FR 2579093 A1 19860926 FR 8504336 A 19850322 TABLE D'EXAMEN A GUIDAGE LINEAIRE D'UN PANNEAU D'EXAMEN La présente invention concerne une table d'examen à guidage linéaire d'un panneau d'examen, utilisable dans le domaine de la radiologie en général et notamment dans le domaine du radio- diagnostic. L'exploration radiologique d'un patient peut exiger que celuici soit soumis à des examens frontaux ou latéraux, de la tête aux pieds, et dans ce cas un déplacement longitudinal du panneau d'examen supportant le patient, facilite la poursuite de ces examens. Les panneaux d'examen proprement dit présentent, vis à vis des rayonnements ionisants auxquels est soumis le patient, vis à vis O des rayonnements X par exemple, une absorption faible et homo- gène; ces conditions étant facilement conservées dans le cas des examens frontaux. Mais pour les examens latéraux, et en particulier dans les cas o l'axe du faisceau de rayonnement présente un angle égal ou inférieur à 45 par rapport au plan du panneau d'examen, il existe un problème qui réside dans une discontinuité de l'absorption du rayon- nement auquel est soumis le patient. Cette discontinuité d'ab- sorption est créée par les bords longitudinaux du panneau, lesquels dans l'art antérieur sont munis de moyens de guidage, généralement métalliques, afin de comporter une bonne rigidité mécanique pour un minimum de matière, et permettant de réaliser le déplacement longitudinal et le guidage du panneau d'examen; ces moyens de guidage présentant vis à vis dudit rayonnement une absorption très supérieure à celle du ou des matériaux dont est constitué le panneau d'examen. Une amélioration consiste à munir les bords du panneau d'examen, de moyens de guidage disposés le long d'une moitié seulement de la longueur de ce panneau. L'inconvénient de cette disposition réside en ce qu'elle limite la course du panneau d'exa- men, et par conséquent la course d'exploration du patient, la longueur du panneau étant elle-même limitée; cette limitation de la longueur du panneau est imposée, outre son coût, par ses carac- téristiques de rigidité mécanique, particulièrement quand ce pan- neau est du type très faiblement absorbant au rayonnement et, que son montage dans la table d'examen l'amène à occuper des positions dans lesquelles il est supporté en porte à faux. La présente invention concerne une table d'examen dans laquelle un panneau d'examen est guidé linéairement dans un dépla- cernent longitudinal, et présente sur toute sa longueur une ab- sorption faible et homogène vis à vis d'un rayonnement auquel est exposé un patient, aussi bien dans le cas d'examens frontaux que d'examens latéraux. Ceci est obtenu dans la présente invention, par un agencement nouveau du panneau d'examen et des moyens destinés à réaliser son guidage et l'emploi inattendu cd'un matériau dont la composition ne le destinait pas à remplir la fonction qu'il remplit dans l'invention. Selon l'invention, une table d'examen à guidage linéaire d'un panneau d'examen, comportant, un bâti par rapport auquel ledit panneau d'examen est déplacé selon un axe longitudinal, des rou- leaux cPd'appui fixés audit bâti et supportant ledit panneau d'examen par une face inférieure de ce dernier, des premier et second moyens de roulement servant au guidage dudit panneau d'examen, ledit panneau d'examen comportant une partie intérieure réalisée en un premier matériau et enserrée dans une partie extérieure formant enveloppe et réalisée en un second matériau, ladite partie exté- rieure délimitant ladite face inférieure, une face supérieure et des côtés longitudinaux dudit panneau d'examen, lesdits côtés longi- tudinaux comportant un longeron servant au guidage dudit panneau d'examen, caractérisé en ce que ladite partie extérieure comporte au moins une partie débordante dépassant par rapport à chacun desdits côtés longitudinaux et dans laquelle est formé ledit longeron, ladite partie débordante étant formée d'une seule pièce avec ladite partie extérieure afin d'être constituée en un même premier maté- riau, de manière à conserver le long desdits côtés longitudinaux une variation d'absorption faible vis à vis d'un rayonnement ionisant. L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui suit, faite à titre d'exemple non limitatif, et aux quatre figures annexées parmi lesquelles: - la figure I montre par une vue en perspective, une table d'examen selon l'invention; - la figure 2 montre, plus en détail par une vue en coupe selon un axe XX représenté à la figure 1, une première version d'une table d'examen conforme à l'invention; - la figure 3 montre, par une vue de côté, un exemple de réalisation de moyens de guidage; - la figure 4 montre, par une vue en coupe selon l'axe XX représenté à la figure 1, une version préférée de la table d'examen selon l'invention. La figure 1 montre par une vue en perspective, une table d'examen 1 radiologique, selon l'invention. La table d'examen 1 comporte un bâti 2 au-dessus duquel est disposé un panneau d'exa- men 3 destiné à recevoir un patient (non représenté). Le panneau d'examen 3 comporte un axe longitudinal 4, selon lequel il est déplacé par rapport au bâti 2, soit manuellement, soit grâce à des moyens moteurs conventionnels (non représentés), disposés par exemple dans le bâti 2. Dans l'exemple non limitatif décrit, le panneau d'examen 3 à une longueur LI, supérieur à une longueur L2 du bâti 2, et peut avoir selon sa position par rapport au bâti 2, l'une ou l'autre de ces extrémités 5, 6 en porte à faux ou les deux ainsi que dans l'exemple de la figure I. Le panneau d'examen 3 repose sur le bâti 2, par l'intermédiaire de rouleaux d'appui, non visibles sur la figure 1, fixés au bâti 2 et disposés selon des axes 7 transversaux à l'axe longi- tudinal 4; ces rouleaux d'appui étant symbolisés sur la figure 1 par les axes transversaux 7, autour desquels ils sont mis en rotation comme montrés par les flèches 8, dans le déplacement du panneau d'examen 3. Le panneau d'examen 3 comporte des bords longitudinaux 9, munis chacun d'un longeron 10 comportant une surface de rou- lement 11; les côtés longitudinaux 9 comportant en outre au-dessus des longerons 10 une gouttière de protection 12. Ainsi qu'il est davantage expliqué dans une suite de la des- cription relative à la figure 2, les longerons 10 sont constitués en un même matériau que Pl'un des matériaux dans lesquels est réalisé le panneau d'examen 3. Le rôle des longerons 10 est de participer au guidage du panneau d'examen 3 sans créer de discontinuité cd'ab- sorption importante sur les côtés longitudinaux 9, vis à vis cd'un rayonnement ionisant ou rayonnement X (non représenté) auquel peut être soumis un patient. La stabilité du panneau d'examen 3 dans son plan, résulte cPd'une action combinée des rouleaux d'appui précédemment mentionnés, et de premiers moyens de roulement constitués par des roulettes de réaction 13 roulant en appui sur la surface de roulement 11 des longerons 10. Dans l'exemple de la figure 1, deux roulettes de réaction 13 sont visibles, dont une dans un encadré 15 est visible entièrement grâce à une ouverture pratiquée dans le dessin de la gouttière 12. Ces roulettes 13 sont disposées selon de seconds axes transversaux 14 et sont fixées au bâti 2, cPune manière non repré- sentée sur la figure I pour plus de clarté de cette dernière. De telles roulettes de réaction 13 existent sur chacun des côtés longitudinaux 9, de préférence à proximité des parois transversales 16 du bâti 2; au moins une roulette de réaction 13 coopére avec chacun des rouleaux d'appui précédemment mentionnés, pour éviter un bas- culement du panneau d'examen 3. Le guidage longitudinal du panneau d'examen 3 est réalisé grâce à de seconds moyens de roulement constitués, dans l'exemple de cette première version de l'invention, par de secondes roulettes 18 roulant en appui sur chacun des bords longitudinaux 19 de chaque longeron 10. Les roulettes 18 comportent un axe 20 par lequel elles sont fixées aux parois longitudinales 21 du bâti 2, par l'intermédiaire d'une pièce de fixation 23 classique; au moins deux secondes roulettes 18 fixées à chacune des parois latérales 21 du bâti 2 étant nécessaires pour réaliser ce guidage longitudinal du panneau d'exa- men 3. La figure 2 montre, par une vue en coupe transversale selon un axe X-X représenté à la figure 1, des éléments caractéristiques de la table d'examen I selon la première version de l'invention. Le panneau d'examen 3 est composé principalement par deux matériaux différents, présentant tous deux une absorption faible vis à vis du rayonnement X. Le premier matériau forme une partie intérieure 25 qui s'étend sensiblement sur toute la longueur L1 (non visible sur la figure 2) du panneau d'examen 3. Cette partie intérieure 25 est faite d'une mousse compact et dure constituée dans l'exemple non limitatif décrit, par une mousse imide polymé- thacrylique. La partie intérieure 25 est enserrée, ou prise en sandwich dans une partie extérieure 26, réalisée dans le second matériau. Dans l'exemple non limitatif décrit, ce second matériau est constitué par des tissus de matériaux composites à base de fibres de carbone pré-imprégnés de résine. Dans l'exemple non limité décrit, la partie extérieure 26 comporte une première et une seconde plaque 27, 28 sensiblement parallèles entre elles, et de troisième plaques 29; ces première, seconde et troisième plaques 27, 28, 29, délimitant respectivement une face inférieure 30, une face supérieure 31 et les côtés longitu- dinaux 9. Selon une caractéristique de l'invention, le longeron 10 servant au guidage du panneau d'examen 3, et éventuellement la gouttière de protection 12, sont obtenus de construction dès la réalisation du panneau d'examen 3. A cette fin, la partie extérieure 26 comporte, par rapport à chacun des côtés longitudinaux 9, une partie débordante 17 dans laquelle est formée le longeron 10 de guidage. Dans l'exemple non limitatif décrit, ces parties débordantes 17 sont constituées à partir de la première plaque 27 dont la largeur 1 est supérieure à une largeur 11 du panneau d'examen 3, considérée entre les bords longitudinaux 9 de ce dernier; la première plaque 27 comportant ainsi sur chaque côté longitudinal 9, un premier prolon- gement 32. Les première et seconde plaque 27, 28 sont solidarisées entre elles sur les côtés longitudinaux 9, par l'intermédiaire des troisième plaques 29. Dans l'exemple non limitatif décrit, les troi- sième plaques 29 sont solidarisées à chacune des première et se- conde plaques 27, 28, par un procédé classique, de collage à chaud par exemple. Chacune des troisième plaques 29 comporte à cet effet une partie pliée inférieure 33 et une partie pliée supérieure 34, parallèles aux première et seconde plaques 27, 28 avec lesquelles ces parties pliées inférieures et supérieures 33, 34 sont en contact. Plus précisément, la partie pliée inférieure 33 est solidarisée au !0 premier prolongement 32 de la première plaque 27, c'est-à-dire du côté de la face inférieure 30, et la partie pliée supérieure 34 est réunie à un second prolongement 35 provenant d'un prolongement, sur les côtés longitudinaux 9, de la seconde plaque 28. Dans cette configuration, chaque longeron 10 est constitué, !5 selon son épaisseur E, par le premier prolongement 32 provenant de la première plaque 27, et par une première partie pliée inférieure 33 obtenue à partir des troisième plaques 29; ces premiers prolon- gement 32 et ces parties pliées inférieures 33 ajoutant leur épais- seur e. Les seconds prolongement 35 réalisés à partir de la seconde plaque 28 et, les parties pliées supérieures 34 réalisées à partir des troisième plaques 29 ajoutent également leur épaisseur (non repré- sentés), et s'étendent vers l'extérieur du panneau d'examen 3 et au- dessus du longeron 10, et sont en outre coudés, de manière à comporter un côté latéral 36 avec lequel elles constituent les gouttières de protection 12. Le panneau d'examen 3 est supporté par les rouleaux d'appui 40 précédemment mentionnés. Dans l'exemple non limitatif de la description, les rouleaux d'appui 40 sont semi-encastrés dans des logements 41 que comporte le bâti 2, et auquel ils sont fixés selon les axes transversaux 14, par des moyens classiques non représentés pour plus de clarté de la figure. Les rouleaux d'appui 40 comportent une longueur d'appui L3 sur lesquels le panneau d'examen 3 est au moins partiellement en appui sur sa surface inférieure 30; les rouleaux d'appui 40 peuvent également s'étendre, d'une manière classique non représentée), selon toute la largeur 11 du panneau d'examen 3. Selon une caractéristique utile à accroître les performances de la table d'examen 1, il est important ainsi que dans l'exemple non limitatif décrit, que la longueur dcappui L3 des rouleaux d'appui 40 portent le panneau d'examen 3, dans une zone correspondant à une première jonction 31 entre les côtés longitudinaux 9 et la premiere plaque 27 formant la surface inférieure 30; cette disposition permettant de bénéficier de la plus grande rigidité mécanique que comporte le panneau d'examen 3 le long de ces côtés longitu- dinaux 9, c'est-à-dire grâce aux troisièmes plaques 29. Les rouleaux d'appui 40 comportent à leur périphérie, une partie souple 37 telle que du caoutchouc par exemple, permettant de mieux absorber les variations d'épaisseur E du longeron 10; ceci notamment dans le cas o chaque rouleau d'appui 40 coopère avec une unique roulette de réaction 13. Ainsi qu'il a été précédemment mentionné, les roulettes de réaction 13 roulent sur des bandes de roulement 11, constituées dans l'exemple non limitatif décrit, par les premier prolongement 33 des plaques de côté 29. Les roulettes de réaction 13 sont fixées au bâti 2, par l'intermédiaire d'un étrier 44, et exercent sur les longerons 10, et par conséquent sur le panneau d'examen 3, une poussée dont le sens 45 est opposé au sens 46 cd'une poussée exercée sur le panneau d'examen 3 par les rouleaux d'appui 40; ceci permettant d'éviter le basculement du panneau d'examen 3 et réalisant le guidage de ce dernier dans son plan. Les éventuelles variations d'épaisseur E du longeron 10 peu- vent être compensés indépendamment de la partie souple 37 dont sont revêtus les rouleaux d'appui 40, en utilisant en coopération avec chaque rouleau d'appui 40, deux roulettes de réaction 13. La figure 3 montre un tel montage, par une vue en pers- pective, correspondant à l'encadré 15 montré sur la figure 1, et dans laquelle la gouttière de protection 12 a été coupée de manière à ne pas masquer les roulettes de réaction 13. Les roulettes de réaction 13 sont fixées par deux à Pétrier 44, lequel étrier est lui-même fixé au bâti 2 par l'intermédiaire d'un pivot 50, autour duquel il peut tourner comme montré par la quatrième flèche 51; dans Pexemple non limitatif décrit, le pivot 51 coïncide sensiblement avec l'axe transversal 7 selon lequel est fixé le rouleau d'appui 40, ce dernier étant représenté en traits pointillés. Les roulettes de réaction 13 étant en appui sur la bande de roulement 11 sur laquelle elles roulent dans le déplacement du panneau d'examen 3, leur position peut suivre des variations de l'Pépaisseur E du longeron 10, grâce au i0 pivotement de l'Pétrier 50. La figure 4 montre, par une vue en coupe selon laxe XX, une version préférée de l'invention, dans laquelle le panneau d'examen 3 est en appui sur les rouleaux d'appui 40 par sa face inférieure 30 ainsi que dans Pl'exemple précédent, et en appui en outre par ses côtés longitudinaux 9, de manière à utiliser encore mieux la rigidité mécanique apportée par les troisième plaques 29. Dans l'exemple non limitatif décrit, les rouleaux d'appui 40 sont constitués par une première partie formant un rouleau cylin- drique 80 et par une deuxième partie formant une partie cônique 56. La première partie 80 et la partie conique 56 sont disposées selon le même axe transversal 7 selon lequel la partie conique 56 est en dépassement par rapport à la face inférieure 30 du panneau rd'exa- men 3; une extrémité 55 de la partie conique 56, opposée à la première partie 80, c'est-à-dire située vers l'extérieur du bâti 2, constitue la base de la partie cônique 56. La première partie 80 et la partie cônique 56 sont montées d'une manière en elle-même connue (non représentée) de façon à tourner autour d'un axe transversal 7 selon la flèche 8, d'une manière indépendante l'une de l'autre; leur vitesse de rotation étant différente. Le panneau d'examen 3 est ainsi supporté par les rouleaux d'appui 40 non seulement par sa face inférieur 30, mais en plus par ses côtés longitudinaux 9; ces derniers étant en appui sur une génératrice 59 de la partie cônique 56, les côtés longitudinaux 9 étant à cette fin rendus sensiblement parallèles à ladite génératrice. Dans l'exemple non limitatif décrit, les parties pliées infé- rieures 33 des troisième plaques 29 viennent en recouvrement avec la première plaque 27 à laquelle elles sont solidarisées, à l'intérieur du panneau d'examen 3. Les troisième plaques 29 sont conformées pour comporter une partie intermédiaire 58 inclinée et sensiblement parallèle à la génératrice 59 du cône 56. Ces parties intermédiaires inclinées constituent les côtés longitudinaux 9 et s'étendent vers l'extérieur du panneau d'examen 3 pour rejoindre la seconde plaque 28 formant la face supérieure 31, à laquelle elles sont solidarisées. A partir d'un second point de jonction 32 représenté par une ligne en traits pointillés, la troisième plaque 29 et la seconde plaque 28 dépassent des côtés longitudinaux 9 pour former le long de ces derniers la partie débordante 17. Dans l'exemple de cette réalisation de l'invention, la partie débordante 17 est formée par le second prolongement 35 de la seconde plaque 28 et par la partie pliée supérieure 34 obtenue à partir de la troisième plaque 29; la partie débordante 17 étant ensuite pliée pour former le côté latéral 36, sensiblement parallèle à l'épaisseur El du panneau d'examen 3, de manière à obtenir la gouttière de protection 12 précédemment mentionnée. La partie débordante 17 est en outre prolongée, à une extrémité inférieure 60 du côté latéral 36, lequel est coudé de manière à retourner vers la bâti 2, et former une partie plane sensiblement parallèle au plan du panneau d'examen 3. Cette partie plane constitue le longeron 10 de guidage sur lequel roulent les roulettes de réaction 13, afin de réaliser le guidage du panneau d'examen 3 dans son plan, en coopération avec les rouleaux d'appui 40. Il est à remarquer que cette configuration, outre qu'elle permet de supporter le panneau d'examen 3 par sa face inférieure 30 et par ses côtés longitudinaux 9, réalise aussi le guidage longitudinal du panneau d'examen 3, et permet de remplacer les secondes roulettes 18 servant à cet effet dans l'exemple précédent. Le guidage longitudinal est obtenu dans cette version de l'invention, grâce à chacun des côtés longitudinaux 9 en appui sur les parties côniques 56 des rouleaux d'appui 40; ces parties côniques 56 assurant ainsi la fonction des seconds moyens de roulement et la fonction de support du panneau d'examen 3. Une table d'examen I selon l'invention, comportant un panneau d'examen 3 déplaçable selon la longueur L1 par rapport au bâti 2, présente par rapport à une table d'examen de même type selon l'art antérieur, notamment les avantages suivants: - le panneau d'examen 3 est constitué, sur toute sa longueur LI, en 1 matériaux présentant une absorption faible et homogène vis à vis i0 des rayonnements ionisants, notamment le long de ses côtés longi- tudinaux 9, lesquels côtés longitudinaux comportent des longerons de guidage 10 réalisés en un même second matériau que la table d'examen 3, de manière à ne pas compromettre cette homogénéité d'absorption le long de ses côtés longitudinaux 9; - les longerons 10 de guidage sont réalisés dans des parties débor- dantes 17 formées d'une seule pièce avec la partie extérieure 26 du panneau d'examen 3; ces parties débordantes 17 étant obtenues de construction, à la réalisation du panneau d'examen 3, elles repré- sentent par rapport à l'art antérieur une simplification de montage et une réduction importante des coûts; - l'agencement de la table d'examen 1 selon l'invention, permet en outre d'accroître une course de déplacement du panneau d'examen 3, c'est-à-dire de conférer à la seconde longueur L2 du bâti 2 une dimension très inférieure à la longueur L1 du panneau d'examen 3 et des longerons 10 de guidage, grâce notamment à ce que les côtés longitudinaux 9 sont eux-mêmes en appui sur les rouleaux d'ap- pui 40; - il est à remarquer que l'agencement de la table d'examen 1 selon l'invention permet en outre de réaliser, également de construction, c'està-dire avec des coûts faibles, des gouttières de protection 12 constituées d'une pièce ou non avec les longerons 10 de guidage. REVENDICATIONS 1. Table d'examen à guidage linéaire d'un panneau d'examen, comportant, un bâti (2) par rapport auquel ledit panneau d'examen (3) est déplacé selon un axe longitudinal (4), des rouleaux d'appui (40) fixés audit bâti (2) et supportant ledit panneau d'examen (3) par une face inférieure (30) de ce dernier, des premier et second moyens de roulement (13, 18, 56), servant au guidage dudit panneau d'examen (3), ledit panneau d'examen (3) comportant une partie intérieure (25) réalisée en un premier matériau et enserrée dans une partie extérieure (26) formant enveloppe et réalisée en un second maté- riau, ladite partie extérieure (26) délimitant ladite face inférieure (30) , une face supérieure (31) et des côtés longitudinaux (9) dudit panneau d'examen (3), lesdits côtés longitudinaux comportant un longeron (10) servant au guidage dudit panneau d'examen (3), carac- térisé en ce-que ladite partie extérieure (26) comporte au moins une partie débordante (17) dépassant par rapport à chacun desdits côtés longitudinaux (9) et dans laquelle- est formé ledit longeron (10), ladite partie débordante (17) étant formée d'une seule pièce avec ladite partie extérieure (26) afin d'être constituée en un même premier matériau, de manière à conserver le long desdits côtés longitudinaux (9) une variation d'absorption faible vis à vis d'un rayonnement ionisant. 2. Table d'examen selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie débordante (17) est conformée pour comporter en outre une gouttière de protection (12) réalisée d'une seule pièce avec ledit longeron (10). 3. Table d'examen selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie extérieure (26) comporte en outre une seconde partie débordante (12) formée d'une seule pièce avec ladite partie extérieure (26) et dépassant par rapport auxdits côtés longitu- dinaux (9), de manière à constituer le long de ce dernier une gouttière de protection (12) vis à vis du longeron (10). 4. Table d'examen selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit panneau d'examen (3) comporte une longueur (Ll) supérieure à une seconde longueur (L2) dudit bâti (2), ledit panneau d'examen (3) étant supporté en porte-à-faux selon ledit axe longitudinal (4). 5. Table d'examen selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite partie extérieure (26) comporte une première et une seconde plaques (27, 28), formant respectivement ladite face inférieure (30) et ladite face supérieure (31), lesdites première et seconde plaques (27, 28) étant solidarisées par l'inter- médiaire de troisième plaques (29), formant lesdits côtés longitu- dinaux (9), et en ce que des jonctions (J31) entre lesdites première et troisième plaques (27, 29) sont en appui sur lesdits rouleaux d'ap- pui (40). 6. Table d'examen selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits premiers moyens de roulement sont constitués par des roulettes de réaction (13) solidarisées audit bâti (2) et roulant sur lesdits-longerons (10), chacun desdits rouleaux cd'appui (40) coopérant avec au moins une roulette de réaction (13) exerçant sur ledit longeron (10) une poussée de sens (45) opposé au sens (46) d'une poussée exercée par lesdits rouleaux dappui (40) sur ledit panneau d'examen (3), de manière à assurer la stabilité dudit panneau d'examen (3) dans son plan. 7. Table d'examen selon la revendication précédente, carac- térisée en ce que chaque rouleau d'appui (40) coopère avec deux roulettes de réaction (13) montées sur un même étrier (44), ledit étrier (44) étant solidarisé audit bâti (2) par un pivot (50) autour duquel ledit etrier (44) peut effectuer un mouvement de rota- tion (51) en fonction de-variation d'épaisseur (E) dudit longeron (10). 8. Table d'examen selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits longerons (10) de guidage comportent des bords extérieurs longitudinaux (19) coopérant avec de secondes roulettes (20), afin de réaliser le guidage longitudinal dudit panneau d'examen (3), lesdites secondes roulettes (19) constituant lesdits seconds moyens de roulement. 9. Table d'examen selon les revendications 3 et 5, caractérisée en ce que ladite partie débordante. (17) est formée à partir de la première plaque (27) par un premier prolongement (32), et à partir des troisième plaques (29) par une partie pliée inférieure (33), ledit premier prolongement (32) et ladite partie inférieure pliée (33) étant assemblées de manière à ajouter leur épaisseur (e). 10. Table d'examen selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite seconde partie débordante (12) est formée à partir de la seconde plaque (28) par un second prolongement (35) de cette dernière et à partir desdites troisième plaques (29) par une partie supérieure pliée (34), lesdits seconds prolongement (35) et lesdites parties pliées supérieures (34) étant assemblées de manière à ajouter leur épaisseur. 11. Table d'examen selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdits rouleaux d'appui (40) comportent une première partie (80) et une partie cônique (56), ladite partie cÈnique (56) étant en dépassement par rapport à ladite surface inférieure (30) et en ce que ledit panneau d'examen (3), est supporté par lesdits rouleaux (40) par sa surface inférieure (30) en appui sur ladite première partie (80) et par lesdits côtés longitudinaux (9) en appui sur ladite partie cônique (56), lesdits côtés longitudinaux (9) étant sensiblement parallèles à une génératrice (59) de ladite partie cônique (56). 12. Table d'examen selon la revendication précédente, carac- térisée en ce que lesdits second moyens de roulement sont cons- titués par lesdites parties coniques (56), chacun desdits côtés longitudinaux (9) coopérant avec ladite partie cônique (56) pour obtenir le guidage longitudinal dudit panneau d'examen (3). 13. Table d'examen selon les revendications 2 et 5, carac- térisée en ce que ladite première partie débordante (17) est formée à partir de ladite seconde plaque (28) par un second prolongement (35) de cette dernière, et à partir desdites troisième plaques (29) par une partie supérieure pliée (34), ledit second prolongement (35) et ladite partie supérieure pliée (34) étant assemblée d'une manière à ajouter leur épaisseur (e) pour former ladite gouttière de protection (12) et ledit longeron (10) de guidage. 14. Table d'examen selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdites parties intérieures et exté- rieures (25, 26) sont réalisées respectivement en une mousse imide polyméthacrylique, et par des tissus de matériaux composites à base de fibres de carbone pré-imprégnés de résine.