FR 2582583 A1 19861205 FR 8607671 A 19860528 1. La présente invention concerne un instrument d'écriture ou de peinture comportant une cartouche qui est montée en coulissement dans le corps principal de l'instru- ment. L'instrument d'écriture dont il est question est du type à feutre, alors que l'instrument de peinture est un ins- trument permettant d'appliquer un liquide pour le soin des ongles. On a proposé jusqu'ici un grand nombre de types d'instrument d'écriture ou de peinture, chacun comportant un corps principal dans lequel peut coulisser, en étant in- terchangeable, un élément en forme de cartouche qui est cons- truit en intégrant un réservoir d'encre ou un réservoir de peinture liquide, à d'autres accessoires tels qu'un mécanis- me de valve. Dans un instrument classique d'écriture ou de pein- ture, étant donné qu'il est possible d'insérer par erreur l'élément en forme de cartouche dans le corps principal de l'instrument dans le mauvais sens, cela se produit souvent de sorte que les autres éléments du corps ou la cartouche elle-même se trouvent endommagés. 2. Un objet de la présente invention est de résoudre le problème précédent qui est inhérent aux instru- ments classiques d'écriture ou de peinture en prévoyant un instrument d'écriture ou de peinture du type à poussée qui comporte un manche extérieur dans lequel est entraîné un él ment pouvant être animé,par poussée,d'un mouvement de va-et vient dans le sens axial, instrument qui est caractérisé en ce qu'il comporte un moyen permettant d'éviter l'insertion par erreur de cet élément dans le manche extérieur dans le mauvais sens. Un tel moyen permettant d'éviter cette mauvaise introduction est construit de façon que l'extrémité arrière d'un cylindre intérieur ait un diamètre extérieur légère- ment supérieur à celui du corps principal du cylindre inté- rieur; le diamètre intérieur du manche extérieur est plus grand que le diamètre extérieur de l'extrémité arrière du cylindre intérieur sur une longueur (t2) supérieure à la longueur du mouvement de va-et-vient (t3> du cylindre inté- rieur mesurée entre l'extrémité arrière du manche extérieur et son extrémité avant; et le diamètre intérieur du manche extérieur se réduit progressivement vers son extrémité avan de sorte que le diamètre intérieur du manche extérieur est rendu égal audiamètre extérieur de l'extrémité arrière du cylindre intérieur à une position légèrement à l'arrière de l'extrémité arrière d'un élément fixe situé à l'intérieu du manche extérieur, et que le diamètre intérieur du manche extérieur est rendu plus petit que le diamètre extérieur de l'extrémité arrière du cylindre intérieur et plus grand que le diamètre extérieur du corps principal du cylindre inté- rieur à un endroit situé à l'avant de la position citée ci- dessus. D'autre part, le moyen empêchant une mauvaise in- troduction peut être construit de façon que le diamètre ext rieur de l'extrémité arrière du cylindre intérieur soit rer du légèrement plus grand que le diamètre extérieur du corps principal du cylindre intérieur; et une partie à gradin est 3. prévue dans la paroi intérieure du manche extérieur à un en- droit situé légèrement en arrière de l'extrémité arrière de l'élément fixe qui est prévu à l'intérieur du manche exté- rieur, de sorte que le diamètre intérieur du manche exté- rieur est rendu plus petit que le diamètre extérieur de l'ex- trémité arrière du cylindre intérieur et plus grande que le diamètre extérieur du corps principal du cylindre intérieur à une position située en avant de la partie à gradin, alors que le diamètre intérieur du manche extérieur est rendu plus grand que le diamètre extérieur de l'extrémité arrière du cy- lindre intérieur à une position située à l'arrière de la par- tie à gradin. L'instrument d'écriture ou de peinture de la pré- sente invention peut être construit avec des éléments en n'importe quel matériau classique. La présente invention sera bien comprise lors de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels: La figure 1 est une vue en coupe longitudinale cen- traie d'un mode de réalisation de l'instrument d'écriture de la présente invention; et La figure 2 est une vue en coupe longitudinale cen- trale d'un autre mode de réalisation de l'instrument d'écritu- re de la présente invention. En figure 1, la référence P désigne un instrument du type feutre, et la référence 1 un manche tubulaire extérieur, dans l'extrémité avant duquel est vissé un manche avant tubulai- re 2. Un tube d'admission d'encre 3 et un bouchon 4 butant contre la surface extrême avant du tube 3 sont assujettis en- tre l'extrémité avant du manche extérieur 1 et une partie à gradin du manche avant 2, partie à gradin qui est prévue à l'intérieur de ce manche. L'âme 5 du feutre communique avec le tube 3 par une ouverture 4a ménagée dans la partie centra- le du bouchon 4 à l'extrémité avant de celui-ci, et est fixée à l'intérieur du manche avant 2 de manière à y être maintenue 4. en étant recouverte d'un support 6. Un cylindre intérieur tubulaire 8, d'une longueur et d'un diamètre inférieurs à ceux du manche extérieur 1, peut coulisser axialement dans le manche extérieur 1, dans la mesu- re o la paroi périphérique extérieure du cylindre intérieur 8 est extrêmement proche de la paroi intérieure du manche exté- rieur 1 de manière à assurer entre eux un jeu minimum. Un tel cylindre intérieur 8 ressemble à une cartou- che et constitue un autre élément séparé du manche extérieur 1 tout en étant monté de manière amovible dans ce manche. Un support de ressort 9 est en une pièce avec le cylindre intérieur 8 à l'intérieur d'une partie proche de son extrémité avant. Un espace intérieur situé à l'arrière du sup- port 9 du cylindre intérieur 8 forme un réservoir d'encre 8a, qui comporte une ouverture à son extrémité arrière se trouvant hermétiquement fermée par un bouchon arrière 16 après insertion de ce dernier. Le bouchon 16 comporte une partie concave 16a dans laquelle un chapeau 7 est inséré pendant l'écriture, cha- peau 7 qui recouvre le manche avant 7 lorsque l'appareil n'est pas utilisé et est détaché du manche 2 lorsqu'on veut procéder à une écriture. En utilisation, en poussant le chapeau 7 in- séré dans la partie concave 16a du bouchon 16 dans le sens axiz de l'instrument d'écriture, il est possible de faire coulisser axialement le cylindre intérieur 8 dans le manche extérieur 1. Dans le cylindre intérieur 8 se trouve un siège tu- bulaire 12 de valve en aboutement avec une partie à gradin prévt dans une partie de base du support 9. Un tube fixe 14 est vissÉ dans l'extrémité avant du cylindre intérieur 8 de façon qu'une garniture 13 en forme de bague se trouve assujettie entre le tube fixe 14 et le siège de valve 12. Lorsque le cylindre intérieur 8 ressemblant à une cartouche est inséré dans le manche extérieur 1 à partir de son extrémité arrière, le tube 3 d'entrée d'encre pénètre dans une ouverture centrale du tube fixe 14, de la garniture 13 et du siège de valve 12 pour entrer dans le cylindre intérieur 8, 5. de sorte que l'extrémité arrière du tube 3 se trouve en con- tact avec l'extrémité avant de la tige de valve 11 montée dans le cylindre 8 pour supporter cette tige. La tige de valve 11 est toujours sollicitée vers l'avant par un ressort en spirale 10 monté entre le support 9 et une partie à gradin de la tige 11, de sorte que la tige 11 est normalement assise sur le siège 12 pour éviter les fuites de l'encre provenant du réservoir 8a. Après que le cylindre 8 ait été bien monté dans le manche extérieur 1, au moment o ce cylindre est poussé vers l'avant au-delà d'une certaine position sous l'effet de la poussée exercée sur le chapeau 7, la tige 11 est libérée du siège 11 de sorte que l'encre s'écou- le à partir d'un jeu se trouvant entre la tige 11 et le siè- ge 12 et entre dans le tube 3 après être passée dans une ouver- ture 3a ménagée dans une partie proche de l'extrémité arrière du tube 3, puis entre dans l'âme 5 du feutre. Lorsque le chapeau 7 n'est plus soumis à la poussée, le cylindre intérieur 8 revient à sa position initiale de sor- te que la tige 11 se trouve de nouveau assise sur le siège 12 pour éviter les fuites d'encre à partir du réservoir 8a. Même lorsque la tige 11 est libérée du siège 12 de sorte que l'encre peut s'écouler à partir du réservoir 8a, la garniture 13 évite que l'encre ne s'écoule vers l'extérieur au-delà de la garniture 13 de façon à assurer l'écoulement de l'encre pour qu'elle entre seulement dans le tube 3. A l'issue du montage du cylindre intérieur 8 ressem- blant à une cartouche dans le manche intérieur 1, un chapeau 17 qui comporte une ouverture centrale circulaire est vissé dans l'extrémité arrière du manche extérieur 1, afin d'éviter que le cylindre 8 ne tombe du manche extérieur 1. Il est possible de faire coulisser dans un mouve- ment de va-et-vient le cylindre intérieur monté dans le man- che extérieur 1 dans le sens axial du manche 1 suivant une dis- tance t1 sous l'effet d'une poussée. Le diamètre extérieur de la partie extérieure 16b du bouchon arrière 16 inséré dans l'extrémité arrière du cylindre 6. intérieur 8, partie 16b qui n'est pas insérée dans le cylin- dre 8, est rendu légèrement plus grand que le diamètre exté- rieur du cylindre 8. Le diamètre intérieur du manche exté- rieur 1 est rendu légèrement plus grand que le diamètre exté- rieur de la partie extérieure 16b du bouchon 16 sur une lon- gueur Z2 légèrement plus grande que la distance ú1, distan- ce ú2 qui est mesurée entre l'extrémité arrière du manche extérieur 1 et son extrémité avant, c'est-à-dire jusqu'à une position A. Le diamètre intérieur du manche extérieur 1 diminue progressivement sur une longueur mesurée entre la position A et une position B légèrement à l'arrière de l'extrémité arrière de l'élément fixe 14 à l'intérieur du manche extérieur 1, de sorte que le diamètre intérieur du manche extérieur 1 est ren- du égal au diamètre extérieur de la partie extérieure 16b du bouchon 16 à la position B tout en étant légèrement plus petit que le diamètre extérieur de la partie extérieure 16b du boucho 16 et plus grand que le diamètre extérieur du cylindre inté- rieur 8 à un endroit situé à l'avant de la position B. Incidemment, la figure 1 représente le mode de réali sation de la présente invention avec des dimensions exagérées de manière à montrer clairement la construction. Le mode de réalisation de la présente invention a la construction précédente, de sorte que, lorsque le cylindre inté rieur 8 ressemblant à une cartouche est bien inséré dans le man che extérieur 1 à partir de son extrémité arrière, il est possi ble de monter le cylindre 8 dans une position prédéterminée pou conduire l'opération de poussée suivant la distance nécessai- re 91 et autoriser le mouvement de va-et-vient du cylindre 8 dans le manche extérieur 1. Dans le cas o le cylindre 8 est inséré par erreur dans le mauvais sens dans le manche extérieur 1, le cylin- dre 8 peut entrer dans le manche extérieur 1 jusqu'à la posi- tion B et ne peut entrer dans le manche extérieur 1 au-delà de cette position B, de sorte qu'on ne risque pas d'endomma- ger l'élément fixe 14 et le cylindre 8 lui-même dans le manche 7. extérieur 1. Incidemment, dans un tel cas, étant donné que le cylindre intérieur 8 n'entre qu'à mi-distance, l'uti- lisateur peut immédiatement remarquer qu'il fait l'erreur d'in- sérer le cylindre dans le mauvais sens. La figure 2 représente un autre mode de réalisation de la présente invention, lequel a sensiblement la même cons- truction que celui représenté en figure 1, à l'exception de la paroi intérieure du manche extérieur 1'. Plus précisément, une partie à gradin 18' est prévue dans la paroi intérieure du manche extérieur 1' à un endroit situé légèrement en arrière de l'extrémité arrière de l'élé- ment 14 à l'intérieur du manche extérieur 1' de manière à ren- dre le diamètre intérieur du manche extérieur 1' plus petit que le diamètre extérieur de la partie extérieure 16b du bou- chon 16' du cylindre intérieur 8 et plus grand que le diamè- tre extérieur du cylindre intérieur 8' lui-même à un endroit situé à l'avant de la partie à gradin 18' du manche exté- rieur 1', alors que le diamètre intérieur du manche exté- rieur 1' est rendu plus grand que le diamètre extérieur de la partie extérieure 16' du bouchon 16' à un endroit situé à l'ar- rière de la partie à gradin 18' du manche extérieur 1'. Le mode de réalisation de la présente invention repré- senté en figure 2 a la construction précédente de sorte que, lorsqu'on insère bien le cylindre intérieur 8' dans le manche intérieur 1' dans la direction correcte, il est possible d'animer d'un mouvement de va-etvient ce cylindre 8' sur la distance prédéterminée sous l'effet de la poussée. Par ail- leurs, dans le cas o on insère par erreur dans le mauvais sens le cylindre 8' dans le manche extérieur 1', la partie à gradin 18' du manche extérieur 1' agit en butée, de sorte que la partie extérieure 16b du bouchon 16' est amenée en contact par aboutement avec la partie à gradin 18' afin d'éviter que le cylindre 8' n'entre davantage dans le manche extérieur 1' au-delà de la partie à gradin 18' du manche 1'. Il en résulte que l'utilisateur peut immédiatement remarquer qu'il a commis 8. l'erreur d'inverser le sens du cylindre 8', ce qui permet d'éviter que l'élément fixe 14 et le cylindre 8' lui-même à l'intérieur du manche extérieur 1' ne se trouvent endomma- gés de sorte qu'il n'y a aucun risque d'endommagement de cette sorte. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de varian- tes qui apparaîtront à l'homme de l'art. 9. REVENDICATIONS 1 - Instrument d'écriture ou de peinture du type à poussée comportant un élément (8) qui est animé axialement d'un mouvement de va-et-vient dans le manche extérieur (1) à la suite d'une opération de poussée de cet élément, caractérisé en ce qu'il comporte, dans la paroi intérieure du manche extérieur et l'élément animé d'un mou- vement de va-et-vient, un moyen permettant d'éviter que cet élément ne soit inséré dans le mauvais sens dans le manche extérieur. 2 - Instrument selon la revendication 1, ca- ractérisé en ce que ledit moyen est construit de façon que le diamètre extérieur de l'extrémité arrière (16b) du cy- lindre intérieur (8) soit rendu légèrement plus grand que le diamètre extérieur du corps principal du cylindre inté- rieur (8); le diamètre intérieur du manche extérieur (1) est rendu supérieur au diamètre extérieur de l'extrémité arrière (16b) du cylindre intérieur (8) sur une longueur ( 2) plus grande que la course du mouvement de va-et-vient (ô 1) du cylindre intérieur (8), cette longueur (J 2) étant mesurée à partir de l'extrémité arrière du manche extérieur (1) dans la direction de son extrémité avant; et le diamè- tre intérieur du manche extérieur (1) diminué progressive- ment vers l'extrémité avant du manche extérieur (1) de manière à être rendu égal au diamètre extérieur de l'extré- mité arrière (16b) du cylindre intérieur (8) à un endroit situé légèrement en arrière de l'extrémité arrière d'un élément fixe (14) prévu à l'intérieur du manche extérieur (1) tout en le rendant plus petit que le diamètre extérieur de l'extrémité arrière (16b) du cylindre intérieur (8) et plus grand que le diamètre extérieur du corps principal du cylindre intérieur (8) à un endroit situé à l'avant de la position citée en premier. 3 - Instrument selon la revendication 1, carac- térisé en ce que ledit moyen est construit de façon que le diamètre extérieur de l'extrémité arrière (16b') du cylin- dre intérieur (8') soit rendu légèrement plus grand que le diamètre extérieur du corps principal du cylindre inté- rieur (8'); et une partie à gradin (18') est prévue dans la paroi intérieure du manche extérieur (1') à un endroit situé légèrement à l'arrière de l'extrémité arrière d'un élément fixe (14) prévu à l'intérieur du manche extérieur (1'), de sorte que le diamètre intérieur du manche extérieur (1') est rendu plus petit que le diamètre extérieur de l'extrémité arrière (16b') du cylindre intérieur (8') et plus grand que le diamètre extérieur du corps principal du cylindre intérieur (8') à un endroit situé à l'avant de la partie à gradin (18') tout en étant rendu plus grand que le diamètre extérieur de l'extrémité arrière (16b') du cylindre intérieur (8') à un endroit situé à l'arrière de la partie à gradin (18').