FR 2608237 A1 19880617 FR 8717494 A 19871215 La présente invention se rapporte en général à des dispositifs rotatifs de transmission du couple et en particulier à un agencement amortisseur à ressort perfec- tionné à utiliser dans un ensemble de disques menés d'embrayage. Dans la plupart des voitures pour passagers et camions, des vibrations gênantes peuvent être produites dans le train de transmission du véhicule à certaines vitesses et conditions de charge. Certaines de ces perturba- tions peuvent être éliminées, ou réduites à un niveau acceptable, par incorporation d'un amortisseur de torsion dans l'ensemble des disques menés de l'embrayage du véhicule. Typiquement, de tels amortisseurs comprennent un certain nombre de ressorts à boudin circonférentielle- ment espacés qui sont activement connectés entre deux éléments relativement rotatifs de l'ensemble de disques menés d'embrayage. Des embrayages ayant des amortisseurs similaires à celui décrit ci-dessus sont largement utilisés dans des systèmes rotatifs de transmission du couple pour véhicule. Usuellement, les deux éléments de l'ensemble de disques menés d'embrayage peuvent tourner l'un relativement à l'autre sur une relativement petite amplitude, à peu près dix degrés ou moins. Dans detelles situations, les amortis- seurs conventionnels se sont révélés fonctionner suffisam- ment bien. Cependant dans certaines applications, les deux éléments peuvent tourner l'un relativement à l'autre sur une amplitude relativement grande, jusqu'à vingt degrés ou plus. Dans des amortisseurs qui permettent de si grandes amplitudes relatives du déplacement en rotation, un bon positionnement des ressorts circonférentiellement espacés s'est révélé être plus difficile à obtenir et à maintenir. Un positionnement impropre des ressorts dans cet amortisseur peut avoir pour résultat un effort indu sur les ressorts et surfaces d'engagement des ressorts ce qui, à son tour, peut provoquer une rupture prématurée de l'amortisseur. La présente invention se rapporte à un entraînement d'amortisseur à ressort perfectionné pour un ensemble de disques menés d'embrayage. L'ensemble comprend une paire de couvercles externes espacés qui sont connectés à un moyeu central généralement cylindrique. Une plaque annulaire de support est disposée autour du moyeu entre les couvercles externes et elle est rotative relativement à eux sur une distance limitée. Les couvercles externes et la plaque de support comportent des quantités respec- lO tives d'ouvertures qui les traversent. Les ouvertures sont adaptées à être alignées les unes avec les autres de manière à recevoir et retenir des paires respectives de ressorts respectifs à boudin d'amortissement. Chaque ouverture pour ressort est généralement configurée selon un secteur tronqué, ayant une paroi interne linéaire orientée perpendiculairement à un rayon bissecteur du couvercle externe, une paire de parois extrêmes s'étendant perpendiculairement vers l'extérieur de chaque extrémité de la paroi interne linéaire et une paroi externe arquée reliant les deux parois extrêmes. Les pourtours des ouvertures pour ressort qui sont formées dans les deux couvercles externes sont définis par des rebords qui s'étendent tout autour de manière opposée. Les coins radialement les plus externes de chacun de ces rebords sont formés avec des épaulements qui s'étendent vers l'intérieur de la paroi externe arquée. Les épaulements sont prévus pour replacer les extrémités des ressorts à boudin selon la quantité de compression provoquée par la rotation de la plaque de support relativement aux couvercles externes. Par suite, les ressorts sont positionnés de manière appropriée sur des amplitudes relativement grandes de déplacement angulaire de la plaque de support relative- ment aux couvercles externes, et une usure prématurée des ressorts est évitée. La présente invention a pour objet un entraînement d'amortisseur à ressort perfectionné pour un ensemble de disques menés d'embrayage. La présente invention a pour autre objet un tel entraînement d'amortisseur à ressort permettant des amplitudes relativement grandes de déplacement angulaire, tout en maintenant tout le temps un bon positionnement des ressorts. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue en élévation extrême, partiellement arrachée, d'un ensemble de disques menés d'embrayage selon la présente invention, la plaque de support étant illustrée en position neutre relativement au moyeu; - la figure 2 est une vue en élévation et en coupe agrandie,faite suivant la ligne 2-2 de la figure 1; - la figure 3 est une vue fragmentaire et en élévation agrandie, partiellement arrachée, d'un coin externe de l'une des ouvertures pour ressort de l'ensemble de disques menés d'embrayage illustré aux figures 1 et 2; - la figure 4 est une vue fragmentaire agrandie et en élévation de l'une des ouvertures pour ressort de l'ensemble de disques menés d'embrayage illustré aux figures 1, 2 et 3, la plaque de support étant illustrée en position engagée relativement au moyeu; et - la figure 5 est une vue fragmentaire agrandie et en élévation de l'une des ouvertures pour ressort du couvercle externe que l'on peut voir sur les figures 3 et 4, faite d'une direction inverse. En se référant maintenant aux dessins, ils montrent un dispositif rotatif de transmission du couple, générale- ment indiqué en 10, comprenant un entraînement perfectionné d'amortisseur à ressort selon la présente invention. Typiquement, le dispositif rotatif de transmission du couple 10 constitue un ensemble de disques menés d'un embrayage (non représenté). L'embrayage est normalement placé dans un train d'entraînement d'un véhicule entre un moteur et une transmission. En général, l'ensemble de disques 10 comprend deux éléments rotatifs de transmission du couple qui sont rotatifs l'un relativement à l'autre sur une distance angulaire limitée. Les éléments rotatifs de transmission du couple sont connectés l'un à l'autre par une connexion à mouvement perdu et par un entraînement d'amortisseur à ressort.La connexion à mouvement perdu est utilisée pour établir une connexion positive d'entraîne- ment entre les deux éléments rotatifs de transmission du couple, tout en permettant une étendue limitée de libre mouvement entre eux. L'entraînement d'amortisseur à ressort est utilisé pour établir une connexion élastique d'entraîne- ment entre les deux éléments rotatifs de transmission du couple, dans l'étendue limitée de libre mouvement permise par la connexion à mouvement perdu. L'entraînement d'amortisseur à ressort peut également être utilisé pour accorder le train d'entraînement du véhicule afin d'empêcher les vibrations de s'y produire dans la plage de vitesses de fonctionnement du moteur. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, le premier élément rotatif de transmission du couple de l'ensemble 10 est formé d'un moyeu généralement cylindrique 12 et d'une paire de couvercles espacés 14. Le moyeu 12 est généralement creux et cylindrique, mais a un rebord 16 s'étendant radialement vers l'extérieur et venant de matière qui est formé sur ou près de son centre longitudi- nal. Les couvercles externes 14 ont des ouvertures cen- trales respectives 14a qui y sont formées, qui permettent aux couvercles externes 14 d'être disposés autour du moyeu 12 de chaque côté du rebord 16. Deux couvercles secondaires 18 sont également prévus dans l'ensemble de disques 10. Les couvercles secondaires 18 ont des ouver- tures centrales respectives 18a qui y sont formées et qui permettent aux couvercles secondaires 18 d'être disposés entre chacun des couvercles externes 14 et le rebord 16 du moyeu. Les couvercles externes 14 et les couvercles secondaires 18 sont tous fixés au rebord 16 du moyeu par un certain nombre de rivets 19 qui sont espacés sur la circonférence du moyeu 12. Les rivets 19 traversent des ouvertures respectives formées à travers les couvercles externes 14, les couvercles secondaires 18 et le rebord 16 du moyeu pour former une structure unitaire pour le premier élément rotatif de transmission du couple. Le second élément rotatif de transmission du couple de l'ensemble de disques 10 est formé d'une plaque de support 20. La plaque de support 20 comprend une ouverture centrale 20a qui lui permet d'être disposée autour du rebord 16 du moyeu entre les couvercles secondaires 18. La plaque de support 20 a un certain nombre de patins de friction 21 qui sont fixés à ses côtés opposés. Deux des patins de friction 21 sont fixés aux côtés opposés des parties radialement externes de chacun d'un certain nombre de bras 22 s'étendant radialement,qui font corps avec la plaque de support 20. Comme cela est mieux illustré sur la figure 2, deux plaques de renforcement 23 sont prévues, chacune ayant des ouvertures centrales respectives 23a qui y sont formées. Les plaques de renforcement 23 sont dis- posées autour du rebord 16 du moyeu entre la plaque de support 20 et l'un des couvercles secondaires 18. Les plaques de renforcement 23 sont solidement fixées à la plaque de support 20 par un certain nombre de rivets 24. Les rivets 24 traversent des ouvertures respectives formées à travers les plaques de renforcement 23 et la plaque de support 20 pour former une structure unitaire pour le second élément rotatif de transmission du couple. Comme on le sait bien, le moyeu 12 peut être calé sur un arbre d'entrée (non représenté) de la transmission du véhicule de manière que les patins de friction 21 attachés à la plaque de support 20 soient disposés entre un plateau de pression d'embrayage axialement mobile et un volant axialement stationnaire,mené par le moteur (aucun d'entre eux n'étant représenté). Ainsi, l'ensemble de disques 10 tourne avec l'arbre d'entrée de transmission et peut se déplacer axialement le long de cet arbre sur une distance limitée. Les couvercles externes 14 et les couvercles secondaires 18 présentent des quantités respectives d'ouvertures pour ressort, généralement indiquées en 25 et 26. De même, la plaque de support 20 et les plaques de renforcement 23 sont pourvues de quantités respectives d'ouvertures 27 et 28 pour ressort. Les ouvertures 25, 26, 27 et 28 peuvent être alignées les unes avec les autres, comme cela est illustré à la figure 1 et peuvent être for- mées en un agencement circulaire régulièrement espacé autour de l'ensemble de disques 10. Des ouvertures additionnelles pour ressort, généralement indiquées en 29 peuvent être prévues dans l'agencement circulaire si on le souhaite. Les ouvertures 25, 26, 27, 28 et 29 ont toutes généralement la forme d'un secteur tronqué. En se référant plus particulièrement au couvercle externe 14, son ouver- ture 25 est formée pour avoir une paroi interne linéaire a orientée perpendiculairement à un rayon bissecteur du couvercle externe 14, une paire de parois extrêmes 25b s'étendant perpendiculairement vers l'extérieur de chaque extrémité de la paroi extrême linéaire 25a et une paroi externe arquée 25c reliant les deux parois extrêmes 25b. Selon les enseignements du brevet US N 4 254 855 au nom de Hildebrand et autres, chacune des ouvertures 25, 26, 27, 28 et 29 est adaptée à recevoir et retenir un premier ressort à boudin 30. La divulgation de ce brevet est incorporée ici à titre de référence. Une seconde quantité de ressorts à boudin 32 peut être prévue, ayant des diamètres externes plus petits que le diamètres internes de la première quantité de ressorts à boudin 30. Chacun des seconds ressorts à boudin 32 peut être disposé dans l'un des premiers ressorts à boudin 30 afin d'être retenu dans les ouvertures 25, 26, 27, 28 et 29. Chacune des première et seconde quantités de ressorts à boudin 30 et 32 traverse les ouvertures 25, 26, 27, 28 et 29 et a normalement son axe longitudinal orienté transversalement relativement à un rayon bissecteur de l'ensemble de disques 10. Bien que la présente invention soit révélée comme ayant les première et seconde quantités de ressorts à boudin 30 et 32, on comprendra que l'utilisation de la seconde quantité de ressorts à boudin 32 est facultative dans la présente invention. Comme on l'a décrit dans le brevet ci-dessus, les ressorts à boudin 30 et 32 produisent une connexion élas- tique d'entraînement entre les deux éléments rotatifs de transmission du couple de l'ensemble 10. Une connexion positive d'entraînement est également produite entre les deux éléments rotatifs d'embrayage de transmission du couple. La connexion positive d'entraînement est accomplie par une connexion en mouvement perdu conçue pour permettre aux première et seconde quantités de ressorts à boudin et 32 d'entraîner élastiquement l'organe mené avant que tout entraînement positif ne soit établi entre les deux éléments rotatifs de transmission du couple. La connexion positive d'entraînement et la connexion en mouvement perdu sont décrites en détail dans le brevet ci-dessus référencé. Chacune des ouvertures 25 formées dans chacun des couvercles externes 14 a un rebord, généralement indiqué en 54, qui est formé sur son pourtour. Comme on peut mieux le voir sur la figure 2, les rebords 54 font corps avec les couvercles externes 14. Les rebords 54 formés sur l'un des couvercles externes 14 s'étendent généralement dans une direction axiale tandis que les rebords 54 formés sur l'autre des couvercles externes 14 s'étendent dans une direction axiale opposée. Chaque rebord 54 comprend une partie de paroi interne 54a, deux parties extrêmes opposées 54b et une partie de paroi externe arquée 54c. Les parties 54a, 54b et 54c s'étendent le long de la paroi interne linéaire correspondante 25a, des parois extrêmes opposées b et de la paroi externe arquée 25c de chacune des ouvertures 25, respectivement. Comme on peut mieux le voir sur la figure 9, les parties de rebord 54a et 54c sont disposées à un angle qui est plus petit que quatre-vingt-dix degrés relativement au plan défini par l'ensemble de disques 10. Les parties 54a et 54c sont en angle de cette manière pour se conformer à la courbure du diamètre externe des ressorts 30. Par suite, les parties de rebord 54a et 54c retiennent les première et seconde quantités de ressorts à boudin 30 et 32 dans les ouvertures 25. Les parties 54a et 54c forment également un jeu pour le déplacement des première et seconde quantités de ressorts à boudin 30 et 32 tandis que la plaque de support 20 est tournée relativement aux couvercles externes 14, comme on le décrira en détail ci-dessous-. Les parties de rebord extrêmes 54b sont également en angle vers l'extérieur, mais s'étendent de préférence dans une direction qui est perpendiculaire relativement au plan des couvercles externes 14. Cette orientation perpendiculaire des parties 54b est préférable parce que cela forme des surfaces parallèles et opposées qui sont perpendiculaires aux axes longitudinaux des ressorts à boudin 30 et 32. Par suite, les axes longitudi- naux des extrémités des ressorts 30 et 32 ne se fléchissent pas hors du plan défini par l'ensemble de disques 10 lorsque les extrémités des ressorts 30 et 32 engagent les parties 54b. Comme cela est mieux illustré sur la figure 5, la surface interne (c'està-dire la surface qui contacte la surface externe la plus vers l'extérieur 30c de chaque ressort à boudin 30) de chacune des parties de paroi externe 54c des rebords 54 présente une paire d'épaulements, généralement indiqués en 60. Les épaulements 60 sont formés dans la partie de rebord de paroi externe 54c à proximité de sa jonction avec chacune des parties de rebord de paroi extrêmes 54b. Les épaulements 60 se courbent vers l'inté- rieur à partir des parties 54c. Par suite, une première surface concave 62 et une seconde surface concave 64 sont formées sur la partie de rebord de paroi externe 54c définissant les deux côtés de chacun des épaulements 60. La première surface concave 62 forme une transition régu- lière vers l'intérieur de la partie 54c jusqu'à l'épaule- ment 60 tandis que la seconde surface concave 64 forme une transition régulière de l'épaulement 60 jusqu'à la partie de rebord de paroi extrême 54b. Comme on l'expli- quera en détail ci-dessous, les épaulements 60, ainsi que les première et seconde surfaces concaves 62 et 64 sont prévus pour replacer les extrémités de chaque ressort à boudin 30 tandis qu'il est comprimé et déplacé pendant la rotation de la plaque de support 20 relativement aux couvercles externes 14. La dimension de chacun des épaulements 60 est relativement petite en comparaison avec la dimension de l'ouverture respective 25 pour ressort. Par exemple, une ouverture typique pour ressort 25 peut être formée,ayant environ 67 mm,séparant ses parois extrêmes opposées 25b, tandis que la paroi interne linéaire 25a peut être séparée de la paroi externe arquée 25c d'environ 23,8 mm au centre de l'ouverture 25. Pour une telle ouverture 25, la distance entre la partie de rebord de paroi extrême 54b et le centre de l'épaulement 60 peut être d'environ 2,54 mm. La distance de ce point de l'épaulement 60 jusqu'à la partie de rebord de paroi externe 54c peut également être d'environ 2,54 mm. Cependant, selon l'application particulière, les dimensions et formes relatives des épaulements 60 peuvent être changées. Initialement, l'ensemble de disques 10 est assemblé comme cela est illustré aux figures 1 à 3. Comme on peut le voir, les extrémités de chacun des ressorts à boudin 30 sont initialement en aboutement contre - les parois extrêmes opposées 25b des ouvertures 25 formées dans les couvercles externes 14. Les extrémités de chacun des ressorts 30 sont également en aboutement contre les parois extrêmes respectives des ouvertures 27 formées dans la plaque de support 20, qui sont alignées avec les parois extrêmes 25b. Comme on peut mieux le voir sur la figure 1, la surface externe la plus vers l'intérieur 30a de chaque ressort 30 est en engagement avec la surface linéaire en angle correspondante de la partie de rebord de paroi interne 54a tandis que la surface externe la plus externe 30c de chaque ressort 30 est en engagement avec la partie de rebord de paroi externe 54c. Les surfaces externes la plus vers l'intérieur et la plus vers l'extérieur 30a et 30c sont toutes deux en aboutement contre la partie de paroi extrême 54b du rebord 54 à cette configuration initiale. Tandis que la plaque de support 20 est tournée dans le sens contraire des aiguilles d'une montre relati- vement aux couvercles externes 14, comme cela est illustré à la figure 4, chacun des ressorts 30 est comprimé entre la paroi extrême droite 27c de l'ouverture 27 du ressort dans la plaque de support (qui est déplacée relativement aux couvercles externes 14) et la paroi extrême gauche relativement stationnaire 25b de l'ouver- ture 25 pour ressort dans le couvercle externe. Ce mouvement relatif de rotation est transmis par les ressorts afin de produire une connexion élastique d'entraînement entre la plaque de support 20 et les couvercles externes 14, comme on l'a décrit dans le brevet ci-dessus référencé. Etant donné l'engagement de l'extrémité droite du ressort par la paroi extrême droite 27c, l'extrémité droite du ressort 30 est éloignée de la paroi extrême droite relativement stationnaire 25b de l'ouverture pour ressort 25 du couvercle externe. Lors de ce déplacement, la surface externe la plus vers l'extérieur 30c du ressort 30 glisse initialement le long de la seconde surface concave 64 en contact avec l'épaulement 60. La surface externe 30a la plus vers l'intérieur du ressort glisse le long de la partie de paroi interne 54a du rebord 54. Comme la plaque de support 20 continue à être entraînée en rotation relativement aux couvercles externes 14 au delà d'une amplitude prédéterminée de déplacement angulaire, la surface externe la plus vers l'extérieur 30c du premier ressort à boudin 30 continue à glisser le long de la première surface concave 62 en contact avec la partie de paroi externe 54c du rebord 54. Lorsque la plaque de support 20 est subséquemment tournée dans le sens des aiguilles d'une montre relative- ment aux couvercles externes 14 pour retourner à la position neutre illustrée à la figure 1, l'extrémité droite du ressort 30 glisse en direction opposée le long de la partie de rebord de paroi externe 54c jusqu'à ce que sa surface externe 30c la plus vers l'extérieur vienne en engagement avec la première surface concave 62 de l'épaulement 60. A ce point, la partie la plus vers l'extérieur de l'extrémité droite du ressort 30 est retenue sur l'épaulement 60 du fait de la sollicitation radialement vers l'extérieur du ressort 30. Par conséquent, un plus ample mouvement de glissement de la surface externe 30a la plus vers l'extérieur de l'extrémité droite du ressort 30 est empêché, même si la paroi extrême droite 27b de l'ouverture 27 pour le ressort dans la plaque de support continue à reculer jusqu'à la position neutre illustrée à la figure 1. La surface externe la plus vers l'intérieur 30a du ressort 30 continue cependant à glisser le long de la partie de rebord de paroi interne linéaire 54a jusqu'à être en aboutement contre la paroi extrême 54b. Ainsi, la partie radialement la plus vers l'extérieur de l'extré- mité droite du ressort 30 reste espacée des parois extrêmes droite 25b et 27b de l'ouverture 25 pour le ressort dans le couvercle externe et de l'ouverture 27 pour le ressort dans la plaque de support respectivement lorsque la plaque de support 20 est ramenée à sa position neutre relativement aux couvercles externes 14. Lorsque la plaque de support 20 est subséquemment tournée de la position neutre, dans le sens des aiguilles d'une montre relativement aux couvercles externes 14, l'extrémité gauche de chacun des ressorts 30 est engagée et déplacée par la paroi extrême gauche 27b de l'ouver- ture 27 pour ressort dans la plaque de support d'une manière similaire à ce qui a été décrit ci-dessus. Pen- dant ce mouvement, le ressort 30 est comprimé et par conséquent exerce une force axiale résistant à cette compression. Lorsque la force de compression du ressort 30 dépasse une valeur prédéterminée (c'est-à-dire lorsque le déplacement angulaire de la plaque de support 20 relativement aux couvercles externes 14 dépasse une valeur prédéterminée), la surface externe la plus vers l'exté- rieur 30c de l'extrémité droite du ressort 30 (qui a été maintenue en relation espacée des parois extrêmes 25b et 27b de l'ouverture pour ressort dans le couvercle externe 25 et de l'ouverture pour ressort dans la plaque de support 27 respectivement à cause de son engagement avec l'épaulement 60, comme on l'a décrit ci-dessus), glisse sur l'épaulement 60 et le long de la seconde surface concave 64 en engagement avec la paroi extrême droite 25b de l'ouverture pour ressort 25 dans le couvercle externe. La quantité de la force decompression requise pour que la surface externe la plus vers l'extérieur 30c du ressort 30 surmonte sa sollicitation radialement vers l'extérieur et glisse au delà de l'épaulement 60 peut être prédéterminée comme on le souhaite en faisant varier la dimension et la forme de l'épaulement 60, comme on l'a mentionné ci-dessus, et la dimension et la forme du premier ressort à boudin Lorsque la surface externe 30c la plus vers l'extérieur du ressort 30 passe sur l'épaulement 60 pour venir en engagement avec la paroi extrême droite 25b, l'extrémité droite du ressort 30 est déplacée dans la relativement petite poche définie par la jonction de la partie de rebord de paroi extrême 54b avec la partie de rebord de paroi interne 54a et l'épaulement 60. L'extré- mité droite du ressort 30 reste dans cette poche jusqu'à ce qu'elle en sorte par la rotation dans le sens contraire des aiguilles d'une montre de la plaque de support 20 relativement aux couvercles externes 14, comme on l'a décrit ci-dessus. L'extrémité gauche du ressort 30 se déplace d'une manière opposée, mais par ailleurs identique à l'extrémité droite du ressort 30. La structure ci-dessus décrite de la présente invention résout deux problèmes qui sont connus comme provoquant une usure et une rupture prématurées des ressorts 30 dans un ensemble de disques qui permet une quantité relativement importante de déplacement angulaire relatif. Le premier problème réside dans le fait que les ressorts 30 sont fléchis, donc leurs axes longitudinaux s'étendent de manière arquée, plutôt que d'une manière linéaire préférée. La flexion des ressorts de cette manière crée des efforts internes additionnels dans les ressorts 30, qui réduisent leur durée de vie. Le second problème réside dans le fait que les extrémités des ressorts 30 ont tendance à se dilater en diamètre et à se dérouler quelque peu lorsqu'elles sont soumises à des forces relativement importantes de compression. Par suite, les extrémités des ressorts 30 frottent contre -les parties de paroi extrêmes 54b, provoquant une usure et des fractures possibles. La présente invention minimise l'impact de ces deux problèmes sur les ressorts 30. D'abord, le re- positionnement des extrémités des ressorts 30 permet aux axes longitudinaux des ressorts 30 de rester plus près de l'orientation linéaire souhaitée que ce qui serait autrement possible. Cela est accompli par l'engagement et la rétention sélectifs des extrémités des ressorts 30 sur les épaulements 60. Lorsque l'ensemble de disques 10 est à la position neutre ou en est proche,l'une des extrémités de chaque ressort 30 est engagée par l'un des épaulements 60. Par suite, l'arc définissant l'axe longitudinal du ressort 30 est efficacement réduit. Cependant, lorsque la quantité de déplacement angulaire augmente, l'orienta- tion angulaire des parois extrêmes 25b et 27b en engagement avec le ressort 30 s'approche d'un agencement parallèle. Ainsi, l'épaulement 60 permet à l'extrémité du ressort d'être déplacée en engagement avec la paroi extrême 25b après qu'une quantité prédéterminée de déplacement angulaire s'est produite. En même temps que le repositionnement de l'extrémité du ressort 30, cette extrémité est retenue dans la relative- ment petite poche de l'ouverture 25. En conséquence, l'extrémité du ressort 30 est engagée sur son pourtour, donc elle ne peut se dilater en diamètre et se dérouler sous les forces de compression. Cet engagement de l'extrémité du ressort continue jusqu'à ce que l'ensemble de disques 10 soit ramené à sa position neutre, o l'engagement est inutile. Dans le dispositif de transmission d'un couple de rotation 10 décrit cidessus, la connexion d'amortisseur à ressort peut être facilement modifiée pour s'adapter à de nombreuses conditions. Par exemple, le couple et les taux de déformation du dispositif 10 peuvent être accrus ou diminués enmodifiant la structure des ressorts 30 et 32 de manière que leurs capacités varient pour s'adapter à une application particulière. Ainsi, l'ensemble d'amortisseur à ressort de la présente invention peut facilement être adapté pour produire l'amortissement qui est nécessaire pour accorder le train d'entraînement du véhicule de manière à ce qu'il n'y ait pas de vibrations de torsion. Par ailleurs, les ressorts 30 et 32 peuvent être construits sous la forme d'un ou plusieurs éléments pleins ou tubulaires en caoutchouc. Par exemple, le ressort externe 30 pourrait être remplacé par un manchon tubulaire en caoutchouc alors que le ressort interne 32 pourrait être remplacé par une tige pleine en caoutchouc ou un manchon tubulaire en caoutchouc. R E V E N D I C A T I 0 N S 1.- Dispositif de transmission du couple du type comprenant, en combinaison: un organe formant disque annulaire rotatif ayant au moins une ouverture; un organe formant moyeu rotatif adapté à une rotation coaxiale limitée relativement audit organe formant disque; au moins un couvercle annulaire fixé audit organe formant moyeu pour une rotation avec lui, ledit au moins un couvercle annulaire étant placé à proximité dudit organe formant disque et ayant au moins une ouverture, ladite au moins une ouverture dans ledit au moins un couvercle étant au moins partiellement alignée avec ladite au moins une ouverture dans ledit organe formant disque; et un ressort ayant une première extrémité et une seconde extrémité se trouvant partiellement dans ladite au moins une ouverture dudit au moins un couvercle annu- laire et se trouvant partiellement dans ladite au moins une ouverture dudit organe formant disque pour relier de manière élastique et motrice ledit organe formant disque et ledit organe formant moyeu et pour solliciter élastique- ment ledit organe formant disque et ledit organe formant moyeu à des positions relatives de rotation angulaire l'un relativement à l'autre o ladite au moins une ouver- ture dans ledit au moins un couvercle et ladite au moins une ouverture dans ledit organe formant disque sont sensiblement complètement alignées l'une avec l'autre, caractérisé en ce qu'une partie dudit au moins un couvercle annulaire (14) à proximité de ladite au moins une ouverture (25) a une surface de réaction de l'extrémité d'un ressort et une rampe pour déformer ladite première extrémité dudit ressort (30) radialement vers l'intérieur pour engager ladite surface de réaction lorsqu'une force donnée est appliquée à ladite seconde extrémité dudit ressort, et une surface de retenue du ressort disposée radialement vers l'extérieur de ladite surface de réaction de l'extrémité du ressort, ladite rampe étant placée entre ladite surface de réaction de l'extrémité du ressort et ladite surface de retenue du ressort. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend de plus: un second couvercle annulaire (18) fixé audit organe formant moyeu pour une rotation avec lui, ledit second couvercle annulaire ayant au moins une ouverture, ladite au moins une ouverture dudit second couvercle annulaire étant au moins partiellement alignée avec l'ouverture de l'organe formant disque annulaire, ledit second couvercle annulaire s'étendant généralement paral- lèlement au premier couvercle annulaire, ledit organe formant disque annulaire (20) étant placé entre ledit au moins un couvercle annulaire et ledit second couvercle annulaire. 3.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit au moins un couvercle comprend un moyen formant lèvre (54) entourant ladite au moins une ouver- ture, ledit moyen formant lèvre s'étendant vers l'exté- rieur dudit au moins un couvercle annulaire dans une direction qui est toujours au loin dudit organe formant disque annulaire, ledit moyen formant lèvre se conformant audit ressort et servant à retenir ledit ressort partiel- lement placé dans ladite au moins une ouverture dans ledit au moins un couvercle annulaire et partiellement placé dans ladite au moins une ouverture dans ledit organe formant disque annulaire. 4.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen formant lèvre comprend une lèvre continue ( 54) qui entoure ladite au moins une ouverture dans ledit au moins un couvercle annulaire. 5.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de retenue du ressort a une courbure concave (62). 6.- Dispositif de transmission du couple, du type comprenant, en combinaison: un organe formant disque annulaire rotatif ayant un certain nombre d'ouvertures espacées, les ouvertures dudit organe formant disque annulaire étant disposés en un agencement circulaire; un organe formant moyeu rotatif adapté à une rotation coaxiale limitée relativement audit organe formant disque annulaire; au moins un couvercle annulaire fixé audit organe formant moyeu pour une rotation avec lui, ledit au moins un couvercle annulaire étant placé adjacent audit organe formant disque et ayant un certain nombre d'ouvertures espacées, lesdites ouvertures étant disposées en un agencement circulaire, chacune desdites ouvertures dans ledit au moins un couvercle annulaire étant au moins partiellement alignée avec les ouvertures de l'organe formant disque annulaire; et un certain nombre de moyens formant ressorts, dont chacun a une première extrémité et une seconde extrémité, chacun desdits moyens formant ressorts étant de plus partiellement placé dans l'une des ouvertures de l'organe formant disque annulaire et partiellement placé dans l'autre des ouvertures du couvercle annulaire, c'est-à-dire au moins partiellement en alignement avec la première des ouvertures dans l'organe formant disque annulaire, les moyens formant ressorts reliant de manière élastique et motrice l'organe formant disque annulaire et l'organe formant moyeu pour solliciter élastiquement ledit organe formant disque annulaire et ledit organe formant moyeu à des positions relatives de rotation angulaire l'un par rapport à l'autre o chacune des ouvertures du couvercle annulaire et chacune des ouver- tures de l'organe formant disque annulaire sont sensible- ment complètement alignées les unes avec les autres; caractérisé en ce que ledit au moins un couvercle annulaire (14) a, à proximité de chacune des ouvertures, une surface de réaction de l'extrémité d'un moyen formant ressort et une rampe pour déformer la première extrémité du moyen formant ressort qui se trouve partiellement dans l'ouverture du couvercle annulaire et une rampe pour déformer la première extrémité du moyen formant ressort radialement vers l'intérieur pour un engagement de la surface de réaction d'extrémité du ressort lorsqu'une force donnée est appliquée à la seconde extrémité du ressort, le couvercle annulaire comprenant de plus à proximité de chaque ouverture, une surface de retenue du moyen formant ressort disposéeradialement vers l'extérieur de la surface de réaction de l'extrémité du moyen formant ressort, ladite rampe étant placéeentre la surface de réaction de l'extrémité du ressort et la surface de retenue du ressort. 7.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens formant ressorts sont au moins au nombre de sept (30). 8.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que chacun des moyens formant ressorts se compose d'un ressort à boudin (30). 9.- Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que chacun des moyens formant ressorts comprend de plus un second ressort à boudin (32) qui est disposé coaxialement à l'intérieur du premier ressort à boudin (30). 10.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que chacun des moyens formant ressorts (30) a un axe central longitudinal et chacun est placé avec son axe central longitudinal s'étendant généralement transversalement à un rayon de l'agencement circulaire des ouvertures dans l'organe formant disque annulaire qui traverse chacun des moyens formant ressorts. 11.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend de plus: un second couvercle annulaire (18) fixé à l'organe formant moyeu pour une rotation avec lui, ledit second couvercle annulaire s'étendant généralement parallèlement au premier couvercle annulaire, l'organe formant disque annulaire étant placé entre le premier couvercle annulaire et le second couvercle annulaire, ledit second couvercle annulaire ayant un certain nombre d'ouvertures espacées, chacune des ouvertures du second couvercle annulaire étant au moins partiellement alignée avec l'une des ouvertures de l'organe formant disque annulaire. 12.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le couvercle annulaire comprend un certain nombre de moyens formant lèvres ( 54), chacun entourant une ouverture du couvercle annulaire, chacun des moyens formant lèvres s'étendant vers l'extérieur du couvercle annulaire dans une direction qui s'éloigne de l'organe formant disque annulaire, chacun des moyens formant lèvres se conformant au moyen formant ressort qui est partiellement placé dans chaque ouverture du couvercle annulaire et servant à retenir le moyen formant ressort partiellement placé dans l'ouverture du couvercle annulaire. 13.- Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que le moyen formant lèvre précité comprend une lèvre continue ( 54) qui entoure chacune des ouvertures du couvercle annulaire. 14.- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la surface de retenue du ressort a une courbure concave (62). 15.- Dispositif de transmission du couple, du type comprenant, en combinaison: un organe formant disque annulaire rotatif ayant un certain nombre d'ouvertures espacées qui sont disposées en un agencement circulaire; un organe formant moyeu rotatif adapté à une rotation coaxiale limitée relativement audit organe formant disque annulaire; des premier et second couvercles annulaires fixés à l'organe formant moyeu pour une rotation avec lui, et s'étendant généralement parallèlement l'un à l'autre, l'organe formant disque annulaire étant placé entre les premier et second couvercles annulaires et étant placé adjacent à chacun desdits premier et second couvercles annulaires, chacun desdits premier et second couvercles annulaires ayant un certain nombre d'ouvertures espacées, lesdites ouvertures étant disposées en un agencement circulaire, chacune desdites ouvertures dans chaque couvercle étant au moins partiellement alignée avec l'une des ouvertures de l'organe formant disque annulaire; et un certain nombre de moyens formant ressorts, chacun des moyens formant ressorts ayant une première extrémité et une seconde extrémité, et étant de plus partiellement placé dans l'une des ouvertures de l'organe formant disque annulaire, partiellement placé dans l'une des ouvertures du premier couvercle annulaire qui est au moins alignée avec l'ouverture de l'organe formant disque annulaire et partiellement placé dans l'une des ouver- tures du second couvercle annulaire qui est au moins partiellement alignéeavec l'ouverture de l'organe formant disque annulaire, les moyens formant ressorts reliant de manière élastique et motrice l'organe formant disque annulaire et l'organe formant moyeu pour solliciter élastiquement l'organe formant disque annulaire et l'organe formant moyeu à des positions relatives de rotation angulaire l'un relativement à l'autre, chacune des ouvertures du disque annulaire, du premier couvercle annulaire et du second couvercle annulaire étant sensible- ment complètement en alignement, caractérisé en ce que chacun des premier et second couvercles annulaires (14, 18)a,à proximité de chacune des ouvertures, une surface de réaction de l'extrémité d'un moyen formant ressort et une rampe pour déformer la première extrémité d'un premier d'un certain nombre de moyens formant ressorts qui se trouve partiellement dans chacune des ouvertures des premier et second couvercles annulaires, radialement vers l'intérieur,pour un engage- ment de la surface de réaction de l'extrémité de ressort lorsqu'une force donnée est appliquée à la seconde extrémité du ressort, chacun des premier et second couvercles annulaires comprenant de plus, à proximité de chacune des ouvertures de chacun des premier et second couvercles annulaires, une surface de retenue du moyen formant ressort qui se trouve radialement vers l'extérieur de la surface de réaction de l'extrémité du moyen formant ressort de chacun des premier et second couvercles annulaires. 16.Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que lesdits moyens formant ressorts comprennentau moins sept moyens formant ressorts (30). 17.- Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que chacun des moyens formant ressorts comprend un ressort à boudin (30). 18.- Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce que chacun des moyens formant ressorts comprend de plus un second ressort à boudin (32) qui est disposé coaxialement à l'intérieur du premier. 19.- Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que chacun des moyens formant ressorts (30) a un axe central longitudinal et chacun est placé avec son axe central longitudinal s'étendant généralement transversalement à un rayon de l'agencement circulaire des ouvertures dans l'organe formant disque annulaire qui traverse chacun des moyens formant ressorts. 20.- Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que chacun des premier et second couvercles annulaires comprend un certain nombre de moyens formant lèvres ( 54), l'un des moyens formant lèvres entourant chacune des ouvertures dans chacun des premier et second couvercles annulaires, chacun des moyens formant lèvres s'étendant vers l'extérieur de chacun des premier et second couvercles annulaires dans une direction qui s'éloigne de l'organe formant disque annulaire, chacun des moyens formant lèvres se conformant à l'un des moyens formant ressorts qui est partiellement placé dans chacune des ouvertures de chacun des premier et second couvercles annulaires et servant à retenir un moyen formant ressort partiellement placé dans chaque ouverture des premier et second couvercles annulaires. 21.- Elément de transmission du couple pour un ensemble de disques menés dans un embrayage, caractérisé en ce qu'il comprend: un couvercle (14) o est formée une ouverture, ladite ouverture ayant une paroi interne, une paire de parois extrêmes s'étendant vers l'extérieur de la paroi interne et une paroi externe s'étendant entre les parois extrêmes; et un rebord (54) comprenant une partie extrême s'étendant le long de l'une des parois extrêmes et une partie externe s'étendant le long de la paroi externe, ledit rebord comprenant de plus un épaulement (60) formé à la jonction d'une partie externe avec la partie extrême. 22.- Ensemble de disques menés pour un embrayage, caractérisé en ce qu'il comprend: un premier élément rotatif de transmission du couple ( 12) o est formée une ouverture; un second élément rotatif de transmission du couple (20.) formé d'une ouverture, qui est connecté au premier pour une rotation relativement à lui; un rebord (54) formé sur le pourtour de l'une des ouvertures, ledit rebord ayant une partie interne, deux parties extrêmes s'étendant vers l'extérieur de chaque extrémité de la partie interne et une partie externe s'étendant entre chacune des parties extrêmes, ledit rebord comprenant de plus un épaulement (60) formé à la jonction de ladite partie externe avec l'une desdites parties extrêmes; et un moyen formant ressort (30) disposé dans lesdites première et second ouvertures pour produire un connexion d'entraînement entre elles, ledit moyen formant ressort comprenant une surface externe pouvant engager ladite partie externe du rebord et une extrémité adaptée à engager sélectivement ledit épaulement et ladite partie extrême du rebord pendant une rotation relative desdits premier et second élements de transmission du couple.