FR 2587001 A1 19870313 FR 8513491 A 19850911 La présente invention appartient au domaine du conditionnement, en particulier pour des produits liquides utilisés en quantité dosée. Sous un de ses aspects préfé- rés, l'invention concerne aussi le domaine du lavage du lin- ge en machine. On rappelera tout d'abord que la demanderesse est déjà titulaire d'un certain nombre de demandes de bre- vet qui peuvent être mentionnées'à titre de référencespour illustrer l'état de la technique, La demande FR 84 06151 déposée le 18 avril 1984 pour "Procédé de lavage du linge en machine avec un déter- gent liquide et dispositif pour son application" a notamment pour objet un dispositif, en général rechargeable, qui est tout d'abord rempli de détergent liquide, puis placé dans le tambour de là-machine avec le linge à laver. Le détergent contenu dans le dispositif diffuse progressivement dans le milieu de lavage et dans le linge se trouvant - dans la machine. Dans un mode de réalisation, le dispositif comporte un orifice de remplissage et des évents pour la li- bération progressive du liquide au sein du linge en cours de lavage. La demande de brevet FR 84 13210 du 24 août 1984 pour "Dispositif pour le lavage en machine avec un dé- tergent liquide et procédé mettant en oeuvre ledit disposi- tif" a pour objet un dispositif du genre ci-dessus, qui est plus particulièrement caractérisé en ce qu'il se présente sous une forme essentiellement sphérique. Dans une réalisa- tion, le dispositif comporte un corps et un ensemble rappor- té, muni d'un orifice central de remplissage, lequel peut présenter la forme d'une cheminée plongeant à l'intérieur du corps. Un certain nombre d'orifices permettent le rem- plissage ou dosage et/ou la diffusion du liquide, La demande de brevet FR 85 05069 du 3 avril 1985 pour "Récipient de conditionnement à doseur incorporé, en particulier pour produits liquides" a pour objet un récipient comportant un doseur amovible coopérant avec le dispositif d'obturation dont est muni de manière usuelle le 25876qO récipient. Avantageusement, ce dispositif doseur fait fonc- tion également de diffuseur selon les enseignements des deux demandes de brevet précitées. Un certain nombre de modes de réalisation sont décrits pour illustrer la fixa- tion amovible du dispositif doseur et diffuseur sur le récipient contenant le produit liquide. Ainsi, si le réci- pient a l'allure générale d'une bouteille munie d'un col dont la partie supérieure porte un obturateur, le dispositif doseur et diffuseur peut être amené par divers moyens en coopération avec le col et/ou l'obturateur. En poursuivant ses travaux dans le domaine des dispositifs doseurset diffuseursainsi que des récipients qui leur sont associés, la demanderesse a constaté qu'au cours des opérations de manutention et de magasinage, les disposi- tifs équipane les récipients pouvaient sub4i.r des détériora- tions en particulier dues à l'effet d'écrasement que peuvent subir les piles de récipients entreposés. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient grâce à un aménagement simple du dispositif doseur et diffuseur, sans augmenter le nombre de ses consti- tuants et tout en conservant intégralement leurs fonctions. L'invention a donc pour objet un dispositif doseurMiffuseur, pouvant être incorporé à un récipient, en particulier pour produits liquides, ledit dispositif ayant la forme d'un corps creux avec une ouverture équipée de moyens pour le dosage et la diffusion du produit, comprenant une cheminée munie d'ori- fices et plongeant à l'intérieur du corps, ce dispositif comportant également des moyens pour sa fixation amovible d celu'- i sur le récipient ou sur l'obturaeur l t dispositif étant caractérisé en ce que ladite cheminée s'étend sensiblement jusqu'à la paroi du corps opposéeà ladite ouverture, de notajmment sorte quew lorsque le dispositif est monté sur le récipient, la cheminée est capable de faire également fonction de tu- teur pour assurer l'intégrité du corps. - L'invention trouve une application particulié- rement avantageuse avec les récipients décrits dans la de- mande de brevet FR 85 05069 précitée, au nom de la demande- resse, le dispositif doseur et diffuseur étant, sous une for- me préférée, du type décrit dans la demande de brevet FR 84 13210 précitee,également au nom de la demanderesse, Afin de ne pas alourdir la présente description, les enseignements des deux demandes en cause ne sont pas repris intégralement dans ce mémoire descriptif, mais ils sont, bien entendu, incorporés à titre de référence. Ainsi, la présente invention est applicable à tous les modes de réalisation décrits en détail dans la demande FR 85 05069, c'est-à- dire ceux o le dispositif doseur et diffuseur coopère de façon amovible avec le col du récipient, c'est-à-dire la partie supérieure avec de ce dernier, ou/l'obturateur dont il est muni. Le dispositif doseur et diffuseur proprement dit présente, de manière préférée, la forme générale sphé- rique décrites dans la demande FR 84 1321Q. Selon cette derqière,' également, le dispositif est constitué d'un corps creux et d'un ensemble rapporté comportant des orifices et/ ou évents, pour le dosage et la diffusion. Cet ensemble est monté autour de l'ouverture du corps et, de manière avanta- geuse, les moyens pour la fixation du dispositif sur le récipient sont également prévus autour de ladite ouverture. D'une manière préférée, également, la coopération entre le récipient et le dispositif doseur et diffuseur est réalisée à l'aide de moyens de fixation rapides, par exemple par clip- sage ou autre. De telles caractéristiques sont déjà décrites dans les demandes de brevet français précitées. Le perfectionnement apporté par la présente in- vention consiste à prévoir que la cheminée servant au dosage et à la diffusion du liquide fait également fonction de tu- teur, en empêchant tout écrasement du dispositif. A cet effet, la cheminée, qui, dans les réalisations antérieures, s'éten- dait à l'intérieur du corps d'une manière limitée et juste suffisante pour assurer un déversement correct du liquide lors du remplissage, s'étend, selon l'invention. sensiblement jusqu'à la paroi du corps qui est opposée à son ouverture. Selon la présente invention, l'expression. "s'étend sensiblement jusqu'à la paroi du corps" signifie que la cheminée arrive au voisinage immédiat de cette paroi, laquelle est le plus souvent établie sous forme d'un méplat, Il entre également dans le cadre de l'invention que la chemi- née touche la paroi mais, pour des raisons pratiques résul- tant de la fabrication de tels articles par la technique de moulage par injection, on préfère que la face extrême de la cheminée s'arrête à une très faible distance de la paroi, en laissant un intervalle avec celle-ci, par exemple de i à 5 mm. On a constaté que la cheminée ainsi aménagée servait parfai- tement au maintien du dispositif et absorbait tout écrase- ment susceptible de se produire lors de l'entreposage ou de la manutention. La cheminée aménagée selon l'invention, comporte aussi sur ses parois latérales, des fenêtres permettant d'as- surer une bonne distribution du liquide lors du remplissage et de la diffusion. Le profil de la cheminée ne présente pas un caractère critique. Il suffit que celle-ci ait la forme d'une surface de révolution. Pour des raisons de fabrication, on préfère que la cheminée ait une forme légèrement conique ou à gradins. Rien n'empêche de faire appel à une cheminée éta- blie sous la forme d'un tube essentiellement cylindrique, mais cette forme de réalisation est moins avantageuse et soulève des problèmes d'extraction lors du moulage. Dans une forme simple de'réalisation, la chemi- née est ouverte le long de toute sa surface intérieure sans présenter aucun cloisonnement interne entre l'ouverture du dispositif et la face extrême de la cheminée. En revanche, il est possible de prévoir une ou plusieurs cloisons inter- médiaires; ainsi., dans une forme de réalisation par- ticulière, une cloison percée d'orifices est montée à l'in- térieur de la cheminée, au voisinage de son ouverture. L'invention sera maintenant illustrée sans être aucunement limitée, par la description qui suit faite en référence aux dessins annexes sur lesquels: Fig. 1 est une vue schématique en coupe axiale d'un mode de réalisation du dispositif selon lrinvention, associé à un récipient, 2587001. Fig. 2 est une vue analogue à la Fig. 1 mon- trant une variante de réalisation. Fig. 3 est une vue analogue montrant une autre variante, Fig. 4 est une vue analogue illustrant encore une autre yariante. Les dispositifsreprésentés aux dessins à titre illustratif, procèdent d'un même concept inventif et de ce fait, les pièces et organes apparaissant aux diverses figu- res seront désignés par les mêmes chiffres de référence. Chaque dispositif doseur et diffuseur est désigné par la référence générale 1. Il est associé à un récipient 2 que, pour la commodité du dessin, on a représenté en haut des figures alors que le dispositif est représenté en bas. Dans la pratique,-ce serait naturellement l'inverse, d'autant que le récipient 2 est destiné à contenir un liquide, en particulier un produit détergent. Le dispositif 1 comprend essentiellement un corps creux 3, de forme générale sphérique, dans lequel est monté un ensemble 4 servant au remplissage puis à la diffu- sion du liquide. A cet effet, l'ensemble 4 comporte des évents 5 et orifices 6. Dans la zone 7, sont prévus des mo- yens de clipsage sur le bouchon 8 obturant le récipient 2. le corps 3 et Par ailleurs,/l'ensemble 4 sont conformesaux enseignements de la demande de brevet français n 84 13210. - On voit notamment des échancrures 9 permettant de saisir commodément le dispositif 1. Toutes les caractéristiques exposées jusqu' à présent appartiennent à la technique connue et ont été décrites notamment dans la demande de brevet français qui vient d'être mentionnée. De même, le mode de montage c'est- à-dire de fixation amovible rapide par clipsage du disposi- tif 1 sur le bouchon 8 est décrit dans la demande de brevet français n 85 05069. Il va sans dire que tout autre mode de fixation pourrait être adopté. Selon l'invention, l'ensemble 4 se prolonge à l'intérieur du corps 3 par une cheminée 10 comportant des fenêtres 11. La caractéristique essentielle de l'invention t est que la face extrême 12 de la cheminée, qui est opposée à son ouverture, s'étend à une très faible distance (par exemple entre 1 et 5 mm) du méplat 13 du corps 3. Dans l'exemple représenté à la Fig. 1, la cheminée 10 est de forme légèrement tronconique en s'évasant vers la face extrême 12. De plus, aucune cloison intermédiai- re n'est prévue dans toute la surface intérieure de la che- minée 10. En d'autres termes, lorsque le dispositif 1 est séparé du récipient 2, l'ouverture 14 située à l'opposé de la face extrême 12 est libre, ce qui permet un écoulement normal du liquide de remplissage. Le dispositif décrit à la Fig. 1 peut être utilisé de la même manière que l'un quelconque des disposi- tifs décrits dans les demandes de brevet français précitées. 1'5 Si, dans une-application préférée, le récipient 2 contient un produit détergent liquide, le dispositif 1, pour l'entre- posage et la manutention ainsi qu'à la vente,coiffe la partie supérieure du récipient. Lors de l'utilisation, la ménagère enlève le dispositif 1 du haut du récipient. Apres avoir enlevé le bouchon 8 de celui-ci, elle peut verser le liquide détergent dans le corps 3 jusqu'au niveau désiré. Ensuite elle met en place le dispositif dans la machine à laver le linge, au sein du linge en vue de son lavage. Le perfectionnement apporté par l'invention consiste en ce que la cheminée 10 qui participe aux fonc- tions de remplissage et de diffusion lors du lavage, remplit une autre fonction, à savoir celle de tuteur, capable d'as- surer l'intégrité du corps 3 lorsque le dispositif 1 est soumis à un écrasement, par exemple lors de l'entreposage. Pour permettre un remplissage aisé, la cheminée 10 comporte des fenêtres 11, celles-ci peuvent par exemple être au nombre de quatre. On a constaté que la présence de ces fenê- tres ne nuisait pas à la fonction de maintien mécanique qu'assume par ailleurs la cheminée 10. ' En cas d'écrasement intempestif, le méplat 13 vient porter contre la face extrême 12, mais le corps 3 n'est pas davan- tage sollicité. Un article du genre représenté à la Fig.1 est aisé à fabriquer à bas prix à partir de matière plastique, grâce à la technique de moulage par injection, La variante représentée à la Fig. 2 est en tous points semblable au dispositif de la Fig. 1, à ceci près que la cheminée 10 comporte une cloison intermédiaire 15 pouvant comporter des orifices (non représentés au dessin). Dans ce cas, lors du remplissage, le liquide s'écoule essentielle- ment par les orifices latéraux 6 ainsi que par les trous de la cloison 15. On a constaté que dans certains cas, un dis- positif aménagé conformément à la Fig. 2 permettait d'obte- nir une grande régularité de diffusion, le liquide contenu dans le corps 3 s'écoulant progressivement dans le linge en cours de lavage, en passant essentiellement à travers les orifices 6 et-les évents 5. Les fenêtres 11, néanmoins, restent utiles pour assurer une bonne répartition du liquide à l'intérieur du corps 3. La Fig. 3 représente un dispositif en tous points semblable à celui de la Fig.2. Dans ce cas, cependant, la conicité de la cheminée 10 est inversée, c'est-a-dire qu'elle va en s'amincissant vers sa face extrême 12. Sa for- me générale reste tronconique. On a représenté à la Fig. 4 une variante dans laquelle la cheminée est établie comme aux Fig. 2 et 3, en comportant encore une cloison intermédiaire 15, mais son profil présente des gradins. Ceux-ci, désignés par les ré- férences 16, 17, 18, sont au nombre de trois dans l'exemple représenté. Bien entendu, les fenêtres de la cheminée pré- sentent un profil identique.-Dans l'exemple de la Fig. 4, le diamètre de la face extrême 12 est plus grand que l'ou- verture délimitée par le gradin 16 au niveau de la cloison intermédiaire 15. Dans une autre variante possible, la dis- position pourrait.être inversée, à savoir que le gradin 16 aurait un diamètre supérieur au gradin 18, d'une manière quelque peu similaire à la cheminée de la Fig. 3 qui pré- sentait une conicité inverse par rapport à celle de la Fig.2. Comme on le voit, de nombreuses variantes sont possibles et à la portée de l'homme du métier. Les exemples représentés aux Fig. 1 à 4 sont purement illustratifs. De même, on notera une fois encore que la des- cription qui précèdea été faite à l'aide d'une réalisation particulière d'un dispositif doseur et diffuseur ainsi que de son mode de montage sur un récipient. Les demandes de brevet français citées au début du présent mémoire donnent également un certain nombre d'autres exemples de réalisa- tion.-Il ne sort pas du cadre de l'invention de mettre en oeuvre de tels dispositifs en les équipant d'une che- minée participant au remplissage et à la diffusion ultérieure du liquide, tout en assurant en outre une fonction de main- tien mécanique, grâce à son rôle de tuteur au sein du corps creux. Ladite fonction de tuteur est particulièrement in- téressante lorsque le dispositif doseur et diffuseur est monté sur le récipient de conditionnement. Il est bien cer- tain, néanmoins, que cette même fonction existe lorsque le dispositif est mis en oeuvre indépendamment du récipient. .-' - - - REVENDICATIONS ' 1. Dispositif doseur et diffuseur pouvant être incorporé à un récipient, en particulier pour produits li- quides, ledit dispositif (1) ayant la forme d'un corps creux (3) avec une ouverture équipée d.e moyens (5,6) pour... le dosage et la diffusion du produit, comprenant une chemi- née (10) munie d'orifices et plongeant à l'intérieur du corps (3), ce dispositif (1) comportant également des moyens (7) pour sa fixation amovible sur le récipient (2) ou sur l'obturateur (8) de celui-ci, ledit dispositif étant carac- térisé en ce que ladite cheminée (10) s'étend sensiblement jusqu'à la paroi (13) du corps (3) opposée à ladite ouver- ture de sorte que, notamment lorsque le dispositif est monté sur le récipient, la cheminée (10) est capable de faire également fonction de tuteur pour assurer"'tintégrité du corps (3). 2. Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce que la face (12) extrême de la cheminée (10) arrive au voisin.age immédiat de la paroi (13) en touchant celle-.ci o.u en s'arrêtant à une très faible distance, en ..... : 20 -laissaht,.hotamment,.un intervalle de 1 à5. mm.... 3. Dispositif selon l'une -des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que 'la cheminée (10) comporte sur sa paroi latérale des fenêtres (11), par exemple au nombre de quatre. 4. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 3, caractérisé en ce que la cheminée (10) a la forme d'une surface de révolution. 5. Dispositif selon la revendication 4, carac- térisé en ce que la cheminée (10) a une forme légèrement conique. 6. Dispositif selon la revendication 4, carac- térisé en ce que la cheminée (10) présente un profil à gra- dins (16, 17, 18). 7. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 6, caractérisé en ce que la cheminée (10) est ouverte le long de toute sa surface intérieure sans présen- ter aucun cloisonnement interne, 8, Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications I à 6, caractérisé en ce que la cheminée (10) comporte une ou plusieurs cloisons intermédiaires, en parti- culier une cloison (15) percée d'orifi.ces,.montée à l'inté- rieur de la cheminée, au voisinage de son ôuvertu e, 9. Utilisation du dispositif selon l'une quel- conque des revendications 1 à 8, associé à un récipient contenant un détergent liquide. 10. Utilisation selon la revendication 9, carac- tériséeen ce que le dispositif, après remplissage avec le détergent liquide, est introduit dans le tambour d'une ma- chine à laver le linge.