FR 2593658 A1 19870731 FR 8613356 A 19860924 2593658. 1. La présente invention concerne un récepteur de télévision capable de visualiser aussi bien l'information vidéo dérivée d'un signal diffusé et reçu de télévision qu'une information vidéo associée à un signal vidéo auxiliaire. En particulier, la présente invention concerne un appareil pour établir sensiblement le même niveau de référence représentatif de l'image noire pour l'informa- tion d'image du signal de télévision diffusé et l'infor- mation d'image du signal video auxiliaire. De nombreux systèmes de récepteur de télévision sont capables de visualiser une information vidéo auxiliaire comprenant une information de caractère alphanumérique comme une information de Télétexte, et une information telle que celle pouvant être obtenue par un terminal d'ordinateur. Dans un autre type de format de visualisation d'une information vidéo, des scènes d'une information d'un signal diffusé de télévision sont visualisées sur une partie majeure de l'écran de visualisation de télévision tandis qu'une plus petite partie de l'écran de visualisation présente simultané- ment une autre scène dérivée d'une source vidéo auxi- lieire. Dans de tels systèmes, il est souhaitable de maintenir sensiblement le même niveau de référence du noir de l'image, c'est-à-dire un niveau de référence de luminosité, pour l'information vidéo visualisée dérivée de toutes les sources d'entrée vidéo. De cette manière, des changements perturbateurs de la luminosité de l'image ne peuvent être vus, par exemple, entre une source d'entrée vidéo et une autre. Pour l'information contenue dans un signal conventionnel de télévision selon les normes NTSC aux Etats-Unis d'Amérique, par exemple, la luminosité d'une image visualisée est en rapport avec un niveau de référence du noir qui se produit pendant un intervalle appelé de "palier arrière" pendant chaque intervalle d'effacement horizontal du signal de télévision. Le décalage du niveau de référence du noir, par exemple en réponse à l'ajustement d'un réglage de luminosité ajustable par le spectateur, change le niveau en courant continu du signal vidéo et a ainsi pour résultat un changement de la luminosité d'une image visualisée. Selon la présente invention, on révèle ici un appareil dans un système de traitement et de visualisation o10 de signaux vidéo tel qu'un récepteur de télévision, pour produire une image visualisée ayant sensiblement le- même niveau de référence du noir pour l'information d'image dérivée d'un signal normal diffusé de télévision ou d'un signal vidéo auxiliaire. Dans l'appareil révélé, un réseau de sélection de signaux couple sélectivement les sorties de l'une des deux sources des signaux vidéo à un dispositif de visualisation de l'image. Le premier des deux signaux est un signal normal diffusé de télé- vision et le seccrd signal est un signal vidéo auxiliaire. Selon les principes de l'invention, le niveau de référence du noir associé à la sortie de la première source de signaux est utilisé pour établir le niveau de référence du noir du secund signal vidéo. Selon une caractéristique de l'invention, le premier signal vidéo est couplé en courant continu au réseau de sélection et un circuit de réglage de lumino- sité ajustable par le spectateur est associé à la source de signau qui applique le premier signal vidéo au réseau de sélection. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention, et dans lesquels: -la figure 1 montre une partie d'un récepteur de télévision en couleur contenant un réseau de sélection de signaux selon la présente invention o est incorporée la possibilité d'établir les niveaux de référence du noir des signaux vidéo ainsi sélectivement couplés; et - la figure 2 illustre des formes d'onde utiles à la compréhension du fonctionnement du réseau de sélection de la figure 1. Sur la figure 1, des signaux représentatifs d'une image en couleur à un faible niveau r,g et b d'une source sont appliqués à des premières bornes respectivesd'entrée (comme T1) de réseaux 12a, 12b et 12c de sélection de signaux vidéo du rouge (R),du vert (G) et du bleu (B). Des signaux auxiliaires représentatifs de l'image en couleur r', g' et b' d'une source auxiliaire de signaux de couleur 14 sont couplés en courant alternatif, par des condensateurs de blocage du courant continu 15a, 15b et 15c, aux secondes bornes respectives d'entrée(telles que T2) des réseaux de sélection 12a, 12b et 12c. Les signaux à la sortie des réseaux de sélection sont respec- tivement appliqués par des réseaux de couplage de sortie 16a, 16b et 16c, à des étages d'attaque de visualisation du rouge, du vert et du bleu 18a, 18b et 18c. Ces étages appliquent des signaux couleur amplifiés à un niveau haut R, G et B aux électrodes respectives de réglage de l'in- tensité (telles que les cathodes) d'un.tube image 20 de visualisation de l'image. Les réseaux de couplage 16a, 16b et 16c contiennent des circuits d'effacement horizontal et vertical de l'image et des circuits tampons, par exemple. Comme les réseaux de sélection 12a, 12b et 12c sont iden- tiques en structure et en fonctionnement, seul le fonc- tionnement du réseau de sélection 12a sera décrit en détail. Les signaux de couleur r, g et b de la source 10 sont dérivés d'un signal diffusé reçu de télévision et sont considérés comme étant des signaux "internes" dans le cadre de la description qui suit. Les signaux de couleur r', g' et b' de la source 14 sont considérés comme étant des signaux "externes". Les signaux internes et externes contiennent des composantes de synchronisation de l'image qui sont appliquées aux circuits de synchronisation du récepteur pour synchroniser le balayage horizontal et vertical de l'image visualisée. Cette dernière fonction peut être accomplie au moyen d'un réseau de commutation de signaux vidéo tel que le circuit intégré TA 7348P commercialisé par Toshiba Corporation à Kawasaki, Japon. Ce réseau de commutation comprend un commutateur électronique à commande manuelle ou automatique qui couple sélectivement soit l'information vidéo détectée (comprenant les composantes de synchroni- sation) d'un signal diffusé de télévision aux circuits de traitement de signaux vidéo et de synchronisation du récepteur en mode de visualisation de signaux internes ou bien les composantes de synchronisation d'une source externe de signaux vidéo auxiliaires pour synchroniser les circuits de traitement de signaux du récepteur en mode de visualisation de signaux externes. Le réseau de sélection 12a contient un commutateur électronique 30 avec une position "interne" (INT) et une position "externe" (EXT), et répond à des signaux alternés de commande S1 et S2 comme on le décrira en se référant à la figure 2. Les signaux à la sortie du commutateur 30 apparaissent à une borne de sortie T3. Une tension continue de référence du noir apparaît aux sorties de signaux de télévision en couleur, r, g et b de la source 10 pendant les intervalles du palier arrière lorsqu'un signal de télévision modulé par l'information d'image est présent. La tension de référence du noir apparaît également pendant des intervalles correspondant aux intervalles du palier arrière lorsque la modulation de l'information d'image est absente. Ainsi, la source 10 ne contient pas les circuits d'effacement horizontal et vertical qui produisent typiquement une condition de l'ultra-noir pendant les intervalles d'effacement de l'image. Dans le système révélé, de tels circuits d'effacement sont incorporés dans les réseaux de couplage de sortie 16a, 16b et 16c. La tension continue de référence du noir aux sorties de la source 10 varie avec l'ajustement d'un réseau 11 de réglage de luminosité ajustable par le spectateur qui est associé à la source 10, qui contient également un réglage du contraste de l'image pour ajuster l'amplitude crête-à-crête des signaux de couleur, r, g et b. Le commutateur 30 occupe la position INT lorsque l'information du signal de couleur r "interne" de la -curce 10 doit être visualisée. Dans un tel cas, le signal r est acheminé par un trajet de signaux vidéo couplé en courant continu de la sortie de la source 12 comprenant la borne d'entrée T1, un réseau de translation de signaux 31 (tel que celui comprenant des circuits de changement de niveau et tampon), le commutateur 30 et la borne de sortie T3, au réseau 16a de couplagedesortie du signal du rouge et à l'étage d'attaque 18a du tube image. Un comparateur 32, répondant à un signal de déclenchement C1, fonctionne pendant l'intervalle de palier arrière de chaque intervalle d'effacement d'une ligne horizontale. Le comparateur 32 compare la tension de référence du noir à la sortie du commutateur 30 à la tension de référence du noir à la borne d'entrée T1. Par suite de cette comparaison, une tension d'erreur représen- tative de la différence de niveau du noir aux entrées du comparateur 32 se développe dans un condensateur de stockage 33. La tension d'erreur est appliquée à une entrée de commande d'un réseau de translation 31 pour modifier la condition de courant continu du trajet du signal vidéo interne de façon que des tensions de référence du noir sensiblement égales apparaissent aux entrées du compa- rateur 32. Par cette action de commande par réaction, le niveau de référence du noir à la borne de sortie T3 est compensé pour tout décalage non voulu en courant continu associé au commutateur 30 et aux circuits consti- tuant le réseau 31 de translation de signaux. Le commutateur 30 occupe la position EXT lorsque l'information de signal couleur externe r' de la source 14 doit être visualisée. Dans un tel cas, le signal r' est acheminé par un trajet de signaux couplé en courant alternatif contenant le condensateur 15a de blocage du courant continu, la borne d'entrée T2, un amplificateur à gain réglé 34, le commutateur 30 et la borne de sortie T3, au réseau de couplage de sortie du signal du rouge 16a. Le réseau 34 contient un amplificateur à gain variable sensible à un réglage du contraste ajustable par le spectateur (non représenté) qui est commun à l'amplifi- cateur 34 et à des réseaux semblables dans les réseaux de sélection 12b et 12c, pour ajuster l'amplitude crête-à- crête du signal r' indépendamment de l'ajustement du contraste établi pour les signaux internes de la source 10. L'amplificateur 34 peut également contenir des circuits de décalage de niveau et tamponscomme pour le réseau 31. Le niveau du noir, par conséquent la lumino- sité de l'image visualisée pour les signaux de la source 14 en mode externe,est établi au moyen d'un réseau conte- nant une porte 35 répondant à un signal de déclenchement G, un condensateur de stockage 36 et comparateur 37 répondant à un signal de déclenchement C2 développé pendant l'intervalle de référence du noir du palier arrière du signal vidéo. Une tension de réglage en courant continu à la sortie du comparateur 37 est appliquée au trajet du signal externe à la borne d'entrée T2. Le comparateur 37 coopère avec le condensateur 15a de couplage du courant alternatif d'entrée pour former un blocage par réaction du niveau du noir pour établir un niveau souhaité du courant du noir pour le trajet du signal externe. Le niveau en courant continu représentatif de la luminosité pour le trajet du signal externe est directement en rapport avec la luminosité dont est représentatif le niveau de référence du noir à la sortie de la source interne 10, comme on le verra de la description qui suit du fonction- nement du réseau de sélection 12a en ce qui concerne les formes d'onde des signaux de temporisation S1, S2, C1, C2 et G de la figure 2. La première forme d'onde montrée sur la figure 2 représente une partie (deux intervalles d'une ligne horizon- tale) du signal vidéo du rouge r de la source 10. Le signal vidéo auxiliaire de la source 14 présente le même format. Chaque ligne horizontale contient un intervalle d'une impulsion de synchronisation horizontale (sync) de tendance négative, suivi d'un intervalle de référence du noir appelé le palier arrière. L'intervalle de réfé- rence du noir du palier arrière contient les intervalles t1 et t2 qui sont situés entre l'extrémité de l'inter- valle de l'impulsion de synchronisation horizontale et le début de l'intervalle d'aller d'une ligne horizontale (a). Les intervalles de temps t1 et t2 ont respectivement des durées d'environ 3,5 microsecondes et 1,5 microsecondes, séparéespar un intervalle de temps AÀ d'environ 50 nano- secondes. Le commutateur 30 est placé dans la position supérieure, du signal interne (INT) à chaque fois que celui des signaux alternés de commutation S1 ou S2 qui est appliqué au commutateur 30 présente un niveau positif. Le commutateur 30 est placé à la position infé- rieure, externe (EXT) à chaque fois que celui des signaux de commutation S1 ou S2 qui est couplé au commutateur 30 présente un niveau moins positif. Le signal de temporisa- tion S1 présente un niveau moins positif pendant le temps t1 de chaque ligne horizontale. Par conséquent, si le signal S1 a été choisi pour être appliqué au commutateur , le commutateur 30 occupe la position EXT pendant le temps t1 de chaque ligne horizontale. Le signal de tempo- risation S2 présente un niveau positif pendant le temps t2 de chaque ligne horizontale. Par conséquent, si le signal S2 a été choisi pour être appliqué au commutateur 30, le commutateur 30 occupe la position INT pendant le temps t2 de chaque ligne horizontale. Les signaux de temporisation C1 et G présentent un niveau positif pendant le temps t2 et le signal de temporisation C2 présente un niveau positif pendant le temps t1. Des comparateurs 32 et 37 sont validés pour fonctionner pendant les temps t2 et t1 de chaque ligne, respectivement,en réponse aux composantes positives des signaux de temporisation C1 et C2. La porte 35 est mise en conduction en réponse à la composante positive du signal de temporisation G pendant le temps t2 de chaque ligne horizontale. La position du commutateur 30 pendant les inter- valles d'aller d'une ligne horizontale est déterminée par le sens (c'està-dire la polarité)des signaux de commande de commutateur SI1 et S2 pendant les intervalles d'aller. Lorsqu'un intervalle donné d'aller d'une ligne horizon- tale ne contient que l'information du signal interne, le signal S1 commande la position du commutateur 30. Lorsqu'un intervalle donné d'aller ne contient que l'information du signal externe, le signal S2 commande la position du commutateur 30. Par conséquent, pendant les intervalles d'aller d'une ligne, le commutateur 30 peut occuper soit la position INT ou EXT selon les instructions reçues par le commutateur des signaux SI ou S2 pendant les intervalles d'aller. Par exemple, on suppose que le récepteur est en mode de visualisation "interne"o le commutateur 30 est commandé par le signal S1. Cependant, en certains temps, le récepteur est destiné à visualiser une informa- tion auxiliaire sur une petite partie de l'écran de visualisation, soit automatiquement ou en réponse à une instruc- tion du spectateur. L'information auxiliaire peut être le moment du jour o le numéro du canal sur lequel le récepteur est accordé, par exemple. Des fonctions auxiliaires de visualisation telles que celles-ci sont quelquefois prévues dans des récepteurs conventionnels de télévision qui comprennent un générateur d' caractèrescommandé par microprocesseur répondant auxz de commande pour valider la visualisation de 1'information auxiliaire. De tels signaux de commande peuvent être appliqués à l'entrée de signaux de commande de MODE d'un générateur 40 de signaux de temporisation pnir forcer tpmporearement le signal S2 à être appliqué au commutateur 30 lorsque l'information auxiliaire externe doit être visualisée pendant une partie donnée de l'inter- valle d'aller horizontal du signal vidéo interne. Les signaux S1, S2, C1, C2 et G sont produits par le générateur 40 de signaux de temporisation qui répond aux signaux de synchronisation horizontale et verticale de l'image H et V développés par les circuits de synchro- nisation de déviation du récepteur. Le générateur de signaux 40 peut contenir, par exemple, des circuits retar- dateurs de signaux (tels que des multivibrateurs monosta- tables) ou des circuits logiques séquentiels (comme des compteurs) répondant aux impulsions de synchronisation horizontale pour produire les signaux C1, C2 et G. Les signaux SI1 et S2 sont respectivement dérivés des signaux C2 et C1. Le générateur de temporisation 40 répond également à un signal de commande de MODE qui détermine lequel du signal Si1 ou S2 est produit à une sortie de commande de mode du générateur 40. Le signal de commande de MODE peut être développé soit automatiquement par des circuits dans le récepteur, ou à la main par un spectateur lorsqu'il commute entre un mode de visualisation d'une image de télévision de diffusion interne et un mode de visualisa- tion d'une image externe. Par exemple, la visualisation de l'information de Télétexte alphanumérique (externe) sur une partie de l'écran de visualisation peut se produire automatiquement par le signal de commande de MODE qui permet au commutateur 30 de commuter entre les positions interne et externe selon la nécessité pour visualiser l'information de Télétexte sur une partie de l'écran de visualisation qui autrement présen- terait une image de télévision diffusée. Alternativement, la visualisation de l'information de Télétexte peut être validée en réponse à l'ajustement d'un commutateur manuel commandé par le spectateur. Le générateur de temporisation 40 contient des circuits logiques tels que comprenant une porte logique répondant aux signaux SI1 et S2, et au signal de commande de MODE pour déterminer lequel des signaux SI et S2 est acheminé de la sortie (S1, 52) du générateur de tempo- risation 40. Ainsi, soit le signal S1 ou le signal S2 sera sélectivement acheminé de la sortie du générateur de temporisation 40 lorsque le signal de commande de MODE correspond respectivement à un mode de visualisation interne ou externe. Avec la capacité de visualisation d'une image double du récepteur révélé, il est souhaitable de main- tenir sensiblement le même niveau du noir pour les images visualisées dans les deux modes interne et externe. Autrement, des changements perturbateurs de la luminosité de l'image peuvent en résulter entre l'information du signal de télévision de diffusion interne et l'information du signal externe. La probabilité que de tels changements de luminosité se produisent est sensiblement éliminée par les réseaux révélés de sélection 12a-12c qui maintiennent automatiquement sensiblement le même niveau de référence du noir de l'image pour des modes de visualisation de l'image interne et externe, comme on l'expliquera main- tenant. Dans le mode de visualisation interne, lorsqu'une information de télévision diffusée produitepar le signal r de la source 10 doit être visualisée,le générateur de temporisation 40 produit le signal S1 en tant que sortie de commande de mode. Le signal S1 force le commutateur 30 à se placer à la position INT pendant les temps contenant l'intervalle d'aller d'une ligne pour acheminer l'infor- mation de l'image de télévision au tube-image 20. Cepen- dant, pendant le temps t1, le signal S1 force le commu- tateur 30 à se placer à la position EXT, et ainsi la sortie de la source 10 se trouve découplée du tube-image. Pendant le temps t2 d'une ligne horizontale (LIGNE 1), lorsque le niveau de référence du noir du signal de télévision est présent, le signal C1 rend le comparateur 32 actif pour comparer le niveau de référence du noir à la sortie du commutateur 30 au niveau de réfé- rence du noir à la borne d'entrée T1. Le comparateur 32 développe ainsi un signal de commande de sortie aux bornes du condensateur 33 pour établir une tension souhai- tée de référence du noir à la borne de sortie T3 du réseau 12a par action de commande par réaction. La compa- raison se produit au temps t2 plutôt que pendant l'inter- valle de temps précédent t1 pendant le même intervalle de palier arrière, pour réduire le risque que la comparaison soit perturbée par les effets associés à l'impulsion de synchronisation horizontale pendant son temps de stabi- lisation. En même temps, le signal G met la porte 35 en conduction pour l'acheminement de la tension de référence du noir, qui est établie à la borne de sortie T3 par l'action du comparateur 32, au condensateur de stockage 36. Le condensateur 36 stocke la tension établie de référence du noir jusqu'à la ligne horizontale suivante (LIGNE 2) lorsque, pendant le temps t1 de cette ligne suivante, le signal C2 permet au comparateur 37 de comparer la tension stockée de référence du noir à un niveau de référence du noir apparaissant à la borne T3 pendant le temps t1 de la LIGNE 2. Une tension de commande à la sortie du comparateur 37 aide à établir un niveau correct de référence du noir à utiliser en mode de visua- lisation des signaux externes, comme on le décrira rapidement. La tension de commande à la sortie du compa- rateur 37 est avantageusement directement en rapport avec le niveau de référence du noir établi à la borne de sortie T3 selon la sortie de la source de signaux internes 10. De cette manière, la tension de commande représenta- tive du niveau du noir à la sortie du comparateur 37 est continuellement remise au point sur une base ligne par ligne pour assurer que des retards seront évités dans l'établissement et le maintien d'une luminosité uniforme de l'image pour l'information visualisée de l'image interne et externe, lors de la commutation entre les modes de visualisation interne et externe du récepteur. La temporisation des signaux C1, C2 et G par rapport au fonctionnement des comparateurs 32 et 37 et de la porte 35 reste la même pour les modes de fonction- nement interne et externe du récepteur. Dans le mode de fonctionnement externe, lorsque le signal auxiliaire externe r' de la source 14 doit être visualisé, le générateur de temporisation 40 produit un signal S2 à sa sortie de commande de mode. Le signal S2 force le commutateur 30 à être mis à la position EXT pendant les temps comprenant les intervalles d'aller de ligne pour l'acheminement de l'information du signal vidéo auxiliaire au tube-image 20. Pendant le temps de référence du niveau du noir t2, cependant, le signal S2 force le commutateur 30 à être placé à la position INT, et ainsi le niveau de référence du noir associé à la sortie de la source de signaux internes10 est acheminé par le commutateur 30. Comme on l'a précédemment expliqué, ce niveau de référence du noir est traité par le comparateur 32 et le condensateur 33 pour établir un niveau souhaité de réfé- rence du noir à la borne de sortie T3. En même temps, le niveau établi souhaité de référence du noir est conduit par la porte 35,en réponse au signal G, et stocké par le condensateur 36. Pendant la ligne horizontale suivante ( tï - 2), le comparateur 37 est validé par le signal C2. Le:)nparateur 37 compare alors la tension stockée au condensateur 36 (représentative du niveau de référence du noir du signal interne précédemment établi)au niveau de reéterence du noir du signal externe, qui apparaît pendant le temps t1 de la LIGNE 2 et est conduit par le commutateur 30 à une entrée du signal du comparateur 37. La tension de commande à la sortie du compara- teur 37 est représentative de la différence entre le niveau de référence du noir du signal auxiliaire externe et le niveau souhaité de référence du noir établi selon la sortie au niveau du noir de la source de signaux interneslO. Cette tension de commande de sortie est stockée par le condensateur 15a de couplage du courant alternatif d'entrée, qui constitue un élément d'un blocage en réaction pour établir un niveau souhaité de référence du noir pour les signaux externes à visualiser. Par action de réaction, la boucle de commande contenant le commutateur 30, la porte 35, le comparateur 37 et les condensateurs 36 et 15a, réduit la différence entrele niveau de référence du noir du signal externe et le niveau de référence du noir associé à la sortie de la source de signauxinterneslO, donc l'information d'un signal externe et interne à visualiser présente sensiblement des niveaux égaux de référence du noir. - REVENDICATIONS - 1. Système de traitement de signaux vidéo du type comprenant un dispositif de visualisation de l'image, ledit système étant caractérisé par: - un moyen de commutation (30) ayant une première entrée (INT) de réception d'un premier signal vidéo ayant une information d'image se produisant pendant des intervalles périodiques de l'image et une compo- sante de référence du noir se produisant pendant des intervalles périodiques d'effacement, une seconde entrée (EXT) de réception d'un second signal vidéo auxiliaire ayant une information d'image se produisant pendant des intervalles périodiques de l'image et une composante de référence du noir se produisant pendant des intervalles périodiques d'effacement, une entrée de commande et une sortie reliées audit dispositif de visualisation; - un moyen de temporisation (40) relié à ladite entrée de commande dudit moyen de commutation pour forcer ledit moyen en commutation à présenter une première position pour coupler ladite première entrée (INT) dudit moyen de commutation audit dispositif de visualisation par un premier trajet de signaux en un premier mode de fonctionnement, et à présenter une seconde position pour coupler ladite seconde entrée (EXT) dudit moyen de commutation audit dispositif de visualisation par un second trajet de signauxen un second mode de fonctionnement; - un moyen (32, 33) pour donner, audit premier signal vidéo, un niveau souhaité de référence du noir; - un moyen de commande (35, 37) répondant audit premier signal vidéo pourvu dudit niveau souhaité de référence du noir, ayant une sortie couplée audit second trajet de signaux pour donner automatiquement, audit second signal vidéo couplé par ledit second trajet de signaux, un niveau de référence du noir dérivé dudit premier signal vidéo audit niveau souhaité de référence du noir. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé par: - un réseau (11) de réglage de la luminosité pour régler la luminosité d'une image visualisée associé au premier signal vidéo; et - en ce que ledit premier signal vidéo est couplé en courant continu au dispositif de visualisation par le moyen de commutation précité. 3. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que - le moyen de commande (35, 37) contient un circuit d'échantillonnage (35) dont une entrée répond au premier signal vidéo ayant un niveau souhaité de référence du noir et une sortie couplée au second trajet de signaux. 4. Système selon la revendication 3, caractérisé - en ce que le moyen de commande (35, 37) comprend: - un comparateur (37) ayant une entrée de réception des signaux à la sortie du circuit d'échantillonnage précité, une entrée de réception du second signal vidéo et une entrée de commande répondant à. un signal de temporisation (C2) pour permettre audit comparateur de développer un signal de commande de sortie représen- tatif de la différence entre le niveau de référence du noir du premier signal vidéo à la sortie du circuit d'échantillonnage et le niveau de référence du noir du second signal vidéo. 5. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que - le second signal vidéo est appliqué par un condensateur (15a) à la seconde entrée du moyen de commutation (30); et - le signal de commande de sortie est appliqué au condensateur de couplage pour déterminer sa charge. 6. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que - le moyen (32, 33) précité comprend un premier comparateur (32) répondant au premier signal vidéo appliqué au moyen de commutation (30) précité, et au premier signal vidéo apparaissant à la sortie dudit moyen de commutation; Iedit premier comparateur étant rendu actif pendant une partie d'intervalle d'efface- ment (t2) d'une ligne horizontale contenant la compo- sante de référence du noir du premier signal vidéo pour appliquer, parune borne de sortie, au premier trajet de signaux, un premier signal de commande pour maintenir le niveau souhaité de référence du noir du premier signal vidéo; - un réseau de stockage (33, 36) stocke un signal reorésertatif dudit niveau souhaité de référence du noir du premier signal vidéo; - le moyen de commande précité contient un second comparateur (37) répondant au signal stocké représentatif du niveau souhaité de référence du noir du premier signal vidéo, et répondant au second signal vidéo; ledit second comparateur étant rendu actif pendant une partie d'intervalle d'effacement (t1) d'une ligne hozironztale contenant la composante de référence du noir du second signal vidéo pour produire, à sa sortie, un second signal de commande représentatif de la différence entre le signal stocké et la composante de référence du noir du second signal vidéo, - le second signal de commande étant appliqué au second trajet de signaux pour maintenir le niveau de référence du noir du second signal vidéo selon le niveau souhaité de référence du noir établi pour le premier signal vidéo. 7. Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que - les premier (32) et second (37) comparateurs fonctionnement respectivement pendant des intervalles successifs d'effacement horizontal. 8. Système selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce que - le système de traitement de signaux vidéo est un récepteur de télévision de diffusion; et - le premier signal vidéo est un signal de télévision diffusé. 9. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que - le système de traitement de signaux vidéo est un système de traitement de signaux de télévision, le premier signal vidéo est un signal de télévision ayant une information d'image se produisant pendant des intervalles périodiques d'une image horizontale et une composante de référence du noir se présentant pendant des intervalles périodiques d'effacement horizontal, le second signal vidéo auxiliaire a une information d'image se produisant pendant les intervalles périodiques d'image horizontale et une composante de référence du noir se produisant pendant des intervalles périodiques d'effacement horizontal, - le moyen de temporisation (40) applique un premier signal de temporisation (S1) à l'entrée de commande du moyen de commutation lorsque ledit moyen de commutation doit présenter sa première position et un second signal de temporisation (S2) à ladite entrée de commande dudit moyen de commutation lorsqu'il doit présenter sa seconde position. 10. Système selon la revendication 9, caractérisé en ce que - ledit moyen de commutation (30) présente sa première position en réponse au premier signal de temporisation sauf pendant une première partie (t1) de l'intervalle d'effacement du signal de télévision contenant la composante de référence du noir et présente sa seconde position pendant la première partie; et - le moyen de commutation,en réponse au second signal de temporisation, présente sa seconde position sauf pendant une seconde partie (t2) de l'intervalle d'effacement du signal auxiliaire contenant la compo- sante de référence du noir et présente sa première position pendant ladite seconde partie. 11. Système selon la revendication 10, caractérisé en ce que - la première partie de l'intervalle d'effacement (t1) se produit avant, dans le temps, la seconde partie d'intervalle d'effacement (t2) pendant un inter- valle d'effacement donné d'une ligne horizontale.