FR 2581913 A1 19861121 FR 8602674 A 19860226 81913 La présente invention se rapporte à un système à cliquet pour des outils possédant une broche qui tourne dans un carter, et en particulier pour des outils à main, alimentés par une batterie, et présentant une capacité relativement faible en couple. On connaît des outils rotatifs à main, à entrai- nement électrique, tels que des perceuses et des visseuses à broche, et l'on connaît également des systèmes à cliquet que l'on peut utiliser pour "verrouiller" sélectivement la broche par rapport au carter pour interdire sa rotation dans l'un ou l'autre sens autour de l'axe de la broche. Les applications o un tel système à cliquet serait souhaitable visent des travaux dans lesquels est requis un couple supérieur à la capacité du moteur de l'outil. Dans de tels cas, on peut verrouiller la broche,et le couple est alors fourni en faisant tourner à la main le carter pour entraîner la broche et achever ainsi le serrage d'une vis, ou débloquer une mèche de pergage coincée, etc. Les systèmes conventionnels à cliquet ont tendance à être relativement complexes, et à nécessiter de nombreuses pièces mobiles, qui peuvent augmenter le coût de construction et diminuer la fiabilité globale de l'outil. Une telle complexité est hautement indésirable dans certains articles produits en série et à faible coût, tels que des perceuses légères, alimentées par batterie, spécifiquement étudiées pour une utilisation à faible couple. C'est un but de la réalisation préférée de la présente invention de proposer un système à cliquet, simple mais très fiable, permettant de verrouiller sélectivement une broche tour- nante par rapport au carter de broche, afin d'interdire la rotation de la broche dans l'un ou l'autre sens autour de l'axe de broche. Selon la présente invention, il s'agit dun outil por- tatif comportant un carter prévu pour être tenu-à la main; une broche montée dans ledit carter pour tourner autour d'un axe; un moyen pour faire tourner ladite broche dans un sens donné; un moyen formant cliquetpour pouvoir faire engrener sélectivement ledit carter et ladite broche afin d'interdire un degré substantiel de rotation relative entre eux dans un sens opposé audit sens de rotation donné, tout en autorisant une rotation relative essentiellement non limitée dans ledit sens donné, ledit moyen formant cliquet comprenant un élément support et un élément d'engrènement avec une butée; ledit élément support étant solidarisé avec ladite broche pour tourner avec elle, ledit élément support incluant des moyens formant butée situés sur la périphérie de l'élément support; ledit élément d'engrènement avec une butée présentant une portion formant axe et une portion formant bras rigidement relies ensemble, ladite portion formant bras s'étendant sous un certain angle par rapport à 2È ladite portion formant axe, ladite portion formant axe étant montée, pour être entratnée en rotation, dans ledit carter selon une direction perpendiculaire à l'axe de rotation de ladite broche, ladite portion formant bras étant située à l'intérieur dudit carter,et une partie de ladite portion formant axe s'étendant à travers ledit carter vers l'extérieur de ce carter; et ladite portion formant axe pouvant être sélectivement entraînée en rotation entre une position angulaire de non- engrènement dans laquelle lesdits moyens formant butée ne viennent pas au contact de ladite portion formant bras au cours de la rotation de ladite broche dans ledit sens donné, et une position angu- laire dans laquelle lesdits moyens formant butée viennent engrener avec ladite portion formant bras, interdisant ainsi la poursuite de la rotation de la broche dans ledit sens opposé. De préférence, le moyen formant cliquet inclut en outre un moyen pour transmettre au carter, par l'intermédiaire de la v-2Z5 81913 portion formant bras, la force d'engrènement entre la portion formant bras et les moyens formant butée. Ledit moyen de transmission de la force peut compor- ter des moyens formant une seconde butée,placés à l'intérieur dudit carter et rigidement reliés à lui; et les parties opposées de ladite portion formant bras peuvent engrener simultanément avec lesdits moyens formant une première et une seconde butée, respectivement, lorsque l'on a fait tourner ladite portion formant axe pour venir dans ladite position d'engrènement. Lesdits moyens formant une seconde butée peuvent comporter une encoche prévue à la surface intérieure dudit carter,près dudit élément d'engrènement avec la butée. De préférence, l'élément d'engrènement avec la butée comporte un élément enfore de"T" monté dans le carter, dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe de la broche, et espacé de l'élément support le long de l'axe de la broche. On peut sélectivement faire tourner l'élément d'engrènement avec la butée autour de la por- tion formant la tige du "T",pour faire tourner la portion formant la barre horizontale du "T" en dehors de son plan et la faire venir engrener avec les moyens formant butée sur le support, chaque fois qu'il faut limiter la rotation de la broche. De préférence, la portion formant la tge du "T" est manoeuvrée par un moyen manoeuvrabe manuellement, situé à l'extérieur du carter. Le moyen de manoeuvre peut comporter un moyen d'in- dexage claveté sur le carter,avec un élément élastique reliant le moyen d'indexage à la portion formant axe. On préfère également que le système de cliquet comporte en outre des moyens formant butée associés au carterde façon que, à la suite de la rotation de la portion formantla tige du "T" pour permettre à la portion formanta h barre horizontale dengrener avec les moyens formant butée, la portion formant la barre horizontale du "T" transmette sensiblement la totalité de la force d'engrènement entre les moyens formant butée sur le support et les moyens formant butée sur le carter. Il est avantageux que les moyens formant butée 81913 puissent être placés sur un support de pignons fixé sur la broche et portant des pignons. Les dessins joints, annexés à la descrip- tion qui va suivre, illustrent une réalisation de l'invention et, avec la description,servent à en expliquer les principes essentiels. Sur les dessins joints: - la figure 1 est une vue en coupe d'un outil por- tatif qui comporte un système à cliquet réalisé conformément à la présente invention; - la figure 2 est un détail à échelle agrandie du système à cliquet de la figure 1; - la figure 3 est un détail en coupe schématique du système à cliquet représenté sur la figure 2, pris selon la ligne 3-3 de cette figure; et - la figure 4 est un autre détail en coupe schéma- tique du système à cliquet représenté sur la figure 2, mais pris sur la ligne 4-4 de cette figure. On va se référer maintenant en détail à la présente réalisation préférée de l'invention, dont un exemple est illustré sur les dessins joints. En se référant d'abord à la figure 1, elle repré- sente un système à cliquet réalisé conformément à la présente invention et repéré de façon générale par le chiffre 10, lequel système à cliquet est incorporé dans un outil portatif 12. L'outil 12 est ici une perceuse légère, portable, alimentée par batterie, comportant ainsi une batterie source d'énergie 14, un moteur électrique 16 commandé par un interrupteur à gachette 18,et un carter de perceuse repéré de façon générale par le chiffre 20. Lorsque l'on manoeuvre l'interrupteur à ga- chette 18, le moteur 16 entraIne la broche de perceuse 22 par l'inter- médiaire d'un ensemble 24 formant réducteur planétaire. Les pignons 26 du dernier étage (un seul des trois pignons 26 est représenté) sont montés, avec possibilité de rotation, sur un support de pignon 28 relié à la broche 22. Un mandrin 30 est également relié à la broche 22 pour fournir un moyen permettant de maiternir une ece tele qubne mèche de 8 1913 perceuse, une lane de tournevis, etc. (non représentée),pour la faire tourner autour de l'axe de la broche 32. Bien que le système à cliquet que l'on doit décrire en détail ci-dessous soit représenté comme étant utilisé avec un outil à commande manuele, il n'est pas prévu de limiter la présente invention à cette application. Conformément à la présente invention, le système à cliquet, également désigné comme moyen formant cliquet, permet de réaliser un engagement sélectif entre le carter et la broche pour interdire un degré substantl de rotation relative entre eux, dans un sens opposé à un sens de rotation donné, désiré, tout en autorisant une rotation relative essentiellement non limitée dans ledit sens donné. De façon spécifique, le moyen formant cliquet comporte un élément support solidarisé avec la broche pour tourner avec elle,et des moyens formant butée situés sur la périphérie de l'élément support. Comme représenté ici, et en se référant, aux figures 2 à 4, les moyens formant butée comportent une pluratité déléments individuels formant butée 40 espacés autour de la périphérie du support de pignons 28, sur la face axiale de ce support opposée à la face sur laquelle sont montés les pignons 26. Bien qu'il soit possible, dans le cadre de la présente invention, d'utiliser un élément distinct formant support pour les éléments formant butée 40, le montage des éléments formant butée sur une partie déjà existante de l'outil 12, à savoir le support de pignons 28, permet d'obtenir un dispositif compactet abaisse le coût du produit résultant. De préférence, chaque élément formant butée 40 a la forme d'un coin,et les éléments formant butée 40 sont par exempe situés à des intervalles de 40 autour de l'axe 32 (voir angle alpha représenté sur la figure 3). Les faces opposées du coin de chaque élément formant butée 40,telles que les faces 40a, 40b (voir figure 3),forment les surfaces d'engrènement qui, en coopération avec d'autres éléments du moyen formant cliquet 10, vont interdire sélectivement la rotation dans le sens de rotatbn antihoraire et dans le sens de rotation horaire, respectivement. On pourrait utiliser un nombre différent d'éléments formant butée 40, ainsi que des éléments formant butée de forme diffé- rente. L'intervalle angulaire de 40 , résultant de l'emploi de neuf éléments formant butée régulrement espacés, donne un faible degrés acceptable, de rotation jusqu'à ce que cette rotation soit interdite par suite de l'engrènement d'autres éléments du moyen formant cliquet 10. Le moyen formant cliquet comporte ici un élément d'engrènement avec la butée, présentant une portion formant axe,et une portion formant bras rigidement reliée à la portion formant axe et s'étendant sous un certain angle par rapport à cette portion. La portion formant axe est montée pour tourner dans le carter autour d'un axe essentiellement perpendiculaire à l'axe de rotation de la broche. La portion formant bras de l'élément d'engrènement avec la butée est entièrement située à l'intérieur du carter,et la portion formant axe de l'élément d'engrènement avec la butée s'étend à travers le carter, vers l'extérieur de ce carter. Comme représenté ici, et en se référant pus part&uliè- rement à la figure 3, l'élément 50 d'engrènement avec la butée est en forme de "T", et comporte une portion formant axe 52 et une portion formant bras 54. La portion 52 définit un axe 56, et elle -20 est montée pour tourner autour dudit axe, celui-ci étant essentiel- lement perpendiculaire à l'axe de la broche 32 et recoupant cet axe. Comme on le voit mieux sur la figure 4, l'élément d'engrènement avec la butée 50 est normalement orienté avec sa portion formant bras 54 (c'est-àdire la barre horizontale du "T") se trouvant dans un plan 62 parallèle au plan de rotation du support 28, de sorte qu'il n'y a pas d'engrènement entre les extrémités opposées 54a, 54b de la portion formant bras 54 et les éléments formant butée 40. Par contre, si l'on fait tourner sélectivement l'axe 52 (c'est-à-dire la "tige" du "T") autour de l'axe 56, on peut déplacer la portion formant bras 54dans l'un ou l'autre des plans 64 ou 66,de sorte que les extré- mités 54a ou 54b de la portion formant bras, respectivement, peuvent venir engrener avec les éléments formant butée 40 pour interdire sélec- tivement à rotatDn dans le sens horaire autour de l'axe 32 (représenté par la flèche 68a) ou dans le sens anti-horaire (représenté par la flèche 68b). Ces positions alternatives d'engrènement de la portion formant bras 54 sont représentées en tireté sur la figure 4. C'est également un avantage de pouvoir utiliser un élément unique 50 d'engrènement avec la butée pour interdire sélecti- vement une rotation dans l'un ou l'autre des sens de rotation autour de l'axe de la broche 32. Par conséquent, on préfère de beaucoup la forme particulière en "T" de l'élément d'engrènement avec la butée 50 aux autres formes,ou à l'emploi de linguets multiples ou autres types d'éléments d'engrènement avec la butée. On préfère en outre que le moyen formant cliquet conforme à la présente invention comporte des moyens formant butée associés au carter et situés près du moyen d'engrènement avec la butée, pour absorber la force d'engrènement entre l'élément d'engrè- nement avec la butée et l'élément en question formant butée. Comme représenté ici, et en se référant encore à la figure 4, les moyens formant butée du carter comportent des encoches 70 prévues dans la paroi intérieure de la portion 60 du carter et présentant des angles a, 70b pour recevoir les portions d'extrémité opposées 54a, 54b respectivement du bras. Par conséquent, si l'on fait tourner la portion formant axe 52 de l'élément d'engrènement 50 pour placer la portion formant bras 54 dans l'une ou l'autre position d'engrènement, correspondant soit au plan 64 soit au plan 66, la force d'engagement est transmise à la portion formant carter 60 presque entièrement par l'intermédiaire de la portion formant bras 54, et il ne s'exerce que peu ou pas du tout,:e force en porte-àfaux sur la portion formant axe 52. Ceci permet de fabriquer la portion formant axe 52 relativement légère,et simplifie par ailleurs la construction de l'élément d'engrè- nement avec la butée 50. On préfère en outre que le plan 62 de non-engrène- ment soit le plus possible parallèle à la fois au plan de rotation du support 28 et au plan des encoches 70, de sorte qu'il suffise de petits angles de rotation 72, 74 (voir figure 4) autour de l'axe 56 pour placer la portion formant bras 54 dans l'une ou l'autre des positions d'engrènement. Pour des angles 72, 74 importants, la force résultante qu'il faudrait transmettre par l'intermédiaire de la 81913 portion formant bras 54 pour obtenir le même vecteur-force résultant pour interdire la rotation du support 28, augmenterait de beaucoup. Ceci pourrait conduire au gauchissement de la portion formant bras 54,à moins d'employer un élément d'engrènement avec la butée plus im- portant et pus tge.-Dans la réalisation préférée illustrée sur les dessins, les angles de rotation 72, 74 sont chacun d'environ 15 . De préférence le moyen formant cliquet comporte en outre un moyen manoeuvrable manuellement relié à une partie de la portion formant axe qui s'étend à l'extérieur du carter. Le moyen de manoeuvre inclut, à son tour, un moyen d'indexage pour inter- dire le mouvement de rotation du moyen de manoeuvre au-delà d'une position choisie parmi la position de non-engrènement et les positions d'engrènement. Comme représenté ici, et en se référant à la figure 3, le moyen de manoeuvre repéré de façon générale par le chiffre 80, comporte un bouton 82 présentant une portion de base à flasque 84 placée près de la portion 60 du carter. Le moyen d'indexage comporte des encoches 86 prévues dans la portion de base à flasque 84,et des saillies associées 88 prévues dans la portion du carter. Un ressort annulaire à lame 90 est placé entre une coupelle de ressort 92 et la base à flasque du bouton 84 pour pousser le bouton 82 contre la portion 60 du carter. Un capot 94 est claveté au bouton 82,réalisant simultanément une surface de prise et un organe de protection pour le moyen de manoeuvre Bien entendu, des variantes du moyen de manoeuvre exposé ici apparaitront immédiatement à l'homme de l'art. Par exemple, les encoches 86 pourraient être prévues dans le carter et les saillies 88 dans le bouton. On préfère également que le moyen formant cliquet comporte un moyen formant ressort de cliquet pour pousser l'élément d'engrènement avec la butée dans la position d'engrènement, après avoir autorisé le mouvement de rotation de la broche, de l'élément support, et des moyens formant butée, au-delà de la portion formant bras, dans le sens donné, lorsque la portion formant axe se trouve dans une position d'engrènement. Comme représenté ici, et en se référant à la figure 3, on utilise un manchon de caoutchouc 81913 pour relier la portion formant axe 52 au bouton 82, de façon à permettre un:,ouvement élastique entre ces parties. La portion formant axe 52 présente des dents, comme représenté sur la figure 3, pour faciliter la prise entre la portion formant axe 52 et le manchon 100. Par conséquent, lorsque la portion formant bras 54 se trouve dans l'une ou l'autre des positions d'engrènement repré- sentées par les plan 64 et 66, et que le bouton 82 est maintenu dans la position respective d'indexage par la coopération des encoches 86 et des saillies 88, le mouvement du support 28 et de la broche 22 dans un sens donné est possible,tandis que la rotation dans le sens opposé peut être interdite. Par exemple, en se référant à la figure 4, s'il faut autoriser la rotation dans le sens horaire 68a et l'interdire dans le sens anti- horaire 68b,on fait tourner la portion formant bras 54 pour l'amener dans le plan 64. Un mouvement du support 28 dans le sens horaire 68a ferait que la portion formant bras 54 serait déplacée, pour sortir hors du plan de l'engrènement 64, par l'élément formant butée 40', en agissant contre la sollici- taton assurée par le manchon 100. Après le passage de l'élément formant butée 40', la sollicitation fournie par le manchon 100 ramè- nerait la portion formant bras 54 en position dans le plan d'engrè- nement 64 pour interdire à nouveau la rotation dans le sens anti- horaire 68b. Par conséquent, le système à cliquet exposé pour un outil 12 va permettre d'utiliser l'outil 12 comme un ensemble que l'on fait tourner manuellement dans les cas o le couple demandé est supérieur à la capacité du moteur 16. Un tel système à cliquet est particulièrement avantageux pour des outils alimentés par batterie, comme l'outil 12, lesquels sont nécessairement limités en puissance. Le présent système à cliquet, qui est excessivement simple mais très efficace, &argit au-si la plage opératoire de l'outil à main en question. L'homme de l'art verra que l'on peut apporter différentes modifications et variantes au système à cliquet de la présente invention et à la construction de l'outil portatif incorporant 8 1913 le système appliqué à cette invention, sans s'écarter de l'objet de i 'invention tel que défini dans les revendications jointes. 8 1913 l1 REVENDICATIONS 1 ) Outil portatif comportant un carter prévu pour être tenu à la main, une broche montée dans ledit carter pour tourner autour d'un axe, et un moyen pour faire tourner ladite broche dans un sens donné, caractérisé en ce qu'il comporte: un moyen formant cliquet (10) pour pouvoir faire engrener sélectivement ledit carter (60) et ladite broche (22) afin dinterdire un degré substantiel de rotation relative entre eux dans un sens opposé audit sens de rotation donné, tout en autorisant une rotation relative essentiellement non limitée dans ledit sens donné, ledit moyen formantcliquet (10) comprenant un élément support (28) et un élément d'engrènement avec une butée (50); ledit élément support (28) étant solidarisé avec ladite broche (22) pour tourner avec elle, ledit élément support incluant des moyens formant butée (40) situés sur la périphérie de l'élément support; ledit élément d'engrènement avec une butée (50) présentant une portion formant axe (52) et une portion formant bras (54) rigidement reliés ensemble, ladite portion formant bras s'étendant sous un certain angle par rapport à ladite portion formant axe, ladite portion formant axe (54) étant montée, pour être entrainée en rotation, dans ledit carter (60) autour d!un a (56) perpendiculaire à l'axe de rotation(32) de ladite broche, ladite portion formant bras (54) étant située à l'intérieur dudit carter (60) et une partie de ladite portion formant axe (52) s'étendant à travers ledit carter vers l'extérieur de ce carter; et ladite portion formant axe (52) pouvant être sélectivement entrainée en rotation entre une position angulaire de non engrènement (62) dans laquelle lesdits moyens formant butée (40) ne viennent pas au contact de ladite portion formant bras (54) au cours de la rotation de ladite broche (22) dans ledit sens donné, et une position angulaire d'engrènement (64) dans laquelle lesdits moyens formant butée (40) viennent engrener avec ladite portion formant bras (54), interdisant ainsi la poursuite de la rotation de 2 5 8 1913 la broche dans ledit sens oppose. 2 ) Outil portatif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que ledit moyen formant cliquet (10) comprend en outre un moyen (70) pour transmettre directement audit carter (60), par l'intermédiairedeldite portion forzant bras(54), la force d'engrènement entre ladite portion formant bras (54) et lesdits moyens formant butée (40). 3 ) Outil portatif selon la revendication 2, caracté- risé en ce que ledit moyen di transmission de la force (70) comporte des moyens formant une seconde butée (70a, 70b) placés à l'intérieur dudit carter (60) et rigidement reliés à lui; et en ce que les parties directement opposées (54a, 54b) de ladite portion formant bras (54) engrènent simultanément avec lesdits moyens formant une première butée (40) et avec lesdits moyens formant une seconde butée (70a,70b), respecti- vement, lorsque l'on a fait tourner ladite portion formant axe pour venir dans ladite position d'engrènement. 4 ) Outil portatif sebn la revendication 3, caracté- risé en ce que lesdits moyens formant une seconde butée (70a,70b) com- portent une encoche (70) prévue à la surface inférieure dudit carter (66) près dudit élément d'engrènement avec la butée (50). ) Outil portatif sebn l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisé en ce que ledit moyen formant cliquet (10) comporte en outre un moyen de manoeuvre manuel (82, 94) relié à la partie de ladite portion formant axe (52) qui s'étend à l'extérieur dudit carter, ledit moyen de manoeuvre manuel (82, 94) incluant un moyen d'indexage (86, 88) pour interdire le mouvement de rotation dudit moyen de manoeuvre manuel audelà d'une position choisie parmi ladite position de non-engrènement et ladite position d'engrènement. 6 ) Outil portatif selon la revendication 5, caracté- risé en ce que ledit moyen de manoeuvre manuel (82, 94) comporte un bouton (82) présentant une portion de base à flasque (84) s'étendant près dudit carter (60), un moyen formant ressort (90) sollicitant ledit bouton (82) en direction dudit carter; et en ce que ledit moyen d'indexage (86, 88) présente au moins une encoche (86) prévue dans 81913 ladite portion de base du bouton (84) et au moins une-saillie as- sociée (88) prévue sur ledit carter (66), étant précisé que l'on peut déplacer ledit bouton (82) pour l'éloigner dudit carter en agissant contre ledit moyen formant ressort (90) pour dégager ladite encoche du bouton (86) de ladite saillie (88) lorsqu'il faut indexer ledit bouton. 7 ) Outil portatif selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisé en ce que ledit moyen formant cliquet (10) comporte également un moyen formant ressort de cliquet (100) pour pousser ledit élément d'engrènement avec la butée (50) dans ladite position d'engrènement après avoir autorisé le mouvement de rotation de ladite broche (22), dudit élément support (28) et des dits moyens formant butée (40) au-delà de ladite portion formant bras (54), dans le sens de rotation donné, lorsque ladite portion formant axe se trouve dans ladite position d'engrènement. 8 ) Outil portatif seon la revendication 7, caracté- risé en ce que ledit moyen formant ressort de cliquet comporte un élément formant manchon souple (100) reliant le moyen de manoeuvre manuel (82, 94) à la partie de la portion formant axe (52) dudit élément engrenant avec la butée qui s'étend à travers ledit carter (66). 9 ) Outil portatif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on peut également faire tourner sélectivement ladite portion formant axe (52) pour prendre une seconde position d'engrènement dans laquelle lesdits moyens formant butée (40) viennent engrener avec ladite portion bras (54) pour interdire la poursuite de la rotation de la broche dans ledit sens donné tout en autorisant la rotation de la broche dans ledit sens opposé. 10 ) Outil portatif sebn la revendication 9, caracté- risé en ce que ledit élément d'engrènement avec la butée (50) a la forme d'un "T", ladite portion formant axe (52) constituant la tige du "T" et ladite portion formant bras (54) constituant la barre horizontale du "T", les extrémités opposées (54a, 54b) de ladite barre horizontale engrenant avec lesdits moyens formant butée (40) 81913 pour interdire sélectivement la rotation de la broche dans ledit sens opposé et dans ledit sens donné lorsque l'on fait tourner ladite tige (52) pour prendre la position respective d'engrè- nement. 11 ) Outil portatif sébn la revendication 10, carac- térisé en ce que lesdites positions d'engrènement (64, 66) sont disposées,avec un certain angle, de part et d'autre de ladite position de non-engrènement (62); et en ce que les angles respectifs de rotation de ladite portion formant axe (52) pour passer de ladite position de non-engrènement (62) à l'une ou l'autre desdites positions d'engrènement (64, 66) sont petits, afin de produire une force d!engrènement résultante sensiblement dirigée le long de ladite barre horizontale (54). 12 ) Outil portatif sebn la revendication 11, carac- térisé en ce que lesdits angles respectifs de rotation de ladite portion formant axe (52) sont chacun d'environ 15 . 13 ) Outil portatif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens formant butée (40) comportent un certain nombre d'éléments sail- lants en forme de coin (40), les faces opposées des coins (40a, 40b) desdits éléments en forme de coin définissant les surfaces respectives d'engrènement pour coopérer avec ladite portion formant bras (54) dudit élément d'engrènement avec la butée. 14 ) Outil portatif selon l'une quel- conque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens formant butée comportent neuf éléments formant butée (40), espacés angulairement autour de la périphérie dudit élément support, pour limiter à 40 la rotation de ladite broche (22) dans ledit sens opposé à la suite du déplacement de ladite portion formant axe(52) pour prendre ladite position d'engrènement. ) Outil portatif selon l'une quel- conque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit moyen pour faire tournerladite broche comporte des pignons (26) portés, avec possibilité de rotation, sur ledit élément support (28).