FR 2589718 A2 19870515 FR 8516890 A 19851113 SYSTEME DE COMMANDE DE LA PULVERISATION D'UN LIQUIDE A L'EXTREMITE D'UN SYSTEME DENTAIRE. MICRO-MEGA On a décrit a brevet principal un système de pulvérisation d'un liquide dans la zone de travail d'un instrument dentaire à entratnement pneumatique, caractérisé en ce qu'il consiste en une pièce de raccordement interposée entre l'instrument et l'extrémité du cordon d'alimentation en air comprimé, cette pièce comportant les canaux d'arrivée et d'évacuation de l'air comprimé, un support concentrique à cette pièce permettant l'adaptation d'un réservoir de liquide à pulvériser, et un canal d'envoi dudit liquide vers le point de pulvérisation, une première gorge circulaire pratiquée dans la face externe de cette pièce communiquant d'une part avec ledit canal d'envoi et d'autre part avec un tube plongeant au sein du liquide contenu dans le réservoir, et une seconde gorge circulaire communiquant d'une part avec le canal d'arrivée de l'air comprimé et l'intérieur dudit réservoir au-dessus de la surface dudit liquide, et d'autre part avec une tubulure d'échappement de l'air comprimé s'ouvrant à l'air libre approximativement à l'emplacement des doigts de l'opérateur. Ce système présentait les avantages suivants - la pulvérisation d'un liquide choisi à volonté, par exemple d'un liquide désinfectant tel qu'un hypochlorite, et interchangeable à tout moment en fonction des besoins. - une commande intermittente de cette pulvérisation, limitant la quantité de liquide pulvérisé et n'impliquant aucune manipulation particulière susceptible de gêner les mouvements de l'opérateur. Toutefois, il est encore aparu certains inconvénients, à savoir - l'hypochlorite risque d'obstruer par des cristaux les canaux à l'intérieur de l'instrument, et notamment lesdites gorges circulaires, qui sont de très faibles dimensions. - le réservoir fixé à l'arrière de l'appareil représente une certaine gêne pour la manipulateur, et il est nécessairement d'une capacité très faible, qui peut se révéler insuffisante pour certaines opérations. Le présent Certificat d'Addition élimine ces derniers inconvénients, en situant à l'extérieur de l'instrument les deux jeux de tubulures nécessaires. Cela permet, d'une part de leur donner les dimensions nécessaires pour supprimer tout risque d'obstruction par formation de cristaux, et d'autre - part de les raccorder à un réservoir indépendant, présentant la capacité requise. De ce réservoir partent donc, selon l'invention - le canal d'envoi du liquide conteu dans le réservoir vers le point de pulvérisation - un canal de mise sous pression d'air comprimé, en liaison permanente avec le conduit d'air actionnant la turbine, et prolongé par un conduit d'échappement dont l'orifice est à proximité du doigt de l'opérateur, ces deux canaux étant disposés tous deux à l'extérieur de l'appareil. On va décrire ci-après un mode de réalisation de l'invention, en se référant au dessin annexé sur lequel on retrouve, affectés des mêmes références numériques, les éléments de base du brevet principal Ainsi on retrouve en 1 un instrument dentaire tel qu'un détartreur pneumatique comportat, logée dans sa partie postérieure, une turbine entrainée par un courant d'air comprimé provenant d'une source (non représentée), à laquelle elle est raccordée par un cordon C de type classique. A sa partie antérieure cet instrument comporte une tête 2 de pulvérisation d'un liquide désinfectant 11 sur la zone de travail, de manière également connue. Habituellement ce liquide provient également d'une source extérieure par l'intermédiaire d'une conduitelogée dans le cordon C. Selon l'invention, ce liqide 11 provient d'un réservoir 3, dans lquel plonge un tube 11, raccordé à la tête de pulvérisation par un canal 22 extérieur à l'appareil. La propulsion du liquide 11 depuis le réservoir 3 se fait au moyen de l'air comprmé arrivant par le conduit 15 depuis le cordon C. A cet effet, comme dans le brevet principal, une pièce de raccordement 4 est interposée entre l'instrument 1 et le cordon C, et un canal 14 relie le conduit d'air 15, d'une part à un tube 13 débouchant dans le réservoir 3 au-dessus de la surface du liquide 11, et d'autre part, à un tube souple 16 s'ouvrant à l'air libre en un point 17 situé approximativement à hauteur des doigts de l'opérateur, de sorte que l'opérateur peut à volonté en bougeant seulement un doigt sur un appui 17', obturer ou laisser ouverte cette sortie 17. A la manière usuelle, en service normal, l'air comprimé envoyé vers la turbine par le tube 15 est évacué par le tube de sortie 16. Le liquide 11 ne subit donc aucune surpression. Quand l'opérateur souhaite projeter une pulvérisation de ce liquide sur la zone de travail pendant une durée déterminée, il appuie avec le doigt sur la partie 17', en bouchant l'échappement 17 de la tubulure 16, de sorte que l'air comprimé est envoyé par le canal 14 dans le tube 13, débouchant au-dessus du liquide 11, en exerçant sa pression sur ce liquide. Le liquide 11 est alors refoulé par le tube 10, jusqu'au canal 22 jusqu'au tube de pulvérisation 2. Cette pulvérisation tant que l'opérateur obture l'échappement 17 et cesse immédiatement quand l'opérateur libère l'échappement 17. On obtient donc le même résultat que par le mode de réalisation du brevet principal, avec cependant cette différence que le liquide 11 n'a plus à traverser une gorge annulaire étroite entre le tube 10 et le tube 22 puis à cheminer à l'intérieur de l'appareil comme cela était le cas pour la gorge 9 puis le conduit 12 du brevet principal. Le tube 22 peut etre du diamètre suffisant pour éliminer tout risque d'obstruction ; il peut être rigide ou souple, attaché de manière appropriée à l'appareil, de même que le tube 16. On notera que le tube 16 allant à la mise à l'air libre 17 et le tube 23 allant à la sortie d'air comprimé 13 dans le réservoir 3 sont réunis par un raccord en T 24, situé également à l'extérieur de l'instrument, et dont la troisième branche est raccordée par 14 à 1 t arrivée 15. REVENDICATIONS 1. Système de pulvérisation d'un liquide dans la zone de travail d'un instrument dentaire, selon la revendication 1 du Brevet Principal, caractérisé en ce que le canal 22 d'envoi du liquide depuis le réservoir 3 jusqu'à la zone de pulvérisation 2 et le canal 23 de mise sous pression d'air comprimé dudit liquide dans son réservoir ainsi que le canal de mise à l'air libre dudit air comprimé sont des conduits entièrement disposés à l'extérieur de l'instrument. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les canaux d'air comprimé sont connectés ensemble par un raccord en T situé à l'extérieur de l'instrument, la troisième branche de ce T étant raccordée à l'arrivée d'air comprimé d'entraînement de la turbine.