FR 2589976 A2 19870515 FR 8516589 A 19851108 Vanne d'extincteur à pression de fluide permanente. Le présent certificat d'addition concerne des perfectionnements a la vanne d'extincteur décrite dans le brevet principal. On a décrit dans le brevet principal une vanne d'extincteur a pression de fluide permanente comportant un clapet différentiel et une chambre de commande dont la mise a l'atmosphére provoque l'ouver- ture de ce clapet, avec de maniere caractéristique un verrou de blocage susceptible d'agir avec jeu axial important dans une gorge du clapet située entre les deux zones d'étanchéité de ce clapet. Dans le mode de réalisation du brevet principal le clapet différentiel était pourvu d'un orifice calibré axial permettant l'aliEenta- tion en pression de la chambre de commande a partir du réservoir, et permettant en outre lors de la mise l'atmosphere de cette chambre le soulèvement du clapet, et lors du remplissage du réservoir le passage du fluide de la chambre vers le réservoir tout en empêchant un échappement exagéré du fluide entre la fin du remplissage et la fermeture de la chambre, le verrou étant en position de blocage. Par ailleurs dans ce mode de réalisation du brevet principal la mise à l'atmosphere de la chambre de commande était assurée par une valve de commande venant normalement fermer cette chambre, avec divers modes de commande pour la mise a l'atmosphere. Le but du présent certificat d'addition est de simplifier la fabrication du clapet différentiel, ainsi que la fabrication du dispositif de mise à l'atmosphere, tout en assurant un fonctionnement amélioré, et en particulier en restreignant l'échappement de gaz suivant un remplissage. L'invention consiste à aménager dans l'axe du clapet différen- tiel un passage, et un siège pour une bille avec moyen de retenue axiale, pour constituer un clapet anti-retour imparfait n'autorisant la communication entre le réservoir et la chambre de commande qu'avec un débit extrêmement restreint, tout en autorisant un débit non restreint dans le sens inverse. L'invention consiste par ailleurs à remplacer la valve de mise à l'atmosphère par un opercule perforable dont la perforation peut être assurée directement par un moyen pyrotechnique ou indirectement par un percuteur mécanique à pointe lui-même actionné de diverses manières par des dispositifs interchangeables pouvant cumuler divers modes de fonctionnement. D'autres particularités de l'invention apparaîtront dans la description qui va suivre d'un mode de réalisation pris comme exemple et représenté sous le dessin annexé, sur lequel la figure I est une coupe axiale de la vanne, la figure 2 est une coupe transversale selon Il-Il de la figure 1, et les figures 3 et 4 sont des coupes axiales de deux variantes du dispositif de perforation. On voit sur la figure 1 le corps de vanne qui se visse, par son extrémité filetée 2, sur l'embout taraudé 3 terminant le réservoir 4. Ce corps 1 comprend intérieurement un alésage axial 5 dans lequel coulisse la section supérieure 6 de plus grand diametre du piston différentiel 7, définissant ainsi au-dessus de cette section la chambre de commande 8 du piston. La section inférieure 9 du plus petit diamètre de ce piston différentiel coulisse dans une pièce rapportée 10 vissée de manière étanche à I'intérieur de l'extrémité du corps 1. Les joints toriques usuels assurant l'étanchéité de ces divers raccordements et coulissements ont été représentés mais non référencés. La buse de raccordement Il usuelle débouche, comme dans le brevet principal, dans un chambrage 12 situé dans l'intervalle entre la section supérieure 6 et la section intérieure 9 du piston différentiel 7 situé dans sa position inférieure, en butée contre la pièce 10. En outre, comme dans le brevet principal, le piston différentiel comprend une gorge 13, située également dans l'intervalle entre les deux sections 6 et 9, et dans laquelle peut venir s insérer avec un jeu important, un verrou cylindrique 14 situé à l'extrémité intérieu- re d'un bouchon fileté 15 se vissant sur le corps 1. Conformément au certificat d'addition, le piston différentiel comporte un passage axial 16 et un siège conique 17 situé au fond d'un autre passage axial 18 de plus grand diametre dans lequel se trouve emprisonnée une bille 19. Pour éviter que cette bille ne tombe vers le bas, l'extrémité inférieure de la section 9 se prolonge par ua bord 20 qui comporte une ou plusieurs déformations 21 vers l'inXé- rieur stopposant au passage de la bille tout en ne s'opposant pas au passage du fluide. La coopération de la bille 19 et du siège 17 constitue un clapet anti-retour s'opposant au passage du fluide du réservoir 4 vers la chambre 8, mais d'une manière relativement imparfaite pour laisser subsister néanmoins une légere fuite qui permet en particulier à la pression du réservoir de s'établir progressivement dans la chambre 8 lorsque celle-ci est fermée. Selon une autre particularité du présent certificat d'addition, la fermeture de la chambre 8 est assurée à l'aide d'un opercule perforable 22 serré de manière étanche par un bouchon fileté 23. Il suffit de crever cet opercule 22 pour assurer la mise à l'atmosphère de la chambre 8, et par suite le fonctionnement de la vanne par soulèement du piston différentiel 6. Ceci naturellement lorsque la vanne est en position de fonctionnement normal, c'est-à-dire lorsque le verrou est retiré de la gorge 13, par dévissage partiel du bouchon 15 ou par remplacement ou retournement de ce bouchon comme dans le brevet principal. Pour assurer la perforation de l'opercule 22 on peut tout simple- ment utiliser un moyen pyrotechnique, sous la forme d'une amorce électrique 24 logée axialement dans un bouchon fileté 23 muni d'un canal de communication 25 et d'un passage 26 pour les fils électri- ques 27 d'alimentation. Une fois l'opercule 22 perforée par l'explosion, la pression de la chambre 8 se détend à l'atmosphère par un orifice d'évent 28. A la place de cette perforation directe pyrotechnique, ou en plus de celle-ci, on peut prévoir une perforation indirecte au moyen de la pointe acérée 29 d'un percuteur 30 poussé par un ressort 31 et coulissant dans l'alésage 32 d'un corps auxiliaire 33 vissé de manière étanche dans le corps 1 et dans le prolongement d'un passage transversal 34, lequel est situé dans l'axe de l'opercule 22 et dans le prolongement du passage 25. Ce passage 34 communique lui-même par un orifice axial 35, suivi d'un autre orifice 36 avec le fond de la chambre 8. Dans l'orifice axial 36 débouchent également, comme on le voit sur la figure 2, des passages 37 et 38 permettant de fixer sur le corps 1 respectivement un pressostat 39 et un manonetre 40 qui servent à vérifier la pression de la chambre 8 comme dans le brevet principal. La retenue du percuteur 30 contre la poussée de son ressort 31 est assurée par exemple au moyen d'un câble 41 présentant une partie fusible. En outre le percuteur 30 comprend ses propres moyens d'étan- chéité, et de préférence une bille de retenue 42 poussée par un ressort 43, ce qui permet, en séparant le percuteur 30 proprement dit du poussoir 44 retenant la tension du ressort 31, de pouvoir commander également le percuteur 30 à distance par une pression de gaz non figurée débouchant dans l'alésage en amont du percuteur. En variante, comme représenté sur la figure 3, le corps auxiliaire 33 peut être remplacé par un corps 33a semblable au précédent, mais dont le percuteur 30 est actionné par un dispositif a coup de poing 45 dont on peut vérifier la fonctionnement à l'aide d'un poids comme indiqué dans le brevet principal. On peut également produire son déclenchement principal à l'aide d'un poids dont on assure la libération. Là encore un passage latéral 46 débouche en amont du percuteur 30 de manière à permettre un déclenchement auxiliaire à distance par pression de gaz. Enfin le corps auxiliaire 33 peut également être replacé par un autre corps 33b, comme représenté sur la figure 4, et dans lequel le percuteur 30b, toujours poussé par le ressort 31, est percé d'un alésage axial 47 dans lequel coulisse l'extrémité cylindrique 48 d'un câble Bowden 49 dont la gaine 50 s'appuie sur le corps 33b par l'intermédiairie d'un dispositif de réglage usuel 51. En outre un trou 52 percé transversalement au percuteur 30b et débouchant dans l'alésage axial 47, permet à la bille 42, d'assurer un verrouillage permanent du percuteur tant que cette bille est arrêtée par le grain cylindrique 48. au contraire une traction sur le câble 49, à l'encontre d'un ressort de rappel supplémentaire 53 permet de libérer le percuteur. C'est donc cette fois une traction sur le câble 49 qui produit la liberation, et celle-ci peut être opérée à distance par tout moyen manuel ou automatique approprié. Naturellement dans le cas ou on n'utiliserait pas la faculté indiquée de perforer l'opercule 22 indifféremment par ses deux faces, on pourrait monter celle-ci dans l'axe du corps 1, et fixer par conséquent le dispositif de perforation également dans l'axe du corps afin de simplifier celui-ci. Le présent certificat d'addition permet donc une réalisation plus simple que celle selon le brevet principal, notamment du piston différentiel et du moyen de mise à l'atmosphère de la chambre de commande 8, avec en outre la possibilité de recharger le réservoir en fluide sous pression après mise en place du verrou 14 et par dévissage du corps auxiliaire 33, 33a ou 33b, ou encore du manomètre 44, ceci en particulier dans le cas du mode de réalisation axial. Ce remplissage s'effectue ainsi par l'intermédiaire du clapet antiretour 17-19 qui s'oppose pratiquement à tout échappement important de fluide pendant la durée nécessaire au revissage de l'organe retiré. Il en est de même lors de la maintenance en cas de démontage pour réparation ou échange de tous les organes tels que 23, 33, 39 ou 40. En outre naturellement l'invention permet toutes les vérifications déjà indiquées dans le brevet principal, notamment la vérification du bon fonctionnement du piston différentiel sans pour autant vider le réservoir grâce à l'utilisation du verrou 14. REVENDICATIONS 1. Vanne d'extincteur à pression de fluide permanente comportant un piston différentiel (7), avec une section de plus grand diamètre (6) coulissant de manière étanche dans une chambre de commande (8), et une section de plus petit diamètre (9) coulissant dans une partie inférieure (10) communiquant avec le réservoir (4) de l'extincteur, avec en outre un moyen de verrouillage transversal (14) débouchant avec jeu axial important dans une gorge (13) pratiquée dans le piston différentiel (7) entre les deux sections d'extrémité (7, 9), et un moyen de mise à l'atmosphère de la chambre de commande (8) pour assurer le fonctionnement de la vanne, ainsi qu'un moyen de communication à faible débit entre les deux extrémités du piston différentiel (7), caractérisée par le fait que ledit moyen de communication est constitué par un passage axial (16) pratiqué dans le piston (7) et suivi par un siège conique (17) coopérant avec une bille (19) prison nière pour constituer un clapet anti-retour imparfait assurant la communication du réservoir (4) vers la chambre de commande (8) avec un très faible débit, et la communication inverse avec un débit beaucoup plus important. 2. Vanne d'extincteur selon la revendication 1, caractérisée par le fait que ledit moyen de mise à l'atmosphère de lachambre (8) est constitué par un opercule perforable (22), fermant normalement de manière étanche ladite chambre (8) et coopérant avec un moyen de perforation de la membrane. 3. Vanne d'extincteur selon la revendication 2, caractérisée par le fait que le moyen de perforation de l'opercule (22) est un moyen pyrotechnique (23, 24) à action directe sur l'opercule (22). 4. Vanne d'extincteur selon une des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le moyen de perforation de l'opercule est constitué par un percuteur mécanique à pointe (29) acérée et formant piston étanche, ce percuteur étant poussé en direction de l'opercule (22) par une pression de gaz (45), ou par une commande (45) manuelle ou par la chute d'un poids, ou par un ressort (31) et poussoir (44) avec câble de retenue fusible (41), ou par un ressort (31) et un verrouillage à bille (42) déverrouillable (48) par trac- tion de câble (49), ou encore par plusieurs de ces moyens agissant simultanément.