FR 2582441 A1 19861128 FR 8607078 A 19860516 Dispositif pour supporter une multiplicité de condensa- teurs L'invention concerne un dispositif servant à sup- porter une multiplicité de condensateurs et comportant une plaque de montage sur laquelle ces condensateurs sont montés, et des moyens pour relier entre eux des pâ- les positifs ou des pôles négatifs des condensateurs. Des dispositifs de ce type sont montés dans des générateurs radiologiques mobiles, auquel cas les con- densateurs constituent une batterie rechargeable. Un dis- positif connu du type indiqué plus haut comporte une pla- quette à circuits imprimés, à laquelle les pôles des con- densateurs sont fixés par soudage. La fabrication d'une plaquette à circuits imprimés est onéreuse et le monta- ge des condensateurs sur la plaquette prend du temps. En outre, dans le cas d'un condensateur défectueux, il faut remplacer la plupart du temps l'ensemble du dispo- sitif,étant donné que la plaquette à circuits imprimés est détériorée en même temps. L'invention a pour but de développer un disposi- tif du type indiqué plus haut de manière que le montage soit simplifié. En outre des détériorations de conden- sateurs individuels ne doivent avoir qu'un effet limité et des condensateurs individuels doivent également pouvoir être remplacés individuellement après coup. Ce problème est résolu,conformément à l'invention grâce au fait que la plaque de montage comporte des compartiments, dans lesquels les moyens de liaison pour les pôles posi- tifs ou les pâles négatifs des condensateurs peuvent être insérés en étant séparés les uns des autres. Grâce à la réalisation conforme à l'invention de la plaque de montage, on peut disposer rapidement les moyens de liai- son dans les compartiments. Dans une forme de réalisation avantageuse de l'in- vention il est proposé que la limitation latérale des compartiments soit constituée par des barrettes formant cadre. La hauteur des barrettes détermine - en raison des courants de fuite - la distance entre les moyens de liaison pour les pôles positifs ou les pôles négatifs des condensateurs. Dans une variante de réalisation de l'invention il est proposé que les moyens de liaison soient des rails métalliques. Les rails métalliques peuvent être coupés à longueur de façon simple et de manière qu'ils s'adaptent de façon précise dans les compartiments. Ce- ci permet une pose très rapide des moyens de liaison. On obtient une solution techniquement simple par le fait que les rails de liaison prévus pour les pôles positifs ou les pôles négatifs des condensateurs sont façonnés à partir d'une seule pièce. Ceci entraîne une simplification supplémentaire de la pose des rails de liaison. On obtient une simplification supplémentaire du montage par le fait que la plaque de montage et les rails de liaison comportent des trous en recouvrement coincidant pour le passage des pôles-des condensateurs. Les condensateurs peuvent de ce fait être reliés, de fa- çon simple, au moyen d'une liaison vissée aux rails de liaison. On obtient une forme de réalisation particuliè- rement avantageuse grâce au fait qu'à la plaque de mon- tage il est possible de relier une autre plaque qui est disposée de telle sorte que les condensateurs fixés sur la plaque de montage sont situés entre cette dernière et l'autre plaque. Ceci permet d'obtenir que les con- densateurs sont soutenus par l'autre plaque, de maniè- re à supprimer les contraintes appliquées aux p6les sen- sibles des condensateurs. Dans le cadre d'une réalisation appropriée du point de vue de la construction, il est recommandé de prévoir des entretoises entre les deux plaques. Ceci permet d'ob- tenir que les condensateurs sont montés en étant fixés entre les plaques. Les condensateurs et les plaques for- ment ensemble une unité. On peut empiler, éventuel- lement plusieurs unités les unes sur les autres dans un générateur radiologique. Dans le cadre d'une autre réalisation de l'in- vention,du point de vue de la construction, il est recommnandé que les entretoises soient réparties uniformément sur la plaque de montage. Ceci permet d'obtenir que la char- ge appliquée à l'autre plaque par les entretoises est répartie approximativement de façon uniforme sur la sur- face de cette plaque. Selon une variante de réalisation avantageuse de l'invention, la face, située en vis-à-vis de la pla- que de montage, de l'autre plaque est recouverte par une couche constituée en un matériau mou, par exemple un ma- tériau en mousse. Ceci permet de compenser d'éventuel- les différences de longueur entre les condensateurs. Une possibilité permettant d'éviter que le li- quide électrolytique, qui s'échappe vers l'extérieur, dans le cas d'un condensateur endommagé, à partir du dis- positif de fermeture de sécurité qui est monté sur la face supérieure du condensateur, n'atteigne les rails de liaison et puisse provoquer alors un court-circuit, consiste en ce que la face de la plaque de montage, sur laquelle sont situés les condensateurs, comporte des ner- vures transversales. Grâce à la fente présente entre le condensateur et la plaque de montage, le liquide élec- trolytique s'évacue alors le long du condensateur. On obtient une simplification supplémentaire du montage du condensateur lorsque la plaque de montage est munie de trous supplémentaires qui sont situés dans la zone des dispositifs de fermeture de sécurité des con- densateurs fixés sur la plaque de montage. Au moyen du trou qui est respectivement en recouvrement coincidant avec chaque dispositif de fermeture de sécurité, on peut déterminer rapidement si les condensateurs sont montés de façon correcte. On peut également déterminer le con- densateur qui est défectueux. Une simplification lors du montage du disposi- tif conforme à l'invention réside dans le fait que la plaque de montage est coulée d'un seul tenant avec les barrettes, les entretoises et les nervures. D'autres caractéristiques et avantages de la pré- sente invention ressortiront de la description donnée ci-après, prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue en plan d'un disposi- tif conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue en élévation latérale du dispositif de la figure 1; et - la figure 3 représente un support utilisé pour l'insertion de plusieurs dispositifs. Sur la figure 1,on a représenté un dispositif 1 servant à maintenir une multiplicité de condensateurs 2. Le dispositif 1 comporte une plaque de montage 3 mu- nie de compartiments 4, dans lesquels des moyens de liai- son 5, 6 pour les pôles positifs ou pour les pôles né- gatifs des condensateurs 2 montés en série peuvent être insérés d'une manière séparée les uns des autres. La li- mitation latérale des compartiments 4 est formée par des barrettes 7 constituant un cadre. Les moyens de liaison servant à relier les pôles positifs des condensateurs 2 sont des rails métalliques qui sont insérés d'une ma- nière adaptée de façon précise dans les compartiments 4. Les rails de liaison 5 sont reliés entre eux par l'in- termédiaire d'une plaque métallique 8 et de systèmes de sécurité 9. Les rails de liaison 6 pour les pôles néga- tifs des condensateurs 2 sont façonnés d'un seul tenant. La plaque de montage 3 et les rails de liaison 5, 6 com- portent des trous 10, 11 en recouvrement coincidant, uti- lisés pour le passage des pôles des condensateurs. Les pôles des condensateurs comportent des filetages de sor- te aue les condensateurs sont reliés au moyen d'écrous connus et par conséquent non représentés aux rails de liaison 5, 6. Les condensateurs 2 comportent chacun un dispositif 16 de fermeture de sécurité qui est dis- posé sur la face sur laquelle les pôles font saillie. Le dispositif 16 de fermeture de sécurité est utilisé comme soupape de trop-plein pour le liquide électroly- tique dans le cas o un condensateur 2 est endommagé. La plaque de montage 3 est munie de trous supplémentai- res 17 qui sont situés au voisinage du dispositif 16 de fermeture de sécurité. Au moyen des trous 17 on peut, en premier lieu, contrôler que les condensateurs sont montés correctement, et, en second lieu, déterminer ra- pidement quel condensateur est défectueux. Sur la figure 2 on a représenté le fait qu'une autre plaque 12 peut être reliée à la plaque de montage 3 par l'intermédiaire d'entretoises 13. Cette autre pla- que est disposée de telle sorte que les condensateurs 2 sont situés entre la plaque de montage 3 et cette au- tre plaque 12. Les entretoises 13, qui,de préférence, sont reliées rigidement à la plaque de montage, sont ré- parties uniformément sur cette plaque. Ceci est égale- ment visible sur la figure 1. L'autre plaque 12 est re- vêtue d'une couche 14 constituée en un matériau mou, par exemple un matériau mousse, ce qui permet de compenser d'éventuelles différences de longueurs des condensa- teurs 2. La face de la plaque de montage 3, sur laquel- le les condensateurs 2 sont situés, comporte des nervu- res transversales 15, de sorte qu'il existe un inter- stice entre les condensateurs 2 et la plaque de montage 3. Dans le cas o un condensateur 2 est défectueux, le liquide électrolytique, qui sort du dispositif 7 de fer- meture de sécurité, peut s'écouler vers le bas à tra- vers l'interstice mentionné, le long de ce condensateur 2. Ce condensateur peut alors être aisément remplacé. La plaque de montage 3, qui est réalisée en une matière plastique, est coulée d'un seul tenant avec les barrettes 7, l'entretoise 13 et les nervures 15. Grâce à la réalisation de la plaque de montage 3, dans laquel- les rails de liaison 5, 6 et la plaque métallique 8 sont montés de façon simple et peuvent être reliés au con- densateur 2 et au système de sécurité 9, on obtient un dispositif 1 simple et d'un fonctionnement commode ser- vant à maintenir et relier des condensateurs. Sur la figure 3 on a représenté le fait que plu- sieurs dispositifs 1 peuvent être montés les uns sur les autres dans un support 18. Cette opération s'effec- tue grâce au fait que les côtés longitudinaux de la pla- que de montagee 3 sont munis chacun d'une nervure 19 et que le support est muni de rails correspondants 20, sur lesquelles les rainures 19 peuvent glisser. Un rail 21 est prévu pour la liaison des dispositifs 1. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour supporter une multiplicité de condensateurs, comportant une plaque de montage sur laquelle ces condensateurs peuvent être montés, et des moyens pour relier mutuellement les pôles posi- tifs ou les pôles négatifs des condensateurs, caracté- risé par le fait que la plaque de montage (3) comporte des compartiments (4) dans lesquels les moyens de liai- son (5, 6) pour les pôles positifs ou les pôles néga- tifs des condensateurs (2) peuvent être insérés en étant séparés les uns des autres. 2. Dispositif suivant la revendication 1, carac- térisé par le fait que la limitation latérale des com- partiments (4) est constituée par des barrettes (7) for- mant un cadre. 3. Dispositif suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que les moyens de liai- son (5, 6) sont des rails métalliques. 4. Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les rails de liaison (5, 6) pour les pôles négatifs ou les pâles positifs des condensateurs (2) sont façonnés d'un seul tenant. 5. Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la pla- que de montage (3) et les rails de liaison (5, 6) com- portent des trous (10, 11) qui sont en recouvrement coin- cidant pour le passage des pôles des condensateurs. 6. Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la pla- que de montage (3) peut être reliée à une autre plaque (12) qui est disposée de telle sorte que les condensa- teurs (2) fixés à la plaque de montage (3) sont situés entre cette dernière et l'autre plaque (12). 7. Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 6, caractérisé par le fait que les en- tretoises (13) sont prévues entre les deux plaques (3, 12). 8. Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 7, caractérisé par le fait que des en- tretoises (13) sont réparties uniformément sur la pla- que de montage (3). 9. Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 8, caractérisé par le fait que les en- tretoises (13) sont reliées rigidement à la plaque de montage (3). 10. Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 9, caractérisé par le fait que la face, située en vis-àvis de la plaque de montage, de l'autre plaque (12) comporte une couche (14) d'un matériau mou, par exemple un matériau mousse. 11. Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 10, caractérisé par le fait que la fa- ce de la plaque de montage (3), sur laquelle sont si- tués les condensateurs (2), possède des nervures trans- versales (15). 12. Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 11, caractérisé par le fait que les cô- tés longitudinaux de la plaque de montage (3) compor- tent respectivement au moins une rainure (19). 13. Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 12, caractérisé par le fait que la pla- que de montage (3) est munie de trous supplémentaires (17) qui sont situés au voisinage de dispositifs (16) de fermeture de sécurité des condensateurs (2) fixés sur la plaque de montage (3). 14. Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 13, caractérisé par le fait que la pla- que de montage (3) est coulée d'un seul tenant avec les barrettes (17), les entretoises (13) et les nervures (15). 15. Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 14, caractérisé par le fait que la pla- que de montage (3) est fabriquée en une matière plasti- que.