FR 2567220 A1 19860110 FR 8510362 A 19850705 - I - CAGE A ALVEOLES POUR ROULEMENTM A ROULEAUX L'invention se rapporte à une cage à alvéoles, fabriquée dans un moule à coulisse en une seule pièce dé- plaçablejradialement, pour roulemen1 d rouleaux, par exem- ple pour roulement à rouleaux cylindriques, en particu- lier en matière synthétique à faible allongement, compre- nant deux bagues latérales et, reliant celles-ci, des traverses qui, tout au moins sur la surface latérale ou dans l'alésage, sont munies de becs faisant saillie à l'intérieur des alvéoles, ne s'étendant que sur une partie de la longueur des traverses de la cage et servant à main- tenir les éléments roulants dans le sens radial. De telles cages sont par exemple connues par la demande de brevet allemand 32 31 216. Dans ces cages con- nues, les becs et les traverses de la cage doivent tou- jours être comprimés de la largeur de ces becs pour per- mettre l'extraction des coulisses en une seule pièce dé- plaçabledradialement. Cela revient à dire que le matériau de la cage doit être relativement souple. La présente invention a par conséquent pour objet de mettre au point une cage du type précité qui assure un bon maintien des rouleaux dans le sens radial et puisse être fabriquée avec un petit nombre d'outils et en un ma- tériau à faible allongement, par exemple une matière syn- thètique renforcée de fibres de verre. Avec une cage à alvéoles du type décrit au début, ce résultat est atteint selon l'invention par le fait qu'aux becs de maintien prévus sur le côté des traverses tourné vers les éléments roulants sont respectivement associés, de l'autre côté des traverses de la cage, des espaces libres dont la surface de la paroi forme avec la surface de guidage pour les éléments roulants un angle qui est égal ou supérieur à l'angle entre la surface, tournée vers les éléments roulants, des becs de maintien, et cette surface de guidage pour les éléments roulants. Cette cage selon l'invention peut être en une ma- -2- tière synthétique cassante et fabriquée dans un outil sim- ple attendu qu'on a la garantie que lors de l'extraction des coulisses radiales en une seule pièce, les traverses pourront fléchir dans le sens périphérique et qu'ainsi les becs de maintien de la cage ne seront pas rompus. Selon une autre caractéristique de l'invention, la longueur des becs de maintien dans le sens axial est inférieure à celle des espaces libres, de telle sorte que les traverses de la cage, lors de l'extraction des cou- lisses radiales, peuvent encore mieux se déformer élasti- quement dans le sens périphérique. Les traverses de la cage au niveau de la surface latérale et/ou dans l'alésage sonten outre, munies d'évi- dements partant des bagues latérales. Cela contribue en- core, d'une part à faciliter la déformation élastique des traverses de la cage etd'autre part,à réduire les ten- sions des arêtes lors de la venue en contact des éléments roulants. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description de modes de réalisation pris comme exemples, mais non-limitatifs, et illustréss par le dessin annexé, sur lequel: - la figure 1 est une coupe suivant A-B de la cage selon l'invention; - la figure 2 est une vue en plan de la cage selon la figure I; - la figure 3 est une coupe suivant C-D d'un autre mode de réalisation; et - la figure 4 est une vue en plan de la cage selon la figure 3. Sur les figures 1 et 2,on a représenté une cage en matière synthétique fabriquée par moulage ou injection pour roulements rouleaux cynlindriques et dont les alvé- oles 1 sont réalisés de manière quellors de l'extraction des coulisses radiales en une seule pièce 2 (seulement représentéesschématiquement), une compression des becs de - 3 maintien et des traverses 3 de la cage ne soit pas néces- saire. Les rouleaux cylindriques (non représentés) sont maintenus radialement vers l'intérieur dans la cage par des becs 4 qui font saillie des deux côtés dans les alvé- oles 1 de la cage. Le maintien des éléments roulants ra- dialement vers l'extérieur est assuré par des becs de maintien 5. Ces becs de maintien 5 ne sont prévus-que sur un côté, tourné vers les rouleaux cylindriques, des tra- verses 3 de la cage,tandis que de l'autre côté sont amé- nagés des espaces libres 6 de manière qu'à chaque bec de maintien 5 soit associé dans la zone de l'alvéole voisin 1 de la cage un espace libre et que les traverses 3g lors de l'extraction des coulisses radiales 2enune seule pièce, soient repoussées élastiquement en direction de l'alvé- ole voisin 1 de la cage. A cet effet, l'angle a quela sur- face 7 de la paroi de l'espace libre 6 forme avec les surfaces de guidage 8 dirigées radialement.pour les rou- leaux cylindriques est réalisé égal ou supérieur à l'an- gle entre la surface, tournée vers les éléments rou- lants, des becs de maintien 5 et cette surface de guidage 8, de telle sorte que,lors de l'extraction des coulisses radiales 2 dans le sens Ail subsiste entre la coulisse 2 d'un alvéole 1 de la cage et la surface 7 de la paroi un espace libre dans lequel la traverse 3 de la cage peut se dérober élastiquement lorsqu'elle y est repoussée par la coulisse 2 de l'alvéole voisin 1 de la cage qui.doit passer de force devant le bec de maintien 5. Pour que les traverses 3 de la cage aient plus de facilité à se défor- mer élastiquement, la longueur x des becs de maintien 5 est réalisée plus petite que la longueur y des espaces libres 6. - Les figures 3 et 4 représentent un mode de réali- sation d'une cage qui ne diffère de la construction pré- cédemment décrite que par le fait que plusieurs becs de maintien 9, 10 sont aménagés sur les traverses 3 de la cage. Les rouleaux cylindriques sont respectivement main- - 4 - tenus radialement vers l'extérieur dans les alvéoles de la cage par exemple par trois becs de maintien 9, 10, et dans ce cas, sur l'un des côtés, tourné vers les rouleaux cylindriques, de la traverse 3, deux becs de maintien 9 sont disposés dans la zone des bagues latérales 11 de la cage, tandis que de l'autre côté est prévu un seul bec de maintien 10 placé au milieu entre les deux becs de main- tien 9. Les espaces libres 12, 13, 14 pour les différents becs de maintien 9, 10 se trouvent respectivement sur le côté opposé de la traverse 3 de la cage si bien que les traverses 3 lors de l'extraction des coulisses radiales 2 se déforment en forme de serpent et que ces dernières peuvent être retirées sans difficulté des alvéoles 1 de la cage. Sur la surface latérale et/ou dans l'alésage des traverses 3 de la cage sont, en outre, avantageusement pratiqués des évidements 15 qui, partant des bagues laté- rales 11, facilitent une déformation des traverses 3 de la cage et servent à réduire les contraintes des arêtes lors de la venue en contact des éléments roulants. Les modes de réalisation qui viennent d'être dé- crits ne constituent que des exemples de la cage selon l'invention. Des modifications peuvent être apportées à la construction sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, par exemple, l'invention n'est pas limitée aux ca- ges pour roulementsà rouleaux cylindrique,mais peut aussi être utilisée, par exemple, pour des cages pour roulement à rouleaux coniques. REVENDICATIONS 1.- Cage à alvéoles, fabriquée dans un moule à cou- lisses en une seule pièce déplaçablesradialement, pour roulementsà rouleaux, par exemple pour roulements à rou- leaux cylindriques, en particulier en matière synthétique à faible allongement, comprenant deux bagues latérales et, reliant celles-ci, des traverses qui, tout au moins sur la surface latérale ou dans l'alésage, sont munies de becs faisant saillie à l'intérieur des alvéoles, ne s'étendant que sur une partie de la longueur des traverses de la ca- ge et servant à maintenir les éléments roulants dans le sens radial, caractérisée par le fait qu'aux becs de main- tien (5, 9, 10) prévus sur le côté des traverses (3) tour- né vers les éléments roulants sont respectivement asso- ciés, de l'autre côté des traverses (3) de la cage, des espaces libres (6, 12, 13, 14) dont la surface (7) de la paroi forme avec la surface de guidage (8) pour les élé- ments roulants un angle a qui est égal ou supérieur à l'angle B entre la surface, tournée vers les éléments rou- lants, des becs de maintien (5, 9, 10) et cette surface de guidage (8). 2.- Cage à alvéoles selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la longueur(x)des becs de maintien (5, 9, 10) est inférieure à la longueur (y) des espaces libres (6, 13, 14). 3.- Cage à alvéoles pour roulements rouleaux se- lon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait qu'entre deux becs de maintien (9) sur un côté de la tra- verse (3), un bec de maintien (10) est disposé de l'autre côté de la traverse (3) de la cage. 4.- Cage à alvéoles pour roulementSà rouleaux se- lon la revendication 1, caractérisée par le fait que les traverses (3) de la cage sur la surface latérale et/ou dans-l'alésage comportent des évidements (15) dirigés axialement à partir des bagues latérales (11).