FR 2588168 A1 19870410 FR 8517282 A 19851122 L'invention concerne une brosse circulaire destinée en particulier aux ponceuses et aux ébavureuses, du genre qui est parfois désigné sous le nom de brosse à tête et qui com- prend des touffes constituées de plusieurs fils unitaires, dirigées radialement et introduites par des trous dans un support en disque ou en anneau, les divers fils de chaque touffe étant torsadés en câble sur une certaine longueur, et la zone torsadée étant recouverte à partir de l'extérieur, totalement ou partiellement, par des disques en acier montés de façon coaxiale par rapport au support. Dans la pratique, on constate une usure prématurée des diverses touffes dans la zone torsadée et recouverte, de sorte que la durée de vie de telles brosses n'est généralement pas limitée par l'usure des diverses touffes à partir de leur partie frontale, mais par les détériorations qui viennent d'être évoquées. Manifestement, ces touffes individuelles subissent des mouvements latéraux oscillants lors du fonc- tionnement de routine, et ces mouvements entraînent des frot- tements dans la région des disques de recouvrement en acier dont la présence est pourtant indispensable. Le but de l'invention est donc d'éviter ces dété- riorations des touffes dans la région des disques en acier de recouvrement. Dans ce but, l'invention concerne une brosse circu- laire du genre spécifié ci-dessus qui est caractérisée par le fait que les disques en acier sont revêtus intérieurement par une matière plastique ou par une autre matière dont la dureté est inférieure à celle des disques en acier. Dans une forme de réalisation préférée, une garni- ture annulaire dont la section présente la forme d'un U et qui est réalisée en matière plastique, en liège ou en papier est montée entre les disques en acier. Le fait de disposer, selon l'invention, des revête- ments en matière plastique dans la région des disques en acier permet d'éviter l'usure qui se produit lors du fonctionnement de la brosse dans la zone inférieure torsadée de fixation des touffes, et confère aux brosses circulaires selon l'invention 2588 168 des durées de vie considérablement supérieures. La description qui va suivre, et qui ne présente aucun caractère limitatif, permettra de bien comprendre com- ment la présente invention peut être mise en pratique. Elle doit être lue en regard des dessins annexés, parmi lesquels: - La figure 1 montre une vue de dessus d'une brosse circulaire, et: - La Figure 2 représente une vue en coupe prise selon la ligne I-I de la figure 1. La brosse circulaire pour machine représentée sur les figures est désignée dans son ensemble par le repère 1. Des touffes 5 dirigées radialement sont fixées dans des per- çages pratiqués sur le bord d'un support 2 en forme de disque. Ces touffes sont constituées par des fils individuels qui sont passés en touffe dans les perçages et qui sont fixés par une torsade en queue de cheval à leur partie inférieure 51. Des disques en acier qui sont désignés dans leur ensemble par le repère 3 sont maintenus de l'extérieur sur le support, et ce, de manière coaxiale par rapport à la prise d'arbre 21 du support 2 en forme de disque. Ces deux disques en acier 3 constituent chacun, par leurs extrémités recourbées 31,un réceptacle dont la section présente la forme d'une four- chette et par lequel ils recouvrent latéralement la zone de fixation des touffes 5. La zone 31 des disques en acier 3 est revêtue intérieurement par une matière plastique. En outre, une garniture annulaire. 4 en matière plastique dont la sec- tion présente la forme d'un U fait légèrement saillie par rapport aux disques en acier ou à leur zone 31. - REVENDICATIONS - 1. Brosse circulaire, du genre comprenant des touffes constituées par plusieurs fils unitaires, dirigées radialement et introduites par des trous dans un support en disque ou en anneau, les divers fils de chaque touffe étant torsadés en cable sur une certaine longueur, et la zone torsadée étant recouverte totalement ou partiellement, à partir de l'exté- rieur, par des disques en acier montés de manière coaxiale par rapport au support, caractérisée par le fait que les disques en acier (3) sont revêtus intérieurement par une matière plastique (4) ou par une autre matière dont la dureté est inférieure à celle des disques en acier. 2. Brosse circulaire selon la revendication 1, carac- térisée par le fait qu'une garniture annulaire (4) dont la section présente la forme d'un U et qui est réalisée en une matière plastique, en liège ou en papier est montée entre les disques en acier.