FR 2593348 A3 19870731 FR 8615190 A 19861031 "Dispositif de dosage pour machines à semer" L'invention concerne un dispositif de dosage pour machines à semer en vue de répandre des semences normales et particulièrement des semences fines, comportant une roue à semer à cames et un entrainement à inversion destiné à permettre de changer le sens de rotation de la roue à semer, par décharge vers le bas et vers le haut. Les machines à semer, notamment les machines à semer en lignes, sont équipées, pour répandre les semences, de roues à semer à cames qui reçoivent les semences dans les espaces vides entre les cames et les font passer du réservoir à semences aux conduites menant aux socs creusant les sillons pour ensemencer. Suivant le sens de rotation de la roue à semer, l'on connais des machines à semer avec décharge vers le bas (GB 1 138 496), dans lesquelles les semences s'écoulent de la roue à semer à cames par l'intermédiaire d'une trappe de fond,ou bien des machines à semer avec décharge vers le haut (PL 57 757), qui par une fente appropriée du réservoir à semences, amènent celles-ci aux conduites à semences. On peut faire varier le débit des semences en faisant varier la vitesse de rotation des roues à semer à cames. En vue de répandre des semences fines, la vitesse de rotation de la roue à semer doit être très faible, ce qui a cependant pour conséquence que les semences transportées entre les dentures ou les cames de la roue sont délivrées par portions à intervalles. Les semences arrivent par suite de façon irrégulière et par petits tas dans le sol. Pour répandre des semences fines, il est connu d'autre part de changer les roues à semer à dentures ou à cames et de les échanger contre des roues à semer finement. Une telle pratique est utilisée dans un grand nombre de machines à semer, ainsi également dans les machines à semer "Saxonia A 200", qui sont équipées de roues à double denture avec nervure médiane, décharge vers le bas par l'intermédiaire d'une trappe de fond, roues d'échange et pièces de rechange pour semences fines, ainsi que des réservoirs d'alimentation, pour les semences fines. L'inconvénient en est, en dehors de l'écoulement des semences par portions, le changement des roues à semer à cet égard, le DR-PS 446 079 promet bien certains moyens pour faciliter le montage, mais n'évite pas non plus la perte de temps pour changer d'équipement. L'invention a pour but d'améliorer la qualité des ensemencements dans le cas de semences fines, ainsi que de réduire le temps nécessaire pour équiper les machines à semer. A cet effet, l'invention s'est fixé comme objectif de munir des machines à semer, comportant des roues à semer à cames ou dentures et un débit de semences à répandre règlé sur la vitesse de rotation, d'un dispositif permettant un ensemencement régulier même pour des semences fines, sans devoir changer les roues à semer. Le dispositif conforme à l'invention est caractérisé, pour obtenir ce résultat, en ce qu'il comporte à l'endroit de la décharge vers le haut, un recouvrement pour la roue à semer à dentures, lequel est pourvu de gorges correspondant au contour de la section transversale des dentures et au nombre de leurs rangées sur la roue à semer, de telle manière que les dentures forment au-dessous du recouvrement de petites chambres pour recevoir les semences. A l'extrémité du recouvrement, il est prévu une découpe oblique grâce à laquelle l'ouverture des goraes est pourvue d'un bord oblique par rapport à la direction du transport des semences. A cet effet sont pratiquées dans l'extrémité du recouvrement des entailles qui entament obliquement les gorges. Par ailleurs, le recouvrement est amovible et monté sur la partie supérieure de la roue à semer de manière à pouvoir y etre bloqué dans différentes positions. Avec ce dispositif de dosage, on peut semer en ligne des semences normales par la décharge vers le bas. Pour semer des semences fines on inverse le sens de rotation après mise en place du recouvrement, de telle sorte que les semences se trouvent répandues par la décharge vers le haut. Le recouvrement forme avec les dentures de petites chambres, qui en elles-mêmes ont déJà moins de volume que dans la décharge vers le bas. Les semences sont transportées à l'extrémité du recouvrement, à l'endroit de laquelle la gorge ne s ouvre, grâce au chanfrein, que progressivement. Les semences sont par suite éjectées de façon continue en passant sur le bord oblique. Si la roue à semer porte deux rangées de dentures, cette action est encore améliorée par le décalage mutuel des dentures. Quand bien même la vitesse de rotation est très faible, grâce à cette solution conforme à l'invention, les semences sont toujours répandues de façon uniforme. La mise en place du recouvrement nécessite beaucoup moins de temps qu'un changement des roues à semer, qui avec ce dispositif n'est plus nécessaire. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant des exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - La figure 1 est une vue de côté du dispositif de dosage dans son ensemble, - La figure 2 montre la roue à semer pourvue du recouvrement selon une première forme de réalisation (variante I), - La figure 3 est une vue en coupe transversale suivant la ligne A-A de la figure 2 - La figure 4 est une vue en coupe transversale suivant la ligne B-B de la figure 2 - La figure 5 montre la roue à semer pourvue du recouvrement selon une variante de la figure 2 (variante Il) ; - La figure 6 est une vue en coupe transversale suivant la ligne A-A de la figure 5 - La figure 7 est une vue de face sur B de la figure 5. Dans la zone inférieure du réservoir à semences 1, est fixé le carter 2 du semoir dans lequel est logée de façon à pouvoir tourner la roue à semer 3 pourvue de son arbre 4. La trappe de fond 5 ferme le réservoir 1 au-dessous de la roue 3. L'arbre 4 de celle-ci est entrainé par l'intermédiaire d'un mécanisme de dosage connu. Entre celui-ci et l'arbre 4 de la roue à semer, on a introduit un entrainement à inversion qui n'est pas représenté sur le dessin. Au-dessus de la roue 3, on a placé le recouvrement 6, et on a fixé au carter 2, au moyen de la tôle de maintien 7 -et de la vis 8. La roue 3 est constituée sous la forme de roue à semer à double denture, c'est-à-dire qu'elle comporte deux rangées de dentures 0, disposées de façon à être décalées l'une par rapport à l'autre. Le recouvrement 6 est pourvu, en correspondance avec les rangées de dentures 9, de deux gorges 10 bien adaptées de telle sorte que les dentures forment au-dessous du recouvrement de petites chambres qui reçoivent les semences. L'extrémité du recouvrement 6 est pourvue d'une entaille 12, 13 dont les surfaces obliques 14 coupent obliquement les gorges 10. Cette découpe 15 ouvre la gorge progressivement d'une position fermée par la denture à une position ouverte. Sur la figure 4, cette ouverture correspond juste à la distance \ qui s'agrandit lors de la rotation de la roue à semer de O à X max. L'entaille 12, selon la variante I (figure 2) est une frai sure, dirigée de 1 ' extérieur vers l'intérieur, pratiquée au milieu du recouvrement 6, et d'une largeur Y. Une partie de la surface oblique 14 est encore visible sur la figure 4. L'entaille 13, selon la variante Il (figure 5) correspond en fait à deux fraisures verticales qui sont pratiquées dans l'extrémité du recouvrement 6 selon la figure 7, et ont pour effet de pourvoir les gorges 10 également d'une découpure oblique. Cette découpure oblique 15 ne laisse sortir que progressivement les semences hors des petites chambres 11. Etant donné que les dentures 9 sont prévues dans leurs rangées décalées les unes par rapport aux autres, cela se produit de façon alternée, ce qui améliore encore davantage la répartition régulière des semences. La vitesse de rotation de la roue à semer 3 peut être maintenue extrêmement faible, de sorte qu'il n'y a que très peu ce semences qui sont éjectées en un courant quand même uniforme. Ceci est nécessaire pour semer des semences fines. Selon le mode de fonctionnement décrit jusqu'ici pour le dispositif de dosage, la roue à semer tourne dans le sens de la flèche 16 (figure 1), ce qui correspond au principe de la décharge vers le haut des semences, en particulier des semences fines. Avec l'entrainement à inversion, on peut inverser la rotation de la roue à semer dans le sens de la flèche 17 (figure 1), ce qui correspond au principe de décharge vers le bas des semences. Ce mode de fonctionnement convient pour les semences normales. De toute manière, le dispositif de dosage permet de répandre beaucoup plus de semences avec une seule roue à semer que dans le cas des machines à semer connues. REVENDICATIONS 10) Dispositif de dosage pour machines à semer en vue de répandre des semences normales et particulièrement des semences fines, comportant une roue à semer à cames ou à dentures et un entrainement à inversion pour inverser le sens de rotation de cette roue pour une décharge vers le bas et vers le haut, dispositif de dosage caractérisé en ce qu'à l'endroit de décharge vers le haut est placé un recouvrement (6) pour la roue à semer (3), lequel est pourvu de gorges (10) qui correspondent au contour de la section transversale des dentures (9) et au nombre des rangées de celles-ci que comporte la roue (3), de telle sorte que les dentures (9) forment au-dessous du recouvrement (6) de petites chambres (11) fermées pour recevoir les semences. 20) Dispositif de dosage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le recouvrement (6) est disposé sur un tronçon partiel supérieur de la roue à semer (3). 30) Dispositif de dosage selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'à l'extrémité du recouvrement (6), les gorges (10) sont ouvertes par une découpe (15) oblique. 40) Dispositif de dosage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la découpe (15) des gorges (10) est formée par une entaille (12, 13) pratiquée dans l'extrémité du recouvrement (6). 50) Dispositif de dosage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le recouvrement (6) est amovible et fixé de façon à pouvoir être bloqué dans différentes positions sur la roue à semer (3).