FR 2608253 A3 19880617 FR 8716259 A 19871124 "Luminaire halogène avec protection thermique" L'invention concerne un luminaire halogène avec protection thermique. I1 est connu que les luminaires halogènes produisent en fonctionnement un fort échauffement de leur carter métallique. De ce fait, le carter de ces luminaires est fréquemment entouré d'une enveloppe de protection en matière plastique, qui empêche un contact désagréable avec le carter chauffé. I1 y a une difficulté dans la fixation de l'enveloppe de protection sur le carter du luminaire, ainsi que, le cas échéant d'une poignée de maintien, car, du fait de l'étanchéité nécessaire, le carter ne devrait pas être percé. A maintes reprises, l'enveloppe de protection est maintenue avec des nervures formées pour le refroidissement du carter, au moyen de liaison par frottement. Cette liaison accroit toutefois le danger en soi, que ne se p-roduise un desserrement de l'ajustement par suite de modifications de températures ou bien de vieillissement. Ce danger peut même exister en cas de fixation supplémentaire par un b-oulon fileté. C'est pourquoi l'invention a pour but de créer un luminaire halogène, avec protection thermique, dans lequel une liaison sure et durable entre carter et l'enveloppe de protection, ainsi qu'une poignée de maintien sont obtenues de manière simple et sans pièces constructives supplémentaires. Ce problème est résolu selon l'invention, pour un luminaire du genre décrit au début, et dans la description suivante. Du fait que par suite de ces mesures, la poignée de maintien peut être suspendue avant l'assemblage, derrière la partie correspondante de l'enveloppe de proteciton, il apparaît toutefois une liaison rigide entre carter, enveloppe de protection et poignée de maintien, après l'introdution de la poignée de maintien dans le profil du carter, réalisant ainsi un montage particulièrement simple du luminaire ainsi qu'un ajustement rigide pour l'ensemble des parties. Des formes préférées de réalisation de l'invention sont décrites dans la suite. Un exemple de réalisation de l'invention est décrit plus en détail à l'aide des figures. I1 est représenté - figure 1 une vue partielle en perspective d'un luminaire halogène selon l'invention, en représentation en plusieurs éléments - figure 2 une coupe partielle à travers les pièces de fixation, y compris la poignée de maintien - figure 3 une coupe longitudinale suivant la ligne III-III de la figure 2. A la figure 1 est représenté en perspective en plusieurs éléments, un luminaire selon l'invention, désigné généralement par 10. Un carter 12 formé en métal, principalement cylindrique, possède sur son côté extérieur des nervures de refroidissement 14 se développant dans le sens axial. En outre, le carter 12 possède une gorge en queue d'aronde 16 se développant également axialement. Une enveloppe de protection 18 en matière plastique sert de protection thermique pour le carter qui s'échauffe fortement et dont la hauteur correspond à celle du carter 12 et dont la forme est appropriée à la forme du carter 12, de façon à ce qu'il puisse etre facilement poussé sur les nervures de refroidissement 14 et à cette occasion laisser apparaitre un espace creux, toutes les deux nervures de refroidissement 14. A la place où elle appuie sur la gorge en queue d'aronde 16, lors de l'introduction de l'enveloppe de protection 18 sur le carter 12, l'enveloppe de protection possède en haut et en bas, chaque fois un évidement 20 principalement rectangulaire, de façon à ce que subsiste une nervure 22 entre ces évidements. Une poignée de maintien 24 avec des parties de pieds 26 est prévue aux extrémités opposées, qui possèdent un profil en dépouille, que l'on peut introduire dans la gorge en queue d'aronde 16 du carter 12. La largeur des parties de pieds 26 de la poignée de maintien 24, ainsi que celle des évidements 20 de l'enveloppe de protection correspond principalement à la largeur d'ouverture de la gorge en queue d'aronde 16 du carter 12. L'espace libre situé entre les deux bordures intérieures des deux parties de pieds 26 est plus petit que la hauteur de la nervure 22 subsistant sur l'enveloppe de protection 18, étant toutefois suffisamment importante pour permettre l'accrochage de la poignée de maintien 24 derrière la nervure 22, avant assemblage du luminaire 10. Pour l'assemblage du luminaire 10, la poignée de maintien 24 est tout d'abord suspendue avec ses parties de pieds 26 par coincement derrière l'enveloppe de protection 18, sur quoi les deux parties sont poussées globalement sur le carter 12, de façon à ce que le profil des parties de pieds 26 engrène dans la gorge en queue d'aronde 16 du carter 12. Avantageusement, la partie 28 de la poignée de maintien 24 qui accroche sur l'arrière de l'enveloppe de protection 18 possède une dépouille, de telle sorte que le côté extérieur des parties de pieds 26 obture en affleurant avec le côté exté rieur de l'enveloppe de protection 18. Un côté frontal du carter 12 est obturé par un couvercle de carter 30, des perçages filetés 32 axiaux, étant à cette occasion apportés dans une partie des nervures de refroidissement 14 du carter 12 et le couvercle 30 possèdant des saillies qui recouvrent les nervures de refroidissement 14 et sont également pourvues de perçages 36, par rapport aux perçages filetés 32, pour recevoir chacun une vis de fixation. Sur le côté frontal du luminaire 10 qui est opposé au couvercle 30 est adjoint un anneau d'obturation 38, qui possède les mêmes saillies que le couvercle de carter 30 et peut par exemple servir pour la fixation d'un verre de lampe. En dehors des saillies 34, le couvercle de carter, comme l'anneau d'obturation 38 possèdent chacun une saillie 40 principalement rectangulaire, à la place où il appuie à l'assemblage sur la gorge en queue d'aronde 16 du carter 12 et qui obture la gorge en queue d'aronde après l'assemblage. L'effet de coincement des parties qui accrochent à l'arrière la nervure 22 de l'enveloppe de protection 18, après assemblage du luminaire 10 produit déjà en lui même un ajustement rigide de la poignée de maintien 24 et de l'enveloppe de protection 18 sur le carter 12 du luminaire 10. Pour le cas toutefois où l'effet de coincement mentionné devrait être réduit par suite de vieillissement ou bien de fort échauffement, les deux saillies 40 du couvercle de carter 30 et de l'anneau d'obturation 38 obturant la gorge en queue d'aronde 16 empêchent encore tout décalage de chaque partie du luminaire 10. I1 faut ici particulièrement remarquer qu'aucun élément de construction supplémentaire n'est en aucune façon nécessaire pour obtenir cette fixation simple et sure, mais qu'au contraire l'assemblage et la fixation des éléments individuels sont purement obtenus par la forme qui leur est donnée. REVENDICATIONS 10) Luminaire halogène avec protection thermique, le carter principalement cylindrique du luminaire étant à cette occasion entouré d'une enveloppe de protection, caractérisé en ce qu'une poignée de maintien (24) possède des parties de pieds (26) à ses extrémités opposées et qui sont chacune pourvues d'un profil avec une dépouille, que l'on peut introduire dans un profil correspondant du carter (12) et que l'enveloppe de protection (ils) est entrecoupée par les parties de pieds (26) et est de ce fait fixée au carter (12). 20) Luminaire halogène selon la revendication 1, caractérisé en ce que les profils des parties de pieds (26) possèdent une section en queue d'aronde et peuvent être introduites dans une gorge en forme de queue d'aronde (16), formée sur le carter (12). 30) Luminaire halogène selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'enveloppe de protection (18) possède des évidements (20) dans les zones prévues pour les parties de pieds (26) de la poignée de maintien (24), la nervure (22) subsistant à cette occasion entre les évidements (20) étant plus large que l'espace libre situé entre les deux parties de pieds. 40) Luminaire halogène selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'enveloppe de protection (18) et la poignée de maintien (24) se composent d'une matière plastique, à faible conductibilité thermique. 50) Luminaire halogène selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu un couvercle de carter (30) obturant un anneau d'obturation (38) prévu sur le côté frontal opposé possède une saillie (40) correspondante qui obture la gorge en queue d'aronde (16) du carter (12).