FR 2564685 A1 19851122 FR 8407517 A 19840515 Agencement de raccordement de clavier pour terminal informatique, notam- ment de télécommunication La présente invention a pour objet un agencement de raccordement de clavier pour terminal informatique, notamment de télécommunication du type dit terminal d'annuaire permettant d'accéder à des bases de données par l'intermédiaire du réseau téléphonique. De manière connue les terminaux informatiques à écran sont des- tinés à produire ou recevoir des informations transmissibles sous forme numérique et affichables sur écran à partir de signaux transitant via une liaison de transmission ou produits à partir d'un clavier associé. De manière connue les terminaux informatiques de télécommunication sont prévus pour pouvoir se connecter au réseau téléphonique. Ils per- mettent donc de recevoir et d'afficher des informations fournies sous forme codée par l'intermédiaire de la ligne téléphonique ou à partir du clavier qui leur est associé. En ce but, ces terminaux comportent un équipement téléphonique apte à assurer seul ou en association avec un poste téléphonique, les fonctions d'appel et de commutation normalement assurées par un poste; de plus un modem associé à cet équipement permet la conversion des signaux reçus de la ligne en code de transmission de manière à ce qu'ils puissent être exploités et affichés sur un écran prévu sur le terminal et pour permettre la conversion en code de transmission des caractères alphanumériques ou des codes de fonction fournis par l'intermédiaire du clavier, via un équipement d'interface. Actuellement l'affichage s'effectue par l'intermédiaire d'un dis- positif de visualisation à tube écran classique doté d'un équipement d'alimentation et de commande placé sous le contr8le d'une logique à microprocesseur qui assure le pilotage des différents équipements contenus dans le terminal. De manière habituelle, chaque terminal est associé à un clavier, qui est soit positionné de manière fixe sur la carrosserie du terminal, soit repliable devant l'écran comme cela est le cas pour le terminal objet du brevet français n 2 501 953, soit encore indépendant du boî- tier. Cette dernière solution ne permet pas une protection de l'écran -2 lorsque le terminal n'est pas utilisé, comme cela est possible avec le modèle objet du brevet évoqué ci-dessus, par contre elle permet des possibilités de mise en oeuvre de claviers très différents adaptés à des besoins spécifiques et en particulier de claviers montés dans des bo!- tiers dont les dimensions, les formes et les agencements de touches peuvent être très variés. Ces possibilités ne sont bien entendues pas offertes par les ter- minaux à claviers fixes ou rabattables qui exigent des modifications, de carrosserie pour les uns, du coffret contenant le clavier pour les autres, qui ne sont pas nécessairement compatibles avec une production en série. La présente invention a donc pour objet un agencement de raccor- dement de clavier pour terminal informatique notamment de télécommuni- cations qui permette de substituer à la demande tout type de clavier à un clavier rabattable initialement prévu et éventuellement d'installer un clavier rabattable en lieu et place d'un clavier indépendant, par simple assemblage, sans modification de la carrosserie du terminal, et par simple adJonction ou retrait d'un élément de carrosserie et d'une carte de circuits électroniques. Selon l'invention, l'agencement de raccordement est prévu pour un terminal informatique destiné à produire ou recevoir des informations, transmissibles sous forme numérique et affichables sur écran, à partir de signaux codés transitant par une liaison de transmission ou produits à partir d'un clavier affecté à ce terminal dont la carrosserie, qui comporte un bottier o est logé un dispositif de visualisation à écran, est prévue pour un coffret de clavier, rabattable, partiellement emboîté dans le bottier d'écran sous cet écran, de manière à passer d'une posi- tion d'exploitation, donnant accès au clavier, à une position, rabattue par pivotement vers le haut, devant l'écran pour protéger celui-ci et le clavier lorsque le terminal n'est pas exploité et diminuer l'encombre- ment de l'appareil. Selon une caractéristique de l'invention, l'agencement de raccor- dement comporte en bas de bottier d'écran un emboîtage dont l'ouverture permet d'une part le montage d'un coffret de clavier rabattable, relié par câble plat souple multiconducteur à une carte de circuit contenue 3 - dans le bottier d'écran, de manière que le câble plat soit caché et inaccessible de l'extérieur de la carrosserie quel que soit le rabatte- ment du clavier, d'autre part le montage d'un embout se fixant immobile sur l'emboitage, fermant l'ouverture prévue pour le coffret du clavier et contenant au moins partiellement une carte de circuit connectée à la carte du bottier et desservant un clavier indépendant avec lequel elle échange des signaux codés par une liaison spécifique. L'invention, ses caractéristiques et ses avantages sont décrits dans la description qui suit en liaison avec les figures répertoriées ci-dessous. La figure 1 présente un terminal informatique doté d'un agencement de raccordement de clavier pour clavier rabattable.- La figure 2 présente un terminal informatique doté d'un agencement identique de raccordement de clavier, associé à un clavier indépendant. La figure 3 présente schématiquement le mode de raccordement des claviers dans l'agencement selon l'invention. Le terminal informatique 1 présenté à la figure 1 est classique- ment destiné à produire ou recevoir des informations transmissibles sous forme numérique en particulier des données alphanumériques, des signaux d'image, des codes fonctionnels. Ces informations soit transitent par une liaison de transmission, non figurée, reliant le terminal à-un sys- tème informatique distant, soit sont produites par un elavier 2 affecté au terminal. Dans une forme classique de réalisation la liaison de'transmission est une ligne téléphonique permettant de relier le terminal informatique à des systèmes informatiques serveurs distants par l'intermédiaire du réseau téléphonique dont fait partie la ligne et le terminal informa- tique comporte un équipement, non figuré, pour pouvoir se connecter à la ligne comme ou en parallèle à un poste téléphonique classique. Le terminal informatique 1 comporte un dispositif de visualisation à écran 3, classiquement organisé autour d'untube écran, ou éventuelle- ment d'un écran électronique plat, dont la partie servant à 1.'affichage occupe l'essentiel de la face avant d'un bottier 4, dit d'écran, qui enferme le reste du dispositif de visualisation et de son interface de commande, non figurée, la reliant à la ligne téléphonique et au clavier 2. De manière connue cette interface de commande est organisée autour d'une logique à microprocesseur non figurée et elle comporte les diffé- rents éléments habituellement associés à ce microprocesseur pour son fonctionnement, ainsi qu'un équipement de raccordementtéléphonique doté d'un modem pour les échanges via la ligne téléphonique et une interface clavier pour le raccordement de ce dernier. Ces différents éléments composants sont reliés par un bus commun non figuré et dans la réalisation proposée ce bus dessert les circuits du clavier 2 logés dans le coffret 5, dit de clavier, qui les contient et porte les touches 6. En ce but un câble multiconducteur non figuré relie le clavier 2 à une carte de circuit 7 contenue dans le bottier d'écran 4. Dans l'exemple de réalisation présenté le coffret de clavier 5 est partiellement emboîté au bas du bottier d'écran 4 sous l'écran 3 de manière à permettre une rotation du coffret de clavier 5 au niveau de son emboîtage. Ceci permet de positionner le clavier 2, soit en position d'exploitation des touches 6 le couvercle 5A du coffret de clavier 5 qui porte les touches faisant un angle plus ou moins obtus avec l'écran, soit en position rabattue vers le haut devant l'écran 3, les touches 6 fai- sant face à- cet écran 3 étant alors inaccessibles, le coffret de cla- vier 5 faisant corps avec le. bottier d'écran 4, de manière à former un bloc fermé protégeant l'écran et les touches contre les chocs. En ce but le bottier d'écran 4 comporte une ouverture 8 au niveau d'embottage du coffret de clavier 5, cette ouverture 8 donne accès à l'intérieur de ce bottier à partir du coffret-de clavier pour un câble multiconducteur plat qui est par exemple, du type film souple, et qui n'est pas représenté à la figure 1. Ce câble multieonducteurplatest fixé d'une part à une carte de circuit non figurée située dans le coffret de clavier. 5 parallèlement au couvercle 5A traversé par les touches 6, et d'autre part à une carte de circuit 7 du bottier d'écran 4 qui dans l'exemple choisi est placée sous l'écran au niveau de l'ouverture 8 et en retrait par rapport à elle. Dans une variante de réalisation, ce câble multiconducteur est prévu pour les liaisons du bus du microprocesseur-du terminal informa- tique 1, pour les fils de ligne téléphonique et pour une alimentation en énergie sous forme continue pour des circuits du clavier 2. -5- Préférablement, le câble multiconducteur, reliant le coffret de clavier 5 au bottier d'écran 4, est caché et inaccessible de l'extérieur de la carrosserie formée par ce coffret et ce bottier quel que soit le rabattement du clavier, ceci étant obtenu par exemple par le fait que la partie inférieure du bottier d'écran 4 comporte un prolongement en auge 9 s'étendant sur tout ou partie de l'ouverture 8 qu'elle limite inférieurement. L'auge 9 contient deux plaquettes de positionnement 12 pour le guidage vertical du câble multiconducteur disposé horizontal, parallè- lement au bord supérieur 13 de l'ouverture 8. Cette auge 9 est conçue de manière à coopérer avec une partie complémentaire en saillie non figurée de la partie constituant le fond 5B du coffret de clavier qui vient s'y loger lors de la rotation de ce clavier dans l'emboitage pour le rabattement. Dans l'exemple de réalisation présenté, la rotation s'effectue autour de deux tétons d'articulation 10, dont un seul est représenté, ces tétons étant situés au même niveau sous l'écran 3 de part et d'autre de l'ouverture 8 sur deux parois perpendiculaires à la face visible d'écran. Le coffret de clavier 5 est composé du couvercle 5A et du fond 5B encliquetables l'un contre l'autre de manière à enfermer les circuits du clavier en laissant saillir les touches 6. Il comporte une ouverture, non figurée, de forme rectangulaire qui vient correspondre avec l'ouver- ture du bottier d'écran au-dessus de l'auge 9 de manière à laisser un passage pour le câble multiconducteur quel que soit le rabattement du clavier. Il comporte également deux ouvertures d'accrochage 11, dont une seule est représentée en figure 1, ces ouvertures sont alignées de part et d'autre du coffret de clavier au niveau de son emboîtement dans le bottier d'écran, elles viennent enserrer chacune un téton 10 de manière à permettre le pivotement du clavier. Dans l'exemple présenté, c'est l'encliquetage du couvercle 5A sur le fond 5B après positionnement de ce fond et de ce couvercle autour des tétons 10 qui assure la fixation du coffret de clavier au bottier d'écran. le terminal informatique 1 présenté en figure 2 se présente de manière identique à celui présenté en figure 1, il est par contre associé 2564685- -6- à un clavier indépendant 2', relié à un embout 14 destiné à venir se substituer au clavier 2 rabattable normalement prévu avec un tel ter- minal. Dans l'exemple de réalisation présenté le clavier 2' est aussi associé à un combiné téléphonique 15 pour communication téléphonique vocale, le terminal informatique 1 est donc aussi utilisable comme un téléphone classique. D'une manière plus générale, le clavier 2' peut être de tout type en fonction des besoins, il est relié à l'embout 14 soit par une liaison filaire telle que 16, soit éventuellement par une liaison sans fil per- mettant l'échange des informations entre clavier 2' et terminal 1, via l'embout 14 doté en ce but d'un circuit d'interface approprié non-repré- senté ici. Dans une forme de réalisation particulière le clavier 2' est relié par une liaison série au circuit d'interface de l'embout 14 pour la transmission des données produites à l'aide des touches 6' et c'est ce circuit qui assure l'adaptation aux caractéristiques prévues pour le transfert au moyen du bus du microprocesseur du terminal informatique 1. Comme indiqué plus haut une alimentation en énergie et une liaison télé- phonique sont également susceptibles d'être établies Jusqu'au clavier 2' à partir du terminal informatique 1 via le circuit d'interface de l'em- bout 14. Pratiquement l'embout 14, qui est de même matériau que le bottier d'écran 4, vient s'adapter exactement au bas de l'écran contre le bord supérieur 13 de l'ouverture 8 et sur l'auge 9 de manière à obturer l'ou- verture et à compléter visuellement le bas du bottier d'écran 4 sous l'écran. En ce but l'embout 14 comporte deux ouvertures d'accrochage 11', dont une seule est visible sur la figure 2, afin de venir s'encliqueter sur les tétons 10. Dans la réalisation les ouvertures 11' situées aux extrémités latérales de l'embout sont en forme de U de manière à s'enficher latéra- lement sur les tétons et la fixation s'effectue par des pattes d'encli- quetage classique non figurées venant s'accrocher au bottier d'écran 4 dans l'ouverture 8. -7 - Dans une forme de réalisation présentée figure 3, la carte de circuit 7 du bottier d'écran 4 comporte d'origine une extrémité de connexion multiconductrice mâle 7A pour un connecteur femelle classi- que 17 prévu sur la carte de circuit d'interface 18 de l'embout 14, ainsi qu'un connecteur femelle à lames de ressort 19, en arrière de cette extrémité mâle 7A, pour le film souple 20 constituant le câble multiconducteur pour le clavier rabattable 2. L'ensemble peut être prévu à l'origine dans le terminal informa- tique en ee qui concerne le film conducteur 20 et les éléments de la carte de circuit 7 logés dans le bottier d'écran. Il est par contre possible d'adapter n'importe quel-clavier indé- pendant 2' par simple changement d'une cartouche constituée par la carte de circuit d'interface 18, de son connecteur femelle 17 et des compo- sants spécifiquement répartis sur cette carte 18 pour assurer l'inter- face entre clavier 2' choisi et terminal informatique 1. - 8 - REVENDICATIONS 1/ Agencement de raccordement de clavier pour terminal informatique destiné à produire ou recevoir des-informations, transmissibles sous forme numérique et affichables sur écrans à partir de signaux codés *-5 transitant via une liaison de transmission ou produits à partir d'un clavier (2) affecté à ce terminal dont la carrosserie, qui comporte un bottier (4) o est logé un dispositif de visualisation à écran (3), est prévue pour un coffret (5) de clavier, rabattable, partiellement emboité dans le bottier d'écran sous cet écran, de manière à passer d'une position d'exploitation donnant accès au clavier à une position, rabattue par pivotement vers le haut, devant l'écran pour protéger celui-ci et le clavier lorsque le terminal n'est pas exploité, ledit agencement étant caractérisé en ce qu'il comporte en bas du bottier d'écran un emboitage dont l'ouverture (8) permet d'une part le montage d'un coffret de clavier (4) rabattable relié par film souple multi- conducteur (20), à une carte de circuit (7) contenu dans le bottier d'écran, de manière que le film soit caché et inaccessible de l'exté- rieur de la carrosserie, quel que soit le rabattement du clavier par rapport à l'écran, d'autre part le montage d'un embout (14) se fixant immobile sur l'emboîtage, fermant l'ouverture (8) prévue pour le cof- fret de clavier et contenant au moins partiellement une carte de cir- c. uit (18), connectée à la carte (7) contenue dans le coffret d'écran et desservant un clavier indépendant (2') avec lequel elle échange des signaux codés par une liaison spécifique (16). -- - 2/ Agencement de raccordement de clavier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le coffret clavier (5) et l'embout (14) qui s'y substitue, comportent identiquement deux ouvertures d'accrochage (11) à deux tétons (10) d'articulation orientés face à face et alignés sous l'écran (3) de part et d'autre de cet écran dans l'emboitage prévu pour le coffret de clavier et l'embout, l'embout (14) venant s'enficher par ses extrémités sur les tétons (10), le coffret de clavier (5) venant les enserrer lors de son encliquetage. 3/ Agencement de raccordement de clavier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la carte (7) de circuit de raccordement de film (20) situé dans le bottier d'écran (5) est disposée au bas de ce - 9 - dernier parallèlement à l'ouverture (8) d'emboîtage et comporte d'une part un agencement de connexion multiconducteur (7A) orienté vers l'ouverture à son extrémité la plus proche de cette ouverture, d'autre part un agencement de connexion femelle (19) pour film multiconducteur en arrière de l'agencement mâle, de manière à permettre par simple déconnexion la substitution d'un embout à un clavier rabattable et réciproquement.