FR 2599069 A1 19871127 FR 8701680 A 19870211 L'invention se rapporte à un raccord pour l'interconnexion de poutres en bois qui peuvent être avantageusement du type appelé bois plaqué, laminé. Il était convenu précedemment d'utiliser diffé5 rents types de plaques dentées pour l'interconnexion des poutres en bois. Une telle plaque est connue par exemple par le brevet DE 2 606 666. Les "dents", c'est-à-dire les saillies servant commes clous dans la plaque dentée, sont - dans de tels dispositifs - produites par découpage 10 et cintrage en forme de flèche des saillies dans la plaque. Ce procédé limite l'épaisseur de la plaque employée. Avec des plaques d'acier d'une épaisseur supérieure à environ 2mm il est très difficile de produire de façon simple les découpages et les cintrages sus-mentionnés. Le désavantage de ces plaques dentées est ainsi leur faible capacité de transférer des tensions élevées, des compressions et des forces de cisaillement. Dans la disposition selon le brevet US 3 498 170, la plaque dentée, ainsi produite par découpage, est renforçée sur son 20 côté denté par une plaque perforée,séparée,qui supporte les dents. L'effet de renforcement de cette plaque séparée, additionnelle, ne correspond cependant pas, par exemple, à l'augmentation du poids, et la structure exige une très grande précision de fabrication pour pouvoir fonc25 tionner. Afin de résoudre le problème ci-dessus, un nouveau raccord est décrit, par exemple, dans la demande de brevet Finlandais N 833 655; le raccord comporte une plaque d'acier très épaisse, à laquelle on a fixé un grand 30 nombre de dents, par exemple par soudage. Avec cette solution il est possible de produire un joint capable de transférer des forces très élevées. Cela présente cependant le désavantage de rendre la fabrication très coûteuse; le raccord est très lourd et le prix du matériel est élevé. L'objet de l'invention est de produire un raccord capable de transmettre une tension, une charge de compres- sion plus élevées que ne le permettent les plaques dentées,habituelles, le raccord étant plus léger et moins couteux que celui qui est muni de dents soudées, comme mentionné plus haut. Suivant la présente invention, ce résultat est obtenu grâce à un raccord formé par une structure de plaque ou cadre et par au moins une plaque dentée,fixée à cette structure. Le raccord suivant l'invention peut être employé par exemple dans des structures à armatures ou cintres. 10 la plaque du cadre doit être en général plus épaisse que la plaque dentée; elle peut notamment avoir une épaisseur de 3 à 8 mm alors que l'épaisseur de la plaque dentée est avantageusement de 1 à 2 mm. La plaque du cadre a de préférence la forme de la 15 surface à joindre, auquel cas elle est fixée à la surface extérieure des poutres en bois; si les plaques dentées sont fixées aux deux côtés de la plaque cadre, celleci est encastrée longitudinalement dans un arrangement double de poutresfait de deux poutres parallèles. Par cette der20 nière méthode on obtient une surface extérieure nette et un système à l'épreuve du feu,ainsi qu'une structure avantageuse en ce qui concerne le transfert de forces. Les plaques dentées sont fixées à la plaque cadre de préférence par soudage, soudage par points ou collage. 25 Ces moyens de fixation sont tous appelés ici "joints de surface". Suivant l'invention il est également avantageux d'attacher les plaques dentées à la plaque cadre de telle façon que les saillies découpées soient situées sous un certain angle par rapport au fil du bois des poutres, sui30 vant la forme de découpage. Si les saillies dans ce cas sont orientées de telle façon qu'elles pressent la poutre parallèlement au fil, elles cassent le bois au minimum. Cela procure une fixation plus solide. L'invention est décrite ci-après plus en détail 35 avec référence aux dessins annexés, dans lesquels: Fig. 1 représente un raccord suivant l'invention; Fig. 2 montre un raccord suivant l'invention, fixé dans l'espace ouvert du joint entre deux poutres en bois; Fig. 3 est un raccord suivant l'invention, à deux côtés; Fig. 4 représente une semelle de poutre comportant un raccord suivant l'invention. Figure 1 montre un raccord 1 constitué par une 10 plaque cadre 2 et les plaques 3, 4 et 5 dentées, fixées à la plaque cadre par soudage par points. La figure montre également les saillies 9 qui ont été produites dans les plaques dentées par découpage, ou poinçonnage, avant la fixation de ces dernières à la plaque 2. La Figure 2 représente un raccord du même type attaché dans un joint; ici les poutres en bois 10, 11 et 12 ont été interconnectées au moyen du raccord 2. Ce raccord diffère de celui de la Figure 1 seulement en ce qui concerne la forme des plaques dentées. Sur la Figure 3 on voit un joint ouvert, dans lequel le raccord est placé à l'intérieur de double poutres en bois 11, 11' et 10, 10'. Dans ce cas les plaques dentées 3, 3' et 4, 4' sont fixées aux deux côtés de la plaque cadre 2. La Figure 4 montre une semelle de dessus 13, obtenue au moyen des joints suivant l'invention. Revendications 1. Un raccord pour l'interconnexion de poutres en bois (10, 11, 12, 10' et 11'), de préférence en bois plaqué laminé, le raccord (1) étant constitué par une plaque cadre et au moins une plaque dentée,fixée à cette pla5 que cadre, caractérisé en ce que chacune des plaques dentées (3, 4, 5, 6, 7, 8, 3', 4') présente des dents saillant seulement d'un côté et que la plaque cadre, plus épaisse que les plaques dentées, est fixée au moyen d'un joint de surface à chacune des plaques dentées au côté op10 posé à celui des saillies des dents. 2. Raccord suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les plaques dentées (3, 4, 5, 6, 7, 8, 3', 4') sont fixées aux deux côtés de la plaque cadre (2). 3. Raccord suivant une des revendications précé15 dentes caractérisé en ce que le joint de surface entre les plaques dentées et la plaque cadre est une soudure par points.