FR 2609404 A1 19880715 FR 8700127 A 19870108 La présente invention concerne une installa- tion de jeu et d entraînement à la pratique du golf et plus particulièrement du coup destiné à envoyer la balle sur le green ou dans le trou de celui-ci. On connait des installations d'entraînement au golf ou "practices" o les joueurs p, vent amélio- rer leur technique et plus particulière- nt leurs ges- tes et leur puissance de frappe. Ces practices" ne permettent cependant pas de mesurer la précision d'un coup par rapport à un objectif précis. L'invention a pour but de fournir une ins- tallation qui permette d'améliorer les conditions dans lesquelles des joueurs peuvent s'initier ou s'entrai- ner à la pratique du golf et de mesurer leur adresse par rapport à un objet précis. A cet effet l'invention a pour objet une installation de jeu et d'entrainement à la pratique du golf comportant au moins une tête de départ et au moins un green muni d'un trou, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de récupération des balles situées sur le green et des moyens de renvoi de celles-ci vers la tête de départ. Selon d'autres caractéristiques: - l'installation comporte un rateau monté mobile parallèlement à la surface du green de façon à couvrir toute la surface de ce dernier, ce râteau ayant un bord inférieur situé à une distance de la surface du green inférieure au diamètre d'une balle, un dispositif d'entrainement du râteau et des moyens adaptés pour recueillir les balles déplacées par le râteau. - Les moyens adaptés pour recueillir les balles comportent une rigole située à la périphérie du green et un tuyau d'évacuation en pente descendante entre le trou du green et la rigole située à la péri- phérie du green. - Le fond de la rigole est en pente descen- dante continue à partir d'au moins un point haut vers au moins un point bas relié au moyen de renvoi des balles vers la tête de départ. - Les moyens de renvoi des balles vers la tête de départ comportent un conduit muni d'un orifice d'entrée des balles au point bas de la rigole située à la périphérie du green. - L'installation comporte en outre au moins un appareil de prises de vues installé en hauteur à proximité du green et relié à un écran récepteur situé au voisinage de la tête de départ. - L'installation comporte un dispositif de commande à proximité de la tête de départ, relié au dispositif de récupération des balles, à l'appareil de prises de vues et à l'écran, et éventuellement un sé- lecteur de green et des moyens pour élaborer un score. L'invention va être décrite plus en détail ci-après en se référant aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples et sur lesquels: la Fig.1 est une vue en plan d'un green d entraînement à la pratique du golf selon l'inven- tion; - la Fig.2 est une vue en coupe suivant la ligne 2-2 de la Fig.1; la Fig.3 est une vue en coupe à plus grande échelle au niveau du trou du green; - la Fig.4 est une vue de face du dispositif d'entraînement du râteau; - la Fig.5 est une vue latérale du disposi- tif représenté à la figure 4; - la Fig.6 est une vue en coupe d'un premier mode de réalisation du râteau - la Fig.7 est une vue similaire à celle de la Fig.6 selon un autre mode de réalisation du râteau. - la Fig.8 est une vue schématique en coupe d'un autre mode de réalisation d'un green selon l'in- vention; et - la Fig.9 est une vue schéiatique d'une installation selon l'invention et de sor dispositif de commande. Sur la figure 1 on a représenté un green 1 de forme circulaire, à peu près plan, entouré d'un terrain 2 en pente descendante vers le green. Le green est séparé du terrain environnant par une rigole circulaire 3 d une largeur supérieure au diamètre d'une balle de golf. Une rigole radiale 5 s'étend de- puis un trou 4 situé au centre de ce green jusqu'à la rigole circulaire 3. Un tuyau 6 d'évacuation des bal- les tombées dans le trou 4 s'étend sous le green entre le trou 4 et la rigole circulaire 3, un tel tuyau n étant cependant pas indispensable. La rigole circulaire 3 comporte un point haut référencé A et le fond de cette rigole est en pente descendante de manière continue vers un point bas référencé B. De ce point bas B part un tuyau 7 relié à un dispositif 44 assurant le renvoi des balles vers une tète de départ. Le dispositif peut être réalisé de toute façon appropriée: - conduit incliné ramenant les balles par gravité jusqu'en un point situé au voisinage de la tête de départ. Dans ce cas, des moyens élévateurs peuvent être prévus pour remonter les balles jusqu'au niveau de cette tête de départ si nécessaire; - conduit associé à des moyens pneumatiques ou hydrauliques de mise en dépression; - moyens mécaniques, de type convoyeur à bande ou à godets. A partir du trou 4 du green s'étend ra- dialement un râteau 8 dont l'extrémité libre est so- lidaire d'un chariot d'entraînement 9 roulant sur un chemin de roulement circulaire 10 entourant le green. En position de repos, le râteau recouvre au moins en partie la rigole 5. A la surface du green 1 s'étendent des bandes circulaires 11 concentriques, ayant pour centre le trou du green. Le terrain 2 entourant le green 1 est par exemple en pente régulière vers la rigole circulaire 3. Il peut comporter des obstacles simulant par exemple des bunkers, munis également d'orifices 40 et de conduits 41 de récupération des balles qui y tom- bent. En se reportant à la figure 2 on constate que le green 1 comporte un drapeau 12 planté dans le trou 4. De préférence, la rigole 5 se trouve à l'op- posé de l'endroit o les joueurs sont placés pour jouer leurs coups, de façon à occuper un angle mort déterminé par la hampe du drapeau 12. Par ailleurs, la rigole 3 est espacée vers l'extérieur du green par rapport à sa périphérie, la zone 13 comprise entre la périphérie du green et la rigole 3 étant en pente des- cendante depuis le green jusqu'à la rigole 3. La hampe du drapeau 12 est supportée par un tube vertical 13 (voir figure 3), situé au centre du trou 4. Sur ce tube central 13 sont vissées une bague inférieure 14 et une bague supérieure 15 en "Téflon". Chacune de ces bagues en "Téflon" comporte à sa sur- face extérieure une bague en cuivre 16 dont la fonc- tion sera précisée ultérieurement. Au dessus de la ba- gue supérieure 15 est située une bague d'usure métal- lique 17. Le râteau 8 est solidaire à son extrémité centrale par rapport au green d'un manchon cylindrique 18 entourant la hampe du drapeau 12 et reposant sur la bague d'usure 17. De préférence, ce manchon est garni de matériau anti-friction 18a, de façon à pouvoir tourner sans frottement autour de la harr:-e du drapeau 12. L'autre extrémité du râteau 8 est muni d'un chariot d'entraînement 9 comportant un moteur élec- trique 19 entraînant par une courroie 20, ou autre moyen de transmission, une roue menante 21. Le chariot 9 est également muni d'une deuxième roue 22 (voir figures 4 et 5). Les deux roues 21, 22 roulent sur le chemin de roulement 10 pour entrainer le râteau 8 dans un mouvement circulaire autour de son axe de rotation. Des moyens connus, non représentés, sont prévus pour n actionner le moteur que pendant une durée corres- pondant à un tour complet du râteau. Ces moyens peu- vent, par exemple comprendre un interrupteur à com- mande électro-magnétique, placé sur le circuit d'ali- mentation du moteur 19 et qui est fermé lorsqu'on souhaite faire fonctionner le râteau. Après un tour complet de ce dernier, un organe approprié provoque mécaniquement l'ouverture de l'interrupteur et par conséquent la coupure de l'alimentation du moteur. Suivant le mode de réalisation représenté, le râteau 8 a dans sa partie inférieure une section transversale en forme de triangle isocèle ayant une pointe vers le haut. La base de cette section trian- gulaire (voir figure 6) peut comporter des supports intermédiaires 23 munis de roues reposant de préfé- rence sur ces bandes 11. A l'intérieur de cette sec- tion triangulaire du râteau s'étend un câble d'alim- entation 24 du moteur 19. La base de la section triangulaire est située à une hauteur H du sol qui est nettement inférieure au diamètre d'une balle 26 de golf. Dans une variante représentée à la figure 7 la section triangulaire du râteau n'est pas uniforme mais décroît à partir de la base du râteau jusqu'à son extreé-ité libre. Selon un mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 8, l'installation comporte une deuxième rigole circulaire 26 située en contre-bas de la rigole circulaire 3, entre deux pentes 42 et 43 qui convergent vers cette deuxième rigole 26. L'installation comporte en outre une caméra 27 située à proximité du green et en hauteur, ladite caméra étant reliée à au moins un écran 28 situé à proximité de la tête de départ 29 (voir figure 9). La caméra est par exemple portée par un mât et montée orientable si plusieurs greens doivent être couverts. A proximité également de la tête de départ 29 se trouve un dispositif de commande comportant un ap- pareil d'actionnement à pièces. jetons, cartes magné- tiques ou autres, référencé 30. Un tel appareil étant bien connu dans la technique n'a pas été représenté en détails. Le dispositif de commande comporte également des moyens 31 permettant de sélectionner une cible, en l'occurence un green, ainsi qu'un distributeur de balles 32. Il est relié au moteur 19 ainsi, éventuel- lement, qu'à un signal lumineux permettant de mieux repérer la position du trou, et aux moyens de renvoi des balles 44. L'écran 28 est relié à un calculateur 33 lui-même associé à une imprimante 34 qui édite une carte de score 35. Un joueur désirant jouer ou s'entraîner au golf sur une installation telle que représentée schématiquement à la figure 9 doit être muni de jetons, pièces ou d'une carte magnétique pour mettre en service l'actionneur 30. Cet actionneur met sous tension l'ensemble de l'installation. Le joueur sélectionne alors éventuellement le gree-. sur lequel il va jouer. L'actionneur déclenche le d4:ributeur de balles 32 qui délivre par exemple vinç balles mar- quées de manière caractéristique. Ce marquage peut être constitué par une couleur, un repère ou un dessin quelconque à la surface de ces balles. Le joueur installe la première balle sur la tête de départ 29 et joue son premier coup en direc- tion du trou du green sélectionné. Si la balle at- territ sur le terrain 2 entourant le green choisi cette balle va rejoindre une rigole 3 ou 26 du fait de la pente du terrain environnant 2. Si la balle par- vient sur le green et y demeure sa position apparait sur l'écran 28. Cette position est repérée grâce aux bandes 11 qui délimitent des zones circulaires sur le green. Le joueur peut donc apprécier de manière précise si la balle est trop longue, trop courte, à droite ou à gauche. Si la balle tombe dans le trou 4 elle est immédiatement évacuée par le tuyau 6 vers le dispositif de renvoi 44. Le joueur peut constater sur l'écran 28 que sa balle est allée directement dans le trou 4. Des moyens sonores ou un signal clignotant peuvent, par ailleurs être prévus pour l'avertir de cette réussite. Le même joueur ou un autre joueur peut alors jouer un autre coup. Lorsque chacun des joueurs a épuisé les balles qui lui ont été fournies par le distributeur, le calculateur repère la position des balles de chacun des joueurs sur l'écran et en fonction de leur position leur attribue un certain nombre de points, ces points étant imprimés sur la carte 35 par l'imprimante 34. Lors de cette impression le calculateur fournit au dispositif de commande un sigral qui provoque l'actionnement du râteau 8 de façon à balayer la surface du green et amener les bal- les vers la rigole radiale 5. Par gravité les balles vont rejoindre la rigole circulaire 3 puis par l'in- terméciaire du tuyau de renvoi 7 et du dispositif 44 vont rejoindre le distributeur de balles. Lors de sa rotation le râteau chasse un certain nombre de balles situées sur le green, di- rectement vers la rigole circulaire 3. Dans une autre variante le calculateur est agencé pour former sur l'écran 28 une image qui se superpose à celle fournie par la caméra 27 et qui correspond à la forme d'un green choisi. Dans ce cas l'image du green est centrée de façon que les deux trous soient en coincidence. L'image engendrée par le calculateur peut aussi délimiter des zones corres- pondant chacune à un score. On peut ainsi projeter l'image des greens de parcours célèbres ou plus sim- plement les formes des greens d'un parcours voisin. Il suffit pour cela que les informations nécessaires soient stockées dans la mémoire de l'ordinateur. Ainsi le joueur aura l'impression de s'entraîner sur ce green particulier. L'installation décrite offre de nombreux avantages: - elle permet de rendre plus attrayants une initiation ou un entrainement au golf, par l'établis- sement de scores qui peuvent d'ailleurs tenir compte de handicaps, qu'il suffira aux joueurs d'afficher ou d'introduire dans le dispositif de commande; - elle autorise un fonctionnement automati- sé, notamment en ce qui concerne la récupération des balles, ce qui est aussi favorable au plan de la sécurité; - les joueurs peuvent apprécier sans se déplacer la position de leurs balles, name s'ils se trouvent à une distance importante du tr u sur lequel ils sont en train de jouer; l'utilisation d'un ordina eur permet de simuler des formes et des environnements de greens très variés et de rendre le jeu encore plus attrayant; - une telle installation n'est pas très compliquée et ne nécessite pas des investissements très importants, de sorte que sa rentabilité devrait être assurée aisément. On notera également que de nombreuses va- riantes de réalisation peuvent être envisagées sans pour autant sortir du cadre du présent brevet; c'est ainsi que: - l'installation peut ne comporter que les moyens de récupération de balles sur et au voisinage du green; - elle peut être complétée par un ensemble caméra et écran; - elle peut être plus élaborée, comme décrit ci-dessus, en mettant en oeuvre un ordinateur permet- tant de reconnaitre les balles sur l'image, de cal- culer les scores, d'engendrer sur l'écran des images de greens et de leur environnement immédiat (bunkers, obstacles d'eau,...), de tenir compte de handicaps, de commander une imprimante, etc... - de nombreuses variantes peuvent également être prévues dans la réalisation des moyens utilisés dans cette installation et notamment des moyens de récupération et de renvoi des balles. De même, la présence d'un trou au centre du green n est pas indis- pensable. - REVENDICATIONS - 1 - Installation de jeu et d'entrainement à la pratique du golf, comportant au moins une tête de départ et au moins un green (1) muni d'un trou (4), caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de récupération des balles situées sur lr green et au voisinage du green, et des moyens de 7 nvoi de cel- les-ci vers la tête de départ. 2 - Installation suivant la re endication 1, caractérisée en ce que le dispositif de récupération des balles comporte un râteau (8) monté mobile paral- lèlement à la surface du green (1) de façon à couvrir toute la surface de ce dernier, ce râteau ayant un bord inférieur situé à une distance de la surface du green inférieure au diamètre d'une balle, un dispo- sitif d'entrainement (9) du râteau et des moyens adaptés pour recueillir les balles déplacées par le rateau. 3 - Installation suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le râteau s'étend radia- lement à partir de l'axe du trou (4) du green, il est monté rotatif à une extrémité interne autour d'un axe coïncidant avec l'axe du trou, et il porte au voisi- nage de son extrémité externe au moins un organe de roulement en appui sur un chemin de roulement (10). 4 - Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le râteau porte en un point intermédiaire de sa longueur au moins un autre organe de roulement en appui sur un au- tre chemin de roulement. - Installation suivant l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisée en ce que l'un desdits organes de roulement est moteur, entrainé par le dispositif d'entraînement. 6 - Installation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le dispositif d'entrainement (9) du râteau comporte un char ot solidaire du râteau, muni de roues (21, 22) et port.*t un moteur électrique (19) entrainant au moins une,,esdites roues, des conducteurs d'alimentation (24):e ce moteur s étendant le long du râteau et étant reliés à des moyens d'alimentation électrique (16) au niveau de l'axe de rotation-du râteau. 7 - Installation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le râteau a au moins en partie une section transversale de forme triangulaire dont l'un des sommets est dirigé vers le haut, ce râteau délimitant ainsi un tube dans lequel passe les conducteurs d'alimentation (24) du moteur. 8 - Installation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le dispositif d'entrainement (9) est en appui sur *un chemin de roulement situé à l'extérieur du green et décalé en hauteur par rapport au râteau. 9 - Installation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les moyens adaptés pour recueillir les balles comportent au moin une rigole (3) située à la périphérie du green et un tuyau (6) d'évacuation en pente descendante entre le trou du green et la rigole située à la péri- phérie du green. - Installation suivant la revendication 1 i 9, caractérisée en ce que le fond de la rigole est en pente descendante continue a partir d'au moins un point haut (A) vers au moins un point bas (B) relié aux moyens de renvoi des balles vers la tête de dé- part. 11 - Installation suivant l'une quelconque des revendications 2 à 10, caractérisée en ce que les moyens adaptés pour recueillir les balles comportent une rigole radiale (5) creusée dans le green. 12 - Installation suivant la -evendication 11, caractérisée en ce que la rigole ra, le s'étend à l'opposé de la tête de départ par rap:t au trou du green et le fond de cette rigole est e- pente descen- dante continue à partir du trou jusqu'à la périphérie du green. 13 - Installation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que les moyens de renvoi des balles vers la tête de départ comportent au moins un conduit (7) relié au point bas de la rigole située à la périphérie du green (4) et des moyens pneumatiques, hydrauliques, mécaniques ou fonctionnant par gravité, pour acheminer les balles jusqu'à un poste de distribution. 14 - Installation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de commande situé à proximité de la tête de départ et relié au dispositif d'entrai- nement du râteau. - Installation suivant la revendication 14, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre au moins un appareil de prise de vues (27) installé en hauteur à proximité du green et relié à un écran (28) récepteur situé au voisinage de la tête de départ, cet appareil et cet écran étant également commandés à partir du dispositif de commande. 16 - Installation suivant la revendication 14, caractérisée en ce que le dispositif de commande comporte au moins un organe d actionnement (30) com- mandé par jetons, pièces, cartes magnétiques ou tout autre moyen convenable. 17 - Installation suivant la revendication , caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens adaptés pour élaborer un score. 18 - Installation suivant la revendication 17, caractérisée en ce que les moyens adaptés pour élabo7er un score comportent des balles (26) marquées de manière caractéristique. 19 - Installation suivant la revendication 17, caractérisée en ce que les moyens adaptés pour élaborer un score comportent des zones formant cible et délimitées matériellement sur le green. - Installation suivant la revendication 17, caractérisée en ce que les moyens adaptés pour élaborer un score comportent un ordinateur relié à l'écran (28) et programmé pour reconnaitre l'image sur l'écran des balles (26) et leur attribuer un score. 21 - Installation suivant la revendication , caractérisée en ce que l'ordinateur est adapté pour afficher sur l'écran des images superposées à l'image du green et formant cible. 22 - Installation suivant la revendication , caractérisée en ce que l'ordinateur est relié à une imprimante (34) adaptée pour éditer une carte de score (35).