FR 2607180 A2 19880527 FR 8616296 A 19861120 L'objet de l'invention concerne une addition apportée au brevet NO 85 02 883 du 26 Février 1985 ayant trait à un dispositif pour la pose d'un survitrage. I1 est destiné à réaliser un double vitrage immédiatement positionnable sur un cadre de fenêtre afin d'obtenir une double isolation avec espace intercalaire formé par une couche d'air statique. L'expèrience à démontré que buées, condensations, écoulement d'eau résiduaires pouvaient produire entre les deux cadres car les garnitures isolantes n'étaient pas imperméables aux fluides et buées. Le dispositif suivant l'invention supprime ces inconvénients et permet d'assurer en plus de l'accrochement fixe du cadre, c'est-à-dire l'isolation, une fonction de jet d'eau écartant toute pénétration soit par condensation soit par capillarité dans l'espace isolant intercalaire susceptible d'affecter la luminosité de transparence ensuite une fonction d'étanchéité, aussi bien d'air que de fluide, par la placage d'une garniture souple. Il est constitué par l'adjonction au cadre mobile rigide d'une garniture souple formant aussi bien joint que jet d'eau écartant l'écoulement des eaux de condensation de l'ensemble de la monture et du vitrage et, par son placage, assurant l'étanchéité des joints. Sur les dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention, La figure 1 représente la cadre rigide avec sa garniture souple incorporée. Les figures 2 et 3 montrent vues en coupe les applications du dispositif. Les figures 4 et 5 montrent vus en élévation le cadre mobile et le cadre récepteur. Le cadre 1 est profilé en U et préférentiellement en résine synthétique dure. La garniture souple 2 en forme effilée est en matière souple et flexible ou élastique en même temps, préférentiellement incorporée et extrudée en même temps que le support rigide. Elle forme lèvre débordante et recouvrante élastique. Le cadre fixe 3 (Fig. 2, 3, #, 5) est dans l'exemple donné porteur d'un vitrage L, 5 et autres. Il est pourvu d'une garniture périphérique 6 de retenue 7 telle un velours récepteur. Le cadre mobile 8 est porteur d'une garniture d'accro cernent 9 et d'une vitre ou film 11. Il peut comporter des vitrages comme la fenêtre (Fig. 5). La languette périphérique 12 est placée soit tournée vers l'intèrieur de l'appartement suivant la position 13. Elle forme jet d'eau et évite 1' écoulement des condensations sur le dormant li. Elle peut être tournée vers l'intèrieur du vitrage et plaquée contre le cadre ou battant 3, elle assure en ce cas une étanchéité totale de l'espace intercalaire. Le cadre peut comporter deux garnitures 15, 16 comme indiqué en trait pointillé 1 (Fig. 3). En tout état de cause, l'isolation est améliorée et la prévention contre les écoulements ou buée est totale. Toutefois, les formes, dimensions et dispositions des différents éléments pourront varier dans la limite des équivalents comme d ' ailleurs les matières utilisées pour leur fabrication, sans changer pour cela la conception générale de l'invention qui vient d'être décrite. REVENDICATIONS 10 Dispositif pour la pose d'un survitrage, suivant la revendication 1 du brevet français NO 85 02 883 du 26 Février 1985 ayant pour objet l'isolation de l'espace intercalaire entre le double vitrage mobile et le vitrage récepteur et pouvant former jet d'eau en même temps que joint d'étanchéité, se caractérisant par la combinaison d'un cadre rigide en forme de U d'une part, avec une garniture souple et flexible (2) formant lèvre débordante et recouvrante, se positionnant à l'extèrieur du cadre mobile (8) adhérant par sa garniture d'accrochement (9) au velours récepteur (7) fixé sur la périphérie du cadre (3) du vitrage (#). 20 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que la garniture souple (15) est positionnable contre le cadre (3) du vitrage porteur ou ouverte vers l'intèrieur (13). 30 Dispositif suivant les revendications 1 et 2 se caractérisant par le fait que le cadre mobile (ô) peut recevoir deux garnitures souples (15, 16) faisant à la fois joint d'étanchéité et jet d'eau.