FR 2573987 A1 19860606 FR 8517922 A 19851204 La présente invention concerne une machine de revêtement de corps de balles de jeu et en particulier une machine pour revêtir un corps sphérique de balle de jeu avec douze pièces de recouvrement identiques en forme de pentagone. L'objet principal de la présente invention est de créer une machine pour la production de balles de jeu du type décrit et revendiqué dans le brevet U.K. No. 2 124 504. En correspondance, la présente invention con- cerne une machine pour revêtir un corps sphérique de balle de jeu avec douze pièces de recouvrement identi- ques en forme de pentagone, la machine comprenant: (a) un ou plusieurs éléments de stockage des pièces de recouvrement en forme de pentagone; (b) un dispositif distributeur associé à chaque élé- ment de stockage (a) pour distribuer les pièces de recouvrement à partir de celui-ci; (c) douze tubes applicateurs, positionnés symétrique- ment autour de la périphérie du corps sphérique de balle de jeu; (d) un élément transporteur associé à chaque élément de stockage (a) et adapté pour transporter une pièce de recouvrement en forme de pentagone jusqu'à chacun des douze tubes applicateurs (c); (e) douze éléments applicateurs, chaque élément ap- plicateur étant associé à un des douze tubes applicateurs (c) et étant adapté pour placer une pièce de recouvrement en forme de pentagone en contact avec la surface du corps sphérique; (f) un mécanisme d'actionnement associé à chacun des douze éléments applicateurs (e); et (g) un ou plusieurs éléments de positionnement pour supporter le corps de balle de jeu de façon à recevoir les pièces de recouvrement en forme de pentagone. Les éléments de stockage (a) ont de façon ap- propriée une configuration de pentagone en les observant en coupe transversale. Dans un mode préféré de réalisation de la pré- sente invention, il est prévu douze éléments de stockage (a) qui sont chacun associés à un des douze tubes appli- cateurs (c) et qui sont chacun pourvus de leur propre élément transporteur (d). En variante, on peut prévoir seulement un ou deux éléments de stockage, auquel cas les éléments trans- porteurs (d) qui leur sont associés comprennent un sys- tème collecteur. De préférence, la section droite de chaque élé- ment de stockage (a) est agencée pratiquement de manière à s'adapter aux pièces de recouvrement en forme de penta- gone. Lorsqu'il est prévu douze éléments de stockage (a), ceux-ci ont avantageusement une longueur d'environ 1 mètre, cette longueur étant suffisante pour recevoir environ 300 pièces de recouvrement en forme de pentagone. Le dispositif distributeur (b) est adapté pour fonctionner d'une manière programmée et cela peut être réalisé d'une façon appropriée par application d'air comprimé à l'extrémité des éléments de stockage (a), qui est opposée à l'extrémité à partir de laquelle les pièces de recouvrement sont distribuées. Une distribu- tion de pièces de recouvrement individuelles à partir des éléments de stockage (a) peut être assurée au moyen d'une pression d'air pulsé. Les tubes applicateurs (c) sont disposés symé- triquement autour de la périphérie du corps sphérique de balle de jeu. Chaque tube (c) est pourvu d'une fente s'étendant radialement pour recevoir une pièce de recou- vrement en forme de pentagone transversalement dans la section du tube (c). L'élément transporteur (d) associé à chaque élément de stockage (a) peut avantageusement comprendre un coulisseau. De préférence, le coulisseau est profilé de manière à s'adapter à la forme d'au moins deux bords adjacents d'une pièce de recouvrement en forme de penta- gone, chaque pièce de recouvrement étant ainsi maintenue dans une orientation correcte en cours de transport. Chaque élément applicateur (e) comprend de façon appropriée un piston adapté pour coulisser dans son tube applicateur associé (c). Chaque piston peut être rétracté à l'intérieur de son tube applicateur associé (c) jusque dans une position située axialement en arrière de la fente s'étendant radialement. Un ou plusieurs des pistons peuvent être pourvus de moyens permettant de leur appliquer une dépression quand le piston se trouve en contact avec une pièce de recouvre- ment en forme de pentagone. Dans un mode préféré de réalisation de la présente invention, les douze tubes applicateurs (C) sont disposés dans un plan vertical par rapport au corps de balle de jeu, de sorte qu'au moins six des pistons nécessitent qu'une dépression leur soit appliquée pour maintenir les pièces de recouvrement en contact avec eux en opposition à la force de gravité. De préférence, la surface de chaque piston qui rentre en contact avec la pièce de recouvrement en forme de pentagone a une section longitudinale incurvée. Le piston doit en outre avoir une surface de section transversale plus petite que celle des pièces de re- couvrement en forme de pentagone et une configuration préférée de section droite du piston est celle qui cor- respond au cercle inscrit de chaque pièce de recouvre- ment en forme de pentagone. Le mécanisme d'actionnement (f) associé à chaque piston peut comprendre de façon appropriée un plongeur actionné pneumatiquement. Les éléments de positionnement (g) sont dispo- sés de façon appropriée à l'intérieur de la machine de façon à supporter le corps sphérique de balle de jeu entre des poles opposés. De préférence, il est prévu une pluralité d'éléments de positionnement pour suppor- ter le corps sphérique de la balle de jeu, ces éléments étant distribués symétriquement autour de chaque pôle du corps. Par exemple, on peut prévoir trois éléments de positionnement pour supporter le corps autour de chaque pole et ceux-ci sont répartis de façon appropriée de manière à coincider avec trois des sommets d'une pièce de recouvrement en forme de pentagone. En variante, cinq éléments de positionnement, distribués de façon à coincider avec les cinq sommets du pentagone d'une pièce de recouvrement, peuvent être prévus pour supporter le corps autour de chaque pôle. Pour un support optimal du corps de la balle de jeu, chaque élément de positionnement (g) est dirige selon un rayon du corps sphérique et s'étend en direction de son centre. Dans un mode préféré de réalisation, les diffé- rents éléments de positionnement (g) prévus autour de chaque pole du corps sphérique de la balle de jeu cons- tituent un ensemble et les deux ensembles sont adaptés pour se déplacer à l'unisson, d'une manière complémen- taire, vers l'intérieur et vers l'extérieur le long de rayons du corps. Cela est nécessaire pour permettre un réglage de la machine pour recevoir des corps sphériques de grandes dimensions, ainsi que pour permettre un char- gement et un enlèvement du corps pendant le fonctionne- ment de la machine. Chaque élément de positionnement (g) d'un en- semble peut, dans un autre mode préféré de mise en oeuvre, venir buter contre et s'étendre à partir de la face inclinée de l'un de deux éléments annulaires, lesdits éléments annulaires comportant un axe de rotation qui coincide avec et se déplace le long de l'axe polaire du corps sphérique, afin que chaque ensemble d'éléments de posi- tionnement (g) puisse se déplacer à l'unisson avec les autres, vers l'intérieur et vers l'extérieur le long de rayons du corps. En conséquence, les deux éléments annu- laires peuvent être rapprochés et écartés l'un de l'autre, d'une manière complémentaire, l'axe de chaque élément de positionnement (g) passant par un point correspondant au centre nominal du corps, et l'extrémité de chaque élément de positionnement (g) étant située sur la sur- face nominale du corps. Un mouvement complémentaire des éléments annu- laires peut être obtenu, par exemple, par un filetage approprié. En variante, chaque élément annulaire peut être fixé sur l'une de deux platines mobiles relative- ment. Un mouvement des éléments annulaires peut, le cas échéant, être commandé par un moyen électronique, par exemple un contrôleur logique programmable. Les corps de balles de jeu peuvent être placés en position dans la machine au moyen d'un dispositif connu de "préhension et positionnement" éventuellement associé à un transporteur. En conséquence, le fonction- nement de la machine peut être complètement automatisé. En outre, le fonctionnement de la machine peut comprendre, le cas échéant, une étape de nettoyage. - D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention seront mis en évidence, dans la suite de la des- cription, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la Figure 1 est une vue en élévation latérale schématique d'une machine conforme à un mode préféré de mise en oeuvre de la présente invention; la Figure 2 est une vue éclatée à échelle agrandie faite selon la ligne II-II de la Figure 1; la Figure 3 est une vue en élévation latérale schématique d'une partie de la machine correspondant à une autre forme préférée de réalisation de la présente invention. Sur les dessins, des références numériques identiques désignent des parties identiques. En référence à la Figure 1, une pluralité d'éléments de stockage (dix sont représentés: 10, 11, 12... 19) sont répartis symétriquement autour d'un corps sphérique de balle de jeu 70 recouvert d'adhésif. Les éléments de stockage contiennent des pièces de re- couvrement en forme de pentagone, représentées schéma- tiquement en 20, 21, 22... 29. Un transfert séquentiel des pièces de recouvrement à partir des éléments de stockage est assuré au moyen d'une pression d'air pulsé, exercée dans la direction des flèches A. Un tube applicateur 30, 31, 32... 39 est associé à chaque élément de stockage et chaque tube est pourvu d'une fente s'étendant radialement 40, 41, 42... 49 et d'un élément applicateur 50, 51, 52... 59. A chaque élément de stockage est également associé un élément transporteur 60, 61, 62... 69 qui sert à transférer des pièces de recouvrement individuelles depuis l'élément de stockage jusqu'au tube applicateur par l'intermédiaire de la fente s'étendant radialement. L'élément applicateur 50, 51, 52... 59 com- prend un piston qui, lorsqu'il est observé en couple longitudinal, comporte une face incurvée. Au moins les pistons qui sont placés audessus de la ligne équatoriale nominale du corps 70 (c'est-à-dire 60, 61, 62, 68 et 69) sont pourvus de moyens (non représentés) pour leur appliquer une dépression afin de maintenir les pièces de recouvrement en contact avec le piston en opposition à la force de gravité. Sur la Figure 2, on a représenté schématique- ment le fonctionnement d'un élément transporteur. L'élément de stockage 10 a une configuration pentagonale lorsqu'il est observé en bout et il a des dimensions lui permettant de recevoir pratiquement une pièce de recouvrement 20. L'élément transporteur comprend un coulisseau 60, dont la configuration est telle qu'elle s'adapte à la forme de deux bords adjacents de la pièce de recouvrement 20, afin que ladite pièce de recouvrement soit maintenue dans l'orientation correcte en cours de transport. La pièce de recouvrement 20 est introduite dans le tube applicateur 30 par l'intermédiaire d'une fente s'étendant radialement (non représentée sur la Figure 2). En référence maintenant à la Figure 3, le corps sphérique 70 de la balle de jeu est supporté autour de pOles opposés au moyen-d'éléments de positionnement (quatre sont représentés: 80, 81 et 82, 83). Chaque élément de positionnement comprend une broche pouvant Atre poussée en butée contre la surface du corps 70 et chaque broche étant dirigée selon un rayon du corps et en direction de son centre. - Chaque ensemble de broches (80, 81 et 82, 83) est placé sur les faces inclinées (91, 92 et 101, 102) d'éléments annulaires respectifs 90 et 100. Des moyens (non représentés) sont prévus pour rapprocher et éloigner l'un de l'autre, d'une façon complémentaire, les éléments annulaires 90 et 100. REVENDICATIONS 1. Machine pour le revêtement d'un corps sphérique de balle de jeu avec douze pièces de recouvrement iden- tiques en forme de pentagone, caractérisée en ce qu'elle comprend: (a) un ou plusieurs éléments de stockage (10...19) des pièces de recouvrement en forme de pentagone (20...29); (b) un dispositif distributeur associé à chaque élé- ment de stockage (10...19) pour distribuer les pièces de recouvrement (20. 29) à partir de celui-ci; (c) douze tubes applicateurs (30...39), positionnés symétriquement autour de la périphérie du corps sphérique (70) de balle de jeu; (d) un élément transporteur (60...69) associé à chaque..CLMF: élément de stockage (10...19) et adapté pour trans- porter une pièce de recouvrement en forme de penta- gone jusqu'à chacun des douze tubes applicateurs (30...39); (e) douze éléments applicateurs (50...59), chaque élé- ment applicateur étant associéà un des douze tubes applicateurs (30...39) et étant adapté pour placer une pièce de recouvrement (20...29) en forme de pentagone en contact avec la surface du corps sphérique (70); (f) un mécanisme d'actionnement associé à chacun des douze éléments applicateurs (50...59); et (g) un ou plusieurs éléments de positionnement (80...83) pour supporter le corps de balle de jeu (70) de façon à recevoir les pièces de recouvrement en forme de pentagone (20...29). 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque élément de stockage (10...19) a une confi- guration pentagonale lorsqu'il est observé en coupe transversale, sa surface de section droite étant telle qu'elle lui permette pratiquement de recevoir les pièces de recouvrementen forme de pentagone 3. Machine selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le dispositif distributeur fonc- tionne d'une manière programmée, par exemple par une pression d'air pulsé. 4. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que chaque tube applicateur (30...39) est pourvu d'une fente s'étendant radialement (40...49) pour recevoir une pièce de recouvrement en forme de pentagone transversalement dans la section du tube (30...39). 5. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que chaque élément transporteur (60...69) comprend un coulisseau qui est profilé de façon à s'adapter à la forme d'au moins deux bords adjacents d'une pièce de recouvrement en forme de pentagone, afin que chacune desdites pièces de recouvrement soit mainte- nue dans une orientation correcte en cours de transport. 6. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que chaque élément applicateur (50...59) comprend un piston adapté pour coulisser dans son tube applicateur associé (30...39) et en ce que chacun desdits pistons peut être rétracté à l'intérieur de son tube applicateur associé (39) jusque dans une position située axialement en arrière de la fente s'éten- dant radialement (40...49). 7. Machine selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'un ou plusieurs (par exemple six) desdits pistons sont pourvus de moyens pour leur appliquer une dépression quand le piston est en contact avec une pièce de recou- vrement en forme de pentagone. 8. Machine selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisée en ce que la surface de chaque piston (50...59) qui entre en contact avec la pièce de recou- vrement en forme de pentagone (20...29) a une section longitudinale incurvée. 9. Machine selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que chaque piston (50...59) a une surface de section transversale plus petite que celle des pièces de recouvrement en forme de pentagone (20...29), la configuration de section droite de chaque piston cor- respondant de préférence au cercle inscrit d'une pièce de recouvrement en forme de pentagone. 10. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que les éléments de positionne- ment (80... 83) supportent le corps sphérique (70) de balle de jeu autour de pôles opposés. 11. Machine selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'une pluralité d'éléments de positionnement (80...83) sont prévus pour supporter le corps sphérique (70) de balle de jeu, lesdits éléments de positionnement étant répartis symétriquement autour de chaque pole du corps (70), par exemple soit trois éléments de position- nement coincidant chacun avec un des trois sommets du pentagone d'une pièce de recouvrement, soit cinq éléments de positionnement coincidant chacun avec un des cinq sommets du pentagone d'une pièce de recouvrement. 12. Machine selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisée en ce que chaque élément de positionnement (80...83) est dirigé selon un rayon du corps et s'étend vers le centre de ce corps. 13. Machine selon l'une des revendications 11 ou 12, caractérisée en ce que la pluralité d'éléments de posi- tionnement placés autour de chaque pole du corps sphérique (70) de la balle de jeu constitue un ensemble, et les deux ensembles sont adaptés pour se déplacer à l'unisson, ii d'une manière complémentaire, vers l'intérieur ou vers l'extérieur le long de rayons du corps. 14. Machine selon la revendication 13, caractérisée en ce que chaque élément de positionnement d'un ensemble vient buter contre et s'étend à partir de la face incli- née de l'un de deux éléments annulaires identiques (90,100), lesdits éléments annulaires ayant un axe de rotation qui coincide avec et est déplaçable le long de l'axe polaire du corps sphérique (70) de la balle de jeu, chaque ensemble (80,81.82,83) d'éléments de posi- tionnement pouvant ainsi se déplacer à l'unisson avec les autres, vers l'intérieur ou vers l'extérieur le long de rayons du corps.