FR 2594723 A1 19870828 FR 8702253 A 19870220 2594?23 DISPOSITIF DE COUCHAGE POUR L'ENDUCTION D'ARTICLES EN BANDE L'invention se rapporte à un dispositif de couchage pour l'enduction d'un article en bande passant le long d'une contrepartie, en particulier d'une bande de papier, comprenant une chambre contenant la pâte de couchage, un élément de raclage disposé au niveau de la sortie de la bande de la chambre, une plaque d'échappement placée à l'extrémité avant de la chambre ainsi que des éléments d'étanchéité installés dans la zone des bords de l'article en bande et par conséquent de la contre- partie et comportant des creux s'étendant dans le sens de la bande. Un tel dispositif de couchage est décrit dans la communication allemande 33.00.612; dans celle-ci, l'6tanchéité de la chambre au niveau des faces frontales de la contrepartie est assurée par des plaques latérales recouvrant la fente entre la contrepartie et le fond de la chambre et par des coins d'6tanchéité disposés en plus dans la fente et venant s'appliquer aussi bien sur les faces frontales des rouleaux que sur le bord de la bande de papier. Les éléments d'étanchéité sont réalisés en un élastomère qui est plus ou moins serré contre le fond de la chambre et la contrepartie. Dans la zone 259472-3 des arêtes latérales de l'article en bande s'étend une fente correspondant à l'épaisseur de l'article en bande. Des creux aménagés dans l'élément d'étanchéité servent de bague à labyrinthe et laissent filtrer une faible quantité de pâte de couchage; cela est volontaire attendu que la pâte de couchage sert au graissage des surfaces glissant l'une sur l'autre de l'élément d'étanchéité et de la contre-partie. Avec le dispositif de couchage connu, il n'est cependant pas possible d'obtenir un bord de l'article en bande propre absolument exempt de pâte de couchage. L'invention a, par contre, pour objet de mettre au point un dispositif de couchage avec lequel on puisse obtenir un bord de l'article en bande qui soit propre, régulier et absolument exempt de pâte de couchage. Ce résultat est atteint par le fait que le dispositif de couchage du type précité comporte selon l'invention une amenée d'air comprimé aboutissant dans les creux aménagés dans les dispositifs de limitation latéraux ou docteurs marginaux. L'air s'écoulant avec surpression dans les creux empêche une pénétration latérale de la pâte de couchage entre le docteur marginal et l'article en bande, attendu que la couche limite de l'air se trouvant sur la surface du papier et supportée par l'air comprimé amené, protège le bord de la bande vis-à-vis de la pâte de couchage dans la zone critique directement au niveau de l'élément de râclage. L'air ayant éventuellement pénétré dans la chambre est évacué sans problème par la fente au niveau de la plaque d'échappement. L'amenée d'air comprimé comporte avantageusement une valve de réglage pour pouvoir adapter la pression aux conditions se présentant à chaquue fois. Pour le ménagement de l'élément de râclage et pour l'auto-nettoyage du docteur marginal, l'air comprimé amené peut éventuellement être humidifié avec de l'eau. De préférence, le dispositif de limitation marginale est constitué par un docteur marginal qui, s'étendant dans le sens du défilement de la bande à partir de devant la plaque d'échappement et se terminant juste devant l'élément de raclage, comporte une goulotte commençant dans la zone située devant la plaque d'échappement. Selon l'invention, l'arête du docteur marginal tournée du côté de la contrepartie est courbée conformément au rayon de la contrepartie et est de préférence réalisée en un matériau souple et élastique ou est revêtue d'un tel matériau. Apres une courte phase de démarrage, le docteur marginal fonctionne presque sans contact, si bien qu'il ne se produit qu'une faible usure des docteurs marginaux et de la contrepartie. Une modification de l'angle de travail et de la force linéaire de l'élément de raclage n'a en pareil cas aucune influence sur le fonctionnement du docteur marginal. Le docteur marginal est avantageusement plus haut dans la zone de la plaque d'échappement et est disposé dans un évidement de la plaque d'échappement; il comporte ici un raccord tubulaire. La goulotte du docteur marginal va de préférence en se rétrécissant et se termine dans la zone de l'élément de raclage. Le docteur marginal peut également être monté réglable. L'invention est décrite plus en détail ci- après à l'aide d'un exemple de réalisation illustré par le dessin. Il représente: Figure 1 - une coupe du dispositif de couchage limitée à la zone essentielle pour l'invention; Figure 2 - une vue en plan du docteur marginal selon l'invention; et Figure 3 - une vue en perspective du docteur marginal dans le dispositif de couchage. Les détails d'un dispositif de couchage ressortent de la communication allemande 33.00.612. On ne va donc décrire ci-après que les parties d'un tel dispositif de couchage qui se rapportent à l'invention. Entre une contrepartie 1 autour de laquelle passe une bande de papier 2, une plaque d'échappement 4, un élément de raclage 5 et un fond 7 se trouve une chambre 3 dans laquelle la pâte de couchage est stockée. L'élément de râclage 5 s'appuie sur une barrette 6 en forme de peigne. Les ouvertures latérales de la chambre 3 dans la zone des faces frontales de la contrepartie 1 sont fermées des deux côtés par des plaques isolantes 8. Dans la zone des bords de la contrepartie 1 sont installés des dispositifs de limitation marginaux sous la forme de docteurs 9 qui, partant de devant la plaque d'échappement 4, traversent la chambre 3 et s'étendent jusqu'à l'élément de raclage 5. Dans chaque docteur marginal 9 se trouve un creux 11 en forme de goulotte qui débute dans la zone d'une extrémité épaissie du docteur marginal 9 et se termine juste devant l'élément de raclage 5. Un raccord tubulaire 10 pour l'air comprimé est disposé dans la zone de l'extrémité épaissie du docteur 9. De chaque côté de la plaque d'échappement 4 se trouve un évidement 12 dans lequel est installé un docteur. marginal 9. Chaque docteur recouvre une zone marginale de l'article en bande 2. L'air comprimé amené par le raccord tubulaire forme dans la goulotte 11 un matelas d'air qui empêche efficacement la pénétration latérale de la pâte de couchage entre le docteur 9 et la bande de papier 2. L'air sortant latéralement de la goulotte 11 et parvenant dans la chambre 3 sort par la fente se trouvant entre la plaque d'échappement 4 et la contrepartie 1. REVENDICATIONS 1. Dispositif de couchage pour l'enduction d'un article en bande passant le long d'une contrepartie, en particulier d'une bande de papier, comprenant une chambre contenant la pâte de couchage, un élément de râclage disposé au niveau de la sortie de la bande de la chambre, une plaque d'échappement placée à l'extrémité avant de la chambre ainsi que des dispositifs de limitation marginaux installés dans la zone des bords de la contrepartie et comportant des creux disposés dans le sens de la bande, caractérisé par le fait qu'il comporte une amenée d'air comprime (10) aboutissant dans les creux (11). 2. Dispositif de couchage selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte une valve de réglage de la pression pour l'amenée d'air comprimé (10). 3. Dispositif de couchage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'il comporte un humidificateur pour l'amenée d'air comprimé (10) . 4. Dispositif de couchage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le dispositif de limitation marginale est constitué par un docteur (9) qui, s'étendant dans le sens du défilement de la bande à partir de devant la plaque d'échappement (4) et se terminant juste devant l'élément de râclage (5), comporte une goulotte (11) débutant dans la zone située devant la plaque d'6chappement (4). 5. Dispositif de couchage selon la revendication 4, caractérisé par le fait que l'arête du docteur marginale (9) qui est tournée du côté de la contrepartie (1) est courbée conformément au rayon de la contrepartie (1). 6. Dispositif de couchage selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'arête du docteur marginal (9) est réalisée au moins en partie en un matériau élastique. 7. Dispositif de couchage selon la revendication 4 ou 6, caractérisé par le fait que le docteur marginal (9) est plus haut dans la zone de la plaque d'échappement (4), est disposé dans un évidement (12) de la plaque d'échappement (4) et comporte un raccord tubulaire (10). 8. Dispositif de couchage selon la revendication (7), caractérisé par le fait que la goulotte (11) du docteur marginal (9) va en se rétrécissant et se termine dans la zone de l'élément de raclage (5). 9. Dispositif de couchage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que le docteur marginal (9) est monté réglable.