FR 2588795 A1 19870424 FR 8614550 A 19861020 CAPUCHON DE SECURITE POUR OUTILS DE COUPE TENUS A LA MAIN La présente invention concerne d'une façon générale le domaine des outils de coupe tenus à la main, et plus particulièrement un capuchon de sécurité pour un couteau d'artisan ou de découpe tenu à la main. Un couteau d'artisan tenu à la main typique utilisé par les bricoleurs et les artisans comprend une petite lame détachable fixée à l'extrémité d'une poignée cylindrique. La lame du couteau est disposée dans une fente d'un mandrin conique et est fixée au couteau par serrage d'une virole ou d'un manchon moleté. Comme la lame est coupante, il est souhaitable de la recouvrir quand le couteau n'est pas utilisé, et en outre de la recouvrir avec un capuchon qui empêche des blessures dues à une exposition accidentelle d'un adulte à la lame et interdise également le retrait du capuchon par de jeunes enfants. Un capuchon de sécurité connu dans ce domaine et qui est décrit dans le brevet US No 4 071 952 comprend un ensemble de bossages espacés circonférentiellement, dirigés vers l'intérieur et s'étendant longitudinalement, formés sur la surface interne du capuchon, un ou plusieurs des bossages dirigés vers l'intérieur étant disposés sur une languette constituée par une fente pratiquée dans la paroi du capuchon, qui exerce une action élastique permettant de retenir fermement le manchonmoleté d'un couteau. Cependant, ce capuchon n'est pas bloqué sur le couteau et peut être retiré simplement en exerçant une traction sur lui. Un but de la présente invention est de proposer un nouveau capuchon de sécurité pour un couteau de découpe tenu à la main qui recouvre la lame quand le couteau n'est pas utilisé, et en outre de proposer un capuchon présentant une caractéristique de sécurité qui emp9che des blessures dues au retrait accidentel du capuchon et l'exposition d'un adulte ou d'un enfant à la lame. Ces buts sont atteints au moyen d'un capuchon de sécurité pour un couteau de découpe tenu à la main comportant une gorge périphérique ou circonférentielle dans la poignée, qui comprend un logement de capuchon présentant une partie d'extrémité avant et une partie d'extrémité arrière avec une ouverture dans la partie d'extrémité avant pour recevoir une lame de couteau, des moyens de fixation sur la partie d'extrémité avant du logement pour le fixer à la poignée du couteau, un manchon monté sur le logement et adapté à glisser vers l'avant et vers l'arrière entre les parties d'extrémité avant et d'extrémité arrière pour fermer les moyens de fixation dans une position de fixation quand le manchon est dans la partie d'extrémité avant du logement, et pour ouvrir les moyens de fixation quand le manchon est dans la partie d'extrémité arrière, des moyens d'arrêt aux extrémités du logement pour empêcher le manchon de s'échapper en glissant du logement, et des moyens de blocage de sécurité sur le logement pour bloquer de façon amovible le manchon en position sur la partie d'extrémité avant quand le manchon ferme les moyens de fixation, évitant ainsi au capuchon de s'ouvrir et d'âtre tiré accidentellement du couteau. On maintient le capuchon de sécurité sur un couteau d'artisan en fixant le capuchon sur le couteau en amenant par pression les moyens de fixation en contact avec la poignée du couteau en faisant coulisser le manchon sur la partie d'extrémité avant du logement du capuchon pour fermer les moyens de fixation en position de fixation, puis en bloquant de façon amovible le manchon en position sur la partie d'extrémité avant en bloquant le mouvement du manchon sur la partie d'extrémité arrière par les moyens de blocage de sécurité. On retire le capuchon de sécurité du couteau en débloquant le manchon en exerçant une pression sur les moyens de blocage de sécurité qui bloque le mouvement du manchon vers la partie d'extrémité arrière du logement du capuchon, en dégageant les moyens de fixation en faisant coulisser le manchon vers la partie d'extrémité arrière du logement du capuchon lorsque les moyens de blocage sont comprimés, et en tirant le logement du capuchon débloqué et détaché hors du couteau. L'invention va maintenant âtre décrite plus en détail avec référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en élévation d'un couteau de découpe comportant un capuchon de sécurité fixé sur lui, la figure 2 est une vue du couteau et du capuchon de sécurité de la figure 1 avant que le capuchon de sécurité soit fixé au couteau, 2.588795 la figure 3 est une vue à plus grande échelle et en coupe du capuchon de sécurité fixé au couteau, selon les lignes et les flèches 3-3 de la figure 1, la figure 4 est une vue en coupe à plus grande échelle du capuchon de sécurité dans une position débloquée et détachée telle qu'elle est montrée par les lignes et les flèches 4-4 de la figure 2, la figure 5 est une vue en coupe selon les lignes et les flèches -5 de la figure 3, et la figure 6 est une vue en bout prise comme indiqué par les lignes et les flèches 6-6 de la figure 4. En se référant aux dessins, les figures 1 et 2 représentent un capuchon de sécurité 11 pour un couteau d'artisan ou d'artiste graphiste 13, qui comprend une poignée cylindrique 15 et une lame 17 fixée de façon amovible à une extrémité de la poignée par un mandrin 19. Le mandrin 19 comprend un collet fendu de forme conique 21 qui est enfoncé dans l'extrémité de la poignée 15, et un manchon moleté 23 qui vient en contact avec un épaulement 25 de la poignée 15 et coopère avec le collet 21 quand la poignée 15 est tournée par rapport au manchon moleté 23 pour comprimer le collet 21 et maintenir fermement en place la lame 17. La poignée 15 comporte une gorge circonférentielle 27. Le capuchon de sécurité 11 comprend un logement de capuchon 29 qui est adapté à être monté sur le couteau 13 pour protéger la lame 17, et un manchon 31 qui est monté sur le logement de capuchon 29 pour fixer le logement sur le couteau 13. Le logement de capuchon 29 est de préférence constitué en une matière plastique transparente telle que du Lexan, par exemple par moulage par injection, et comprend une partie d'extrémité avant ouverte 33 de section circulaire et une partie d'extrémité arrière 35 de section rectangulaire, les deux parties 33, 35 étant sensiblement de même longueur. Dans le mode de réalisation commercial, la partie d'extrémité arrière 35 est fermée. Des doigts élastiques 39 sont disposés sur la partie d'extrémité avant 33 du logement de capuchon 29 pour fixer ce dernier sur la poignée 15. Des nervures 41 tournées vers l'intérieur s'étendent depuis les extrémités des doigts élastiques 39 et sont adaptées à serrer la poignée 15 du couteau 13. Des épaulements d'arrêt 45 qui s'étendent vers l'extérieur à partir de chaque extrémité du logement 29 sont prévus pour éviter au manchon 31 de glisser et de s'échapper du logement 29. Les languettes élastiques 49 sont prévues sur le logement 29 pour bloquer de façon amovible le manchon 31 dans sa position de fixation sur la partie d'extrémité avant 33. Les languettes élastiques 49 comprennent des épaulements d'arrêt 51 à l'extrémité des languettes, qui font saillie vers l'extérieur et évitent le passage du manchon 31 à moins que les languettes élastiques 49 soient comprimées manuellement. Le manchon 31 est monté sur le logement 15 et est adapté à glisser d'avant en arrière entre les épaulements d'arrêt d'extrémité 45 et à fermer les doigts élastiques 39 en position de fixation quand le manchon 31 est dans la partie d'extrémité avant 33 du logement 29, et à permettre aux doigts élastiques 39 de s'ouvrir quand le manchon 31 est dans la partie d'extrémité arrière 35. En fonctionnement, on fixe le capuchon de sécurité 11 sur le couteau d'artisan 13 en insérant la lame 17 dans l'ouverture de la partie d'extrémité avant 33 et dans le logement de capuchon 29, jusqu'à sa partie d'extrémité arrière 35, puis en faisant coulisser le manchon 31 en position de fixation sur la partie d'extrémité avant 33 du logement de capuchon 29, comprimant de ce fait les doigts élastiques 39 vers l'intérieur et pressant ses nervures 41 tournées vers l'intérieur dans une gorge 27 de la poignée 15. Le capuchon de sécurité 11 est bloqué dans sa position de fixation par les épaulements d'arrêt 51 des languettes élastiques 49 qui empêchent le capuchon 11 de s'ouvrir et d'être tiré accidentellement du couteau 15. Pour retirer le capuchon de sécurité 11 du couteau d'artisan 13, on presse les languettes élastiques 49 vers l'intérieur et simultanément en direction l'une de l'autre de manière que les épaulements d'arrêt 51 à l'extrémité des languettes 49 ne bloquent plus le passage du manchon 31. On fait glisser ce manchon 31, les languettes 49 étant pressées vers l'intérieur, sur les languettes élastiques 49 jusqu'à la partie d'extrémité arrière 35 du logement de capuchon 29, dégageant de ce fait les nervures 41 tournées vers l'intérieur des doigts élastiques 39 de leur prise sur la poignée 15 du couteau 19. Dans cette position débloquée et non fixée, le capuchon de sécurité 11 peut être retiré du couteau 13. Le capuchon de sécurité 11 a l'avantage de pouvoir être fixé à l'extrémité arrière de la poignée 15 du couteau, lorsqu'il est retiré de l'extrémité de la lame, de manière qu'il ne puisse se perdre quand le couteau est utilisé. Une gorge périphérique ou circonférentielle 27 n'est pas nécessaire à la fixation, bien que l'on puisse la préférer. REVENDICATIONS 1. Capuchon de sécurité pour couteau d'artisan comprenant une lame (17) et une poignée (15), comportant un logement de capuchon (29) présentant une partie d'extrémité avant (33) et une partie d'extrémité arrière (35) avec une ouverture à l'extrémité de la partie d'extrémité avant pour recevoir la lame du couteau, des moyens de fixation (39) sur la partie d'extrémité avant du logement pour la fixer à la poignée du couteau, un manchon (31) monté sur le logement, adapté à coulisser d'avant en arrière entre les parties d'extrémité avant et d'extrémité arrière du logement pour fermer les moyens de fixation (39) en position de fixation quand le manchon (31) est dans la partie d'extrémité avant du logement et pour ouvrir les moyens de fixation (39) quand le manchon est dans la partie d'extrémité arrière, des moyens d'arrêt (45) aux extrémités du logement pour empêcher le manchon de glisser et de se dégager du logement, et des moyens de blocage de sécurité (49) sur le logement pour bloquer de façon amovible le manchon en position sur la partie d'extrémité avant (33) quand le manchon ferme les moyens de fixation (39), empêchant ainsi le capuchon de s'ouvrir et d'être retiré accidentellement du couteau. 2. Capuchon de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation (39) comprennent des doigts élastiques formés sur la partie d'extrémité avant (33) du logement et des nervures (41) tournées vers l'intérieur et s'étendant depuis les extrémités des doigts élastiques et adaptées à serrer la poignée (15) du couteau. 3. Capuchon de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit manchon (31) est constitué par un manchon allongé réalisé en une matière plastique synthétique et monté sur le logement. 4. Capuchon de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'arrêt d'extrémité (45) comprennent des épaulements d'arrêt s'étendant vers l'extérieur à partir de chaque extrémité du logement pour éviter au manchon de glisser et de se dégager du logement. 5. Capuchon de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de blocage de sécurité (49) comprennent une languette élastique dans la partie d'extrémité arrière (35) du logement, s'étendant vers l'extérieur à partir du logement en direction de la partie d'extrémité avant (33), l'extrémité de la languette formant un épaulement d'arrêt (51) empêchant le passage du manchon à moins que la languette élastique soit comprimée manuellement. 6. Capuchon de sécurité pour couteau d'artisan comprenant une lame (17) et une poignée (15), comportant un logement de capuchon (29) présentant une partie d'extrémité avant (33) et une partie d'extrémité arrière (35) avec une ouverture à l'extrémité de la partie d'extrémité avant pour recevoir la lame du couteau, des moyens de fixation (39) sur la partie d'extrémité avant du logement pour la fixer à la poignée du couteau, un manchon (31) monté sur le logement, adapté à coulisser d'avant en arrière entre les parties d'extrémité avant et d'extrémité arrière du logement pour fermer les moyens de fixation (39) en position de fixation quand le manchon (31) est dans la partie d'extrémité avant du logement et pour ouvrir les moyens de fixation (39) quand le manchon est dans la partie d'extrémité arrière, des moyens d'arrêt (45) aux extrémités du logement pour empêcher le manchon de glisser et de se dégager du logement, et des moyens de blocage de sécurité (49) sur le logement pour bloquer de façon amovible le manchon en position. sur la partie d'extrémité avant (33) quand le manchon ferme les moyens de fixation (39), empêchant ainsi le capuchon de s'ouvrir et d'être retiré accidentellement du couteau, lesdits moyens de fixation (39) comprenant des doigts élastiques formés dans la partie d'extrémité avant (33) du logement et des nervures (41) tournées vers l'intérieur et s'étendant des extrémités des doigts élastiques et adaptés à serrer la poignée (15) du couteau, ledit manchon (31) étant constitué par un manchon allongé réalisé en une matière plastique synthétique et monté sur le logement, lesdits moyens d'arrêt d'extrémité (45) comprenant des épaulements d'arrêt s'étendant vers l'extérieur à partir de chaque extrémité du logement pour éviter au manchon de glisser et de se dégager du logement, lesdits moyens de blocage de sécurité (49) comprenant une languette élastique dans la partie d'extrémité arrière (35) du logement et s'étendant vers l'extérieur à partir du logement en direction de la partie d'extrémité avant (33), et l'extrémité de la languette formant un épaulement d'arrêt (51) empêchant le passage du manchon à moins que la languette élastique soit comprimée manuellement. 7. Procédé pour fixer un capuchon de sécurité sur un couteau d'artisan comprenant une lame et une poignée, ledit capuchon comportant un logement avec une partie d'extrémité avant et une partie d'extrémité arrière, ledit capuchon comprenant des doigts élastiques sur la partie d'extrémité avant du logement et des nervures tournées vers l'intérieur et s'étendant à partir des doigts élastiques pour serrer la poignée du couteau, un manchon monté sur le logement, une languette élastique dans la partie d'extrémité arrière du logement s'étendant vers l'extérieur & partir du logement en direction de la partie d'extrémité avant, avec un épaulement d'arrêt empêchant le passage du manchon à moins que la languette élastique soit comprimée manuellement, ledit procédé étant caractérisé par la fixation du capuchon sur la poignée du couteau par compression des doigts élastiques qui les amènent en contact avec la poignée du couteau en faisant coulisser le manchon sur la partie d'extrémité avant du logement du capuchon pour fermer les doigts élastiques dans la position de fixation, et le blocage amovible du manchon en position sur la partie d'extrémité avant par blocage du mouvement du manchon vers la partie d'extrémité arrière du logement du capuchon au moyen de l'épaulement de la languette élastique à blocage de sécurité et comprimable. 8. Procédé pour retirer un capuchon de sécurité d'un couteau d'artisan comprenant une lame et une poignée, ledit capuchon comportant un logement avec une partie d'extrémité avant et une partie d'extrémité arrière, ledit capuchon comprenant des doigts élastiques sur la partie d'extrémité avant du logement et des nervures tournées vers l'intérieur et s'étendant à partir des doigts élastiques pour serrer la poignée du couteau, un manchon monté sur le logement, une languette élastique dans la partie d'extrémité arrière du logement s'étendant vers l'extérieur à partir du logement en direction de la partie d'extrémité avant, avec un épaulement d'arrêt empêchant le passage du manchon à moins que la languette élastique soit comprimée manuellement, ledit procédé étant caractérisé par les étapes consistant à débloquer le manchon monté sur le logement du capuchon dans la position de fixation sur la partie d'extrémité avant du logement en comprimant la languette élastique de blocage de sécurité sur la partie d'extrémité arrière du logement du capuchon, à dégager les doigts élastiques de fixation en faisant coulisser le manchon sur la partie d'extrémité arrière tandis que la languette élastique de blocage de sécurité est comprimée, et à tirer le logement du capuchon pour le retirer du couteau d'artisan.