FR 2591819 A1 19870619 FR 8617656 A 19861217 L'invention concerne une cosse de bougie d'allumage pour une installation d'allumage à condensateur haute tension sans distributeur haute tension, comportant un transforma- teur d'allumage et un condensateur d'accumulation raccordé au secondaire du transformateur d'allumage. Le brevet allemand N 1 232 399 décrit une cosse de bougie d'allumage qui comporte un condensateur d'accumulation, un transformateur d'allumage, et un éclateur réalisé avec le raccordementtension de la bougie d'allumage, placés l'un dans l'autre coaxialement. Cette cosse de bougie d'allumage connue qui est maintenue par un adaptateur entourant la bougie d'allumage présente des inconvénients dans la mesure o elle a un diamètre important, et n'est par conséquent pas appropriée pour être placée dans les orifices de bougie allongés et profonds des culasses de cylindre de moteurs modernes comportant environ 3 ou 4 soupapes par cylindre. L'invention a par conséquent pour objet de réaliser une cosse de bougie d'allumage du type initialement mentionné, présentant une structure telle, qu'elle puisse être direc- tement placée également sur une bougie d'allumage se trou- vant profondément dans un orifice de bougie d'allumage. Ce problème est résolu selon l'invention, par une cosse de bougie d'allumage réalisée en forme de barre, et contenant un condensateur d'accumulation et un transformateur d'al- lumage placés l'un derrière l'autre, ce dernier étant dis- posé à l'extrémité de la cosse opposée au raccordement de la bougie. D'autres développements avantageux de l'invention seront également décrits ci-après. Il convient à présent de décrire des modes de mise en oeuvre de l'invention à l'aide des dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 représente une coupe longitudinale d'un premier mode de mise en oeuvre d'une cosse de bougie d'allumage selon l'invention. La figure 2 représente une coupe longitudinale d'un deuxième mode de mise en oeuvre d'une cosse de bougie d'allumage selon l'invention. La figure 3 représente une coupe longitudinale d'un troisième mode de mise en oeuvre d'une cosse de bougie d'allumage selon l'invention, sans transformateur d'allumage. La figure 4 représente une coupe longitudinale d'un quatrième mode de mise en oeuvre d'une cosse de bougie d'allumage selon l'invention. La cosse de bougie d'allumage représentée à la figure 1 est pour l'essentiel cylindrique et en forme de barre et son diamètre est adapté au diamètre extérieur d'une bougie d'allumage et partant, au diamètre d'un orifice de bougie d'allumage. A l'extérieur de l'orifice de bougie d'allumage également elle se limite pour l'essentiel à l'espace défini par la section transversale de cet orifice. La cosse de bougie d'allumage présente à son extrémité opposée à la bougie d'allumage un transformateur d'allumage comportant un noyau de ferrite 12, un enroulement secondaire l'entourant coaxialement sur une armature de bobine secondaire 13 et enroulé avec un matériaud'isolation à couches 14et un enroulement primaire 17 l'entourant sur une armature de bobine primaire 16. L'enroulement secondaire est dore placé à l'intérieur de l'enroulement primaire, ce qui est avantageux pour la tension induite. La cosse de bougie d'allumage présente en outre un condensateur d'accumulation 8 réalisé ici sous la forme d'un condensateur en disque de céramique, et une distance explosive en série 5 fermée qui est placée avec le transformateur d'allumage en direction axiale, les deux éléments étant l'un derrière l'autre. L'une des électrodes de la distance explosive en série 5 est en contact du côté de la bougie d'allumage avec une Oouille de raccordement 4 pour la bougie d'allumage, et est reliée de l'autre côté par l'intermédiaire d'un étrier de contact 6 en tant que conducteur intérieur avec l'un des pôles du condensateur d'accumulation, l'étrier de contact 6 étant en outre relié avec l'extrémité hautetensionde l'enrou- lement secondaire 15 etétant mis en contact par pression avec le noyau de ferrite 12 par l'intermédiaire d'une calotte métallique de ce dernier, de sorte que celui-ci soit éga- lement sous haute tension. La distance explosive en série 5 et le condensateur d'accumu- lation 8 se trouvent dans un espace extrudé 3 déterminant la forme de la cosse, tandis que le transformateur d'alluma- ge se trouve dans une boîte de bobine 9 en matièlre plastique reliée à l'espace extrudéjet est coulé là à l'aide de masse de remplissage 19. Du côté de la bougie, l'espace extrudé 3 est surmonté d'une gaine de protection en élastomère ou d'un cornet d'introduc- tion 2. La gaine de protection 2 et l'espace extrudé 3 sont entourés par une tôle de protection 1 qui doit essentiel- lement empêcher les perturbations radiophoniques dues à des rayonnements de la distance explosive en série 5. Lors de la pose de la cosse de bougie d'allumage sur la bougie d'allumage, la tôle de protection 1 entre en contact avec les six pans de la bougie d'allumage. La cosse de mise à la masse du condensateur d'accumulation est en outre reliée au point 7 avec la tôle de protection 1. Le conducteur électrique d'amenée 21,qui contient le conduc- teur de tension pour l'enroulement primaire, ainsi que le conducteur de masse raccordé aussi bien à l'enroulement primaire qu'à l'enroulement secondaire, est acheminé dans la botte de bobine latéralement à travers une poignée 24 permettant de retirer plus facilement la cosse de bougie d'allumage de la bougie d'allumage. La figure 2 représente un autre mode de mise en oeuvre de la cosse de bougie d'allumage. Dans ce mode de mise en oeuvre, l'étrier de contact 6 se prolonge dans l'espace extrudé en direction du transformateur d'allumage par une barre axiale comportant un taraudage, dans lequel est vissée une calotte 11 du noyau de ferrite 12 munie d'un prolongement semblable à une vis, cette calotte étant reliée à l'extrémité haute tension de l'enroulement secondaire 15. La conduite de raccordement 21 est ici introduite axialement à travers une gaine de câble 20. Un plot de brasage est représenté en 22 sur lequel sont raccordés la conduite d'amenée de masse de la conduite de raccordement 21 et les fils de raccordement de masse 18 des enroulements primaire et secondaire. En ce qui concerne la disposition de la distance explosive en série et du condensateur d'accumulation 8; ce mode de mise en oeuvre correspond à celui de la figure 2. La figure 3 représente l'espace extrudé 3 déterminant la 2C forme et destiné à la distance explosive en série 5 et au condensateur d'accumulation 8, et qui se prolonge ici d'un seul bloc dans la botte de bobine 9. La figure 4 représente une cosse de bougie d'allumage sans distance explosive en série qui en outre, correspond pour l'essentiel, du point de vue de la conception, à la cosse de la figure 1. Cette cosse de bougie d'allumage est diminuée de l'espace auparavant nécessaire pourrecevoir la distance explosive en série 5/ et l'étrier de contact 6 est par conséquent relié directement à la douille de raccordement 4. REVENDICATIONS 1 1. Cosse de bougie d'allumage destinée à une installation d'allumage à condensateur haute tension sans distributeur haute tension, comportant un transformateur d'allumage et un condensateur d'accumula- tion (8) raccordé au secondaire du transformateur d'allumage, caractérisée en ce que la cosse de bougie d'allumage est réalisée en forme de barre avec un diamètre dont les dimen- sions sont adaptées à celles d'une bougie d'allumage,et contient un condensateur d'accumulation (8) et un transfor- mateur d'allumage placés l'un derrière l'autre, le transfor- mateur d'allumage étant placé à l'extrémité de la cosse de bougie d'allumage opposée au raccordement de la bougie d'allumage. 2. Cosse de bougie d'allumage selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient également une distance explosive en série (5) placée derrière le transformateur d'allumage. 3. Cosse de bougie d'allumage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la bobine secondaire (13, ) du transformateur d'allumage est placée à l'intérieur de la bobine primaire (16, 17) de ce même transformateur, et en ce qu'il est prévu dans la bobine seondaire un noyau (12) qui est relié à l'extrémité haute tension de la bobine secondaire. 2b 4. Cosse de bougie d'allumage selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce qu'elle est réalisée avec une pièce moulée par injection (3) dans laquelle sont présents la distance explosive en série (5) et le condensateur d'accumulation (8), ces derniers étant reliés par un conducteur intérieur (6) axial) encastré également dans la pièce moulée à l'injection de celle-ci et auquel est raccordé l'extrémité haute tension de la bobine secondaire (13, 15). 5. Cosse de bougie d'allumage selon la revendication 4, caractérisé en ce que le noyau (12) est mis en contact par pression avec le conducteur intérieur (6). 6. Cosse de bougie d'allumage selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'il est prévu un contact vissé entre le noyau (12) et le conducteur intérieur (6). 7. Cosse de bougie d'allumage selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que la pièce moulée par injection (3) est entourée d'une tôle de protection (1) qui, lors de la pose de la cosse de bougie d'allumage sur une bougie d'allumage, entre en contact avec l'armature métallique de cette dernière. 8. Cosse de bougie d'allumage selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'un p8le du condensateur d'accumulation (8) est relié à la t8le de protection (1) afin d'obtenir une liaison de masse.