FR 2586651 A1 19870306 FR 8605864 A 19860423 L'invention concerne un dispositif de protection d'un tube à essaisou d'une éprouvette, permettant de pro- téger les techniciens et les autres personnes qui ma- nipulent ces tubes, d'un contact accidentel avec les produits contenus dans les tubes. L'invention propose un dispositif de protection d'un tube à essais, ce tube comprenant une paroi latérale avec une surface interne et une surface externe et une extrémité ouverte ou embouchure, caractérisé en ce qu'il comprend un couvercle plein de fermeture qui a un diamètre supérieur à celui de l'embouchure du tube et qui comporte un bouchon central de longueur prédéterminée destiné à s'étendre à travers la dite embouchure et à venir au contact de la surface interne de la paroi latérale du tube, et un manchon formé sur le couvercle de fermeture à distance. du bouchon et.ayant une longueur supérieure à la longueur prédéterminée pour s'étendre le long de la surface extérieure de la paroi latérale du tube. L'invention propose également un dispositif de protec- tion d'un tube à essai; ce tube comprenant une paroi latérale avec une surface interne et une surface externe, et une extrémité ouverte ou embouchure, caractérisé en ce que cette embouchure est fermée par un couvercle plein de fermeture comprenant un rebord qui a un dia- mètre supérieur à celui de l'embouchure du tube et qui comporte un bouchon central de longueur prédéterminée destiné à s'étendre à travers la dite embouchure et à la fermer de façon étanche en venant au contact de la sur- face interne de la paroi latérale du tube, ce dispositif de protection comprenant également un manchon ayant une partie supérieure conformée de façon à pouvoir être mon- téeétroitement sur le dit rebord et une partie inférieure écartée du dit bouchon, cette partie inférieure ayant une longueur supérieure à la longueur prédéterminée précitée et étant conform6epour s'étendre le long de la surface -2 - extérieure de la paroi latérale du tube. L'invention apparaîtra plus clairement à la lecture de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple et faiteen référence aux dessins annexés dans lesquels: - La figure 1 est une vue en élévation d'un tube à essais classique comprenant un dispositif de protection selon l'invention, faisant partie du couvercle du tube; - La figure 2 est une vue de dessus du dispositif de la figure 1; - La figure 3 est une vue en coupe selon la ligne 3-3 de la figure 2; - La figure 4 est une vue semblable à la figure 3, mais représente le dispositif de protection largement écar- té du tube à essai; - La figure 5 est une vue en coupe semblable à la figure 3, mais représente une autre forme de réalisation de l'invention; - La figure 6 est une vue en élévation d'une autre for- me de réalisation de l'invention; - La figure 7 est une vue de dessus du dispositif re- présenté en figure 6; - La figure 8 est une vue partielle en coupe du disposi- tif de la figure 6, selon la ligne 8-8 de la figure 7, le dispositif étant représenté au début de son appli- cation à un tube fermé par un bouchon; - 3 - - La figure 9 est une vue semblable à la figure 8, mais représente le dispositif dans sa position finale; - La figure 10 est une vue en élévation d'une autre forme de réalisation de l'invention; - La figure 11 est une vue en plan du dispositif de la figure 10; - La figure 12 est une vue en coupe transversale selon la ligne 12-12 de la figure 11, représentant le dispositif de la figure 10 dans sa position d'utili- sation sur un tube à essai fermé par un bouchon; - La figure 13 est une vue en coupe, selon la ligne 13-13 de la figure 14, d'uneautre forme de réalisation de l'invention; - La figure 14 est une vue de dessus du dispositif de la figure 13; - La figure 15 est une vue de dessous du dispositif de la figure 13; - La figure 16 est une demi vue en coupe transversale d'une autre forme de réalisation d'un couvercle des- tiné à être utilisé avec un bouchon sur un tube à essais; - La figure 17 est une demi-vue en coupe, semblable à la la figure 16, et représentant un éclatement des com- posants du dispositif de la figure 16; - La figure 18 est une vue semblable à la figure 16, et représente, dans la demi-vue de gauche, une coupe trans- versale d'une autre forme de réalisation du dispositif -4- selon l'invention et, dans la demi-vue de droite, une élévation de ce dispositif; - La figure 19 est une vue de dessous du dispositif de la figure 18. De façon typique, un tube à essaisest souvent utilisé pour contenir des produits nocifs ou dangereux. Par exemple, un tube à essaisutilisé dans un hôpital peut contenir des échantillons de liquide ou analogue contenant des substan- -ces contagieuses. Dans ces conditions, le retrait du cou- vercle habituellement utilisé pour la fermeture du tube peut offrir le danger que le contenu du tube est immédia- tement exposé à l'atmosphère et peut contaminer l'utili- sateur et son environnement. De plus, il se peut que le tube à essai ne soit pas tenu verticalement de façon soi- gneuse de sorte que son contenu peut être renversé au moins partiellement, par inadvertance, et avec des consé- quences dangereuses. Pour résoudre ces problèmes de façon simple, efficace et peu coûteuse, l'invention propose d'utiliser un couvercle particulier 7' avec un tube à essais 6 du type standard ou classique.Le tube 6 est en général de forme cylindrique à section circulaire et comprend uneparoi latérale 8 et un fond fermé 9, son embouchure pouvant ou non être pour- vue d'une nervure ou d'un bourrelet interne 1l1. La paroi latérale 8 du tube comprend une surface extérieure 13 et une surface intérieure 14 qui sont sensiblement paral- lles sur toute la longueur du tube, de sorte que celui-ci est de dimension et d'épaisseur uniformes. Le dispositif de fermeture 7 est formé d'une pièce avec un bouchon interne 16, de préférence en élastomère ou en une matière Plastiquement déformable de telle sorte que, dans - 5 - la position de fermeture étanche représentée en figure 1, le bouchon complètement inséré dans le tube s'applique étroitement sur la surface interne 14 du tube et forme une fermeture étanche avec celle-ci. Le bouchon 16 peut être légèrement conique et, dans sa partie supérieure, s'élargit en un rebord 17 formant prise pour le dispo- sitif de fermeture 7. Celui-ci est prolongé par un manchon 18 ayant une configuration annulaire ou sensiblement cy- lindrique à section circulaire, qui peut venir d'une pièce avec le restedu dispositif ou qui est fixé à celui-ci.Le manchon est disposé de façon à s'étendre le long du tube 6, en formant une jupe et en étant écarté légèrement du tube pour former un jeu ou espace libre 19. La longueur du manchon 18 est sensiblement supérieure à celle du bouchon 16, de telle sorte que, quand le bouchon est dans sa position normale, le manchon s'étend beaucoup plus bas que l'extrémité inférieure du bouchon. En utilisation, le bouchon 16 est retiré par application d'une force de traction au dispositif de fermeture 7, qui est de préférence exercée sur le rebord 17. Comme la matière du bouchon 16 est du type élastomère, ce bouchon peut facilement être tourné et déplacé latéralement et axialement pour être retiré de sa position de fermeture étanche. Pendant ce temps, le manchon 18 est de même déplacé transversalement, est tourné et est déplacé axia- lement par rapport à la paroi 8, le jeu ou espace libre 19 permettant ces mouvements. Quand le bouchon 16 est suffisamment soulevé, il est libéré de la paroi latérale du tube et est déplacé axialement à l'opposé de l'embou- chure du tube à essais.Même dans ces conditions, le contenu du tube ne peut facilement s'échaper du tube, et l'air atmosphérique ne peut facilement rentrerdans le tube.Il en est ainsi en raison du passage réduit formé par le faible jeu ou espace libre 19 entre la surface interne du manchon 18 Ut la surface externe 13 du tube. Lorsque le dispositif de fermeture 7 a été soulevé suffisamment, le bouchon 16 est très écarté de l'embouchure du tube et le manchon s'est déplacé téléscopiquement le long du tube et s'est finalement écarté de celui-ci. A ce moment, le contenu du tube et l'atmosphère peuvent facilement se mélanger sans restriction. Pendant le retrait du dispositif de fermeture, l'utilisateur peut facilement contrôler et régler le degré d'in- tercommunication entre l'intérieur du tube et l'en- vironnement. On se réfère maintenant à la figure 5, qui représente un dispositif de fermeture fonctionnant de façon sem- blable, mais dans lequel le manchon de fermeture 21 n'est pas formé d'une pièce avec le bouchon et est constitué par une structure séparée en matière plas- tique, en forme de gobelet, qui comprend une partie supérieure conique d'extrémité 22 pourvue d'un orifice pour permettre la sortie de l'air de telle sorte que ce manchon peut être monté à force pour se coincer sur le rebord conique 23 du bouchon 24, qui est lui même légèrement déformable. Le manchon 21 a une longueur beaucoup plus grande que celle du bouchon et forme un jeu ou espace li- bre 26 autour du tube à essais 27. Le manchon 21 peut être monté sur des bouchons existants 24 et peut être retiré et jeté lorsqu'il est con- taminé. Il est utilisé avec le bouchon 24 de la fa- çon qui a été précédemment décrite. Un agencement semblable,mais à montage différent, est représenté en figure 8 pour être utilisé avec un tube à essais 28 comprenant une extrémité inférieure ar- rondie 29 et qui est fermé par un bouchon 31 du type précité. Dans ce cas, et comme représenté dans les figures 6 à 9, l'invention prévoit un manchon de - 7 - fermeture 32 ayant une configuration cylindrique à section circulaire légèrement plus grande que celle du tube à essais 28 pour laisser un espace libre 33 entre eux. Le manchon 32 n'a pas une configuration uniforme,et comprend un élargissement formé par un épaulement 34 et une jupe 36 ayant un diamètre supérieur à celui du bouchon 31 et une longueur axiale supérieure à celle du bou- chon. La jupe comprend un rebord radial inter- ne formé par un certain nombre de doigts souples 37 qui sont radialement séparés. Ce dispositif est monté par déplacement de la jupe 36 vers l'extrémité inférieure arrondie 29 du tube à essais,et par poussée sur les doigts 37 pour les fléchir vers l'intérieur, comme représenté en figure 8. Le manchon de fermeture 32 est ensuite déplacé le long du tube jusqu'à ce que les doigts 37 soient fléchis sur le rebord du bouchon 31. Lorsque ces doigts ont été déplacés axialement assez loin pour libérer le bouchon, ils reviennent sensiblement dans un même plan en étant légèrement écartés du bouchon 31, mais en se trouvant dans une position de main- tien de l'ensemble du dispositif de fermeture et du bouchon.Le fonctionnement général de ce dispositif est sensiblement le même que précédemment décrit. Une variante simple de réalisation de l'invention est représentée dans les figures 10, 11 et 12 et comprend un manchon annulaire 41. Ce manchon peut être formé par une pièce unitaire ayant un diamètre intérieur légèrement supérieur au diamètre du tube à essais 42 et une longueur supérieure à celle de la partie du bouchon 43 qui est normalement contenue dans le tube à essais.Bien que le manchon puisse être assez - 8 -. doux et souple au toucher, il est suffisamment ri- gide pour glisser facilement sur le tube depuis son extrémité de fond 44 et pour former un faible espace libre 46 autour du tube quand il vient buter sur le rebord du bouchon. Bien que ce dispositif puisse être fourni et utilisé comme un élément séparé, il est sou- vent préférable que le manchon 41 soit réuni au re- bord du bouchon par une matière adhésive 47 ou analogue auquel cas le bouchon et le manchon forment un ensemble unitaire et sont utilisés de la façon pré- cédemment décrite. Une autre variante de réalisation de l'invention est représentée dans les figures 13 à 15. Le tube à essai 51 est comme précité et est fermé par un bouchon 52 comprenant un rebord conique 53 convergeant vers le haut, formé avec des rainures longitudinales 54, fa- cilitant sa rotation ou sa torsion. Un manchon tron- conique 56 destiné à s'appuyer sur le rebord du bouchon, de préférence avec un ajustement serré, comprend des nervures internes 57 qui s'engagent dans les rainures 54. Le manchon 56 s'étend bien en-dessous de l'extré- --- - __mit& inf-érieure du bouchon et comprend un élargissement annulaire 58 destiné à recevoir un disque 59 d'épon- ge ou de matériau spongieux qui est monté à force. Ce disque est fendu radialement pour former des doigts 60. Ces doigts sont sensiblement coplanaires quand ils sont au repos, mais quand le manchon 56 est poussé vers le bas sur l'embouchure du tube à essais,les doigts 60 sont pliés vers le haut et leurssommetssont déformés vers l'extérieur pour former uniquement des jeux ou espaces libres étroits 61 entre eux, et pour former ainsi une communication réduite entre l'intérieur du tube à essais et l'atmosphère extérieure. On a représenté dans les figures 16 et 17 une structure _ 9 _ 2586651 semblable dans laquelle le manchon 62 comprend un re- bord périphérique inférieur 63 destiné à recevoir un disque d'éponge 64, fendu comme indiqué plus haut. Comme représenté dans ces figures, le disque d'éponge est maintenu par une plaque périphérique 66 en forme de coupe, réalisée de préférence en matière plastique légèrement déformable, qui peut être montée à force sur le manchon par en-dessous. Quand la plaque 66 est montée en place comme représenté en figure 16, elle enferme le disque d'éponge et est elle-même main- tenue en position par un bourrelet 67 qui vient se bloquer sur le coin du rebord 63 du manchon 62. Comme on peut le voir plus clairement en figure 17, l'épaulement définissant le rebord 63 est par en- droits formé avec des pointes en saillies 69, et la plaque 66 est de même formée avec des pointes 72. Lorsque ces deux parties sont montées ensemble, les pointes 69 et 72 percent le disque d'éponge 64, et le bourrelet 67 de la plaque 66 se bloque sur le rebord 63 du manchon 62 pour maintenir ces parties assemblées. Dans une version utilitaire du dispositif des figures 16 et 17, les pointes 69 peuvent être supprimées. Même ainsi, un montage très sûr est réalisé par les pointes 72 de la plaque 66 lorsque celle-ci est montée à force et clipsée sur le rebord 63 tandis que les pointes 72 traversent le disque d'éponge 64. Le fonctionnement de ce dispositif, quand il est assemblé, est le même que celui du dispositf de la figure 13. Selon une autre réalisation,l'invention comprend, com- me représenté dans les figures 18 et 19, un manchon 77 semblable auxmanchons 56 et 52 mDans ce cas, la plaque en forme de coupe 78 est réalisée en matière plastique Plastiquement déformable et a la même configuration que - 10 - la plaque 66, à l'exception du fait qu'elle s'étend de façon plane sur tout son fond et comprend des fentes 79 délimitant des doigts 81 qui sont fléchis vers l'intérieur quand le manchon 77 est poussé sur l'extré- mité ouverte d'un tube à essais.Les espaces 32 for- més entre les doigts fléchis 81 permettent une communi- cation limitée entre le tube à essaiset l'atmosphère. I 2586651 REVENDICATIONS 1- Dispositf de protection d'un tube à essaiscomprenant une paroi latérale (8) avec une surface interne (14) et une surface externe (13) et présentant une extrémité ouverte ou embouchure, caractérisé en ce qu'il comprend un couvercle plein de fermeture (7) ayant un diamètre supérieur à celui de l'embouchure du tube à essais(6) et qui comporte un bouchon (16) central de longueur prédéterminge,destiné à s'étendre dans l'embouchure du tube et à venir au contact de la surface interne (14) de sa paroi latérale (8), et un manchon e8) espacé du dit bouchon (16) et ayant unelongueur supérieureà la dite longueur prédéterminée de façon à s'étendre le long de la surface externe (13) de la paroi latérale (8) du tube à essais. 2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouchon (16) et la dite paroi latérale (8) du tube ont des dimensions permettant un montage serré du dit bouchon (16) sur la surface interne (14) de la paroi latérale du tube, et formant un jeu ou espace libre (19) entre le dit manchon (18) et la surface externe (13) de la paroi latérale (8) du tube. 3- Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le manchon (18) est suffisamment long pour ser- vir de guide sur la surface externe de la paroi latérale (8) du tube lorsque le bouchon (16) est retiré de l'em- bouchure du tube. 4- Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tube à essais(6), le bouchon (16) et le manchon (18) ont tous une section transversale cir- culaire et en ce que la surface externe (13) de la paroi latérale du tube et la paroi interne du manchon (18) dé- finissent un espace libre annulaire étroit (19) entre elles. -12 -2586651 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouchon (16) est déformable la- téralement par déplacement latérallimité du dit bouchon dans le tube (6), et en ce que le manchon (18) est écarté la- téralement de la paroi (8) du tube pour permettre le dé- placement latéral du bouchon (16). 6- Dispositif de protection d'un tube à essais(27), (51) qui comprend une paroi latérale avec une surface interne et une surface externe et qui présente une extrémité ou- verte ou embouchure fermée par un couvercle plein, carac- térisé en ce que ce couvercle comprend un rebord (23), (53) ayant un diamètre supérieur à celui de la dite em- bouchure du tube (27), (51) et comportant un bouchon cen- tral (24), (52) de longueur prédéterminée destiné à s'étendre dans la dite embouchure et à la fermer de façon étanche par contact avec la surface interne de la paroi latérale du tube, ce dispositif comprenant également un manchon (21), (56), (62), (77) ayant une partie supérieure (22) conformée pour se monter de façon étroite sur le dit rebord (23), (53) et une partie inférieure écartée du bouchon (24), (52), cette partie inférieure ayant une longueur supérieure à la dite longueur prédéterminée et étant conformée de façon à s'étendre le long de la surface externe de la paroi latérale du tube. 7- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la dite partie supérieure du manchon (56), (62), (77) - est l--at-r-a-lement déformable par une force radiale externe pour venir engager de façon sûre le dit rebord (53) et permettre le retrait du bouchon (52) par application d'une force axiale s'exerçant simultanément sur la dite partie supérieure du manchon (56), (62), (77) et sur le rebord (53) et retirant le bouchon. (52) de sa position de ferme- ture étanche. -13 - 2586651 8- Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend un disque(59), (64) d'éponge ou de matériau spongieux qui s'étend transversalement à la partie inférieure du manchon (56), (62) et qui est dé- 5. coupé ou fendu radialement pour former des doigts élas- tiques (60) déformables vers le haut par le tube à essais (51) lorsque le manchon (56), (62) est poussé vers le bas sur l'embouchure du tube à essais, 9- Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce qu'il comprend une plaque périphérique (66) en forme de coupe entourant le rebord périphérique inférieur du disque (59), (64) de matériau spongieux, des pointes (72) formées sur la dite plaque pour percer le disque (64) quand la plaque (66) est poussée sur la partie in- férieure du manchon (62), et des moyens (67) pour fixer la plaque (66)-sur le manchon (62). - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque (78) en forme de coupe, réa- lisée en matière plastique élastiquement déformable et montées sur le manchon (77), cette plaque s'étendant de façon plane sur tout son fond, ce fond étant découpé ou fendu radialement pour présenter des doigts (8I) dé- formables vers le haut par le tube à essaisquand le man- chon (77) est poussé vers le bas sur l'extrémité ouverte du tube à essais, et des moyens pour fixer la dite plaque (78) sur le manchon (77).