FR 2598487 A1 19871113 FR 8606755 A 19860512 Brûleur à gaz, notamment pour appareil ménager. équipé d'une bague de réglaqe d'air agencé en vue de l'utilisation de qaz de différents types. La présente invention concerne d une façon générale, des perfectionnements apportés aux brûleurs à gaz, notamment pour appareils ménagers tels que des cuisiniéres ou analogues. De façon plus spécifique l'invention concerne un 10 agencement perfectionné de brûleur à gaz, notamment pour appareil ménager tel qu'une cuisinière ou analogue, agencé pour fonctionner avec plusieurs types de gaz, comportant un corps de brûleur équipé d'une bague de réglage du débit d'air, destinée à être disposée coaxia15 lement à un injecteur de gaz monté en bout d'un conduit d'amenée de gaz, cette bague étant de forme générale cylindrique de révolution et comportant au moins une ouverture d'admission d'air pratiquée dans sa paroi latérale cylindrique et une ouverture de sortie du mélange 20 inflammable air/gaz pratiquée coaxialement dans une face d'extrémité. Certains types de brûleurs à gaz sont agencés pour fonctionner avec différents type de gaz appartenant aux trois grandes familles des gaz couramment utilisés 25 dans le domaine ménager, savoir: gaz manufacturés (gaz de la première famille), gaz naturels (gaz de la deuxième famille) et gaz de pétrole liquéfiés (gaz de la troisième famille). L'appropriation du brûleur au fonctionnement avec l'un quelconque de ces gaz s'effectue en 30 l'équipant d'un injecteur de gaz correspondant et en ajustant le débit d'air primaire, avec lequel est mélangé le gaz pour constituer le mélange inflammable, à l'aide d'une bague ajustable de réglage d'air. Toutefois, les solutions retenues pour ces brû35 leurs connus, bien que simplifiant déjà la conception générale des brûleurs et la tenue des stocks de pièces de rechange. s'avèrent encore compliquées et il a paru souhaitable de réaliser une structure de brûleur encore plus simple qui autorise une adaptation facile, rapide et sans démontage et remontage long et coûteux de pièces. Le fondement de l'invention réside dans la constatation expérimentale que le fonctionnement correct d'un brûleur multigaz utilisant des gaz appartenant aux trois familles susindiquées pouvait être obtenu avec 10 seulement deux valeurs différentes du diamètre du col du venturi dont est équipé le brûleur: l'un de ces diamètres convient aussi bien pour les gaz manufacturés de la première famille que pour les gaz naturels de la deuxiéme famille, tandis que l'autre diamètre convient aux 15 seuls gaz de pétrole liquifiés de la troisième famille. Dans ces conditions, et aux fins susmentionnées. un brûleur à gaz agencé selon l'invention se caractérise en ce que les deux faces d'extrémités de la bague de réglage d'air sont munies respectivement de deux ouvertu20 res coaxiales de diamètres différents, l'ouverture de plus petit diamètre étant dimensionnée de façon appropriée au fonctionnement du brûleur avec un gaz manufacturé ou un gaz naturel et l'ouverture de plus grand diamètre étant dimensionnée de façon appropriée au 25 fonctionnement du brûleur avec un gaz de pétrole liquéfié. et en ce que cette bague et l'emplacement du montage de celle-ci dans le corps de brûleur sont agencés de manière que la bague puisse être mise en place sélectivement dans l'une ou l'autre des deux positions possi30 bles, savoir avec l'ouverture de plus grand diamètre ou bien l'ouverture de plus petit diamètre en regard de l'injecteur de gaz. en fonction du type de gaz utilisé. Dans un mode de réalisation simple, le diamètre intérieur de la bague correspond sensiblement au diamé35 tre de son ouverture ayant le plus grand diamètre. Dans un mode de réalisation intéressant qui évite que des perturbations soient apportées dans l'écoulement d'air primaire, la bague comporte plusieurs ouvertures d'admission d air dont la surface totale 5 représente la majeure partie de la surface de la paroi latérale cylindrique et, de cette paroi latérale, seules subsistent plusieurs bandes de matière réparties circonférenciellement qui réunissent les faces d'extrémités: en outre, le corps du brûleur est agence en forme de cu10 vette coaxiale à l'injecteur de gaz et destinée à recevoir, ladite bague de réglage d'air et la paroi latérale de cette cuvette est munie d'ouvertures délimitant entre elles des piliers, le positionnement angulaire de la bague dans cette cuvette étant tel que les ouvertures et 15 les bandes axiales de matière de la bague sont sensiblement en coincidence avec les ouvertures et les piliers de la cuvette. Pour simplifier le montage du brûleur et le positionnement convenable de la bague dans le corps de 20 bruleur, le corps de brûleur est avantageusement muni de moyens uniques assurant simultanément le positionnement angulaire déterminé et la retenue axial de la bague. De préférence, lesdits moyens de positionnement angulaire et de retenue axiale comprennent une vis fixée dans le 25 corps de brûleur à proximité du bord de la cuvette et dont la tête, débordant dans la cuvette, coopère avec une échancrure pratiquée dans la bague de réglage d'air; la bague peut alors présenter deux échancrures aptes à être engagées par la vis de blocage lorsque la bague se 30 trouve respectivement dans ses deux positions fonctionnelles possibles. Dans le cas particulier o le brûleur est de type plat comportant un corps de brûleur muni d'un passage d'amenée de mélange gazeux inflammable axial, vertical, 35 cylindrique de révolution et abritant un injecteur de gaz et un chapeau coiffant le corps de brûleur et :;t: :: : \- 0:::: M 6 a: reposant sur celui-ci par l'intermediaire d'une couronne annulaire munie d'orifices de flammes répartis circonférenciellement, la surface annulaire du corps de brûleur bordant le débouche du passage d'amenee du mélange gazeux et la surface en regard du chapeau étant tronconiques pour définir un système convergent-divergent annulaire s'étendant approximativement transversalement au jet gazeux, le corps de brûleur et la couronne annulaire définissant en outre, entre leurs faces en regard, une chambre annulaire de décompression sise entre le susdit système convergentdivergent et les orifices de flammes, il est souhaitable, pour que l'écoulement de l'air primaire ne soit pas perturbé par la présence de la bague de réglage, que les faces d'extrémités de la bague de réglage d'air soient elles-mêmes tronconiques avec un angle de conicité correspondant approximativement à celui de la surface annulaire tronconique du corps de br leur de manière que chaque face d'extrémité prolonge approximativement radialement vers l'intérieur ladite surface annulaire du corps de brûleur. Enfin pour assurer un positionnement axial stable et toujours identique de la bague dans sa cuvette de réception, et que sa face d'extrémité supérieure soit toujours située dans le prolongement approximatif de la surface annulaire tronconique du corps de brûleur, on peut prévoir avantageusement que le fond du passage ou cuvette du corps de brûleur recevant la bague de réglage d'air est, elle aussi, tronconique avec une forme complémentaire de la forme des faces d'extrémités de la bague. En définitive, grâce aux dispositions prévues conformément à l'invention, l'appropriation du brûleur à gaz à un fonctionnement avec l'un quelconque des gaz habituellement utilisés s'effectue en positionnant une seule et unique bague dans un sens ou dans l'autre, sans réglage et sans remplacement de pièces. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit d'un de ses modes de réalisation préféré donné uniquement à titre purement illustratif. Dans cette description on se réfère au des5 sin annexé sur lequel: - la figure 1 est une vue schématique en coupe diamétrale d'un brûleur à gaz agencé selon l'invention, montré dans un premier agencement fonctionnel; - la figure 2 est vue schématique partielle en 10 coupe diamétrale, du brûleur de la figure 1 montré dans un autre agencement fonctionnel; et - la figure 3 est une vue en perspective d'une bague de réglage d'air agencée selon l'invention et entrant dans la constitution du brûleur des figures 1 et 15 2. Comme cela ressort de ce qui précède, l'invention concerne tous les types de brûleurs à gaz agencés pour utiliser n'importe quel gaz de l'une des trois familles précitées. Le brûleur a gaz qui va être décrit 20 ci-après à titre d'exemple et qui est représenté aux figures 1 et 2 est un brûleur de type plat, tel que ceux qui équipent notamment les plaques de cuisson. Ce type de brûleur comporte un corps de brûleur 1 muni d'un passage 2 d'amenée de gaz axial, vertical et 25 cylindrique de révolution, abritant un injecteur de gaz 3, et un chapeau 4 coiffant le corps de brûleur 1 et reposant sur celui-ci par l'intermédiaire d'une couronne annulaire 5 munie d'orifices de flammes 6 répartis circonférenciellement; la surface annulaire 7a du corps de 30 brûleur 1 bordant le débouché du passage 2 d'amenée du mélange gazeux et la surface en regard 7b du chapeau 4 sont tronconiques pour définir un système convergentdivergent annulaire s'étendant approximativement transversalement au jet gazeux: le corps de brûleur 1 et la 35 couronne annulaire 5 définissent en outre, entre leurs faces en regard, une chambre annulaire de décompression 8 sise entre le susdit système convergent-divergent et les orifices de flammes 6. Dans le passage 2 d'amenée de gaz qui joue alors le rôle de cuvette de réception est disposée une bague 5 de réglage d'air 9 qui. comme visible à la figure 3, possède une forme générale cylindrique de révolution. avec une paroi latérale 10 cylindrique et des faces d'extrémités 11 et 12 munies d'orifices 13 et 14 respectivement de diamètres différents. Plus spécifiquement. 10 dans la bague 9 qui est représentée, le diamètre de l'orifice 13 correspond au diamètre intérieur de la bague 9 et la face 11 est ainsi inexistante; l'orifice 13 (qui est l'orifice de plus grand diamétre) est dimensionné pour le fonctionnement correct du brûleur avec les gaz 15 de pétrole liquéfié. Par contre. l'orifice 14 est de diamètre plus réduit et convient pour le fonctionnement du br leur-avec les gaz manufacturée ou naturels. La paroi latérale 10 de la bague est percée d'ouvertures d'entrée d'air primaire 15 dont le nombre 20 et les dimensions sont telles qu'en fait la paroi 10 se réduit à quelques bandes de matière réparties circonférenciellement et joignant les faces d'extrémités. Dans le même but et de façon correspondante, la paroi du passage 2 d'amenée de gaz est évidée d'ouverture 16 qui 25 délimitent entre elles des "piliers" de matière en nombre et en répartition circonférencielle identiques à ceux de la bague 9. Enfin, une vis 17 est fixée dans la surface annulaire 7a du corps de br leur 1. au voisinage du pour30 tour du passage 2. de manière que la tête de cette vis 17 fasse saillie dans ce passage et coopère avec des échancrures 18 prévues dans la bague 9. à la jonction de le paroi latérale 10 et des faces d'extrémités 11 et 12. La bague 9 se trouve alors retenue axialement dans le 35 passage 2 et est bloquée en rotation de façon telle que les bandes de matière séparant les ouvertures 15 de pas-sage d'air primaire de la bague soient sensiblement en coincidence avec les "piliers" de matière séparant les ouvertures 16 de passage d'air primaire du corps du brû5 leur 1, ceci afin que l'écoulement de l'air primaire ne soit pas perturbé par un positionnement angulaire décalé de la bague par rapport au passage 2. A ce sujet, on notera également que la hauteur de la bague 9 est sensiblement identique à la profondeur 10 du passage 2, de sorte que la face d'extrémité 11 ou 12 de la bague affleure la surface annulaire tronconique 7a. Pour ne pas perturber l'écoulement du mélange gazeux inflammable a la sortie de la bague 9. les faces d'extrémités de celle-ci (face 12 sur la figure 1) ne 15 sont pas planes mais sont tronconiques avec une conicité correspondant approximativement a celle de la surface annulaire 7a afin de prolonger celle-ci radialement vers l'intérieur. Enfin, pour assurer un positionnement stable de 20 la bague dans le passage 2 et assurer que la face d'extrémité supérieure se trouve sensiblement dans le prolongement de la surface annulaire 7a, le fond 19 du passage 2 qui supporte l'injecteur de gaz 3 est, vers l'intérieur du passage 2, agencé lui aussi avec une 25 surface tronconique de forme complémentaire à la forme des faces d'extrémités de la bague. L'adaptation du brûleur pour fonctionner avec des gaz des première ou deuxième familles ou de la troisième famille se fait simplement en inversant la bague 30 de position, après déblocage de la vis 17. Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus particulièrement envisagés; 35 elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. REVENDICATIONS 1. Brûleur a gaz, notamment pour appareil ménager tel qu'une cuisinière ou analogue, agencé pour fonc-tionner avec plusieurs types de gaz, comportant un corps 5 de brûleur (1) équipé d'une bague de réglage du débit d'air (9), destinée à être disposée coaxialement à un injecteur de gaz (3) monté en bout d'un conduit o'amenee de gaz, cette bague étant de forme générale cylindrique de révolution et comportant au moins une ouverture d'ad0 mission d'air (15) pratiquée dans sa paroi latérale cylindrique (10) et une ouverture de sortie du mélange inflammable air/gaz pratiquée coaxialement dans une face d'extrémité, caractérisé en ce que les deux faces d'extrémités (11.12) de cette bague sont munies 5 respectivement de deux ouvertures coaxiales (13, 14) de diamètres différents, l'ouverture (13) de plus petit diamètre étant dimensionnée de façon appropriée au fonctionnement du brûleur avec un gaz manufacture ou un gaz naturel et l'ouverture de plus grand diamètre (14) 20 étant dimensionnée de façon appropriée au fonctionnement du brûleur avec un-gaz de pétrole liquéfié, et en ce que cette bague et l'emplacement du montage de celle-ci dans le corps de brûleur (1) sont agencés de manière que la bague puisse être mise en place sélectivement dans l'une 25 ou l'autre des deux positions possibles, savoir avec l'ouverture de plus grand diamètre ou bien l'ouverture de plus petit diamètre en regard de l'injecteur de gaz, en fonction du type de gaz utilisé. 2. Bruleur à gaz selon la revendication 1, ca10 ractérisé en ce que le diamètre intérieur de la bague correspond sensiblement au diamètre de son ouverture (14) ayant le plus grand diamètre. 3. Brûleur à gaz selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la bague comporte plusieurs ouver5 tures d'admission d'air (15) dont la surface totale représente la majeure partie de la surface de la paroi latérale cylindrique (10) et, de cette paroi latérale, seules subsistent plusieurs bandes de matière réparties circonférenciellement réunissant les faces d'extrémités (11, 12) et en ce que le corps du brûleur (1) est agencé 5 en forme de cuvette (2) coaxiale à l'injecteur de gaz et destinée à recevoir ladite bague de réglage d'air (9) et la paroi latérale de cette cuvette est munie d'ouvertures (16) délimitant entre elles des piliers, le positionnement angulaire de la bague (9) dans cette cuvette 10 (2) étant tel que les ouvertures et les bandes axiales de matière de la bague sont sensiblement en coincidence avec les ouvertures et les piliers de la cuvette (2). 4. Brûleur à gaz selon l'une quelconque des revendications 1 a 3, caractérisé en ce qu'il est avanta15 geusement muni de moyens uniques (17) assurant simultanément le positionnement angulaire déterminé et la retenue axiale de la bague dans le corps de brûleur. 5. Brûleur à gaz selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de positionnement 20 angulaire et de retenue axiale comprennent une vis (17) fixée dans le corps de brûleur (1) à proximité du bord de la cuvette (2) et dont la tête, débordant dans la cuvette, coopère avec une échancrure (18) pratiquée dans la bague de réglage d'air (9). 6. Brûleur à gaz selon la revendication 5, caractérisé en ce que la bague présente deux échancrures (18) aptes à être engagées par la vis de blocage (17) lorsque la bague se trouve respectivement dans ses deux positions fonctionnelles possibles. 7. Brûleur à gaz selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, ce brûleur étant de type plat comportant un corps de brûleur (1) muni d'un passage (2) d'amenée de mélange gazeux inflammable axial, vertical, cylindrique de révolution et abritant un injecteur de 35 gaz (3) et un chapeau (4) coiffant le corps de brûleur (1) et reposant sur celui-ci par l'intermédiaire d'une couronne annulaire (5) munie d'orifices de flammes (6) répartis circonférenciellement. la surface annulaire (7a) du corps de brûleur bordant le débouché du passage 5 damenée du mélange gazeux (2) et la surface en regard (7b) du chapeau (4) étant tronconiques pour définir un système convergentdivergent annulaire s'étendant approximativement transversalement au jet gazeux, le corps de brûleur (1) et la couronne annulaire (5) définissant en 10 outre, entre leurs faces en regard, une chambre annulaire de décompression (8) sise entre le susdit système convergent-divergent et les orifices de flammes (6), caractérisé en ce que les faces d'extrémités (11,12) de la bague de réglage d'air (9) sont elles-memes tronco15 niques avec un angle de conicité correspondant approximativement à celui de la surface annulaire tronconique du corpsde brûleur de manière que chaque face d'extrémité prolonge approximativement radialement vers l'intérieur ladite surface annulaire (7a) du corps de brûleur 20 (1). 8. Brûleur à gaz de type plat selon la revendication 7. caractérisé en ce que la face interne du fond (19) du passage ou cuvette (2) du corps de brûleur (1) recevant la bague de réglage d'air (9) est elle aussi 25 tronconique avec une forme complémentaire de la forme des faces d extrémités (11, 12) de la bague (9).