FR 2590651 A2 19870529 FR 8517626 A 19851125 La présente invention vise une amélioration au récipient pour gaz liquide décrit au brevet principal. Celui-ci avait pour objet un récipient destiné à contenir ou contenant un gaz liquide, c'est-à-dire à la fois sous forme liquide et gazeuse, lequel récipient comprenait - un corps - un tampon de matière absorbante disposé dans ce corps, comportant au moins un évidement allonge selon une dimension (par exemple hauteur) du récipient - un tube d'alimentation logé dans l'évidement, sans contact avec le tampon, comportant une extrémité libre de soutirage située dans l'évitement précite et communiquant par son autre extrémité avec un dispositif de prélèvement uniquement en phase gazeuse du gaz liquide. Un tel récipient permet un prélèvement du gaz liquide sous forme gazeuse, quelle que soit la position de l'ensemble, et ce en remplissant le récipient avec une charge de gaz très proche de la charge théorique, en dépit de la présence du tampon de matière absorbante. La production en grande série de récipients ou cartouches de butane commercial selon le brevet principal comportant un tampon de fibres de cellulose et obtenus selon le procédé décrit à la figure 3 du brevet principal a révélé un problème. Effectivement l'introduction des fibres dans la cartouche et/ou le remplissage de cette dernière avec du butane, après mise en place du tampon absorbant, génèrent, dans l'interstice compris entre l'evidement et le tube d'alimentation, l'agglomération plus ou moins importante des fibres de cellulose, celles-ci se déplaçant de manière aléatoire dans ledit interstice. Ces fibres agglomérées, imprégnées ou non par la phase liquide du gaz, sont susceptibles de s'immobiliser entre l'extremite libre du tube d'alimentation et le tampon de matlare-absorbante, et de former ainsi une véritable mèche entre cette dernière et le tube, acheminant de ce fait la phase liquide vers ltextrémité libre précitée. De cette manière, le but recherché n'est plus totalement satisfait. La présente addition se propose d'obvier à cet inconvénient. Selon elle, deux cloisons orientées transversalement par rapport à la dimension principale de l'évidement, délimitent avec la paroi de ce dernier une cage de soutirage dans laquelle est comprise l'extrémité libre du tube d'alimentation. Suivant un mode de mise en oeuvre preféré, les deux cloisons ne sont pas étanches à la phase liquide ou gazeuse du gaz liquide, mais de toute façon elle arrêtent la matière constitutive sous forme dispersée du tampon. En particulier, lorsque ltévidement est doté d'une cheminée perforée, les cloisons ménagent avec cette cheminée des interstices de circulation gazeuse. De cette façon, l'orifice de soutirage est protégé, dans son environnement immédiat, de toute particule ou autre forme dispersée de la matière absorbante, de telle sorte qu'aucun pont ne puisse se former entre ltextrémité libre du tube d'alimentation d'une part, et le tampon absorbant d'autre part. La présente addition sera ci-après décrite en référence au dessin annexé, dont l'unique figure représente en coupe transversale un récipient selon l'addition, plus précisément constitué par une cartouche de butane. Les memes références numériques sont employées pour les parties constitutives communes à la présente addition et au brevet principal. La cartouche représentée comporte - un corps 2 ; - un tampon de matière absorbante 9 disposé dans le corps 2, comportant un évidement 9a allongé selon une dimension, en l'occurence la hauteur de la cartouche - un tube d'alimentation 6, logé dans ltévidement 9a, sans contact avec le tampon 9, comportant une extrémité libre de soutirage 6a située dans ledit évidement et communiquant par son autre extrémité avec un dispositif ou valve de prélèvement 5 en phase gazeuse. Selon l'addition, le tube d'alimentation 6 consiste en une pièce creuse monobloc, fermée à un bout 6c et comportant deux nervures annulaires externes 6d et 6e. Ces nervures, assimilables à deux cloisons transversales, et plus précisément perpendiculaires à l'axe de la cartouche, délimitent avec la paroi de l'évidement 9, et plus précisément avec la cheminée perforée 7, une cage de soutirage 22, dans laquelle est comprise l'extrémité libre 6a du tube. Les deux nervures ou cloisons 6d et 6e forment entretoises entre la cheminée 7 et le tube 6 et préservent ainsi l'extrémité libre de ce dernier de tout contact avec le tampon de matière absorbante 9. La cloison 6d prévue au niveau de l'extremite libre 6a obture le tube d'alimentation, et pour le soutirage ce tube comporte deux orifices ou lumières 6f s'entendant entre les deux cloisons 6d et 6e. Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple, et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'addition dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. REVENDICATIONS 1. Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 du brevet principal, ou appareil selon la revendication 10 de celui-ci, caractérisé en ce que deux cloisons (6d, 6e) orientées transversalement par rapport à la dimension principale de ltévidement (9a), délimitent avec la paroi de ce dernier une cage de soutirage (22) dans laquelle est comprise l'extrémité libre (6a) du tube d'alimentation (6). 2. Récipient ou appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins l'une des cloisons forme entretoise entre la paroi de évidement et le tube d'alimentation, préservant l'extremite libre de ce dernier de tout contact avec le tampon de matière absorbante. 3. Récipient ou appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cloison (6d) prévue au niveau de l'extrémité libre du tube d'alimentation obture celle-ci, ledit tube comportant au moins un orifice de soutirage (6f), s'entendant entre les deux cloisons. 4. Récipient ou appareil selon ltune quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le tube d'alimentation est formé par une pièce creuse monobloc fermée à un bout (6c) et comportant deux nervures annulaires externes, formant les cloisons.