FR 2577398 A1 19860822 FR 8602360 A 19860219 La présente invention concerne des brosses à dent et, plus particulièrement, des brosses interdentaires. Une brosse interdentaire est une brosse qui se glisse dans les espaces entre des dents et autour de celles-ci. Ce type de brosse est généralement utilisé par des gens pour qui un brossage de dent spécial est nécessaire. Par exemple, certains bridges sont des dispo- sitifs suspendus qui sont placés entre des dents adjacentes. La surface permettant de mordre existe, mais il n'y a rien sous cette surface et audessus de la ligne de la gencive. Il y a donc un problème concernant la meilleure manière de nettoyer sous le bridge et le long des dents adjacentes. Bien entendu, il existe beaucoup d'autres cas o se posent des problèmes semblables de brossage interdentaire. De telles brosses sont, par exemple, montrées dans les brevets US-A-3 559 226, US-A-4 222 143, US-A-4 387 479, etc. Quand on voyage ou qu'on est loin de son domicile, il est souvent peu commode de transporter et d'utiliser des brosses inter- dentaires à longs manches du type de celles qui sont décrites dans les brevets cités ci-dessus. Il existe donc des dispositifs porta- bles, plus petits, qui se logent facilement dans une poche ou un sac à main. Ces dispositifs sont souvent en deux parties qui se composent d'un manche, d'une brosse solidaire du manche, et d'un capuchon qui se glisse sur la brosse. En général, la brosse et le manche font environ 5 cm de long, la brosse en fil torsadé sortant d'un bout du manche. Un tel produit est commercialisé par la société américaine Denticator Company, Inc., Brisbane, Californie, sous le nom de brosse compacte de bridge et d'interstice "SPIREX V". Le manche et la brosse des dispositifs de la technique antérieu- re forment généralement un ensemble rigide; ddnc, on utilise l'ensem- ble comme on tiendrait un crayon de longueur comparable pour l'enfon- cer dans la bouche en essayant d'atteindre un point dans l'intervalle existant sous un bridge ou entre des dents adjacentes. En raison de cette rigidité, il peut être nécessaire de tirer sur une joue ou d'utiliser les deux mains. Une fois que l'on a trouvé l'interstice, on doit procéder au brossage sans perdre l'axe d'orientationide l'interstice, sous peine de devoir le rechercher. Si on brosse trop vigoureusement et que, ce faisant, on perd l'interstice, il peut également arriver qu'on se perce la gencive ou la dent, ou encore qu'on tordre la tige de brosse supportant le fil. Ainsi, le nettoyage interdentaire peut être diffi- cile, particulièrement dans les endroits hors de vue. En conséquence, un objet de la présente invention consiste à prévoir de nouvelles brosses interdentaires et, plus particulière- ment, de petits ensembles portables qui peuvent se transporter dans la poche ou un sac à main. Un autre objet de l'invention consiste à prévoir une brosse interdentaire que l'utilisateur peut guider en position de brossage avec son toucher. Un autre objet de l'invention consiste encore à prévoir une telle brosse dont la position peut être guidée par un léger changement dans l'attitude du bout d'un doigt. Un autre objet de l'invention consiste aussi à prévoir une brosse dont le manche peut être fléchi à son extrémité supérieure de manière, en particu- lier, à pouvoir être utilisée plus facilement dans le fond de la bouche, et donc d'autres endroits difficile à atteindre. A cet effet, un objet de l'invention consiste à prévoir une brosse qui puisse être courbée suivant un angle adéquat pendant son utilisation et qui redevienne rectiligne quand on ne l'utilise pas. Un autre objet de l'invention consiste à prévoir une brosse avec laquelle de très petits mouvements du bout du doigt suffisent pour brosser dans les interstices interdentaires, diminuant ainsi les risques de percer la gencive en cas de perte du contact brosse-dent. Suivant une caractéristique de l'invention, ces objets, ainsi que d'autres, sont atteints en prévoyant une brosse interdentaire ayant une flexibilité appropriée dans la région du col, à la jonction entre le manche et la brosse, proprement -dite, le manche etant pratiquement rigide. Les dimensions de la brosse et du manche sont telles qu'une légère pression du doigt sur la région du col fait dévier, se courber ou fléchir le bout de la brosse jusqu'à un angle de brossage convenable. Après usage, le col peut se redresser de sa position déviée. La brosse peut être pliée et redressée de manière répétitive. De plus, elle peut être courbée suivant des angles différents pour donner accès à différegtes régions de la bouche. Ainsi, pendant le brossage, un côté de l'interstice interdentaire peut être brossé en augmentant légèrement la courbure par une augmen- tation de la pression du doigt tandis que l'autre c8té peut être brossé en réduisant la courbure par une diminution de la pression du doigt. Si besoin est, la brosse peut être roulée entre les doigts pour permettre au bout du doigt d'aider au redressement ou pour changer l'angle du -bout. Ainsi, le brossage lui-m8me peut être réalisé par de légers mouvements du bout du doigt et du pouce. Un exemple préféré de réalisation de l'invention est montré dans les dessins joints, parmi lesquels: la Fig. 1 est une vue en perspective de la brosse de l'inven- tion et de son capuchon, tels qu'ils apparaissent aux utilisateurs, la Fig. 2 est une vue de côté, partiellement en coupe, montrant la brosse de l'invention et son capuchon, les Figs. 3 à 6 sont respectivement des vues en coupe suivant les lignes 3-3 à 6-6 de la Fig. 2, la Fig. 7 est une vue de côté montrant la brosse munie de son capuchon tels qu'ils apparaissent quand la brosse est transportée dans une poche ou un sac à main, par exemple, la Fig. 8 montre la brosse en fonctionnement, illustrant com- ment la brosse est fléchie par la pression d'un doigt, la Fig. 9 montre une variante de la brosse des Figs. 1 à 7, la Fig. 10 est une vue en élévation d'un exemple de réalisation avec une partie du capuchon arrachée pour montrer des cannelures internes dans le capuchon, celui-ci étant fermé sur le manche,, la Fig. 11 est une vue en élévation de la brosse de la Fig. 10, avec le capuchon enfilé sur le bas du manche pour le prolonger, et la Fig. 12 est une vue en coupe du capuchon de la Fig. 1 montrant également une partie agrandie illustrant les nervures longi- tudinales internes. La brosse des Figs. 1 à 8 comprend un manche 20 et un capuchon s1 -.4 22. Le capuchon 22 est un élément cylindrique avec une extrémité fermée 23. L'autre extrémité 24 est ouverte et s'enfile en force sur le manche 20 de la brosse (comme le montre mieux la Fig. 7). En option, on peut prévoir une ou plusieurs ouvertures 21 dans le capuchon afin de faciliter le séchage de la brosse après usage. Une réduction du diamètre interne, telle qu'une butée annulaire 25, 3S5 limite la distance sur laquelle le capuchon 22 peut être enfilé sur î l'extrémité du manche 20 et empêche donc la brosse 26 d'être coincée par le capuchon. Des nervures internes 29, Fig. 12, dirigées longitu- dinalement vers le bas sont prévus dans le capuchon 22 pour ajouter un effet de friction et maintenir le capuchon en place sur le manche 20. Les forces de maintien supplémentaires résultent de ce qu'on peut mouler le plastique avec une surface interne complètement circulaire en atteignant des tolérances qui seraient assez serrées pour permet- tre commodément une adaptation toujours fiable. Avec les nervures longitudinales, le capuchon s'élargira légèrement entre les nervures en cas de tolérances par défaut, et le capuchon non élargi tiendra encore en cas de tolérances par excès. Cette force de maintien est particulièrement importante quand il faut couvrir la brosse après usage et qu'elle est encore mouillée, et que le capuchon à tendance à gliser sur le manche. Dans l'exemple de la Fig. 2, le diamètre interne du capuchon est uniforme du bord 24 à l'extrémité fermée pour avoir une paroi interne lisse. Il est préférable que les surfaces externes du manche 20 et du capuchon 24 soient cannelées avec des nervures longitudina- les pour être mieux manipulées par des personnes ayant les mains mouillées. Ces nervures ajoutent du frottement dans le moule entre le capuchon et les parois de la cavité dans laquelle il a été moulé. Donc, quand l'élément mâle des parties de moule est ouvert, il glisse souvent du capuchon 22 à paroi interne lisse, laissant ainsi le capuchon coincé dans l'élément femelle du moule. Une épingle d'extraction, qui peut laisser des marques profondes sur le capuchon est alors nécessaire. Pour éviter ce problème, on prévoit sur la partie mâle du moule, une pluralité de gorges annulaires qui forment un certain nombre de nervures 25a à l'intérieur du capuchon 22. Quand la partie mâle du moule est ouverte, ces nervures et gorges sont engagées les unes dans les autres procurant une force de contact assez grande pour vaincre le frottement entre, le capuchon 22 et la partie femelle du moule. Le capuehon 22 peut ensuite être enlevé de la partie mâle car la profondeur des gorges (ou la hauteur des nervures 25a) est très faible. Pour aider la séparation sans qu'il en résulte des défauts sur le capuchon, un rebord lisse 24a est prévu en bas du capuchon. Ce rebord produit également une résistance contr8lée contre un évasement de l'extrémité ouverte 24 (c'est-à-dire qu'il agit un peu à la manière d'une bande élastique pour maintenir le capuchon 22 en place). Le manche 20 comporte une brosse en fils torsadés 26 dont le profil longitudinal peut être quelconque. L'autre extrémité 27 du manche 20 est pleine. Quand le capuchon 22 est en place sur le manche , la brosse 26 reste propre et hygiénique. Quand le capuchon 22 est placé sur l'autre extrémité du manche 20, celui-ci est rallongé. Les nervures internes 29 aident à fixer le capuchon 22 sur l'autre bout du manche 20 de manière qu'ils forment ensemble un outil plus sûr qu'on peut tenir très facilement dans la main et accrocher dans le pli 34 entre le pouce et l'index. La butée 25 limite la course de pénétration du bout du manche 20 dans le capuchon 22. Le manche 20 est un élément plein qui fait à peu près 6 mm de diamètre sur une longueur A qui peut être de 2,5 cm environ. Commençant par un épaulement 28, le bout supérieur 30 a son diamètre qui diminue graduellement sur une longueur qui peut être d'environ 6 mm vers un bout externe 31 qui fait 6 mm environ de longueur et 3 mm de diamètre. La tige de fil 32 est dégagée sur une longueur allant du haut du bout 31 à la base de la brosse 26, c'est-à-dire sur 1,5 mm environ. La tige 32 de la brosse 26 pénètre dans le bout du manche et y est enrobée. Cette tige est prolongée sur une longueur importante dans la partie de manche 20 à grand diamètre, comme le montre par exemple la Fig. 2. De préférence, la tige 32 est moulée dans le plastique du manche au moment de la fabrication de ce dernier. Pour empêcher la brosse de se séparer du manche, l'extrémité de la tige peut être recourbée ou sertie comme montré en 36 à la Fig. 9. Des nervures longitudinales 38 sont prévues sur le manche 20 et le capuchon 22. Ces nervures améliorent l'esthétique du produit et donnent à l'utilisateur une meilleure sensation du manche et du capuchon. Les nervures aident aussi,à enlever.le capuchon du manche, particulièrement après usage de là brosse. Afin d'obtenir une souplesse adéquate, le manche 20 est, de préférence, fabriqué à partir d'un mélange d'un élastomère thermo- plastique, d'un polymère et d'un polypropylène ayant un degré homopo- lymère usuel. Plus particulièrement, dans un exemple de réalisation qui a été fabriqué et qui a donné satisfaction, le matériau du manche comprenait environ 80 % de produit commercialisé sous le nom de "C-Flex" et 20 % de "polypropylène 5820". 6 2577398 Le produit "C-Flex" est fabriqué par la société américaine Concept Polymer Technologies, Inc. Clearwater, Floride. Dans ses spécifica- tions techniques, le fabricant déclare que le "C-Flex" a les pro- priétés suivantes: PROPRIETES Méthode C-FLEX C-FLEX C-FLEX MECANIQUES ASTM 42-3500 42-3510 42-3515 Dureté duromètre D-2240 50A 65A 70A Rupture à la traction kg/cm à 23 C D412 116 125 133,6 Module de traction kg/cm2 à 1000 C D-412 12,3 23,2 23,9 kg/cm à 300 C D-412 21,8 38 45,7 Caractéristiques de traction % (5) Après rupture D-412 55 100 43 % d'élongation à la rupture à 23 C D-412 850 800 790 Caractéristiques de compression à 70 C D-395 72 66 70 Résistance au déchirement méthode filière C kg/cm D-624 2,32 3,26 3,93 Gravité spécifique + 0,02 D-792 0,90 0,90 0,90 Absorption d'eau (5) à 22 C 1 semaine à 50 % HR D-570 0,14 0,27 0,30 1 semaine à 100 % HR D-570 0,42 0,26 0,17 PROPRIETES THERMIQUES Fragilité à froid D-746 -73 C -73 C -73 C Indice de fusion E D-1238 0, 25 1,9 1,8 PROPRIETES ELECTRIQUES Rigidité diélectrique (volts/m) 0,28 0,46 0,50 Résigtivité volumique (10 ohm/cm) 1,2 3,0 0,8 Résjgtivité superficielle (10 ohm) 3,6 3,6 2,6 Constante diélectrique (106 Hz ou 10 Hz) 2,33 2,27 2,27 (106 Hz) 2,31 2, 27 2,15 Fac.eur de dissipation (103 Hz) 0,0004 0,0002 0,0002 (106 Hz) 0, 0006 0,0002 0,0002 (10 Hz) 0,0022 0,0008 0,0008 7 2577398 Le polypropylène type 5820 est fabriqué par la Compagnie Chimique Shell domiciliée à 1415 West 22 Street, Oak Brook, Illinois 60521. Les propriétés physiques de ce produit données par le fabri- cant sont les suivantes: PROPRIETES Unités Unités TRADITIONNELLES SI ASTM Test Taux d'écoulement 12 g/10 mn 12 g/10 mn D 1238 Densité à 23 C 0,903 g/cc 0,903 g/cc D 1505 Contrainte de limite 2 35 Pa D 638 élastique à 5 cm/mn 358,5 kg/cm Module sécant 1 % 2 2 à 0,5 cm/mn 14061 kg/cm 1375 MPa D 638 Allongement élastique 2 à 5 cm/mn 10 % 10 % D 638 Module de flexion 2 2 à 0,12 cm/mn, 2 en ouverture 15467 kg/cm 1500 MPa D 790A Résistance au choc (Izod) 2 (à 23 C) 0,5 27 J/m D 2562 (à -18 C) 0,4 20 J/m D 256 Dureté Rockwell R95 R95 D 785 Température de déviation thermique à 455 kPa 220 F 104 C D 648 Température de ramollis- sement Vicat 305 F 152 0 C D 1525 1 Etat L, 230 C, 2160 g 2 Type ASTM modèle 1, 1/8" épaisseur (moulage par injection) Le fabricant définit encore ce produit comme étant un matériau de grande diffusion à usages multiples qui convient au moulage par injection d'éléments compliqués pour lesquels on rencontre de longs conduits d'écoulement. Un composant. antistatique réduit les charges électriques pendant le traitement et le stockage ultérieur, réduisant ainsi la prise de poussière. Toujours d'après le fabricant, le produit a une très bonne endurance à la flexion, une bonne résistance chimique et aux solvants, et une résistance exceptionnelle au fis- surage. Ces deux produits sont exactement conformes aux normes d'utili- sations bio-médicales et pour le contact direct avec la nourriture. Pour contr8ler encore la flexibilité dans la région du col 31, le diamètre de la tige 32 peut être soit augmenté ou réduit quelque peu et le diamètre et la longueur du col 31 peuvent être modifiés. On pense que les fabricants de la brosse selon l'invention détermineront les diamètres et les longueurs à leur convenance pour leurs propres besoins. D'une manière générale, le diamètre de la tige d'une brosse interdentaire classique peut être augmenté dans une plage allant approximativement de 10 % à O50 %. La méthode d'utilisation de la brosse de l'invention est mon- trée à la Fig. 8. La longueur du manche 20 est telle que quand le bout 31 est tenu entre le pouce et l'index, l'autre bout du manche est maintenu d'une manière stable le long du doigt. Si le capuchon est en place sur la brosse, son bout peut être coincé dans la paume de la main ou près de celle-ci, comme dans le pli 34 entre le pouce et l'index. En appuyant l'index contre le bout 31, tout en maintenant le manche par le pouce, on peut faire dévier, courber ou fléchir la brosse jusqu'à un point o elle est plus ou moins alignée avec le bout du doigt. Si l'utilisateur désire pointer la brosse dans une autre direction, il peut faire rouler le manche entre le pouce et l'index ou presser légèrement du pouce pour redresser la brosse ou l'incliner vers l'autre position. Ainsi, l'utilisateur peut faire varier l'angle d'inclinaison de la brosse s'il le désire. Il est relativement facile de pointer son doigt sur un objet en s'aidant du toucher. Cela rend la brosse de l'invention facile à utiliser. D'autre part, il est plus difficile de pointer un instru- ment avec un manche relativement long parcequ'il doit être tenu sous presque tous les angles et que l'utilisateur ne peut pas toujours s'aider du toucher pour savoir oi se trouve _4e bout de la brosse. De plus, aucune des brosses interdentaires existantes à long manche ou autres n'ont de bout flexibleosemblable à celui de la brosse de l'invention, si bien qu'il ne -peut pas être dévié comme dans celle-ci. Pendant que le bout est tenu et dévié, comme le montre la Fig. 8, l'utilisation de l'instrument ressemble au pointage d'un doigt car la méthode d'inclinaison tend d'une manière inhérante à aligner la brosse avec le aoigt. Cela représente un avantage impor- tant par rapport aux brosses interdentaires antérieures. 9 2577398 Un autre avantage tient au fait que, quand la brosse est tenue en main comme le montre la Fig. 8, il est beaucoup plus facile de la placer dans un interstice entre des dents situées dans le fond de la bouche qu'avec une brosse droite, comme montré à la Fig. 1, car la courbure naturelle de la main est, dans cette position, plus propice pour atteindre le fond de la bouche. Un autre avantage tient au fait que la partie du fil de la brosse enrobé dans le plastique résiste mieux à la cassure après des inclinaisons répétées ou excessives que dans le cas o le fil serait dégagé. REVENDICATIONS 1) Brosse interdentaire comprenant un manche ayant à une extré- mité, une première partie flexible dont l'inclinaison peut être commandée en la maintenant entre le pouce et l'index, et une seconde partie qui est relativement rigide et qui a une longueur permettant à l'autre extrémité du manche d'être tenue et stablisée dans la main, des moyens de brossage comportant une brosse avec une tige de fils torsadés enrobés dans au moins ladite première partie du manche et sortant de celle-ci dans l'alignement du manche, ladite inclinaison commandée dudit manche étant telle que, quand ladite première partie est tenue entre le pouce et l'index, une petite pression du pouce et de l'index l'incline pour dévier la direction de ladite brosse de celle du dudit manche d'un angle qui correspond à une manipulation du pouce et de l'index, ce qui permet à ladite brosse d'être insérée dans des endroits difficiles à atteindre. 2) Brosse suivant la revendication 1, caractérisée en ce que sa longueur est telle que ladite seconde partie du manche est maintenue le long du doigt alors que ladite première partie est tenue entre le pouce et l'index. 3) Brosse suivant la revendication 1, caractérisée en ce que sa longueur est telle que ladite seconde partie du manche est maintenue pratiquement dans la paume de la main quand ladite première partie est tenue entre le pouce et l'index. 4) Brosse suivant la revendication 2, caractérisée en ce que ladite première partie a une longueur d'environ 13 mm et est conique entre un diamètre d'environ 6 mm près de ladite seconde partie et un diamètre d'environ 3 mm, et en ce qu'elle comporte un bout à son extrémité extérieure d'un diamètre d'environ 3 mm et d'une longueur d'environ 6 mm. N ) Brosse suivant la revendication 4, caractérisée en ce que la brosse à fil torsadé a un diamètre qui est choisi pour obtenir ladite flexibilité commandée. 6) Brosse suivant la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle comporte un capuchon pour recouvrir ladite première partie et ladite brosse à fil torsadé. 7) Brosse suivant la revendication 6- caractérisée en ce que le capuchon comporte au moins une nervure longitudinale interne pour augmenter le coefficient de frottement afin de maintenir le capuchon en place sur le manche. 8) Brosse suivant la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le capuchon comporte au moins une nervure interne annulaire. 9) Brosse suivant l'une des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que le capuchon est adapté pour loger la seconde partie du manche quand il est enlevé de la première partie et en ce que des moyens sont prévus dans ledit capuchon pour limiter les mouvements des première et seconde parties quand elles sont insérées dans le capuchon. ) Brosse suivant la revendication 7, caractérisée en ce que la seconde partie du manche et le capuchon sont pourvus de nervures longitudinales externes sur la majeure partie de leur longueur. 11) Brosse suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le manche est fabriqué à partir d'une composition compre- nant environ 80 % d'un polymère élastomère thermoplastique et environ 20 % d'un polypropylène à usage général.