FR 2593703 A1 19870807 FR 8601361 A 19860204 La présente invention a pour objet une seconde application thérapeutique d'un médicament connu. Le brevet Français 983.378 de GEIGY a mentionné que le butyl-4-diphényl-12-pyrazolidine-dione-3,5, plus connu sous la marque de "phényl butazone", est un médicament utile comme analgésique et antipyrétique. Ce produit, qui appartient à la classe des anti-inflammatoires non stéroidiens a connu un très grand succès à l'échelon mondial, mais la crainte d'effets 10. secondaires indésirables a conduit le ministère chargé de la Santé Publique à en limiter l'emploi à certaines affections rhumatologiques et à retirer du marché les spécialités présentées sous forme injectable. Il a maintenant été découvert selon la présente invention que ce même produit chimique, le butyl-4-diphényl-1-2-pyrazolidine-dione-3,5 est un agent antiviral remarquable contre les affections virales diverses, dues à des virus dont le noyau est un ARN et qu'il a également une action non négligeable pour certaines affections à noyau viral ADN, comme l'herpes pouvant aller jusqu'à une action totale avec "restitutio ad integrum". Ce produit s'est révélé actif dans cette nouvelle application thérapeutique contre des maladies comme la grippe sous toutes ses formes cliniques y compris les plus graves comme la méningo-encéphalite. la rougeole, la rubéole, les oreillons même sous forme de parotidite, ovarite, orchite ou pancréatite, l'hépatite virale A, l'hépatite virale 8. la légionellose, la fièvre jaune, la rage humaine, le sida, les méningoencêphalites tropicales à togavirus, les fièvres hémorragiques, le sinbis, la dengue, le CML arena, la fièvre de Lhassa, les infections respiratoires et digestives bénignes à réovirus, les maladies paralytiques, notamment la poliomyélite antérieure aig e et les méningites épidémiques à virus Echo, l'herpangine, la maladie pied-main- bouche à Coxackie A et B. l'herpangine exanthème, les infections respiratoires supérieures à rhinov, les infections respiratoires aig es telles que rhumes, bronchites, pneumonies à coronavirus humaines, murines et aviaires, les leucoses aviaires, le sarcome de Rous. les leucémies murines, la myéloblastose, la carcinome mammaire, la tumeur mammaire de la souris, la fièvre aphteuse. la maladie de Carré du chien, la rage, la peste bovine ou aviaire, les maladies épizootiques, la jaunisse du ver à soie, la mosaique du tabac, la mosaïque 10. jaune du navet, le virus X de la pomme de terre, et la panachure des tulipes ornementales. Il est également actif contre la variole, la vaccine, la varicelle, le zona, la maladie d'Epstein-Bar, la synchrome de GUILLAIN-BARRE-STROHL, les infections à adénovirus, la myxomatose du lapin, l'herpès simple et les herpès animaux, les adénovirus animaux, les cytomégalovirus et la psittacose des oiseaux. Dans la nouvelle application selon l'invention, ledit produit actif peut être appliqué sous forme de suppositoires, de comprimés et d'injections à une dose de l'ordre de 10mg. par Kg de poids du corps du patient et par jour, soit à une dose fort éloignée de la dose léthale qui est de 4 g. par jour. La lenteur du métabolisme dudit produit, dont l'affinité pour les protéines plasmatiques est particulièrement élevée, et l'excrétion très lente du produit (l'hémicrèse ou demi-vie- plasmatique du produit étant de l'ordre de 72 heures, ce qui est très long) permettent d'obtenir un effet prolongé du médicament, meme après absorption par l'organisme d'une dose unique. Les malades sont généralement soulagés immédiatement et le traitement peut être poursuivi à dose régulièrement dégressive pendant une période de 5 à 7 jours et terminé le 7ème jour. Le produit, qui a été également expérimenté avec succès a titre préventif, notamment en ce qui concerne la grippu, en vase c:los, dans les pires conditions de promiscuité épidémique, n'a donné lieu à aucune rechute, et les contre-indications sont exceptionnelles. Le produit présentant une action sodorétentrice. une activité agressive vis-à-vis de la muqueuse gastrique en cas de traitement prolongé et une action agressive au niveau des cellules rénales, hépatiques et sangui-formatrices, il convient d'observer un certain nombre de précautions, lors de son application contre des 10. affections virales. Il convient, en cas d'association avec les anti-vitamines K de surveiller fréquemment la coagulabilité pour adapter la posologie à la présence d'anticoagulant; lors du traitement prolongé. il est souhaitable d'effectuer des bilans hépatiques et rénaux; en cas d'apparition d'oedème, il est recommandé d'instituer un traitement hyposodé, ou mieux totalement désodé en substituant éventuellement un sel de régime comme le chlorure de magnésium; enfin la prudence s'impose pour le traitement d'un sujet âgé ou hypertendu et si des troubles digestifs apparaissent au cours d'un traitement par administration orale, il convient de lui substituer un traitement par voie rectale ou parentérale. Sans vouloir être lié par une explication quelconque du traitement selon l'invention, on peut supposer que, dans le cas d'une affection virale à virus de noyau ARN, qui constitue environ 80 Z de l'ensemble des maladies virales, les radicaux phényl-NH du produit actif réagissent avec la forme énolique de l'uracile qui est le dérivé de la pyrimidine rentrant avec la ribose et un phosphate dans la constitution du noyau de l'acide ribonucléique pour le détruire. Il en serait différemment en ce qui concerne le mode d'action sur les viroses à noyau ADN, dont la destruction s'effectuerait, en fonction du pH, par éclatement du cycle pyrimidique de la thymine en chaîne aryle. La présente invention va maintenant être illustrée à l'aide d'un certain nombre d'observations cliniques. Eemle 1 Un homme de cinquante ans présentait une méningo-encéphalite évolutive gravo et était dans un état subcomateux, avec une raideur absolue de la nuque, des algies rachidiennes très importantes spontanées avec exacerbations au moindre mouvement, vertiges, céphalée intense, anorexie et insomnie totales et paralysie des sphincters, avec une température de 40'C. Un traitement massif aux antibiotiques de cet état grippal gravissime s'étant révélé totalement inefficace, un traitement de 600 mg le premier jour, de 500 mg le second jour et de 400 mg les quatre jours suivants de butyl-4-diphényl-1,2-pyrazolidine-dione-3,5 a été prescrit. Au bout de 24 heures, la température du patient est descendue à 38'C, les signes méningés ont disparu progressivement, les fonctions rénales et intestinales sont redevenues normales et, trois jours après le début du traitement, le malade entrait en convalescence. Quelques signes d'excitation nerveuse ont disparu complètement en 3 semaines sans séquelles, avec un traitement complémentaire à la valériane et au bromure de calcium. Exemple 2. Un homme de 40 ans, atteint de septicémie grippale à localisation pulmonaire, avait une température persistante de 40'C pendant 4 jours. Soigné à raison de 6 comprimés de 100 mg chacun du produit de l'exemple 1 le premier jour, 5 comprimés le second jour, 4 le troisième, 3 le quatrième et 2 les cinquième et sixième jours, le patient a vu sa température ramenée à 37,5'C dès le premier jour pour descendre dès le lendemain matin à 37'C o elle restera. Tous les signes morbides ont disparu et le malade qui ne toussait plus et ne présentait plus d'insomnie ni d'asthénie a pu reprendre une activité normale, 24 heures après le début du traitement. Exemole 3. Un enfant de 3 ans, atteint de grippe généralisée avec bronchite grippale, avait une température de 39.4'C. Soigné à raison d'un demi-comprimé de 100-mg du produit de l'exemple 1 quatre fois par jour pendant 3 jours avec administration de suppositoire camphré et de sirop pectoral, l'enfant a été guéri définitivement sans asthénie avec une température redescendue à 37'C dans les 24 heures à compter du début du traitement. Exemle 4. Un homme de 23 ans était atteint de grippe généralisée avec céphalée, arthralgies, angine et asthénie intense. Sa langue était porcelaine et sa température de 39.5'C. Un traitement de 6 comprimés à 100 mg chacun du produit de l'exemple 1 le premier jour, 5 comprimés le second jour, 4 comprimés le troisième et 3 les quatrième et cinquième jours, a fait tomber la fièvre à 38,2'C dans les 24 heures et a permis au malade d'être définitivement guéri avec une température de 37C dès le quatrième jour. Exemole 5. Un homme de 30 ans présentant les signes cliniques d'une grippe aigûe avec une température de 39'C a été soumis à un traitement identique à celui de l'exemple précédent et a été guéri sans asthénie dans le même délai. Exemole 6. Un homme de 30 ans atteint de grippe généralisée avec une température de 39,7'C a été soumis à un traitement de 6 comprimés de 100 mg. chacun du produit de l'exemple 1 le premier jour, 5 comprimés le deuxième jour et 4 comprimés les trois jours suivants. G La température est tombée à 37,8'C dans les 24 heures du traitement. à 37'C dans les 48 heures pour se stabiliser à 36,3 C ou 36,5'C dans les jours suivants et le patient a été guéri sans présenter de signes d asthénie. Exemole 7. Un homme de 38 ans présentait des signes cliniques de bronchite grippale sur terrain diabétique, la glycémie étant de 2.44 g. et la glycosurie de 30 g. par 10. litre selon un examen pratiqué 18 jours avant la grippe. Un traitement à 4 comprimés de 100 mg. chacun du produit de l'exemple 1 le premier jour et à 3 comprimés les deux jours suivants a permis au patient de reprendre son travail dans les 8 jours, la température étant tombée à 37'C et la toux ayant complètement cessé dés le lendemain du début du traitement. Exemple 8. Un enfant de 10 ans présentait les signes cliniques de grippe généralisée avec céphalée intense, bronchite et une température de 39,6'C à midi. Un traitement à 4 comprimés de 100 mg. chacun du produit de l'exemple 1 le premier jour, de 3 comprimés les deuxième et troisième jours, de 2 comprimés les quatrième, cinquième et sixième jours a permis de faire tomber totalement la fièvre en 24 heures avec disparition immédiate des maux de tête et de l'asthénie. Exemole 9, Un homme de 30 ans présentait un état de septicémie grippale avec encéphalite, il était dans un état subcomateux entrecoupé d'agitations avec délire diurne, cauchemars nocturnes avec -insomnie et il avait une température de 39,8'C. Après un traitement aux antibiotiques sans aucune amélioration, on a administré au patient 5 comprimés à 100 mg. chacun du produit de l'exemple I le premier jour, 4 comprimés le second jour et 3 comprimés les 4 jours suivants. La température qui s'était maintenue à 39C pendant le traitement aux antibiotiques est descerinduu à 37.8 C au matin et à 37'C au soir du lendemain du premier jour de traitement avec le produit selon '1 invention et le malade était définitivement guéri à la Fin du traitement. Exemole 10. Un enfant était atteint de grippe généralisée avec angine, bronchite et abdoménalgies dûs à une atteinte intestinale avec une température de 39,5'C. 10. On a prescrit un traitement à 4 comprimés de 100 mg. chacun de produit de l'exemple 1 le premier jour, 3 comprimés le deuxième jour et 2 comprimés les 5 jours suivants avec un sirop de bromoforme et de l'élixir parégorique. La température est descendue à 38,7'C en 24 heures, à 37'C au bout de deux jours et à 36,6'C dés le troisième jour o la guérison clinique était totale. Exemple 11. Un homme de 46 ans présentait les symptomes d'une grippe généralisée avec céphalée, arthralgies, langue porcelaine et une température de 40,5-C. Un traitement à 6 comprimés de 100 mg. chacun du produit de l'exemple 1 le premier jour, à 5 comprimés le second jour et 4 le troisième jour avec un régime déchloruré a permis à la fièvre de tomber à 37'C dès le premier jour, le malade ayant repris son activité normale sans asthénie dans les 48 heures. Exemole 12. Un enfant de 8 ans présentait tous les signes d'une grippe généralisée avec une température de 39.8'C. une angine, céphalée intense et coliques. Grâce à un traitement de 1 comprimé à 100 mg. du produit de l'exemple 1 le premier soir, trois comprimés le jour suivant et deux le surlendemain, la température est descendue dès le premier jour à 38,6'C le matin, 38, 5'C le soir et à 36,5'C et 36,8'C le matin, le soir du jour suivant, l'enfant a été totalement guéri. ExemQle 13. Un enfant de 14 ans présentait les signes cliniques évidents d'une jaunisse évoluant depuis 10 jours, avec ictère généralisé très marqué aux Conjonctives des yeux et à la peau. des urines acajou, des selles décolorées, des douleurs au creux épigastrique et une anorexie totale. Le patient a été soigné avec trois comprimés de mg. chacun du produit de l'exemple 1 pendant 4 jours. 10. Le soir du début de ce traitement, les douleurs épigastiques disparaissent; après 24 heures l'appétit revient, les selles se recolorent et les urines se décolorent; le troisième jour du traitement les conjonctives oculaires redeviennent blanches et au huitième jour, tout signe d'ictère a disparu. Exemole 14. Une enfant de 10 ans, atteinte également d'un ictère comme dans lJ'exemple précédent a été soumise au même traitement que dans l'exemple 13 et des résultats analogues ont été obtenus dans les mêmes délais. Exemole 15. Un enfant de 9 ans présentait des signes cliniques d'ictère catarrhal infectieux avec ictère de la conjonctive des yeux, urines foncées depuis 4 ou 5 jours, douleur sourde au creux épigastrique avec paroxysme surtout la nuit, et anorexie totale. Ses urines étaient de couleur acajou, ses selles décolorées sans qu'il y ait encore de prurit, et son pouls subnormal. L'enfant n'avait jamais eu de fièvre. " On a administré au malade un traitement de trois comprimés à 100 mg. chacun du produit de l'exemple 1 pendant 5 jours puis de 2 comprimés les 5 jours suivants. 24 heures après le début de ce traitement la douleur épigastrique a disparu et l'enfant a retrouvé 3M de l'appétit; trois jours après, les urines étaient absolument claires et les selles totalement recolorées. l'état général était redevenu normal sans aucune altération, hormis une petite fatigue le soir. l'enfant ayant retrouvé un très bon sommeil et un trés bon appétit. Fxemple 16. lin enfant de 10 ans présentait les signes cliniques d'une jaunisse avec un léger '"mal au ventre", un ictère des conjonctives, des urines acajou, des selles décolorées et une anorexie totale. Grâce à un traitement de 3 comprimés de 100 mg. 10. chacun du produit de l'exemple 1 pendant deux jours, de Z comprimés les deux jours suivants et d'un comprimé les 3 jours suivants, on a constaté une amélioration générale avec appétit et retour des forces dans les douze heures et une disparition totale des signes cliniques d'ictère dans les quatre jours avec guérison totale. Exemple 17. Une enfant de 10 ans présentant les signes cliniques d'ictère catarrhal évoluant depuis 4 jours a été soumis au traitement décrit dans l'exemple précédent et avec le même succès dans un délai analogue. Exemole 18. Un enfant de 5 ans se plaignait de douleurs au creux épigastrique, il avait des selles décolorées, des 2 urines de couleur rose grenadine et vomissait. Un examen de ses urines a permis de déceler une teneur de 0,10 g. par litre d'albumine et de 1 g. par litre d'acétone avec présence de sels biliaires, de pigments biliaires et de cellules épithéliales, absence de leucocytes et de cylindres, mais présence d'une flore microbienne assez importante à base de cocci. Malgré cette atteinte importante de la fonction rénale on a prescrit un comprimé et demi à 10 mg. chacun du produit de l'exemple 1 pendant 3 jours en prenant la précaution d'instituer également un régime déchloruré et hyperhydraté (1 litre d'eau par jour). Dés le lendemain, les selles se recolorent, les vomissements cessent. Deux jours apres, la douleur au creux épigastrique a disparu complètement et à la fin du traitement les urines sont presque normales d'aspect. Une nouvelle analyse des urines pratiquée 4 jours après le début du traitment nrie montre plus que de légères traces d'albumine. Au bout de 8 jours, tout était rentré dans l'ordre, cliniquement et biologiquement, sans aucune séquelle. 10. EXEMPLE 19. Une enfant de 7 ans presentait un ictère des conjonctives oculaires, avec anorexie totale, des urines foncées et des selles décolorées. Après absorption cd'un comprimé de 100 mg. du produit de l'exemple 1 pendant 3 jours, les selles étaient recolorées dans les 24 heures et l'enfant totalement remise sur pied en 8 jours. Exemple 20. Un enfant présentait des signes cliniques très nets d'ictère catarrhal infectieux avec vomissements, douleur très aigue au creux &pigastrique, anorexie totale, ictère déjà très important et urines acajou. Grâce à un traitement de trois comprimés à 100 mg. chacun du produit de l'exemple 1 pendant 3 jours et de 2 comprimés les trois jours suivants, on a constaté, dès le lendemain, une reprise totale de l'appétit avec disparition des douleurs au creux épigastrique, le surlendemain, une recoloration des selles et une décoloration progressive des urines et, au bout de 4 jours, une disparition presque complète de l'ictère, selles et urines présentant alors un aspect normal. ExemQle 21. Un enfant de 7 ans, présentant des signes cliniques évidents de jaunisse avec conjonctive jaune, selles décolorées, urines foncées et intolérance gastrique, a été soigné avec deux suppositoires de 200 mg. chacun dCu produit de 1' exemple 1 pendant 2 jours et un comprimé pendant les 3 jours suivants. Deux jours après le début de ce traitement, les sellus étaient totalement rec:olorées, trois jours après les urines étaient presque totalemert décolorées. Exemole 22. Une femme de 70 ans présentait les; signes cliniques d'ictère catarrhal infectieux évoluant depuis 10 jours, avec ictère généralisé très important de la conjonctive de l'oeil et de la peau, des urines acajou, des selles décolorées, une anorexie totale et une douleur au creux épigastrique. On a prescrit un traitement de 5 comprimés de mg. chacun du produit de l'exemple 1 le premier jour, de 4 comprimés le second jour, de 3 le troisième et de 2 comprimés les trois jours suivants. Au bout du troisième jour de ce traitement, les selles étaient recolorées, les urines très éclaircies et l'ictère de la conjonctive de l'oeil et de la peau beaucoup moins important. Exemple 23. Une femme de 25 ans était atteinte de parotidite ourlienne droite évoluant depuis 4 jours avec une température de 39"C et présentait également une douleur au niveau de l'ovaire droit avec métastase ovarienne. Sur prescription de deux suppositoires de 250 mg. chacun du produit de l'exemple I pendant 3 jours, on a observé dans les 12 heures un désenflement notable de la parotide et une disparition totale de la douleur ovarienne de l'ovaire droit, et la guérison a été totale dans les 36 heures, sans aucune métastase à la parotide gauche. Exemole 24. Un enfant de 5 ans présentait les signes cliniques de parotidite ourlienne bi-latérale avec une température de 38'C le matin et de 39'C le soir. Sur prescription de trois comprimés à 100 mg. 2593703. chacun du produit de l'exemple 1 pendant 3 jours sans sel dans les aliments, on a constaté une température de 37.5'C le matin et de 37'C le soir du lendemain du début du traitement; les douleurs ont complètement cessé et l'appétit était revenu à la fin de ce traitement. ExemDle 25. Un enfant de 4 ans présentait des signes cliniques évidents de rougeole avec énanthème, bronchite, toux, catarrhe généralisé et une température de 39'C l'avant-veille au soir, de 37,9 C la veille au matin, de 39,5'C la veille au soir, de 39,2"C le matin et de 40,1'C le soir de la consultation. On a prescrit un comprimé de 100 mg. du produit de l'exemple 1 le soir même, de deux comprimés les deux jours suivants, de un comprimé et demi le troisième jour et d'un comprimé les quatrième et cinquième jours avec un régime déchloruré, Le lendemain matin, l'enfant présente un exanthème généralisé mais sa température est de 37,5'C et le soir, l'exanthème est à son. maximum, alors que paradoxalement la température n'est qu'à 36,1'C. Le surlendemain la température est de 36,7-C le matin et de 36,9C le soir. Enfin, trois jours après le début du traitement, l'énanthème a disparu, la toux a cessé et l'enfant est guéri. Exemple 26. Un enfant de 7 ans, pesant 21 kgs, présente les signes cliniques de la rougeole, confirmée par un exanthème généralisé et une température de 38,Z'C. On a prescrit 3 comprimés de 100 mg. chacun du produit de l'exemple 1 le premier jour, 2 comprimés les deux jours suivants avec un régime sans sel. Le lendemain, l'exanthème est à son maximum et l'éruption est confluente dans le dos avec une température de 37,3'C le matin et 37,2'C le soir. Le surlendemain, l'exanthème pElit simultanément sur tout le corps et la température est de 37'C le matin et 36,8'C le soir. Au bout de 4 jours, l'enfant qui a conserve son appétit pendant toute la durée de la maladie, ne présente aucune fatigue, son éruption a complètement disparu et l'auscultation de ses poumons est normale. Exemple 27. Un enfant de 5 ans, en état fébrile avec bronchite et catarrhe oculaire, présente les symptomes d'une rougeole en incubation. Soigné à l'aide de 2 comprimés de 100 mg. chacun du produit de l'exemple 1 les deux premiers jours et d'un comprimé et demi les trois jours suivants avec régime déchloruré, l'enfant, sur lequel on a constaté un commencement d'eruption à la face 24 heures après le début du traitement avec extension discrète au tronc et aux membres le surlendemain, a vu sa température ramenée de 38 à 38,5'C avant traitement à une température de 36'C dans les 48 heures, sa bronchite a diminué et il a été complètement guéri à la fin du traitement. ExemDle 28. Un enfant de 8 ans présentant les mêmes symptomes que le malade précédent, avec lequel il était en contact, avec début de catarrhe oculaire, nasal et bronchique mais sans avoir jamais eu de température a été soumis au même traitement et son catarrhe nasal et bronchique a complètement disparu dans les 3 jours. Exemple ?9. Un enfant de 6 ans, présentant une catarrhe oculo-pharyngo-laryngé avec début d'exanthème morbilleux au front avec toux, avait une température de 38,2'C le matin et de 38,7'C le soir, à la veille d'une consultation. Le jour de la consultation, il présentait un exanthème généralisé très intense avec une température de 39'C le matin et de 39,7'C le soir. On a prescrit 3 comprimes à 100 mg. chacun du produit de l'exemple 1 pendant deux jours et 2 comprimés chacun des deux jours suivant,. La température est tombée à 36,8'C alors que l'exanthème était à son maximum d'intensité le soir du début du traitement. Le lendemain la température était de 36,5'C le matin et 36,6'C le soir et l'enfant ne toussait presque plus. 10. Le surlendemain soir, l'enfant avait une température de 36,5'C, l'auscultation de ses poumons était redevenue normale, la toux avait cessé et l'érythème avait pratiquement totalement disparu. Exemple 30, Un homme de 30 ans atteint d'une angine très importante avec une température de 40,2'C a été soigné pendant 4 jours avec des comprimés d'hexacycline et des injections de bipénicilline. A l'issue de ce traitement, on a constaté l'apparition simultanée sur le patient de vésicules herpétiques à la lèvre supérieure et à l'aile gauche du nez, ainsi qu'une atteinte herpétique de la cornée de l'oeil gauche avec forte réaction irienne. Un ophtalmologiste a pratiqué un pelage de la cornée avec attouchement de la plaie à l'éther, prescrit une instillation de collyre à l'ophtaglobuline, au sulfate d'atropine et à la tétracycline à 1 X. Quatre jours après ce nouveau traitement, le malade ayant toujours très mal à la gorge, qui est encore rouge et flanquée d'une adénopathie cervicale bilatérale également douloureuse, on a prescrit un traitement à 4 comprimés à 100 mg. chacun du produit de l'exemple 1 le premier jour, 3 comprimés le deuxième jour et 2 comprimés les 5 jours suivants avec injection de vitamine 812. Une semaine après ce dernier traitement, le patient est strictement apyrétique, sa gorge est parfaite / et n'est plus douloureuse,. l'adérnopathie a régressé et on constate une "restitution quasi ad integrum" de la cornée. Exemple 2 1 Une enfant de 10 ans atteinte de s;epticémie grippale avec une température de 39,5 C à 8 heures du matin a été traitée pendant trois jnurs avec des comprimés à 100 mg. chacun du produit de I'exemple 1. Le jour même dcu début du traitement, à 15 heures, la température était tombée à 37'C et la céphalée 10. avait complètement disparu. A la fin de ce traitement la guérison était confirmée et définitivement acquise. ExemDle 32 Deux enfants de race noire âgés respectivement de 7 ans et 5 ans et vivant dans la même pièce que leurs parents et leurs 4 frères et soeurs, présentaient des signes cliniques indiscutables de grippe aigûe avec température de 40'C, langue porcelaine, nausées et céphalée intense. L'administration de comprimés à 100 mg. chacun du produit de l'exemple 1 à raison de deux comprimés par jour a complètement guéri les deux enfants en 48 heures. En raison des conditions de promiscuité maximale, on a prescrit aux autres membres de la famille un traitement préventif à raison d'un comprimé, matin et soir, à 100 mg. chacun du produit de l'exemple 1. Ce traitement préventif a permis à ces différentes personnes d'être complètement immunisées et d'ignorer la maladie. Cette observation est d'une omportance considérable car elle montre le rôle joué par le produit en question sur le plan préventif et qui pourrait être généralisé à toute affection virale. Exemole 33 Une jeune femme de 33 ans présentait un zona laryngé et souffrait atrocement depuis 8 jours avec insomnie algique totale. Sur prescription d'une injection d'une ampoule à 500 mg. du produit de l'exemple 1 par jour pendant 5 jours. associée à une injection de chl. ourhydrate d'émétine à 4 cg. matin et soir pendant 5 jours suivie d'une seule injection par jour les 5 jours suivants, la malade a présenté une grande amélioration dans les 24 heures et a pu retrouver le sommeil. Cette observation montre qu'il n'y a aucun inconvénient à associer le produit de l'exemple 1 avec le 10. chlorhydrate d'émétine. ExemDle 34 Un étudiant de 15 ans souffrait depuis 4 jours de rubéole gravissime avec, en dehors de l'éruption caractéristique, catarrhe généralisée, céphalée intense, insomnie, signes cliniques de méningoencéphalite confirmée par KERNIG. Soigné à raison de trois comprimés par jour à mg. chacun du produit de l'exemple 1 en association, par prudence avec des injections d'antibiotique (de marque totapen) pendant 4 jours, à la dose de 2 g. par jour, une guérison totale a été obtenue au quatrième jour après disparition progressive des signes cliniques à partir du deuxième jour du traitement. Eemale 35_ Un homme de 35 ans, atteint de paralysie faciale périphérique droite "a Frigore" avec toute la symptomatalogie clinique, avait été traité sans succès pendant un mois par antibiothérapie conventionnelle (pénicilline). Sur prescription d'un traitement classique du produit de l'exemple 1 pendant 10 jours par doses dégressives de 600 mg. à 200 mg. par jour, on a constaté, au quatrième jour une régression progressive de la symptomatologie et une guérison totale au bout de trois semaines. et les plus récentes Cette observation 1 7 communications sur l'origine virale beaucnup plus qu'ischémique de la grande majorité des paralysies faciales "a Frigore" démontrent que le traitement de choix pour la paralysie faciale périphérique est bien le produit connu sous lu marque de "phénylbutazone" puisque ce produit allie ses propriétés connues d'anti-inflammatoire à ses propriétés antivirales selon la prôsente invention. Il résulte des exemples ci-dessus que le butyl-4-diphényl-1,2pyrazolidine-dione-3,5 présente des 10. applications exceptionnelles comme agent antiviral. Il est très bien supporté tant chez le jeune enfant que chez une personne âgée à condition d'observer un certain nombre de précautions qui consistent essentiellement à diminuer tout apport sodé, à prescrire une dose maximale efficace de 200 à 600 mg. du produit en question par jour avec une durée minimale du traitement et à effectuer un bilan préthérapeutique et une surveillance biologique en cas de traitement de longue durée, réalisée par exemple les 9ème et 21ème jours suivant le début du traitement (bilans hématologique et hépato-rénal notamment). Le produit en question s'est avéré être efficace dans un cas particulièrement délicat d'hépatite virale A sur terrain polypathologique très fragile (voir exemple 18). Il traverse facilement la barrière méningée par voie orale (voir exemple 1). En cas de doute entre un risque d'inflammation simple et un risque viral d'une virose à évolution péjorative, voire mortelle, il n'y a, au vu des résultats cliniques ci-dessus, aucune contre-indication à prescrire une thérapeutique anti-infectieuse à base de butyl-4- diphényl-1,2-pyrazolidine-dione-3,5. Dans les cas graves suspects de surinfection microbienne, le produit en question peut et doit être associé à une antibiothérapie conventionnelle, les résultats prouvant qu'il y a une potentialisation ne presentant que des avantages et aucun inconvénient du point de vue therapeutique. Il est particulièrement intéressant de noter que l administration orale de ce produit se traduit par un balayage systématique de toute atteinte virale quelle que soit sa localisation dans l'organisme, ce qui est particulièrement important en cas d'atteinte métastasique glandulaire out autre (voir en particulier le cas de parotidite associé à une ovarite ourlienne de l'exemple 23). quand on connait les dégâts irréversibles de toute atteinte glandulaire et les graves conséquences qui peuvent en résulter. REVENDICATIONS 1. Application de butyl-4-diphényl-1,2- pyrazoliciline-dione-3,5 comme médicament contre les maladies virales à noyau aussi bien ARN qu'ADN, notamment chez l'homme contre la grippe, la rougeole, la rubéole, les oreillons, les hépatites virales A et B, l'herpangint- et les infections respiratoires aig es. 2. Médicament dans lequel le produit actif est le butyl-4-diphényl-1-2pyrazolidine-dionrie-3,5 caractérisé en ce qu'il est utilisé comme agent antiviral en ce qui concerne les maladies virales tant à noyau ARN qu'ADN, notamment chez l'homme contre la grippe, la rougeole, la rubéole, les oreillons, les hépatites virales A et B, l'herpangine et les infections respiratoires aig es. 3. Application du butyl-4-diphényl-1,2- pyrazolidine-dione-3,5 pour obtenir un médicament, caractérisée en ce que ce médicament est destiné à être utilisé comme agent antiviral en ce qui concerne les maladies virales tant à noyau ARN qu'ADN, notamment chez l'homme contre la grippe, la rougeole, la rubéole, les oreillons, les hépatites virales A et B, l'herpangine et les infections respiratoires aig es. 4. Application selon la revendication 1 ou 3 caractérisée en ce que le butyl-4-diphényl-1,2- pyrazolidine-dione-3,5 est utilisée comme médicament vétérinaire contre les maladies virales notamment pour soigner les leucoses aviaires, les leucémies murines, le carcinome mammaire, la fièvre aphteuse, la maladie de Carré et la rage.