FR 2583361 A1 19861219 FR 8508887 A 19850612 Perfectionnements aux appuis-tête réglables et aux sièges équipés de tels appuis-tête. L'invention est relative aux appuis-tête réglables en hauteur et en inclinaison qui équipent les sièges, et notamment les sièges de véhicules. Elle concerne également les sièges équipés de tels appuis-tête. Elle vise plus particulièrement, parmi les appuis- tête du genre ci-dessus, ceux qui sont montés sur l'ossature du dossier du siège par l'intermédiaire de deux broches parallèles propres à coulisser verticalement dans des loge- ments complémentaires solidaires de cette ossature. Dans les modes de réalisation connus desdits appuis- tête, l'ossature de l'appui-tête est elle-même montée pivo- tante autour d'un axe horizontal transversal, c'est-à-dire s'étendant selon la largeur du siège, axe coupant lui-même les axes de ces deux broches au niveau de leurs extrémités supérieures. La commande des pivotements de ces appuis-tête est malaisée et le blocage de ces pivotements est difficile à réaliser efficacement. L'invention a pour but surtout de remédier à ces inconvénients. A cet effet, les appuis-tête du genre en question selon l'invention sont essentiellement caractérisés en ce que leur ossature est montée pivotante autour de respectivement deux axes horizontaux transversaux décalés longitudinalement l'un par rapport à l'autre et liés res- pectivement aux deux broches et en ce que des moyens action- nables par la personne assise sur le siège sont prévus pour commander à volonté soit les coulissements verticaux simul- tanés et identiques des deux broches, soit les coulissements verticaux de l'une seulement de ces deux broches. Dans des modes de réalisation préférés, on a recours en outre et l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes: - chaque montage pivotant de la base de l'ossature de l'appui- tête est réalisé autour de l'extrémité rectiligne d'un prolongement d'une broche doublement coudé horizontalement, une première fois longitudinalement, vers l'avant pour une broche et vers l'arrière pour l'autre, et une seconde fois transversalement en direction de l'autre broche, - chaque montage pivotant est réalisé autour d'un barreau rapporté par soudure contre la face avant (ou arrière) de l'extrémité supérieure d'une broche, extrémité elle-même décalée vers l'avant (ou vers l'arrière) par rapport à l'axe du tronçon coulissant de cette broche, - chaque montage pivotant de la base de l'ossature de l'appui- tête est réalisé par emprisonnement d'un barreau cylindri- que d'axe horizontal solidaire d'une broche entre deux demi-coquilles incurvéesserrées l'unecontre l'autre et faisant partie de ladite ossature de l'appui-tête, - les moyens de commande des déplacements des broches compren- nent deux crémaillères prévues respectivement sur les pieds, de ces deux broches, situés dans le dossier, deux pignons engrenant, directement ou non, avec respectivement ces deux crémaillères et immobilisés axialement, un organe de commande rotatif actionnable par la personne assise sur le siège, un élément transmetteur de couple solidarisé angulairement avec l'organe de commande, et des organes d'accouplement agencés de façon à solidariser angulaire- ment avec ledit élément transmetteur, soit l'un seulement des deux pignons, soit ces deux pignons en même temps, - les organes d'accouplement comprennent des crabots soli- daires angulairement respectivement des pignons et de l'organe transmetteur et propres à être accouplés et dé- saccouplés entre eux par leurs simples déplacements rela- tifs axiaux, lesquels sont commandés par des déplacements axiaux de l'organe de commande, - l'organe transmetteur de couple est une barre horizontale, - l'organe transmetteur de couple est un câble souple et l'organe de commande rotatif est une poignée montée en un emplacement du siège facilement accessible par une main de la personne assise sur ce siège. L'invention comprend, mises à part ces disposi- tions principales, certaines autres dispositions qui s'utili- sent de préférence en même temps et dont il sera plus expli- citement question ci-après. Dans ce qui suit, l'on va décrire des modes de réalisation préférés de l'invention en se référant aux dessins ci-annexés d'une manière bien entendu non limitative. Les figures 1 et-2, de ces dessins, montrent respectivement en coupe longitudinale verticale et en vue arrière, portions arrachées, un appui-tête établi selon l'in- vention et la portion supérieure du dossier de siège qu'il équipe. Les figures 3 et 4 montrent respectivement deux variantes d'un tel ensemble selon des vues arrières partiel- les. La figure 5 montre en vue latérale un détail de la variante de la figure 4. Dans le mode de réalisation des figures 1 et 2, l'appui-tête 1 comprend d'une façon connue en soi une ossa- ture rigide interne 2 et un coussin de rembourrage 3 et il est supporté par deux broches verticales parallèles 4 et 5, elles-mêmes montées coulissantes dans deux douilles 6 et 7 solidarisées avec l'ossature tubulaire 8 du dossier 9 du siège correspondant. L'extrémité supérieure de la broche 4 est coudée successivement selon un brin 10 orienté vers l'arrière du siège, puis transversalement, c'est-àdire selon la largeur du siège, en direction de l'autre broche 5, de façon à constituer un brin ou barreau rectiligne terminal 11. De même, l'extrémité supérieure de la broche 5 est coudée successivement selon un brin 12 orienté vers l'avant du siège, puis transversalement en direction de l'autre broche 4, de façon à constituer un brin ou barreau rectili- gne terminal 13. Les deux barreaux rectilignes terminaux 11 et 13 franchissent tous les deux le plan longitudinal médian du siège et sont décalés l'un par rapport à l'autre longitudi- nalement, c'est-à-dire selon la direction longitudinale du siège, d'une certaine distance qui est généralement de l'ordre de 5 à 10 centimètres. L'ossature 2 de l'appui-tête est montée pivotante à la fois sur ces deux barreaux 11 et 13. A cet effet, elle présente avantageusement deux coquilles semi-cylindriques 14 propres à coiffer jointive- ment les deux barreaux considérés et à coagir respectivement avec deux autres coquilles semi-cylindriques 15 faisant partie d'un couvercle 16 lui-même assemblé par des vis 17 sur ladite ossature 2. Avec un tel montage, les réglages en hauteur et en inclinaison de l'appui-tête peuvent être obtenus respective- ment par des déplacements verticaux simultanés des deux broches 4 et 5 et par des déplacements verticaux différenciés de ces deux broches. En effet, dans ce dernier cas, le déplacement vertical de l'un des deux barreaux 11 et 13 par rapport à l'autre se traduit par un changement d'inclinaison de l'appui-tête. Pour commander ces différents déplacements verti- caux simultanés ou différenciés des deux broches 4 et 5, on prévoit: deux crémaillères 18 et 19 sur respectivement les deux pieds desdites broches, - deux pignons 20 et 21 engrenant directement ou non avec ces crémaillères et immobilisés axialement à l'aide de moyens non représentés, - une poignée rotative de commande 22 actionnable par la personne assise sur le siège, - un organe transmetteur de couple 23 solidaire angulaire- ment de la poignée 22, - et au moins un organe d'accouplement 24 permettant de solidariser angulairement avec l'organe transmetteur 23, soit les deux pignons 20 et 21 en même temps, soit l'un seulement de ces deux pignons. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 2, - les deux pignons 20 et 21 engrènent avec les deux crémail- lères par l'intermédiaire d'engrenages appropriés 25 et 26 dont les axes horizontaux parallèles sont orientés selon la direction longitudinale du siège, ce qui permet de rendre les deux pignons en question coaxiaux autour d'un axe vertical s'étendant dans le plan longitudinal médian du dossier, - l'organe transmetteur de couple 23 est un câble souple 27 s'étendant en quart de cercle entre la poignée 22, située sur un côté du dossier à la base de celui-ci, et les pi- gnons 20 et 21, - le premier pignon 20 est solidarisé angulairement en per- manence avec le câble 27, - et le second pignon 21 est monté fou sur ce câble pour la position axiale de ce dernier correspondant à l'état "poussé" ou enfoncé de la poignée 22 (selon la flèche P), position pour laquelle deux crabots complémentaires cons- titutifs de l'organe d'accouplement 24 et solidaires respectivement dudit pignon 21 et dudit câble sont séparés l'un de l'autre, la mise en position "tirée" ou sortie (flèche T) de la poignée 22 se traduisant au contraire par la prise mutuelle des deux crabots en question et donc par la solidarisation angulaire du pignon 21 et du câble 23. Avec un tel mécanisme, il suffit de tourner la poignée 22 en sa position tirée ou sortie pour régler l'appui-tête 1 en hauteur et de tourner cette poignée en sa position poussée ou enfoncée pour régler l'appui-tête en inclinaison: dans le premier cas, les déplacements des deux broches sont simultanés et identiques alors que, dans le second, seule la broche 4 est déplacée ainsi que le bar- reau 11, lequel est animé d'un mouvement de rotation autour de l'axe du barreau 13. Du fait de la constitution de l'organe transmet- teur de couple 23 par un câble souple, la réalisation qui vient d'être décrite permet de localiser la poignée 22 en tout endroit désirable du siège. Cette réalisation se prête également à une motori- sation, l'extrémité du câble souple 23 la plus éloignée des pignons 20 et 21 pouvant être entraînée par un moteur élec- trique situé dans l'assise du siège et commandable par un bouton de commande approprié facilement accessible de la personne assise sur le siège. La variante de la figure 3 diffère de la précéden- te en ce que l'organe transmetteur de couple 23 est une barre fixe 28 qui est montée dans la partie haute du dossier 9 et s'étend selon la largeur du siège. Les pignons 20 et 21, qui sont toujours immobilisés axialement, sont ici directement en prise avec les crémail- lères 18 et 19 portées par les broches 4 et 5 et ils sont montés fous sur la barre 28. Cette barre est solidaire de trois crabots 29, 30 et 31 propres à coagir respectivement avec trois crabots complémentaires 32, 33 et 34 dont les deux premiers sont solidaires du pignon 20 et le troisième, du pignon 21. L'exercice d'une poussée axiale sur la poignée 22 dans le sens de la flèche P a pour effet d'embrayer les crabots 29 et 31 avec leurs homologues 32 et 34 et donc de solidariser les deux pignons 20 et 21 avec ladite poignée, ce qui permet les réglages en hauteur de l'appui-tête par de simples rotations de cette dernière. Au contraire, l'exercice d'une traction axiale sur la poignée 2 dans le sens de la flèche T se traduit par l'embrayage mutuel des crabots 30 et 33 et par le débrayage des autres, de sorte que seul le pignon 20 est alors solida- risé avec la poignée 22, ce qui rend possible les réglages de l'appuitête en inclinaison par les rotations de cette poignée. La variante des figures 4 et 5 diffère de celle de la figure 3 par les points suivants: - les deux broches 4 et 5, au lieu,d'être montées dans deux manchons distincts 6 et 7 du dossier, sont contenues dans un même fourreau 35 de section allongée lui-même monté verticalement coulissant dans un manchon complémentaire 36 solidarisé avec l'ossature 8 du dossier 9, - les deux crabots 30 et 31 sont constitués par une seule pièce vu que les deux broches 4 et 5 sont ici très rappro- chées, - les axes horizontaux autour desquels l'ossature de l'appui- tête est montée pivotante sont matérialisés par deux barreaux 37 et 38 dont le premier est soudé contre la face avant de l'extrémité supérieure, de la broche 4, décalée vers l'avant par un coude approprié 39 (figure 5) et dont le second est soudé contre la face arrière de l'extrémité supérieure, de la broche 5, décalée vers l'arrière par un coude 40. En suite de quoi, et quel que soit le mode de réa- lisation adopté, on dispose finalement d'un appui-tête réglable dont la constitution et le fonctionnement résultent suffisamment de ce qui précède. Cet appui-tête présente de nombreux avantages par rapport à ceux connus jusqu'à ce jour et, en particulier, la robustesse et la simplicité de la manoeuvre, vu: - que les deux réglages en hauteur et en inclinaison peuvent 2-583361 être assurés très facilement à partir d'un seul et même organe de commande, - et que les variations d'inclinaison de l'appui-tête nécessitent des efforts relativement faibles en raison de la grandeur du bras de levier mis en oeuvre, bras qui correspond à la distance entre les deux axes horizontaux de pivotement de l'appui-tête. Bien entendu, il convient dans chaque cas d'assurer l'irréversibilité des commandes, c'est-à-dire de rendre impossibles les déréglages de l'appuitête en hauteur et/ou en inclinaison par l'exercice de simples poussées sur celui- ci. - Cette irréversibilité est assurée dans le mode de réalisation des figures 1 et 2 en donnant des inclinaisons appropriées aux dents en prise des divers pignons 20, 21, , 26 et crémaillères 18, 19. Pour les autres réalisations, on prévoit avantageu- sement des organes de verrouillage angulaire au niveau de la poignée de commande 22, pour sa position axiale corres- pondant à sa solidarisation angulaire avec les deux pignons et 21. Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes, notamment: - celles o l'un des deux axes horizontaux de pivotement de l'appui-tête serait matérialisé par un prolongement simple- ment coudé horizontalement de l'une des deux broches, prolongement situé dans le même plan transversal vertical que cette broche, - et celles o l'un des deux axes horizontaux de pivotement de l'appui-tête serait matérialisé par une articulation du type à rotule ou analogue. REVENDICATIONS 1. Siège avec appui-tête réglable en hauteur et en inclinaison pour lequel l'ossature (2) de l'appui-tête (1) est montée sur celle (8) du dossier (9) du siège par l'intermédiaire de deux broches parallèles (4, 5) liées à cette ossature de l'appui-tête et propres à coulisser verti- calement dans des logements complémentaires (6, 7) solidaires de l'ossature du dossier, caractérisé en ce que l'ossature de l'appui-tête est montée pivotante autour de respectivement deux axes horizontaux transversaux décalés longitudinalement 0 l'un par rapport à l'autre et liés respectivement aux deux broches (4, 5) et en ce que des moyens actionnables par la personne assise sur le siège sont prévus pour commander à volonté soit les coulissements verticaux simultanés et identiques des deux broches, soit les coulissements verticaux de l'une seulement de ces deux broches. 2. Siège avec appui-tête selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun des deux montages pivotants de l'ossature (2) de l'appui-tête est réalisé autour de l'ex- trémité rectiligne (11, 13) d'un prolongement, d'une broche (4, 5), doublement coudé horizontalement, une première fois longitudinalement, vers l'avant (en 12) pour une broche et vers l'arrière (en 10) pour l'autre, et une seconde fois transversalement en direction de l'autre broche. 3. Siège avec appui-tête selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun des deux montages pivotants de l'ossature (2) de l'appui-tête est réalisé autour d'un barreau (37, 38) rapporté par soudure contre la face avant (ou arrière) de l'extrémité supérieure d'une broche (4, 5), extrémité elle-même décalée vers l'avant (ou vers l'arrière) par rapport à l'axe du tronçon coulissant de cette broche. 4. Siège avec appui-tête selon l'une quelconque des précédentes revendications, caractérisé en ce que chacun des deux montages pivotants de l'ossature (2) de l'appui- tête est réalisé par emprisonnement d'un barreau cylindri- que d'axe horizontal (11, 37; 13, 38) solidaire d'une bro- che (4, 5) entre deux demi-coquilles (14, 15) serrés l'un contre l'autre et faisant partie de ladite ossa- ture de l'appui-tête. 5. Siège avec appui-tête selon l'une quelconque des précédentes revendications, caractérisé en ce que les moyens de commande des déplacements des broches (4, 5) comprennent deux crémaillères (18, 19) prévues respectivement sur les pieds, de ces deux broches, situés dans le dossier (9), deux pignons (20, 21) engrenant, directement ou non, avec respectivement ces deux crémaillères et immobilisés axialement, un organe de commande rotatif (22) actionnable par la personne assise sur le siège, un organe transmetteur de couple (23) solidarisé angulairement avec l'organe de commande, et des organes d'accouplement agencés de façon à solidariser angulairement avec ledit élément transmetteur, soit l'un seulement des deux pignons, soit ces deux pignons en même temps. 6. Siège avec appui-tête selon la revendication 5, caractérisé en ce que les organes d'accouplement comprennent des crabots (24; 29-34) solidaires angulairement respective- ment des pignons (20, 21) et de l'organe transmetteur de couple (23) et propres à être accouplés et désaccouplés entre eux par leurs simples déplacements relatifs axiaux, lesquels sont commandés par des déplacements axiaux de l'or- gane de commande (22). 7. Siège avec appui-tête selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que l'orga- ne transmetteur de couple est une barre horizontale (28). 8. Siège avec appui-tête selon l'une quelconque des revendications 5 et6, caractérisé en ce que l'organe transmetteur de couple est un câble souple (27) et en ce que l'organe de commande rotatif est une poignée (22) montée en un emplacement du siège facilement accessible par une main de la personne assise sur ce siège. 9. Appui-tête propre à équiper un siège selon l'une quelconque des précédentes revendications, caractérisé en ce que son ossature est montée pivotante autour de deux axes horizontaux décalés longitudinalement l'un par rapport à l'autre et liés respectivement avec les extrémités supé- rieures de deux broches (4, 5) parallèles, sensiblement verticales et disposées côte à côte selon la largeur de l'appui-tête.