FR 2591384 A1 19870612 FR 8617057 A 19861205 TOUCHE DU TYPE BOUTON-POUSSOIR, AVEC VERROUILLAGE EMPECHANT UN ACTIONNEXENT NON INTENTIONNEL L'invention concerne une touche de commande, du type bouton- poussoir, pouvant être montée dans un tableau de commande, perpendiculairement à la surface apparente, cette touche comportant un poussoir recevant un guidage rectiligne dans la direction de déplacement et présentant une surface périphérique à génératrice au moins approximativement parallèle à l'axe de déplacement. De telles touches du type bouton-poussoir peuvent être montées, par exemple en tant que touche d'interrupteur général, dans des tableaux de commande de grands appareils ménagers tels que, par exemple, machine à laver le linge ou machine à laver la vaisselle. Pour les appareils de ce genre, il peut être souhaitable que de telles touches ne puissent pas être manoeuvrées par des personnes non qualifiées, par exemple par des enfants, afin d'assurer que les fonctions affectées aux touches ne pourront pas être déclenchées par de telles personnes. A cette fin, on a jusqu'à présent prévu des éléments de commande à fonctions compliquées difficilement compréhensibles, même par des personnes qualifiées, et dont la manipulation présente une complication correspondante. D'autres éléments de commande dont l'actionnement devrait être exclu dans certaines conditions ont été munis de serrures actionnables par une clé ("touches à clé"). L'invention a pour but de doter un élément de commande en forme de touche, du genre mentionné au début, d'une configuration telle qu'il ne puisse pas être manoeuvré par des personnes non qualifiées et qu'il soit impossible d'établir une condition de fonctionnement non désirée, lorsque le blocage est établi. L'aspect extérieur d'un tel élément de zommande ne doit alors pas différer de celui d'éléments de commande simples n'offrant aucune telle fonction de verrouillage. Selon la présente invention, ce but est atteint par le fait que le poussoir de la touche présente un épaulement qui est perpendiculaire à l'axe de déplacement et en dessous duquel s'engage, dans la position de repos du poussoir de la touche, un coulisseau qui 2 5 9 1 3 8 4 présente un ergot d'actionnement agence à distance de ce poussoir. Un tel coulisseau permet de bloquer le poussoir de la touche, de manière que sa fonction ne puisse pas être validée lorsque le coulisseau est en prise. Ce coulisseau peut être manoeuvré par l'intermédiaire de l'ergot d'actionnement qui est agencé en un autre endroit du tableau de commande. Pour supprimer le blocage, le coulisseau peut être dégagé au moyen de l'ergot d'actionnement, et le poussoir de la touche peut alors être actionné. Le coulisseau est avantageusement guidé dans une coulisse disposée en dehors du champ de déplacement du poussoir de la touche, perpendiculairement à l'axe de déplacement. Une telle coulisse peut être disposée à plat, de façon invisible, derrière la surface apparente du tableau de commande, et assurer aussi, en tant que composant en matière plastique, un actionnement aisé. Dans une autre forme de réalisation avantageuse de l'invention, le coulisseau fait partie d'un levier pivotant autour d'un axe de pivotement situé à l'extérieur du poussoir de la touche, parallèlement à l'axe de déplacement. Là encore, un tel levier peut être disposé de manière invisible derrière la surface apparente d'un tableau de commande. Notamment en combinaison avec la caractéristique précédente, il est avantageux que, selon une autre forme de réalisation de l'invention, la partie du coulisseau s'engageant en dessous de l'épaulement soit en forme de fourchette. Les deux extrémités de la fourchette peuvent alors s'engager de part et d'autre de l'axe de déplacement, en dessous de l'épaulement du genre saillant, et assurer la symétrie d'application de la force de blocage s'opposant à l'actionnement, de sorte qu'il ne peut pas y avoir de coincement du poussoir de la touche. Dans un perfectionnement de l'invention particulièrement avantageux, le coulisseau peut être amené, contre la force d'un ressort, hors de la position de repos et être ainsi dégagé de l'épaulement. De cette manière, le coulisseau est automatiquement remis en condition d'engagement avec l'épaulement lorsque le poussoir de la touche est non actionné. Dans un autre perfectionnement de l'invention, très avantageux, le poussoir de la touche présente, sur sa surface périphérique, une rainure perpendiculaire à l'axe de déplacement et qui, dans la position de travail de la touche, est située au niveau du coulisseau. Ainsi, le poussoir de la touche peut aussi être bloqué dans sa position de travail, afin que la fonction de l'appareil volontairement validée à l'aide du poussoir de la touche ne puisse pas être invalidée involontairement. Cela est particulièrement important dans le cas des machines à laver le linge ou la vaisselle qui sont équipées d'un dispositif electronique de commande à programme, avec mémoire de programme volatile. En effet, dès que l'interrupteur général actionné est redéclenché, la séquence de programme déjà mise en mémoire par l'opérateur est perdue. Si cela se produit involontairement, l'exécution d'un programme éventuellement déjà commencée est alors interrompue, et ne pourra pas être reprise au même point. Pour les appareils. ménagers sus-mentionnés commandés électroniquement, il est particulièrement avantageux que le coulisseau coopère avec un contact de signalisation électrique qui fournit un signal lorsque le coulisseau est en position d'engagement. On peut ainsi obtenir, pour le dispositif de commande électronique, un signal de contrôle, indépendamment du blocage de la touche. Un tel signal peut avantageusement provoquer une condition de blocage électrique d'au moins une partie des étapes d'entrée d'ordres de programme. Par exemple, le signal de blocage de la touche d'interrupteur général enclenchée peut ne valider qu'un commutateur ou un groupe de commutateurs du système d'entrée de programme. Une fois l'entrée de programme faite, le déclenchement d'un signal de démarrage en présence du signal de blocage peut servir à bloquer électriquement toutes les fonctions d'entrée, de manière à ne plus permettre que l'arrêt et le démarrage de l'exécution du programme choisi. Afin, d'une part, d'assurer l'invisibilité du blocage du poussoir de la touche et, d'autre part, de ne pas modifier l'aspect normal d'un tableau de commande, il est particulièrement avantageux que l'ergot d'Fctionnemeit soit agencé au bord du tableau de commande, Cela autorise aussi, par rapport au poussoir de la touche, une disposition de l'ergot de commande telle que l'opérateur puisse actionner simultanément l'ergot de commande et le poussoir de la touche avec deux doigts d'une main. Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus complètement dans la description présentée dans ce qui suit, à titre d'exemple non limitatif, en se reportant au dessin annexé dont les figures représentent: - la figure 1, une vue, en coupe verticale faite le long de la ligne I-I de la figure 2, d'une partie d'un tableau de commande dans lequel est montée une touche du type bouton-poussoir selon l'invention; - la figure 2, une vue de dessus de cette partie du tableau de commande, la plaque extérieure formant surface apparente étant enlevée; et - la figure 3, une coupe verticale faite le long de la ligne III- III de la figure 2. La forme extérieure du tableau de commande est déterminée par un boîtier en deux parties, à savoir un fond 1 et une enveloppe de recouvrement 2. Cette dernière est recouverte par une plaque extérieure visible 3, dont la surface extérieure forme la surface apparente servant de support d'inscription(s). A peu près au niveau de la ligne de séparation des deux parties du boîtier est agencée une platine 4 portant les composants 5 et la touche 6 du type bouton-poussoir. Cette touche 6 est constituée par une coiffe 7 et un commutateur 8 dont la tige de commande 9 peut être actionnée par le taquet 10 de la coiffe 7 de la touche. Cette coiffe 7 et le taquet 10 forment ensemble le poussoir de la touche. Le commutateur 8 est positionné au moyen d'un doigt de centrage 11 et est serré, au moyen d'une bride de fixation 12, entre la platine 4 et l'enveloppe de recouvrement 2. La coiffe 7 de la touche porte, sur son côté inférieur, deux pattes de guidage 13 présentant chacune deux saillants 14 et 15. Une rainure 16 est formée entre les saillants, et les saillants inférieurs présentent, en leur bord inférieur, un épaulement 17, c'est-à-dire que ces saillants 15 forment une surface inférieure. Lorsque le poussoir 7, 10 de la touche est à la position 2 5 9 1384 représentée, une fourchette 18 d'un levier 19 monté entre le fond i et l'enveloppe de recouvrement 2 du boîtier s'engage en dessous de l'épaulement 17. Il en résulte que, dans cette position, dans laquelle le commutateur 8 n'est pas actionné, tout enfoncement inintentionnel du poussoir de la touche est empêché. Le levier 19 est maintenu dans cette position par un ressort 21 enroulé à spires hélicoïdales autour de son palier 20. Au moyen d'un ergot d'actionnement 22, le levier 19 peut être amené par pivotement, contre l'action de ce ressort, de la position de verrouillage représentée en trait plein sur la figure 2, à la position représentée en tirete, dans laquelle le poussoir de touche est déverrouillé. L'ergot d'actionnement 22 déborde à l'extérieur par une ouverture 23 de la paroi latérale du boîtier-tableau de commande et peut être manoeuvré par les deux doigts d'une main, en même temps que le poussoir 7, 10 de la touche. Dans la position déverrouillée du levier, le commutateur 8 peut être actionné par enfoncement de la coiffe 7 de la touche. Les pattes de guidage 13 viennent alors à la position inférieure représentée en tireté sur la figure 1, de sorte que leurs rainures 16 arrivent au niveau de la fourchette 18. Si on libère alors l'ergot 22 d'actionnement du levier 19, la fourchette 18 s'engage dans les -rainures 16 et verrouille le poussoir 7, 10 de la touche dans la position actionnée. En plus des contacts 24 assurant les fonctions propres du commutateur 8, il y a, sur le boîtier du commutateur, deux autres contacts 25 et 26, le premier 25 étant relié à l'entrée d'un dispositif de commande électronique et le deuxième, qui est un contact de signalisation 26, servant de contact de contrôle de la position d'engagement du levier 19. Si le levier 19 n'est pas engagé, les contacts 25 et 26 sont fermés. Par contre, dans la position d'engagement représentée, le pontet actionneur 27 du levier 19 écarte le contact 25 du contact de signalisation 26. L'ouverture des contacts et 26 peut alors provoquer une condition de blocage électrique d'au moins une partie des étapes d'entrée d'ordres de programme pour le dispositif de commande électronique. Dans!'exemple représenté, les contacts 25 et 26 sont des contacts "repos", c'est-à-dire qu'ils sont fermés dans la position non actionnée. Ce n'est que lors de l'actionnement qu'ils sont ouverts par le pontet actionneur 27. Bien entendu, il serait également possible, sans sortir du cadre de l'invention, que les contacts soient agencés de manière à être ouverts en position de repos et à n'être fermés que - lors de l'actionnement, par le pontet actionneur 27. REVENDICATIONS: 1. Touche de commande, du type bouton-poussoir, pouvant être montée dans un tableau de commande, perpendiculairement à la surface apparente, cette touche comportant un poussoir recevant un guidage rectiligne dans la direction de déplacement et présentant une surface périphérique à génératrice au moins approximativement parallèle à l'axe de déplacement, caractérisée en ce que le poussoir (7, 10) de la touche présente un épaulement (17) qui est perpendiculaire à l'axe de déplacement (28) et en dessous duquel s'engage, dans la position de repos du poussoir (7, 10) de la touche, un coulisseau (18, 19) qui présente un ergot d'actionnement (22) agencé à distance de ce poussoir. 2. Touche selon la revendication 1, caractérisée en ce que le coulisseau (18, 19) est guidé dans une coulisse disposée en dehors du champ de déplacement du poussoir (7, 10) de la touche, perpendi- culairement à l'axe de déplacement (28). 3. Touche selon la revendication 1, caractérisée en ce que le coulisseau fait partie d'un levier (19) pivotant autour d'un axe de pivotement (29) situé à l'extérieur du poussoir (7, 10) de la touche, parallèlement à l'axe de déplacement (28). 4. Touche selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que la partie du coulisseau (19) s'engageant en dessous de l'épaulement (17) est en forme de fourchette (18). 5. Touche selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le coulisseau (19) peut être amenée, contre la force d'un ressort (21), hors de la position de repos et être ainsi dégage de l'épaulement (17). 6. Touche selon la revendication 5, caractérisée en ce que son poussoir (7, 10, 13 à 17) présente, sur sa surface périphérique, une rainure (16) perpendiculaire à l'axe de déplacement (28) et qui, dans la position de travail de la touche, est située au niveau du coulisseau (18). 7. Touche selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le coulisseau (18, 27) coopère avec un contact de signalisation électrique (26) qui fournit un signal lorsque le coulisseau (18) est en position d'engagement. 8. Touche selon la revendication 7, caractérisée en ce que le signal du contact (26) provoque une condition de blocage électrique d'au moins une partie des étapes d'entrée d'ordres de programme. 9. Touche selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'ergot d'actionnement (22) est agencé au bord du tableau de commande (1, 2).