FR 2564557 A1 19851122 FR 8507405 A 19850515 L'invention concerne les appareils de fermeture et a notamment pour objet un registre pour tuyauterie. Le registre, selon la présente invention, peut-être utilisé d'une manière la plus efficace dans des conduites par lesquelles on transporte des suspensions des matériaux pulvérulents abrasifs, en particulier, des pulpes. Ce registre peut être utilisé également dans l'industrie minière, chimique, le génie civil ainsi que dans d'autres branches de l'industrie utilisant un transport hydraulique et pneumatique des fluides sous forme de suspension, des fluides contenant des particules solides sous forme de suspension ainsi que d'autres fluides pouvant former, dans le corps et les jeux des jonctions des pièces mobiles, une couche de particules solides pouvant se déposer et empacher la fermeture et l'ouverture de la vanne. On connaît déjà un régistre comportant un corps ayant un canal pour l'entrée et la sortie d'un fluide contenant des particules solides (cf., par exemple, un registre pourvu d'une garniture d'étanchéité unilatérale de la compagnie "Rheinh tte" de type AZ 1915-T cité dans l'ou- vrage "Tuyauteries industrielles à l'Exposition "Chimie-82". Information rapide: série XM-10, TsINTIKhimneftemash, n0 1, 1983, page 20, figure 6). Le corps du registre connu, comprend un siège réalisé d'une seule pièce avec le corps et entourant le canal dans le corps. Le canal du corps est obturé par une vanne lorsque sa surface de contact vient toucher le siège. La vanne est liée, au moyen d'une articulation,à une tige de commande mettant la vanne en mouvement de va-et- vient pour l'ouverture et la fermeture du canal du corps. L'articulation est constituée par deux éléments: le premier élément est fixé sur l'extrémité de la tige de commande et le deuxième sur la vanne. Les éléments sont disposés de façon à former un jeu entre eux. La partie de la tige se dégage au-delà des limites du corps pour sa liaison cinématique avec la commande. L'autre partie de la tige est logée à l'intérieur du corps et est destinée à être raccordée par son extrémité avec la vanne à l'aide d'une tête faisant fonction de premier élément de l'articulation. Ladite tête est réalisée sous forme d'une tige de forme cylindrique, fixée à demeure par un assemblage fileté sur l'extrémité de la tige. Un presse-étoupe est monté à l'endroit o la partie de la tige sort du corps. La vanne possède une paroi ayant une surface de con- tact destinée à coopérer avec le siège pour l'obturation du canal du corps. Du côté opposé au siège, la vanne possède une paroi arrière, sur laquelle est fixé rigidement le deuxième élément de l'articulation de la vanne avec la tige. Le deuxième élément de l'articulation est réalisé sous forme d'une cage disposée au voisinage de la face à l'extrémité supérieure de la vanne orientée vers la tige. Dans la partie centrale de la cage, est pratiqué un orifice cylindrique, dont l'axe est orienté le long du canal du corps et le fond est orienté vers la vanne. L'orifice cylindrique est destiné au logement de la tête de tige. Une rainure débouchante est pratiquée du côté de la face supérieure de la vanne opposée à la tige dans la cage. Elle s'étend jusqu'à l'orifice cylindrique et est destinée à servir de logement pour une extrémité de la tige. La tête de la tige est montée dans l'orifice cylin- drique de la cage avec un jeu entre sa paroi cylindrique et le fond. La cage fixée rigidement sur la paroi arrière de la vanne et la tête de la tige logée dans celle-ci forment une articulation de la vanne avec la tige. Grâce aux jeux entre ces éléments ainsi qu'entre la face à l'extrémité de la tête de la tige et le fond de l'orifice cylindrique de la cage, la vanne est liée à la tige d'une manière mobile et peut se décaler par rapport à l'axe de la tige transversalement, d'une distance correspondant à la valeur d'un jeu total; Ceci contribue à l'application serrée de la surface de contact de la vanne contre le siège lors de l'obturation du canal du corps. Toutefois, lorsqu'on transporte par une conduite un fluide contenant des particules solides, les jeux susmen- tionnés s'engorgent assez rapidement. De ce fait, l'ar- ticulation de la vanne devient immobile et empêche la surface de contact de la vanne de s'appliquer de façon serrée contre le siège. En conséquence, l'étanchéité de l'obturation du canal du corps baisse et un risque de formation de jeux entre la surface de contact de la vanne et le siège apparait. Le fluide transporté pénètre à travers les jeux ainsi formés, et les particules solides dont il est chargé usent rapidement les surfaces de contact de la vanne et du siège. En conséquence, la durée de vie et la fiabilité de fonctionnement du registre diminuent. On s'est donc proposé de mettre au point un registre dans lequel l'articulation de la vanne avec la tige de commande soit réalisée suivant une conception qui permet- trait d'assurer l'obturation étanche du canal par la vanne au cours de toute la durée de son utilisation. Le problème ainsi posé est résolu à l'aide d'un re- gistre ayant un corps avec un canal pour l'entrée et la sortie d'un fluide chargé des particules solides de celui- ci, canal obturé par une vanne liée à la tige de commande pour sa mise en mouvement de va-et-vient en vue de l'ouver- ture et de la fermeture du canal, au moyen d'une articu- lation formée par deux éléments, dont le premier est lié rigidement à la tige de commande et est disposé avec un jeu par rapport à la vanne, alors que le deuxième est raccordé rigidement à la vanne et est disposé avec un jeu par rapport au premier élément, caractérisé, selon l'invention, en ce qu'au moins l'un des éléments, comprend une multitude de rainures reliant lesdits jeux avec le canal du côté de la sortie du fluide du corps, en vue d'évacuer de ces jeuxles particules solides. La présence d'une multitude de rainures dans l'un des éléments de l'articulation, contribue à ce que les particules solides pénétrées dans lesdits jeux sont chassées de ces jeux dans les rainures par coopération des éléments de l'articulation. Les particules solides sont évacuées ensuite par ces rainures vers le canal du corps. Les particules solides n'empêchent plus la vanne de se décaler transversalement à l'axe de la tige dans les li- mites de la valeur d'un jeu total. Grâce à ce décalage, la vanne peut s'appliquer de façon serrée contre le siège lors de l'obturation du canal du corps. On réduit ainsi le risque de fuite du fluide à l'endroit o la vanne se joint au siège, et on diminue ainsi l'usure due -aux particules solides se trouvant dans le fluide. La réduction de l'usure de la vanne et du siège con- tribue à l'augmentation de leur durée de vie et à l'augmen- tation de la fiabilité de fonctionnement de la vanne. Avantageusement, le premier élément se présente sous forme d'une tête disposée à l'extrémité de la tige, le deuxième élément est constitué par une cage, dont la face à l'extrémité s'applique à lavanne et entoure la tête, une multitude de rainures est pratiquée dans la cage et forme deux rangées de rainures, les rainures de la première rangée sont orientées par la partie ouverte vers la surface intérieure de la cage, commencent à une distance à partir de la face à l'extrémité de cages'appliquant à la vanne, débou- chent dans la face à l'extrémité opposée libre de la cage, '64557 les rainures de la deuxième rangée sont disposées entre les rainures de la première rangée, s'étendent à partir de sa surface intérieure de la cage vers sa surface extérieure et sont orientées, par leur partie ouverte, vers la face à l'extrémité de cage s'appliquant à la vanne. Le mode de réalisation de ces éléments de l'articu- lation et la disposition des rainures en deux rangées contribuent à l'évacuation totale hors des jeux de l'ar- ticulation, des particules solides contenues dans le fluide, du fait que l'évacuation des particules solides se fait dans le sens de ses deux faces. Ainsi l'application de la vanne contre le siège pendant le fonctionnement du registre dans une canalisation transportant un fluide chargé des particules solides, peut être plus forte. En disposant les rainures à une distance par rapport aux faces aux extrémités correspondantes de la cage, on contribue à une répartition plus régulière des efforts pendant la coopération des éléments de l'articulation entre eux, surtout, sur les parties s'appliquant à leurs faces aux extrémités. On élève la durée de vie de l'articulation. Avantageusement, les parois de chaque rainure de la multitude de rainures sont disposées par rapport à la surface intérieure de la cage avec un angle, dont la valeur serait comprise dans la plage à partir de la valeur égale à l'angle de frottement des particules solides contre les parois de la rainure jusqu'à 90 . En disposant les parois des rainures sous un angle par rapport à la surface intérieure de la cage, angle se trouvant dans la plage susmentionnée, on crée les conditions dans lesquelles la force de frottement des par- ticules solides contre la rainure est inférieure à la force chassant les particules solides des jeux lorsque la tête de la tige agit sur ces particules. On assure ainsi le passage des particules solides sans difficultés à travers les rainures et leur évacuation depuis les jeux susmentionnés de l'articulation et, par conséquent, on augmente davantage la fiabilité de l'application serrée de la vanne au siège. Si l'angle d'inclinaison des parois de la rainure par rapport à la surface intérieure de la cage est infé- rieur à l'angle de frottement des particules solides contre les parois de la rainure, la force de frottement serait supérieure à la forcequi les chasse des jeux sous l'action de la tête de la tige. C'est pourquoi elles n'auraient pas pu se déplacer le long de ces rainures et resteraient dans lesdits jeux de l'articulation. Si l'angle d'inclinaison est supérieur à 90 , la solidité de l'articulation décroît sensiblement. Ainsi, le registre réalisé selon la présente inven- tionlassure la fermeture totale et fiable du canal par la vanne. Le registre revendiqué à une durée de service assez importante. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiquesdétails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en coupe longi- tudinale d'un registre selon l'invention; - la figure 2 représente le même registre en vue suivant la flèche Asur la figure 1 à échelle agrandie; la figure 3 est une vue en coupe suivant III-III de la figure 2; - la figure 4 est une coupe IV-IV de la figure 2; - la figure 5 est une vue schématique du registre, selon la présente inventionidans le cas o le premier élément est constitué par une cage fixée à demeure sur la tige tandis que le deuxième élément se présente sous forme d'une tige fixée rigidement sur la vanne. Le registre réalisé selon la présente invention com- porte un corps 1 (figure 1) réalisé sous forme d'un caisson, dont la dimension maximale est orientée dans la direction verticale d'après la figure 1. Le corps 1 est muni d'un couvercle 2 dans lequel est prévue une tubulure 3 pour l'entrée d'un fluide chargé de particules solides. Les parois intérieures de ladite tubulure sont convergentes en direction vers le corps 1. Le corps 1 est aussi muni d'une tubulure 4 avec une surface intérieure cylindrique pour la sortie d'un fluide. Le couvercle 2 possède une garniture d'étanchéité 2a assurant sa jonction étanche au corps 1. La tubulure 3, la tubulure 4 et le creux du corps 1 forment un canal 5 d'axe longi- tudinal 6. Un siège annulaire 7 est ménagé sur le cou- vercle 2 de la face intérieure à la périphérie de la tu- bulure 3. Pour l'ouverture et la fermeture du canal 5 est prévue une vanne 8 qui doit s'appliquer au siège 7 lors de la fer- meture du canal 5. La vanne 8 est réalisée sous forme d'une plaque rec- tangulaire dont l'arête inférieure est arrondie. La surface de la vanne 8 opposée au siège 7 possède un tenon annulaire 9 destiné à coopérer avec le siège 7. La surface opposée à la surface de la vanne 8 orientée vers le siège 7, est pourvue des ailettes de renforcement 8a. Une commande 10 est prévue à la partie supérieure du corps 1 de son extérieur et est raccordée à ce corps 1 par leurs brides (ne sont pas désignés par référence). La commande 10 est constituée par un moteur élec- trique réalisé selon une conception connue quelconque convenable à cet objectif, et comporte une tige 11 raccordée à la vanne 8 pour sa mise en mouvement de va-et- vient pour l'ouverture et la fermeture de la vanne 5. La tige 11 passe à travers la paroi supérieure (non désignée par le repère) du corps 1 et s'étend à l'intérieur 2564557. du corps 1 perpendiculairement à l'axe 6. La tige 11 est liée à la vanne 8 à l'aide d'une articulation formée par deux éléments 12 et 13 dont le premier élément se présente sous forme d'une tête désignée par le même repère 12. La tête 12 est disposée sur l'extrémité de la tige 11 et lui est liée rigidement. Le second élément 13 est constitué par une virole désignée par le même repère 13 entourant la tête 12 et liée rigidement par sa face à l'extrémité 14 à la partie supé- rieure d'après la figure 1 de la vanne 8, opposée à sa surface orientée vers le siège 7. La cage 13 est raccordée à la vanne par les vis 13a comme montré sur la figure 2, mais il est possible de les raccorder par un autre mode convenable à cet objectif, par exemple par soudage. Pour la pose de la cage, la vanne 8 possède à sa partie supérieure d'après la figure 1 un amincissement (non désigné). La cage 13 possède une face à extrémité libre 15 (figure 2) opposée à la face à extrémité 14. Des jeux 16, 17 (figure 3) dont l'un, le jeu 16, est formé entre les éléments 12 et 13 et notamment entre la tête 12 et la surface cylindrique intérieure 18 (figures 2, 3) de la cage 13 dont la surface extérieure 19 est réalisée cylindrique. Dans la cage 13 est pratiquée une multitude de rainures et 21 reliant les jeux 16 et 17 au canal 5 (figure 1) du côté de la sortie du fluide du corps 1 dans le but d'assurer l'évacuation des particules solides de ces jeux 16 et 17 (figure 3). Les rainures 20, 21 de cette multitude de rainures, forment deux rangées comme montré sur la figure 2. Dans cette multitude de rainures, les rainures 20 constituent la première rangée et les rainures 21 forment la deuxième rangée. Les rainures 20 de la première rangée sont orientées, comme montré sur la figure 3, par sa partie ouverte vers la surface intérieure 18 de la cage 13 (figure 2). Ces rainures commencent à une distance à partir de la face à l'extrémité (figure 3) de la cage 13 se joignant à la vanne 8 et débouchent de la face à extrémité libre 15 opposée. Ce mode de réalisation des rainures 20 permet d'évacuer les particules solides des jeux 16 vers la face à extrémité libre 15 de la cage 13, face entrant dans le canal 5 du corps 1. Comme montre la figure 2, les rainures 21 de la deu- xième rangée sont disposées entre les rainures 20 de la première rangée, s'étendent comme montré sur la figure 4, de la surface intérieure 18 de la cage 13 vers sa surface extérieure 19, et sont orientées par leur partie ouverte vers la face d'extrémité 14 de la cage 13 se joignant à la vanne 8. Ce mode de réalisation des rainures 21 permet d'éva- cuer les particules solides depuis les rainures 16 et 17 vers la surface extérieure 19 disposée près de la face à extrémité 14 de la cage 13 se joignant à la vanne 8. Les rainures 21 débouchent dans le canal 5 du corps 1 ce qui contribue à l'évacuation des particules hors des jeux 16 et 17. La partie amincie, partie supérieure d'après la figure 1 (non désignée par la référence) de la vanne 8 forme un gradin (non désigné par la référence) à l'endroit de sa liaison avec l'autre surface de la vanne 8 opposée à la surface orientée vers le siège 7. Le gradin est incliné sous l'angle * par rapport à la surface extérieure 19 de la cage 13 qui est égal, dans ce cas, à 30 . En conséquence, les particules solides ne s'arrêtent plus à la sortie des rainures 21 et se déplacent librement suivant le gradin susmentionné ce qui contribue à leur sortie des rainures 21 sans aucune difficulté. Du fait que les rainures 20, 21 commencent à une cer- taine distance à partir des faces d'extrémités 14 et 15 de la cage 13, comme montré sur les figures 3 et 4, il y a des secteurs (non désignés par les références) entre ces faces à extrémité et le début de chaque rainure susmentionnée 20, 21 sur la surface intérieure 18 grâce auxquels on diminue le risque de détérioration de la surface intérieure 18 à la suite de l'accroissement de la pression apparaissant à la suite d'un gauchissement de la tête 12 dans limites du jeu 16 par rapport à la surface intérieure 18 de la cage 13 qui peut avoir lieu au cours d'utilisation du registre. Comme il ressort de la figure 2, les rainures 20 et 21 sont disposées suivant les axes (non désignés) perpen- diculaires à la surface intérieure 18 de la cage 13 ce qui favorise également l'évacuation des particules solides hors des jeux 16 et 17 lorsque la tête 12 de la tige 11 agit sur celles-ci. Les parois (non désignées) de chacune des rainures et 21 constituant une multitude de rainures, comme montré sur lés figures 3 et 4, sont disposées par rapport à la surface intérieure 18 de la cage 13 également sous l'angle i, dont la valeur comprise dans la plage à partir de la valeur égale à l'angle de frottement des particules solides contre les parois de la rainure jusqu'à 90 . Dans ce cas, l'angle i est égal à 30' ce qui correspond à l'angle de frottement des particules solides de houille contre les parois des rainures 20 et 21 de la cage 13 fa- briquée en acier. Le mode de réalisation des rainures 20 et 21 contri- bue au passage des particules solides sans difficulté à travers les rainures 20, 21 et à leur évacuation dans le canal 5 du corps 1. Dans l'autre cas, la vanne est réalisée selon la figure 5 dans laquelle le corps 1, le couvercle 2, la garniture d'étanchéité 2a, les tubulures 3 et 4, le canal 5 5 à axe longitudinal 6, le siège 7, la vanne 8 à tenon annulaire 9, la commande 10 et la tige 11 sont réalisés d'une manière identique au cas décrit de la vanne repré- sentée sur les figures 1 à 4 et sont désignés par les mêmes références. L'articulation de la vanne 8 avec la tige 11 est formée par deux éléments, dont le premier 22 est constitué par une cage designée par la même référence 22 disposée à l'extrémité de la tige 11 et fixée rigidement sur la tige 11 selon un mode connu quelconque, et entoure le deuxième élément 23 de l'articulation se présentant sous forme d'une tige désignée par la même référence 23 fixée par sa face à l'extrémité 24 à la vanne 8. La cage 22 possède une face à extrémité libre 15 et une face à extrémité 26 orientée vers la venne 8 ainsi que les surfaces intérieures 27 et la surface extérieure 28; ces surfaces sont cylindriques. Un jeu est formé entre la face à extrémité 26 orientée vers la vanne 8, de la cage 22 et la vanne 8 et un jeu 30 est formé ent la surface intérieure 27 de la cage 22 et la tige 23. Les jeux susmentionnés 29 et 30 permettent à la vanne 8 de se décaler tranversalement de la tige 11 pour que le tenon annulaire 9 de la vanne puisse s'appliquer contre le siège 7. Une multitude de rainures 31 et 32 est pratiquée dans la cage 22 de la tige 11 pour lier les jeux 29 et 30 avec le canal 5 du côté de la sortie du fluide du corps 1 dans le but d'assurer l'évacuation des particules solides des jeux 29 et 30. La multitude des rainures 31 et 32 forment deux ran- gées. Les rainures 31 constituent la première rangée et les rainures 32 forment la deuxième rangée. Pour sa partie ouverte, les rainures 31 et 32 sont orientées vers la surface intérieure 27 de la cage 22. Les rainures 31 de la première rangée commencent à une distance à partir de la face à l'extrémité 26 de la cage 22 orientée vers la vanne 8 et débouchent de sa face à extrémité libre 25 opposée. Les rainures 32 de la deuxième rangée sont disposées entre les rainures 31 de la première rangée, s'étendent de la surface 27 de la cage 22 se dirigeant vers sa surface extérieure 29 et sont orientées par leur partie ouverte vers la face à extrémité 26 disposée avec le jeu 29 par rapport à la vanne 8. Les parois de chacune des rainures 31 de la première rangée sont disposées par rapport à la surface intérieure 27 de la cage 22 elles aussi sous l'angle i, dont la valeur est égale à 30 , ce qui correspond à l'angle de frottement des particules solides de la houille contre les parois de la cage 22 fabriquée en acier. Dans le cas o le fluide circulant à travers le registre contient des particules solides, on réalise avantageusement un angle iXdans une plage à partir de la valeur égale à l'angle de frottement des particules solides contre les parois de la rainure jusqu'à 90 . Les parois de chacune des rainures 32 de la deuxième rangée sont disposées par rapport à la surface intérieure 27 de la cage 22 sou le même angle O que les parois des rainures 31 à l'exception du secteur 33 de la rainure 32 disposée au voisinage de la face 26 de la cage 22 orientée vers la vanne 8. Les parois du secteur 33 de la rainure 32 sont perpendiculaires à ladite surface intérieure - mentionnée 27 de la cage 22, ce qui facilite le passage des particules solides du fluide à travers les rainures 32 dans le canal 5 du corps 1. Les raccordements décrits de la vanne avec la tige peuvent être réalisés dans les autres types des éléments de la tuyauterie, par exemple, dans des soupapes, des valves, des soupapes de retenue etc. Une multitude de rai- nures 20 peut être exécutée tant dans le premier que dans le deuxième élément de l'articulation. Le registre, réalisé selon la présente invention et représenté sur les figures 1 à 4, fonctionne comme suit. A la mise en action de la commande 10, la tige 11 se déplace de la position supérieure (non montrée sur la figure 1) vers l'intérieur du corps 1 vers le bas et agit par l'intermédiaire de la tête 12, fixée rigidement sur l'extrémité de la tige 11, sur la cage 13. Fixée à demeure sur la vanne 8, la cage 13 déplace la vanne 8 vers le bas sous l'action de la tige 11. Le tenon annulaire 9 de la vanne 8 coopère avec le siège 7 et la la vanne 8 ferme le canal 5 du corps 1, en interrrompant la circulation du fluide à travers la vanne. Grâce au jeu 17 entre la tête 12 et la vanne 8 ainsi qu'au jeu 16 entre la tête 12 et la surface intérieure 18 de la cage 13, la vanne 8 peut se déplacer dans le sens transversal par rapport à la tige 11. On assure ainsi à la vanne 8 la possibilité de s'appliquer de façon serrée par son tenon annulaire 9 contre le siège 7. Des particules solides pénetrées avec le fluide dans les jeux 17 et 16 sont chassées par la tête 12 à travers les rainures 20 et 21 de la cage 12 dans le canal 5 du corps 1. On assure ainsi la possibilité à la vanne 8 de s'appliquer de façon serrée ausiège 7 lors du transport d'un fluide chargé des particules solides. La disposition des parois des jeux 16 et 17 sous l'angle t' contribue à l'évacuation des particules solides des jeux 16 et 17. Dans le cas d'un gauchissement de la vanne 8 lorsqu'elle vient s'appliquer contre le siège 7 par rapport à la tige dans les limites des jeux 16 et 17, gauchissement pouvant avoir lieu à la suite de l'usure de la vanne 8 par des particules solides contenues dans le fluide, la coopération de la tête 12 avec la cage 13 est assurée grâce aux secteurs de la surface intérieure 18 de la cage 13 prévus entre les faces à extrémité 14 et 15 de la cage 13 et le début de ses rainures 20, 21. Les modèles expérimentaux du registre, fabriqué selon la présente invention, ont passé avec succès les essais, dont les résultats ont fait apparaître un fonctionnement fiable pendant leur utilisation sur des conduites de fabriques d'enrichissement par lesquelles on transporte un fluide sous forme d'une pulpe contenant des particules solides de houille et de roches. Le registre proposé est simple et son utilisation est aisée grâce à l'application de façon serrée de la vanne au siège et est caractérisé par une durée de vie accrue. Les rainures disposées d'une manière rationnelle dans les éléments de l'articulation de la vanne avec la tige contribuent à la conservation de leur résistance, de l'encombrement et de la masse du registre au niveau des registres destinés au travail dans des conduits transpor- tant des fluides non chargés de particules solides. R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Registre ayant un corps (1) avec un canal (5) pour l'entrée dans celuici et la sortie de celui-ci d'un fluide transportant des particules solides, fermé par une vanne (8), liée à une tige (11) de la commande (10) qui la met en mouvement de va-et-vient pour l'ouverture et la fermeture dudit canal (5) par l'intermédiaire d'une articu- lation formée par deux éléments (12, 13) dont ledit premier élément (12) est lié rigidement à ladite tige (11) de ladite commande (10) et est disposé avec un jeu (17) par rapport à ladite vanne (8) tandis que ledit deuxième élément (13) est rendu solidaire de ladite vanne (8) et est disposé avec un jeu (16) par rapport audit premier élément (12), caractérisé en ce qu'au mnins l'un des deux dits éléments (12,13) comprend une multitude de rainures (20,21), mettant en communication lesdits jeux (16,17) avec ledit canal (5) du côté de la sortie du fluide depuis ledit corps (1) pour l'évacuation des particules solides hors desdits jeux (16,17). 2. Registre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier élément (12)précité se présente sous forme d'une tête disposée à l' extrémité de la tige (11) précitée, le deuxième élément (13) précité est constitué par une cage, dont la face à l'extrémité (14) s'applique à la vanne (8) précitée et entoure la tête, qu'une multitude de rainures (20, 21) est exécutée dans ladite cage (13) et forme deux rangées, que les rainures (20) de la première rangée sont orientées par leur partie ouverte vers la surface intérieure (18) de la cage (13) et commencent à une distance par rapport à la face (14) de la cage (13) s'appliquant à la vanne (8) précitée et débouchant de sa face à extrémité libre opposée (15) et que lesdites rainures (21) de la deuxième rangée sont, disposées entre les rainures (20) de la première rangée, s'étendent de la surface intérieure (18) de la cage (13) vers sa surface extérieure (19) et sont orientées par leur partie ouverte vers la face à l'extrémité (14) de ladite cage (13) s'appliquant contre la vanne (8) précitée 3. Registre selon la revendication 2, caractérisé en ce que les parois de chacune des rainures (20,21) précitées faisant partie de la multitude de rainures sont disposées par rapport à la surface intérieure (18) de la cage (13) précitée selon un angle, dont la valeur se trouve dans la plage à partir de la valeur égale à l'angle de frottement des particules solides contre les parois des rainures (20,21) jusqu'à 90 .