FR 2582203 A1 19861128 FR 8601608 A 19860206 I 2-582203 La présente invention concerne une brosse de lavage à ali- mentation en eau et à soies rotatives, en particulier pour véhi- cules automobiles. On connaît des brosses de lavage pour véhicules automobiles qui contiennent intérieurement une alimentation en eau, propre à maintenir mouillées, aussi bien les soies que la surface à laver elle-même. Dans quelques brosses de réalisation récente, cette alimen- tation en eau est aussi utilisée pour imprimer un mouvement de rotation à un groupe de soies fixées sur un plateau rotatif qui est monté à rotation dans le corps de la brosse. A cet effet, il est prévu une couronne mobile qui reçoit de l'eau sous pression dirigée tangentiellement et, par un effet de turbine, convertit la force hydraulique reçue en énergie mécanique utilisée pour faire tourner ledit plateau de fixation des soies rotatives. Dans une brosse connue de ce type, la couronne mobile est montée solidairement et coaxialement avec le groupe de soies rotatives, autour desquelles s'étend un anneau de soies fixes que porte le corps de la brosse, réalisé sous forme de demi- coquille. Cette solution n'est pas satisfaisante: en effet, la cou- ronne mobile solidaire du groupe de soies rotatives n'est pas en mesure de fournir à ce dernier une énergie mécanique suffi- sante pour éviter que les soies s'arrêtent de tourner, une fois qu'elles sont en contact avec la surface à laver. Dans une autre brosse connue, la couronne mobile est par contre séparée du plateau de fixation des soies rotatives et reliéemécaniquement à celui-ci par l'intermédiaire d'un réduc- teur à engrenages, composé d'une petite roue dentée rendue solidaire de la couronne mobile et coaxiale avec celle-ci et d'une grande roue dentée montée solidairement sur le tourillon du plateau porte-soies. Il n'est pas prévu de soies fixes autour des soies rotatives. Dans ce cas, le réducteur à engrenages permet à la couronne mobile de transmettre au plateau porte-soies rotatif un couple plus élevé qui permet aux soies de tourner, même en contact avec la surface à laver. Mais en face de cet avantage, il existe l'inconvénient d'une hauteur excessive de la brosse, due au montage de la grande roue dentée du réducteur sur le tourillon du porte-soies rotatif, à distance de ce dernier. Cette hauteur excessive emp8che la brosse de s'infiltrer dans des espaces resserrés, comme ceux dans lesquels il arrive fréquemment qu'elle doive travailler. En outre, la construction est assez compliquée. Il convient aussi de noter que l'absence de soies fixes réduit la capacité de lavage de la brosse et expose l'utilisateur aux projections d'eau produites par effet centrifuge par les soies qui tournent. Ces projections représentent d'autre part de l'eau perdue, qui n'est pas utilisée pour le lavage de la surface intéressée. Eu égard à cet état de la technique, le but de la présente invention est de réaliser une brosse de lavage à alimentation en eau et à soies rotatives qui représente un perfectionnement par rapport aux brosses actuellement connues, tant par sa capacité de travail que par ses dimensions et la simplicité de sa cons- truction. D'après l'invention, ce but est atteint avec une brosse comprenant un corps fixe en forme de demi-coquille avec une poignée munie de passages longitudinaux pour l'alimentation en eau, un plateau de support pour soies rotatives, monté à rota- tion dans le corps fixe, une couronne mobile de turbine propre à recevoir l'alimentation en eau et un réducteur de mouvement assurant la liaison dynamique entre la couronne mobile et le groupe de soies rotatives, brosse qui est caractérisée par le fait que le réducteur de mouvement est constitué par une petite roue dentée rendue solidaire de la couronne mobile et coaxiale avec celle-ci et par une grande roue formée par une couronne dentée réalisée solidairement autour du plateau de support des soies rotatives. L'utilisation d'un réducteur de mouvement ainsi formé permet nettement de transmettre au groupe de soies rotatives un couple élevé, en mesure d'assurer la rotation des soies, même lorsqu'elles sont pressées contre la surface à laver. En même temps, la construction est extrêmement simple et l'encom- brement en hauteur est très réduit avec, en conséquence, un minimum de hauteur de la brosse, qui peut travailler même dans des espaces restreints. Autour du groupe de soies rotatives, il est prévu de préférence un anneau de soies fixes, portées par une plaque de fermeture du corps en demicoquille de la brosse, soies fixes qui assurent un effet de retenue de l'eau qui imprègne les soies rotatives, améliorant ainsi l'effet de lavage et évitant les projections désagréables en direction de l'opérateur. En outre, le groupe de soies fixes, ayant de préférence une plus grande étendue aux extrémités antérieure et postérieure du corps de la brosse, rend possible une action de lavage plus intense et plus efficace, par frottement manuel sur la surface à laver. Le résultat est, en définitive, une brosse à soies rotati- ves qui est plus simple, plus petite et plus efficace, au total plus avantageuse que celles qui sont actuellement connues. Les caractéristiques de la présente invention seront rendues plus évidentes par la description détaillée qui suit de l'une de ses formes de réalisation pratique, illustrée à titre d'exemple par les dessins ci-annexés. La fig. 1 est une vue en plan de dessous d'une brosse suivant l'invention. La fig. 2 est une vue en plan de dessus de cette brosse. La fig. 3 est une vue en plan de dessous de cette brosse, les soies ayant été omises pour laisser voir la structure sous-jacente. La fig. 4 est une vue en plan de dessus de cette brosse, une partie du corps en demicoquille ayant été découpée pour laisser voir la structure sous-jacente. La fig. 5 est une vue en coupe longitudinale de la brosse, faite suivant la ligne V-V de la fig. 3. La fig. 6 est une vue en coupe transversale de la brosse, faite suivant la ligne VI-VI de la fig. 3. La brosse représentée sur les dessins comprend un corps principal 1 en forme de demi-coquille, de préférence en matière plastique, qui comporte une poignée solidaire 2 traversée par un canal' longitudinal 3 destiné au passage d'eau qui provient du réseau de distribution à travers un tuyau flexible et un prolongement rigide de la poignée 2, raccordé de façon appro- priée à cette poignée par vissage. A cet effet, l'extrémité externe de la poignée 2 est munie d'une tubulure 4 à filetage femelle 5. Une rotule peut 8tre prévue dans la poignée 2 et dans son prolongement (non représentée sur les dessins) pour permettre éventuellement l'inclinaison du corps de la brosse par rapport à la poignée 2 ou à son prolongement. Le corps en demi-coquille 1 est partiellement fermé, le long de sa périphérie, par une plaquette plane 6, fixée au corps 1 par enclenchement. La plaquette 6 porte un ensemble annulaire de soies fixes 7 qui présente une plus grande étendue au niveau de l'extrémité antérieure 8 et surtout de l'extrémité postérieure 9 de la plaquette 6 (fig. 1, 3 et 5). Trois petits trous 10, 11 et 12 traversent la partie postérieure 9 de la plaquette pour mettre en communication la cavité interne de la demicoquille 1, à proximité de l'embouchure du canal 3, avec le groupe de soies sous-jacentes. Dans sa partie centrale, la plaquette 6 présente un grand trou circulaire 13, à travers lequel sort un groupe de soies rotatives 14 (fig. 1, 5 et 6) fixées à un plateau de support 15 monté à rotation sur un pivot 16 que porte le corps fixe 1 (fig. et 6). Le plateau 15 est muni de nervures de renfort 17 et de petites fengtres 18 pour le passage de l'eau destinée à humidifier les soies rotatives 14. Autour du plateau porte-soies rotatif 15 est réalisée d'une seule pièce une couronne dentée 19 qui constitue la grande roue d'un réducteur de mouvement à engrenages, dont la petite roue est rendue solidaire et coaxiale, mais dans un plan différent (fig. 5), avec une couronne mobile de turbine 21 montée à rota- tion sur un pivot 22 que porte le corps fixe 1. La couronne mobile 21 comporte une succession annulaire de pales de turbine 23, convenablement profilées, qui reçoivent un jet d'eau sous pression issu d'un bec coudé approprié 24 et auxquelles ce jet communique l'énergie nécessaire pour provoquer, par l'intermé- diaire dudit réducteur de mouvement 20, 19, la rotation du plateau porte-soies 15 et, par suite, des soies centrales rota- tives 14, avec un couple moteur suffisant. Il en résulte que, dans les conditions d'utilisation, les soies centrales 14 tournent, même en contact avec la surface à laver, et sont en même temps imprégnées d'eau, de manière à exercer sur la surface à laver une action d'aspersion propre à assurer le lavage parfait et rapide de cette surface. En même temps, les soies périphériques fixes 7 exercent, sur l'eau transportée par les soies rotatives, une action bénéfique de retenue qui améliore l'effet de lavage et empêche les projections désagréables en direction de l'utilisateur. D'autre part, tant pendant le lavage qu'à la fin de celui-ci, les soies périphériques fixes 7 peuvent être utilisées pour un travail de finition, la brosse étant manoeuvrée de manière à frotter ces soies sur la surface à laver. A cet effet, les groupements plus étendus de soies 7 aux deux extrémités de la plaquette 6 améliorent l'action de lavage, polissant en meme temps la surface à laver. REVENDICATIONS 1. Brosse de lavage, en particulier pour véhicules automobiles, comprenant un corps fixe (1) en forme de demi-coquille avec une poignée munie de passages longitudinaux (2) pour l'alimentation en eau, un plateau de support (15) pour des soies rotatives (14), monté à rotation dans le corps fixe (1), une couronne mobile de turbine (21) propre à recevoir l'alimentation en eau et un réducteur de mouvement (19, 20) assurant la liaison dynamique entre la couronne mobile (21) et le plateau de support (15) des soies rotatives (14), caractérisée en ce que le réducteur de mouvement (19, 20) est constitué par une petite roue dentée (20) rendue solidaire de la couronne mobile (21) et coaxiale avec celle- ci et par une grande roue (19) formée par une couronne dentée réalisée d'une seule pièce autour du plateau de support (15) des soies rotatives (14). 2. Brosse selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une succession annulaire de soies fixes (17) disposées autour des soies rotatives (14). 3. Brosse selon la revendication 2, caractérisée en ce que les soies fixes (17) sont portées par une plaquette de fermeture (6) du corps en demi-coquille (1), cette plaquette présentant un trou central circulaire (13), coaxial avec le plateau de support rotatif (15), à travers lequel sortent les soies rotatives (14). 4. Brosse selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite succession de soies fixes (17) présente des zones de plus grande étendue au niveau de l'extrémité antérieure (8) et de l'extrémité postérieure du corps fixe (1) de la brosse. 5. Brosse selon la revendication 1, caractérisée en ce que le plateau de support (15) est traversé par une série circonféren- tielle de petites fenêtres (18) disposées autour des soies rota- tives (14) pour le passage d'eau de lavage.