FR 2596687 A1 19871009 FR 8704641 A 19870402 i DISPOSITIF DE GARNISSAGE PAR DES PARTIES INDIVIDUELLES PREFABRIQUEES EN DES MATIERES CERAMIQUES La présente invention se rapporte à un dispositif de garnissage automatique sans barbotine par des parties individuelles préfabriquées en des matières céramiques ayant de préférence la dureté du cuir, comme par exemple des anses de tasses ou des boutons de couvercles, lors de la finition brute dans l'industrie des céramiques. L'on connaît des dispositifs qui apprêtent des parties en céramique devant être soumises à une opération de garnissage ou habillage, en particulier une anse et sa tasse. Dans 10 un dispositif selon le brevet DD-210 230, un mécanisme de levage mobile verticalement et pourvu d'une pièce d'adaptation sans autoblocage pour supporter le réceptacle à ébauches, un mécanisme de butée, un mécanisme de pivotement comprenant des plaques réceptrices particulières, un raccord de dépres15 sion et une pièce de répartition, ainsi qu'un mécanisme récepteur d'anses, auquel un moteur pas à pas peut imprimer des pivotements, se trouvent sur un mécanisme de convoyage par chaine. La caractéristique réside alors dans le fait qu'aussi bien le logement des tasses que le logement des 20 anses sont amenés à une position fixe prédéterminée. Un autre dispositif, destiné à apprêter des parties en céramique devant assurer un garnissage, ainsi qu'à transmettre des vibrations mécaniques permettant l'exécution du processus de garnissage, est décrit dans le brevet DD-146 414. 25 L'ébauche devant être garnie est maintenue en attente sur un réceptacle à ébauches muni d'une gorge, au moyen d'un plateau rotatif actionné par paliers, le positionnement de la gorge dudit réceptacle étant obtenu par l'intermédiaire d'un système à leviers et à galets. Une tige vibrante de réalisation élastique, fixée à un générateur de vibrations mobile verticalement et horizontalement, s'engage dans la gorge du réceptacle ainsi positionnée, puis elle est pressée contre l'ébauche par un mouvement horizontal, un mécanisme récepteur d'anses pressant simultanément les extrémités des anses contre l'ébauche. De tels dispositifs se fondent sur le principe selon lequel l'objet en céramique devant être garni, en particulier la tasse, est positionné par l'intermédiaire d'un mécanisme de mise en attente et est soumis à des vibrations, dans la zone de garnissage, par l'intermédiaire d'un mécanisme transmetteur de vibrations. Les inconvénients de dispositifs connus résident dans la 10 grande complexité technique d'appareillage et dans les trop faibles cadences pouvant être atteintes, ainsi que dans le fait que le positionnement rigide des parties individuelles en céramique avant le processus de garnissage exige une conformité dimensionnelle absolue des parties de garnissage 15 avec les surfaces à garnir, et que le processus respectif d'approche ou de venue en contact des parties à solidariser est trop imprécis ou réclame une exécution compliquée au moyen de techniques de détection et de réglage. Avec les dispositifs connus, l'assise ferme des parties, par exemple 20 de l'anse sur la tasse, n'est pas établie à coup sûr au cours du processus de production; par ailleurs, en présence des volets de garnissage connus, lorsque ces volets sont ouverts après le processus de garnissage, la partie devant être rapportée par garnissage, en particulier l'anse, est 25 arrachée à l'écart de sa position normale. L'invention a pour objet de fournir un dispositif qui exclue les inconvénients précités inhérents au garnissage sans barbotine d'ébauches par des parties individuelles préfabriquées en céramique, notamment le garnissage de tasses 30 par des anses, et qui garantisse par conséquent, moyennant une faible complexité technique d'appareillage, un processus de garnissage sûr avec une cadence élevée et une qualité irréprochable de l'assise et de la position de la partie devant être rapportée par garnissage. L'invention vise à proposer un dispositif de garnissage sans barbotine au moyen de vibrations mécaniques, qui, moyennant une faible complexité technique d'appareillage, combine en une seule unité la mise en attente et le positionnement de l'ébauche ainsi que la transmission de vibrations, tout en garantissant le contact des surfaces de gar5 nissage entre la partie individuelle préfabriquée et l'ébauche, ainsi que le processus de garnissage. Conformément à l'invention, cet objet est atteint par le fait qu'un mécanisme transmetteur de vibrations est intégré en un vérin élévateur connu, en un mécanisme de butée et en une pièce d'adap10 tation sans autoblocage, la tige génératrice de vibrations du générateur de vibrations ou, respectivement, son prolongement, servant concomitamment de support pour l'adaptateur dépourvu d'autoblocage, pour le réceptacle à ébauches et, par conséquent, pour l'ébauche. La région supérieure à déborde15 ment libre de la tige génératrice de vibrations est réalisée douée de souplesse élastique. En particulier dans le cas d'anses, le logement pour la partie individuelle préfabriquée destinée au garnissage est réalisé avec mobilité,c'està-dire que ce logement de parties de garnissage demeure mo20 bile également après la fermeture du volet de garnissage. Dans ce cas, la plage de fréquences pour l'excitation vibratoire se situe au-delà des valeurs connues jusqu'à présent, de plus de 200 Hz à 800 Hz, en fonction de la forme et de la masse de l'ébauche et de la partie de garnissage. Une varian25 te de réalisation avantageuse du dispositif conforme à l'invention réside dans l'implantation supplémentaire d'un générateur horizontal de vibrations, à la hauteur de la région élastique de la tige génératrice de vibrations. La réalisation élastique de la région supérieure de la 30 tige génératrice de vibrations, ainsi que la mobilité du logement de parties de garnissage limitée par des butées, garantissent des surfaces de contact et de solidarisation impeccables entre l'ébauche et des parties individuelles préfabriquées en céramique. Lorsque la partie individuelle 35 préfabriquée, située dans le logement de parties de garnissage, est présentée à l'ébauche au moyen du mécanisme de garnissage, ladite ébauche est poussée hors de la position nulle et garantit la compensation de défauts d'adaptation existants entre les deux parties en céramique, en tirant parti de la mobilité du logement de parties de garnissage et, 5 par conséquent, de la partie individuelle préfabriquée devant être rapportée par garnissage. L'adaptation des surfaces de contact et de solidarisation des parties individuelles préfabriquées et des ébauches en matières céramiques devant être soumises à un garnissage est, avantageusement, renfor10 cée par le générateur horizontal de vibrations installé en plus dans la région élastique de la tige génératrice de vibrations. L'invention va à présent être décrite plus en détail à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard de la fi15 gure unique du dessin annexé. Exemple 1 Des ébauches 1 sont apprêtées par intermittence sur un réceptacle 2 à ébauches de réalisation particulière, au moyen d'un support d'acheminement approprié 4, consistant 20 par exemple en une chaine ou en un plateau rotatif. Le mécanisme combiné de levage/butée/vibration est réalisé de la façon suivante: un générateur de vibrations 10 et sa tige 5 génératrice de vibrations, y compris un adaptateur 3 ainsi qu'une douille 9 présentant un support de gui25 dage 7 associé à ladite tige 5, sont installés rigidement sur un vérin élévateur 11. La douille 9 est logée dans un boitier 8 et dans une pièce de butée 6. Au début du processus, l'ébauche 1 et le réceptacle 2 reposent dans le support d'acheminement 4, puis l'ensemble 30 décrit ci-dessus est abaissé jusqu'à ce que l'adaptateur 3 se trouve au-dessous dudit support 4. Un élément de retenue complémentaire 18, revêtu d'un matériau élastique tendre et réglable et arrêtable verticalement, occupe d'une manière connue une position centrale au-dessus de l'ensemble. 35 Un mécanisme de garnissage 15 mobile horizontalement, dont la course est limitée d'une manière techniquement connue par l'intermédiaire d'une butée réglable 16, porte un volet de garnissage 14 devant être ouvert de préférence de , lequel volet porte à son tour un logement 13 de parties de garnissage. La particularité réside dans le fait que, après le chargement d'une partie individuelle préfabriquée 12 en une matière céramique et après la fermeture du volet 14, le logement 13 de parties de garnissage peut continuer d'accomplir une rotation limitée au moyen de butées réglables 17. La figure illustre le volet 14 en condition ouverte, mais la 10 partie individuelle préfabriquée 12 en condition positionnée - c'est-à-dire comme si ledit volet 14 était fermé -. La tige génératrice de vibrations est réalisée de façon que son extrémité inférieure soit rigide entre la zone d'enserrement dans le générateur de vibrations 10 et le support de guidage 15 7 dans la douille 9, et que son extrémité supérieure soit élastique entre ledit support 7 et l'adaptateur 3. Cela est obtenu en employant des matériaux différents, par exemple des fibres de verre/de l'acier, ou bien, comme dans l'exemple considéré, par des sections différentes en présence du 20 même matériau tel que de l'acier. Est qualifiée de "position normale" la position détendue de la tige génératrice de vibrations, c'est-à-dire la position verticale dans l'exemple considéré. Le dispositif fonctionne de la façon suivante: le vé25 rin élévateur 11, provenant de sa position inférieure, imprime un mouvement ascendant au générateur de vibrations 10 et par conséquent à la douille 9 (y compris le support de guidage 7) ainsi qu'à la tige 5 génératrice de vibrations (y compris l'adaptateur 3), en expulsant ainsi du support 30 d'acheminement 4 le réceptacle 2 à ébauches avec son ébauche 1. Le processus de levage est limité par l'intermédiaire de la pièce de butée 6, ce qui met fin au positionnement de l'ébauche 1. Lors du processus vibratoire, l'élément de retenue complémentaire 18 garantit un contact mécanique entre 35 l'ébauche 1, le réceptacle 2, l'adaptateur 3 et la tige 5. D'une manière connue, la partie individuelle préfabri- quee 12 est introduite dans le logement 13 de parties de garnissage, parallèlement au transport et au positionnement de l'ebauche 1, et cela de telle sorte que les extrémités de cette partie 12 dépassent dudit logement 13. Le volet de garnissage 14 est alors ouvert et occupe de préférence une position horizontale. La fermeture de ce volet 14 marque l'achèvement de la mise en attente de la partie 12, et le processus de garnissage peut commencer. A cette fin, le mécanisme de garnissage 15 accomplit un mouvement jusqu'à la 10 butee réglable 16. Cette butée 16 est ajustée de façon que les extrémités de la partie individuelle 12 poussent l'ebauche 1 à l'écart de la position normale, et avec elle le réceptacle 2, l'adaptateur 3 et la tige 5. La force élastique qui est alors développée, ainsi que la mobilité du loge15 ment 13 entre les butées 17, garantissent un contact à plat des extrémités de la partie préfabriquee 12. L'impact du mécanisme 15 contre la butée 16 implique un enclenchement simultané ou légèrement temporisé du générateur de vibrations 10, si bien que la partie 12 est rapportée par garnis20 sage sur l'ébauche 1. Le réglage de la butée 16 permet d'ajuster une différence adéquate entre la position normale et la position de l'ébauche 1 au début du processus de garnissage. De la sorte, des écarts de dimensions et de forme entre la partie individuelle 12 et l'ébauche 1 sont compen25 sés, et la pression de contact nécessaire des parties en céramique est garantie lors du processus de garnissage. A l'achèvement de ce processus de garnissage, le volet de garnissage 14 s'ouvre et le mécanisme de garnissage 15 retourne à sa position de départ. Ensuite, le vérin éléva30 teur 11 abaisse l'ensemble vertical à sa position initiale inférieure, l'ébauche 1 (dont la partie individuelle 12 a été rendue solidaire par garnissage) et le réceptacle 2 étant alors ramenés dans le support d'acheminement 4, lequel accomplit désormais un nouveau pas de progression et 35 délivre par conséquent l'ébauche 1 suivante. Le cycle peut ainsi recommencer. Exemple 2 Une variante avantageuse consiste en l'installation supplémentaire dans le dispositif décrit à l'exemple 1, à la hauteur de la région élastique de la tige 5 génératrice de vibrations, d'un mécanisme horizontal 19 générateur de vibrations comprenant un vérin élévateur doté d'un support du générateur de vibrations, ainsi qu'une tige génératrice de vibrations. Ce mécanisme horizontal 19 est alors déplacé jusqu'à une butée réglable 20, laquelle butée 20 est ajustée 10 de façon que la tige horizontale génératrice de vibrations vienne toucher en position de repos la tige 5 génératrice de vibrations ou bien, en variante, qu'elle s'applique en position de repos contre cette tige 5, avec précharge. Les deux agencements permettent de provoquer une excitation vi15 bratoire horizontalement et verticalement pour le processus de garnissage, c'est-àdire de manière superposée avec des fréquences et des amplitudes réglables séparément, ainsi que de renforcer le processus de garnissage sans barbotine. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent 20 être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de garnissage par des parties individuelles préfabriquées en des matières céramiques, notamment pour solidariser des anses et des tasses par des vibrations mécaniques, au moyen d'un mécanisme de garnissage mobile hori5 zontalement et présentant un volet de garnissage pour retenir la partie individuelle préfabriquée, ainsi que d'un vérin élévateur mobile verticalement et muni d'une douille, d'une pièce de butée et d'un adaptateur sans autoblocage pour retenir le réceptacle à ébauches, dispositif caractérisé par 10 le fait que le générateur de vibrations (10) est incorporé dans le vérin élévateur (11) mobile verticalement et est relié rigidement à la tige (5) génératrice de vibrations; par le fait que ladite tige (5) porte l'adaptateur (3), le réceptacle (2) à ébauches et l'ébauche (1), et est de réalisation 15 élastique entre le support de guidage (7) et l'adaptateur (3); par le fait que la partie individuelle préfabriquée (12), située dans le logement (13) de parties de garnissage mobile entre les butées (17), dépasse dudit logement et est disposée dans le mécanisme de garnissage (15); et par le 20 fait que ce mécanisme de garnissage (15) est limité, par l'intermédiaire d'une butée (16), de telle sorte qu'un garnissage se produise de préférence en dehors de la position nulle de la tige (5) génératrice de vibrations. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par 25 le fait qu'un mécanisme horizontal (19) générateur de vibrations est intercalé en plus entre le support de guidage (7) et l'adaptateur (3), dans la région élastique de la tige (5) génératrice de vibrations; et par le fait que ledit mécanisme horizontal (19) touche ladite tige (5) dans sa posi30 tion nulle, ou est appliqué avec précharge contre cette dernière.