FR 2566031 A1 19851220 FR 8409595 A 19840619 * 'eedmod aed %ualaTeixups '99sTe9I ToUTe alqmesuaTl ns uoqqq np aelnoo Q sTnd 'gallP etl p an.-emep eTSllaTe. un jasodsTp r 'arnJaeu op %ea aTJgqdTad ep sel -latl.nod sap aellTe aej ne.appooJd q 'sarnaeu.a sallTTeainod ap spuoj sep %uamaleopip %a UOTe1sO0STp '6T94OU9U19p ç sumglpT sap npaed aSaejoo ap sueumalp,p saetuei salt aiua jas -odsTp q 'laJn eu anbeqo ap 9TnuTuoo-el azJnssep aiam@ed mnod xnea eaiue sUaw9t seo @p %uamappooouJ ap seueSo sap :uamaltanuap oe&A elatp et @p saflnASu sel Janq5Tsuoo q spu -Tsap e.luaeo ne npiad agezjjoo ap suaempT9 sep sTnd JasTITeg oç elTep eBt ep eTgaaqdTJd ue eTqeupdnogJ.ege3joo ep seno sap 9gedg9d TSUTe los el ans jasodsTp 'setllenouod suOT. -epuo; salTpsep neaATu ne tlaATu a ueld los un,p uoT4eJed9Jd etl q ap9ooid 'quamITq np spTod et %a jSeTT9e a allep etl p suoTsuamTp seal ed aTuT3gp aqTlntga ameu% eun uoltas Z sa9%ueldmT %ue% suoTepuo3 sao 'xneTd- oJoTm sap aed.TOS los np SarUe8%sTsp saqonoo seaT ns no asTelUemalgT. anapuoj -oid eT q s9uuogq sITnd sap ed %Tos a'se@anouod suoTepuo; sep JaSTTe9 q a8STSUOO UOT.UaAUT&I uoltes gp9ood el oanbTmouoop uameaJ oz - TTInoT%.jed ppooid unp asxnao ua asTm et jed aeTeTues apTA np seSeuee sael snoq azeanooad ap asodoid aTtea a snssap-To sapsodxa sanuuoo suoTnlos selt ed sopuesgid s9UaTUgAuOOUT xne JaTpgmaJ ap %a qo:nod e UOT%. UAuT auasJd eBq :nal.neq apue:a sntd ap senbTmT9ad sJalnml sap jauom i aS2TtIqo ç aTlaenbsTnd 'Sauapgoad et anb asnaqluo snTd os uaTq 4se uoTntos eeaD *sanbTalmTad sanw set ans %uesoda.ea tOs np eauepusdpuT asneaod atlltep aun JaSTtB9J q aJTp-y-2esaO aJTe8 -TueS apT*A un JesTfe9 8 a4sTsuoo 'al.TPTmnq:l 8rnb pToi; ne ue% 'uoTelosTtl ep utld etl ns a4uessea:pUT sntd uoTnTos 01 aun *asna%:od uou uoqq ua alttep aunp sanm sao aiua a2elnoo oae 'Tla sioq aiTeluamaeltJ inepuojoid etl SUTOom ne no 'Tos uoq ne sgpuo$ sanbTagmTapd sanm sap ans aSgTteaJ %uamaTeJ -gugg %sa 'los-snos sues sattllanpTATPUT suosTem p jaTînoTljed ue a 'tlos-snos sues uoTonasuoo aunip UOTeOTjTpgl *p9ooid ao ap aeAnaooua-asTm el inod ageltTaeJdde unnb TSUTe satllanouod suoT:puoj sap ans uesndde8s %a UTaetd- aa%. ua a.Tnalsuoo atlep aunp anbTmouoog uoTIstlsae et inod 9p9ooid un aujaouoo UOT2Ua*UTi' LúO99SZ Le procédé permet de réserver, dans l'âme des poutrel- les et poutres de périphérie, des traversées régulières pour la ventilation du dessous de la dalle, ou éventuellement pour le passage de canalisations qui auraient été oubliées avant le coulage. On comprend que, sous réserve que les fondations ponctuelles aient été prévues à un niveau suffisant, le pro- cédé selon l'invention permet de raliser ultérieurement, sans reprise en sous-oeuvre du bAtiment et donc à très peu de frais, un sous-sol si celui-ci s'avère un Jour souhaitable. Selon l'invention, l'appareillage pour la mise-en-oeuvre du procédé comprend des éléments de coffrage perdu réalisés en un matériau léger et résistant. Ces éléments de coffrage perdu peuvent par exemple être constitués par des blocs de mousse en matière plastique expansée, ou des caissons de carton renforcés par un réseau alvéolaire. Les caissons en carton présentent l'avantage de pouvoir être livrés à plat et d'être mis en volume sur le chantier, sans nécessité d'outil- lage particulier, avec croisillons de renforcement Les éléments de coffrage perdu ont la faculté de s'emboi- ter bout à bout au moyen d'éléments spéciaux, dits éléments de raccordement, de façon à réaliser une continuité de nervure. Ces éléments spéciaux peuvent former un coffrage pour une poutre intermédiaire transversale renforçant la rigidité de la dalle. Par extension de cette idée, les éléments de coffrage pourraient être carrés de façon à constituer une dalle "nid d'abeilles" si les conditions d'utilisation ou de charge l'exi- gaient, Les éléments de raccordement peuvent comporter des réservations servant de traversées perpendiculaires aux nervures. La rigidité de la dalle est obtenue par la hauteur des nervures, réalisée économiquement grâce au faible coût des coffrages perdus. Sur leur partie supérieure, les éléments de coffrage perdu peuvent recevoir des dispositifs assurant l'écartement du treillis d'armature de la dalle. En fonction de la nature de la dalle à réaliser, ces écarteurs peuvent s'adapter à une ou plusieurs nappes de treillis. Entre les rangées d'éléments de coffrage perdu sont disposes des éléments d'écartement qui définissent la largeur des poutrelles. Ces éléments d'écartement peuvent être réali- sés en carton baryté, servant d'étanchéité aux remontées capillaires à travers les nervures. Les éléments d'écartement des coffrages peuvent avoir un pto fil en U, présenter un isolant complémentaire en sous face et comporter des pièces d'écartement du ferraillage. Le ferraillage des poutrelles sera symétrique et sera calculé pour la nervure de plus grande portée. Entre les fondations ponctuelles et la dalle rigide, on peut avantageusement disposer un matériau résilient qui confère un caractère anti-sismique à la construction. Selon l'invention, dans le cas de sols inégaux ou rocheux, les fonds de nervure peuvent être arasés au niveau du point le plus haut. A cet effet, les fondations ponctuelles étant elles- mêmes arasées à ce niveau, les coffrages périmétriques ext6- rieurs sont alors réalisés en deux parties, une première étant arasée au niveau du fond de dalle et des fondations, pour défi- nir ainsi un volume irrégulier que l'on pourra combler provi- soirement par du sable ou par un matériau pulvérulent, support du fond de dalle et des coffrages perdus, et une seconde partie formée par des rehausses de l'épaisseur des nervures augmentée de celle de la dalle de compression, permettant le coulage de la dalle. Après séchage de celle-ci et décoffrage, le sable s'élimine naturellement. Pour bien faire comprendre le procédé selon l'invention ainsi que les moyens nécessaires pour sa mise-en-oeuvre, on en décrira ci-après, à titre d'exemple sans aucun.caractère limi- tatif, une forme d'exécution préférée en référence au dessin schématique annexé dont la figure unique est une vue perspec- tive, partiellement en coupe verticale, d'une dalle obtenue selon le procédé de l'invention. Au dessin, on a représenté en 1 des puits bétonnés cons- tituant des fondations s'enfonçant Jusqu'aux couches résistan- tes du sol. Bien que seulement deux puits 1 soient visibles sur la figure, on comprendra qu'il ya un puits à chaque angle de la dalle à réaliser. Entre les puits 1, le sol 2 est aplani et 2566.031 nivelé au niveau des fondations ponctuelles constituées par les puits 1. Sur le sol 2 ondispose, en périphérie de la dalle 3 à réaliser, des Joues de coffrage récupérable 4. Au centre, on dispose des éléments de coffrage perdu 5 reliés entre eux par des éléments de raccordement 6 pour assurer la continuité des nervures de la dalle. Dans l'exemple représenté, les éléments de coffrage perdu sont constitués par des caissons en carton livrables à plat et mis en volume sur le chantier, avec croisillons de renforcement, sans nécessité d'outillage particuliers Bien qu'on ne l'ait pas représenté au dessin, les él6- ments de raccordement 6 pourraient comporter des réservations servant de traversées perpendiculaires aux nervures. Entre les rangées de coffrage 5, constituant les nervures de la dalle 3, sont disposes des éléments d'écartement 7 qui définissent la largeur des poutrelles. Les éléments d'écarte- ment 7 sont réalisés en carton baryté, servant d'étanchéité aux remontées capillaires à travers les nervures, et présen- tent un profil en Us Les éléments 7 comportent en sous face un isolant 8, par exemple du polystyrène, et peuvent présenter des pièces d'écartement (non montrées au dessin) pour le ferraillage des poutrelles. Des réservations de traversée 9 sont prévues dans les éléments d'écartement 7. Sur la face supérieure des éléments de coffrage perdu 5 sont disposés des organes d'écartement 10, constitués par des morceaux de carton servant à séparer le coffrage 5 du treillis 11 d'armature de la dalle 3. On procède ensuite à la coulée du béton, qui s'effectue de préférence à la pompe. Après soéchage, seules les Joues de coffrage 4 sont récupérables. On notera qu'on peut avantageusement disposer, entre les fondations ponctuel-les 1 et la dalle rigide 3, des éléments 12 d'un matériau résilient conférant à la construction un carac- tère anti-sismique. On comprendra que la description ci-dessus a été donnée à simple titre d'exemple, sans caractère limitatif, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y être apportées sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications annexées. REVEND I C A T I ONS. 1. Procédé pour la réalisation d'une dalle rigide permettant de porter une construction, caractérisé par ceci qu'il consiste A réaliser des fondations ponctuelles (1) implantées au moins à la périphérie de la dalle (3) à réali- ser, à procéder à la préparation d'un sol (2) plan et nivelé au niveau desdites fondations ponctuelles (1), A disposer sur le sol ainsi préparé des Joues de coffrage récupérables (4) en périphérie de la dalle à réaliser, à disposer au centre des éléments de coffrage perdu (5) destinés à former les nervures de la dalle avec éventuellement des organes de raccordement (6) desdits éléments de coffrage perdu entre eux, à disposer entre les rangées d'éléments de coffrage perdu (5) des éléments (7) d'étanchéité, d'isolation et d'écartement des fonds de poutrelles et nervures, à procéder au ferraillage des poutrelles de périphérie et de nervure, à disposer un treillis (11) d'armature de la dalle sur la face supérieure des éléments de coffrage perdu, puis à couler du béton sur l'ensemble ainsi réalisé. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les fondations ponctuelles réalisées sont constituées selon la nature du sol, par des puits (1) bétonnés à la profondeur règlementaire ou sur les couches résistantes du sol, ou bien par des micro-pieux. 3. Procédé selon la revendication I ou la revendication 2, pour la réalisation d'une dalle rigide sur un sol inégal ou rocheux, caractérisé par le fait que les fondations ponc- tuelles (1) sont arasées au niveau du point le plus haut du sol, qu'on réalise les coffrages périmétriques extérieurs en deux parties, la première partie étant arasée au niveau du fond de dalle et des fondations en définissant un volume irrégulier à combler provisoirement par du sable ou un maté- riau pulvérulent support du fond de dalle et des coffrages perdus et la seconde partie étant formée par des rehausses de l'épaisseur des nervures plus dalle de compression permettant le coulage de la dalle,et qu'on procède au séchage de la dalle puis au décoffrage, le sable s'éliminant naturellement. -eoTpuasaa sap anbuoolanb aunl uoTas a2sllTamsddV '* oaljod apuez? snId ap ean&aau el inod glnoleo %uep %a anbTa49ms nAiJd Itmg9 -agellTeaiej ao 'salaanod sap agelIweaiaj np %uamaaeogp ç saoqTd'sap %u9aaoduoo snpiad sa9ea;;oo sap %uaSwaIeOBp (L) s9uamglp sTpsee elb %T-e al.ed pSTJoeJeo '6 UOTfeOTp -uaaea eI no 9 uoTeoTpueaaa el uolas agellTaseddy *OL aleuam eaiTel.uem -pldmoo %uelosT un aouj snos uU %uauasgd snpiad saSeaj;oo Oç sap %uemaaisop,p (L) suawl sqTpsat anlb. Te; al ed 9S9ToeeJO 9 UO.eoTpUuaaz eBT UOfas a2eltTaJeddV '6 gsaaaauj. ap (6) uoTlexasg9 aun agSupum al se nasd 1anba1 suap a ua Tjoid un %ue9. uas9jd %a pieq uoaeo ua spsTlua jui% sallaeinod sep jneael em luassTUTjp Tnb GZ (L) %uam l9g STpsal '(5) snpiad vaseijIoo ap sagg2ue Sap uaaIeo9ap (L) suamgpl sap nd p9aSTioeveo 'L y 17 SUOT -voTpuaeaJ sep enbuoolanb aun, i uolas a2ellTaseddy oelusaesuei. eSXou ainod eunp eea.joo ewmaoo snbuoo dUOs (9) %uemepJoooa ap s:uewqlp sqTpsal anb llel al aed oZ pç%9^oBeJeo '9 GUOT4eoTpuaAiZ el uotss aetllTaeddv t osainaaU xne volTetnoTpuacLixd saSJaAe.j: ap Iaa suo %aaa sep UauesgT d:ueAnod;a uoijeo ua as %ueanod (9) %uamapJoooea ap s4uamglUg s%épsal 'nuTuoo aqSesun JaniTolsuoo inod (9) iaumapoozoue ap suampgl sap g5 ztd elqmasua 9TIea duos ( ) elluP el ap apnAJau aun Ja.Tw -T9P mod agSuea samUUm urn suep sgsodsTp (G) npied a2e$jjoo ap %SUmI9tl sel enb IeTu aI jud spzTig oeuo 'g %a 1i suoT4 -eoTpuaAaj sep anbuoolanb aun,l uolas agetlraJeddv 9 *( ) allep el ap aJnuJemap (L1) sTalTa. np OI %uaumas.eo9, JaJnssE inod (g) npied as2ejioo ap suaup9lg sap aJnaTa9dns aoe; et ans sgsodsTp %uos Tnb 'uoaeo ua S9sTI -e9x as.Q lue nod '(Oc) suaeom sap puaidwoo IT,nb %T e al jed 9sTjgoejeo '17 uoTeoTpuaaJ etl uolas aSellTaieyddy * %uaao:oJOuaeJ ap UOIITSTOJ oa8e JaT.UeqO at G anris aMunIoA ua sZTo a elBd _sP2AT (G) uo0aeo ua siuamwsi sap îad sgnTsuoo %uos snpiad sa2uij;oo sSl anb e9 al aeBd psTp9oeJeo 'ú q L suo-I.eoTpuaAas sep anbuoolanb aun, 1 uolas gppooid np saAnso ue esTum etl nod ea2llTTeaddy '17 j tions 4 à 10, caractérisé par le fait qu'un matériau résilient (12) est disposé entre les fondations ponctuelles (1) et la dalle rigide (3) pour conférer un caractère anti-sismique à la construction.