FR 2595385 A1 19870911 FR 8603294 A 19860307 259538.5 DISPOSITIF POUR LE MAINTIEN PROVISOIRE DE PAROIS D'EXCAVATIONS Lorsque l'on crée des excavations dans le sol, les parois verti- cales ou substantiellement verticales qui en résultent s'ébouleraient si l'on ne prenait certaines précautions. Pour éviter ces éboulements, on connait plusieurs solutions. La plus simple consiste aà juxtaposer des planches verticales contre les parois, puis à placer des planches horizontales à leurs par- tie supérieure ainsi qu'à leur partie inférieure et à bloquer l'ensemble au moyen d'étrésillons placés dans l'excavation et s'étendant d'un bord à l'autre, à la manière d'un étai horizontal. Cette solution présente de graves inconvénients: - la mise en place et l'enlèvement des planches demande beaucoup de temps. Or, quand l'excavation est une tranchée longue, par exemple pour y enfouir des canalisations préfabriquées, il faut creuser une longueur au moins égale à celle d'un tronçon de canalisation, poser le tronçon et le raccorder au dernier posé, puis refermer la tranchée et ainsi de suite. Par conséquent, plus long est le temps de retrait des planches, plus lent est l'avancement des travaux car les planches retirées là o un tronçon de canalisation vient d'être mis en place doivent être placées tout de suite après la fouille en début de tran- chée, pour étayer les parois au fur et à mesure qu'elles sont crées. En somme, les planches passent de la fin au début de tranchée par retrait, transport et mise en place et cela suppose, évidemment, des manipulations des planches verticales, des planches horizontales et des étrésillons. - les étrésillons sont très nombreux et constituent autant d'obstacles non seulement pour le personnel qui risque des accidents, mais aussi pour les engins de creusement qui ne peuvent atteindre le fond de l'excavation a l'aplomb des étrésillons pour approfondir la fouille. - Il est pratiquement impossible, avec des moyens aussi rustiques et limités, de protéger les parois d'excavations profondes et l'on n'adopte plus cette solution que pour de très petites tranchées, généralement en ville, pour des cables ou des tuyaux de petit diamètre situés à une profcndeur de l'ordre d'un mètre ou deux. On a bien pensé à des améliorations qui permettent de gagner du temps et qui sont efficaces pour des profondeurs supérieures a celles indiquées cidessus, (et donc pour des conduites de fort diamètre) mais il s'agit de perfectionnements, de modernisations, qui ne changent pas fondamentalement le principe de tase: des pièces verticales étayées par des étrésillons. En effet, ces perfectionnements consistent essen- tiellement à remplacer les très nombreuses planches étroites par des plaques métalliques pouvant atteindre -plusieurs mètres de long. Les planches horizontales ne sont plus nécessaires et les étrésillons peu- vent être moins nombreux mais, en revanche, il faut prévoir des ren- forts et des nervures de raidissage. Les étrésillons peuvent, ici, être en permanence solidaires des plaques latérales pour former un ensemble dont le déplacement de l'arrière a l'avant de la fouille se fait en une seule fois mais, en contrepartie de cette apparente simplification, il faut consacrer à ce travail un engin de levage roulant et dépenser un surcrott d'énergie de sorte que, finalement, on doit toujours procéder au soulèvement de pièces (très lourdes dans ce cas) hors de l'excava- tion, à leur translation au-dessus du niveau du sol et à leur descente dans l'excavation. Pour mémoire, on peut rappeler que le prix de ces éléments est considérablement plus élevé que celui de simples planches et doit être amorti en sus du prix des travaux proprement dits, ce qui conduit à grever le prix de ceux-ci d'autant plus sensiblement que le matériel est robuste, volumineux, perfectionné et, donc, cher. Ce matériel métallique est connu sous le nom de "blindage" et se rencontre selon deux variantes principales: les points d'appui des étrésillons sont soit près des bords verticaux des plaques, soit dans la partie centrale de celles-ci. Dans le premier cas, les étrésillons de deux plaques voisines se trouvent en quelque sorte jumelés et for- ment un obstacle très gênant, aussi bien pour le personnel que pour les engins. Dans le second cas, il faut empêcher que la poussée des étrésillons dans la zone centrale des plaques provoque une courbure de celles-ci qui entraînerait un désalignement de leurs bords, et à cette fin on doit poser des glissières avec lesquelles on doit faire coopé- rer les bords verticaux des plaques et que l'on doit par conséquent ajuster, opération qui n'est ni simple ni rapide dans les conditions très dures des travaux publics: matériel usé, bords déformés, sol irrégulier, présence de boue etc. L'invention remédie à tous ces inconvénients en simplifiant considérablement les opérations de déplacement des éléments de blin- dage. A cette fin, l'invention a pour objet un dispositf pour main- tenir provisoirement des parois d'excavations susceptibles de s'effon- drer ou de créer des éboulements, du type comprenant des plaques qua- drangulaires éventuellement munies de renforts de raidissage et desti- nées à être placées et maintenues contre lesdites parois par au moins un étrésillon, caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble médian composé d'une part d'éléments roulants destinés à reposer sur le fond de l'excavation, directement ou pas, et d'autre part d'un pivot cen- tral qui réunit lesdits éléments et dont l'axe est substantiellement perpendiculaire au plan des plaques pour constituer aussi un étrésil- lon unique, ces plaques étant disposées à l'extérieur des éléments roulants et assujetties à ces derniers par tout moyen permettant aux éléments roulants de tourner autour de l'axe du pivot tandis que les plaques sont empêchées de tourner. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - le pivot central a une longueur ajustable; - chaque plaque présente un bord inférieur qui est mLni d'un patin dont une extrémité est relevée en spatule; - les bords verticaux des plaques présentent des feuillures susceptibles de coopérer avec des feuillures complémentaires de plaques d'autres L/- dispositifs analogues afin de s'opposer au déplacement relatif de deux plaques voisines dans un sens autre que parallèle au plan desdites plaques; - les bords verticaux des plaques présentent des reliefs susceptibles de coopérer avec des organes de réunion et de solidarisation; - les éléments roulants sont composés de flasques circulaires de diamè- tre au moins égal à la hauteur des plaques quadrangulaires; - des pièces sont interposées entre les flasques et les plaques. - L'invention sera mieux comprise par la description détaillée ci- après faite en référence au dessin annexé. Bien entendu, la description et le dessin ne sont donnés qu'à titre d'exemple indicatif et non limi- tatif. La figure 1 est une vue schématique en perspective, avec arra- chement, d'un dispositif conforme à l'invention. La figure 2 est une vue schématique en coupe transversale du même dispositif, représenté en place dans une tranchée. En se reportant au dessin, on voit qu'un dispositif conforme à l'invention comprend deux plaques quadrangulaires 1 et 2 disposées pa- rallèlement l'une à l'autre et munies de renforts verticaux 3 et 4 sur leurs faces situées en regard. Les plaques 1 et 2 sont placées de part et d'autre d'un ensemble médian 5 qui est composé de deux flasques cir- culaires 6 et 7 et d'un pivot central 8. Les flasques 6 et 7 ont un dia- mètre un peu supérieur à la hauteur des plaques 1 et 2 afin qu'ils puis- sent reposer sur le sol pour constituer des éléments de roulement. Le pivot 8 comprend une partie centrale constituée ici par un vérin hydropneumatique à double effet ayant un cylindre 9 et une tige 10. Le cylindre 9 est raccordé à deux conduites 11 et 12 pour l'amenée de fluide sous pression soit d'un côté soit de l'autre d'un piston (non visible sur le dessin) solidaire de la tige 10 et situé dans le cylindre 9. Ces dispositions standards sont bien connues et permettent, ccmme on le sait, de déplacer la tige 10 soit dans le sens de son extension hors du cylindre 9, ce qui allonge la longueur totale du vérin, soit au contraire dans le sens de sa rétraction à l'intérieur du cylindre 9, ce qui diminue la longueur totale du vérin, selon que la pression de fluide s 2595385 est établie dans la conduite 11 ou dans la conduite 12. Comme cela est connu, les conduites 11 et 12 sont reliées à une canalisation 13 qui court le long de la tranchée à creuser et qui est raccordée à une source de fluide sous pression. Aux extrémités de la partie centrale formée par le vérin 9-10, se trcuvent des épaulements 14 et 15 associés par tout moyen connu aux éléments roulants 6 et 7, notamment avec interposition de roulements 16 et 17 afin que ces éléments puissent rouler sur le sol alors que le pivot E ne tourne pas. Les épaulements 14 et 15 sont solidaires de manetons 18 et 19 qui tourillonnent dans des paliers 20 et 21 prévus sur les renforts 3 et 4 des plaques 1 et 2. Le fonctionnement de ce dispositif est le suivant: L'ensemble d'un dispositif tel -qu'il vient d'être décrit est descendu dans une amcrce de tranchée. Les conduites 11 et 12 sont rac- cordées à la canalisation 13 et la pression de fluide est amenée au cylindre 9 par la conduite 11 afin de provoquer la sortie de la tige 10, de telle sorte que les plaques 1 et 2 s'écartent l'une de l'autre et prennent appui fortement contre les parois de la tranchée. On procède successivement comme il vient d'être dit jusqu'à ce que des dispositifs juxtaposés étayent les parois de la tranchée sur une longueur voulue et qui, dans le cas de pose de canalisations, est sensiblement égale a la longueur d'un tronçon, ainsi que cela est connu. Lorsque la fouille avance et que l'on peut remblayer la tranchée, on agit sur les vannes voulues pour que la pression de fluide s'établisse dans la conduite 12 et non plus dans la conduite 11, de sorte que la tige 10 rentre dans le cylindre 9 et que les plaques 1 et 2 se rapprochent et quittent le contact avec les parois de la tranchée. On peut alors, par tout moyen connu, déplacer les dispositifs l'un après l'autre en faisant rouler les éléments 6 et 7. Grace au fait que le diamètre de ces éléments est un peu supérieur à la hauteur des plaques 1 et 2, celles-ci ne sont pas fichées en terre mais se trouvent quelques centimètres au-dessus. L'en- semble se déplace alors le long de la tranchée sans résistance exces- sive. Néanmoins, un dispositif pèse plusieurs centaines de kilos quand 6 2595385 les plaques 1 et 2 ont des dimensions de plusieurs mètres, aussi faut-il utiliser un moyen mécanique. On peut combiner le pivot 8 avec un moteur hydraulique (non représenté) alimenté à partir de la canalisation 13 car, comme on le verra ci-après, le temps gagné lors du déplacement des dispositifs l'emporte largement sur le coût d'un tel moteur. Mais une solution très simple consiste a utiliser une pelleteuse qui se trouve obligatoirement sur le chantier pour creuser la tranchée et que l'on manoeuvre de telle manière que sa pelle proprement dite prenne appui contre le pivot 8, vers l'arrière de celui-ci par rapport au sens dans lequel on veut le déplacer, l'avancement de la pelleteuse entraînant le déplacement du dispositif. Pour faciliter cette manoeuvre et protéger les dispositifs contre une détérioration possible, on peut soit prévoir un bouclier ad hoc, dont les formes extérieures se rapprochent des for- mes intérieures courantes des pelleteuses, soit donner au pivot 8 lui- même un diamètre favorisant cette opération de poussée. Il faut noter que le pivot 8 devant rester immobile en rotation, il ne se produit aucun frottement entre lui et la pelle. On voit que le déplacement des dispositifs se fait en les pous- sant l'un après l'autre, sans les soulever et les abaisser, de sorte que l'on parvient à déplacer l'ensemble des dispositifs nécessaire à une tranchée dans le méme temps que celui requis par le déplacement d'un seul dispositif correspondant aux standards connus. Les économies sont donc réellement importantes en temps et en charges financières. Comme on le sait, les pelles se terminent par des dents qui pourraient endommager les conduites 11 et 12. On prendra soin, alors, Pour faciliter le déplacement des dispositifs, on peut prévoir des patins 25 et 26 soudés sur la face interne des plaques 1 et 2, le long de leur bord inférieur et dépassant l'un des bords verticaux, ces patins se terminant par une extrémité relevée en spatule de ski 27-28. Ainsi, au cas o le fond de la tranchée présenterait des obstacles tels que des pierres ou simplement des irrégularités en creux et en bosses, les spatules permettent de les éviter et de faciliter ainsi le glisse- ment des patins 25 et 26 sur le sol. On remarque que la solution de l'invention présente l'avantage fit 2595385 de prévoir un seul étrésillon, constitué par le pivot 8. Celui-ci est placé au centre du dispositif et permet à la pelle de la pelleteuse d'atteindre aisément le fond de la tranchée situé à l'aplomb du pivot 8 car celui-ci est placé relativement haut. Le fond de tranchée est bien dégagé et permet au personnel de circuler sans autre peine que celle de se pencher pour passer sous les pivots 8. Comme le pivot 8 est situé au centre du dispositif, loin des bords verticaux des plaques 1 et 2, il est bon de prévoir sur ces bords des feuillures complémentaires (non représentées) qui peuvent être très simples. En effet, quand un dispositf est à sa place, les plaques 1 et 2 sont écartées de la valeur voulue en actionnant judicieusement les van- nes contrôlant les conduites 11 et 12. Le dispositif est donc immobili- sé. Le dispositif suivant, pendant son approche du précédent, est en position "rétractée" pour que les plaques 1 et 2 ne frottent pas contre les parois de la tranchée. Ses patins 25 et 26 sont donc situés nette- ment entre les plaques 1 et 2 du dispositif précédent. Quand les bords verticaux "avant" du deuxième dispositif sont bien alignés avec les bor- ds verticaux "arrière" du premier dispositif, on actionne le vérin du deuxième dispositif pour écarter ses plaques 1 et 2, de sorte que la partie dépassante des patins 25 et 26 du deuxième dispositif, et par conséquent leurs spatules 27 et 28, s'appliquent contre la face interne des plaques 1 et 2 du dispositif précédent. Les feuillures des bords verticaux peuvent alors être de simples rainures a mi-épaisseur orien- tées de telle manière qu'au moment o l'on écarte les plaques 1 et 2 du deuxième dispositif, les feuillures se placent l'une dans l'autre et assurent l'alignement des faces des plaques 1 et 2. Ainsi, par approches successives de dispositifs, c'est tout l'ensemble du blindage qui fait corps et empêche, très simplement la dissociation des plaques. Naturellement, on peut quand même vouloir prendre des disposi- tions plus élaborées et prévoir, par exemple, des glissières, des pièces de jonction, ou des renforts de bordures. Le matériel des travaux publics étant soumis à de très dures conditions d'usage, on peut craindre des déformations des plaques 1 et 2 et/ou des flasques 6 et 7 qui rendraient précaires le fonctionnement de $ 2595385 l'ensemble. Pour prévenir cette difficulté, on peut prévoir des pièces interposées entre les faces internes des plaques 1 et 2 et les faces en regard des flasques 6 et 7 (figure 2). Ces pièces 30 peuvent être des pièces d'usure, en un matériau relativement tendre garantissant le bon écartement et le guidage des plaques fixes par rapport aux flasques tournants, sans provoquer d'usure sur ces parties essentielles du dispo- sitif. Les pièces 30 peuvent aussi être du type à roulement mais, comme on le sait, un matériel de ce type doit comporter le minimum d'éléments fragiles ou délicats. Par ailleurs, pour garantir le libre passage des plaques 1 et 2 au-dessus du fond de tranchée, on peut prévoir un montage particulier entre ces plaques et le pivot 8 afin qu'un mouvement d'avancement du pivot 8 (par exemple en poussant ce dernier avec une pelleteuse) ait pour conséquence de soulever les plaques 1 et 2, leur abaissement étant obtenu par la pesanteur en déplaçant une pièce de blocage par exemple. Pendant le roulement les plaques 1 et 2 sont alors soulevées et elles retrouvent leur position à l'arrêt. On remarque que les plaques offrent une grande surface de sou- tien aux parois de l'excavation et qu'elles assurent la continuité du blindage tout le long de cette excavation. Cela ne serait pas le cas si l'on appliquait directement les flasques 6 et 7 car ceux-cl étant de forme circulaire, la surface de soutien serait plus petite et il n'y aurait pas de continuité du blindage. RE V END ICATIONS 1- Dispositif pour maintenir provisoirement des parois dJex- cavations susceptibles de s'effondrer ou de créer des éboule- ments, du type comprenant des plaques quadrangulaires (1 et 2) éventuellement munies de renforts de raidissage (3 et 4) et destinées à être placées et maintenues contre lesdites parois par au moins un étrésillon, (8-9-10) caractérise en ce qu'il comprend un ensemble médian (5) composé d'une part d'éléments roulants (6 et 7) destinés à reposer sur le fond de l'excavation, directement ou pas, et d'autrd part d'un pivot central (8) qui réunit lesdits éléments (6 et 7) et dont l'axe est substantiellement perpendiculaire au plan des plaques (1 et 2) pour constituer aussi un étrésillon unique, ces plaques (1 et 2) étant disposées A l'extérieur des élé- ments roulants (6 et 7) et assujetties à ces derniers par tout moyen (1415-16-17) permettant aux éléments roulants (6 et 7) de tourner autour de l'axe du pivot (8) tandis que les plaques (1 et 2) sont empêchées de tourner. 2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pivot central (8) a une longueur ajustable. 3- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque plaque (1-2) présente un bord inférieur qui est muni d'un patin (25-26) dont une extrémité est relevée en spatule (27-28). 4- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bords verticaux des plaques (1 et 2) présentent des feuillures susceptibles de coopérer avec des feuillures complémentaires de plaques (1 et 2) d'autres dispositifs ana- logues afin de s'opposer au déplacement relatif de deux pla- ques voisines dans un sens autre que parallèle au plan des- dites plaques. 5- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bords verticaux des plaques (1 et 2) présentent des reliefs susceptibles de coopérer avec des organes de réunion et de solidarisation. 6- Dhspositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments roulants sont composés de flasques circulaires (6 et 7) de diamètre au moins égal à la hauteur des plaques quadrangulaires (1 et 2). 7- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que des pièces (30) sont interposées entre les flasques (6-7) et les plaques (1-2).