FR 2583463 A2 19861219 FR 8509742 A 19850618 L'addition, conformEment au brevet principal, concerne un appareil pour aspirer et refouler un fluide, notamment liquide. L'addition se rattache au secteur technique des moyens de pompage en général. On rappelle que selon le brevet principal, on a voulu baliser un appareil conformé pour permettre de pr6-rXgler une quantité variable quelconque de liquide de fanon à pouvoir ef fectuer plusieurs prélèvements successifs correspondant au réglage choisi, sans entre obligé de contrbler à chaque fois la quantité prélevée A cet effet, l'appareil est remarquable en ce qu'il comprend un corps tubulaire dans lequel est monté avec capacité de coulissement un second corps tubulaire ; à l'intérieur du second corps est monté axialement et à libre coulissement, un organe de manoeuvre présentant en bout un piston susceptible de coopérer avec l'alésage du premier corps femelle de sorte qu'en fonction du positionnement variable en hauteur du second corps tubulaire à l'intérieur du corps femelle, le piston se trouve à une certaine distance d'un ajutage formé dans le fond du corps femelle pour correspondre à la quantité de liquide désirée que l'on prélève par aspiration dans une chambre dudit corps résul- tnt du positionnement relatif des deux corps tubulaires, l'or- gane de manoeuvre 'étant rappelé automatiquement en position par un ressort Selon l'addition, à partir de cette conception de base, on a voulu encore améliorer les caractéristiques de lap- pareil, notamment pouvoir régler à volonté, d'une manière bien précise et indéréglable, une quantité variable de produit à prélever En effet, pour certains produits spéci+iques, il est né-' cessaire et absolu que la dose prélevée corresponde très exactement aux prescriptions de quantité imposées Dans ce but, le corps tubulaire dans lequel coulisse la tige du piston, présente un moyen d'indexation susceptible de coopérer, avec au moins une partie complémentaire formée sur le corps tubulaire femelle, ladite partie étant formée à une distance (xl) du fond du corps femelle tandis que le moyen d'inde- xation est disposé par rapport à l'extrémité du piston en appui sur son siège, à une distance (x2) égale, en position d'indexa- tion, à la différence entre (xl) et la distance (x) entre l'ex- trémité dudit piston et le fond du corps femelle, correspondant à la quantité désirée et étalonnée de produit à prélever Ces caractéristiques sont décrites ci-après en référence aux figures des dessins dans lesquelles la figure 1 est une vue en perspective de l'appareil selon l'addition, la figure 2 est une vue en coupe longitudinale de l'appareil indexé en position minimum de prélèvement, la figure 3 est une vue semblable à la figure 2 en position de prélèvement maximum, la figure 4 est une vue en coupe partielle illustrant une variante de réalisation On rappelle pour - une meilleure compréhension de la description, que l'appareil comprend un corps ou élément tubulaire femelle (1 > recevant à libre coulissement un tube coaxial ( A l'intérieur du tube (2) est montée une tige coulissante (3 > recevant en bout et en débordement, un piston (4) coopérant dans l'alésage du tube (1). Une collerette circulaire de préhen- sion (lc) est formé en débordement de la partie supérieure du tube (1) Selon l'addition, le tube (?) présente en débordement un moyen d'indexation (2C), sous forme d'un ergot par exemple, coopérant avec des parties complémentaires (le) formés sur le corps tubulaire ( Par exemple, ces parties (le) sont des échancrures formées dans l'épaisseur du tube (1) et transversalement à partir d'une lumière (lf) dans laquelle peut coulisser l'ergot (2c) u fur et a mesure de lenfoncement du tube C2) à l'intérieur du tube (1).La lumière (1f) est rectiligne libre des dessins) ou éventuellement hélicoïdale et est formée en fonction de l'extré- mité supérieure du tube (1), Chaque échancrure (le) correspond a une graduation compte-tenu de la quantité de produit a prélever D'une manière importante, l'échancrure inférieure (le) est située à une distance (xl) du fond du corps (1) tandis que l'ergot (2c) est disposé par rapport à l'extrémité du piston (g) en position d'appui sur son siège, à une distance (x2).Cette distance (x2), en position d'indexation de l'ergot dans l'échancrure correspondante, est égale à la différence entre (x1) et la distance (x), entre l'extrémité du piston (43 et le fond du corps (1), ce qui correspond à une quantité étalonnée de produit à prélever. Dans le cas de l'échancrure inférieure, la distance (x > correspond à la dose de quantité minimum de produit à prélever. Conséquemment, chaque échancrure est séparée d'une distance (x > La lumière (1f) est disposée au dessus du piston 3) en position haute, c'est-à-dire en position de prélèvement maxi ou l'ergot (2c) est indexé dans l'échancrure supérieure d'extrémité. En regard de chaque échancrure (le) peuvent entre inscrites les graduations correspondant aux différentes quantités possi bleus de produit à prélever. En fonction de la quantité nécessaire de produit a prélever dans la chambre ou réservoir (1b) du tube (13, il suffit d'agir en poussée sur le tube (2) et d'amener l'ergot (2c) qui coulisse librement dans la lumière (1f), dans l'échancrure (le) correspondante en vue de l'indexation en hauteur dudit tube (2). On agit alors comme indiqué dans le brevet, sur la tige du piston (.7. > . On souligne que les distances entre chaque échancrure et positionnement (le) et le fond du tube (13 sont rigoureuse- ment calculées et étalonnées pour correspondre a une quantité précise de produit à prélever A noter également, qu'au cours de différentes manipulatons en vue de prélever toujours la mêe quantité de produit affiché, il n'est pas possible de dérégler accidentellement lindexation étant donné que les échancrures, en combinaison avec la lumière, constituent un crantage en hautueur Eventuellement, pour des applications spécifiques, une seule échancrure peut être nécessaire. Des varianes de réalisation des moyens d'indexation peuvent entre prévus sans pour cela sortir du cadre de linven- tion. On en a illustré un exemple à la figure 4 ou le corps tubulaire (7) présente des empreintes en creux du type cannelures (2d) par exemple, espacées de la distance (x) correspondant à la quantité de liquide à prélever et coopérant avec un organe complémentaire souple ou escamotable rapporté dans le corps tubulaire femelle (1 > , par exemple sous la forme d'une rondelle élastique (5) collée sur la collerette (le) et dont le diamètre intérieur est inférieur au diamètre extérieur du corps (2 > afin de bloquer ledit corps (2) dans la position choisie, tout en permettant le coulissement d'une indexation à l'autre par application d'une force complémentaire pour vaincre la résistance de l'indexation. REVENDICATIONS - I - Appareil pour aspirer et refouler un fluide notamment liquide, comprenant un corps tubulaire (l) recevant à libre coulissement un tube coaxial (2) dans lequel est montée une tige coulissante (3) recevant en bout un piston (4) coopérant dans l'alésage du tube (1) selon l'une quelconque des revendications 1 a 10 du brevet principal, caractérisé en ce que le corps tubulaire (2 > , présente au moins un moyen d'indexation (2c)-(2d) susceptible de coopérer avec au moins une partie complémentaire (le)-(5) formée directement ou de manière rapportée sur le corps tubulaire femelle (1) en étant conformée pour assurer å volonté, le blocage en hauteur du tube (2) selon un positionnement correspondant à une quantité prédéterminée et étalonnée de produit à prélever. - 2 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ou les parties complémentaires (le) susceptibles de recevoir le moyen d'indexation du type ergot (2c), sont des échancrures formées dans l'épaisseur du tube (1) et transversalement à partir d'une lumière (If) dans laquelle peut coulisser ledit moyen (2c) sous l'effet d'enfoncement du tube (2) à l'intérieur du tube (1). - 3 - Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'échancrure inférieure (le) est située à une distance (xl) du fond du corps (1) tandis que le moyen d'indexation (2c) est formé a une distance (x2 > de l'extrémité du piston (4) en position d'appui sur son siège ; cette distance (x2 > , en position d'indeation avec l'échancrure inférieure, est égale à la différence entre la distance (xl) et la distance (x > qui est la distance entre l'extrémité du piston et le fond du corps (1 > correspondant a une quantité étalonnée de produit à prélever. - 4 - Appareil selon la revendication 3. caractérisé en ce qu'en position d'indexation avec l'échancrure inférieure, la distance - 5 - Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que la lumière (lof) est disposée au dessus du piston (4) en position haute de prélèvement maximum où l'ergot (2c) est indexé dans l'échancrure supérieure d'extrémité. - 6 - Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'en regard de chaque échancrure (le > sont inscrites les graduations correspondant aux différentes quantités de produit a prélever. - 7 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps -tubulaire (s! présente des -empreintes en creux du type cannelures (de espacées de la distance (x) et coopérant avec un organe complémentaire souple ou escamotable rapporté dans le corps tubulaire (1) du type rondelle élastique (5) dont le diamitre intérieur est inférieur au diamètre extérieur du corps