FR 2572087 A1 19860425 FR 8515514 A 19851018 Dispositif de verrouillage pour les panneaux propres à livrer passage aux bras niveleurs des fours à coke. La présente invention se rapporte à un dispositif de verrouillage d'un panneau obturant l'ouverture d'un caisson permettant l'introduction d'un bras repaleur ou niveleur, ce caisson étant installé à l'extrémité supérieure d'une porte de four à coke, ledit panneau étant pressé contre un bâti entourant ladite ouver- ture, avec interposition d'une garniture périphérique d'étan- chement, et étant monté pivotant sur une articulation de pivo- tement installée sur le caisson, tandis qu'un dispositif de verrouillage comprenant un tenon de verrouillage et un levier de verrouillage est prévu du côté situé à l'opposé de ladite articulation de pivotement. Dans des dispositifs de ce type faisant partie de l'état de la technique, le système d'obturation se compose du panneau d'égalisation proprement dit et d'un bâti surplombant ce panneau, un ressort de pression étant intercalé entre le bâti et le panneau. La force de compression est alors engendrée par ce ressort, occupant une position centrale et bandé par un élément d'obturation monté sur le côté du bâti. L'invention a pour objet une conception plus simple du système d'obturation d'un panneau repaleur, permettant en par- ticulier de supprimer le bâti entourant ce panneau et de réduire les forces nécessaires à l'actionnement. En se fondant sur un dispositif du genre décrit ci-dessus, les caractéristiques de l'invention consistent en ce que le dispositif de verrouillage se compose d'une fourche, fabriquée par exemple en des fers plats et munie de deux mon- tants parallèles, et comprend les parties suivantes: a) un palier, monté sans faculté de coulissement et associé à un tourillon relié au système d'obturation et autour duquel le 2 2572087 dispositif peut pivoter; b) un tenon de verrouillage, installé avec faculté de coulis- sement et coopérant avec une ou plusieurs griffes de verrouil- lage en forme de crochet solidaires du système d'obturation; c) une plaquette chargée élastiquement, interposée entre les montants et pouvant effectuer, parallèlement à leur direction longitudinale, un mouvement relatif par rapport à la fourche; d) une tige d'actionnement, montée sur la plaquette chargée élas- tiquement, traversant centralement par un orifice l'entretoise de ladite fourche, et dont l'extrémité libre est pourvue d'un filetage sur lequel un écrou peut être vissé; et e) un ressort de pression, intercalé entre ladite plaquette chargée élastiquement et ladite entretoise. Dans ce cas, soit le palier associé au tourillon est relié à la plaquette chargée élastiquement et le tenon de verrouillage se trouve à l'extrémité libre de la fourche; soit ledit tenon de verrouillage et ledit palier associé au tourillon sont respectivement disposés sur la plaquette chargée élastiquement et à l'extrémité libre de la fourche. Dans la forme de réalisation citée en premier lieu, le tourillon logé dans le palier est relié à un bras solidaire du panneau, tandis que les griffes de verrouillage avec lesquelles le tenon de verrouillage coopère sont installées sur le caisson. Conformément à l'invention, le palier associé au tourillon con- siste alors en des perçages ménagés dans un support en forme d,étrier,dont l'entretoise constitue la plaquette chargée élas- tiquement. Dans la seconde forme de réalisation de l'invention, le tourillon logé dans le palier est relié à un bras assujetti au caisson, tandis que la griffe de verrouillage avec laquelle le tenon de verrouillage coopère est fixée au panneau. Dans ce cas, conformément à l'invention, le tenon de verrouillage se trouve à l'extrémité libre d'un support en forme d'étrier dont l'entre- toise constitue la plaquette chargée élastiquement. L'écrou vissable sur l'extrémité libre de la tige d'ac- tionnement peut être réalisé en tant qu'écrou à oreilles. Une autre forme de réalisation de,l'invention prévoit d'installer, 3 2572087 sur l'entretoise de la fourche, un axe qui surplombe l'écrou et autorise la venue en prise d'un organe d'actionnement au moyen duquel un pivotement peut être imprimé au dispositif de verrouillage autour du tourillon. Le dispositif de verrouillage selon la présente invention est d'une réalisation simple et il permet un verrouillage et un déverrouillage rapides et sûrs moyennant une application de force notablement réduite, même en cas d'actionnement manuel. Le système d'obturation consiste exclusivement en un couver- cle. L'utilisation d'un bâti et d'un ressort de pression occu- pant une position centrale n'est plus nécessaire. Le ressort existant ne doit plus être conçu que pour la moitié de la force de verrouillage. L'invention va à présent être décrite plus en détail à titre d'exemples nullement limitatifs, en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une représentation fragmentaire en coupe d'un système d'obturation d'un caisson repaleur doté du disposi- tif de verrouillage selon l'invention; - la figure 2 est une coupe verticale du dispositif de verrouillage, selon la-ligne II-II de la figure 1; la figure 3 est une illustration, correspondant à la figure 1, d'une deuxième forme de réalisation selon l'invention la figure 4 est une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3; la figure 5 est une représentation, correspondant à la figure 1, d'une troisième forme de réalisation conformément à l'invention; et la figure 6 est une coupe selon la ligne VI-VI de la figure 5. Dans toutes les formes de réalisation, le système d'ob- turation consiste en un caisson 2 qui entoure une ouverture 1, ainsi qu'en un panneau 3 pouvant accomplir des pivotements latéraux autour d'un pivot 4, de la position ouverte à la position de fermeture illustrée sur les dessins. La référence désigne une garniture d'étanchement intercalée entre le bâti du panneau et le caisson. Le verrouillage est assuré au moyen d'un dispositif de verrouillage 6 consistant en une fourche 7, 4 2572087 qui comprend deux montants parallèles 8 et une entretoise 9 solidarisant ces derniers à l'extrémité supérieure de ladite fourche. Le dispositif de verrouillage se compose en outre d'un palier monté non coulissant et associé à un tourillon 10 relié au système d'obturation; d'un tenon de verrouillage 11, monté coulissant et coopérant avec des griffes respectives de ver- rouillage 12 ou 21; ainsi que d'une plaquette 13 qui, chargée élastiquement, se trouve entre les montants 8 et-peut accomplir, parallèlement à la direction longitudinale de ces derniers, o10 un mouvement relatif par rapport à la fourche 7. Une tige d'actionnement 14, installée sur la plaquette 13 chargée élastiquement, s'étend vers le haut au-delà de la four- che en passant par un trou pratiqué au centre de l'entretoise 9, l'extrémité libre de cette tige étant pourvue d'un filetage sur lequel un écrou 15 peut être vissé. Un ressort de pression 16 est bandé entre la plaquette 13 et l'entretoise 9. Dans la forme de réalisation illustrée sur les figures 1 et 2, la griffe de verrouillage 12 est reliée rigidement au caisson 2 et le tenon de verrouillage 11 se trouve à l'extrémité inférieure des montants 8 de la fourche 7. Comme il ressort de la figure 2, le palier associé au tourillon 10 consiste en des perçages 17 ménagés dans un support 18 en forme d'étrier, le- quel est fixé à la plaquette 13 chargée élastiquement. La liai- son avec le panneau 3 est assurée par l'intermédiaire d'un bras 19 dont l'extrémité libre est également percée d'un trou, de sorte que, lorsque le tourillon 10 est emboîté dans les perçages, une liaison est établie d'une part à coup sûr entre le dispo- sitif de verrouillage et le panneau; et que, d'autre part, un pivotement peut être imprimé audit dispositif de verrouillage 6 autour dudit tourillon 10,jusqu'à la position illustrée par des traits mixtes sur la figure 1. Dans cette forme de réalisation, l'écrou 15 consiste en un écrou à oreilles avec lequel peut venir en prise un organe d'ac- tionnement de réalisation correspondante, fixé à la machine de détournement mobile le long de la batterie de fours à coke. Le dispositif fonctionne de la façon suivante: à partir de la position verrouillée illustrée par des traits pleins sur 2572087 la figure 1, un enfoncement de l'écrou 15 par vissage ou une pression exercée sur l'entretoise 9 a pour effet qu'un coulisse- ment vers le bas est imprimé dans la direction de la flèche a à ladite entretoise, conjointement aux montants 8 et au tenon de verrouillage 11. La possibilité est alors offerte de mainte- d'immobiliser l'écrou 15 à l'aide d'un dispositif approprié tandis qu'on exerce une pression sur l'entretoise 9. Le disposi- tif de manipulation peut aussi être réalisé à la manière d'une pince dont les mors sont introduits,de part et d'autre,dans une fente cunéiforme dont les surfaces d'attaque sont formées d'une part sur l'écrou à oreilles et, d'autre part, sur l'entre- toise. Dès que le tenon 11 s'est dégagé des griffes 12 ouver- tes vers le bas, un pivotement autour du tourillon 10 peut être imprimé au dispositif de verrouillage dans le sens de la flèche b, si bien que le panneau 3 peut être ouvert. Le verrouillage s'opère d'une manière inverse, c'est-à-dire qu'un pivotement rentrant est tout d'abord imposé au dispositif de verrouillage, après quoi le tenon de verrouillage est coincé derrière les griffes par dévissage de l'écrou. Dans la forme de réalisation montrée par les figures 3 et 4, le tourillon 10 est fixé à l'extrémité inférieure des montants 8 de la fourche 7, et il coopère avec des perçages ménagés à l'extrémité d'un bras fourchu désigné par 20 et fixé au caisson 2. Le tenon de verrouillage 11 est installé sur un support 18 de réalisation identique à celle de l'exemple de réalisation représenté sur les figures 1 et 2. Comme le met en évidence la figure 3, la griffe de verrouillage désignée par 21, dont l'extrémité est béante vers le haut et qui coopère avec le tenon 11, est reliée au panneau. Ce dispositif fonctionne de la façon suivante: à partir de la position verrouillée illustrée sur la figure 3, un vissage de l'écrou 15 (réalisé également en tant qu'écrou à oreilles) au moyen d'un organe d'actionnement a pour effet que la plaquette 13 chargée élastiquement est sou- levée dans la direction de la flèche c, concurremment au support 18 et au tenon 11, si bien que ce tenon 11 se dégage de la griffe de verrouillage 21. Dans cette condition, un pivotement dans le sens de la flèche d peut être imprimé au dispositif de 6 2572087 verrouillage autour du tourillon 10. Le verrouillage a lieu de la manière inverse. La forme de réalisation d'après les figures 5 et 6 corres- pond sensiblement à la forme de réalisation illustrée par les figures 1 et 2; des parties se correspondant mutuellement sont repérées par les mêmes indices de référence. La différence consiste en ce que l'écrou 15 n'est pas réalisé en tant qu'écrou à oreilles, mais qu'on a prévu deux ailes 23 qui flanquent l'entretoise 9 et auxquelles est fixé un axe 22 qui surplombe l'écrou 15,et avec lequel peut venir en prise un organe d'action- nement installé sur la machine de détournement. Le déverrouil- lage a lieu d'une manière simple, par le fait que l'organe d'actionnement solidaire de la machine vient en prise avec l'axe 22 et imprime au dispositif de verrouillage 6, dans la direction de la flèche e, un pivotement de la position verrouillée illus- trée par des traits pleins sur la figure 5, jusqu'à la position figurée par des traits mixtes. Dans ce cas, l'écrou 15 sert exclusivement à limiter la course élastique du ressort de pres- sion 16 dans la position ouverte. Bien entendu, dans cette forme de réalisation également, il est possible d'utiliser une solution dont la conception correspond à celle des figures 3 et 4. I1 va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. 7 2572087 REVENDICATIONS 1. Dispositif de verrouillage d'un panneau obturant liou- verture d'un caisson permettant l'introduction d'un bras repa- leur, ce caisson étant installé à l'extrémité supérieure d'une porte de four à coke, ledit panneau étant pressé contre un bâti entourant ladite ouverture, avec interposition d'une garni- ture périphérique d'étanchement, et étant monté pivotant sur une articulation de pivotement installée sur le caisson,tandis qu'un dispositif de verrouillage comprenant un.tenon de verrouil- lage et un levier de verrouillage est prévu du côté situé à l'opposé de ladite articulation de pivotement, dispositif caractérisé par le fait que ce dispositif de verrouillage (6) consiste en une fourche (7) munie de deux montants parallèles (8), et se compose des parties suivantes: a) un palier (17), monté sans faculté de coulissement et associé à un tourillon (10) relié au système d'obturation et autour duquel le dispositif peut pivoter; b) un tenon de verrouillage (11), installé avec faculté de coulis- sement et coopérant avec une ou plusieurs griffes de verrouil- lage (12, 21) en forme de crochet et solidaires du système d'ob- turation; c) une plaquette (13) chargée élastiquement, interposée entre les montants (8) et pouvant effectuer, parallèlement à leur direction longitudinale, un mouvement relatif par rapport à la fourche (7); d) une tige d'actionnement (14), montée sur la plaquette (13) chargée élastiquement, traversant centralement par un orifice l'entretoise (9) de ladite fourche, et dont l'extrémité libre est pourvue d'un filetage sur lequel un écrou (15) peut être vissé; et e) un ressort de pression (16), intercalé entre ladite plaquette (13) chargée élastiquement et ladite entretoise (9), le palier (17) associé au tourillon (10) étant relié à la pla- quette (13) chargée élastiquement, et le tenon de verrouillage (11) se trouvant à l'extrémité libre de la fourche (7). 2. Dispositif de verrouillage.d'un panneau obturant l'ou- verture d'un caisson permettant l'introduction d'un bras repa- leur, ce caisson étant installé à l'extrémité supérieure d'une 8 2572087 porte de four à coke, ledit panneau étant pressé contre un bâti entourant ladite ouverture, avec interposition d'une garniture périphérique d'étanchement, et étant monté pivotant sur une articulation de pivotement installée sur le caisson, tandis qu'un dispositif de verrouillage comprenant un tenon de ver- rouillage et un levier de verrouillage est prévu du côté situé à l'opposé de ladite articulation de pivotement, dispositif caractérisé par le fait que ce dispositif de verrouillage (6) consiste en une fourche (7) munie de deux montants parallèles (8), et se compose des parties suivantes: a) un palier (17), monté sans faculté de coulissement et asso- cié à un tourillon (10) relié au système d'obturation et autour duquel le dispositif peut pivoter; b) un tenon de verrouillage (11), installé avec faculté de coulissement et coopérant avec une ou plusieurs griffes de verrouillage (12, 21) en forme de crochet et solidaires du sys- tème d'obturation; c) une plaquette (13) chargée élastiquement, interposée entre les montants (8) et pouvant effectuer,'parallèlement à leur direction longitudinale, un mouvement relatif par rapport à la fourche (7) d) une tige d'actionnement (14), montée sur la plaquette (13) chargée élastiquement, traversant centralement par un orifice l'entretoise (9) de ladite fourche, et dont l'extrémité libre est pourvue d'un filetage sur lequel un écrou (15) peut être vissé; et e) un ressort de pression (16), intercalé entre ladite plaquette (13) chargée élastiquement et ladite entretoise (9), le tenon de verrouillage (11) se trouvant sur la plaquette (13) chargée élastiquement, et le palier (17) associé au tourillon (10) étant disposé à l'extrémité libre de la fourche (7). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le tourillon (10) logé dans le palier est relié à un bras (19) solidaire du panneau, tandis que les griffes de verrouillage (12) avec lesquelles le tenon de verrouillage (11) coopère sont installées sur le caisson (2). 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le tourillon (10) logé dans le palier est relié à 9 2572087 un bras (20) assujetti au caisson (2), tandis que la griffe de verrouillage (21) avec laquelle le tenon de verrouillage (11) coopère est fixée au panneau (3). 5. Dispositif selon les revendications 1 et 3, caractérisé par le fait que le palier (17) associé au tourillon (10) consis- te en des perçages ménagés dans un support (18) en forme d'étrier, dont l'entretoise constitue la plaquette (13) chargée élastique- ment. 6. Dispositif selon les revendications 2 et 4, caractérisé par le fait que le tenon de verrouillage (11) se trouve à l'extrémité libre d'un support (18) en forme d'étrier dont l'entretoise constitue la plaquette (13) chargée élastiquement. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que l'écrou (15) vissable sur l'extrémité libre de la tige d'actionnement (14) est réalisé en tant qu'écrou à oreilles. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il comporte, sur l'entretoise (9) de la fourche (7), un axe (22) qui surplombe l'écrou et autorise la venue en prise d'un organe d'actionnement,au moyen duquel un pivotement peut être imprimé audit dispositif de verrouillage (6) autour du tourillon (10).