FR 2579430 A2 19861003 FR 8504544 A 19850327 ENSEMBLE DE MAQUILLAGE, NOTAMMENT POUR LES CILS La présente demande de premier certificat d'addition se rattache à la demande de brevet français déposée le 11 Avril 1984 sous le nO 84-05731. La demande de brevet français précitée décrit un ensemble de maquillage, notamment pour les cils, comportant un réservoir qui contient le mascara et un capuchon amovible qui est destiné à fermer le réservoir et constitue une poignée permettant de manipuler une brosse portée par l'extrémité d'une tige solidaire du capuchon. La brosse pénètre à l'intérieur du réservoir par un orifice bordé par la lèvre d'un organe d'essorage, cet orifice ayant une section droite inférieure à celle de la brosse à l'état libre. Par ailleurs, l'organe d'essorage est disposé entre le réservoir et un bouchon qui est porté par ce. dernier et qui présente une cheminée d'introduction tronconique. L'extrémité interne de la cheminée a une section droite également plus réduite que celle de la brosse à l'état libre. De plus, le bouchon et l'organe d'essorage ont une position relative variable, de telle sorte que l'utilisateur peut choisir entre deux positions extrêmes. L'une de ces positions correspond au cas où cette distance est nulle : l'essorage n' aura lieu qu'une fois, étant effectué par la lèvre d'essorage souple et se poursuivant sans transition par un essorage effectué par la bordure inférieure du bouchon, puisque ce dernier et l'organe d'essorage sont en contact l'un avec l'autre.Quant à l'autre position, elle correspond à la création, entre l'organe d'essorage, et le bouchon, d'une chambre d'expansion : l'essorage sera alors réalisé en deux étapes, d'une part, par la lèvre souple d'essorage, et d'autre part, par la bordure infë- rieure du bouchon, les poils de la brosse revenant à leur etat de repos dans la chambre d'expanson. Ainsi, l'utilisateur choisira la position qu'il souhaite pour recueillir plus ou moins de produit sur la brosse, en fonction de la nature des-cils à maquiller ou de ses désirs. La société déposante s'est aperçu que, dans la première position précitée, l'essorage ne pourrait être effectué que par la bordure inférieure du bouchon, à la condition que celle-ci puisse pénétrer à travers l'orifice délimité par la lèvre souple d'eSsorage et provoquer l'effacement complet de cette dernière. Le présent certificat d'addition porte sur une telle réalisation qui offre par conséquent à l'utilisateur la possibilité d'un essorage moins fort, qu'il n'avait pas avec la réalisation précédemment décrite, et qui utilise, à titre d'essoreur uniquement, la bordure inférieure du bouchon. La présente invention a donc pour objet le produit industriel nouveau que constitue un ensemble de maguillage, notamnent pour les cils, comprenant un réservoir d'un produit de maquillage fluide ou pâteux, un capuchon amovible s'assemblant sur le réservoir, une tige solidaire du capuchon disposée sensiblement selon son axe et faisant saillie par rapport audit capuchon, et une brosse portée par l'extrémité de la tige qui est opposée au capuchon, dans le prolongement de ladite tige, la brosse pénétrant à l'intérieur du réservoir par un orifice bordé par la lèvre d'un organe d'essorage, ledit orifice ayant, lorsque la lèvre est à l'état de repos, une section droite inférieure à celle de la brosse à ltétat libre, une cheminée d'introduction, dont l'axe longitudinal est sensiblement confondu avec l'axe de l'orifice précité, étant ------------------------------- pratiquée dans un bouchon, ledit bouchon étant porté par le réservoir, et disposé du coté de la lèvre de l'organe d'essorage où ne se trouve pas le produit de maquillage, l'ouverture de ladite cheminée d'introduction respectivement la plus éloignée et la plus proche de l'organe d'essorage ayant une section droite respectivement supérieure et inférieure à celle de la brosse à l'état libre, le bouchon -------------et l'organe d'essorage ayant une position relative variable entre une première position où ledit organe d'essorage est en contact avec l'extrémité adjacente du bouchon --------------- et une deuxième position où la lèvre dudit organe d'essorage est espacée de l'extrémité adjacente du bouchon pour -------------------- constituer une chambre d'expansion entre elles deux, caractérisé par le fait que, dans la première position précitée, la bordure libre du bouchon est apte à pénétrer dans l'orifice bordé par la lèvre d'essorage de manière à provoquer l'effacement de ladite lèvre. De préférence, cette lèvre d'essorage est une lèvre souple et élastiquement déformable. Elle présente avantageusement au moins une entaille radiale, par exemple une pluralité d'entailles radiales sensiblement identiques et régulièrement réparties sur le bord- intérieur de ladite lèvre. On préfère notamment que l'organe d'essorage comporte une rondelle annulaire radiale, dont la bordure intérieure forme la lèvre d'essorage. L'organe d'essorage est, de préférence, fixe, le bouchon étant alors mobile par rapport audit organe d'essorage. Dans ces conditions, l'organe d'essorage est avantageusement constitué par un manchon cylindrique de même axe que le réservoir, qui est inséré dans l'embouchure de ce dernier, et dont le fond est formé par la rondelle annulaire radiale comportant la lèvre d'essorage} le bouchon étant monté coulissant de manière étanche dans le manchon. Il est par ailleurs intéressant qu'à son extrémité la plus proche de l'organe d'essorage, le bouchon présente extérieurement une section droite qui diminue progressivement en direction de la lèvre d'essorage. Conformément à une autre caractéristique de la présente invention, le bouchon comporte, au voisinage de son extrémité opposée à l'organe d'essorage, des moyens complémentaires de moyens portés par le capuchon pour assurer l'assemblage de ce dernier sur le réservoir. On préfère également que l'orifice délimité par la lèvre d'essorage, lorsque celle-ci est à l'état de repos, présente une section-droite égale ou légèrement inférieure à celle de la tige. Pour mieux faire comprendre l'objet de la présente invention, on va en décrire, ci-après, à titre d'exemple, purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. Sur ce dessin - la figure 7 est une coupe axiale partielle d'un ensemble de maquillage conforme au mode de réalisation précité, le capuchon étant représenté dans une position où la tige porte-brosse qui lui est associée est en cours d'extraction hors du réservoir, et le bouchon étant montré dans sa position la plus haute - la figure 2 est une vue -en coupe transversale selon X-X de la figure 1 - et la figure 3 est une vue analogue à la figure 1, montrant uniquement le réservoir et la tige porte-brosse, le bouchon étant représenté dans sa position la plus basse. En se référant aux figures 1 à 3 , on voit que l'on a désigné par 301, un ensemble de maquillage utilisé pour l'application de mascara sur les cils, se composant d'un réservoir de mascara 302 et d'un capuchon 303, ces deux éléments étant cylindriques et se situant dans le prolongement l'un de l'autre en position de fermeture de l'en- semble 301. Le réservoir 302 est réalisé par exemple, par moulage, par injection, par injection-soufflage, ou par extrusion-soufflage, en polypropylène ou, dans le cas du soufflage, en chlorure de polyvinyle. Le réservoir 302, comporte dans sa région supérieure, deux repères 332, 333 situés l'un au-dessus de l'autre, ces repères étant obtenus par marquage de la surface externe du réservoir 302, par impression à chaud ou sérigraphiel suivant la forme de bagues, la bague constituant le repère inférieur 332 ayant une plus grande hauteur que celle constituant le repère supérieur 333. De plus, au voi sinage de son bord supérieur, le réservoir 302 porte intérieurement deux bourrelets périphériques 304a, 304b. Entre son rebord d'extrémité et le voisinage du second repère 333, la paroi externe du réservoir 302 comporte une pluralités de rainures axiales 334 régulièrement répa ties à la périphérie du réservoir 302, le rôle de ces rainures 334 étant décrit plus loin. A l'embouchure du réservoir 302, est fixé un manchon cylindrique 316 sur la paroi externe duquel sont pratiquées deux gorges annulaires 335a, 335b destinées à coopérer avec les bourrelets 304a, 304b du réservoir 302. Le manchon 316 est replié d'équerre à sa partie supérieure, de manière à constituer une collerette annulaire 336 prenant appui sur le rebord libre du réservoir 302, cette collerette 336 dépassant de ce rebord de manière à constituer, au niveau de ce dernier, une portée annulaire 337. Par ailleurs, la bordure externe 338 de la collerette 336 présente la forme d'un tronc de cône s'évasant en direction du réservoir 302. d sa partie inférieure, le manchon 316 est raccordé à un organe d'essorage 313, qui est constitué par une rondelle annulaire radiale dont la bordure intérieure constitue une lèvre d'essorage 315. Cette dernière présente une pluralité d'entailles radiales 315a, toutes identiques, et régulièrement espacées à la périphérie de l'orifice délimité par la lèvre 315 (figure 2 ). L'orifice délimité par la lèvre 315 à l'état de repos a un diamètre inférieur au diamètre minimum de la brosse 324 (décrite ci-après) à l'état libre. A l'intérieur du manchon 316, est monté coulissant un bouchon 305, réalisé, par exemple, par moulage de polypropylène et présentant un corps tubulaire cylindrique dont la paroi interne tronconique s'évasant vers l'extérieur, définit une cheminée d'introduction 312 de la brosse 324. Le plus petit diamètre de la cheminée 312 est inférieur au diamètre minimum de la brosse 324 à l'état de repos. En outre, le bouchon 305 présente extérieurement, au voisinage de la lèvre d'essorage 315, une section droite qui diminue progressivement en direction de ladite lèvre 315. Il est ainsi constitué, pour le bouchon 305, une bordure libre inférieure effilée 305a , dont le rôle est indiqué plus loin. Dans sa région inférieure, le bouchon 305 présente extérieurement deux joncs périphériques d'étanchéité 339a, 339b. On pourrait, de la même façon, prévoir, pour réaliser cette étanchéité entre le bouchon 305 et le manchon 316 des bourrelets portés par la paroi interne dudit manchon 316, auquel cas la paroi correspondante du bouchon 305 serait lisse. Au voisinage de son extrémité supérieure, le bouchon 305 porte extérieurement un filetage 306 destiné à coopérer avec un filetage correspondant 322 porté par le capuchon 303 en vue de l'assemblage de ce dernier sur le réservoir 302. Dans sa partie faisant saillie au-dessus du ré réservoir 302, le bouchon 305, présente, en-dessous du filetage 306, une collerette annulaire 340 repliée d'équerre à sa périphérie pour constituer une virole cylindrique 341 qui vient entourer la partie supérieure du réservoir 302. Cette virole 341 porte intérieurement des protubérances 342 spar exemple quatre protubérances disposées à 900 les unes des autres) ; ces protubérances 342 rrésentent une surface supérieure plane sensiblement perpendiculaire à la paroi interne de la virole 341 et une paroi inférieure inclinée, de même orientation que la bordure 338 de la collerette 336. En position de montage du bouchon 305 sur le réservoir 302, ces protubérances 342 sont destinées à venir se situer dans les rainures 334 du réservoir 302, ce qui empêche la rotation du bouchon 305 par rapport au réservoir 302. De plus, la virole 341 présente le long de son bord inférieur, deux index opposés 343, dont le rôle est indiqué plus loin. Le capuchon 303 présente intérieurement une capsule 319 enfoncée à force dans l'embouchure dudit capuchon 303. Cette capsule 319 est composée par un corps principal 320 présentant une paroi extérieure cylindrique, laquelle se prolonge par une jupe 321 qui vient s'appliquer contre la paroi interne voisine de l'embouchure du capuchon 303, le bord libre de ladite jupe 321 affleurant celui du capuchon 303. Cette jupe 321 présente intérieurement un filetage 322 destiné à coopérer avec le filetage extérieur 306 porté par le bouchon 305. Dans l'axe de la capsule 319, est disposée une tige 323, d'un seul tenant avec ladite capsule 319. Cette tige 323 fait saillie à l'extérieur du capuchon 303 et elle se termine par une brosse 324 qui, en position fermée de l'ensemble de maquillage, plonge dans le réservoir 302. Un joint annulaire d'étanchéité 325 est disposé contre la paroi annulaire du corps 320 accessible depuis l'embouchure du capuchon 303. La section droite de la tige 323 est égale ou légèrement supérieure à la section de l'orifice délimité par la bordure libre de la lèvre 315. En revanche, elle est inférieure à la-section droite de l'ouverture de la base du bouchon 305. Le montage du dispositif conforme à ce mode de réalisation est extrêmement simple, puisqu'il suffit de venir introduire le manchon 316 dans l'embouchure du réservoir 302, jusqu'à mise en appui de la collerette 336 sur le bord supérieur du réservoir 302. Dans cette position, les bourrelets 304a, 304b ont pénétré dans les gorges correspondantes 339a, 339b. Ensuite, on présente le bouchon 305 au-dessus du réservoir 302 et on l'introduit dans le manchon 316 : les protubérances 342 sont forcées derrière la collerette 336, ce qui est facilité par le profil de la bordure 338 de la collerette 336 et par celui des protubérances 342, et viennent se placer chacune dans une rainure 334 du réservoir 302. A ce moment, le bouchon 305 peut coulisser, en translation axiale uniquement, -les protubérances 342 étant guidées dans lesdites rainures 334. Le bouchon 305 peut alors occuper la position de la figure 3 où il a pénétré, par sa bordure libre inférieure 305a, dans l'orifice délimité par la lèvre 315. Dans cette position, la lèvre 315 s'efface, ce qui est facilité par la présence des entailles 315a, et l'utilisateur ne pourra obtenir, lors de l'extraction de la brosse 324 hors du réservoir 302, qu'un seul essorage de ladite brosse 324, la bordure inférieure rigide 305a du bouchon 305 constituant l'organe d'essorage. Le bouchon 305 peut également occuper la position de la figure 1, dans laquelle les bourrelets 342 sont en butée contre la portée 337 et où se trouve formée une chambre d'expansion 318.entre, d'une part, le manchon 316 et son organe d'essorage 313 associé, et, d'autre part, le bouchon 305. Dans ces conditions, lorsque la brosse 324 est extraite du réservoir 302, elle subit successivement un premier essorage par la lèvre souple 315, puis après avoir repris sa dimension normale dans la chambre d'expansion 318, un second essorage par la bordure interne rigide 305a du bouchon 305. L'essorage, ayant lieu à deux reprises, est donc plus fort. Cette position sera donc choisie par un utilisateur souhaitant réaliser un maquillage léger. Dans la position de la figure 3 , les index 343 viennent se placer devant le repère inférieur 332 qui est constitué par une bande large et qui signifie un maquillage plus épais par suite d'un essorage faible. Dans la position de la figure 1, les index 343 viennent se placer devant le repère supérieur 333, constitué par une bande étroite, et qui signifie un maquillage plus fin par suite d'un essorage fort. L'utilisateur pourra donc choisir entre deux positions, en fonction de ses besoins, par simple déplacement de la virole 341 suivant la flèche F indiquée sur la figure 1 Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus décrit n'est aucunement limitatif, et pourra donner lieu à toutes modifications désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'invention ; en particulier, on pourrait prévoir une position intermédiaire du bouchon 305, dans laquelle il serait ouste en appui par sa bordure 305a sur la lèvre 315, cette position correspondant à un essorage léèrement plus fort oue celui obtenu pour la position de la figure 3 , du fait que la lèvre d'essorage 315 n'est pas effacée. REVENDICATIONS 1. Ensemble de maquillage, notamment pour les cils, comprenant un réservoir (302) d'un produit de maquillage fluide ou pâteux, un capuchon amovible (303) s'assemblant sur le réservoir (302), une tige (323) solidaire du capuchon (303 disposée sensiblement selon son axe et faisant saillie par rapport audit capuchon (303),et une brosse (324) portée par l'extrémité de la tige (323) qui est opposée au capuchon (303), dans le prolongement de ladite tige (323), la brosse (324) pénétrant à l'intérieur du réservoir (302) par un orifice bordé par la lèvre (315) d'un organe d'essorage (313), ledit orifice ayant, lorsque la lèvre (315) est à l'état de repos ----------------------- , une section droite inférieure à celle de la brosse (324) à l'état libre, une cheminée d'introduction (312), dont l'axe longitudinal est sensiblement confondu avec l'axe de l'orifice précité, étant pratiquée dans un bouchon (305), ledit bouchon étant porté par le réservoir (302) et disposé du côté de la lèvre (315) de l'organe d'essorage où ne se trouve pas le produit de maquillage, ltouverture de ladite cheminée d'introduction (312) respectivement la plus éloignée et la plus proche de l'organe d'essorage (313) ayant une section droite respectivement supérieure et inférieure à celle de la brosse (324) à l'état libre, le bouchon (305) ------- et et l'organe d'essorage (313) ayant une position relative variable entre une première position où ledit organe d'essorage (313) est en contact avec l'extrémité adjacente du bouchon (305) -- -------- et une deuxième position où la lèvre (3-15) dudit organe d'essorage (313) est espacée de l'extrémité adjacente du bouchon (305) -------------------------- pour constituer une chambre d'expansion (318) entre elles deux, caractérisé par le fait que, dans la première position précitée, la bordure libre (305a) du bouchon (305) est apte à -pénétrer dans l'orifice bordé par la lèvre d'essorage (315), de manière à provoquer l'effacement de ladite lèvre (315). 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la lèvre d'essorage (315) est une lèvre souple et élastiquement déformable. 3. Ensemble selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que la lèvre d'essorage (315) présente au moins une entaille radiale (315a). 4. Ensemble selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la lèvre d'essorage (315) présente une pluralité d'entailles radiales (315a) sensiblement identiques et régulièrement réparties sur le bord intérieur de ladite lèvre 1315). 5. Ensemble selon la revendication 4, caractérisé par le fait que l'organe d'essorage (313) comporte une rondelle annulaire radiale dont la bordure intérieure forme la lèvre d'essorage (315). 6. Ensemble selon l'une des revendications 1 a'5 caractérisé par le fait que l'organe d'essorage (313) est -fixe et le bouchon (305) est mobile par rapport audit organe d'essorage (313). 7. Ensemble selon les revendications 5 et 6, prises simultanément, caractérisé par le fait que l'organe d'essorage (313) est constitué par un manchon cylindrique (316) de même axe que le réservoir (302), qui est inséré dans l'embouchure de ce dennier, et dont le fond est formé par la rondelle annulaire radiale comportant la lèvre d'essorage (315), le bouchon (305) étant monté coulissant de manière étanche dans ledit manchon (316). 8 - Ensemble selon la revendication 7, caracté riré par le fait au'à son extrémité la plus proche de l'organe d'essorage (313), ledit bouchon (3û5) présente extérieurement une section droite qui diminue progressivement en direction de la lèvre d'essorage (315). 9. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 8 caractérisé par le faitque le bouchon (305) comporte, au voisinage de son extrémité opposée à l'organe d'essorage (313), des moyens complémentaires de moyens portés par le capuchon (303) pour assurer l'assemblage de ce dernier sur le réservoir (302). 10. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que l'orifice délimité par la lèvre d'essorage (315), lorsque celle-ci est à l'état de repos, présente une section droite égale ou légèrement inférieure à celle de la tige (323).