FR 2580273 A1 19861017 FR 8504372 A 19850325 PROCEDE DE SEPARATION DU CERIUM ET DE TERRES RARES La présente invention concerne un procédé de séparation du cérium et des terres rares contenus dans une phase aqueuse. Les métaux des terres rares se trouvent généralement associés dans divers minerais tels que la monazite, la bastnaesite ou le xénotime par exemple. Un moyen de séparer les différentes terres rares entre elles consiste à effectuer des opérations d'extractions liquide-liquide successives à partir de solutions de sels desdites terres rares. Le procédé de la présente invention concerne le cas particulier de la séparation du cérium des autres terres rares (TR) en partant d'une solution aqueuse de ces éléments et notamment d'une solution nitrique. On connait déjà des procédés permettant une telle sépara- tion (voir par exemple le brevet américain n 2 564 241). Générale- ment ces procédés sont basés sur la propriété d'extraction sélective du cérium (IV) par rapport aux TR (III) de certains solvants organiques comme le tributylphosphate. On met ainsi en contact une phase aqueuse comprenant le cérium (IV) et TR (III) avec un solvant du type précité qui extrait le cérium, les TR (III) restant dans le raffinat aqueux. Pour reextraire ensuite le cérium on refait passer celui-ci à l'état d'oxydation (III) par une réduction chimique et on met en contact la phase organique avec une phase aqueuse ce par quoi on récupère le cértum. S'ils permettent une séparation efficace du cérium, ces procédés présentent néanmoins un inconvénient. En effet, l'utili- sation d'un réducteur chimique implique l'introduction d'impuretés sous la forme notamment d'espèces organiques ou métalliques étran- gères. Elle entratne en plus une consommation de réactifs. En outre il est souvent nécessaire de prévoir un appareillage conséquent. L'objet de l'invention est d'offrir un procédé simple à mettre en oeuvre, permettant une séparation efficace du cérium des autres terres rares et l'obtention ultérieure d'un cérium de très haute pureté. Dans ce but, le procédé de séparation du cértum et de terres rares à partir d'une phase aqueuse initiale selon une première variante de l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: al) on fait passer ladite phase aqueuse contenant les terres rares et le cérium (III) dans le compartiment anodique d'une cellule d'électrolyse ce par quoi le cérium (III) est oxydé en cérium (IV); b1) on met en contact la phase aqueuse issue du compartiment anodique précité avec une phase organique extractive pour le cérium (IV) ce par quoi après séparation des phases on obtient une phase organique chargée en cérium (IV) et une phase aqueuse chargée en terres rares; c1) on fait passer la totalité ou une partie de la phase organique chargée en cérium (IV) dans le compartiment cathodique de la cellule d'électrolyse précitée, on alimente par une phase aqueuse nitrique ledit compartiment et on y forme un mélange intime de ladite phase aqueuse et de la phase organique ce par quoi on réduit le cérium (IV) en cérium (III); d1) on sépare le mélange issu du compartiment cathodique en une phase aqueuse chargée en cérium (III) qui constitue la produc- tion et en une phase organique. Selon une deuxième variante de l'invention le procédé est caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: a2) on fait passer la phase aqueuse contenant les terres rares et le cérium (III) dans le compartiment anodique d'une cellule d'électrolyse ce par quoi le cérium (III) est oxydé en cérium (IV); b2) on met en contact la phase aqueuse issue du compartiment anodique précité avec une phase organique extractive pour le cérium (IV) ce par quoi après séparation des phases on obtient une phase organique chargée en cérium (IV) et une phase aqueuse chargée en terres rares; c2) on alimente le compartiment cathodique de la cellule d'élec- trolyse précitée en une phase aqueuse nitrique ce par quoi on crée un dégagement de gaz comprenant des NO; d2) On met en contact la phase organique chargée en cérium (IV) de l'étape b2 avec le courant de gaz précité ce par quoi on réduit le cérium (IV) en cérium (III); e2) la phase organique issue de l'étape d2 est mise en contact avec une phase aqueuse ce par quoi après séparation des phases on obtient une phase aqueuse chargée en cérium (III) qui constitue la production et une phase organique substantiel- lement exempte de cérium. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés pour lesquels: - la figure 1 est une représentation schématique d'une installation mettant en oeuvre la première variante de l'invention selon un premier'mode de réalisation; la figure 2 est une représentation schématique d'une installation mettant en oeuvre la première variante de l'invention selon un deuxième mode de réalisation; - la figure 3 est une représentation schématique d'une installation mettant en oeuvre une deuxième variante de l'invention. - la figure 4 est une représentation schématique d'une installation mettant en oeuvre un type particulier de cellule d'électrolyse dans le cadre de la première variante de l'invention; - la figure 5 représente la mise en oeuvre d'une cellule d'électrolyse identique à celle de la figure 4 dans la deuxième variante de l'invention. Le procédé de l'invention part d'une phase aqueuse contenant le cérium et les terres rares à l'état d'oxydation (III). Généralement il s'agit d'une solution nitrique. La première partie du procédé quelle que soit la variante considérée consiste à oxyder le cérium à l'état (IV). Cette oxydation se fait par électrolyse, par passage de la solution aqueuse dans le compartiment anodique d'une cellule d'électrolyse. La cellule électrolytique utilisée pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention est une cellule à séparateur de type connu. Comme séparateur, on peut utiliser un matériau poreux tel 4 2.580273 qu'une céramique ou une matière plastique rendue poreuse par frittage ou par introduction de porophore ou une membrane échangeuse d'ions. Parmi ces séparateurs, on préfère une membrane échangeuse d'ions cationique, de préférence constituée de polymère perfluoré à groupements acide sulfonique. La cathode est en général constituée de graphite ou de préférence d'un métal et plus particulièrement de titane, titane platiné ou titane revêtu de palladium. L'anode peut être constituée de différents métaux comme le titane, le titane revêtu de platine, d'iridium ou un alliage titane/métaux précieux. La configuration de la cellule est en général du type plane à grande surface d'électrode et à espacement faible entre les élec- trodes. Dans une forme de mise en oeuvre industrielle, on peut utiliser une batterie d'éléments d'électrolyse montés en série dans- un dispositif multicellulaire du type filtre-presse bien connu. Afin de favoriser les réactions électrochimiques, il peut s'avérer judicieux d'augmenter la surface active des électrodes ou de provoquer une agitation importante des solutions par des jeux de chicanes. Dans le compartiment anodique à la suite de l'électrolyse le cérium passe à l'état d'oxydation (IV), les terres rares restant à l'état d'oxydation III. - La solution aqueuse issue du compartiment anodique de la cellule est ensuite mise en contact avec une phase organique capable d'extraire le cérium (IV). Les conditions de cette extraction sont connues de l'homme de l'art. Elles sont rappelées ci-dessous. La phase organique comprend un extractant. Cet extractant doit pouvoir extraire sélectivement le cérium (IV), les TR (III) devant rester en phase aqueuse. On pourra utiliser d'une manière générale tout agent solvatant qui ne puisse pas être oxydé par le cérium (IV). On pourra notamment choisir cet extractant parmi le groupe comprenant les phosphates, les phosphonates, les phosphi- nates, les oxydes de phosphine, les sulfoxydes. On peut aussi utiliser des produits choisis dans le groupe des acides mono ou dialkylphosphorique, alkylphosphonique, alkylphosphinique, alkylphénylphosphonique. 2580273' Tous les produits cites peuvent bien entendu être utilisés seuls ou en mélanges. On emploie plus particulièrement les phosphates de trialkyl et notamment le tributylphosphate (TBP). La phase organique contient, le cas échéant, un diluant organique inerte vis-à-vis des extractants afin d'améliorer les propriétés hydrodynamiques de la phase organique. De nombreux solvants organiques ou leurs mélanges peuvent être utilisés en tant que diluant. Toutefois dans le cas présent, il faut choisir un diluant qui puisse ne pas être oxydé par le cérium (IV). A titre d'exemple on peut citer les hydrocarbures alipha- tiques et les hydrocarbures haloginis. La mise en contact des deux phases peut se faire à co- ou contre-courant dans tout appareil convenable du type mélangeur- décanteur par exemple. Après séparation des phases on obtient une phase organique chargée en cérium (IV) et une phase aqueuse chargée en TR (III) et substantiellement exempte de ccrium. La phase organique peut subir ensuite deux traitements différents selon l'invention. Selon une première variante, on fait passer cette phase dans le compartiment cathodique de la même cellule d'électrolyse décrite plus haut. Conjointement au passage de la phase organique à travers la cellule, on fait circuler dans ce même compartiment cathodique une phase aqueuse nitrique. Cette phase aqueuse est généralement une solution d'acide nitrique de préférence à une concentration d'au moins 1 N, plus préférentiellement au moins 4 N. Ce peut être aussi une solution aqueuse nitrique faiblement acide, environ 0,5 à environ 2 N par exemple, à base de nitrates notamment de nitrate d'ammonium, de nitrate alcalin ou alcalinoterreux, ou de nitrate de cérium. On opère de manière à former dans le compartiment catho- dique un mélange intime de la phase aqueuse nitrique et de la phase organique. Ce mélange pourra être obtenu en faisant circuler les phases à une vitesse suffisante et en plaçant dans le compartiment des promoteurs de turbulence. Compte tenu de l'acidité de la phase aqueuse et de la nature de la cathode, la phase aqueuse est réduite en NO et NO2, ces oxydes d'azote réduisant à leur tour le cérium (IV) en cérium (III). Le mélange contenant le cérium est à la sortie de la cellule d'électrolyse séparé en une phase aqueuse chargée en cérium (III) et une phase organique. Cette séparation peut se faire dans tout appareil convenable. Généralement la phase organique est recyclée à l'étape d'extraction. Préalablement au recyclage, il- est avantageux de prévoir un lavage par une phase aqueuse de manière à récupérer la petite quantité de cérium (III) qui aurait pu rester en phase organique lors de la séparation du mélange. La phase aqueuse obtenue après séparation des phases est ensuite réunie à la phase aqueuse chargée en cértum (III) obtenue lors de la séparation précitée. La phase aqueuse à utiliser pour le lavage peut être soit de l'eau, soit une solution diluée d'acide nitrique. L'invention comprend aussi une deuxtième variante dans laquelle la phase organique chargée en cérium (IV) après l'extrac- tion liquide-liquide ne passe plus dans la cellule d'électrolyse. Dans cette deuxième variante on ne fait circuler dans le compar- timent cathodique de la cellule qu'un courant d'une phase aqueuse nitrique de même nature que celle décrite plus haut. Il se produit alors dans ce compartiment un dégagement de gaz comprenant des oxydes d'azote NO. On travaille dans le compartiment cathodique x dans des conditions voisines de celles définies plus haut de sorte que les NOx sont essentiellement les oxydes NO et NO2. Ce courant gazeux est alors mis en contact dans un réacteur avec la phase organique chargée en cérium (IV). On effectue dans le réacteur un mélange intime du gaz et de la phase organique grâce à une agitation convenable. On récupère après ce traitement une phase organique chargée en cérium (III). Cette phase organique est 25802'73 réextraite par une phase aqueuse qui peut être soit de l'eau, soit une solution diluée d'acide nitrique. On obtient alors, après la séparation des phases, une phase aqueuse chargée en cérium (III) qui constitue la production, et une phase organique substantielle- ment exempte de cérium. Généralement on recycle cette phase organique à l'étape d'extraction de la phase aqueuse chargée en cérium (IV) issue du compartiment anodique de la cellule. La figure 1 illustre la première variante de l'invention. La phase aqueuse de départ 1 traverse le compartiment anodique 2 de la cellule d'électrolyse 3 puis par 4 est conduite dans une batterie d'extraction 5 o elle est mise en contact avec la phase organique extractante 6. De l'eau ou de l'acide dilué peut être envoyé par 7 dans la même batterie pour un stripping. De la batterie 5 sortent un raffinat aqueux 8 chargé en TR (III) et une phase organique 9 chargée en cérium (IV). Cette dernière phase passe à travers le compartiment cathodique 10 de la cellule 3, ce compartiment étant aussi alimenté en 11 par la phase aqueuse nitrique. Le mélange formé dans le compartiment 10 passe par 12 dans un séparateur 13. On sort de ce séparateur une phase aqueuse 14 chargée en cérium (III) et une phase organique 15 qui, éventuellement, peut contenir des petites quantités de cérium (III). Afin de récupérer ce cérium, la phase organique 15 passe dans une batterie de mélangeurs-décanteurs 16 alimentée à contre-courant en 17 par de l'eau ou une solution acidifiée. La phase aqueuse, après sépara- tion 18, est réunie à la phase 14, alors que la phase organique est recyclée à l'extraction dans la batterie 5. Lors de l'électrolyse dans la cellule 3, il peut y avoir passage à travers le séparateur du- compartiment anodique au compar- timent cathodique d'une petite quantité d'ions TR3 que l'on retrouve dans la solution 14. Cette présence de TR avec le cérium, bien que très faible, peut néanmoins présenter des inconvénients pour certaines utilisations ultérieures du cérium nécessitant une pureté très élevée. Pour remédier à ce problème, l'invention comprend un deuxième mode de réalisation pour la variante illustrée par la figure 1. Ce deuxième mode qui est présenté schématiquement dans la figure 2 comporte tout l'ensemble des étapes du mode de réalisation de la figure 1. Pour cela, les mêmes références ont été utilisées dans les deux figures. Par contre, on utilise une seconde cellule d'-lectro- lyse 19 qui présente les mêmes caractéristiques de structure que celles données plus haut dans la description. En outre la phase organique 9 issue de la batterie d'extraction 5 est divisée en deux parties. La première 20 A alimente la cellule 3 alors que la seconde 20 B alimente le compartiment cathodique 21 de la cellule 19. Ce compartiment est aussi alimenté par 22 avec une phase aqueuse nitrique du même type que précédemment. Par ailleurs, la phase aqueuse chargée en cérium (III) passe dans le compartiment cathodique 23 de la cellule 19. On récupère en 24 une phase aqueuse charg6e en cértum (IV). Le mélange formé dans le compartiment 21 est conduit, comme dans le premier mode de réalisation, par 25 dans un sépara- teur 26. On récupère en 27 une phase aqueuse chargée en cértum (III) et cette fois substantiellement exempte de TR (III). On peut prévoir de la même manière que dans le mode de réalisation de la figure 1 avant le recyclage de la phase orga- nique 28 issue du séparateur 26 un stripping par de l'eau ou une solution acide 29 dans la batterie 30 et réunion de la phase aqueuse résultante 31 avec la phase 27. La figure 3 illustre la deuxième variante de l'invention. Cette deuxième variante permet de s'affranchir aussi d'une manière simple du problème qui se pose pour le mode de réalisation de la figure 1, c'està-dire la présence d'ions TR3 avec le cérium obtenu en fin de procédé. On a repris les mêmes références pour les parties communes aux deux variantes. La phase organique chargée en cérium (IV) est conduite dans un réacteur 32 o elle est traitée par le courant gazeux chargé en NO 33. Ce courant provient du compartiment cathodique 10 x de la cellule d'électrolyse 3 dans lequel circule en boucle fermée une phase aqueuse nitrique 34 dont le titre est ajusté par une alimentation 35. La phase organique 36 est réextraite dans la batterie 37 par de l'eau ou un acide dilué 38 et on obtient une phase aqueuse 39 chargée en cérium (III). La phase organique exempte de cérium est recyclée à l'extraction dans la batterie 5. Les figures 4 et 5 illustrent une mise en oeuvre particu- lière de l'invention basée sur l'utilisation d'une cellule d'élec- trolyse spécifique. -Grâce à cette cellule on peut obtenir un rendement faradique très élevé au voisinage de 100 Z pour une grande producti- vité, celle-ci étant mesurée par le débit de solution à traiter entrant dans le système. La cellule utilisée a été décrite dans la demande de brevet français n 84 13641. Comme on peut le voir sur les figures 4 et 5, cette cellule 40 est constituée de trois compartiments. Les comparti- ments 41 et 42 sont des compartiments anodiques entre lesquels est situé un compartiment cathodique 43. Ces compartiments sont séparés les uns des autres par deux membranes cationiques 44 et 45. En ce qui concerne la structure des compartiments et des électrodes on peut se référer à la description qui a été faite plus haut et à celle de la demande de brevet mentionnée ci-dessus. Dans le mode de réalisation de la figure 4, la solution aqueuse de départ 46 chargée en TR (III) et cérium (III) passe dans le premier compartiment anodique 41 puis dans le second. On reçoit en 47 une solution aqueuse chargée en TR (III) et en cérium (IV) qui est ensuite extraite par la phase organique. La suite du procédé se déroule d'une manière identique à celle décrite dans le cadre notamment de la figure 1. Pour cette raison les mêmes réfé- rences sont utilisées. Le compartiment central cathodique 43 est alimenté par la phase aqueuse nitrique 11 et la phase organique 9 issue de l'extraction. Naturellement, il est tout-à-fait possible de mettre en oeuvre le mode de réalisation de la figure 2 en utilisant à la place des cellules 3 et 19 deux cellules à trois compartiments du type adécrit plus haut. Les conduites 20 A et 20 B indiquées dans la figure 2 alimentant chacune respectivement le compartiment catho- dique central de chacune des cellules. La conduite 14 alimentera successivement chaque compartiment anodique de la deuxième cellule. Dans le mode de réalisation de la figure 5, la phase aqueuse de départ 1 circule de la même manière que celle décrite pour la figure 4. Le compartiment cathodique central 43 est alimenté en une phase aqueuse nitrique 48 ce qui crée un courant gazeux chargé en NO 49. Le reste du procédé est identique à celui décrit x au sujet de la figure 3. Les mêmes références sont utilisées. Des exemples non limitatifs vont maintenant être donnas. Pour tous les exemples on utilise des anodes en titane platiné et des cathodes en titane massif. EXEMPLE i - Cet exemple correspond au mode de réalisation illustré par la figure 2. On donne ci-dessous les compositions et les débits des différents flux. Flux Composition Débit 1 Oxydes de TR (OT) - 460 g/l 1360 1/h CO2 - 45 % H -1,7 N 4 [Ce4+]/[Ce] total = 0,98 1360 I/h 6 Tributylphosphate TBP - 70 % 2,8 m3/h Kérosène d9saromatisi - 30 % 8 OT - 252 g/l 8 _ CeO2 / OT - 9.10-3 A 2 m /h B 0,8 m3/h 258 02 73' 11 HNO3 N 4 m3/h 17 H20 400 1/h 14 A CeO2 = 45 g/l 2,7 m3/h CeO2 OT H 0, 97 = 0,8 N 14 B " 1,7 m/h 22 lHNO3 1 N 1,6 m /h 24 c4+ CeO = 45g/1 1,7 13/h [ Ce4+] /[Ce] Tota: 0,98 CeO2 / OT 2 0,97 29 H20 160 I/h 27 CeO 45 g/l 1,76 m3/h CeO / OT 2 0,999 2 - 0,8N Conditions de fonctionnement des cellules: Cellule 3 Intensité: 71 200 A2 Cellule 19 Intensité: 19 400 2A Surface active -3 560 dm Surface active = 970 dm Tension 3,5 V Tension = 3,5 V Rendement faradique par cellule 60 Z Taux de pureté de CeO2 99,9 Z Batterie 5: 1 étage pas de stripping Batteries 16 et 30: 4 étages EXEMPLE 2 - Cet exemple illustre le mode de réalisation de la figure 4: Flux Composition Débit 46 OT = 460 g/l 1360 1/h Ce = 22 5 % H = 1,7 N 6 TBP = 70 % 2,8 m3/h Kérosène désaromatisé = 30 Z 8 OT = 252 g 1 1360 1/h CeO2 / OT - 5.10 1l HNO3 5N 5,6 m3/h 17 H20 280 l/h sa2sI9 6: aTazzug 2uîddTazs ap un - uoiouaixep un se2ela: ç ezazzug Z 6'66 - Z0oa3 op aand op xnel Z 56 enblTpusa luampuaX A ze. UOTsuel A E = uoTsu IS mp 0 I i 0p6 1 - ZS mp 06T = S V 058 - ZI zl ouaml I umiedmo3 008uamldm alnllaz el ap luemauuotiouo; ap suopipuoD N 6'1 = i/2 aú. - @ q/l SZ8 666'0 Z 10 / zoaD 6ú q/1-SZ8 o0ZH 8ú Z 0ú 99TIeulolueSp auasolgx q/g 8'Z Z OL - d11 9 q/ /108Z N 9 EONH 8 600' 10 / zOa3 q/T 01I1 1/2 8gZ 3 I /1 O O0H L N L'0 _ H q/l 09ú1 1/2 09t, =o0 I $TqRa uoTzTsodmoa xnld ç aemn; el ap uoTzs;1lugz ap apom al auxaouov aldmaxa ZaD -TIM - - ú 3law3xa- sagSel sV: 91 eTieizo SuTddTp;s ap sud *a8s2 T-: S aewagz:iv Z L6 = 0oa3 ap gaand ap xnei Z ú6 anbTpeauj zuamapuau A z'z. UOTSUa, A ú UOTSUOI P 016 1= -S mp 0 1 - IS v 0y 8 ú - ZI Z1 au udmo3 Z v o00y 8ú II 11 luamavdmo3 : alnllaa el ap zuamauuopazuo; ap suopz;puoq q/1 09E! Z 06 - InZOZ [3]/[+I 83] O0 q1/ 09ú1 Z 66 - TeOI [aD]/[+ a] MI + 7 ú6'0 Io0 / Z0a3 4/Dl 88'5 1/2 Lf,. ZOaD 1 ZI úZ20S2 R E V E N D I C A T IONS 1 - Procédé de séparation du cérium et de terres rares à partir d'une phase aqueuse initiale caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: a1) on fait passer ladite phase aqueuse contenant les terres rares et le cérium (III) dans le compartiment anodique d'une cellule d'électrolyse ce par quoi le cérium (III) est oxydé en cérium (IV); b1) on met en contact la phase aqueuse issue du compartiment anodique précité avec une phase organique extractive pour le cérium (IV) ce par quoi après séparation des phases on obtient une phase organique chargée en cérium (IV) et une phase aqueuse chargée en terres rares; c1) on fait passer la totalité ou une partie de la phase organique chargée en cérium (IV) dans le compartiment cathodique de la cellule d'électrolyse précitée, on alimente par une phase aqueuse nitrique ledit compartiment et on y forme un mélange intime de ladite phase aqueuse et de la phase organique ce par quoi on réduit le cérium (IV) en cérium (III); d1) on sépare le mélange issu du compartiment cathodique en une phase aqueuse chargée en cérium (III) qui constitue la produc- tion et en une phase organique. 2 - Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte en plus les étapes suivantes: e1) on fait passer au moins une partie de la phase aqueuse chargée en cérium (III) obtenue à l'étape d1 précitée dans le compar- timent anodique d'une seconde cellule d'électrolyse ce par quoi on obtient à la sortie dudit compartiment une phase aqueuse chargée en cérium (IV); fl) on ne fait passer qu'une partie de la phase organique chargée en cérium (IV) obtenue à l'étape b1 dans le compartiment cathodique de la première cellule d'électrolyse, l'autre partie de cette phase passant alors dans le compartiment cathodique de la seconde cellule d'électrolyse précitée, on alimente par une phase aqueuse nitrique ledit compartiment et on y forme un mélange intime de ladite phase aqueuse et de la phase organique, ce par quoi on réduit le cértum (IV) en cérium (III); gl) on sépare le mélange issu du compartiment cathodique de ladite seconde cellule en une phase aqueuse chargée en cérium (III) et en une phase organique. 3 - Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la phase organique obtenue après séparation dans l'étape d1 ou gl est recyclée comme phase organique d'extraction à l'étape b1. 4 - Procédé selon l'une des revendications 1, 2 ou 3, caracté- risé en ce que la phase organique obtenue après séparation dans l'étape dl ou gl et le cas échéant avant le recyclage précité, est mise en contact avec une phase aqueuse et en ce qu'après séparation des phases, la phase aqueuse résultante est réunie avec la phase aqueuse chargée en cérium (III) obtenue dans l'étape dl ou gl. - Procédé selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce qu'on utilise une cellule d'électrolyse comprenant deux compartiments anodiques et un compartiment cathodique situé entre les deux compartiments anodiques précités, en ce qu'on fait passer la phase aqueuse contenant les terres rares et le cérium (III) successivement dans chacun des deux compartiments anodiques de la cellule et an ce que la phase organique chargée en cérium (IV) obtenue à l'étape b1 passe en totalité ou en partie dans le compar- timent cathodique précité. 6 - Procédé de séparation du cérium et de terres rares partir d'une phase aqueuse initiale caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: a2) on fait passer ladite phase aqueuse contenant les terres rares et le cérium (III) dans le compartiment anodique d'une cellule d'électrolyse ce par quoi le cérium (III) est oxydé en cériu m (I)T! b2) on met en contact la phase aqueuse issue du compartiment anodique précité avec une phase organique extractive pour le cérium (IV) ce par quoi après séparation des phases on obtient une phase organique chargée en cirium (IV) et une phase aqueuse chargée en terres rares; c2) on alimente le compartiment cathodique de la cellule d'élec- trolyse précitée en une phase aqueuse nitrique ce par quoi on crée un dégagement de gaz comprenant des NO; d2) On met en contact la phase organique chargée en cérium (IV) de l'étape b2 avec le courant de gaz précité ce par quoi on riduit le cérium (IV) en cérium (III); e2) la phase organique issue de l'étape d2 est mise en contact avec une phase aqueuse ce par quoi après séparation des phases on obtient une phase aqueuse chargée en cérium (III) qui constitue la production et une phase organique substantiel- lement exempte de cérium. 7 - Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que la phase organique obtenue après séparation dans l'étape e2 est recyclée comme phase organique d'extraction à l'étape b2. 8 - Procédé selon l'une des revendications 6 ou 7 caractérisé en ce qu'on utilise une cellule d'électrolyse comprenant deux compartiments anodiques et un compartiment cathodique situé entre les deux compartiments anodiques précités, en ce qu'on fait passer la phase aqueuse contenant les terres rares et le cérium (III) successivement dans chacun des deux compartiments anodiques de la cellule et en ce que le dégagement de gaz comprenant des NO est x crée par alimentation en acide nitrique du compartiment cathodique de la cellule. 9 - Procédé selon l'une quelconque des revendications pr6ci- dentes, caractérisé en ce qu'on utilise dans la composition de la phase organique extractive un extractant choisi parmi le groupe comprenant les phosphates, les phosphonates, les phosphinates, les oxydes de phosphine, les sulfoxydes. - Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'on utilise en outre dans la composition de la phase organique extrac- tive un diluant choisi parmi le groupe comprenant les hydrocarbures aliphatiques, les hydrocarbures halogénés. 11 - Procédé selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce qu'on utilise comme extractant un trialkylphosphate, notamment le tributylphosphate. 12 - Procédé selon l'une quelconque des revendications précé- dentes, caractérisé en ce que les compartiments cathodiques des cellules sont alimentés par une phase aqueuse nitrique qui est soit une solution d'acide nitrique, soit une solution à base de nitrates. 13 - Procédé selon la revendication 12 caractérisé en ce que la solution d'acide nitrique est à une concentration d'au moins 1 N, en particulier d'au moins 4 N. 14 - Procédé selon la revendication 12 caractérisé en ce que les nitrates sont choisis parmi le nitrate d'ammonium, les nitrates alcalins ou alcalino-terreux, ou le nitrate de cérium. - Procédé selon la revendication 12 ou 14 caractérise en ce que la solution à base de nitrate présente une acidité d'environ 0,5 à environ 2 N.