FR 2590007 A3 19870515 FR 8611761 A 19860814 1i 2590007 La présente invention se rapporte à un disposi- tif destine a vidanger l'eau de dégivrage de l'évapoîa- teur d'un appareil frigorifique à usage ménager. L'invention a plus particulièrement pour objet un dispositif de vidange de l'eau de dégivrage pour un congélateur ou pour le compartiment congélateur logé en- dessous ou au-dessus du compartiment normal de conserva- tion de ce qu'on appelle des réfrigérateurs combinés- Ii est déjà connu de recueillir ou de canaliser l'eau de dégivrage sur le fondg convenablement profilé, du compartiment de congélation et de la vidanger à lVex- térieur à travers une ouverture ménagée le long de lUen- cadrement avant du compartiment de congélation. En général, pour déverser l'eau de dégivrage ]5 dans un récipient extérieur à lappareils on utilise un tuyau en caoutchouc qui se fixe de façon amovible à lou- verture de vidange. En variante, on connait déjà des solutions plus élaborées qui prévoient de loger dans l'ouverture de vi- dange une goulotte ou un prolongateur que l'on extrait télescopiquement pendant le dégivrage et que l'on orien- te alors vers un récipient collecteur extérieur. Ces solutions exigent des éléments qui doivent être construits exclusivement et spécifiquement pour la fonction de vidange de l'eau de dégivrage. Outte cela-, la première solution propose des or- ganes qui risquent facilement de se perdre et qui sont inesthétiques, tandis que la deuxième solution complique la construction de l'appareil frigorifique en prévoyant das logements et des couvercles qui ferment et dissimu- lent ces logements et, pour des raisons dimensionnelles, elle ne permet pas de loger une goulotte ou un prolonga- teur suffisamment long pour conduire l'eau à la plus grande distance qui est nécessaire dans le cas des appa- reils frigorifiques encastrés. On connait déjà, du fait du brevet italien n 1 073 680, un bec de transvasement en caoutchouc qui, en 2 2590007 position d'inutilisation, est replié et escamoté entière- ment dans l'ouverture de vidange tandis que, en position d'utilisation, il est rabattu vers l'extérieur pour éva- cuer l'eau de dégivrage à l'extérieur du congélateur. qEalemnent dans ce cas, on prévoit un élément supplémentaire qui a suîrtout l'inconvênient de posséder une construction compliquée et une fiabilité problemati- que dans la zone du pliage. Dans les brevets de la R.F.A. n 3 147 961 et 3 318 446, on décrit d'autres dispositifs de vidange, dont l'un présente la forme d'une gouttière et peut s'en- castrer sous le bord avant du compartiment de congéla- tion, tandis que l'autre est constitué par un récipient semi-rigide en forme de sac qui peut être fixé le long du bord inférieur du compartiment frigorifique à l'aide de moyens adhésifs, ou par encliquetage ou autre mode de fixation analogue. En dehors du fait qu'ils présentent eux aussi les inconvénients des solutions décrites plus, ces dispo- sitifs encombrent tout le bord inférieur de l'appareil frigorifique, ils ne permettent pas d'effectuer facile- ment le nettoyage et ils sont difficiles à remettre en place après avoir été séparés de l'appareil Finalement, on ne doit pas négliger le fait que les moyens prévus pour raccorder ces dispositifs à l'ap- pareil frigorifique accroissent le coût de l'appareil et exigent de l'usager des manoeuvres laborieuses, soit pour leur mise en place, soit, dans le cas de l'utilisa- tion de moyens adhésifs, si l'on veut conserver dans le temps la fiabilité du montage. Il serait donc souhaita- ble, pour les motifs énumérés ci-dessus, de réaliser un dispositif de vidange de l'eau de dégivrage sous une for- mie simple et rationnelle sans avoir à construire d'élé- ments additionnels spécifiques. En outre, ce dispositif de vidange doit égale- ment permettre d'évacuer l'eau de dégivrage à l'exté- rieur du meuble frigorifique et de la déverser éventuel- lement à la grande distance qui est exigée dans les appa- reils encastrés. Ces buts sont atteints par un dispositif de vi- dange de l'eau de dégivrage des surfaces d'évaporation d'un compartiment congélateur à tiroirs qui est équipé d'une raclette à givre et qui présente une dépression s'étendant sur le côté avant du compartiment congéla- teur, cette dépression présentant une rainure transversa- le dont le fond est incliné vers l'extérieur du comparti- ment congélateur et capable de coopérer avec un élément de vidange convenablement conformé pour conduire l'eau de dégivrage à un récipient extérieur, caractérisé en ce que ledit élément de vidange est constitué par la raclet- te à givre, qui présente la forme d'une palette et en ce qu'il est prévu un logement ménagé dans le bord avant du compartiment congélateur, audessous de ladite rainure transversale, et dans lequel l'extrémité de ladite ra- clette à givre peut s'emboîter dans la position de vidan- ge de l'eau de dégivrage. Les figures du dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ce dessin, la figure 1 est une vue partielle du bord infé- rieur d'un compartiment congélateur équipé d'une forme préférée de réalisation du dispositif de vidange selon l'invention; la figure 2 montre partiellement l'intérieur du compartiment de congélation de la figure 1, avec le dis- positif selon l'invention rangé en position de repos. Les figures du dessin représentent la partie in- férieure d'un congélateur armoire 5, partie qui est si- tuée au-dessous d'un compartiment normal de conservation d'un réfrigérateur combiné. Le compartiment de congélation 5 est équipé, d'une façon connue et non représentée sur les figures du dessin, d'un ou plusieurs évaporateur(s) qui doivent être périodiquement nettoyés de la couche de givre qui 4 2590007 se forme sur leur surface. Pour cela, on interrompt le circuit d'alimenta- tion de l'élément réfrigérant et on met éventuellement en action les dispositifs de chauffage des évapora- teurs. En général, l'équipement du congélateur com- prend également un instrument constituant une raclette à givre qui permet à l'utilisateur d'enlever les couches superficielles de glace et, de cette façon, de faciliter la mise en marche du dégivrage. Selon l'invention, cette raclette à givre est convenablement conformée pour constituer également en cas de besoin un dispositif 6 de vidange de l'eau de dé- givrage qui déverse cette eau dans un récipient 20 placé à l'extérieur du congélateur 5. Cette simple mesure rend superflus tous les élé- ments de vidange connus et décrits dans le préambule du présent mémoire. En effet, l'eau de dégivrage qui coule des surfaces d'évaporation se rassemble sur la paroi de fond 7 du compartiment de congélation 5. De cette paroi de fond 7, qui est légèrement in- clinée vers sonr bord avant 8, l'eau de dégivrage descend dans une dépression 9 qui s'étend sur toute la largeur du congélateur 5. Le fond de la dépression 9 est subdivisé en deux branches inclinées vers une rainure transversale , laquelle est à son tour inclinée vers le bord avant du congélateur 5. Dans l'encadrement inférieur 11 du congélateur 5, et directement au-dessous de la rainure 10, sont ména- gés une ouverture 12 et un logement 19 qui débouche par cette ouverture (figure 1) et dont la section transversa- le se rétrécit vers l'intérieur du meuble congélateur. L'ouverture 12 et son logement 19 sont convenablement profilés pour permettre d'y accoupler la raclette à givre 6 qui présente la forme d'une palette, comme on peut le voir sur les dessins. 2590007 Le;cté de raclage 18 de la palette ou raclette 6 est dépourvu de rebord et présente deux saillies 13 (figure 2) qui, lorsque la palette est insérée dans l'ou- verture 12, coopèrent avec les parois du logement 19 fP.>r établir la position d'accouplemernt. Les autres côtés de la raclette à givre 6 sont muni: d'un rebord qui s'élève progressivement vers la poignée, de maniè'eA canaliser l'eau de dagivrage vers une ouverture 14 ddJcouLpée dans 1'e:rémit; du mancheo ]0 A 1vec la solution selon 1 inventionp 1 instru- ment 6 assure la double fonction d'une raclette à givre et d'un prolongateur de transvasement de 1 'eau de déci- vrage, qui évacue l'eau à une distance suffisante, meme dans l.e cas daoriare ils encastzrés, Ltotsqt'i! n est pas en utilisation! instru- enft. 6 pit a c ie ent %iïre î i e au flanc de 1 un des tiroir s e" fil meétal.ique Hui équ ipent normale ient ce t - pe de compareiment de congclation 5 figure 2). r.n effet, des encoches 16 ménagées syétrique- ment le long de son bord inférieur coopSrent avec une languette élastique 17 qui fait saillie sur l'extrémité de la poignée et avec le côté de raclage 18 pour retenir L'instrument 6 dans une position encastrée entre cinq traverses 21 en fil métallique de l'un des tiroirs 23 du compartiment congélateur 5. Avec le dispositif selon l'invention, on ob- tient d'une façon simple et rationnelle les buts qui consistent, d'une part, à éviter d'avoir à construire des éléments spécifiquement destines à la vidange et, d'autre part, à amener l'eau de dégivrage à une distance appropriée, même dans le cas des congélateurs encas- trés. Finalement, l'invention apporte d'une façon sim- ple la possibilité de ranger l'instrument 6 à l'intê- rieur de l'appareil frigorifique dans une position qui le rend facile à retrouver et prêt à l'utilisation. Il va de soi que diverses modifications pour- -6 2590007 ront être aprortées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit, notamment par substitution des mtoyens techniques équivalents, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 1 - Dispositif de vidange pour l'eau de dégivra-- ge des surfaces d'évaporation d'un compartiment congéla- teur à tiroirs qui est équipé d'une raclette à givre et qui présente une dépression s'étendant sur le côté avant du compartiment congélateur, ladite dépression présen- tant une rainure transversale dont le fond est incliné vers l'extérieur du compartiment congélateur et capable de coopérer avec un élément de vidange convenablement conformé pour conduire l'eau de dégivrage à un récipient extérieur, caractérisé en ce que ledit élément de vidan- ge (6) est constitué par la raclette à givre, qui présen- te la forme d'une palette et en ce qu'il est prévu un lo- gement (12, 19) ménagé dans le bord avant (11) du compar- timent congélateur (5), au-dessous de ladite rainure transversale (10), et dans lequel l'extrémité (18) de la- dite raclette à givre (6) peut s'embotter dans la posi- tion de vidange de l'eau de dégivrage. 2 - Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce que l'extrémité de raclage (18) de la ra- clette (6) est munie de saillies (13) qui s'engagent dans la section transversale, rétrécie vers l'intérieur dudit logement (12, 19), les autres côtés de la raclette (6) étant munis de rebords qui s'élèvent progressivement vers la zone de poignée sur le fond de laquelle est ména- gée une ouverture de sortie (14) de l'eau de dégivrage. 3 - Dispositif selon les revendications précé- dentes, caractérisé en ce que la raclette à givre (6) présente des encoches (16) réparties symétriquement le long de son bord inférieur et une languette de retenue (17) qui fait saillie sur l'extrémité de la poignée, les- dites encoches (1.6) et ladite languette (17) permettant, en combinaison avec le bord de raclage (18), de fixer la raclette, lorsqu'elle n'est pas en utilisation, dans une position encastrée entre les traverses (21) en fil métal- lique qui constituent l'un des tiroirs (23) destinés à 8 2590007 supporter les denrées à l'intérieur du compartiment con- yélateur (5).