FR 2596576 A1 19871002 FR 8604493 A 19860326 L'invention est relative aà n disjoncteur électrique ayant une enveloppe étanche en mnatériau isolant moulé, remplie d'un gaz isolant à rigidité diélectrique éleve, notamment de l'hexafluorure de soufre, et comprenant: - un système de contacts séparables actionnés au moyen d'un mecanisme de commande, - une paire de bornes de connexion en liaison électrique avec lesdits contacts par l'intermédiaire de traversées en matériau conducteur, traversant la paroi de la surface latérale de l'enveloppe en s'étendant perpendiculairement à l'axe longitudinal, - et des moyens de fixation de l'enveloppe isolante à un support métallique relié électriquement à la masse ou à la terre. Un disjoncteur à autosoufflage du genre mentionné est décrit dans le brevet français N 2.441.916 de la demanderesse. Le disjoncteur comprend un circuit principal ayant un contact principal fixe coopérant avec un contact principal mobile, et un circuit auxiliaire de shuntage ayant un contact d'arc f xe et un contact d'arc mobile. A l'intérieur de l'enveloppe allongée, le circuit principal est connecté directement aux bornes de connexion en s'étendant suivant une trajectoire directement adjacente et plus courte que celle du circuit auxiliaire. A l'opposé des bornes de connexion, le disjoncteur est équipé de plots de fixation venant de moulage avec l'enveloppe isolante, et comprenant des inserts pour recevoir des vis lors de la solidarisation du disjoncteur au support métallique porte au potentiel de la masse. La surface latérale extérieure de l'enveloppe est lisse, ce qui pose un problème d'isolement électrique et de tenue diielectrique du disjoncteur en présence d'une tension nominale élevée, par exemple supérieure à 20 kV. Il est alors impératif d'augmenter les dimensions de l'enveloppe pour adapter la distance dans l'air à la valeur minimale prescrite par les normas. La modification de l'enveloppe provoque une augmentation de l'encombrenment et du coût de fabrication du disjoncteur. L'objet de l'invention consiste à augmenter l'isolement électrique d'un disjoncteur à autosoufflage en conservant l'encombrement interne de l'enveloppe remplie de gaz isolant à rigidité diélectrique élevée. Le disjoncteur selon l'invention est caractérisé en ce que la surface latérale extérieure de l'enveloppe isolante coaporte une pluralité d'ailettes destinées J augmenter la ligne de fuite entre les bornes et le support, la valeur de la ligne de fuite étant supérieure à la distance dans l'air entre les memes parties, et que la surface latérale interne en contact avec le gaz isolant de' l'enveloppe est lisse au niveau des ailettes externes. Les ailettes viennent avantageusement de moulage avec l'enveloppe isolante en s'étendant sur toute la longueur de la surface latérale selon une direction parallèle à l'axe longitudinal. Selon une autre caractéristicque de l'invention, l'enveloppe est dotée d'une nervure annulaire faisant saillie au droit d:un orifice ménagé dans la paroi de l'enveloppe pour le passage de l'arbre métallique de transmission accouplé au mécanisme de commande extérieure. La presence de la nervure autour de l'arbre augmente la ligne de fuite entre la borne de connexion la plus proche et l'arbre au potentiel de la masse. En version debrochable du disjoncteur, les bornes de connexion peuvent recevoir des prises de courant comprenant chacune un bras d'embrochage ayant une premir-e extr&ïit2 rigidemrient assujetti à chaque borne de connexion, et une deuximne extramitc opposée portant une mince d'e. embrocha;e, le -)ras d'e.nbrochaje 3. étant conformi. en radiateur comprenant un corps m5tallique équipé d'ailettes de refroidissement sur sa face externe. La première extrémité du bras d'embrochage comporte un capot incurvé de révolution destiné à recouvrir les bords saillants de la borne de connexion correspondante. D'aucres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de mise en oeuvre.de l'invention, donne à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexas, dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en êlévation d'un disjoncteur débrochable selon l'invention, le disjoncteur étant monté sur un chariot mobile; - la figure 2 montre à échelle agrandie, une vue en coupe axiale d'un disjoncteur non débrochable selon l'invention; - la figure 3 est une vue détaillée du système de connexion du contact principal fixe de la fig. 2; - la figure 4 est une vue de profil de la fig. 3; - la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la fig. 4; - la figure 6 représente une vue en coupe d'une variante du bras d'embrochage selon la fig. 1; - la figure 7 est une vue de dessous, à échelle agrandie, de lenveloppe isolante du disjoncteur selon la fig. 2, après enlèvevent des parties actives et du mécanisme de commande: - la figure 8 est une vue de profil de l'enveloppe isolante. Sur les figures, un pâle d'un disjoncteur 10 électrique à autosoufflage est logci dans une enveloDpe 12 étanche en matériau isolant moulé, remDlie d'un gaz isolant électronegatiL a 4. rigidité diélectrique élevée, notamment de l'hexafluorure de soufre. L'enveloppe 12 de forme allongés en résine époxyde renferme un circuit principal 14 de passage du courant nominal ayant une paire de contacts principaux 16, 18 dont l'un 18 est mobile, et un circuit auxiliaire 20 *de shuntage du circuit principal 14 ayant une paire de contacts d'arc 22, 24 dont l'un est mobile (en pointillé sur la fig. 2). Une paire de traversées 26, 28 décalées l'une de l'autre dans la direction longitudinale traversent radialement la paroi de l'enveloppe 12 pour constituer une borne 30 d entrée et une borne 32 de sortie du pole du disjoncteur 10. En version débrochable du disjoncteur 10 (fig. 1). chaque borne de connexion 30, 32 est 4quip6e d'une prise de courant 34, 36 formée par un bras d'embrochage à pince de contact 38. Le disjoncteur 10 est monté sur un chariot 37 mobile, muni d'organes 39 de roulement autorisant le déplacement en translation du disjoncteur 10 entre les positions embrochee et débrochee. En version fixe du disjoncteur 10 (fig. 2), le raccordement électrique du pôle s'effectue directement sur les bornes 30, 32 extérieures des traversées 26, 28 conductrices, en l'absence des bras d'embrochage des prises de courant 34, 36. A l'opposé des bornes 30, 32, la paroi latérale de l'enveloppe 12 isolante comporte une paire de plots 40 42 de fixation destines à solidariser mécaniquement le disjoncteur 10 à un support 44 métallique relié électriquement à la masse. Le support 44 du disjoncteur 10 peut faire partie d'un chassis fixe (fig. 2) ou être installé sur le chariot 37 mobile (fig. 1>. Les plots 40, 42 sont réalisés par moulage avec l'enveloppe 12 isolante, de manière à faire saillie de la paroi laterale située à l'opposé des traversées 26, 28. Des inserts 46 métalliques noyés dans l'extrémité de chaque plot 40, 42 isolant, peuvent recevoir des vis d'assemblage (non représentées) lors de la fixation du disjoncteur 10 au support 44. Les fonds 43, 50 ouverts opposes de l'enveloppe 12 sont obtures respectivement au moyen d'un couvercle inférieur 52 et d'un couvercle supérieur 54. Un tamis moléculaire 56 est logé à l'intérieur de l'enveloppe 12 dans une cavitd du couvercle inférieur 52. Un mécanisme de commande (non représenté) extérieur est accouplé mécaniquement à une manivelle 58 calve sur un arbre 60 rotatif traversant un orifiice 62 de l'enveloppe 12 avec interposition d'un système d'étanch'ité 64 dynamique. A l'int rieur de l'enveloppe 12,. l'arbre 50 est articule à une bielle 66 isolante de transmission destinée à entraîner l'équipage mobile du pole du disjoncteur 10. L'orifice 62 de passage de l'arbre 60 rotatif est disposé entre le plot de fixation 40 et le fond 43 inférieur ce l'enveloppe 12. Le contact principal mobile 1 8 du circuit principal 14 est monté à pivotement sur un axe 65 fixe port_ par la traveruse 26 inférieure. Une liaison cinematique 70 intermridiaire relie mecaniquement le contact principal mobile 18 à une tige 72 de commande mobile en translation ayant une extrémità articulce à la bielle 66 isolante. et une extrémit6 opposée portant le contact d'arc mobile 24. La tige 72 est conductrice, et est reliee électriquement à la travers5e 26 intérieure par un conducteur de liaison 74 flexible. Lors de la rotation de l'arbre 60, la liaison cinématique 70 transforme le mouvement rectiligne de l? tige 72 en un mouvement de pivotement du contact principal mobile 183. l'ense:mble étant agencé pour provoquer la separation des contacts principaux 16, 18 avant celledes contacts d'arc 22, 24. Le mouvement de pivotement du contact principal mobile 18 est ainsi ddrivé du mouvement de coulissement de la tige 72 de commande du contact d'arc mobile 24. Un dispositif à autosoufflage à piston 76 et cylindre 73 de compression du gaz est associe à la paire de contacts d'arc 22. 24 et est actionne lors du déplacement de la tige 72 de commande pour engendrer un souflage pneuimatique de l'arc tire lors de la *separation des contacts d'arc 22, 24. Le contact principal fixe 16 est supporté par un système de connexion 80 fixe branché électriquement à la traversée supérieure 28. Le contact d'arc fixe 22 est relié également à la traversée 28 supérieure. A l'intérieur de l'enveloppe 12. le circuit principal 14 est connecté directement aux traversées 26, 28 en s'étendant suivant une trajectoire longitudinal directement. adjacente et plus courte que celle du circuit auxiliaire 20 décalé dans le sens transversal. Le fonctionnement d'un tel disjoncteur est bien connu des spécialistes, et est decrit en détail dans le brevet français N' 2.441.916 de la demanderesse. Selon l'invention, la surface latérale extérieure de l'enveloppe 12 isolante comporte une pluralité d'ailettes 32 longitudinales destinées à augmenter la ligne de fuite entre les bornes 30, 32 conductrices et la masse du support 44 métallique, constituant deux parties actives de polarits différantes. La ligne de fuite correspond à la distance la plus courte entre ces parties à la surface du matériau isolant de l'enveloppe 12 et des plots 40, 42 de fixation. La valeur de la ligne de fuite est supérieure à la distance dans l'air entre les mêmes parties. Les ailettes 82 sont formées par des nervures longitudinales extérieures venant de moulage avec l'enveloppe 12, et s' étendant sur toute la longueur entre les fonds 48, 50 de l'enveloppe 12 selon une direction parallèle à l'axe longitudinal (voir fig. 1 et 8). La paroi interne de la surface latérale de révolution de l'enveloppe 12 est lisse tandis que les ailettes 82 extérieures sont avantageusement réparties à intervalles réguliers de part et d'autre de chaque borne 30, 32 sur une fraction de la paroi externe de l'enveloppe 12 (voir fig. 7). La partie restante de la paroi entre les ailettes 82 et les plots de fixation 40, 42 est lisse. L'enveloppe 12 est dotée d'une nervure 84 supplémentaire au niveau de l'orifice 62 de passage de l'arbre 60 rotatif, lequel est réalisé en matériau métallique et relié au potentiel de la masse. La nervure â4 présente un rebord extérieur annulaire qui augmente la ligne de fuite entre la borne 30 inférieure et l'arbre 60 de commande. Le rebord est disposé en retrait du plot 40 isolant. La présence des ailettes 82 longitudinales et de la nervure 84 annulaire sur la surface extérieure améliore la tenue diélectrique et l'isolement électrique du disjoncteur sans augmenter l'encombrement interne de l'enveloppe 12. La tension nominale du disjoncteur peut ainsi passer-de 18 kV à 24 kV. Les ailettes 82 participent d'autre part au refroidissement du gaz isolant lors d'une coupure. On remarque dans la zone médiane de l'enveloppe 12 que le système de connexion 80 du contact principal fixe 16 se trouve au poteatiel de la borne supérieure 28, alors que le contact d'arc mobile 24 et la tige 72 conductrice sont au potentiel de la borne inférieure 30. Cette différence de potentiel engendre un cnamp Électrique important dans cette zone. Pour éviter un éventuel amorçage interne, le système de connexion 80 comporte deux barres 86, 38 méplates parallèles en cuivre (fig. 3 à 5), ayant chacune une section rectangulaire à bords 90 arrondis. Le contact principal fixe 16 est pourvu d'une queue 92 servant d'entretoise prise en sandwich entre les deux barres 86, 88 déicalées. Des vis de fixation 94 assurent l'assemblage du contact principal fixe 16 aux deux barres 56, 88 du système de connexion 80. La présence des bords 90 arrondis sur les barres 86, 88, et de la paroi intermédiaire du cylindre 78 évitent tout amorçage interne. Sur la figure 6, le bras d'embrochage de chaque prise de courant 34, 36 d'un disjoncteur débrochable, est agence en radiateur 95 ayant un corps 96 métallique présentant sur sa face externe une serie d'ailettes 98 de refroidissement. Les ailettes 96 annulaires viennent de fonderie avec le corps 96 et assurent une bonne évacuation des calories lors du [:assase au courant. Le corps 96 est rigidement assujetti. la borna de connexion 3). 32 de la traversee 26, 23 correspondant9 aumoyen d'un goujon 1gO de fixation s'étendant dans la partie interne 102 creuse du corps 96. Le radiateur 95 est dcuiou a l'une ae ses extremitEs d'un capot 104 incurve de révolution qui recouvre les bords saillants de la borne de connexion 30, 32. L'autre extrdnit cu raciateur 95 sert de support à la pince 33 d'embrochage. La pr6sence du capot 104 intégré aux ailettes 98 du radiateur 95 ameliore la tenue di'lectrique du disjoncteur. L'invention a été décrite en application avec un disjoncteur à autosoufflage pneumatique à piston-cylindre de compression du gaz isolant, mais elle s'étend a tout autre type de disjoncteur, notamment à soufflage magnetique par rotation de l'arc au tooyen d'un aimant permanent ou d'une bobine. REVE:IDICATIONS 1. Disjoncteur électrique ayant une enveloppe (12) étanche en matdriau isolant moulé, re:aplie d'un gaz isolant à rigidité dielectrique elev6e, notamment de l'hexafluorure de soufre, et comprenant: - un système de contacts séparables (16, 18; 22, 24) actionnés au moyen d'un mécanis:ne de commande, - une paire de bornes (30, 32) de connexion en liaison electrique avec lesdits contacts par l'intermédiaire de traversées (26, 28) en matériau conducteur, traversant la paroi de la surface latérale de l'enveloppe (12) en s'étendant perpendiculairement à l'axe longitudinal, et des moyens (40, 42, 46) de fixation de l'enveloppe (12) isolante a un support (44') mtallique relié electriqueî-ent à la masse ou à la terre, caractérisé en ce que la surface latérale extérieure de l'enveloppe (12) isolante comporte une pluralité d'ailettes (82) destinées à augmenter la ligne de fuite entre les bornes (30, 32) et le support (44), la valeur de la ligne de fuite ôtant supérieure à la distance dans l'air entre les mêmes parties, et que la surface latérale interne en contact avec le gaz isolant de l'enveloppe (12) est lisse au niveau des ailettes (82) externes. 2. Disjoncteur électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ailettes (82) viennent de moulage avec l'enveloppe (12) isolante en s'étendant sur toute la longueur de la surface latérale selon une direction parallèle à l'axe longituainal. 3. Disjoncteur électrique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les ailettes (d2) se trouvent de part et d'autre de chaque borne (30, 32) en étant reparties à intervalles réguliers sur une fraction de la surface latérale externe de l'enveloppe (12). 4. Disjoncteur électrique selon l'une des revendications 1 à 3, l'enveloppe comprenant un orifice (62) de passage d'un arbre (60) métallique de transmission du mécanisme de commande, caractérisé en ce que l'enveloppe (12) est dotée d'une nervure (84) annulaire faisant saillie vers l'extérieur au droit de l'orifice (62) de manière à augmenter la ligne de fuite entre la borne de connexion (30) la plus proche et l'arbre (60) au potentiel de la masse. 5. Disjoncteur électrique selon l'une des revendications I à 4, caractérisé en ce que les moyens de fixation du disjoncteur au support (44) métallique sont formés par des plots (40, 42) isolants venant de moulage avec l'enveloppe (12), en faisant saillie de la paroi latérale située à l'opposé des bornes de connexion (30, 32) correspondante, et que chaque plot (40, 42) s'étend perpendiculairement à l'axe longitudinal de l'enveloppe (12). 6. Disjoncteur électrique selon la revendication 5, caracterisé en ce que la nervure (88) annulaire entoure coaxialement l'arbre (60), et est disposée en retrait du plot (40) de fixation le plus proche. 7. Disjoncteur électrique selon l'une des revendications 1 à 6, comportant un circuit principal (14) de passage du courant nominal ayant une paire de contacts principaux fixe 16 et mobile 18, et un circuit auxiliaire 20 de shuntage ayant une paire de contacts d'arc fixe (22) et mobile (24), le contact principal fixe (16) et le contact d'arc fixe (22) étant reliés électriquement à l'une (32) des bornes de connexion, alors que le contact principal mobile (18) et le contact d'arc mobile (24) sont connectés à l'autre borne (30) de connexion du p8le, caractérisé en-ce que la liaison du contact principal fixe (16) avec la borne de connexion (32) associée est formée par un système de connexion ( l'enveloppe (12), et;prsentant chacune une section rectangjulaire à Jords (t0O) arrondis, et que le contact.rincipal fixe (16) est tourvu d'une queue (92) servant d'entretoise entre les deux barres (86, 86) decales. 8. Disjoncteur débrochable électrique selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel une prise de courant (34, 36) formce par un bras d'embrochage ayant une première extremité rigidement assujettie à chaque borne de connexion (30, 32), et une deuxième extrémité oppose portant une pince d'embrochage, le bras d'embrochage étant conforme en radiateur comprenant un corps (96) métallique équipe d'ailettes (98) de refroidissement sur sa face externe, caractérisé en ce que la première extrémité du bras d'embrochage comporte un capot (104) incurvé de revolution destiné à recouvrir les bords saillants de la borne de connexion (30, 32) correspondante. 9. Disjoncteur debrochable 'lectrique selon la revendication 8, caractrisé an ce que le capot (104) et les ailettes (98) de refroidissement viennent de fonderie avec le corps (96) mnétallicue du radiateur.