FR 2593081 A1 19870724 FR 8600731 A 19860117 -1- INSTALLATION DE NETTOYAGE CENTRAL PAR ASPIRATION A CHASSE D'EAU La présente invention a trait à une installation de nettoyage central par aspiration à chasse d'eau. Un tel type d'installation est bien connu notamment par le document FR-A-83 09710 déposé par la Demanderesse. Ce document décrit une installation de nettoyage par aspiration du type comprenant une centrale d'aspiration reliée par un réseau de canalisations fixes à des bouches d'aspiration disposées dans les locaux ou pièces d'une construction à usage d'habitation ou autre, des moyens de dépoussiérage de l'air aspiré et d'évacuation des poussières interceptées, ladite installation étant caractérisée en ce que lesdits moyens de dépoussiérage et d'évacuation sont constitués par une première enceinte fermée reliée, à sa partie supérieure, par une canalisation à ladite centrale d'aspiration et, à sa partie inférieure, d'une part, audit réseau de canalisations fixes et, d'autre part, à une canalisation d'évacuation dans laquelle est disposée une première vanne, une première réserve d'eau dite eau de lavage, réalisée à la partie inférieure de l'enceinte et dont le niveau affleure l'orifice de ladite canalisation d'évacuation, les canalisations fixes débouchant dans l'enceinte par un coude de barbotage plongeant dans ladite réserve d'eau, une seconde réserve d'eau, dite eau de rinçage-évacuation, contenue dans une secoÉdieceinte reliée, d'une part, à une source d'eau sous pression par l'intermédiaire d'un robinet à flotteur et, d'autre part, à ladite première enceinte par l'intermédiaire d'une seconde vanne, et une électrovanne à 259308 1 -2- trois voies interposée dans le circuit d'eau sous pression relié audit robinet à flotteur et auxdites vannes et électriquement connectée à un contacteur de commande. La présente invention a pour but de perfectionner une telle installation en améliorant le processus de mise en oeuvre de la chasse d'eau tout en simplifiant et rendant plus compacte ladite installation. A cet effet, l'invention a pour objet une installation de nettoyage central par aspiration du type comprenant une centrale d'aspiration reliée par un réseau de canalisations fixes à des bouches d'aspiration disposées dans les locaux ou pièces d'une construction à usage d'habitation ou autre, des moyens de dépoussiérage de l'air aspiré et d'évacuation des poussières interceptées, comportant une enceinte fermée reliée à ladite centrale d'aspiration et, à sa partie inférieure, d'une part, audit réseau de canalisations fixes et, d'autre part, à une canalisation d'évacuation dans laquelle est disposée une vanne à manchon souple d'obturation, une réserve d'eau, dite eau de lavage, réalisée à la partie inférieure de l'enceinte et dont le niveau affleure l'orifice de ladite canalisation d'évacuation, les canalisations fixes débouchant dans l'enceinte par un coude de barbotage plongeant dans ladite réserve d'eau, et des moyens pour générer un effet de chasse dans ladite enceinte, ladite installation étant caractérisée en ce que lesdits moyens de génération d'effet de chasse sont constitués par: - une électrovanne à trois voies interposée dans un circuit d'eau sous pression relié à ladite vanne à manchon souple; - une électrovanne à deux voies montée en parallèle avec l'électrovanne à trois voies et alimentant un conduit annulaire percé disposé à l'intérieur de ladite enceinte fermée, et - des circuits de commande temporisée reliés auxdites électrovannes et déclenchant le cycle: fermeture de la vanne remplissage de l'enceinte au bout d'un temps prédéterminé réglable, suivi de l'ouverture de ladite vanne. Suivant une autre caractéristique de l'invention, - 3- ladite enceinte fermée est directement reliée à sa partie supérieure à la centrale d'aspiration qui forme partie intégrante avec le corps définissant ladite enceinte. On réalise ainsi une installation particulièrement efficace, plus simple et économique dans ses coûts de fabrication et d'utilisation et d'un encombrement très réduit. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'installation selon l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels: Figure 1 est une vue en élévation d'une installation conforme à l'invention; - Figure 2 est une vue en coupe verticale axiale de l'ins- tallation de la figure 1, et - Figure 3 représente le schéma électrique de l'installa- tion. L'installation représentée schématiquement sur les figures 1 et 2 comprend une unité de dépoussiérage sensiblement cylindrique comprenant un corps central creux 1, surmonté d'un carter 2 enveloppant l'ensemble moteur 3 - turbine 4 et solidaire à sa partie inférieure d'un bol 5 à extrémité hémisphérique obturé par un bouchon 6 de vidange. Le corps 1 définit une enceinte fermée 7 communiquant à sa partie supérieure avec l'orifice d'aspiration 8 de la turbine 4, l'évacuation s'opérant par un conduit 9. Dans la partie haute de l'enceinte 7 sont disposées des chicanes 10. L'introduction des poussières dans le corps 1 s'effectue par une canalisation 11 munie d'un coude 12 de barbotage plongeant dans une réserve d'eau 13 ménagée dans le bol 5. La canalisation 11 est reliée, à la manière connue, à un réseau (non représenté) de canalisations aboutissant à un certain nombre de bouches d'aspiration distribuées dans différents locaux ou pièces et munies chacune d'un micro-contact (14, figure 3) incorporé relié aux circuits électriques de commande de l'installation. -4- Au-dessus de la réserve d'eau 13 est disposée une grille 15 et une chicane 16 est fixée au droit de l'orifice 17 d'évacuation de l'installation, lequel communique avec une canalisation 18 d'évacuation des eaux sales dans laquelle est interposée une vanne 19 du type à manchon souple d'obturation 20. Le corps 1 (figure 1) est muni à sa partie inférieure d'un hublot 21 d'observation et d'accès débouchant au- dessus de la grille 15, cependant que le bol 5 est muni, lui-aussi, d'un hublot 22 d'observation et d'accès débouchant juste en-dessous de la grille 15 et au-dessus du niveau de l'eau de réserve 13, c'est-à-dire, de l'extrémité inférieure de l'orifice d'évacuation 17. Un détecteur 23 faisant office de niveau de sécurité est monté dans l'enceinte 7 sensiblement à mi-chemin entre la canalisation 11 et la grille 15. Le fluide de commande de la vanne 19 est de l'eau sous pression provenant par exemple du réseau municipal de distribution et amenée par une canalisation 24 dans laquelle est interposée une électrovanne 25 à trois voies, la troisième voie aboutissant par une canalisation 26 à la canalisation 18 en aval de la vanne 19. Le réseau d'eau sous pression est également relié par une canalisation 27 à une électrovanne 28 à deux voies alimentant une conduite circulaire 29 percée de trous 30 et disposée à l'intérieur de l'enceinte 7, entre les chicanes 10 et la canalisation 11. Les électrovannes 25 et 28 sont reliées électriquement à un boîtier électronique de commande symbolisé en 31, également relié, d'une part, au moteur 3, d'autre part, au détecteur 23 et, enfin, à un bouton-poussoir symbolisé en 32, de commande de l'installation et placé par exemple à proximité d'un crochet 33 servant à la suspension des éléments mobiles de l'installation (canne, tuyaux flexibles, suceurs) lorsque ces derniers ne sont pas en service. Sur le schéma électrique de la figure 3 on a symbolisé en 34 un relais (avec ses contacts 34a, 34b) temporisé au travail, de commande d'ouverture de la vanne 19 par l'électrovanne 25, en 35 un relais (avec son contact 35a} -5- temporisé au relâchement, de commande de fermeture de la vanne 19 par l'électrovanne 25, en 36 un relais (avec son contact 36a) temporisé au travail, de fermeture de l'électrovanne 28, en 37 un relais de commande, par les contacts 37a, d'excitation du moteur 3, en 23a un contact ouvert par le détecteur 23 lorsque le niveau de l'eau dans l'enceinte 7 atteint l'électrode dudit détecteur, et en 38 un relais d'auto-maintien (avec ses contacts 38a). Lorsque l'on enlève du crochet 33 les moyens nécessaires aux opérations de nettoyage, on appuie sur le bouton-poussoir 32 qui met alors sous tension le relais 38. Les contacts 38a se ferment, les relais 34,35' sont excités ainsi que l'électrovanne 25 qui ferme la vanne 19. L'excitation du relais 34 ferme le contact 34a qui ne s'ouvrira par exemple que 1 heure 30 plus tard, cependant que le contact 34b est ouvert et ne se fermera également que 1 heure 30 plus tard. L'installation est sous tension mais le moteur 3 n'est pas encore en service, son alimentation étant commandée par les contacts 37a actionnés par le relais 37 lui-même excité seulement lorsque l'un des microcontacts 14 de l'installation est sollicité par la mise en place du dispositif d'aspiration dans l'une des bouches d'aspiration susdites. Au bout d'une heure trente le contact 34a s'ouvre et le contact 34b se ferme. L'alimentation du moteur 3 est coupée, le remplissage- en eau de l'enceinte 7 est déclenché par l'électrovanne 28 et le relais 36 (temporisé par exemple à secondes) est excité. Au bout desdites 90 secondes, si, pour une raison imprévue, l'enceinte 7 n'est pas remplie jusqu'au détecteur 23 ou bien ce dernier a un fonctionnement défectueux, le contact 36a s'ouvre, le relais 38 est désexcité et les contacts 38a s'ouvrent. L'électrovanne 28 est remise dans sa position initiale (remplissage stoppé) et la vanne 19 est mise en position ouverte (par l'électrovanne 25). Si, au contraire, avant la fin des 90 secondes l'enceinte 7 est remplie jusqu'au détecteur 23, ce dernier ouvre le contact 23a ce qui entraîne les mêmes effets que ci-dessus. -6- Dès l'ouverture de la vanne 19, la masse d'eau accumulée dans l'enceinte 7 réalise un effet de chasse d'eau évacuant les poussières et débris divers qui se sont accumulés dans le bol 5. Si l'on veut recommencer un nouveau cycle il suffit de réappuyer sur le bouton-poussoir 32. La grille 15 a pour rôle de retenir les solides dans le bol 5 et de réaliser une meilleure dispersion des poussières en brisant et pulvérisant les gouttes d'eau contre les mailles de la grille. Par ailleurs, l'agencement de l'ensemble moteur 3 - turbine 4 au-dessus du corps 1 permet de réduire sensiblement l'encombrement de l'installation. Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée au mode de réalisation représenté et décrit ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes. -7- R E V E N D I CATIONS 1. Installation de nettoyage central par aspiration du type comprenant une centrale d'aspiration (3,4) reliée par un réseau de canalisations fixes (11) à des bouches d'aspiration disposées dans les locaux ou pièces d'une construction à usage d'habitation ou autre, des moyens de dépoussiérage de l'air aspiré et d'évacuation des poussières interceptées, comportant une enceinte fermée (7) reliée à ladite centrale d'aspiration (3,4) et, à sa partie inférieure, d'une part, audit réseau de canalisations fixes (11) et, d'autre part, à une canalisation d'évacuation (18) dans laquelle est disposée une vanne à manchon souple d'obturation (19), une réserve d'eau (13), dite eau de lavage, réalisée à la partie inférieure de l'enceinte et dont le niveau affleure l'orifice (17) de ladite canalisation d'évacuation, les canalisations fixes (11) débouchant dans l'enceinte (7) par un coude de barbotage (12) plongeant dans ladite réserve d'eau (13), et des moyens pour générer un effet de chasse dans ladite enceinte, ladite installation étant caractérisée en ce que lesdits moyens de génération d'effet de chasse sont constitués par: - une électrovanne à trois voies (25) interposée dans un circuit d'eau sous pression (24) relié à ladite vanne à manchon souDle (19); - une électrovanne à deux voies (28) montée en parallèle avec l'électrovanne à trois voies (25) et alimentant un conduit annulaire percé (29) disposé à l'intérieur de ladite enceinte fermée (7), et - des circuits de commande temporisée (31) reliés auxdites électrovannes et déclenchant le cycle: fermeture de la vanne (19) remplissage de l'enceinte (7) au bout d'un temps prédéterminé réglable, suivi de l'ouverture de ladite vanne. 2. Installation suivant la revendication 1, caracté- risée en ce que ladite enceinte fermée (7) est directement reliée à sa partie supérieure à la centrale d'aspiration (3,4) qui forme partie intégrante avec le corps (1) définissant ladite enceinte. 3. Installation suivant la revendication 1 ou 2, ca- ractérisée en ce que l'enceinte (7) est munie, sensiblement au droit de sa jonction avec le bol (5), d'une grille (15) de rétention des débris et poussières et de pulvérisation des gouttes d'eau projetées. 4. Installation suivant la revendication 3, caracté- risée en ce qu'elle est munie de deux hublots (21) de regard et visite disposés de part et d'autre de ladite grille de rétention (15).