FR 2606506 A1 19880513 FR 8615476 A 19861106 La présente invention a pour objet un dispositif, éventuellement adaptable, de vaporisateur doseur muni de moyens de comptage des doses émises. L'invention s'applique aussi bien aux valves dites doseuses, dont le principe utilise la pression d'un gaz propulseur renfermé dans un flacon avec le produit à pulvériser, qu'aux pompes fonctionnant avec l'énergie développée par l'enfoncement d'un bouton poussoir. Ces appareils comportent une tige de soupape qui fait saillie extérieurement hors de la valve ou pompe, et un poussoir engagé sur cette tige. La tige et la valve (pompe) ont, dans leur ensemble, une structure de révolution autour de l'axe de la tige, que l'on désignera ici aussi par axe de poussée. Dans les applications médicales en particulier, un utilisateur doit pulvériser (dans les narines, la gorge, etc.) un certain nombre de doses, par exemple quotidiennement. Afin d'éviter des erreurs, et pour simplifier l'application, il a paru intéressant de disposer d'un vaporisateur muni de moyens permettant d'afficher le nombre de doses pulvérisees, ou restant à pulvériser si l'on a affiché préalablement le nombre de doses à pulvériser (compteur ou décompteur). Ce résultat est obtenu, conformément à la présente invention par le fait que le dispositif de vaporisateur doseur adaptable sur un flacon et une valve de décharge de doses de produit pulvérisé comportant une tige de soupape actionnable par enfoncement d'un bouton poussoir suivant l'axe de poussée de la tige de soupape, est caractérisé en ce que: - le bouton poussoir est guidé de façon à ne pas pouvoir tourner sur lui-même autour de l'axe de poussée, - une pièce en forme de couronne entoure la tige de soupape et délimite avec une partie du bouton poussoir un espace annulaire, ladite pièce étant montée de façon à pouvoir tourner sur ellemême, sans pouvoir se déplacer suivant l'axe de poussée, - une des pièces du bouton poussoir et de la couronne porte au moins.un ergot faisant saillie dans l'espace annulaire, et l'autre pièce porte une série d'éléments identiques interférant avec l'ergot, de façon que, pour chaque mouvement de va-et-vient du bouton poussoir, la couronne tourne d'une fraction de tour autour de l'axe de poussée. La valve peut porter des chiffres pouvant être occultés par un cache solidaire de la couronne. A chaque actionnement sur la tige de soupape, la couronne tourne d'un angle correspondant à l'espacement des chiffres. Le cache laisse apparaître un chiffre, qui indique le nombre de 1 O doses émises depuis la remise à zéro (compteur), ou le nombre de doses restant à émettre Jusqu'au zéro, si initialement on a placé la couronne sur le nombre de doses à émettre (décompteur). Dans ce dernier cas, des moyens sont prévus por bloquer le fonctionnement de la soupape quand le zero est atteint. i 5 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins ci-joints, et qui fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur les dessins: les figures 1 à 6 représentent schématiquement différents modes d'application de la présente invention; les figures 7 à 8 représentent un mode de réalisation d'une variante de l'invention; les figures 9 et 10 représentent un mode de réalisation d'une autre variante de l'invention. Sur la figure 1, on a représenté en développé la surface cylindrique intérieure 1 d'une couronne 2, entourant la soupape, ou une pièce 3 solidaire de la soupape dans ses mouvements de va-et-vient suivant l'axe de poussée de la soupape. La surface 1 est munie de nervures 4 et 4' s'étendant obliquement en sens opposés à partir des bords supérieurs et inférieurs de cette surface cylindrique, et formant des chevrons dont les côtés sont décalés. Les nervures 4 de la série supérieure s'étendent environ sur la moitié de la hauteur de la surface 1, et les nervures 4' de la série inférieure s'étendent aussi environ sur la moitié de la hauteur de la surface 1. Les deux séries de nervures sont décalées les unes par rapport aux autres. Un ergot 5, solidaire de la pièce 3, fait saillie à partir de cette pièce 3 et s'étend environ jusqu'à la surface 1. Une partie de la surface 1, avec des nervures 4 et 4' est représentée schématiquement en perspective sur la figure 2a, et la pièce 3 avec un ergot 5 est représentée schématiquement en perspective sur la figure 2b. Le principe du fonctionnement est expliqué schématiquement sur la figure 1. initialement, I'ergot 5 est à la position A. Quand l'utilisateur actionne le vaporisateur, il appuie sur le poussoir, et l'ergot descend d'abord à la position B. Là, 11 bute sur la surface oblique de la nervure 4'. La continuation du mouvement de descente de l'ergot pousse la nervure 1 0 4' vers la gauche de la figure, Jusqu'en fin de course de poussée, et l'ergot parvient à la position C. Sur la figure 1, la position C n'est pas Indiquée à la verticale des positions A et B, car la couronne 2 est supposée avoir tourné. Pour simplifier la représentation graphique, on a supposé que l'ergot se déplace vers la droite, alors qu'en réalité, il reste 1 5 toujours sur la même trajectoire verticale, et c'est la couronne 2 qui se déplace, c'est-à-dire qui tourne autour de l'axe de poussée. Avantageusement, la couronne est montée à frottement doux, pour éviter une rotation Indésirée. Quand on cesse d'appuyer sur le poussoir, après éjection d'une dose par le vaporisateur, l'ergot, avec la soupape et le poussoir, remonte sous l'effet du ressort de rappel, et arrive à la position D. Là, il rencontre la surface oblique inférieure d'une nervure supérieure 4. La continuation du mouvement de remontée de l'ergot pousse la nervure 4 vers la gauche de la figure, jusqu'en fin de course de remontée de l'ergot qui parvient à la position E. Pendant le mouvement de va-et-vient de l'ergot, la couronne 2 a tourné d'une distance A-E. L'opération peut être répétée. Un index, solidaire de la couronne 2, se déplace par rapport à un index fixe, ce qui permet à l'utilisateur de repérer le nombre des doses qu'il a fait sortir du vaporisateur. Le système peut être utilisé simplement en rotation continue, ou peut être équipé de butée, pour début ou fin de compte comme Il sera expliqué ci-après. En variante à la disposition représentée sur la figure 2a, les surfaces obliques sur lesquelles agit l'ergot 5 peuvent être formées par des dents 6 dont une série (représentée sur la figure 3) est placée sur une surface radiale horizontale inférieure de la couronne 2, et une autre série 6', symétrique et décalée, est placée sur une surface radiale horizontale supérieure de la couronne 2. Dans la forme de réalisation qui vient d'être décrite, le mouvement de rotation de la couronne, correspondant à un va-et-vient du poussoir, est effectué en deux temps; une partie pendant la descente, une partie pendant la remontée. En effet, pour que l'ergot dans la descente suivante, accroche la nervure inférieure suivante, 1l faut, par. rapport à la rotation de la couronne obtenue par la descente précédente, un supplément de rotation pour qu'il vienne se placer au-dessus de la nervure inférieure suivante. La figure 6 représente une variante o la totalité d'un mouvement de rotation de la couronne est obtenue pendant 1 o le seul mouvement de descente de l'ergot. La couronne mobile porte, suivant un disque horizontal, une série de dents 7 analogues à celles de la figure 3, et un ergot 8 se déplace circulairement au-dessus de cette série de dents 7. L'ergot 8 est constitué par une lamelle souple, et est incliné, dans le sens de rotation voulu pour privilégier le sens de la i 5 flexion. En position de repos, le bord inférieur 8a de l'ergot 8 est placé légèrement au-dessus des arêtes supérieures des dents 7. Quand on fait marcher le vaporisateur, en enfonçant le poussoir, l'ergot 8 descend, et sa pointe 8a se loge entre deux dents 7a, 7b; elle se cale dans le fond, et la continuation de la descente provoque la flexion de l'ergot et la poussée de la dent 7a vers la gauche de la figure. La longueur de la nervure (ergot) 8 peut être choisie suffisante pour que la poussée sur la dent 7a provoque une rotation de la couronne telle, qu'après remontée de l'ergot 8, sa pointe 8a se trouve au-dessus de l'intervalle entre les deux dents suivantes 7b, 7c. La distance D entre le niveau de repos, en trait interrompu, et le niveau bas, en trait plein, représente la course du bouton poussoir pour expulser une dose. On remarquera que les rôles de la crémaillère 7 et de l'ergot 8 sont symétriques: la crémaillère 7 peut être solidaire du poussoir et l'ergot 8 peut être solidaire de la couronne mobile. Ici aussi, avantageusement, la couronne est montée à frottement doux pour éviter une rotation indésirée. Dans la variante de la figure 4, les nervures 9, 9' sont verticales et parallèles. L'effet de rotation n'est plus obtenu par action d'un ergot contre une surface oblique, comme sur les figures 1 à 3, ni par flexion de l'ergot, comme sur la figure 6, mais par l'action d'un ressort à la manière d'un dispositif à ancre. La couronne 2 est sollicitée en rotation par un ressort R. Au repos, I'ergot 5 (analogue à celui de la figure 2b) est à la position A, la nervure 9a, sollicitée en rotation avec la couronne 2 26065È6 par le ressort R, est en butée contre l'ergot, ce qui empêche la couronne de tourner. Quand l'utilisateur fait sortir une dose du vaporisateur en enfonçant le poussoir, l'ergot descend à partir de la position A, le long de la nervure 9a, Jusqu'à la position B. Dès qu'il dépasse entièrement la nervure ga, celle-cl est dégagée, et la couronne tourne sous l'effet du ressort R, Jusqu'à ce que l'ergot bute, en position C, contre la nervure inférieure 9'a. L'ergot descend jusqu'au fond, puis remonte sous l'effet du ressort de rappel quand l'utilisateur laisse remonter le poussoir. Pendant cette remontée, la nervure 9'a échappe à son tour à l'ergot 1 o contre lequel vient se plaquer la nervure supérieure 9b, jusqu'à ce que l'ergot parvienne à la position D. La couronne a tourné de la distance A- D. On peut ensuite recommencer. On notera que les rôles des nervures 9, 9' et de l'ergot 5 sont symétriques: l'ergot peut donc être porté par la couronne qui est sollicitée en rotation, et les nervures peuvent être portées par une pièce circulaire solidaire des mouvements du bouton poussoir et de la soupape. Les nervures 9, 9' et l'ergot sont réalisés de façon à produire un clic sonore chaque fois que l'ergot échappe d'une nervure pour buter sur une autre, sous l'action du ressort 130. Alnsl, chaque dose est matérialisée par deux clics sonores qui sont avantageux pour l'utilisation par les non-voyants. Afin de rendre plus aisé l'emploi du dispositif selon l'invention, il est Intéressant de définir une position origine pour la rotation de la couronne, et des moyens pour l'y amener. Dans le cas de la figure 6, en position de repos, on a noté que l'extrémité Inférieure 8a de l'ergot est située au-dessus des arêtes supérieures des dents 7. Donc, dans cete position, la couronne peut tourner librement. L'utilisateur peut donc amener l'index sur un chiffre désiré. Selon le sens de la graduation, Il peut amener l'ndex sur le zeWo, et le dispositif avance dans le sens des chiffres croissants, c'est le cas du compteur. Avec une graduation en sens Inverse, l'utilisateur amène l'ndex sur le chiffre désignant le nombre des doses à prendre, et à chaque dose, l'index descend d'un point. L'utilisateur peut voir à chaque instant le nombre des doses qui lui restent à prendre. Dans la forme de réalisation de la figure 4, afin de pouvoir faire tourner la couronne quand le vaporisateur est à la position de repos, on utilisera avantageusement un ergot I l constitué par une lame élastique (figure 9). En fonctionnement normal, l'ergot appuie sur les nervures 9, 9' par son arête I la: il y a blocage. Mais, si on tourne la couronne contre la force du ressort R, la lame élastique se soulève au passage des lamelles 9 et l'utilisateur peut ainsi amener le dispositif à la position qui lui convient. On a représenté une butée 12. Quand, à la suite d'un mouvement de rotation, sous l'effet du ressort R, l'ergot parvient à la position F, il ne peut plus ni tourner ni descendre. L'appareil est en butée, il n'est plus possible de l'actionner. Dans ce cas, il peut donc fonctionner en décompteur. L'utilisateur, à partir de cette position F, déplace l'ergot, par rotation de la couronne, d'autant de nervures 9 qu'il 1 0 prévoit d'extraire de doses. Ce faisant, l'ergot 1 1 passe par déformation au-dessus des lamelles 9. Quand l'utilisateur a extrait le nombre de doses prévues, l'ergot est à la position F, et le vaporisateur est bloqué. Si on désire utiliser l'appareil en compteur, au lieu de décompteur, il faut arriver en butée dans l'autre sens, et la butée doit avoir une épaisseur suffisante pour que l'ergot 11 ne puisse pas la franchir par déformation élastique. Le dispositif peut comporter un seul ergot, ou plusieurs, réparti(s) à la périphérie. Dans ce cas, l'angle de rotation disponible est d'un tour divisé par le nombre des ergots. L'ergot 11, du fait de son élasticité, produit un clic sonore en retombant entre deux nervures 9, 9' après en avoir franchi une par rotation manuelle. Ceci peut être mis à profit dans le cas du décompteur pour aider un mal voyant à programmer le nombre de doses. La figure 7 représente en élévation, avec coupe partielle, un mode de réalisation d'un dispositif corespondant au principe décrit en regard de la figure 6. La soupape 21 (valve ou pompe) peut être montée sur un flacon quelconque (non représenté) au moyen d'une bague 22 qui peut être vissée sur le goulot du flacon, ou encliquetée, ou sertie, et maintenue de façon à ne pas pouvoir tourner, en usage normal (c'est évidemment très préférable, mais pas indispensable au sens de la présente Invention qui prévoit une rotation de la couronne 25 par rapport à la bague 22). Un bouton poussoir 23, de forme adaptée au produit à pulvériser, est emmanché sur la soupape. Pour assurer un bon guidage du poussoir 23 par rapport au flacon, le poussoir comporte une jupe 23a, s'étendant vers le bas, coulissant dans un prolongement tubulaire 22a de la bague 22. Des moyens sont prévus pour empêcher le poussoir 23 de tourner par rapport à la bague 22, par exemple une nervure 23b à l'extérieur de la jupe 23a, coopérant avec une rainure 22b formée dans le prolongement tubulaire 22a. Le poussoir comporte une partie circulaire horizontale 27 garnie d'une crémaillère de dents 7, correspondant à celles de la figure 6, et orientée vers le bas. Le poussoir est enfin complété par une garniture périphérique 28 enveloppant l'ensemble. Une couronne 25 (figure 8) est montée sur un épaulement 22c de la bague 22. Cette couronne 25 comporte une collerette plane 25a et une jupe 25b. La jupe se raccorde à la collerette à une petite distance du bord intérieur de façon à former un épaulement qui coopère avec l'épaulement 22c de la bague 22. La jupe 25b est prévue pour glisser sur la partie supérieure de la bague 22 et comporte une fenêtre 25c qui a pour objet de laisser apparaître un des chiffres imprimés sur le haut de la bague 22, repères de position de la couronne au cours de sa rotation, c'est-à-dire le nombre de doses émises, ou restant à émettre, selon le sens de graduation des chiffres. La collerette 25a porte un ergot 8 en forme de lamelle souple inclinée dans le sens désiré de rotation. Cette lamelle 8 coopère avec la crémaillère de dents 7, comme décrit en regard de la figure 6. Une bague 26 sert à maintenir en position la couronne 25. Elle est emmanchée sur le prolongement tubulaire 22a de la bague 22, le bas du poussoir et la couronne 25 délimitant un espace annulaire 29 à l'intérieur duquel interfèrent l'ergot et des éléments en saillie. Le fonctionnement résulte des explications données en regard de la figure 6. Selon le sens de l'ordre des chiffres, les enfoncements successifs du poussoir provoqueront des rotations qui feront apparaître dans la fenêtre 25c des chiffres croissants ou décroissants selon le choix désiré. Dans le sens décroissant, par exemple, l'utilisateur placera dans la fenêtre 25c le nombre de doses à prendre, et à chaque dose expulsée, le chiffre affiché descendra d'une unité. On peut prévoir deux lamelles 8 diarmétralement opposées, ou plus. Les figures 9 et 10 représentent en élévation et en perspective, avec coupe partielle, un mode de réalisation d'un dispositif correspondant au principe décrit en regard des figures 4 et 5. Comme dans la variante précédente, une valve 21 est montee sur un flacon au moyen d'une bague 22. La bague 22 comporte un prolongement tubulaire 22a vers le haut, et le poussoir 23 comporte une jupe 23a coopérant avec le tube 22a pour assurer le guidage du poussoir 23. De même, une nervure 23b sur la jupe et une rainure 22b dans le tube assurent le positionnement angulaire du poussoir 23 par rapport à la bague 22. Une couronne mobile 125 (figures 9 et 10) de structure générale analogue à celle de la couronne 25 comportant une collerette 125a et une jupe 125b est montée à rotation sur l'épaulement de la bague 22 et est maintenue en place par la bague de maintien 126. L'ergot 8 est constitué par une lame -élastique 11. La garniture périphérique 128 du poussoir 23 comporte sur sa paroi cylindrique Interne des nervures hautes 9 et des nervures basses (ou crans), telles que décrites en regard de la figure 4. Un ressort spiral 130 est enroulé autour de la bague de maintien 126. Une extrémité 130a est repliée, et logée dans un trou 131 de la couronne 125. L'autre extrémité est repliée de façon analogue et engagée dans un trou correspondant prévu dans la bague de maintien 126. Le dispositif fonctionne comme 1l a été expliqué en regard des figures 4 et 5. En variante, on peut supprimer la bague de maintien 126, et le ressort peut maintenir en place la couronne 125. L'extrémité supérieure du ressort est alors engagée dans un trou prévu dans le prolongement tubulaire 22a de la bague 22. Il y a une pièce de moins, mals l'ensemble est plus difficile à monter. 260 6'50 6 a6O&5a6 g REVENDICATIONS 1. Dispositif de vaporisateur doseur adaptable sur un flacon et une valve de décharge de doses de produit pulvérisé comportant une tige de soupape actionnable par enfoncement d'un bouton poussoir suivant l'axe de poussée de la tige de soupape, caractérisé en ce que le bouton poussoir (23) est guidé de façon à ne pas pouvoir tourner sur lui-même autour de l'axe de poussée, une pièce en forme de couronne (25, 125) entoure la tige de soupape (21) et délimite avec une partie (28, 128) du bouton poussoir un espace annulaire (29), ladite pièce étant montée de façon à pouvoir tourner sur elle-même, sans pouvoir se déplacer suivant l'axe de poussée, une des pièces du bouton poussoir et de la couronne porte au moins un ergot (5, 8, 1 1l) faisant saillie dans l'espace annulaire (29) et l'autre pièce porte une série d'éléments identiques (4, 4'; 9, 9'; 6, 7) interférant avec l'ergot, de façon que pour chaque mouvement de va-et- vient du bouton poussoir, la couronne tourne d'une fraction de tour autour de l'axe de poussée. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments identiques sont des nervures (4, 4') ou des dents (6, 6') disposées pour former des chevrons dont les côtés sont décalés, de façon que, dans le mouvement de descente, l'ergot repousse une nervure d'un côté, et que, dans le mouvement de remontée, il repousse dans le même sens une nervure du côté opposé, pour se retrouver en position de repos, à l'aplomb d'une nervure adjacente à la précédente. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments identiques sont des dents (7) et l'ergot est une lame souple (8) inclinée par rapport à l'axe de poussée et dont la longueur est telle par rapport à l'amplitude du mouvment de descente du bouton poussoir que le mouvement de rapprochement entre la lame et les dents bloque contre une de celles-ci l'extrémité (8a) de la lame, et fasse fléchir celle-ci de façon qu'elle repousse latéralement la dent contre laquelle elle est bloquée. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments identiques sont des nervures parallèles (9, 9') disposées en quinconce, et un ressort (130) sollicite à la rotation l'ergot par rapport aux nervures. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'ergot est une lame souple (11), dont l'extrémité est orientée en sens opposé au sens de la rotation provoquée par le ressort de façon à pouvoir passer par déformation au-dessus des nervures (9, 9'). 6. Dispositif selon une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'une butée (12) est associée aux éléments identiques (9, 9') de façon que, à une position de l'ergot, celui-cl soit bloqué tant en direction d'enfoncement qu'en direction de rotation. 7. Dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé 1 o en ce que la couronne comporte une partie en forme de collerette (25a, a) et une partie cylindrique (25b, 125b) raccordée à la collerette à une petite distance du bord Intérieur de celle-ci, la collerette portant au moins un ergot (8, 1 1) en forme de lame souple. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la partie cylindrique (25b, 125b) de la couronne porte une fenêtre (25c, c) et des chiffres sont Inscrlts sur la valve, à la hauteur de ladite partie cylindrique, de façon qu'un chiffre apparaisse dans la fenêtre 25c, et que la fraction de tour de la couronne provoquée par un enfoncement du bouton poussoir corresponde à l'écartement des chiffres. 9. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les nervures (9, 9') et l'ergot sont réalisés de façon à proquire un clic sonore chaque fois que l'ergot échappe d'une nervure pour buter sur une autre, sous l'action du ressort (130). 10. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'ergot (Il), du fait de son élasticité, produit un clic sonore en retombant entre deux nervures (9, 9') après en avoir franchi une par rotation manuelle.