FR 2608460 A2 19880624 FR 8618039 A 19861223 Le présent certificat d'addition concerne un perfectionnement apporté b l'enceinte à flux laminaire équipée d'un caisson de rangement, objet de la demande de brevet nO B6 14543 déposée le 20 octobre 1986. La demande nO 86 14543 concerne une enceinte b flux laminaire, destinée notamment å la manipulation d'é chantillôns biologiques ou à la fabrication de composants électroniques, dont l'une au moins des faces est au moins partiellement ouverte sur le volume de travail et comportant des moyens permettant d'assurer la circulation d'un flux laminaire dépoussiéré stérile, au moins l'une des parois latérales de ladite enceinte étant équipée d'un caisson disposé entièrement à l'extérieur de ladite enceinte, avec laquelle il communique par une porte à fermeture étanche. Le dispositif décrit ci-dessus permet de pallier les inconvénients rencontrés lors de manipulations d'échantillons biologiques ou autres, tels que les mauvaises conditions de manipulations, la contamination biologique ou la pollution du produit ou objet manipulé Toutefois, l'opérateur peut être amené à vouloir se débarrasser, en cours de manipulation, d'objets contaminés et/ou représentant un risque pathogène,qu'il s'agisse d-échanti'- lon ou de matériel. Il est alors obligé d'interrompre son travail pour sortir ces déchets hors de l'enceinte ou du caisson ou de faire intervenir une autre personne. De plus, la manipulation de ces déchets même en fin d'expérience peut être malaisée et dangereuse. La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients énumérés plus haut. L'enceinte de la présente demande de certificat d'addition est principalement caractérisée en ce que la face inférieure dudit caisson comporte une ouverture débouchant vers l'extérieur par une collerette destinée à recevoir un dispositif de stockage ou d'évacuation des déchets. Selon une caractéristique particuliére de la présente invention, ladite ouverture s'étend sur pratiquement toute la surface de ladite face inférieure. Selon une autre caractéristique, ladite face inférieure comporte en outre des moyens d'obturation de ladite ouverture. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, d'un exemple non limitatif de réalisation faite en regard d'une figure (figure 1) annexée. Cette figure représente une vue partielle, en perspective éclatée de l'intérieur d'un caisson équipé d'une ouverture selon la présente invention. Afin de ne pas surcharger ce schéma, l'enceinte ainsi que la porte étanche qui fait communiquer le caisson avec l'enceinte n'ont pas été représentées. Le caisson 100 possède deux faces 101 et 102 qui en constituent les faces latérales. La face inférieure 103 comporte une ouverture 104 de forme sensiblement circulaire. Bien entendu, cette ouverture peut avoir une forme différente. De plus, l'ouverture 104 peut couvrir pratiquement la totalité de la surface de la face inférieure 103 ou seulement une partie comme cela est représentée ici. L'ouverture 104 débouche vers l'extérieur du caisson par une collerette 105. Cette collerette est destinée à recevoir un dispositif de stockage ou d'évacuation de déchets. Ces dispositifs n'ont pas été représentés ici,mais peuvent consister par exemple en un sac étanche, (ou approprié pour permettre une dOcontanination biolotkFe intérieure par autoclavage, sans risque de dissémination d'aérosols cantaminants dans l'ambiance du local), ou en un conduit relié à un systime d'aspiration. Ces dispositifs pourront être solidarisés à la collerette 105 par tout moyen connu, par exemple une bride ou un collier, porvu qu'il n'existe pas de discontinuité dans l'étanchéité de l'ensamble du dispositif. Ainsi, 1 'opérateur peut, en cours de manipulation, se débarras- ser des déchets en les évacuant directett par cette orrrrture. De plus, le caisson 100 peut être équipé d'un volet 106 pivotant qui permet d'obturer l'ouverture 104 lorsque celle-ci n'est pas utilisée pour l'évacuation de déchets. Ce volet 106 est muni d'une charnière 107 qui permet d'obtenir un mouvement pivotant vers le haut. Lorsqu'il est totalement relevé, le volet 106 se trouve à proximité de la face latérale 102. Toutefois, il est possible de modifier le dispositif de façon à ce que le volet 106 se relève sur la face latérale 101 ou encore, sur la face arrière 108. Le volet 106 peut comporter une poignée 109 afin d'en faciliter l'ouverture. Il peut aussi comporter un ressort solidaire de la face 103 qui permet de maintenir le volet 106 plaqué contre cette face lorsqu'aucune force n'y est appliquée. Un joint en caoutchouc peut équiper la périphérie du volet afin d'assurer une étanchéité entre le caisson 100 et le dispositif de stockage ou d'évacuation des déchets, lorsque le volet est au repos. Dans un autre mode de réalisation non représenté ici, le volet 106 est remplacé par une plaque coulissante dont le mouvement s'effectue vers l'intérieur de l'enceinte. Le dispositif de la présente invention permet donc à l'opérateur de se débarrasser des déchets ou objets indésirables, en cours de manipulation et, toutefois d'utiliser le caisson 100 comme volume de rangement ou de décontamination lorsque l'ouverture 104 est obturée. En fin de manipulation, il peut désolidariser le dispositif de stockage des déchets et objets évacués, par exemple un sac, de la collerette 105 afin d'effectuer l'élimination définitive des déchets par incinération, ou afin de décontaminer les objets récupérables, par autoclavage ou par tout autre moyen à sa disposition. Si le dispositif de stockage des déchets ou objets évacués est un sac en matière plastique, celui-ci peut être thermosoudé afin d'obturer sa partie supérieure, avant d'être solidarisé de la collerette 105. REVENDICATIONS 1. Enceinte b flux laminaire, destinée notamment b la manipulation d'échantillons biologiques ou d la fabrication de composants électroniques, dont l'une au moins des faces est au moins partiellement ouverte sur le volume de travail et comportant des moyens permettant d'assurer la circulation d'un flux laminaire d'air dépoussiéré stérile, au moins l'une des parois latérales de ladite enceinte étant équipée d'un caisson (100) disposé entièrement à l'extérieur de ladite enceinte, avec laquelle il communique par une porte à fermeture étanche, caractérisée en ce que la face inférieure (103) dudit caisson comporte une ouverture (104) débouchant vers l'extérieur par une collerette (105) destinée à recevoir un dispositif de stockage ou d'évacuation de déchets. 2. Enceinte selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite ouverture (104) s'étend sur pratiquement toute la surface de ladite face inférieure (103). 3. Enceinte selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ledit dispositif de stockage ou d'évacuation est un sac étanche (ou approprié pour permettre une décontamination biologique intérieure par autoclavage, sans risque de dissémination d'aérosols contaminants dans l'ambiance du local. 4. Enceinte selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ledit dispositif de stockage ou d'évacuation est un conduit relié à un système d'aspiration. 5. Enceinte selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite face inférieure comporte, en outre, des moyens d'obturation de ladite ouverture. 6. Enceinte selon la revendication 5, caractérisée en ce que lesdits moyens d'obturation consistent en un volet pivotant à charnière (106). 7. Enceinte selon la revendication 5, caractérisée en.ce que lesdits moyens d'obturation consistent en izepla- que coulissante.