FR 2606894 A1 19880520 FR 8708531 A 19870618 l L'invention concerne un appareil de forma- tion d'images et une cartouche de traitement utilisable avec cet appareil. Elle a trait plus particulièrement à un appareil de formation d'images du type dit à transfert ou report d'image, dans lequel une image (image latente ou image rendue visible par une poudre pigmentaire ou "toner") est produite par un processus connu de formation d'image, tel qu'un processus électro- photographique et un processus d'enregistrement électro- statique, sur un élément de support d'image tel qu'un élément photosensible ou un élément diélectrique, à partir duquel l'image est reportée ou transférée sur une matière de report ou de transfert qui est avancée vers l'élément porteur d'image. Dans un tel appareil de formation d'images du type à report, la matière de report avancée à partir d'un poste d'alimentation est guidée vers l'élément porteur d'image par un élément de guidage de la matière de report et est introduite dans un poste de report d'image o elle reçoit l'image de l'élément la portant. Le positionnement de l'élément de guidage de la matière de report par rapport à l'élément porteur d'image, et plus particulièrement la distance le sépa- rant de l'élément porteur d'image, la position horizon- tale et la position verticale, constitue l'un des facteurs les plus importants à prendre en compte pour obtenir de bonnes images. Si la relation positionnelle entre l'élément porteur d'image et/ou le guide de report n'est pas correcte, il n'est pas assuré qu'une position d'arrivée ou un angle d'arrivée du bord de la matière de report sur la surface de l'élément porteur d'image soit stabilisé ou que la matière de report soit transportée de façon stable à travers le poste de report. En conséquence, il apparaît un report insa- tisfaisant de l'image, tel qu'un vide local de l'image reportée, une dispersion de la poudre pigmentaire vers la partie sans image, et une perturbation de l'image. On n'obtient donc pas d'images satisfaisantes. Classiquement, le positionnement du guide de matière de report est réalisé de la manière suivante. L'élément de guidage est ajusté manuellement par rapport à l'élément porteur d'image, au moyen d'une entretoise appropriée en référence à la surface de l'élément porteur d'image monté dans une position prédéterminée dans l'appareil, puis le guide est immobilisé fixement dans la position de réglage. Cependant, cette opération est difficile et inefficace. On a proposé, à titre de perfectionnement, comme montré sur la figure 7 des dessins annexés décrits ci-après, de monter un guide 24 de report sur un pivot 35 et de le solliciter normalement dans un sens prédéterminé, et de faire porter en butée une partie du guide contre une butée 37 de positionnement faisant partie d'un élément de support destiné à soutenir l'élément porteur d'image 1 au moyen d'un ressort 36 de rappel destiné à assurer le rappel normal afin que le guide 24 soit supporté en position par rapport a l'élément porteur d'image 1. Ce procédé est décrit, par exemple, dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique N 4 386 845, N 4 464 042, N 4 116 556 et N 4 609 276. Cependant, le procédé perfectionné n'a pas donné satisfaction. Une raison en est qu'en pratique, il existe des variations de la distance comprise entre le pivot 35 du guide 24 et l'extrémité libre 24a de l'élément de guidage, comme montré sur la figure 7, i en traits pleins et en traits mixtes, par suite de variations de fabrication plus ou moins importantes Une autre raison est que la position du pivot 35 varie en pratique, ce qui aboutit à des erreurs inévitables lors de l'assemblage. En raison de ces variations et/ou erreurs, la précision de la pose ou de la position du guide 24 dans la direction horizontale par rapport à l'élément porteur d'image, comme indiqué en Ax et celle dans la direction verticale A y, sont aisément influencées par la variation de fabrication de l'élément de guidage et la variation de réglage du pivot, bien que le jeu ou intervalle d entre la surface de l'élément porteur d'image 1 et l'extrémité libre 24a du guide 24 soit assuré. L'invention a donc pour objet principal un appareil de formation d'images, plus particulièrement un appareil de formation d'images du type à report, dans lequel un élément de guidage d'une matière de report est positionné correctement, sans difficulté, par rapport à un élément porteur d'image, afin que des images satisfaisantes puissent être toujours produi- tes. Un autre objet de l'invention est de propo- ser une structure de positionnement permettant de positionner aisément et simplement un élément de guidage de matière de report par rapport à un élément de support d'image, avec précision. Un autre objet de l'invention réside dans une cartouche de traitement convenant à la struc- ture de positionnement. Dans une forme de réalisation de l'invention, il est proposé un appareil de formation d-'images du type à report d'image, dans lequel un élément, destiné à guider une matière de report avancée à partir d'un poste d'alimentation en matière de report vers l'élément porteur d'image, peut pivoter sur un pivot et peut glisser dans un plan contenant la surface de guidage de cet élément de guidage, c'est-à-dire dans la direc- tion de transport de la matière de report, et dans lequel une partie de l'élément de guidage est prise et maintenue par une partie de positionnement correcte- ment formée, en une position prédéterminée, dans un élément destiné à supporter l'élément porteur d'image par rapport à cet élément porteur d'image. On peut utiliser une cartouche de traitement qui contient l'élément porteur d'image et qui est montée de façon amovible dans l'appareil de formation d'images, la cartouche de traitement pouvant comporter une partie de positionnement qui peut s'enclencher avec l'élément de guidage de report. Etant donné que l'élément de guidage du report est monté de façon pivotante et coulissante, lorsque la partie prédéterminée de l'élément de guidage de la matière de report est enclenchée avec la partie de positionnement correctement formée dans l'élément de support de l'élément porteur d'image, l'élément de guidage pivote alors d'un angle approprié pour assurer la position et la pose verticales correctes et, de plus, l'élément de guidage avance ou recule du fait de sa possibilité de glissement pour assurer une position et une pose horizontales correctes et, en outre, le jeu ou intervalle entre la surface de l'élément porteur d'image et l'extrémité libre de l'élément de guidage est correctement réglé. En d'autres termes, en enclenchant simple- ment la partie prédéterminée de l'élément de guidage sur ou avec la partie de positionnement de l'élément supportant l'élément porteur d'image, les trois condi- tions, à savoir le jeu entre la surface de l'élément porteur d'image et l'extrémité libre de l'élément de guidage, la pose horizontale de l'élément de guidage par rapport à l'élément porteur d'image et sa pose verticale, sont toutes satisfaites simultanément avec précision; de plus, les conditions satisfaisantes sont maintenues de façon stable. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nulle- ment limitatifs et sur lesquels: - la figure 1 est une coupe transversale d'une forme de réalisation de l'appareil de formation d'images selon l'invention; - la figure 2 est une coupe transversale de l'appareil de formation d'images de la figure 1 dont l'ensemble supérieur est dans sa position d'ouver- ture; - la figure 3 est une coupe transversale partielle à échelle agrandie illustrant un élément de guidage de matière de report qui est retenu dans une position prédéterminée par rapport à un élément porteur d'image; - la figure 4 est une coupe analogue à celle de la figure 3, mais montrant l'élément de guidage relâché; - les figures 5 et 6 sont des coupes trans- versales partielles d'une autre forme de réalisation du guide de report selon l'invention; et - la figure 7 est une coupe transversale partielle d'une structure classique du mécanisme de positionnement du guide de report. La figure 1 représente en coupe transversale une forme de réalisation de l'appareil de formation d'images selon l'invention. Dans cette forme de réalisation, l'appareil de formation d'images est un appareil de copie électro- photographique du type à report d'image, lequel appareil de copie peut être divisé en un ensemble inférieur A et un ensemble supérieur 100B. Cet ensemble supé- rieur 100B peut pivoter autour d'une charnière 101 par rapport à l'ensemble inférieur 100A de façon à être fermé ou ouvert par rapport à cet ensemble 100A. Sur la figure 1, l'appareil de copie est représenté dans son état fermé, c'est-à-dire l'état dans lequel le corps supérieur 100B et le corps inférieur 100A sont assemblés et verrouillés l'un à l'autre, état dans lequel l'opération de copie peut être effectuée. La figure 2 montre la position ouverte dans laquelle l'ensemble supérieur 100B a pivoté dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre après que le verrou a été libéré. Il est bien entendu que dans cet état ouvert, on peut accéder à l'intérieur de l'appareil, ce qui en facilite l'inspection, l'entre- tien et la suppression des bourrages sans difficulté. Cette forme de réalisation de l'appareil de copie comprend un tambour photosensible 1 assumant la fonction d'élément porteur d'image, un dispositif à décharge destiné à charger uniformément le tambour photosensible 1 à une polarité positive ou négative, un dispositif 3 de développement et un dispositif 4 de nettoyage qui sont tous logés d'un seul bloc dans une cartouche K de traitement. La cartouche K de traitement est montée de façon amovible dans une position prédéterminée de l'ensemble supérieur 100B, 1 e 1 o n g de r a i 1 s 102 et 103 de guidage, lorsque l'ensemble supérieur 100B est ouvert par rapport à l'ensemble inférieur A. Comme montré sur la figure 1, l'appareil de copie comprend en outre un plateau de verre 5 de support d'original, pouvant être animé d'un mouvement alternatif et destiné à porter un original à copier, le plateau 5 pouvant exécuter un mouvement alternatif dans la direction horizontale sous l'action d'un méca- nisme d'entraînement qui n'est pas représenté. La référence numérique 7 désigne une plaque presse-original qui est utilisée pour plaquer l'original sur le plateau de verre 5. L'original 6 à copier est placé, face tournée vers le bas, sur le plateau de verre 5, dans une position de référence. Puis la surface inférieure de l'original 6 placé sur le plateau 5 est éclairée et balayée à travers une fente, suivant une passe continue, par le poste 8 d'éclairement au cours d'une course vers l'avant ou vers l'arrière du porte-original 5 quelle que soit la course de balayage. La référence numérique 9 désigne une source d'éclairage. La lumière réfléchie par la surface inférieure de l'original par l'éclaire- ment par la fente forme une image en continu sur la surface du tambour photosensible 1 en rotation, l'image étant formée par une lentille de formation d'images (ensemble d'éléments de formation d'images à courte focale). Le tambour photosensible 1 est exposé à l'ima- ge. Avant l'exposition du tambour photosensible 1 à l'image, ce tambour est soumis à une charge positi- ve ou négative uniforme par le dispositif 2 de décharge. Par conséquent, lors de l'exposition à l'image, une image latente électrostatique est formée en continu sur la surface du tambour photosensible, cette image correspondant à l'original. La surface du tambour 1, portant à présent l'image latente, passe devant le dispositif 3 de déve- loppement de manière que l'image latente soit dévelop- pée en continue. L'image développée sur le tambour 1 est amenée dans la position du dispositif 11 de décharge. de report. Une matière P de report est avancée à partir d'un poste 12 d'alimentation en matière de report jusque dans un espace compris entre le tambour 1 et le dispositif 11 de décharge d'effluves de report, en synchronisme avec la rotation du tambour 1. L'image développée est reportée en continu sur une surface de la matière P, à partir du tambour 1. La matière de report ou matière de copie P portant à présent l'image reportée est séparée de la surface du tambour 1 par des moyens de séparation (non représentés), puis est transportée le long d'un guide 13 jusque dans un dispositif 14 de fixage d'image dans lequel l'image est fixée sur la matière de report. Puis la matière de report est déchargée par un rouleau 15 de déchargement sur un plateau 16 de déchargement en tant que reproduction ou copie. La surface du tambour 1 de laquelle la matière de report a été séparée passe devant le dispo- sitif 4 de nettoyage au moyen duquel les résidus de la matière de développement sont éliminés, et la surfa- ce du tambour est utilisée de façon répétée pour la formation d'images. Le poste 12 d'alimentation en matière de report comprend un plateau 20 d'alimentation manuel- le permettant l'alimentation manuelle de la ou des matières de report, une paire de rouleaux 21 d'alimen- tation, une paire de rouleaux 23 de cadrage, un premier élément 22 de guidage de la matière de report disposé entre la paire 21 de rouleaux d'alimentation et la paire 23 de rouleaux de cadrage, et un second élément 24 de guidage de la matière de report disposé entre la paire 23 de rouleaux de cadrage et le tambour photo- sensible 1. La matière P de report introduite dans l'appareil de copie, sur le plateau 20 d'alimentation, est tirée à l'intérieur de l'appareil de copie par la paire 21 de rouleaux de transport, et son bord avant est reçu par une zone de serrage formée entre les deux rouleaux 23 de cadrage qui sont alors au repos. La paire 23 de rouleaux de cadrage commence à tourner à un instant prédéterminé par rapport à la rotation du tambour photosensible 1, de façon à faire avancer la matière P de report vers le tambour photosensible 1 le long de l'élément 24 de guidage et à l'introduire dans Je poste de report formé entre le tambour photosensible 1 et le chargeur 11 de report. Le plateau 20 d'alimentation peut être une cassette ou un magasin contenant un certain nombre de feuilles de report empilées. Comme décrit précédemment, pour obtenir une bonne image reportée, la relation de position entre le second élément 24 de guidage et le tambour photosensible 1 est importante. Ainsi qu'il ressort de la figure 2, l'en- semble inférieur 100A est équipé du poste 12 d'alimen- tation en matière ou feuille de report comprenant les éléments 20-24, le chargeur 11 de report, le guide 13, le dispositif 14 de fixage d'image, le rouleau de déchargement, le plateau 16 et d'autres éléments, tandis que l'ensemble supérieur 100B contient le verre de support d'original à mouvement alternatif, la source 9 de lumière éclairant l'original, l'ensemble d'éléments de formation d'images, la cartouche K de traitement décrite précédemment et d'autres éléments. La figure 3 montre des détails de la struc- ture pour le positionnement du second élément 24 de guidage de report dans l'appareil de copie. L'élément 24 de guidage des feuilles ou de la matière de report est réalisé d'une seule pièce avec un élément supérieur 25 de guidage. L'élément 24 de guidage comporte des flas- ques 26 situés sur lesc6tésarrière et avant de l'appa- reil. Chacun des flasques 26 présente un trou oblong 26a plus ou moins allongé dans lequel est engagé un axe 23a de l'un, inférieur, des rouleaux 23 de cadra- ge. Par conséquent, l'élément 24 de guidage peut pivo- ter dans la direction verticale Y autour d'un pivot constitué par l'axe 23a et, simultanément, il peut coulisser sur la longueur du trou oblong 26a dans la direction X du plan de l'élément de guidage (perpen- diculairement à laxe 23a). L'élément 24 de guidage comporte, sur les côtés arrière et avant, à proximité immédiate du côté avant 24a, un rouleau 27 de positionnement. Un ressort 28 de rappel est fixé par une extrémité inférieure à un organe non fixe de l'ensemble inférieur A et son extrémité supérieure est en butée contre une face inférieure de l'élément 24 de guidage, et ce ressort a pour effet de repousser normalement l'élé- ment 24 de guidage vers le haut. L'élément 24 de guida- ge est normalement repoussé par ce ressort 28 dans le sens des aiguilles d'une montre autour de 1' axe 23a. La cartouche K de traitement comporte des éléments 29 destinés à supporter le tambour photosensible sur les côtés arrière et avant de ce tambour. Chaque élé- ment 29 de support présente une encoche allongée 30 pour le positionnement du rouleau 27 de positionnement de l'élément 24 de guidage lorsqu'il est enclenché avec le rouleau 27. La position de l'encoche allongée 30 se trouve exactement comme prédéterminé par rapport au centre 1A du tambour photosensible 1 logé dans la cartouche K de traitement. Par exemple, lorsque le boîtier extérieur de l'ensemble K de traitement est réalisé par moulage par injection d'une matière du type résine, la précision du positionnement de l'encoche est de + 0,05 mm. Sur la figure 3, l'ensemble supérieur B chargé de la cartouche de traitement K est fermé sur l'ensemble inférieur 100A et verrouillé. Dans cet état, l'élément 29 de support du tambour photo- sensible de la cartouche K de traitement prend une position inférieure de manière que le rouleau 27 de positionnement de l'élément 24 de guidage soit enclen- ché dans l'encoche 30 de l'élément 29 de support. Par conséquent, l'élément 29 de support exerce une pression vers le bas sur le rouleau 27 afin que l'élé- ment 24 de guidage descende en pivotant sur 1' axe 23a contre la force de rappel du ressort 28, et l'en- clenchement entre le rouleau 27 et l'encoche 30 est assurée de façon stable par la force du ressort. Pendant cette action d'enclenchement, l'enclenchement entre l'encoche allongée 30 et le rouleau 27 établit une référence par rapport à laquelle l'élément 24 de guidage est mis en rotation sur un certain angle autour de l'axe 23a dans la direction Y afin d'assurer une précision prédéterminée du posi- tionnement vertical, alors que l'élément 24 de guidage est avancé ou reculé en glissant dans la direction X afin d'assurer la précision du positionnement hori- zontal, avec l'espace ou jeu assuré entre le tambour photosensible 1 et le bord avant 24a de l'élément 24 de guidage. Enfin, les positionnements sont détermi- nés par l'enclenchement final entre l'extrémité de l'encoche 30 et le rouleau 27. De cette manière, en fermant simplement l'ensemble supérieur 100B sur l'en- semble inférieur 100OA, on positionne automatiquement l'élément 24 de guidage par rapport au tambour photo- sensible 1 avec des précisions élevées et prédétermi- nées dans les directions X et Y et avec l'espace ou jeu d. Lorsque l'ensemble supérieur 100B est déverrouillé et ouvert par rapport au corps inférieur A, la cartouche K de traitement s'élève avec l'en- semble supérieur 100B en s'éloignant du poste 12 d'ali- mentation en matière de transport de l'ensemble infé- rieur 100OA. Durant l'étape initiale de l'action d'ou- verture de l'ensemble supérieur 100OB, comme montré sur la figure 4, l'encoche 30 de positionnement de l'élément 29 de support du tambour photosensible de la cartouche K de traitement est libérée du rouleau 27 de positionnement en s'élevant. Ainsi, le rouleau 27 se trouve aussi libéré de l'encoche 30, de sorte que l'élément 24 de guidage est poussé vers le haut dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre par le ressort 28, autour de l'.axe 23a, et qu'il est donc légèrement remonté et retenu dans cette position. L'ensemble supérieur 100B peut continuer d'être ouvert jusqu'à un degré prédéterminé et satis- faisant. Lorsque l'ensemble supérieur 100B est de nouveau fermé, les positions relatives entre le tambour photosensible 1 et l'élément 24 de guidage sont rétablies automatiquement dans l'état montré sur la figure 3 et cet état est maintenu. Pour provoquer le guidage des feuilles ou de la matière de report à proximité immédiate de l'extrémité avant de l'élément 24 de guidage, un rou- leau de guidage peut être monté de façon à être adja- cent à l'extrémité avant 24a de l'élément 24 de guida- ge. Dans ce cas, les deux parties extrêmes du rouleau de guidage peuvent prendre la place du rouleau 27 de positionnement. La figure 5 montre cet exemple, dans lequel un axe 31 tourillonne sur l'élément 24 de guidage à proximité immédiate de son extrémité avant 24a afin de s'étendre parallèlement à cette extrémité avant. Un rouleau 32 de guidage de la matière de report est monté sur cet axe 31. Les tronçons extrêmes de l'axe 31 sont utilisés comme organes de positionnement sur le coté de l'élément 24 de guidage. Les tronçons extrê- mes de l'axe 31 peuvent s'engager dans l'encoche allon- gée 30 de positionnement de l'élément 29 de support du tambour photosensible. Dans cette forme de réalisation, l'extrémité avant de l'élément 25 de guidage est constituée en fait par les surfaces 32a et 32b du rouleau 32 de guidage. Lorsqu'il est souhaité ou nécessaire d'entraîner le rouleau 32, la force d'entraînement peut être appliquée par le tambour photosensible 1, car le positionnement est précis dans le dispositif de l'invention. La figure 6 est une autre forme de réalisa- tion dans laquelle la partie de positionnement de l'élément 29 de support du tambour photosensible est constituée, au lieu de l'encoche allongée 30, de butées 30a et 30b destinées à recevoir la surface extrême avant et la surface supérieure de l'élément de guidage à son extrémité avant 24a, sur chacun des côtés arrière et avant. L'élément 24 de guidage est positionné dans les directions horizontale et verticale en étant appli- qué contre les butées 30a et 30b. Pour assurer les contacts avec les butées, l'élément 24 de guidage est sollicité par des ressorts 28 et 33. L'appareil de formation d'images selon l'invention peut être appli- qué, outre à un appareil de copie électrophotographique, à une imprimante ou à des machines de télécopie utili- sant un faisceau laser ou des éléments à diodes électro- luminescentes. Ainsi, conformément à l'invention, l'élé- ment 24 de guidage de la matière ou des feuilles de report peut être déplacé de façon sensiblement indépen- dante dans deux directions, à savoir la direction du mouvement des feuilles de report vers le poste de report et la direction sensiblement perpendiculaire à la surface de la matière de report pendant que celle- ci est avancée vers le poste de report, à la différence du cas illustré sur la figure 7, dans lequel l'extrémi- té libre 24a du guide de la matière de report peut être déplacée dans ces deux directions, mais les mouve- ments dans les deux directions ne sont pas indépendants, car le guide peut seulement tourner sur le pivot 35 en d'autres termes, un mouvement dans une direction se produit en même temps qu'un mouvement dans l'autre direction. Par conséquent, conformément à l'invention, le guide 24 de la matière de report peut être convena- blement positionné dans les deux directions. Plus particulièrement, dans l'agencement de la figure 7, la position de l'extrémité libre 24a est différente en raison d'une erreur ou tolérance inévitable de fabrication, comme montré sur la figure 7; autrement dit, la position du contact entre l'élément 37 et l'extrémité libre 24a varie. Par contre, dans la pré- sente invention, la position ne varie pas ainsi qu'il ressort des figures 5 et 6. En ce qui concerne la cartouche de traite- ment à laquelle la présente invention peut être appli- quée, elle peut contenir, comme moyens de traitement, un élément photosensible électrophotographique, un dispositif de décharge d'effluves, un dispositif de développement et un dispositif de nettoyage dans la forme de réalisation décrite. Cependant, comme indiqué dans le brevet N 4 609 276 précité, elle peut contenir un élément porteur d'image et au moins l'un des autres moyens de traitement, par exemple un élément photosen- sible et un dispositif de nettoyage, ou un élément photosensible et un dispositif de développement. Il a été indiqué que la cartouche de traitement pouvait être totalement séparée de l'ensemble supérieur; cependant, elle peut être partiellement retirée de l'appareil comme décrit dans le brevet des Etats- Unis d'Amérique N 4 286 861. Comme décrit précédemment, selon l'inven- tion, l'élément de guidage du papier de report peut être placé correctement par rapport à l'élément porteur d'image au moyen d'une structure simple. Il va de soi que de nombreuses modifica- tions peuvent être apportées à l'appareil et à la cartouche de traitement décrits et représentés sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil de formation d'images dans lequel une image, formée sur un élément porteur d'image (1), est reportée sur une matière (P) de report, carac- térisé en ce qu'il comporte des moyens (21, 23) d'ali- mentation destinés à faire avancer la matière de report jusqu'à un poste de report d'image dans lequel l'image est reportée de l'élément porteur d'image sur la matié- re de report, un élément (24) de guidage de la matière de report avancé à partir desdits moyens d'alimentation vers le poste de report, dans une direction de guidage, des moyens (26) destinés à supporter l'élément de guidage afin qu'il se déplace dans ladite, direction de guidage et dans une direction transversale à ladite direction de guidage, et un élément 29 de support de l'élément porteur d'image, destiné à supporter l'élément porteur d'image afin qu'il se déplace entre une première position dans laquelle l'appareil de formation d'images peut fonctionner et une seconde position différente de la première position, ledit élément de support de l'élément porteur d'image compor- tant une partie (30) d'enclenchement destinée à s'en- clencher avec une partie (27) de l'élément de guidage pour positionner correctement cet élément de guidage lorsque l'élément de support de l'élément porteur d'image est dans sa première position. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un ressort (28) destiné à rappeler normalement l'élément de guida- ge. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément de support de l'élément de guidage comporte un axe (23a) fixé sur l'appareil et passant dans un trou oblong (26a) de l'élément de guidage, lequel trou s'étend sensiblement dans ladite direction de guidage. 4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un premier ressort (33) destiné à solliciter l'élément de guidage dans ladite direction de guidage et un second ressort (28) destiné à solliciter l'élément de guidage dans la direction transversale. 5. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il peut être divisé en ensembles supérieur et inférieur (100B, 100A), et en ce que l'élément de support de l'élément porteur d'image est placé dans l'ensemble supérieur. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément de support de l'élément porteur d'image est mobile par rapport à l'ensemble supérieur. 7. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'élément de support de l'élément porteur d'image supporte des moyens de traitement pouvant agir sur l'élément porteur d'image, et l'élé- ment de support de l'élément porteur d'image constitue une cartouche K de traitement avec l'élément porteur d'image et lesdits moyens de traitement. 8. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de positionnement de l'élément de support de l'élément porteur d'image est formée par un évidement (30) pouvant s'enclencher avec ladite partie (27) de l'élément de guidage. 9. Appareil de formation d'images selon lequel une image, formée sur un élément porteur d'image (1), est reportée sur une matière (P) de report, carac- térisé en ce qu'il comporte un ensemble supérieur (100B), un ensemble inférieur (100OA) mobile par rapport à l'ensemble supérieur, un élément (24) de guidage de la matière de report vers un poste de report, dans une direction de guidage, des moyens (26) de support de l'élément de guidage, prévus dans ledit ensemble inférieur et destines à supporter l'élément de guidage afin qu'il puisse se déplacer dans ladite direction de guidage et dans une direction transversale à la direction de guidage, un élément (29) de support de l'élément porteur d'image destiné à supporter ledit élément porteur d'image et comportant une partie (30) destinée à s'enclencher avec une partie (27) de l'élé- ment de guidage pour positionner correctement ce der- nier lorsque l'ensemble supérieur est enclenché avec l'ensemble inférieur pendant le fonctionnement de l'appareil. 10. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un ressort (28) destiné à rappeler normalement l'élément de guida- ge dans la direction du mouvement vers le haut de l'ensemble supérieur. 11. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément de support de l'élément de guidage comporte un axe (23a) fixé sur l'ensemble inférieur et passant dans un trou oblong (26a) de l'élément de guidage, lequel trou s'étend sensiblement dans ladite direction de guidage. 12. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un premier ressort (33) destiné à solliciter l'élément de guidage dans ladite direction de guidage, et un second ressort (28) destiné à solliciter l'élément de guidage dans la direction transversale, vers le haut. 13. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément de support de l'élément porteur d'image est mobile par rapport à l'ensemble supérieur. 14. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément de support de l'élément porteur d'image supporte, en un seul bloc, des moyens de traitement pouvant agir sur l'élément porteur d'ima- ge, et en ce que l'élément de support de -l'élément porteur d'image constitue une cartouche (K) de traite- ment avec l'élément porteur d'image et les moyens de traitement. 15. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que ladite partie de support de l'élément supportant l'élément porteur d'image est formée par un évidement (30) pouvant s'enclencher avec ladite partie (27) de l'élément de guidage. 16. Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'évidement reçoit ladite partie (27) de l'élément de guidage pendant le mouvement d'enclenchement de l'ensemble supérieur avec l'ensemble inférieur. 17. Appareil selon la revendication 16, caractérisé en ce que l'évidement constitue une encoche (30) s'ouvrant vers le bas. 18. Cartouche de traitement montée de façon amovible sur un appareil de formation d'image et coopérant avec cet appareil pour former une image sur une matière (P) de report avancée le long d'un guide (24) de matière de report dudit appareil de formation d'images, la cartouche de traitement étant caractérisée en ce qu'elle comporte un élément porteur d'image (1), des moyens de traitement destinés à former une image sur cet élément porteur d'image, une butée (30a, 30b) destinée à entrer en contact avec une partie du guide de la matière de report, dans des positions fixes, à la fois dans une direction sensiblement hori- zontale et dans une direction sensiblement verticale. 19. Cartouche de traitement montée de façon amovible sur un appareil de formation d'images et pouvant coopérer avec cet appareil pour former une image sur une matière (P) de report avancée le long d'un guide (24) de matière de report dudit appa- reil de formation d'images, la cartouche étant caracté- risée en ce qu'elle comporte un élément porteur d'image (1), des moyens de traitement destinés à former une image sur ledit élément porteur d'images, et un élément (29) de support de l'élément porteur d'images, destiné à support l'élément de support d'image ainsi que les moyens de traitement, ledit élément de support présen- tant un évidement allongé (30) destiné à recevoir et positionner une partie (27) du guide de matière de report par rapport à la cartouche de traitement. 20. Cartouche de traitement montée de façon amovible sur un appareil de formation d'images et pouvant coopérer avec ce dernier pour former une image sur une matière (P) de report avancée le long d'un guide (24) de matière de report dudit appareil de formation d'images, ladite cartouche de traitement étant caractérisée en ce qu'elle comporte un élément porteur d'image (1), des moyens de traitement destinés à former une image sur ledit élément porteur d'image, un élément (29) de support de l'élément porteur d'image destiné à supporter l'élément porteur d'image ainsi que les moyens de traitement, ledit élément de support présentant un évidement (30) destiné à s'enclencher avec une partie (27) de l'élément de guidage pour positionner correctement ledit élément de guidage dans la direction du mouvement de la matière de report ainsi que dans une direction transversale à cette direction. 21. Appareil selon la revendication 20, caractérisé en ce que l'évidement présente une extrémi- té dont la forme correspond à celle de ladite partie de l'élément de guidage.