FR 2574711 A1 19860620 FR 8518070 A 19851206 25747 11 L'invention concerne un conducteur d'encre pour stylo à tube capillaire pour instruments d'écriture, se composant d'un corps en matière plastique comportant un système égalisateur réa- lisé sous forme lamellée avec des rainures séparées par des nervu-- res pour l'aération et la désaération, avec des demi-chambres captrices qui sont disposées sur un corps tubulaire et qui compor- tent des rainures d'aération et de désaération séparées de manière étanche de la rainure d'air centrale par deux nervures parallèles, rainures qui sont fermées vers l'avant par un collet et qui sont en communication vers l'arrière avec la rainure d'air centrale par une rainure transversale. Pour les stylos à tube capillaire, on utilise ordinaire- ment des systèmes égalisateursde forme hélicoidale, qui présen- tent l'inconvénient qu'avec un volume de réserve d'encre de plus de 1,5 cm3, le système hélicoïdal réagit avec trop d'inertie à des variations de température et qu'il se produit la formation indésirable d'une goutte à la pointe du tube d'écriture. On connaît, d'après DE-OS 32 05 800, un système conducteur d'encre de Chine pour instruments traceurs à encre de Chine, com- portant un dispositif égalisateur d'encre de Chine enroulé en hé- lice, en forme de labyrinthe ou muni de chambres longitudinales, avec une masse tombante mobile axialement et avec un fil métalli- que de nettoyage et un tube capillaire d'écriture, système dans lequel le dispositif égalisateur d'encre de Chine comporte dans sa forure intérieure ou la masse tombante comporte, sur sa sur- face latérale extérieure, au moins une rainure capillaire qui est segmentée plusieurs fois en direction longitudinale et qui s'étend, sous forme de capillaire, depuis le tube capillaire de raccorde- ment jusqu'au point étroit de commande d'air situé dans la moitié inférieure du dispositif égalisateur d'encre de Chine et qui, au- dessous du point de commande d'air, aboutit, sous forme de capil- laire de raccordement fortement capillaire, au tube capillaire d'écriture, un capillaire à encre de Chine qui s'étend axiale- ment étant en communication avec le point de commande d'air. Ce système conducteur d'encre de Chine ne comporte pas de lamelles, mais un système hélicoïdal. Les documents à l'appui du DE-GM 76 33 429 concernent une pointe de stylo pour instruments d'écriture à tube capillaire, avec masse tombante et élément de sécurité, pointe dans laquelle il est prévu, entre la masse tombante et l'élément de sécurité, un élément de raccordement, éventuellement sous forme de ressort, qui est formé d'une seule pièce avec ces deux parties ou est fixé rigidement à celles-ci d'une autre manière. Le but de l'invention est de proposer un système conduc- teur d'encre qui contrôle en toute sécurité un volume d'encre de plus de 1,5 cm environ, comme cela est par exemple exigé pour un instrument d'écriture non rechargeable, c'est-à-dire un système qui réagisse avec plus de sensibilité à des variations de température et qui offre néanmoins l'avantage de la résistance aux secousses du système hélicoidal. Ce but est atteint par le fait qu'il est prévu dans le tu- be d'écriture, entre un fil métallique et la paroi intérieure du tube d'écriture, une fente annulaire qui se transforme en une fente annulaire entre une forure conique du tube d'écriture et un cône d'un logement de fil métallique et en une fente plane entre une surface plane annulaire du corps à lamelles de matière plasti- que et une surface plane annulaire du logement de fil métalliquela fente plane étant suivie d'une fente annulaire capillaire entre la surface extérieure du logement de fil métallique et la forure du corps à lamelles de matière plastique, fente capillaire qui pré- sente une communication latérale qui traverse le corps à lamelles de matière plastique dans la région antérieure des lamelles jus- qu'à la forure et est en communication, par une fente capillaire dans la région des lamelles du corps à lamelles de matière plas- tique avec un réservoir; en ce qu'il est prévu des nervures lon- gitudinales formées sur le corps à lamelles de matière plastique, nervures qui s'étendent jusqu'à la communication et servent à guider étroitement le logement de fil métallique; en ce qu'il est formé, sur la surface plane annulaire, des ergots qui sont réa- lisés, en coopération avec la surface plane annulaire du loge- ment de fil métallique, de manière à limiter la course du logement de fil métallique vers l'avant et à former la fente plane; en ce qu'il est prévu un bouchon, dont la surface plane annulaire an- térieure peut être mise en contact avec l'extrémité postérieure du logement de fil métallique pour en limiter la course vers l'arrière; en ce que le tube d'écriture arrive par son extrémité arrière jusqu'à la fente plane; et en ce que le fil métallique est guidé sur toute sa longueur dans le tube d'écriture. On conna5t, d'après DE-OS 33 38 227, un système analogue dans lequel il est utilisé un corps égalisateur à lamelles, le système de lamelles étant aéré et désaéré par deux rainures d'air disposées parallèlement à la rainure d'air centrale. On y parvient en prolongeant par une pièce de tête la douille à emboîtement, c'est-à-dire un corps tubulaire sur lequel est formé un système de lamelles et qui est maintenu par frottement sur une broche d'enfichage. Par sa forure, ce corps à lamelles de matière plastique sert au logement du tube d'écriture. La forure est élargie vers l'arrière et le logement de fil métallique y est monté mobile. Pour le fonctionnement de ce système, il est de la plus grande importance que le système capillaire d'alimentation en encre, qui approvisionne en encre la fente annulaire pratiquée dans le tube d'écriture, ne pré- sente nulle part des élargissements, car l'approvisionnement en encre de la fente annulaire pratiquée dans le tube capillaire d'écriture s'en trouverait compromis. Dans la région de la communication qui relie la fente capillaire à la forure, il faut veiller, par le montage mobile du logement de fil métallique, à ce que le flux d'encre ne soit pas interrompu en ce point. En cas d'utilisation d'une masse tombante, il existe le risque que quand l'instrument est tenu obliquement, par exemple dans la position d'écriture, le logement de fil métallique obture la communication située au-dessous et, par suite, interrompt le flux d'encre. Pour éviter cela, il est avantageux de former, dans la forure, des nervures longitudinales de faible hauteur et de faible largeur qui guident étroitement le logement de fil métallique et empêchent l'obturation de la communication. Afin d'assurer aussi le transfert de l'encre dans la fente plane, il est avantageux de limiter là aussi le mouve- ment du logement de fil métallique par des ergots formés d'un seul tenant, qui se trouvent sur la surface plane annulaire. Pour assurer la communication de la fente plane A la fente annulaire dans le tube d'écriture, il est Dar ailleurs avantageux de faire en sorte que l'extrémité arrière du tube d'écriture atteigne la fente plane. Le c$ne formé sur le tube d'écriture, le cône du logement de fil métallique et le fil métallique régulateur assurent ainsi le flux régulier d'encre vers la pointe du tube d'écriture. Pour des raisons de coft, il ceut 9tre nécessaire que l'on renonce à la masse tombante et que seul un ressort, qui est formé avantageusement d'un seul tenant avec le logement de fil métallique en matière plastique, maintienne le fil métal- lique régulateur dans la position correcte pour le fonction- nement. Les fig. I à IV et V a à f illustrent une forme de réali- sation de l'invention. La fig. I représente un corps à lamelles de matière plastique 3 avec un collet 31, une fente régulatrice 3f, une rainure d'air 3g, une fente capillaire 3d, des chambres 3n, des lamelles 3m, des rainures capillaires 3s, un bouchon 8 et un tube d'écriture 1. La fig. II représente le tube d'écriture 1, le corDs à lamelles de matière Dlastique 3, le collet 31, les lamelles 3m, les chambres 3n, une rainure d'air 3i, des rainures d'aération 3h, une rainure transversale 3k, le bouchon 8 et une partie du réservoir 10. Des nervures sont désignées Dar 3t. La fig. III est une vue en coure longitudinale de l'élé- ment d'écriture. On ueut voir le tube d'écriture 1 et sa forure la, une fente annulaire 9a dans le tube d'écriture 1, un fil métallique régulateur 5, une forure conique lb sur le tube d'écriture 1, une forure 3b dans le corps à lamelles de matière plastique 3, une fente annulaire 9b entre la forure conique lb et les ergots 3r, un logement de fil métallique 4, le corps à lamelles de matière plastique 3, une forure 3a dans le corps à lamelles de matière plastique 3, une fente annulaire 9d, des nervures longitudinales 3p, une forure 4d dans le loge- ment de fil métallique 4, la longueur de course 9e du logement de fil métallique 4, un diamètre extérieur 4c du logement de fil métallique 4, l'extrémité arrière 4e du logement de fil métallique 4, les rainures capillaires 3s, une masse tombante 6, la fente capillaire 3d, la rainure d'air 3i, le bouchon 8 avec une forure 8a et une surface plane annulaire 8b, la rainu- re transversale 3k et la rainure d'air 3g. La communication capillaire est désignée par 3e, tandis que 3f désigne la fente régulatrice. Par ailleurs, la fig. III montre les niveaux des vues en coupe transversale a-a, b-b, c-c, d-d, e-e, f-f. La fig. IV est également une vue en coupe longitudinale de l'élément d'écriture. Sur cette figure, on peut voir le logement de fil métallique 4 avec un ressort 4f de matière plastique formé d'un seul tenant. Par 4a est désigné un c8ne sur le logement de fil métallique 4, tandis que 8c désigne un bouchon pour une forme de réalisation à ressort 4f pour le logement de fil métallique 4. Le numéro de référence 4b désigne une surface plane annulaire du logement de fil métallique 4 et 9c une fente plane entre 3c et 4b. 3c est une surface plane annulaire. Tous les autres numéros de référence correspondent à ceux de la fig. III. La fig. Va est une vue en coupe transversale faite suivant la ligne a-a de la fig. III, sur laquelle on peut voir le diamètre extérieur 4c du logement de fil métallique 4, la foru- re 3a dans le corps à lamelles de matière plastique 3, les nervures longitudinales 30 et la fente annulaire 9d. La fig. Vb est une vue en coupe transversale faite suivant la ligne b-b de la fig. III, sur laquelle sont visibles la masse tombante 6, le logement de fil métallique 4, les chambres 3n, les rainures d'air 3i et 3g et les rainures d'aération 3h, la fente régulatrice 3f et la communication 3e. 9d désigne la fente annulaire et 3t les nervures. 7 Sur la fig. Vc est représentée la vue en coure transversa- le c-c, sur laquelle on peut voir la masse tombante 6, le logement de fil métallique A, les chambres 3n, les rainures d'air 3i et 3g et les rainures d'aération 3h, ainsi que les nervures 3t. La fig. Vd est une vue en coupe transversale faite suivant la ligne d-d, sur laquelle sont visibles la rainure transversale 3k, le bouchon 8, la fente capillaire 3d et la rainure d'air 3g. La fig. Ve est une vue en coupe transverale faite suivant la ligne e-e, sur laquelle on peut voir la masse tombante 6, le bouchon 8, les rainures d'air 3i et 3g, la fente capillaire 3d et les rainures d'aération 3h. La fig. Vf enfin est une vue en coupe transversale faite suivant la ligne f-f de la fig. III, sur laquelle sont visibles le c8ne 4a sur le logement de fil métallique 4, la surface plane annulaire 3c avec les ergots 3r formés sur cette surface plane. Le fonctionnement du conducteur d'encre suivant l'invention est le suivant. A partir du réservoir 10, l'encre coule dans la fente capillaire 3d, dans la communication 3e, remplit la fente régulatrice 3f et les rainures capillaires 3s, coule à travers la fente annulaire 9d, la fente plane 9c, la fente annulaire 9b dans le cône et la fente annulaire 9a vers la pointe du tube d'écriture. En dernier lieu, la rainure d'air 3g se remplit aussi partiellement d'encre. Lorsque de l'encre est consommée pour l'écriture ou le dessin, il est créé une dépression dans le réservoir 10; cette dépression attire l'encre à partir de la rainure d'air 3g et de la fente régulatrice 3f et fait que l'air qui se trouve dans les rainures d'air 3i et 3h Dénètre dans le réservoir 10 jusqu'à ce qu'il se Produise une égalisa- tion de pression de la pression intérieure du réservoir sur la pression de l'air ambiant. Lorsque l'égalisation de nression est établie, l'encre dans la fente régulatrice 3f obture l'arri- vée d'air dans le réservoir 10. En cas d'augmentation du volume d'air dans le réservoir 10 par échauffement ou oar différence de pression, l'encre coule (la fente. régulatrice 3f étant obturée) par les rainures capillaires 3s dans les chambres 3n dont la section transversale est réduite vers l'arrière et dans les rainures d'aération 3h jusqu'à ce que la pression entre le réservoir 10 et l'air ambiant soit égalisée, sans qu'il se produise de formation de goutte à la pointe du tube. Lorsque de l'encre est consommée par l'écriture dans cette situation, l'encre est tout d'abord aspirée à partir des chambres 3n par les rainures capillaires 3s. Ce n'est que quand celles-ci ont été vidées par aspiration que la fente régulatrice 3f ouvre le passage pour l'air et laisse celui-ci pénétrer dans le réservoir 10 par la rainure d'air 3g. Ainsi, un stylo à tube capillaire, même à grand volume de remplissa- ge, par exemple dans le cas d'un instrument d'écriture non rechargeable, est contr8lé en toute sécurité par ce système en cas de différences de pression et avec la résistance aux secousses exigée. REVENDICATIONS 1. Conducteur d'encre pour stylô à tube capillairepour instru- ments d'écriture, se composant d'un corps en matière plastique comportant un syst&me égalisateur réalisé sous forme lamellée avec des rainures (3h, 3i) séparées par des nervures (3t) pour l'aération et la désaération, avec des demi-chambres captrices qui sont disposées sur un corps tubulaire (3) et qui comportent des rainures d'aération et de désaération (3h) séparées de manière étanche de la rainure d'air centrale (3i) par deux nervures parallèles (3t), rainures (3h) qui sont fermées vers l'avant par un collet (31) et qui sont en communi- cation vers l'arrière avec la rainure d'air centrale (3i) par une rainure transversal6 (3k), caractérisé en ce qu'il est prévu dans le tube d'écriture (1), entre un fil métallique et la paroi intérieure du tube d'écriture (1), une fente annu- laire (9a) qui se transforme en une fente annulaire (9b) entre une forure conique du tube d'écriture (1) et un c8ne (4a) d'un logement de fil métallique (4) et en une fente plane (9c) entre une surface plane annulaire (3c) du corps à lamelles de matière plastique (3) et une surface plane annulaire (4b) du logement de fil métallique (4), la fente plane (9c) étant suivie d'une fente annulaire capillaire (9d) entre la surface extérieure (4c) du logement de fil métallique (4) et la forure (3a) du corps à lamelles de matière plastique (3), fente capillaire (9d) qui présente une communication latérale (3e) qui traverse le corps à lamelles de matière plastique (3) dans la région antérieure des lamelles jusqu'à la forure (3a) et est en communication, par une fente capillaire (3d) dans la région des lamelles du corps à lamelles de matière plastique (3),avec un réservoir (10); en ce qu'il est prévu des nervures longitu- dinales (3p) formées sur le corps à lamelles de matière plastique (3), nervures qui s'étendent jusqu'à la communica- tion (3e) et servent à guider étroitement le logement de fil métallique (4); en ce qu'il est formé, sur la surface plane annulaire (3c), des ergots (3r) qui sont réalisés, en coopéra- tion avec la surface plane annulaire (4b) du logement de fil métallique (4), de manière à limiter la course (9e) du logement de fil métallique (4) vers l'avant et à former la fente olane (9c); en ce qu'il est Drévu un bouchon (8), dont la surface plane annulaire antérieure (8b) peut être mise en contact avec l'extrémité postérieure (4e) du logement de fil métallique (4) pour en limiter la course (9e) vers l'arrière; en ce que le tube d'écriture (1) arrive par son extrémité arrière jusqu'à la fente plane (9c); et en ce que le fil métallique (5) est guidé sur toute sa longueur dans le tube d'écriture (1). 2. Conducteur d'encre selon la revendication 1, caractérisé en ce que la masse tombante (6) est complétée ou est remplacée par un ressort (4f). 3. Conducteur d'encre selon la revendication 1 ou 2, carac- térisé en ce que les chambres (3n) présentent une section transversale diminuant par échelons vers l'arrière.