduit d'entrée (9) conduisant le gaz à mesurer débouche à l'extérieur par une seconde tubulure (7') passant à travers la paroi (8) du boîtier; - entre les première et seconde tubulures (7, 7') il est prévu une liaison (10) conduisant le gaz et pouvant être interrompue. 2. Appareil d'analyse de gaz, non dispersif et à infrarouge selon la revendication 1, caractérisé en ce que la liaison (10) conduisant le gaz est un conduit souple amovible. 3. Appareil d'analyse de gaz, non dispersif et à infrarouge suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la liaison (10) conduisant le gaz est constituée de deux chapeaux pouvant être enfilés sur les tubulures (7 et 7') et d'un conduit souple et flexible (19) les reliant, le chapeau (17) pouvant être enfilé sur la première tubulure (7) étant muni, comme surface frontale, d'une membrane (18) pouvant être traversée par la canule (12) d'une seringue d'injection (13). 4. Appareil d'analyse de gaz, non dispersif et à infrarouge suivant la revendication 2 Ou 3, caractérisé en ce que, pour interrompre la liaison conduisant le gaz (10, 19)1 il est prévu une pince pour conduit souple (20) pouvant être enfilée sur celle-ci. 5. Appareil d'analyse de gaz non dispersif et à infrarouge suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la sortie (6') de la cuvette de mesure (3) débouche à l'extérieur par une troisième tubulure (15) passant à travers la paroi (8) du boîtier et le conduit (21') de sortie du gaz à mesurer peut être raccordé à cette tubulure (15) par un conduit (16).