FR 2608071 A2 19880617 FR 8617320 A 19861211 A titre de définition la présente invention qui constitue une demande de certificat d'addition sur la demande de brevet francais numéro d'enregistrement national 86 05038 est un dispositif incorporant un étaleur-rotatif spongieux et un réservoir pour étaler un liquide à la surface d'un corps quelconque. Le liquide est conservé dans ledit réserToir. L'étaleur-rotatif spongieux qui est entièrement intégré au réservoir sera rouléà A la main sur les surfaces devant être enduites par le liquide. Le domaine technique de l'invention peut être défini génériquement comme une opération de manutention physico-ehimique7 en phase fluide. Dans le cas de la présente invention concernant l'étalement d'un liquide& la surface d'un corps pour le nettoyer, l'imprégner, le peinturer, le cirer ou le lustrer, cette operation implique un écoulement. laminaire par suceion et diffusion & travers l'étaleur spongieux du liquide contenu dans le réservoir. Cet écoulemeht peut être analysé théoriquement selon la loi de BERNOUILLI, l'équation de- POISEULLE e-t la théorie de capillarité. L'état de la technique antérieure- faisant ressortir le problème technique posé dans le domaine de l'étalement d'un fluide., exposé dans la demande de brevet français numéro d'enregistrement national 86 05038 est caractérisé par les modes traditionnels d'étalement suivants: l'étalement au chiffon - l'étalement A la brosse - l'tétalement par étaleur-fixe. La solution apportée par l'invention par rapport A la demande- de brevet francais numéro 86 05038 résulte d'une modification technique d'une part dans l'écoulement du liquide entre le réservoir et l'étaleur- rotatif et d'autre part dans la mécanique de rotation de l'étaleur- rotatif spongieux. Cette solution provient de la combinaison nouvelle de moyens connus pour réalisem un nouvel effet technique ayant la forme d'un étaleur-rotatif. Celui-ci est constitué d'un cylindre poreux spongieux fixé sur un cylindre extérieur rotatif ayant au moins un orifice de diffusion de liquide sans ou avec ajutage capillaire et pouvant tourner autour d'un sous-cylindre fixe ayant aussi au moins un orifice de diffusion de' liquide. Celui-ci est intégré ou inséré hermnétiquement au goulot du réservoir de liquide. d'une manLère- permettant la libre- et étanche rotation de l'étaleur-rotatif. Le liquide est amené à l'étaleur rotatif par capillarité et succion en provenance de l'étaleur spongieux qui constitue sa partie supérieure. L'écoulement du liquide entre. le réservoir et l'étaleur rotatif peut être réglée par une valve quelconque ïnóorporée dans le. goulet du réservoir de liquide. Ladite solution basée sur- la demande de brevet mentionnée ci-dessus est composée d'un ensemble d'éléments inséparables concourant à créer un produit industriel nouveau. Selo= une variante de réalisation de l'invention, un vide coaxial peut être pourvu entre l'ajutage capillaire de l'orifice de' diffusion de liquidea et. la masse spongieuse. étalante du cylinndre roereux. Dans ce vide coaxial est inséré cet ajutage capillaire sans ou avec masse absorbante intégrée. Le dessin annexé et la légende- donnant le schéma du mécanisme décrit cidessous représente un mode de réalisation de l'invention: - la figure 1 représente ce mode eu coupe. - la légende liée au dessin- est la suivante-. 1 Réservoir 2 Goulat du réservoir avec bague de scellement Sous-cylindre fixe inséré dans le goulot du réservoir 4 Cylindre. extérieur rotatif avec anneau de scellement (5) 5 Anneau de scellement permettant l'étanche rotation du cylindre extérieur (4) 6 Cylindre poreux spongieux étaleur de liquide 7 Orifice de diffusion du liquide du cylindre extérieur rotatif (4) 8 Orifiee de diffusion de. liquide du sous-cylindre fixe (3) 9 Carter antiséchage. La structure de la réalisation de ce mode selon le dessin et la légende correspondante est particulièrement adaptée au conditionnement d'un cirage liquide. 3 2608071 Le réservoir du liquide (1) a la forme d'un cyiindre ayant une embouchure caractérisée par un goulot comportant une bague-de scellement (2) àpabl" de serrer, aboiter et maintenir d'une maniere he=métique le sous-cylindre fixe (3) inséré dans le goulot du réservoir (2). Le cylindre extérieur rotatif (i) ayant un orifice de diffusion de liquide (7) et un anneau de scellememt (5) est insetr dans l'ouLveture du. sous-cylindre fixée (3) ayant aussi un orifice de diffusion de liquidé (8) permettant la libre et Btanche- rotation dudit cylindre extérieur rotatif (4). Le cylindre pmeux. spongieux (6) es-t fixé-mécaniquemen-t au-dessus de l'orifice (7) du cylindre extérieur rotatif (4) formant ainsi une pièce intégrée. Le cylindre poreux spongieux étaleur de liquide. (6) qui re.oit le liquide par capillarité propulse celui-ci à la surface extérieure de l'étaleur spongieux par l'action de succion générée en roulant ledit cylindre- étaleur du liquide (6) sur les parois de la surface à enduire. Le cylindre étaleur spongienL (6) es-t prot4ge à l'arrxt par un carter antiséchage avec bague d'appui (9). Suivant une variante de la réalisation selon dessin en figure 1 et la légende correspondante, le sous-cylindre fixe (3) inseré-dans le goulot du réservoir (2) constitue une seule entités in-éparable dit réservoir (1) dans lequel est inseré le cylindre extéi-eur rotatif (4) rendu étanche à l'aide d'un anneau: de scellement (5). Le fonctionnement de cette réalisation de l'invention nécessite que le dispositif soit maintenu par le réservoir de liquide (1) et actionné à la main sur les surfaces à enduire. Chaque révolution du cylindre étaleur du liquide (b) donne: 2 X 22/7 X d/2 X 1 unités de surface: étalée. Dans ce cas d=diamètre total du cylindre étaleur du liquide (6) et l=largeur de celui-ci. A titre indicatif, un réservoir de liquide (1) d'un volume de 100 ml ayant un diamètre de 37 mm et une hauteur totale de 125 mm ayant un cylindre étaleur de liquide intégré (6) de diamètre d=20 mm et de largeurexterne 1=30 mm. enduit en chiffre ! arrondi:19 cm2 par révolution du cylindre étaleur (6) Ce dispositif par son fonctionnement offre les avantages suivants: une forte réduction de la friction à l'étalement par l'absence de frottement et une augmentation réelle de la vitesse d'étalement contribuant à un étalement, plus économique, efficace, ergonomique et net. 4'k 2608071 Le dispositif inventé débouche sur la fabrication des pièces constitutives en métal ou en plastique sauf pour le cylindre poreux étaleur de- liquide qui est en matière polymérique ayant un caracttre spongïemix créant par là m me un dispositif unique pouvant être fabmiqué à usage- d'applicateur de liquide en général et en particulier comme: - applicateur de cirage liquide sur les parois de chaussures. - applicateur de detersif pour verres doe lunettes }P'VEDICATIONS 1) Dispositif incorporant un étaleur-rotatif spongieux et un réservoir pour étaler à la surface d'un corps un liquide selon revendication 1 de la demande de brevet français numéro d'enregistrement national 86 05038 caractérisé en ce que ledit dispositif constititue une combinaison des éléments techniques intégrant: un réservoir (1) capable de serrer, abouter et maintenir un sous-cylindre fixe (3) inséré dans le goulot du réservoir 12); un eylindre extérieur rotatif (4) possédant au moins un orifice de diffusion de liquide (7) avec un anneau de scellement (5) inséré autour dudit sous-cylindre fixe (3) possédant au moins un orifice de diffusion de liquide (8); un cylindre poreux spongieux (6) intégré mécaniquement au-dessus d'un ou de plusieurs orifices de diffusion du cylindre extérieur rotatif (4) formant ainsi une seule pièce rotative en contact hydraulique avec le liquide contenu dans le réservoir (1) créant ainsi un dispositif intégré mécaniquement et hydrauliquement permettant l'étalement du liquide diffusé vers la surface extérieure du cylindre poreux étaleur de liquide (6) en le roulant sur les surfaces devant être enduites de liquide dans le but de: Ns nettoy Ledit cylindre poreux étaleur de liquide (6) sera protégé a l'arrêt de l'étalement par un carter antiséchage (9). 2) Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que les pièces constituant le dispositif peuvent être fabriquéee en métal ou en matières plastiques sauf le cylindre poreux étaleur de liquide (6) pouvant être fabriqué en matière polymerique poreuse. 3) Dispositif selon revendication 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il est particulièrement destiné à être utilisé comme applicateur de cirage liquide sur les parois des chaussures. 4) Dispositif selon l'une des revendications précedentes caractérisé en ce que le sous-cylindre fixe (3) ayant au moins un orifice de diffusion 0 de liquide t) et inseré dans le goulot du réservoir (2) constitue une seule entité inséparable du réservoir de liquide (1). 6 Zvvl608071 ) Dispositif selon l'une des revendications précedentes caractérisé en ce que le c5lindre extérieur rotatif (4) a au moins un orifice de diffusion de liquide (7) avec un ajutage capillaire. 6) Dispositif selon l'une des revendications précedentes caractérisé en ce qu' un vide coaxial est pourvu entre l'ajutage capillaire de l'orifice de diffusion de liquide (7) et la masse spongieuse du cylindre poreux spongieux étaleur de liquide (6). Dans ce vide coaxial est inséré ledit ajutage capillaire qui diffuse le liquide provenant dudit réservoir (1) vers la surface d'étalement dudit cylindre poreux spongieux étaleur de liquide (6). 7) Dispositif selon l'une des revendications précedentes caractérisé en ce qu'un vide coaxial est pourvu entre l'ajutage capillaire de l'orifice de diffusion de liquide (7) et la masse spongieuse du cylindre poreux spongieux étaleur de liquide (6) et dans ce vide coaxial est inséré ledit ajutage capillaire avec un manchon de masse absorbante intégré autour dudit ajutage capillaire. b) Dispositif selon l'une des revendication précedentes caractérisé en ce que l'écoulement du liquide entre le réservoir et l'étaleur rotatif est réglé par une valve quelconque incorporée dans le goulot e du réservoir de liquide (1) 9) Dispositif selon l'une de-s revendications précedentes caractérisé en ce qu'il est particulièrement destiné à être utilisé comme applicateur de detersii pour verres de lunettes.