FR 2608077 A1 19880617 FR 8717077 A 19871208 un I!ualSo.D ur Ze'naialuT ? saA Sa6tJD aJa 08 U CC ss:-a_ O sa: ses sao suer uoT1es7!r!eas e! jnod jnaraixGa. sjaA sac TD SDcoOai seD jaiodwoo sed zua;ooD au sa!r;a nbso ssausa'aod sao luasod acuTt uawa^!e1aj tojed e luawa!noJ aGD zlG o saddcaaua ssaD sJnarile jed saSJreluawalddns zuawauuolzrsod aD sz:lrsodsro saD OaAe nb araissod sa.u ePao.uoT!Cxt;el GD s0 90 a e:.e ailjlaws e uuawazua6e un iied aJine.D jaajo a0 la luawa!noJ ao @aieô a0 addoiaAua., aD zuawat!DseA un lied aun.oD JaiTAa D UT; aJessDoSu Isa luawa[noa aa an6ea ei ao sioaid iuawauuo7:sod un sasso xnao SaD saawjoi sa(eîe.i saTl[res sad Jed arnioa::a lsa uaua noj Dc anDea el ap uor2exi; e: ardwaxa jed:s as ws7uio lsa as.;ed s1@D TS 'n asnaSrTDoudStD uo:esTrJce: aur. a^'ssasau aau neo; slT'sJlXa D uOrluOd e! uaSLLwBo0N 'anb!wucuca sn'd uo:l e-. aur. Dsslr;qtssodsad mobua ssrxe;. :e ed %:s:oua lSucx in a@uasasdnuuoo JraDuai-.a!re6asnb ua-q a@e:xrAea'S u@aau.;jua.Da.ojjnoD aun inod anaJad. sa la sasC xSnaDsac uaSwSa!etxxe Uro[ ao asssdD nb luawainoj aD 7 -.e:: ad ddlca.,ua a iuawaSn;o aD anDôea ep aiua a'8 D a 'z ex G: un S u s:zIo o suW luawa!no0 a asn6ea e! oD ace' 1! aese-: e IUC s saauoc uics sarei. sat es sa8 aasoddo asc; ?' J ' alUn8ol " n c @t n aanb- dde sa a!s anbe:aDjoa a uo s e ass. JUO0;ai* 0 a. -oo aun a6sae: su-,OeDGuio:a aauJnol. a: sa a as: o suc l odsaso aun a, o ua luawa:no a la, e'so add ao'.us aun OAm nSDuS/-%a8eD un I UUOO Uo 091 D TP -C lo,\sa nrr :erxe a6eulnolon! led a:o us ne:aJeui no l: ed e sa e lc seiT iTes ao luanbasans a!ewjo; ai Jed la luawa:nol aO 1ae?6 a0 aanbT.iae:ad addoaAua. i suedO luawainol aD anoôe- - as soe'd ua as'u PT led 'uawainoi aD lale6 aD addo[aAua aun sueD zusaiwe ou a'^^eue no a[o0 us a!inoD aun ans no sueD,uawsanoi aD sanPeo aD uo'Dex: e! jnod iuasaoua6e un a aDasood un aujasouoo uoIIuAur - arno!eue no a8o! ua ai@[noo aun Jns ro suco uasWas:noi GD sanoeq ao uoTrex; e: Jnoa zua3asuaGOe sa aOCxcC- uaeimanoj Go an6sa ei -nod auPpaew indde.z uoizod P, ua aaeia a6esae-D ase:jns aun aziodwoo aanz aD uo5uoj un D Jipd se adwaxa sed aanbTioaeiad luawa!noi GD la-e6 aD addoa,,ua- À ua@a[no1 aG arn6a e erxe suas ai sueD aàx1; la aasodsiD zsa sa:;anbsa! alua a salnem saO aun sa! suorljod seo luaiedas inb sa-eiDce sar;[es saD zaAe 'a; iaweiD ua sea6ela 1a i[ixp suas a[ sueD aup.Ains as suorzSod sionz aenodwoo aro ua a[lrnoD ei 'anba, zuseAns luaeauua69 un sed la 'uuawainoc ac ar6ús a' la ateJare! aoeI pi arluoo ainaliJazu roJsd a Jinass$eda D al Tnaexa D uo;cod e: 1a aueS ai ndde.D uotlJod e; aeua iuauia'neda a' 'e*x- ou-_:edao jsud a;s:erD. a, r;îs a.Tns aun z a6sn: -sd a6--,;i_: a f i a adPsa a, so' aa;s.;ç a-':es P! P nbsC n uaeauenc a8 G eri z' o 'c;as-- f a;na@iadns c;sed aG 3nass:pda D a8-alxa z:ld. a a TC a:u 'dde o uoT:Sod =' a;Iua lua.ua'Pda Àz -O:- aazS'da@ -O;a erz7e. aj:=snuue ae!.es au D an Oz f5 szd a:ea la ana::.8 u- z:.s:d az _nass:da aeu -:'.? la Tndds D uo:zod =- e. @lOOal * s le's es': 01-a;*x8 D uc:cJod aun sa a;'na:adns TO-r - 80;ssSda aun '".i. a:ndde D zuol od aas eP azoo un;ns aznTs lzss: 'e; ' O;xa z UC.IC od aun uatUa@no aD a an6eSa et e aSuTIa@ 18 a a.ow, -ced a;rassrsipda aun sAAe aasTsrai auSiawt 'ndde z so'I;od a.-.ueua;douc aJlaw@e ua aasela sioi S; oz o-Dd aG:-ass:sda aun -GAP luawa[noi aD;at[6 aD addo!aAua.: aD ucrTsoSG: ? lueuaidwoo aDaoOd un sed juîalle lsa zna a8 Àluawainoa D eozes aP aanbTaos;ajd addoaAua.; suPOD asnaiDuadsID a8auew aD IO-a!las JSauuoirsod a8 aj:ssasau l'OS 'r.nb sues 'a[aissod lsa luawa[noi ac an6eoa s am aa'er uoiIexTz aun aouuw iodsd e zuawa[noa aD la-e6 aD saddoa^Aua sao Jnod uauiwslou {anbai 1uSATns lnaaD ne alid adA1 noD uO:xt r;!:od uawasua6e@ un 1a apaooJd un 8aaei az ina -nod e uozuaAur - ÀUOT.-X: n,;nod saipiDos sar!T;;s Sa; altSoI P saurisaD S:r' O sa; :UaUa5 sJnaeSlSur szIoaae sae 'zi 'Oza D Saeuo: sac:-.a-__oZ-a; ZZO 092 aêU?;6 sn'd aun T ua2ao Du i ieanbîuoo:u;aia6a! aas '@as aJa linad iTlno! an a6epwo; ao az;;ns ?' '*uawanoj ao adea ?' ao a;e[aipi azii Pi aJluoO aa83as uOIleoTidde.[ e nbsnf aata@a uorssaJd ao aGoo aun aaaPa aewuoanD zsaTbD aT! TS'neaTZ8w ID r1 d 0 úd e s]o!B awuoi as aTDeJei aJue! nuue a1!ies aun s'ssasO- D a. J:a uoTieJado! e aaleaIWas aIatuew aun ' luaUwanoJ aO an6ea e! aO a;?Bais ase. eP aJIUOD ZuawaelTXe aoP[dao sa aua@uoU luaTndar anbsiD aD aWio1 ua 1uawaie6aa[dwaxa 37d 'rno a 8uaxrac un OaAW aAiluTiDo uorixTllI -einodaî'îrs aun:s; e a;c: ac UT: uawa[no3 ao an6ea PI anD aauazauOO a:a; e_ e ax suasa; suoD luasUs!sTîdnslu;ualu: ass; da '-ddde: o; d e aDo '; ali ai aasoddo a;O al 7 nqS ' 8alTo a' e;s e' 0ax, i Ucs a aa;8ua * enbsn a a:eUawTXa a@e!dao la aasu: sa i.aza % @ a o a'zcasua no.uawainoi anan6ea e 'a:'-su ' aau':aoaad Oz auio o un_nasrnLuaun DaOA aaaw: idcoz%awa6a a e nu_-u a 3' S aun,uaco uo TSUTW ' uawia nc. ac a e6 ac addoa'ua sueD a@arSe asie! an jrd e @a auuTscd9S8 *n n:s :aU.:a aoa: aoe;ZO aD a@OBins aun:uaa 5 asJ;% a ac'l '' - a; c n? ja; a: jaoa dao aoD urosaa a8 ses ua a'z'ssod csa:a'bao S awoI a8 asTDsadari:Ts aun D uc: a:_a a' zc 'ua'a c. a anea e ac saa ae saD an: aeu uT aueuz a: assada@ a b a 'Se ac: renu aun sawiaacod suaes 2:ualao o a''cssod:sa aC ea? o 8aa'-s'-an;a lnad ai!v[asP[ aD alTeDoa_nnu '1aUaa -'0 aSO ar6aci e! ac uolî T[dde; m nod asioaJd a@:o; azz:ins aun za.ze aatwai afrernuue ati!reS aun awJoI la mnaTiaf u!U; sJaA luawa!eiroe antz neTJaoem a7 'auuujaaoDa.ad aranej unD luawe:rxe 'anbsra ao awiol ua aldwaxa -red Illno un.p uaAowi ne aôer; ed aoze'dao isa assieda snd ToJaed e alTwamixa.D uoTlJod e! -a:rdded uor::cd a; aJlua luaWarneda.r 'aTnsuq a'urw T omed e aruia;ixa D uC*l_'d e! aoD uOTioamTD ua narltiw nD 'a6enz aed suawatneda sac;na avn iuawaoidaoD noD [1ixa laraJ noD naniuol l[ a[ aDauWasua! SUD aa'aaoD iuala la % uaIwanoS aO an6ea e; ao [ ra6 ?' '" 0u'.su aD sauoz sa! luPwjoIs2uawa:nedaxnao sa: a@Jua 'su asa;d LLO8O9Z) GG6,a GS'OI S;Oi2 j GJ56eSGID aGospns aun aziodwoo addo'Ga.ua a aierj 2aid aaGnac uo5uoil un.D UT aidwIaxaed aa-ibDIae uawa no_aD ia:e6 GO 7 addoTaAuAa I uauIta:a;d a:sG;dGe i ain6ôr Pe 'uawa[noa aP [ale6 aD aanbTiaciaid addoiaAua aun sued auawaGnoJ aD an6eq aun.f uollexi et ualuoOlu saGn.n6 sa- UTssaD a[ _ed ailsn;r! a'dWaxa un D aDoe,[ 9 seide-tio ieap ua sn[d aeiaooD eaS UOcIUAU! aierpe--uoTlesr!iraes ei aO anA ua Ga2G4a!ioo aun.oD aGaTUew el e inalTaluI, SjaA ZUWaGleDOei saaw@0ozaD uaGwaSe6a aza %uaAnad aiTagxaD.o sauoz sar! suowuJeaGj 1flGIJ8XG.i SSAt SGGULcOgD %'.821XG D sauoz saD IuawaU9e[a iaiodâLOO no anb!r UT-ouAD 'uaaO ' 7 gSSa asv:Eai a; :a inad auaueamno aGo nale6 ro addoGa,-a -:uaaanoa aGOan6ea e! GO asisad @awo, el e xnal dgoe s addc 0'.\Z alsao GO 0:oed aO In@SSTedG aQT e anbs'dnd S'G l;e pOJO SS: e Go IUee s awSoUL aun aOluase-Sd uawa!noi aOD 1a9e6 nDO GGfla:a;d addO'c U aA aanbso0 uaagnoi0 GOD an6ea E G a a a ss:'Lu :uo:PijO@aD aun auTAa aoU:. Toed e lJedOD aO nPreaGeW un es: O @IT'TTssod e' ae7OnsO s 01 l GOamo:e,aD UE. e S:u aa '^c; aGO ae6 Ga addoaAua i aD uorIepwjoo aaun a Aa a:saud:;gad e;nS s5GW!tES SaO 8uzOu UO IPST1GJ T e *OUa!ujl OS.ed e x:e aD uoTesP.ln G aD SJO! aLawU GIA aO aaGnD eS 9.o U e-CUd aDTr5- a a'aeCs UaWaWUG.aXG I2Sa uoTePxJl e[ IsaGIaeuic:Oacu: a saataL sa u;, nruue saiToe.1e sar?,F,ies xne ase; la2ano a an6ea e ac IuaGuauUOTlr:sod a! asePa as a!ianbe! ns agouea:ol aD sucrT'csO sa sa8noi SUeD a[eapiT 'aIeDie anOUaJGaJ aP aoeIJns aun aaGo aGJ7enuue a@r!eS Js aTawad eP aD UOrewiOj e! nbsTnd sairn.ir xne S:T-'sods:D TU saJailnoi.Jed saJnsaw sues luawanbilewolne JUOI as GJIGr!oJ aG an6ea e! ao arbT8tl1awS,uaalerTxe uoTaisodsoD Pe za Zu1uano0 aO L!ae6 aOD addo!aAUa G D aioexa uoITIPOJ E'T 'l u1Ifo GO a@1n6ea e!D s'1sGad juawaWaGinjll2ed,uawauuoO tsod un lTuJno:. asu6UeB E no UOi.uaAUT i e aGJOzUO aGDOaGod a! UOas uo!I.eXTIxz e -';O aS6Dnt: Due56 do.n un iaUOGdwa c Ga ar--es eGD G O ssd_ - 1 - ao an6pa i '?sUTV'w uo1psii[qes aina[iTaw aun D anA ua @a JaToc aun D a-a ruew [ -e ina T Jaiur s-iaA -,uawa!rDete ( sed 1uos au uoi'uaur.1 e sawJo;uoo uaWaaua56.[ Za aDasood a- ÀuasainoJ aD laie6 nD Z addolaAua r e 2cdd2 2d a' lxe Stall aoD uoIT:sod aun suoeDuawa!eui TaAncalas %!O LZ0809Z auoz e sueD luawainoi aD laler aD addo!aAua[ aD DJOia nD aess71as a!T d aSTIa$Jze D 7 no I UOT!DDUaAa8 e! UOGas aDac0c- c (P adea.! uoras luawainoi ap 'e6 aD addo;aAua i aD uor eDTJQteaJd Pt uueDuad 'eaJi[nuu9 a!eroDJ @aJa[a!Oo aun aweJoz Jnod aJnaTJadns ToJied aD JnassTîdaeD altwaJXa oD uoiOiod e! aDo auoz P! sueD uawai!noi aD ea[J6 aD addolaAuaiaD o ioa D a6ess:lJas a! 'Jd asTiJaaOeJio'T uoleDTDUaAai e! uoas aDaOJI ? luawa!noJ aD an6ea e! aD a[aJalp[ aDez e! aJluoD aJnarJazuT roied aD Jnassieda D ajrlTWJxa.o uo liod e! la aueTDaw Tndde D uoilJod Pi aJiua,uawaeneda. a0 'erxe ualuaeOidaD Ied aieTDie aTr[Tps alnea aun o a6r'::.d a Cello,z zqadela ar, sicr aawjo: aT!Tes ei e nbsnfr 1uawanoJ ac ar.6a ?' aD Ucr%;aSt, anaT[adns toied ao inassreda.D a%.'x -...cd e, a. uec am ndde o uoTlCd e! aJip u lueawae da.' a8D,'ex UunZlac'da ld aeOrce ai!Tenuue aiT[Tes aun.D a5en i P d auew.Jo: ' ea;nara:u? *c;d aO crass eda aus z- e a rnddD.o uctlJod e! e ao ao ln e t Jns aT-ns esTe: al3aJixa D uoT!2od aun a 'annarJadns o.Pd aD Jrasseda au u;P a ndde D uo iJod a z e a8oz un -ns a%:rs %usP: ea eaJxa. D o-:cOd aun l'uaiaenoi ao an6ea! e aa uT:sasla a- aJc !oed ao inassteda aun DaAe aasriea 'aure-au:ndde uc _dod aur auaua;dwo 'aiae ro ua aa6ee a sToz sTo1 c;2id ao;nass:eda aun DaAe iuawa[noi aD ja[e6 aD addoaAua! aD PurTs e e ac sadeza sa! jed asijaiDBeD ' e Txe aôeu;ncccnz _ed a!lo ua netJalew no jtiJed e ea!eTe saTt(Tes a0 zuanbass a6ui0.; 5 a! nd ea luawa!noa aD iate6 aD aenbfJae;ad addo;a.ua suD luawa!noi ao an6ea e! ao aoe!d ua assrw e ed 'utuaa!no: aD la aD addo!aAua aun sueD luawwelou an6O!teu no a:ol ua aifrnoo aun ins no sueD 1uawafnoJ aD saeen6e aD uotexTi r Jnod acaooi - s uai '!iouaAa ZZ0809Z ce 'a por;;on a ex.rem.te di epalsseur de paroi inferieure. pour :ormer une co..erete raalaie annuiaire, suite a i etape a;. 4. Agencement pour ia fixation a-une Dague ce rouiement dans ou sur une douille er. tOie ou analogue. caracter.se en ce que;a oou:i]e er. to:e (2) comporte trols portions (6.8.9), se suivant dans le sens ax.al et etagees en alametre. avec des sallies (11, 16) raciales q.; separent ces portions ies une des autres et entre iesque.;es est aosposee et flxee dans ie sens axiai ia Dague de rouiement (1). 5. Agencement seon ia revendication 4, caracterlse er. ce que e Dora cJ) au mc:ns ce ta portion c'extremite (8) a paro. mince ce :a accu: e er. ai-e (2i est rea;ise comme coilerette raca.ae.