FR 2587248 A2 19870320 FR 8612998 A 19860917 - La présente invention concerne un perfectionnement de la demande de brevet n 8513990, déposée le 20 septembre 1985 et concernant une fermeture à coulisse pour la buse de coulée de récipients métallurgi- ques, présentant: une plaque coulissante réfractaire montée dans un cadre déplaçable par pivotement, rotation ou translation; un insert usable disposé dans l'ouverture de passage; et une busette réfractai- re remplaçable agencée derrière cet insert et portée par une monture pouvant être couplée au cadre déplaçable ou à une enveloppe en tôle de la plaque coulissante. Pour une fermeture à coulisse de ce type, l'invention de la demande de brevet principal consiste en ce que l'insert usable de la plaque coulissante réfractaire est conjugué à la busette réfractaire remplaçable, et peut être remplacé avec celle- ci. Le but de la présente invention consiste, grâce à l'utilisation de matériaux réfractaires déterminés pour l'insert usable et pour la busette remplaçable en harmonie avec le matériau de la plaque coulis- sante, à améliorer leur longévité. Selon l'invention, on atteint cet objet en utilisant un insert usable en magnésie (MgO) lorsque la plaque coulissante est en oxyde de zirconium (ZrO2) ou en alumine (A1203). Ainsi, on arrive, pour des plaques en oxyde de zirconium ou en alumine, qui, dans la zone de passage, s'usent prématurément par rapport aux surfaces de glissement, en raison de l'élargissement relativement rapide de l'ouverture de passage, à un niveau d'usure égalisé qui assure une usure optimale du matériau des plaques. En outre, considérant la proposition de la demande de brevet principal, selon laquelle l'insert usable réfractaire et la busette réfractaire remplaçable peuvent être en des matériaux identiques ou différents selon le programme de coulée ou le type d'acier, il est également avantageux de fabriquer la busette réfractaire remplaçable entièrement en magnésie, et de l'insérer dans la plaque coulissante, constituée d'oxyde de zirconium ou d'alumine, de façon que leurs surfaces de glissement soient planes et dans le même plan. REVENDICATION 1. Pièce d'usure pour fermeture à coulisse pour la buse de coulée de récipients métallurgiques, constituée d'une plaque coulis- sante réfractaire montée dans un cadre déplaçable de support, avec une busette réfractaire de coulée, disposée derrière l'ouverture de passage, et un insert usable réfractaire conjugué à celle-là, pour l'ouverture de passage des plaques, selon l'une quelconque des reven- dications de la demande de brevet n 8513990 déposée le 20 septembre 1985, caractérisée en ce que l'on utilise un insert usable en magné- sie (MgO) pour des plaques coulissantes constituées d'oxyde de zirco- nium (ZrO2) ou d'alumine (A1203).