FR 2577887 A3 19860829 FR 8602438 A 19860221 La présente invention concerne un dispositif de positionnement pour une unité banderoleuse d'une machine de fermeture pour boîtes en carton. Les machines de fermeture pour bottes en carton qui sont déjà connues comprennent habituellement un banc d'appui donnant appui aux bottes et une structure de tê- te surélevée et munie de bras supports destinés à porter une unité banderoleuse supérieure. Habituellement, le banc d'appui présente en ou- tre un logement qui reçoit une unité banderoleuse infé- rieure. Le montage de l'unité banderoleuse supérieure est assuré d'une façon connue par des vis horizontales qui traversent lesdits bras supports et s'engagent ensui- te dans les flancs de l'unité banderoleuse pour rendre cette dernière solidaire de la structure de tête dans les directions longitudinale et transversale. Le montage de l'unité banderoleuse inférieure est au contraire assuré par des moyens différents, qui tirent parti de la présence de paires d'évidements ou d'encoches formés dans des épaulements latéraux qui déli- mitent ledit logement prévu dans le banc d'appui de la machine. Le principal but de l'invention est de réaliser un nouveau dispositif pour le positionnement d'une unité banderoleuse dans la structure de tête d'une machine de fermeture pour bottes en carton. Un autre but de l'invention est de réaliser un dispositif de positionnement pour une unité banderoleuse qui permette d'utiliser indifféremment la même unité ban- deroleuse comme unité banderoleuse supérieure et comme unité banderoleuse inférieure. Pour atteindre ces buts, le dispositif de posi- tionnement selon l'invention est caractérisé en ce que l'unité banderoleuse comprend deux paires de tenons de positionnement qui font saillie vers l'extérieur sur deux côtés opposés et en ce que les bras supports de la structure de tête de la machine sont munis de guides lon- gitudinaux capables de recevoir lesdits tenons de l'uni- té banderoleuse et à leur permettre de coulisser, pour assurer le montage coulissant de ladite unité dans ladi- te structure de tête, des goupilles de blocage étant as- sociées à ces bras et entrant en prise avec lesdits te- nons de l'unité banderoleuse pour assurer l'arrêt et le blocage longitudinal de cette unité. Il est en outre prévu que les deux paires de te- nons de positionnement de l'unité banderoleuse sont posi- tionnées de manière à se loger dans lesdites paires d'évidements ou d'encoches lorsque ladite unité bandero- leuse est insérée dans le logement prévu dans le banc d'appui de la machine. On réalise de cette facon un dispositif extrême- ment simple et efficace qui a l'avantage extrêmement im- portant de rendre une même unité banderoleuse indifférem- ment utilisable, aussi bien comme unité banderoleuse su- périeure que comme unité banderoleuse inférieure sans au- cune modification. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention seront mieux compris à la lecture de la descrip- tion qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels, la figure 1 représente l'utilisation d'un dispo- sitif de positionnement selon l'invention dans une machi- ne de fermeture pour bottes en carton; la figure 2 montre ladite.machine de fermeture en plan de dessus; la figure 3 montre ladite machine de fermeture en plan de dessus, sans la structure de tête; la figure 4 est une vue longitudinale montrant le détail agrandi du dispositif de positionnement de l'unité banderoleuse supérieure; la figure 5 montre ce détail en coupe selon la ligne V-V de la figure 4; la figure 6 montre ledit détail en coupe selon la ligne VI-VI de la figure 5; la figure 7 est une vue longitudinale montrant le détail agrandi du dispositif de positionnement de l'unité banderoleuse inférieure; la figure 8 montre ce détail en coupe selon la ligne VIII-VIII de la figure 7; la figure 9 montre le même détail en plan de dessus, par rapport à la figure 8. Sur les dessins, on a représenté schématique- ment une machine de fermeture pour bottes en carton, qui comprend un banc d'appui 1 donnant appui aux bottes à fermer, une paire d'unités d'entratnement à courroie 2, qui peuvent être placées à une distance mutuelle qu'on peut régler à l'aide d'une manivelle 3, et une structure de tête surélevée 4 qui peut être placée à une hauteur qu'on peut régler à l'aide d'une manivelle 5. Dans le banc d'appui 1 est formé un logement 6 qui reçoit une unité banderoleuse inférieure 6 destinée à fermer le fond des bottes. Pour soutenir l'unité bande- roleuse, il est prévu deux épaulements longitudinaux 8 munis de deux paires d'encoches 9 et 10 qui s'ouvrent vers le haut. La structure de tête 4 comprend à son tour une paire de bras longitudinaux 11 servant à supporter une unité banderoleuse supérieure 12 destinée à fermer le haut des bottes. Ces bras supports sont conformés comme on l'a représenté sur les figures 4 à 6, c'est-à-dire qu'ils ont une forme en caisson présentant une rainure longitudinale 13. Les deux unités banderoleuses 7 et 12 sont iden- tiques entre elles et comprennent des moyens de position- nement qui les rendent indifféremment utilisables en qua- lité d'unité banderoleuse supérieure et d'unité bandero- leuse inférieure. Les moyens de positionnement précités sont cons- titués par deux paires de tenons de positionnement 14 et qui font saillie vers l'extérieur sur les deux flancs 16 de l'unité banderoleuse, sensiblement aux deux extré- mités de cette unité. Ainsi qu'on le voit sur les figu- res 5 à 9, chacun desdits tenons présente une gorge annu- laire 17 à proximité de son extrémité libre et un écrou de blocage 18 de plus forte section qui est appuyé con- tre le flanc de l'unité banderoleuse. Pour utiliser l'unité banderoleuse en qualité d'unité banderoleuse supérieure 12, on enfile les deux paires de tenons de positionnement 14 et 15 dans les rai- nures longitudinales 13 des bras supports 11 jusqu'à ce que les tenons 15 soient en butée contre des goupilles d'arrêt verticales 19 vissées dans les bras supports Il (figure 4). A ce moment, on visse à fond d'autres gpupil- les de blocage 20, qui étaient précédemment en position relevée, comme on l'a représenté pour le bras de droite sur la figure 1, pour les engager dans les gorges annu- laires 17 des tenons 14 afin d'assurer le blocage longi- dudinal et transversal de l'unité banderoleuse comme on l'a représenté sur les figures 4 à 6. D'un autre côté, pour utiliser la même unité en qualité d'unité banderoleuse inférieure 7, on loge les deux paires de tenons de positionnement 14 et 15 dans les encoches 9 et 10 des épaulements supports. longitudi- naux 8 du banc d'appui 1, comme on l'a représenté sur les figures 7 à 9. Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non li- mitatif sans sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I 0 N S 1 - Dispositif de positionnement pour une unité banderoleuse d'une machine de fermeture pour bottes en carton du type qui comprend un banc d'appui (1) donnant appui aux bottes et une structure de tête surélevée (4) munie de bras supports (11) destines à porter une unité banderoleuse supérieure (12), caractérisé en ce que l'unité banderoleuse (12) comprend deux paires de tenons de positionnement (14, 15) qui font saillie vers l'exté- rieur sur deux côtés opposés et en ce que lesdits bras supports (11) sont munis de guides longitudinaux (13) destinés à recevoir lesdits tenons (14, 15) de l'unité banderoleuse (12) et à leur permettre de coulisser, pour assurer le montage coulissant de ladite unité (12) dans ladite structure de tête (4), des goupilles de blocage (20) étant associées auxdits bras (11) et entrant en pri- se avec lesdits tenons (14, 15) de l'unité banderoleuse (12) pour assurer l'arrêt et le blocage longitudinal de ladite unité (12). 2 - Dispositif de positionnement selon la reven- dication 1, caractérisé en ce que lesdits tenons de posi- tionnement (14, 15) sont munis de gorges annulaires (17) dans lesquelles lesdites goupilles de blocage (20) s'en- gagent perpendiculairement pour assurer le blocage longi- tudinal et transversal de l'unité banderoleuse (12). 3 - Dispositif de positionnement selon la reven- dication 1, pour une unité banderoleuse d'une machine de fermeture qui comprend un banc d'appui (1) muni d'un lo- gement (6) destiné à recevoir une unité banderoleuse in- férieure (7), ledit logement (6) étant délimité par une paire d'épaulements latéraux (8) munis eux-mêmes de pai- res d'évidements ou d'encoches (9, 10) qui s'ouvrent vers le haut, caractérisé en ce que lesdites paires de tenons de positionnement (14, 15) de l'unité banderoleu- se (7) sont positionnées de manière à se loger dans les- dites paires d'évidements ou d'encoches (9, 10) lorsque ladite unité banderoleuse (7) est insérée dans ledit lo- gement (6).