FR 2585876 A1 19870206 FR 8611040 A 19860730 1 2585876 La présente invention se rapporte à un interrup- teur thermostatique muni de bornes de connexion de sortie alignées. Dans les types d'interrupteurs thermostatiques nor- malement en usage, destinés plus précisément (bien que non exclusivement) à la commande de la température dans des ap- pareils ménagers tels que les lave-linge, les lave-vaisselle et objets analogues, les bornes de connexion sortant du corps de l'interrupteur thermostatique sont, pour des rai- sons de construction, en saillie sur le corps de l'inter- rupteur thermostatique et disposées en périphérie sur sa ba- se dans des positions décalées de 90 les unes par rapport aux autres. Ceci rend très difficile la connexion avec l'uni- té de commande électrique de la machine. Le but de cette invention est de munir un inter- -upteur thermostatique de bornes de connexion efficaces c - venablement isolées, agencées de manière à permettre de réa- liser une connexion facile et simple sur les unités de com- mande de machines de n'importe quel type au moyen d'un con- necteur unique possédant un pas standard. L'interrupteur thermostatique selon l'invention est caractérisé en ce que la paroi de fond de son corps est munie de logements profilés dont deux sont disposés l'un à l'opposé de l'autre et reçoivent les bases de plaquettes coudées à l'équerre qui sont respectivement connectées à deux bornes correspondantes de l'interrupteur thermostatique. Les deux extrémités des plaques, étant perpendi- culairas à la base, constituent des bornes de connexion de sortie alignées sur d'autres bornes de connexion qui sont d'une seule pièce avec les bornes restantes de l'interrup- teur thermostatique. Les quatre bornes de connexion, qui sont ainsi alignées, sont logées dans un boîtier qui peut être fixé aux bornes de connexion elles-mêmes et dans lequel boîtier peut être inséré le connecteur qui est lui-même relié au circuit de commande électrique de la machine. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion apparaîtront au cours de la description qui va suivre. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, la Fig. 1 est une vue de dessus, en partie en cou- pe, d'un interrupteur thermostatique équipé de bornes de connexion agencées conformément à l'invention, et complétées d'un boîtier protecteur servant à protéger les bornes; la Fig. 2 est une vue de dessus, en coupe selon la ligne II-II de l'interrupteur thermostatique représenté sur la Fig. 1. la Fig. 3 est une vue de dessus de la paroi de ba- se de l'interrupteur thermostatique sur laquelle le boîtier des bornes de connexion est enlevé; la Fig. 4 est une vue de dessus de l'interrupteur thermostatique de la Fig. 1, représenté à plus petite échelle que sur les Figures précédentes. Sur la Fig. 1, l'interrupteur thermostatique A, de type classique, est composé d'un corps cylindrique 2 fait d'une matière isolante sur lequel est fixé à joint étanche, un chapeau métallique 4 muni d'une collerette 5 qui permet de fixer l'interrupteur thermostatique, par exemple, à la paroi d'un récipient (non représenté) dans lequel il s'agit de régler la température. Deux bornes 12 opposées l'une à l'autre sont pré- vues sur la paroi de fond du corps isolant; les extrémités de ces bornes sont connectées à l'intérieur du corps de l'interrupteur thermostatique à des contacts électriques correspondants qui sont pressés par la lame ou les lames bimétallique(s) de l'interrupteur thermostatique. Dans une position perpendiculaire auxdites bornes 12 (voir figures 2 et 3) font saillie deux tiges opposées 15 connectées directement aux contacts internes de l'interrup- teur thermostatique et qui constituent en elles-mêmes deux bornes de connexion. Aussi bien les bornes 12 que les tiges 3 2585876 sont munies d'une paire de languettes 13 et 13' respec- tivement qui sont repliées vers l'extérieur pour fixer ces éléments au corps de l'interrupteur thermostatique. Les ex- trémités des bornes 12 sont munies d'une autre paire de lan- guettes 14 servant à établir la connexion électrique avec la base des autres bornes de connexion, ainsi qu'on le dé- crira plus bas. Comme on peut le voir en se reportant en particu- lier à la Fig. 3, les bornes 12 font saillie dans des loge- ments profilés 16 ménagés dans la paroi de fond du corps de l'interrupteur thermostatique. Lesdits logements renferment des plaquettes 20 cou- dées à l'équerre dont les bases profilées 21 présentent une fente 22 pour coopérer avec les languettes 14. A l'extrémité qui est à l'opposé de la fente 22, chacune desdites plaques 20 coudées à l'équerre présente une tige 24, venue d'une seule pièce avec elle, qui est perpendiculaire à la base 21, pour former de cette façon les deux bornes de connexion centrales de l'interrupteur thermos- tatique et qui sont adjacentes en position intérieure et en parallèle aux bornes de connexion 15 qui font saillie vers l'extérieur dans des logements opposés 26 du fond 10. Les bornes de connexion 15 et 24 sont alignées les unes sur les autres, avec un pas constant P qui est de pré- férence de 5 mm; elles sont protégées par un bottier addi- tionnel B en matièreplastique moulé, dont le corps 30, de forme générale parallèlipipèdique, est d'une seule pièce avec la base 32 de ce boîtier, laquelle est munie de fentes 34 au moyen desquelles ledit boîtier peut être emmanché sur les bornes, en se fixant ainsi exactement au-dessus du fond du corps de l'interrupteur thermostatique, grâce égale- ment au logement de forme appropriée prévu sous la base 32 du boitier, à l'opposé des logements 16, 26 pour éviter toute interférence avec les plaquettes 20 en particulier. D'un autre côté, les bornes de connexion 15 et sont munies de dents 36 servant à fixer le boîtier B aux bornes par une liaison irréversible opérant par encliquetage. La face intérieure du fond du boîtier est munie de nervures 38 qui jouent le rôle de butées de limitation pour le connecteur (non représenté) qui peut s'emmancher à coulissement dans le boîtier et est guidé dans ce dernier. L'insertion du connecteur est guidée dans une seule position possible par des rainures décalées 40 et 42. La description donnée ci-dessus et l'illustration donnée par les dessins montrent clairement le but de l'in- vention. L'alignement des bornes de connexion crée un sys- tème de connexion pratique et rapide qui utilise un connec- teur unique entre le circuit élect: que de commande de la machine et l'interrupteur thermostatique. L'invention s'ap- plique principalement à des interrupteurs thermostatiques de petites dimensions, du type utilisé dans les appareils ména- gers et qui doivent nécessairement être logés dans des es- paces restreints ou leur connexion sur le circuit de com- mande exigerait autrement plus de temps et des frais de main d'oeuvre plus élevés. Les détails de la forme de réalisation peuvent être modifiés, en particulier en ce qui concerne les dimen- sions, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. 2585876 RE V E N D ICATIONS 1 - Interrupteur thermostatique caractérisé en ce que ses bornes de connexion de sortie sont alignés les unes sur les autres pour faciliter la connexion sur le cir- cuit de commande électrique de la machine. 2 - Interrupteur thermostatique selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce que deux de ses bornes opposées (12) sont connectées à la base (21) de plaquettes (20) mu- nies de bornes de connexion (24) perpendiculaires à la base (21) de ces plaquettes, de manière à être alignées sur les autres bornes de connexion (15) et parallèles à ces dernières, lesquelles s'étendent directement vers l'extérieur sur le corps de l'interrupteur thermostatique, et en ce que l'en- semble desdites bornes de connexion (15 - 24) est disposé dans un boîtier protecteur (D) qui peut être fixé aux bornes de connexion elles-mêmes, les parois internes dudit boîtier protecteur constituant un logement coulissant et de guidage pour le connecteur qui, de cette façon, connecte lesdites bornes de connexion au circuit de commande électrique de la machine. 3 - Interrupteur thermostatique selon les revendi- cations 1 et 2, caractérisé en ce que le fond (10) du corps (2) de l'interrupteur thermostatique est muni de logements profilés (16-26) dont deux (16) qui sont opposés l'un à l'autre, reçoivent la base (21) de plaquettes (20) coudées à l'équerre qui peuvent être connectées à deux bornes (12) de l'interrupteur thermostatique et dont les extrémités, perpendiculaires à cette base, constituent les bornes de sor- tie des connexions (24) alignées intérieurement sur les bor- nes de connexion (15) qui font saillie directement vers l'ex- térieur sur le corps de l'interrupteur thermostatique. 4 - Interrupteur thermostatique selon la revendi- cation 3, caractérisé en ce que le pas (P) d'écartement des bornes (15 24) est de préférence constant- le pas (P) étant 6 2585876 de 5 millimètres. - Interrupteur thermostatique selon les revendi- cations 1 à 4, caractérisé en ce que la base (21) des pla- quettes (20) présente une fente (22) dans laquelle les bor- nes (12) sont engagées avec des languettes (14) correspon- dantes, lesquelles sont convenablement matées pour former un contact électrique entre lesdites bornes (12) et les bornes de connexion (24), ces dernières étant d'une seule pièce avec les plaquettes (20). 6 - Interrupteur thermostatique selon les reven- dications 1 à 5, caractérisé en Ce que les deux bornes (12) qui se font face et qui sont connectées aux plaquettes (20) coudées à l'équerre, et les bornes (15) qui font saillie di- rectement vers l'extérieur sur le corps du thermostat sont munies chacune d'une p re de languettes (i3 - 13') servant à fixer lesdites bornes ainsi que 1! bornes de connexion au corps de l'interrupteur thermostatique. 7 - Interrupteur thermostatique selon les reven- dications 1 à 6, caractérisé en ce que les paires de bornes de connexion (15 - 24) sont contenues dans un boîtier (B) fait d'une matière isolante moulée, ce boîtier étant compo- sé d'un corps parallélipipèdique (30) d'une seule pièce avec une base (32) qui est elle-même munie de fentes (34) donnant passage auxdites bornes de connexion. 8 - Interrupteur thermostatique selon les reven- dications 1 à 7, caractérisé en ce que les bornes de con- nexion (15 - 24) sont munies chacune d'une dent (36) desti- née à coopérer par encliquetage avec le boîtier (B) pour em- pêcher ce dernier de se détacher, en le retenant solidement sur le corps de l'interrupteur thermostatique. 9 - Interrupteur thermostatique selon les reven- dications 1 à 8, caractérisé en ce que la partie interne du fond du boîtier (B) est munie de nervures (38) pour former une butée de limitation pour le connecteur qui se connecte aux bornes de connexion (15 - 24) qui est guidé à l'intérieur 7 2585876 des parois internes du boîtier. - Interrupteur thermostatique selon les reven- dications 1 à 9, caractérisé en ce que le boîtier (B) est muni de rainures latérales (40 - 42) disposées disymétrique- ment de manière à former un assemblage possible dans une seule disposition pour l'insertion du connecteur dans le bottier. 11 - Interrupteur thermostatique selon les reven- dications 1 à 10, caractérisé en ce que le boîtier (B) est muni, sur la face inférieure de sa base (32), de boîtiers d'une autre forme à l'opposé des boîtiers (16 et 26) du fond (10) de l'interrupteur thermostatique de manière à éviter l'interférence avec la base (21) des plaquettes (20) et à permettre de donner à ladite base (32) un appui ap -. ié sur le fond (10) de l'interrupteur thermostatique.