FR 2570254 A1 19860321 FR 8513684 A 19850916 - i - L'invention concerne un procédé pour la prépara- tion d'un fourrage additionné d'eau à partir d'épis de maïs concassés (CCM) lesquels sont ensilés dans un silo praticable recouvert d'une feuille de façon à assurer l'étanchéité aux gaz, et une installation d'affouragement pour la réalTsation du procédé. Il est connu, en plus de la préparation de fourrage additionné d'eau à partir de CCM concassé stocké dans des silos-tours, de préparer du fourrage additionné d'eau à partir de CCM concassé provenant de silos praticables, le CCM concassé étant prélevé dans le silo praticable au moyen d'une fraise pivotante montée sur les bras d'une pelle-à chargement frontal d'un tracteur, amené sur la pelle, puis dirigé à l'aide du tracteur vers un mélangeur dans lequel est ajoutée de l'eau pour la préparation du fourrage fluide. De même, il a déjà été proposé (P 34 25 655.5-33) de simplifier la préparation de fourrage additionné d'eau en prélevant du CCM concassé dans le silo praticable au moyen d'une fraise autonome, sans tracteur, et en le rendant fluide, après le transport mécanique, par l'addition d'eau de telle façon qu'il peut être amené à l'état de fourrage liquide vers un réservoir mélangeur. La présente invention a pour objet d'indiquer un procédé et une installation pour la préparation de fourrage additionné d'eau à partir de CCM concassé stocké dans un silo praticable, lequel et laquelle fonctionnent sans aucune fraise et sans transport mécanique. Selon l'invention, avec le procédé précité, ce but est atteint par le fait que, sur la longueur ou sur une section de la longueur du silo praticable, un liquide tel que de l'eau ou du petit-lait est envoyé dans la partie inférieure du CCM concassé ensilé, à savoir jusqu'à la capacité d'absorption d'une quantité de CCM concassé corres- pondant au moins à une distribution de fourrage, et que le liquide épais obtenu est aspiré au moyen d'une pompe à liquides épais et transféré à un réservoir de stockage à partir duquel est effectué l'affouragement des porcs avec du fourrage additionné d'eau. - 2 - Le CCM concassé est donc déjà rendu pompable à l'intérieur du silo praticable sous forme de liquide épais, et il peut ainsi être amené en continu, par des canalisa- tions et au moyen d'une pompe à liquides épais, vers un réservoir de stockage installé avantageusement à l'abri du gel dans la porcherie et dans lequel peuvent être ajoutés la quantité d'eau manquante et des constituants supplémentaires pour la préparation définitive du fourrage liquide et à partir duquel ledit fourrage entièrement préparé est distribué par des pompes aux porcs dans les étables. Selon l'invention, il est ensuite avantageux d'introduire dans le bas de la section longitudinale considé- rée une quantité de liquide suffisante pour que la quantité de liquide épais obtenue soit beaucoup plus grande que celle nécessaire pour une distribution de fourrage. On évite ainsi un assèchement de la pompe à liquides épais. Après l'aspira- tion d'une quantité de liquide épais correspondant respec- tivement à une distribution de fourrage, la feuille de couverture est alors à nouveau appliquée de manière étanche contre la surface abaissée du CCM concassé resté dans le silo praticable. Selon l'invention, le procédé précité est réalisé, avec utilisation de CCM concassé stocké dans un silo prati- cable recouvert d'un feuille, par la mise en oeuvre d'une installation d'affouragement dans laquelle des branchements de conduites d'eau pouvant être fermés et des branchements de conduites de liquides épais reliés au côté aspiration d'une pompe à liquides épais et munis d'organes d'arrêt sont répartis sur la longueur du silo praticable et débouchent par le bas dans le CCM concassé ensilé. La quantité de liquide épais à préparer respecti- vement à partir du CCM concassé est alors obtenue par l'arrivée contrôlée de liquide voire d'eau ou de petit-lait, ce contrôle pouvant être effectué par un palpeur, un inter- rupteur manométrique, un minuteur ou aussi un limiteur de niveau. Pour l'installation précitée, il est avantageux de placer les branchements de conduites d'eau et de conduites -3- de liquide épais sous le silo praticable, à l'abri du gel, de monter les organes d'arrêt ainsi que la pompe à liquides épais de manière accessible et à l'abri du gel dans des fosses, et de faire déboucher la conduite de refoulement de la pompe à liquides épais dans un réservoir de stockage installé dans la porcherie. Mais il est également possible de poser les conduites d'une manière différente et même à l'extérieur comme cela sera encore décrit plus loin. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure I représente schématiquement une coupe longitudinale-de l'ensemble de l'installation pour la préparation de fourrage additionné d'eau; la figure 2 représente une vue d'en haut du mode de réalisation suivant la fig. 1; la figure 3 représente une coupe longitudinale correspondante avec un fond modifié du silo praticable; la figure 4 représente une coupe longitudinale correspondant à la fig. 1 avec arrivée d'eau modifiée et prélèvement du liquide épais dans un silo praticable. Suivant les fig. 1 et 2, le CCM concassé i est stocké dans un silo praticable 2 sous une couverture étanche assurée par une feuille 3. Dans la partie inférieure du silo praticable 2 débouchent des branchements 4, 5, 6, 7 avec organes d'arrêt d'une conduite d'eau 8 et des conduites d'aspiration 9, 10, 11, 12 avec organes d'arrêt d'une- conduite d'aspiration 14 menant à une pompe à liquides épais 13, par exemple à une pompe à vis excentrique 13. A la pompe 13 est raccordée une conduite de refoulement 15 qui débouche dans un réservoir de stockage de fourrage 16 installé à l'abri du gel, par exemple dans la porcherie. Les conduites d'eau et les conduites d'aspiration sont posées dans le sol, à l'abri du gel, sous le silo praticable. Les organes d'arrêt des branchements d'eau 4 à 7 et des conduites c'aspiration 9 à 12 sont accessibles dans une fosse 17, alors que l'accès à la pompe à liquide épais 13 avec son -4- système d'entraînement est assuré par une fosse 18. Pour la préparation de fourrage additionné d'eau à partir du CCM concassé contenu dans le silo praticable 2, ledit silo est pratiquement subdivisé en sections longitudi- nales, par exemple en quatre sections longitudinales, indiquées par les lignes de séparation 19 en traits mixtes, et dans chaque section longitudinale débouche, en bas, l'un des branchements d'eau 4 à 7 et l'une des ouïes d'aspiration des conduites d'aspiration 9 à 12. - Conformément à la fig. 1, de l'eau, du petit-lait ou une matière analogue est introduit, par exemple dans la première section longitudinale par l'intermédiaire de la conduite d'eau 4 à ouvrir et absorbé par le CCM concassé. Cette quantité d'eau est limitée par la capacité d'absorp- tion d'une quantité de CCM concassé que l'on choisit beau- coup plus grande que celle correspondant à une distribution de fourrage pour les porcs. Le CCM concassé absorbe l'eau dans-une proportion allant jusqu'à 57 à 58 % au maximum et forme ainsi, après un certain temps d'absorption, un liquide épais pompable qui est moucheté en 20 dans la fig. 1. L'arrivée d'eau par la conduite 4 est ensuite arrêtée et la pompe à liquides épais 13 est mise en service. Cette'pompe aspire alors de la première section longitudinale et envoie au réservoir 16 une quantité de liquide épais suffisante pour une distribution de fourrage, après quoi la pompe 13 est arrêtée. L'excédent de liquide épais reste alors dans la partie inférieure de la section longitudinale pour empêcher un assèchement de la pompe 13. Ensuite, l'arrivée d'eau par la conduite 4 est ouverte jusqu'à ce que le silo praticable contienne à nouveau la quantité prescrite de liquide épais. Ce processus se répète pour toutes les sections longitudi- nales successives du silo 2, les conduites d'aspiration des sections longitudinales vidées étant fermées dans la fosse 17. Après chaque aspiration d'une quantité de liquide épais correspondant au moins à une distribution de fourrage, il est possible, à l'intérieur du réservoir de stockage 16, d'ajouter à cette quantité la quantité d'eau éventuellement manquante pour la préparation de fourrage liquide ainsi que -5- des matières nutritives supplémentaires et de les mélanger. Ensuite, l'extrémité libre de la feuille 3 est enroulée et la feuille est à nouveau appliquée de manière étanche contre la surface abaissée du CCM concassé. Il est également possible de préparer la quantité de liquide épais désirée avec une répartition sur plusieurs sections longitudinales ou sur la longueur totale du silo praticable, la quantité correspondant à une ou plusieurs distributions de fourrage. En cas de répartition sur toute la longueur, il est avantageux de prévoir au moins dans la partie inférieure un cloisonnement de l'extrémité ouverte du silo praticable. La quantité de liquide nécessaire pour la prépara- tion de la quantité de liquide épais 20 désirée peut être détectée et limitée par un palpeur 21 (fig. 1), par un interrupteur manométrique, par un régulateur chronométrique ou par un limiteur de niveau. Pour permettre une définition plus précise de la quantité de liquide nécessaire pour chaque distribution de fourrage, il est possible de prévoir sur le plancher du silo praticable 2 suivant la fig. 3, à des intervalles désirés, des nervures transversales 22 entre lesquelles se forment alors, grace à l'arrivée de liquide, les quantités de liquide épais nécessaires qui, comme il a déjà été dit, doivent être plus grandes que la quantité de chaque distri- bution de fourrage. Il ressort de la fig. 4 qu'il est également possible de poser une conduite d'aspiration 23 directement dans le plancher du silo et de munir cette conduite 23 à des intervalles réguliers de bouches 24 ouvertes vers le haut qui peuvent être obturées par des bouchons 25 ou par des organes analogues après l'évacuation des sections longitudi- nales. En plus, l'installation comprend à nouveau une conduite d'eau avec des branchements 4 à 7 dont les bouches sont équipées de robinets ou de vannes 26 qui peuvent être fermés à partir du silo dès qu'ils sont dégagés. Enfin, il est également possible, pour la prépara- tion de liquide épais, de percer par le haut et/ou par le -6- c6té des trous dans le CCM concassé à travers lesquels une conduite d'eau ou un tuyau d'eau peut être amené jusqu'au fond du silo praticable. De la même façon, une conduite d'aspiration ou un tuyau flexible avec un tête d'aspiration spéciale permettant l'évacuation du liquide épais formé par l'arrivée de liquide sont introduits à travers les alésages. Dans ce cas, il est nécessaire de prévoir pour la saison froide un bon isolement et éventuellement même un chauffage des conduites d'arrivée et d'évacuation posées à l'extérieur pour empêcher qu'elles gèlent. 7 - Re v e ndi c a tions 1. - Procédé pour la préparation d'un fourrage additionné d'eau à partir d'épis de maïs concassés (CCM = Corn-Cob-Mix) lesquels sont ensilés dans un silo praticable recouvert d'une feuille de façon à assurer l'étanchéité aux gaz, c a ra ct éri s é en c e que, sur la longueur ou sur une section de la longueur du silo praticable, un liquide tel que de l'eau ou du petit-lait est envoyé dans la partie inférieure du CCM concassé ensilé, à savoir jusqu'à la capacité d'absorption d'une quantité de CCM concassé corres- pondant au moins à une distribution de fourrage, et que le liquide épais obtenu est aspiré au moyen d'une pompe à liquides épais et transféré à un réservoir de stockage à partir duquel est effectué l'affouragement des porcs avec du fourrage additionné d'eau. 2. - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, sur toute la longueur ou sur une section longitu- dinale, le silo praticable est alimenté avec une quantité de liquide suffisante pour que la quantité de liquide épais obtenue soit beaucoup plus grande que celle correspondant à une distribution de fourrage à évacuer. 3. - Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que, après l'aspiration d'une quantité de liquide épais correspondant respectivement à une distribu- tion de fourrage, la feuille de couverture est à nouveau appliquée de manière étanche contre la surface du CCM concassé descendu dans le silo praticable. 4. - Installation d'affouragement pour la réalisa- tion du procédé selon la revendication 1, avec utilisation de CCM concassé stocké dans un silo praticable recouvert d'une feuille, caractérisée en ce que des branchements de conduite d'eau (4 à 7) munis d'organes d'arrêt et des branchements de conduite de liquide épais (9 à 12) reliés au c6té aspiration d'une pompe à liquides épais (13) et munis d'organes d'arrêt sont répartis sur la longueur du silo praticable (2) et débouchent par le bas dans le CCM concassé ensilé. -8- 5. - Installation d'affouragement selon la revendi- cation 4, caractérisée en ce que la quantité de liquide à introduire dans une ou plusieurs sections longitudinales du CCM concassé ensilé peut être contrôlée et/ou réglée par un palpeur (21), un interrupteur manométrique ou un régulateur voire un limiteur de niveau. 6. - Installation d'affouragement selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisée en ce que les branche- ments de conduite d'eau (4 à 7) et les branchements de conduite de liquide épais (9 à 12) sont posés sous le silo praticable (2) à l'abri du gel, que les organes d'arrêt ainsi que la pompe à liquides épais sont montés de manière accessible dans des fosses (17, 18), et que la conduite de refoulement (15) de la pompe à liquides épais débouche dans un réservoir de stockage installé dans la porcherie. 7. - Installation d'affouragement selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisée en ce que les branche- ments de conduite d'eau (4 à 7) ou de tuyau d'eau ainsi que les branchements de conduite ou de tuyau de liquide épais (9 à 12) sont posés à l'extérieur avec isolation et/ou possibilité de chauffage et qu'ils peuvent être introduits, avec leur bouche ou bouche d'aspiration, par le haut et/ou par le côté, à travers des alésages, dans la partie infé- rieure du CCM concassé. 8. - Installation d'affouragement selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisée en ce que le fond du silo praticable est muni, conformément à un nombre choisi de sections longitudinales dudit silo, de nervures transversales (22), et que respectivement deux nervures voisines délimitent un espace qui reçoit une quantité de liquide épais (20) laquelle correspond au moins à une distribution de fourrage. 9. - Installation d'affouragement selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisée en ce que la pompe à liquides épais (13) est une pompe à vis excen- trique.