FR 2569210 A1 19860221 FR 8512169 A 19850808 1 2569210 La présente invention est relative à une machine à tricoter rectiligne automatique à tête double qui comporte au moins une fonture avant et une fonture arrière et deux chariots qui se déplacent au-dessus des fontures, d'un mouvement de va-et-vient, sous l'action d'un dispositif de commande réversible, la marche du chariot étant réglable sélectivement. Les machines à tricoter rectilignes automatiques connues comportent un couple de fontures constituées par une fonture avant et une fonture arrière et par un chariot qui glisse au-dessus de ces fontures. Ce dispositif permet de tricoter des pièces de tricot ayant une largeur de tricot maximale qui s'étend sur toute la largeur de travail des fontures ou des bandes de largeurs diverses, la lar- geur de tricot étant déterminée par la limitation du guide- fil et par les aiguilles sélectionnées par le dispositif de sélection correspondant ou par les aiguilles amenées en position de travail. Les machines à tricoter rectilignes automatiques de ce type ont en général des largeurs de travail pouvant atteindre 230 cm environ. Les tricots fa- briqués sur ces machines automatiques sont découpés aux dimensions du corps et cousus. La demande de brevet allemand C1. 25a 26/10 E 2222 déposée le 13 mai 1953 décrit un organe d'accouplement souple reliant le chariot d'une machine à tricoter rectiligne au dispositif d'entraînement de ce chariot, dans lequel cette souplesse ne peut pas intervenir, dans certaines parties du trajet du chariot, du fait de la présence d'un organe d'arrêt. Une machine à tricoter rectiligne automatique à tête double du type initialement mentionné est décrite par exem- ple par le DE-OS 1 635 987. Cette machine à tricoter rec- tiligne automatique à tête double est équipée de deux couples de fontures et de deux chariots. Les chariots sont constitués chacun par trois parties, la partie médiane 2 2569210 étant reliée solidement, par l'intermédiaire d'une barre de liaison commune et d'une coulisse, à une chatne et, ensuite, au dispositif d'entraînement réversible. Les par- ties extérieures du chariot peuvent être accouplées, en cas de besoin, à la partie médiane du chariot. Les deux couples de fontures sont situés l'un derrière l'autre dans le sens longitudinal et à une distance telle qu'ils lais- sent libre un espace intermédiaire dans lequel le chariot de gauche est arrêté ou se déplace en synchronisme lors du retournement à gauche du chariot pendant l'enclenchement des fonctions. La largeur de travail maximale de chacun des couples de fontes est d'environ 100 cm pour le travail de deux parties de corps parallèlement ou simultanément. Par rapport à une machine à tricoter rectiligne automatique com- portant un couple de fontures longues et un chariot, la machine à tricoter rectiligne automatique à tête double présente l'avantage d'avoir un rendement supérieur du fait que la course du chariot est plus réduite. Bien que les machines à tricoter rectilignes automatiques comportant un couple de fontures longues et un chariot permettent de tri- coter également deux pièces de tricot ayant une largeur de tricot pouvant atteindre au maximum 100 cm, le fait que la course du chariot y est plus grande que dans les machines à tricoter rectilignes automatiques à tête double a pour effet de réduire de moitié, par rapport à celles-ci, le nombre des circuits de chariot par minute. Lorsqu'il s'agit de tricoter des parties de vêtements qui comportent par exemple une échancrure à fonte, la lar- geur de travail de chacun des couples de fontures de la machine à tricoter rectiligne automatique à double tête n'est pas suffisante, de sorte que ces parties de tricot ne peuvent pas être fabriquées sur les machines à tricoter rectilignes automatiques à double tête connues et qu'il faut alors utiliser une machine à tricoter rectiligne automa- tique à une seule tête dans les conditions déjà indiquées. 3 2569210 Le but de l'invention est la réalisation d'une machine à tricoter rectiligne automatique à double tête du type initialement défini qui permette, avec une efficacité et un rendement maximum, de tricoter aussi bien des pièces de tricot normales (coupe normale) de faible largeur que des pièces de tricot de grande largeur (échancrures à fente ou échancrure ou coupes analogues). Ce but est atteint, suivant l'invention, du fait que la machine comprend deux fontures ayant une largeur de travail à peu près double, avec un logement d'aiguilles sur toute la largeur et des aiguilles enfoncées dans les fontures, et que les chariots complets sont reliés de ma- nière amovible, en deux endroits au moins, au dispositif d'entraînement réversible. Ces machines à tricoter rectilignes automatiques per- mettent, suivant le réglage de la course des chariots au niveau du dispositif d'entraînement réversible, de fabri- quer deux pièces de tricot-de largeur normale parallèle- ment ou simultanément ou une seule pièce de tricot de gran- de largeur avec une course de chariot réglée de.manière à s'étendre sur toute la largeur de travail des fontures à logement d'aiguilles sur toute la largeur. L'enclenchement des fonctions des chariots à chacun des emplacements de retournement s'effectue alors au-dessus du logement des aiguilles, les aiguilles étant enfoncées dans les fontures lorsqu'on utilise deux chariots et environ la moitié d'une course de chariot. Le dispositif d'entraînement réversible est avantageu- sement constitué par un dispositif d'entrainement à courroie dentée, avec possibilité de régler la longueur du mouvement de va-et-vient d'une courroie dentée qui déplace les chariots. Pour le fonctionnement en machine à tête double, il est avantageux que les deux chariots puissent être reliés l'un à l'autre à une distance égale à la-moitié environ d'une largeur de fonture et puissent être reliés ensemble 41 2569210 au dispositif d'entraînement réversible. En variante, les deux chariots peuvent Utre reliés séparément au dispositif d'entraînement réversible, à une distance égale à environ la moitié d'une largeur de fonture. Pour le fonctionnement en machine à tête simple-, pour la fabrication de pièces de tricot ayant une largeur plus grande que la moitié de la largeur d'une fonture, il est avantageux que l'un des chariots puisse être éloigné des fontures et que l'autre chariot puisse être relié au dispo- sitif d'entraînement réversible. En variante, les deux cha- riots peuvent être reliés l'un à l'autre sans aucun inter- valle entre eux et reliés ensemble au dispositif d'entral- nement réversible. Dans un mode de réalisation préféré de la machine à tricoter rectiligne automatique à double tête suivant l'in- vention, la largeur de travail des fontures est supérieure à 210 cm environ. Diverses autres caractéristiques de l'invention res- sortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Des formes de réalisation de l'objet de l'invention sontreprésentée, à titre d'exemples non limintatifs, au dessin annexé. La figure 1 est un schéma d'une machine à tricoter rectiligne automatique à double tête suivant l'invention comportant des chariots reliés entre eux et fonctionnant comme machine à tête double. La figure 2 est un schéma d'une machine à tricoter rectiligne automatique à double tête suivant l'invention comportant des chariots reliés individuellement au disposi- tif d'entraînement réversible et fonctionnant comme machine à tête double. La figure 3 est un schéma de la machine à tricoter rectiligne automatique à double tête suivant l'invention ne comportant qu'un seul chariot relié au dispositif d'entrai- nement réversible et fonctionnant comme machine à une seule tête. 2569210 La figure 4 est un schéma de la machine à tricoter rectiligne automatique à double tête suivant l'invention comportant des chariots reliés l'un à l'autre sans aucun intervalle entre eux et fonctionnant comme machine à une seule tête. La machine à tricoter rectiligne automatique à double tête représentée par la figure 1 comporte un seul couple de fontures 1, 1, avec un logement d'aiguilles sur toute la largeur et une largeur de travail supérieure de préfé- rence à 210 cm environ, c'est-à-dire avec une largeur de travail qui est au moins le double de celle des machines à tricoter rectilignes automatiques à double tête connues, et des chariots S1, S2 qui peuvent se déplacer d'un mou- vement de va-et-vient au-dessus du couple de fontures 1,1. La fonture avant et la fonture arrière du couple de fontures 1, 1 contiennent des aiguilles susceptibles d'être enfoncées qui ne sont mises en action, par les dispositifs de sélection placés dans les chariots S1, S2, que si elles doivent travailler immédiatement. Les chariots S1, S2 sont reliés l'un à l'autre et en- semble à un dispositif d'entraînement réversible 3 par un étrier 2 de manière à être séparés par une distance égale à environ la moitié de la largeur d'une fonture. Le dispo- sitif d'entraînement réversible 3 n'est pas un dispositif de commande à chaîne fonctionnant en synchronisme qui fasse se déplacer les chariots sur toute la course des chariots, mais, par exemple, un dispositif d'entrainement à courroie dentée dans laquelle l'amplitude du mouvement de va-et- vient de la courroie dentée qui entralne les chariots S1 et S2 peut être réglée sélectivement. La course maximale SH des chariots est réglée dans ce cas sur une longueur un peu plus grande que la moitié de la largeur d'une fonture s'ajou- tant à une largeur de chariot. La longueur rotale de la machine peut être maintenue inférieure à ce qu'elle est pour les machines à double tête 6 2569210 connues, car le chariot S2, lors du retournement de cha- riots à gauche, et le chariot S1, lors du retournement de chariots à droite, peuvent glisser pour aller au-dessus de la zone des aiguilles du tricot voisin sans agir sur les aiguilles ou les talons d'aiguilles qui s'y trouvent en- foncés. La machine permet de fabriquer parallèlement un tricot G1 et un tricot G2. La figure 1 représente, dans sa partie supérieure, les chariots S1 et S2 lors du retournement des chariots à gauche et, dans sa partie inférieure, ces mêmes chariots lors de leur retournement à droite. La machine à tricoter rectiligne automatique à double tête représentée schématiquement par la figure 2 ne se distingue de la machine à tricoter rectiligne automatique de la figure 1 que par le fait que les chariots S1 et S2 ne sont pas reliés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un étrier, mais sont reliés, directement, en deux endroits, au dispositif d'entraînement réversible 3. La course des chariots SH et le mode de tricotage restent les mêmes. La figure 3 représente schématiquement une machine à tricoter rectiligne automatique à double tête suivant l'in- vention, préparée et réglée pour être utilisée comme machine à une seule tête pour la fabrication d'une pièce tricotée très large. L'un des chariots est enlevé et le chariot qui reste S1 est relié directement au dispositif d'entraInement réversible 3. La course maximale de chariot SH est réglée à une longueur qui est un peu plus grande que toute la lar- geur de la fonture s'ajoutant à la largeur d'un chariot. La figure 3 représente encore, dans sa partie supérieure, le chariot S1 à l'emplacement du retournement du chariot vers la gauche et> dans sa partie inférieure, le même chariot à l'emplacement de son retournement vers la droite. La machine permet de fabriquer un tricot G3 ayant une largeur maxi- male correspondant à la largeur de travail totale du couple de fontures 1,1. 7 2569210 La machine à tricoter rectiligne automatique à double tète représentée par la figure 4 se distingue de celle qui est représentée par la figure 3 par le fait que les deux chariots Sl et S2 sont reliés l'un à l'autre, sans aucun intervalle entre eux, au moyen d'un étrier 4 et sont reliés ensemble au dispositif d'entraInement réversible 3. La course maximale SH de chariot est augmentée, par rapport à la course de chariot SH de la figure 3, de la largeur du chariot S2. La machine automatique peut être utilisée de ce fait comme machine à une seule tête à chariot à plusieurs serrures pour augmenter la production. 8 2 56 9210 REVENDICATIONS 1 - Machine à tricoter rectiligne automatique à tête double qui comporte au moins une fonture avant et une fon- ture arrière et deux chariots qui, sous l'action d'un dispositif d'entraînement réversible, se déplacent, de ma- nière que la course des chariots soit réglée sélectivement, d'un mouvement de va-et-vient au-dessus des fontures, ca- ractérisée en ce qu'elle comprend deux fontures-(l1,1) ayant une largeur de travail à peu près doublée et comportant un logement d'aiguilles sur toute la largeur et des aiguilles enfoncées dans les fontures (1,1) et en ce que les chariots complets (S1, S2) peuvent être reliés de manière amovible en deux endroits au moins au dispositif d'entrainement ré- versible (3). 2 - Machine à tricoter rectiligne automatique à tête double selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif d'entraînement réversible (3) est un dispositif d'entraînement à courroie dentée dans lequel l'amplitude (SH) du mouvement de va-et-vient d'une courroie dentée entrainant les chariots (S1, S2) peut être réglée sélectivement. 3 - Machine à tricoter rectiligne automatique à tête double selon l'une des revendications i ou 2, caractérisée en ce que les deux chariots complets (SI, S2) peuvent être reliés l'un à l'autre en étant séparés par une distance égale à environ la moitié de la largeur d'une fonture et être reliés ensemble au dispositif d'entraînement réver- sible (3). 4 - Machine à tricoter rectiligne automatique à tête double selon l'une des revendications i ou 2, caractérisée en ce que les deux chariots complets (SI, S2) peuvent être reliés individuellement au dispositif d'entraînement réver- sible (3) en étant séparés de lui par une distance égale à environ la moitié de la largeur de la fonture. - Machine à tricoter rectiligne automatique à tête double selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'un chariot complet (S2) peut être écarté des fon- tures (1,1) et que l'autre chariot complet (S1) peut être relié au dispositif d'entraînement réversible (3). 6 - Machine à tricoter rectiligne automatique à tête double selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les deux chariots complets (S1, S2) peuvent être reliés l'un à l'autre sans aucun intervalle entre eux et être reliés ensemble au dispositif d'entraÂnement réversi- ble (3). 7 - Machine à tricoter rectiligne automatique à tête double selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la largeur de travail des fontures est supérieure à 210 cm.