FR 2576699 A1 19860801 FR 8501167 A 19850125 La présente invention est relative à un appareil électronique à micro- processeur permettant l'indication, par allumage de diodes électrolumines- centes, des dangers encourus et des actions à entreprendre, lors d'un acci- dent survenant à un transport de matières dangereuses. Cette invention s'adresse aux personnes que leurs fonctions amènent à être en présence de matières dangereuses, soit lors de leur manipulation, soit lors d'un accident ou d'un incident. Actuellement, les véhicules effectuant un transport de matières dange- reuses, à destination ou en provenance de l'étranger, sont soumis aux dispo- sitions de divers accords européens (A.D.R., R.I.D., O.M.C.I., I.A.T.A.). Ces accords prévoient notamment que les véhicules effectuant des transports de matières dangereuses doivent être munis de "panneaux orangés", de dimension, forme et couleurs réglementaires, signalant, de manière conventionnelle et codée, le contenu de l'engin de transport. Ces panneaux, de couleurs orange et noir sont divisés en deux parties: - A la partie supérieure, figurent deux ou trois chiffres correspondant à la nature du danger (CODE DANGER). - A la partie inférieure, figurent quatre ou cinq chiffres identifiant la matière transportée (CODE MATIERE). Ces codes permettent aux services spécialisés (Protection Civile, Pom- piers, Gendarmerie, Services Sécurité d'Entreprises, etc...) à partir de ren- seignements regroupés sur des fiches de sécurité, de déterminer à quel pro- duit ils ont à faire et quelles sont les mesures à prendre en cas d'accident. La liste des matières dangereuses comprend plus de huit cents produits et les fiches de sécurité sont mal adaptées à une intervention d'urgence sur le terrain. L'appareil, selon l'invention, permet de remédier à cet inconvénient. Il comporte: - Un clavier de douze touches numérotées de 1 à O, une touche "X" et une touche *". - Deux écrans d'affichage: l'écran supérieur à quatre positions, per- mettant d'afficher, par pression sur les touches du claviers, le numéro d'identification du danger ou "CODE DANGER". :l'écran inférieur à cinq positions, permet- tant, toujours par pression sur les touches du clavier, d'afficher le numéro d'identification de la matière transportée ou CODE PtfTiEREo - Si:séries de diodes électroluminescentes nlacées à c6té d'un texte lacé sur la face avant du boitier et correspondant aux fonctions suivantes: 1) Caractéristiques de la matière transportée: À Gaz liquifié, liquide ou solide, Ininflammable, réfrigéré, Inflammable, comburant, toxique, corrosif, explosif, radio-actif, 5. Dégageant des gaz inflammables, toxiques, présentant une réation chimique avec l'eau. 2) Matériaux à utiliser en cas de transvasement: Pompes en inox, polypropylène, hastelloy. Tuyaux en E.P.R. (marque déposée), viton (marque déposée). 3) Dangers encourus: Narcose, asphyxie, irritations, brûlures, incendie, explosion, corrosion, irradiation, réaction chimique (matière comburante ou toxique). 4) Premiers secours à apporter: 15. Secours spéciaux nécessaires, médicalisation, apport d'oxygène, respiration artificielle, déhabillage, lavage des yeux à l'eau, appel à un ophtalmologiste, application de pansements stériles, dégel de la peau à l'eau froide. ) Mesures à prendre en cas de fuites: 20. Port d'un appareil respiratoire, d'un scaphandre, de lunettes et de gants, interdiction de faire du feu, neutraliser à la chaux, arroser à l'eau, épandre du sable, laisser évaporer, évacuer la zone sur 500 m, 1000 m, 1500 m et plus. 6) Mesures à prendre en cas d'incendie: 25. Ne pas éteindre, refroidir, utiliser de l'eau pulvérisée, de la mousse, de la poudre, du gaz carbonique, interdiction d'utiliser de l'eau, de la mousse, point éclair inférieur à 21 C, compris entre 21 C et 55 C, compris entre 55 C et 100 C. - Un microprocesseur, logé à l'intérieur du bottier, dans lequel ont été enregistrés tous les numéros d'identification des matières dangereuses et des dangers, ainsi que les caractéristiques de chacune des matières dans les six fonctions énumérées ci-dessus. Sachant que: - A chaque "CODE MATIERE" correspond un et un seul "CODE DANGER". - A chaque "CODE DANGER" correspondent plusieurs "CODE HATIERE", trois procédures sont -utilisables: lère PROCEDURE: affichage du CODE MATIERE seul: Apres avois mis l'appareil en marche par pression sur la touche "Marche/ Arrêt", l'utilisateur affiche sur l'écran prévu à cet effet et par pression sur les touches numérotées le CODE MATIERE qu'il désire. Une fois ce code affiché, il doit appuyer une première fois sur la tou- che "*", ce qui provoque l'affichage "0000" sur l'écran du CODE DANGER. Une nouvelle pression sur la touche "*" provoque le déroulement du pro- gramme enregistré dans le microprocesseur, à savoir: Affichage du CODE DANGER correspondant au CODE MATIERE. À Allumage de toutes les diodes électroluminescentes qui correspondent, d'une part, aux caractéristiques de la matière dont le code est affiché, d'autre part, aux dangers encourus et aux actions à entreprendre et tels que définis ci-dessus. 2ème PROCEDURE: affichage simultané des CODES MATIERE et DANGER. Après avoir mis l'appareil en marche par pression sur la touche "Marche/ Arrêt", l'utilisateur affiche sur l'écran prévu à cet effet et par pression sur les touches numérotées, le CODE MATIERE qu'il désire. Une fois ce code affiché, il doit appuyer une premiere fois sur la tou- che "*", ce qui provoque l'affichage "0000" sur l'écran du CODE DANGER. A l'aide des touches numérotées et de la touche "X" si nécessaire, l'utilisa- teur compose alors le CODE DANGER qu'il désire. Une fois cette opération effectuée, il doit appuyer une nouvelle fois sur la touche "*", ce qui provoque le déroulement du programme enregistré dans le microprocesseurs à savoir: Comparaison des "CODE MATIERE" et "CODE DANGER". S'il y a incompatibilité entre les CODE MATIERE et CODE DANGER (à chaque CODE MATIERE correspond un et un seul CODE DANGER) toutes les diodes électrolumi- nescentes se mettent à clignoter et l'utilisateur doit reprendre les opéra- tions à leur début. Si, apres un nouvel affichage des CODE MATIERE et CODE DANGER, les diodes clignotent à nouveau il doit être très prudent dans ses interventions car il y a erreur d'identification du chargement et l'appel à des spécialistes est indispensable. À Si les CODE MATIERE et CODE DANGER sont compatibles, allumage des dio- des électroluminescentes qui correspondent aux caractéristiques de la matière dont les codes sont affichées, aux dangers encourus et aux actions E entre- prendre. 3ème PROCEDURE: Affichage du CODE DANGER seul. Après avoir dis l'appareil en marche par pression sur la touche "Arràt/ arche"!l'utilisaneur appuie une premiere fois sur la touche *", ce qui provoque l'afficage "00OO sur l'écran du CODE [IMTIERE et "0000" sur i'ecran du CODE D.MGER A l'aide des touches numérotées, lutîi!isate2ur compose alors le CODE 4- DANGER qu'il désire. Une fois cette opération effectuée, il doit une nouvelle fois appuyer sur la touche '*", ce qui provoque le déroulement du programme enregistré dans le microprocesseur, à savoir: - Allumage de toutes les diodes électroluminescentes qui correspondent aux caractéristiques des matières dont le CODE DANGER est affiché, aux dan- gers encourus et aux actions à entreprendre. La figure i représente, en rue en plan, l'appareil selon l'invention. L'appareil représenté sur la figure 1 comporte un boltier (1) en deux parties ayant des dimensions de l'ordre de 12 centimètres pour la largeur, 25 centimètres pour la hauteur et 2 centimètres pour l'épaisseur. Sur le côté droit, un bouton ";M/A" (2) permet de mettre l'appareil sous tension. - Eu dessous de ce bouton, un clavier (3) de 12 touches numérotées de 1 à 0 plus deux touches marquées "X" et "*" permet l'affichage de codes à 2 à 5 chiffres pouvant 9tre précédes de la lettre "X", respectivement sur les écrans (5) et (7) placés sous les indications CODE DANGER (4) et CODE MATIERE (6). Le reste de la face avant de l'appareil est occupé par des groupes de diodes électroluminescentes placées verticalement, à côté de textes. Les fonctions de ces différents groupes de diodes sont d'indiquer, par leur allu- mage La nature de la matière à l'aide de l'une des trois diodes (8). Sa caractéristique principale à l'aide des deux diodes (9). 25. Les dangers présentés à l'aide des diodes (10) groupées horizontale- par deux (s'il y a intensification du danger, matière très toxique par exemple, les deux diodes placés-à côté du texte s'allument). Les réactions secondaires possibles à l'aide des trois diodes (11). Les matériaux à utiliser en cas de 'TRANSVASEMENT" (12), pour les POMPES a l'aide des diodes (13), pour les TUYAUX à l'aide des diodes (14). Les DANGZRS (15) encojrus à l'aide des dix diodes (16). Les SECOURS (17) à apporter à l'aide des neuf diodes (18). Les mesures à prendre en cas de: - FUITES (19) à l'aide des huit diodes (20), - INCENDIE (21) à l'aide des huit diodes (22). I.a distance d'EVACUATION nécessaire à l'aide des trois diodes (23). La plage de température à iaquelle appartient le POINT ECLAIR à l'aide des trois diodes (24). A l'intérieur du boîtier sont logés le microprocesseur et les cartes électroniques nécessaires à la mise en mémoire des renseignements et les connexions électriques. Le microprocesseur et les cartes électroniques sont spécialement conçus pour permettre la mise à jour, par adjonction, modification et/ou suppression, des "CODES MATIERE" et des "CODES DANGER" ainsi que des caractéristiques de chacune des matières dans les six fonctions énumérées précédemment. Les deux parties du bottier sont assemblées par des vis de fixation placées aux quatre coins de la face arrière et sont réalisées en matière plastique rigide pouvant être de toutes les couleurs existantes. L'alimentation électrique est assurée par une pile 4,5 V - 1,2 Ah don- nant une autonomie de 6 heures de fonctionnement continu, soit environ 350 consultations d'une minute. Cette pile est située à la partie inférieure du bottier et est accessible par une trappe s'ouvrant sur la face arrière de ce bottier. La face avant du dispositif comporte: Onze groupes de diodes électroluminescentes disposées verticalement sur une colonne par groupes de deux à dix. - Douze diodes électroluminescentes disposées verticalement sur deux colonnes. Les textes indiqués sur la face avant de l'appareil peuvent être apposés de plusieurs manières: Soit imprimés directement sur le bottier, 25. Soit par collage d'un support rigide sur le bottier après impression des textes sur ce support, Soit par collage d'un support souple après impression des textes sur ce support, Soit par afficheurs à cristaux liquides. Dans ce cas, c'est l'ensemble "diode-texte associé" qui est remplacé par un afficheur à cristaux liquides. Soit par tout autre procédé permettant cette réalisation. Ces textes peuvent être traduits en langues étrangères. REVENDICATIONS 1) Dispositif électronique pour indiquer par allumage de diodes élec- troluminescentes les caractéristiques d'une matière dangereuse, les dangers présentés par cette matière et les actions à entreprendre en cas d'accident ou d'incident survenant à un récipient quelconque contenant cette matière, caractérisé en ce qu'il comporte un bottier rigide (1) contenant une carte électronique architecturée autour d'un microprocesseur, un clavier (3) de douze touches, numérotées de 1 à O plus les touches "X" et "*", deux écrans d'affichage à quatre positions (5) et à cinq positions (7) et des groupes de diodes électroluminescentes (8), (9), (10), (11), (13), (14), (16), (18), (20), (22) (23) et (24) placés à c6té de textes auxquels ces diodes se rapportent ou des groupes d'afficheurs à cristaux liquides remplissant alors les fonctions des diodes électroluminescentes et des textes associés. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la mise en mémoire de tous les numéros d'identification des matières dangereuses, également appelés "CODE MATIERE", et définis par les Règlements Internatio- naux régissant le transport des matières dangereuses s'effectue au moyen du microprocesseur contenu dans le bottier (1).. 3) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la mise en mémoire de tous les numéros d'identification des dangers, également appelés "CODE DANGER", et définis par les Règlements Internationaux régissant le transport des matières dangereuses s'effectue au moyen du microprocesseur contenu dans le bottier (1). 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce que la mise à jour, par adjonction, modification et/ou sup- pression, de tous les "CODE MATIERE" et de tous les "CODE DANGER" s'effectue au moyen du microprocesseur contenu dans le bottier (1). ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce que la mise en.mémoire de la nature de toutes les matières répertoriées et codifiées, à savoir 30. Gaz liquéfié ou liquide ou solide, Ininflammable et/ou réfrigéré, Inflammable, comburant, toxique, corrosif, explosif, radio-actif. Rèagissant avec l'eau et/ou dégageant des gaz inflammables et/ou toxi- ques, chaque matière pouvant posséder une ou plusieurs de ces caractéristiques s'effectue au moyen du microprocesseur contenu dans le bottier (1). 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce que la mise en mémoire des matériaux devant être utilisés dans les opérations de transvasemént de toutes les matières dangereuses r5- pertoriées et codifiées, à savoir: Pompes en inox, polypropylène, hastelloy, Tuyaux en E.P.R., Viton. s'effectue au moyen du microprocesseur contenu dans le bottier (1). 7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce que la mise en mémoire des dangers encourus par les person- nes exposées au contact des matières dangereuses, à savoir: Narcose et/ou asphyxie et/ou irritations et/ou br lures, À Incendie et/ou explosion et/ou corrosion et/ou irradiation, À Produit comburant et/ou toxique, chaque matière pouvant présenter une ou plusieurs de ces dangers, s'effectue au moyen du microprocesseur contenu dans le bottier (1)o 8) Dispositif selon l'une quelconque des revendications préc&dentes ca- ractgrisé en ce que le mise en mémoire des actions à entreprendre en cas de fuite du récipient contenant la matière dangereuse, à savoir: Porter un appareil respiratoire, un scaphandre, des gants et des lu- nettes, Interdire de faire du feu, des étincelles, Neutraliser le produit à chaux, Arroser le produit à l'eau, Epandre du sable, 25. Laisser évaporer, Faire gvacuer la zone sur une distance de 500 mètgres, 1000 mètres, 1500 metres et plus, chaque matière pouvant nécessiter d'entreprendre une ou plusieurs de ces actions, s'effectue au moyen du microprocesseur contenu dans le boitier (1). 9) Dispositif selon l'une quelconque des revendacazions précedentes ca- ractSris6 en ce que la mise en rmnoire des actions à entreprendre en cas d'inceîdie du recipient contenant la mati re dangereuses à savoir Ne pas éteindre et/ou refroidirZ, o Utiliser de l'eau pulvdrisae, de la mousse, de la poudre, du gaz car- bonique, lLerdiction d-util.ser de.!eau, de la mousse, c.aqc 1 - îtire pruvant n&cesit r -lemprloi d4ti ou plusieurs de ces actions, s teffzt^-u au ioye- 'u microprocesseur co.aenu dans le o;itier iï ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la mise en mémoire des.premiers secours à apporter aux personnes blessées par le contact d'une matière dangereuse, à savoir: Appel à des secours spéciaux et/ou médicalisation, 5. Apport d'oxygène et/ou respiration artificielle, Déhabillage, Lavage à l'eau et/oul voir un ophtalmologiste, Appliquer des pansements stériles, Degeler la peau à l'eau froide, chaqtue mati're pouvant nécessiter d'apporter un ou plusieurs de ces premiers secours, s'effectue au moyen du microprocesseur contenu dans le bottier (1). 11) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractéris en ce que la mise en mémoire de la plage de température dans laquelle est compris le point éclair de toutes les matières dangereuses répertoriées et codifiées. à savoir Point éclair inféreutr à 21 C, Point éclair compris entre 21'C et 55 C, Point éclair compris entre 55 C et 100 C. s'effectue au moyen du microprocesseur contenu dans le bottier (1). 12) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce que toutes les caracterlstiques sont mises à jour, par ad- jonction, modification et/ou suppression, au moyen du microprocesseur contenu dans le bottier (I). i3) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ract9risé en ce qte tous les "CODE MATIERE" sont composés à l'aide des douze touches du clavier (3). aUn "CODE MATIERE" est composé de: quatre ou cinq chiffres. et correspond à une matière et une seule dans le répertoire des matières dangereuses codifiées. 14) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisg en ce que tous les "CODE DANGER" sont composés a l'aide de douze touches du clavier (3). IU "CODE DANGER est composé de: 35. deux ou trois chiffres, la lettre 'X" suivie de deux ou trois chiffres. ) Dispesitif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce que, apres la mise sous tension de l'appareil, les "CODE MYATIERE composés sur le clavier (3) sont affichés au moyen de l'écran d'affichage (7). 16) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce que après la mise sous tension de l'appareil, les "CODE DANGER" composés sur le clavier (3) sont affichés au moyen de l'écran d'affichage (5). 17) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce que la vérification de la compatibilité des "CODE MATIERE" et "CODE DANGER" affichas, par référence à la condition qu'à un "CODE MATIERE" correspond un "CODE DANGER"et un seul, s'effectue au moyen du microprocesseur contenu dans le boîtier (3) et par appel aux renseignements stockés dans les mémoires. 18) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce que l'allumage des diodes électroluminescentes correspondant aux caractéristiques de la matière concernée est réalisé si la condition de compatibilité des "CODE MATIERE" et "CODE DANGER" est vérifiée par le déroulement des instructions contenues dans le programme du micropro- cesseur. 19) Dispositif selon l'une quelconque des revendications préc&dentes ca- ractérisé en ce que le clignotement de toutes les diodes électrolumines- centes de l'appareil est réalisé, si la condition de compatibilité des "CODE MATIERE" et "CODE DANGER" n'est pas vérifiée par le déroulement des instructions contenues dans le programme du microprocesseur. ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce que une pression sur la touche "*", apràs composition et affichage des "CODE DANGER" et "CODE MATIERE" relatifs à une matière, provoque, par appel aux renseignements stockés dans la mémoire et au program- me du microprocesseur, l'allumage de toutes les diodes électroluminescentes correspondant, pour cette matière: 30. A sa nature, À Aux matériaux à utiliser dans les opérations de transvasement, À Aux dangers encourus par les personnes, Aux actions à entreprendre, en cas de fuite et/ou incendie. Aux premiers secours à apporter aux personnes blessées. 21) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ró4ërisé en ce que le bottier (1) est réalis6 en deux parties assemblées par des vis de fixation placées aux q.atre coins de la face arrière. 22) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce que les deux parties du bottier (1) sont réalisées en matière plastique rigide. 23) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce qu'il est alimenté par une pile 4,5 V - 1,2 Ah placé à l'in- térieur du bottier (1). 24) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce qu'une trappe, située sur la face arrière du bottier (1), permet l'accès à la pile d'alimentation. 25) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce qu'il comporte sur la face avant un clavier (3) comprenant douze touches, dix de ces touches étant numérotées de 1 à 0, les touches res- tantes portant respectivement les indications "X" et *". 26) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce qu'il comporte sur la face avant un écran d'affichage (5) à quatre positions. 27) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce qu'il comporte sur la face avant un deuxième écran d'afficha- ge (7) à cinq positions. 28) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce qu'il comporte sur la face avant, onze groupes de diodes électroluminescentes (8), (9), (11), (13), (14), (16), (18), (20, (22), (23) et (24). 29) Dispositif selon la revendication 31, caractérisé en ce que les diodes électroluminescentes sont disposées verticalement sur une colonne par groupe de deux à dix. ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce qu'il comporte sur la face avant, un groupe de douze diodes électroluminescentes (10) disposées verticalement sur deux colonnes. 31) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérisé en ce que la face avant du bottier (1) comporte les indications littérales suivantes: CODE DANGER, MATIERE. À Gaz liquéfié, liquide, solide. 35. Ininflammable, réfrigéré. Inflammable, comburant, toxiques corrosif, exploisif, radioactif. * Réagit avec l'eau, dégage des gaz: inflammables, toxiques. * Transvasement. 1! Pompe: inox, polypropylene, hastelloy. À Tuyaux: EPR, viton. Dangers, secours, fuite, incendle. Narcotique, asphyxie, irritation, brulures, incendie, explosion, corrosion, irradiation, comburant, toxique. Appareil respiratoire, scaphandre, lunetteset gants, feux interdits, neutraliser à la chaux, arrosage à l'eau, épandage de sable, laisser évaporer. Secours sp&ciaux, umedicalisation, oxygène, respiration artificielie, oter les vgtements, lavage de l'oeil à l'eau, voir ophtalmologiste, pansements stériles, dégeler la peau à l'eau froide. o Ne pas eteindre, refroidir, eau pulv6risée, mousse, poudre, C02, eau interdite, mousse interdite. e EvacuatioR de la zone: sur 500 m, sur 1000 m, sur 1500 m et +. o Point gclair: PEF 32) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérîsé en ce que les indications litterales de la face avant du bottier sont imprimes sur un support souple qui est ensuite collé sur la face avant du bottier. 33) Dispositif selon l'une quelcouque des revendications 1 à 31, carac- téis6 en ce que les indications littérales sont gravées directement sur la la face avant du boîtier. 34) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes ca- ractérise en ce que les indications litt5rales sont traduites en langues étrangères. ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caracte- rcis en ce qu'il comporte des afficheurs a cristaux liquides.