FR 2591023 A1 19870605 FR 8613617 A 19860930 2 5910 23 La présente invention concerne un appareil à bobines supraconductrices dans lequel une unité de bobines supraconductrices est refroidie par de l'hélium superfluide et, plus spécialement, un appareil à bobines supraconductrices dans lequel des fils conducteurs de courant, connectés entre une source de courant d'excitation et une unité de bobines supraconductrices, sont refroidis de manière à éviter qu'ils ne se brûlent, dans le cas du phénomène d'extinction. Dans des appareils à bobines supraconductrices de ce type, lorsqu'on refroidit l'hélium liquide jusqu'à un état norma- lement fluide, la bobine supraconductrice passe de l'état norma- lement conducteur à l'état supraconducteur. Lorsque l'on refroidit plus encore l'hélium liquide de manière à passer de l'état norma- lement fluide à l'état superfluide (à = 2,17 K), la bobine supra- conductrice passe de l'état supraconducteur à un état de supra- conduction hautement stable. Si l'on excite les bobines dans l'état supraconducteur, elles produisent un champ magnétique d'intensité élevée sans aucune perte électrique sensible. Un tel appareil à bobines supraconductrices selon la technique antérieure est décrit dans le brevet japonais publié n0 60-4121. Cet appareil est doté d'un cryostat, qui contient un bain d'hélium superfluide et un bain d'hélium normalement fluide. L'hélium liquide contenu dans le bain d'hélium superfluide est maintenu dans l'état superfluide et l'hélium liquide contenu dans le bain d'hélium normalement fluide est maintenu dans l'état norma- lement fluide. Le bain normalement fluide et le bain superfluide sont thermiquement isolés par un isolant et sont couplés entre eux via un canal, tandis qu'une unité de bobines supraconductrices est plongée dans l'hélium superfluide. Dans un appareil à bobines supraconductrices classique décrit sur un document, des fils conducteurs servant à délivrer du courant à l'unité de bobines supraconductrices s'étendent de la source de courant d'excitation à la bobine supraconductrice par l'intermédiaire du bain normalement fluide, du canal et du bain superfluide de sorte que les fils conducteurs soient maintenus à une température suffisamment basse. En outre, un élément isolant est ajusté de manière démontable dans le canal pour empêcher la chaleur d'être transférée entre Les bains par l'intermédiaire du canal. L'unité de bobines supraconductrices peut quelquefois subir une extinction pendant qu'elles sont excitées. L'extinction est un phénomène pendant lequel L'unité de bobines passe de L'état supraconducteur à l'état normalement conducteur. Si un semblabte phénomène d'extinction se produit, La grande quantité d'énergie électrique qui est emmagasinée dans L'unité de bobines peut briser l'unité de bobines. Dans le cas d'une extinction, l'alimentation en courant de l'unité de bobines se coupe, si bien que l'excitation de l'unité de bobines s'interrompt. Dans Le même temps, les fils conducteurs de courant, qui partent de L'unité de bobines, sont mis en court-circuit par une résistance électrique, laquelle est connectée entre les fils conducteurs. En résultat, l'énergie étec- trique de l'unité de bobines se dissipe. Toutefois, dans L'état normalement conducteur, l'unité de bobines supraconductrices possède une résistance électrique. Ainsi, une partie de L'énergie électrique est transformée en énergie Joule dans l'unité de bobines, si bien que L'unité-de bobines s'échauffe. La chaLeur due à L'effet Joule, qui est déLivrée par les bobines chauffées, se transmet par L'intermédiaire des fils conducteurs du courant. Lorsque La chaleur atteint les parties des fils conducteurs se trouvant à L'intérieur du canal, elle s'emmagasine dans le canal, o L'isolant est inséré. En résultat, ces parties des fils peuvent éventuellement brûler, en l'absence d'un refroidissement convenabLe. L'objet de la présente invention est de proposer un appareil à bobines supraconductrices dans Lequel Les parties des fils conducteurs du courant qui passent dans un canal peuvent être empêchées de brûler dans Le cas o L'unité de bobines supraconductrices subit un phénomène d'extinction. Dans un appareil à bobines supraconductrices selon l'invention, un cryostat comprend un bain d'hélium superfluide et un bain d'hélium normalement fluide, qui communiquent entre eux par l'intermédiaire d'un canal. Le bain d'hélium superfluide contient de l'héLium superfluide qui est refroidi jusqu'à L'état superfluide, tandis que le bain d'hélium normalement fluide contient de l'hélium normalement fluide qui est refroidi à l'état normalement fluide. Une unité de bobines supraconductrices est contenue dans le bain d'hélium superfluide. Une paire de fils conducteurs du courant sont connectés entre une source de courant d'excitation et les bobines et ils s'étendent du bain d'hélium normalement fluide jusqu'au bain d'hélium superfluide via le canal. Un bouchon obtu- rateur est prévu pour fermer le canal et pour isoler le bain d'hélium superfluide vis-à-vis du bain d'hélium normalement fluide. Il est destiné à ouvrir le canal lorsque la pression régnant à l'intérieur du bain d'hélium superfluide s'élève au-dessus d'un niveau prédéterminé. Si l'unité de bobines supraconductrices subit un phénomène d'extinction pendant son excitation, l'hélium super- fluide se vaporise sous l'action de la chaleurdue à l'effet Joule, que produit l'unité de bobines. En résultat, la pression régnant à l'intérieur du bain d'hélium superfluide augmente, si bien que le bouchon obturateur subit une poussée ouvrant le canal en raison de la différence des pressions. L'hélium rendu gazeux refroidit directement les parties des fils conducteurs qui passent dans le canal, ce qui empêche ces parties de fils de brûler. La description suivante, conçue à titre d'illustration de l'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages; elle s'appuie sur les dessins annexes, parmi lesquels: - la figure 1 est une vue simplifiée montrant un montage d'appareil à bobines supraconductrices selon l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe d'un canal de l'appareil de la figure I; - la figure 3 est une vue en perspective éclatée du canal de l'appareil de la figure I; et - les figures 4, 5 et 6 sont des vues en perspective éclatée présentant des variantes du canal de l'appareil à bobines supraconductrices de la figure 1. Comme représenté sur la figure 1, l'appareil à bobines supraconductrices selon un mode de réalisation de l'invention comprend un cryostat 1, qui contient un bain d'hélium superfluide 12 2 59102 3 et un bain d'hélium normalement fluide 13. Une unité de bobines supraconductrices 2 est contenue dans le bain 12. Un circuit 3 d'alimentation en courant d'excitation est destiné à exciter les bobines, et un moyen de refroidissement 4 sert à produire de l'hélium superfluide. Dans le cryostat 1, te bain d'hélium normalement fluide 13 surmonte le bain d'hélium superfluide 12. Les bains 12 et 13 contiennent tous deux de l'hélium liquide, soit respectivement X et Y, dans l'état normalement fluide (à 4,2 K). On refroidit l'hélium X contenu dans le bain 12 de L'état normalement fluide à l'état superfluide en utilisant le moyen de refroidissement 4. Un moyen isolant sous vide 11 est disposé de manière à couvrir Les deux bains d'hélium 12 et 13. Un canal 14 est formé de manière à passer au travers du moyen isolant 11 et il raccorde les bains 12 et 13. Le rôle du canal 14 sera décrit en détail ultérieurement. Un canal de communication 15 est formé de manière à passer dans te moyen isolant 11 et raccorde les bains 12 et 13. L'hélium liquide est envoyé du bain 13 dans le bain 12, par l'intermédiaire du canal de communication 15. Le canal de communication 15 est commandé par un obturateur 16. Une conduite 35 d'hélium Liquide traverse la partie supérieure du bain 13. On introduit l'hélium liquide depuis l'extérieur du cryostat 1 dans le bain 13, via la conduite 35. L'unité 2 de bobines supraconductrices est formée d'un noyau (non représenté) et d'un fil supraconducteur (non représenté) qui entoure, le noyau en une multitude de spires. Le fil supra- condutteur est constitué par un filament supraconducteur et un stabilisateur qui enferme te filament supraconducteur. La résistance électrique du filament supraconducteur est sensiblement nulle lorsque Le filament se trouve dans L'état supraconducteur, tandis qu'elle est très élevée lorsque le filament est dans l'état norma- lement conducteur. Le stabilisateur est formé par un matériau possédant une bonne conductance thermique, comme un fit de cuivre. Les bobines 2 sont fixées dans le bain d'hélium superfluide 12 par l'intermédiaire d'un élément de support (non représenté) de manière à être inunmmergé dans l'hélium liquide X. 2 5 9 1 0 2 3 Deux fils 18 conducteurs du courant partent distinctement des deux extrémités du fil supraconducteur de l'une des deux de bobines supraconductrices. Les fils conducteurs prolongent jusqu'au circuit 3 d'alimentation en courant d'excitation, via le canal 14, le bain d'hélium normalement fluide 13 et une conduite 17 fixée à la partie supérieure du bain 13. Chaque fil 18 est formé d'une partie de fil supraconducteur et d'une partie de fil de cuivre, de sorte que sa production de chaleur due à l'effet Joule est supprimée. La partie de filssupraconducteurss'étend entre l'unité de bobines 2 et chacun des points correspondant B, comme on peut le voir sur la figure 1. La partie de filsde cuivre s'étend entre la source 19 de courant d'excitation et le point B. Dans le circuit 3 d'alimentation en courant d'excitation, la source de courant 19 et un commutateur 20 sont connectés en série avec les fils 18 conducteurs du courant. Un commutateur 22 et une résistance électrique 23 sont connectés en parallèle avec la source 19 et le commutateur 20, de manière à servir de moyen de protection en cas d'extinction, comme cela sera expliqué ciaprès. Un détecteur d'extinction 21 est prévu et sert à détecter l'extinction dans l'unité de bobines supraconductrices 2 et à délivrer des signaux de commutation aux commutateurs 20 et 22. En réponse aux signaux de commutation, le commutateur 20 s'ouvre, si bien que l'alimentation en courant d'excitation de l'unité de bobines 2 s'interrompt. Inversement, le commutateur 22 se ferme, de sorte qu'un circuit fermé, qui comprend les bobines 2, les fils conducteurs 18 et la résistance 23, se forme. Dans le moyen de refroidissement 4, l'hélium liquide Y se trouvant dans le bain d'hélium normalement fluide 13 se dilate de manière adiabatique et se refroidit jusqu'à une température inférieure à la température de superfluidité (2,17 K). L'hélium Y prélève de la chaleur à l'hélium liquide X se trouvant dans le bain d'hélium superfluide 12, de manière à changer l'hélium X en hélium superfluide. A cet effet, le côté primaire d'un premier échangeur de chaleur de Joule-Thomson 31 est raccordé au bain 13. Une vanne papillon de Joule-Thomson 32 est raccordée à l'extrémité inférieure du côté primaire de l'échangeur 31, si bien que l'hélium Y se dilate de manière adiabatique. Un deuxième échangeur de chaleur 33 est raccordé au côté inférieur de la vanne 32, si bien que de la chaleur s'échange entre l'hélium liquide refroidi Y et l'hélium X dans Le bain 12. Une pompe à vide 34 est raccordée au côté inférieur de l'échangeur 33, via le côté secondaire de l'échangeur 31. Comme représenté sur les figures 2 et 3, le canal 14, en forme de tronc de cône, possède un diamètre plus grand du côté du bain d'hélium normalement fluide 13 et un diamètre plus petit du côté du bain d'hélium superfluide 12. Une partie ouverte du canal 14 sert également de siège d'obturateur à un bouchon obtu- rateur 24. Le bouchon obturateur est fait d'un isolant qui a une forme de tronc de cône, correspondant à celle du canal 14. Le bouchon 24 s'ajuste étroitement dans le canal 14, depuis le côté du bain 13. Lorsque la pression régnant à l'intérieur du bain 12 s'élève au-dessus d'un niveau prédétermine, le bouchon obturateur 34 se déplace vers le haut sous l'effet de la différence de pression existant entre la pression interne au bain 12 et la pression interne au bain 13, ce qui ouvre le canal 14. Le canal 14 possède une surface qui s'ajuste étroitement sur la surface périphérique externe du bouchon obturateur 24 lorsque le bouchon obturateur est inséré dans le canal, et les fils conducteurs du courant 18 passent entre la surface périphérique externe du bouchon 24 et la surface d'ajustement du canal 14. Des espaces, ou des parties de maintien des fils conducteurs, 30 sont fixés entre la surface périphérique externe du bouchon 24 et la surface d'ajustement du canal 14, afin d'assurer la protection des fils 18. Comme représenté sur la figure 3, par exemple, les parties 30 peuvent être des rainures 25 ménagées sur la surface périphérique externe du bouchon 24, dans lesquelles les fils 18 sont ajustés. Une tige 26 fait saillie de la face supérieure du bouchon obtu- rateur 24, du côté de plus grand diamètre de celui-ci. La tige sert à faciliter l'insertion du bouchon 24 dans le canal 14. Un élément élastique (non représenté) est disposé dans le bain d'hélium normalement fluide 13, si bien que le bouchon 24 est poussé de manière à être appliqué contre le canal 14. 2 5 9 1 0 2 3 On va maintenant décrire le fonctionnement de l'appareil à bobines supraconductrices selon le mode de réalisation présenté ci-dessus. Pour changer l'hélium liquide X du bain d'hélium superfluide 12 en hélium superfluide, le moyen de refroidissement 4 fonctionne de la manière suivante. Lorsque la pompe à vide 34 est en service, de l'hélium liquide Y du bain d'hélium normalement fluide 13, se trouvant à la température de fluidité normale (4,20 K), passe dans le côté primaire du premier échangeur de chaleur de Joule-Thomson 31, dans la vanne papillon de JouleThomson 32, dans le deuxième échangeur de chaleur 33, et dans le côté secondaire du premier échangeur 31. Apres être sorti du bain 13, l'hélium Y subit un prérefroidissement de la part de l'échangeur 31. Ensuite, il se dilate tandis qu'il passe dans la vanne 32. En résultat, la pression de l'hélium Y s'abaisse, et sa température descend au-dessous de la température de superfluidité (2,17 K). Dans le deuxième échangeur 33, l'hélium Y s'évapore, en prenant ainsi de la chaleur à l'hélium X se trouvant dans le bain 12. Ainsi, l'hélium X se transforme en hélium superfluide. Après que l'hélium liquide X du bain d'hélium super- fluide 12 s'est changé en hélium superfluide, on excite l'unité de bobines supraconductrices 2. Lorsque le commutateur 20 est fermé, du courant est délivré par la source de courant d'exci- tation 19 à l'unité de bobines 2, via tes fils 18 de conduction de courant. Si le courant passant dans l'unité de bobines 2 augmente, à un taux fixe, jusqu'à un niveau prédéterminé, une grande quantité d'énergie électrique s'emmagasine dans l'unité de bobines 2, et un champ magnétique d'intensité élevée est produit par l'unité de bobines. Alors qu'elle est excitée, l'unité de bobines supra- conductrices 2 peut quelquefois subir l'extinction. Le détecteur d'extinction 21 détecte l'extinction et délivre des signaux de détection aux commutateurs 20 et 22. En réponse aux signaux de détection, le commutateur 20 s'ouvre, de sorte que l'alimentation en courant d'excitation de l'unité de bobines 2 s'interrompt. Dans le même temps, le commutateur 22 se ferme, si bien qu'un circuit fermé, comprenant l'unité de bobines 2, les fils 18 de conduction de courant et La résistance électrique 23, se forme. La plus grande partie de l'énergie électrique emmagasinée dans L'unité de bobines 2 est consommée par la résistance 23. Si le phénomène d'extinction se produit dans L'unité de bobines supraconductrices 2, la partie filament supraconducteur du fil supraconducteur, constituant l'unité de bobines 2, passe de l'état supraconducteur à l'état normalement conducteur. En résultat, il apparaît une grande résistance étectrique dans la partie fitament supraconducteur. Le courant passe dans le stabi- lisateur, si bien que l'énergie électrique de l'unité de bobines 2 se transforme en chaleur Joule. Du fait de cette chaleur Joule, une partie de l'hélium Liquide X entourant l'unité de bobines 2 se vaporise. Par conséquent, la pression régnant à l'intérieur du bain d'hélium superfluide 12 augmente rapidement. Lorsque la pression atteint un niveau prédéterminé, Le bouchon obturateur 24 est poussé dans Le bain d'hélium normalement fluide 13 par La différence de pression existant entre la pression interne au bain 12 et La pression interne au bain 13. Dans Le même temps, l'hélium rendu gazeux est projeté dans le bain 13 par L'inter- médiaire du canal 14. La chaleur Joule produite dans L'unité de bobines -supraconductrices 2 est transmise aux parties des fils 18 con- ducteurs du courant qui sont placées à l'intérieur du canal 14. Puisque Le bouchon obturateur 24 a été retiré du canal 14, la chaleur ne peut pas s'emmagasiner dans Le canal 14. En outre, l'intérieur du canal 14 subit un complet refroidissement sous l'action de L'hélium rendu gazeux qui passe dans le canal. De plus, les parties des fils 18 se trouvant à l'intérieur du canal 14 sont en contact avec l'hélium gazeux et l'hélium liquide, ce qui les refroidit. Ainsi, on peut empêcher ces parties des fils de brûler sous L'action de La chaleur Joule en cas d'extinction. La forme du canal 14 selon l'invention n'est pas limitée à celle du mode de réalisation ci-dessus décrit et peut être modifiée diversement comme indiqué ci-dessous. 2 5 9 1 0 2 3 Comme le montre la figure 4, les parties 30 de maintien des fils conducteurs, qui servent à assurer des espaces entre la surface d'ajustement du canal 14 et la surface périphé- rique externe du bouchon obturateur 24, peuvent être des rainures 29 formées sur la surface d'ajustement du canal 14, de sorte que les fils 18 de conduction du courant s'ajustent chacun dans Les rainures. Suivant une variante présentée sur la figure 5, les parties de maintien 30 sont des rainures 27 formées sur la surface d'ajustement du canal 14, de sorte que les fils conduc- teurs 18 puissent s'y ajuster chacun isolément. Dans ce cas, un tuyau 41 à paroi mince, présentant la forme d'un tronc de cône, est disposé entre la surface périphérique externe du bouchon obturateur 24 et la surface d'ajustement du canal 14. Si le tuyau 41 est fait en un matériau ayant une mauvaise conductivité thermique, ceci empêche la chaleur d'être transférée entre les bains. Le tuyau 41 possède une paroi mince, de sorte qu'il sert à accélérer le refroidissement des fils 18 par L'hélium liquide X dans le cas d'extinction. On interpose un élément de charge, par exemple de la graisse de silicone, entre la surface d'ajustement du canal 14 et la surface périphérique externe du tuyau 41. De plus, comme le montre la figure 6, les parties 30 de maintien des fils conducteurs peuvent être des rainures 28 formées sur la surface périphérique externe du tuyau à paroi rmince 42, de sorte que les fils conducteurs 18 puissent s'ajuster chacun isolément dans les rainures. Lorsqu'on modifie la largeur des fils 18, suivant cette variante, il faut simplement remplacer le tuyau 42. Ceci diminue le prix du remplacement. Bien entendu, l'homme de l'art sera en mesure d'imaginer, à partir de l'appareil dont la description vient d'être donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses variantes et modifications ne sortant pas du cadre de l'invention. 2 591023 REVENDICATIONS 1. Apo3reil à bobines supraconductrices, qui comprend: un cryostat C1) conportant un bain (12) d'hélium superfluido contenant de L'hélium liquide dans l'état d'hélium superfluide, un bain (13) d'hélium normalement fluide contenant de l'hélium liquide dans L'état d'hélium normalement fluide, un moyen isolant (11) servant à isoler thermiquement le bain (13) d'hélium normalement fluide vis-à-vis du bain (12) d'hélium super- fluide, et un canal (14) traversant le moyen isolant (11) et reliant le bain (13) d'hélium normalement fluide au bain (12) d'hélium superfluide, L'appareil comprenant des bobines supra- conductrices (2) contenues dans le bain (12) d'hélium superfluide et immergées dans l'hélium liquide du bain (12) d'hélium superfluide, comprenant également une source (3) de courant d'excitation qui sert à exciter lesdites bobines supraconductrices (2), ainsi qu'une paire de fils (18) de conduction du courant qui s'étendent de ladite source (3) de courant d'excitation jusqu'auxdites bobines supraconductrices (2) via le bain (13) d'hélium normalement fluide, le canal (14) et le bain (12) d'hélium superfluide; caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un bouchon obturateur (24) fermant normalement le canal (14) afin d'isoler le bain (13) d'hélium normalement fluide vis-à-vis du bain (12) d'hélium superf!uide, le bouchon obturateur étant fait pour ouvrir le canal (14) sous l'action d'une différence de pression, laquelle se produit lorsque la pression interne au bain (12) d'hélium superfluide s'élève au-dessus d'un niveau prédéterminé, afin de raccorder le bain (12) d'hélium superfluide avec le bain (13) d'héLium normalement fluide. ú. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bouchon obturateur (24) est formé d'un élément isolant. 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que Ledit bouchon obturateur (24) possède une section conique tandis que le canal (14) a une forme conique et présente une première ouverture dans le bain (13) d'hélium normalement fluide, la section conique dudit bouchon obturateur (24) étant insérée 2 5 9 1 0 2 3 dans le canal (14) par l'intermédiaire de la première ouverture et s'ajustant étroitement dans le canal (14). 4. Appareil selon La revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins les parties de ladite paire de fils (18) de conduction- du courant qui passent dans le bain (12) d'hélium superfluide et te canal (14) sont constituées de fils supraconducteurs. 5. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit bouchon obturateur (24) possède une surface périphérique externe et le canal (14) possède une surface d'ajustement qui est étroitement ajustée sur la surface périphérique externe dudit bouchon obturateur (24) lorsque ledit bouchon obturateur (24) est inséré dans le canal (14), des parties (30) de maintien des fils conducteurs étant prévues entre la surface d'ajustement du canal (14) et la surface périphérique externe dudit bouchon obturateur (24) de sorte que des espaces destinés aux fils conducteurs du courant (18) sont fixés entre la surface d'ajustement du canal et la surface externe du bouchon obturateur. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdites parties (30) de maintien des fils conducteurs comportent des rainures (25) formées sur la surface périphérique externe du bouchon obturateur (24), si bien que lesdits fils (18) conducteurs du courant sont ajustés dans les rainures (25). 7. Appareil selon-la revendication 5, caractérisé en ce que lesdites parties (30) de maintien des fils conducteurs comportent des rainures (29) formées sur la surface d'ajustement du canal, si bien que lesdits fils (18) conducteurs du courant sont ajustés dans les rainures (29). 8. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'un tuyau (41) est disposé entre la surface périphérique externe dudit bouchon obturateur (24) et la surface d'ajustement du canal (14), et lesdites parties (30) de maintien des fils con- ducteurs comportent des rainures (27) formées sur la surface d'ajustement du canal (14), si bien que lesdits fils (18) con- ducteurs du courant sont ajustés dans les rainures (27). 9. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'un tuyau (42) possédant une surface périphérique externe est disposé entre la surface périphérique externe dudit bouchon obtu- rateur (24) et la surface d'ajustement du canal (14), et lesdites parties (30) de maintien des fils conducteurs comportent des rainures (28) formées sur la surface périphérique externe du tuyau (42), si bien que lesdits fils (18) conducteurs du courant sont ajustés dans les rainures (28). 10. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de refroidissement (4) servant à refroidir l'hélium liquide contenu dans le bain (12) d'hélium superfluide. 11. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit moyen de refroidissement (4) comporte un premier échangeur de chaleur (31) servant à prérefroidir l'héLium liquide du bain (13) d'hélium normalement fluide; une vanne papillon (32) raccordée au côté inférieur du premier échangeur de chaleur (31) afin de dilater de manière adiabatique l'hélium Liquide refroidi, pour ainsi abaisser la température de l'hélium liquide au-dessous de la température de superfluidité; un deuxième échangeur de chaleur (33) raccordé au côté inférieur de la vanne papillon (32) afin d'effectuer un échange de chaleur entre l'hélium liquide se trouvant audessous de la température de superfluidité et l'hélium liquide se trouvant dans le bain (12) d'hélium superfluide; et une pompe (34) raccordée au côté inférieur du deuxième échangeur de chaleur (33) par l'intermédiaire du côté secondaire du premier échangeur de chaleur (31).