FR 2589407 A1 19870507 FR 8516139 A 19851030 1. La présente invention concerne un dispositif de réglage de la position d'un renvoi de sangle notam- ment de ceinture de sécurité pour véhicule automobile. Sur la plupart des véhicules, ce renvoi de sangle est disposé sur un doigt d'ancrage fixé sur la carrosserie du véhicule, à une hauteur convenant à une majorité d'utilisateurs dits de taille normale. Toutefois, cette hauteur ne convient pas à certains utilisateurs, en particulier aux personnes de petite taille. Pour résoudre ce problème, on connait dans l'état de la technique un certain nombre de disposl- tifs de réglage de la hauteur de ce renvoi de sangle. Ainsl, par exemple, on connait d'après le document FR.2 484 343, un dispositif de réglage en hauteur d'un point d'ancrage d'une ceinture de sécu- rité, dans lequel un coulisseau se déplace le long d'une tige support filetée dans la plage de réglage de l'ancrage, ladite tige étant montée a rotation entre les parois d'un boitier fixé à un élément de la car- rosserie du véhicule. La face frontale de ce coulis- seau porte une ferrure d'ancrage de la ceinture et sa face dorsale porte un organe d'immobilisation en ro- tation du coulisseau qui le guide le long de la paroi de fond du boitier. On connait également d'après le document FR. 2 488 201, un dispositif pour régler la hauteur d'une ferrure de renvoi d'une ceinture de sécurité de véhi- cule, comportant un organe de réglage portant la fer- rure avec un verrou s'enclenchant dans des crans d'ar- rêt d'un guidage rectiligne, le verrou pouvant être dégage par un mécanisme de manoeuvre. On connait également d'après le document FR. 2 482 539, un dispositif pour le réglage du point. d'ancrage d'une ceinture de sécurité, disposé au-des- sus de l'épaule d'un occupant d'un véhicule, dans lequel le point d'ancrage est porté par un curseur de glissière monté déplaçable dans une glissière et immobilisable en position par un cliquet coopérant avec une série d'orifices réalisés dans la glissière. Le document FR.2 513 887 décrit quant à lui un dispositif pour le réglage de la position en hau- teur de la ferrure supérieure du baudrier d'une cein- ture de sécurité. Ce dispositif comprend une glissière solidaire de la carrosserie du véhicule, munie d'une fente de guidage et d'évidements, dans lesquels pénè- tre au moins un organe de blocage monté sur un cou- lisseau qui porte la ferrure et peut être verrouillé et déverrouillé au moyen d'un organe d'actionnement manuel. Le document FR. 2 543 838 décrit un disposl- tif d'ancrage pour point haut de ceinture de sécurité, comprenant un rail ayant plusieurs trous qui sont en deux parties, et un ergot de blocage qui peut être commandé par un bouton de manoeuvre. Le réglage de la position du point d'ancrage est obtenu par extraction de l'ergot du trou, déplacement du coulisseau et ré- introduction de l'ergot dans un autre trou. Enfin, le document FR. 2 536 288 décrit un dispositif pour le réglage en hauteur d'une ceinture de sécurité pour véhicule automobile, constitué par une glissière de guidage comportant des deux côtés, des ouvertures de verrouillage disposées les unes au- dessus des autres, et un chariot qui peut être déplacé dans la glissière, ce chariot portant une pièce de fixation ou de renvoi de la ceinture et comportant des éléments d'arrêt qui peuvent être déplacés transver- salement par rapport a la direction du mouvement du chariot, au moyen d'une touche en s'opposant a l'ac- tion d'un ressort, pour passer d'une position de ver- rouillage a une position de deverrouillage; Cependant, tous ces dispositifs présentent un certain nombre d'inconvenients, notamment au niveau des possibilités de reglage, de leur structure relati- vement complexe et donc de leurs couts de fabrication et de montage relativement elevés. Le but de l'invention est donc de résoudre les problemes evoques ci-dessus en proposant un dispo- sitif de reglage rapide et precis, de la position du renvoi de sangle, pour adapter celle-cl a la morpholo- gie de l'utilisateur. A cet effet.l'invention a pour objet un dis- positif de reglage de la position d'un renvoi de san- gle de ceinture de securite, notamment pour véhicule automobile, dans lequel le renvoi de sangle est monté deplaçable entre deux positions extrêmes dans un rail de guidage, caractérise en ce qu'il comporte des moyens d'actionnement destines a entrainer dans les deux sens de rotation, un tambour autour duquel est enroule un organe de liaison, dont les deux extremites sont solidaires du vehicule, par l'intermediaire de moyens d'accouplement autour desquels est dispose ledit renvoi de sangle, pour deplacer celui-ci en tout point d'une course de reglage définie par lesdites deux positions extremes, et en ce que lesdits m-yens d'accouplement comportent des moyens de blocage de la rotation du tambour lorsqu une action est exercee sur le renvoi de sangle. L'invention sera mieux comprise a l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement a titre d'exemple et faite en se reférant aux dessins annexés, sur lesquels: - la Fig.1 représente une vue de face d'un dispositif de réglage selon l'invention; - la Fig.2 représente une vue en coupe la- térale d'un dispositif de réglage selon l'invention; et - la Fig.3 représente une section des moyens d accouplement entrant dans la constitution d'un dis- positif selon l'invention. Ainsi qu'on peut le voir sur la Fig.1, un renvoi de sangle 1 est monté déplaçable le long d'une fente 2 d'un rail de guidage 3 entre deux positions extrêmes. - Ce déplacement est assuré par un organe d'actionnement 4 qui peut être manoeuvré par exemple manuellement pour permettre la montée ou li descente du renvoi de sangle 1 dans ladite fente du rail. Il est à noter que la fente 2 du rail peut comporter des moyens déformables 5 de fermeture de celle-ci, pour empêcher toute introduction de pous- sière ou de corps étrangers dans le mécanisme du dis- positif. Comme il est représenté sur la Fig.2, l'or- gane d'actionnement 4 constitué par exemple par un bouton moleté est destiné a entrainer dans les deux sens de rotation, un tambour 6 autour duquel est en- roulé un organe de liaison 7 dont les deux extrémités sont solidaires du véhicule. Cet entrainement est réalisé par l'intermédiaire de moyens d'accouplement 8 autour desquels est disposé le renvoi de sangle 1, pour déplacer ce renvoi de sangle en tout point d'une course de réglage définie par les deux positions ex- trêmes. Les moyens d'accouplement sont constitués par une tige de transmission 9 dont l'une des extrémi- tes fait saillie hors du rail de guidage 3 a travers la fente 2 menagee dans celui-ci, et est solidaire de l'organe d'actionnement 4. L'autre extremite de cette tige de transmission 9 est solidaire d'une piece de transmission 10, de section a peu prés circulaire et comportant une echancrure 11 dont les rebords sont destines a cooperer avec une partie en saillie excen- tree 12 du tambour 6, disposée entre les rebords de ladite echancrure, pour assurer la transmission, au tambour, de la rotation imprimee aux moyens d'actio- nnement 4. Ainsi, une rotation transmise au tambour permet d'enrouler par exemple le brin supérieur de l'organe de liaison et de dérouler le brin inférieur de sorte que l'ensemble du dispositif et donc le renvoi de sangle, se déplacent vers le haut. Ces moyens d'accouplement comportent éga- lement des moyens de blocage de la rotation du tam- bour 6 lorsqu'une action est exercée sur le renvoi de sangle, par exemple en cas de collision, etc.. Ces moyens de blocage sont constitues par un ressort helicoidal 13 monte sous contrainte dans une première partie cylindrique 14 d'un boitier 15, dispo- see autour de la piece de transmission 10, ce boitier étant immobilisé en rotation, mais pas en translation, dans le rail de guidage par tous moyens connus, par exemple par des parties de celui-ci cooperant avec les parois laterales du rail de guidage ou avec la fente de celui-ci. Ce boitier presente également une seconde partie cylindrique 16 disposee autour de la tige de transmission 9 et sur laquelle est monté a rotation le renvoi de sangle 1. Comme il est représenté sur la Fîg.3, le ressort hélicoidal 13 présente a chacune de ses extré- mités une partie repliée, 13a et 13b, disposée entre un rebord de l'échancrure 11 de la pièce de liaison 10 et la partie en saillie 12 du tambour 6. Comme on peut le verra par la suite, les re- bords de l'échancrure constituent des organes de ré- trécissement du ressort autour de son axe et la partie en saillie du tambour, un organe de serrage du ressort contre la surface interne de la première partie cylin- drique du boitier. Si l'on revient a la Fig.2, on constate que le renvoi de sangle 1 est maintenu en position sur la seconde partie 16 du boîtier par une entretoise 17 disposée sur cette première partie au niveau de la fente 2 du rail de guidage 3 et prenant appui sur la seconde partie du boitier, et par un rebord 18 ménagé à l'extrémité correspondante de la première partie du boîtier. Il est a noter que ladite entretoise 17 constitue également des premiers moyens anti-friction permettant de limiter les frottements entre le boitier et le rail de guidage. Des seconds moyens anti-friction, avantageu- sement constitués par une bille 19, sont prévus entre le tambour 6 et la paroi correspondante du rail de guidage 3. Le fonctionnement d'un tel dispositif est le suivant. Lorqu'un utilisateur désire déplacer le ren- voi de sangle, il agit sur l'organe d'actionnement 4 en lui imprimant un mouvement de rotation soit dans un sens, soit dans l'autre. Ce mouvement de rotation est transmis par l'intermédiaire de la tige de transmis- sion 9 a la pièce de transmission 10 qui, par l'inter- médiaire des rebords de son échancrure 11, vient exer- cer une action sur l'une des parties repliées 13a ou 13b du ressort, qui amène celui-ci a se rétrécir au- tour de son axe. Ce ressort 13 se rétrécissant autour de son axe, les forces de frottement, entre celui-ci et la première partie cylindrique du boitier 15 immo- bilisé en rotation par rapport au rail de guidage, deviennent suffisamment faibles pour que la rotation de la pièce de transmission entraine la rotation du ressort, mais également la rotation de la partie en saillie 12 du tambour 6 et donc du tambour 6 lui-même. Dans ce cas, l'organe de liaison 7, constitué par exemple par un câble souple, s'enroule autour du tam- bour permettant ainsi le déplacement du dispositif et donc du renvoi de sangle le long du rail de guidage, vers la position désirée. - Par contre, lorsqu'une action est exercée sur le renvoi de sangle, par exemple lors d'une trac- tion exercée sur la sangle de ceinture de sécurité, c'est le tambour 6 qui, par '1 intermédiaire'de sa partie en saillie 12, tente de faire tourner la pièce de transmission 10 et donc le bouton moleté pour dé- placer le renvoi de sangle dans le sens de la force exercée sur la sangle de ceinture de sécurité. Cependant, cette partie en saillie 12 du tambour 6 vient en appui contre l'une ou l'autre des parties repliées 13a, 13 du ressort 13, et exerce sur l'une ou l'autre de celles-ci, une action proportion- nelle a l'action exercée sur le renvoi de sangle, qui tend a écarter les spires du ressort et donc a serrer celui-ci contre la surface interne de la première par- tie cylindrique du boitier qui est immobilisé en ro- tation dans le rail de guidage. Ce serrage a pour effet de bloquer le ressort contre toute rotation à l'intérieur de la première partie cylindrique du boi- tier et donc d'immobiliser la partie en saillie 12 du tambour 6 et donc le tambour 6 lui-même, empêchant ainsi tout déplacement du dispositif et donc du renvoi de sangle. Il va de soi que les moyens d'actionnement 4 peuvent être constitués par tout dispositif approprié permettant d'imprimer un mouvement de rotation a la tige de transmission 9 et donc au tambour 6. REVENDICAT1ONS 1. Dispositif de réglage de la position d'un renvoi de sangle (1) de ceinture de sécurité, notam- ment pour véhicule automobile, dans lequel le renvoi de sangle est monté déplaçable entre deux positions extrêmes dans un rail de guidage (3), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'actionnement (4) des- tinés à entrainer dans les deux sens de rotation un tambour (6) autour duquel est enroulé un organe de liaison (7) dont les deux extrémités sont solidaires du véhicule, par l'intermédiaire de moyens d'accou- plement (8) autour desquels est disposé le renvoi de sangle (1), pour déplacer celui-ci en tout point d'une course de réglage définie par lesdites deux positions extrêmes et en ce que lesdits moyens d'accouplement comportent des moyens de blocage de la rotation du tambour lorsqu'une action est exercée sur le renvoi de sangle. 2. Dispositif selon la revendication 1, ca- ractérisé en ce que les moyens d'accouplement sont constitués par une tige de transmission (9) dont l'une des extrémités fait saillie hors du rail de guidage (3) à travers une fente (2) ménagée dans celui-ci, et est solidaire des moyens d'actionnement (4), et dont l'autre extrémité est solidaire d'une pièce de trans- mission (10) comportant une échancrure (11) dont les rebords sont destinés à coopérer avec une partie en saillie (12) du tambour (6) disposée entre les rebords de ladite échancrure pour assurer la transmission, au tambour, de la rotation imprimée à la tige de trans- mission par les moyens d'actionnement (4). 3. Dispositif selon la revendication 2, ca- ractérisé en ce que les moyens de blocage sont cons- titués par un ressort hélicoïdal (13) monté sous contrainte dans une première partie cylindrique (14) d'un boitier (15), disposée autour de la pièce de transmission (10), ce boitier étant immobilisé en rotation dans le rail de guidage (3) et présentant une seconde partie cylindrique (16) disposée autour de la tige de transmission (9), et sur laquelle est monté à rotation le renvoi de sangle (1), le ressort hélicoi- dal (13) présentant à chacune de ses extrémités une partie repliée (13a. 13b) disposée entre un rebord de l'échancrure (11) de la pièce de liaison (10), et la partie en saillie (12) du tambour, les rebords de l'échancrure (11) constituant des organes de rétré- cissement du-ressort autour de son axe, et la partie en saillie (12). un organe de serrage du ressort (13) contre la surface interne de la première partie cy- lindrique (14) du boitier (15). 4. Dispositif selon la revendication 3, ca- ractérisé en ce que le renvoi de sangle (1) est main- tenu en position sur la seconde partie (16) du boîtier (15) par une entretoise (17) disposée sur cette pre- mière partie et prenant appui sur la seconde partie du boitier, et par un rebord (18) ménagé à l'extrémité correspondante de la première partie, ladite entretoi- se constituant des premiers moyens anti-friction pour limiter le frottement entre le boîtier (15) et le rail de guidage (3). 5. Dispositif selon l'une quelconque des re- vendications précédentes, caractérisé en ce que des seconds moyens anti-friction sont prévus entre le tam- bour (6) et la paroi correspondante du rail de guidage (3). 6. Dispositif selon la revendication 5, ca- ractérisé en ce que les seconds moyens anti-friction sont constitués par une bille (19). 7. Dispositif selon l'une quelconque des re- vendications précédentes, caractérisé en ce que l'or- gane de liaison (7) est constitué par un càble souple. 8. Dispositif selon l'une quelconque des re- vendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'actionnement sont constitués par un bouton moleté (4).