FR 2590799 A1 19870605 FR 8616766 A 19861201 "SERINGUE" La présente invention est relative à une seringue qui permet à un fluide d'être injecté dans le corps sans provoquer de douleur à la suite de la piqûre par son aiguille grace à l'utilisation de l'effet anesthésiant obtenu par l'emploi d'un gaz de refroidissement. Antérieurement, une tentative a été faite pour effec- tuer une injection médicale tout en appliquant par avance, par exemple, un anesthésiant superficiel sur une partie du corps dans laquelle doit être piquée une aiguille de seringue, afin d'atténuer le plus possible la douleur induite. En outre, parfois, par exemple quand une opération mineure est pratiquée, on applique localement un gaz réfrigérant sur la partie affectée ou malade dans le but de réaliser une anesthésie locale, afin d'anesthésier ainsi cette partie par l'action de refroidissement survenant au moment de l'évaporation. Cependant, comme indiqué plus haut, lorsqu'un anes- thésiant superficiel est appliqué sur la partie malade pour pratiquer une injection, ladite partie n'est pas anesthésiée dans une mesure suffisante si elle se trouve au niveau d'une portion dure telle que des gencives. Cela nécessite l'injection d'un anesthésiant au moyen d'une seringue. Cependant, le fait même de piquer une aiguille de seringue est suivi d'une douleur, qui compte parmi les problèmes survenant avec l'emploi de la technique anté- rieure. La présente invention a été réalisée afin de résoudre les problèmes inhérents à la technique antérieure, et elle vise à créer une seringue équipée, au niveau d'une por- tion de cell&-ci, d'un petit cylindre à gaz de refroidissement sur lequel est montée une canule dé projection de gaz de refroidissement de façon que son extrémité antérieure puisse être déplacée entre les deux positions situées res- pectivement en avant et en arrière de l'extrémité anté- rieure d'une aiguille de seringue, par une manoeuvre ef- Eectuée d'une seule main, enpermettant, grace à cela, à une injection de produit médicamenteux et à l'application d'un gaz de refroidissement d'être effectuées facilement, rapidement et avec précision par rapport à une partie voulue du corps par une manoeuvre d'une seule main du médecin. La seringue selon la présente invention est caracté- risée en ce qu'à la périphérie extérieure de son élément cylindrique creux dont l'extrémité antérieure supporte une aiguille de seringue est monté de manière amovible, à proximité d'une portion intermédiaire entre les extré- mités de l'élément, un cylindre à gaz de refroidissement, ledit cylindre à gaz étant équipé d'un élément formant ca- nule de projection pour projecter un gaz de refroidissement expulsé hors du cylindre à gaz, une extrémité antérieure dudit élément formant canule de projection étant mobile entre les deux positions qui se trouventrespectivement en avant et en arrière de l'extrémité antérieure de l'ai- guille de seringue. Si on désire qu'une injection de médicament soit effectuée dans une partie voulue du corps en utilisant la seringue selon la structure ci-dessus, tout d'abord, l'6- lément formant canule de prOjection pour le gaz de refroidis- sement fourni par le cylindre à gaz de refroidissement est avancé jusqu'à une position située immédiatement en avant de l'extrémité antérieure de l'aiguille d'injection de médicament. On approche ensuite le corps de la seringue de la partie désirée tout en la tenant d'une main. Ensuite, on enfonce un bouton-poussoir du cylindre à gaz de refroi- dissement en appuyant avec un doigt. Cela provoque l'ex- pulsion d'un gaz de refroidissement hors de l'élément formant canule de projection jusque sur la partie voulue, grâce à quoi ladite partie est anesthésiée en douceur et rapidement. Apres cette anesthésie par refroidissement, on retire l'élément formant canule de projection de la po- sition se trouvant immédiatement en avant de l'extrémité antérieure de l'aiguille de seringue. L'aiguille de seringue dont l'extrémité antérieure a maintenant été placée le plus en avant est alors piquée dans la partie anesthésiée. Ensuite, on pousse vers cette partie un réci- pient de médicament en actionnant la seringue par une manoeuvre d'une seule main. En conséquence, le médicament présent dans le récipient est injecté dans la partie malade via l'aiguille de seringue, en permettant ainsi à l'injection médicale d'être effectuée facilement avec une grande précision par rapport à cette partie malade. Sur le dessin annexé, la Fig. 1 est une vue en plan d'une seringue d'anesthésie pour dentistes selon l'invention; et - la Fig. 2 est une vue latérale de celle-ci. Une forme de réalisation de l'invention sera mainte- nant décrite en référence au dessin annexé. Une seringue selon l'invention est construite de la manière suivante. Comme représenté sur les figures 1 et 2, la seringue 1 comporte un corps cylindrique creux 2 supportant de manière amovible, à son extrémité antérieure, une aiguille d'injection 7. L'élément cylindrique creux 2 est pourvu, sur les parties périphériques extérieures symétriques d'une portion intermédiaire entre ses extré- mités un peu plus près de ladite extrémité antérieure, de fenêtre 4, 4 en forme d'encoches, ménagées de telle manière qu'elles coupent lesdites parties périphériques exté- rieures, ces fenêtres 4, 4 permettant à un récipient 8 de médicament d'être reçu dans l'élément cylindrique creux ou d'être retiré de ce dernier. En outre, dans une moitié postérieure de l'élément cylindrique creux 2 est introduit depuis une ouverture située à l'extrémité ar- rière de celui-ci un piston 5 faisant corps avec une plaque de poussée 6, de façon que le piston 5 puisse coulisser vers l'arrière et vers l'avant grâce à une poussée axiale sur la plaque de poussée 6. Quand on pro- cède à l'injection de médicament, le récipient 8 de médi- cament dont l'extrémité antérieure est coupée est reçu depuis la fenêtre 4 ou 4 dans une portion de l'élément cylindrique creux 2 située près de l'extrémité antérieure de celui-ci. A ce moment, il est logé de telle façon que, lorsqu'un effort de poussée vers l'avant est exercé sur le piston 5, l'extrémité antérieure du récipient 8 de médicament puisse être appuyée contre l'extrémité for- mant base d'une aiguille 7 de seringue afin de permettre à un médicament présent dans le récipient d'être chassé jusque dans l'aiguille 7 de seringue. Dans des positions opposées d'une portion périphé- rique extérieure de la moitié postérieure de l'élément cylindrique creux 2 sortent de manière saillante respec- tivement deux éléments 3 sur lesquels peuvent appuyer des doigts. Sur une autre portion périphérique extérieure de la moitié postérieure de l'élément cylindrique creux 2 dépassent de la même manière depuis quatre positions des pièces de serrage 9 qui sont constituées chacune d'une plaque élastique. Dans la zone formée à l'intérieur de. ces pièces de serrage est serré de manière amovible un cylindre 10 à gaz de refroidissement dans une extrémité postérieure duquel est adapté de manière concentrique un bouton-poussoir 11. Ce bouton-poussoir 11 est équipé d'un flexible continu 12 d'acheminement de gaz d'uné longueur donnée. Un ensemble élastique de supportA,qui est détaillé plus bas est monté, de manière découverte, sur la sur- face périphérique extérieure d'une partie de l'élément cylindrique creux 2 au voisinage des fenêtres 4, 4 en forme d'encoches. Tout d'abord, une pièce réceptrice 13 al6sée pour permettre à un élément formant canule 18 d'être introduit librement à travers elle, est formée de manière saillante sur la surface périphérique extérieure de la partie extrême antérieure de l'élément cylindrique creux 2 de manière à croiser le sens longitudinal de l'élément 2 perpendiculairement à celui-ci. Par ailleurs, une pièce d'accouplement 14 sensiblement de même forme que la pièce réceptrice 13 est de même formée de manière saillante sur la surface périphérique extérieure de cette partie de l'élément cylindrique creux 2 au voisinage d'une partie intermédiaire entre les extrémités de la fenêtre 4 en forme d'encoche qui est séparée de la posi- tion de la pièce réceptrice 13 par un intervalle donné. Entre les pièces 13 et 14 est introduitelibrement la partie postérieure tubulaire de l'élément 18 formant ca- nule de projection de gaz de refroidissement qui a une longueur donnée et sur laquelle est montée une pièce de support 15 au voisinage de son extrémité formant base, de façon que la partie postérieure tubulaire puisse pas- ser à travers les pièces 13 et 14 et soit mobile vers l'arrière et vers l'avant, ladite partie postérieure tubu- laire prenant donc part à l'ensemble élastique de support A de l'élément formant canule 18. En outre, un ressort pres- seur 16 est introduit par-dessus la partie de l'élément formant canule 18 qui se trouve entre la pièce réceptrice 13 et la pièce de support 15. Une extrémité de base de l'élément formant canule de projection 18 est reliée à une extrémité antérieure du flexible 12 à gaz précité. Au niveau de cette partie reliée, un élément d'accouplement en forme de crochet 17 est monté sur la périphérie extérieure de l'extrémité de base de l'élément formant canule 18. En consé- quence, quand l'élément d'accouplement en forme de cro- chet 17 est accroché à la pièce d'accouplement 14 de l'ensemble élastique de support A dans un état o la pièce de support 15 est déplacée vers la gauche de l'illustra- tion sous l'effort de poussée du ressort presseur 16, l'extrémité antérieure de la canule d'injection 18 vient à dépasser vers l'avant audelà de l'extrémité antérieure de l'aiguille 7 de seringue. Inversement, quand l'élément d'accouplement en forme de crochet 17 ayant été accroché à la pièce d'accouplement 14 est décroché de cette pièce 14 par une manoeuvre du doigt, la force élastique de rap- pel du ressort presseur 16 agit sur la pièce de support 15 pour amener celle-ci à rentrer jusqu'à une position dans laquelle elle bute sur la pièce d'accouplement 14, grâce à quoi l'extrémité antérieure de l'élément formant canule 18 recule depuis l'extrémité antérieure de l'ai- guille 7 de seringue. Ainsi, les organes, pièces, ressort et éléments associés à l'opération ci-dessus sont globa- lement inclus dans un ensemble fonctionnel qui constitue une partie de la seringue 1. En fonctionnement, quand on effectue sur une partie malade non représentée une injection de médicament en même temps qu'une anesthésie par refroidissement en utilisant la seringue possédant la structure indiquée plus haut, tout d'abord, le récipient 8 de médicament rempli d'un contenu liquide est reçu, depuis la fenêtre 4 en forme d'encoche de la seringue 1, dans la partie correspondante de l'élément cylindrique creux 2. Dans ce cas, l'élément d'accouplement en forme de crochet 17 qui a été adapté sur l'extrémité de base de l'élément formant canule d'injection 18 est accroché à la pièce d'accouplement 14 située à une extrémité de l'ensemble élastique de support A, ce qui amène l'extrémité antérieure de l'élément for- raant canule 18 à avancer depuis l'extrémité antérieure de l'aiguille 7 de seringue. La seringue 1 réagencée de cette manière est tenue d'une main, puis son extrémité antérieure est approchée de la partie malade voulue en -. malade. Il en résulte qu'une anesthésie voulue de la par- tie i.alade est effectuée en douceur et rapidement. Quand, au terme de l'anesthésie voulue, on fait tourner du bout d'un doigt de l'autre main, selon un angle prédéterminé, l'élément d'accouplement en forme de crochet 17 qui a été accroché à la pièce d'accouple- nlent 14 située à une extrémité de l'ensemble élastique de sup- port A, cet élément se dégage de la pièce d'accouplement 14. En conséquence, l'extrémité antérieure de l'élément 18 for- niant canule d'injection de gaz de refroidissement recule depuis la position située en avant de l'extrémité formant pointe de l'aiguille 7 de seringue pour médicament dans laquelle elle a été placée auparavant, grâce à la force de rappel du ressort presseur 16. Ensuite, l'aiguille 7 3 e seringue dont l'extrémité antérieure a donc été placée le plus en avant est piquée dans la partie malade non représentée qui est déjà anesthésiée. Ensuite, le réci- !ient 3 de médicament est poussé vers l'avant par le piston 5 par un actionnemraent par le doigt de la seringue 1 en main. Cela amène le médicament présent dans le réci- pient 3 à être injecté depuis l'extrémité antérieure de l'aiguille 7 de seringue jusque dans la partie malade. Il est donc possible de pratiquer facilement et rapidement une injection voulue de médicament dans la partie malade. a Selon la présente invention, le cylindre à gaz de refroidissement équipé du bouton-poussoir, selon un aspect caractéristique, est monté de manière amovible, en étant serré de manière amovible, sur un côté de la périphérie extérieure d'une portion intermédiaire entre les extrémités de l'élément cylindrique creux équipé de l'aiguille de seringue à son extrémité antérieure. En outre, selon un aspect caractéristique, l'extrémité anté- rieure de l'élément formant canule de projection de gaz de refroidissement à l'extrémité formant pointe du cylindre à gaz de refroidissement avance ou recule par rapport à sa position correspondant à l'extrémité antérieure de l'aiguille de seringue par l'accrochage ou le décrochage de l'élément d'accouplement en forme de crochet monté sur une extrémité de l'ensemble élastique de support. Ainsi, comme le petit cylindre à gaz de refroidissement est monté sur une partie de l'élément cylindrique creux, une simple manoeuvre d'une seule main d'un médecin permet, tout d'abord, une anesthésie par refroidissement de la partie affectée voulue du corps et, ensuite, sans aucune perte de temps notable, une injection facile, rapide et précise de médicament (y compris un anesthésiant). Ceci offre l'avantage de permettre la réalisation d'une injec- tion par seringue qui ne soit suivie d'aucune douleur au moment o est enfoncée l'aiguille de seringue. L'invention ne se limite pas à la forme de réalisation précitée, mais elle permet d'apporter des changements ou modifications appropriés à la configuration de la seringue, à la position d'installation du cylindre à gaz de refroi- dissement, etc., sans s'écarter de l'esprit ni des objec- tifs de l'invention. REVENDICATION 1. Seringue comportant un élément cylindrique creux (2) dont l'extrémité antérieure supporte une aiguille (7), un cylindre (10) à gaz de refroidissement équipé d'un bouton-poussoir (11) et monté de manière amovible sur un côté de la surface périphérique extérieure d'une portion intermédiaire entre les extrémités dudit élément cylindrique creux (2) et un élément formant canule (18) de projection de gaz de refroidissement pour projeter un gaz de refroidissement expulsé du cylindre (10). à gaz de refroidissement, une extrémité anté- rieure de l'élément formant canule (18) étant située dans une position qui se trouve en avant ou en arrière d'une extrémité antérieure de l'aiguille (7).