FR 2598740 A1 19871120 FR 8706951 A 19870515 La présente invention se rapporte à un dispositif utilisable sur des chantiers, pour installer des planches garde-corps ou éléments analogues. L'érection d'un bâtiment donne naissance à la face externe de l'ouvrage, dans des cages d'escaliers, des cages d'ascenseurs, etc., à des ouvertures, à des fosses découvertes, à des décrochements accusant de grandes différences de hauteur, à des arêtes à pente descendante raide et à des discontinuités analogues, qui ne peuvent être com10 blées qu'au stade des travaux ultérieurs de second oeuvre, par exemple par des huisseries de fenêtres, des portes, des balustrades, des escaliers, etc. Le danger d'accidents corporels existe au cours de la construction et, à cet égard, des directives ont également été édictées pour protéger de 15 telles zones dangereuses, notamment par des rambardes de protection. A cette fin, l'on utilise depuis lors des ouvrages auxiliaires, par exemple en plaçant des lattes contre les parois délimitant une baie, puis en encastrant à force, entre ces lattes, des planches garde-corps qui sont 20 clouées en plus aux lattes sous-jacentes. La mise en place d'une telle rambarde protectrice est compliquée et longue, des ouvrages auxiliaires différents devant être étudiés en fonction de la réalisation de la délimitation de la baie. Ces ouvrages auxiliaires ne sont pas utilisables pour protéger des puits ou des escaliers à proximité desquels aucune paroi n'a encore été érigée, si bien qu'il faut dresser des jambages à semelles reliés par l'intermédiaire de lattes. Pour une rambarde de protection ainsi réalisée, 30 il est,d'une part,nécessaire de disposer de jambages supplémentaires dont le transport est compliqué et onéreux à cause du poids des semelles; l'on n'obtient de surcro t qu'une stabilité limitée, de sorte qu'une telle rambarde peut être enfoncée relativement aisément, par dérapage des 35 jambages. Un objet de la présente invention consiste par conséquent à fournir un dispositif du type précité, à l'aide duquel une rambarde protectrice très solide puisse être éri- gée rapidement, de manière simple et à peu de frais, en permettant son utilisation à tous les endroits d'un bâtiment indépendamment de la présence de parois ou de tranches délimitant des baies. Conformément à l'invention, cet objet est atteint -par au moins un système, installé ou pouvant être installé sur un étai de plafonnage, pour retenir une planche gardecorps ou élément analogue. L'invention se fonde sur la considération selon 10 laquelle des étais de plafonnage sont de toute façon présents en grand nombre dans un bâtiment lors de la construction, et peuvent être tendus très fermement entre un plafond et un plancher. Cela est possible partout dans l'ensemble du bâtiment, si bien que, au moyen des systèmes de.15 retenue installables ou installés sur les étais de plafonnage, des planches garde-corps et par consequent des rambardes peuvent être implantées, de manière très ferme et sure, à n'importe quel emplacement. Le fait que les étais de plafonnage s'étendent du plancher jusqu'au plafond per20 met d'installer, à n'importe quelle hauteur, des planches garde-corps, des planches pour fixer une feuille, des filets de recouvrement ou éléments analogues. Les systèmes de retenue reliés à un étai de plafonnage peuvent servir en même temps de poignée de support de cet étai de plafonnage. 25 Pour installer un ou plusieurs systèmes de retenue sur un étai de plafonnage, l'on utilise commodément un support profilé qui est muni des systèmes de retenue et présente des moyens pour le bloquer à demeure sur un étai de plafonnage. Ce support profilé peut être installé après coup sur l'étai de plafonnage, sans aucune modification de ce dernier, ce qui autorise pratiquement n'importe quelle hauteur. Se prêtent, pour le support profilé, tous les profils appliqués sans aucune faculté de pivotement sur l'étai de plafonnage habituellement rond, comme en particulier des 35 profils en cornière, des profils en U, des profils présentant une courbure, de préférence des profils semi-circulaires et des profils de réalisation tubulaire. Dans une réalisation en tant que tube à section de préférence circulaire, cette réalisation tubulaire proprement dite sert de moyen de blocage à demeure sur l'étai de plafonnage lorsque le tube est enfilé sur cet étai et repose sur le sol. Au moins deux pattes emprisonnant de part et d'au5 tre l'étai de plafonnage sont appropriées en tant que moyens de blocage à demeure, ces pattes pouvant être solidarisées par l'intermédiaire d'une pièce d'arrêt telle qu'un coin, un boulon ou une vis. Lesdites pattes peuvent constituer des systèmes de retenue de configuration sphérique ou en forme de crochets, destinés à une planche garde-corps faisant office de pièce d'arrêt. En particulier lorsqu'un coin est enfoncé par percussion dans des orifices correspondants pratiqués dans les pattes, il est possible d'atteindre un calage. par coin imperdable du support profilé. Toutefois, en tant que moyens de blocage à demeure, l'on peut aussi employer adéquatement une pièce flexible de liaison, en particulier une chaine qui est reliée rigidement à un côté du support profilé et peut être insérée, de l'autre côté du support profilé, dans un orifice de re20 tenue. La chaine entoure alors l'étai de plafonnage. En vue de l'insertion dans l'orifice de retenue, la pièce de liaison présente avantageusement une tige filetée pourvue d'un écrou, au moins une rondelle de calage étant prévue sur la tige filetée, en tant que disque d'espacement. Un coulis25 sement des rondelles de calage permet de faire varier la longueur de la pièce flexible de liaison, sans qu'il faille faire tourner l'écrou. Par exemple, lorsqu'il convient d'installer une seule et unique planche sur un étai de plafonnage ou, respectivement, entre deux étais de ce type, l'on peut utiliser en particulier, à cette fin, des supports profilés ayant une longueur de réalisation qui permet, dans le sens axial, la mise en place d'un seul et unique système de retenue. En présence d'une réalisation tubulaire d'un tel support profilé, l'on peut avantageusement prévoir, pour le 35 blocage à demeure, des orifices qui coincident avec les orifices d'ajustement de toute façon ménagés dans un étai de plafonnage. L'engagement d'une vis, d'un coin ou d'un boulon permet à ce support profilé d'être arrêté à pratiquement n'importe quelle hauteur dictée par l'alignement des orifices. Un tel support profilé se prête,par exemple,également à l'accrochage de filets, de bâches ou éléments analogues. Au lieu d'être arrêté par l'intermédiaire des orifi5 ces, un tel support profilé peut également l'être par l'entremise de blocages par coinçage ou par serrage, en particulier par l'entremise d'une vis de serrage. Lorsque le support profilé doit être employé pour retenir une rambarde se composant habituellement de trois 10 planches garde-corps, il présente sensiblement une hauteur autorisant, dans le sens axial, la mise en place de trois systèmes de retenue. Les moyens de blocage à demeure peuvent alors être réalisés sous la forme d'un étrier pivotant ou verrouillable. Ces moyens peuvent également être conçus en tant qu'étriers de liaison accrochables dans des oeillets ou des crochets latéraux. Au lieu d'être installés indirectement, par l'intermédiaire d'un support profilé, les systèmes de retenue peuvent également être directement rapportés sur un étai de plafonnage, par soudage ou par vissage. Ces systèmes de retenue peuvent aussi être reliés à l'étai de plafonnage par l'intermédiaire de dispositifs à encliquetage ou de dispositifs à accrochage. Un tel étai de plafonnage peut alors remplir deux fonctions, c'est-à-dire le soutien de plafonds et la retenue de planches garde-corps pour produire une rambarde. Dans ce cas, les systèmes de retenue se prêtent, en plus, en tant qu'étriers de support et en tant qu'arrêts empêchant un dérapage d'étais de plafonnage empilés. Commodément, les systèmes de retenue sont réalisés en tant qu'étriers ouverts en forme de crochets, ou bien en tant qu'étriers fermés. Dans le premier cas, les planches gardé-corps peuvent être emboitées latéralement et par en haut, mais peuvent toutefois aussi être expulsées vers le haut; en revanche, dans le second cas, seule une insertion latérale est possible, ce qui empêche toutefois une extraction vers le haut. Ces deux réalisations d'étriers peuvent être choisies selon le cas d'application, voire être utili- sées en combinaison. Il s'est également révélé avantageux d'employer deux étriers respectifs qui sont tournés, à la même hauteur, vers des côtés opposés, car cela permet de réaliser d'une manière simple des rambardes d'escaliers provisoires en installant un étai de plafonnage sur chaque palier de l'escalier. Ces deux étriers peuvent aussi être de réalisacions différentes, ouverte et fermée, ce qui permet d'utiliser l'étrier respectivement le plus commode lors de chaque ap10 plication. L'invention va à présent être décrite plus en détail à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 illustre une rambarde mise en p lace 15 dans une baie, et se composant de deux étais de plaonage, de deux supports profilés et de trois planches îar de--corps; la figure 2 représente un support profi là pra fil en cornière, muni de deux pattes de blocage à deeiir. la figure 3 est une vue fragmen!taile d'un s uppo 20 profilé à profil en cornière, équipé de deux systmes e.- forme d'étriers pour retenir une planche garde-cors ulisable en tant que pièce d'arrêt; la figure 4 montre un suprport profi.l à se-ti circulaire et à faible longueur de realisatire munid' seul et unique étrier de retenue la figure 5 illustre un support p r -o semi-circulaire, doté d'une cMa.ne:-!e: dés sur un étai de plafonna]e. Dans l'exemple de r6ais-c. - figure 1, deux étais de plafesnq cr A " sont encastrés à force des deux c: ts. a - maçonnerie, dans laquelle un -I:.- e e -- --croisées doit être par exemple er -s l - i-t- X tels étais de plafonnage consisen i-i-:-e.... tube inférieur 13 pourvu d'une semelle 12, dans lequel peut être emboîté un tube supérieur 15 doté d'une surface supérieure de soutien 14. Des orifices transversaux 16 sont ménagés à intervalles fixes dans le tube supérieur 15, une goupille 17 pouvant être insérée à travers une fente transversale pratiquée dans le tube inférieur 13, et à travers l'un des orifices transversaux 16. Un dispositif de serrage 18 sert à l'encastrement à force de l'étai de plafonnage, par coulissement de la goupille 17. Un support tubulaire profilé 19 est enfilé sur chacun des deux étais de plafonnage Il et il repose en partie basse, du fait de son poids, sur la semelle 12. Un support 19 de ce genre est illustré plus en détail sur la figure 6. Sa hauteur correspond à celle d'une rambarde classique. Trois 15 paires d'étriers 20 en forme de crochets ouverts vers le haut sont implantées les unes au-dessus des autres à la face externe de ce support 19, notamment par soudage. Les deux étriers d'une paire sont alors tournés vers des côtés opposés et se trouvent en regard l'un de l'autre. Trois plan20 ches garde-corps 21 sont insérées dans deux étriers respectifs 20 qui sont situés à la même hauteur sur les deux étais 11, ce qui donne naissance à la rambarde représentée. Les deux supports tubulaires profilés 19 sont bloqués à demeure du fait de leur configuration et ne nécessi25 tent, à cet effet, aucun moyen supplémentaire. Bien entendu, ils peuvent être en plus arrêtés d'une manière plus ferme, par l'intermédiaire de vis de serrage ou de cales de coinçage. Cela est surtout nécessaire lorsqu'ils doivent être installés, par exemple1non pas au sol, mais au voisi30 nage du plafond. L'arrêt pourrait aussi être assuré par des orifices transversaux, un blocage à demeure pouvant alors être établi par l'intermédiaire d'une goupille enfichée à travers ces orifices transversaux ménagés dans les supports profilés 19, et à travers les orifices transversaux 16 pra35 tiqués dans le tube supérieur 15. Au moyen de plusieurs supports profilés de ce type, munis de planches garde-corps, toute la baie 10 peut être comblée jusqu'au plafond. L'utilisation de la rambarde décrite n'est pas limitée à des baies maçonnées dans des bâtiments, mais elle est possible à tout endroit auquel un étai de plafonnage 11 peut être encastré à force entre un plancher et un plafond. Par exemple, elle peut respectivement servir à fermer ou à combler des cages d'ascenseurs, des ouvertures de planchers, des décrochements de planchers et des escaliers. L'agencement apparié des étriers selon la figure 6 est en particulier approprié pour des escaliers. A cette fin, un étai de plafonnage est tendu fermement sur chaque palier de l'esca10 lier, trois planches respectives étant accrochées sur l'un des côtés du support profilé et étant dirigées vers le bas, tandis que trois autres planches sont accrochées de l'autre côté et sont dirigées vers le haut, en direction de l'étai 11 suivant. Un support profilé 22 illustré sur la figure 2 possède un profil en cornière, sa face interne étant appliquée contre un étai de plafonnage 11. Lors de la mise en place, cet étai 11 est emprisonné par deux pattes 23 qui sont implantées, notamment soudées sensiblement à mi-hauteur 20 des deux côtés du support 22. Ces pattes 23 sont percées de fentes 24 destinées à recevoir un coin 25. En vue de la fixation du support 22 à l'étai 11, le coin est enfoncé par percussion à travers une fente respective 24 des deux pattes 23, de sorte que ledit support 22 est calé par coin sur ledit étai 11. La présence de plusieurs fentes 24 autorise une adaptation à différents diamètres de l'étai 11. Un boulon ou une vis peut également se substituer à un coin, des orifices correspondants devant alors être prévus dans les pattes 23. Dans la mesure o le profil du support profilé 22 est réalisé de telle sorte que l'étai de plafonnage 11 soit ceinturé par ce support proprement dit lors de l'installation, les pattes 23 peuvent également être supprimées et les fentes ou orifices correspondants peuvent être directement façonnés dans ledit support. Trois étriers fermés 26 sont prévus à la face externe du support profilé 22, sur l'arête médiane de ce dernier, en vue de recevoir des planches garde-corps. Ils peuvent également être remplacés par des étriers 20 en forme j - i de crochets. Uo agencement panaché d'étriers est également possible. Par ailleurs, des paires d'étriers selon la figure 6 peuvent aussi être élaborées sur les deux arêtes latérales ou faces latérales externes du support profilé 22, et être'orientées dans des directions opposées. L'exemple de réalisation illustré sur la figure 3 est une représentation fragmentaire d'une autre variante de réalisation d'un support profilé 27 à profil en cornière. Dans ce cas, des étriers fermés supplémentaires 26, orien10 tés parallèlement, sont ménagés sur les deux arêtes latérales du support 27 en vue du blocage à demeure. Ils servent aussi bien de système de retenue d'une planche gardecorps, que de moyens pour arrêter le support profilé dans sa position sur un étai de plafonnage 11. Un tel support 27 est mis en place sur un étai 11, puis une planche gardecorps est enfilée dans les deux étriers parallèles 26. Cette planche entoure alors l'étai 11 et verrouille à demeure le support 27. L'exemple de réalisation montré par la figure 4 révèle un support profilé 28 à section circulaire, sur lequel un seul et unique étrier fermé 26 est façonné. Par conséquent, la longueur de ce support 28 correspond également pour l'essentiel à la longueur d'un étrier 26. Ce support profilé 28 sert à la mise.en place d'une seule planche garde25 corps sur un étai de plafonnage 11, un blocage à demeure pouvant être assuré par l'intermédiaire d'orifices transversaux 29. Un coin, un boulon ou une vis est alors engagé par ces orifices transversaux 29, ainsi que par les orifices transversaux 16 ménagés dans l'étai 11. Lorsque l'étai de plafonnage 11 est dépourvu d'orifices transversaux, les orifices transversaux 29 pratiqués dans le support profilé 28 peuvent également être munis d'un filetage, une vis de serrage insérée servant alors de moyen de blocage à demeure. Un calage par coin est également pos35 sible. L'étrier fermé 26 peut aussi être remplacé par un étrier en forme de crochet, en particulier lorsque le support 28 doit servir à l'accrochage d'un filet ou d'une feuille. Bien entendu, ce support profilé à type de réalisation court peut également posséder un autre profil et un autre système de blocage à demeure. L'exemple de réalisation illustré sur la figure concerne un support profilé 30 à profil semi-circulaire. Des étriers fermés 26 et des étriers 20 en forme de crochets sont prévus selon une disposition panachée sur ses deux arêtes externes. Une chaine 31 est fixée sensiblement à mihauteur sur une arête externe, en vue du blocage à demeure, une tige filetée 32 étant solidaire de l'extrémité de cette 10 chaîne. Un écrou 33 est vissé sur la tige filetée et emprisonne deux rondelles de calage 34. Une oreille percée d'un orifice de retenue 35, dans lequel la tige filetée 32 peut être accrochée, est ménagée sur l'arête externe opposée du support profilé 30. La chaîne 31 entoure alors un étai . de plafonnage 11, en assujettissant le support 30. Pour permettre une adaptation à différents diamètres d'étais de plafonnage, la longueur de la chaîne 31 doit être variable. Cela peut être obtenu, d'une part, en faisant varier la position de l'écrou 33; et,d'autre partgrâce au fait que, 20 lors de l'accrochage de la tige filetée 32 dans l'orifice de retenue 35, l'écrou 33 vient seul en prise par-derrière avec cet orifice 35, une ou plusieurs rondelles de calage emprisonnant en plus par-derrière ledit orifice 35. Bien entendu, la chaîne 31 peut aussi être rempla25 cée par une autre pièce flexible de liaison, commepar exemple,un câble en acier. D'autres profils de supports profilés et d'autres moyens de blocage à demeure sont possiblesdans le cadre de la présente invention. Ainsi, le support profilé peut égale30 ment posséder un profil en U et un étrier pivotant peut être prévu pour le blocage à demeure. L'on peut utiliser à volonté d'autres combinaisons non représentées de profils, de moyens de blocage à demeure d'un support profilé, de systèmes de déploiement longitudinal de supports profilés, et d'agencements d'étriers fermés ou en forme de crochets. Similairement, l'on peut prévoir des étriers tournés seulement d'un côté, ou bien des étriers tournés vers deux côtés. Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 7, des étriers fermés 26 sont directement rapportés par soudage sur un étai de plafonnage 11. De la sorte, cet étai 11 peut servir tant à la retenue d'une rambarde, qu'au soutien des plafonds. Dans ce cas, les étriers 26 servent à la fois de 5 poignées de retenue pour le transport de l'étai de plafonnage, et pour empêcher le dérapage d'étais empilés. Naturellement, des étriers en forme de crochets peuvent également se substituer aux étriers fermés 26, la solidarisation soudée pouvant être remplacée par une soli10 darisation par vissage, par emboîtement, par serrage ou par encliquetage. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. 1% -R E V E N D I C A T IONS 1. Dispositif utilisable sur des chantiers pour installer des planches garde-corps ou éléments analogues, dispositif caractérisé par au moins un système (20; 26), installé ou pouvant être installé sur un étai de plafon5 nage (11), pour retenir une planche gardecorps (21) ou élément analogue. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il présente un support profilé (19; 22; 27; 28; 30) qui est muni du système de retenue (20; 26) 10 prévu au minimum, et comporte des moyens pour le bloquer à demeure sur l'étai de plafonnage (11). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le support profilé (22; 27) possède un profil en cornière. 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le support profilé possède un profil en U. 5. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le profil du support profilé (19; 20 28; 30) présente une courbure. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le support profilé (30) possède un profil semi-circulaire. 7. Dispositif selon la revendication 2, caracté25 risé par le fait que le support profilé (19; 28) est réalisé en tant que tube à section de préférence circulaire, ceinturant un étai de plafonnage (11). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé par le fait que les moyens de 30 blocage à demeure sont réalisés sous la forme d'au moins deux pattes (23; 26), qui emprisonnent de part et d'autre l'étai de plafonnage (fi) et peuvent être solidarisées par l'intermédiaire d'une pièce d'arrêt (25; 21). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractéri35 sé par le fait que la pièce d'arrêt (25) est réalisée sous la forme d'un coin, d'un boulon ou d'une vis, et peut être insérée dans des orifices correspondants (24) pratiqués dans les pattes (23). 10. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que les pattes constituent des systèmes de retenue (26) de configuration sphérique ou en forme de 5- crochets, destinés à une planche garde-corps (21) faisant office de pièce d'arrêt. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé par le fait que les moyens de blocage à demeure sont réalisés sous la forme d'une pièce 10 flexible de liaison (31), en particulier d'une chaîne qui est reliée rigidement à un côté du support profilé (30) et peut être insérée, de l'autre côté de ce support profilé, dans un orifice de retenue-(35). 12. Dispositif selon la revendication 11, carac15 térisé par le fait que la pièce de liaison (31) présente, en vue de l'insertion dans l'orifice de retenue (35), une tige filetée (32) pourvue d'un écrou (33). 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé par le fait qu'au moins une rondelle de calage (34) 20 est prévue sur la tige filetée (32), en tant que disque d'espacement. 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 13, caractérisé par le fait que le support profilé (28) présente une longueur de réalisation qui permet, 25 dans le sens axial, la mise en place d'un seul et unique système de retenue (26). 15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé par le fait que le support profilé (28) est de réalisation tubulaire. 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé par le fait que des orifices (29) coïncidant avec des orifices (16) d'un étai de plafonnage (11) sont prévus pour le blocage à demeure, ce qui autorise l'engagement d'une vis, d'un coin ou d'un boulon. 17. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé par le fait qu'il comporte un blocage par coinçage ou par serrage, en particulier une vis de serrage. 18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 13, caractérisé par le fait que le support profilé (19; 22; 30) présente sensiblement la hauteur d'une rambarde, trois systèmes de retenue (20; 26) étant implantés dans le sens axial. 19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé par le fait que les moyens de blocage à demeure sont réalisés sous la forme d'un étrier pivotant ou verrouillable. 20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé par le fait que les moyens de blocage à demeure sont réalisés sous la forme d'étriers de liaison accrochables dans des oeillets ou des crochets latéraux. 21. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le système de retenue (26) prévu au minimum est directement rapporté sur l'étai de plafonnage (11), par soudage ou par vissage. 22. Dispositif selon la revendication 1, carac20 térisé par le fait que le système de retenue prévu au minimum est directement relié à l'étai de plafonnage (11), par l'intermédiaire d'un dispositif à encliquetage ou d'un dispositif à accrochage. 23. Dispositif selon l'une quelconque des reven25 dications 1 à 22, caractérisé par le fait que le système de retenue est réalisé en tant qu'étrier ouvert (20) en forme de crochet, ou en tant qu'étrier fermé (26). 24. Dispositif selon la revendication 23, caractérisé par le fait qu'il comporte deux étriers respectifs (20; 30 26) tournés, à la même hauteur, vers des côtés opposés.