FR 2599459 A3 19871204 FR 8707120 A 19870521 La présente invention se rapporte à une soupape inverseuse pour un courant de fluide tel que l'eau ou l'air, apte à être amené Par des moyens de circulation commandés tels qu'une pompe ou un ventilateur. On connaît, par exemple du fait de la demande de brevet italien n 21 702 A/81, déposée le 14.5.1981, une soupape inverseuse destinée à relier alternativement le refoulement de la pompe de circulation aux moulinets asperseurs d'un lave-vaisselle; toutefois, la soupape 10 est actionnée par le programmateur de la machine par l'intermédiaire de dispositifs électromécaniques qui doivent nécessairement traverser à joint étanche la structure de la soupape, de sorte que cette dernière est indésirablement compliquée et qu'elle n'assure pas une fiabili15 té suffisante. On connaît par ailleurs, du fait du brevet italien n 952 781, un lavevaisselle dont la pompe de circulation est reliée à deux moulinets asperseurs par l'intermédiaire d'une soupape inverseuse dont l'organe obtu20 rateur comprend une bille bistable, c'est-à-dire une bille qui est apte à s'appuyer par gravité, sur un premier ou un deuxième siège de soupape lorsque la pompe n'est pas en action. La pompe est mise en action de façon intermittente et les sièges de soupape qui présentent sen25 siblement la forme d'un X, sont disposés à proximité et au-dessous de deux sorties correspondantes de la soupape. En définitive, pendant les phases alternées de marche de la pompe, la bille est actionnée par le courant de fluide entrant pour venir obturer alternativement 30 l'une et l'autre des sorties de la soupape tandis que, pendant les intervalles de mise à l'arrêt de la pompe, la bille se dispose par gravité alternativement sur le premier et le deuxième sièges de la soupape. Cette soupape a un fonctionnement délicat et 35 elle est sensible à la présence de particules de salissures dans le flux du fluide, salissures qui, en se déposant, même en petites quantités, dans les sièges de sou- pape, risquent facilement de faire obstacle à l'inversion correcte de l'obturateur entre les deux positions stables précitées. En tout cas, l'inversion de l'obturateur est alternative; ainsi qu'on l'a déjà dit, de sorte 5 qu'il n'est pas possible de commander d'une façon différente le passage du flux de fluide de l'une à l'autre des sorties de la soupape. Les problèmes précités sont atténués au maximum avec la solution proposée dans la demande de brevet ita10 lien n 45 711 A/86, déposée le 19.3.1986 au nom de Zanussi Elettrodomestici S.p.A. Cette demande de brevet concerne en particulier un lave-vaisselle dont la pompe de circulation est reliée à deux moulinets asperseurs à travers une soupape 15 inverseuse du type monostable qui, en tirant parti de la différence de pression hydraulique dans les conduits reliés aux sorties respectives de la soupape, peut relier sélectivement l'un ou l'autre des moulinets à la pompe, selon que les pauses entre les phases successives d'ac20 tionnement de la pompe ont une durée inférieure ou supérieure à un intervalle prédéterminé. Cette solution est certes satisfaisante si elle est appliquée à des machines possédant un circuit hydraulique qui présente des caractéristiques déterminées, 25 tels que les lave-vaisselles ou équivalents, mais elle ne peut pas être commodément appliquée dans d'autres applications. Le but de l'invention est de fournir une soupape inverseuse du flux d'un fluide qui soit simple et fia30 ble, d'une application polyvalente et qui puisse être commandée à volonté. Selon l'invention, ce but est atteint dans une soupape inverseuse pour un courant de fluide apte à être amené à une entrée de la soupape par des moyens de circu35 lation commandés, cette soupape étant munie d'au moins une première sortie et d'au moins une deuxième sortie qui sont apte à être sélectivement obturées par au moins un organe obturateur normalement disposé dans une position stable adjacente à ladite entrée. La soupape est caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de commande qui peuvent être déplacés sélectivement entre une pre5 mière position et une deuxième position, dans lesquelles ils sont aptes à imprimer audit obturateur une tendance à se disposer dans une position instable d'obturation de la première ou de la deuxième sortie respectivement lorsque lesdits moyens de circulation sont en action. Les figures du dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple, feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ce dessin, les figures 1 et 2 représentent respectivement dans deux conditions de fonctionnement, une coupe schéma15 tique d'une forme préférée de réalisation de la soupape selon l'invention. En substance, la soupape comprend un corps creux 3 muni, en position inférieure, d'au moins une ouverture d'entrée 4 et, sur ses côtés opposés, d'au moins 20 une première ouverture de sortie 5 et d'au moins une deuxième ouverture de sortie 6. tu niveau de l'ouverture 4 et, de préférence également au droit des ouvertures 5 et 6, le corps de la soupape se rétrécit vers l'extérieur. L'entrée 4 de la soupape est apte à être reliée au refoulement de moyens commandés de circulation d'un fluide (non représentés) tels qu'une pompe ou un ventilateur. Dans le premier cas, les sorties 5 et 6 de la soupape peuvent être reliées respectivement, par exemple, à 30 deux moulinets asperseurs appartenant à un lave-vaisselle ou, encore, dans le cas d'un lave-linge décrit dans la demande de brevet EP-A-0 146 719, elles peuvent être reliées, l'une à un conduit de recirculation de la lessive et l'autre à un conduit de vidange. A l'intérieur du 35 corps de la soupape est librement disposé au moins un organe obturateur 7 qui est de préférence constitué par une bille, éventuellement creuse, faite d'une matière non magnétique. Normalement, c'est-à-dire lorsque les moyens de circulation reliés à la soupape ne sont pas en action, la bille 7 se dispose par gravité au droit de l'entrée 4 (figure 1). Il convient de remarquer à ce pro5 pos que la bille 7 a un diamètre avantageusement supérieur à la section des ouvertures 4, 5 et 6. La soupape est en outre équipée de moyens de commande qui comprennent un corps 8 disposé dans la zone intérieure supérieure et qui peut se déplacer horizonta10 lement entre deux positions adjacentes aux sorties 5 et 6. En outre, le corps 8 est muni dans sa partie inférieure sur les deux côtés opposés, de niches 9, 10 aptes à constituer des parties correspondantes d'un siège de soupape pour la bille 7, ainsi que ceci sera expliqué dans 15 la suite. A l'extérieur du corps 3 de la soupape, est prévu un élément 11, adjacent au corps profilé 8 et accouplé magnétiquement à ce dernier. A cette fin, les deux éléments 8 et 11 sont réalisés en une matière appro20 priée. Par exemple, au moins l'un des deux comprend un aimant permanent. L'élément 11 peut se déplacer horizontalement, en coulissant le long de guides (qu'on a omis de représenter pour simplifier), de la même façon que le corps 25 8. Ce dernier peut au contraire être maintenu dans sa position haute grâce à la force d'attraction magnétique qui l'attire vers l'élément 11. Il peut être également prévu des guides de coulissement appropriés pour l'organe 8. L'élément 11 peut être déplacé de l'une à l'autre de ses deux positions de travail, en entrainant également dans son mouvement le corps profilé 8, par une action manuelle ou au moyen d'un mécanisme quelconque prévu à cet effet. Si les moyens de commande 8, 11 se trouvent, par exemDle, dans la position de fonctionnement de la figure 1, lorsque les moyens de circulation sont ensuite mis en action, le liquide qui pénètre dans la soupape à travers l'entrée 4 tend à repousser la bille 7 vers le haut, de sorte que l'organe profilé 8 (et en particulier, sa partie de siège de soupape 9) imprime à cette 5 bille une tendance à se placer de façon instable au niveau de la sortie 6, qui est alors obturée (figure 2). Le flux de liquide est alors dévié vers la sortie 5. Lorsque le flux de fluide arrivant à l'entrée 4 s'interrompt, la bille 7 revient par gravité à la posi10 tion de repos de la figure 1. Ce fonctionnement se répète à chaque phase de mise en action des moyens de circulation, à moins que les moyens de commande ne soient commutés sur la position de travail représentée sur la figure 2 en traits in15 terrompus. Ainsi qu'il ressort de façon évidente, dans ce cas, l'organe profilé 8 (en particulier, sa partie de siège de soupape 10) imprime à la bille 7 une tendance à se disposer au droit de la sortie 5 lorsqu'un courant de liquide pénètre dans la soupape à travers l'entrée 4; 20 dans cette position, ce courant est naturellement dévié vers la sortie 6. Ce qui vient d'être décrit fait ressortir de façon évidente la simplicité de construction et de fonctionnement de la soupape selon l'invention, laquelle 25 peut être commandée à volonté et n'exige aucun organe d'étanchéité. En effet, l'accouplement magnétique établi entre les moyens de commande 8 et 11 permet de commuter l'obturateur 7 sans préjudice de l'entière étanchéité de la structure 3 de la soupape. Il va de soi que diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au mode de réalisation qui vient d'être décrit, notamment par substitution des moyens techniques équivalents, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T IONS 1 - Soupape inverseuse pour un courant de fluide apte à être amené à une entrée de la soupape par des moyens de circulation commandés, cette soupape étant munie d'au moins une première sortie et d'au moins une 5 deuxième sortie qui sont aptes à être sélectivement obturées par au moins un organe obturateur normalement disposé dans une position stable adjacente à ladite entrée, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de commande (8) qui peuvent être déplacés sélectivement entre une 10 première position et une deuxième position, dans lesquelles ils sont aptes à imprimer une audit obturateur (7) à se disposer dans une position instable d'obturation de la première sortie (5) ou de la deuxième sortie (6) respectivement lorsque lesdits moyens de circulation sont 15 en action. 2 - Soupape inverseuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens de commande comprennent un corps profilé (8) qui présente des parties (9, 10) formant des sièges de soupape pour l'organe obtu20 rateur (7), et qui est apte à être accouplé magnétiquement à un dispositif (11) extérieur à la soupape et au moyen duquel le corps profilé (8) peut être commuté entre ladite première position et ladite deuxième position. 3 - Soupape inverseuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit dispositif extérieur (11) comprend un aimant permanent. 4 - Soupape inverseuse selon la revendication - 2, caractérisée en ce que ledit coros profilé (-8) com30 prend un aimant permanent.