FR 2588764 A2 19870424 FR 8515698 A 19851021 FILTRE -PRESSE. La présente demande de Certificat d'addition se rattache au brevet européen n0 0 0521 74 ,concernant un filtre-presse. L'état précédent de la technique a eté donné au dit brevet. Selon le dit brevet et ses Figures 1 ,2 et 3,le filtre-presse comprend une ossature de résistance et un vérin classiques (repères 1 b 6 inclus). Dans cette ossature sont alternés successivement des cadres/pièces composites (10) et des plateaux (11) recouverts de tissu filtrant. Chacune des unités de filtration comprend successivement un plateau (11) + un tissu un cadre (lova) + une membrane(30) + une chambre intermédiaire centrale (10c) + une deuxième membrune (31) + un cadre (lob) + un tissu + un plateau (il). Les constituants ( 10 a , 30 , 10c , 31 , lob) sont serrés ensemble pour former la pièce composite (10). Quand la filtration,le lavage,la compression des gâteaux sont terminés,le filtre est ouvert par le vérin (4) en écartant de quelques millimètres,dans l'axe du filtre,les plateaux (11)des pièces composites (10) En vue de la décharge des gateaux dans une première zône et du lavage des tissus dans une seconde zone, les pièces composites (10) sont poussées hors du filtre,horizontalement,latéralement et perpendiculairement à l'axe du filtre, par des moyens repérés (7 et 12 ,13 à 19 inclus Figures 1 et 2.) Pour le lavage des tissus,chaque pièce composite porte sur son petit côté vertical,le plus proche de l'axe du filtre quand les dites pièces sont sorties,une tuyauterie de lavage (20) des 2 tissus voisins,restés avec les plateaux (11) dans le filtre. Chaque tuyauterie (20) pulvérise le liquide de lavage contre les tissus,durant la rentrée des Cadres/pièces composites(10) dans le filtre. Suivant la présente demande de certificat d'addition, les éléments constitutifs ci-avant,sauf les tuyauteries (20) de lavage des tissus filtrants,sont les mimes que dans le brevet européen référencié. Mais cette fois,ce sont les pièces composites (10) qui restent dans le filtre,après leur petit déplacement dans son axe. Ce sont les plateaux (11)qui après un petit déplacement dans l'axe du filtre,sont sortis du et rentrent dans le filtre, perpendiculairement à son axe. les moyens de déplacement(7-12) qui concernaient les plateaux (11) sont maintenant utilisés pour les pièces composites (10),tandis que les moyens (13 à19) qui opéraient les déplacements des pièces composites (10) sont maintenant utilisés pour les deux déplacements des plateaux(11) Les pièces composites (10) n'étant plus sorties du filtre, les tuyauteries (20) de lavage des tissus,sont remplacées par des tuyauteries fixes (20a) verticales,montées sur un conduit (22) commun,au dessous ou au dessus du filtre. Chaque tuyauterie (20a) se situe entre deux plateaux (11) sortis,du côté le plus proche de l'axe du filtre. Le lavage des tissus se fait durant la sortie. des plateaux (11) hors du filtre,et aussi durant leur rentrée dans le filtre. En raison de l'emploi (sauf 20a) des mêmes constituants, seulement transférés pour ceux repérés plus haut,des pièces composites (10) aux plateaux (il) et réciproquement,les dessins schématiques ci-annexés sont simplifiés Figure 1 : Section verticale simplifiée,dans le filtre, plateaux (11) sortis. Figure 2: Vue par le dessus simplifiée,d'une unité de filtra tion,plateau sorti. REVENDICAXIONS. 1. Filtre-presse à axe horizontal,en variante/addition à celui de la revendication 1 du brevet européen ne 0 052lez et comprenant dans une ossature de résistance, une pluralité de pièces composites (10) et de plateaux(11) un entre chaque paire de pièces composites ad#acentes,pour appliquer le système du brevet européen référencié,à savoir un plateau (t1) + un tissu filtrant (21) + un cadre (10a) recevant un gâteau filtré + une membrane (30) expansible + une chambre intermédiaire centrale (vioc) + une seconde membrane (31) + un cadre (lob) recevant un gâteau + un tissu filtrant (21) + un plateau (11), les dits éléments successifs ( 10 a -30 - 10c - 31 - 10 b ) formant par assemblage la pièce composite (10) ; ;caractérisé en ce que -ce sont les pièces composites (10) qui restent dans le filtre,se déplaçant uniquement dans son axe,tandis que ce sont les plateaux (Il) qui se déplacent dans l'axe précité et perpendiculairement à cet axe,pour sortir du et rentrer dans le filtre,les moyens et dispositifs pour ce faire étant les mêmes au brevet européen référencié et à la présente demande de certificat d'addition,mais transférés des pièces composites (10) aux plateaux (li) et réciproquement, les tuyauteries (20a) de lavage des tissus (21) devenant fixes et placées verticalement entre les plateaux (11) sortis,de leur côté le plus proche de l'axe du filtre.