FR 2586460 A1 19870227 FR 8512569 A 19850821 L'invention concerne tout système dans lequel l'un de deux organes emboîtés l'un dans l'autre, est déplacé manuellement par rapport à l'autre, selon une trajectoire parcourue dans un sens, puis en sens inverse. Il peut être utile, ou même nécessaire, voire indispensable, que l'un au moins des trajets, aller ou retour, ne puisse s'effectuer que si la course précédente inverse s'est poursuivie Jusqu'au bout. Cette nécessité peut découler du fait qu'il faut réarmer un ressort ou faire fonctionner un compteur, mais le plus souvent, elle résulte de l'obligation de ramener au moins une pièce mobile dans une position qui lui permet, dans le trajet suivant, de jouer son rôle et d'éviter toute détérioration. C'est le cas rencontré, notamment, dans les prises de courant électrique décrites dans le FR-A-2531577 et son premier certificat d'addition (85 04198), ainsi que celle décrite dans la demande EP-A1-106931, appartenant au même déposant, o un retour vers la position d'enclenchement de la fiche et du socle, lorsque la manoeuvre de séparation est en cours, entraînerait d'une part la détérioration des pièces basculantes portant les contacts mobiles et, d'autre part, pourrait déterminer la naissance d'un arc électrique entre lesdites pièces et les contacts fixes, ce qui serait particulièrement dangereux en milieu déflagrant. Mais il doit être entendu que l'invention peut s'appliquer à d'autres systèmes mécaniques ou électriques. Afin d'assurer une totale liberté au mouvement relatif de deux organes, respectivement mâle et femelle, dont l'un est actionné manuellement dans un premier sens, puis en sens opposé, tout en s'opposant à un retour en arrière, au cours de l'une au moins de ces deux courses, à partir d'un point déterminé du parcours, l'invention prévoit un dispositif constitué d'une part, par un doigt monté dans un support solidaire de l'un des organes, mobile dans un plan perpendiculaire à la direction générale du mouvement relatif et soumis à l'action d'un moyen élastique le sollicitant vers une position moyenne de repos et, d'autre part, par une rampe de guidage dudit doigt, prévue sur le second organe, ayant une direction générale sensiblement parallèle à celle du mouvement relatif et présentant en un point, une surface de butée sensiblement perpendiculaire au mouvement relatif et en regard de laquelle vient se placer le doigt au moment o la course atteint la position à partir de laquelle l'inversion du sens de manoeuvre doit être interdite. Avantageusement, le doigt est constitué par une tige métallique qui passe à travers une fente diamétrale du fond d'un bottier cylindrique et qui est munie d'une tête plate s'appliquant, au repos, contre la face intérieure du couvercle du bottier, tandis qu'un ressort à boudin conique est interposé entre ladite tête plate et la face intérieure du fond du bottier. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre et qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 représente six positions relatives successives (1A à 1F) des deux éléments, doigt et rampe, d'un dispositif selon l'invention lorsque la phase finale de l'accouplement des deux organes mâle et femelle est une rotation. - la figure 2 montre six positions relatives successives (2 à 2F) des deux éléments, doigt et rampe, d'un A F dispositif selon l'invention lorsque les deux organes mâle et femelle s'accouplent par translation axiale. - les figures 3 et 4, à plus grande échelle, sont, respectivement, une coupe diamétrale et une vue de dessous d'un doigt logé dans son bottier. Comme il a été dit, le dispositif selon l'invention comporte un doigt mobile coopérant avec une rampe. Dans les modes de réalisation représentés, le doigt 11 est porté par l'organe femelle, symbolisé par le bottier 10 dudit doigt, et la rampe par l'organe mâle, mais, bien entendu, ce pourrait être l'inverse. Aux figures 1AA à 1F, l'accouplement de l'organe mâle 12 et de l'organe femelle 10 comporte une phase finale qui est un mouvement de rotation autour de l'axe X dudit organe mâle. Le doigt 11 est mobile dans un plan P passant par l'axe X, c'est à dire dans un plan perpendiculaire à la direction générale du mouvement relatif de l'organe mâle 12 par rapport à l'organe femelle 10. L'organe mâle 12 porte une saillie 13 formant une rampe double, destinée à coopérer avec et à guider le doigt mobile 11. La saillie 13 a la forme générale d'un losange curviligne dont les extrémités de la grande diagonale 13c délimitent deux demi- périmètres 13a et 13b suivis par le doigt 11 respectivement dans la course dans un sens F1 et dans la course inverse F2. Sur le demi- périmètre 13b, suivi par le doigt lors de la course F2, une encoche 14 en forme de dent de loup présente une face abrupte dont le plan est sensiblement parallèle à l'axe X et donc sensiblement perpendiculaire à la direction F2 du mouvement relatif des deux organes. Le montage du doigt 11 dans son bottier 10 est clairement représenté aux figures 3 et 4. Le doigt est constitué par une tige métallique qui passe à travers une fente diamètrale 15 du fond 16 du boîtier cylindrique 10 et qui est munie d'une tête plate 17 s'appliquant au repos contre la face intérieure du couvercle 18 du - boîtier. Un ressort à boudin conique 19 est interposé entre ladite tête plate 17 et la face intérieure du fond 16 du bottier. On voit que le doigt peut osciller dans le plan diamétral P du bottier 10 correspondant à la fente 15 en déformant le ressort 19 et que ce dernier tend à ramener le doigt en coincidence avec l'axe Z du bottier 10. Le fonctionnement du dispositif est le suivant. L'organe male 12 étant emboîté dans l'organe femelle (symbolisé par 10), l'accouplement s'effectue en imprimant à l'organe 12 un mouvement de rotation F1. A la fin de l'emboîtement, le doigt 11 est en regard d'un point du demipérimètre 13a de la saillie 13 (figure 1A). Au cours de la rotation Fi, le doigt est repoussé par la rampe à l'opposé de l'organe 12 et glisse sur la saillie 13 en parcourant le demi-périmètre 13a (figures 1B et 1C). A la fin de l'accouplement, le doigt 11 se trouve à l'extrémité de la grande ap apoM ao uea *ú e aJTeTnaTpuadJad d ueld al suep.aTTT:o luennod. T.op aT '8a1TaaJ auelOaTl:uemTlOqu90 Ol Jafl]oq un suep Sú ol 1. a[ITqou Iglop un 'aanola- uo -aleTxe uoTFeTsuvej ap úA J1telaj:uamaànom unap UTJ eT e anloaJJas OL allamaJ auesJo,T ap la zz aTeW aue&-o.T ap 4uamaldnooaeT 'az ve V' sai.mJ xnv -aaTIaq aITpeT e aJTeTnaTpuadaad ueld un suep apualas puoj uou ap SL aluaj el anb anod Oú aalJTpom sa 01 JaTIoq np aJxelnue uoTifTsod el qa aiTTaq aun uolas 90o'e pua198a, úE aiETTTs eT ap OEL aleuoSeTp el luamalduS -oL aTTamaJ aueaoT e.aodde-.aed ZL aTema aue2aoT ap TepioOiTaq lauaaaeLTdap un e anlona:ls a'4ao aadepe anod aoTnoTJJTp aunane e u TI: 'ieTxe luamoaaetdap su9i 4uanlaajja,s T:a 1t. suoT:eoa5 al 5 z %auuama-jdaj atduaxal suep Ts anb anbaumsa aoaua jnej TI -uoTleaedau ap asmanoa eT ap sanoa ne,nb luamaTdnooaep sanoa eT ap sJnoa ne uaTq Tssne ':lualaanom np uoTr[eAuTaT a.ipiaa'uT inod qút la úL s:lmT- lad-.ap sap unaeqa mano ealeuam aj:a wnad aqaoaue aunnb ajoaua no '"l uoTas uoTe'oa OZ el ap UOT.e*af,,T alJp.aPuT anod eú1 a-lamTJad-Tmap al ans enaJd aslj: IaTeanod ktL aqooouaT anb jeloa qse TT stem 'aasJaAUT aja:!inad au zA UOTas uoTe4oJ el aTnas 'aTdmaxa qaa suea V1 aTTJ el ap aTeTiTUT uoT1,s0d eT e JTauaSa.rmod zadcIdeqa Tnt e,nbsnr qúL aJaimTiad 1L -_op aT wnow l.mooed t t î2Top.[ '7 j uoTe4oi el mueATnmanod us -L[ uoJFe'o40 a'no4 quegTp*aaeuT (Tt iarneTJ):aqoaoa ao suep JaoSOT s IuaSTA IL ITOp aT '6, Ijossai np uoT:oe,T snos '1qa x ax T e alTTeeJeld:uaaT[qTsuas aac nq ap aoejans aun antT-suoa aidnaqe aaej ei:uop dnoT ap quap ae auf.oj ua kL aqooouaT aaseuam ot qua 'îuasmanom np uoTsea-'uTr aaipaaauT Inaa uo allanbel ap i,4ged ez uoT.Tsod el 4., uepuodsa,.ao qú1t a.wamaad-Tbap np quTod nV '(3 ajmu;.j) luafa.-.oqmC r ap acaaauç uo!oarap ua assnodai at anqmno - el Iuop JaTu.op aa ans asrTTI qa qEt ajajmTjad-[wap at OaAe:ae'uooa Ua S [ IL o t p A asa.AUT ZI uoieoJ 500 aun aTm aueJoT e[ am-TadmT uo aTllamaj a aTem sauet.o xnap sel a:ledas anod anbclao- -qúL aa mTaad-Tap np n uiod un,p paeSaa ua aleTxXe aSe'l:.uuoT ad e uSA osa np uoTod euaa o np UO4ael sans 'a e sTap-ne nad un no ( a.srnEj) aTFIlles el ap aleuoeTp #, 09Y98SZ réalisation, la rampe de guidage 23 portée par l'organe mâle 22 est constituée par deux nervures parallélipipédiques oblongues 25 et 26. La nervure 25 qui coopère la première avec le doigt 11 lors de la course d'accouplement F3 est légèrement oblique par rapport à la direction du mouvement relatif, tandis que la nervure 26 est parallèle à cette direction, les faces extrêmes les plus proches des deux nervures étant décalées latéralement et l'espacement 24 entre lesdites extrémités étant supérieur au diamètre du doigt 11. Ici encore, le fonctionnement est clair. Avant l'emboîtement des deux organes (figure 2A), le doigt 11 est dans sa position de repos, en regard d'un point de la face latérale 25a de la nervure 25. L'obliquité de la nervure 25 fait que le doigt mobile s'écarte de la trajectoire de la nervure 26, en glissant sur la face 25, lorsque la translation de l'organe 22 se poursuit (figure 2B). A la fin de la translation, le doigt 11 arrive à l'extrémité de la nervure 25 (figure 2C) puis sous l'action du ressort 19 vient s'appliquer contre la face 26 de la nervure 26 a (figure 2D). Lorsque l'on entame la manoeuvre de séparation en imprimant à l'organe mâle 22 une translation inverse F4, le doigt 11 glisse sur la face 26a de la nervure 26 (figure 2E) puis, arrivé à l'extrémité de cette nervure, reprend sa position de repos dans le plan diamétral des'deux organes (figure 2F) et se trouve ainsi placé en regard de la face extrême de la nervure 26, cette face extrême constituant alors une surface de butée interdisant une translation dans le sens F3. Il suffit de choisir la longueur de la nervure 26 pour que ce moment coincide avec la position à partir de laquelle on désire interdire l'inversion du mouvement. La translation F4 se poursuivant, le doigt rentre en contact avec la face latérale 25b de la nervure 25 et glisse sur cette face jusqu'au moment o, arrivé à l'extrémité opposée de la nervure, il reprend sa position de repos, l'ensemble revenant à la position initiale de la figure 2A. Il doit être bien compris que les deux modes de réalisation décrits, c'est à dire rampe avec encoche en dent de loup et rampe constituée par deux nervures, ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs. D'autres dispositions sont possibles. De même, ils peuvent être utilisés indifféremment quel que soit le mouvement relatif des deux organes. La rampe avec encoche de la figure 1 peut être adaptée pour un mouvement de translation axiale, comme la rampe en deux parties de la figure 2 peut être adaptée pour un mouvement de rotation. Comme il a été dit ci-avant, le dispositif selon l'invention trouve une application particulèrement intéressante pour les prises de courant électrique, afin d'interdire toute tentative de ré-enclenchement, lorsque la manoeuvre de séparation atteint la position correspondant à la coupure des contacts (figures 1F et 2F) Il faut alors poursuivre la manoeuvre Jusqu'au bout, pour revenir à une position o l'accouplement redevient possible (figure 1A et 2A) REVENDICATIONS 1) Dispositif anti-inversation du mouvement relatif de deux organes (12, 10), respectivement mâle et femelle, dont l'un (12,22) est actionné manuellement dans un premier sens (F1, F3) puis en sens opposé (F2, F4), caractérisé en ce qu'il est constitué d'une part, pap un doigt (11) uonté dans un sutpoPt (10) solidaire de l'un des organes, mobile dans un plan (P) perpendiculaire à la direction sgénérale du neouveent relatif et soumis à l'action d'un mioyen élastique (19) le sollicitant vePs une position moyenne de repos et, d'autre part, par une rampe de guidage (13, 23) dudit doigt prévue sur le second organe (12,22), ayant une direction générale sensiblement parallèle à celle du mouvement relatif et préesentant en un point, une surface de butée sensiblement perpendieulaire au mouvement relatif et en Pegard de laquelle vient se placer le doigt (11) au moment o la course atteint la position à partir de laquelle l'inversion du sens de manoeuvre doit être interdite. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le doigt (11) est constitué par une tige métallique qui passe à travers une fente diamètrale (15) du fond (16) d'un boîtier- cylindrique (10) et qui est munie d'une tête plate (17) s'appliquant, au repos, contre la face intérieure du couvercle (18) du boetier, tandis qu'un ressort à boudin conique (19) est interposé entre ladite tête plate et la face intérieure du fond du bottier. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la rampe de guidage (13) est une saillie en forme générale de losange curviligne dont les extrémités de la grande diagonale (13e), qui est sensiblement parallèle à la direction du mouvement relatif des deux organes, délimitent deux demi- périmètres (13a,13b) suivis par le doigt mobile (11) respectivement durant la course dans un sens et dans la course inverse, tandis que, sur l'un au moins de ces demi-périmètres, la surface de butée est constituée par la face abrupte d'une encoche (14) en forme de dent de loup. 4) Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la rampe de guidage (23) est constituée par deux nervures (25,26) dont l'une (25) qui coopère la première avec le doigt lors de la première course, présente, par rapport à la direction générale du mouvement relatif des deux organes, une inclinaison légère, mais suffisante pour écarter le doigt (11) de l'autre (26) qui elle s'étend dans cette direction générale et dont l'extrémité la plus proche de la première nervure forme la surface de butée, l'espacement entre les deux nervures en leurs points les plus proches étant supérieur au diamètre du doigt (11). 5) Prise de courant électrique comportant une fiche mâle destinée à être embottée dans un socle femelle et dans laquelle la course d'enclenchement s'effectue par translation (F3) et/ou par rotation (F1), caractérisée en ce qu'elle est munie d'un dispositif selon la revendication 1, interdisant le mouvement de ré-enclenchement dès que la course de séparation des deux organes, fiche et socle, a atteint le point correspondant à la coupure des contacts.