FR 2564190 A1 19851115 FR 8407540 A 19840514 -1- Enveloppe de protection pour munition à douille combustible Cas BAP 84/1 SOCIETE BOURGUIGNONNE D'APPLICATIONS PLASTIQUES (Société Anonyme) La présente invention concerne une enveloppe de protection particulièrement adaptée pour le conditionnement d'une munition à douille combustible destinée à être logée dans un container. Les munitions à douille combustible exigent des précautions particulières en ce qui concerne leur conditionnement en vue de leur transport et de leur stockage. En effet, il convient non seulement de protéger efficacement la douille de telles munitions qui est une partie plus délicate que la douille d'une munition classique mais encore d'empêcher la pénétration de la partie projec- tile dans la douille par inertie, par exemple, dans le cas d'un choc axial exercé sur l'avant ou sur l'arrière de la munition. Dans le brevet belge 887 840, on a déjà décrit un emballage particulier convenant pour le conditionnement de douilles combusti- bles qui implique le recours à une feuille tubulaire de papier kraft éventuellement armé disposé autour de la douille. Ce type d'emballage protège efficacement la douille conditionnée contre des chocs latéraux mais il ne peut convenir pour l'emballage de munition comportant non seulement une douille combustible mais encore une partie projectile de masse relative élevée raccordée à la douille. Dans la demande de brevet français 2 477 697, on a également décrit un conditionnement pour obus à douille impliquant le recours à deux demicoquilles moulées, par exemple, en polyuréthane dont la surface intérieure épouse les surfaces extérieures de la partie antérieure de la douille et de la partie postérieure de la partie galbée de moindre diamètre de l'obus et à une portion de tube qui entoure uniquement les demi-coquilles et assure leur assemblage. Un tel conditionnement ne peut convenir pour emballer avec sécurité une munition à douille combustible car il ne protégerait pas une telle munition contre les effets fâcheux qui pourraient résulter d'un choc axial exercé sur ses extrémités. -2- La présente invention a pour objet de fournir une enveloppe de protection pour munition à douille combustible qui protège celle-ci contre n'importe quel type de choc. Elle concerne, dès lors, une enveloppe de protection pour munition à douille combustible comportant deux demi-coquilles en matière thermoplastique expansée assemblées autour de la partie projectile de la munition, les demi-coquilles assemblées ayant un diamètre externe au maximum sensiblement égal au diamètre externe de la douille combustible et étant profilées de façon à s'accrocher sur des points d'appui présents ou prévus sur la partie projectile et dans laquelle les demi-coquilles sont maintenues assemblées par un tube de protection rigide enfilé sur celles-ci et sur la totalité de la douille combustible qui se caractérise en ce qu'elle comporte un moyen de verrouillage mécanique entre les demi-coquilles assem- blées et le tube de protection empêchant tout déplacement axial relatif entre ces éléments. L'enveloppe conforme à l'invention assure une protection efficace de la douille combustible et de la partie projectile contre des chocs latéraux par l'intermédiaire du tube de protection ou de l'ensemble tube de protection - demi-coquilles contre des chocs axiaux par la solidarisation assurée entre les demi-coquilles assemblées et le tube de protection rigide. Le moyen de verrouillage peut être quelconque pour autant qu'il empêche efficacement tout déplacement axial relatif entre les demi-coquilles assemblées et le tube de protection sous l'effet de contraintes extérieures. Toutefois, selon un mode de réalisation qui est préféré, le moyen de verrouillage est constitué par au moins un anneau ou une bague élastique entourant au moins partiel- lement le tube de protection et équipé, sur sa face interne, de protubérances qui bloquent axialement les demi-coquilles assemblées au travers d'ouvertures prévues dans la paroi du tube protecteur. Afin de parfaire ce blocage, il est utile de prévoir des logements appropriés dans la face externe des demi-coquilles assemblées et destinés à recevoir l'extrémité des protubérances prévues sUin la face interne de l'anneau élastique. L'anneau élastique assurant 2 5 6 4 1 9 0 -3- le verrouillage mécanique entre le tube de protection et les demi- coquilles assemblées peut être réalisée en tout matériau adéquat et notamment en matière plastique ou en métal. Les demi-coquilles sont généralement symétriques et présentent un profil interne qui s'adapte au profil externe de la partie projectile. En outre, les demi-coquilles doivent être conçues de façon telle que leur profil interne présente des points d'accrochage avec des points d'appui présents sur la partie projectile de sorte qu'après assemblage ces demi-coquilles ne puissent se déplacer axialement par rapport à la partie projectile, celle-ci étant bloquée dans les demi-coquilles. Dans le cas o la partie projec- tile ne présente pas des points d'appui suffisants pour assurer un tel blocage, on peut équiper la partie projectile d'inserts métal- liques ou autres fixes sur la partie projectile de façon à obtenir des points d'appui appropriés. Les deux demi-coquilles peuvent avantageusement présenter des systèmes d'accrochage tels que des logements et protubérance complé- mentaires sur leurs faces en contact lors de leur assemblage de façon à faciliter un positionnement correct de ces demi-coquilles autour de la partie projectile et à parfaire leur assemblage. Les demi-coquilles sont généralement réalisées par moulage et notamment par moulage par injection à partir d'une matière thermo- plastique expansible telle qu'une résine oléfinique, une résine styrénique ou une résine de polyuréthane. En général, on préfère utiliser une résine de polyuréthane de qualité injectable. La résine expansible choisie doit présenter une résistance mécanique, une rigidité et une résistance à l'abrasion suffisante pour permet- tre aux demi-coquilles moulées d'assurer leur fonction de blocage de la partie projectile de la munition. Ainsi qu'il a été dit ci-avant, il peut être avantageux de prévoir sur la face externe des demi-coquilles des moyens tels que des logements dans lesquels peuvent venir ultérieurement se bloquer les protubérances prévues sur la face interne de la bague élastique et ce, afin d'obtenir un verrouillage mécanique parfait entre le tube de protection rigide et les demi-coquilles assemblées. -4- Enfin, les demi-coquilles assemblées doivent présenter sur leur face externe des points d'appui sur le tube de protection répartis sur toute leur longueur. Le tube de protection rigide dont le diamètre interne est sensiblement égal au diamètre externe de la douille combustible doit présenter une résistance aux chocs et une résistance à la flexion suffisante pour garantir la protection de la munition. Ce tube s'étend sur toute la longueur de la munition sur laquelle il est enfilé après mise en place des demi-coquilles autour de la partie projectile de la munition. Le tube de protection rigide peut avantageusement être réalisé à partir de matériaux tels que le papier, le carton, les matières plastiques et les métaux. Il peut être produit pour cintrage, par enroulement, par extrusion, etc. Il est avantageux de concevoir et de disposer le tube de protection de façon telle qu'une de ses extrémités prenne appui sur le rebord du culot de la douille combustible. Enfin, il convient de prévoir des ouvertures adéquates dans la paroi du tube de protection de façon à permettre son verrouillage avec les demicoquilles assemblées par la mise en place de l'anneau élastique. La munition à douille combustible équipée de l'enveloppe de protection conforme à l'invention peut avantageusement être placée dans un container de suremballage en vue de son transport et de son stockage. Un tel container est par exemple décrit dans la demande de brevet français 2 317 625. L'enveloppe de protection peut toutefois être utilisée seule lors du stockage des munitions à douille combustible. L'enveloppe de protection conforme à l'invention est, en outre, illustrée plus en détail dans la description qui va suivre d'un mode de réalisation particulier. Dans cette description, on se référera aux figures des dessins annexés dans lesquelles: la fig.l est une vue en élévation et en coupe partielle d'une enveloppe de protection conforme à l'invention 2 5 6 4 1 90 -5- la fig.2 est une vue en coupe suivant l'axe AA' de la fig.l,. Ainsi qu'il apparaît aux figures, l'enveloppe de protection pour une munition comportant une douille combustible 1 et une partie projectile 2 est constituée de deux demi-coquilles assemblées 3, 4 en matière thermoplastique expansée, d'un tube de protection rigide 5 et d'une bague élastique 6 assurant le verrouillage méca- nique entre les demi-coquilles assemblées 3, 4 et le tube de protec- tion rigide 5. Les demi-coquilles assemblées 3, 4 présentent un profil interne qui s'adapte au profil externe de la partie projectile 2 et comporte des points d'accrochage 7, 8, 9 avec des points d'appui de la partie projectile qui assurent un blocage axial entre les demi- coquilles assemblées 3, 4 et la parte projectile 2. Les demi- coquilles assemblées 3, 4 présentent un diamètre externe au maximum égal au diamètre externe de la douille et sont pourvues sur leur face externe de points d'appui 10, 11, 12, 13 sur le tube de protec- tion rigide 5 enfilé sur les coquilles assemblées. Le tube de protection rigide 5 de diamètre interne sensiblement égal au diamètre externe de la douille combustible 1 est réalisé en carton par exemple par enroulement, Le tube de protection rigide 5 s'étend sur pratiquement toute la longueur de la munition. Ce tube de protection 5, enfilé sur la douille combustible 1 et sur les demi-coquilles assemblées 3, 4, prend appui par son extrémité sur le culot 14 de la douille combusti- ble 1. En outre, la paroi interne du tube de protection 5 prend appui sur les cloisons des points d'appui 10, 11, 12, 13 prévues sur la face externe des demi-coquilles assemblées 3, 4. Le verrouillage mécanique empêchant tout déplacement axial relatif entre les demi-coquilles assemblées 3, 4 et le tube de protection rigide 5 est assuré par une bague élastique 6 entourant partiellement le tube de protection rigide 5 et équipée sur sa face interne de protubérances 15 qui bloquent axialement les demi- coquilles assemblées 3, 4, au travers d'ouvertures 16 prévues dans la paroi du tube de protection rigide 5. En outre, ainsi qu'il apparaît à la fig.l, les cloisons des points d'appui 11, 12 prévues 2564 1 90 -6- sur la face externe des demi-coquilles assemblées 3, 4 déterminent un logement 17 pouvant recevoir les protubérances 15 prévues sur la bague élastique 6 de façon à parfaire le blocage axial des demi- coquilles. Pour conditionner la munition dans l'enveloppe de protection sus décrite, il suffit d'assembler les deux demi-coquilles 3, 4 autour de la partie projectile 2 de la munition, puis d'enfiler le tube de protection rigide 5 sur les demi-coquilles assemblées 3, 4 et sur la douille combustible 1 de façon telle que l'extrémité du tube de protection vienne buter contre le rebord du culot 14 de la douille 1 et enfin de procéder à la mise en place de la bague élastique 6. Il en résulte que la bague élastique 6 assure un verrouillage entre le tube de protection 5 et les demi-coquilles assemblées 3, 4 empêchant tout déplacement axial relatif entre ces éléments 3, 4 et 5 et partant tout déplacement axial relatif entre la douille combustible 1 et la partie projectile 2 de la munition sous l'effet d'un choc éventuellement exercé sur les extrémités de l'enveloppe de protection. Bien que l'enveloppe de protection sus décrite convient particu- lièrement pour le conditionnement des munitions à douille combus- tible, il est bien évident que cette enveloppe de protection peut également être exploitée pour le conditionnement de munition clas- sique à douille non combustible. 6 4 1 9 0 -7- R EV E ND I CATI 0 N S 1 - Enveloppe de protection pour munition à douille combustible (1) comportant deux demi-coquilles (3, 4) en matière thermoplastique expansée assemblées autour de la partie projectile (2) de la muni- tion, les demi-coquilles (3, 4) assemblées ayant un diamètre externe au maximum sensiblement égal au diamètre externe de la douille combustible et étant profilées de façon à s'accrocher sur des points d'appui (10, 11, 12, 13) présents ou prévus sur la partie projectile et dans laquelle les demi-coquilles (3, 4) sont maintenues assemblées par un tube de protection rigide (5) enfilé sur celles-ci et sur la totalité de la douille combustible (1) caractérisée en ce qu'elle comporte un moyen de verrouillage mécanique (6) entre les demi-coquilles (3, 4) assemblées et le tube de protection (5) empêchant tout déplacement axial relatif entre ces éléments (3, 4) et (5). 2 - Enveloppe de protection selon la revendication 1 caractéri- sée en ce que le moyen de verrouillage (6) est constitué par au moins un anneau élastique (6) entourant au moins partiellement le tube de protection (5) et équipé, sur sa face interne, de protubé- rances (15) qui bloquent axialement les demi-coquilles (3, 4) assemblées au travers d'ouvertures (16) prévues dans la paroi du tube de protection (5). 3 - Enveloppe de protection selon la revendication 2 caractéri- sée en ce que les protubérances (13) prévues sur la face interne de l'anneau élastique (6) sont munies d'extrémités venant se bloquer dans des logements (17) appropriés dans la face externe des demi- coquilles assemblées (3, 4). 4 - Enveloppe de protection selon les revendications 2 et 3 caractérisée en ce que l'anneau élastique (6) est réalisé en un matériau choisi dans le groupe formé par les métaux et les matières plastiques. Enveloppe de protection selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 4 caractérisée en ce que les demi-coquilles (3, 4) sont réalisées par moulage à partir d'un matériau expansible choisi dans -8- le groupe formé par les résines oléfiniques, les résines styréniques et les résines de polyuréthane. 6 - Enveloppe de protection selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 5 caractérisée en ce que le tube de protection rigide (5) est réalisé en un matériau choisi dans le groupe formé par le papier, le carton, les matières plastiques et les métaux. 7 - Enveloppe de protection selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes caractérisée en ce qu'une extrémité du tube de protection rigide (5)prend appui sur le rebord du culot (14) de la douille combustible (1).