FR 2577401 A1 19860822 FR 8601851 A 19860211 Meuble formant siège La présente invention concerne un meuble formant siège qui comprend un cadre de siège muni d'une partie formant siège proprement dit et un cadre de dossier muni d'une partie formant dossier. Des meubles formant siège de ce genre sont prévus pour être placés dans des parcs, jardins, salles d'attente et analogues et doivent, pour répondre à cette utilisation, être réalisés de façon à être d'une part très stables et d'autre part également résistants aux intempéries. C'est pourquoi un meuble formant siège connu de ce genre est con- stitué par deux cadres stables et fermés en tubes d'acier, à savoir un cadre de siège proprement dit et un cadre de dossier sur lesquels est soudée une matière tressée en forme de treillis qui sert respectivement de siège propre- ment dit et de dossier. Les deux cadres présentent, en vue latérale, une forme sensiblement en C et sont, au niveau de leurs parties verticales situées l'une en regard de l'au- tre, soudés entre eux au moyen de quatre barrettes. Ces meubles formant siège ont pour inconvénient d'être très étendus et par conséquent encombrants de sorte que notamment le transport et le stockage de ces meubles formant siège présentent souvent des difficultés et sont également coûteux en raison des dimensions des sièges dans l'espace. En conséquence, la présente invention a pour but de permettre à un meuble formant siège du genre défini plus haut d'être réalisé de façon à pouvoir être transporté et stocké en occupant le moins de place possible. Ce but est atteint, pour un meuble formant siège comprenant un cadre de siège muni d'une partie formant siège proprement dit et un cadre de dossier muni d'une partie formant dossier, par le fait que le cadre de siège et le cadre de dossier sont chacun constitués par un étrier comportant des branches dont les extrémités libres sont éloignées les unes des autres et que les deux étriers sont reliés entre eux de manière démontable. Du fait que le meuble formant siège est avantageu- sement formé d'un cadre de siège et d'un cadre de dossier, lesquels sont reliés entre eux de manière démontable, il suffit de quelques manipulations seulement pour monter et démonter le meuble, l'encombrement, en particulier en cas d'empilage de plusieurs meubles formant siège, étant extrê- mement réduit. Etant donné que les extrémités des étriers constitutifs du cadre de siège et du cadre de dossier sont réalisées en tant que branches libres et non pas sous la forme d'un cadre fermé, tant les cadres de siège que les cadres de dossier peuvent être empilés en étant décalés latéralement d'une largeur de tube les uns dans les autres, permettant ainsi de gagner énormément de place. Même en cas de transport d'un seul meuble formant siège le cadre de dossier et le cadre de siège peuvent être avantageusement placés l'un dans l'autre. Le fait pour les cadres d'être réalisés sous forme d'étriers ouverts permet en outre d'é- conomiser de la matière et ce sensiblement dans l'ordre de grandeur du double de la longueur du meuble formant siège. Une forme de réalisation avantageuse de l'invention consiste en ce qu'il est prévu sur les branches voisines, situées les unes en regard des autres, du cadre de siège et du cadre de dossier des languettes au niveau desquelles le cadre de siège et le cadre de dossier sont reliés entre eux. Une caractéristique avantageuse de l'invention con- siste en ce que les extrémités libres du cadre de siège sont repliées vers l'avant de manière à former des pieds du genre patin s'étendant vers l'avant parallèlement à la surface portante, alors que les extrémités libres du cadre de dossier sont avantageusement repliées vers l'arrière de manière à former des pieds du genre patin s'étendant vers l'arrière parallèlement à la surface portante. Avantageusement, le cadre de siège est renforcé dans sa région arrière, de préférence à l'extrémité arrière de la partie formant siège proprement dit, par une traverse reliant les branches en U du cadre de siège entre elles, alors que le cadre de dossier est renforcé par une traverse reliant les branches de l'étrier constitutif de ce cadre entre elles et qui est disposée de préférence à l'extrémité inférieure de la partie formant dossier. Suivant une forme de réalisation particulière de l'invention la partie formant siège proprement dit et la partie formant dossier sont constituées par des coquilles en matière plastique assujetties de préférence par serrage. Cette forme de réalisation permet à la partie formant siège proprement dit et à la partie formant dossier, par exemple en cas d'endommagement, d'être remplacés sans outil ou, dans le cas de meubles formant sièges montés fixes, d'être retirées par exemple en hiver. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention la partie formant siège propre- ment dit et la partie formant dossier font entre elles un angle d'environ 105 , la partie formant siège étant incli- née vers l'arrière de préférence d'environ 8 . S'il s'agit pour le meuble formant siège d'être installé de manière fixe celui-ci est avantageusement réa- lisé de manière que les extrémités des branches du cadre de siège et/ou du cadre de dossier s'étendent vers le bas en vue de leur ancrage dans une fondation. Cette forme de réa- lisation ne compromet nullement l'aptitude avantageuse des cadres de siège et des cadres de dossier à être empilés les uns dans les autres. Une autre caractéristique du meuble formant siège selon l'invention consiste en ce que les languettes reliant le siège au dossier sont soudées respectivement au cadre de siège ou au cadre de dossier dans le plan de joint et de préférence chacune avec une soudure d'angle seulement. Avantageusement, les languettes sont formées de plats et présentent, en vue latérale, de préférence une forme rectangulaire, en particulier une forme carrée. Suivant encore une autre caractéristique de l'in- vention deux languettes reliées entre elles et s'étendant respectivement à partir du cadre de siège et du cadre de dossier se recouvrent presque complètement, et dans les languettes sont prévus des trous alignés entre eux et destinés à recevoir une vis de fixation. Le fait de relier ainsi les deux cadres entre eux à l'aide de languettes, assujetties les unes aux autres par vis, permet d'obtenir un assemblage simple et en même temps sûr des deux cadres. Grâce à la fixation simple par vis, au moyen de languettes, le montage et le démontage peuvent être effec- tués même par le profane sans outil spécial. Les longues extrémités, du genre patin, des étriers assurent une posi- tion stable du meuble formant siège. Grâce à l'insertion avantageuse d'une traverse entre les branches du cadre de siège et du cadre de dossier on obtient une grande stabili- té et rigidité en torsion du meuble formant siège de sorte qu'un tel meuble peut également être réalisé sous une forme longue, par exemple comme banquette, sans renforts addi- tionnels. L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide d'un exemple de réalisation illustré aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue de face d'une banquette selon l'invention; la figure 2 est une vue latérale dans le sens de la flèche II de la figure 1; la figure 3 est une vue de dessus partielle suivant la flèche III de la figure 2; et la figure 4 représente, à plus grande échelle, une partie d'une coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 2. L'exemple de réalisation représenté sur les figures est une banquette sur laquelle plusieurs personnes peuvent prendre place côte à côte. La banquette est constituée es- sentiellement par un cadre de siège 1 et un cadre de dos- sier 2 qui sont réunis entre eux par vissage au niveau de languettes 4. Les deux cadres 1 et 2 sont dans cette forme de réalisation constitués chacun par un tube façonné sous la forme d'un étrier présentant deux branches lb, 2b dont les extrémités libres lc, 2c sont éloignées les unes des autres. Ainsi que le montre la vue de face de la figure 1, l'étrier constituant le cadre de siège 1 comporte un tube transversal antérieur la qui s'étend sur toute la longueur de la banquette et est replié à chacune de ses extrémités de 90 vers l'arrière de sorte que les branches libres lb' s'étendent à peu près horizontalement en direction du cadre de dossier 2. Peu avant d'atteindre le cadre de dossier 2, les branches libres lb' sont repliées à peu près verticale- ment vers le bas et s'étendent jusqu'au voisinage du sol o elles sont repliées d'environ 90 vers l'avant de sorte que les extrémités libres lc de l'étrier 1 forment des pieds du genre patin s'étendant parallèlement à la surface portante. Sur la partie à peu près verticale, s'étendant en direction du sol, de chacune des branches lb du cadre de siège 1 sont soudées deux languettes 4 disposées à une certaine distance l'une au-dessus de l'autre et qui recouvrent des languettes complémentaires 4a du cadre de dossier 2 auxquelles elles sont fixées au moyen de vis. Le cadre de dossier 2 consiste également en un tube façonné sous la forme d'un étrier. L'étrier 2 présente un tube transversal supérieur 2a qui s'étend lui aussi sur toute la longueur de la banquette et ferme le dossier du côté supérieur (figure 1). Des deux côtés le tube transver- sal 2a est replié d'environ 90 et les branches 2b' s'éten- dent de façon rectiligne vers le bas et vers l'avant. A peu près au niveau du tube transversal antérieur la les bran- ches 2b du cadre de dossier 2 sont légèrement repliées de sorte qu'elles s'étendent à partir de là verticalement vers le bas et ce presque jusqu'au sol o elles sont repliées de vers l'arrière de telle manière que les extrémités li- bres 2c du cadre de dossier 2 forment des pieds 2c du genre patin s'étendant vers l'arrière parallèlement à la surface portante (figure 2). Pour assurer à la banquette une posi- tion stable et éviter qu'elle ne bascule vers l'arrière, les extrémités libres 2c s'étendent au-delà de la perpendi- culaire abaissée à partir du tube transversal supérieur 2a. Les languettes complémentaires 4a sont soudées sur la par- tie verticale de chacune des branches 2b au même niveau que les languettes 4 situées en regard d'elles. Comme le montrent les figures 1 à 3, tant le cadre de siège proprement dit 1 que le cadre de dossier 2 présen- tent respectivement une traverse 10; 11 qui s'étend sur toute la longueur entre les branches lb; 2b et sert à renforcer les cadres 1 et 2. Les traverses 10 et il sont également constituées par un tube et sont soudées au niveau de leurs extrémités respectivement au cadre de siège 1 et au cadre de dossier 2. Le diamètre des traverses 10 et 11 peut être inférieur à celui des étriers 1 et 2. La traverse est disposée à peu près au niveau o la branche lb' de l'étrier 1 dirigée vers l'arrière se confond avec une par- tie repliée vers le bas. Ceci est particulièrement avanta- geux puisque le côté arrière de la partie formant siège 1.5 proprement dit 3 est ainsi encore mieux supporté. La partie formant siège proprement dit 3, qui est en l'occurrence formée d'une matière tressée en forme de treillis, prend appui du côté antérieur sur le tube transversal la, des deux petits côtés sur les branches lb' dirigées vers l'ar- rière et du côté arrière sur la traverse 10 et est soudée en place sur l'ensemble des quatre côtés. La traverse 11 est soudée en place entre les branches 2b du cadre de dos- sier 1 sensiblement à l'endroit o les branches 2b' formant la partie dirigée vers l'avant et vers le bas rejoignent la partie 2b s'étendant verticalement vers le bas. La traverse 11 définit la limite inférieure de la partie formant dossier 5. Le cadre de dossier 2 est lui aussi, comme représenté sur la figure 1 à gauche, muni d'une matière tressée en treillis constitutive de la partie formant dossier 5 qui est soudée sur le tube transversal 2a7 les parties des branches 2b' dirigées vers l'avant et vers le bas ainsi que sur la traverse 11. Les parties 3, 5 tressées en treillis peuvent être soudées sur les tubes 1, 2, 10, Il d'une manière particulièrement avantageuse du point de vue économique par soudage par points par résistance; la sta- bilité des cadres 1 et 2 se trouve ainsi encore accrue. Au lieu des parties formant siège et dossier 3 et 5 tressées en treillis peuvent également être utilisées des coquilles ' en matière plastique ou d'autres surfaces en matière plastique qui sont fixées au cadre de préférence par serra- ge, comme représenté à titre d'exemple sur la figure 1 en haut à droite (partie formant dossier 5'). Dans cette forme de réalisation le siège proprement dit 3 est, comme repré- senté sur la figure 2, légèrement incliné vers l'arrière et le dossier 5 est encore un peu plus incliné vers l'arrière. Cet agencement permet de s'asseoir d'une manière pariculiè- rement détendue et s'est avéré extrêmement confortable. Avantageusement, le siège proprement dit est incliné d'en- viron 80 vers l'arrière, alors que le dossier fait un angle d'environ 23 avec la verticale de sorte que le siège et le dossier font entre eux un angle de 105 . Les tubes utilisés dans cette forme de réalisation pour le cadre de siège 1 et le cadre de dossier 2 présen- tent un diamètre d'environ 40 mm, les rayons de courbure des tubes étant d'environ 80 mm. On obtient ainsi avanta- geusement une construction très solide et rigide en tor- sion. En outre, les tubes de diamètre relativement impor- tant, en particulier le tube transversal antérieur la, font que même des personnes aux jambes relativement courtes peuvent s'asseoir commodément sans que le tube transversal la ne blesse l'arrière du genou ou n'exerce une pression désagréable sur celui-ci. Au niveau des pieds lc, 2c un diamètre relativement important du tube est avantageux puisque la surface d'appui de la banquette est ainsi aug- mentée, ce qui est particulièrement avantageux en cas d'in- stallation sur des gazons ou analogues car les pieds sont alors empêchés de s'enfoncer dans le sol. - Dans cette forme de réalisation le cadre de siège proprement dit 1 et le cadre de dossier 2 sont chacun munis de quatre languettes 4; 4a qui sont fabriquées à partir de plats. Les languettes 4, 4a présentent, en vue latérale (figure 2), une forme à peu près carrée et se recouvrent à peu près complètement. Les languettes sont soudées chacune d'un côté respectivement sur l'étrier 1 ou 2 -au moyen d'une simple soudure d'angle. La soudure en bout réalisée chaque fois d'un côté seulement est très avantageuse puisque la longueur de recouvrement des languettes 4, 4a et, partant, la stabilité de la banquette se trouvent ainsi accrues, tandis qu'en même temps une opération de soudage se trouve ainsi supprimée. Comme le montre la vue en coupe de la figure 4, la languette 4 et la languette complémentaire 4a présentent chacune un trou, les deux trous étant alignés de façon à pouvoir y faire passer une vis 6. Sur l'extrémité de la vis 6 se trouve un écrou 8 au moyen duquel la lan- guette 4 et la languette complémentaire 4a sont serrées l'une contre l'autre. La liaison par vis est protégée, de manière connue, contre tout desserrage involontaire au moyen de rondelles 7, de bagues d'arrêt ou d'écrous indes- serrables. Comme le montrent les figures 3 et 4, la tête de la vis et l'écrou 8 sont aisément accessibles de sorte que la banquette peut être démontée et montée en très peu de temps. La banquette démontée, constituée par le cadre de siège proprement dit 1 et le cadre de dossier 2, peut être transportée et stockée avec un gain de place important. En cas de stockage ou de transport de plusieurs banquettes les cadres de siège et de dossier 1, 2 peuvent très avantageu- sement être empilés les uns dans les autres de façon à ne nécessiter que relativement peu de place. La liaison par vis entre les languettes 4 et les languettes complémentaires 4a est en l'occurrence particu- lièrement avantageuse puisqu'elle peut être montée et dé- montée en très peu de temps même par des profanes sans que cela nécessite un outil spécial quelconque. La banquette décrite se tient en position de façon particulièrement stable puisque les extrémités libres lc, 2c s'étendent relativement loin, ce qui diminue en particu- lier le risque de basculement vers l'arrière et vers l'a- vant. Pour éviter la corrosion tous les éléments constitu- tifs, à l'exception des vis 6, sont revêtus d'une couche de matière plastique ou d'une laque et les extrémités des tubes sont munies d'un bouchon en matière plastique. Selon une autre forme de réalisation la banquette peut également être montée fixe, les parties verticales des branches lb, 2b s'étendant alors jusque dans une fondation prévue dans le sol. Dans ce cas les pieds en forme de patin lc et 2c se trouvent supprimés. En fonction de la solidité des tubes 1 et 2 il peut également être suffisant que seuls les tubes du cadre de siège proprement dit 1 ou du cadre de dossier 2 soient ancrés dans la fondation. Dans le cas d'une telle construction les parties non portantes des branches lb, 2b peuvent se terminer au-dessous des languet- tes inférieures 4; 4a. La banquette peut alors de façon connue être, soit scellée de manière fixe dans du béton, soit être guidée de manière amovible dans une douille. Le meuble formant siège décrit à l'aide de l'exem- ple de réalisation peut selon l'invention également être réalisé en tant que chaise, c'est-à-dire n'offrant qu'une seule place assise, en tant que banquette à plusieurs pla- ces ou en tant que banquette courbe composée de segments, comme cela se fait couramment pour des meubles formant siège de ce genre. Dans le cas d'un meuble de faible lon- gueur, réalisé par exemple comme siège individuel ou élément d'angle, les traverses 10, 11 peuvent être omises. Dans le cas de banquettes composées de plusieurs segments il peut également être prévu, latéralement sur les parties verticales des branches lb, 2b, des languettes au moyen desquelles sont raccordés des segments voisins. Le fait pour les cadres 1 et 2 d'être formés, comme décrit plus haut, de tubes à section circulaire est très avantageux mais non pas absolument obligatoire car ils peuvent également être réalisés à partir d'autres profilés. Le meuble formant siège de l'invention est très robuste, résistant à l'usure et, dans la forme de réalisa- tion décrite, dans une large mesure insensible aux intempé- ries. Le montage et le démontage s'effectuent avec quatre vis seulement en peu de temps de sorte qu'il est possible en cas d'inutilisation, par exemple en hiver, de démonter le cadre de siège proprement dit et le cadre de dossier pour les empiler individuellement, ce qui permet d'économi- ser beaucoup de place de stockage et facilite en outre net- tement le maniement, en particulier de banquettes de fortes dimensions. Il est encore & noter que le cadre de siège 1 est une structure autoportante qui peut éventuellement être installée même sans cadre de dossier. REVENDICATIONS 1 - Meuble formant-siège comprenant un cadre de siège muni d'une partie formant siège proprement dit et un cadre de dossier muni d'une partie formant dossier, carac- térisé en ce que le cadre de siège (1) et le cadre de dos- sier (2) sont chacun constitués par un étrier présentant des branches (lb, 2b) dont les extrémités libres (lc, 2c) sont éloignées les unes des autres et en ce que les deux étriers (1, 2) sont reliés de manière démontable entre eux. 2 Meuble formant siège selon la revendication 1, caractérisé en ce que sur les branches voisines (lb, 2b), situées l'une en regard de l'autre, du cadre de siège (1) et du cadre de dossier (2) sont prévues des languettes (4, 4a) au niveau desquelles le cadre de siège (1) et le cadre de dossier (2) sont reliés entre eux. 3 - Meuble formant;siège selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les extrémités libres (lc) du cadre de siège (1) sont repliées vers l'avant de façon à former des pieds du genre patin (lc) s'étendant vers l'avant parallèlement à la surface portante. 4 - Meuble formant siège selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les ex- trémités libres (2c) du cadre de dossier (2) sont repliées vers l'arrière de manière à former des pieds du genre patin (2c) s'étendant vers l'arrière parallèlement à la surface portante. - Meuble formant siège selon l'une quelconque des - revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre de siège proprement dit (1) est renforcé dans sa région arrière, de préférence à l'extrémité arrière de la partie formant siège (3), par une traverse (10) reliant les branches en U (lb) entre elles. CI 6 - Meuble formant siège selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre de dossier (2) est renforcé par une traverse (11) reliant ses branches d'étrier (2b) entre elles et qui est de préférence montée & l'extrémité inférieure de la partie formant dossier (5). 7 - Meuble formant siège selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie formant siège proprement dit 3 et la partie formant dossier sont constituées par des coquilles en matière plastique de préférence assujetties par serrage. 8 - Meuble formant siège selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie formant siège proprement dit 3 et la partie formant dossier font entre eux un angle d'environ 1050, la partie formant siège (3) étant inclinée vers l'arrière de préférence d'en- viron 80. 9 - Meuble formant siège selon l'une quelconque des revendications 1, 2, ou 5 à 8, caractérisé en ce que les extrémités (lc, 2c) des branches du cadre de siège propre- ment dit (1) et/ou du cadre de dossier (2) s'étendent vers le bas à des fins de fixation dans une fondation. 10 - Meuble formant siège selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les lan- guettes (4, 4a) sont soudées respectivement au cadre de siège (1) et au cadre de dossier (2) en bout et de préfé- rence chacune avec une soudure d'angle seulement. 11 - Meuble formant siège selon l'une quelconque des i4 revendications précédentes, caractérisé en ce que les lan- guettes (4, 4a) sont formées de plats et présentent, en vue latérale, de préférence une forme rectangulaire, notamment carrée. 12 - Meuble formant siège selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que deux lan- guettes (4, 4a), reliées entre elles, du cadre de siège (1) et du cadre de dossier (2) se recouvrent à peu près complè- tement, les languettes (4, 4a) présentant des trous qui sont alignés entre eux et destinés à recevoir une vis de fixation (6).