FR 2593010 A1 19870717 FR 8700329 A 19870114 1 2593010 La présente invention concerne un appareil,dans un système de télévision par abonnement, pour le traitement d'un signal brouillé de télévision du type diffusion tel qu'un signal de télévision ayant une composante supprimée de synchronisation. En particulier, la présente invention concerne un tel appareil dans un système comprenant un cir- cuit inverseur de bruit. Dans un système de télévision par abonnement, les signaux de programme de télévision sont transmis soit "par les airs" ou par un réseau approprié de câbles, sous une forme brouillée. Le brouillage de tels signaux peut être supprimé pour une visualisation au moyen d'un décodeur approprié associé au récepteur de télévision d'un abonné autorisé du système. Le décodeur est usuellement situé dans une unité de convertisseur qui se trouve à l'extérieur du récepteur de télévision. Les signaux de programme peuvent être groupés en plusieurs niveaux, ou étages, chacun représentant une catégorie différente de programmes comme des évènements sportifs, des films, etc. Le décodeur d'un abonné particulier est autorisé à supprimer le brouillage des signaux de programme télévisé dans des catégories choisies, les signaux de programme télévisé dans des catégories non autorisées restantes étant appli- qués au récepteur de télévision sous une forme brouillée impossible à voir. Une technique de suppression de la synchronisation horizontale est souvent utilisée pour brouiller un signal diffusé de télévision. Dans une telle technique de "synchronisation supprimée", le brouillage est accompli en supprimant la composante de l'impulsion de synchronisation horizontale de l'image (sync) du signal de télévision. Cela force le système de déviation horizontale du récepteur à se verrouiller sur des crêtes statistiques du signal vidéo pendant l'intervalle d'aller d'une ligne vidéo active, plutôt que de se verrouiller sur les impulsions réelles de synchronisation horizontale, produisant ainsi une image 2 2593010 visualisée instable et impossible à voir. Chaque abonné du système est pourvu d'une unité de "décodeur" dont le circuit "d'extrémité avant" comprend des étages conventionnels d'accord, à fréquence intermé- diaire et de détection vidéo. De même, un circuit de réglage automatique du gain, adapté à répondre aux tops des impulsions de synchronisation horizontale, est prévu dans le décodeur pour contrôler le gain des étages d'accord et à fréquence intermédiaire selon la sortie de l'étage de détection vidéo. Un circuit de restauration de la synchro- nisation fonctionne pendant l'intervalle de l'impulsion de synchronisation supprimée du signal vidéo développé à la sortie de l'étage détecteur vidéo pour produire des impul- sions standards de synchronisation horizontale. Ces impulsions de synchronisation sont continuellement insérées dans le signal vidéo développé à la sortie de l'étage détecteur vidéo pour produire un signal vidéo dont le brouillage est supprimé, approprié à une visualisation. Une tension de réglage automatique du gain dérivée d'un paramètre récurrent dans le signal brouillé est appli- quée aux circuits de réglage automatique du gain du décodeur. Le signal vidéo dont le brouillage est supprimé avec les impulsions restaurées de synchronisation est ensuite imprimé sur une porteuse haute fréquence standard du canal de télévision par un modulateur haute fréquence, puis est appliqué sous la forme d'un signal de télévision haute fréquence dont le brouillage est supprimé, à une entrée d'antenne du récepteur de télévision. Chaque décodeur peut de plus comprendre un circuit d'autorisation de décodage stockant un code unique de l'abonné qui est comparé à un code d'autorisation de l'abonné qui est trans- mis pendant une ligne horizontale de l'intervalle vertical du signal diffusé de télévision. Si le code stocké de l'abonné et le code transmis d'autorisation de l'abonné peuvent être favorablement comparés, un signal d'autorisa- tion de décodage est développé pour valider le décodeur, celui-ci étant autrement inhibé. Des systèmes de décodeur 3 2593010 pour supprimer le brouillage d'un signal vidéo à synchroni- sation supprimée sont décrits dans le brevet US N 4 408 225 au nom de Ensinger et autres, par exemple. La dimension, le prix et la complexité d'un décodeur de signaux vidéo à synchronisation supprimée sont accrus par le fait que le décodeur doit contenir un étage d'accord, un étage à fréquence intermédiaire, un étage détecteur vidéo, un étage de réglage automatique du gain et un modulateur haute fréquence. Ces étages (à l'exception du modulateur) doublent les étages déjà trouvés à "l'extrémité avant" d'un récepteur de télévision. Ainsi, il est souhaitable de produire un décodeur ne nécessitant pas de tels étages. En conséquence, l'Association de l'Industrie Electronique (EIA) aux Etats Unis d'Amérique a proposé une interface standard décodeur-récepteur simpli- fiant la conception des décodeurs à utiliser dans des systèmes de signaux de télévision à synchronisation supprimée en éliminant la nécessité des étages ci-dessus mentionnés d'accord, à fréquence intermédiaire, détecteur, de réglage automatique du gain et modulateur dans une unité de décodeur de synchronisation supprimée. Comme cela est indiqué dans EIA Consumer Products Standard IS-15 "NTSC Television Receiver Audio/Video Baseband Interface Specification", le standard de décodeur EIA offre une convention d'accord mutuel pour les fabricants de récepteurs de télévision et l'industrie de télévision par abonnement, pour la mise en oeuvre d'un système décodeur vidéo standardisé à synchronisation supprimée. Un système particulièrement avantageux de suppres- sion du brouillage d'un signal de télévision et de réglage automatique du gain approprié au standard EIA est révélé dans la demande de brevet US N 813 135 intitulée "Réglage Automatique du Gain d'un Signal Vidéo Brouillé", déposée le 24 Décembre 1985. Ce système comprend un circuit d'inter- face pour coupler un signal vidéo à la sortie d'un décodeur du type à synchronisation supprimée à des circuits existants de réglage automatique du gain du récepteur pour contrôler 4 2593010 le gain du signal vidéo, sans nécessiter d'étage d'accord, à fréquence intermédiaire, détecteur,de réglage automatique du gain et modulateur,dans le décodeur. Les récepteurs de télévision comprennent couramment un circuit de suppression du bruit sensible au signal vidéo, tel qu'un inverseur de bruit, pour supprimer les impulsions de bruit qui se produisent pendant des intervalles de l'impulsion de synchronisation horizontale du signal vidéo au moyen d'une inversion de signaux ou technique équi- valente. Cette action empêche les impulsions de bruit d'interrompre le fonctionnement des circuits séparateurs de synchronisation subséquents, et empêche également les impulsions de bruit d'interférer avec l'action de réglage automatique du gain du récepteur. Il faut reconnaître ici que la présence d'un circuit de suppression du bruit répondant au signal vidéo tel qu'un inverseur de bruit dans un récepteur de télé- vision peut affecter de manière néfaste le traitement d'un signal de télévision brouillé tel qu'un signal à synchro- nisation supprimée. Par exemple, avec un signal brouillé du type à synchronisation supprimée, les composantes de l'intervalle d'effacement vertical peuvent ne pas être supprimées lorsque l'intervalle d'effacement vertical doit contenir une information codée, typiquement sous forme numérique (binaire) pour une utilisation par le décodeur de signaux brouillés. L'information codée peut représenter un code d'autorisation pour permettre à un décodeur autrement inhibé de fonctionner, un code qui identifie le type de brouillage utilisé ou un code qui aide, d'une certaine manière, au processus de suppression du brouillage, par exemple. Par conséquent, selon les principes de la présente invention, on révèle, dans un système de traitement de signaux vidéo,qui est soumis au traitement d'un signal vidéo brouillé et qui contient un réseau de suppression du bruit tel qu'un inverseur de bruit répondant aux signaux vidéo, un appareil pour l'inhibition du fonctionnement 2593010 du réseau de suppression du bruit lorsque la suppression du brouillage du signal brouillé est en cours, pour empêcher la déformation de l'information se produisant pendant des intervalles prescrits tels que les intervalles d'effacement vertical. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 montre une partie d'un récepteur de télévision avec un appareil selon la présente invention, ainsi qu'un appareil de restauration de la synchronisation supprimée; - la figure 2 montre des détails supplémentaires de l'appareil selon la présente invention; - la figure 3 illustre des formes d'onde de signaux utiles à la compréhension du fonctionnement de l'appareil de restauration de la synchronisation de la figure 1; - la figure 4 montre un réseau, sous forme de schéma-bloc, approprié à une utilisation dans un décodeur de synchronisation supprimée incorporé dans le système de la figure 1; - la figure 5 montre une version simplifiée d'une partie des circuits de réglage automatique du gain du récepteur; - la figure 6 illustre une courbe de transfert d'un détecteur de réglage automatique du gain associé aux circuits de réglage automatique du gain du récepteur; et - la figure 7 illustre la courbe de transfert d'un réseau d'interface de décodeur incorporé dans le système de la figure 1. Sur la figure 1, une source 40 est une source de signaux de télévision à haute fréquence qui comprennent des 6 2593010 signaux de télévision à haute fréquence brouillés par synchronisation supprimée tels que ceux pouvant être produits par un service d'abonnement de télévision par câbles. Dans certains systèmes, le signal de télévision peut contenir une information numérique non supprimée dans des parties de référence des intervalles d'effacement vertical. L'information numérique représente des données codées qui peuvent être utilisées par un décodeur du signal brouillé en conditions de signal brouillé, comme on l'a précédemment mentionné. Les signaux haute fréquence de la source 40 sont appliqués à un récepteur de télévision, comprenant par exemple un tuner 42, un filtre 44 et autres unités comme on le décrira, o ils sont démodulés pour produire des signaux brouillés vidéo et représentatifs du son. Une unité de décodeur 100, à l'extérieur du récepteur, restaure la composante de synchronisation du signal vidéo brouillé, et le signal vidéo restauré de synchronisation (dont le brouillage est supprimé) est traité par le récepteur d'une manière conventionnelle pour produire une image. Comme on l'expliquera en détail ci-après, dans le récepteur est incorporée la possibilité de contrôler le gain du signal de l'étage tuner haute fréquence et de l'étage à fréquence intermédiaire en présence de signaux brouillés à synchroni- sation supprimée. De cette manière, des étages tuner, à fréquence intermédiaire et de réglage automatique du gain séparés ne sont pas nécessairement prévus dans le déco- deur 100. Plus particulièrement, sur la figure 1, le tuner 42 reçoit les signaux à haute fréquence de la source 40 et transforme sléectivement le signal haute fréquence d'un canal choisi de télévision en un signal à fréquence intermé- diaire contenant les porteuses vidéo et son,par exemple,à ,75 MHz et 41, 25 MHz, respectivement. Le signal à fréquence intermédiaire contient une porteuse vidéo modulée en amplitude du type à bande latérale résiduelle représen- tant l'information vidéo composite et une porteuse son 7 2593010 modulée en fréquence contenant l'information du son. Le signal à fréquence intermédiaire à la sortie du tuner 42 est appliqué par un préamplificateur et un piège du son d'un canal adjacent (non représentés),aux entrées d'un filtre 44 d'onde acoustique de surface à fréquence intermédiaire à canal double tel que le filtre SAW T1802 commercialisé par Toshiba Corporation. Le signal à fréquence intermédiaire à la sortie du tuner 42 est réparti en deux canaux séparés pour la démodulation de l'information du son et vidéo selon le principe quasi- parallèle, par les deux canaux du filtre SAW 44, chaque canal présentant une réponse sur bande passante autour des porteuses respectives. Une première sortie différentielle 44a du filtre SAW 44 associée au canal vidéo est couplée aux bornes 4 et 5 d'entrée de signaux d'un réseau 45 incorporé, par exemple, dans un circuit intégré, Ce couplage se produit par un circuit à inductance-résistance 46 qui désaccorde la capacité normalement associée à la sortie du filtre SAW et par un condensateur de couplage 47 de courant alternatif. La partie de canal vidéo du filtre SAW 44 associée à la sortie 44a présente une réponse qui corres- pond à la composante vidéo sur bande latérale résiduelle du signal à fréquence intermédiaire et qui atténue la porteuse son à 41,25 MHz. La partie de canal du son quasi-parallèle du filtre SAW 44 associée à une sortie différentielle 44b est reliée aux bornes d'entrée de signaux 8 et 9 du réseau 45 de la même manière que la composante vidéo, par un circuit à inductance-résistance 48 et un condensateur 49 de couplage de courant alternatif. La partie de canal du son du filtre 44 présente une réponse double accordée ayant une première amplitude de crête à la fréquence de la porteuse son et une seconde amplitude de crête à la fréquence de la porteuse vidéo. Dans le canal vidéo à fréquence intermédiaire, la composante vidéo du signal à fréquence intermédiaire aux 8 2593010 bornes d'entrée 4 et 5 du réseau 45 est appliquée à l'étage amplificateur à fréquence intermédiaire 50 qui contient plusieurs amplificateurs à fréquence intermédiaire à gain réglable. La composante vidéo amplifiée à la sortie de l'étage 50 est couplée en courant alternatif à un limiteur 52 et à un détecteur vidéo 54 (c'est-à-dire un multiplicateur à quatre quadrants). Un circuit rAsonnant 54 à filtre passe-bande couplé par des bornes 26 et 27 à la sortie du limiteur 52 et aux secondes entrées du détecteur 54 est accordé sur la fréquence porteuse vidéo de 45,75 MHz. Le limiteur 52, le filtre 59 et le détecteur vidéo 54 forment un détecteur synchrone pour produire un signal vidéo composite sur bande de base à la sortie du détecteur 54. Le signal vidéo composite détecté est appliqué par un amplificateur 55 à un inverseur de bruit 56. Dans ce cas, l'inverseur 56 change les impulsions de bruit de l'intervalle d'effacement tendant vers le noir en dessous d'un niveau de seuil donné pour empêcher les impulsions de bruit d'interrompre le fonctionnement des circuits séparateurs de synchronisation subséquents et pour empêcher les impulsions de bruit d'interférer avec l'action de réglage automatique du gain. Selon les principes de la présente invention, le fonctionnement de l'inverseur de bruit 56 est inhibé lorsque le décodeur 100 fonctionne pour supprimer le brouillage du signal vidéo à synchronisation supprimée en restaurant la composante de synchronisation du signal vidéo. Cela est accompli au moyen d'un comparateur 58 dont une sortie est couplée à une entrée de commande d'un inverseur de bruit 56. Le comparateur 58 a une entrée de référence couplée à une tension fixe de référence (+3,5 volts), une entrée de signaux couplée à une sortie du décodeur 100 à la jonction de la borne 12 et d'une résistance de sollicitation 111. Lorsque la tension à la borne 12 est plus faible que la tension de référence de +3,5 volts appliquée au comparateur 58, celui-ci développe un signal de commande de sortie qui inhibe le fonctionnement de l'inverseur de de bruit 56. Cela se produit lorsque le décodeur est en cours de restauration d'une composante de synchronisation supprimée du signal vidéo, ce qui signifie la présence d'un signal brouillé à synchronisation supprimée qui a été reçu. Ainsi, l'inverseur de bruit 56 ne peut déformer ou détruire l'information telle que l'information numérique codée qui peut être contenue dans l'intervalle d'effacement vertical du signal de télévision brouillé. De ce point de vue, le signal brouillé par synchronisation supprimée contenant une telle information numérique, tel qu'appliqué à l'entrée du décodeur 100, peut présenter la forme indiquée par la forme d'onde illustrée à proximité de l'entrée du décodeur 100. Dans la forme d'onde illustrée, une information numérique (binaire) est contenue dans une partie de référence d'un intervalle d'effacement vertical V et des composantes de synchronisation horizontale supprimées sont respectivement incorporées dans des parties de l'inter- valle d'effacement horizontal des intervalles H d'une ligne horizontale. Dans ce système, le décodeur 100 est programmé pour produire une tension de sortie de moins de +3,5 volts lorsque le décodeur est en cours de restauration d'un signal vidéo à synchronisation supprimée et une tension de sortie supérieure à +3,5 volts en d'autres moments. Dans un autre système, l'inverseur de bruit peut être inhibé en réponse à une tension indicative du fait qu'un commutateur 58' est mis en position DECODAGE. La figure 2 montre des détails supplémentaires de l'inverseur de bruit 56 et du mécanisme par lequel son fonctionnement est contrôlé. Des éléments de circuit communs aux figures 1 et 2 sont identifiés par le même chiffre de référence. Sur la figure 2, les entrées du comparateur 58 sont telles que précédemment décrites. La sortie du comparateur 58 est reliée, par un transistor 150,à une entrée de commande d'un commutateur électronique 165 associé 2593010 à l'inverseur de bruit 56. Un comparateur 160 également incorporé dans l'inverseur de bruit 56 reçoit un signal vidéo détecté du détecteur vidéo 54, 55 de la figure 1,à une entrée inverse (-),et reçoit une tension positive de référence +VREF à une entrée directe (+). La sortie du comparateur 160 est également reliée à l'entrée de commande du commutateur électronique 165. La tension de référence VREF appliquée au comparateur 160 correspond sensiblement au niveau de -50 IRE d'un signal vidéo détecté sur bande de base à la sortie du détecteur 54, 55. Le commutateur électronique 165 reçoit un signal vidéo détecté du détecteur 54, 55 à une entrée,et une tension de substitution Vs (correspondant sensiblement au niveau de + 40 IRE d'un signal vidéo détecté) à une autre entrée. Une sortie du commutateur 165 est couplée par un amplificateur tampon 168 au détecteur 62 de réglage automatique du gain et à un tampon de sortie vidéo 57 sur la figure 1. L'inverseur de bruit 56 est validé à chaque fois que le signal vidéo détecté appliqué au comparateur 160 présente une grandeur plus faible que (c'est-à-dire moins positive que) la tension de référence VREF. A ce moment, la sortie du comparateur 160 devient positive, forçant le commutateur 165 à fonctionner et à substituer la tension Vs dans le signal vidéo détecté. Ainsi, les impulsions de bruit de tendance négative sont remplacées par une tension Vs de tendance positive. Normalement, le commutateur 165 occupe la position montrée pour appliquer un signal vidéo détecté au détecteur de réglage automatique du gain 62. Le fonctionnement de l'inverseur de bruit 56 est inhibé à chaque fois que la tension à la borne 12 est plus faible que +3,5 volts, ce qui rend le transistor 150 conducteur. La conduction du transistor 150 provoque le développement d'une basse tension à l'entrée de commande du commutateur 165, et ainsi celui-ci reste à la position normale illustrée pour être conducteur d'un signal vidéo détecté vers le détecteur 62, quel que soit l'état de sortie du comparateur 160. D'autres aspects du système de la figure I seront décrits en détail. Le signal vidéo sur bande de base à la sortie de l'inverseur de bruit 56 est appliqué,par une borne 25, l'amplificateur tampon 57 et le commutateur 58', à un processeur 60 de signaux vidéo comprenant, par exemple, des circuits séparateur de synchronisation, de sélection de fréquences de luminance et de chrominance et de traite- ment de luminance et de chrominance pour développer, comme on le sait, des signaux représentatifs de l'image en couleur R, G, B. Le signal vidéo sur bande de base à la sortie de l'inverseur de bruit 56 est appliqué à un détecteur de crête de réglage automatique du gain 62, qui détecte-en crête la composante de synchronisation horizontale du signal vidéo sur bande de base pour développer une tension de réglage automatique du gain se rapportant à la grandeur de la composante de synchronisation. Cette tension de réglage est développée à travers un condensateur de filtrage 64 qui est couplé à une borne 30 du circuit 45. La tension de réglage automatique du gain est également appliquée par une résistance 65 déterminant le courant, à un réseau de filtrage de réglage automatique du gain comprenant une résistance 68 et un condensateur de stockage 69 relié à une borne I du circuit 45. Une tension de réglage automatique du gain appa- raissant à la borne 1 est appliquée par un amplificateur 66 de réglage automatique du gain à une entrée de réglage du gain de l'étage amplificateur à fréquence intermédiaire 50 pour contrôler le gain des amplificateurs dans l'étage 50 selon le niveau de l'impulsion détectée de synchronisation pour maintenir un gain souhaité du signal pour le canal vidéo à fréquence intermédiaire. La tension de réglage automatique du gain à la borne 1 est également appliquée à un amplificateur compara- teur de réglage automatique du gain à haute fréquence 70, 12 2593010 qui applique une tension amplifiée de réglage automatique du gain à une entrée de réglage du gain du tuner 42 par un circuit haute fréquence de réglage automatique du gain 72. Le circuit 72 est de conception conventionnelle et contient un comparateur répondant à une tension de référence et à la tension de réglage automatique du gain dérivée de la borne 1 pour produire un signal de réglage du gain de sortie qui détermine l'état de gain (c'est-à-dire gain minimum ou maximum) du tuner 42. Un potentiomètre 74 couplé par une borne 2 à une entrée de référence du comparateur 70 établit le seuil de fonctionnement du comparateur 70 pour déterminer le point auquel celui-ci applique la tension de réglage automatique du gain au circuit 72. Un détecteur de crête d'accord précis automatique 75, activement associé à un filtre passe-bande résonnant 76 accordé sur la porteuse vidéo de 45, 75 MHz, répond à la porteuse vidéo à fréquence intermédiaire limitée en amplitude à la sortie du limiteur 52 pour développer une tension d'accord précis automatique qui est appliquée par un amplificateur tampon 77 et une borne 29 à une entrée de commande de réglage précis automatique du tuner 42 pour maintenir un bon accord du tuner 42. Dans le canal à fréquence intermédiaire du son, les signaux à fréquence intermédiaire aux bornes 8 et 9 contenant les composantes du son et vidéo sont appliqués à un étage amplificateur à fréquence intermédiaire 80 qui contient plusieurs amplificateurs à gain réglable. Un signal amplifié à fréquence intermédiaire à la sortie de l'étage 80 est couplé en courant alternatif à un limiteur 82, à un détecteur vidéo à fréquence intermédiaire 84 et à un détecteur du son à fréquence intermédiaire 86. La sortie du limiteur 82 est directement couplée au détecteur 84 et par un réseau de déphasage capacitif 87 au détecteur 86. Les détecteurs 84 et 86 comprennent à titre d'exemple des multiplicateurs à quatre quadrants. Un filtre passe-bande 85 couplé par des bornes 22 et 23 à la sortie du limiteur 82 est accordé sur la 13 2593010 porteuse vidéo à fréquence intermédiaire. Le limiteur 82, le détecteur 86 et le réseau 85 forment un mélangeur pour produire un signal du son sur porteuse intermédiaire modulé en fréquence à 4,5 MHz, à partir des composantes du son et vidéo du signal à fréquence intermédiaire. Le signal du son sur porteuse intermédiaire à la sortie du détecteur 86 est appliqué par un amplificateur 88, une borne 21, un tampon 89, un filtre passe-bande à 4,5 MHz 90 et des bornes 18 et 19, à un réseau limiteur comprenant des étages limiteurs progressifs en cascade 91, 92 et 93. Les étages 91-93 appliquent un signal du son sur porteuse intermédiaire modulé en fréquence et limité en amplitude à un détecteur de modulation de fréquence 95. Le détecteur 95 fonctionne en même temps qu'un circuit résonnant discriminateur 96 couplé aux bornes 15 et 16 pour produire un signal audio démodulé sur bande de base. Le signal audio est appliqué par la borne 14 à un étage processeur de signaux audio (non représenté) contenant des amplificateurs audio. Le réglage automatique du gain du canal à fréquence intermédiaire du son est obtenu en réponse à une tension de réglage dérivée de la sortie du détecteur vidéo à fréquence intermédiaire 84. Le signal détecté à la sortie du détecteur 84 est appliqué par un amplifica- teur 78, un filtre passe-bas de réglage automatique du gain comprenant une résistance 79 et un condensateur 81 relié à la borne 10 et un amplificateur de réglage automatique du gain 83,à une entrée de réglage du gain de l'étage amplificateur à fréquence intermédiaire du son 80. Le système de la figure 1 contient également un décodeur 100 de synchronisation supprimée conçu selon la norme EIA proposée. Le signal vidéo composite sur bande de base à la borne 25 du circuit 45 est appliqué à une entrée de signaux du décodeur 100 par le tampon 57 qui présente une impédance d'attaque de sortie appropriée telle que 75 ohms. Un signal vidéo sur bande de base "A" ayant une composante restaurée de synchronisation horizontale est appliqué par une sortie du décodeur 100 à un réseau d'interface de décodeur 110 dans le circuit 45 par une borne d'entrée 12. L'interface 110 contient un circuit comparateur pour développer un signal de réglage de sortie qui modifie la charge du condensateur de filtrage de réglage automatique du gain 69 et augmente l'action des circuits de réglage automatique du gain vidéo, en particu- lier en présence des signaux reçus à synchronisation supprimée. Un potentiomètre 112 couplé à la borne 13 applique une tension de référence VR à une entrée de référence du comparateur dans l'interface 110. Une tension continue "B" à une autre sortie du décodeur 100 commande lefonctionnement d'un commutateur électronique 115 auquel est couplé un condensateur de filtrage 117. En l'absence du décodeur 100, aucune tension continue n'est appliquée au commutateur 115 et le conden- sateur 117 est découplé du réseau de filtrage de réglage automatique du gain contenant la résistance 68 et le condensateur 69. Lorsque le décodeur 100 est connecté au système, la tension de réglage "B" force le commutateur 115 à être mis à la position montrée dans laquelle le condensa- teur de filtrage 117 est connecté au condensateur 69 du filtre de réglage automatique du gain, pour ainsi augmenter la constante de temps de réglage automatique du gain associée à l'action de réglage automatique du gain du signal vidéo. La plus longue constante de temps de réglage automatique du gain est nécessaire pour la stabilité lorsque le décodeur est actif pour compenser les retards normalement attendus de traitement de signaux (pouvant atteindre 1 milliseconde, ou cinq lignes horizontales) qui sont inhérents au fonctionnement du décodeur et reconnus par la norme EIA. La constante de temps normale et plus rapide de réglage automatique du gain utilisant le condensateur de filtrage 69 seul, représente un compromis entre une nécessité d'une constante de temps suffisamment rapide pour tenir compte d'une condition de changement de 2593010 canal et d'une constante de temps suffisamment lente pour être insensible aux effets des "pulsations" induites par un avion. Un signal "C" à la sortie du décodeur 100 est un signal vidéo à synchronisation restaurée qui est développé comme on le décrira cidessous. Les lignes de sortie du décodeur o apparaissent les signaux vidéo à synchronisation restaurée "A" et "C" pourraient être connectées ensemble à l'intérieur du décodeur 100 de manière à n'obtenir qu'une !0 seule ligne de sortie du décodeur. Cependant, certains systèmes peuvent nécessiter deux lignes séparées de sortie de décodeur, par exemple avec une ligne de sortie (C) transmettant un signal avec à la fois la synchronisation restaurée et l'information vidéo à visualiser et une autre ligne de sortie (A) transmettant un signal composite de synchronisation avec synchronisation restaurée,mais sans information vidéo, pour un usage spécial. Dans cet exemple, les signaux A et C de sortie du décodeur sont des signaux vidéo à synchronisation restaurée semblables contenant une information à visualiser. Le signal "C" à la sortie du décodeur,à synchronisa- tion restaurée,est sélectivement appliqué au processeur de signaux vidéo 60 par le commutateur 58' et un condensa- teur 120 de couplage de courant alternatif. Le commutateur 58'peut être un commutateur manuel commandé par le specta- teur, ou un commutateur électronique commandé par micro- ordinateur répondant à la fois à des signaux de sélection de l'utilisateur et à des signaux de réglage automatique reçus du décodeur, selon les caractéristiques d'un système décodeur particulier. Le commutateur 58'est mis en position de DECODAGE lorsque le décodeur 100 est présent et sert à décoder un signal reçu de télévision à synchronisation supprimée. Le commutateur 58'est mis en position NORMALE (illustrée) lorsque le décodeur 100 est absent ou inactif en présence d'un signal reçu de télévision avec synchroni- sation appropriée (non supprimée). En présence d'un signal de télévision avec 16 2593010 synchronisation supprimée, le signal à l'entrée du décodeur présente toujours une synchronisation supprimée parce que la ligne d'entrée du décodeur n'est pas incorporée dans la boucle de commande de restauration de synchronisa- tion. En bref, la ligne d'entrée du décodeur ne reçoit qu'un signal à synchronisation supprimée par la sortie 44a du filtre SAW 44, les amplificateurs à fréquence intermédiaire , le détecteur vidéo 54 et le tampon 57. Une ligne de sortie du décodeur applique un signal vidéo à synchronisa- tion restaurée C au processeur vidéo 60 et une autre ligne de sortie du décodeur applique un signal vidéo à synchro- nisation restaurée A aux circuits de réglage automatique du gain du récepteur par un réseau d'interface 110 pour maintenir un gain correct du signal du récepteur. Le fonctionnement du décodeur 100 en conjonction avec l'interface 110 et les circuits de réglage automatique du gain du récepteur sera maintenant décrit en détail. Le décodeur 100 et les circuits de réglage automatique du gain vidéo du récepteur forment un système de réglage automatique du gain pour des conditions de signal à synchronisation supprimée. Selon les normes EIA, un changement du gain du signal vidéo n'est pas requis lorsque la tension des tops de synchronisation est de +1,0 volt. Un changement de gain est cependant requis lorsque cette tension est supérieure ou inférieure à +1, 0 volt. Plus particulièrement, un changement de gain n'est pas requis lorsque la valeur de "GM", définie à l'expression (1) ci-dessous, est sensiblement égale à l'unité mais un changement de gain est requis lorsque GM est autre que l'unité: GM = 2,143v. - 1,Ov. (1) 2,143v. - DRS o GM est un facteur multiplicateur du gain; 2,143v. est la tension associée au niveau du signal vidéo de 120 IRE (tension porteuse nulle); 1, 0 v. est le niveau de tension souhaité des tops de synchronisation; et DRS est la tension réelle des tops de synchroni- sation d'une composante de synchronisation restaurée par décodeur à la sortie du décodeur 100. Lorsque l'expression (1) est résolue en fonction du terme DRS, il en résulte l'expression (2) ci-dessous: DRS = 2,143v. 1,143v. (2) GM Si le gain est faux, c'est-à-dire qu'il est trop élevé comme cela est typique pour un signal à synchronisa- tion supprimée, le décodeur produit un niveau DRS de sortie (pendant l'intervalle de synchronisation) de moins de +1,0 volt, par exemple. Ce niveau DRS est détecté par l'interface 110 qui sert alors à modifier la charge au condensateur 69 de réglage automatique du gain selon ce qui est requis pour produire un gain correct souhaité du signal vidéo et une tension des tops de synchronisation DRS qui en découle d'environ +1,0 volt. Cela est accompli au moyen des circuits compara- teur et source de courant dans le réseau d'interface 110. Le décodeur lui-même ne produit pas un niveau DRS "correct" des tops de synchronisation de +1,0 volt dès la réception d'un signal vidéo à synchronisation 'supprimée parce que le récepteur ne disposerait alors d'aucun moyen pour détecter si oui ou non le gain du signal vidéo doit être changé. On connait diverses techniques pour développer un signal à synchronisation supprimée. La figure 3 illustre des formes d'onde représentant un type d'un signal vidéo à synchronisation supprimée (a) et d'un signal de sortie de décodeur à synchronisation restaurée (DRS) à la sortie du décodeur 100 (b). Dans le signal à synchronisation supprimée, la composante de synchronisation horizontale de tendance normalement négative (en dessous de O IRE) a été remplacée par un marqueur de salve à 1 MHz d'une 18 2593010 amplitude crête à crête d'environ 80 IRE, centré entre les niveaux à 0 IRE et 100 IRE. Si l'amplitude du signal reçu avec synchronisation supprimée est correcte, le marqueur de salve à 80 IRE provoque la production d'une tension donnée lors d'une détection en crête, comme on le décrira subséquemment. Autrement, en conditions de gain incorrect, le marqueur de salve détecté en amplitude produira une autre tension, signifiant qu'un changement de gain est requis. Le signal à synchronisation restaurée (DRS) à la sortie du décodeur a une composante de synchronisation restaurée de tendance négative d'une grandeur qui signifie, pour le récepteur, par le réseau d'interface 110, la quantité de changement de gain du signal requis s'il yen a. Sur la figure 3, c indique l'effacement et d indique l'intervalle de synchronisation. La figure 4 montre une partie d'un agencement décodeur approprié à la restauration de la composante de synchronisation d'un signal à synchronisation supprimée montré sur la figure 3. Sur la figure 4, un signal vidéo à synchronisation supprimée du type marqueur de salve est filtré par un filtre passe-bande 130 qui laisse passer la fréquence du signal marqueur de salve. La composante filtrée du marqueur de salve est détectée en amplitude par un détec- teur d'enveloppe crête à crête 132, qui produit un signal de sortie représentatif de la grandeur de la composante du marqueur de salve de l'intervalle de synchronisation. Il est extrêmement peu probable qu'une fausse sortie du détecteur de crête soit produite par des composantes de l'intervalle d'image du signal vidéo de 1 MHz, car les composantes du signal vidéo à 1 MHz apparaîtront peu proba- blement à une énergie suffisante pour produire une sortie du détecteur de crête 132 correspondant à la sortie détectée produite par le marqueur de salve de 1 MHz à relativement haute énergie. 19. 2593010 Le marqueur de salve détecté à la sortie du détecteur 132 est appliqué à une entrée d'un comparateur 134, dont une autre entrée reçoit une tension de réfé- rence VREF. La grandeur du signal détecté du marqueur de salve dépasse VREF sensiblement dans toutes les conditions attendues, ainsi le comparateur 134 produit un signal de déclenchement de sorte qui coincide avec l'intervalle de synchronisation. Le signal DECLENCHEMENT signifie la présence de l'intervalle de synchronisation et est employé comme on le décrira ci-dessous. De l'expression (2), précédemment décrite, la tension des tops de synchronisation du signal à synchroni- sation restaurée à la sortie du décodeur 100 est donnée par DRS = 2,143v. - 1,143v. (2) GM Le facteur multiplicateur de gain GM est le rapport de la tension constante détectée crête à crête du marqueur de salve de l'intervalle de synchronisation (V1) qui est considérée comme devant apparaître à la sortie du détecteur 132 en conditions de gain correct du signal à la tension variable du marqueur de salve détectée crête à crête (V2) qui est réellement développée à la sortie du détecteur 132. Ainsi, l'expression (2) peut être réécrite sous la forme de l'expression (3) ou (3a) ci-dessous: DRS = 2,143v. - 1,143v. (3) (V1/V2) ou DRS = 2,143v. - [ 1,143v./V1] V2 (3a) En conditions de gain correct du signal vidéo, on a V1 = V2 c'est-à-dire que l'amplitude du marqueur de salve est correcte et le niveau des tops de synchronisation DRS est de +1, 0 volt comme-on le souhaite pour des conditions correctes de gain du signal vidéo. 2593010 La fonction de transfert représentée par l'expression (3a) peut être mise en oeuvre par la partie du réseau de la figure 4 comprenant un amplificateur 140 et un amplificateur différentiel 142. L'amplificateur 142 transmet le signal V2 détecté avec un facteur constant d'amplification K=1,143/V1, o V1 est une constante. L'amplificateur 140 peut servir d'amplificateur, d'atténuateur ou d'amplificateur à gain unitaire pour des valeurs de K plus importantes que l'unité, inférieures à l'unité ou égales à l'unité, respectivement. Le signal à la sortie de l'amplificateur est appliqué à une entrée inverse (-) de l'amplifica- teur différentiel 142. Une tension de référence de +2,143 volts est appliquée à une entrée directe (+) de l'amplificateur différentiel 142. L'amplificateur 142 produit une tension DRS de sortie selon l'expression (3a). La tension DRS à la sortie de l'amplificateur 142 est appliquée à une entrée d'un commutateur électronique , dont une autre entrée reçoit le signal vidéo à synchronisation supprimée, par exemple dérivé des circuits d'entrée du décodeur 100. La position. du commutateur 145 est contr6ôlée par le signal DECLENCHEMENT à la sortie du compara- teur 134 de manière que, pendant chaque intervalle de synchronisation, le commutateur 145 soit mis à la position montrée pour transmettre la tension DRS à la sortie du décodeur. En d'autres temps,en l'absence du signal DECLENCHEMENT, le commutateur 145 est mis à son autre position et la partie restante du signal vidéo est appliquée à la sortie du décodeur. Ainsi, pendant chaque intervalle de synchro- nisation, le commutateur 145 substitue la tension DRS à la sortie de l'amplificateur 142 au marqueur de salve dans le signal vidéo à synchronisation supprimée pour ainsi produire un signal vidéo avec une composante restaurée de synchroni- sation à la sortie du décodeur. Comme on l'a précédemment mentionné, la tension des tops de synchronisation du signal vidéo à synchronisa- tion restaurée sera sensiblement égale à +1,0 volt en 21 -2593010 * conditions de gain correct du signal, ou moins de +1,0 volt si le gain est trop élevé, par exemple. Cette dernière condition sera détectée par le réseau d'interface , qui servira à ajuster le circuit de réglage automatique du gain du récepteur pour produire un gain correct du signal vidéo. En conditions de gain incorrect du signal vidéo, les circuits de réglage automatique du gain du récepteur répondront à un courant de commande à la sortie du réseau d'interface 110 se rapportant au niveau de 1o sortie DRS du décodeur 100 pour changer, par incréments, le gain du signal vidéo vers le gain correct souhaité. L'action du circuit de réglage automatique du gain force l'amplitude du signal vidéo à synchronisation supprimée appliqué à l'entrée du décodeur 100 à s'approcher par incréments de l'amplitude correcte crête à crête du signal vidéo, et la composante de synchronisation restaurée des signaux vidéo A et C à la sortie du décodeur 100 s'appro- chera, par incréments, de la valeur correcte souhaitée de +1,0 volt. Le fonctionnement du système de réglage automatique du gain du récepteur, aussi bien pour une condition de synchronisation normale que supprimée, sera décrit en détail ci-dessous en se référant aux figures 5-8. La figure 5 montre une version simplifiée du système de réglage automatique du gain vidéo du récepteur de la figure 1, o des éléments correspondants sont identifiés par les mêmes chiffres de référence. Le détec- teur de réglage automatique du gain 62, un détecteur de crête négative, charge le condensateur 64 d'une tension se rapportant à la grandeur des crêtes de tendance négative du signal vidéo détecté sur bande de base, c'est-à-dire les tops de synchronisation dans le cas d'un signal conven- tionnel de télévision. La résistance 65 convertit la tension au condensateur 64 en un courant, I, qui représente une composante de charge du condensateur de réglage automatique du gain 69. Un courantI', conduit par une source de courant associée au réseau d'interface 110, 22 2593010 représente une composante de décharge du condensateur 69. La grandeur du courant I' varie selon la nature d'une condition donnée de synchronisation supprimée. Un courant total de réglage automatique du gain IT égal à la différence entre les courants I et I' représente le courant net de charge du condensateur 69 et sert à développer une tension, dans le condensateur 69, qui est appliquée aux circuits de réglage automatique du gain du récepteur par des amplificateurs 65 et 70. Le courant IT est égal à zéro pour des conditions stables de gain correct. Le détecteur 62 présente une courbe du changement de gain en fonction de la conduction de courant telle que montrée sur la figure 6 o a indique le changement de gain, b indique la saturation, c indique le gain croissant et d indique le gain décroissant. Le détecteur présente un changement de gain linéaire jusqu'à une augmen- tation de gain de +0,5 dB et jusqu'à une diminution de gain de -0,5 dB et une réponse non linéaire pour des changements de gain au-dessus et en dessous de +0,5 dB et -0,5 dB. Le détecteur 62 fonctionne dans une région saturée dans le cas non linéaire, présentant soit un courant positif de saturation à sa sortie Is (+) ou un courant négatif de saturation à sa sortie Is(-). Dans la région saturée, l'al- lure à laquelle la tension au condensateur 69 peut changer est restreinte pour aider à maintenir la stabilité de la boucle de réglage automatique du gain. Une caractéristique du détecteur de réglage automatique du gain, avec des régions linéaire et non linéaire (saturées) telles que celles illustrées est bien connue et largement utilisée dans des systèmes de réglage automatique du gain de récepteurs de télévision. Avec le décodeur connecté au récepteur en condi- tions de synchronisation supprimée, un gain correct du signal vidéo sera établi pour des conditions stables. Le système de réglage automatique du gain à l'intérieur du récepteur, seul, serait incapable d'obtenir un gain correct en conditions de signal à synchronisation supprimée et 23 2593010 produirait un signal vidéo avec un gain trop important. Le système général de réglage automatique du gain compre- nant la combinaison du décodeur 100, de l'interface 110 et du système de réglage automatique du gain existant à l'intérieur du récepteur fonctionne d'une manière semblable à celle dont le système de réglage automatique du gain à l'intérieur du récepteur fonctionne seul en conditions de synchronisation normale, non supprimée, pour établir un gain correct. En conditions stables,lorsqu'un gain correct est obtenu et que la tension des tops de synchronisation DRS est sensiblement égale à +1,0 volt, le courant I conduit à la borne I par la sortie du détecteur de crête 62 est sensiblement égal au courant I' conduit de la borne 1 par l'interface 110, c'est-à-dire que le courant d'inter- face I' s'oppose au courant I pour maintenir une condition de gain correct. Le Tableau qui suit et la figure 7 illustrent le fonctionnement du système dans des conditions de gain correct (état stable) et de gain incorrect par rapport à des signaux vidéo à synchronisation normale et à synchronisation supprimée. TABLEAU Condition Synchroni- (tension tops sation Synchronisation de synchronisa- normale supprimée tion) IT IT I - I' Etat stable 0 Is(+) Is(+) (+1,0V) Gain élevéIs( Is() Is(+) Is (+)-Is(-) ( > +1, OV) 24 2593010 Comme on peut le voir, pour une condition de gain correct à l'état stable manifestée par une tension des tops de synchronisation DRS qui est sensiblement de +1,0 volt, les deux courants I et I' présentent une grandeur égale à celle du courant I (+) de saturation du détecteur et le s courant IT de réglage automatique du gain est nul, aucun changement de gain n'est donc produit. Ce tableau indique également les grandeurs de courant I, I' et IT pour une condition de gain élevé incorrect avec une tension des tops de synchronisation restaurée par décodeur de moins de +1, 0 volt (initialement, avant d'obtenir la correction), et pour une condition de gain faible incorrect avec une tension des tops de synchronisation restaurée par le décodeur de plus de 1,0 volt (initialement). Une condition de gain élevé est typiquement subie avec un signal à synchronisation supprimée. Une condition de gain faible est rare mais peut se produire momentanément du fait d'une "surcorrection" qui peut exister rapidement avant que l'action de réglage du gain DRS ne se soit stabilisée juste avant d'obtenir le gain correct. Les valeurs du courant d'interface I' que l'on peut voir au tableau cidessus sont produites selon la courbe de la tension en fonction du courant de réseau d'interface 110, qui est illustrée par la figure 7. Comme on peut le voir sur la figure 7, le réseau d'interface 110 produit un courant I' de sortie qui est égal à 13 fois le courant de saturation Is(+) lorsque la tension des tops de synchronisation DRS est sensiblement égale à +1,0 volt en conditions de gain correct du signal. Le facteur multiplicateur de "13 fois" est requis parce que le réseau d'interface développe le courant de sortie I' uniquement pendant chaque intervalle de synchronisation horizontale en réponse au signal DRS à la sortie du décodeur 100. En effet, le courant I' est une impulsion de courant à la fréquence horizontale plutôt qu'un courant continu. L'intervalle de synchronisation horizontale ne forme qu'environ 1/13 de l'intervalle d'une ligne horizontale 2593010 totale. Sans le multiplicateur de "13 fois", le courant de sortie d'interface I', qui doit atteindre les niveaux de Is et 2Is, n'atteindra en moyenne que 1/13 du niveau requis pour produire les niveaux souhaités de Is et 2Is. Le multiplicateur de "13 fois" assure que le courant I' pourra atteindre les niveaux de Is et 2Is. Le réseau d'interface 110 est inactif (non conducteur) et produit un courant sensiblement nul de sortie pour des tensions d'entrée d'environ + 1,3 volts et au delà, o +1,3 volts correspond au niveau d'efface- ment d'un signal à synchronisation restaurée ayant un gain correct. Les tensions au point de changement de direction de +0,93 voltet +1,06 volts sont les tensions requises pour obtenir des résultats en rapport avec la courbe du détecteur de réglage automatique du gain montrée à- la figure 6. Plus particulièrement, les tensions de +0,93 volt et +1,06 volts pour la courbe de transfert d'interface de la figure 7 se rapportent respectivement aux points de changement de direction de changement de gain de -0,5 dB et +0,5 dB pour la courbe du détecteur de la figure 6. A titre d'exemple, une réduction linéaire du gain de 0 à -0,5 dB (figure 6) est associée à une tension des tops de synchronisation DRS de +1,0 à + 0,93 volt (figure 7). Sur la figure 6, une région de réduction non linéaire du gain de -0,5 dB à -1,0 dB et au delà est associée à une tension des tops de synchronisation DRS de moins de +0,93 volt sur la figure 7. La courbe de transfert de la figure 7 est présen- tée par un comparateur différentiel avec source associée de courant, dans le réseau d'interface 110. Par exemple, le comparateur peut être du type comprenant une paire de transistors différentiellement connectés avec émetteurs interconnectés couplés à une source commune de courant. Les courants de sortie sont conduits par une sortie de collecteur de l'un des transistors, reliée au condensateur 69 par la borne 1. Comme cela est déterminé par le gain et la polarisation du comparateur différentiel, le comparateur 26 2593010 présente une région de saturation jusqu'au point de changement de direction à+0,93 volt, une région de transi- tion linéaire entre les points à +0,93 volt et +1,06 volts et une région de coupure au delà du point à +1,06 volts. L'agencement révélé peut également être utilisé en conjonction avec un enregistreur sur cassete vidéo Dans un tel cas, un signal de télévision brouillé, à synchronisation supprimée,peut être appliqué à un décodeur pour développer un signal vidéo à synchronisation restaurée qui formera un signal d'entrée d'un réseau d'interface dans l'enregistreur. Le réseau d'interface appliquera un signal de commande aux circuits de réglage automatique du gain de l'enregistreur, et celui-ci appliquera un signal d'information viéo à gain réglé et synchronisation restaurée à un récepteur de télévision ne devant pas nécessairement comprendre un réseau d'interface de décodeur. 27 2593010 R EVE NDI CATIONS 1.- Système pour le traitement d'un signal de télévision du type diffusé caractérisé par un décodeur de signaux vidéo (100) répondant à un signal brouillé de télévision, ledit système ayant un canal de signaux vidéo comprenant un moyen d'entrée (40) pour recevoir un signal de télévision du type diffusé et un moyen formant détecteur vidéo (52, 54, 59) répondant à un signal reçu de télévision pour produire un signal vidéo détecté sur bande de base, ledit signal vidéo détecté contenant des composantes de bruit pendant des intervalles d'effacement dudit signal vidéo détecté, un moyen (56) de suppression du bruit répondant audit signal vidéo détecté pour produire un signal vidéo de sortie o les composantes de bruit de l'intervalle d'effacement sont supprimées; et un moyen d'inhibition (58) pour empêcher le fonctionnement dudit moyen de suppression du bruit en présence d'un signal brouillé de télévision. 2.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il traite un signal de télévision du type diffusé qui est non brouillé et un signal de télévision du type diffusé qui est brouillé, le moyen formant détecteur vidéo répondant aux signaux reçus non brouillés et brouillés de télévision pour produire des signaux vidéo détectés non brouillés et brouillés, le moyen de suppression du bruit produisant des signaux vidéo de sortie dont les composante de bruit sont supprimées pendant des intervalles d'effacement du signal vidéo; le moyen décodeur (100) répondant aux signaux brouillés détectés pour produire un signal vidéo dont le brouillage est supprimé; le moyen d'inhibition (158) produisant un signal de commande indiquant la présence du décodeur pour supprimer le brouillage- 28 2593010 d'un signal vidéo brouillé et appliquer ledit signal de commande à une entrée de commande dudit moyen de suppression du bruit pour empêcher son fonctionnement. 3.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen précité d'entrée comprend un moyen (42) pour produire un signal à fréquence intermédiaire; le moyen détecteur (52, 54, 59) répond audit signal à fréquence intermédiaire pour produire le signal vidéo détecté sur bande de base; un moyen de réglage du gain (62) a une sortie couplée audit moyen d'entrée et une entrée; le moyen de suppression du bruit (56) applique le signal vidéo de sortie avec composantes supprimées du bruit, pendant l'intervalle d'effacement,à l'entrée du moyen de réglage du gain et au décodeur (100). 4.- Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le signal brouillé de télévision présente une composante supprimée de synchronisation sujette à une restauration par le décodeur précité. 5.- Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen (56) de suppression du bruit comprend un moyen (160) pour appliquer sélectivement, au signal vidéo détecté, une tension prescrite en réponse à un premier signal de commande représentatif de la présence de compo- santes de bruit pendant les intervalles d'effacement; et le moyen d'inhibition comprend un moyen (58, 150) pour développer un second signal de commande indiquant la présence du décodeur pour supprimer le brouillage d'un signal vidéo brouillé, ledit second signal de commande étant appliqué au moyen de suppression du bruit pour inhiber son fonctionnement. 6.- Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen 29 2593010 de suppression du bruit comprend: un comparateur (160) ayant une entrée deréception d'un signal vidéo détecté, une entrée de réception d'une tension de référence (VREF) et une sortie produisant un signal de commande; et un moyen de commutation (165) ayant une entrée de réception d'un signal vidéo détecté, une entrée de réception d'une tension de référence (Vs), une entrée de commande de commutation répondant audit signal de commande de la sortie du comparateur et une sortie couplée à l'entrée du moyen de suppression du bruit et au décodeur. 7.- Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen d'inhibition comprend un comparateur (58) ayant une entrée de réception d'une tension de référence (3,5 volts), une entrée de réception d'un signal indiquant la présence du décodeur pour supprimer le brouillage du signal vidéo brouillé et une sortie appliquant un signal de commande à l'entrée de commande du moyen de commutation.