FR 2593625 A1 19870731 FR 8612844 A 19860915 La présente invention concerne un dispositif nou- veau et perfectionné pour la lecture de marques à code de barres utilisées sur des emballages pour l'identification de produits. L'invention porte plus particulièrement sur un lecteur de code de barres de faible hauteur utilisant une technique de lecture latérale originale. On a développé précédemment des systèmes destinés à lire les marques codées avec un code de barres de type classique, couramment appelées marques UPC. Ces systèmes se rangeaient précédemment en deux catégories distinctes: les systèmes tenus à la main et les systèmes classiques à lec- ture par le haut ou par le bas. Les deux types de systèmes sont couramment utilisés aux caisses des supermarchés et d'autres magasins de vente au détail, o on procède à la lecture des symboles UPC codés sur l'emballage. L'informa- tion en code UPC qui est détectée sur le produit est ensui- te introduite dans un ordinateur qui indique le prix que le client doit payer pour l'article. Dans de nombreuses applications, le lecteur porta- ble tenu à la main est un appareil relativement désavanta- geux pour lire le code UPC. Dans des applications telles que celles correspondant aux supermarchés, l'appareil tenu à la main nécessite que le personnel du supermarché place le code UPC à l'endroit approprié en déplaçant le produit avec une main, tout en tenant la tête de lecture dans l'autre main. L'utilisation d'un tel lecteur tenu à la main est malcommode pour l'opérateur dans l'application relative à un supermar- ché. Les lecteurs les plus caractéristiques employés dans les supermarchés sont les appareils à lecture par le bas qui nécessitent que l'opérateur fasse passer le produit portant le code UPC sur la fenêtre du lecteur qui est placée de façon caractéristique dans le comptoir de la caisse. Les systèmes à lecture par le bas présentent plusieurs inconvé- nients, dont l'un consiste dans le fait que la fenêtre se raye ou se salit. Le personnel du supermarché doit nettoyer périodiquement la fenêtre pour en éliminer des liquides répandus ou des débris provenant de marchandises qui sont tombées sur la fenêtre. Dans de nombreux cas, le remplace- ment de la fenêtre est nécessaire et cette opération peut être coûteuse dans les systèmes qui utilisent des fenêtres de verre revêtu de saphir. Un autre inconvénient lié aux appareils à lecture par le bas consiste en ce que le maté- riel et les circuits électroniques de lecture se trouvent de façon caractéristique dans la région située au-dessous de la fenêtre. Par conséquent, la région du comptoir qui se trouve au-dessous de la fenêtre du lecteur doit être réser- vée au matériel du lecteur. Dans des applications dans lesquelles l'employé désire s'asseoir, il n'y a pas de pla- ce pour ses jambes au-dessous de la fenêtre de lecture. L'employé se trouve alors dans une position inconfortable lorsqu'il utilise le lecteur en étant assis à c8té de ce dernier. L'invention a donc pour but de procurer un lec- teur de code de barres à lecture latérale nouveau et per- fectionné, qui présente un encombrement réduit et une fai- ble hauteur. Un autre but de l'invention est de procurer un lecteur de code de barres qui permette l'accès à la région se trouvant au-dessous du comptoir sur lequel le lecteur est placé. Un but supplémentaire de l'invention est de pro- curer un lecteur de code de barres qui réduise notablement la maintenance et le remplacement de la fenêtre du lecteur. Un autre but encore de l'invention est de procu- rer un lecteur de code de barres ayant des exigences rédui- tes en ce qui concerne le réglage de miroirs du lecteur. L'invention a également pour but de procurer un lecteur de code de barres qui permette l'utilisation d'un laser fonctionnant en régime permanent, sans nuire aux règles de sécurité concernant les yeux. L'inventi.on consiste en un dispositif destiné à lire un code de barres fixé sur un objet et à fournir un signal électrique représentatif du code de barres lu. Le dispositif comprend un boÂtier ayant une partie de base et une partie de fenêtre, avec la partie de fenêtre montée au-dessus d'une section arrière de la partie de base. Une section avant de la partie de base présente une surface supérieure plane et horizontale, tandis que la partie de fenêtre comporte une fenêtre optiquement transparente montée dans un côté faisant face à la surface supérieure. La région située au-dessus de la surface supérieure et adjacente à la fenêtre définit une région de lecture ou d'analyse. Le bottier cotientds moyens destinés à générer des première, seconde et troisième trames d'analyse, chacune d'elles étant constituée par un ensemble de lignes de lumière d'analyse mutuellement espacées et pratiquement parallèles. Les lignes d'analyse de la première trame d'analyse entrent dans la région d'analyse en traversant la fenêtre dans des plans respectifs faisant chacun un angle prédéterminé par rapport à des plans paral- lèles à la surface supérieure. Les lignes d'analyse de la troisième trame d'analyse entrent dans la région d'analyse en traversant la fenêtre dans des plans respectifs faisant chacun un second angle prédéterminé par rapport à des plans parallèles à la surface supérieure. Les lignes d'analyse de la seconde trame d'analyse entrent dans la région d'analyse en traversant la fenêtre dans des plans respectifs qui sont pratiquement perpendiculaires au plan de la surface supé- rieure. Les lignes d'analyse de la seconde trame d'analyse sont orientées, sur l'étendue de la fenêtre, de façon à entrer dans la région d'analyse entre les lignes d'analyse des première et seconde trames d'analyse. Il existe des moyens destinés à détecter la lumière qui est réfléchie par le code de barres placé sur un objet analysé dans la région d'analyse, et qui retraverse la fenêtre. Les moyens de détec- tion de la lumière détectent la lumière réfléchie ayant au moins une intensité prédéterminée et ils produisent un signal électrique sous l'effet de cette lumière. Des moyens sont prévus pour diriger vers les moyens de détection de lumière la lumière réfléchie provenant d'un code de barres placé sur un objet qui se trouve dans la région d'analyse. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif. La suite de la description se réfère aux dessins annexés dans lesquels les éléments cor- respondants sont toujours désignés par les mêmes caractères de référence et dans lesquels: La figure 1 représente le lecteur de code de barres de l'invention encastré dans un comptoir; La figure 2 représente les trames d'analyse par faisceau laser qui sont produites au niveau des fenêtres d'analyse; La figure 3 est une représentation en élévation latérale du lecteur de code de barres, avec des parties arrachées, montrant les miroirs d'un seul chemin optique; La figure 4 est une représentation schématique du système d'analyse par laser comprenant le chemin optique; La figure 5 est une représentation schématique de la détection d'un signal de retour dans un seul chemin optique; et La figure 6 montre l'analyse d'un objet par un lecteur de code de barres monté sur un comptoir. En considérant la figure 1, on voit le lecteur de code de barres 10 monté dans un comptoir 12. Le lecteur 10 comprend un boîtier qui comporte une partie de base 14 et une partie de fenêtre 16. La partie de fenêtre 16 s'étend au-dessus d'une section arrière de la partie de base 14, de façon à former une surface supérieure 18 au-dessus d'une section avant de la partie de base 14. La surface supérieure 18 est horizontale et elle affleure le comptoir 12. La par- tie de fenêtre 16 comprend une paire de sections de fenêtre et 22 montées dans le côté 24 de la partie de fenêtre 16. Les sections de fenêtre 20 et 22 sont placées en position adjacente dans le côté 24, dans un plan perpendiculaire ou incliné par rapport à la surface supérieure 18. Lorsque des marchandises, par exemple une boîte de conserve 26 portant sur le côté une étiquette 28 avec un code UPC, sont déplacées le long du comptoir 12 et de la surface supérieure 18, dans la direction indiquée par la flèche, le lecteur 10 analyse la boite de conserve 26 pour détecter l'étiquette 28. Des lignes de trame d'analyse sont émises par les sections de fenêtre 20 et 22 selon des configura- tions prédéterminées pour localiser et détecter le code por- té sur l'étiquette 28. La figure 2 représente la trame d'analyse que génère le lecteur de l'invention. Il existe au niveau de la section de fenêtre 20 une trame d'analyse 30 constituée par six lignes d'analyse 30a - 30f pratiquement parallèles. Les lignes d'analyse 30a - 30f sont émises par la fenêtre 20 sous un angle prédéterminé par rapport à des plans parallè- les à la surface supérieure 18. Dans cet exemple, les lignes d'analyse 30a - 30f sont inclinées de façon à descendre lorsqu'on se dirige vers la section de fenêtre 22, à partir de l'extrémité opposée à cette dernière. Le lecteur 10 émet des trames d'analyse 32 et 34 à partir de la section de fenêtre 22. Chacune des trames d'analyse 32 et 34 est constituée par six lignes d'analyse pratiquement parallèles, portant respectivement les référen- ces 32a - 32f et 34a - 34f. Les lignes d'analyse 32a - 32f sont émises par la section de fenêtre 22 à une extrémité opposée à la section de fenêtre 20. Les lignes d'analyse 34a - 34f sont adjacentes aux lignes d'analyse 32a - 32f et elles sont émises par la section de fenêtre 22 à une extré- mité adjacente à une bande de séparation 36, qui est placée entre les sections de fenêtre 20 et 22. La bande de sépara- tion 36 peut être un panneau séparé dans le c8té 24 de la partie de fenêtre, ou bien elle peut être une section masquée sur une seule plaque de matière transparente, de façon à for- mer les sections de fenêtre 20 et 22. La bande de séparation 36 empêche l'entrée de la lumière dans la partie de fenêtre 16, tout en permettant de définir les sections de fenêtre 20 et 22 à partir d'une seule plaque de matière transparente telle que du verre ou une matière plastique. Les lignes d'analyse 32a - 32f sont disposées de façon symétrique par rapport à une ligne centrale commune dans la matière formant la section de fenêtre 20, la bande de séparation 36 et la section de fenêtre 22. Les lignes d'analyse 32a - 32f sont des lignes d'analyse pratiquement parallèles qui sont inclinées vers le bas dans la direction allant vers les lignes d'analyse 34a - 34f, à partir des extrémités opposées à ces dernières. La trame d'analyse 34 est constituée par les lignes d'analyse 34a - 34f et elle est émise par le lecteur à travers la section de fenêtre 22, dans des plans qui sont pratiquement perpendiculaires à la surface supérieure 18. La figure 3 est une représentation en élévation latérale de l'intérieur du lecteur, montrant un exemple de chemin optique pour une ligne d'analyse. La lumière utilisée est de façon caractéristique un faisceau de lumière cohéren- te produit par un laser (non représenté), qui est transmis par une lentille divergente, un atténuateur et une lentille convergente (aucun de ces éléments n'est représenté), se trouvant tous au-dessous de la surface supérieure 18 dans la section avant de la partie de base 14. Le faisceau lumineux focalisé est réfléchi par le miroir 40 vers la section arrière de la partie de base 14, au-dessous de la partie de fenêtre 16. Le faisceau est ensuite réfléchi vers le haut et l'intérieur par le miroir 42, en direction du miroir 44 qui est monté à la partie inférieure d'un support 46. Le support 46 est monté de façon à traverser la lentille circulaire 48 en son centre. La lentille 48 est retenue dans la monture de lentille 50 qui entoure le bord de la lentille 48. La montu- re de lentille 50 est montée à une extrémité d'un bras de support 52 dont l'autre extrémité est fixée au panneau- supé- rieur de la partie de fenêtre 16. La lumière provenant du miroir 42 se réfléchit sur le miroir 44 en direction des surfaces réfléchissantes du miroir polygonal tournant 54. Le miroir tournant 54 est accouplé par l'arbre 56 au moteur 58 qui le fait tourner à une vitesse prédéterminée, par exemple 3 600 tours par minu- te. La lumière qui se réfléchit sur le miroir 44 se dirige vers le miroir tournant 54 sous un angle d'environ 30 par rapport à l'axe commun des surfaces réfléchissantes du miroir tournant 54, défini par l'arbre 56. Le faisceau lumineux se réfléchit sur le miroir tournant 54 qui, en tournant, forme une ligne d'analyse qui est réfléchie horizontalement vers le miroir primaire 60. Le miroir primaire 60 réfléchit la ligne d'analyse dans une direction opposée, vers le miroir secondaire 62 qui est pla- cé près du panneau arrière de la partie de base 14. Le miroir secondaire 62 réfléchit la ligne d'analyse vers le haut, en direction du miroir tertiaire 64 qui réfléchit la ligne d'analyse en formant, dans cet exemple, une ligne d'analyse horizontale qui traverse la section de fenêtre 20. La figure 4 représente schématiquement le chemin optique du faisceau vers les trois jeux de miroirs pour cha- que balayage de la surface du miroir tournant, qui produit une ligne d'analyse dans chacune des trames d'analyse 30, 32 et 34. Sur la figure 4, le laser 70, qui est de façon carac- téristique un laser hélium-néon, génère un faisceau de lumiè- re cohérente qui traverse la lentille divergente 72 qui élar- git le faisceau. Le faisceau élargi traverse ensuite l'atté- nuateur 74 qui réduit la puissance optique contenue dans le faisceau. Le faisceau optique à puissance réduite est ensui- te appliqué à la structure 76 qui contient une lentille con- vergente 78 montée à l'intérieur d'un tube 80. Le tube 80 est monté de façon coulissante à l'intérieur d'un tube 82. Un miroir 84 est monté à l'intérieur du tube 82, à l'extrémité opposée au tube 80. Le miroir 84 est monté sous un angle de de façon à réfléchir le faisceau qui traverse la lentille convergente 78, pour le faire sortir vers l'arrière à travers une ouverture dans le tube 82, en direction du miroir 86. Les miroirs 84 et 86 correspondent respectivement aux miroirs 40 et 42 de la figure 3. Le tube 80 est monté de façon coulis- sante à l'intérieur du tube 82 pour permettre le mouvement de la lentille 78 dans le chemin du faisceau, afin de per- mettre la mise au point du faisceau. Le faisceau focalisé que le miroir 84 réfléchit vers le miroir 86 est dirigé vers le miroir 90 monté de façon inclinée à la partie inférieure du support 92 qui passe par le centre de la lentille 94. Le miroir 90 réflé- chit le faisceau vers les surfaces du miroir polygonal tour- nant 96. Le miroir tournant 96 est de façon caractéristi- que un prisme polygonal à six faces dont chaque surface est réfléchissante et est inclinée différemment par rapport à une direction faisant un angle de 300 avec l'axe commun qui traverse le miroir tournant 96. Les surfaces réfléchissantes du miroir sont de façon caractéristique inclinées sous des angles correspondant à des incréments de 0,70 par rapport à l'angle normal de 300 mentionné précédemment. Lorsque le miroir tournant 96 tourne dans la direction indiquée par la flèche, le faisceau est réfléchi respectivement sur l'éten- due des faces des miroirs primaires 98, 100 et 102. Le faisceau qui est réfléchi sur le miroir primaire 98 forme une ligne d'analyse qui est réfléchie sur la face du miroir secondaire 104. La ligne d'analyse réfléchie sur le miroir 104 est en outre réfléchie sur la face du miroir tertiaire 106, ce qui produit une ligne d'analyse horizontale inclinée qui sort à travers la section de fenêtre 20. De façon similaire, le faisceau est réfléchi sur la face du miroir primaire 100 qui forme une ligne d'analyse qui est réfléchie vers le miroir secondaire 108. La ligne d'ana- lyse réfléchie sur la face du miroir 108 est ensuite réflé- chie par le miroir 108 vers la face du miroir tertiaire 110, qui réfléchit la ligne d'analyse verticale de façon à lui faire traverser la section de fenêtre 22. De façon similaire, le faisceau réfléchi par la face du miroir primaire 102 forme une ligne d'analyse qui est réfléchie sur la face du miroir secondaire 112 et ce dernier réfléchit le faisceau vers la face du miroir ter- tiaire 114. Le miroir 114 réfléchit la ligne d'analyse horizontale inclinée de façon à lui faire traverser la sec- tion de fenêtre 22. Il est préférable que tous les miroirs utilisés dans l'invention soient des miroirs ayant une face avant parfaitement plane, de façon à éviter une distorsion du faisceau au moment de la réflexion. Il faut en outre noter que du fait que les lignes d'analyse provenant d'une seule source apparente sont mutuellement séparées de façon qu'une seule ligne d'analyse dans la trame considérée puisse entrer dans l'oeil d'un observateur placé en n'importe quelle position devant la trame, la puissance moyenne effec- tive reçue par l'oeil est réduite d'un facteur de 6, ce qui réduit la puissance à un niveau de sécurité non dangereux pour les yeux, conformément aux limites réglementaires. Ceci permet la suppression d'un circuit accordé qu'on utilisait précédemment pour commander la durée de fonctionnement du laser. La figure 5 représente schématiquement la détec- tion d'un signal de retour dans un seul chemin optique d'une ligne d'analyse. La ligne d'analyse retourne vers le miroir polygonal en suivant le chemin optique qu'elle a suivi pré- cédemment à partir du miroir polygonal, pour sortir par la fenêtre. La ligne d'analyse est réfléchie par l'objet analy- sé à travers une partie de la fenêtre 120, en direction du miroir tertiaire 122. Le miroir 122 réfléchit la ligne d'analyse de retour vers le miroir secondaire 124. Le miroir secondaire 124 réfléchit la ligne d'analyse en la renvoyant vers le miroir primaire 126. Le miroir primaire 126 réfléchit la ligne d'analyse en la renvoyant vers la sur- face du miroir tournant 128. La ligne d'analyse de retour est réfléchie vers le haut de fagon à traverser la lentille 130 qui la focalise sur la surface avant du miroir collecteur 132. Le miroir 132 réfléchit le signal optique de retour focalisé vers la partie arrière de la section de fenêtre du bottier du lecteur. Le signal optique de retour qui est réfléchi par le miroir collecteur 132 est dirigé vers le miroir collecteur 134 qui dirige ce signal optique vers le détecteur 136. Les miroirs collecteurs 132 et 134 et le détecteur 136 correspondent respectivement aux miroirs col- lecteurs 66 et 68 et au détecteur 69 de la figure 3. Le détecteur 136 convertit le signal optique en un signal électrique qui est utilisé par les circuits élec- troniques (ne faisant pas partie de l'invention), pour con- vertir le signal de retour en signaux électriques qui cor- respondent au signal détecté. Le signal détecté converti en un signal électrique par le détecteur 136 est corrélé par les circuits électroniques avec une valeur de code de barres connue enregistrée précédemment, pour identifier l'article analysé. La figure 6 montre un objet en cours d'analyse par un lecteur 10 monté dans un comptoir, pendant le déplacement de l'objet dans la région d'analyse adjacente à la partie de fenêtre 24 et située au-dessus de la surface supérieure 18. Lorsque l'objet se déplace le long du comptoir 12 et pénètre dans la région d'analyse, dans la direction indiquée par la flèche, il rencontre tout d'abord la trame d'analyse 32. Comme le montre la figure 6, sur laquelle les lignes d'ana- lyse 32a et 32f sont indiquées par des lignes en trait mixte, les lignes d'analyse de la trame d'analyse 32 "enveloppent" l'objet 40. Le code de barres 140 présent sur l'objet 142 sera probablement détecté par l'une des lignes d'analyse se trouvant entre les lignes d'analyse 32a et 32f. La trame d'analyse 32 est inclinée de façon que lorsque l'objet tra- verse la région d'analyse, les lignes d'analyse de la trame d'analyse analysent ou balaient effectivement le côté de l'objet 142, en direction descendante. Les lignes d'analyse qui se trouvent du côté du bord entrant le premier dans la région d'analyse permettent d'effectuer l'analyse dans une position de l'objet plus élevée que lorsque l'objet a péné- tré davantage à l'intérieur de la région, l'analyse ayant alors lieu en une position plus basse sur la boite de con- serve. Il faut noter que les lignes d'analyse 30a - 30f et 32a - 32f sortent par les sections de fenêtre dans un plan incliné vers le haut par rapport au plan de la surface supérieure 18. Pour des codes de barres qui sont placés horizon- talement sur l'objet, on utilise pour la détection la trame d'analyse 34. Lorsqu'on déplace l'objet de façon à lui faire traverser la région d'analyse et les plans désignés par les lignes d'analyse 34a - 34f, cette trame permet la détection du code de barres de l'objet. A titre d'exemple, le plan défini par la ligne d'analyse 34a est représenté par les lignes en trait mixte. Lorsqu'on déplace l'objet 140 de façon à lui faire traverser la région d'analyse, un second jeu de lignes d'analyse horizontales sort de la partie de fenêtre 16 en traversant la section de fenêtre 20. Ces lignes d'analyse supplémentaires sont incorporées pour tenir compte du cas dans lequel les lignes d'analyse horizontales inclinées de la trame d'analyse 32 ne parviennent pas à détecter le code de barres orienté verticalement qui se trouve sur l'objet 140. La ligne d'analyse 30a est indiquée par les lignes en trait mixte et elle définit un plan qui enveloppe l'objet lorsque ce dernier traverse les plans des lignes d'ana- lyse. La trame d'analyse 30 est indiquée avec des lignes d'analyse inclinées en direction montante lorsque l'objet traverse la trame d'analyse dans la direction indiquée par la flèche. L'inclinaison des lignes d'analyse permet à cette trame d'analyse d'effectuer fondamentalement une analyse allant d'une partie inférieure de l'objet vers une partie supérieure de celui-ci. Il faut en outre noter que le faisceau d'analyse vertical autorise une rotation de 450 d'une boite de con- serve (par rapport au code de barres horizontal centré de façon à être exactement face aux sections de fenêtre), tout en permettant toujours de détecter le code de barres. Avec un faisceau d'analyse horizontal il ne peut y avoir qu'une rotation d'environ 25 d'une boîte de conserve avant que la détection de barres verticales ne devienne impossible. L'utilisation de deux faisceaux d'analyse horizontaux per- met la détection de codes de barres verticaux avec une rota- tion de +45 . L'utilisation de la technique de lecture ou d'ana- lyse latérale qui est décrite dans l'invention est compati- ble avec les techniques de marquage employées par les fabricants de produits de consommation. Le fabricant du produit placera de façon caractéristique le code de barres sur le c8té de l'emballage, au lieu de le placer sur le fond. Dans le cas o le code de barres est placé sur le fond, on peut aisément faire tourner le produit de 45 par rapport à la verticale, de façon que le lecteur détecte le code. Le lecteur permet de façon caractéristique d'effectuer la lec- ture ou l'analyse dans une plage de 0 à 15 cm à partir des sections de fenêtre. Les angles sous lesquels les trames d'analyse 30 et 32 sont inclinées par rapport à l'horizonta- le dans la région d'analyse sont de façon caractéristique de 15 . Les lignes d'analyse des trames d'analyse 30 et 32 s'étendent vers le haut et l'extérieur à travers la région d'analyse, à partir de la fenêtre. Le faible encombrement du lecteur permet le montage dans un comptoir et l'épaisseur caractéristique de la surface supérieure 18 jusqu'à la par- tie inférieure du boîtier de la partie de base 14 est d'en- viron 6,6 cm. La hauteur du lecteur de la partie inférieure de la partie de base 14 jusqu'au sommet de la partie de fenêtre 16 est de façon caractéristique d'environ 16,5 cm. L'angle par rapport à la perpendiculaire à la surface supé- rieure 18 est dans la plage de O à 400. Il va de soi que de nombreuses modifications peu- vent être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné à lire un code de barres (28) placé sur un objet (26) et à produire un signal électrique représentatif du code de barres lu, caractérisé en ce qu'il comprend: un boîtier comportant une partie de base (14) et une partie de fenêtre (16), cette partie de fenêtre étant montée au-dessus d'une section arrière de la partie de base (14), et la section avant de la partie de base (14) ayant une surface supérieure plane et horizontale (18), la partie de fenêtre (16) comportant une fenêtre optiquement transpa- rente (20, 22) montée dans un c8té qui fait face à la surfa- ce supérieure (18), la région située au-dessus de cette sur- face supérieure (18) et adjacente à la fenêtre définissant une région d'analyse; des moyens montés à l'intérieur du bottier pour générer des première, seconde et troisième trames d'analyse (30, 34, 32), chacune d'elles consistant en un ensemble de lignes d'analyse par de la lumière (30a - 30f; 34a - 34f; 32a - 32f), mutuellement espacées et pratique- ment parallèles, chacune des lignes d'analyse (30a - 30f) de la première trame d'analyse entrant dans la région d'analyse en traversant la fenêtre dans des plans faisant chacun un premier angle prédéterminé par rapport à des plans parallè- les à la surface supérieure précitée (18), chacune des lignes d'analyse (32a - 32f) de la troisième trame d'analyse entrant dans la région d'analyse en traversant la fenêtre dans des plans faisant chacun un second angle prédéterminé par rapport à des plans parallèles à la surface supérieure précitée (18), chacune des lignes d'analyse (34a - 34f) de la seconde trame d'analyse entrant dans la région d'analyse en traversant la fenêtre dans des plans qui sont chacun pra- tiquement perpendiculairesau plan de la surface supérieure précitée (18), et les lignes d'analyse (34a - 34f) de la seconde trame d'analyse étant orientées par rapport à la fenêtre de façon à entrer dans la région d'analyse entre les lignes d'analyse des première et troisième trames d'analyse des moyens (136) destinés à détecter la lumière réfléchie par le code de barres (28) placé sur un objet (26) qui est ana- lysé dans la région d'analyse, cette lumière réfléchie étant renvoyée à travers la fenêtre (20, 22) et ayant au moins une intensité prédéterminée, et les moyens destinés à détecter la lumière (136) produisant un signal électrique sous l'effet de la lumière reçue; et des moyens (120 - 134) destinés à diri- ger vers les moyens de détection de lumière (136) la lumière qui est réfléchie par un code de barres (28) placé sur un objet (26) qui se trouve dans la région d'analyse. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que les premier et troisième angles prédéterminés sont respectivement dans la plage de 10 à 350, de façon que les plans correspondants convergent vers l'intérieur et vers le bas par rapport à la surface supérieure (18). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractéri- sé en ce que les lignes d'analyse (30a - 30f; 32a - 32f) des première et troisième trames d'analyse entrent dans la région d'analyse en étant dirigées vers le haut et vers l'extérieur à partir de la fenêtre (20, 22), sous un angle prédéterminé par rapport à des plans parallèles au plan de la surface supérieure (18). 4. Lecteur de code de barres à lecture latérale ayant un encombrement réduit et une faible hauteur, caracté- risé en ce qu'il comprend: un boîtier comportant une partie de base (14) et une partie de fenêtre (16), la partie de fenêtre étant montée audessus d'une section arrière de la partie de base (14), tandis que la section avant de la par- tie de base comporte une surface supérieure plane et hori- zontale (18), la partie de fenêtre (16) comportant une fenê- tre optiquement transparente (20, 22) montée dans un côté qui fait face à la surface supérieure (18), la région se trouvant au-dessus de cette surface supérieure (18)-et adjacente à la fenêtre (20, 22) définissant une région d'analyse; des moyens (70) montés à l'intérieur du boîtier et destinés à produire un faisceau de lumière cohérente; un miroir tournant polygonal (96) monté à l'intérieur du boî- tier, ce miroir tournant comportant un ensemble de surfaces réfléchissantes, avec chaque surface orientée sous un angle différent par rapport à un axe commun; des moyens (58) mon- tés dans le boîtier pour faire tourner le miroir tournant (96) à une vitesse de rotation prédéterminée; des moyens (72 - 90) montés à l'intérieur du boîtier pour diriger le faisceau de lumière vers chaque surface réfléchissante du miroir tournant (96), une surface à la fois, pendant la rotation du miroir tournant; des premiers moyens réfléchis- sants (98, 104, 106) montés à l'intérieur du boîtier pour produire, sous l'effet du faisceau de lumière réfléchi sur le miroir tournant (96), une première trame d'analyse (30) comprenant un ensemble de lignes de lumière d'analyse (30a - 30f) mutuellement espacées et pratiquement parallè- les; des seconds moyens réfléchissants (100, 108, 110) mon- tés à l'intérieur du boîtier pour produire, sous l'effet du faisceau de lumière réfléchi par le miroir tournant (96), une seconde trame d'analyse (34) comprenant un ensemble de lignes de lumière d'analyse (34a - 34f) mutuellement espa- cées et pratiquement parallèles; des troisièmes moyens réfléchissants (102, 112, 114) montés à l'intérieur du boî- tier pour produire, sous l'effet du faisceau de lumière réfléchi par le miroir tournant (96), une troisième trame d'analyse (32) comprenant un ensemble.de lignesde lumière d'analyse (32a - 32f) mutuellement espacées et pratiquement parallèles; chacune des lignes d'analyse (30a - 30f) de la première trame d'analyse entrant dans la région d'analyse en traversant la fenêtre (20, 22) dans des plans faisant chacun un premier angle prédéterminé par rapport à des plans paral- lèles à la surface supérieure précitée (18), chacune des lignes d'analyse (32a - 32f) de la troisième trame d'analyse entrant dans la région d'analyse en traversant la fenêtre dans des plans faisant chacun un second angle prédéterminé par rapport à des plans parallèles à la surface supérieure précitée, chacune des lignes d'analyse (34a - 34f) de la seconde trame d'analyse entrant dans la région d'analyse en traversant la fenêtre (20, 22) dans des plans étant chacun pratiquement perpendiculairesau plan de la surface supérieu- re précitée (18), et les lignes d'analyse de la seconde tra- me d'analyse étant orientées par rapport à la fenêtre de façon à entrer dans la région d'analyse entre les. lignes d'analyse (30a - 30f; 32a 32f) des première et troisième trames d'analyse; des moyens (136) destinés à détecter la lumière réfléchie par le code de barres (28) qui est placé sur un objet analysé dans la région d'analyse, cette lumiè- re réfléchie étant renvoyée à travers la fenêtre et ayant au moins une intensité prédéterminée, et les moyens de détection de lumière produisant un signal électrique sous l'effet de la lumière réfléchie; et des moyens (120 - 134) destinés à diriger vers les moyens de détection de lumière (136) la lumière qui est réfléchie par un code de barres (28) placé sur un objet (26) se trouvant dans la région d'analyse. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractéri- sé en ce que les premier et troisième angles prédéterminés sont respectivement dans la plage de 10 à 35 , de façon que les plans correspondants convergent vers l'intérieur et vers le bas par rapport à la surface supérieure précitée (18). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractéri- sé en ce que les lignes d'analyse (30a - 30f; 32a - 32f) des première et troisième trames d'analyse entrent dans la région d'analyse en se dirigeant vers le haut et vers l'extérieur à partir de la fenêtre (20, 22) , sous un angle prédéterminé par rapport à des plans parallèles au plan de la surface supérieure précitée (18). 7. Dispositif selon la revendication 4, caractéri- sé en ce que les moyens destinés à produire un faisceau de lumière cohérente comprennent: un laser (70) monté dans la section avant de la base (14); une lentille divergente (72) montée en position adjacente à la sortie de lumière du laser (70), dans la section avant; un atténuateur optique (74) monté en position adjacente à la lentille divergente (72), dans la section avant; une lentille convergente (78) montée à l'intérieur d'un support intérieur (80), ce support inté- rieur étant monté de façon coulissante à l'intérieur et à une extrémité d'un support extérieur (82) lui-même monté dans la section avant; et un miroir (84) monté à l'autre extrémité du support extérieur (82), ce support extérieur comportant un trou dans un côté dirigé vers la section arrière de la base (14); et le laser (70), la lentille divergente (72), l'atténuateur optique (74), la lentille convergente (78) et le miroir (84) sont optiquement alignés. 8. Dispositif selon la revendication 4, caractéri- sé en ce que les moyens destinés à faire tourner le miroir tournant consistent en un moteur (58) accouplé à un bras (52) qui est monté sur un panneau supérieur de la partie de fenêtre, et comportant un arbre qui s'étend vers le bas et sur lequel est monté le miroir tournant (96). 9. Dispositif selon la revendication 4, caractéri- sé en ce que chaque surface du miroir tournant (96) réflé- chit respectivement le faisceau de lumière vers les pre- miers, seconds et troisièmes moyens réfléchissants (98, 104, 106; 100, 108, 110; 102, 112, 114), chaque surface du miroir tournant (96) générant une ligne d'analyse prédé- terminée de chacune des première, seconde et troisième tra- mes d'analyse (30, 34, 32). 10. Dispositif selon la revendication 4, caracté- risé en ce que les premiers moyens réfléchissants compren- nent: un miroir primaire (98) monté dans la section arrière de la base (14), face au miroir tournant (96); un miroir secondaire (104) monté dans la section arrière de la base (14), en position adjacente à un panneau arrière; et un miroir tertiaire (106) monté dans la partie de fenêtre; et en ce que le faisceau de lumière est réfléchi par le miroir tournant (96) de façon à être projeté sur la face du miroir primaire (98), ce miroir primaire réfléchit le faisceau de lumière vers la face du miroir secondaire (104), le miroir secondaire réfléchit le faisceau de lumière vers la face du miroir tertiaire (106), et le miroir tertiaire réfléchit le faisceau de lumière à travers la fenêtre, sous la forme de lignes d'analyse de la première trame d'analyse (30). 11. Dispositif selon la revendication 4, caracté- risé en ce que les seconds moyens réfléchissants compren- nent: un miroir primaire (100) monté dans la section arrière de la base, face au miroir tournant (96); un miroir secondaire (108) monté dans la section arrière de la base (14) en position adjacente à un panneau arrière; et un miroir tertiaire (110) monté dans la partie de fenêtre; et en ce que le faisceau de lumière est refléchi par le miroir tournant (96) de façon à être projeté vers la face du miroir primaire (100), le miroir primaire réfléchit le faisceau de lumière vers la face du miroir secondaire (108), le miroir secondaire réfléchit le faisceau de lumiè- re vers la face du miroir tertiaire (110) et le miroir ter- tiaire réfléchit le faisceau de lumière à travers la fenê- tre, sous la forme de lignes d'analyse de la seconde trame d'analyse (34). 12. Dispositif selon la revendication 4, caracté- risé en ce que les troisièmes moyens réfléchissants com- prennent: un miroir primaire (102) monté dans la section arrière de la base (14), face au miroir tournant (96); un miroir secondaire (112) monté dans la section arrière de la base en position adjacente à un panneau arrière; et un miroir tertiaire (114) monté dans la partie de fenêtre; et en ce que le faisceau de lumière est réfléchi par le miroir tournant (96) de façon à être projeté vers la face du miroir primaire (102), le miroir primaire réfléchit le faisceau de lumière vers la face du miroir secondaire (112), le miroir secondaire réfléchit le faisceau de lumière vers la face du miroir tertiaire (114) et le miroir tertiaire réfléchit le faisceau de lumière à travers la fenêtre, sous la forme de lignes d'analyse de la troisième trame d'analyse (32).