FR 2584909 A3 19870123 FR 8610505 A 19860718 La présente invention a pour objet un comptoir vitrine du type comprenant un meuble calorifugé, une chambre réfrigérée formée dans ce meuble et fermée à sa partie supérieure par une vitrine à parois transparentes, et une traverse qui s'étend longitudinalement audessus de cette chambre et qui constitue un support pour un côté des parois. On s'est rendu compte qu'il était nécessaire d'éclairer de façon appropriée la marchandise exposée dans la vitrine d'un comptoir vitrine. Actuellement, on répond à ce besoin en plaçant à l'intérieur de la cavité réfrigérée une ou plusieurs lampe(s) portée(s) généralement par une paroi de la cavité. Ceci entraîne certains inconvénients, parmi lesquels on peut citer un défaut d'homogénéité de l'éclairage des produits exposés, qui sont éclairés par une lumière rasante et qui n'est pas diffusée uniformément, une protection insuffisante des lampes contre les chocs accidentels, ainsi que la difficulté de l'entretien de l'appareil d'éclairage du comptoir vitrine, par exemple pour le remplacement des lampes grillées. Le but de l'invention est de réaliser un comptoir vitrine possédant une structure appropriée pour surmonter les inconvénients que l'on reproche à la technique connue précitée. Ce but est atteint par un comptoir vitrine du type précité, caractérisé en ce que ladite traverse presente une section en gouttière dont la concavité est dirigée vers ladite chambre, dont l'ouverture est munie d'une paroi transparente et qui constitue le logement pour au moins une lampe servant à l'éclairage de ladite chambre. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels, la figure 1 est une vue en perspective d'un comptoir vitrine selon l'invention ; la figure 2 est une vue en perspective en coupe à échelle agrandie d'un détail du comptoir de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe transversale d'un détail des figures précédentes, à échelle agrandie. Sur les figures précitées, un comptoir vitrine selon l'invention est désigné dans son ensemble par la référence 1. I1 comprend un meuble calorifugé 2 possédant une structure 3 du type cuve, de forme allongée et fermée à ses extrémités opposées par des joues 4 et 5. A l'intérieur du meuble 2, est définie une chambre 7 réfrigérée par des moyens classiques. La chambre 7 est fermée à son extrémité supérieure par une vitrine 8 et par un replat 9 qui sont respectivement placés du c- té clientèle et du côté vendeur du comptoir 1. Dans ce contexte, on entend par wcôté clientèle" et "côté ven deur" le caté du comptoir 1 qui est traditionnellement dirigé vers la clientèle et le côté dirigé vers le com merçant. La vitrine 8 comprend une traverse 10 qui s'étend longitudinalement au-dessus de la chambre 7 et dont les extrémités opposées sont solidaires de montants, 11 et 12 respectivement, qui s'élèvent verticalement sur les joues 4 et 5 correspondantes. La vitrine 8 possède en outre une première paroi transparente 13 dirigée vers le côté vendeur, une deuxième paroi transparente 14 dirigée vers le caté clientèle et des parois latérales 15 et 16 formées par des vitres transparentes qui sont fixées aux joues 4 et 5 dans le prolongement de ces joues vers le haut. Les parois 13 et 14 convergent vers la traverse 10 à la façon d'un toit à deux pentes et sont supportées de la façon qui sera expliquée dans la suite. Dans l'exemple représenté, toutes les parois transparentes sont constituées par des vitres en verre incassable. Comme on le voit en se reportant aux figures 2 et 3, la traverse 10 est formée d'un profilé ayant une section en gouttière, sensiblement en forme de E, dont la cavité est dirigée vers la chambre 7 sous-jacente. Cette traverse comprend un dos 20 disposé dans un plan horizontal parallèle au replat 9, une première et une deuxième ailes 21 et 22 qui s'étendent respectivement le long des deux côtés du dos 20 en se dirigeant vers la chambre 7, et une troisième aile 23 qui court proximité de l'aile 21. Les ailes 21, 22 et 23 sont parallèles entre elles, s'étendent dans le même sens en partant perpendiculairement du dos 20 et sont allongées dans la direction longitudinale de ce dos. Sur l'aile 23 sont fixées une série de douilles 24 et, dans chaque paire de ces douilles est montée une lampe correspondante 25, du type tubulaire, à lumière froide, connue dans le commerce sous la désignation de lampe au néon. Sur l'aile 23 est également fixé un starter appartenant au circuit d'alimentation des lampes 25, selon la technique classique. Les ailes 21 et 22 ont leur extrémité libre repliée vers l'intérieur de la traverse 10, pour former des nervures 29 correspondantes. Un profilé 30 en matière plastique transparente est monté sur le côté inférieur ouvert de la traverse 10, par encliquetage de languettes latérales correspondantes 31 sur les nervures 29. Sur l'aile 22 est fixé solidairement, à l'extérieur de la traverse 10, un rebord 32 qui s'étend sur toute sa longueur. Le rebord 32 est tubulaire, avec une section triangulaire, et il présente un côté oblique 33 sur lequel est fixée une garniture 34. Une extrémité des vitres qui constituent la paroi transparente 14 s'appuie en butée sur la garniture 34. L'extrémité opposée de ces vitres s'articule dans une rainure arrondie 36 qui court le long du bord supérieur libre de la structure de cuve 3, sur le côté clientèle. Sur l'aile 21 de la traverse 10 est fixée une moulure 38 qui court sur toute la longueur de la traverse 10 et est munie, sur le côté dirigé vers le replat 9, de deux rainures 39 qui s'étendent longitudinalement. Une moulure 40 correspondante, munie de rainures longitudinales 41 est fixée sur le replat 9, sur l'extrémité de ce dernier qui est dirigée vers la moulure 38. Les rainures 39 et 41 constituent une glissière pour une pluralité de vitres en verre 43, qui forment la paroi 13 de la vitrine 8. De cette façon, la vitrine 8 peut facilement s'ouvrir sur la paroi 14 pour les éventuelles interventions d'entretien ou de nettoyage de la chambre réfrigérée 7 ou sur la paroi 13 (en faisant coulisser les vitres 43 dans leurs rainures 39 et 41, pour permettre au commerçant de manipuler les produits exposés dans la chambre 7. Dans le comptoir vitrine selon l'invention, les produits exposés dans la chambre 7 sont bien éclairés par la lumière diffusée du haut. Les lampes 25 sont bien protégées contre les chocs accidentels et peuvent être retirées facilement pour l'entretien, après enlèvement de la moulure 30. Les opérations d'entretien sont en outre facilitées par la possibilité d'ouvrir la vitrine 8 du côté "clientèle". Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Comptoir vitrine comprenant un meuble calorifugé (2), une chambre réfrigérée (7) formée dans ce meuble (2) et fermée à sa partie supérieure par une vitrine (8) à parois transparentes et une traverse (10) qui s'étend longitudinalement au-dessus de ladite chambre (7) et qui constitue un support pour un côté desdites parois (13, 14), caractérisé en ce que ladite traverse (10) présente une section en gouttière dont la concavité est dirigée vers ladite chambre (7), dont l'ouverture est munie d'une paroi transparente (30), et qui constitue un logement pour au moins une lampe (25) servant à l'éclairage de ladite chambre (7). 2 - Comptoir vitrine selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite traverse (10) présente un rebord (32) qui fait saillie latéralement sur cette traverse et constitue une butée pour une paroi correspondante (14) de ladite vitrine (8). 3 - Comptoir vitrine selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite traverse (10) est formée d'un profilé possédant un dos (20) sur lequel font saillie deux ailes (21, 22) parallèles et dirigées dans le même sens et en ce que ladite paroi transparente (30) est formée d'un profilé en matière plastique transparente qui est monté à encliquetage à l'extrémité libre desdites ailes (21, 22). 4 - Comptoir vitrine selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que ledit rebord (32) est solidaire de l'une desdites ailes (21, 22), à l'extérieur de la traverse (10), et en ce qu'il comprend une moulure (38) solidaire de l'aile opposée (21), à l'extérieur de ladite traverse (10) et munie de rainures longitudinales (39) dans lesquelles est monté à coulissement un côté correspondant de la paroi transparente (13) de ladite vitrine (8).