FR 2589844 A1 19870515 FR 8610061 A 19860710 j 2589844 La présente invention est relative à la réali- sation de bandes de papier perforées. Dans les systèmes classiques de perforation de bandes de papier, et dans les procédés classiques pour produire des imprimés d'affaire ou autres perforés à partir de bandes de papier, lorsqu'on désire obtenir deux séries de perforations, on fait passer la bande sur un cylindre formant enclume et sur des lames ou autres or- ganes de perforation analogues prévus sur chacun de deux cylindres perforateurs qui sont entrainés en rotation en contact avec la bande lorsqu'elle passe sur le cylindre- enclume. Lorsqu'on désire régler l'écartement entre la première et la seconde séries de perforations formées par les cylindres perforateurs, il est nécessaire de régler la position de l'un de ces cylindres par rapport à l'autre et au cylindre-enclume. Un tel règlage est difficile et souvent imprécis. Lorsqu'on utilise un tel système et un tel procédé classiques, lorsque les organes de perfora- tion doivent être changés-périodiquement, on doit rempla- cer deux séries de lames ou autres organes (une série associée à chaque jeu de cylindre perforateur), ce qui a pour résultat un temps appréciable d'arrêt à ce moment par- ticulier. En outre, s' il est souhaitable d'utiliser le système pour former seulement un jeu de perforations, l'un des cylindres perforateurs doit être retiré de son associa- tion avec le cylindre-enclume. L'invention fournit un ensemble et un procédé qui suppriment les inconvénients du système et des procédés de la technique antérieure exposés ci-dessus. D'une façon plus particulière, suivant l'invention, on utilise un seul cylindre perforateur et celui-ci est disposé en association active avec un premier et un second cylindres-enclumes. Tous les cylindres sont rotatifs autour d'axes parallèles espacés, et le premier et le second cylindres-enclumes sont montés par rapport au cylindre perforateur de maniè- re que les organes de perforation de la bande (par exemple des lames interrompues),qui s'étendent vers l'extérieur sur le cylindre perforateur, coopèrent avec les cylindres- enclumes de manière qu'une bande de papier passant entre les cylindres perforateurs et l'un des cylindres-enclumes ou les deux soit perforée par ceux-ci. Dans le mode de réalisation préféré du disposi- tif suivant l'invention, l'espacement entre la première et la seconde séries de perforations formées dans la bande par la coopération entre le cylindre perforateur et le premier et le second cylindres-enclumes respectivement est commandé avec précision par un réglage de la longueur de la bande entre le premier et le second cylindres-enclu- mes, Il est de préférence prévu un cylindre compensateur sur lequel passe la bande, et l'espacement de ce cylindre compensateur par rapport au cylindre perforateur est réglé en déplaçant l'axe de rotation de ce cylindre compensateur par rapport au cylindre perforateur. En plus du cylindre compensateur il est prévu différents cylindres supplémentaires pour diriger la bande dans son trajet entre le premier et le second cylindres- enclumes. De plus, un autre ou d'autres cylindres est ou sont prévus de manière que la bande puisse se déplacer suivant un autre trajet dans lequel après être passée entre le premier cylindre-enclume et le cylindre perfora- teur elle contourne le second cylindre-enclume de manière que soit formé seulement un jeu de perforations dans la bande. Dans tous les cas, les axes du cylindre perforateur et du premier et du second cylindres-enclumes restent sta- tionnaires l'un par rapport à l'autre; et il n'est seule- ment nécessaire de déplacer que le cylindre compensateur plus léger et plus facile à commander. L'invention concerne également un procédé pour perforer une bande de papier dans la fabrication d'impri- més d'affaire et autres, en utilisant un seul cylindre per- forateur et un premier et un second cylindres-enclumes, suivant lequel on commande de façon précise l'écartement des séries de perforations formées dans la bande par une coopération entre le cylindre perforateur et le premier cylindre-enclume, d'une part, et le cylindre perforateur et le second cylindre-enclume d'autre part. Le but principal de l'invention est de fournir un appareil et un procédé pour perforer de façon simple, efficace et souple une bande telle qu'une bande de papier pour la fabrication d'imprimés d'affaires. Les avantages et caractéristiques de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre faite en se référant au dessin annexé donné uniquement à titre d'exemple et dans lequel: la Fig.1 est une vue schématique latérale d'un système classique de la technique antérieure pour former deux séries espacées de perforations dans une bande en mouvement; la Fig.2 est une vue latérale schématique d'un exemple d'un dispositif de perforation de bandes sui- vant l'invention, tel qu'utilisé dans la fabrication d'une bande comportant deux séries de perforations espacées; la Fig.3 est une vue analogue à celle de la Fig.: 2 montrant seulement le dispositif lorsqu'il est utilisé pour produire une bande comportant une seule série de per- forations. La Fig.1 montre un dispositif de perforation classique de la technique antérieure dont l'invention cons- titue un perfectionnement. Le dispositif représenté à la Fig.1 est dans l'ensemble X même que celui représenté de façon plus détaillée dans US-A4.074.599, et comprend un seul cylindre-enclume 10 sur lequel est dirigée une bande au moyen d'une paire de cylindres 11, 12. Un premier et un second cylindres perforateurs 13, 14 respectivement coopèrent avec le cylindre-enclume 10 pour former dans la bande deux séries de perforations espacées suivant la longueur de celle-ci. Pour régler l'espacement entre les séries de perforation, il est nécessaire de déplacer le cylindre 14 par rapport aux cylindres 12, 13. Lors- qu'on doit remplacer les organes perforateurs, tous les organes perforateurs 15 associés au cylindre 13 et les organes perforateurs 16 associés au cylindre 14 sont rem- placés en même temps, ce qui a pour résultat un temps d'arrêt important. Lorsqu'on souhaite former seulement dans la bande une série de perforations, l'un des cylin- dres 13, 14 doit être retiré de son association au cylin- dre-enclume 10. On a représenté aux Fig.2 et 3 un exemple d'un dispositif de perforation de bandes suivant l'invention, désigné dans son ensemble par la référence 20. Le disposi- tif 20 comprend un seul cylindre perforateur 21. Ce cy- lindre 21 est monté rotatif autour d'un premier axe 22 et présente une périphérie 23 comportant des organes perfo- rateurs-24 qui s'étendent à partir de celle-ci. La nature exacte des organes perforateurs 24 est fonction des types de perforations devant être formées dans la bande. De préférence, les organes 24 sont constitués par plusieurs séries de lames interrompues qui s'étendent en alignement, parallèlement à l'axe 22 suivant la périphérie 23, comme décrit dans US-A4.074.599. Dans le mode de réalisation préféré représenté, il est prévu quatre séries d'organes 24, régulièrement espacés les uns des autres suivant la périphérie 23 et suivant un angle B. Le dispositif 20 comprend également un premier cylindre-enclume 31 qui est monté rotatif sur un second axe 32 et présente une périphérie 33. L'axe 32 est paral- lèle à l'axe 22 et espacé de celui-ci. Le dispositif 20 comprend en outre un second cylindre-enclume 41 monté ro- tatif autour d'un troisième axe 42 et ayant une périphérie 43. L'axe 42 est parallèle aux axes 22 et 32 et est espa- cé de ceux-ci. La forme exacte des cylindres-enclumes 31, 41 est fonction de la nature des organes perforateurs 24. Par exemple, lorsque les organes 24 sont des lames in- terrompues, telles que celles représentées au brevet 4.074.599 précité, les cylindres 31, 41 présentent des périphéries lisses et durcies 33, 43. On remarquera au dessin que les longueurs des organes 24 sont exagérées dans un but de clarté. Un premier et un- second cylindres 51, 52 font également partie du dispositif 20. Ces cylindres compren- nent des moyens pour diriger la bande suivant un premier traJet tel que représenté à la Fig.2, entre le premier cylindre-enclume 31 et le cylindre perforateur 21 et en- suite entre le second cylindre-enclume 41 et le cylindre perforateur 21. Les cylindres 31 et 41 sont montés par rapport au cylindre 21 de manière que soiènt formées deux séries de perforations espacées dans la bande lorsqu'elle suit le premier trajet représenté à la Fig.2. On remarquera dans le mode de réalisation pré- féré représenté à la Fig.2 que les droites 53 et 54 perpen- diculaires aux axes 22, 32 et 22, 42 respectivement for- ment entre-elles un angle B1. L'angle Bl est de préférence égal à l'angle B ou peut même être un multiple de celui- ci. Dans le mode de réalisation préféré représenté, Ies angles B et B1 sont par exemple tous deux de 90 de sorte que la première et la seconde séries de perforations sont formées dans la bande à peu près simultanément. Il peut également être prévu d'autres configurations en fonction de l'appareillage particulier utilisé et des résultats désirés. Le dispositif 20 comprend également de préférence des moyens pour commander avec précision l'espacement prédéterminé désiré entre la première et la seconde séries de perforations qui sont formées suivant la bande en com- mandant la longueur de celle-ci entre les cylindres 31 et 41. Ces moyens comprennent de préférence un cylindre compensateur 60 qui est monté rotatif autour d'un quatriè- me axe 41 qui est parallèle aux axes 22, 32 et 42 et es- pacé de ceux-ci. Un dispositif représenté schématiquement et désigné par la référence 62 à la Fig.2 est prévu pour déplacer l'axe 61 du cylindre 60 suivant une droite en se rapprochant et en s'éloignant de l'axe 22, réglant ainsi la longueur de la bande entre les cylindres 31 et 41. Le dispositif 62 peut comprendre un cylindre pneumatique ou une grande variété d'autres dispositifs pour effectuer un mouvement linéaire classique. On remarquera la position du cylindre compensa- teur 60 à la Fig.2 par rapport au premier et au second cylindres 51, 52 et aux axes des cylindres 21, 31 et 41. L'axe 61 du cylindre compensateur est du c8té opposé à l'axe 22 par rapport à une droite 63 passant par les axes 32, 42. De même, l'axe de rotation 64 (cinquième axe) du premier cylindre 51 et l'axe de rotation 65 (sixième axe) du cylindre 52 sont alignés ensemble et de part et d'autre d'une droite non représentée passant par les axes 22, 61. Les axes 64, 65 sont également montés sur le cSté de la droite 63 opposé à l'axe 22. Lorsqu'on désire utiliser le dispositif 20 pour former seulement une série de perforations dans la bande, au lieu de deux séries (comme lorsque la bande suit le premier traJet représenté à la Fig.2), la bande est as- treinte A suivre le second trajet représenté à la Fig.3. Dans ce second trajet la bande évite le second cylin- dre-enolume 41. Dans le second trajet, lorsque la bande passe entre les cylindres 21, 31, elle entre en contact avec le second cylindre 52 (au lieu de passer en contact avec le premier cylindre 51), et elle passe ensuite en contact avec un autre cylindre 68 qui est du même c8té de la droite 63 que le cylindre 52. Comme on le voit à l'examen des Fig.2 et 3, il n'est Jamais nécessaire en cours de fonctionnement normal de déplacer les cylindres 21, 31, 41 les uns par rapport aux autres. Pour régler l'espacement entre la première et la seconde séries de perforations il est seulement nécessaire de déplacer le cylindre compensateur 60 plus léger et plus petit. Pour utiliser le m8me dispositif 20 pour former une seule série de perforations, il est seu- lement nécessaire de faire passer la bande en contact avec le cylindre 68, plutôt que de déplacer le cylindre 41. Lorsqu'il est nécessaire de remplacer les organes 24 (sur le seul cylindre 21) ils sont changés-en une seule fois ce qui a pour résultat une perte de temps moindre. Bien que l'invention ait été décrite avec deux cylindres-enclumes coopérant avee.:un- seul cylindre perfo- rateur, des cylindres-enclumes supplémentaires pourraient également être prévus en association avec le cylindre per- forateur unique (par exemple quatre cylindres-enclumes disposés par paires pour perforer deux bandes séparées). Fonctionnement. Pour former deux séries de perforations espa- cées dans une bande, par exemple dans un procédé pour per- forer une bande de papier pour fabriquer des imprimés d'affaires ou autres, on fait passer la bande entre un cylindre perforateur 21 et un premier cylindre-enclume 31, autour d'un cylindre compensateur 60 et ensuite entre le cylindre perforateur 21 et un second cylindre-enclume 41. Lors de la rotation des cylindres 21, 31 et 41 autour de leurs axes, les organes perforateurs 24 entrent en con- tact avec la bande dans les régions de celle-ci entre les cylindres 21 et 31 et 21 et 41 respectivement pour former deux séries de perforations espacées l'une de l'autre le long de la bande. L'espacement exact entre les séries de perforations est commandé facilement et avec précision en réglant la longueur de la bande entre les cylindres 31 et 41, par exemple en déplaçant l'axe 61 du cylindre com- pensateur 60 par rapport à l'axe 22 du cylindre perfora- teur 21. Dans le mode de réalisation représenté à la Fig.2, les deux séries de perforations sont formées simultanément du fait que l'angle B1 est égal à l'angle B; cependant dans certains cas, il serait souhaitable que les angles B1 et B soient notablement différents de manière que les perforations ne soient pas formées simultanément. Lorsqu'on désire utiliser le dispositif 20 pour former seulement une série de perforations dans la bande, celle-ci est coupée en un point situé entre les cylindres 51 et 60, et on la remet en-place de manière qu'après passage entre les cylindres 21 et 31 elle passe directe- ment en contact avec le cylindre 52 et ensuite en contact avec le cylindre 68, comme représenté à la Fig.3. Dans ce second trajet de la bande celle-ci évite le second cylindre-enclume 41 de sorte qu'il n'est formé qu'une seu- le série de perforations. On voit ainsi que l'invention fournit un dispo- sitif et un procédé simples et efficaces pour perforer une bande de papier. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits qui n'ont été choisis qu'à titre d'exemples. REVENDICATIONS 1- Dispositif pour perforer une bande, caracté- risé en ce qu'il comprend un cylindre perforateur (21) monté rotatif autour d'un premier axe (22) et comportant une périphérie pourvue d'organes (24) de perforation d'une bande, un premier cylindre-enclume (31) monté.rotatif autour d'un second axe (32) parallèle audit premier axe et espacé de celui-ci, un second cylindre-enclume (41) monté rotatif autour d'un troisième axe (42) parallèle auxdits premier et second axes et espacé de ceux-ci, les- dits premier et second cylindres-enclumes (31, 41) étant montés par rapport audit cylindre perforateur (21) de manière que lesdits organes (24) perforateurs de bandes coopèrent avec lesdits cylindres-enclumes afin qu'une ban- de passant entre le cylindre perforateur (21) et l'un des- dits cylindres-enclumes ou les deux cylindres-enclumes (31, 41) soit perforée parlesdits organes (24). 2- Dispositif suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que lesdits premier, second et troisième axes (22, 32, 42) sont montés fixes les uns par rapport aux autres. 3- Dispositif suivant la revendication 1, carac- térisé on ce que lesdits organes perforateurs (24) sont constitués par une pluralité de jeux d'organes perfora- teurs, chaque Jeu comprenant plusieurs organes disposés suivant une droite parallèle audit premier axe et suivant la périphérie dudit cylindre perforateur (21) et espacés les uns des autres suivant cette droite, lesdits jeux d'or- ganes perforateurs étant régulièrement espacés les uns des autres autour de la périphérie dudit cylindre (21). 4- Dispositif suivant la revendication 3,carac- térisé en ce que lesdits jeux d'organes perforateurs (24) sont angulairement espacés les uns des autres de B degrés et en ce qu'une droite (53) perpendiculaire à chacun desdits premier et second axes (22, 32) forme un angle d'environ B1 degrés avec une droite (54) perpendi- culaire à la fois auxdits premier et second axes (22, 42), B1 étant égal à B ou étant un multiple de ce dernier. - Dispositif suivant la revendication 4, carac- térisé en ce qu'il comprend des cylindres (51, 52) asso- ciés aux cylindres-enclumes (31, 41) respectivement pour réaliser un premier traJet pour une bande entre ledit premier cylindre-enclume (31) et ledit cylindre perfora- teur (21), puis entre ledit second cylindre-enclume (41) et ledit cylindre perforateur (21). 6- Dispositif suivant la revendication 5, carac- térisé en ce qu'il comprend en outre un cylindre supplé- mentaire (68) pour assurer le déplacement d'une bande suivant un second traJet entre ledit premier cylindre-en- clume (31) et ledit cylindre perforateur (21), puis en s'éloignant de ce dernier et dudit second cylindre- enclume (41) de manière que la bande n'entre pas en con- tact avec le second cylindre-enclume (41). 7- Dispositif suivant la revendication 5, carac- térisé en ce qu'il comprend unidispositif (60) de réglage pour régler la longueur de la bande entre lesdits premier et second cylindres-enelumes (31, 41) lorsque cette bande suit le premier trajet, afin de régler l'espacement entre des points le long de la bande qui sont attaqués par les- dits organes perforateurs (24) lorsqu'elle coopère avec ledit premier et ledit second cylindres-enclumes (31, 41), respectivement. 8- Dispositif suivant la revendication 7, carac- térisé en ce que le dispositif de réglage de longueur de la bande comprend un cylindre compensateur (60) monté rota- tif autour d'un axe (61) parallèle audit premier axe (22) et espacé de celui-ci, et monté du coté opposé au premier axe (22) par rapport aux second et troisième axes (32, 42), et des moyens (62) pour déplacer l'axe dudit cylindre compen- sateur (60) en le rapprochant et l'éloignant dudit premier axe (22). 9- Dispositif suivant la revendication 1, carac- térisé en ce qu'il comprend des cylindres (51, 52) associés auxdits cylindres-enclumes (31, 41) respectivement pour réaliser un premier trajet pour une bande entre ledit premier cylindre-enclume (31) et ledit cylindre perfora- teur (21) et ensuite entre ledit second cylindre-enclume (41) et ledit cylindre perforateur (21). - Dispositif suivant la revendication 9, carac- térisé en ce qu'il comprend un dispositif (60) de réglage pour régler la longueur de la bande entre ledit premier cylindre-enclume (31) et ledit second cylindre-enclume (41) lorsque cette bande suit le premier trajet, afin de régler l'espacement entre des points le long de la bande qui sont attaqués par lesdits organes perforateurs (24) lorsqu'elle coopère avec lesdits premier et second cylin- dres-enclumes respectivement. 11- Dispositif suivant la revendication 10, ca- ractérisé-en ce que ledit dispositif de réglage de la lon- gueur de la bande comprend un cylindre compensateur (60) monté rotatif autour d'un axe (61) parallèle audit premier axe (22) et espacé de celuici, et monté du c8té opposé au premier axe (22) par rapport aux second et troi- sième axes (32, 42), et des moyens (62) pour déplacer l'axe dudit cylindre compensateur en le rapprochant et l'éloignant dudit premier axe (22). 12- Dispositif suivant la revendication 11, ca- ractérisé en ce qu'il comprend un cylindre supplémentaire (68) pour assurer le déplacement d'une bande suivant un second trajet entre ledit premier cylindre-enclume (31) et ledit cylindre perforateur (21), et en s'éloignant ensuite dudit cylindre perforateur et dudit second cylindre-en- clume (41) de manière que la bande n'entre pas en contact avec le second cylindre-enclume. 13- Dispositif suivant la revendication 11, caractérisé en ce que lesdits premier, second et troisième axes (22, 32, 42) sont montés fixes les uns par rap- port aux autres. 14- Dispositif perforateur de bande, caracté- risé en ce qu'il comprend un cylindre perforateur (21) monté rotatif autour d'un premier axe (22) et ayant une périphérie comportant des organes perforateurs (24), un premier cylindre-enclume (31) monté rotatif autour d'un second axe (32) parallèle audit premier axe et espacé de celui-ci, un second cylindre-enclume (41) monté rotatif autour d'un troisième axe (42) parallèle auxdits premier et second axes et espacé de ceux-ci, lesdits premier, second et troisième axes (22, 32, 42) étant montés fixes les uns par rapport aux autres avec le premier axe (22) disposé sur un premier côté d'une droite (63) passant par lesdits second et troisième axes (32, 42), et un cylindre compensateur (60) monté rotatif autour d'un quatrième axe (61) parallèle auxdits premier, second et troisième axes et espacé de ceux-ci, ledit quatrième axe étant situé sur un second c6té de ladite droite (63) opposé audit premier côté, et des moyens (62) pour déplacer ledit quatrième axe suivant une droite en le rapprochant et en l'éloignant dudit premier axe (22). - Dispositif suivant la revendication 14, ca- ractérisé en ce qu'il comprend un premier et un second cylindres (51, 52) montés rotatifs autour d'un cinquième et d'un sixième axes (64, 65) respectivement, lesdits cin- quième et sixième axes étant parallèles auxdits premier, second, troisième et quatrième axes (22, 32, 42, 61) et espacés de ceux-ci, ledit premier cylindre (52) étant mon- té adjacent audit premier cylindre-enclume (31) de façon que ledit cinquième axe soit sur le second côté de ladite droite (63) passant par lesdits second et troisième axes, et ledit second cylindre (52) étant monté adjacent audit second cylindre-enclume (41) avec ledit sixième axe situé sur le second côté de ladite droite passant par lesdits second et troisième axes, lesdits premier et second cy- lindres (51, 52) étant disposés alignés ensemble de part et d'autre d'une droite passant par lesdits premier et quatrième axes (22, 61). 16- Procédé pour perforer une bande de papier lors de la fabrication d'imprimés d'affaires ou autres, en utilisant un cylindre perforateur (21) comportant des organes perforateurs (24) sur sa périphérie et un pre- mier et un second cylindres-enclumes (31, 41) montés en relation de fonctionnement avec le cylindre perforateur, caractérisé (a) en ce qu'on fait passer la bande en con- tinu entre les périphéries du premier cylindre-enclume (31) et du cylindre perforateur (21) pour former une pre- mière série de perforations le long de la bande de papier, et (b) on fait passer la bande de papier en continu prove- nant du premier cylindre-enclume (31) entre les périphéries du second cylindre-enclume (41) et du cylindre perforateur (21) de façon à former une seconde série de perforations dans la bande de papier, espacée d'une distance désirée prédéterminée de la première série de perforations. 17- Procédé suivant la revendication 16, carac- térisé en ce que (c) on commande la longueur de la bande entre les points de contact avec les périphéries du pre- mier cylindre-enclume (31) et du cylindre perforateur (21), et du second cylindre-enclume (41) et du cylindre perfora- teur (21) respectivement pour régler ainsi et commander avec précision la distance entre les première et seconde séries de perforations. 18- Procédé suivant la revendication 17, carac- térisé en ce que la phase (c) est mise en oeuvre en fai- sant passer la bande sur un cylindre compensateur (60), entre le premier et le second cylindres-enclumes (31, 41), le cylindre compensateur (60) étant rotatif autour d'un axe (61) parallèle à l'axe de rotation du cylindre perfora- teur (21), et on règle l'espacement de l'axe (61) du cy- lindre compensateur par rapport à l'axe du cylindre perfo- rateur (21). 19- Procédé suivant la-revendication 16, carac- térisé en ce que les phases (a) et (b) sont mises en oeu- vre de manière que la première et la seconde séries de perforations soient formées dans la bande à peu près simul- tanément. - Procédé suivant la revendication 16, carac- térisé en ce qu'il comprend la phase supplémentaire (d) suivant laquelle on arrête sélectivement la mise en oeuvre de la phase (b) et au lieu de celle-ci, on fait passer la bande entre le premier cylindre-enclume (31) et le cylindre perforateur (21) suivant un trajet qui évite le second cylindre-enclume (41).