FR 2585158 A1 19870123 FR 8610540 A 19860721 1 2 5 2585158 La présente invention concerne un système de surveillance de conditions dangereuses dans lequel une pluralité de moyens de surveillance de conditions dange- reuses prévus pour des zones respectives de surveillance sont reliés à des lignes de transmission de signaux par- tant d'une station centrale de signalisation afin de sur- veiller une condition dangereuse telle qu'un incendie, une fuite de gaz, etc., à partir d'une ou des deux extré- mités des lignes de transmission de signaux de manière à discriminer une telle condition dangereuse ou d'urgence. Dans un système classique de surveillance d'une condition dangereuse telle qu'un incendie, une pluralité de détecteurs d'incendie prévus pour des zones respectives de surveillance sont reliés à une ligne de transmission de signaux partant d'une station centrale de signalisation de manière que cette station centrale de signalisation, rem- plissant une fonction de calcul, effectue une détermination d'incendie sur la base de données de détection qui sont ob- tenues en provenance des détecteurs d'incendie respectifs par l'intermédiaire de la ligne de transmission de signaux. Avec un tel agencement du système classique de surveillance de conditionsdangereuses lorsque la ligne de transmission de signaux est court-circuitée, tous les dé- tecteurs passent dans une condition o ils ne peuvent pas transmettre les données de détection à la station centrale de signalisation. Ainsi, les données de détection prove- nant de tous les détecteurs d'incendie qui sont reliés à la ligne de transmission de signaux ne peuvent pas être reçus par la station centrale et également la ligne de transmission de signaux est coupée lorsque le court-cir- cuitage a été détecté afin d'empêcher un passage du cou- rant court-circuité. En conséquence, le système classique ne peut pas être considéré comme un système de détection d'incen- die ou de production d'alarme qui soit fiable. 2 2585158 Cette invention a été conçue pour résoudre les problèmes rencontrés avec le système classique et elle a pour but de créer un système de surveillance de conditions dangereuses qui soit capable d'effectuer d'une manière sQre et stable une surveillance d'une condition dangereuse telle qu'un incendie, etc., même lorsqu'il se produit un incident tel qu'un court-circuit. Un autre objet de l'invention est de créer un système de surveillance de conditions dangereuses, compre- nant un détecteur d'incendie ou un autre équipement terminal et dans lequel il est prévu un ou plusieurs micro-ordina- teurs, et qui est capable de maintenir une tension prédé- terminée au moyen de laquelle le micro-ordinateur conserve un état normal afin d'empêcher son fonctionnement anormal depuis la condition d'enclenchement lors de l'activation de la source de courant jusqu'à la condition de fonction- nement normal servant à créer une tension d'alimentation normale. La présente invention concerne en outre un sys- tème de surveillance de conditions dangereuses qui comprend plusieurs moyens de surveillance prévus pour des zones res- pectives de surveillance et reliés mutuellement en paral- lèle avec des lignes de transmission de signaux partant sous forme de boucles d'une station centrale de signali- sation; en outre, il est prévu des moyens de commutation qui sont placés dans des positions permettant de séparer les moyens de surveillance l'un de l'autre et qui sont adaptés pour être normalement fermés et ouverts lors d'une détection d'un court-circuit afin de séparer les moyens de surveillance adjacents à celui-ci par rapport aux lignes, en vue de surveiller ainsi une condition dangereuse telle qu'un incendie, par l'intermédiaire de l'une ou bien des deux lignes de transmission de signaux. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention seront mis en évidence, dans la suite de la 3 2585158 description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la Fig. 1 est un schema à blocs de l'ensemble d'un système correspondant à une réalisation de la pré- sente invention; la Fig. 2 est un schéma à blocs montrant le premier exemple du mécanisme de commutation représenté sur la Fig. 1; la Fig. 3 est un schéma à blocs montrant le second exemple du mécanisme de commutation; la Fig. 4 est un schéma à blocs montrant le troisième exemple du mécanisme de commutation; la Fig. 5 est un schéma à blocs de l'ensemble d'un système dans lequel est utilisé le mécanisme de commutation représenté sur la Fig. 4; la Fig. 6 est un schéma à blocs d'un autre mécanisme de commutation utilisé dans le système de la Fig. 5; la Fig. 7 est un schéma à blocs illustrant l'autre exemple du mécanisme de commutation; et la Fig. 8 est un schéma à blocs montrant un autre mécanisme de commutation dans lequel sont utilisées les fonctions des exemples indiqués sur les Fig. 2, 3 et 4. On va maintenant décrire une réalisation préfé- rée de la présente invention en référence aux dessins. la Fig. 1 est un schéma à blocs de l'ensemble d'un système correspondant à une réalisation de la présente invention. On va d'abord décrire la structure de la réali- sation considérée. Une station centrale de signalisation 1 est pourvue de lignes de transmission de signaux Ll et L2 qui s'étendent jusque dans plusieurs zones de surveillance, les lignes de transmission de signaux revenant à la station centrale 1 pour former des boucles. Des moyens de surveillance prévus pour les zones respectives de surveillance sont reliés mutuellement en parallèle avec les lignes de transmission de signaux L1 et L2. Plus spécifiquement, un moyen de surveillance 3 est relié aux lignes de transmission de signaux L1 et L2 formant une boucle par l'intermédiaire d'un moyen de com- mutation 2a. Le moyen de surveillance 3 est campos d'un dispositif collecteur 3a et d'une pluralité de détecteurs 3b servant à détecter un incendie, une fuite de gaz ou analogue et qui sont reliés au dispositif collecteur 3a. Un détecteur analogique 4,fonctionnant comme un moyen de surveillance d'une condition dangereuse, est relié en parallèle aux lignes de transmission de signaux Ll et L2 formant une boucle dans une position située entre un moyen de commutation 2b et un autre moyen de commutation 2c. D'autres moyens de surveillance 3 sont reliés en parallèle aux lignes de transmission de signaux Ll et L2 par l'intermédiaire des moyens de commutation 2d et 2f dans des positions situées respectivement entre les moyens de commutation 2c et 2e ainsi qu'entre le moyen de commutation 2e et la station centrale de signalisation. Le dispositif collecteur 3a du moyen de surveil- lance respectif 3 et le détecteur analogique 4 sont pourvus d'adresses particulières respectives et effectuent un comp- tage des impulsions d'appel provenant de la station centrale de signalisation 1 et ils transmettent des données de dé- tection accumulées à la station centrale de signalisation lorsque la valeur de comptage coincide avec l'adresse res- pective. A cet égard, il est à noter que les moyens de commutation 2a, 2b, 2c, 2d, 2e et 2f sont placés dans des positions permettant de séparer l'un de l'autre les diffé- rents moyens de surveillance. Chacun des moyens de commutation 2a, 2b, 2c, 2d, 2e et 2f, comprend une section de commutation qui est nor- malement fermée, et qui est ouverte lorsqu'un court-circuit 2585158 est détecté de manière à actionner la section de commuta- tion qu'elle comporte pour séparer les moyens de surveil- lance adjacents des lignes de transmission de signaux Li et L2 lorsqu'un court-circuitage desdites lignes Li et L2 a été détecté. On va maintenant décrire la configuration de la station centrale de signalisation 1. La référence la dé- signe une section de réception-traitement qui transmet une impulsion d'appel en la mélangeant à une tension pré- déterminée EO en réponse à une instruction provenant d'une section de commande lb et qui reçoit des données de sur- veillance provenant des moyens de surveillance. La section de commande lb détermine les conditions dangereuses telles qu'un incendie, une fuite de gaz, un court-circuit, etc., sur la base des données reçues en provenance de la section de réception-traitement la. Lorsque la section de commande lb détermine un court-circuit ou une déconnexion, elle excite une autre section de réception-traitement lc qui est prévue indépendamment de la section de réception-trai- tement la. La section de réception-traitement lc se trouve normalement dans une condition d'arrêt et elle enclenche une opération de réceptiontraitement en réponse à une instruction provenant de la section de commande lb qui a déterminé l'existence d'un court-circuit ou d'une décon- nexion. A cet égard, une impulsion d'appel est combinée avec la tension prédéterminée en réponse à l'instruction provenant de la section de commande lb en vue de transmettre l'impulsion d'appel aux lignes de transmission de signaux Ll et L2 à partir de leurs extrémités opposées pour rece- voir les données de surveillance provenant des moyens de surveillance 3,.. La Fig. 2 est un schéma à blocs montrant un exemple spécifique des moyens de commutation 2a, 2b,... On va d'abord décrire la structure de mise en oeuvre. Les bornes 9 et 10 des moyens de commutation 2a, 2b... sont reliéesà une source de courant de la station centrale de signalisation 1 par les lignes de transmission de signaux L1 et L2. Des bornes 11 et 12 des moyens de commutation sont reliés à une charge par l'intermédiaire des lignes de transmission de signaux respectives L1, L2. Un interrupteur 5 est branché dans une ligne re- liant les bornes 9 et 11 qui sont connectées à la ligne de transmission de signaux L1. L'interrupteur 5 peut être, par exemple, un interrupteur analogique utilisant un transistor à effet de champ ou analogue. Une tension de ligne appliquée aux bornes de l'interrupteur 5 est transmise à un circuit de détection de court-circuit 6. Le circuit de détection de court-circuit 6 produit à sa sortie un signal de détection transmis à un circuit de commande de commutation 7 lorsqu'au moins une des tensions de ligne appliquées est réduite en dessous d'une tension de seuil Vth réglée pour la détection d'un court-circuit dans les lignes. Le circuit de commande de commutation 7 produit un signal de commande pour fermer l'interrupteur 5 lors- qu'aucun signal de détection n'est obtenu à la sortie du circuit de détection de court-circuit 6 et il produit un signal de commande d'ouverture de l'interrupteur 5 lorsque le signal de détection de court-circuit est obtenu. La référence 8 désigne un circuit d'alimentation en tension constante qui applique une tension prédéterminée Vl aux lignes reliées à l'interrupteur 5. Le circuit générateur de tension constante 8 est relié aux lignes auxquelles est connecté l'interrupteur 5 et les lignes de transmission de signaux partant des lignes précitées sont reliées par l'intermédiaire de diodes servant à arrêter un courant inverse. Le point de jonction des diodes Di et D2 est relié en série avec un transistor par l'intermédiaire d'une résistance R1 de façon à appli- quer une tension, divisée par des résistancesR2 et R3, 7 2585158 à la base du transistor 20. Le collecteur du transistor est relié aux lignes auxquelles est connecté l'inter- rupteur 5 par l'intermédiaire de diodes respectives D3 et D4 empêchant un courant inverse. Dans le circuit de génération de tension cons- tante 8 décrit ci-dessus, si la tension de collecteur du transistor 20 est désignée par Vc, la tension base-émetteur Vbe du transistor 20 est définie par: Vbe = { R3/(R2 + R3)}. Vc.... (1) Si la tension directe de la diode D4 est désignée par Vf, la tension directe Vf de la diode D4 est sensiblement égale à la tension base-émetteur Vbe. Si Vf = Vbe, la tension Vl à appliquer aux bornes 11 et 12 placées du côté de la charge est définie par: Vl = Vc Vf.... (2) Si on remplace dans la formule (2) la tension de collecteur Vc définie par la formule (1), la tension Vl appliquée aux bornes 11 et 12 placées du côté de la charge sera définie par: VI = Vbe. R2/R3.... (3) Comme le montre la formule (3), la tension Vl produite par le circuit de génération de tension constante 8 est déterminée par les résistances R2 et R3 prévues dans le circuit de base du transistor 20 puisque la tension base-émetteur Vbe est constante (par exemple, de 0,6V). Si une tension d'alimentation d'un microordinateur prévu dans la charge terminale reliée aux lignes de transmission de signaux L1 et L2 partant des bornes 1l et 12 est désignée par Va, la tension appliquée par le circuit de génération constante 8 aux lignes reliées à l'interrupteur 5 est ré- glée à une valeur prédéterminée supérieure à la tension de seuil Vth établie pour une détection de court-circuit et inférieure à une tension d'actionnement Va appliquée aux bornes auxquelles aucune charge n'est connectée. Plus particulièrement, si la tension de fonctionnement 8 2585158 Va du micro-ordinateur prévu dans la charge terminale reliée aux lignes de transmission de signaux est supposée être égale à 5V, la tension V1 appliquée aux lignes reliées à l'interrupteur 5 par le circuit de génération de tension constante 8 est réglée entre 2 et 3V. La tension de seuil Vth servant à la détection d'un court-circuit est par con- séquent réglée à une valeur qui est par exemple de 1V ou moins. En conséquence, dans ladite formule (3), si la tension Vbe est réglée à 0,6V et si les valeurs ohmiques des résistances R2 et R3 sont réglées à R2 = 4 x R3, on peut obtenir une tension aussi basse que Vl = 2,4V en dépit de la valeur de la tension de source Eo. Bien que la description-faite ci-dessus concerne un exemple dans lequel les bornes 9 et 10 sont reliées à la source de courant tandis que les bornes 11l et 12 sont re- liées à la charge, une basse tension Vl semblable peut être appliquée aux lignes placées du côté de la charge si les bornes 11 et 12 sont connectées à la source de courant et si les bornes 9 et 10 sont connectées à la charge. On va maintenant décrire le fonctionnement des moyens de commutation représentés sur la Figure 2. Lorsque le circuit électrique prévu dans la sta- tion centrale de signalisation est alimenté en courant, une tension de source prédéterminée est appliquée entre les bornes 9 et 10. L'interrupteur 5 est ouvert de sorte que la tension de source est transmise au transistor 15 par l'intermédiaire de la diode D, et de la résistance R prévue dans le circuit de génération de tension constante 8. En outre, un courant continu est fourni par l'intermédiaire du circuit de génération de tension constante 8 aux charges branchées entre les lignes de transmission de signaux L1 et L2, qui sont connectées aux bornes 11 et 12, du fait que la diode D2 est disposée sur le côté chargé. Le transistor 15, qui est alimenté en courant 9 2585158 électrique par l'intermédiaire de la diode D1 et de la résistance Rl, est rendu conducteur par la polarisation de base engendrée par la tension partielle créée par la résistance R2 et la résistance R3. La tension de collec- teur Vc est transmise par l'intermédiaire de la diode D4 et la tension Vf est appliquée, en relation avec la ten- sion Ve qui est définie par la formule (3), entre les bornes il et 12 du côté chargé. En outre, la diode D3 est bloquée du fait que la tension de collecteur Vc a une valeur faible. En conséquence, la tension Vl qui est produite par le circuit de génération de tension constante 8 et qui a une valeur relativement faible est appliquée entre les lignes de transmission de signaux Ll et L2 juste après que la source de courantait été enclenchée. Même si la tension Vl est appliquée comme tension de source à un équipement terminal sollicité, comme un détecteur ou un dispositif collecteur, et lorsque le détecteur ou ce dispositif collecteur comprend un micro-ordinateur, la tension Vl est inférieure à la tension active Va du micro- ordinateur. En conséquence, le micro-ordinateur n'est pas actionné et il ne peut se produire une action incorrecte de ce dernier sous l'effet d'une annulation de la tension de source ou bien d'une omission de retour à l'état initial. Ensuite, lorsque la tension Ve est appliquée au côté chargé à partir du circuit de génération de tension constante 8, la tension Ve est également appliquée au circuit de détection de court-circuit 6 comme la tension de ligne du côté chargé. Du fait que la tension Vl est supérieure à la tension de seuil Vth établie dans le cir- cuit de détection de court-circuit 6, ce circuit 6 ne détecte pas une condition de court-circuit. Par suite de cette absence de détection, le circuit de commande d'in- terrupteur 7 ferme l'interrupteur 5 peu après la production de la tension Vl à la sortie du circuit de génération de tension constante 8. En conséquence, la tension normale de source est appliquée au côté chargé. Lorsqu'il se produit un court-circuit entre les lignes L1 et L2 qui sont chacune reliées aux bornes 11 et 12, la tension entre les bornes 11 et 12 est réduite à 0 volt, et la tension de ligne appliquée au circuit de détection de court-circuit 6 est inférieure à la tension de seuil Vth. En conséquence, le circuit 6 applique un signal de détection au circuit de commande d'interrupteur 7 pour ouvrir l'interrupteur 5 de manière à isoler les lignes du côté chargé,dans la partie o le court-circuit s'est pro- duit, par rapport à la source de courant. Notamment, du fait que la basse tension prédé- terminée qui est inférieure à la tension d'excitation de charge est appliquée aux lignes situées du côté chargé, on empêche en toute sécurité l'intervention d'un micro- ordinateur incorporé à l'équipement terminal juste après l'enclenchement de la source de courant. En outre, on peut arriver à maintenir la tension d'alimentation fournie par la source de courant au côté chargé à une valeur constante lorsqu'on opère juste après l'enclenchement du courant, en dépit du nombre des charges connectées. En outre, la condition d'enclenchement est s re- ment produite en résultat d'une annulation de l'action de détection de court-circuit par le moyen de détection de court-circuit laquelle est provoquée par une basse tension fournie pour l'enclenchement de la source de courant. Ainsi, on peut obtenir en toute sécurité un démarrage normal de l'action des micro-ordinateurs incorporés aux équipements terminaux par un réenclenchement initial. La Fig. 3 représente un schéma à blocs du second exemple du mécanisme de commutation. Des parties identiques à celles de l'exemple précédemment décrit en référence à la Fig. 1 ont été désignées par les mêmes références numériques et les descriptions faites en double pour lesdites parties seront abrégées. Le dispositif de commutation comporte également un interrupteur 5 identique à celui de l'exemple précédent. La résistance R est branchée en parallèle à l'interrupteur 5. La résistance R a une valeur ohmique de plusieurs di- zaines de kilohms pour empacher la production d'un fort courant de courtcircuit dans la station de signalisation, sous l'effet d'un court-circuit entre les lignes de trans- mission de signaux dans le côté chargé. Les deux lignes de transmission de signaux entre lesquelles l'interrupteur 5 est branché sont reliées à la borne négative des comparateurs 16a, 16b. Ces comparateurs 16a et 16b servent de premiers moyens de détection de court- circuit. La première tension de seuil Vrl est appliquée à chacune des bornes positives des comparateurs 16a et 16b par les sources de tension de référence 17a et 17b. La tension de seuil Vrl est réglée à une valeur plus petite que la tension de ligne Vl, qui est établie lorsque le courant de source est appliqué au côté chargé par l'intermédiaire de la résistance Ro. Ainsi, la tension de source Vp qui est appliquée à la ligne de transmission de signaux placée du côté chargé, par l'intermédiaire de la résistance R, quand l'interrupteur 5 est ouvert,est définie par une impédance combinée d'équipements terminaux tels que des détecteurs et d'autres appareillages qui sont connectés en parallèle aux lignes de transmission de si- gnaux du côté chargé à partir des bornes 11 et 12. Cette tension Vp pourrait être normalement de 2 à 3 volts. En conséquence, la tension de seuil Vrl est réglée à une valeur Vrl=l,OV, qui est plus petite que les tensions existant sur les deux côtés de l'interrupteur 5 et qui sont toutes deux appliquées à la borne négative du compa- rateur 18 par l'intermédiaire des diodes D1 et D2. Le comparateur 18 est prévu pour constituer le second moyen de détection de court-circuit. 12 2585158 A la borne positive du comparateur 18, la se- conde tension de seuil Vr2 est réglée par la source de tension de référence 19. La seconde tension de seuil Vr2 est réglée à une valeur supérieure à la tension de source Vp qui est appliquée par l'intermédiaire de la résistance R quand l'interrupteur 5 est ouvert. En outre, la tension de seuil Vr2 est réglée à une valeur supérieure à la tension Vs. La tension Vs est appliquée entre les bornes 11 et 12 du côté chargé lorsqu'il se produit un court- circuit, quand l'interrupteur 5 est fermé, ce court-circuit étant défini par le courant de court-circuit is et la résistance de ligne r du côté chargé. La seconde tension de seuil Vr2 est plus petite que la tension de source Vc qui est appliquée entre les bornes 9 et 10 à partir de la station centrale de signalisation 1. De façon plus détaillée, la tension de ligne Vp du côté charge, qui est appliquée lorsque l'interrupteur est ouvert par l'intermédiaire de la résistance R, a une valeur de 2 à 3 volts. En outre, la tension Vs prend nor- malement une valeur de 4 à 10 volts quand l'interrupteur 5 est fermé. Dans ce cas, la tension de seuil Vr2 a la valeur Vr2=11V. Les signaux de sortie des comparateurs 16a, 16b et 18 sont appliqués à la porte OU 20. Le circuit de com- mande de commutation 7 commande l'ouverture et la fermeture de l'interrupteur 5. Notamment, le circuit de commande de commutation 7 commande l'interrupteur 5 pour le faire passer dans la condition de fermeture lorsqu'aucun signal de détection de haut niveau n'est fourni par l'un quelconque des comparateurs 16a, 16b et 18. Au contraire, le circuit 7 fait passer l'interrupteur 5 dans la condition d'ouverture lorsque l'un quelconque des comparateurs 16a, 16b ou 18 fournit à sa sortie un signal de haut niveau. On va maintenant décrire le fonctionnement de l'exemple représenté sur la Figure 3. 13 2585158 Dans le cas o aucun court-circuit ne s'est pro- duit entre les lignes placées du côté chargé et reliées aux bornes 11 et 12, lorsque la tension de source Vc est appliquée entre les bornes 9 et 10 par enclenchement de la station centrale de signalisation, l'interrupteur 5 se trouve dans la condition d'ouverture dans cette si- tuation et la tension de 2 à 3 volts, qui est définie par l'impédance combinée parallèle des équipements terminaux connectés en parallèle aux lignes du côté chargé et par la résistance R, est appliquée. En conséquence, le compa- rateur 16a produit à sa sortie un signal de bas niveau du fait que la tension de ligne appliquée au comparateur 16a est la tension de source Vc. En outre, le signal de sortie du comparateur 16b est également un signal de bas niveau du fait que la tension de ligne appliquée au com- parateur 16b est de 2 à 3 volts. La tension de ligne ap- pliquée à l'entrée du comparateur 18 par l'intermédiaire de la diode D1 est Vc, c'est-à-dire la tension de source, tandis que la tension de ligne appliquée au comparateur 18 par l'intermédiaire de la diode D2 est Vp, qui est la tension de ligne de 2 à 3 volts existant sur le côté chargé. La diode D1 est polarisée dans le sens direct et est rendue conductrice. La diode D2 est polarisée dans le sens inverse et est maintenue dans l'état bloqué. Le comparateur 18 re- çoit à son entrée seulement la tension de ligne Vc exis- tant du côté-source et qui dépasse la tension de seuil Vr2, établie par la source de tension de référence 19, de façon à produire à la sortie un signal de bas niveau. La porte OU produit à sa sortie un signal de bas niveau du fait que tous les signaux d'entrée appliqués à la porte OU en prove- nance des comparateurs 16a, 16b et 18 sont des signaux de bas niveau. En conséquence, le circuit de commande de commutation 7 fait commuter l'interrupteur 5 de la condi- tion d'ouverture dans la condition de fermeture au bout du temps de retard prédéterminé s'écoulant à partir de 14 2 52585158 l'enclenchement de la source électrique. Bien que le court-circuit puisse se produire au point A dans la ligne placée du côté chargé lorsque le courant a été établi, et bien que la tension de source Vc soit appliquée entre les bornes 9 et 10 placées du côté- source, la tension appliquée entre les bornes 11 et 12 placées du côté chargé pourrait être une tension obtenue à partir de la tension de source Vc par une division au moyen de la résistance de ligne R, qui a une valeur élevée de l'ordre de plusieurs dizaines de kilohms, alors que la résistance de ligne r a une petite valeur comprise entre quelques ohms et plusieurs dizaines d'ohms, de sorte que le courant de court-circuit s'écoule alors dans les lignes qui ont la résistance r. En résultat du passage d'un tel courant de court-circuit, la tension entre les bornes 11 et 12 est réduite jusqu'à une valeur très faible avoisi- nant zéro volt. Cette tension du côté chargé est appliquée au comparateur 16b. Le comparateur 16b détecte le court- circuit par comparaison de la tension d'entrée avec la pre- mière tension de seuil Vrl. Ce comparateur 16b produit alors à sa sortie un signal de haut niveau qui est appli- qué au circuit de commande de commutation 7 par l'intermé- diaire de la porte OU 20. Le circuit de commande de com- * mutation 7 commande l'interrupteur de façon à le maintenir dans la condition d'ouverture. Lorsque le court-circuit peut se produire au point A dans la ligne chargée quand la tension de source Vc est normalement appliquée par l'intermédiaire de l'inter- rupteur 5 se trouvant dans la condition de fermeture, le courant de courtcircuit Is et la tension de court-circuit Vs seront définis par la résistance r des deux lignes re- liant la borne 11 au point A. La tension existant entre les bornes 9 et 10 placées du côté-source est réduite jusqu'à la valeur qui peut être définie comme la somme de la tension Vs et de la chute de tension provoquée par la résistance interne de l'interrupteur 5. En conséquence, la tension de 2585158 ligne du côté-source devient plus grande que la tension de ligne du côtéchargé, l'augmentation correspondant à la chute de tension créée par la résistance interne de l'in- terrupteur 5. En conséquence, la diode Dl est polarisée dans le sens direct de façon à être rendue conductrice tandis que la diode D2 est polarisée dans le sens inverse de façon à être maintenue bloquée, la tension de ligne étant alors appliquée au comparateur 18. Le comparateur 18 produit à sa sortie un signal de haut niveau par comparaison de la tension d'entrée avec la seconde tension de seuil Vr2 qui est établie par la source de tension de référence 19. Le signal de haut niveau est appliqué au circuit de com- mande de commutation 7 par l'intermédiaire de la porte OU de sorte que ce circuit de commande 7 fait passer l'inter- rupteur 5 de sa condition de fermeture dans sa condition d'ouverture afin de séparer la partie court-circuitée de ligne située côté-chargé par rapport à la ligne côté-source. Bien que la description concerne également un exemple dans lequel les bornes 9 et 10 sQnt connectées à la source de courant alors que les bornes 11 et 12 sont connectées au côté chargé, on peut également inverser, dans les exemples précédents, les connexions des bornes tout en permettant la détection d'un court-circuit. Notamment, lorsque le court-circuit se produit lorsque le moyen de commutation interposé dans la Iigne se trouve dans la condition de fermeture, et même si la tension de ligne est supérieure à la première tension de seuil qui dépend de la résistance de la ligne côté-chargé, la tension régnant dans la ligne côté chargé et se trouvant dans l'état de court-circuit sera inférieure à la seconde tension de seuil Vr2. En conséquence, la détection d'un court-circuit peut être effectuée d'une manière sûre et la ligne court-circuitée du côté chargé sera séparée de la ligne située côté-source indépendamment de la résistance de la ligne située côté-chargé. Ainsi, cette réalisation est caractérisée par le fait que deux tensions de seuil différentes sont établies pour comparer la tension de liane lorsque le court-circuit s'est produit dans la condition de fermeture et dans la condition d'ouverture de l'inter- rupteur 5 et, pour une telle comparaison, les comparateurs 16a et 16b contrôlent la tension de ligne de manière à détecter le court-circuit lorsque l'interrupteur 5 se trouve dans la condition d'ouverture tandis que le compa- rateur 18 contrôle la tension de ligne pour détecter le court-circuit dans la condition de fermeture de l'inter- rupteur. La Figure 4 représente le troisième exemple du dispositif de commutation. Dans cet exemple, il est prévu l'interrupteur 5 et la résistance R qui a une valeur ohmique élevée de l'ordre de plusieurs dizaines de kilohms. Dans cet exemple, on ne répètera pas la partie de description correspondant à une partie semblable de l'exemple précé- dent. Dans l'exemple considéré, il est prévu un multi- vibrateur monostable 26 qui peut être déclenché par le signal de détection fourni par le circuit de détection de court-circuit 6 de façon à constituer le signal d'inhi- bition qui interdit un changement d'état de l'interrupteur par le circuit de commande de commutation 7 quand il se trouve dans l'état de fermeture. Ce temps d'inhibition est établi de façon à permettre en toute sécurité une remise à zéro initiale de l'unité centrale de traitement CPU qui est incorporée à l'équipement terminal, lorsque le courant est appliqué peu après une coupure instantanée d'alimenta- tion causée par le court-circuit. On n'est évidemment pas limité à l'utilisation du multivibrateur monostable 26 comme moyen d'inhibition, et on pourra employer tout circuit ou dispositif, à condition qu'il remplisse une fonction semblable à celle du multi- vibrateur 26. 17 2 582585158 La Figure 7 représente l'autre exemple d'un dis- positif de commutation qui peut remplir sensiblement la même fonction que l'exemple de la Fig. 3. Dans cet exemple, le comparateur 18 servant de second moyen de détection de court-circuit est omis et les comparateurs 16a et 16b sont utilisés comme les moyens de détection de court-circuit. Cependant, il est prévu un circuit de modification de ten- sion de seuil de référence 30 à la place de la source de tension de référence 17a, 17b afin de changer la tension de seuil de référence lors de l'application du signal d'ouverture ou de fermeture du circuit de commande de commutation 7. En outre, les diodes D1 et D2 sont égale- ment omises. Sur la Figure 8, on a représenté un autre exem- ple d'un dispositif de commutation qui remplit une fonction combinant celles du premier, du second et du troisième exemple décrits ci-dessus. Dans cet exemple, on utilise comme circuit de détection de court-circuit celui représenté sur la Fig. 3. En outre, le circuit de génération de tension constante 8 de la Fig. 2 est combiné avec le circuit de détection de court-circuit. Egalement, le multivibrateur monostable 26 est prévu comme moyen d'inhibition entre la porte OU 20 et le circuit de commande de commutation 7. En conséquence, cet exemple met en évidence une combinaison des fonctions de tous les exemples précités du dispositif de commutation. Evidemment, l'exemple de la Figure 7 peut être utilisé comme le circuit de détection de court-circuit. On va maintenant décrire la Figure 5 dans la- quelle est représenté le système utilisant les dispositifs de commutation des exemples mentionnés ci-dessus. Dans ce système de la Figure 5, les moyens de commutation 2a et 2b de la Fig. 4 sont placés sur le côté proche de la station centrale 1 dans les lignes en forme de boucles, tandis que les autres moyens de commutation sont placés sur le côté 18 2585158 éloigné de la station centrale 1. Ces moyens de commuta- tion 24 d'un autre type sont illustrés sur la Figure 6 qui montre leur structure. Ainsi, le moyen de commutation 24 de l'autre type comprend l'interrupteur 5, le circuit de détection de court-circuit 6, la commande de commutation 7 et la résistance R pour faire en sorte que la tension de source contourne l'interrupteur 5 pour arriver dans la ligne qui est positionnée sur le c6té d'aval de l'inter- rupteur 5 et qui passe également dans le dispositif col- O10 lecteur 3, lorsque la source de courant est enclenchée. Cependant, si le dispositif de commutation 24 représenté sur la Figure 6 est utilisé pour tous les moyens de commutation, la tension de ligne dans la zone o le court-circuit ne s'est pas produit peut également tomber à zéro volt lorsque le court-circuit se produit au point A. En conséquence, le fonctionnement incorrect de l'unité CPU peut se manifester dans le détecteur ou dans l'équipement terminal sous l'effet d'une coupure de courant instantanée qui s'est produite peu après la séparation de la zone court-circuitée par le dispositif de commutation 24. Le fonctionnement du système va maintenant être décrit. Quand la station centrale de signalisation 1 est enclenchée, la tension de source est appliquée à la ligne placée du coté chargé par l'intermédiaire de la résistance R du fait que l'interrupteur 5 se trouve dans la condition d'ouverture. La tension de ligne du côté chargé est définie comme une tension divisée par l'impédance combinée de la résistance R. La valeur ohmique de la résistance R doit être réglée à une valeur inférieure au niveau initial de remise à zéro de l'unité CPU incorporée à l'équipement 23. Il en résulte que la tension de ligne appliquée au côté chargé par l'intermédiaire de la résistance R est plus grande que la tension de seuil Vth établie dans le circuit de détection de court-circuit 6. A ce moment, lors de la génération du signal de détection de court- circuit, le circuit de commande de commutation 7 peut changer l'état de l'interrupteur 5 pour le faire passer dans la condition de fermeture au bout d'un temps de re- tard prédéterminé à partir de l'application du courant. Ainsi, lorsque l'interrupteur 5 du dispositif de commutation 25a, 25b est placé à l'extrémité proche de la station centrale de signalisation 1, la tension de source est appliquée à la ligne située du côté chargé à partir de la station centrale de signalisation 1 et elle est également appliquée à la ligne chargée se trouvant dans la zone C par l'intermédiaire du moyen de commutation 24 de la résistance R. Cette tension de ligne du côté chargé est inférieure au niveau de remise à zéro qui est défini par l'impédance combinée des bornes de l'unité CPU incor- porée à l'équipement terminal, et elle est également supérieure à la tension de seuil Vh établie dans le cir- cuit de détection 7 de manière à changer l'état de l'in- terrupteur pour le faire passer dans la condition de fer- meture. En résultat d'une telle action, la tension de source peut être appliquée à la ligne dans toutes les zones B, C, et D. Au contraire, lorsque l'accident de court-circuit peut se produire au point A de la zone C, la tension de ligne non seulement de la zone C mais également des zones B et D, est réduite à zéro volt. Dans ce cas, le circuit de détection de court-circuit 6 de chacun des dispositifs de commutation 2a, 2b, 24a et 25b peut détecter le court- circuit et il produit à sa sortie le signal de détection. Le circuit de commande de commutation 9 change l'état de l'interrupteur 5 pour le faire passer dans la condition d'ouverture. A ce moment, dans les dispositifs de commutation 2a, 2b, le multivibrateur monostable 26 est déclenché par le signal de détection produit par le circuit de détection de court-circuit 6 de façon à appliquer le signal d'inhi- bition au circuit de commande d'interrupteur. En consé- quence, l'interrupteur 5 du dispositif de commutation 24 est commuté dans la condition d'ouverture et la zone court- circuitée C est séparée des zones B et D se trouvant en condition normale et auxquelles est appliquée la tension de source (qui est inférieure à la tension de remise à zéro de l'unité CPU), qui est définie par les résistances R des dispositifs de commutation 2a, 2b et l'impédance combinée de l'équipement terminal 3. Sous l'effet de cette application de tension, le signal de détection disparaît à la sortie du circuit de détection de court-circuit. Cependant, le signal d'inhibition du multivibrateur mono- stable 26 peut être appliqué au circuit de commande de commutation 7 afin d'empêcher le changement d'état de l'interrupteur pendant un intervalle de temps prédéterminé, le circuit 7 maintenant la condition d'ouverture de l'in- terrupteur 5 même si le circuit de détection de court- circuit 6 ne produit pas le signal de détection à sa sortie. En outre, juste après la disparition du signal de sortie du multivibrateur 26 après écoulement du temps prédéterminé à partir de la détection du court-circuit, le circuit de commande 7 fait commuter l'interrupteur 5 dans la condition de fermeture ou de conduction. En conséquence, il ne résulte rien de l'applica- tion d'une tension de source normale aux équipements ter- minaux 23 qui sont connectés en parallèle dans les zones B et D pendant une certaine période. Il en résulte que la tension de l'unité CPU, qui est incluse dans l'équipement terminal 23, est réduite jusqu'à la tension divisée par la résistance R et l'impédance combinée des équipements terminaux qui sont connectés en parallèle entre les lignes des zones B et D. En outre, la tension de source qui est appliquée au côté chargé par l'intermédiaire de la résis- tance R est réglée en dessous du point de fonctionnement de l'unité CPU de l'équipement terminal 23, cette tension étant d'environ 2 à 3 volts. En conséquence, à l'instant d'augmentation de la tension de source quand l'interrupteur 5 est ouvert après la disparition du signal de sortie du multivibrateur mono- stable 26, l'unité CPU est ramenée à l'état initial, qui est semblable à l'état initial établi par l'enclenchement du courant dans la station centrale de signalisation 1. On peut faire en sorte qu'il se produise un retour à l'état initial pour amorcer le fonctionnement de l'unité CPU, dans une condition normale, comme lors du rétablis- sement de la tension de ligne après la détection du court- circuit. En outre, pour réaliser le système représenté sur la Figure 5, on peut utiliser d'autres types de dis- positifs de commutation 2a et 2b que ceux décrits dans les exemples précédents. Ces dispositifs n'ont pas à être incorporés à la station centrale de signalisation 1, Il est évident que pour tous les dispositifs de commutation, on peut utiliser le même type que celui des dispositifs de commutation 2a et 2b. Dans cet exemple, comme dans les exemples pré- cédents, l'unité CPU peut être ramenée à l'état initial d'une manière sûre. Notamment, on peut empêcher en toute sécurité un fonctionnement incorrect de l'unité CPU dans le cas d'une coupure instantanée de la tension de source de courant provoquée par le court-circuit. En outre, on peut utiliser pour l'interrupteur 5 et le circuit de commande de commutation 7 un circuit à relais de verrouillage associé à un interrupteur. Cet in- terrupteur fonctionnera exactement de la même manière que l'interrupteur 5 et permettra de réaliser une économie sur la consommation de courant. En outre, on a représenté sur les Figures 1 à 5 des lignes de transmission de signaux en forme de boucles. Cependant, la présente invention peut être appliquée à tout système comportant des lignes de transmission de signaux s'étendant dans une direction et comportant à leurs extrémités un composant résistant tel qu'une ré- sistance. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés; elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles a l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1. Système de surveillance de conditiondangereuseoud'urgence, comprenant une pluralité de moyens de surveillance de con- dition dangereuse prévus pour des zones de surveillance respectives et qui sont connectés à des lignes de trans- mission de signaux partant, sous forme de boucles ou bien de façon unidirectionnelle avec résistance d'extrémité, d'une station centrale de signalisation afin de surveiller une condition dangereuse par l'intermédiaire des lignes de transmission de signaux en vue d'assurer la discrimination d'une telle condition dangereuse, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens de commutation (7) placés dans des positions permettant de séparer les moyens de surveillance (3) l'un de l'autre et qui sont fermés normalement et ou- verts lors de la détection d'un court-circuit en vue de séparer les moyens de surveillance qui leur sont adjacents desdites lignes (Ll, L2). 2. Système de surveillance de condition dangereuse selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de commutation comprennent: - un interrupteur (5) branché dans une ligne de transmission de signaux (Ll); un moyen de détection de court-circuit (6) pour détecter un court-circuit entre lesdites lignes de trans- mission de signaux (Ll, L2) lorsque la tension de ligne desdites lignes de transmission de signaux, dans la posi- tion d'insertion dudit interrupteur (5), peut devenir inférieure à une tension de seuil prédéterminée; et - un moyen de commande de commutation (7) pour commander ledit interrupteur (5) dans la condition d'ou- 3O verture ou dans la condition de fermeture, de telle sorte que ledit interrupteur (5) soit fermé lorsqu'aucun signal de détection n'est fourni par ledit moyen de détection de court-circuit (6) et que ledit interrupteur (5) soit ouvert lorsqu'un signal de détection est fourni par ledit moyen de détection de court-circuit (6). 3. Système de surveillance de condition dangereuse selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen générateur de tension constante (8) pour appliquer une tension prédéterminée entre lesdites positions d'insertion d'interrupteurs (5) de ladite ligne de transmission de signaux (Li), ladite tension ap- pliquée étant inférieure à une tension d'un équipement terminal (3) branché entre lesdites lignes de transmission de signaux (L1, L2) et étant supérieure à la tension de seuil établie dans ledit moyen de détection de court-cir- cuit (6). 4. Système de surveillance de condition dangereuse selon la revendicaton 3, caractérisé en ce que ledit moyen de génération de tension constante (8) applique la basse tension prédéterminée indépendamment de la valeur de la tension de source et d'une impédance de charge. 5. Système de surveillance de condition dangereuse selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de commutation comprennent: - un interrupteur (5) inséré dans ladite ligne de transmission de signaux (L1), - un premier moyen de détection de court-circuit (16a, 16b) pour détecter un court-circuit entre lesdites lignes de transmission de signaux (Li, L2) lorsque la tension de ligne, dans une condition o ledit interrupteur (5) est ouvert, desdites lignes de transmission de signaux dans la position d'insertion dudit interrupteur (5) peut devenir inférieure à une tension de seuil qui est elle- même inférieure à la tension de ligne du côté chargé; - un second moyen de détection de court-circuit (18) pour détecter un court-circuit entre lesdites lignes de transmission de signaux (L1, L2) lorsque la tension de ligne, dans une condition o ledit interrupteur (5) est fermé, desdites lignes de transmission de signaux,qui est appliquée à l'entrée d'une diode (D1) est inférieure à 2585158 la seconde tension de seuil qui est elle-même supérieure à la tension de ligne en train d'être appliquée au côté chargé; et - un moyen de commande de commutation (7) pour commander ledit interrupteur (5) de telle sorte que ledit interrupteur soit fermé lorsqu'aucun signal de détection n'est fourni à la fois par lesdits premier et second moyens de détection de court-circuit (16a, 16b, 18) et que ledit interrupteur (5) soit ouvert lorsque l'un quel- conque desdits premier et second moyens de détection de court-circuit (16a, 16b, 18) produit un signal de sortie. 6. Système de surveillance de condition dangereuse selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit pre- mier moyen de détection du court-circuit est un comparateur (16a, 16b) dont une borne d'entrée négative est reliée à ladite ligne de transmission de signaux (L1) correspondant audit interrupteur (5) et dont une borne d'entrée positive est reliée à une source électrique qui produit ladite pre- mière tension de seuil, et en ce que ledit second moyen de détection de court-circuit (18) est un comparateur dont une borne d'entrée négative est reliée à une ligne de transmission de signaux qui est connectée à la borne néga- tive dudit comparateur, et dont une borne d'entrée positive est reliée à une source électrique qui produit ladite se- conde tension de seuil. 7. Système de surveillance de condition dangereuse selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de commutation comprennent: - un interrupteur (5) inséré dans ladite ligne de transmission de signaux (L1), - un moyen de détection de court-circuit détecter un court-circuit entre lesdites lignes de trans- mission de signaux (L1, L2) lorsque la tension de ligne existant dans lesdites lignes de transmission de signaux (L1, L2) à l'endroit d'insertion dudit interrupteur (5) peut devenir inférieure à la tension de seuil prédéter- minée; - un moyen de commande de commutation (7) pour commander ledit interrupteur afin d'assurer sa fermeture ou son ouverture, de telle sorte que ledit interrupteur (5) soit fermé lorsqu'aucun signal de détection n'appa- rait à la sortie dudit moyen de détection de court-ci cuit (6) et qu'il soit ouvert lorsqu'il apparait un signal de dé- tection à la sortie dudit moyen de détection de court- circuit-(6); et - un moyen (26) qui empêche le changement d'état dudit interrupteur (5) sous l'action dudit moyen de com- mande de commutation (7) pendant un temps prédéterminé s'écoulant jusqu'à son déclenchement par le signal de détection apparaissant à la sortie dudit moyen de détec- tion de court-circuit (6). 8. Système de surveillance de condition dangereuse selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit moyen empêchant le changement d'état dudit interrupteur (5) est un multivibrateur monostable (26). 9. Système de surveillance de condition dangereuse selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de commutation comprennent: - un interrupteur (5) inséré dans ladite ligne de transmission de signaux (Ll), - un moyen de détection de court-circuit (18) pour détecter un court-circuit entre lesdites lignes de trans- mission de signaux (Ll, L2) lorsque la tension de ligne, dans une condition ot ledit interrupteur (5) est ouvert, desdites lignes de transmission de signaux (Ll, L2) dans la zone d'insertion dudit interrupteur (5) peut devenir inférieure à une tension de seuil de référence qui est elle-même inférieure à la tension de ligne existant sur le côté chargé; - un circuit de modification de tension de seuil de référence (30) qui fait varier la tension de référence; et - un moyen de commande de commutation (7) pour commander ledit interrupteur (7) afin de le fermer lors- qu'aucun signal de détection n'apparait à la sortie dudit moyen de détection de court-circuit (18) et pour commander le circuit de modification de tension de seuil de référence (30) afin de faire varier la tension de seuil de référence. 10. Système de surveillance de condition dangereuse selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit moyen de détection de court- circuit est un comparateur (18), dont une borne d'entrée négative est reliée à ladite ligne de transmission de signaux (L1) correspondant à l'interrupteur (5) et dont une borne d'entrée positive est reliée audit circuit de modification de tension de seuil de référence (30). 11. Système de surveillance de condition dangereuse selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de commutation comprennent: - un interrupteur (5) branché dans une ligne de transmission de signaux (Li); - un moyen de détection de court-circuit (6) pour détecter un court-circuit entre lesdites lignes de trans- mission de signaux (Li, L2) lorsque la tension de ligne desdites lignes de transmission de signaux (LI, L2) dans la position d'insertion dudit interrupteur (5) peut devenir inférieure à la tension de seuil prédéterminée; - un moyen de commande de commutation (7) pour commander ledit interrupteur (5) dans la condition d'ou- verture ou dans la condition de fermeture, de telle sorte que ledit interrupteur (5) soit fermé lorsqu'aucun signal de détection n'est fourni par ledit moyen de détection de court-circuit (6) et que ledit interrupteur (5) soit ouvert lorsqu'un signal de détection est fourni par ledit moyen de détection de court-circuit (6); - un moyen générateur de tension constante (8) pour appliquer une tension prédéterminée entre lesdites positions d'insertion et d'interrupteurs (5) de ladite ligne de transmission de signaux (Ll), ladite tension ap- pliquée étant inférieure à une tension d'un équipement terminal (3) branché entre lesdites lignes de transmission de signaux (Ll, L2) et étant supérieure à la tension de seuil établie dans ledit moyen de détection de court-cir- cuit (6); - lesdits moyens de détection de court-circuit comprenant: - un premier moyen de détection de court-circuit (16a, 16b) pour détecter un court-circuit entre lesdites lignes de transmission de signaux (Ll, L2) lorsque la tension de ligne, dans une condition o ledit interrupteur (5) est ouvert, desdites lignes de transmission de signaux dans la position d'insertion dudit interrupteur (5) peut devenir inférieure à une tension de seuil qui est elle- même inférieure à la tension de ligne du côté chargé; - un second moyen de détection de court-circuit (18) pour détecter un court-circuit entre lesdites lignes de transmission de signaux (Ll, L2) lorsque la tension de ligne, dans une condition o ledit interrupteur (5) est fermé, desdites lignes de transmission de signaux, qui est appliquée à l'entrée d'une diode (Dl) est inférieure à la seconde tension de seuil qui est elle-même supérieure à la tension de ligne en train d'être appliquée au côté chargé; et - un moyen (26) qui interdit le changement d'état dudit interrupteur (5) par ledit moyen de commande de commutation (7) pendant un temps prédéterminé s'écoulant jusqu'à un déclenchement par le signal de détection fourni par ledit moyen de détection de court-circuit (6); ledit moyen de commande de commutation (7) commandant ledit interrupteur (5) pour le faite changer d'état en le faisant passer dans la condition de ferme- ture lorsqu'aucun signal de détection n'est produit à la fois par le premier et par le second moyen de détection de court-circuit (16a, 16b, 18) au bout dudit temps pré- déterminé pendant lequel le changement d'état dudit in- terrupteur (5) est interdit, et également pour changer l'état dudit interrupteur (5) en le faisant passer dans la condition d'ouverture lorsqu'un signal de sortie est produit par l'un quelconque desdits premier et second moyens de détection de court-circuit (16a, 16b, 18).