FR 2575680 A1 19860711 FR 8500468 A 19850108 DISPOSITIF A LIT FLUIDISE POUR LA SEPARATION CONTINUE DE DEUX PHASES SOLIDES MELANGEES 1. DOMAINE TECHN'IQUE DE L'INVENTION L'invention concerne un dispositif de séparation, en lit fluidisé, de deux phases solides mélangées dont l'une est formée de matériaux pulvérulents fluidisables, tandis que l'autre est constituée de matériaux non fluidisables dans les conditions de fluidisation de la première. Par "matériaux fluidisabies-, on entend tous les matériaux bien connus de l'homme de l'art, se présentant sous une forme pulvérulente et de granulométrie et ae cohésion teliles que la vitesse de passage de l'air insufflé provoque, à vitesse faible, la décohésion des particules entre elles et la réduction des forces de frottement interne. De teis matériaux sont, par exemple, l'alumine destinée à l'électrolyse ignée, les ciments, plâtres. la chaux (vive ou éteinte), les cendres volantes, le fluorure de calcium, les charges d'apport pour caoutchouc; les fécules, les catalyseurs, les poussières de charbon, le sulfate de sodium, les phosphates, pyrophosphates, les matériaux plastiques sous la forme de poudre, les produits alimentaires tels que le lait en poudre, les farines, etc... 2. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE Il est bien connu que de nombreuses technologies ont été étudiées et développées pour le transport en lit fluidisé de matériaux pulvérulents depuis une zone de stockage jusqu'à au moins une zone de consommation à alimenter, éloignées l'une de l'autre, teiie que par exemple, ensacheuse, mise en conteneur ou un ensemble de production comme presse extrudeuse. Un exemple parmi bien d'autres est celui concernant l'alimentation en alumine des cellules d'électrolyse ignée pour la production de l'aluminium car le problème auquel se heurte ie professionnel est ceiui du transport à longue distance d'un matériau pulvérulent. l'alumine. Emmagasiné dans un silo de très grande capacité, ce matériau est destiné à alimnenter des ateliers de conditionnement se trouvant éloignés de plusieurs centaines de mètres dudit silo; le problème fut résolu pendant longtemps par l'usage de conteneurs mobiles ou de transport pneumatique à haute pression ou de transports mécaniques. Toutefois, des dispositifs de transports de l'alumine en lit fluidisé ont également été préconisés dans la littérature spécialisée. L'un d'entre eux. destiné à l'alimentation en alumine de cellules d'électrolyse en de multiples points est décrit. par exemple, dans le brevet US 4 016 053. Ce dispositif qui est proposé pour transporter de l'alumine depuis une zone de stockage jusqu'à une zone de consommation comprend d'abord un convoyeur primaire à lit fluidisé, muni des moyens d'alimentation et d'évacuation du gaz utilisé pour fluidiser d'une manière permanente l'alumine et maintenir ledit convoyeur primaire essentiellement plein de matériaux fluidisés, puis comprend une pluralité de convoyeurs secondaires à iit fluidisé, munis des mêmes moyens d'alimentation et d'évacuation du gaz de fluidisation, recevant et transportant des matériaux pulvérulents provenant du convoyeur primaire en les maintenant dans le même état de fluidisation permanente que dans le convoyeur primaire, enfin comprend des dispositifs d'alimentation discontinue en matériaux pulvérulents de chaque cuve 1 5 d'électrolyse. 3. PROBLEME A RESOUDRE - EXPOSE DU PROBLEME TECHNIQUE Tout dispositif de transport en lit fluidisé d'un matériau pulvérulent, tel que l'alumine, fonctionne d'une manière satisfaisante tant que ledit matériau est homogène, c'est-à-dire tant que le matériau pulvérulent à transporter constitue une seuie phase fluidisable. Mais, dès lors que les matériaux à transporter dans ies convoyeurs à lit fluidisé forment deux phases solides. en mélange, dont l'une décante dans les conditions de fluidisation de l'autre, il se produit, dans les convoyeurs à lit fluidisé, des perturbations importantes et gînantes pour le fonctionnement, pouvant aboutir au blocage de la circulation des matériaux fluidisés, car. les matériaux décantés sur la paroi de fluidisation, entraînent la formation de veines gazeuses préférentielles. De ce fait, le transport de l'alumine en convoyeurs fluidisés peut être perturbé par la présence d'une autre phase solide qui décante dans les conditions de fluidisation de l'alumine. Le problème se pose particulièrement lorsque l'on recycle, dans le système d'alimentation des cuves d'électrolyse pour la production de l'aluminium, de l'alumine qui a été utilisée pour capter -grâce à ses propriétés d'adsorption- les 3 2575680 effluents fluorés émis par ies cuves en fonctionnement. Cette alumine. chargée de produits de captage, tend à former des agglomérés compacts, appelés. en terme de métier "grattons" (scales), qui perturbent les dispositifs d'alimentation fluidisée. 4. OBJET DE L'INVENTION L'objet de l'invention est donc un dispositif de séparation en lit fluidisé de deux phases solides mélangées dont l'une des phases est formée de matériaux pulvérulents fluidisables tandis que l'autre phase est constituée de matériaux non fluidisables dans les conditions de fluidisation de la première. Le dispositif selon l'invention formant une enceinte à lit fluidisé suspendue par des moyens élastiques et qui comprend des moyens de fluidisation constitués par un caisson inférieur à circulation de gaz, un caisson supérieur à circulation des matériaux pulvérulents fluidisés entre lesquels est placée une paroi poreuse de fluidisation, au moins une tubulure d'alimentation en gaz du caisson inférieur, et au moins une tubulure d'évacuation du gaz de fluidisation du caisson supérieur, se caractérise en ce que le caisson supérieur à circulation des matériaux pulvérulents est muni a) d'un moyen d'introduction à débit régulier du mélange des deux phases solides à séparer. b) d'une surverse sur l'une de ses faces verticales pour évacuer la phase solide fluidisée. c) d'un moyen vibratoire communiquant - au niveau de la paroi poreuse de fluidisation une vibration ayant une composante orientée dans le sens opposé à la face verticale munie de la surverse permettant de déplacer à contre-courant la phase solide ayant décanté. d) d'un moyen d'évacuation de la phase solide décantée. Le moyen d'introduction à débit régulier du mélange des deux phases solides à séparer peut être placé en un point quelconque de la face supérieure du dispositif. Toutefois, il est souhaitable que ce moyen se situe du coté opposé à l'évacuation de la phase solide fluidisée. 4 2575680 La surverse permettant d'assurer l'évacuation de la phase solide fluidisée est munie d'un moyen flexible de raccordement au circuit aval fixe de transport. Ce peut Tre, par exemple, un manchon ondulé en caoutchouc. La vibration orientée, communiquée à la paroi poreuse de fluidisation est produite par toute source connue de l'homme de l'art, tels que par exemple, mécanique, électromagnétique, pneumatique, hydraulique... Cette vibration est orientée dans le sens de l'évacuation de la phase solide décantée, c'est-à-dire en direction opposée à celle de la phase fluidisée; elle doit aussi avoir une composante verticale dirigée vers le haut donc une résultante inclinée par rapport au plan de la paroi poreuse de fluidisation. L'axe de vibration passe, de préférence. par le centre de gravité du dispositif. et a une inclinaison CO par rapport à la verticale que l'on peut fixer de 0 à 70' sans toutefois que cette valeur constitue une limite absolue de l'invention, des valeurs comprises entre 20 et 60' étant choisies, en pratique, avec une préférence pour une valeur de 0 proche de 45'. La fréquence de cette vibration est choisie entre 750 et 1500 cycles par minute, tandis que son amplitude peut être comprise entre 2 et 5 mm, ces valeurs correspondant à celles d'équipements industriels standards du type 'tamis vibrant". La phase non fluidisée, qui, sous l'effet de la vibration, progresse dans la direction opposée à celle de la phase fluidisée. doit être périodiquement évacuée du caisson et récupérée par des moyens qui ne perturbent pas de façon sensible la fluidisation de l'autre phase, et qui seront décrits un peu plus loin. On peut prévoir, en outre, une capacité de stockage de la phase décantée. vers l'extrémité du caisson. Cette capacité de stockage de la phase solide décantée, qui est, par exemple, constituée par une colonne cylindrique ou polyédrique, peut être elle-même munie d'un moyen de fluidisation, la paroi poreuse de fluidisation étant horizontale ou inclinée par rapport à-l'horizontale. La capacité de stockage de la phase solide décantée lorsqu'elle existe est, également munie d'un moyen d'extraction périodique de ladite phase, permettant d'isoler ladite capacité. mais également le lit fluidisé du dispositif de séparation, pendant que ce dispositif est en état de fonctionnement. Un tel moyen d'extraction peut être, par exemple. un sas, ou tout autre moyen équivalent connu de l'homme de l'art. L'invention sera mieux comprise grâce à la description de la figure 1 illustrant un mode particulier de réalisation, en coupe verticale schématique. Selon la figure, le dispositif à lit fluidisé de séparation des deux phases solides comporte un caisson inférieur d'évacuation (5) du gaz de fluidisation du caisson supérieur. Le caisson supérieur (2) est également muni d'un moyen (non représenté) d'introduction à débit régulier du mélange des deux phases solides à séparer, par la tubulure (6), associée à une manchette flexible (8). A l'extrémité opposée au moyen d'introduction, se trouve une surverse (7) qui permet de conduire le matériau fluidisé hors du dispositif de séparation. La surverse (7) est, de même, munie d'une manchette flexible (8a) permettant le raccordement du dispositif de séparation au circuit aval fixe de transport (non représenté). Un moyen vibratoire orienté, représenté par la flèche (9) procure à la paroi poreuse de fluidisation une vibration orientée dans le sens opposé au déplacement du matériau fluidisé qui est représenté par la flèche (10). Cette vibration provoque la migration de la phase solide décantée dans le sens de la flèche (11). Vers l'extrémité comportant le moyen d'introduction (6) du mélange des deux phases solides à séparer, se trouve une cloison (12) comportant, à sa base, au niveau de la paroi poreuse (3), une ouverture (13) de longueur sensiblement égale à la largeur de la paroi poreuse (3), et dont la hauteur doit être adaptée à la taille des plus gros grains de la phase décantée. Cette ouverture (13) peut comporter un moyen d'obturation commandé, représenté symboliquement par le pointeau (13A). Ce pointeau étant ouvert ou absent, la phase solide décantée, accompagnée inévitablement d'une certaine quantité de matériau pulvérulent fluidisé, vient 6 2575680 s'accumuler dans la capacité (14). La cloison (12) comporte. en outre, à sa partie supérieure. une ouverture (18) permettant l'évacuation de l'air de fluidisation vers le caisson supérieur (2). La capacité (14) est munie, dans ie cas de la figure, d'un sas (15) délimité par les vannes (16) et (17). et d'un joint souple flexible (8b). L'ouverture de la vanne (16) permet de placer dans le sas (15) la phase solide décantée à éliminer. Puis, la fermeture de la vanne (16) et l'ouverture de la vanne (17) assurent l'évacuation de ladite phase solide, sans que le fonctionnement du dispositif de séparation en continu des deux phases solides soit perturbé. Dans le cas o la capacité (14) est munie, à sa base, d'un moyen de fluidisation (non représenté), il peut être intéressant que la face oblique soit munie d'une ouverture (18) permettant au gaz de fluidisation circulant de bas en haut dans la capacité (14) de s'échapper par le caisson supérieur (2). En l'absence du sas (15), la phase solide décantée est évacuée par l'ouverture périodique de l'orifice (13) sous l'action du moyen de commande (13a), la phase solie étant alors recueillie dans un récipient ou conteneur quelconque. Enfin, le dispositif selon l'invention est suspendu par les moyens élastiques (19) le rendant ainsi asservi à la vibration (9). 5. EXEMPLE DE MISE EN OEUVRE DE L'INVENTION Dans une installation industrielle d'alimentation en alumine de cuves d'électrolyse ignée de production d'aluminium selon le procédé HallHéroult, comportant le convoyage en lit fluidisé de l'alumine d'une zone de stockage à au moins une zone de consommation, on a effectué au moyen du dispositif selon l'invention, la séparation en lit fluidisé de deux phases solides mélangées, l'une étant constituée de l'alumine, l'autre, de matériaux non fluidisabies dans les conditions de fluidisation de la première, c'es-à-dire d'agglomérats d'alumine ("grattons"). Le dispositif selon l'invention a été implanté en amont du convoyeur d'alumine à lit fluidisé de telle sorte que seule la phase solide fluidisée soit transférée par 7- 2575680 ledit convoyeur iusqu'aux cellules d'électrolyse. tandis que l'autre phase solide ayant décanté. était éliminée de l'installation de transport avant qu'elle ne perturbe le bon fonctionnement des convoyeurs à lit fluidisé. Le dispositif selon l'invention avait une longueur de 3 mètres et une largeur de cm. Le caisson inférieur (1) avait une hauteur de 10 cm tandis que le caisson supérieur (2) à circulation des matériaux pulvérulents fluidisés avait une hauteur de 45 cm. La paroi poreuse de fluidisation (3) avait une surface de 1.4 m2. La pression du gaz de fluidisation dans le caisson étant de 600 mm de CE (5880 Pa), tandis que le débit cumulé dudit gaz était de 2 Nm3/mn. Le dispositif selon l'invention était alimenté en un mélange de phases solides (alumine et agglomérats) d'une manière régulière à raison de 6 tonnes par heure. La vibration orientée était produite par un vibrateur -à balourd, selon la flèche (9>. L'angle de l'axe de l'émission de la vibration avec le plan horizontal était de 45 degrés. La fréquence de la vibration était de 1500 cycles par minute et son amplitude de 4 mm. L'émission de la vibration était pratiquée pendant 2 minutes, à raison de 2 fois par heure. L'installation a fonctionné de facon continue pendant 6 mois. Pendant ce temps, on a traité dans le dispositif selon l'invention 26000 tonnes d'alumine, dont on a pu éliminer par l'ouverture (13) 5100 kg de la phase solide décantée, soit à peu près en moyenne 0,2 kg de phase solide décantée et éliminée par tonne d'alumine. Pendant toute cette période, ie dispositif fluidisé d'alimentation des cuves d'élctrolyse en alumine n'a subi aucune perturbation due aux "grattons'" et autres agglomérés indésirables. 8 2575680 REVENDICATIONS 1. Dispositif à lit fluidisé, pour la séparation de deux phases solides mélangées. dont l'une est formée d'un matériau pulvérulent fluidisable et l'autre est constituée d'un matériau non fluidisable dans les conditions de fluidisation de la première, ce dispositif comportant une enceinte suspendue par des moyens élastiques, constitué par un caisson inférieur (1) à circulation de gaz et un caisson supérieur (2) à circulatie- de matériaux pulvérulents fluidisés, entre lesquels est placée une paroi poreuse de fluidisation (3), au moins une tubulure (4) d'alimentation en gaz du caisson inférieur (1) et au moins une tubulure (5) d'évacuation du gaz de fluidisation du caisson supérieur (2),caractérisé en ce que le caisson supérieur (1) comporte - un moyen (6) d'introduction régulière du mélange des deux phases solides à séparer. - une surverse (7) sur une face de l'enceinte, pour évacuer la phase solide fluidisée. - un moyen d'évacuation de la phase solide décantée constitué par un orifice (13), situé au niveau de la paroi poreuse de fluidisation (3), dans la cloison (12) disposée vers l'extrémité du caisson supérieur (2) opposée à la surverse (7), - un moyen de mise en vibration (9) communiquant à la paroi poreuse une vibration ayant une composante orientée dans la direction opposée à la surverse, 2. Dispositif à lit fluidisé, selon revendication 1, caractérisé en ce que la vibration (9) comporte, une composante verticale dirigée vers le haut, de façon que la résultante fasse, avec le plan de la paroi poreuse (3) un angle c entre 20 et 60 . 3. Dispositif à lit fluidisé, selon revendication 1, caractérisé en ce que la vibration a une fréquence comprise entre 750 et 1500 cycles par minute et une amplitude comprise entre 2 et 5 mm. 4. Dispositif à lit fluidisé selon revendication 1, caractérisé en ce que l'axe de- vibration passe par le centre de gravité dudit dispositif. 5. Dispositif à lit fluidisé, selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le moyen d'extraction de la phase décantée est constitué 9 2575680 par une capacité de stockage (14) reliée à un sas (15) isolé entre une vanne amont (16) et une vanne aval (17). 6. Dispositif à lit fluidisé. selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que la capacité (14) de stockage de la phase décantée comporte un moyen de fiuidisation et un moyen (18) d'évacuation de l'air de fluidisation vers le caisson supérieur (2). 7. Dispositif à lit fluidisé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 l caractérisé en ce que le moyen d'évacuation de la phase solide décantée comporte un dispositif (13A) d'ouverture périodique de l'orifice (13). 8. Application du dispositif, selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, à l'alimentation en alumine des séries de cuves pour la production d'aluminium par électrolyse ignée, selon le procédé Hall-Héroult.