FR 2568550 A1 19860207 FR 8412204 A 19840801 L'invention concerne un conteneur. Elle s'applique aux conteneurs comprenant, de façon en soi connue, une citerne allongée, disposée entre deux cadres d'extrémité avec lesquels elle fait corps, la paroi latérale de la citerne étant, à chaque extrémité, en appui contre les côtés des cadres et soudée à ces côtés. Un tel conteneur étant destiné à être transporté, doit être capable de résister, sans déformations excessives, aux efforts longitudinaux qui se produisent lors d'un freinage ou d'une accélération et un but de l'invention est d'équiper le conteneur de moyens capables d'assurer cette résistance, pour une augmentation aussi réduite que possible de la tare du conteneur. Un autre but de l'invention est de faire en sorte que le conteneur puisse être appréhendé par pinces. Selon l'invention, le côté droit et le côté gauche du conteneur sont munis chacun d'un dispositif de résistance aux efforts longitudinaux qui comprend deux portions de frette soudées en vis-à-vis sur la paroi latérale de la citerne et entretoisées par au moins une entretoise appliquée contre la paroi de la citerne et fixée à cette paroi de façon à faire corps avec elle, ces deux frettes étant reliées chacune par un profilé oblique au coin inférieur 1 plus proche du cadre. On décrira ci-après une réalisation conforme à la présente invention, en référence à la figure unique du dessin joint qui est une perspective schématique de cette réalisation, la figure et la description faisant apparaître d'autres particularités de l'invention. 2568S50 Le conteneur représenté sur le dessin comprend une citerne cylindrique R à paroi mince (épaisseur comprise entre 2,5 et 5 mm) située entre deux cadres d'extrémité Z,Z', de façon en soi connue. La paroi cylindrique de la citerne est en butée à chaque extrémité contre un hexagone ABCDEFGH formé par les côtés 1,2,3 et 4 du cadre et dont les autres côtés AB, CD, EF et GH sont constitués par des diagonales 5,6,7 et 8 qui relient deux à deux les côtés du cadre. Les côtés du cadre sont, par exemple, constitués par des profilés de section droite carrée ou rectangulaire et les diagonales sont constituées par exemple par des profilés à section droite en L ou en U. L'extrémité de la paroi cylindrique de la citerne R est soudée aux côtés de l'hexagone. Selon l'invention, le côté droit du conteneur (celui visible sur la figure) est muni d'un dispositif de résistance qui comprend deux portions d'anneaux 11,11' soudées en vis-à-vis sur la paroi latérale de la citerne et entretoisées par une entretoise longitudinale 10 appliquée contre la paroi de la citerne et soudée à elle, les deux frettes 11(11') étant reliées chacune par un profilé - oblique 9 (9') au coin inférieur le plus proche I (I') du cadre le plus proche. De préférence, chaque portion d'anneau 11,11' s'étend vers le haut selon un angle compris entre e/6 et j /4 radian à partir d'un emplacement situé en-dessous du plan horizontal médian de la citerne. Les profilés obliques 9,9' aboutissent sur les frettes 11,11' en des points T,T' qui se trouvent sensible- ment dans le même plan vertical que les extrémités supérieu- res Z,Z' des frettes. La distance longitudinale entre les deux frettes 11,11' est comprise entre 1/10e et 1/2 de la longueur de la citerne. Chacun des profilés 9,9' qui relie un coin inférieur d'un cadre à une frette fait, avec la verticale, un angle compris entre 55 et 76 . Le profilé 9,9' qui relie un coin inférieur I,I' d'un cadre à une frette 11,11' est soudé à ce coin et est fixé à la frette par soudage ou boulonnage. La frette 11,11' comprend une fourrure lia, 11a' appliquée contre la paroi latérale de la citerne et une portion d'anneau 11b,11b' qui s'étend dans un plan transversal à la citerne. Le profilé 10 qui relie les frettes entre elles aboutit sur les frettes en des endroits sensiblement opposés aux endroits T,T' o aboutissent les profilés 9,9' qui relient les frettes 11,11' aux coins des cadres. Des dispositions analogues sont adoptées de l'autre côté de la citerne pour relier les deux autres coins infé- rieurs J et J', ce dernier n'étant pas représenté sur la figure. Un conteneur ainsi équipé résiste convenablement aux efforts longitudinaux et le poids propre des triangula- tions qui relient les coins I et I', J et J' d'autre part, est environ la moitié du poids des dispositifs classiques qui comportent des longerons reliant directement les coins des cadres. Selon une autre particularité de l'invention, le profilé 9,9' est relié au montant vertical voisin 3,3' du cadre voisin par une structure 12,12' qui permet la préhension du conteneur par pinces. Cette structure est constituée par exemple par un profilé de liaison 12a, 12a' qui porte une plaque de protection 12b, 12b'. On notera que les dispositifs 12,12' assurent une certaine protection latérale de la citerne. On n'a pas représenté sur les figures les parois qui ferment le conteneur à ses extrémités: ces parois se trouvent normalement en retrait des plans d'extrémité de la paroi latérale de la citerne. REVENDICATIONS 1. Conteneur comprenant une citerne allongée disposée entre deux cadres d'extrémité, la paroi latérale de la citerne étant en butée contre les côtés des cadres et soudée à ces côtés, caractérisé en ce que le côté droit et le côté gauche du conteneur sont munis chacun d'un dispositif de résistance aux efforts longitudinaux qui comprend deux portions de frette(11,11')soudées en vis-à-vis sur la paroi latérale de la citerne et entretoisées par au moins une entretoise (10) appliquée contre la paroi de la citerne et fixée à cette paroi de façon à faire corps avec elle, ces deux frettes étant reliées chacune par un profilé oblique (9,9') au coin inférieur (I,I') le plus proche du cadre le plus proche. 2. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque portion de frette (11,11') s'étend vers le haut selon un angle compris entre médian de la citerne. 3. Conteneur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les profilés obliques (9,9') aboutissent sur les frettes (11,11') en des points (T,T') qui se trouvent sensi- blement dans le même plan vertical que les extrémités supérieures Z,Z' des frettes. 4. Conteneur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la distance longitudinale entre les deux frettes (11,11') est comprise entre 1/1Oe et 1/2 de la longueur de la citerne. 5. Conteneur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacun des profilés (9,9') qui relie un coin inférieur d'un cadre à une frette fait, avec la verticale, un angle compris entre 55 et 76 . 6. Conteneur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le profilé (9,9') qui relie un coin inférieur (I,I') d'un cadre à une frette (11,11') est soudé à ce coin et est fixé à la frette par soudage ou boulonnage. 7. Conteneur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la frette (11,11') comprend une fourrure (11a,11a') appliquée contre la paroi latérale de la citerne et une portion d'anneau (llb,llb') qui s'étend dans une plan transversal à la citerne. 8. Conteneur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux frettes sont entretoisées par un profilé qui est appliqué longitudinale- ment contre la paroi latérale de la citerne et qui est soudé à cette paroi, ce profilé aboutissant sur les frettes en des endroits sensiblement opposés aux endroits (T,T') o abou- tissent les profilés (9,9') qui relient les frettes (11,11') aux coins des cadres. 9. Conteneur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque profilé oblique (9,9') qui relie une frette au coin inférieur le plus proche (I,I') du cadre le plus proche est relié au montant vertical (3,3') du cadre qui aboutit à ce coin par une structure (12,12') qui permet la préhension du conteneur par pinces. 10. Conteneur selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite structure (12,12') comprend un profilé de liai- 12a,12'a) qui porte une plaque de protection (12b,12'b). 11. Conteneur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les côtés (1,2,3,4) du cadre sont reliés par des diagonales (5,6,7,8) et en ce que l'extrémité de la paroi latérale de la citerne (R) est également appliquée contre ces diagonales et soudée à elles. 12. Conteneur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi latérale de la citerne a une épaisseur comprise entre 2,5 et 5 mm.