FR 2581308 A3 19861107 FR 8507161 A 19850506 La présente invention se rapporte à un dispositif dentaire comprenant une pièce a main dans laquelle se loge 1 instrument de traitement et un embout qui peut hêtre raccordé amoviblement à l'extremite postérieure de la piéce à main et qui, dans l'état accouplé, peut tourner librement par rapport à celle-ci, cet embout contenant de préférence un micromoteur pour l'entraine- ment de 1 instrument. On connait déjà des piéces à main de ce genre, par exemple du brevet français No 1 483 766, dans lequelles l'embout amovible, contenant des moyens pour l'entrainement de l'instrument de traitement, est accouplé à la piéce à main d'une telle manière que les deux éléments peuvent tourner librement l'un par rapport à l'autre. Cet accouplement est facile à manipuler. évite un prépositionnement relatif des éléments et, surtout. facilite les manipulations de la pièce à main par le dentiste. Dans le cas d'une piéce à main entrainée par micromoteur, cet embout contient ce micromoteur. Par ailleurs, on a de plus en plus tendance à équiper les pièces à main actuelles, en particulier les contre-angles, de moyens d'éclairage de l'emplacement de travail dans la bouche du patient Cependant, il se pose le problème de la connexion électrique entre l'embout et la pièce à main si l'on veut équiper ces instruments d'un dispositif d'accouplement tel que décrit précé- demment, car la liaison électrique doit être facilement déconnectable lors du désaccouplement des éléments tout en permettant un contact efficace et facile lors de 1 accouplement et ceci sans gèner la libre rotation des deux éléments l'un par rapport à l'autre. La présente invention se propose de créer un dispositif tel que mentionné muni d'une source de lumière près de la tête de la pièce à main et comportant une liaison électrique facile à connecter ou déconnecter lors de l'accrochage, respectivement du décrochage des éléments et qui ne gêne pas la iibre rotation des éléments l'un par rapport à l'autre. A cet effet, le dispositif selon l'invention est caractrissé en ce qu'il est prévu entre la pièce à main et l'embout une liaison électrique deconnectable pour alimenter en courant électrique une source de lumière installée prés de la tete de la pièce à main et que cette liaison électrique comprend, cote embout, sur la face antérieure de celui-ci, deux pistons de contact à ressort faisant saillie et, côté pièce à main, sur la face postérieure de celle-ci, deux pistes électriques annulaires concentriques, isolées l'une de l'autre et contre lesquelles sont pressés les deux pistons de contact dans l'état d'accouplement. L'invention sera décrite dans la description qui suit d'une forme d'éxécution du dispositif, au moyen du dessin annexé, dans lequel La figure 1 est une vue schématique de l'extrémité postérieure de la pièce à main et, partiellement, de l'extrémité antérieure de l'embout en position désaccouplée avec, en traits mixtes, les contacts en position accouplée. La figure 2 est une vue en bout de l'extêmité pos térieure de la pièce à main, selon la fleche II de la figure 1. La pièce à main 1, par exemple un contre-angle dont on ne voit que l'extrémité postérieure sur la figure 1, est équipée vers la tète d'une source de lumière formée par une ampoule électrique (non illustrée sur le dessin) qui permet d'éclairer l'emplacement de la place de travail à l'extrémité de l'outil. La pièce à main est formée par une douille extérieure 2 et une douille intérieure 3 en matériau conducteur de l'électricité, Dans l'extrémité postérieure 4 de la douille intérieure 3 sont logées une première piste électrique annulaire 5 en contact avec la douille intérieure 3, une seconde piste électrique annulaire 7, concentrique à la piste annulaire 5 et située à l'intérieur de celle-ci, les deux pistes étant isolées l'une de l'autre par une bague isolante 6 qui isole également la deuxième piste annulaire 7 de la douille intérieure 3. Un conducteur isolé 17, représenté en traits mixtes figure 1, relie la deuxième piste annulaire 7 à l'ampoule tandis que le contact de masse se fait depuis la première piste annulaire 5 via la douille intérieure 3 conductrice. L'embout 10, dont l'extrémité antérieure n'est représentée que partiellement, comporte vers l'avant une projection 11 prévue pour s'insérer, en position accouplée des éléments, dans l'alésage 9 de la douille intérieure 3 et munie des moyens de liaison entre l'arbre central d'entrainement de l'outil logé dans la pièce à main et non représenté. et la source motrice, par exemple un micromoteur logé dans l'embout 10. L'accou plement entre l'embout 10 et la pièce à main 1, non représenté sur les dessins, permet une libre rotation entre les deux éléments et peut, par exemple, étre du type de celui décrit dans le brevet français No 1.483.768. La face antérieure de l'embout 10 présente une gorge annulaire 16 dans laquelle s'encastrent quand la pièce à main est montée sur l'embout 10, l'extrémité postérieure 4 de la douille intérieure 3 et les pistes annulaires 5 et 7 de la pièce à main 1, une bague 8 ajustée sur la douille extérieure 2 de la pièce à main assurant la position axiale entre les deux éléments. Dans le fond de cette gorge annulaire 16 font saillie des pistons de contact 12, 13 soumis à l'action de resorts 14, respectivement 15, et décalés radialement, le contact 12 étant relié à la masse tandis que le contact 13 est relié à l'autre pole du courant électrique. En position accouplée des éléments, ces contacts 12, respectivement 13 sont pressés contre les pistes annulaires 5, respectivement 7 de la pièce à main 1 et peuvent facilement glisser sur elles lors de la rotation. L'alimentation électrique des pistons de contact 12. 13 est réalisée soit par des piles logées dans l'embout 10, soit par une source extérieure via des cordons électriques qui traversent 1 embout. Comme déjà indiqué, l'embout contient préférablement un micromoteur soit électrique soit à air comprimé, mais la pièce à main peut également être entrainée d'une ma niera conventionnelle par un moteur extérieur via un système de poulies et de courroies et l'embout contient dans ce cas les éléments de transformation du mouvement. I1 peut également s'agir d'une pièce à, main à turbine. Revendications. 1. Dispositif dentaire comprenant une pièce à main dans laquelle se loge l'instrument de traitement et un embout qui peut hêtre raccorde amoviblement à 1 extrémité postérieure de la pièce à main et qui. dans 1 état accouplé, peut tourner librement par rapport à celle-ci, cet embout contenant de préférence un micromoteur pour l'entrainement de l'instrument, caractérisé en ce qu'il est prévu entre la pièce à main (1) et l'embout (10) une liaison électrique déconnec- table pour alimenter en courant électrique une source de lumière installée près de la tète de la pièce à main et que cette liaison électrique comprend. coté embout, sur la face antérieure de celui-ci, deux pistons de contact (12. 13) à ressort faisant saillie et, côte pièce à main, sur la face postérieure de celle-ci. deux pistes électriques annulaires (5, 7) concentriques, isolées l'une de l'autre et contre lesquelles sont presses les deux pistons de contact (12. 13) dans l'état d'accouplement. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pistons de contact à ressort (12, 13) débouchent à 1 l'extrémité antérieure de l'embout (10) dans le fond d'une gorge annulaire (16) dans laquelle s'encastrent les pistes électriques annulaires dans l'état accouplé.