FR 2575907 A3 19860718 FR 8517249 A 19851121 La présente invention est relative à un instrument combiné, notamment à un instrument de manucure, compor- tant un instrument de manucure et une pincette. Le brevet US 3 972 117 décrit un instrument com- biné qui est un dispositif coupant comportant aux deux extrémités d'une tige des instruments analogues. Cepen- dant, ces instruments ne peuvent pas se loger dans une enveloppe et ne sont pas non plus remplaçables. Le brevet US 2 710 448 décrit un instrument quasi-combiné qai peut être extrait d'une enveloppe et s'y loger, mais dans lequel la tige et le couteau sont du même côté et fonctionnent en association. Pour les travaux de manucure, il est nécessaire de déposer l'instrument de manucure et d'utiliser une pincette pour enlever les restes de peau ou effectuer des opérations analogues. En particulier, lorsqu'on effectue ces opérations sur ses propres mains, on ne dispose que d'une main pour faire le travail. Pour que les travaux qui doivent être effectués d'une seule main soient mieux faits et plus faciles à faire, il est avantageux de pouvoir disposer d'un instrument qui permette d'effectuer les opérations les unes après les autres sans qu'il soit nécessaire de déposer l'instrument et d'en prendre un autre. Le but de l'invention est d'apporter une solution à ce problème en proposant un instrument combiné qui permette d'effectuer les deux opérations l'une après l'autre sans avoir à le déposer. Ce but est atteint, suivant l'invention, du fait que la tige de l'instrument de manucure comporte à son extrémité une pincette qui est montée avec l'instrument de manucure dans une enveloppe de manière à pouvoir alternativement y pénétrer ou en sortir,la pincette étant reliée d'une manière amovible à un levier d'arrêt élastique qui est monté de manière à pouvoir se déplacer à l'intérieur de l'enveloppe et dont l'élément de liaison est guidé dans - une fente ménagée dans l'enveloppe et ne forme qu'une seule pièce avec un élément de pression qui se trouve à l'extérieur de l'enveloppe. Du fait que les deux outils sont logés dans la même enveloppe, ils sont protégés, de sorte que tout risque de blessure est écarté, et, par ailleurs, il n'est plus nécessaire, pour effectuer une opération différente, de déposer un outil pour en prendre un autre. Dans un uode de réalisation de l'invention, l'élément de liaison comporte, à l'intérieur de l'enve- loppe, un trou permettant de prendre et de maintenir l'instrument de manucure. Suivant l'invention, le côté intérieur du cou- vercle de l'enveloppe comporte des crans alignés qui cor- respondent à des crans alignés ménagés sur le levier d'arrêt. Cette disposition permet, lorsque les instru- ments se déplacent vers l'intérieur ou vers l'extérieur de l'enveloppe, de les fixer dans une position de réglage déterminée, l'élément de pression permettant d'une manière simple de modifier cette position ou de provoquer un déplacement vers l'intérieur ou vers l'extérieur. Il est avantageux que l'instrument de manucure soit constitué par une lime à ongles, un instrument permettant d'enlever la peau autour des ongles ou la lame d'un canif. L'instrument combiné suivant l'invention résout donc un problème spécifique. Il permet l'utilisation de deux instruments avec une seule main, ce qui permet d'effectuer sans interruption deux opérations succes- sives sans être obligé de se servir de la deuxième main et dans des conditions telles que l'instrument dont on n'a plus besoin se trouve forcément dans son enveloppe protectrice. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de I'invention est représentée, à- titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé. La fig. 1 est une coupe longitudinale d'un ins- trument suivant l'invention. La fig. 2 est une vue de dessus de son enveloppe. La fig. 3 est une coupe longitudinale du couvercle de l'enveloppe et la fig. 3a une coupe transversale. La fig. 4 est une coupe transversale du couvercle de l'enveloppe. La fig. 5 est une vue de dessous de l'enveloppe. La fig. 5a est une coupe transversale de l'enve- loppe vue de dessous. Les figares représentent l'objet de l'invention à l'échelle 1:1. La fig. 1 est une coupe longitudinale de l'instrument combiné 1 de manucure. La tige 2 de l'instrument de manucure 1, qui est une lime à ongles, comporte à son extrémité une pincette 3 qui est montée, avec l'instrument de manucure 1, dans l'enveloppe 4 de manière à pouvoir alternativement y entrer ou en sortir. La pincette 3 est reliée d'une manière amovible à un levier d'arrêt élastique 8 qui est monté de manière à pouvoir se déplacer à l'intérieur de l'enveloppe 4 et dont l'élément de liaison 6 est guidé dans une fente 7 ménagée dans l'enveloppe 4 (voir également fig. 2) et ne fait qu'une seule pièce avec un élément de pression situé à l'extérieur de l'enveloppe 4. L'élément de liaison 6 situé à l'intérieur de l'enveloppe 4 est relié à la partie de liaison 16 de manière à ne faire qu'une seule pièce avec elle et comporte un trou 9 permettant la prise et le maintien de l'instrumentde manucure 1. Le côté intérieur du couvercle 10 de l'enveloppe comporte une série de crans 11 qui coopèrent avec des crans correspondants ménagés sur le levier d'arrêt 8. La lime à ongles 1 comporte sur sa surface trans- versale élargie une série de rainures 15 et sur son côté étroit 12 une surface lisse. Le côté étroit opposé 14 peut également être lisse ou comporter une série de rainures. La lime à ongles se termine par une pointe 13 à son extrémité antérieure. Le déplacement vers l'intérieur ou vers l'extérieur est représenté à la fig. 1 en trait interrompu, ce qui permet d'identifier facilement les différentes positions que les instruments 1 et 3 peuvent occuper par rapport à l'enveloppe 4. La partie de liaison 16,qui comprend l'élément de liaison 6, le levier d'arrêt 8 et l'élément de pression 5, est constituée de préférence par une matière plastique ayant une élasticité suffisante. La fig. 2 est une vue de dessus de l'enveloppe 4 et de la fente 7 dans laquelle est guidé l'élément de liaison 6, avec l'élément de pression extérieur 5 et le levier d'arrêt intérieur 8. Les fig. 3 et 3a mettent nettement en évidence les crans 11 qui se trouvent sur le côté inférieur du couvercle de l'enveloppe. Des crans correspondants sont ménagés sur la surface du levier d'arrêt 8 qui est dirigée vers l'extérieur, de sorte que les crans coopèrent et permettent un positionnement exact des instruments. Les fig. 4, 5 et 5a montrent d'autres aspects des parties de l'enveloppe. L'instrument combiné suivant l'invention facilite les manipulations et permet l'exécution facile de deux opérations sans qu'il ait à quitter la main. L'intro- duction et l'extraction des deux instruments par rapport à l'enveloppe peuvent s'effectuer d'une seule main. En plus de cette facilité de manipulation, le 2575907. dispositif suivant l'invention présente l'avantage que les instruments sont protégés dans leur logement. La pincette peut être en matière plastique ou en métal. De plus, la pincette peut être-enlevée faci- lement de son dispositif de maintien, par exemple pour son remplacement par une autre. Lorsque la pincette est en matière plastique, il est avantageux qu'elle fasse partie intégrante de la partie de liaison 16 et soit par exemple fabriquée dans la même opération. La lime à ongles est de préférence en métal. A la simple réalisation de rainures sur sa surface élargie on peut associer l'utilisation de poudre de diamant pour obtenir une action de limage excellente. REVENDICATIONS 1 - Instrument combiné, notamment pour manucure, qui comprend un instrument de manucure et une pincette, caractérisé en ce que le manche (2) de l'instrument de manucure (1) comporte à son extrémité une pincette (3) qui est montée avec l'instrument de manucure (1) dans une enveloppe (4) de manière à pouvoir alternativement y pénétrer ou en sortir, la pincette (3) étant reliée d'une manière amovible à un levier d'arrêt (8) de struc- ture élastique qui est monté de manière à pouvoir se déplacer à l'intérieur de l'enveloppe (4) et dont l'élément de liaison (6) est guidé dans une fente(7) inia- gée dans l'enveloppe (4) et fait partie intégrante d'un élément de pression (5) qui se trouve à l'extérieur de l'enveloppe (4). 2 - Instrument combiné selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de liaison (6) situé à l'intérieur de l'enveloppe (4) comporte un trou (9) pour la prise et le maintien de l'instrument de manucure (1). 3 - Instrument combiné selon la revendication 1, caractérisé en ce que le côté intérieur du couvercle (10) de l'enveloppe comporte des crans (11) qui coopèrent avec des crans correspondants ménagés sur le levier d'arrêt (8). 4 - Instrument combiné selon l'une des revendi- cations 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que l'instrument de manucure est constitué par une lime à ongles, un appareil à enlever les peaux autour des ongles ou une lame de canif.