FR 2610119 A1 19880729 FR 8800718 A 19880122 La présente invention concerne un appareil de déplacement d'unités de développement qui est utilisé dans un appareil de forma- tion d'image, par exemple une machine de copie électronique. Récemment, ont été mises au point des machines de copie qui peuvent réaliser une copie en plusieurs couleurs par exemple. Une semblable machine de copie comprend plusieurs unités de dévelop- pement qui sont chacune garnies à l'aide d'agents de développement de couleurs différentes. Ces unités de développement sont montées de manière à pouvoir être associées à un tambour photoconducteur et à en être séparées. Une seule des unités de développement, qui contient l'agent de développement ayant la couleur voulue, est sélectionnée et amenée en contact avec le tambour. La surface du tambour photoconducteur est très susceptible de s'endommager. Si l'unité de développement choisie reste en permanence en contact avec le tambour de la manière susdite, le tambour peut donc éventuellement s'endommager. Si une copie est effectuée à l'aide d'un tel tambour endommagé, la qualité des images obtenue sera médiocre. Le but de l'invention est de fournir un appareil de déplacement d'unités de développement, qui est en mesure de protéger un support d'image vis-àvis d'endommagements possibles, de manière à empêcher un abaissement de la qualité des images obtenues. Selon un aspect de l'invention, il est proposé un appareil de déplacement d'unités de développement, qui comprend: un support d'image servant à porter une image correspondant à l'imagede l'origi- nal; un moyen de développement servant à développer l'image portée par le support d'image; un moyen de déplacement servant à porter le moyen de développement de façon que celui-ci puisse être associé avec le support d'image et en être séparé; et un moyen d'entraÂne- ment servant à entraîner le moyen de déplacement de façon que le moyen de développement soit amené en contact avec le support d'image au début de l'opération de développement et en soit séparé après l'opération de développement. Ainsi, selon l'invention, le moyen de développement est mis en contact avec le support d'image au début de l'opération de 2610 1 1 9 développement. Lorsqu'il n'est attendu aucune opération de dévelop- pement, le moyen de développement est séparé du support d'image. La description suivante, conçue à titre d'illustration de l'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages; elle s'appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels: - la figure 1 est une vue extérieure en perspective d'une machine de copie électronique utilisant un appareil de déplacement d'unités de développement selon l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe latérale de la machine de copie présentée sur la figure 1; - la figure 3 est une vue en plan montrant un panneau de commande de la machine de copie de la figure 1; - la figure 4 est une vue latérale montrant schématiquement une unité d'entraînement disposée à l'intérieur de la machine de copie de la figure 1; - la figure 5 montre l'appareil de déplacement d'unités de développement selon l'invention; - la figure 6 est une vue en perspective éclatée de l'appareil représenté sur la figure 5; et - la figure 7 est un schéma de circuit électrique de l'appareil présenté sur la figure 5. Sur la figure 1, il est schématiquement représenté une machine de copie qui utilise un appareil de déplacement selon l'invention. Comme le montre la figure 1, le numéro 2 désigne un boîtier. Une table 4 pour original (en verre transparent) servant à retenir un original est fixée à la surface supérieure du boîtier 2. Une échelle fixe6est disposée sur un côté de la table 4. Elle sert de repère de référence pour le positionnement de l'original. Sur le côté de la table 4, un couvercle basculant 8 pour original est monté sur le boîtier 2. Un panneau de commande 10 est monté sur le côté avant de la surface supérieure du boîtier 2. Des cassettes de feuilles supérieure 12 et inférieure 14 se fixent sur un côté du boîtier 2 et un plateau récepteur 16 se fixe sur l'autre côté. Comme représenté sur la figure 2, un système optique, comprenant une lampe d'exposition 18 et des miroirs 20, 22 et 24, est disposé sous la table 4 pour original. Le système optique est conçu pour effectuer un mouvement d'aller et retour le long de l'envers de la table 4. Tandis qu'il se déplace vers l'avant, l'original se trouvant sur la table 4 est exposé de manière à être soumis à un baLayage. Pendant que le système effectue les mouvements d'aller et retour, les miroirs 22 et 24 se déplacent à une vitesse moitié de celle du miroir 20 et de la lampe 18 de façon que la longueur du trajet optique, allant de L'original au tambour photo- conducteur 26, reste constant. La lumière venant de la Lampe 18 est appliquée à l'original. La lumière renvoyée par l'originaL est successivement réfléchie par les miroirs 20, 22 et 24, puis est transmise via un bloc de Lentilles 28 de manière qu'il soit effectué un changement d'échelle. La lumière est de plus réfléchie par des miroirs 30, 32 et 34 successifs, et est ainsi guidée jusqu'au tambour 26. Ainsi, une image de L'original se forme à La surface du tambour 26. Le tambour photoconducteur 26 tourne dans Le sens indiqué par La flèche sur la figure 2. La surface du tambour 26 est d'abord chargée par un chargeur principal 36. Ensuite, la surface chargée du tambour passe dans la région d'exposition ph. A ce moment, l'image optique correspondant à l'image de l'original est guidée jusqu'à la surface du tambour via une fente 38. En résultat, il se forme une image latente électrostatique à la surface du tambour 26. Cette image est visualisée au moyen d'une première ou d'une deuxième unité de développement 40 ou 42.- Ainsi, il se forme une image d'agent d'encrage à la surface du tambour. Par exemple, les première et deuxième unités de développement 40 et 42 contiennent respectivement des agents d'encrage rouge et noir. Ces unités de développement agissent alternativement, comme cela est nécessaire. Elles sont montées de manière amovible dans le boîtier 2. Un panneau de commande 10 indique les couleurs des agents d'encrage des unités 40 et 42. L'indication de couleurs présentes sur le panneau 10 dépend par exemple de l'état de connexion existant entre plusieurs broches d'une paire de connecteurs (non représentés) se trouvant dans le boîtier 2. Des feuilles de papier sont prélevées, une à une, dans la cassette supérieure 12 ou la cassette inférieure 14 au moyen d'un cylindre d'approvisionnement enpapier 44 ou 46et de cylindres d'alimentation 48 ou 50. Chaque feuille est guidée jusqu'à des cylindres d'alignement 56 via un trajet de guidage de feuille 52 ou 54. Ensuite, la feuille est délivrée à une section de transfert par les cylindres 56. On sélectionne une cassette 12 ou 14 en actionnant une touche 108 de sélection de cassette (ci-après mentionnée) du panneau de commande 10. Les formats des cassettes 12 et 14 sont respectivement déterminés par des commutateurs 58 et 60 de détection de format de cassette. Des commutateurs 58 et 60 sont chacun constitués de plusieurs microcommutateurs, qui sont rendus conducteurs et non conducteurs lorsque des cassettes 12 et 14 de formats différents sont insérées dans l'appareil. Un guide 62 d'amenée de feuille en dérivation est fixé à la partie supérieure de la cassette supérieure 12. Une feuille de papier insérée manuel- lement dans le guide 62 est délivrée aux cylindres d'alimentation 48 par l'intermédiaire d'uncylindre de délivrance 64. Ensuite, la feuille est transportée de la même manière que chacune des feuilles fournies à partir de la cassette supérieure 12. Ainsi délivrée à la section de transfert, la feuille est amenée à adhérer à la surface du tambour photoconducteur 26. Dans ces conditions, l'image d'agent d'encrage se trouvant sur le tambour est transférée à la surface de la feuille par l'intermé- diaire du chargeur de transfert 66. Ensuite, la feuille portant l'image transférée est électrostatiquement séparée du tambour 26 par l'intermédiaire d'un chargeur de séparation 68. La feuille séparée est ensuite délivrée à une paire de cylindres de fixage 72 au moyen d'une bande transporteuse 70. Lorsque la feuille passe entre les cylindres 72, l'image d'agent d'encrage se fixe sur la feuille. Après cela, la feuille est déchargée sur le plateau 16 via des cylindres de sortie 74. Les particules d'agent d'encrage restant à la surface du tambour photoconducteur 26, qui n'avaient pas été transférées à la surface de la feuille, sont retirées à l'aide d'une lame de nettoyage 78 d'un dispositif de nettoyage 76. Après cela, une 2610 1 19 lampe de décharge 80 efface L'image résidueLLe se trouvant à La surface du tambour 26. ALors, La surface du tambour a été ramenée à son état initial. Le numéro 82 désigne un ventiLateur de refroi- dissement utilisé pour empêcher une élévation de température à l'intérieure du bottier 2. La Lampe d'exposition 18 et le miroir 20 sont montés sur un premier chariot 84, tandis que Les miroirs 22 et 24 sont montés sur un deuxième chariot 86. Le premier chariot 84 est doté d'une source lumineuse ponctueLLe 88, qui peut se déplacer à angle droit par rapport à la direction de déplacement du chariot 84. Un ensemble d'effacement 90 est placé entre le chargeur principal 36 et la région d'exposition Dh du tambour photoconduc- teur 26. L'ensemble 90 comporte plusieurs éléments d'émission de lumière qui sont disposés suivant la direction Longitudinale du tambour 26. Pour effacer partiellement une image d'original, les éléments émetteurs de l'ensemble 90 s'allument en correspondance avec les zones d'effacement voulues de la source Lumineuse ponc- tuelle 88 par exemple. Ainsi, la surface du tambour 26 se désélec- trise. Lorsque la partie de surface désélectrisée du tambour 26 est exposée au niveau de la région d'exposition ph par la suite, aucune image latente électrostatique ne peut se former sur cette partie. Par conséquent, l'image originale est effacée. On se reporte maintenant au panneau de commande 10 de la figure 3, qui montre une touche de copie 92, un bloc numérique 94, une section d'affichage 96, une section 98 de réglage de densité, une touche d'instruction de comptage 100, et une touche de comptage d'identification (ID) 102. La touche de copie 92 sert à fournir une instruction de début de copie, et le bloc numérique 94 à indiquer le nombre d'exemplaires à faire, ainsi que des données analogues. La section d'affichage 96 indique l'état de fonctionne- ment de diverses parties, dans le cas o il se produit un bourrage ou un phénomène analogue. La section de réglage 98 sert à régler la densité de la copie. La touche d'instruction 100 est destinée à indiquer te nombre total d'exemplaires, le nombre d'exemplaires de chaque couleur, etc. La touche de comptage 102 sert à indiquer le nombre d'exemplaires correspondant à chaque code d'identifica- tion (ID), dans un mode de copie ID o la copie n'est autorisée que 2610 119 Lorsque Le code ID a été reconnu. Une touche de mise en forme 104, une touche de réglage d'échelle 106, une touche de sélection de cassette 108, une touche de changement de couleur 110, une touche de mémorisation de mode 112, et une touche d'information 114 sont également représentées. La touche de mise en forme 104 est utilisée pour le fonctionnement dans un mode de multicopie, un mode de copie recto-verso, ou un mode à effacement partiel dans lequel la copie est effectuée après qu'une partie de l'image de l'original a été effacée. La touche de réglage 106 règle l'échelle de la copie. La touche de sélection 108 sert pour la sélection de la cassette supérieure 12 ou de la cassette inférieure 14. La touche de changement de couleurs 110 sert au changement de la couleur de l'agent d'encrage pour la copie. Lorsqu'on utilise la touche de mise en forme 104, on peut par exemple indiquer l'étendue de l'effacement de l'original au moyen de la source lumineuse ponc- tuelle 88. Dans un tel cas, l'utilisation de la touche de mémori- sation 112 amène une mémoire à emmagasiner l'intervalle d'efface- ment indiqué et des données analogues, ou bien à lire une informa- tion, par exemple une étendue d'effacement préalablement emmagasinée dans la mémoire. La touche d'information 114 sert pour l'obtention de l'information correspondant à chaque mode. Si, par exemple, la touche 114 est actionnée dans le cas o il se produit un bourrage, l'information relative à la suppression du matériau produisant le bourrage est indiquée sur un écran d'affichage mentionné ci-après. Le numéro 116 désigne une touche de contr6le de fonction. A l'aide de la touche de contrôle 116, il est possible de faire apparaître sur l'affichage 120 (ci-après mentionné) les fonctions de réglage. Le numéro 118 désigne un cadran utilisé pour ajuster le contraste de l'affichage. Le numéro 120 désigne l'écran d'affichage, qui est formé par exemple par une matrice de points à cristaux liquides. Par exemple, les caractères apparaissant sur le panneau d'affi- chage 120 du réglage indiquent des conditions relatives à la machine de copie. Ainsi, lorsque l'on enfonce chacune des touches à 116, des caractères correspondants sont affichés. S'il se produit un bourrage au milieu de l'opération de copie par exemple, l'emplacement du bourrage et le remède à apporter, sous forme de caractères et de diagrammes, apparaissent sur l'affichage 120. Des touches de commande 122 à 136 sont disposées de part et d'autre de l'affichage 120. Ces touches servent à sélectionner les diverses fonctions indiquées sur l'affichage 120. Le numéro 138 désigne une touche de déplacement servant à déplacer la position de la source lumineuse ponctuelle 88. La touche 138 comporte des flèches 138a, 138b, 138c et 138d qui sont respectivement indicatives de quatre directions. Si l'on enfonce les flèches 138a à 138d de la touche 138, la touche s'incline dans la direction indiquée par la flèche choisie. Lorsqu'on utilise la touche 138 de cette manière, la source lumi- neuse 88 se déplace dans la direction spécifiée qui correspond à l'inclinaison de la touche. Le numéro 140 indique une touche de - désignation de position qui est utilisée pour introduire la posi- tion de coordonnées spécifiée par la source lumineuse 88. La figure 4 montre schématiquement une unité d'entraine- ment de la machine de copie. Le numéro 142 désigne un moteur, servant à entraîner les premier et deuxième chariots 84 et 86. Le numéro 144 désigne un autre moteur, qui est utilisé pour entraîner le ventilateur de refroidissement 82. La force d'entral- nement du moteur 144 est transmise à un pignon 150 par l'inter- médiaire d'un pignon 146 et d'une courroie de distribution 148. Le pignon 150 est associé à un pignon coaxial 152. Le pignon 152 sert à entraîner les cylindres de développement 154 et 156 des première et deuxième unités de développement 40 et 42. Lorsque la deuxième unité de développement 42 a été sélectionnée, le pignon 152 engrène avec un pignon 158 qui est fixé au cylindre de développement 156. Lorsque la première unité de développement 40 a été sélectionnée, le pignon 152 engrène avec un pignon libre 160. Le pignon 160 est associé à un pignon coaxial 162, qui engrène avec un pignon 164 fixé au cylindre de développement 154. Un moteur 166 entraîne le tambour photoconducteur 26 et les cylindres de fixage32.La force d'entraînement du moteur 166 est transmise à un pignon 182 par l'intermédiaire d'un pignon 168, d'une chaîne 170, de pignons 172 à 178, et d'une courroie 180. Le pignon 182 est coaxialement aligné avec le tambour 26. De plus, la force d'entraînement du moteur 166 est transmise à un pignon 194 2610 1 1 9 par l'intermédiaire de la chaîne 170 et de pignons 184 à 192. Le pignon 194 est coaxialement aligné avec les cylindres de fixage 72. La figure 5 montre un appareil de déplacement s'appli- quant aux unités de développement 40 et 42. Le numéro 196 désigne un moteur, qui, alternativement, réalise une association et une séparation de la première ou de la deuxième unité de développement 40 ou 42 avec le tambour photoconducteur 26. La force d'entraînement du moteur 196 est transmise à un pignon 210 par l'intermédiaire d'un pignon 198, d'une courroie 200, et de pignons 202 à 208. Le pignon 210 est doté de cames coaxiales 212 et 214. Un galet de came 302 est en contact avec la came 212. Le galet de came 302 est disposé sur un levier 216. De même, un galet de came 304 est en contact avec la came 214. Le galet de came 304 est disposé sur un levier 218. Les leviers 216 et 218 sont respectivement fixés à des arbres 306 et 308. De plus, des leviers 310 et 312 sont respectivement fixes aux arbres 306 et 308. Les leviers 310 et 312 sont respectivement couplés aux parties médianes de bras 220 et 222. Un ressort 224 est étiré entre le bras 220 et le levier 310, et un ressort 225 est étiré entre le bras 222 et le levier 312. Les ressorts 224 et 226 poussent les galets de came 302 et 304 respectivement sur la came 212 et la came 214. Le bras 220 possède un trou 314 à une extrémité, et le bras 222 possède un trou 316 à une extrémité. Un tenon 318, qui fait saillie de l'avant de l'unité de développement 40, est inséré dans le trou 314. Un tenon 320, qui fait saillie de l'arrière de l'unité de développe- ment 42, est inséré dans le trou 316. L'élément de commande 230 d'un commutateur 228 est en contact avec la came 214. Le commutateur 228 détecte les positions des unités de développement 40 et 42. La figure 5 montre un état dans lequel la deuxième unité de développement 42 est sélectionnée, c'est-à-dire peut être uti- lisée pour le développement. Si, dans cet état, on sélectionne la première unité de développement 40, le moteur 196 s'actionne. Alors, les cames 212 et 214 tournent dans le sens de la flèche A de la figure 5, si bien que les bras 220 et 222 se déplacent respectivement dans les directions des flèches B et C, sous l'action des leviers 216 2610 1 19 et 218 et des Leviers 310 et 312. Par conséquent, la deuxième unité de développement 42 s'écarte du tambour photoconducteur 26. Dans le même temps, la première unité de développement 40 est amenée à venir en contact avec Le tambour 26. Le commutateur 228 détecte cette venue en contact de l'unité 40 et du tambour 26. Le moteur 196 s'arrête en réponse au signal de détection délivré par le commutateur 228. Si l'on sélectionne ensuite la deuxième unité de développement 42, le processus ci-dessus est suivi en sens inverse lorsque le moteur 196 tourne. En résultat, l'unité 42 vient en contact avec le tambour 26. Comme on peut le voir sur la figure 6, une ouverture 326 est faite dans le bâti avant 322 de la machine de copie. Les unités de développement 40 et 42 peuvent être insérées dans La machine de copie par cette ouverture 326, et en être retirées. Des guides 328 et 330 sont disposés sur le panneau avant 322. De même, des guides 328' et 330' sont disposés sur le panneau arrière 324 de la machine de copie. Des trous de guidage allongés 332, 334 et 332', 334' sont respectivement découpés dans les guides 328, 330 et 328', 330'. L'arbre 336 du cylindre de développement 40a et l'arbre 338 du cylindre de développement 42a s'insère respectivement dans les trous de guidage 332' et 334', depuis l'arrière des unités de développement 40 et 42. En outre, des tenons 340 et 342 s'insèrent respectivement dans les trous de guidage 332 et 334 depuis l'avant des unités de développement 40 et 42. Puisque les trous de guidage 332, 334 et 332', 334' sont allongés, les unités de développement 40 et 42 peuvent se rapprocher et s'éloigner du tambour photoconduc- teur 26. La figure 7 montre les circuits électriques de l'appareil de déplacement des unités de développement 40 et 42. Le numéro 232 désigne une unité centrale de traitement (CPU), qui fournit des signaux associés au fonctionnement de divers accessoires de la machine de copie, selon un programme emmagasiné dans une mémoire 234. La CPU 232 est connectée aux divers accessoires, qui comprennent le panneau de commande 10, un régulateur de lampe 236, divers capteurs 238 tels que le commutateur 228, et un circuit d'attaque de moteur 240. Le régulateur 236 sert à exciter la lampe d'exposi- tion 18. Le circuit d'attaque 240 sert à commander le moteur 142 associé aux premier et deuxième chariots 84 et 86, le moteur 144 associé aux première et deuxième unités de développement 40 et 42 et à d'autres éLéments, le moteur 166 associé au tambour photo- conducteur 26 et à d'autres éLéments, et le moteur 196 de sélec- tion de l'unité de développement 40 ou 42. De plus, la CPU 232 est connectée à des circuits d'entraînement (non représentés) de la source lumineuse ponctuelle 88 et de l'ensemble d'effacement 90. On va maintenant décrire en détail les opérations s'appuyant sur le programme emmagasiné dans la mémoire 234. Dans une position d'attente normale o il n'y a pas d'opération de copie, les deux unités de développement 40 et 42 sont séparées du tambour photoconducteur 26. Cette séparation entre le tambour 26 et les unités 40 et 42 est détectée par le commutateur 228. Si l'on actionne la touche de copie 92 après avoir sélec- tionnéla deuxième unité de développement 42 par exemple à l'aide de la touche de changement de couleur 110, la CPU 232 fournit au circuit d'attaque de moteur 240 un signal d'instruction de sélec- tion pour les première et deuxième unités de développement 40 et 42. En réponse à ce signal, le circuit d'attaque 240 actionne le moteur 196. En résultat, la deuxième unité 42 est amenée à venir en contact avec le tambour photoconducteur 26. Cette venue en contact est détectée par le commutateur 228. Un signal de détection du commutateur 228 est fourni au circuit d'attaque 240 via la CPU 232. En réponse à ce signal, le circuit d'attaque 240 arrête le moteur 196. Après cela, la lampe d'exposition 18 s'allume et les moteurs 142, 144 et 146 sont commandés. Ainsi, une opération de copie est exécutée au moyen de la deuxième unité de développe- ment 42. Une fois terminée l'opération de copie, le moteur 196 est excité par le circuit d'attaque 240 des moteurs en réponse à un signal émis par la CPU 232. En résultat, la deuxième unité de développement 42 se sépare du tambour photoconducteur 26. Lorsque l'unité 42 est venue en une position prédéterminée, ce déplacement est détecté par le commutateur 228. Le moteur 196 s'arrête en réponse à un signal de détection venant du commutateur 228. Ainsi, les 26O1 19 première et deuxième unités de développement 40 et 42 sont ramenées dans la position d'attente, o elles sont séparées du tambour 26. Dans l'état d'attente, selon le mode de réalisation qui vient d'être décrit, les première et deuxième unités de développe- ment 40 et 42 sont séparées du tambour photoconducteur 26, ce qui empêche que le tambour risque d'être endommagé par les unités de développement. On peut donc empêcher un abaissement de qualité des images et le tambour 26 peut jouir d'une vie prolongée. On présente maintenant un deuxième mode de réalisation. Dans ce mode de réalisation, la mémoire 234 emmagasine un programme différent de celui utilisé dans le premier mode de réalisation. On décrit ci-dessous les opérations s'appuyant sur cet autre programme. Dans un état d'attente normaL o il n'y a pas d'opération de copie, les deux unités de développement 40 et 42 sont séparées du tambour photoconducteur 26. Cette séparation entre le tambour 26 et les unités 40 et 42 est détectée par le commutateur 228. De plus, à.ce moment, le moteur 144 tourne, si bien que l'intérieur du boîtier 2 est soumis à un refroidissement. Si l'on actionne la touche de copie 92 après avoir séLec- tionné la deuxième unité de développement 42 par exemple par l'intermédiaire du panneau de commande 10, la CPU 232 fournit au circuit d'attaque 240 des moteurs un signal d'instruction d'arrêt destiné au moteur 144. En réponse à ce signal, le circuit d'attaque 240 arrête le moteur 144. Après cela, la CPU 232 fournit au circuit d'attaque 240 un signal d'instruction de sélection pour l'unité 42. En réponse à ce signal, Le circuit d'attaque actionne le moteur 196. En résultat, la deuxième unité 42 est amenée à - venir en contact avec le tambour photoconducteur 26. Cette venue en contact est détectée par le commutateur 228. Un signal de détection venant du commutateur 228 est envoyé au circuit d'attaque 240 via la CPU 232. En réponse à ce signal, le circuit d'attaque 240 arrête le moteur 196. A ce moment, le pignon 158 de l'unité 42 est amené à venir en prise avec le pignon 152 d'arrêt. Après cela, la lampe d'exposition 18 s'allume et les moteurs 142, 144 et 166 sont excités. Ainsi, il est effectué une opération de copie à l'aide de la deuxième unité de développement 42. Une fois terminee l'opération de copie, le moteur 144 s'arrête d'abord. Alors, le pignon 152 et le pignon 158 de la deuxième unité de développement 42 s'arrêtent. Apres cela, le moteur 196 est sollicité. En résultat, l'unité 42 se sépare du tambour photoconducteur 26, Lorsque l'unité 42 s'est déplacée jusqu'en une position prédéterminée, ce déplacement a été détecté par le commutateur 228. Le moteur 196 s'arrête en réponse à un signal de détection venant du commutateur 228. Ainsi, les première et deuxième unités de développement 40 et 42 ont été ramenées à la position d'attente, dans laquelle elles sont séparées du tambour 26. Lors de l'association de la première ou de la deuxième unité de développement 40 ou 42 avec le tambour photoconducteur 26 ou lors de leur séparation, selon ce mode de réalisation, le moteur 144 s'arrête d'abord. Après cela, le moteur 196 est sollicité, si bien que l'unité de développement 40 ou 42 se déplace. Ainsi, lorsque les pignons 160 et 158 des unités 40 et 42 viennent en prise ou se dégagent vis-à-vis du pignon 152, ce dernier se trouve au repos, ce qui met fin à la production de bruits. De plus, ceci empêche que les pignons 152, 160 et 158 soient endommagés. On va décrire maintenant un troisième mode de réalisation de l'invention. Dans ce mode de réalisation, la mémoire 234 contient un programme différent de ceux utilisés dans les modes de réalisa- tion précédents.On décrit ci-après les opérations reposant sur cet autre programme. On suppose par exemple que la deuxième unité de développe- ment 42 a été amenée à venir en contact avec le tambour photo- conducteur 26 de façon qu'une opération de copie ait lieu à l'aide de l'unité 42, comme représenté sur la figure 5. Une fois terminée l'opération de copie, la CPU 232 fournit au circuit d'attaque de moteur 240 un signal d'instruction de fonc- tionnement pour le moteur 196. En réponse à ce signal, le circuit d'attaque 240 actionne le moteur 196. En résultat, la deuxième unité de développement 42 se sépare du tambour photoconducteur 26. Lorsque l'unité 42 s'est séparée du tambour 26 de cette manière, une telle séparation est détectée par le commutateur 228. Un signal de détection venant du commutateur 228 est fourni au circuit d'attaque 240 via la CPU 232. En réponse à ce signal, Le circuit d'attaque 240 arrête le moteur 196. Ainsi, lorsqu'il n'y a pas d'opération de copie, les première et deuxième unités de déveLop- pement 40 et 42 sont séparées du tambour 26. Dans un état d'attente o les deux unités de développement et 42 sont séparées du tambour photoconducteur 26, La CPU 232 fournit au circuit d'attaque de moteur 240 un signal d'instruction de fonctionnement pour le moteur 144 dans l'état d'attente. En réponse à ce signal, le circuit d'attaque 240 excite le moteur 144 à une vitesse inférieure à celle de l'opération de copie. Pendant la période d'attente, le ventilateur de refroidissement 82 est donc entraîné à une vitesse inférieure à celle valant pour une opération de copie. Ainsi, l'intérieur du boîtier 2 se refroidit. Si l'on actionne la touche de copie 92 du panneau de commande 10 pendant la période d'attente, le moteur 144 s'arrête d'abord par exemple, après quoi le moteur 196 s'actionne. Ainsi, l'unité de développement en cours de sélection, par exemple la deuxième unité de développement 42, se déplace et est amenée en contact avec Le tambour photoconducteur 26. Après cela, le moteur 144 est excité à une vitesse normale pour l'opération de copie. Dans l'état d'attente, ou bien lorsqu'il n'y a pas d'opération de copie, selon ce mode de réalisation, Les première et deuxième unités de développement 40 et 42 sont séparées du tambour photoconducteur 26. Ainsi, pendant La période d'attente, le ventilateur 82 peut être entraîné par le moteur 144 afin de refroidir l'intérieur du boÂtier 2. Par conséquent, il n'est pas nécessaire de prévoir séparément un ventilateur de refroidisse- ment supplémentaire, si bien qu'on peut réduire le nombre des composants voulus. De plus, pendant la période d'attente, le moteur 144 est entraîné à une vitesse inférieure à celle valant pour l'opération de copie. Ainsi, on peut abaisser le niveau de bruit venant du ventilateur de refroidissement 82. Selon Les mode de réalisation décrits ci-dessus, L'inven- tion est appliquée à une machine de copie qui fait appel à deux 2610 1 1 9 unités de développement. Selon une autre possibilité, l'invention peut toutefois être appliquée à une machine de copie n'utilisant qu'une seule unité de développement par exemple. Bien entendu, l'homme de l'art sera en mesure d'imaginer, à partir du dispositif dont la description vient d'être donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses variantes et modifications ne sortant pas du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil de déplacement d'unités de développement, comprenant: un support d'image servant à porter une image correspon- dant à l'image d'un original; et un moyen de développement servant à développer l'image portée par le support d'image; caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un moyen de déplacement (220, 222) servant à porter le moyen de développement (40, 42) de façon que le moyen de dévelop- pement puisse être associé au support d'image (26) et en être séparé; et un moyen d'entraînement (144, 196) servant à entraîner le moyen de déplacement (220, 222) de façon que le moyen de développement (40, 42) soit mis en contact avec le support d'image (26) au début de l'opération de développement et en soit séparé après l'opération de développement. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de développement (40, 42) comporte plusieurs unités de développement (40, 42), et ledit moyen d'entraînement (144, 196) comporte un moyen (196) permettant d'entraîner le moyen de dépla- cement (220, 222) de façon que les unités de développement (40, 42) soient alternativement mises en contact avec le support d'image (26). 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen d'entraînement (144, 146) comporte un premier et un deuxième moyen d'entraînement (144, 196) servant respectivement à entraîner le moyen de développement (40, 42) et le moyen de déplacement (220, 222), ledit premier moyen d'entraînement (144) étant destiné à arrêter l'action du moyen de développement (40, 42) lorsque le moyen de déplacement (220, 222) est entraîné par ledit deuxième moyen d'entraînement (196) afin qu'il déplace le moyen de développement (40, 42). 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de refroidissement (82) entraîné par le premier moyen d'entraînement (144) afin de refroidir l'inté- rieur d'une machine de copie. 5. AppareiL selon la revendication 4, caractérisé en ce que le premier moyen d'entraînement (144) entraîne le moyen de refroidissement (82) Lorsque le moyen de développement (40, 42) est séparé du support d'image (26) à une vitesse plus basse que lorsque le moyen de développement (40, 42) est en contact avec le support d'image (26). 6. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit moyen de refroidissement (82) comprend un ventilateur de refroidissement (82). 7. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit moyen d'entraînement (144, 196) entraîne ledit moyen de déplacement (220, 222) de façon qu'une seule des unités de dévelop- pement (40, 42) soit mise en contact avec le support d'image (26) au début de l'opération de développement et que toutes les unités de développement (40, 42) soient séparées du support d'image (26) à la fin de l'opération de développement.