FR 2596426 A1 19871002 FR 8604652 A 19860327 I )ISPOSITIF DE FORMATION ")b',E RESERVE DTE FIlS POJR METIER A TTSSER. La présente invention concerne un dispositif de formation d'une réserve de fil pour métier à tisser du type comprenant: - un organe de stockage du fil, du type à chambres ouvertes en combinaison avec: - un moyen d'insertion du fil dans l'organe de stockage - un moyen d'extraction du fil hors de l'organe de stockage - des organes d'insertion dans la foule De tels dispositifs de stockage sont connus. Par exemple, dans la demande française 2 307 065, on décrit deux chambres ouvertes l'une servant 10 à accumuler une boucle de fil lorsque le métier est mis en marche, l'autre servant à accumuler les boucles pendant la phase normale de marche du métier. Dans tous les cas, la longueur d'une boucle stockée correspond sensiblement à la longueur d'une demi-duite. L'inconvénient majeur de ce type de stockage est la trop grande longueur de fil à accélérer au moment du démarrage, donc une surtension trop élevée enregistrée sur le fil. D'autre part, ce dispositif est encombrant. La demanderesse a déjà surmonté ces inconvénients grâce à une chambre de stockage en forme de divergent plat dans laquelle le fil s'accumule 20 sous la forme d'un zig zag. Un tel dispositif est décrit dans le brevet français 80 25 710, il assure une tension plus régulière du fil lors de son insertion dans la foule et son encombrement est réduit. Il subsiste encore quelques inconvénients: risque d'accrochage des boucles du zig zag entre elles à l'intérieur de la chambre de stockages 25 problème du nettoyage des bourres qui s'accumulent, nécessité de régler l'écartement pour chaque grosseur de fil. La présente invention a pour but de pallier tous les inconvénients de l'art antérieur à l'aide d'un organe de stockage du type précité et qui se caractérise en ce que: - le dit organe de stockage est constitué d'un tambour - en ce que le tambour comporte au voisinage de sa périphérie une pluralité de chambres ouvertes débouchant sur chacune des faces avant et arrière du tambour - en ce que l'ouverture du moyen d'insertion dans l'organe de sto35 ckage et le tambour sont montés de façon à pouvoir se déplacer réciproquement l'un par rapport à l'autre. - 0 Le dispositif conforme à l'invention permet donc de répartir une duite dans une pluralité de chambres ouvertes, sous forme d'une pluralité de boucles élémentaires séparées les unes des autres, réduisant ainsi l'encoebrement par rapport au premier type de réserve décrit ci-dessus, permet5 tant de stocker des duites de différentes grosseurs sans réglage supplémentaire, assurant un nettoyage permanent. On comprendra mieux l'invention faite en référence aux figures annexées pour lesquelles: -La figure I est une vue en coupe d'une première variante de réali- sation. - Les figures 2 à 6 représentent schématiquement d'autres variantes de mise en oeuvre de l'invention. - La figure 7 montre à plus grande échelle un canal d'insertion extraction utilisé pour les variantes des figures 4 et 5. - La figure 8a est une vue partielle de la face avant du tambour. - La figure 8b montre une coupe partielle réalisée selon le plan VIII VIII de la figure 8a. - La figure 9 montre schématiquement une autre variante d'utilisation du dispositif. - La figure 10 est un schéma de principe du lancement de duite par 35 inertie. - La figure 11 est un schéma du moyen àAspiration et nettoyage. - La figure 12 est une variante des figures 3 et 5. La figure I représente en coupe un premier mode de réalisation d'un organe de stockage (1), une buse d'insertion de duite de référence générale (2), un organe d'aspiration de référence générale (3). L'organe de stockage (1) se présente sous la forme d'un tambcur rotatif, autour d'un arbre longitudinal (4), entraîné en rotation par tout moyen d'entraînement (5) approprié. L'organe de stockage (1) comporte, une pluralité de chambres (6) ouvertes, de forme allongée, disposées dans le voisinage de la périphérie du tambour, et débouchant sur la face avant (la) et sur la face arrière (lb) du dit tambour (1). Selon l'exemple non limitatif proposé sur les figures, les chambres sont rectilignes et parallèles à l'axe de rotation-d'un tambour cylindrique. Il peut être avantageux comme il sera dit plus loin que le tambour soit conique, les chambres sont donc.réparties selon une surface de révolution pour permettre un déplacement relatif rotatif. D'autre part il peut être avantageux pour faciliter l'extraction et 5 pour l'insertion que les chambres ne soient pas perpendiculaires à la face avant (la) et forment avec elle un angle d'inclinaison (i) et ne soient pas rectiligne (voir figure 12). A titre d'exemple également, les chambres (6) représentent une section rectangulaire. Le tambour (1) peut être plein ou comporter une cavité o (29) pour faciliter le montage et alléger la pièce (voir figure 1) dans ce cas la face avant (la) est obturée par un couvercle (7). Dans l'exemple de la figure 1, la face arrière (lb) présente un prolongement portant un trou taraudé (8) prévu pour une vis de fixation de l'organe de stockage (1) sur l'arbre (4). Un organe d'aspiration (3) disposé à l'arrière de l'organe de stockage (1) se compose d'une partie annulaire (3b) et d'une tubulure de sortie (3c) dont le canal interne est en communication avec une chambre annulaire (13) de la partie annulaire (3b). La chambre annulaire comporte une ouverture annulaire (12) telle que les ouvertures arrières des chambres (6) se trouvent sensiblement en regard de la dite ouverture annulaire (12). La fonction de l'organe d'aspiration (3) est double: il créé une tension suffisante du fil pour que la boucle élémentaire se forme correctement dans la chambre et il joue un rôle d'aspirateur pour éliminer les bourres et éviter ainsi une accumulation préjudiciable à l'intérieur des chambres. Les bourres sont aspirées en permanence et sortent par le conduit (3c) raccordé à un tuyau conduisant à un pot de détente (26) à tamis (27) connu en soi (voir figure 11). Le dispositif d'aspiration est avantageusement amovible et réglage en position au moyen d'une vis et d'une lumière (3a) d'un support (28). Un organe d'insertion de duite (2) est placé à l'avant de l'organe de stockage (1). Le dit organe d'insertion (2) de duite se compose essentiellement d'une buse ou tuyère (2a) classique, voir figure 1, et d'un canal (2b). Le diamètre du canal (2b) est sensiblement identique à l'épaisseur d'une chambre (6) du tambour. 4' Selon l'exemple de la figure 1, le canal (2b) est fixe et le tambour (1) est entraîné en rotation par un moyen d'entraînement (5) par l'intermidiaire de tout moyen de liaison par exemple une courroie crantée (9) montée sur deux poulies (Il) et (10). Il peut aussi entraîner alternativement le tambour (1) à une vitesse (VI) dans un sens et à une vitesse (V2) dans l'autre sens, le changement de vitesse étant synchronisé avec la commande du métier pour les raisons indiquées plus loin. La réalisation du moyen d'entraînement (5) est à la portée de l'homme 10 du métier,.on peut prévoir par exemple un système à double cames montées sur l'arbre du métier dont l'ute réalise le synchronisme avec le débiteur de trae et l'autre le synchronisme avec les organes de lancement (voir représentation schématique de principe en figure 10), on peut également prévoir un motiur pas à pas. !$ Le dispositif est installé, selon la figure 1, sur un métier à tisser 4u type à insertion en boucle par inertie, et fonctionne ainsi que décrit ci-après. Un fil (13) venant de dispositifs d'alimentation et de mesure non représentés de tout type connu, est injecté par la tuyère (2a) et le canal 20 (2h) dans une chambre (6) située juste en face de la sortie du canal (2b). Du fait de la rotation du tambour à la vitesse (VI) et de 1'aspiration produite dans l'ouverture annulaire (12), le fil s'inserre, au fur et à mesure du défilement des chambres (6) devant le canal (2b), dans chacune des chambres sous forme d'une succession de boucles élémentaires, avec une 25 boucle élémentaire dans chaque chambre (voir figure 2). Ainsi la longueur totale d'une duite est répartie dans plusieurs chambres afin de réduire la longueur de l'organe de stockage. Après stockage d'une longueur prédéterminée (par un mesureur non représenté), le moteur (5) entraîne le tambour à la vitesse (V2) dans l'au30 tre sens, et simultanément se déroule la phase d'extraction du fil hors de la réserve et son lancement dans la foule. Pour ce faire, une pince mobile (14) s'est déplacée en (14') pour que le fil (13) soit saisi par des galets lanceurs (15) et projeté sous forme d'une boucle (16) avec un brin tenu (16b) et l'autre lancé (16a) selon une technique connue en sol. Pendant l'extraction, la tuyère (2a) et l'aspiration (3) peuvent continuer à fonctionner assurant ainsi une tension régulière du fil. La vitesse d.'extraction (V2) hors des chambres est déterminée par les organes d'insertion dans la foule (lance, galets...) tandis que la vitesse d'insertion (VI) dans l'organe de stockage est déterminée par le débiteur de trame ou par le mesureur de trame, suivant le type de métier. Dans le cas du lancement en boucle, on aura par exemple V2 de 1'ordre de 100 m/s et Vl de l'ordre de 30 à 40 m/s. D'autre part, pendant la phase d'insertion dans le tambour, la buse 10 (2b) n'a pas pour fonction de déterminer le débit du fil, elle sert de moyen moteur du fil. Les variantes de réalisation représentées en figure 2 et figure 3 sont fonctionnellement équivalentes; la figure 2 correspond au cas décrit précédemment et pour lequel le canal (2b et son orifice (2c) sont immobi15 les tandis que le tambour est animé d'un mouvement rotatif de va et vient la figure 3 correspond au cas d'lun canal (2b) couder rotatif autour d'un axe prédéterminé (19) par exemple celui du tambour, i'orifice décrivant un mouvement rotatif de va et vient tandis que le tambour reste i>%obile Tout moyen de commande approprié (18) convient pour entraîner!e 20 canal (2b). L'avantage du cas de la figure 2 est de réaliser linsertion de la duite sans embarrage directement dans la direction de stockage Le cas de la figure 3 peut être avantageux pour des raisons d&encobrement ou de place disponible sur le îétier. Les variantes de réalisation schématisées en figure 4 5 corres= pondent au cas o l'un des organes (canal (2b) - tambout {lè'! tourne dans un sens unique, l'autre organe restant inriobile. Dans ce cas la vicesse peut être constante ou varier cycliquement en fonction de la vitesse d'introduction du fil dans la réserve. Il est alors avantageux de pratiquer dans le canal (2b) une fente longitudinale et d'entourer le dit canal (2b) d'un cône (20). La fente (27) a pour fonction de diminuer l'embarrage du fil, produit par l'éloignement, au moment de l'extraction hors des chambres, de l'orifice (2c) et de l'orifice de la chambre en cours de vidage (voir filrp 7). La 35 forme de cette fente s'étendant d'une'extrémité à l'a utre es ensiblement hélicoidale et sa largeur est suffisante pour ne pas retenir le fil (3). :!0 15 20 ballon tion du solidai: l'air. La fonction du cône (20) entourant le canal (2b) est de limiter le et le fouettement de la queue produits par le fil lors de l'extracfil hors du tambour (1), le dit cône (20) est avantageusement rendu re du canal (2b) et l'extrémité (21) du dit cône rendue étanche à Avantageusement, pour les variantes des figures 3 et 5, on peut utiliser un tambour en forme de tronc de cane (voir figure 12), et un conduit (2b) dans le prolongement des axes des chambres pour supprimer un coude du conduit (2b) sans former d'embarrage à l'entrée des chambres. La figure 6 montre encore une autre variante du dispositif. L'organe de stockage peut en effet être utilisé sur d'autres types de métiers à tisser par exemple sur un métier à lances. Dans ce cas l'insertion de la duite dans le tambour est réalisée par le canal (2b) comme dans les cas précédents, l'extraction étant réalisée par des moyens distincts par exemple un canal d'extraction aspirant (22) ou tout moyen apte à extraire un bout de fil hors d'une chambre. Pour cette utilisation (figure 6) le tambour est utilisé comme un débiteur de trame, sa vitesse est constante et réglée en fonction de la demande en trame pour avoir un appel sur la bobine le plus constant possible. Ce type de réserve, utilisé sur un métier à lances est avantageux en particulier par l'absence de ballon pendant la phase de dévidage de la réserve. D'autres variantes sont encore possibles. Avec le mode de réalisation de la figure 2, on peut par exemple stocker deux duites de nature et/ou couleurs différentes en employant deux canaux (2b) et (2b') distincts, un pour chaque fil, alimentant et vidant deux couches de chambres (voir figure 9) ou deux parties distinctes d'une même couche de chambres (non représenté). Ainsi, dans le cas d'un métier à insertion multiduite, on peut disposer autant de canaux (2b) (2b')... que de fil à insérer, en combinaison avec un nombre équivalent de séries de chambres pouvant être disposées en plusieurs couches distinctes ou disposées selon plusieurs fractions d'une même couche de chambres. Enfin pour toutes ces variantes, il peut être nécessaire, selon la nature du fil travaillé, d'ajouter des moyens de freinage du fil sur l'élément de cloison séparant les ouvertures de deux chambres consécutives, sur la face (la). A titre d'exemple de tels moyens de freinage, on a représenté en figure 8b une coupe partielle VIII VIII d'une des cloisons qui représente une fente (21) de coincement en forme de "V", reliant deux ouvertures consécutives. Tout autre moyen de freinage, tel un revêtement de corde, peau de 10 phoque, pince sous forme de deux t8les en contact, et/ou l'adjonction d'un tamis (25) couvrant les ouvertures de la face (lb) conviennent également pour.-viter les -risques de glissement du fil autour d'une cloison de séparation, dans un sens ou dans l'autre, ce qui entraînerait la sortie d'une boucle par la face (lb). Avantageusement les chambres comportent encore une nervure longitudinale (24), centrale, de hauteur inférieure à l'épaisseur d'une chambre (par exemple la moitié ou un tiers), disposée de préférence sur la face de la chambre la plus proche de la périphérie du tambour (voir fig. 8a). La dite nervure longitudinale (24) a pour fonction de séparer les 20 deux brins de la boucle élémentaire introduite dans la chambre et éviter ainsi les risques de formation de vrilles et de noeuds. Pour toutes les variantes de réalisation les objectifs principaux de l'invention sont atteints: - du fait de la diminution importante de la longueur de la réserve 25 la longueur totale (L) à accélérer au départ de l'insertion dans la foule est réduite. La longueur L, correspondant à la longueur du tambour (C) ajoutée à la distance entre le tambour et les moyens de lancement, est représentée à la figure I - et après le départ, la portion de fil à accélérer à chaque extrac30 tion hors d'une chambre est sensiblement la longueur (t), au lieu d'une demi duite. Ainsi les valeurs maximales des tensions enregistrées sur la duite pendant l'insertion dans la foule sont considérablement diminuées. Les avantages du dispositif conforme à l'invention sont nombreux: possibilité de rapprocher le plus possible l'organe d'insertion dans la foule (galets lanceurs, lances, buses d'insertion) de la face avant du tambour ; S- insertion dans la foule dans la direction du stockage donc pas d'embarrage à la sortie de l'organe de stockage - pas d'action de la force centrifuge sur l'allongement des boucles élémentaires dans les chambres de stockage puisque celles-ci sont parallèles à l'axe de rotation - possibilité d'augmenter la longueur des duites, donc la largeur du tissu fabriqué, sans dépasser les tensions maximales admises par le fil au démarrage - simplicité du montage - nettoyage automatique des bourres qui sont aspirées en continu 15 dans un pot de détente ou chassée hors des chambres par la buse 2. Enfin on peut réaliser le tambour en matériau plastique et choisir le nombre et la longueur des chambres par un compromis entre la longueur de fil à stocker et l'encombrement à respecter. REVENDICATIONS I - Dispositif de formation-d'une réserve de fil pour métier à tisser du type comprenant: - un organe de stockage du fil, du type à chambres ouvertes an combinaison avec: - un moyen d'insertion du fil dans l'organe de stockage - un moyen d'extraction du fil hors de l'organe de stockage - des organes d'insertion dans la foule. Caractérisé en ce que: - le dit organe de stockage est constitué d'un ta cn. ' ]0 - en ce que le dit tambour (1) coiporte au voii oe d a prphérie une pluralité de chambres ouve?:tes débouchant sur chacune d as avant et arrière du tambour. - en ce que l'ouvertur:: V n: 'insricin dans l-or'p-' ce stockage (2b) et le tambour sont muTc -e p e tdi proquement l'un par rapport 2 l'aute 2 Dispositif selon la v,-.io ' carac ise que les moyens d'insertion dans la fou,.e fo:- p'd-e r.u p t os u pe lanceurs - jet de fluide). 3 - Dispositif selon l'une qut.c.-}qu-e des re --ic cz 'cden tes caractérisé en ce qu'il cOinpot e un 'Oyen d e.r. f r permettre un déplacement relatif {rifl.,te sorte d ? r2'I abour) à vitesse constante. 4 - Dispositif selon l'un, cue c.q-e des ravedicLion E o c23eni tes caractérisé en ce qu'il comnporte.un c d'entraneme-nt rS pour permettre un déplacement relatif afit 7aa FlnJ dans un sens et eans l'autre de l'orifice de sortie du canal ('9b) et du ta bour - Dispositif selon l'une quelconque des revendications préc.édentes caractérisé en ce que le moyen d'extraction du fil hors de l'organe de stockage est constitué d'un canal (2b) comportant une fente lo-giud30 nale (17). 6 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précedentes caractérisé en ce que le canal (2b) est entouré d'un cône déflecteur (20). 7 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications prëcéden35 tes caractérisé en ce qu'il comporte au moins une série de chambres longitudinales et au moins un canal (2b) (2b'). 8 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractErisé en ce que le tambour'comporte des moyens de freinage (21) entre les boucles élémentaires. 9 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les chambres sont réparties selon une surface de révolution du type (cône - cylindre) et comportent une nervure longitudinale-f). - Dispositif selon l'.une quelconque des revendications précèdentes caractérisé en ce que les chambres sont rectilignes. DEPOSANT SOCIETE ALSACIENNE DE CONSTRUCTION DE MATERIEL TEXTILE. MANDATAIRE: Cabinet Michel LAURENT!