FR 2593833 A1 19870807 FR 8701149 A 19870130 1 ' 2593833 L'invention se rapporte à un dispositif associé à une ouvreuse de balles pour balles de fibres, par exem- ple, pour balles de fibres de coton ou de fibres synthé- tiques ou équivalents, destiné à aspirer les flocons des fibres au moyen d'un dispositif d'aspiration, dans le- quel au moins un rouleau ouvreur est agencé dans un car- ter et les flocons de fibres détachés sont entraînés au moyen d'un flux d'air d'aspiration dans une direction pa- rallèle à l'axe longitudinal du rouleau ouvreur et dans lequeal le dispositif d'aspiration présente deux surfaces obliques ascendantes servant à canaliser l'air. Dans un dispositif déjà connu, deux rouleaux ou- vweurs et le dispositif d'aspiration (le canal d'aspira- tion) sont agencés à l'intérieur du carter. Sur le côté d'évacuation de l'air du dispositif d'aspiration, est prévu, dans la région marginale située au-dessus des rou- leaux ouvreurs et au-dessous de la tubulure d'aspira- tion, une courte surface oblique qui doit faire saillie dans le canal d'aspiration sur une distance égale au plus grand écart qui peut être admis entre une balle de fibres située en retrait et la ligne directrice. De cet- te façon, le courant d'air chargé de flocons passe de la région marginale dans la tubulure d'aspiration en sui- vant un chemin très court. En outre, il existe une surfa- ce oblique de grande longueur qui s'étend sur la largeur des rouleaux ouvreurs et qui commence, d'un côté, à une certaine distance au-dessus des rouleaux ouvreurs et se termine, de l'autre côté, au bord supérieur de la tubulu- re d'aspiration. Le courant d'air chargé de flocons qui sort de l'autre région marginale parvient à la tubulure d'aspiration en parcourant un trajet plus long. Du fait que la surface oblique de grande longueur commence à une distance considérable au-dessus des rouleaux ouvreurs, il se forme dans la région marginale du canal d'aspira- tion située sur le côté qui est à l'opposé de la tour, un espace mort dans lequel il se produit une turbulence indésirable. L'invention se donne donc pour but de créer un dispositif du genre connu qui évite les inconvénients précités et qui, en particulier, permette d'améliorer l'écoulement de l'air dans le dispositif d'aspiration et améliore la puissance d'aspiration. Selon l'invention, ce problème est résolu par un dispositif caractérisé en ce que la première surface oblique fait saillie dans le dispositif d'aspiration sur une distance représentant environ un quart à un tiers de la dimension de ce dispositif et en ce que la deuxième surface oblique comprend un segment incurvé ou coudé qui en représente au moins une partie. Du fait que la première surface oblique fait saillie dans le carter sur environ un quart à un tiers de sa dimension, le courant d'air doit parcourir un tra- jet légèrement plus long en direction du milieu du dispo- sitif d'aspiration. La longueur des trajets des flux d'air partant des deux régions marginales en direction du milieu sont ainsi rapprochées l'une de l'autre, de sorte que l'aspiration des flocons de fibres est rendue plus uniforme. On obtient un écoulement amélioré de l'air grâce au fait que la deuxième surface oblique pré- sente,au moins pour une partie,une forme incurvée ou cou- dée (dans un segment). Grâce à cette courbure ou à ce coude, l'esnace mort situé dans la région marginale peut être réduit ou même entièrement supprimé, de sorte que le flux d'air peut s'écouler en un écoulement redressé et dépourvu de turbulence. La deuxième surface oblique du dispositif d'as- piration forme de préférence la paroi supérieure du car- ter, de sorte que, de cette façon, l'aspiration est di- rectement intégrée dans le carter. Les surfaces obliques sont de préférence dispo- sées de façon qu'une des extrémités de chacune de ces surfaces se trouve directement au-dessus du rouleau ou- 3 2593833 vreur, dans la région de la paroi latérale avant du dis- positif d'aspiration. De cette façon, l'aspiration exer- ce son effet dans la région marginale dans une zone si- tuée irmédiatement au-dessus du rouleau ouvreur, 7autres caractéristiques et avantages de l!in- vencion apparattr'nt au cours de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexes sur lesquels, la figure lest une vue avant de l'ouvreuse de balles avec une vue en élévation du dispositif de prélèvement et une vue en coupe du dispositif d'aspira- tion; la figure 2 est une vue de côté en coupe du dis- positif de prélèvement équipé du dispositif d'aspira- tion, et avec une fraise du type rouleau; et la figure 3 est une vue avant du dispositif de prélèvement équipé du dispositif d'aspiration et d'une paroi de carter séparée. Sur la figure 1, le dispositif 1, par exemple la machine connue sous le nom de BLENDOMAT de la firme Triitzschler comprend, pour l'entraînement des flocons de fibres de balles de fibres 2 disposées en une rangée, une tour 3 qui est montée rotative sur un chariot mobile 4 et peut être d9placée en vaet-vient avec ce chariot, au moyen de roulettes. La tour 3 présente, d'un côté, une flèche- munie d'un carter 5 mobile dans la direction verticale (d'une fagon non représentée). Dans le carter , sont agencés un dispositif de prélèvement, par exem- ole une fraise 6 du type rouleau et un dispositif d'aspi- ration 7 destiné à entraîner les flocons de fibres déta- chés. La fraise 6 détache des flocons de fibres de la surface des balles 2-et ces flocons sont aspirés à tra- vers le canal d'aspiration 7. Au-dessous de la tour 3, munie de son chariot 4, se trouve un canal 8 destiné à recevoir et à évacuer les flocons de fibres ainsi déta- chés. En utilisation, le chariot 4 et la tour 3 se dépla- 4 2593833 cent en va-et--vient le lon de la r;rigée i es Q le. de fibres 2 simplement a!ianes t 1- d spositIZ de pr-iúve- ment 6 se déplace en va- -vienr au-dessus de ces bal- les. La référence 6a désigne un- grilles Les flocons de fibres détachés sont évacués de la région du rouleau ou- vreur 6 au moyen des flux d'air d'aspiration partiels Ai, A2, A3. Le dispositif d'aspiration 7 présente deux parois latérales 7a, 7b (voir figure 2) qui s'étendent sur la largeur du rouleau ouvreur 6. Sur le côté qui est dirigé vers la tour 3, est prévu un prolongement 10, qui s'engage dans le volume in- térieur du dispositif d'aspiration 7 et présente une sur- face oblique 10a qui s'élève de bas en haut et qui se raccorde, par l'intermédiaire d'un bord arrondi 0lob, à une surface sensiblement horizontale ou légèrement ascen- dante lOc. La première surface oblique 10a fait saillie dans le volume intérieur du dispositif d'aspiration 7 sur une distance d'à peu près un quart de son extension longitudinale, considéré dans la direction de la largeur du rouleau 6. Selon la figure 1, le dispositif d'aspira- tion 7 est limité vers le haut par la paroi du carter 5. La paroi du carter 5 forme une deuxième surface oblique composée de deux segments Il et 12, qui 2ont eux-mêmes formés d'une surxace 1 en arc de cercle - Hune surfa- ce 12 plane et légèrement ascendarnte. Comne le montre la figure 1, les flux d'air B et C pénètrent dans le dispositif d'aspiration 7 en pro- venance de l'extérieur. On a indiqué par A1, A2 et A3 les flux d'air dans lesquels s'engagent les flocons de fibres détachés. Le flux d'air A1 est canalisé, orienté aérodynamiquement, le long de la surface incurvée 11 tan- dis que le flux d'air partiel A3 est canalisé le long de la première surface oblique 10a, en contournant le bord arrondi 0lb. Les courants d'air partiels Al à A3 parvien- nent dans le canal 8 en passant par la tubulure 13, Dour former le flux d'air D. 2593833 Selon la figure 2, il est prévu, dans des direc- tions parallèles à l'axe du rouleau ouvreur 6, deux rou- leaux 8, 9 à section en étoile qui pressent sur la surfa- ce des balles de fibres 2. En Ai, on a désigné le flux d'air dans lequel les flocons de fibres détachés par le rouleau ouvreur 6 s'engagent dans le sens de rotation E. La référence F désigne la direction du trajet travail- lant du dispositif de prélèvement. Selon la figure 3, la deuxième surface oblique est composée de deux surfaces planes lla et 12 qui sont légèrement inclinées l'une par rapport à l'autre. La sur- face oblique lia, 12 est composée de deux segments. Le carter 5 (par exemple un habillage de tôle) est agencé séparément au-dessus de la surface oblique lia, 12 du dispositif d'aspiration 7. La saillie 10 est engagée par sa première surface oblique lOa dans le volume d'aspira- tion 7 sur environ un tiers de la dimension de ce volu- me. L'invention, qui a été exposée ci-dessus à pro- pos de l'exemple d'un dispositif de prélèvement équipé d'un rouleau ouvreur 6, couvre également une forme de réalisation comprenant deux rouleaux ouvreurs au-dessus desquels est disposé le dispositif d'aspiration 7. Bien entendu, diverses modications peuvent être apDortées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C AT I O N S 1 - Dispositif associé à une ouvreuse de balles pour balles de fibres, par exemple, pour balles de fi- bres de coton ou de fibres synthétiques ou équivalents, destiné à aspirer les flocons de fibres au moyen d'un dispositif d'aspiration, dans lequel au moins un rouleau ouvreur est agencé dans un carter et les flocons de fi- bres détachés sont entraînés au moyen d'un flux d'air d'aspiration dans une direction parallèle à l'axe longi- tudinal du rouleau ouvreur, et dans lequel le dispositif d'aspiration présente deux surfaces obliques ascendantes servant à canaliser l'air, caractérisé en ce que la pre- mière surface oblique (10a) fait saillie dans le disDosi- tif d'aspiration (7) sur une distance représentant à peu près un quart ou un tiers de ce dispositif, et en ce que la deuxième surface oblique (11; 11a; 12) comprend un segment incurvé (11) ou coudé (11a) qui en représente au moins une partie. 2 - Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce que la deuxième surface oblique (11; lla; 12) forme la paroi supérieure (5) du carter. 3 - Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que les surfaces obli- ques (12a; 11; lia) sont disposées de telle manière que l'une de leurs extrémités soit située immédiatement au-dessus du rouleau ouvreur (6).