FR 2598642 A1 19871120 FR 8607165 A 19860516 La présente invention se rapporte à une pièce de maintien des extrémités de la lame pour scie électrique à découper comportant une lame de scie du type à déchiqueter. Les scies à déchiqueter sont munies de lames fines pour permettre par leur souplesse le découpage selon des tracés curvilignes. De ce fait, ces lames s'avèrent fragiles et donc susceptibles de se briser facilement. Par ailleurs, la dureté du matériau à scier, son épaisseur et l'efficacité de coupe nécessitent une tension suffisante de la lame. Classiquement sur les scies électriques du type parallélogramme entraînées en mouvement oscillant 15 par un moteur électrique à travers un excentrique, les extrémités de la lame sont immobilisées par serrage entre des mâchoires existant à l'extrémité des bras. La tension de la lame est assurée par la force d'écartement des bras lors du montage de la lame 20 effectué après léger rapprochement des bras. Cette tension est ajustée ensuite à l'aide de la tige filetée d'écartement dont les bras sont pourvus en extrémités opposées. Dans une version plus élaborée du maintien de 25 la lame, ses extrémités sont bloquées par des mandrins à pinces. Malheureusement ce type de maintien s'avère trop rigide pour faire supporter à la lame, sans la briser, les efforts quelquefois importants reportés sur celle-ci, dans le cas d'une coupe sur matériaux plus 30 durs. Par ailleurs, la faible divergence des bras apportée par le serrage arrière amène la lame à travailler légèrement penchée, c'est-à-dire avec un rendement de coupe moins élevé. De plus, la lame ne travaillant plus exactement dans un mouvement d'avance parallèle à elle-même s'use prématurément. La lame doit pouvoir également résister dans 15 20 2598642. -2 une certaine mesure aux efforts longitudinaux et latéraux existant toujours en raison de la non uniformité de coupe et de la nature matériau. De ces mauvaises conditions opératoires résulte le bris fréquent de la lame. Le montage d'une autre lame interrompt la séquence de travail et occasionne non seulement une perte de temps mais aussi de nombreux désagréments. De plus, le remplacement des lames représente un coût non négligeable. L'invention a pour but de remédier à ces divers inconvénients et de satisfaire aux exigences de rendement de coupe en proposant une pièce de maintien des extrémités de la lame à découper d'une scie électrique oscillante à monter à chacune des extrémités des bras caractérisé en ce qu'elle se compose d'un axe à extrémités filetées et à partie centrale de section carrée sur laquelle vient s'emmancher à coulissement une douille portant deux tourillons transversaux reposant sur des portées solidaires des extrémités des bras oscillants, l'axe portant à ses extrémités un écrou de réglage en extrémité haute et un mandrin de serrage en extrémité basse destiné à réaliser le pincement de l'extrémité de la lame introduite dans la fente longitudinale que présente l'extrémité basse. Par rapport aux dispositifs de maintien antérieurs, l'invention présente les nombreux avantages suivants: À maintien efficace de la lame en raison de la zone de pincement étendue; À absorption suffisante des efforts latéraux pour limiter la fréquence des bris de lame en raison d'une portée située au-delà de la zone de maintien réglage de la tension en extrémité de lame; À le point d'appui situé au-dessus de la zone de pincement apporte un effet d'alignement automatique; l'appui s'effectue par des tourillons dans une gorge pour une grande stabilité de la lame; - 3 I'axe carré permet, par une manoeuvre simple, de décaler angulairement la direction de coupe; le montage de la lame s'avère simple et rapide. Les caractéristiques techniques et d'autres 5 avantages sont consignés dans la description qui suit effectuée à titre d'exemple non limitatif sur un mode d'exécution en référence aux dessins accompagnants dans lesquels: La figure 1 est une vue de profil de la scie électri10 que dans son ensemble avec encerclé pour la figure 2; la figure 2 est une vue en perspective de la pièce de maintien selon l'invention; la figure 3 est une vue en perspective éclatée de la pièce de maintien selon l'invention; la figure 4 est une vue en coupe longitudinale de la pièce de maintien selon l'invention; la figure 5 est une vue en élévation de la pièce de maintien selon l'invention; la figure 6 est une vue de profil de la pièce de maintien selon l'invention. Le maintien de la lame 1 par exemple du type à déchiqueter est assuré par une pièce de maintien haute 2 et basse 3 de la lame, à chaque extrémité des bras 4 et 5 d'une scie 6 animée de mouvements oscillants par 25 un excentrique 7 entraîné par un moteur électrique 8. Les bras sont articulés chacun sur un bâti 9 par des axes de pivotement 10 et 11. Les extrémités arrières 12 et 13 des bras sont reliées classiquement entre elles par une tige filetée d'accouplement 14 30 pourvue à chacune de ses extrémités d'une pièce d'articulation 15 et 16 par exemple à chape et axe transversal ou à rotule. La rotation de cette tige d'accouplement 14 permet le rapprochement ou l'éloignement des extrémités arrières 12 et 13 des bras oscillants. La lame 1 traverse un plateau de coupe 17 asymétrique fixé en partie avant du bâti. On examinera maintenant en détail la consti- -4- tution de la pièce de maintien selon l'invention en référence aux figures 2 à 6. La pièce de maintien se compose d'un axe 18 présentant une partie centrale 19 de section carrée et 5 deux extrémités filetées haute 20 et basse 21. Sur lI'extrémité basse 21 est monté un dispositif de maintien par pincement comprenant une rampe conique 22 pourvue d'une fente longitudinale médiane 23 formant pince à travers de laquelle vient s'engager l'extrémité 10 correspondante 24 ou 25 de la lame. L'extrémité basse 21 et le dispositif de pincement sont recouverts par la douille d'un mandrin de serrage 26 fileté intérieurement, conformé intérieurement en rampe conique adaptée à la rampe conique 22 pour réaliser le rapprochement des plans de pincement de la fente 23 par vissage de la douille du mandrin sur l'extrémité conique 22 et donc le pincement de blocage de l'extrémité de la lame 1. La douille du mandrin comportera par exemple deux méplats 27 et 28 20 pour sa prise par un outil de serrage. La partie centrale 19 à section carrée de l'axe 18 porte une douille 29 à ouverture carrée 30 qui vient s'emmancher à coulissement libre sur l'axe 18. Sur la douille 29 sont montés deux tourillons 25 transversaux 31 et 32 reposant librement sur des portées telles que 33 dont sont pourvues les extrémités avant des bras 4 et 5. Ces tourillons sont enfichés transversalement dans le corps de la douille 29 dans des logements adaptés cylindriques ou autres. Les tourillons présentent des extrémités également cylindriques 34 ou conformées en couteaux 35. Cette alternative apparaît sur la vue en perspective éclatée par la représentation des deux formes techniques des tourillons (figure 3). -35 Bien entendu, les portées 33 seront adaptées à chaque conformation, c'est-à-dire à l'arête du ou des couteau(x) ou à la surface latérale du ou des -5 cylindre(s). L'extrémité filetée haute 20 de l'arbre 18 reçoit un écrou de réglage 36 qui porte sur la face supérieure de la douille 29 en vue de prendre appui sur 5 celle-ci et de tirer l'axe 18 vers le haut pour donner à la lame une tension supplémentaire précise et facile à contrôler. Les tourillons permettent d'établir entre les pièces de maintien, c'est-àdire entre les extrémités 10 de la lame et celles des bras, une liaison à pivot au-delà de la zone de pincement améliorant de façon certaine la stabilité de la lame en cours de coupe. On expliquera maintenant les différentes phases de fonctionnement de la pièce de maintien selon 15 I'invention. On monte les extrémités de la lame 1 dans les pinces constituées par les extrémités basses des axes 18 homologues à travers les mandrins 26. Après montage de ces derniers à une certaine tension de la lame 20 donnée par le rapprochement des bras 4 et 5, on effectue le pincement-blocage en vissant les mandrins 26 sur leur support. On affine ensuite la tension de la lame par le ou les écrous supérieurs 36 afin de pouvoir 25 bénéficier d'un rendement optimal de coupe. Pour réaliser des découpes croisées, de biais ou des découpes selon des directions ne permettant pas à la pièce de bois de passer sous l'arche maintenant les bras de la scie, on peut, grâce au profil carré de 30 section de l'axe 18 et du passage de la douille 29, décaler angulairement la lame d'un bras de 90 d'angle par simple démontage des écrous 36 et sortie puis réintroduction de la partie centrale carrée de l'axe de commande 18 de la douille 29. Après remontage et régla35 ge de tension, la lame est prête à couper dans une direction décalée de 90 d'angle par rapport à la précédente. Cette solution s'avère particulièrement 10 - 6 intéressante pour des pièces disproportionnées. Le panneau de bois en cours de découpe peut ainsi être déplacé latéralement ou longitudinalement par rapport à la scie, le choix du sens de déplacement s'opérant en fonction des dimensions de ce panneau. Diverses modifications et substitutions par des moyens et matériaux équivalents, ainsi que des variantes directes, adjonctions d'éléments et autres modifications sans apport inventif peuvent être apportées sans pour autant sortir du cadre et de l'esprit de la présente invention. -7 REVENDICATIONS 1. Pièce de maintien des extrémités d'une lame (1) pour scie électrique à découper, comprenant une lame de scie à déchiqueter et deux bras oscillants (4 et 5) articulés en extrémité arrière par deux axes de 5 pivotement (15 et 16) et réunis entre eux par une tige d'accouplement (14) caractérisée en ce qu'elle se compose d'un axe (18) à extrémités filetées et à partie centrale (19) de section carrée sur laquelle vient s'emmancher à coulissement une douille (29) portant deux tourillons transversaux (31 et 32) reposant sur des portées solidaires des extrémités des bras oscillants (4 et 5), I'axe portant à ses extrémités un écrou de réglage (36) en extrémité haute et un mandrin de serrage (26) en extrémité basse, destinés à réaliser le 15 pincement de l'extrémité de la lame introduite dans la fente longitudinale (23) que présente l'extrémité basse et un réglage supplémentaire de la tension. 2. Pièce de maintien selon la revendication 1 caractérisée en ce que les tourillons transversaux (31 20 et 32) sont disposés au-delà de la zone de pincement. 3. Pièce de maintien selon les revendications 1 et 2 caractérisée en ce que les tourillons transversaux (31 et 32) présentent une forme cylindrique coopérant avec une portée de forme identique prévue à l'ex25 trémité avant des bras (4 et 5). 4. Pièce de maintien selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les tourillons transversaux (31 et 32) possèdent chacun une extrémité en couteau dont l'arête repose sur une portée adaptée dispo30 sée à l'extrémité avant des bras (4 et 5). 5. Pièce de maintien selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la zone de pincement de l'extrémité de la lame est située en-dessous de l'axe de pivotement représentée par la ligne des tourillons.