FR 2567372 A1 19860117 FR 8510726 A 19850712 _ I _ L'invention concerne un procédé et une installation pour la préparation d'un fourrage d'épis de mais concassés (CCM) additionné d'eau qui consiste à prélever le CCM à la face frontale d'un silo praticable au moyen d'une fraise à entraînement autonome, à le fluidiser avec une quantité d'eau prédéterminée et à le transporter, au moyen d'une pompe et par l'intermédiaire de canalisations, dans une cuve de fourrage dans laquelle la quantité de mélange est fixée par des indicateurs. Il est connu de prélever du CCM concassé (Corn-Cob- Mix = mélange d'épis de mais) stocké dans des silos-tours et d'en préparer en continu du fourrage additionné d'eau. De nombreuses entreprises agricoles ne disposent pas de silos- tours coûteux avec les dispositifs correspondants pour l'ensilage et le soutirage de CCM, mais elles se contentent de silos dits praticables dans lesquels le CCM est comprimé par le passage de véhicules de façon à en chasser l'air et finalement recouvert par une bâche de couverture. Pour la préparation du fourrage additionné d'eau à partir du CCM provenant de silos praticables, on a équipé un tracteur avec pelle à chargement frontal d'une fraise pivo- tante montée sur les bras de la pelle à chargement frontal, ladite fraise enlevant le CCM du haut en bas à la face frontale du silo praticable et l'amenant vers la pelle. Ensuite, le tracteur devait rouler, avec la pelle chargée, vers un mélangeur dans lequel la quantité de CCM suffisante pour un affouragement était rendu fluide par addition d'eau -2- et par agitation pour permettre le pompage vers une étable à porcs. Etant donné que les porcs doivent en général être nourris trois fois par jour, il est également nécessaire que le tracteur soit disponible à ces heures pour la préparation de fourrage additionné d'eau. Il ne peut donc pas être utilisé pour d'autres travaux agricoles, ce qui entraîne des perturbations considérables dans l'exploitation, en parti- culier lorsqu'il y a beaucoup de travaux à effectuer. La présente invention a pour objet de préparer en continu du fourrage additionné d'eau à partir de CCM concassé stocké dans des silos praticables, à savoir sans recours à des véhicules et notamment à des tracteurs. L'invention concerne donc un procédé pour la préparation d'un fourrage additionné d'eau à partir de CCM concassé prélevé dans un silo praticable au moyen d'une fraise et pour le transport du CCM vers une cuve de fourrage équipée d'un agitateur et il consiste-en ce que le CCM est prélevé en continu dans le silo praticable par une fraise munie d'un système d'entraînement autonome, qu'il est rendu coulant en aval de la fraise en le mélangeant avec la quanti- té d'eau nécessaire, puis transporté, par une pompe et par l'intermédiaire de conduites, dans la cuve de fourrage o est réalisé le mélange, et que la quantité de mélange est déterminée par des indicateurs. Pour la réalisation du procédé, divers systèmes peuvent être adoptés. Dans un mode de réalisation, un trans- porteur mécanique conduisant vers un réservoir mélangeur est prévu pour le CCM concassé enlevé par la fraise, et une conduite d'eau munie d'un organe d'arrêt débouche dans le réservoir mélangeur muni d'un indicateur de niveau pour l'arrivée d'eau et d'un interrupteur à flotteur pour la limitation du mélange, une pompe avec conduite pour le transport du fourrage liquide vers la cuve de fourrage étant raccordée au réservoir mélangeur. Mais il est également possible de procéder de telle façon qu'un réservoir mélangeur peut être, au choix, mis sous vide ou sous pression d'air au moyen d'une pompe -3- commutable, que grâce au vide le réservoir mélangeur peut être chargé de manière mesurable, par l'intermédiaire d'une conduite d'eau munie d'un organe d'arrêt, d'une quantité d'eau définie prélevée dans un réservoir d'eau situé au-dessus de la cuve de fourrage, que, par un volet à ouvrir, il peut être chargé d'une quantité de CCM mesurable par l'intermé- diaire d'un transporteur raccordé à la fraise, et que, en fermant le volet et la soupape dans la conduite d'eau, le contenu du réservoir mélangeur peut être transporté par une conduite vers la cuve de fourrage en commutant la pompe sur pression d'air. Ce dernier système peut être simplifié de telle façon que, en aval de la fraise, un transporteur amène le CCM enlevé du silo praticable au côté aspiration d'une pompe haute pression, que le CCM est rendu pompable par une quan- tité d'eau convenable fournie par un réservoir d'eau d'une capacité déterminée qui est situé au-dessus de la cuve de fourrage et solidaire du réservoir de pesage, et que le côté refoulement de la pompe haute pression débouche, de manière commutable et par l'intermédiaire d'une conduite, dans la cuve de fourrage laquelle comprend un appareil de mesure qui limite la quantité reçue. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 représente une installation pour la préparation de fourrage additionné d'eau à partir d'épis de mais concassés stockés dans un silo praticable; la figure la représente une variante de l'objet de la fig. 1; la figure 2 représente un autre mode de réalisation de l'installation selon l'invention et - la figure 3 représente une variante simplifiée de l'objet de la fig. 2. Dans l'exemple de la fig. 1, un silo praticable 1 habituel est chargé de CCM 2 concassé et recouvert d'une feuille 3 de façon à assurer l'étanchéité à l'air. Pour la préparation de fourrage additionné d'eau, le CCM est repris -4 - à la face frontale du silo 1 au moyen d'une fraise 4 indépen- dante et munie d'un système d'entraînement autonome et amené à un réservoir mélangeur 7 avec agitateur par l'intermédiaire d'une goulotte 5 et d'un transporteur, par exemple un trans- porteur à vis sans fin 6. Le réservoir mélangeur 7 peut également être mobile comme dans l'exemple de la fig. 2. Le réservoir mélangeur 7 reçoit tout d'abord une quantité d'eau déterminée par une conduite d'eau 8, à savoir directement ou indirectement suivant la fig. la, par l'inter- médiaire d'une cuve de fourrage 13 et d'une conduite 10 posée dans le sol à l'abri du gel et munie d'un robinet d'arrêt 9, la quantité d'eau amenée étant définie par un mesureur de niveau lOa qui provoque la fermeture du robinet d'arrêt. Ensuite, le CCM enlevé dans le silo est amené de la manière précitée en une quantité adaptée à la quantité d'eau. Dans le réservoir mélangeur 7, la fraise 4 voire l'arrivée de CCM est arrêtée par un flotteur. Le mélange réalisé est transporté par une pompe 11, par l'intermédiaire d'une conduite 12 posée dans le sol à l'abri du gel, vers une cuve de fourrage 13 avec agitateur dans laquelle d'autres constituants de fourrage peuvent également être ajoutés audit mélange. Après l'évacuation du réservoir mélangeur 7, les opérations sont répétées jusqu'à ce que la quantité de fourrage dans la cuve 13 ait atteint la valeur préalablement définie et déterminée par pesage ou par mesureur de niveau. Dans l'exemple de la fig. 2, le réservoir mélan- geur 7 d'une conformation spéciale reçoit, à partir d'un réservoir d'eau 14 rempli d'une quantité d'eau déterminée, une quantité d'eau définie par l'intermédiaire d'une conduite avec robinet d'arrêt 16 et d'un tuyau flexible 17 jusqu'à ce que le niveau ait atteint une hauteur prédéter- minée par un appareil de mesure. L'arrivée d'eau se fait de la manière suivante. Une pompe aspirante et refoulante 19 combinée est raccordée au réservoir mélangeur 7 étanche à l'air. En régime d'aspiration, la dépression désirée est créée dans le réservoir mélangeur 7. Ensuite, le robinet d'arrêt 16 est ouvert, ce qui provoque, sous l'effet de la -5 dépression, l'aspiration de l'eau à partir du réservoir d'eau 14 dans le réservoir 7 jusqu'au point de mesure 18, l'arrêt de la pompe 19 et la fermeture du robinet d'arrêt 16. La mesure entraîne la mise en service de la fraise 4 avec le transporteur 6 et l'ouverture d'un clapet de fermeture 20 par lequel le CCM est transporté dans le réservoir 7 dans une porportion adaptée à la quantité d'eau. La quantité de mélange désiré est fixée, par exemple, par un interrupteur actionné par un flotteur. L'interrupteur établit alors la liaison entre le côté refoulement de la pompe 19 et le réservoir mélangeur 7 et ouvre la vanne 21 d'une conduite 17, 22 par laquelle le CCM contenu dans le mélangeur 7 et rendu fluide est maintenant transporté par la pression d'air produite dans la partie haute de la cuve de fourrage 13. Avant le transport sous pression, l'arrivée de CCM dans le réservoir 7 est arrêtée. Les opérations sont répétées jusqu'à ce que la cuve de fourrage 13 contienne la quantité prédéter- minée de fourrage de CCM additionné d'eau. Cette quantité peut être déterminée, par exemple, par un flotteur actionnant un interrupteur ou par pesage. Le reste d'eau contenu dans le réservoir 14 qui n'a pas été utilisé pour la fluidisation du CCM peut s'écouler dans la cuve de fourrage 13 par un robinet d'arrêt 23 à manoeuvrer et il sert à-régler dans la cuve 13 le mélange de CCM et d'eau correct définitif. Une simplification de l'installation suivant la fig. 2 peut être obtenue avec le mode de réalisation selon la fig. 3. Il ressort de la fig. 3 que le réservoir mélangeur 7 suivant les fig. 1 et 2 est supprimé. Toutefois, ce mode de réalisation réclame la mise en oeuvre d'une pompe haute pression 24 dont l'entrée reçoit le CCM concassé prélevé dans le silo praticable 1 et tombant du transporteur 6. De plus, l'entrée de la pompe haute pression 24 reçoit, après ouverture d'une vanne 25 placée dans une conduite de décharge 26, de l'eau qui s'écoule par gravité ou par pompage d'un réservoir d'eau 27 disposé en hauteur, par exemple sur la cuve de fourrage 13 conformée en réservoir de pesage, le réglage de la vanne 25 étant choisi de telle façon que la quantité de CCM amenée dans la pompe 24 est fluidisée par -6- l'eau et peut être transportée par 1l pompe haute pression 24 dans la cuve de fourrage 13 en passant par la conduite 28. L'eau qui reste éventuellement dans le réservoir 27 et qui n'est pas nécessaire pour le transport par écoulement peut être évacuée dans la cuve 13 par l'intermédiaire d'une tubulure 29 à ouvrir. La quantité de fourrage liquide réalisé admissible à l'intérieur de la cuve de fourrage 13 est prédéterminée. Elle peut être indiquée par des appareils de mesure qui commandent également l'arrêt du transport. Après la réalisation de la quantité prévue de fourrage additionné d'eau, les constituants habituels peuvent y être ajoutés dans la cuve 13. L'installation selon l'invention évite un transport mécanique de CCM lequel, abstraction faite de la reprise du CCM dans le silo praticable, circule à l'état fluide dans des conduites qui peuvent être posées facilement dans le sol à l'abri du gel. -7- Revendications 1. - Procédé pour la préparation d'un fourrage additionné d'eau à partir d'épis de mars concassés (CCM = Corn-Cob-Mix) prélevés dans un silo praticable au moyen d'une fraise et pour le transport du CCM vers une cuve de fourrage équipée d'un agitateur, c a r a c t é r i s é e n c e que le CCM concassé est prélevé en continu dans un silo praticable par une fraise (4) indépendante munie d'un système d'entraînement autonome, qu'il est rendu coulant en aval de la fraise en le mélangeant avec la quantité de liquide nécessaire, puis transporté, par une pompe et par l'intermédiaire de conduites, dans une cuve de fourrage dans laquelle la quantité de mélange est fixée par des indicateurs. 2. - Installation pour la réalisation du procédé selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un transpor- teur (6) conduisant vers un réservoir mélangeur (7) est prévu pour le CCM concassé enlevé par la fraise (4), qu'une conduite-d'eau (10) munie d'un organe d'arrêt débouche dans le réservoir mélangeur (7) lequel comprend un indicateur de niveau (10a) pour l'arrivée d'eau et un interrupteur à flotteur pour la limitation du mélange et qu'une pompe (11) avec conduite (12) pour le transport du fourrage liquide vers la cuve de fourrage (13) est raccordée au réservoir mélangeur (7). 3. - Installation pour la réalisation du procédé selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un réservoir mélangeur (7) peut être, au choix, mis sous vide ou sous pression d'air au moyen d'une pompe (19) commutable, que grâce au vide le réservoir mélangeur (7) peut être chargé de manière mesurable, par l'intermédiaire d'une conduite d'eau (15, 17) munie d'un organe d'arrêt, d'une quantité d'eau définie prélevée dans un réservoir d'eau (14) situé au-dessus de la cuve de fourrage (13), que, par un volet (20) à ouvrir, il peut être chargé d'une quantité de CCM mesurable par l'intermédiaire d'un transporteur (6) raccordé à la fraise (4) et que, en fermant le volet (20) et la vanne (16) dans la conduite d'eau (15), le contenu du réservoir mélan- -8 - geur (7) peut être transporté par la pompe (19) commutant sur air comprimé dans la cuve de fourrage (13) en passant par une conduite (22, 17) dont la vanne (21) est ouverte. 4. - Installation pour la réalisation du procédé selon la revendication 1, caractérisée en ce que, en aval de la fraise (4), un transporteur (6) amine le CCM prélevé dans le silo praticable au côté aspiration d'une pompe haute pression (24), que le CCM est rendu pompable par une quantité d'eau convenable fournie par un réservoir d'eau (27) conte- nant une quantité d'eau prédéterminée et situé en hauteur, au-dessus de la cuve de fourrage (13), et que le c8té refoulement de la pompe haute pression (24) débouche, par l'intermédiaire d'une conduite (28), dans la cuve de fourrage (13) laquelle comprend un appareil de mesure qui limite la quantité admissible. 5. - Installation selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que le réservoir d'eau (14, 27) disposé audessus de la cuve de fourrage (13) peut être rempli avec la quantité de liquide mesurée qui est nécessaire pour un mélange complet de CCM dans la cuve de fourrage (13). 6. - Installation selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que pour la quantité d'eau non utilisée pour le transport du CCM, le réservoir d'eau (14, 27) comprend une tubulure d'écoulement (29) ouvrable qui débouche dans la cuve de fourrage (13). 7. - Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que le réservoir mélangeur (7) est équipé d'un mesureur de niveau (18) pour la limitation de la quantité d'eau admissible et d'un appareil de mesure pour la détermination de la quantité totale de CCM et d'eau amenée dans le réservoir (7), lesdits appareils de mesure assurant la commande des processus consécutifs selon la revendication 3.