FR 2589666 A2 19870515 FR 8512190 A 19850807 DESCRIPTION Dispositif ajouté au brevet n' 84 12948 du 16 août 1984, Au certificat de première addition n' 84 17354 du 12 novembre 19844 Et au certificat de deuxième addition n' 85 01752 du 6 février 1985, Pour obtenir le rappel automatique, a l'avant de l'outil, dans sa position initiale, du bras articulé sur le manche. En effet lorsque la bêche est retournée pour le renversement de l-a terre dont elle était changée, ce retournement de la bêche étant obtenu par la rotation du manche (t) dans le collier (16) porteur de l'ensemble du bras articulé et du ressort de rappel (3, 7, 10 a 15), Et que la poignée (2) du bras est alors lachée, Le ressort déja existant (10 à 14), agissant seul, appliquerait ce bras sur le manche a l'arrière de l'outil, ou latéralement4 d'un côté ou de l'autre, selon que le retournement de la bêche aura été effectue dans un sens ou dans l'autre. De sorte qu'il serait nécessaire4 pour poursuivre le labour, de remettre le bras a l'avant de l'outil. position initiale. Le perfectionnement consiste a utiliser un ou deux ressorts supplémentaires. Première solution 1. Un premier ressert de torsion simple(planche unique, Qig. unique1 18 par exemple) ce ressort travaillant uniquement dans le sens de la réduction du diamètre des spires. est placé pour agir a l'une des extrémités de l'ensemble des deux colliers. L'une des extrémités (19) de ce ressort est solidaire du collier z16) porteur du bras. L'autre extrémité 20) est solidaire de l'autre collier qui est solidaire du manche de l'outil, a l'épaulement (17) de cet autre collier. Ce ressort est détendu lorsque le bras est dans sa position initiale, à l'avant de l'outil. I1 est tendu par le retournement de la bêche dans un seul sens à droite suivant la figure représentant l'outil à l'avant. 2. Un second ressort de torsion simple (21), identique au premier, est placé pour agir à l'autre extrémité de l'ensemble des deux colliers. Ses spires sont dans le même sens que celles du premier. I1 est également détendu lorsque le bras est dans sa position initiale, en avant de l'outil. Il est tendu uniquement dans le sens du retournement de la beche du côté opposé à celui provoquant la tension du premier ressort, c'est-a-dire à gauche suivant la figure représentant l'avant de l'outil. Lors du retournement de la bêche dans un sens, le ressort ne travaillant pas est désolidarisé, par l'une de ses extrémites, de l'un des deux colliers, cette extrémité se dégageant d'une butée qui provoque sa tension dans l'autre sens. Les deux ressorts peuvent n'en former qu'un seul, qui est solidaire en son milieu, du collier t16) porteur du bras, et dont chacune des deux extrémités est solidaire d'un des deux épaulements (17) du collier lui-meme solidaire du manche de l'outil, par une butée. La butée de l'une des deux extrémité du ressort provoquant la tension, alors que l'autre des deux extrémités du ressort se degage de la sienne. Deuxième solution Un ressort de torsion unique, semblable à l'un ou l'autre des deux essorts ci-dessus, mais travaillant dans les deux sens, c'est-à-dire tant dans le sens de la réduction du diamètre des spires, que dans le sens de l'augmentation de ce diamètre ; Solidaire, à l'une de ses deux extrémités, du collier S16) porteur du bras, et, à l'autre de ses deux exprémités, du collier (17) solidaire du manche, Il est détendu lorsque le bras est dans la position initiale, en avant de l'outil. De sorte que cet unique ressort effectue le rappel automatique du bras avec le collier porteur, de quelque côté que soit effectué le retournement de la beche. L'action de ce ressort de torsion peut être renforcée par celle d'un ressort identique placé a l'autre extrémité de l'ensemble des deux colliers (16 et et 17) et dont les spires sont dans le meme sens ou en sens inverse des siennes. Pour assurer exactement la détente de chacun des deux ressorts, ou du ressort unique, lorsque le bras est à l'avant de l'outil, l'ancrage de chacun des deux ressorts, ou du ressort unique, sur le périmètre de l'un des colliers est réglable, par exemple par le coulissement de l'extrémité du ressort dans un oeil solidaire du collier et dans lequel le ressort est bloque par une vis lorsque le bras est dans sa position initiale, à l'avant de l'outil. REUENDICATIONS 1. Perfectionnement au dispositif destiné a réduire l'effort de soulèvement de la terre avec une bêche ou analogue suivant les revendications 1 et 3 du brevet principal et la revendication unique d premier certificat d'addition, caractérisé en ce que les deux colliers (16 et 17) sont liés par deux ressorts de torsion identiques (planche unique, fig. unique. I8 et 21). travaillant l'un et l'autre dans le sens de la réduction du diamètre des spires. L'un de ces ressorts (18) est placé à l'une des extrémités de l'ensemble des deux colliers (16 et 17). Il est solidaire4 å l'une de ses extrémités (19) du collier porteur du bras (16), et, à son autre extrémité (20) du collier solidaire du manche de l'outil, par l'un des epaulements de ce collier (17). L'une de ses extrémités n'est solidaire de l'un des deux colliers que dans le sens de la tension a exercer, par une butée dont elle se dégage dans l'autre sens. Ce ressort est exactement détendu lorsque le bras est dans sa position initiale4 en avant de l'outil. L'autre ressort (21) est placé a l'autre extrémité de l'ensemble des deux colliers (16 et 17). Jl fait l'objet des mêmes particularités que le précédent, en sens inverse. Ses spires sont dans le meme sens que celles du précédent. Les deux ressorts peuvent n'en former qu'un seul, qui est solidaire en son milieu, du collier (16) porteur du bras, et dont chacune des deux extrémités est solidaire d'un des epaulements (17) du collier solidaire du manche de l'outil par une butée dans le sens de la tension, butée dont elle se dégage dans L'autre sens. 2. Perfectionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux colliers (16 et 17) sont liés par un seul ressort de torsion travaillant dans les deux sens, c'est-a-dire tant dans le sen; de la réduction du diamètre des spires que dans le sens de l'augmentation de ce diamètre. Ce ressort est solidaire1 a l'une de ses extrémités, du colier solidaire du manche de l'outil, par l'un des épaulements (17) de ce collier : et. à l'autre de ses extr4mités4 du collier (16) porteur du bras. Un ressort identique peut etre placé à l'autre extrémité de l'ensemble des deux colliers (16 et 17) ; ce second ressort ayant ses spires dans le même sens que le premier, ou en sens inverse. 3. Perfectionnement selon l'une des revendications I et 2, caractérisé en ce que la situation de l'ancrage de chacun des deux ressorts, ou du ressort unique, sur le périmètre de l'un des colliers, ou des deux colliers, est reglable, par exemple par le coulissement d'une extrémité de chacun des ressorts, ou de l'une et l'autre des extrémuités du ressort unique, dans un oeil solidaire du collier et dans lequel le ressort est bloqué par une vis de serrage.