FR 2581136 A1 19861031 FR 8606165 A 19860429 Groupe moto-pompe centrifuge- à montage dans un fût L'invention concerne un groupe moto-pompe centrifuge à disposition verticale à montage dans un fût, avec une bride porteuse prévue sur le fût du groupe. Dans un groupe conventionnel de ce type, la bride por- teuse est rapportée sur le fût. A l'état monté du groupe, la bride s'appuie sur un bâti métallique qui est disposé dans un massif de fondation en béton. Le bâti, muni de quatre boulons de calage, est mis de niveau avec le fût monté, puis bétonné dans le massif. On peut ensuite mettre en place la pompe-centrifug-t-dans lez. fût, et la boulonner à ce dernier. Il ressort nettement de la description qui précède que les dépenses de matériaux et de main-d'oeuvre nécessaires pour le montage du groupe moto-pompe centrifuge sont impor- tantes. L'invention a pour but de réduire ces dépenses. Selon l'invention, ce but est atteint en ce que la bride est réalisée sous la forme d'une bride libre indépendante du fût, sur laquelle le fût s'appuie par l'intermédiaire d'un épaulement rapporté, un assemblage serré du fût avec le reste du groupe étant obtenu par l'intermédiaire d'élé- ments de fixation assemblés à la bride libre. La séparation de la bride et du fût permet un montage simplifié, car la mise de niveau nécessaire peut maintenant s'effectuer avec la seule bride, c'est-à-dire sans le fût. L'avantage essentiel de la bride libre est qu'elle peut rem- plir le rôle d'un socle, ce qui rend superflu la bâti jusqu' alors nécessaire. Pour protéger le bord en béton du massif de fondation, la bride libre formant socle peut être munie d'un collet. En outre, la séparation de la bride et du fût offre la possibilité de choisir pour la bride un matériau différent de celui du fût. Un matériau particulièrement avantageux pour la bride est un béton chargé de polymère, muni d'une armature métallique. Un exemple de réalisation de l'invention est présenté ci-après en référence au dessin schématique annexé, dont les figures 1 à 3 représentent une pompe en fût conventionnelle et son montage effectué d'une manière connue, tandis que les figures 4 et 5 représentent un groupe moto-pompe centrifuge selon l'invention, et son montage. Le fût 1 du groupe moto-pompe centrifuge précédemment connu, représenté aux figures 1 à 3, est muni d'une bride 2 qui s'appuie sur un bâti 3. Le bâti 3, muni de quatre bou- lons de calage 4, est monté dans un massif de fondation 5, o il est initialement librement accessible, afin de procé- der à la mise de-niveau nécessaire.. La mise de niveau- seffectue avec le fût 1 monté. Une fois cette opération terminée, le bâti 3 est bétonné dans le mas- sif. On met ensuite en place la pompe centrifuge 6 du groupe dans le fût 1, et on boulonne la bride 7 de l'enveloppe sous pression 8 à la bride 2 du fût 1. Dans le mode de réalisation selon l'invention, représen- té aux figures 4 et 5, la bride libre 9 constitue une pièce indépendante du fût 10 du groupe. La bride libre 9 sert de socle à assembler au massif de fondation 5, et le bâti est ainsi supprimé. Le fût 10 du groupe motopompe centrifuge présente un épaulement 11 qui permet au fût de s'appuyer sur la bride libre 9. La mise de niveau de la bride 9 s'effectue à l'aide de plaques de calage 12. La présence du fût 10 n'est pas néces- saire pour cette opération. Une fois la mise de niveau ef- fectuée, la bride 9, munie d'un collet 13 protégeant le bord du massif de fondation 5, est scellée dans le massif. Le groupe moto-pompe centrifuge est alors mis en place. A la suite de la pose de l'épaulement 11 sur la bride libre 9, le support de moteur 14 du groupe, la pompe cen- trifuge 6 et le fût 10 sont assemblés entre eux par des bou- lons 15. REVENDICATIONS 1. Groupe moto-pompe centrifuge à disposition verticale à montage dans un fût, avec une bride porteuse prévue sur le fût du groupe, caractérisé en ce que la bride est réa- lisée sous la forme d'une bride libre (9) indépendante du fût (10), sur laquelle le fût (10) s'appuie par l'intermé- diaire d'un épaulement rapporté (11), un assemblage serré du fût (10) avec le reste du groupe étant obtenu par l'in- termédiaire d'éléments de fixation (15) assemblés à la bride libre (9). 2. Groupe moto-pompe selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bride libre (9) est conçue comme étant le socle à assembler au massif de fondation (5) portant le groupe. 3. Groupe moto-pompe selon la revendication 1 ou 2, ca- ractérisé en ce que la bride libre (9) formant socle pré- sente un collet (13) recouvrant le bord du massif de fon- dation (5). 4. Groupe moto-pompe selon la revendication 1 ou 2, ca- ractérisé en ce que la bride libre formant socle est réa- lisée en béton chargé de polymère à armature métallique.