FR 2561895 A3 19851004 FR 8504818 A 19850329 1 PHN 10 993 CAFETIERE ELECTRIQUE L'invention concerne une cafetière électrique comportant un boîtier, un réservoir d'eau, un dispositif de filtrage, un chauffe- eau muni d'un élément chauffant, un bouton de commande permettant de commander par des moyens un interrupteur thermique pour l'élément chauf- fant, et une lampe-témoin marche/arrêt. Une cafetière électrique de ce genre est connue du brevet NL 8200176. L'invention vise à simplifier le montage de la cafetière électrique. A cet effet, la cafetière électrique conforme à l'inven- tion est remarquable en ce que lesdits moyens comportent un bras de poussée fabriqué en matériau transparent et faisant fonction de guide de lumière, l'une des extrémités du bras étant située à proximité de la lampe-témoin disposée dans le boîtier et son autre extrémité dépassant visiblement de la face extérieure du boîtier. Grâce à ces mesures, le chauffe-eau, y compris le câblage aussi bien que la lampe-témoin, peuvent être préparés et contrôlés comme unité séparée pour ensuite être montés dans l'appareil d'une manière simple et peu coûteuse. Après cela, on peut procéder au montage du bras de poussée/guide de lumière et du bouton de commande. Un mode de réalisation préférentiel est remarquable en ce que l'extrémité visible du guide de lumière traverse une ouverture pra- tiquée dans le bouton de commande. Un autre mode de réalisation est remarquable en ce que le bouton de commande est disposé sur le haut du boîtier. La description suivante, en regard du dessin annexé, per- mettra de mieux comprendre comment l'invention est réalisée. La figure 1 est une vue en perspective d'une cafetière électrique conforme à l'invention. La figure 2 représente partiellement en coupe la face 2 PHN 10 993 arrière de la cafetière électrique de la figure 1, le couvercle arrière étant enlevé. La cafetière électrique comporte un boîtier i constitué d'un socle horizontal 2, une paroi de boîtier 3 perpendiculaire à celui- ci et supportant un réservoir d'eau 4. Un chauffe-eau 5 est fixé sur la face arrière de l'appareil et sert à chauffer l'eau et à la transporter à partir du réservoir d'eau vers un dispositif de filtrage 6. Le chauffe- eau 5 est constitué par une pièce moulée en aluminium 7 dans laquelle est ménagé un canal d'eau 8 et dans lequel est pressé un élément chauf- fant 9. Le chauffe-eau est fixé au moyen d'un étrier 10 sur la face arrière de la paroi montante 3 de boîtier. L'espace réservé au chauffe- eau est fermé par un couvercle arrière 11. Un interrupteur thermique 12 est fixé à bonne conduction thermique à la pièce moulée 7. Un bouton de commande 13 fixé sur le haut du boîtier 1, permet de manoevrer l'interrupteur thermique. Entre le bouton de commande et l'interrupteur thermique, sont disposés des moyens 14. Ces moyens comportent une partie de poussée 15, un ressort à lame 16 plié en U et disposé dans la partie de poussée 15, ensuite un bras de poussée 17 dont l'extrémité inférieure 18 est encastrée dans une ouver- ture 19 de la partie de poussée 15 et dont l'extrémité supérieure 20 traverse une ouverture 21 du bouton de commande 13, et, finalement, un ressort à lames 22 servant à supporter les moyens 14 élastiquement par rapport au boîtier 1. Le ressort à lames 16 plié en U et dont les ailes sont perpendiculaires au plan du dessin, assure le contact direct avec l'interrupteur thermique 12. Le ressort à lames 16 fait fonction de limiteur de force pour l'interrupteur thermique. La partir de poussée est constituée essentiellement par un profil en U. Au-dessous de l'ou- verture 19, entre les ailes 24, 25 de la partie de poussée 15, une lampe- témoin marche/arrêt 23 est placée sur un appui 26, non représenté, soli- daire du boîtier 1. Conformément à l'invention, le bras-de poussée 17 est en matériau transparent et sert de guide de lumière à la lampe-témoin marche/arrêt 23. 3 PHN 10 993 REVENDICATIONS: l. Cafetière électrique comportant un boîtier, un réservoir d'eau, un dispositif de filtrage, un chauffe-eau muni d'un élément chauffant, un bouton permettant de commander par des moyens un inter- rupteur thermique pour l'élément chauffant, et une lampe-témoin marche/ arrêt, caractérisée en ce que lesdits moyens comportent un bras de pous- sée fabriqué en matériau transparent et faisant fonction de guide de lumière, l'une des extrémités du bras étant située à proximité de la lampe-témoin disposée dans le boîtier et son autre extrémité dépassant visiblement de la face extérieure du boitier. 2. Cafetière électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'extrémité visible du guide de lumière traverse une ouverture pratiquée dans le bouton de commande. 3. Cafetière électrique selon l'une des revendications i et 2, caractérisée en ce que le bouton de commande est prévu sur le haut du bottier.