FR 2579807 A1 19861003 FR 8504473 A 19850326 - 1 - PHF85/514 "ENSEIGNE LUMINEUSE COLOREE POUR L'AFFICHAGE D'INFORMATIONS" La présente invention concerne une enseigne lumineu- se pour l'affichage d'une information, qui comporte d'une part une matrice de points lumineux disposés en lignes et colonnes sur un support, chaque point lumineux ayant une première et une deuxième borne de connexion et comprenant au moins une paire de diodes électroluminescentes, la première diode de la paire émettant selon une première couleur et étant raccordée selon une polarité déterminée auxdites première et deuxième bornes de connexion, tandis que la deuxième diode de la paire émet selon une deuxième couleur, différente de la première et est raccordée auxdites bornes de connexion en antiparallile par rapport à la première diode, enseigne qui comporte d'autre part une source d'alimentation électrique à tension alternati- ve dont les bornes de sortie sont couplées aux bornes de con- nexion des points lumineux par l'intermédiaire d'interrupteurs électroniques commandés par un générateur de signaux de com- mande, lesquels signaux sont choisis variables dans le temps de manière à rendre les interrupteurs passants durant l'une et/ou l'autre alternance de la tension d'alimentation selon une loi de variation de couleur désirée pour l'émission de lu- mière des points de la matrice. Une enseigne du type indiqué pour la visualisation lumineuse d'information est décrite dans la demande de brevet français n 84 13 605 déposée le 4 septembre 1984 au nom de la demanderesse. Ce document indique comment un journal lumineux dit à défilement de caractères, procurant un affichage en au moins trois couleurs, peut être réalisé en commandant la fer- meture d'interrupteurs électroniques places en série dans l'a- limentation des points lumineux, soit pendant les alternances positives de la tension d'alimentation pour que ces points lu- mineux émettent une lumière verte, par exemple, soit pendant - 2 - PHF85/514 les alternances négatives, pour que les points lumineux émet- tent en lumière rouge, soit encore pendant les deux alternan- ces, successivement, auquel cas une lumière jaune-orangé est perçue en tant que somme des impressions lumineuses de base, lorsque la fréquence de la tension d'alimentation est suffi- samment élevée et que les diodes des deux couleurs formant un point lumineux sont disposées assez près l'une de l'autre pour que l'oeil ne puisse les distinguer individuellement. En tant qu'interrupteurs électroniques il a été in- diqui la possibilité d'utiliser des dispositifs à polarité ré- versible tel que des triacs ou encore des dispositifs unidi- rectionnels tels que transistors ou thyristors à condition de placer ces derniers dans la diagonale d'un pont à quatre dio- des redresseuses. L'intérêt particulier d'utiliser des interrupteurs électroniques photocommandables tels que des photo-triacs ou photo-transistors a été également souligné comme procurant un isolement et une indépendance complète entre le circuit d'ali- mentation des points lumineux en courant alternatif et les circuits de gestion et de commande des interrupteurs, qui peu- vent être formes à partir d'éléments logiques courants, ali- mentés sous une tension continue. En définitive il a été montré dans le document déjà cité comment un journal lumineux à défilement de caractères émettant en plusieurs couleurs pouvait être conçu selon une structure semblable à celle d'un journal monochrome à la con- dition toutefois que la part des circuits de gestion des in- formations et de commande des interrupteurs qui est spécifique d'une couleur déterminée soit répétée autant de fois qu'il y a de couleurs de base et/ou de niveaux de luminosité choisis dans chaque couleur de base. Pour programmer la visualisation d'informations, selon le dispositif de l'art antérieur, il y a lieu de mémoriser successivement et séparément les éléments de ces informations qui concernent chaque couleur de base, (et/ou niveau de lumi-nosité) puis de les exploiter ensemble selon la séquence de visualisation prévue en acheminant les signaux de - 3 - PHF85/514 commande aux interrupteurs de chaque point lumineux selon des voies séparées, propres à chaque couleur ou intensité lumineu- se dans la même couleur. Ainsi, il est clair que le dispositif de l'art anté- rieur fait appel à des moyens de mémorisation, de gestion d'information et de commande des interrupteurs qui sont rela- tivement importants et complexes et donc onéreux dans la mesu- re même o le nombre de points lumineux à commander est lui- même également important. - C'est pourquoi l'invention se propose d'indiquer un nouveau dispositif qui utilise des moyens simplifies et qui répond à des cas d'application spécifiques correspondant à une enseigne, c'est-à-dire lorsque la quantit& d'informations à afficher est assez réduite pour pouvoir être contenue en une seule fois sur la matrice de point. Selon la présente invention, une enseigne lumineuse du type indiqué en préambule est notamment remarquable en ce que la loi de variation de couleur déterminée par lesdits si- gnaux de commande est indépendante de l'information à afficher et procure une variation de couleur dite "de fond" pour l'en- semble des points pour lesquels les premières et deuxièmes bornes de connexion sont respectivement couplées aux bornes de sortie de la source d'alimentation salon une polarité ditermi- née, dite "polarité de fond", alors que d'autres points de la matrice, choisis pour représenter l'information a afficher, ont les premières et deuxilmes bornes de connexion couplées respectivement aux bornes de sortie de la source d'alimenta- tion selon une polarité inverse de la polarité de fond. En d'autres termes et pour expliquer l'invention en simplifiant grossièrement on pourrait dire que sur le support, les points de la matrice sont appliques de manière amovible, tous les points formant le "fond" étant connectés selon une polarité uniforme tandis que les points formant le message af- -fiché sont déconnectés et retournés sur leur support de sorte que la lumière émise par ces points soit d'une couleur complé- mentaire à celle émise par les points du "fond". En tant que - 4 - PHF85/514 point lumineux on peut avantageusement utiliser un composant à deux bornes de connexion qui int&gre au sein du même bottier deux cristaux semiconducteurs de nature différente et ayant respectivement une jonction p/n et une jonction n/p, qui sont connectées en parallèles auxdites bornes, composant dans le- quel les cristaux sont fixés côte à côte dans une cavité ré- fléchissante de sorte que leur lumière émerge du bottier pra- tiquement sous le même angle. De tels composants sont décrits dans la demande de brevet français publiée sous le n 2 520 934. Pour former un point lumineux dans des enseignes de grandes dimensions, plusieurs composants du même type peuvent être groupés et électriquement associés entre eux soit en pa- rallèle, soit en série, soit encore en combinaison série- parallèle. On peut encore utiliser des diodes ilectrolumines- centes à cristal unique, associées en paires antiparallèles formées de diodes de l'une et l'autre couleur, diodes qui sont placées à proximité l'une de l'autre. Dans tous les cas, les diodes d'une couleur sont raccordées aux bornes de connexion du point lumineux selon une polarité uniforme. L'information à visualiser est composée manuellement point par point, elle peut présenter un texte en caractères quelconques, mais aussi des signes ou toute sorte d'image. L'information présentée est fixe mais peut être recomposée à volonté et sans limitation. L'enseigne selon l'invention ne nécessite l'emploi d'aucun clavier, d'aucune mémoire de caractère ou de signes ni d'aucun microprocesseur de gestion. Elle est donc de construc- tion particulièrement économique. L'animation de la couleur de fond produit un effet agréable et attire l'attention des per- sonnes auxquelles les informations s'adressent. Les informa- tions apparaissent dans la teinte complémentaire de la couleur de fond par exemple: vert sur fond rouge ou rouge sur fond vert. L'information s'efface au contraire sur fond jaune-orangé. - 5 - PHF85/514 Selon un mode avantageux de réalisation de l'inven- tion, l'enseigne lumineuse est caractérisée en ce qu'une plu- ralité de points lumineux est couplée aux bornes de sortie de la source d'alimentation par le jeu d'un même interrupteur électronique ladite pluralité de points formant sur la matrice une figure dite "figure élémentaire de fond" qui est indépen- dante de l'information à afficher. Ladite figure élémentaire de fond peut être une ran- gée de la matrice de point, à savoir soit une ligne, soit une colonne. Le couplage mentionné des points lumineux de la fi- gure élémentaire vers la source d'alimentation peut être fait par association de ces points en série, en parallèle ou encore en série-parallèle. C'est ainsi que par rapport à un disposi- tif utilisant un interrupteur électronique pour la commande de chacun des points lumineux, le dispositif selon le mode de mise en oeuvre de l'invention est beaucoup plus économique, le nombre d'interrupteurs nécessaires étant divisé par le nombre de points contenus dans la figure élémentaire, par exemple du nombre de points par ligne ou par colonne. Les modes d'animation colorie de l'enseigne lumineu- se selon l'invention peuvent être très varies; certains d'entre-eux sont avantageux par la simplicité des moyens qu'ils nécessitent eu égard à l'effet visuel présenté. D'autres particularités, détails et avantages seront mis en évidence par la description qui va suivre en regard des dessins annexes, le tout donné à titre d'exemples non limita- tifs, et dans lesquels: la figure 1 donne une représentation schématique de l'enseigne selon l'invention, la figure 2 représente l'exemple d'un point lumineux dans ses deux polarités de connexions, la figure 3 indique le schéma d'un autre point lumi- neux formé de plusieurs paires de diodes, la figure 4 illustre par une vue schématique par- tielle, une autre forme d'enseigne lumineuse selon l'inven- - 6 - PHF85/514 tion, les figures 5A à 5F représentent des exemples d'in- terrupteurs électroniques qui peuvent être utilisés pour la réalisation de l'invention, la figure 6 donne le schéma électrique d'un généra- teur de signaux de commande d'interrupteurs électroniques, la figure 7 donne le schéma électrique d'un autre exemple de générateur de signaux de commande d'interrupteurs électroniques, L'enseigne lumineuse représentée schématiquement à la figure 1 se compose d'une part d'un support sur lequel sont disposes en matrice, des points lumineux lia, llb, lic...lln, d'autre part d'une source d'alimentation électrique 16, à ten- sion alternative, dont les bornes de sortie 17 et 18 sont cou- plies aux bornes de connexion des points lumineux lla...lln par l'intermédiaire d'interrupteurs électroniques 25a, b...25m. Dans l'exemple de la figure 1 les points lumineux d'une colonne sont connectés entre eux en série et l'ensemble de la colonne est alimentée à travers un interrupteur électro- nique et une impédance de limitation de courant telle qu'une résistance R1. Les interrupteurs électroniques 25a...25m sont com- mandés par un générateur de signaux de commande 30 qui produit sur ses bornes de sorties 301, 302, 303...311, 312, 313... des signaux tels que les interrupteurs électroniques sont rendus passants durant l'une et/ou l'autre alternance de la tension de la source d'alimentation électrique 16. Dans l'exemple il- lustré, le groupe de sorties 301, 302, 303...30m délivre des signaux qui activent à l'état passant les interrupteurs élec- troniques durant les alternances d'une première polariti et le groupe de sorties 311, 312, 313...31m activent respectivement les mêmes interrupteurs électroniques durant les alternances de seconde polarité. Le détails de constitution d'un point lumineux est représenté à la figure 2. Le point lla comporte une première - 7 - PHF85/514 borne de connexion 12, une deuxième borne de connexion 14, et une paire de diodes électroluminescentes 20, 21 raccordées auxdites bornes 12 et 14 en antiparallèle. A titre d'exemple, la diode 20 émet une lumière verte, a son anode connectée à la borne de connexion 12 et sa cathode connectée à la borne de connexion 14 tandis que la diode 21 émet une lumière rouge et est branchie sur les bornes de connexion 12 et 14 de manière inverse de la diode 20. Les autres points lumineux de la ma- trice sont constitués d'éléments identiques connectés de ma- nitre semblable. Les points lumineux sont appliqués sur le support de manière amovible, par exemple par enfichage. Les bornes 13 et de la figure 2 représentent les éléments de connexion fixes faisant partie du support et auxquels les points lumineux sont raccordes. Pour préparer la visualisation d'une certaine infor- mation, on connecte d'une part selon une première polarité uniforme par rapport aux bornes de sorties 17 et 18 de la source d'alimentation électrique 16, les points lumineux qui se situent en dehors de l'information et constitueront donc la teinte de fond de l'enseigne lumineuse. D'autre part, on con- necte les points lumineux représentant l'information à affi- cher, selon une deuxième polarité, inverse de la première. Dans l'exemple, si à un instant donné les points lu- mineux d'une colonne émettent une lumière verte lorsqu'ils sont connectés selon la polarité correspondant à celle du point lla de la figure 2, les points lumineux qui, au contrai- re, ont été connectés selon une polarité inversée, émettront une lumière rouge au même instant. Le point lumineux lli de la figure 2 illustre le même dispositif que le point lia, mais tourné de 180 degrés de sorte que si le point lli est inséré à la place du point lia, la première borne de connexion 12 du point sera reliée à la borne fixe 15 faisant partie du sup- port, tandis que la deuxième borne de connexion 14 sera reliée à la borne fixe 13 du support. Ainsi, à la figure 1 les points tels que lli, 11j... connectés en polarité inversée feront ap- - 8 - PHF85/514 paraître une information de couleur rouge sur un fond vert constitué par les autres points tels que lia, 11b, 11c... alors qu'à un autre instant la même information peut apparal- tre en caractères verts sur fond rouge. La loi de variation de couleur en fonction du temps est déterminée par le générateur de signaux de commande 30 qui comporte des bornes 37 et 38 re- liées respectivement aux bornes de sortie 17 et 18 de la sour- ce d'alimentation électrique 16 de manière à synchroniser les signaux de commande sur les demi-périodes de la tension alter- native de l'alimentation, par exemple en 50 Hertz. La figure 3 donne le schéma d'un point lumineux pour enseigne de grandes dimensions qui est formé de six paires de diodes électroluminescentes associées en montage série-paral- lèle, chaque paire contenant deux diodes de couleur différente et montées en antiparallèle l'une par rapport à l'autre. Les repères numériques identiques à ceux de la figure 2 ainsi que les conventions graphiques montrent clairement comment les diodes d'une même couleur sont raccordées aux première et deuxième bornes de connexion 12 et 14 du point lumineux en respectant une polarité déterminée. La figure 4 indique le schéma de connexion des points lumineux d'une variante de l'enseigne de la figure 1. En effet, selon la figure 4, les points lumineux 11 de la ma- trice de points sont connectés entre eux en série le long de chaque ligne, qui est alimentée à ses extrémités par la source d'alimentation électrique 16. Chaque ligne A, B, C...de points comporte en série un interrupteur électronique 25 ainsi qu'une impédance de limitation de courant R. Selon la variante de la figure 4, o la commande des interrupteurs 25 n'a pas été re- présentée, un défilement de couleur peut 8tre obtenu dans le sens vertical, la couleur de fond de tous les points d'une li- gne étant identique à un instant donné à la différence dela matrice de points de la figure 1 o tous les points d'une co- lonne ont la même couleur de fond à un instant donné et o le défilement de couleur est obtenu dans le sens latéral, de droite à gauche ou de gauche à droite. - 9 - PHF85/514 Dans ces deux exemples, l'ensemble des points con- nectés en série, (ligne dans le cas de la figure 4 et colonne dans le cas de la figure 1) est désigné par l'expression de "figure élémentaire de fond" qui groupe une pluralité de points lumineux selon une configuration qui est indépendante de l'information à afficher et dont l'alimentation est contrS- lée par l'effet d'un seul interrupteur électronique. Il est clair que d'autres figures élémentaires de fond que celles in- diquées en exemple peuvent être également utilisées, à savoir tout groupement régulier de points consécutifs de la matrice. Par ailleurs, bien que le branchement entre eux, en série, de tous les points d'une figure élémentaire de fond soit avanta- geux par le fait qu'il permet une alimentation à courant fai- ble et tension relativement élevée, tout autre branchement pa- rallèle ou série-parallèle est également possible. Le fait qu'une pluralité de points lumineux soit couplée aux bornes de sortie de la source d'alimentation par le jeu d'un même interrupteur électronique offre l'avantage d'une économie substantielle de composants à utiliser pour réaliser l'enseigne selon l'invention, permet une simplifica- tion du câblage de la matrice de points et unediminution de complexité du générateur de signaux de commande dont le nombre de sorties est considérablement réduit. A ce point de vue, pour une enseigne lumineuse rec- tangulaire à nombre de points plus élevé en lignes qu'en co- lonne, la disposition correspondant à la figure 4 est plus économique que celle de la figure 1 puisqu'elle permet une ré- duction plus importante du nombre d'interrupteurs électroni- ques et des moyens de commande correspondants. Les figures 5A à 5F représentent différents monta- ges qui peuvent être utilis&s en tant qu'interrupteurs &lec- troniques bidirectionnels commandables tels qu'ils apparais- sent en 25a, 25b... 25m dans le schéma de la figure 1. Plus précisément, la figure 5A montre un triac dont l'électrode de commande Cl est la gachette, la figure 5B donne le schéma de montage d'un transistor bipolaire dont le trajet - 10 - PHF85/514 émetteur-collecteur est connecté dans la diagonale d'un pont redresseur à quatre diodes, l'électrode de commande C1 est ici la base du transistor. La figure 5C indique qu'un thyristor peut être également utilisé si son trajet principal de courant est connecté dans la diagonale d'un point à quatre diodes, l'électrode de commande C1 étant la gachette du thyristor. Les figures 5D à 5F reprennent les mêmes montages que ceux représentés aux figures 5A à 5C à la différence que le triac, le transistor ou le thyristor sont photocommandés par exemple au moyen d'une diode électroluminescente de com- mande connectée aux bornes C1 et C2 de commande. La figure 6 montre un exemple de schéma du généra- teur de signaux de commande 30 pour la commande des interrup- teurs d'une enseigne lumineuse conforme à la figure 1. Sur cette figure 6, un seul interrupteur électroni- que 25 et un seul point lumineux Il ont été représentés. L'in- terrupteur électronique 25, qui est un phototriac, est comman- dé à partir de ses bornes Cl et C2. La borne C1 correspondant à l'anode de la diode de commande est connectée à une source de tension continue + Vcc, et la borne C2, correspondant à la cathode de la diode de commande, reçoit les signaux de comman- de du générateur 30, d'une part à partir d'une borne de sortie 301, via la résistance R2 et d'autre part à partir d'une borne de sortie 311 via la résistance R3. Comme il sera montré en détail ci-après, les si- gnaux, actifs à l'état bas, ne sont présents sur la borne 301 que durant les alternances d'une première polarité, positive par exemple, de la tension alternative d'alimentation, tandis que les signaux de la borne 311, également actifs à l'état bas, ne peuvent être présents quedurant les alternances de deuxième polarité c'est-à-dire les alternances négatives. Les résistances R2 et R3 ont essentiellement pour fonction d'assurer une protection contre les pointes de cou- rant éventuelles, durant les fronts transitoires des signaux. Le générateur de signaux de commande 30 comporte un premier registre à décalage 320 dont les m sorties sont re- - 11 - PHF85/514 liées aux m entrées d'un jeu d'amplificateurs tampons 322 qui comporte m bornes de sorties 301, 302, 303... pour la commande de chacun des interrupteurs électroniques tels que 25. Confor- mément à la figure 1, le nombre m d'interrupteurs ilectroni- ques correspond au nombre de colonnes de la matrice de points, soit par exemple 72 colonnes. Le générateur 30 comporte également un deuxième re- gistre à décalage 330 qui, de façon similaire au premier re- gistre 320, est associé à un deuxième jeu d'amplificateurs tampons 333 comportant m bornes de sorties 311, 312, 313... Pour obtenir un registre à décalage à 72 étages, il suffit d'associer en série neuf registres élémentaires de 8 étages chacun. La borne d'entrée de signal du premier registre à dcalage 320 peut être momentanément reliée au + Vcc au moyen d'un interrupteur à poussoir P. La dernière sortie de ce registre, de rang m est connectée à l'entrée du signal du deuxième registre à décalage 330 tandis que la sortie de rang m de ce dernier est connectée à l'entrée de signal du premier registre 320, ainsi les deux registres à décalage sont connec- tées en anneau en ce qui concerne leurs entrées et sorties. * Les bornes d'entrées d'horloge des registres 320 et 330 sont toutes deux réunies à la sortie d'un multivibrateur déterminant le défilement du fond coloré de l'enseigne lu- mineuse. Le générateur de signaux de commande comporte encore un générateur de signaux carrés 42 qui reçoit sur ses bornes 37 et 38 la tension alternative issue de la source d'alimenta- tion qui délivre d'une part sur une borne 47 des signaux car- ris dont les niveaux sont compatibles avec les circuits logi- ques associés et qui sont en phase avec la tension alternative et d'autre part sur une borne 48 des signaux similaires, mais en opposition de phase avec les précédents. Ces signaux res- pectivement désignés par Q et Q sur les connexions reliées aux bornes 47 et 48, sont respectivement appliques aux bornes d'autorisation (enable) des jeux d'amplificateurs tampons 322 et 333. Comme les amplificateurs tampons utilisés dans l'exem- - 12 - PHF85/514 ple sont di type inverseurs, ils produisent en sortie des si- gnaux actifs à l'état bas lorsque en entrée ils sont à l'état haut et que l'entrée d'autorisation est activée. Au contraire, lorsque l'entrée d'autorisation n'est pas activée, les sorties des amplificateurs tampons sont bloquées dans un état à haute impédance, indépendant de l'état du signal en entrée. Il s'en- suit que les signaux contenus dans le registre à décalage 320 seront transmis aux sorties 301, 302, 303... uniquement pen- dant les alternances positives de la tension d'alimentation sous le contr8le du signal Q, tandis que les signaux contenus dans le registre à décalage 330 ne seront transmis aux sorties 311, 312, 313... que pendant les alternances négatives, sous le contr8le du signal Q. Ainsi les signaux de commande issus du groupe de bornes de sorties 301, 302,... 30m, provoqueront l'allumage des colonnes successives de points lumineux en cou- leur de fond verte par exemple tandis que les signaux issus du groupe de bornes de sortie 311, 312...31m provoqueront l'allu- mage des colonnes de points lumineux en couleur de fond rou- ge. Si les interrupteurs électroniques sont actives durant les deux alternances successives de la tension, les points lumi- neux apparaîtront en couleur jaune-orangé. Lorsque le circuit est mis sous tension, les regis- tres à décalage 320 et 330 sont à l'état bas à tous les étages et tous les points de la matrice sont donc éteints. Lorsqu'on applique une pression momentannée sur l'interrupteur P, une série progressive de colonnes de points lumineux s'allume en couleur de fond verte à la vitesse de défilement fixée par le multivibrateur 40. Lorsque le premier signal actif est trans- fér&, du dernier étage du registre à décalage 320 au premier étage du registre à décalage 330, c'est en couleur de fond rouge, que s'allume progressivement les colonnes de points lu- mineux. Si l'interrupteur P est relachi avant que la matrice de points ne soit entièrement allumée en couleur verte, l'en- seigne lumineuse présentera des défilements de vagues succes- sives de couleur de fond verte et rouge, séparées par des in- tervalles non lumineux. Si au contraire, l'interrupteur P est - 13 - PHF85/514 relachi un peu après un premier allumage complet en couleur de fond verte, l'enseigne lumineuse présentera des défilements de vagues successives de couleur de fond verte puis rouge, sépa- ries par des intervalles de couleur jaune-orangé. Du fait du branchement des registres à décalage 320 et 330 en anneau, la commande des interrupteurs se poursuit indéfiniment selon le même cycle qui a été initialisé par pression sur l'interrupteur P. Il est aisé de comprendre que d'autres animations colorées défilantes de l'enseigne lumineuse peuvent être obte- nues soit en appliquant plusieurs courtes pressions sur l'in- terrupteur P soit en fractionnant en plusieurs modules, les registres à décalage et en branchant ces modules entre eux toujours en anneau, mais en alternant dans l'anneau, successi- vement les modules à commande de couleur verte et les modules à commande de couleur rouge. Enfin la figure 7 indique le schéma de principe d'un générateur de signaux de commande différent de celui de la fi- gure 6 pour une animation colorie de l'enseigne lumineuse se- lon des vagues successives et défilantes dont la couleur passe progressivement du vert au rouge et inversement. Le générateur de signaux de commande 50 comporte un seul registre à décalage 500 à m étages dont les m sorties 501, 502... 50m commandent les interrupteurs électroniques 55 successifs des m figures élémentaires de fond que comporte la matrice de points lumineux. Les interrupteurs électroniques 55 sont ici du type photocoupleur à transistor monté dans un pont de diodes, type tel que celui représenté à la figure 5E. L'entrée de signal 76 du registre à décalage 500 est reliée à la sortie d'un générateur de signaux rectangulaires 77 dont la fréquence F est tris légèrement différente de la fréquence de la tension d'alimentation. Par exemple si la ten- sion d'alimentation est à 50 Hz, la fréquence F peut être choisie à 50,05 Hz. Pour obtenir une différence stable de 0,05 Hz on peut utiliser un montage à oscillateur verrouillé en phase par rapport à la tension alternative d'alimentation - 14 - PHF85/514 ainsi que cela est représenté sur la figure 7. Un oscillateur réglable par tension 78 est réglé à une fréquence de 50 kHz. Sa sortie est reliée à un diviseur de fréquence 79, de rapport 1000, à la sortie duquel est connecté un comparateur de phase 60 comparant la phase du signal obtenu par division, avec cel- le de la tension alternative de l'alimentation appliquée à la borne 61. Le résultat de la comparaison est appliqué sous for- me de tension de correction à l'oscillateur réglable 78 qui est alors verrouillé en phase avec la tension alternative de l'alimentation. Un autre diviseur de fréquence 62, de rapport 999, reçoit le signal de sortie de l'oscillateur 78 et fournit en sortie un signal N dont la fréquence est à tout instant dans le rapport 1000/999 avec la fréquence de la tension d'alimentation. Le signal N est ensuite mis en forme, par une bascu- le monostable 63 d&livrant un signal rectangulaire M dont les créneaux actifs, déclanch&s par les impulsions courtes du si- gnal N, ont une durée de 8 ms par exemple et sont sépar&s d'un intervalle d'environ 12 ms. Finalement le signal M est appli- qué à l'entrée de signal 76 du registre à décalage 500. Pour opérer le transfert des signaux dans le regis- tre 500, sont appliques à son entrée d'horloge 65, les signaux issu d'un multivibrateur 66 fonctionnant à une fréquence de 2 kHz par exemple. Dans les conditions mentionnées, la matrice de points lumineux, qui peut être balayée en ligne ou en colon- nes, montre une variation quasi continue de couleur de fond dont le cycle de base pour un point donné est accompli en 20 secondes et qui s'étale à tout instant du vert au rouge sur 20 lignes ou colonnes. Bien entendu d'autres animations colories et rythmes peuvent être obtenus en modifiant les valeurs indi- quées en exemple. - 15 - PHF85/514 REVENDICATIONS: 1. Enseigne lumineuse pour l'affichage d'une informa- tion, qui comporte d'une part une matrice de points lumineux disposes en lignes et colonnes sur un support, chaque point lumineux ayant une première et une deuxième borne de connexion et comprenant au moins une paire de diodes électroluminescen- tes, la première diode de la paire émettant selon une première couleur et étant raccordée selon une polarité déterminée aux- dites première et deuxième bornes de connexion, tandis que la deuxième diode de la paire émet selon une deuxième couleur différente de la première et est raccordée auxdites bornes de connexion en antiparallile par rapport à la première diode, enseigne qui comporte d'autre part une source d'alimentation électrique à tension alternative dont les bornes de sortie sont couplées aux bornes de connexion des points lumineux par l'intermédiaire d'interrupteurs électroniques commandés par un générateur de signaux de commande, lesquels signaux sont choi- sis variables dans le temps de manière à rendre les interrup- teurs passants durant l'une et/ou l'autre alternance de la tension d'alimentation selon une loi de variation de couleur désirée pour l'émission de lumière des points de la matrice, caractérisée en ce que la loi de variation de couleur détermi- née par lesdits signaux de commande est indépendante de l'in- formation à afficher et procure une variation de couleur dite "de fond" pour l'ensemble des points pour lesquels les premiè- res et deuxièmes bornes de connexion sont respectivement cou- plies aux bornes de sortie de la source d'alimentation selon une polarité déterminée, dite "polarité de fond", alors que d'autres points de la matrice, choisis pour représenter l'in- formation à afficher, ont les premières et deuxièmes bornes de connexion couplées respectivement aux bornes de sortie de la source d'alimentation selon une polarité inverse de la polari- té de fond. 2. Enseigne lumineuse selon la revendication 1 caracté- risée en ce qu'une pluralité de points lumineux est couplée aux bornes de sortie de la source d'alimentation par le jeu 257980i - 16 - PHF85/514 d'un même interrupteur électronique ladite pluralité de points formant sur la matrice une figure dite "figure élémen- taire de fond" qui est indépendante de l'information à affi- cher. 3. Enseigne lumineuse selon la revendication 2 caracté- risée en ce que la figure élémentaire de fond est une rangée de points à savoir: une ligne ou une colonne. 4. Enseigne lumineuse selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que le générateur de signaux de com- mande comporte au moins un registre à décalage à m étages dans lequel le signal de commande est soumis à un décalage dans le temps et en ce que chacune des m bornes de sortie de ce regis- tre à décalage est connectée à une borne de commande de l'in- terrupteur électronique contrôlant l'alimentation de chacune des m pluralités de points lumineux formant figure élémentaire de fond. 5. Enseigne lumineuse selon la revendication 4 caracté- risée en ce que le générateur de signaux de commandecomporte un premier ensemble de registres à décalage à m étages auquel est associé un premier jeu d'amplificateurs tampons à trans- fert de signal commandable qui est autorisé durant les alter- nances d'une première polarité de la tension d'alimentation et un deuxième ensemble à registres à décalage à m étages avec un deuxième jeu d'amplificateurs tampons associés, commandables et autorisés durant les alternances de seconde polarité, en ce que les registres à décalages sont connectés entre eux en an- neau entrée-dernière sortie, et en ce que l'initialisation du signal de commande circulant dans les registres en anneau est obtenue par fermeture temporaire d'un interrupteur, appliquant un niveau de tension déterminé sur une entrée. 6. Enseigne lumineuse selon la revendication 4, carac- térisée en ce que le générateur de signaux de commande compor- te un générateur de signaux rectangulaires dont la fréquence est très peu différente de celle de la tension d'alimentation, et dont les signaux sont appliqués à l'entrée dudit registre à décalage à m étages.