FR 2579403 A1 19861003 FR 8604373 A 19860326 "Outil de travail du sol à plusieurs rotors commandés à axes horizontaux" La présente invention concerne les outils de travail du sol, et en particulier, mais non exclu- sivement, les outils permettant l'incorporation de paille dans le sol. Dans le cas o le brûlage de la paille venait à être interdit, se pose le problème de l'u- tilisation de la paille ou des chaumes coupées dont on disposerait alors en grande quantité. Leur in- troduction dans la terre lors du labourage est pos- sible, mais en condition anaérobie les couches de paille retournées continuent d'exister pendant quelque temps. Il serait nécessaire de travailler le sol sur une profondeur de 15 cm à partir de la surface pour mélanger intimement la paille coupée avec les 15 cm de terre, mais il n'existe pour l'instant aucun ou- til permettant de mener à bien un tel travail. Un objet de la présente invention est de fournir un tel outil. Plus précisément, l'outil selon la présente invention est constitué de plusieurs éléments distincts de travail du sol,chacun desdits éléments comprenant un coutre suivi par un rotor, les rotors desdits élé- ments distincts étant étagés sur la largeur de l'outil de façon à permettre le retournement de la bande de labour découpée par chacun desdits éléments, et son transfert dans la tranchée creusée par l'élé'ent de travail adjacent qui précède. De façon avantageuse, l'outil comprend un soc ou un disque de coupe placé en avant du coutre. Les rotors en forme de lames hélicoïdales sont, dans un mode de réalisation préférentiel, en- traînés en rotation autour d'axes sensiblement hori- zontaux au-dessus du sol, et dirigés avec inclinaison vers l'avant de l'outil, par exemple de façon à former un angle compris entre 10 et 20 par rapport à l'axe de l'outil, et de préférence un angle de 14 . De façon avantageuse, les rotors sont de forme conique, avec un diamètre diminuant vers leur extrémité avant; dans un mode de réalisation préférentiel, les rotors présentent un moyeu en tronc de cône d'un angle au sommet d'environ 30 . Le coutre est avantageusement une rasette en coeur. Dans un mode de réalisation de l'invention, les lames de rotor sont constituées de plusieurs tiges de dimensions et de dispositions adéquates qui s'éten- dent radialement vers l'extérieur à partir des moyeux des rotors. Dans ce cas, les extrémités intérieures des tiges sont avantageusement montées sur une pile de colliers entourant le moyeu, chacun desdits colliers étant mobile en rotation par rapport au moyeu entre deux positions limites déterminées par deux jeux de butées montées en des endroits appropriés sur le moyeu, lesdites tiges étant disposées de façon à former une hélice d'un sens donné lorsque les moyeux viennent en prise avec un premier desdits jeux de butées, et une hélice du sens opposé lorsque les moyeux viennent en prise avec le deuxième desdits jeux de butées. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparattront à la lecture suivante d'un mode de réalisàtion préférentiel, donné simplement à titre d'illustration, et des dessins annexés dans les- quels: - la Fig.1 est une vue schématique en plan (et non à l'échelle) d'un outil selon la présente inven- tion; - la Fig.2 est une vue de face de l'avant de l'un des rotors dans la direction de son axe de rotation; - la Fig.3 est une vue en perspective de l'une des rasette en coeur. Si l'on se réfère maintenant aux dessins, la figure 1 schématise les positions relatives de trois éléments de travail du sol 10,11,12 étagés sur la largeur de l'outil 14. Chaque élément de travail du sol comprend un disque de coupe 16 de labour (facultatif) mQ par le sol, suivi d'une "rasette en coeur" 17 (ou soc à ailes), elle-même suivie par un rotor 18 à lames hélicoïdales 'et à entraînement externe. Comme on peut le voir sur les dessins, les rotors 18 présentent chacun un moyeu en tronc de c8ne portant trois lames hélicoïdales, le moyeu et les lames étant de forme conique. L'angle au som- met du moyeu est d'environ 300. L'ouverture des lames à l'extrémité ar- rière de chaque rotor est typiquement de 90 cm, pour une distance de disque à disque de l'ordre de 56 cm. Les axes de rotation des rotors sont sen- siblement horizontaux, et présentent un angle d'en- viron 140 par rapport à la direction de déplacement A de l'outil. Toutefois, les inclinaisons de, par exemple, 10e à 200 sont probablement acceptables. Dans un autre mode de réalisation (non re- présenté) chaque moyeu de rotor ne porte que deux lames hélicoïdales. Lors du fonctionnement de l'ou- til, par exemple dans un champ de chaume, les dis- ques 16 pénètrent dans le sol, à travers la paille, et les rasettes en coeur 17..travaillent sous le ni- veau du sol à la profondeur du sillon de façon à découper horizontalement la terre. Les rotors 18 sont entraînés en rotation par l'arbre du tracteur dans le sens inverse des aiguil- les d'une montre (tel que vu de l'arrière) & des vites- ses comprises entre 60 et 100 tours/mn. Ils assurent le transfert latéral des bandes de labour découpées par le disque et le coutre associés dans la tranchée laissée par la bande de labour précédente comme indiqué par les flè- ches B. Lors de ce transfert, il se passe également une action de mélange, de retournement et de labour. Les modes de réalisation de l'outil représenté conviennent également pourtouttravail pro- fond similaire au labourage, ce qui fait que le terme outil de travail du sol' doit être interprété au sens large. Lorsqu'on pratique un labourage rdversi- ble, les lames hélico!dales peuvent être remplacées par un réseau de tiges de dimensions et dispositions adéquates, s'étendant radialement vers 1 'extérieur & partir du moyeu des rotors. Les extrémités intérieures desdites tiges sont montées sur une pile de colliers entourant le moyeu, chacun desdite colliers étant monté mobile en rotation sur le moyeu entre des posi- tions limites déterminées par deux jeux de butées pliaces de façon convenable sur le moyeu. Pour 1 'opération de labourage en sens inverse, le cadre portant les rotors 18 est retourné de 180 de façon à imposer un mouvement de sens contraire aux ban- des de labour. Simultanément, afin de compléter l'opé- ration de cdaim ent. du sen de labourage, on inverse le sens de rotation dés arbies d'entratnement des rotors, et les forces exercées par le sol sur les extrémités des tiges de rotor entraînent que la disposition hé- licoldale desdites tiges est modifiée jusqu'à présen- ter un pas inverse par le jeu de la rotation des col- liers depuis le premier desdits jeux de butées jusqu'au second desdits jeux de butée. Ce système d'inversion du pas convient particulièrement auxrotorsà deux lames déjà mentionnésprécédemment. REVENDICATIONS 1 . Outil de travail du sol (14) du type comportant plusieurs éléments distincts (10,11,12) du sol, caractérisé en ce que chacun des éléments (10,11,12) comprend un coutre (17) suivi par un ro- tor (18), les rotors (18) desdits éléments distincts (10,11,12) étant étagés sur la largeur de l'outil (14) de façon à permettre le retournement de la bande de labour découpée par chacun desdits éléments, et son transfert dans la tranchée creusée par l'élément de travail ad- jacent qui précède. 2 . Outil selon la revendication 1, carac- térisé en ce qu'il comprend un soc ou un disque de coupe (16) en avant du coutre (17). 30. Outil selon l'une quelconque d'une re- vendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits rotors (18) en forme de lames hélicoïdales sont entrai- nés en rotation autour d'axes sensiblement horizontaux au-dessus du sol, et dirigés avec inclinaison vers l'avant de l'outil. 40. Outil selon l'une quelconque des reven- dications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdits rotors (18) sont de forme conique, et présentent un diamètre qui diminue vers leur extrémité avant. 5 . Outil selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisé en ce que le coutre (17) est un soc à ailes. 6 . Outil selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisé en ce que les lames du rotor (18) sont constituées de plusieurs tiges de dimensions et de dispositions adéquates qui s'étendent radialement vers l'extérieur à partir des moyeux des rotors. 7 . Outil selon la revendication 6, carac- térisé en ce que les extrémités intérieures desdites tiges sont montées sur une pile de colliers entourant le moyeu, chacun desdits colliers étant mobile en ro- tation par rapport au moyeu entre deux positions li- mites déterminées par deux jeux de butées montées en des endroits appropriés sur le moyeu, lesdites tiges étant disposées de façon à former une hélice d'un sens donné lorsque les moyeux viennent en prise avec un premier desdits jeux de butées, et selon urnehélice du sens opposé lorsque les moyeux viennent en prise avec le deuxième desdits jeux de butées.