FR 2589756 A1 19870515 FR 8516720 A 19851113 La présente invention a pour objet un dispositif de sécurité pour vaporisateur, du type comportant un embout formant poussoir d'actionnement muni de deux ailes de poussée diamétralement opposées par rapport à l'embout. On entend ici par vaporisateur tout dispositif qui peut être monté sur un flacon ou tout autre récipient tel qu'une bombe aérosol, pour projeter le contenu du récipient sous forme atomisée. Ceci comprend les pompes et les valves, mu- nies d'un gicleur ou d'un orifice équivalent. Par dispositif de sécurité, on entend des moyens qui, quand on le désire, emp&chent le fonctionnement du vaporisateur, c'est-à-dire interdisent l'enfoncement du poussoir d'actionnement. On connait déjà des dispositifs procurant ce ré- sultat qui comportent des systèmes à crénaux, définissant des positions angulaires pour lesquelles l'enfoncement du poussoir est possible et d'autres pour lesquelles il ne l'est pas. Ces dispositifs ne sont pas simples, et ne peu- vent en aucune façon être adaptés sur des appareils déjà en fabrication. X.- La présente invention a pour but de fournir un dis- positif simple et adaptable. Ce résultat est obtenu, pour un vaporisateur du type ci-dessus par le fait qu'entre l'embout et le vapo- risateur, on dispose deux bras axiaux diamétralement op- posés à la périphérie du vaporisateur, de façon à permettre entre eux la descente des ailes de l'embout, et à l'inter- dire quand l'embout est tourné de 90 . Dans un mode de réalisation, les bras sont soli- daires d'une bague 81 pouvant être placée, avantageusement par coincement sur le vaporisateur. Dans un autre mode de réalisation, les bras sont solidaires du corps du vapori- sateur. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des des- sins ci-joints, et qui fera bien comprendre comment l'in- vention peut être réalisée. Sur les dessins, la figure 1 est une vue en élévation d'un flacon sur lequel peut être adapté le dispositif de l'invention, la figure 2 est une vue éclatée en perspective d'un ensemble comportant le dispositif de la présente in- vention, les figures 3, 4, et 5 sont des vues en coupe par des plans passant par l'axe du vaporisateur, définis res- pectivement par les lignes III, IV, V de la figure 2, les figures 6 et 7 sont des vues de dessus du pulvérisateur, respectivement en position de fonctionnement et en position de sécurité, et la figure 8 est une vue en perspective d'une va- riante. La description suivante se réfère à une pompe vis- sée sur un flacon. Le flacon 1 d'un mode courant, comporte un goulot 2 fileté, sur lequel peut être vissé un bouchon 2. 3. ou un dispositif de pulvérisation, tel que le dispositif de la figure 2. Ce dispositif, bien connu, comporte une virole 6 dont la partie inférieure comporte un filetage adapté à celui du goulot 2, et dont la partie supérieure, en forme de cloche reçoit, par exemple par encliquetage, une pompe de vaporisateur dont la tige 7 fait saillie vers le haut. Sur cette tige, vient s'emmancher de façon clas- sique un embout, par exemple l'embout 9 de la figure 2, mu- ni à son extrémité d'un gicleur ou d'un orifice 95 de pul- vérisation. Cet embout comporte à sa base deux ailes 91, 92, qui servent à l'actionnement de la pompe, en plaçant sur les ailes un doigt de chaque côté de l'embout. Il est rappelé qu'il s'agit d'un exemple. L'inven- tion s'applique aussi bien aux vaporisateurs sous pression (avec valve) qu'aux vaporisateurs à pompe. Le vaporisateur peut être vissé sur le flacon ou serti. L'invention s'ap- plique dans tous les cas. L'embout 9 comporte à sa partie inférieure une jupe 93 qui vient se loger, quand on enfonce l'embout pour actionner la pompe, autour du corps de pompe 71, entre celui-ci et une jupe 61 solidaire de la virole 6. Selon un mode de réalisation de l'invention, on intercale entre l'embout 9 et la pompe 5, c'est-à-dire on place sur la jupe 61 une douille 8, constituée d'une bague 81 de hauteur sensiblement égale à celle de la jupe 61, cette bague étant munie de deux bras 82, 83 prolongeant axialement la jupe sur deux zones diamétralement opposées. Avantageusement, la bague 81 se coince sur la jupe 61. Ceci peut être réalisé en prévoyant sur la péri- phérie intérieure de la bague des méplats 84, rétrécis- sant le diamètre, sur trois ou quatre zones réparties cir- culairement (voir figure 4, coupe suivant le plan IV de la figure 2). En variante, la douille 8 peut former une seule 4. pièce avec le corps de la pompe 5. L'exemple représenté permet l'adaptation de l'invention sur un matériel exis- tant, sans changer d'outillage. On comprend que quand les ailes 91, 92 de l'embout sont alignées perpendiculairement aux bras 82, 83 (voir figure 6), l'embout peut être enfoncé sans difficulté, les ailes se glissant entre les bras et à l'extérieur de ceux- ci. Si, en revanche, les ailes 91, 92 et les bras 82, 83 sont alignés sur la même direction, l'embout ne peut être enfoncé. C'est la position de sécurité. L'embout peut être maintenu à cette position par des boutons 89 correspondant à des logements formés par des cavités prévues sous les ailes de l'embout. La bague 81 peut comporter à sa base un chanfrein 81a pour faciliter son emmanchement sur la jupe 61. Les bras 82, 83 peuvent avoir en coupe la forme d'un secteur circulaire, comme représenté sur les dessins, ou tout autre section, circulaire, ovale, etc. Selon une variante, ou en complément, la douille 8 peut être munie entre les deux bras 82, 83, d'un opercule de garantie 86, qui interdit toute descente de l'embout 9 entre les bras 82, 83, tant qu'il n'est pas arraché. C'est donc une sorte de garantie d'inviolabilité. * 5. REVENDICATIONS 1. Dispositif de sécurité pour vaporisateur, du type comportant un embout formant poussoir d'actionnement (9), muni de deux ailes de poussée (91, 92), diamétralement opposées par rapport à l'embout, caractérisé en ce qu'entre l'embout (9) et le vaporisateur (5), on dispose deux bras axiaux (82, 83) diamétralement opposés à la périphérie du vaporisateur, de façon à permettre entre eux la descente des ailes de l'embout, et à l'interdire quand l'embout est tourné à 90 . 2. Dispositif de sécurité pour vaporisateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un bras (82, 83) porte à sa partie supérieure un bouton (89) coopé- rant avec une cavité dans une aile de l'embout pour déter- miner un calage en position angulaire de l'embout. 3. Dispositif de sécurité pour vaporisateur selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un opercule arrachable (86) est disposé entre les deux bras (82, 83). 4. Dispositif de sécurité pour vaporisateur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bras (82, 83) sont solidaires d'une bague (81) pouvant être placée, avantageusement par coincement sur le vapo- risateur. 5. Dispositif de sécurité pour vaporisateur selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les bras (82, 83) sont solidaires du corps du vaporisateur.