FR 2577153 A1 19860814 FR 8601726 A 19860207 2 E 7 71 D Linrvention a pour objet une machine-outil, notamment u' iouir, comportant un banc muni d'une première paire dr glissières pour le chariot Longitudinal, ainsi qu'une seconde pfire de glissières pour les poupées mobile et fixe montées à l':ietr de La premiere paire. On connait déj-à des d'spositions de tours o l'a!e e ta pïice usinée se trouve au-dessus des glissières du banc de towr et o, suivant l'agencement de la machine-outil, les glissières du banc peuvent être situées dans un plan horizontale un plan incline' ou un plan vertical. On connaît le am.me des dispositions de tours o t'axe de La pièce usinée se trouve au-dessus des glissières du banc, tandis que les glissières du chariot se trouvent hors de l'axe de la machine-outil0 0n connaît aussi un mode de construction d:un tour, décrit dans le brevet DE-23 29 054, qui présente une poupée fixe montée mobile en va-et-vient le long du banc, tandis que la broche comporte un mandrin de serrage de la pièce usinée dont l'a--e se trouve au-dessus des glissière. du banc. Ce tour comporte une t&te pivotante à glissières équipées d'un chariot se déplaçant perpendi- cuLairement à l'axe de!a broche et d'un chariot se déplaçant parallèlement à l'axe de cette broche, On conn&t encore un tour monobroche avec au moins un chariot supérieur,. selon le mémoire descriptif du brevet DE-26 58 146, qui présente une broche montée sur palier pour pouvoir coulisser axialemernt dans la poupée fixe, tandis que le chariot supérieur est monté au-dessus de la broche en coulissant uniquement dans le sens transversal. Conformémeri à l'invention, la machine-outil, notamment un tour, comporte un banc muni d'une première paire de glissières pour ie chariot Longitudinal, à l'intérieur desquelles on a prévu wee seconde paire de glissières pour la poupée mobile et La poupée fixe. L'essentie! de l'invention consiste en le fait que le cariot lo.gitudiral, monré sur la première paire de " X @, e t ste a*s'ea, de l'axe de la poupée fixe. Avantageu:ement, l'axe de la poupée fixe est sltué au-dessous du plan des glissières du chariot longitudinal Grâco à ce mode de réalisation, l'axe de la pièce usinée ainsi que les (secondes) gLissières de la poupée fixe et de la poupée mobile, se trouvent entre les glissières du chariot, audessous des plans horizontaux de ces dernières, tandis que le chariot est monté au-dessus de la pièce usinée et des poupees mobile et fixe, de sorte qu'il peu- passer par-dessus elles. La disposition de La pièce usinée, entre les premières glissières et audessous de leurs plans, assure une implantation basse et "encassée" de l'enceinte d'usinage,. ce qui permet de mieux positionner les dispositifs auxiliaires lors de l'automation de la machine-outil dans le cadre de son adaptation ad travail dans des poszes d'usinage. Une telle disposition diminue les défarmations de la machine-outil, du fait d'une meilleure répartition des efforts agissant sur les bâtis, dcnc réduisant les effets de déformation des bâtis et les déformations de contact des glissières, améliorant aussi L. précision de la machine-outili ainsi qu'un accroissement de la stabilité thermique de la machine- outil L'objet de l'invention est illustré dans l'exemple d'exécution sur le dessin annexé, o la tigure 1 est une vue avant schématique de l'agencement général d'une machine-outil, notamment d'un tour, et la figure 2 en 2st une vue de coté. La machine-outil selon L'i.nention présente un banc 1 d'une seule pièce avec la base, équipé d'unc paire de premières glissi!res - t 3 sur lesquelles un chariot longitudinal 6 se déplace horizontaleawrnt. La glissière 2 constitue un éLément de guidage essentiet qui transfère les efforts de cisailLement ainsi que tous les moments engendrés durant l'usinage. La glissière 3 transfère uniquement les forces agissant dans le plan perpendiculaire. Le banc 1 comporte en outre une seconde paire de glissières 4 et 5, sur lesquelles une poupée mobile 7 est serrée apr-s son déplacement, La glissière 4 est destinée au transfert des forces longi:udinales et des efforts de cisaillement dans deux plans, tandis que la glissière 5 transfère les forces longitudinales et les efforts de cisaillement dans un plan. Une poupée 8 est fixée au banc 1, dans le plan des glissières 4 et 5 et au-dessous des glissières 2 et 3; la broche de la poupée fixe 8 sert au montage d'une pièce usinée 10. Le chariot longitudinal 6 présente, dans un plan perpendiculaire à l'axe de la poupée fixe 8, des glissières sur lesquelles se déplace un chariot supérieur 9 à outillage. Le chariot longitudinal 6 se déplace dans une zone limitée entre la poupée mobile 7 et la poupée fixe 8, avec la possibilité de passer par-dessus l'ensemble constitué par La poupée mobile 7, la poupée fixe 8 et la pièce usinée 10, l'axe de ces éléments étant situé sous le chariot 6. REVENDICATIONS 1. Machine-outil, notamment tour, comportant un banc. muni d'une première paire de glissières pour le chariot Longitu- dinal et, à l'intérieur de celles-ci, une seconde paire de glis- sières pour les poupées mobile et fixe, caractérisée en ce que le chariot longitudinal (6), monté sur la première paire de glis- sières (2 et 3), est situé au-dessus de l'axe de La poupée fixe (8). 2. Machine-outil seLon la revendication 1, carac- térisée en ce que l'axe de La poupée fixe (8) est situé au-dessous du plan de la première paire de glissières (2 et 3).