FR 2581731 A1 19861114 FR 8507083 A 19850510 8 1731 l-1 La présente invention concerne un dispositif permettant de régler ou de faire varier les caractéristiques de débit (coefficient d'écou- lement) d'un robinet ou d'une vanne à arbre rotatif, il permet éga- lement de régler ou de faire varier le couple résultant sans modifier les propriétés de l'organe de commande. Les vannes à papillon, ou à boule, ou à clapet rotatif, et d'une façon plus générale toutes les vannes d'isolement ou de régulation dont l'obturateur effectue lors de sa manoeuvre un mouvement de rotation ont leur débit qui est une fonction (linéaire, exponen- tielle ou autre) liée à l'angle de rotation de leur obturateur. D'une façon assez générale les vannes d'isolement ont un angle de rotation proche de ou égal à 90 alors que les vannes de réglage ont couramment un angle de manoeuvre compris entre 40 et 75 '-(raisons de couples dynamiques). Par ailleurs il faut savoir que les vannes de réglage globe à dépla- cement de tige linéaire permettent (pour une dimension donnée) d'ef- fectuer une "réduction d'orifice" par simple remplacement du diamètre nominal de l'ensemble clapet/siège par un ensemble de diamètre infé- rieur:exemple un ensemble de facteur 0,6 permettra une réduction du débit maximum de 40%. Cette possibilité n'existe actuellement pas pour les vannes à arbre rotatif et la présente invention ici décrite permet d'obtenir un résultat équivalent voir beaucoup plus simple, plus souple d'utilisation, et offrant une possibilité de réglage étendue et conti- nue pour vanne à arbre tournant. Ce dispositif permet par ailleurs à partir d'un vérin de commande ou autre servo-moteur possédant une course fixe de manoeuvrer des vannes nécessitant de par leur dimension des angles de rotation d'arbre, ou des courses, ou des couples de manoeuvre différents. 2581731' 2 5 8 1 7 3 t 2 - Actuellement les techniques existantes impliquent le remplacement de tout ou partie de l'organe de commande si l'un des paramètres: angle de rotation, course, couple résultant...varie. Le dispositif décrit par la présente invention permet de remédier à ces inconvénients en permettant la minoration du coût des pièces à tenir en stock pour répondre aux besoins, il offre plus de facilité à l'utilisateur qui dès lors possède une solution lui permettant de faire varier facilement les paramètres tels que l'ouverture nominale de la vanne ou le couple de manoeuvre. Ce dispositif est nouveau en ce qu'il permet par la possibilité de réglage qu'il offre de corriger on usine ou sur une installation, des erreurs éventuelles de sur ou sous-dimensionnement de capacités de débit, ou de couple de manoeuvre. La figure (1) représente en coupe le dispositif suivant l'invention. La figure (2) représente la vue suivant (A) de la figure 1. L'organe de manoeuvre (un vérin par exemple (1) actionne un levier primaire (2) par l'intermédiaire à sa partie haute d'une chape (3). La partie basse du levier primaire (2) comporte un axe de rotation (4) couplé à une glissière (5) à coulissement vertical permettant lors de la manoeuvre le déplacement linéaire décrit par la chape du vérin (3) qui passe par les points (A), (B) et (C). Le levier primaire (2) entraine (au point (E)) un levier secondaire (6) qui lui-même est solidaire (clavette (7)) de l'axe de vanne (12) au point (D). Le levier primaire (2) et le levier secondaire (6) sont liés entre eux au point (E) par un axe tournant et pouvant être déplacé dans la rainure (8). 2258 173 3 - Lorsque l'on déplace le point (E) dans la glissière (8) (en ayant simultanément fait translater la plaque intermédiaire de laision (9) et le carter d'embiellage (10) on fait varier l'angle de rotationo (angle maximum dans la figure 2); cet angle peut croitre ou décroitre suivant le sens du réglage et peut prendre une valeur d'angle minimale (an- gle/) dans la figure 23 lorsque le point est situé en E': cette variation d'angle-modifie dans le même rapport l'angle de rotation de l'arbre de commande (12) du robinet (13) et donc l'organe d'obturation (11) correspondant alors à une modification du coefficient de débit nominal du robinet o de la vanne: cette variation d'angle modifie également le couple de manoeuvre résultant F1 ou F2 sur l'arbre (123 et ceci (nouveauté du dispositif) sans modifier les propriétés (course nominale cn) de l'organe de commande (1) - 4 - REVENDICATIONS 1) Dispositif permettant de régler ou de faire varier le débit nominal d'une vanne (13) ou d'un robinet à arbre rotatif (12) sans modifier les propriétés de l'organe de commande; il est également caractérisé par un moyen permettant de régler ou de faire varier l'angle de rotation et le couple résultant sur l'axe (Fl. F.2) de commande d'une vanne (12) ou d'un robinet sans modifier ou faire varier les propriétés de l'organe de commande (1). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'organe de manoeuvre (1) ayant une course et une puissance prédé- terminée constante actionne un levier primaire (2) comportant à sa partie basse un axe de rotation (4) couplé avec une glissière (5) à déplacement vertical; ces deux éléments (4) et (5) permettant à la chape du vérin (3) de décrire au cours de son déplacement un axe de cercle passant obligatoirement par les points(.Vett @- 3) Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le levier primaire (2) est accouplé au point à un levier se- condaire (6) par l'intermédiaire d'un axe tournant au point e, ce levier secondaire (6) est lui-même lié par clavetage (7) à l'arbre de commande (12) qui effectue la rotation de l'organe d'obturation - (11) du robinet ou de la vanne. 4) Dispositif selon les revendications 1, 2 et 3 caractérisé en ce que le point de rotation cj peut être déplacé sur le levier pri- maire (2) entre les points D et C permettant une variation de l'angle de rotation du levier secondaire (6) entre deux valeursA et B correspondant à une variation du débit d'une vanne ou à une varia- tion du couple moteur résultant sur-l'arbre (2) entre deux valeurs FI et F2.