FR 2605808 A1 19880429 FR 8614673 A 19861022 PRISE DE COURANT TRANSFORMABLE A VOLONTE EN PRISE MALE OU FEMELLE. La présente invention se rapporte à des prises de courant transformables à volonté en prise mâte ou femelle. Il est bien connu que les prises de courant vendues dans le commerce se présentent sous forme soit de prise mâle soit de prise femelle et il n'est pas possible de transformer une prise mâle en prise femelle et inversement. La présente invention permet de remédier à cet inconvénient en fournissant une prise de courant caractérisée en ce qu'elle comprend essentiellement: - un bloc d'alimentation en courant élec- trique; - un corps central pourvu de passages tubulai- res ou viroles métalliques dans lesquels peuvent être enfoncées des broches métalliques; - un support de broches métalliques; - des moyens de verrouillage du corps central sur au moins une broche métallique suivant deux posi- tions: 20. une première position o les broches dépas- sent à l'extérieur du corps principal en constituant une prise mâle, et une seconde position o les broches demeurent à l'intérieur du corps principal en constituant une prise femelle; - une enveloppe de protection pour isoler les pièces métalliques de l'extérieur. Suivant un mode de réalisation particulier: - les moyens de verrouillage sont constitués par un cylindre de verrouillage qui, placé dans un alésage du corps central, coopère avec l'une des encoches d'une broche neutre et avec l'enveloppe de protection pour maintenir le cylindre de verrouillage en place, au blocage du corps central dans la position choisie. - Les broches métalliques sont pourvues sur leurs parties arrières de tiges filetées prévues pour traverser des passages ménagés dans la paroi cylindrique formant le fond de l'enveloppe de protection. - Le bloc d'alimentation comprend un capuchon qui entoure une bague de serrage du câble d'alimentation dans lequel sont noyes trois fils conducteurs porteurs de cosses pouvant être fixées sur les tiges filetées au moyen d'écrous. - L'enveloppe de protection est en matière plastique transparente pour rendre visible les tiges filetées et faciliter ainsi leur insertion au fond de l'enlevoppe de protection. Grâce à un tel agencement de la prise de courant, il va de soi qu'il n'est plus nécessaire de fabriquer deux sortes de prises. La fabrication s'en trouve donc simplifiée et par suite le prix de revient diminué. Quand à l'utilisateur occasionnel se trouvant en présence d'une prise mâle alors qu'il a besoin d'une prise femelle ou inversement, il ne se trouve plus contraint d'acheter d'autres prises souvent vendues par paire. D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention ressortiront d'ailleurs de la description qui suit de plusieurs modes de réalisation donnés en référence aux dessins annexes dans lesquels: - la figure 1 représente une prise de courant conforme à l'invention à la fois en perspective et en coupe longitudinale; - La figure 2 représente une même prise en coupe axiale alors qu'elle est montée en prise femelle; - la figure 3 représente la même prise de courant montée cette fois-ci en prise mâle; - la figure 4 représente schématiquement les éléments d'une prise de courant prêts à être montés; - la figure 5 représente la prise de courant en cours de montage en prise femelle; - la figure 6 représente la prise de courant montée en prise mâle. - la figure 7 est une coupe selon le plan VII-VII de la figure 1; - la figure 8 est une coupe semblable à celle de la figure 7 dans le cas d'une broche neutre rectangu- laire et; - la figure 9 est une coupe semblable à celle de la figure 7 dans le cas d'une prise à quatre broches. On peut observer sur la figure I que la prise de courant comprend essentiellement un bloc d'alimenta- tion 1, un corps central 3, un support de broches métal- liques 6 et une enveloppe de protection 5 de forme cylindrique. Le bloc d'alimentation 1 comporte un câble 7 dans lequel sont incorporés trois fils conducteurs 9, 10, 11 porteurs à leurs extrémités libres de cosses 9', 10', 11', les cosses 9' et 10' étant moins grosses que la cosse 11' qui correspond à une broche neutre plus grosse. Le câble 7 est maintenu en place au centre du bloc d'alimentation au moyen d'une bague de serrage 12 logée à l'intérieur d'un capuchon 14 du bloc d'alimenta- tion et comme on le voit bien sur la figure 2, le câble 7 est fixé fermement dans la bague 12 au moyen d'une vis 16. Le support de broches 6 est un élément cylin- drique traversé axialement par deux broches métalliques 18 de signe + ou et une broche métallique neutre 20. On peut observer que cette broche neutre comporte à sa base deux encoches 22 et 23 espacées l'une de l'autre de façon à permettre les montages indiqués ci-après. En outre, chaque broche est filetée à sa partie arrière. C'est ainsi que l'on distingue les tiges filetées 35, 36, 37. Le corps central 3 est cylindrique, plein et traversé par trois viroles métalliques longitudinales , 26, 27 de diamètre tout juste supérieur aux diamètres extérieurs des broches qui leurs correspondent. On peut noter, axialement et au voisinage d'une extrémité du corps central, la présence d'un alésage 29 prévu pour recevoir un cylindre de verrouillage 40. L'enveloppe de protection 5 est un corps cylindrique creux, de préférence transparent, pour pouvoir observer la position des tiges filetées des broches et faciliter ainsi le montage comme on le verra ci-après. Cette enveloppe est fermée à l'une de ses extrémités par une paroi cylindrique 15 porteuse de deux passages 30 et d'un passage 31 d'un diamètre corres- pondant aux diamètres externes des tiges filetées des broches. Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 8, la prise de courant comporte deux prises + ou - introduites dans les viroles 25 et 26 et une prise neutre de forme rectangulaire introduite dans une virole correspondante 27'. On peut noter la présence d'un cylindre de verrouillage 70 enfoncé dans une encoche de la broche rectangulaire afin d'effecteur un verrouil- lage analogue à celui obtenu dans le cas du cylindre de verrouillage 40. Selon le mode de réalisation de la figure 9, la prise de courant comporte trois broches + ou - intro- duites dans des viroles 50, 51, 52 et une prise neutre introduite dans une virole 53, le cylindre de verrouil- lage 60 étant introduit dans une encoche de la broche neutre. Le montage de La prise de courant peut s'effec- tuer comme suit en se reportant plus spécialement aux figures 4 à 6. Montage en prise femelLe On fait pénétrer le corps central 3 et le support de broches 6 l'un dans l'autre par introduction des trois broches dans Les trois viroles 25, 26, 27 jusqu'à l'arrivée de l'alésage 29 juste à l'aplomb de L'encoche 22. On introduit alors le cylindre de verrouillage 40 dans l'alésage 29 en le faisant descendre jusqu'à ce qu'il touche le fond de l'encoche comme représenté figure 5. On obtient alors le verrouillage désiré. On peut noter que les extrémités avant des broches sont retenues dans les viroles à l'intérieur du corps central. La partie demeurée vide de chaque virole constitue une prise femelle dans laquelle pourra pénétrer une broche male. On introduit ensuite l'enveloppe de protec- tion 5 à fond en présentant convenablement la paroi 15 pour que les trois parties filetées des broches , 36, 37 pénètrent respectivement dans les passages correspondants 30, 32. Il est alors possible de fixer les trois cosses au moyen d'écrous, il suffit alors de mettre en place et de fixer le bloc d'alimentation en vissant le capuchon 14 sur un filetage externe 38 prévu sur la périphérie de la paroi 15. On a ainsi effectué Le montage de la prise de courant en prise femelle (figure 5). Montage en prise mâle Il faut aLors effectuer le montage inverse. On dévise le capuchon 1 pour avoir accès aux écrous que l'on dévisse à leur tour en libérant Les cosses. A partir de ce moment, les broches ne sont plus fixées à l'enveloppe de protection 5. Cette dernière peut donc être extraite totalement. L'alésage 29 se trouve ainsi ouvert et sa simple orientation vers le bas provo- que la chute du cylindre de verrouillage 40. Il est alors possible de faire avancer les broches dans les viroles en poussant à fond le corps central 3 jusqu'à ce qu'il touche le support de broches 6. L'alésage 29 rentre alors en coincidence avec l'encoche 23 et l'introduction du cyLindre de verrouillage 40 devenue possible provoque un nouveau verrouillage en position mâle cette fois puisque les trois broches dépassent du corps central comme on peut le -voir sur la figure 6. Il suffit alors de procéder comme précédemment en mettant les cosses en place sur les extrémités respecti- ves des broches et en revissant écrous et capuchon. Il est intéressant d'observer que la transfor- mation de la prise mâle en prise femelle ou l'inverse ne peut s'effectuer que lorsque les fils de connexion électriques sont débranchés. On évite ainsi tout danger d'électrocution pouvant résulter d'une fausse manoeuvre. Il est bien entendu que les modes de réalisa- tion particuliers qui viennent d'être décrits n'ont été donnés qu'à titre illustratif sans caractères limi- tatifs et que de nombreuses modifications et changements pourront y être apportés sans se départir pour autant ni du cadre ni de l'esprit de l'invention. C'est ainsi que le nombre des broches métalliques n'est limité ni à trois ni à quatre et que l'enveloppe de protection de la prise de courant pourra être en une matière autre qu'une matière plastique et être éventuellement en une matière opaque. REVENDICATIONS 1. Prise de courant transformable à volonté en prise mâle ou femelle, caractérisée en ce qu'elle comprend essentiellement: - un bloc d'alimentation en courant électrique (1); - un corps central (3) pourvu de passages tubulaires ou viroles métalliques (25, 26, 27) dans lesquels peuvent être enfoncées des broches métalliques (18, 20); - un support de broches métalliques (6); - des moyens de verrouillage du corps central sur au moins une broche métallique suivant deux posi- tions: une première position o les broches dépas- sent à l'extérieur du corps principal en constituant une prise mâle, et une seconde position o les broches demeurent à l'intérieur du corps principal en constituant une prise femelle; - une enveloppe de protection (5) pour isoler les pièces métalliques de l'extérieur. 2. Prise de courant selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de verrouillage sont constitués par un cylindre de verrouillage (40) qui, placé dans un alésage (29) du corps central (3) coopère avec l'une des encoches (22, 23) d'une broche neutre (20) et avec l'enveloppe de protection (5) pour maintenir le cylindre de verrouillage en place, au blocage du corps central dans la position choisie. 3. Prise de courant selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux broches (18) et la broche (1) sont pourvues sur leurs parties arrières de tiges filetées (35, 37) prévues pour traverser des passages (30, 32) ménagés dans la paroi cylindrique formant le fond de l'enveloppe de protection. 4. Prise de courant selon La revendication 1, caractérisée en ce que Le bloc d'alimentation (3) com- prend un capuchon (14) qui entoure une bague de serrage (12)du câble d'alimentation (7) dans Lequel sont noyes trois fils conducteurs (9, 10, 11) porteurs de cosses pouvant être fixées sur les tiges filetées (35, 37) au moyen d'écrous. 5. Prise de courant selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'enveloppe de protection (5) est en matière plastique transparente.