FR 2570106 A2 19860314 FR 8414229 A 19840912 "Dispositif de verrouillage pour tampon de regard de chaussée" Le brevet principal décrit un dispositif de verrouillage composé d'un verrou pivotant, logé dans une cavité du tampon et dont la partie supérieure est munie d'un logement qui, apte à coopérer avec un organe d'actionnement ménagé à 1 'extrémité inférieure d'une clé amovible, est disposé angulairement de manière à ne coïncider qu'en position de fer- meture avec le logement ménagé dans la paroi supérieure de la cavité et correspondant, en forme et dimensions, à celles de 1 'organe d'ac- tionnement. Ainsi, lorsque le regard est verrouillé, le verrou est toujours en position d'attente de la clé et lorsqu'il est ouvert, la clé est insé- parable du tampon et exige donc d'être actionnée, dans le sens du ver- rouillage, pour être libérése, ce qui empêche que le tampon puisse être fermé et non verrouillé. L'usage montre que le verrouillage au moyen de pièces brutes de démoulage, donc sensibles à des variations dimensionnelles, conduit à des jeux de fonctionnement aléatoires pouvant même empêcher le fonc- tionnement. Par ailleurs, pour certaines applications, le dispositif de ver- rouillage doit pouvoir être actionné de 1 'intérieur, c'est-à-dire à partir du trou d'homme; or, le dispositif décrit dans le brevet princi- pal, s'il interdit tout actionnement par l'extérieur au moyen de clés autres que celles fournies, et toute fermeture sans verrouillage, n'est pas conçu pour être actionné par l'intérieur. L'objet de la présente invention est donc de fournir une autre for- me d'exécution du dispositif décrit au brevet principal qui, tout en conservant une structure obligeant à verrouiller pour récupérer la clé, supprime les inconvénients de fonctionnement inhérent à la fabrication et permettant l'actionnement du dispositif par 1 'intérieur. A cet effet, le verrou du dispositif, d'une part, par sa tête sail- lant dans la cavité, est guidé en rotation par une paroi inférieure, espacée d'une paroi supérieure comportant la cavité, et est solidaire en rotation d'un panneton, apte à pivoter dans 1 'espace entre les deux parois précitées en suivant une trajectoire débouchant hors du tampon, et, d'autre part, par sa tige, est liée en rotation à une rondelle crantée, apte à coopérer avec des rainures de positionnement ménagées dans la face inférieure de la paroi inférieure, et constitue support pour un ressort prenant appui sur la rondelle crantée et sur une autre rondelle calée en translation à l'extrémité de la tige du verrou, ex- trémité munie d'un profil polygonal actionnable par une clé. Avec ce dispositif, le verrouillage proprement dit est assuré par le panneton dont le positionnement angulaire est indiqué à l'opéra- teur par la rondelle crantée coopérant avec les rainures de la paroi inférieure. De part sa structure, ce dispositif est insensible aux variations dimensionnelles et, de plus, peut être actionné de 1 'exté- rieur avec une clé appropriée et de l 'intérieur. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la descrip- tion qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant à titre d'exemple non limitatif une forme d'exécution de ce dispositif. Figure 1 est une vue en plan par dessus d'un regard muni de ce dispositif, Figure 2 est une vue partielle de côté en coupe montrant, à échel- le agrandie, le mécanisme du dispositif; Figures 3 et 4 sont des vues en perspective respectivement de la clé et du verrou; Figure 5 est une vue en perspective de la rondelle crantée; Figure 6 est une vue partielle du tampon en coupe transversale suivant un plan diamétral de la cavité. A la figure 1, (2a - 2b) désignent deux tampons de chaussée arti- culés autour d'axes (1) par rapport à un cadre fixe (3). Chaque tam- pon, de forme générale trapézoïdale, comporte à l'opposé de son ar- ticulation (1) des excroissances (4) destinées à pénétrer dansl'inter- valle délimité entre l'embase (3) et l'extrémité de l'autre tampon. Le dispositif de verrouillage est disposé, dans cette forme d'exécu- tion, dans chacune des excroissances (4). A cet effet, et comme montré à la Figure 6, chacune des excrois- sances (4) est composée d'une paroi supérieure (40) et d'une paroi inférieure (41) délimitant entre elles un espace (42). La paroi supé- rieure (40) est traversée par un alésage circulaire épaulé (43), de grand diamètre, constituant la cavité, tandis que la paroi (42) est traversée par un alésage (44), de petit diamètre et coaxial au pre- mier. Comme montré à la Figure 6, l'alésage (43) comporte latéralement, et diamétralement opposé dans cette forme d'exécution, deux rainures 2 57 1 1 6 verticales (45) débouchant dans l'espace (42). Ces rainures (45)- com- muniquent avec des rainures semi-circulaires (46) sous-jacentes à un redan (47). Les rainures (46) débouchent dans des rainures verticales (48) borgnes vers le haut. De la face inférieure (49)de la paroi (41) débouchent des rainures (50) disposées radialement par rapport à l'alésage (44). Ces rainures de positionnement sont au nombre de quatre et sont alignées, deux par deux, sur deux axes perpendiculaires, pa- rallèles 1 'un à 1 'axe longitudinal des rainures verticales (45), 1 'au- tre à l'axe longitudinal des rainures verticales (48). Le verrou, dé- signé de façon générale par (7), est composé d'une tête cylindrique (51) munie à sa partie inférieure d'un méplat (52).- Sur toute sa hau- teur, la tête est munie d'une rainure longitudinale (53). Sa tige, é- galement cylindrique, est munie de deux méplats latéraux (54), paral- lèles aux méplats (52), et se termine par un embout polygonal (55). Dans cette forme d'exécution, cet embout a une section carrée Lorsque le verrou (7) est mis en place dans la cavité, sa tige peut pivoter librement dans l'alésage (44) de la paroi (41), tandis que sa tête, dépassant l'intérieur de la cavité (43), est liée en ro- tation par le méplat (52) à un panneton (56). Ce panneton ne repose pas directement sur la paroi inférieure (42), mais par 1 'intermédiaire d'une rondelle (57) en matériau synthétique à faible coefficient de frottement. La tige du verrou (7) est liée en rotation, par ses méplats (54), à une rondelle (58) qui, comme montré plus en détail à la Figure 5, est munie de deux crans diamétraux (59Y saillant de sa face supérieu- re. Cette rondelle est également réalisée en matériau synthétique à faible coefficient de frottement. Elle est plaquée, contre la face in- férieure (49) de la paroi inférieure (41), par un ressort hélicoïdal (60) prenant appui surune rondelle inférieure (61) arrêtée en trans- lation par une goupille transversale (62) traversant la tige. On conçoit aisément que la rotation du-verrou (7) se communique au panneton (56) et, simultanément, à la rondelle (58)dontles crans s'ef- facent des rainures (50). En fin de rotation, les crans (59) rencon- trent à nouveau les rainures (50) de la paroi inférieure et indiquent ainsi que le panneton est dans son autre position. Ce dispositif simple peut indifféremment être actionné par la tê- te du verrou (7) ou par l'embout polygonal (55), c'est-à-dire de l'ex- térieur ou de l'intérieur du trou d'homme. Comme décrit dans le brevet principal, l'actionnement par l'exté- rieur est assuré par un organe d'entraînement, désigné de façon géné- rale par (63) à la Figure 3, composé d'une douille (64) dont le dia- mètre extérieur est égal, au jeu près, au diamètre de la cavité (43) et dont le diamètre de l'alésage interne (65) est égal, au jeu près, au diamètre extérieur de la tête du verrou(7). Cet alésage (65) est muni d'une clavette longitudinale interne (66) apte à coopérer et à s'engager dans la rainure (53) de la tête (51) du verrou. A son ex- trémité antérieure, la douille (64) est munie de deux tenons radiaux (67) aptes à pénétrer dans les rainures verticales (45) de la paroi supérieure (40) pour s'engager, sous le redan (47), dans les rainures circulaires (46) et venir, en fin de mouvement d'ouverture, dans les rainures verticales borgnes (48). Bien entendu, après fermeture du tampon, et pour verrouiller le regard il suffit d'actionner 1 'organe d'entrainement (63), en sens inverse, c'est-à-dire en 1 'enfonçant vers le bas pour dégager ses tenons (67) des lumières (48) avant de le fai- re pivoter jusqu'à ce que ses tenons viennent au niveau des lumières verticales (45), permettant sa libération du tampon. Il est à noter que, comme dans le brevet principal, la clé d'action- nement ne peut être retirée que lorsque le panneton (56) est en po- sition verrouillée. La Figure 1 montre que le verrouillage des tampons, qui normalement s'effectue par engagement du panneton dans un logement approprié de l'embase (3), peut aussi être effectué par engagement du panneton dans un logement ménagé sur le tampon opposé, sans pour autant que l'on sorte du cadre de l'invention. Enfin, un bouchon élastique (68), représenté en traits mixtes figu- re 2, peut être introduit dans la cavité (43) pour l'obturer et évi- ter son remplissage et l'encrassement du dispositif par des déchets, de la terre ou autre. REVENDICATIONS 1. Dispositif de verrouillage pour tampon de regard de chaussée selon la revendication 1 du brevet principal, c'est à dire du type com- posé d'un verrou pivotant (7) logé dans une cavité (43) du tampon et dont la partie supérieure est munie d'un logement qui, apte à coopérer avec un organe d'actionnement (63) ménagé à 1 'extrémité inférieure d'une clé amovible, est disposé angulairement de manière à ne coïncider qu'en position de fermeture avec le logement ménagé dans la paroi supé- rieure de la cavité et correspondant, en forme et dimensions, à celles o10 de 1 'organe d'actionnement, caractérisé en ce que le verrou du disposi- tif, d'une part, par sa tête (51) saillant dans la cavité (43), est gui- dé en rotation par une paroi inférieure (41), espacée d'une paroi supé- rieure (40) comportant la cavité (43), et est solidaire en rotation d'un panneton (56), apte à pivoter dans l'espace (42) entre les deux parois (40-41) précitées en suivant une trajectoire débouchant hors du tampon, et d'autre part, par sa tige, est liée en rotation à une ron- delle crantée (58), apte à coopérer avec des rainures de positionnement (50) ménagées dans la face inférieure de la paroi inférieure (41), et constitue support pour un ressort (60) prenant appui sur la rondelle crantée (59) et sur une autre rondelle (61) calée en translation à 1 'ex- trémité de la tige du verrou, extrémité munie d'un profil polygonal (55) actionnable par une clé. 2. Dispositif de verrouillage selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'une rondelle (57), en matériau synthétique à faible coefficient de frottement, est interposée entre le panneton (56) et la face supérieu- re de la paroi inférieure (41) de la cavité (43). 3. Dispositif selon 1 'une quelconque des revendications 1 et 2 ca- ractérisé en ce que la rondelle crantée (58) est réalisée en matériau synthétique à faible coefficient de frottement. 4. Dispositif selon la revendication 1 et l'une quelconque des re- vendciations 2 et 3 caractérisé en ce que l'organe d'entrainement (63) est en forme de douille apte à coiffer la tête du verrou, comporte une clavette longitudinale interne (66); apte à coopérer avec une rainure longitudinale extérieure (53) de la tête précitée, et deux ergots ra- diaux (67), saillant latéralement et aptes à coopérer avec un logement ménagé dans la paroi supérieure (40) de la cavité, logement formé par deux rainures verticales (45) traversant la paroi et communiquant cha- cune avec une rainure semi-circulaire (46) sous-jacente à un redan d'arrêt (47). 5. Dispositif selon l 'ensemble des revendications 1 et 4 caracté- risé en ce que chacune des rainures semi-circulaires (46) de la cavi- té (43) débouche, à l'opposé de sa zone de communication avec la rai- nure verticale d'entrée (45), avec une autre rainure verticale (48), borgne vers le haut.