FR 2597006 A2 19871016 FR 8605305 A 19860414 "Dispositif de pulvérisation a usage agricole" L'invention concerne un dispositif de pulvérisation a usage agricole pouvant être appliqué à tous types de véhicules, terrestres ou aériens, ce dispositif étant destiné à l'épandage et l'atomisation de produits de traitement des végétaux ou de fertilisation des sols. Selon le brevet principal n084 09 713 du 20 Juin 1984 appartenant à la demanderesse, ce dispositif est constitué d'un corps rotatif garni sur sa périphérie externe d'éléments en saillie, tels que des poils, assurant la fragmentation et l'atomisation du liquide traversant radialement ledit corps qui comporte au moins un organe de distribution du liquide, monté mobile axialement et angulairement par rapport à sa périphérie pour intéresser au choix une partie ou un secteur quelconque de la surface cylindrique du corps, selon l'orientation choisie de l'épandage Selon un mode de réalisation préférentiel du brevet principal, ce corps rotatif est formé d'une brosse tubulaire, montée tournante sur un arbre fixe, le corps de la brosse étant traversé axialement par un conduit d'amenée du liquide à épandre qui débouche dans une chambre de distribution, elle-meme en communication avec une buse orientée perpendiculairement à l'arbre fixe. Afin d'améliorer le phénomène d'atomisation et en vue de mieux définir le spectre de l'effet de brouillard ainsi créé, la présente addition vise l'utilisation d'au moins deux corps rotatifs associés, assujettis a un carter pourvu de moyens de réglage permettant d'ajuster la largeur de la zone de pulvérisation. L'invention est donc caractérisée en ce que le dispositif de pulvérisation qui fait appel à l'effet centrifuge, comprend au moins deux corps de révolution juxtaposés ou superposés dans un même plan transversal et tournant, selon la finalité recherchée, dans le même sens ou en sens contraire. Le dispositif dont il s'agit est illustré schématiquement sur les. figures 1 et 2 illustrant respectivement le principe d'épandage a deux brosses et le montage du dispositif perfectionné sur un chassis enjambeur. Comme illustré sur les dessins annexés, le dispositif d'épandage est formé a l'instar du brevet principal d'un corps de révolution 1 ou brosse rotative constitué d'un cylindre perforé ou poreux dont la périphérie extérieure est garnie de poils 2 souples ou rigides, afin d'obtenir, pour la force centrifuge, un effet de soufflerie destiné à fragmenter et å atomiser en fines gouttelettes s'apparentant à un brouillard le liquide d'épandage introduit à l'intérieur des brosses et projeté contre la périphérie intérieure des corps rotatifs 1 par une buse telle que celle définie et explicitée dans le brevet principal. La présente invention reprenant ici l'inté- gralité des moyens relatifs à l'acheminement, la distribution et l'interruption du liquide à épandre, ces caractéristiques, pour des raisons de simplification de la description et des dessins, ne sont pas à nouveau décrites et représentées, l'addition se bornant å mettre en exergue les parties nouvelles du dispositif de pulvérisation. A cet égard, l'originalité de ce dispositif réside dans le fait qu'il est formé d'au moins deux corps rotatifs juxtaposés ou superposés, placés dans un même plan transversal, chaque corps rotatif étant réglable, l'un en direction de l'autre pour permettre d'ajuster l'intervalle 3 qui séparant les deux corps rotatifs de manière 9 ce que leurs poils puissent s'interpénétrer pour favoriser, notamment lorsque les deux corps rotatifs tournent en sens inverse, le phénomène de fragmentation des gouttelettes Ce réglage permet également d'écarter l'un de l'autre les deux corps rotatifs afin qu'ils puissentbtourner librement sans aucun contact.Le réglage peut entre réalisé très simplement par des lumiè- res 4 dans lesquelles peuvent se mouvoir les extrémités des arbres 5 sur lesquels sont entraînés en rotation les corps rotatifs. Bien entendu, les corps rotatifs ou brosses peuvent être de même diamètre ou de diamètre différent et comporter sur leur périphérie des poils ou autres garnitures de nature et/ou de dimensions différentes. On pourrait, en effet, envisager le cas où l'un des corps rotatifs porterait sur sa périphérie extérieure des poils, tandis que l'autre corps serait pourvu de doigts, de palettes ou d'aubes destinés à peigner les poils de la brosse qui, dans ce cas, serait seule alimentée en produit à épandre.Dans ce mode de réalisa- tion il n'y aurait qu'une seule brosse d'épandage, l'autre corps rotatif ne servant qu'a favoriser la fragmentation des gouttelettes pour permettre une meilleure atomisation. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le carter ou cache 6 qui masque en partie un secteur plus ou moins important de la périphérie des deux corps rotatifs,présente, à chacune de ses deux extrémités, un volet articulé 7 formant déflecteur et permettant ainsi, par ajustement, de définir le spectre d'épandage 8. I1 peut s'agir de déflecteursmétalliques mais également de bavettes caoutchouc articulé en 9 sur les deux extrémités du carter et dont la position angulaire est réglée par exemple par un système à vis pointeau 10. ou tout autre orqane .approprié. Ainsi il est loisible, selon l'orientation de ces déflecteurs 7 de pincer, plus ou moins, le spectre d'épandage,lesdits déflecteurs pouvant d'ailleurs être amenés, si nécessaire, (comme illustré en trait mixte en 71 ) en contact avec les poils des deux brosses pour obtenir un effet de retenue des poils pour favoriser l'effet d'atomisation. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, l'ensemble du dispositif, c'est-a-dire les corps rotatifs et leur carter associé,est monté mobile angulairement par rapport à leur support tel que chassies ou rampe d'épandage, de manière a ce qu'il puisse autre amené, si nécessaire, soit dans la position horizontale illustrée en figure 1, soit dans la position verticale visible en figure 2.S'agissant de cette figure 2, on observe, en effet, que les ensembles rotatifs sont fixés sur une conduite nourricière 11 placée dans un plan vertical et fixée sur un chassis-enjambeur 12, de manière a ce que les spectres d'épandage 8 soient directement dirigés sur les végétaux et notamment sur les feuilles de ceux-ci, ce qui est particulièrement avantageux lorsqu'il M s'agit d'arbres fruitiers, tels que des ceps de vigne. Les exemples illustrés et décrits ci-dessus se référent a des dispositifs d'épandage a deux corps rotatifs, mais il est évident que l'on pourrait envisager de les associer en plus grand nombre et en particulier de faire appel à une combinaison a trois éléments a savoir deux corps rotatifs a poils séparés par un corps de fractionnement également rotatif, et comportant des doigts palettes ou aubes, destinés a peigner simultanément les poils des deux brosses qui lui sont contigus. Bien entendu, les dispositifs de pulvérisation, objets de la présente addition, peuvent, comme ceux du brevet principal, être appliqués a tous véhicules, terrestres ou aériens. En outre on peut adjoindre aux brosses 1 et 2 un flux d'air, à l'aide d'un ventilateur ou d'une buse, fixés sur le carter 6, à proximité du spectre d'épandage, pour diriger ce spectre et éviter que les gouttelettes atomisées se dispersent. REVENDICATIONS 1) Dispositif de pulvérisation à usage agricole selon la revenaication 2 du brevet principal, constitué d'un corps rotatif formé d'un manchon perforé pourvu sur sa périphérie externe de poils, ledit corps étant entraidé à grande vitesse pour réaliser, par effet centrifuge, l'atomisation d'un liquide de traitement des végétaux ou de fertilisation du sol, dispositif caractérisé en ce qu'on lui associe au moins un second corps rotatif (1), lesdits corps rotatifs étant juxtaposés ou superposés dans un même plan transversal. 20) Dispositif selon la revendication 1 ca ractérisé en ce que les corps rotatifs (1) tournent dans le même sens ou en sens contraire. 30) Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que les corps rotatifs (1) sont réglables l'un par rapport a l'autre, les poils de ces corps pouvant ainsi se toucher, s'interpénétrer ou rester libres et indépendants. 40) Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que les arbres (5) comportant les corps rotatifs (1) sont fixes en rotation mais sont montés mobiles dans des lumières (4) pour régler l'intervalle situé entre les deux corps rotatifs (1). 50) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caractérisé en ce que les corps rotatifs sont associés à un carter dont les deux bords externes sont pourvus de déflecteurs articulés (7),ré- glables en orientation, pour modifier la largeur du spectre d'épandage (8). 60) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que chaque ensemble des deux corps rotatifs associé à son carter est mobile angulairement par rapport au support sur lequel sont fixés lesdits ensembles, pour permettre une modification de la direction d'épandage. 70) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est fixé sur une rampe d'épandage horizontale ou verticale. 80) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les corps rotatifs sont de diamètre identique ou différent. 90) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les corps rotatifs ont des garnitures identiques ou différentes. 100) Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce que l'un des corps rotatifs (1) comporte sur sa périphérie extérieure des poils (2) l'autre corps rotatif étant pourvu de doigts, palettes ou aubes venant en contact avec les poils de la brosse pour favoriser l'atomisation du produit d'épandage. 110) Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le corps rotatif a poils est alimenté en produit à épandre, l'autre corps rotatif, pourvu d'organe de fractionnement des gouttelettes étant seulement batteur. 120) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il est constitué d'au moins trois organes rotatifs réglables,de diamètre et de garniture identiques ou différentes. 130) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le carter (6) comporte une arrivée d'air (ventilateur ou buses) située à proximité du spectre d'épandage pour canaliser ce spectre et un phénomène de dispersion.