FR 2571752 A3 19860418 FR 8515209 A 19851014 2 '71752 L'invention se rapporte à un dispositif de blo- cage de la porte des lave-linge à chargement frontal com- prenant: - un corps support, - un organe de blocage, mobile par rapport à ce corps et adapté dans une position de travail, pour empê- cher l'ouverture de la porte, et - des moyens de contrôle et de commande adaptés pour retenir ledit organe de blocage dans une position de travail lorsque la machine se trouve dans des condi- tions de fonctionnement pré-établies, en particulier lorsque la machine est en service et que le tambour est en mouvement. Un dispositif de blocage de cette constitution est connu, par exemple, par les demandes de brevets ita- liennes 45 707-A/78 et 45 713-A/79 déposées au nom de la même demanderesse. Lorsque, dans les lave-linge munis d'un disposi- tif de cette construction, le cycle de lavage est inter- rompu accidentellement (par exemple par suite d'une in- terruption de l'énergie électrique, ou d'une panne méca- nique ou électrique) avant que l'eau contenue dans la chambre de lavage n'ait été vidangée, on peut ouvrir la porte de la machine, ce qui entratne un risque de sortie d'eau chaude ou froide de la cuve de lavage. Le but de l'invention est de réaliser un dispo- sitif de blocage de la porte qui permette d'éviter cet inconvénient. Ce but est atteint selon l'invention au moyen d'un dispositif caractérisé en ce qu'il comprend un cap- teur adapté pour détecter le niveau de l'eau à l'inté- rieur de la chambre de lavage et présentant un organe d'arrêt mobile qui, en utilisation, peut prendre une po- sition de repos lorsque l'eau contenue dans la chambre de lavage se trouve au-dessous d'un niveau pré-établi et une position de travailsdans laquelle il est adapté pour arrêter ledit organe de blocage dans la position de tra- vail,lorsque l'eau contenue dans la chambre de lavage ex- cède ledit niveau pré-établi. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention seront mieux compris à la lecture de la descrip- tion qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels, la figure 1 est une vue avant d'une machine la- ve-linge équipée d'un dispositif selon l'invention; la figure 2 est une vue en perspective d'un dis- positif de blocage de la porte de type connu, auquel est appliqué un dispositif de sécurité selon l'invention; la figure 3 représente le dispositif selon l'in- vention, avec le dispositif de sécurité désaccouplé; la figure 4 est une vue du dispositif selon l'invention en coupe selon la ligne IV-IV de la figure - 2; la figure 5 est une vue en coupe analogue à cel- le de la figure 4, qui représente le dispositif selon l'invention dans une autre condition de fonctionnement; et les figures 6 à 8 sont des vues en perspective de variantes de réalisation du dispositif selon l'inven- tion. Sur la figure 1, on a indiqué dans son ensemble par la référence 1 une machine lave-linge à chargement frontal munie d'une porte de chargement avant 2 qui peut tourner autour d'un axe vertical. La machine comprend une chambre de lavage 3 dans laquelle est monté rotatif un tambour non représenté. Au tambour 2 est associé un dispositif de blocage 4 porté par la structure de la ma- chine à laver et qui peut retenir la porte dans la posi- tion de fermeture lorsque la machine à laver est en ser- vice et, en particulier, lorsque le tambour est en mouve- ment. Un mode de réalisation du dispositif de blocage 4 est représenté sur les figures 2 et 3 et il est en ou- tre décrit en détail dans les demandes de brevets ita- liennes antérieures précitées. Il comprend essentielle- ment un corps support 5 dans lequel est monté coulissant de façon guidée un organe mobile 6 qui, dans une posi- tion de travail, est adapté pour empêcher l'ouverture de la porte. Le long du parcours de l'organe de blocage 6, le bottier ou le corps 5 présente une ouverture 7 à tra- vers laquelle est monté coulissant un élément d'arrêt 8. On a indiqué en 9 à 11 des bornes électriques présentant la forme de broches plates qui s'étendent à travers des ouvertures correspondantes du corps 5. Les bornes 9 et 10 sont destinées à être connectées au ré- seau d'alimentation électrique de la machine à laver lorsque la machine est mise en marche. La borne 11 est au contraire adaptée pour être connectée à des disposi- tifs utilisateurs électriques de la machine, pour permet- tre l'alimentation. D'une façon connue en soi, et comme celà est dé- crit en détail dans les demandes de brevets italiennes précitées, il est prévu à l'intérieur du corps 5, un élé- ment bimétallique connecté à la borne 9 et qui s'échauf- fe et se déforme à la suite de l'alimentation en tension entre les bornes 9 et 10. Dans l'état déformé, cet élément bimétallique peut établir la connexion entre les bornes 9 et 11 et pousser le doigt d'arr.t 8 dans une position en saillie à l'extérieur du corps 5. dans laquelle il est engagé dans une -encoche 12 prévue dans le curseur 6 de blocage de la porte. Dans cet état, le curseur de blocage 6 est maintenu dans la position de travail et la porte reste bloquée aussi longtemps que la machine est en service et que le tambour est en mouvement. Lorsque la tension est interrompue entre les bornes 9 et 10 et que, par conséquent, la machine n'est plus sous tension, l'élément bimétallique revient à sa configuration initiale, avec un temps de retard pré-éta- bli et, après ce temps de retard, le doigt 8 dégage l'en- coche 12 et le curseur 9 est donc à nouveau libre de cou- lisser et il autorise donc l'ouverture de la porte de la machine. Le dispositif de blocage selon l'invention com- prend un dispositif de sécurité désigné dans son ensem- ble par 13. Ce dispositif comprend essentiellement un bottier rigide constitué par deux demi-coquilles 14 et , par exemple en matière plastique, qui sont accou- plées l'une à l'autre. Dans la réalisation représentée, ces demi-coquilles ont une forme sensiblement circulai- re. Entre les demi-coquilles, est serrée à joint étanche une membrane de forme sensiblement circulaire, désignée par 16. Cette membrane, qui est par exemple composée de caoutchouc, divise la région intérieure du bottier formé des demi-coquilles 14 et 15 en deux chambres 17 et 18 non communicantes. A la partie centrale de la membrane 16, sur le côté dirigé vers la demi-coquille 15, est fixé un doigt 19 qui s'étend à travers une ouverture cen- trale 20 formée par la demi-coquille 15. Autour de ce doigt, est disposé, entre la membrane 16 et la demi-co- quille 15, un ressort hélicoïdal 21 qui tend à maintenir la membrane 16 dans la position représentée sur la figu- re 4 et à maintenir par conséquent le doigt 19 dans la position rétractée dans laquelle il ne fait pas saillie à l'extérieur de la demi-coquille 15. Un raccord tubulaire 22 est venu de matière avec la demi-coquille 14 et peut être engagé dans une première extrémité d'un petit tube 23 dont l'autre extré- mité (figure 1) est reliée à une ouverture de la chambre de lavage 3 de la machine à laver, au-dessous de la por- te 2. Le petit tube 23 constitue en pratique un "vase communicant" avec la chambre de lavage. La chambre 17 dé- finie ci-dessus communique avec la chambre de lavage par l'intermédiaire du raccord 22 et du petit tube 23, ainsi que ceci ressort des figures 5 et 1. La demi-coquille 14 est munie d'une paire de pattes élastiques 24 opposées qui présentent à leurs ex- trémités des dents de retenue 25. Les pattes 24 sont adaptées pour s'accrocher solidement à encliquetage sur le corps 5 du dispositif de blocage 4, de la façon repré-. sentée sur la figure 2. Dans l'organe de blocage coulissant 6 du dispo- sitif de blocage 4, est formée une ouverture 6a (figures 3 à 5) de dimensions appropriées pour permettre le passa- ge du doigt 19 du dispositif de sécurité 13. Le dispositif de sécurité 13 selon l'invention est accouplé solidement au dispositif de blocage 4 de la façon représentée sur la figure 2. Le tube de liaison 23 est relié à la partie inférieure de la chambre de lavage 3, comme on l'a représenté sur la figure 1. En utilisation, la machine lave-linge est mise en marche et la porte 2 est maintenue dans la position de fermeture par le dispositif de blocage 4 aussi long- temps que le tambour est en mouvement. L'organe de bloca- ge 6 se trouve donc dans la position de travail et, dans cette situation, l'ouverture 6a ménagée dans cet organe est exactement en face de l'ouverture 20 de la demi-co- quille 14 du dispositif de sécurité. Si l'eau contenue à l'intérieur de la cuve de lavage 3 dépasse un niveau pré-établi (qui correspond au niveau du bord inférieur de l'ouverture qui est fermée par la porte), la chambre 17 située à l'intérieur du capteur 13 est sous pression et le doigt d'arrêt 19 est poussé par la membrane 16 dans la position de saillie à l'extérieur et il attaque l'ouverture 6a de l'organe de blocage 6. Dans cette si- tuation, l'organe de blocage 6 et la porte 2 de la machi- ne sont doublement bloqués, à la suite de l'engagement concomitant de l'élément d'arrêt 8 et du doigt d'arrêt 19, l'un dans l'encoche 12 et l'autre dans l'ouverture 6a de l'organe de blocage 6. Si; dans ces conditions, le fonctionnement de la machine lave-linge s'arrête, par exemple, sous l'effet d'une brusque coupure d'électrici- té, l'élément d'arrêt 8 revient à sa position rétractée. Si, dans cette situation, le niveau de l'eau est supé- rieur au bord inférieur de l'ouverture fermée par la por- te 2, le doigt d'arrêt 19 reste en prise dans l'ouvertu- re 6a de l'organe de blocage et la porte 2 ne peut donc pas s'ouvrir. Ceci élimine donc l'inconvénient résultant du risque de voir l'eau contenue dans la chambre de lava- ge se déverser à travers l'ouverture de chargement si l'utilisateur ouvre la porte. Une caractéristique très avantageuse du disposi- tif décrit ci-dessus consiste dans le fait que le dispo- sitif de sécurité 13-23 peut être monté rapidement sur un dispositif de blocage de porte déjà existant et qu'il peut donc être proposé en qualité de dispositif de sécu- rité additif, optionnel, qui peut être monté facilement et rapidement. Sur les figures 6 à 8, on a représenté des va- riantes de réalisation du dispositif selon l'invention. Dans ces variantes, il est prévu un micro-inter- rupteur désigné dans son ensemble par 30, qui est fixé solidement au corps 5. Cet interrupteur comprend un corps 31 en matière plastique à l'extérieur duquel émer- gent deux bornes 32 et'33 adaptées pour être connectées à des dispositifs de la machine à laver pour en comman- der l'alimentation. Le micro-interrupteur 30 présente un organe de commande de la commutation 34 constitué essen- tiellement par un poussoir à ressort, qui émerge à l'ex- térieur du corps 31 de l'interrupteur, en se dirigeant vers l'organe de blocage coulissant 6. Dans le fonctionnement, lorsque l'organe de blo- cage coulissant 6 est poussé dans la direction de la flè- che F par le crochet (non représenté) de la porte de la machine à laver, cet organe de blocage actionne le pous- soir 34, en provoquant la commutation du micro-interrup- teur 30, de manière à permettre dans cette situation l'alimentation des dispositifs électriques éventuelle- ment connectés aux bornes 32 et 33 de ce micro-interrup- teur. Le micro-interrupteur 30 s'inverse lorsque, en pratique, on ouvre la porte et, par conséquent, lorsque l'organe coulissant de blocage 6 s'éloigne du poussoir 34. Ainsi qu'il ressort en particulier de la figure 7, le corps 31 du micro-interrupteur 30 présente deux trous traversants 35 dans lesquels s'engagent des doigts 36 qui font saillie sur une face externe du corps 5 et qui sont d'une seule pièce avec cette face. La fixation solide du micro-interrupteur 30 est assurée par soudage thermoplastique des extrémités des doigts 36 sur le bol- tier ou corps du micro-interrupteur. Dans les variantes des figures 7 et 8, le rac- cord 22 du dispositif de sécurité 13 décrit plus haut est dirigé à peu près tangentiellement au lieu de l'être radialement mais ceci n'altère pas le mode de fonctionne- ment. Le dispositif selon les figures 6 à 8 présente une notable universalité d'emploi. Il permet en premier lieu de connecter les dis- positifs utilisateurs de la machine à laver au réseau d'alimentation à travers les bornes 9 et l1 du disposi- tif retardateur bimétallique. Dans ce cas, le courant -st fourni à ces dispositifs simultanément avec la réali- sation du blocage mécanique de l'organe coulissant 6 par le doigt d'arrêt 8. Ces dispositifs utilisateurs ne peu- vent donc entrer en service que si la porte est à l'état fermé et bloqué. Lorsque l'alimentation est interrompue, la porte ne peut être débloquée qu'avec un certain re- tard, grâce à l'action retardatrice du bimétal et à con- dition que le niveau de l'eau dans la chambre de lavage soit inférieur à un niveau pré-établi. Dans un autre mode d'utilisation du dispositif selon les figures 6 à 8, les dispositifs utilisateurs de la machine à laver reçoivent l'alimentation à travers le micro-interrupteur 30. Dans ce cas, la borne 11 est su- perflue et peut donc être éliminée. Dans ce cas, le dis- positif à bimétal assure exclusivement la fonction de ga- rantir le blocage mécanique de l'organe coulissant 6 et, à la fin du cycle, il est possible que la porte fermée soit débloquée tandis que les dispositifs utilisateurs de la machine à laver restent sous tension jusqu'à ce que la porte soit effectivement ouverte. Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. 257 1752 R E V E N D I C A T I O N S 1 - Dispositif de blocage de la porte (2) de ma- chines à laver à chargement frontal (1), en particulier de lave-linge, comprenant: un corps support (5); un or- gane de blocage (6), mobile par rapport à ce corps (5) et adapté, dans une position de travail, pour empêcher l'ouverture de la porte (2); et des moyens de contrôle et de commande adaptés pour retenir ledit organe de blo- cage (6) dans la position de travail lorsque la machine (1) se trouve dans des conditions de fonctionnement pré- établies, caractérisé en ce qu'il comprend un capteur (13) adapté pour détecter le niveau de l'eau à l'inté- rieur de la chambre de lavage (3), qui peut être accou- plé audit corps (5) et présente un organe d'arrêt mobile (19) qui, en utilisation, peut prendre une position de repos lorsque l'eau contenue dans la chambre de lavage (3) se trouve au-dessous d'un niveau pré-établi, et une position de travail, dans laquelle il est adapté pour ar- rêter ledit organe de blocage (6) dans la position de travail, lorsque l'eau contenue dans la chambre de lavage (3) excède ledit niveau pré-établi. 2 - Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce que ledit capteur (13) est muni de moyens de fixation rapide (24, 25) servant à le fixer audit corps support (5). 3 - Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit capteur (13) com- prend: un bottier rigide (14, 15) qui peut être accou- plé au corps support (5) et présente une première ouver- ture et une deuxième ouverture (20, 22); une membrane (16) montée dans le bottier (14, 15) et isolant herméti- quement lesdites ouvertures l'une de l'autre; un con- duit (23) servant à relier une ouverture (22) du bottier (14, 15) à une zone de la chambre de lavage (6) située au-dessous de la porte (2); et un doigt d'arrêt (19) 257 1752 qui peut traverser l'autre ouverture (20) du bottier (14, 15) et est adapté pour prendre sous l'action de la membrane (16) une position rétractée ou de repos (figure 4) et une position d'extension ou de travail (figure 5) dans laquelle il peut retenir ledit organe de blocage (6) dans ladite position de travail. 4 - Dispositif selon la revendication 3, carac- térisé en ce que dans ledit bottier (14, 15), sont pré- vus des moyens élastiques (21) qui tendent à maintenir ledit doigt d'arrêt (19) et la membrane (16) dans la po- sition de repos. - Dispositif selon la revendication 4, carac- térisé en ce que ledit bottier comprend deux demi-coquil- les (14, 15) accouplées l'une à l'autre et entre lesquel- les ladite membrane (16) est serrée à joint étanche. 6 - Dispositif selon la revendication 5, carac- térisé en ce que ladite membrane (16) est faite d'une ma- tière élastomère. 7 - Dispositif selon la revendication 6, carac- térisé en ce que lesdits moyens élastiques comprennent un ressort hélicoidal (21) disposé autour dudit doigt d'arrêt (19), entre la membrane (16) et le bottier (15). 8 - Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 2 à 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation rapide comprennent une paire de pattes élasti- ques (24) munies de dents de retenue (25), lesquelles partent dudit bottier (14, 15) en se faisant mutuelle- ment face et sont adaptées pour saisir à encliquetage le- dit corps support (5). 9 - Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications précédentes, présentant au moins une première et une deuxième bornes (9, 10) destinées à être connec- tées au réseau électrique d'alimentation lorsque la ma- chine est activée et éventuellement une troisième borne (11) adaptée pour être connectée à des dispositifs élec- triques de la machine pour permettre de les alimenter, et un dispositif de contrôle et de temporisation, logé dans ledit corps (5) et comprenant un bimétal qui s'échauffe et se déforme à la suite de l'alimentation en tension desdites première et deuxième bornes (9, 10) tan- dis que, dans l'état déformé, il est adapté pour connec- ter ladite troisième borne (11) à l'une des deux premi- ères bornes et pour retenir un doigt d'arrêt (4) en pri- se avec ledit organe de blocage (6), en maintenant ce dernier dans ladite position de travail, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un interrupteur électrique (30) supporté par ledit corps (5) et présentant une pai- re de bornes (32, 33) adaptées pour être connectées à des dispositifs électriques de la machine, pour comman- der leur alimentation; ledit interrupteur (30) étant mu- ni d'un organe de commande de la commutation (34) qui peut être actionné par l'organe de blocage (6) lorsque ce dernier se trouve dans ladite position de travail, de manière à ne permettre l'alimentation des dispositifs électriques de la machine éventuellement connectée aux bornes (32, 33) dudit interrupteur (30) que lorsque la porte est fermée.