FR 2562693 A2 19851011 FR 8405450 A 19840406 Dans le Brevet N0 84 04934 - Page 1, ligne 18, il est dit que le niveau (5) doit être situé au point culminant du réseau fluide (6). Le dispositif du certificat d'addition annule cette restriction en utilisant la différence des pressions exercées par une colonne de mercure et celle d'un autre fluide. La planche unique du nouveau dispositif comporte les caracte ristiques et des numéros identiques à ceux du brevet initial. Ce dispositif comporte, en plus de celui du brevet, une partie initiale du réseau fluide en forme de U (35), transparent et de très petit diamètre, u la fluidité exceptionnelle du Mercure BG (HG représenté en hachuré vertical). La différence de niveau des deux colonnes de mercure de 76 cm. montre que le point culminant du réseau fluide (eau) (6) se situe à 10 mètres au-dessus du niveau (5). LOrs de la mise en service dtun réseau de ce genre, il est indispensable de remplir d'abord avec du mercure les deux branches du U (35) à mi hauteur, d'injecter par la valve (41) la quantité nécessaire d'eau afin de remplir le reste du ré eau et de le purger des bulles d'air. Ensuite remplir d'huile la partie du réseau an-dessus du niveau de mercure jusqu'au point (5). Ce dessin comporte aussi un système (36) stabilisant le niveau (5). Ce système (36) est relié par un tube très étroit au réseau (6), le diamètre de ce tube (37) ne permettant pas la compensa tion d'une perte brusque et importante du fluide. R3VENDICATION 1. Système automatique de détection comportant un système de contact par abaissement d'un flotteur selon la revendication 1 du brevet principal,caractérisé en ce qu'il permet de situer le poste de contrôle ctest à dire le niveau flotteur plus bas que le resta La partie initiale de ce réseau fluide (6),de très faible diamètre en forme de U (35) est remplie de mercure (H.g).Lors de la mise e: service,on injecte par la valve (41) de l'eau ou de l'huile jusqu niveau supérieur (40) du réseau.La différence de niveau entre le niveau (40) et le niveau (5) étant compensée par la différence de niveaux A et B des colonnes de mercure dans la partie en U.