FR 2597917 A1 19871030 FR 8705947 A 19870427 PROCEDE POUR COMMANDER DES INSTRUMENTS ASSOCIES D'UN SYTEME DE PORTE AUTOMATIQUE Cette invention se rapporte à un procédé pour commander des instruments associés d'un système de porte automatique, tel que, par exemple, un rideau d'air, une sonnerie, un ventilateur pour un moteur d'actionnement de la porte contenus dans la porte 15 automatique, etc, qui sont disposés de façon adjacente au système de porte automatique. Dans un système de porte automatique, comme le montre la figure 1, une courroie 4 s'étend 20 entre deux poulies et s'enroule autour d'elles: une poulie motrice 2 qui est disposée à l'intérieur d'un linteau à l'extrémité de celui-ci de façon à être commandée par un moteur 1 d'actionnement de la porte, et une poulie entrainée 3 qui est également disposée 25 à l'intérieur du linteau, à l'autre extrémité de celuici, et une porte 5 est reliée à la courroie 4. De plus, un commutateur capteur 6 de point de décélération d'ouverture et un commutateur capteur 7 de fin d'ouverture sont disposés le long de la courroie 4 30 sur le côté de l'ouverture de la porte 5, tandis qu'un commutateur capteur 8 de point de décélération de fermeture et un commutateur capteur 9 de fin de fermeture sont disposés le long de la courroie du côté de la fermeture de la porte. Les signaux de sortie 35 -2 de ces commutateurs capteurs respectifs 6, 7, 8, 9 et un signal Rl de la présence d'un corps humain, issu d'un capteur 10 de corps humain, sont transmis à un dispositif de commande 11, qui sert à commander les opérations d'ouverture et de fermeture de la porte 5, en appliquant un signal de commande de rotation normale ou inverse et un signal de commande de grande vitesse ou petite vitesse pour le moteur 1 d'actionnement de la porte. D'autre part, un rideau d'air et/ou une sonnerie sont montés de façon adjacente au système de porte automatique, un ventilateur pour le moteur d'actionnement de la porte est contenu dans le système 15 de porte automatique. Ainsi, pendant l'opération d'ouverture ou de fermeture de la porte 5, le rideau d'air peut opérer, et la sonnerie est amenée à retentir, et, de plus, le moteur 1 d'actionnement de la porte est refroidi par le ventilateur. 20 Pour réaliser les opérations décrites ci- dessus des éléments associés, il est nécessaire de faire en sorte qu'un souffleur pour le rideau d'air, la sonnerie et un moteur du ventilateur pour le moteur 25 d'actionnement de la porte fonctionnent conjointement avec l'opération d'ouverture ou de fermeture de la porte 5, et, par exemple, on peut concevoir que les différents commutateurs capteurs 6, 7, 8 et 9 mentionnés ci-dessus soient disposés dans des circuits de commande 30 du souffleur de rideau d'air, de la sonnerie et du moteur du ventilateur pour le moteur d'actionnement de la porte de manière à effectuer directement l'opération de commutation branchement/débranchement de l'alimentation en énergie électrique de commande 35 -3 pour ces instruments associés. Cependant, les commutateurs capteurs respectifs 6, 7, 8 et 9 ci-dessus référencés sont normalement de type à faible puissance pour conduire l'opération branchement/débranchement 5 en basse tension et/ou à courant faible, et ils sont reliés à un dispositif de commande 11 constitué d'un circuit de commande alimenté, par exemple, par une source de courant continu d'une tension de 12 volts. Dans ces conditions, si ces commutateurs capteurs 10 étaient utilisés pour conduire directement l'opération de commutation branchement/débranchement à puissance relativement élevée et disposés dans les circuits de commande pour les instruments associés qui utilisent, par exemple, une ligne publique de courant alternatif 15 de 100 volts, les contacts de ces commutateurs seraient brûlés et détruits. C'est pourquoi, dans le procédé antérieur, comme le montre la figure 1, un commutateur 20 capteur 12 de fin de fermeture de porte adapté pour effectuer l'opération de commutation branchement/débranchement de forte puissance, constitué par exemple d'un commutateur de conduite ou un commutateur de fin de course, était spécialement prévu 25 en plus des commutateurs capteurs 6, 7, 8 et 9 de faible puissance, et cet commutateur capteur 12 de fin de fermeture de porte était connecté dans les circuits de commande des instruments associés mentionnés cidessus, de sorte que, lorsque la porte 5 commence 30 à s'ouvrir, le commutateur 12 peut directement fermer les circuits de commande, c'est-à-dire les circuits de puissance pour commander les instruments associés tels que le rideau d'air, la sonnerie et le ventilateur pour le moteur d'actionnement de la porte. Si des dispositions sont prises pour que les instruments associés puissent être co.mmandés -4 par le commutateur capteur 12 de fin de fermeture de porte spécialement prévu, comme décrit ci-dessus, le commutateur capteur 12 de fin de fermeture de porte doit alors être prévu en plus, et des câblages pour ce commutateur capteur supplémentaire doivent être faits, ce qui a pour conséquence une élévation du coût de fabrication. De plus, on est obligé de disposer le commutateur capteur 12 de fin de fermeture de porte à l'intérieur d'un linteau étroit ou à l'intérieur d'une boîte étroite et de faire les câblages à cet l0 endroit, et c'est pourquoi ce travail est incommode. C'est pourquoi un objet de la présente invention est de fournir un procédé nouveau pour commander divers instruments associés avec un système automatique de porte, tels que, par exemple, un rideau d'air, une sonnerie, un ventilateur pour un moteur d'actionnement de la porte, etc, qui soit exempt des inconvénients décrits ci-dessus dans le procédé antérieur. Selon une caractéristique de la présente invention, un procédé est prévu pour commander des instruments associés d'un système de porte automatique, dans lequel les instruments associés sont commandés en synchronisme avec une opération d'ouverture et de fermeture de porte par un circuit de commande pour un moteur d'actionnement de porte pour la porte automatique. Selon la présente invention, puisque les opérations de commutation branchement/débranchement des instruments associés sont exécutées sous la commande d'un signal de commande émis dans le circuit de commande 35 pour le moteur d'actionnement de la porte, il n'est --5- pas nécessaire de prévoir un commutateur capteur spécial de fin de fermeture de porte de type à forte puissance, et de ce fait, le coût de fabrication devient bon marché, le travail d'installation du système de porte automatique devient simple et facile, et de plus, la porte et les instruments associés peuvent être commandés de façon synchronisée à coup sûr. Les objets mentionnés ci-dessus et autres, caractéristiques et avantages de la présente 10 invention deviendront plus apparents en se référant à la description suivante d'une réalisation préférée de l'invention et en conjonction avec les dessins annexés. Dans les dessins annexés: - la figure 1 montre sous une forme synoptique un système de porte automatique connu dans la technique antérieure; - la figure 2 montre sous une forme synoptique une 20 réalisation préférée de la présente; et - la figure 3 est un organigramme pour l'opération de commande, dans un dispositif de commande 11 de la figure 2. Sur la figure 2, de façon similaire au système connu de porte automatique montré sur la figure 1 et décrit ci-dessus, un dispositif ou circuit de commande 11 commande un moteur 1 d'actionnement de la porte, de façon à la manoeuvrer ou à l'arrêter, 30 à changer le sens de rotation du moteur 1 d'actionnement de la porte, soit dans le sens normal, soit dans le sens contraire, c'est-à-dire soit dans le sens de l'ouverture, soit dans le sens de la fermeture, et à choisir la vitesse de rotation du moteur 1, soit 35 -6 une grande vitesse, soit une petite vitesse, en réponse aux signaux de détection émis d'un commutateur capteur 46 de point de décélération d'ouverture, d'un commutateur capteur 47 de fin d'ouverture, d'un 5 commutateur capteur 48 de point de décélération de fermeture, d'un commutateur capteur 49 de fin de fermeture et d'un commutateur capteur 410 de présence d'un corps humain. Le mode de commande pour le moteur 1 d'actionnement de la porte sera évident pour les 10 personnes spécialiostes en la matière, en se référant à l'organigramme de la figure 3. Dans le système de porte automatique selon la présente invention montrée sur la figure 15 2, en plus des éléments composants décrits ci-dessus, un relais 13 est inclus dans le dispositif de commande 11. Les contacts 13a de ce relais 13 sont disposés dans un circuit de commande 15 d'un souffleur 14 de rideau d'air, associé à la porte automatique, de sorte 20 que lorsque le relais 13 est actionné dans le dispositif de commande 11, les contacts 13a de relais peuvent connecter le souffleur 14 à une source de courant alternatif de 100 volts. Comme on le voit d'après l'organigramme de la figure 3, ce relais 13 est actionné quand une opération de fermeture à grande vitesse du moteur 1 d'actionnement de la porte a commencé, en réponse à un signal R1 de présence d'un corps humain, issu 30 du capteur 410 de présence d'un corps humain, et il reste actionné même quand le moteur 1 d'actionnement de la porte s'arrête à la fin de l'ouverture. Le relais 13 est libéré quand le moteur 1 d'actionnement de la porte s'arrête à la fin de la fermeture après 35 l'opération de fermeture. Puisque les contacts 13a de relais peuvent fonctionner avec une puissance relativement élevée, ils suffisent pour la commutation branchement/débranchement de l'énergie électrique en courant alternatif de 100 volts pour le souffleur 14, et le circuit de commande lui-même dans le dispositif de commande 11 ne serait pas brûlé ou détruit par l'opération de commutation pour la puissance électrique relativement élevée. C'est pourquoi il n'est pas nécessaire de prévoir un commutateur capteur supplémentaire pour commander le souffleur 14 du rideau d'air, et de faire des câblages pour le capteur supplémentaire, et de ce fait, le coût de fabrication du système de porte 15 automatique devient bon marché, le travail d'installation pour le système de porte automatique devient simple et facile, et de plus, l'actionnement du souffleur 14 peut être parfaitement synchronisé avec l'opération d'ouverture et de fermeture de la 20 porte. Alors qu'un relais et des contacts de relais ont été employés dans la réalisation décrite ci-dessus pour isoler l'un de l'autre un circuit de 25 commande de faible puissance dans la boîte de commande 11 et un circuit de commande de puissance élevée pour un souffleur d'un rideau d'air, il ne faut pas être limité seulement à un relais, mais tous moyens isolants conventionnels, tels qu'un thyristor, un interrupteur 30 au silicium, un transistor de grande puissance, etc, peuvent être utilisés. Comme beaucoup de réalisations apparemment largement différentes de la présente 35 :: :0:0 ::: :: S 0 : .: - " 10 - ' . :::: :: È: 1'5 : :: :; : - f ',;0.; Of:: È.:.::20 : D: :, ô, 0 -t: X :: : -25 :; : i :: w : s : ;:30 :: : A: S 00 : -- 35 . :, 0 ::: ": :: 00 g.R -8- invention peuvent être faites sans sortir du cadre de la présente invention, tout élément contenu dans la description ci-dessus et illustré par les dessins annexés doit être interprété à titre illustratif, et non comme une limitation de la portée de l'invention. -9 REVENDICATIONS I. Procédé pour commander des instruments (14) associés d'un système de porte automatique, caractérisé par le fait que lesdits instruments associés sont commandés en synchronisme avec une opération d'ouverture et de fermeture de porte par un circuit de commande (11) pour un moteur (1) d'actionnement de porte de ladite 10 porte automatique. 2. Procédé pour commander des instruments associés d'un système de porte automatique selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits instruments 15 associés (14) sont commandés par ledit circuit de commande (11) par l'intermédiaire d'un moyen isolant (13). 3. Procédé pour commander des instruments associés 20 d'un système de porte automatique selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit moyen isolant est un relais (13) dont la commande de fonctionnement est connectée audit circuit de commande (11), et dont les contacts (13a) de relais servent à commander 25 l'opération de branchement/débranchementt d'une source d'énergie électrique de courant alternatif de 100 volts, pour lesdits instruments associés par un signal de commande émanant dudit circuit de commande.