FR 2575102 A3 19860627 FR 8419567 A 19841220 La presente inyention est relative aux visseuses automatiques portatives du type utilisé pour visser un écrou sur une vis dont la tête est inaccessible et par conséquent, ne peut être maintenue fixe. Dans tous les cas où l'on doit serrer un ensemble vis/écrou dans des conditions telles que l'un seulement des deux éléments est accessible, on choisit habituellement d'agir sur écrou, car du côté de celui cri la tige de la vis est également accessible. Pour effectuer une telle opération on utilise une visseuse portative comportant une douille creuse rotative adaptée pour coiffer l'écrou et une tige s'étendant à l'in térieur de la douille suivant l'axe de celle-ci, maintenue contre toute rotation et dont l'extrémité située à l'intérieur de la douille est adaptée pour coopérer avec la tige de la vis pour empêcher celle de tourner lors du serrage de écrou, Dans les visseuses connues de ce type, ladite tige, dont l'extrémité située dans la douille présente une section non circulaire adaptée pour coopérer avec un trou borgne de forme complémentaire ménagé dans l'extrémité de la vis, est montée dans la tête de la visseuse de façon à pouvoir coulisser axialement dans la douille à l'encontre de l'action d'un ressort travaillant en compression lorsque l'utilisateur engage la douille en butée sur écrou, l'extrémité de la tige devant normalement pénétrer dans le trou borgne de la vis. Cependant, à ce moment, l'opérateur ne "sent" pas si la tige est bien engagée en butée sur le fond du trou borgne de la vis et, de ce fait, cette extrémité est souvent rapidement détériorée. L'invention a pour but de remédier à cet inconvénient des visseuses portatives actuelles, Elle a pour objet à cet effet une visseuse portative automatique, du type comprenant une tête portant une douille adaptée pour coopérer avec un écrou et montée rotative autour d'une tige coaxiale immobilisée en rotation dans la tête et dont l'extrémité, située dans l'embouchure de la douille, présente en section une forme non circulaire afin de coopérer avec un trou axial borgne de forme complémentaire dans l'extrémité de la vis, caractérisée en ce que ladite douille est montée coulissante axialement tandis que ladite tige est immobiliseeJ non seulement en rotation, mais également en translation. Suivant une autre caractéristique de l'invention, ladite douille.est montée coulissante sur un organe d'entrainement monobloc et est sollicitée élastiquement dans une position écartée de la tête, Suivant un mode de réalisation, la douille est sollicitée élastiquement au moyen d'un ressort hélicoidal concentrique audit organe d'entranement, De préférence ledit ressort est disposé autour dudit organe d'entrainement entre la tête et une collerette solidaire de la douille, cette dernière étant retenue sur l'organe d'entrainement par une butée, D'une façon avanXEeuse ladite butée est une goupille radiale solidaire de la douille ou de son organe d'entratne- ment et coulissante dans une rainure axiale de l'autre de ces éléments, La description qui va suivre en regard des dessins annexé à titre d'exemple non limitatif permettra de bien comprendre comment I'lnvent9n peut etre mise en pratique. La figure 1 est une vue en élévation latérale et en coupe de la tête d'une visseuse automatique portative connue, Les figures 2 et 3 sont des vues analogues de deux modes de réalisation de l'inVention, En se référant à la figure 1, une visseuse automatique portative classique comporte une tête l dans laquelle une tige 2 est montée coulissante axialement avec une course limitée. La tige 2 comporte une tête 3 de forme non circulaire (carrée dans cet exemple3 reçue dans un logement 4 de forme correspondante afin de l'immobiliser en rotation. Entre la tête 3 et le fond du logement 4 est disposé un ressort 5, la tête étant retenue dans le logement par une butée (non représentéet, assurant ainsi la course de la tige 2 par compression du ressort 5. Une douille 6 est montée rotative et concentrique autour de la tige 2, et son embouchure 7 est adaptée pour coopérer avec un écrou à pans, La douille 6 comporte un épaulement interne formant une portée pour la tige 2 au voisinage de son embouchure, tandis que son extrémité -oppos-ée reçoit une extrémité d'un organe d'entraînement en deux parties 8 et 9, pouvant tourner autour de la tige 2, et dont la seconde est montée dans la tête au moyen de roulements 10 et entraînée elle-même par des moyens non représentés connus. L'extrémité 11 de la tige 2 présente une forme non circulaire, par exemple carrée, et est située, dans l'embouchure 7 de la douille en retrait d'une distance E par rapport à l'-extrémité de la douille, a l'état non contraint du ressort 5, On comprend que lorsque l'opérateur engage l'embou- chure de la douille sur un écrou à visser, ltextrémité 11 de la tige doit s'engager dans un trou axial-borgne corplémen- taire de l'extrémité de la -vis, la tige reculant dans le logement de la tête sous lss pression exercée par l'opérateur au fur et à mesure du vissage de l'écrou. Cependant, si le troù borgne de la tige se trouve partiellement obstrué par un corps étranger, copeau ou autre déchet de métal par exemple, l'opérateur ne peut pas sentir que l'extrémité de la tige n'est pas en butée sur le fond du trou et n'est donc pas entièrement engagée dans celui-ci et il en résulte une détérioration rapide de l'extrémité 11, nécessitant le démontage complet due la visseuse et le . des vis. remplacement de cette tige, ainsi qu'une détérioration des encoches/ La figure 2 montre un mode de réalisation de l'in Invention dans lequel la tige 22 est montée directement par une extrémité dans un trou 24 de la tête, dans lequel elle est immobilisée au moyen d'une vis d'arrêt 23, à la fois en rotation et en translation. L'organe d'entraRnement est formé -de -deux pièces associées 28, 29 dont la première est engagée de façon a coulisser dans l'extrémité de la douille 26 opposée a son embouchure 27, et qui comporte une collerette externe 31 formant une butée pour un ressort hélicoïdal 25 qui entoure les organes d'entraînement 28, 29 en prenant appui par son extrémité opposée sur la tête 1 de la visseuse, La partie 30 de la pièce 28 engagée coulissante dans la douille 26 délimite avantageusement un épaulement formant butée pour la douille et cette partie 30 comporte une fente longitudinale 32 dans laquelle peut coulisser une goupille 33 fixée radialement dans la douille 26 afin de retenir celle-ci sur l'organe d'entrainement. L'agencement est tel qu'à l'état non contraint du ressort 25 l'extrémité 21 de la tige 22 est en retr.ait de la distance E par rapport à l'embouchure 27 de la douille, Du fait que la tige 22 est fixée rigidement dans la tête 1, l'opérateur peut sentir l'extrémité 21 venir en butée sur le fond du trou de la vis et être ainsi assuré qu'elle y est bien engagée à fond, la douille-coiffant l'écrou pouvant reculer sur l'organe d'entraînement à llen- contre de ltaction du ressort 25, Le mode de réalisation de la figure 3 est analogue à celui de la figure 2, a l'exception du fait que d'une part l'organe d'entraînement 34 est réalisé monobloc et que d'autre part 11 extrémité de la tige 22 est amovible, constituée par exemple par un embout 35 fixé sur la tige par un moyen d'accouplement quelconque connu. On peut ainsi très rapidement remplacer l'embout 35 et la douille 26 (en retirant la goupille 33) pour les remplacer par d'autres ayant des cotes différentes, Il convient de souligner la valeur relative des forces, notamment la différence entre celle qui est exercée par le ressort de butée 5 dans les machines existantes et, d'une part celle exercée par le ressort 25 de plus grande dimension utilisé dans le présent dispositif et d'autre part l'effort exercé par l'opérateur pour maintenir en position sa machine relativement lourde. Crest cette relativité des efforts qui permet d'åp- précier plus ou moins bienl'enfoncement de la tige de blo-cage dans l'encoche de la vis et qui justifie, en fait, que cette tige soit fixe en translation par rapport à la visseuse. REVENDICATIONS s s 1, Visseuse portative automatique, du type comprenant une tête portant une douille adaptée pour coopérer avec un écrou et montée rotative autour d'une tige coaxiale immobilisée en rotation dans la tête et dont I'extrémité, située dans l'embouchure de la douillets présente en section une forme non circulaire afin de coopérer avec un trou axial borgne de forme complémentáire dans l'extrémité de la vis, caractérisée en ce que ladite douille (26) est montée coulissante axialement tandis que ladite tige (22) est immobilisée non seulement en rotation, mais également en translation. 2. Visseuse portative automatique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que ladite douille (26) est montée coulissante sur un organe d-'entraînement (34) monobloc et est sollicitée élastiquement dans une position écartée de la tête. 3, Visseuse portative automatique, suivant la reyendication 2, caractérisée en ce que la douille (26) est sollicitée élastiquement au moyen d'un ressort hélicoïdal (25) concentrique audit organe d'entraînement (28, 29, 34). 4. Visseuse portative automatique, suivant la revendication 3 caractérisée en ce que ledit ressort (25) est disposé autour dudit organe d'entraSnement (28, 29) entre la tête et une collerette (21) solidaire de la douille (26) > cette dernière étant retenue sur l'organe d'entraînement par une butée (32, 33). 5. Visseuse portative automatique, suivant la revendication 4, caractérisée en ce que ladite butée est une goupille radiale (33) solidaire de la douille (26) ou de son organe d'entraînement (29, 34) et coulissante dans une rainure axiale (32) de l'autre de ces éléments (26, 34). 6. Visseuse portative automatiquev suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'extrémité de la tige (22) est constituée par un embout amovible (35).