FR 2596961 A1 19871016 FR 8705282 A 19870414 DISPOSITIF POUR PRESSER LE BORD DE MONTAGE D'UNE TIGE DE CHAUSSURE SUR LA SEMELLE INTERIEURE La présente invention se rapporte à un dispositif pour presser, sur la semelle intérieure, le bord de montage d'une tige de chaussure tendue sur un ébauchoir (ou forme), comportant au moins un élément hélicoïdal qui peut être entrainé en rotation et se compose d'un noyau sensiblement à symétrie de rotation, relié à un arbre monté dans un sabot de portée, ainsi que d'au moins une nervure qui entoure ledit 10 noyau par des spires accusant une inclipaison. Des dispositifs connus de ce genre (DE-C-2 845 303) comportent un élément hélicoïdal à noyau rigide et à nervure réalisée d'un seul tenant avec ce dernier. L'élément hélicoïdal présente une forme conique. Deux éléments hélicoïdaux 15 sont prévus en juxtaposition parallèle, avec des sens d'enroulement opposés de leurs nervures et avec des directions d'entraînement opposées. Pour que l'élément hélicoïdal puisse être adapté à l'allure du bord de l'ébauchoir, il est prévu, au-dessus de cet élément hélicoïdal, une articulation supplé20 mentaire à l'aide de laquelle l'inclinaison de l'axe dudit élément peut être adaptéeau bord dudit ébauchoir. Cela exige une complexité de réalisation supplémentaire. Avec de tels éléments hélicoïdaux déjà connus depuis des décennies, il est à craindre que le matériau du bord de montage soit soumis par endroits à une trop forte contrainte, du fait que les spires de l'élément hélicofdal ne reposent pas uniformément sur ce bord de montage, soit parce que la semelle intérieure accuse une courbure transversalement par rapport à l'ébauchoir, soit parce que les possibilités de 30 réglage inhérentes à la réalisation de l'élément hélicoïdal sont insuffisantes. L'invention a pour objet de fournir un dispositif du type décrit cidessus, à l'aide duquel il soit possible, d'une manière simple, de réduire le risque d'une contrainte excessive du bord de montage. Conformément à l'invention, cet objet est atteint par le fait que le noyau est réalisé doué de flexibilité élastique dans le sens radial. Lorsque, en présence d'un élément hélicoïdal d'une telle réalisation, une spire est appliquée contre le bord de mon10 tage avec une force trop grande, le noyau se déforme au cours de la rotation, dans le plan de l'effort, de façon qu'une ou plusieurs autres spires viennent s'appliquer sur le bord de montage. Il en résulte une répartition plus uniforme des forces de serrage qui sont répercutées par les spires rotatives 15 sur le matériau du bord de montage, et sont dirigées vers le centre de l'ébauchoir. Le risque d'une charge excessive est notablement diminué. Pour faire en sorte que la déformation élastique en souplesse soit gênée le moins possible, il conviendrait que la 20 nervure consiste elle aussi en un matériau élastique. Par exemple, le noyau et la nervure peuvent être fabriqués d'une seule pièce en ce matériau élastique. Toutefois, il est plus favorable que la nervure soit formée par un fil métallique à ressorts. De la sorte, le noyau 25 et la nervure peuvent être fabriqués indépendamment l'un de l'autre, si bien que les propriétés de robustesse de la nervure peuvent être choisies indépendamment de celles du noyau. Il est particulièrement favorable que les spires de la nervure reposent principalement de manière lâche sur le noyau. 30 Avec cette réalisation, la déformation élastique en souplesse du noyau n'est, pratiquement, gênée en aucune manière. Il est recommandé que le noyau consiste en un faisceau de baguettes élastiques. Cette caractéristique améliore elle aussi la déformabilité radiale étant donné que le moment d'inertie, jouant un rôle essentiel pour la ligne de flexion, dépend non plus de la grande section du noyau, mais de la somme des petites sections des baguettes élastiques. L'on utilise des baguettes élastiques de longueurs identiques pour produire un noyau cylindrique. En revanche, des baguettes élastiques de longueurs différentes peuvent être prévues pour former un noyau s'écartant de la forme cylin5 drique. L'on obtient une réalisation particulièrement simple lorsque le noyau doué de flexibilité élastique est inséré dans un trou central pratiqué à la face extrême de l'arbre. Par exemple, des baguettes élastiques en acier peuvent être 10 incorporées par brasage ou par soudage. De préférence, le fil métallique à ressorts formant la nervure est inséré dans un trou excentré ménagé dans la face extrême de l'arbre. Le fil métallique à ressorts peut par ailleurs présenter, 15 sur son pourtour, des gorges se trouvant sur des lignes hélicoïdales dont l'inclinaison est plus accentuée que celles des spires. La présence de ces gorges interrompt à chaque fois brièvement les forces de compression et de serrage, ce qui facilite la pression du bord de montage exempte de plis. 20 Il est également avantageux qu'un pivotement puisse être imprimé au sabot de portée dans le plan de l'effort, autour d'un axe éloigné de l'élément hélicoïdal, par l'intermédiaire d'un organe de manoeuvre venant en prise à proximité dudit élément hélicoïdal. Dans ce cas, l'on tire parti 25 de la flexibilité élastique du noyau pour simplifier le montage pivotant du sabot de portée associé à l'arbre de l'élément hélicoïdal. Un seul et unique support de pivotement suffit pour provoquer le mouvement dans le plan de l'effort. Conformément à l'invention, une autre solution de l'objet 30 recherché, appliquée de préférence en coopération avec un noyau doué de flexibilité élastique, mais pouvant aussi être employéeen coopération avec un noyau rigide, consiste en ce que la nervure est formée par un fil métallique à ressorts qui est arrêté fermement dans le sens axial par une extrémi35 té seulement et qui, pour le reste, repose par ses spires d'une manière lâche sur le noyau. Dans cette réalisation, une trop forte contrainte imposée au bord de montage se traduit par un raccourcissement axial de la nervure en fil métallique à ressorts, indépendamment du fait que le contact s'établisse par l'intermédiaire d'une ou de plusieurs spires. L'écart réduit entre les spires a pour effet de diminuer la course de transport de l'élément hélicoïdal et, par conséquent, les forces de serrage appliquées au bord de montage. Le risque d'une charge excessive agissant sur le matériau de ce bord de montage s'en trouve ainsi diminué. Dans ce cas, il est particulièrement favorable que le 10 noyau soit cylindrique, et que la nervure soit formée par un ressort hélicoïdal. De la sorte, le raccourcissement axial de la nervure en fil métallique à ressorts n'est nullement entravé par un déplacement de ce fil métallique sur le noyau. L'invention va à présent être décrite plus en détail à titres d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une représentation fragmentaire d'un dispositif conforme à l'invention, muni d'un élément hélicoïdal; la figure 2 est une vue de la réalisation de la figure 20 1, observée par la droite; la figure 3 montre le dispositif en position d'attente; la figure 4 illustre le dispositif en position de travail; la figure 5 est une élévation latérale à échelle agrandie, représentant l'élément hélicoïdal des figures 1 et 2; la figure 6 est une vue de la réalisation de la figure , observée par la droite; la figure 7 montre l'élément hélicoïdal de la figure 5, dont la nervure est raccourcie; la figure 8 est une élévation latérale d'une variante de 30 réalisation de l'élément hélicoïdal; la figure 9 est une vue de la réalisation de la figure 8, observée par la droite; la figure 10 est une élévation latérale d'une autre variante de l'élément hélicoïdal; la figure 11 est une vue de la réalisation de la figure , observée par la droite; la figure 12 est une vue en plan de deux éléments hélico-daux utilisés simultanément; et la figure 13 est une vue de la réalisation de la figure 12, observée par la droite. Les figures 1 et 2 illustrent un dispositif destiné à presser le bord de montage d'une tige de chaussure sur la semelle intérieure, muni d'un élément hélicoïdal 1 qui est porté par un arbre 2 monté à rotation dans un sabot de portée 3. Un moteur 4 entra ne l'arbre 2 dans la direction d'une flèche 8 par l'intermédiaire de deux poulies 5 et 6, au moyen d'une courroie d'entraînement 7. Le-sabot 3 peut pivoter, O10 dans la direction d'une flèche 10, autour d'un axe 9 éloigné de l'élément hélicoïdal 1. L'entrainement en pivotement est assuré par un organe de manoeuvre 11 dont le piston 12, mobile selon un va-et-vient dans la direction d'une flèche 13, vient en prise avec le sabot 3 à proximité de l'élément 1. De la sorte, un mouvement peut être imprimé à cet élément 1 dans la direction d'une flèche 14. La figure 3 montre la position de repos du dispositif, dans laquelle l'élément hélicoïdal 1 se trouve au-dessus d'un ébauchoir 15 (ou forme), sur lequel est tendue une tige 16 de chaussure dont les bords de montage 17 et 18 doivent être rabattus sur une semelle intérieure 19, puis pressés contre cette dernière. La figure 4 illustre la position de travail de l'élément hélicoïdal 1, dans laquelle cet élément 1 presse le bord de 25 montage 18 contre la semelle intérieure 19, en le tendant simultanément en direction du plan médian 20 de l'ébauchoir. Dans cette position, l'élément hélicoïdal est déplacé par rapport à l'ébauchoir dans le sens longitudinal de celui-ci, éventuellement avec adaptation à une variation de largeur 30 et de hauteur de cet ébauchoir. Comme le montrent les figures 5 et 6, l'élément hélicoïdal 1 se compose d'un noyau 21 et d'une nervure 22, formée par un fil métallique à ressorts configuré en un ressort hélicoidal. Le noyau 21 est réalisé doué de flexibilité élasti35 que dans le sens radial; il est constitué par un faisceau de baguettes élastiques 24. Ce faisceau est inséré dans un trou central 25 pratiqué dans la face extrême de l'arbre 2, et est brasé dans ce trou. La nervure 22 est introduite par un tronçon axial extrême 26 dans un trou excentré 27 ménagé à la face extrême de l'arbre 2, trou dans lequel elle est fixée. Lorsque l'élément hélicoïdal 1 est entrainé en rotation, abaissé sur le bord de montage 18 (conformément à la figure 4) et animé d'un mouvement par rapport à l'ébauchoir 15 dans le sens longitudinal de ce dernier, le noyau 21 fléchit légèrement vers le haut de façon que plusieurs spires de la ner10 vure 22 viennent s'appliquer contre le bord 18, bien que le fond de l'ébauchoir soit bombé et que le sabot de portée 3 possède seulement une articulation pivotante (axe 9) dans le plan de l'effort. Ainsi, le bord de montage est soumis à une charge uniforme et, par conséquent, ne subit aucune charge 15 excessive lors du serrage en direction du plan médian de l'ébauchoir. Dans le cas o de trop grandes forces viendraient à être appliquées, la nervure 22 en fil métallique à ressorts est raccourcie axialement. De ce fait, un écart tI entre les 20 spires est diminué jusqu'à la valeur t2. La course de transport de l'élément hélicoïdal devient plus petite et le bord de montage 18 est conséquemment soumis à une charge moindre. Dans la forme de réalisation selon les figures 8 et 9, les mêmes références numériques sont utilisées pour désigner 25 des pièces identiques, des indices de référence augmentés du chiffre de la première centaine étant utilisés pour des pièces correspondantes. La différence essentielle consiste en ce qu'une nervure 122 en fil métallique à ressorts de l'élément hélicoïdal 101 présente, sur son pourtour, des gorges 28 creusées par meulage qui interrompent la surface de la nervure à des intervalles préétablis; de la sorte, le bord de montage 18 est soulagé un court instant de forces de serrage et la rectification de plis s'en trouve facilitée. Les gorges 28 se trouvent sur des lignes hélicoïdales dont l'inclinaison est plus accentuée que celles des spires de la nervure 122. De cette manière, les gorges viennent à coup sur s'appliquer contre le bord de montage non pas simultanément, mais les unes après les autres. Dans cette réalisation également, l'application de trop grandes forces de serrage provoquerait le raccourcissement axial de la nervure tel que celui illustré sur la figure 7. Dans la forme de réalisation d'après les figures 10 et 11, les mêmes références numériques désignent des pièces identiques, des pièces correspondantes étant repérées par des indices de référence auxquels on a adjoint le chiffre de la deuxième centaine. Un noyau 221 de l'élément hélicoïdal 201 10 est constitué, dans ce cas, par des baguettes élastiques 224 de longueurs différentes. Les baguettes élastiques centrales s'étendent sur toute la longueur. Elles sont suivies par quatre cylindres concentriques présentant à chaque fois des baguettes élastiques raccourcies de la même distance, si bien que, globalement,le noyau est de configuration sensiblement conique. Une nervure 222 en fil métallique à ressorts est elle aussi enroulée en forme de cône, d'une manière correspondante. Avec cette réalisation, un raccourcissement axial limité de la nervure est possible en présence d'une 20 charge excessive. Dans l'exemple de réalisation des figures 12 et 13, l'on a représenté, à côté d'un élément hélicoïdal 1 tel qu'illustré sur les figures 5 et 6, un élément hélicoïdal 301 du même type. Les axes sont parallèles et espacés mutuellement 25 d'une distance x. Les éléments hélicoïdaux sont menés à partir du même moteur, mais dans des sens de rotation opposés comme l'indiquent des flèches 8 et 308. Pour que les deux éléments hélicoïdaux exercent une tension en direction du centre de l'ébauchoir, les directions d'enroulement de nervu30 res respectives 22 et 322 en fils métalliques à ressorts sont mutuellement opposées. Alors que, dans les exemples de réalisation commentés, un enroulement respectif en fil métallique à ressorts est prévu en tant que nervure, l'on peut aussi employer deux ou 35 plus de deux ressorts hélicoïdaux lorsqu'on souhaite obtenir un écart t1 plus petit. Le noyau peut également être constitué par des baguettes élastiques différentes, présentant par exemple des épaisseurs, des sections et/ou des matériaux différents, dictés par les circonstances. A la place des baguettes élastiques, il est également possible d'utiliser un noyau non métallique doué de flexibilité élastique, par exemple en un élastomère suffisamment rigide. Une autre possibilité consiste à enrouler spiroidalement un ruban d'acier en un cylindre, ce qui donne un noyau creux. Le dispositif décrit est approprié aussi bien pour des 10 machines de montage cloué que pour des machines de montage collé, ainsi que pour tous les autres objectifs dans lesquels un bord de montage doit être rabattu. Les propriétés d'élasticité souhaitées peuvent être obtenues par un choix du matériau et de la section respectifs du noyau et des nervures. La possibilité est également offerte de munir les nervures d'une inclinaison croissante ou décroissante. L'axe de l'élément hélicoïdal peut aussi être incliné par rapport au plan médian de l'ébauchoir. L'on peut aussi utiliser deux éléments hélicoïdaux dont les axes se 20 croisent. Globalement, l'élément hélicoïdal élastique peut être employé dans tous les cas dans lesquels un élément hélicoidal rigide a également été utilisé jusqu'à présent. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sortir du 25 cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour presser, sur la semelle intérieure, le bord de montage d'une tige de chaussure tendue sur un ébauchoir, comportant au moins un élément hélicoïdal qui peut être entraîné en rotation et se compose d'un noyau sen5 siblement à symétrie de rotation, relié à un arbre monté dans un sabot de portée, ainsi que d'au moins une nervure qui entoure ledit noyau par des spires accusant une inclinaison, dispositif caractérisé par le fait que le noyau (21; 221) est réalisé doué de flexibilité élastique dans le sens 10 radial. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la nervure (22; 122; 222; 322) consiste également en un matériau élastique. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par 15 le fait que la nervure (22; 122; 222; 322) est formée par un fil métallique à ressorts. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les spires de la nervure (22; 122; 222; 322) reposent principalement de manière 20 lâche sur le noyau (21; 221). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le noyau (21; 221) est constitué par un faisceau de baguettes élastiques (24; 224). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par 25 le fait que des baguettes élastiques (224) de longueurs différentes sont prévues pour former un noyau (221) s'écartant de la forme cylindrique. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que le noyau (21; 221) doué 30 de flexibilité élastique est inséré dans un trou central (25) pratiqué à la face extrême de l'arbre (2). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé par le fait que le fil métallique à ressorts est inséré dans un trou excentré (27) ménagé à la face 35 extrême de l'arbre (2). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 8, caractérisé par le fait que le fil métallique à ressorts présente, sur son pourtour, des gorges (28) situées sur des lignes hélicoïdales dont l'inclinaison est plus accentuée que celles des spires. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications i à 9, caractérisé par le fait qu'un pivotement peut être imprimé au sabot de portée (3) dans le plan de l'effort, autour d'un axe (9) éloigné de l'élément hélicoïdal, par l'intermédiaire d'un organe de manoeuvre (11) venant en prise à 10 proximité dudit élément hélicoïdal (1) . 11. Dispositif pour presser, sur la semelle intérieure, le bord de montage d'une tige de chaussure tendue sur un ébauchoir, comportant au moins un élément hélicoïdal qui peut être entrainé en rotation et se compose d'un noyau sen15 siblement à symétrie de rotation, relié à un arbre monté dans un sabot de portée, ainsi que d'au moins une nervure qui entoure ledit noyau par des spires accusant une inclinaison, en particulier selon l'une quelconque des revendications 1 à , dispositif caractérisé par le fait que ladite nervure (22; 20 122; 222; 322) est formée par un fil métallique à ressorts qui est arrêté fermement dans le sens axial par une extrémité seulement et qui, pour le reste, repose par ses spires de manière lâche sur ledit noyau (21; 221). 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé 25 par le fait que le noyau (21) est cylindrique et la nervure (22; 122; 222; 322) est formée par un ressort hélicoïdal.