FR 2573192 A2 19860516 FR 8408360 A 19840523 L'Addition concerne un dispositif d'accouplement et d' orientation de tubes de canons juxtaposés de calibres différents avec réducteur modérateur sonore pour fusils de casse ou autres armes. L'objet de l'Addition se rattache au secteur technique de l'armement. On rappelle que selon le Brevet de base, le dispositif comprend un tube auxiliaire de recouvrement centré par son extrémité arrière sur une portée extérieure renflée du tube de canon de petit diamètre destiné au tir de balles et fixé en bout sur la frette, Le tube auxiliaire de recouvrement, relié extérieurement au tube juxtaposé destiné au tir de cartouche autorise de par le jeu important formé entre son alésage et le profil extérieur du tube de canon de petit diamètre, l'engagement extrême d'un bouchon excentré dont la rotation autorise le règlage de l'impact de la bouche dudit tube par rapport au tube juxtaposé, ledit bouchon étant fixé après règlage. Un réducteur modérateur sonore avec bourres s'adapte dans le tube de cartouche en vue d'obtenir deux canons autorisant le tir de balles. Le tube réducteur peut être équipé de bagues excentrées définies dans le Brevet, pour autoriser une ori-entation très précise dudit tube à l'intérieur du canon. Selon 1'Addition, à partir de cette conception de base, on a voulu pouvoir utiliser l'extracteur de l'arme d'une manière classique qu'il y ait ou non le tube réducteur à l'intérieur du canon. En effet dans l'état actuel de la technique, pour un canon de diamètre de munitions différentes, l'extracteur doit être profilé à la demande en fonction des diamètres des bourrelets des munitions. On conçoit aisément les inconvénients inhérents à une telle réalisation. Le but recherché est de toujours utiliser l'extracteur d'origine de l'arme pour ainsi extraire la douille de plus faible diamètre, de sorte qu'il peut y avoir ou non l'extracteur permettant ainsi de passer de l'extraction de la cartouche prévue dans le canon à l'extraction de la balle ou cartouche de plus faible diamètre. A cet effet, le réducteur est indexé en rotation avec une position angulaire fixe pour être indéréglable, lteatrac- teur étant équipé d'un moyen monté avec capacité de coulissement linéaire pour être commandé manuellement en vue de coopé- rer avec le bourrelet de la douille de plus faible diamètre logeedans le réducteur pour autoriser l'extraction de ladite douille d'une maniere classique. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'Addition, sans toutefois le limiter, dans le dessin annexé La figure 1 est une vue arriere de la frette montrant l'extracteur1 et l'indexation angulaire du réducteur en position de non extraction de la douille delaballe. La figure 2 est une vue semblable à la figure 1 mais en position d'extraction de la douille de plus faible diamètre. La figure 3 est, à plus grande échelle, une vue partielle de ltëxtracteur et du réducteur; La figure 4 est une vue en coupe considérée selon la ligne 4-4 de la figure 3. Afin de rendre plus concret l'objet de l'Addition, on le décrit maintenant d'une manière non limitative en se référant aux exemples de réalisation desfigures du dessin. L'extracteur (16), dont le profil général demeure réalisé à la façon connu c'est-à-dire avec deux becs d'extraction symétriques (16b) arrondis pour coopérer avec la douille d'une cartouche (C), est équipé d'un moyen monté coulissant et susceptible de coopérer avec la douille de plus faible diamètre de la balle (B) ou cartouche logée dans le réducteur (7). Dans ce but, l'extracteur présente angulairement en direction du réducteur, une rainure (16a) profilée en queue d' aronde et dont l'axe passe par le centre dudit réducteur. Dans la rainure est monté coulissant un doigt méplat (17) de section transversale complémentaire à celle de ladite rainure. L'extrémité (17a) de ce doigt est profilée pour coopérer avec le bourrelet (B1) de la douille de plus faible diamètre en vue de son extraction d'une manière classique par 1' extracteur (16) lors de l'ouverture de l'arme. La face arrière du réducteur (7) présente donc une rainure (7a) disposée coaxialement à la rainure (16a) et conformée pour permettre le coulissement du doigt d'extraction (i7). Le doigt Le déplacement en translation du doigt (17) est limité par un ergot (18) qui coopère avec une lumière établie dans le fond d'une partie de la rainure (16a). De même le doigt (17) peut être freiné en translation au moyen d'une bille (19) assujettie à un ressort (20) montés dans un même logement correspondant formé dans la base de l'extracteur (figure 3 Selon ces dispositions, il convient d'indexer en rotation le réducteur 47) pour qu'il présente toujours la même position angulaire afin que les deux rainures (16a) et (7a) soient disposées rigoureusement d'une manière coaxiale pour autoriser le coulissement du doigt d'extraction (17). A cet effet, la face arrière de la frette (3) présente une vis de positionnement (21) dont la tête (21a) coopère en partie avec une échancrure correspondante (7b) formée en bout du réducteur (figure 4 ). On conçoit donc que lorsque'le doigt (17) est escamoté (figure 1 ) l'extracteur (16) est utilisé normalement peur des cartouches. Inversement, lorsque le doigt (17) est engagé dans la rainure correspondante (7a) du réducteur (7) en coopération avec le bourrelet de la balle ou de la cartouche de plus faible diamètre, il est possible de l'extraire d'une manière classique. Dans cette position, l'autre côté de l'extracteur permet l'extraction de la cartouhhe de plus grand diamètre. Le même extracteur peut donc être utilisé jndifférem- ment pour des cartouches et/ou des balles quel que soit leur calibre. Lorsque le doigt (17) est escamoté, l'extradeul est utilisé normalement pour des cartouches de même calibre. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Par exemple, l'indexation en rotation du réducteur pour qu'il présente toujours la même position angulaire, peut s' effectuer par tout moyen connu et approprie. REVENDICATIONS -1- Dispositif d'accouplement et d'orientation des tubes de canons juxtaposés, de calibres différents, avec réducteur modérateur sonore pour fusil de chasse ou autres armes selon l'une quelconque des revendications 1, 3, 4 et 5 du brevet, caractérisé en ce que le réducteur (7) est indexé en rotation avec une position angulaire fixé pour être indérégable, l'extracteur (16) étant équipé d'un moyen (17) monté avec capacité de coulissement linéaire pour être commandé manuellement en vue de coopérer avec le bourrelet de la douille de plus faible diamètre logé dans le réducteur (7) pour autoriser l'extraction de ladite douille d'une manière classique. -2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extracteur (16), avec deux becs d'extration symétrique (16b), présente angulairement, en direction du réducteur (7), une rainure (16a) dont l'axe passe par le centre dudit réducteur (7), dans ladite rainure (16a) étant monté le moyen (17) sous forme d'un doigt méplat. -3- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le doigt d'extraction (17) est profilé à son extrémité pour coopérer, après coulsssement, avec le bourrelet de la douille de plus faible diamètre en vue de son extraction, lors de 1' ouverture de l'arme, par l'extracteur (16). -4- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le doigt (17) et la rainure (16a) ont une section transversale complémentaire profilée en queue d'aronde. -5- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 et 4, caractérisé en ce que la face arrière du réducteur (7) présente une rainure (7a) disposée coaxialement à la rainure (16a) en étant conformée pour autoriser le coulissement du doigt d'extraction (17). -6- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le doigt (17) présente en débordement de sua face de dessous, un ergot (18) coopérant avec une lumière établie dans le fond de la rainure (16a), ledit doigt (17) étant freiné en translation par une bille assujettie à un organe élastique, la face de dessus du doigt étant agencée pour faciliter son coulissement digital. -7- Dispositif selon la revendication l, caractérisé en me que la face arrière de la frette présente une vis de positionnement (21) dont la tête (21a) coopère en partie avec une échancrure correspondante (7b) formée en bout du réducteur pour que les deux rainures (16a) et {7a) soient disposées rigoureusement d'une manière coaxiale.