FR 2596556 A1 19871002 FR 8704316 A 19870327 La présente invention concerne un système de télécommande. Des systèmes de télécommande sont utilisés pour permettre à un dispositif commandé d'être commandé à distance. Par exemple, de nombreux produits électroniques pour le grand public tels que des récepteurs de télévision, des enregistreurs sur cassettes vidéo (VCR), des tournedisques audio et magnétophones, sont associés à des unités émettrices portatives de télécommande pour contrôler 10 diverses fonctions d'une position de visualisation ou d'écoute. Une unité émettrice typique de télécommande a un clavier avec un certain nombre de touches ou boutons correspondant aux fonctions à commander. Usuellement, plus 15 il y a de fonctions à commander, plus le nombre de touches à prévoir est important. Comme les produits électroniques modernes pour grand public ont un très grand nombre de fonctions de contrôle ou de commande, le clavier d'unités émettrices de télécommande de tels produits est souvent 20 encombré de touches. Certains fabricants produisent une seule unité unifiée de télécommande pour plusieurs dispositifs commandés, comme un récepteur de télévision et un VCR, qui sont destinés à fonctionner ensemble. Les claviers de telles unités émettrices unifiées de télécommande peuvent par conséquent contenir encore plus de touches que dans des unités de télécommande prévues pour des dispositifs individuels commandés. Les unités émettrices de télécommande ayant un grand nombre de touches ont tendance à être incommodes à utiliser 30 et coûteuses à fabriquer. En conséquence, il y a un souhait de réduire le nombre de touches des unités émettrices de télécommande. Des tentatives ont été faites pour réduire le nombre de touches en assignant des fonctions multiples à au moins 35 certaines touches. La fonction particulière d'une touche en tout moment peut être déterminée par un commutateur de mode ou par la séquence des opérations antérieures de la 15 20 25 30 35 touche. Pour guider les utilisateurs, des marques sur le clavier identifiant les diverses fonctions des touches peuvent être employées. Il est également possible, dans un système de télévision ayant un écran de visualisation, d'utiliser cet écran pour afficher l'information indiquant les fonctions des touches de l'émetteur de télécommande pendant les divers modes de fonctionnement. Cependant, de telles tentatives antérieures sont indirectes et par conséquent peuvent porter à confusion. Pour éviter la confusion pouvant résulter de la technique indirecte d'identification de fonctions des touches décrite ci-dessus, il a été proposé dans la publication de la demande de brevet européen NI 0 120 345, de prévoir un agencement d'affichage sur l'unité émettrice de télécommande elle-même pour identifier les fonctions particulières des touches en diverses étapes d'une opération de commande. L'agencement d'affichage peut prendre la forme de dispositifs individuels d'affichage placés à proximité des touches respectives ou bien d'éléments individuels d'affichage en dessous de touches transparentes. Chaque dispositif d'affichage est capable de présenter des caractères désignant la fonction de la touche associée. L'information pour l'agencement d'affichage de la fonction de la touche est stockée dans une mémoire d'affichage contenue dans l'unité émettrice de télécommande. Pour une extension, des mémoires d'affichage pour des dispositifs supplémentaires qui peuvent être commandés par l'unité émettrice de télécommande peuvent être ajoutées cette unité. Tandis que le type du système de télécommande décrit dans la demande de brevet européen est utile, la possibilité d'étendre sa capacité pour commander de nouveaux dispositifs en ajoutant des mémoires d'affichage peut être gênante pour les utilisateurs et peut limiter le nombre de dispositifs pouvant être commandés du fait des retenues de câblage et de dimension de l'unité émettrice de télécommande. Un système de télécommande construit selon la présente invention comprend une unité émettrice comportant un dispositif d'entrée par l'utilisateur multifonction avec des éléments à touche et une unité d'affichage pour identifier les fonctions des éléments à touche en diverses étapes d'un algorithme ou d'une séquence de commande. L'unité réceptrice du système de télécommande, en plus de produire des signaux de commande pour un dispositif commandé associé en réponse aux messages de 10 télécommande reçus de l'unité émettrice, contient une mémoire de fonctions des touches et d'affichage pour stocker l'information indiquant les fonctions des éléments à touche de l'unité émettrice. Pendant les diverses étapes de l'algorithme de commande, la donnée représenta15 tive d'un caractère est récupérée de la mémoire de fonctions de touches et d'affichage et est transmise de l'unité réceptrice à l'unité émettrice. En réponse aux signaux reçus représentatifs de caractères, l'unité d'affichage présente l'information identifiant les fonctions des 20 éléments à touche. Comme la mémoire de fonctions des touches et d'affichage est contenue dans l'unité réceptrice du système de télécommande, plutôt que dans l'unité émettrice, la même unité émettrice peut être utilisée sans modification 25 pour des dispositifs commandés supplémentaires. De même, il n'y a pas de limite au nombre de nouveaux dispositifs qui peuvent être commandés par l'unité émettrice. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, les éléments à touche comprennent des zones sur une membrane transparente ou translucide sensible au toucher qui recouvre un panneau d'affichage tel qu'un dispositif à cristaux liquides. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de cellec-ci 35 apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - les figures 1 et 2 montrent, sous forme de schéma-bloc, les unités émettrice et réceptrice d'un système de télécommande construit selon la présente invention; et la figure 3 indique le contenu d'une mémoire de fonctions des touches et d'affichage incorporée dans l'unité réceptrice du système de télécommande montré sur 10 les figures 1 et 2. Avant de décrire le mode de réalisation du système de télécommande montré sur les figures 1, 2 et 3 en plus de détail, on donne un résumé bref de certaines de ses caractéristiques. Dans le présent système de télécommande montré sur les figures 1, 2 et 3, un seul émetteur de télécommande commande divers dispositifs, comme un récepteur de télévision (TV), un enregistreur de cassettes vidéo (VCR) et un magnétophone audio (ATP). Chaque dispositif commandé a un nombre relativement important de fonctions à commander. Afin de réduire l'encombrement et le prix associésà des agencements à fonction fixe ou spécialisée, les touches de l'émetteur de télécommande ont des fonctions multiples. Une unité d'affichage est prévue sur l'émetteur de télé.25 commande luimême pour identifier les diverses fonctions des touches. 35 Le processus de commande ou algorithme permis par le système de télécommande montré sur les figures 1, 2 et 3 se produit séquentiellement par étapes de niveaux croissants de spécificité. A titre d'exemple, le dispositif à commander (comme TV, VCR ou ATP) est choisi à un premier niveau de commande; la propriété du dispositif à commander (comme canal de réception, réponse de l'image ou réponse audio d'un récepteur de télévision) est choisie à-un second niveau de commande; et le mode spécifique selon lequel une caractéristique de la propriété choisie doit être commandée (comme augmentation ou diminution de la luminosité, du contraste ou de l'accentuation de l'image)est choisi à un troisième niveau de commande. Plus de niveaux de commande peuvent être prévus. Par exemple, au lieu de contrôler réellement le mode spécifique dans lequel une caractéristique d'une propriété choisie doit être commandée ou contrôlée (comme l'augmentation ou la diminution du contraste) au troisième niveau, ce troisième niveau peut être utilisé simplement pour choisir la caractéristique 10 de la propriété choisie à contrôler (comme la luminosité, le contraste ou l'accentuation de l'image) et un quatrième niveau peut être prévu pour choisir le mode spécifique selon lequel la caractéristique choisie doit être contrôlée (comme augmentation ou diminution du contraste). En se référant maintenant à la figure 1, un émetteur de télécommande l1Xcomprend un dispositif d'entrée multifonction 102 par l'utilisateur comprenant une membrane transparente ou translucide, flexible et sensible au toucher 104 qui recouvre un panneau d'affichage de 20 fonctions par touche 106. Le panneau 106 présente une information pour identifier les fonctions de "touches" ou éléments à touche de la membrane 104 à diverses étapes d'une séquence de commande.A titre d'exemple, le panneau 106 peut comprendre un dispositif à cristaux liquides (LCD). 25 Les centres des zones de toucher des "touches" du dispositif d'entrée par l'utilisateur 102 sont définis par les points d'intersection ou de croisement de conducteurs relativement minces 108 et 110 en rangées et colonnes respectivement, dans des couches respectives de la membrane 30 104. Les conducteurs 108 en rangées ne sont normalement pas en contact électrique avec les conducteurs 110 en colonnes. Lorsqu'un utilisateur appuie sur la surface de la membrane 104 dans des zones de toucher entourant les points de croisement, des conducteurs respectifs en rangées 35 108 et des conducteurs respectifs en colonnes 110 sont mis en contact électrique. Les conducteurs en rangées 108 et les conducteurs en colonnes 110 sont couplés (par des connecteurs respectifs indiqués par des blocs)à une unité de commande 112 comprenant, par exemple, un microprocesseur ou un micro-ordinateur. Comme cela est conventionnel, l'unité de commande 112 comprend une unité centrale de traitement (CPU) 114, une mémoire à accès aléatoire (RAM) 116 pour le stockage temporaire de données et une mémoire morte (ROM) 118 contenant un programme de commande. L'unité de commande 112 détecte lesquels des conducteurs enrangées 108 et des conducteurs en colonnes 110 ont été 10 mis en contact électrique et produit un message de télécommande codé numériquement correspondant. Le message de télécommande codé numériquement est appliqué, en série, à un amplificateur 120 qui attaque un transducteur 122 pour transmettre le message de télécommande aux dispositifs 15 commandés. A titre d'exemple, le transducteur 122 peut comprendre une diode photo-émettrice à infrarouges. Comme on l'a précédemment indiqué, à chaque étape de la séquence de commande, des caractères alphanumériques et de symbole indiquant l'information de fonction sont forcés à être affichés sur le panneau d'affichage 106 dans les zones de toucher entourant les points de croisement des conducteurs en rangées 108 et des conducteurs en colonnes sous la commande d'un générateur de caractères 124 en réponse à des signaux représentatifs de caractères. Selon 25 un aspect de la présente invention, les signaux représentatifs de caractères sont transmis par les dispositifs commandés à l'unité émettrice 100 comme on l'expliquera cidessous. L'agencement à touches multifonctions de l'émetteur 30 de télécommande 100 réduit l'encombrement et le prix associés à des agencements à touches à une seule fonction ou spécialisées en particulier lorsque le nombre de fonctions et/ou le nombre de dispositifs à commander est important. Les possibilités d'affichage des fonctions des touches réduisent 35 de manière significative la probabilité d'une confusion normalement associéeaux agencements à touches multifonctions de l'art antérieur. Les agencements d'affichage des fonctions des touches pour identifier les fonctions des touches multifonctions sont connus, comme on l'a décrit ci-dessus. Cependant, contrairement aux agencements d'affichage des fonctions des touches de l'art antérieur, le présent agencement ne nécessite aucune modification lorsque de nouveaux dispositifs commandés sont ajoutés. Cela est dû au fait que l'information pour déterminer les fonctions des divers éléments à touche et pour produire l'affichage associé de la fonction de la touche est stockée dans les 10 divers dispositifs commandés par l'unité émettrice 100 (plutôt que dans l'unité émettrice 100). L'information d'affichage de la fonction de la touche est transmise par les dispositifs commandés à l'émetteur 100 de la télécommande. L'émetteur 100 contient un transducteur d'entrée 15 126, par exemple contenant une diode photo-émettrice à infrarouges, un amplificateur 128 et une mémoire tampon de stockage d'entrée 130 pour recevoir et stocker temporairement l'information d'affichage de la fonction de la touche transmise par les dispositifs commandés. La façon dont cette 20 information est transmise par les dispositifs commandés et est traitée dans l'unité émettrice 100 de la télécommande pour indiquer les fonctions des touches en diverses étapes de la séquence de commande sera maintenant décrite en détail. La figure 2 montre l'agencement des récepteurs de télécommande des dispositifs pouvant être commandés par l'émetteur de télécommande 100 montré à la figure 1. A titre d'exemple, trois dispositifs de divertissement à domicile sont montrés, c'est-à-dire un récepteur de télé30 vision (TV) 200, un enregistreur de cassettes vidéo (VCR) 300 et un magnétophone audio (ATP) 400. Comme les récepteurs de télécommande (RCVR) 202, 302 et 402 de tous les dispositifs commandés sont semblables, seul celui (202) pour le récepteur de télévision 200 est illustré en détail. Le récepteur de télécommande 202 du récepteur de télévision 200 comprend un transducteur d'entrée 204, tel qu'une diode photo-émettrice à infrarouges, et un amplificateur 206 pour recevoir les messages de télécommande transmis par l'émetteur 100 et les convertir en signaux électriques correspondants. Les données du message de télécommande, qui arrivent en série (comme elles sont transmises), sont appliquées de la même manière à une unité de commande 208 comprenant un microprocesseur ou un microordinateur avec une CPU 210, une RAM 212 pour le stockage temporaire de données et une ROM 214 o est stocké un programme de commande. Sous la commande du programme, l'unité de commande 208 interprète les données reçues de la télécommande et produit des signaux de commande pour le récepteur de télévision 200. Comme le récepteur 202 doit être capable de recevoir les messages de la télécommande même lorsque les parties principales de traitement de signaux du récepteur de télévision 200 sont "hors circuit" et ne reçoivent par conséquent pas de tension de fonctionnement, les tensions de fonctionnement du récepteur de télécommande 202 sont produites par une alimentation en courant de réserve (non représentées Comme on l'a noté précédemment, les diverses fonctions d'un dispositif sont commandées en étapes séquentielles de spécificité croissante. Le programme de commande pour le récepteur de télévision 200 est stocké dans la ROM 214. Une partie 216 de la ROM 214 contient l'information 25 des fonctions des touches pour l'émetteur 100 pour chaque étape ou niveau dans l'algorithme de commande. La partie 216 de la ROM 214 est illustrée en plus de détail à la figure 3. Comme le montre schématiquement la figure 3, l'information stockée dans la partie 216 de la ROM est organisée en blocs correspondant aux étapes ou niveaux de l'algorithme de commande. Dans chaque bloc, pour chaque touche de l'émetteur 100, l'information représentative des caractères pour l'affichage de la fonction de la touche et 35 l'emplacement de mémoire de l'étape ou du niveau suivant de l'algorithme de commande (si la touche est actionnée) sont stockés dans les emplacements respectifs de mémoire. Les adresses relatives des emplacements de mémoire dans un bloc correspondent aux désignations des touches. Par exemple, l'affichage de la fonction de la touche et l'information de l'étape suivante pour la touche 1 sont stockées dans le premier emplacement de mémoire de chaque bloc. Lorsqu'un message de la télécommande est reçu de l'émetteur 100, l'unité de commande 208, en plus de produire un signal approprié de commande, récupère l'affichage 10 de la fonction de la touche et l'information de l'étape suivante de la partie 216 de la ROM, stocke l'information de l'étape suivante dans la RAM 212 pour un usage ultérieur et compose un message numériquement codé d'affichage de fonction de la touche selon l'information d'affichage de 15 la fonction de la touche. Le message d'affichage de la fonction de la touche est appliqué, en série, à un amplificateur 218 qui attaque un transducteur 220 tel qu'une diode photo-émettrice à infrarouges, pour transmission à l'unité émettrice 100. Les messages d'affichage de fonctions de touches transmis par les divers dispositifs commandés ont le même format. Ces messages comprennent un bloc de données pour un code du dispositif identifiant le dispositif émetteur qui est commandé, suivi de blocs de données représentatives 25 de caractères pour indiquer les fonctions des touches respectives du dispositif 102 de l'entrée par l'utilisateur de l'émetteur 100. On peut schématiquement représenter le format du message de fonction des touches et d'affichage comme suit: CD, TOUCHE 1, TOUCHE 2, TOUCHE 3,... TOUCHE 15 o CD représente le code du dispositif et TOUCHE 1...... TOUCHE 15 représentent l'information d'affichage de la fonction de la touche représentative du caractère pour les touches respectives du dispositif 102. Les mots de code 35 d'encadrement signifiant le début et la fin du message d'affichage de fonction de la touche et des blocs de données dans le message ne sont pas indiqués. On suppose 15 20 25 30 35 dans cet exemple, en traitant des produits d'amusement à domicile, que le dispositif 102 a quinze touches. Cela offre dix touches pour des commandes du type numérique, comme la sélection du canal dans un récepteur de télévision et la sélection avancée des programmes ("auto- programmation") dans un VCR, avec un restant de cinq touches pour d'autres fonctions. Un code de dispositif (CD) à trois bits permet à l'unité de télécommande de commander jusqu'à neuf dispositifs différents. En supposant que trois caractères alphanumériques sont utilisés pour désigner chaque fonction de touche et que l'on utilise un code ASCII à cinq bits, il faut 15 bits par touche ou 225 bits pour 15 touches. L'incorporation des bits d'encadrement et de protection contre les erreurs donne moins de 1.000 bits. Une fréquence de transmission de 1.000 bits par seconde est compatible avec une liaison de transmission par infrarouges et donne un temps raisonnablement court, d'environ une seconde, pour remise au point de l'affichage de la fonction de la touche tandis que l'opération de commande passe d'une étape à l'autre. En se référant de nouveau à la figure 1, le bloc de code du dispositif de l'information d'affichage de la fonction de la touche stockée dans la mémoire tampon d'entrée 130 est transféré à et stocké dans la RAM 116 de l'unité de commande 112 et les blocs d'affichage de fonctions de touches représentativesde caractères sont séquentiellement transférés au générateur de caractères 124 sous la commande de l'unité 112. Le générateur de caractères 124 force la fonction de touche pour chaque touche à être affichée dans la zone d'empreinte de la touche correspondante selon la position du bloc correspondant de données codées dans le message reçu d'affichage de fonction de la touche. Ainsi, par exemple, la fonction pour la touche 1 est présentée au coin supérieur gauche de l'affichage 106 o le premier des conducteurs en rangées 108 coupe le premier des conducteurs en colonnes 110 et la fonction de la touche 2est affichée là o le premier des conducteurs en rangées 108 coupe le second des conducteurs en colonnes 110 et ainsi de suite. Il faut noter que pour une étape particulière dans une séquence de commande, certaines des touches peuvent ne pas avoir de fonction correspondante Dans ce cas, le code ASCII signifiant "pas de caractère" ou "blanc" sera transmis pour chacune des trois positions de caractère alphanumérique du bloc de données associé à la touche non utilisée. Lorsqu'une touche du dispositif 102 est actionnée 10 par un utilisateur, le message de télécommande est composé par l'unité 112. Le message de télécommande, à l'exclusion des mots de code d'encadrement et de protection contre les erreurs a le format: CD, TOUCHE N Le code du dispositif (CD) est lu de la RAM 116, o il a été stocké au préalable et le numéro de la touche est dérivé directement de la position de la touche actionnée. Il faut noter que, comme l'information de la fonction de la touche est stockée dans les dispositifs commandés, aucun emplacement de mémoire ROM n'est requis pour stocker des codes uniques désignant des dispositifs et fonctions à commander. Comme on l'a précédemment noté, le code du dispositif (CD) est dérivé du message d'affichage de la fonction de la touche transmis au préalable du dispositif commandé et l'information "numéro de touche" désigne simplement la touche qui a été maoneuvrée et est indépendante du dispositif ou de la fonction à commander. Cette caractéristique de la présente invention la rend facilement adaptive à de nouveaux dispositifs commandés. En se référant de nouveau à la figure 2, lorsqu'un message de télécommaVe est reçu par chacune des unités réceptrices 202, 302 et 402 de l'unité émettrice 100, le code du dispositif reçu est comparé au code du dispositif préassigné respectif. Seul le récepteur de télécommande 35 du dispositif commandé qui a le code de dispositif correspondant à celui dans le message de télécommande répond à ce message. Dans cet exemple, on suppose que le code du dispositif du message de télécommande correspond au récepteur de télévision 200. En réponse à la partie de touche du message de télécommande, la fonction de la touche actionnée pour l'étape courante de l'algorithme de commande est accomplie selon une sous-routine stockée dans les emplacements de mémoire en partant à l'adresse indiquée par la partie d'étape suivante de l'emplacement de mémoire pour la touche respective. Dans certains cas, la fonction associée à une touche actionnée correspond à la présentation 10 du niveau suivant des choix de fonctions par récupération et transmission de l'information d'affichage de la fonction de la touche pour l'étape suivante. Dans d'autres cas, la fonction associée à la touche actionnée correspond à la production d'un signal de commande, par exemple pour augmenter le contraste de l'image et ensuite à la présentation d'un autre niveau de choix de fonctions. En se référant de nouveau à la figure 1, en plus des touches multifonctions du dispositif 102 d'entrée par l'utilisateur, l'émetteur de télécommande 100 contient 20 également trois touches simple fonction ou de fonction spécialisée 132, 134 et 136. La touche de fonction spécialisée 132, marquée "DISPOSITIFS" est utilisée pour amorcer un mode de fonctionnement pour choisir un dispositif commandé particu25 lier o chacun des dispositifs commandés est associé à une touche respective du dispositif 102. Lorsqu'un utilisateur enfonce la touche 132, un message de télécommande cod6 correspondant à la touche 132 "DISPOSITIFS" est composé par l'unité de commande 112 et est transmis par l'amplificateur d'attaque 120 et le transducteur 122. Chaque dispositif commandé répond au message de télécommande "DISPOSITIFS" en transmettant un message d'affichage de fonction de la touche à l'émetteur de télécommande 100. Chaque message transmis à l'émetteur 100 35 par un dispositif commandé contient le code du dispositif respectif et des données respectives représentatives de caractères (par exemple représentant TV, VCR ou ATP) assignées au bloc de données d'une touche particulière assignée selon le dispositif commandé. Les messages identifiant le dispositif, transmis par les dispositifs commandés à l'émetteur de télécommande,sont transmis des dispositifs commandés à des retards prédéterminés et différents respectifs après réception du message de télécommande "DISPOSITIFS". Comme les messages identifiant le dispositif sont séquentiellement reçus par l'émetteur 100, les caractères correspondants identifiant le dispositif 10 sont forcés à être affichés dans la zone de toucher correspondant à la touche assignée respective et les codes du dispositif associé sont stockés dans des emplacements respectifs de mémoire de la RAM 116 de l'unité de commande 112. Ensuite, lorsqu'une touche du dispositif d'entrée par l'utilisateur 102 correspondant à un dispositif à commander est actionnée, l'unité de commande 112 compose et provoque l'émission d'un message de télécommande donnant au dispositif commandé choisi l'instruction de transmettre 20 le message d'affichage de la fonction de la touche pour le premier niveau ou la première étape de son algorithme de commande. A titre d'exemple, le message de télécommande peut avoir la forme de: CD, PRINCIPAL o CD correspond au code du dispositif, stocké au préalable dans la RAM 116 et PRINCIPAL est un mot de code signifiant que l'information d'affichage de la fonction de la touche pour la première étape ou étape principale de l'algorithme de commande du dispositif commandé choisi doit être transmise du dispositif commandé choisi à l'émetteur 100. La touche de la fonction spécialisée 134, marquee "PRINCIPAL ", est utilisée pour appeler le niveau principal ou premier niveau des choix de commande de fonction du dernier des dispositifs commandés qui a été commandé. Lorsque la touche 134 est enfoncée, l'unité de commande 112 récupère le code du dispositif qui a été commandé en dernier de la RAM 116 et compose et force la transmission d'un message de télécommande sous la forme de: CD, PRINCIPAL Ce message de télécommande, comme on l'a précédemment décrit pour la touche 132, force l'information d'affichage de la fonction de la touche pour le premier niveau ou niveau principal de l'algorithme de commande du dispositif commandé choisi à être transmise à l'émetteur 100. La touche 136 de la fonction spécialisée, marquee "RETOUR" est utilisée pour rappeler le dernier niveau des 10 choix de commande de fonction du dernier dispositif commandé à commander. Lorsqu'un utilisateur enfonce la touche 136 'RETOUR", l'unité de commande 112 compose et force la transmission d'un message de télécommande sous la forme de: CD, RETOUR Là également, le code de dispositif du dernier dispositif commandé qui a été commandé est récupéré de la RAM 116. Le dernier dispositif commandé à commander répond à ce message de télécommande en récupérant et en transmettant 20 le dernier message d'affichage de fonction d'une touche. Si la touche RETOUR 136 est de nouveau enfoncée, le message de télécommande résultant force l'avant-dernière information d'affichage de fonction de la touche du dernier dispositif commandé qui a été commandé à être transmise. Le courant de fonctionnement de l'émetteur 100 est fourni par une batterie 138. La tension d'alimentation (V+) produite par la batterie 138 n'est pas appliquée aux diverses unités de l'unité émettrice de télécommande 100 jusqu'à ce que l'une des touches spécialisées 132, 134 et 30 136 ait été enfoncée. Lorsque l'un des commutateurs spécialisés 132, 134 et 136 est enfoncé, une porte à fonction "OU" 140 force une bascule ou flip-flop (FF) 142 à s'établir, ce qui à son tour force un commutateur électronique 144 à coupler la tension d'alimentation (V+) 35 aux diverses unités de l'émetteur 100. Ensuite, le commutateur 144 continue à produire la tension d'alimentation jusqu'à ce que FF 142 soit rétablie par l'unité de commande 112 en un temps prédéterminé après la dernière entrée de l'utilisateur au moyen du dispositif 102 d'entrée multifonction de l'utilisateur ou bien des touches de fonction spécialisée 132, 134 et 136. De manière souhaitable, la RAM 116 est non volatile car elle doit retenir le code du dispositif commandé choisi même lorsqu'il n'y a pas de tension d'alimentation (V+). Alternativement, la RAM 116 peut être directement connectée à la batterie 138. Le tableau qui suit indique une séquence typique de commande, pour illustrer, à titre d'exemple, le fonctionnement de la structure du système de télécommande décrit ci-dessus en se référant aux figures 1, 2 et 3. Dans le tableau, des parties des messages d'affichage des fonctions des touches comme TOUCHE1/TV indiquent 15 que le bloc de données correspondant à la touche identifiée (c'est-à-dire la TOUCHE 1) représente les caractères identifiés (comme TV). Séquence de commande typique Entrée utilisateur Enfoncer touche DISPOSITIFS Emetteur Envoyer message télécommande DISPOSITIFS 30 35 Récepteur(s) Les dispositifs commandés envoient les CD respectifs et l'information touche/dispositif en des temps différents prédéterminés. Par exemple, TV envoie TV CD, TOUCHE1/TV, ensuite VCR envoie VCR CD, TOUCHE2/VCR et ensuite ATP envoie ATP CD, TOUCHE3/ATP. Pour toutes les touches non utilisées, des blocs de données de caractères "BLANC " sont envoyés. Entrée utilisateur Emetteur Récepteur(s) Stocker CD reçus et afficher information touche/dispositif Envoyer TV CD, TOUCHEI. Enfoncer touche 1 (pour choisir TV) Stocker TV CD et afficher choix fonctions touches pour TV. Envoyer TV CD, TOUCHE1. Récupérer et envoyer les choix de fonctions du premier niveau pour TV, comme TV CD, TOUCHE1/ CH (sélection canal) TOUCHE2/VID (vidéo) TOUCHE3/AUD (audio) TOUCHE4/BLANC, TOUCHE5/BLANC,... TOUCHE14/BLANC, TOUCHE15/ARRET. Récupérer et envoyer les choix de fonctions pour sélection de canal, comme TV CD, TOUCHE1/1, TOUCHE2/2, TOUCHE3/3,... TOUCHE 10/0, TOUCHE 11/CHU (augmentation canal), TOUCHE 12/CHD (diminution canal), TOUCHE14 /BLANC, TOUCHE13/BLANC, TOUCHE15/ARRET. Enfoncer touche 1 (pour sélection canal). Enfoncer touche 2 (pour premier chiffre de numéro de canal 25) 35 Stocker CD TV et visualiser fonction touche pour sélection canal Envoyer TV CD, TOUCHE2. Reconnaître que le premier chiffre du numéro de canal a été introduit (depuis émission TOUCHE2) et récupérer et envoyer de nouveau les choix de fonctions de sélection de canal. Entrée utilisateur Enfoncer touche 5 (pour second chiffre du 10 numéro de canal 25). Presser touche PRINCIPAL. Emetteur Stocker TV CD et afficher information fonction touche pour sélection canal. Envoyer TV CD, TOUCHES. Envoyer TV CD, PRINCIPAL. Stocker TV CD, et afficher information fonction touches pour TV. Envoyer TV CD, TOUCHE 2. Récepteur(s) Presser touche 2 (pour 20 commande vidéo). Accorder canal 25 Récupérer et envoyer choix commande fonction premier niveau pour TV. Récupérer et envoyer les choix de fonctions de commande vidéo comme TV CD, TOUCHE1/CTU (contraste augmenté), TOUCHE2/CTD (contraste diminué), TOUCHE3/BRU (luminosité augmentée), TOUCHE4/BRD (luminosité diminuée), TOUCHES/PU (accentuation augmentée), TOUCHE6/PD (accentuation diminuée), TOUCHE7/COU (couleur augmentée), TOUCHE8/COD (couleur diminuée), TOUCHE9/TIU (teinte augmentée), TOUCHE10/TID (teinte diminuée), TOUCHEll/BLANC,... TOUCHE14/BLANC, TOUCHE15/ARRET. 30 Entrée utilisateur Emetteur Récepteur(s) 15 20 25 30 Stocker TV CD et visualiser information fonction touche pour vidéo Enfoncer touche 2 (pour augmenter le contraste). Envoyer TV CD, TOUCHE 2. Augmenter le contraste tant que la transmission continue. Lorsque la transmission se termine, récupérer et envoyer de nouveau les choix de fonctions de commande vidéo. Pas d'entrée pendant un temps prédéterminé. Enfoncer touche RETOUR. Stocker TV CD et afficher information fonction touche pour vidéo. Courant arrêté émetteur (découpler la batterie). Envoyer TV CD, RETOUR. Récupérer et envoyer choix fonctions pour sélection canal. Stocker TV CD et afficher information fonction touche pour sélection canal. Envoyer TV CD, TOUCHEIl. Enfoncer touche 11 augmenter numéro de (pour le canal). Augmenter le numéro de canal tant que la transmission continue. Lorsque la transmission se termine, accorder le canal auquel la transmission s'est arrêtée. Il faut noter que dans la séquence de commande ci-dessus, une touche prédéterminée (telle que la touche 15) du dispositif d'entrée multifonction 102 est assignée à la fonction "ARRET" dans divers messages d'affichage de fonctions de touches. Cela permet à un utilisateur d'arrêter le récepteur de télévision en toute étape de l'algorithme de commande sans devoir passer par la première étape ou étape principale de sélection de fonctions. On notera que d'autres fonctions fréquemment commandées ou 10 contrôlées, telles que l'augmentation et la diminution du niveau du volume et l'augmentation et la diminution du numéro de canal peuvent être traitées de la même manière. Il faut de plus noter que dans certains cas, il peut être souhaitable de prévoir des touches spécialisées pour des 15 fonctions fréquemment commandées. On notera que des agencements d'affichage des fonctions des touches autres que celui montré à la figure 1, o la membrane 104 sensible au toucher recouvre le panneau d'affichage 106,sont possibles. Par exemple, des touches individuelles et éléments associés individuels d'affichage peuvent être prévus (comme cela est révélé dans la demande de brevet européen notée ci-dessus). Cependant, il semble que l'agencement montré sur la figure 1 soit plus compact et moins encombré, en particulier si l'on anticipe un grand nombre de choix de fonctions pour diverses étapes d'un algorithme de commande. Tandis que, sur la figure 1, la mémoire d'entrée est illustrée sous la forme d'un dispositif séparé du 30 microprocesseur ou micro- ordinateur comprenant l'unité de commande 112 de l'émetteur 100, on notera que la mémoire d'entrée 130 peut être incorporée dans le même dispositif. Comme on l'a précédemment noté, le présent agencement de télécommande o l'information d'affichage de la fonction des touches est stockée dans les dispositifs commandés (plutôt que dans l'unité émettrice) est avantageux car cela permet facilement l'addition de nouveaux dispositifs commandés sans modification de l'unité émettrice. Le présent agencement de télécommande est également avantageux car il réduit de manière significative la capacité de mémoire requise pour l'unité émettrice en comparaison avec le système révélé dans la demande de brevet européen ci-dessus notée. Selon la complexité des programmes de commande stockés dans les 10 mémoires de programmes des unités réceptrices de télécommande des dispositifs commandés, l'information d'affichage de la fonction des touches peut être stockée dans le même dispositif de mémoire que celui utilisé pour stocker le programme pour commander les dispositifs commandés (comme cela est indiqué sur la figure 2 par la ROM 214 contenant une partie de mémoire de fonctions touches et d'affichage 216).Alternativement, l'information de fonctions des touches et d'affichage peut être stockée dans une mémoire séparée. R E V E ND I C A T I 0 N S 1.- Système de télécommande pour au moins un dispositif commandé, du type comprenant: une unité émettrice comprenant un moyen d'entrée par l'utilisateur ayant un certain nombre d'éléments formant touches multifonctions; un moyen de sortie pour émettre, lorsqu'un élément formant touche est manoeuvré, un message de télécommande identifiant l'opération desdits éléments formant touches; et un moyen d'affichage pour afficher l'information identifiant les fonctions associées auxdits éléments formant touches; une unité de réception associée audit dispositif commandé et comprenant un moyen d'entrée de réception dudit message de télécommande; caractérisé par un moyen formant mémoire de fonctions des touches (216) pour stocker l'information représentative de caractères pour identifier les fonctions desdits éléments formant touches de ladite unité émettrice et l'information correspondante de commande pour diverses étapes d'une séquence de commande dudit dispositif commandé; et un moyen de sortie (220) couplé audit moyen formant mémoire d'affichage pour transmettre un message d'affichage de fonction de la touche contenant une information représentative d'un caractère pour une étape de ladite séquence de commande en réponse audit 25 message de télécommande; et en ce que ladite unité émettrice comprend des plus un moyen d'entrée (126) pour recevoir ledit message d'affichage de fonction de la touche et pour coupler l'information associée représentative d'un caractère audit moyen d'affichage (110) pour forcer ladite information de fonction de la touche à être affichée. 2.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'affichage (106) comprend un panneau d'affichage et en ce que le moyen d'entrée par l'utilisateur comprend un organe translucide ou transparent (104) sensible au toucher qui recouvre ledit panneau d'affichage. 15 20 25 30 335 3.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le message d'affichage de fonction de la touche transmis par le moyen de sortie (220) de l'unité réceptrice est organisé en blocs de données, chacun comprenant une information représentative d'un caractère pour identifier la fonction d'un élément formant touche respectif, la position desdits blocs de données dans ledit message d'affichage étant déterminée par l'emplacement desdits éléments formant touches respectifs sur ladite unité émettrice. 4.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le message d'affichage de fonction de la touche transmis par le moyen de sortie (220) de l'unité réceptrice contient également une information identifiant ledit dispositif commandé; l'unité émettrice (100) comprend un moyen formant mémoire (116) pour stocker ladite information identifiant le dispositif incluse dans ledit message; et ledit message de télécommande transmis par ledit moyen de sortie contient ladite information d'identification du dispositif stockés dans le moyen formant mémoire. 5.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen émetteur (100) contient une touche de fonction spécialisée (132; 134; 136) et le moyen de sortie (122) de l'unité émettrice transmet un message de télécommande lorsque ladite touche spécialisée est manoeuvrée, identifiant le fonctionnement de ladite touche spécialisée; et le moyen de sortie (220) de l'unité réceptrice transmet un message d'affichage de fonction de la touche pour une étape prédéterminée de la séquence de commande en réponse à la télécommande identifiant l'opération de ladite touche spécialisée. 6.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen émetteur (100) contient une touche de fonction spécialisée (132; 134; 136) et le moyen de sortie de l'unité émettrice transmet un message de télécommande lorsque ladite touche spécialisée est manoeuvrée, identifiant le fonctionnement de ladite touche spécialisée; et le moyen de sortie (220) de l'unité réceptrice transmet un message d'affichage de fonction de la touche contenant une information représentative d'un caractère pour identifier un élément prédéterminé parmi les éléments formant touches pour commander le dispositif commandé. 7.- Système selon la revendication 1 pour commander un ou plusieurs dispositifs, du type comprenant une unité 10 émettrice contenant un moyen d'entrée par l'utilisateur ayant un certain nombre d'éléments formant touches multifonctions; et un moyen de sortie couplé audit moyen d'entrée par l'utilisateur pour transmettre, lorsqu'un élément formant touche est manoeuvré, un message de télé15 commande identifiant la touche manoeuvrée indépendamment du dispositif qui est commandé ou de la fonction de la touche; une unité réceptrice contenant un moyen d'entrée de réception du message de télécommande; caractérisé par un moyen formant mémoire (216) pour stocker l'informa20 tion pour afficher et accomplir les fonctions des éléments formant touches de l'unité émettrice en diverses étapes d'une séquence de commande; et un moyen de sortie (220) couplé audit moyen formant mémoire pour transmettre un message d'affichage de fonction de touche contenant l'information d'affichage de la fonction de la touche pour une étape particulière de la séquence de commande en réponse au message de télécommande; et en ce que l'unité émettrice (100) contient de plus un moyen d'entrée (126) de réception du message d'affichage de fonction de la touche et un moyen d'affichage (106) couplé audit moyen d'entrée de ladite unité émettrice pour afficher les caractères indiquant les fonctions des éléments formant touches.