FR 2579504 A1 19861003 FR 8504563 A 19850327 - 1 - Outil à fonctions multiples, apte notamment au perçage et au découpage. On connaît déjà de petits outils à fonctions multiples permettant, sur un chantier, de percer un panneau en faïence, en terre cuite ou en céramique et, à partir du trou de perçage réalisé, de faire une découpe désirée. C'est ainsi qu'existe déjà un outil à fonctions multiples, destiné à réaliser d'abord le perçage d'un trou dans un panneau, ensuite une découpe dudit panneau à partir dudit trou, en étant constitué à cet effet par: une armature ayant une forme générale de U à deux branches reliées par une barre de liaison, dont une première branche est prolongée, vers l'extérieur, par un appendice parallèle à ladite barre et terminé par un outil de perçage, - un ensemble de poignée, qui s'étend vers l'extérieur du U de l'armature, à partir de l'extrémité de la deuxième branche, parallèlement à la barre du U, et qui comporte une poignée susceptible d'être sélectivement, soit rendue solidaire de l'armature, soit montée rotative sur cette armature parallèlement à la barre du U, au moyen d'un dispositif de blocage à vis, et, - un outil de découpage longiforme, tel qu'une lame de scie, ayant deux extrémités munies d'yeux susceptibles d'être fixées de manière amovible aux extrémités des deux branches du U. Ce type d'outil donne toute satisfaction, ne présentant qu'un seul inconvénient: sa réalisation industriellement très soignée conduit à un prix de revient relativement élevé. L'invention a pour but de proposer un outil conforme au même principe, mais de fabrication simplifiée, ce qui conduit, tout en conservant les avantages de l'outil connu, à pouvoir le fabriquer à un prix compétitif. Selon l'invention, l'ensemble de poignée comprend une tige droite distincte de l'armature, dont une extrémité, d'une part est filetée, d'autre part est munie d'un épaulement, - 2 - cependant qu'au voisinage de son extrémité, la deuxième branche du U est munie d'un trou tranversant que l'extrémité filetée de ladite tige est susceptible de traverser jusqu'à mise en contact dudit épaulement sur la deuxième branche du U de l'armature, et qu'un écrou, de préférence du type papillon, est susceptible de coopérer avec ladite extrémité filetée de la tige pour maintenir en position ladite tige sur l'armature et, sélectivement, l'immobiliser sur cette armature. Les avantageuses dispositions suivantes sont, par ailleurs, de préférence adoptées: - un tronçon de l'extrémité de la tige, qui s'étend entre l'épaulement et le filetage de cette extrémité, est lisse; - sensiblement dans la zone des extrémités des branches du U de l'armature, sont fixés deux ergots disposés dans un plan perpendiculaire au plan du U et sensiblement parallèle à la barre dudit U, ces deux ergots divergeant en s'écartant desdites branches du U, en ayant un écartement, dans la configuration de non montage de l'outil de découpage sur l'armature, supérieur à l'écartement des deux yeux de fixation dudit outil de découpage, le U de l'armature présentant en outre une élasticité permettant, par déformation élastique, le montage des deuxdits yeux sur les deuxdits ergots. L'invention sera mieux comprise, et des caractéristiques secondaires et leurs avantages apparaîtront au cours de la description d'une réalisation donnée ci-dessous à titre d'exemple. Il est entendu que la description et les dessins ne sont donnés qu'à titre indicatif et non limitatif. - la figure 1 est une vue en élévation d'un outil à fonctions multiples conforme à l'invention, en configuration "monté", prêt à être utilisé; la figure 2 est une vue de l'outil de la figure 1, dans la configuration "démonté; et, - la figure 3 est une coupe suivant III-III de la figure 2. -3- L'outil à fonctions multiples représenté est constitué par: - une armature 1 en forme générale de U, ayant une première branche 2 et une deuxième branche 3, dans l'exemple représenté parallèles, reliées par une barre de liaison 4 sensiblement perpendiculaire auxdites branches 2 et 3, cette armature étant réalisée à partir d'un profilé de section circulaire et coudé; - un appendice 5, qui constitue un prolongement de la première branche 2, s'étend parallèlement à la barre de liaison 4, vers l'extérieur du U et porte à son extrémité libre une pointe de pergage 6; - deux ergots 7, qui sont disposés à proximité, l'un, du coude raccordant l'appendice 5 à la première branche 2, l'autre, de l'extrémité de la deuxième branche 3; qui sont contenus dans un plan P perpendiculaire au plan du U (c'est-à-dire au plan de la figure 2) et sensiblement parallèle à la barre de liaison 4; qui font un angle A par rapport à la direction D1 perpendiculaire au plan de l'armature 1, en divergeant l'un par rapport à l'autre d'un angle 2A dans le sens S d'éloignement desdites branches 2 et 3; et dont l'écartement E7, mesuré à la base des faces 7a des deux ergots les plus éloignées l'une de l'autre et de leur raccordement avec l'appendice 5 et la branche 3, respectivement, est supérieur, lorsqu'aucun outil n'est monté aux extrémités des branches 2 et 3 (figures 2 et 3), à l'écartement maximal E8 des yeux de fixation 8 d'un outil 9 susceptible d'être monté sur l'armature 1; - une tige droite 10, dont une extrémité est munie d'abord d'un filetage 11, ensuite d'un palier lisse 12 délimité axialement par un épaulement 13, et dont l'autre extrémité comporte un filetage 14 de fixation d'une poignée 15; - un trou traversant 16, qui traverse l'extrémité de la deuxième branche 3 du U suivant une direction D 16 parallèle à la barre de liaison 4 du U; - un écrou papillon 17 susceptible d'être vissé sur -4 le filetage 11 de la tige 10, notamment lorsque l'extrémité correspondante de cette tige 10 traverse le trou 16 (figure 1) et qu'alors le palier lisse 12 est en appui sur les parois délimitant l'intérieur dudit trou 16. Les dispositions suivantes doivent être notées: - l'armature en U est, bien entendu, rigide, mais les extrémités de ses branches 2 et 3, et par conséquent les ergots 7 qu'elles portent, sont susceptibles d'être rapprochées par déformation élastique de l'armature, afin de permettre l'introduction des ergots 7 dans les yeux 8 de l'outil 9; - cet outil 9 est, dans l'exemple représenté, constitué par une scie filiforme; - la tige 10 peut être, soit seulement maintenue en place à l'extrémité de la deuxième branche 3, l'écrou papillon 17 ne la bloquant pas en position, et, cette tige pouvant alors tourner librement autour de l'axe du trou 16 (direction D 16), soit être entièrement immobilisée par rapport à ladite deuxième tige 3 au moyen de l'écrou papillon 17, alors complètement serré sur ladite deuxième branche 3. L'utilisation de l'outil à fonctions multiples qui vient d'être décrit est simple. Lorsqu'un découpage doit être réalisé à l'intérieur de la surface d'un panneau, tel qu'un carreau de faience par exemple, l'utilisateur monte la tige 10 sur la deuxième branche 3 de manière à en permettre la rotation libre autour de l'axe du trou 16. La scie 9 n'étant pas encore montée, et l'axe du trou 16 coincidant sensiblement avec l'axe de l'appendice 5, l'armature constitue une manivelle et permet, par rotation autour de l'axe a de l'appendice 5,. de réaliser le perçage d'un trou à l'intérieur de la découpe devant être réalisée dans le panneau. Ce trou étant réalisé, et permettant le passage de la scie filiforme 9, cette scie est effectivement introduite dans le trou, puis, par déformation élastique, les extrémités des branches 2 et 3 sont rapprochées jusqu'à ce que les ergots 7 puissent pénétrer dans les yeux 8 de la scie 9. Le simple fait de -5 - relâcher les extrémités des branches de l'armature suffit, compte tenu de l'implantation des ergots 7, à réaliser le montage de la scie 9 sur l'armature 1. L'utilisateur, en serrant l'écrou papillon 17, bloque la tige 10 et la poignée 15 par rapport à l'armature 1 et possède alors l'équivalent d'une scie classique, apte à réaliser la découpe choisie. Il convient de noter la simplicité de la conception, dans laquelle, d'une part, la fixation de la scie sur l'armature ne fait appel à aucun constituant coûteux (vis, écrou) ni amovibles, donc présentant le risque d'être égaré, d'autre part, la poignée est très simple, bien qu'amovible entièrement et ne nécessite la réalisation d'aucune gorge dans un support lié à l'armature, ne faisant appel pour son montage qu'à un simple trou ménagé dans l'extrémité de la deuxième branche 3. L'invention n'est pas limitée à la réalisation décrite, mais en couvre au contraire toutes les variantes qui pourraient lui être apportées sans sortir de son cadre, ni de son esprit. REVENDICATIONS 1. Outil à fonctions multiples, destiné à réaliser d'abord le perçage d'un trou dans un panneau, ensuite une découpe dudit panneau à partir dudit trou, en étant constitué à cet effet par: - une armature (1) ayant une forme générale de U à deux branches (2 et 3) reliées par une barre de liaison (4), dont une première branche (2) est prolongée, vers l'extérieur, par un appendice (5) parallèle à ladite barre (4) et terminé par un outil de perçage (6), - un ensemble de poignée (10-15-17), qui s'étend vers l'extérieur du U de l'armature (1), à partir de l'extrémité de la deuxième branche (3), parallèlement (D16) à la barre (4) du U, et qui comporte une poignée (15) susceptible d'être sélectivement (17), soit rendue solidaire de l'armature, soit montée rotative sur cette armature parallèlement à la barre du U, au moyen d'un dispositif (17-11) de blocage à vis, et, - un outil de découpage (9) longiforme, tel qu'une lame de scie, ayant deux extrémités munies d'yeux (8) susceptibles d'être fixées de manière amovible aux extrémités des deux branches (2 et 3) du U, caractérisé en ce que l'ensemble de poignée comprend une tige droite (10) distincte de l'armature, dont une extrémité, d'une part est filetée (11), d'autre part est munie d'un épaulement (13), cependant qu'au voisinage de son extrémité, la deuxième branche (3) du U est munie d'un trou tranversant (16) que l'extrémité filetée (11) de ladite tige est susceptible de traverser jusqu'à mise en contact dudit épaulement (13) sur la deuxième branche (3) du U de l'armature, et qu'un écrou (17), de préférence du type papillon, est susceptible de coopérer avec ladite extrémité filetée (11) de la tige (10) pour maintenir en position ladite tige sur l'armature et, sélectivement, l'immobiliser sur cette armature. 2. Outil à fonctions multiples selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un tronçon (12) de l'extrémité de la tige, qui s'étend entre l'épaulement (13) et le filetage (11) de cette extrémité, est lisse. 3. Outil à fonctions multiples selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que sensiblement dans la zone des extrémités des branches (2 et 3) du U de l'armature, sont fixés deux ergots (7) disposés dans un plan (P) perpendiculaire au plan du U et sensiblement parallèle à la barre (4) dudit U, ces deux ergots (7) divergeant (2A) en s'écartant (S) desdites branches (2 et 3) du U, en ayant un écartement (E7), dans la configuration de non montage de l'outil de découpage (9) sur l'armature (1), supérieur à l'écartement (E8) des deux yeux (8) de fixation dudit outil de découpage (9), le U de l'armature présentant en outre une élasticité permettant, par déformation élastique, le montage des deuxdits yeux (8) sur les deuxdits ergots (7).