FR 2596027 A1 19870925 FR 8604090 A 19860321 i 2596027 La présente invention est relative à un dispositif de transfert d'objets fragiles, tels que, notamment, des fruits, entre un convoyeur à coupelles et une bande transporteuse passant sous le convoyeur. On connatt des dispositifs de pesée d'objets fragiles, tels que, no5 tamment, des fruits, selon lesquels ces fruits sont transportés à l'aide d'un convoyeur muni d'une pluralité de godets ou de coupelles dans lesquelles les fruits sont placés individuellement. Après pesée, chaque fruit doit être transféré sur une bande transporteuse qui passe sous la nappe des godets de ce convoyeur. Les fruits étant des objets fragiles, il est nécessaire de prévoir des 10 systèmes de transfert évitant tout endommagment des fruits. La difficulté que l'on rencontre dans la conception de ces systèmes de transfert réside en ce que la cote entre la bande transporteuse et la nappe de godets (cote h, sur la Figure 1 des dessins annexés) doit être supérieure à la plus grande dimension des objets à transférer. Dans les systèmes de transfert actuellement réalisés, on 15 utilise un plan incliné sur lequel les objets, par exemple les fruits, à transférer, roulent entre la nappe de godets et la bande transporteuse. Lorsque les objets, en raison de leur forme, ont du mal à rouler, la pente du plan incliné doit être importante. Ce système présente l'inconvénient que l'objet subit une première chute, pendant son passage du godet au plan incliné, suivie de plusieurs 20 collisions entre les objets roulant sur le plan incliné et ceux qui sont déjà situés sur la bande transporteuse. Ces solutions antérieures risquent donc d'endommager les objets transférés lorsque ceux-ci sont fragiles, ce qui est le cas des fruits. La présente invention se propose d'apporter une solution au problème 25 ainsi posé. En conséquence, la présente invention a pour objet un dispositif de transfert d'objets fragiles, tels que, notamment, des fruits, entre les coupelles ou godets d'un convoyeur à coupelles et une bande transporteuse passant sous la nappe de coupelles, caractérisé en ce qu'il est constitué par une brosse rotative, 30 disposée transversalement audit convoyeur à coupelles, et dont la longueur des poils est déterminée de façon à constituer une alvéole recevant l'objet à transférer lorsque celui-ci tombe de la coupelle correspondante dudit convoyeur, un balai, disposé en regard de la brosse, contribuant à maintenir l'objet dans son alvéole jusqu'à ce qu'il soit déposé, sans vitesse horizontale, sur la bande 35 transporteuse. Selon une caractéristique de cette invention, la vitesse de rotation de ladite brosse est asservie à celle du convoyeur à coupelles, de manière à dégager suffisamment de place dans la brosse pour l'objet suivant. 2 2596027 Selon une autre caractéristique de cette invention, l'axe de ladite brosse est disposé transversalement à l'axe de la bande transporteuse recevant les objets transférés, de manière à assurer une répartition régulière de ces objets sur toute la largeur de cette bande. D'autres caractéristiques et avantages de cette invention ressortiront de la description faite ci-après en référence au dessin annexé, qui en illustre un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur le dessin: - la Figure 1 est une vue schématique, en élévation latérale, d'un exemple de réalisation d'un dispositif de transfert selon la présente invention, 10 appliqué au transfert de fruits; et, - la Figure 2 est une vue en plan de la Figure 1. En se référant aux dessins, on voit que le dispositif selon la présente invention a pour but de transférer, sans les endommager, des objets fragiles-, tels que des fruits 12, des coupelles 10 d'un convoyeur à coupelles, sur une 15 bande transporteuse 18 passant sous la nappe des coupelles du transporteur. En ce qui concerne la réalisation du transporteur à coupelles, on pourra se référer au brevet français n 85 02 301, déposé le 18 février 1985 au nom de Philippe Blanc. Ces coupelles sont conçues de façon à basculer lorsque le fruit arrive en position de transfert, le convoyeur à coupelles 10 se déplaçant dans le sens 20 de la flèche Fl. Selon l'invention, le transfert des objets 12 s'effectue par l'intermédiaire d'une brosse cylindrique 14, dont l'axe est disposé transversalement à celui du convoyeur à coupelles, et dont la longueur des poils est déterminée de manière à constituer une alvéole recevant l'objet à transférer lorsque celui-ci 25 tombe de la coupelle 10 correspondante dans les poils de la brosse 14. Un balai, tel que 16, est disposé en regard de la brosse 14, de manière à maintenir l'objet 12 dans son alvéole, dans la brosse, et à ne le libérer que lorsque cet objet est déposé, sans vitesse horizontale, sur labande transporteuse 18. La trajectoire selon la flèche F2 de cette bande transporteuse dégage le fruit trans30 féré des poils de la brosse 14. Selon la présente invention, l'axe de la brosse 14 peut être placé obliquement par rapport à celui de la bande transporteuse 18. Sur la Figure 2, l'axe de la brosse 14 a été représenté en traits mixtes. De même, l'axe de la bande transporteuse 18 n'est pas obligatoirement perpendiculaire à celui du convoyeur 35 à coupelles 10. Pour éviter que des fruits 12 tombent en arrière de la brosse 14, on dispose devant celle-ci une plaque horizontale 20. On comprend qu'en choisissant une séquence de basculement des coupelles en concordance avec l'inclinaison de l'axe de la brosse 14, par rapport à la direction du convoyeur, il est possible de remplir complètement la bande transporteuse sans produire de collision ou de chevauchement des objets transférés. Bien entendu, le dispositif de transfert selon l'invention permet de remplir la bande transporteuse 18 sur toute sa largeur. Il ressort de la lecture de la description qui précède que le dispositif objet de cette invention permet de réaliser un transfert fiable d'objets fragiles sans les endommager, tout en assurant une répartition régulière de ces objets sur toute la largeur de la bande transporteuse qui les reçoit, ce qui facilite les opérations ultérieures de tri et/ou de remplissage d'emballages. Il demeure bien entendu que cette invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits et/ou représentés, mais qu'elle en englobe toutes les variantes. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de transfert d'objets fragiles, tels que, notamment, des fruits, entre les coupelles ou godets d'un convoyeur à coupelles et une bande transporteuse passant sous la nappe de coupelles dudit convoyeur, caractérisé en ce qu'il est constitué par une brosse rotative (14) disposée trans5 versalement audit convoyeur à coupelles (10), et dont la longueur des poils est déterminée de façon à constituer une alvéole recevant l'objet à transférer (12) lorsque celui-ci tombe de la coupelle correspondante, un balai (16), disposé en regard de la brosse, contribuant à maintenir l'objet dans soh alvéole de la brosse jusqu'à ce qu'il soit déposé, sans vitesse horizontale, sur la bande 10 transporteuse (18). 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vitesse de rotation de ladite brosse (14) est asservie à celle du convoyeur à coupelles (10), de manière à dégager suffisamment de place dans la brosse pour l'objet suivant. 3 - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on prévoit une plaque horizontale (20) disposée sous le convoyeur à coupelles, et en avant de ladite brosse (14), afin de s'opposer à toute chute en arrière de cette brosse des objets (12) à transférer. 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, 20 caractérisé en ce que l'axe de ladite brosse (14) est disposé transversalement par rapport à l'axe de la bande transporteuse (18), afin d'assurer une répartition régulière des objets transférés sur toute la largeur de cette bande transporteuse.