FR 2570413 A1 19860321 FR 8513841 A 19850918 Poutre de plancher armée. L'invention concerne une poutre de plancher armée en brique et béton, qui comporte plusieurs coquil- les en brique de section en U, alignées pour former un volume creux longitudinal et munies de rainures lon- gitudinales ménagées dans les cotés intérieurs en vis-à-vis des parois latérales de ces coquilles en brique, au voisinage du fond, le volume longitudinal creux recevant le béton et une poutre en treillis d'acier constituée par un fer longitudinal supérieur et deux fers longitudinaux inférieurs parallèles entre eux et au fer supérieur, et par des diagonales reliant le fer longitudinal supérieur aux fers longitudinaux inférieurs par soudure. On connaît d'après le Modèle d'Utilité allemand 83 15 222 une poutre de plancher en brique et béton comportant plusieurs coquilles en brique de section en U ou en C, alignées pour former un volume longitudinal creux. Le volume longitudinal creux reçoit le béton et une poutre en treillis d'acier servant d'armature. La poutre en treillis est constituée par un fer lon- gitudinal-supérieur et par deux fers longitudinaux inférieurs parallèles entre eux et au fer longitu- dinal supérieur, le fer longitudinal supérieur étant relié aux fers longitudinaux inférieurs par des étriers soudés dont les extrémités libres sont repliées vers l'extérieur.Les extrémités repliées des étriers de la poutre en treillis pénètrent respectivement dans une rainure associée ménagée dans les côtés en vis-à-vis des parois latérales de chaque coquille en brique, au voisinage du fond. Les étriers de la poutre en treil- lis de la poutre de plancher mentionnée maintiennent les fers longitudinaux inférieurs à une distance précise des parois latérales et du fond des coquilles en brique, grâce à quoi les fers longitudinaux infé- rieurs peuvent être complètement enrobés de béton à chaque emplacement. En outre, dans la poutre de plan- cher citée, les étriers introduits par leurs extrémités repliées dans les rainures des coquilles en brique constituent une liaison stable entre les coquille en brique et la poutre en treillis avant même que'le béton soit coulé ou dès que le béton frais a été coulé. Il est ainsi possible de déplacer la poutre de plancher pendant la fabrication continue sans utiliser de palettes placées en dessous avant même son remplis- sage avec le béton ou avant le durcissement de celui-ci, ce qui facilite considérablement la fabrication indus- trielle. Toutefois, les extrémités libres des étriers repliées vers l'extérieur appuient, dans les rainures des coquilles en brique, directement contre celles-ci ce qui, comme la pratique l'a montré, constitue un inconvénient, car ces extrémités repliées des étriers ne sont pas totalement entourées par le béton coulé dans le volume creux longitudinal des coquilles de brique. La conséquence en est qu'au bout d'un certain temps, du fait de la pénétration de l'humidité de l'air dans les coquilles en brique, les extrémités repliées des étriers de la poutre en treillis rouil- lent, notamment lorsque l'extrémité repliée d'un étrier se trouve dans la zone des joints des coquilles en brique alignées l'une contre l'autre et que les joints n'ont pas été remplis avec soin de béton de scellement. La rouille attaquant les extrémités re- pliées des poutres en treillis se propage jusqu'aux fers longitudinaux inférieurs des poutres en treillis, ce qui rend problématique la fonction de l'ensemble de la poutre en treillis. Un autre inconvénient de la poutre de plancher connue réside dans la difficulté de replier avec précision vers l'extérieur les extrémités libres des étriers de la poutre en treillis de façon qu'elles se trouvent en ligne précise pour assurer un appui uniforme de toutes les extrémités repliées des étriers sur la surface porteuse des rainures des coquilles en brique. Le but de l'invention est de procurer une poutre de plancher du type précité permettant d'empêcher de façon fiable que les parties de la poutre en treillis se trouvant dans les coquilles en brique rouillent et simplifiant considérablement la pose d'éléments de maintien de la poutre en treillis destinés à être utilisés dans les rainures des coquilles en brique. Ce but est atteint conformément à l'invention par le fait qu'on dispose sur chaque fer longitudinal infé- rieur de la poutre en treillis des pièces intercalaires résistant à la rouille, dépassant vers l'extérieur à une distance déterminée l'une de l'autre et pénétrant par leurs extrémités libres dans les rainures longi- tudinales correspondantes des coquilles en brique en maintenant un écart entre les fers longitudinaux infé- rieurs et les coquilles en brique. Les avantages apportés par l'invention résident essen- tiellement en ce qu'on évite l'apparition de rouille sur les pièces intercalaires et de ce fait également sur les fers longitudinaux inférieurs de la poutre en treillis, même si les pièces intercalaires se trouvent dans la zone des joints des coquilles de brique ali- gnées l'une contre l'autre, et d'autre part en ce qu'il est facile de placer en les alignant avec pre- cision les pièces intercalaires sur les fers longitu- dinaux inférieurs, ce qui est important pour que les pièces intercalaires individuelles encaissent unifor- mément les efforts, en même temps que ces pièces intercalaires maintiennent les fers longitudinaux inférieurs à distance des parois latérales et du fond des coquilles en brique, ce qui assure que les fers longitudinaux inférieurs sont totalement enrobés de béton. Dans un développement de l'invention, les pièces intercalaires soudées sur les fers longitudinaux inférieurs sont en acier inoxydable. Ceci assure une liaison simple à réaliser techniquement entre les pièces intercalaires et les fers longitudinaux infé- rieurs de la poutre en treillis, ainsi qu'une fabri- cation économique de ces pièces intercalaires. Dans une variante de l'invention, les pièces intercalaires soudées sur les fers longitudinaux inférieurs sont en acier normal et sont pourvues d'un revêtement en matière plastique à leurs extrémités libres dans la zone o elles pénètrent dans les rainures longitudinales des coquilles en brique. Ceci est avantageux, car on peut ainsi utiliser de l'acier normal pour les pièces 7 0 4 1 3 intercalaires elles-mêmes. Dans un développement de l'objet de l'invention, les pièces intercalaires sont, de façon appropriée, en forme de barres, elles sont soudées sur le côté des fers longitudinaux inférieurs tourné vers le fond des coquilles en brique et elles sont orientées en oblique vers le bas. De préférence, la surface porteuse des rainures longitudinales des coquilles en brique est avantageusement adaptée à l'inclinaison des pièces intercalaires afin d'augmenter la surface de liaison entre les pièces intercalaires et les coquilles de brique. Pour décharger la zone de liaison des pièces interca- laires avec les fers longitudinaux inférieurs de la poutre en treillis, les pièces intercalaires, dans un autre développement de l'invention, dépassent vers l'intérieur dans une zone déterminée au-delà des fers longitudinaux inférieurs de la poutre en treillis. Pour faciliter l'intoduction des pièces intercalaires dans les rainures longitudinales de coquilles en brique, dans une forme de réalisation préférée de l'objet de l'invention, le fond des coquilles en brique est pourvu, en section transversale, d'un évidement en forme de cuvette qui se raccorde à la surface inférieure des rainures longitudinales situées en vis-à-vis dans les parois latérales des coquilles en brique. Dans un autre développement avantageux de l'invention, chaque côté intérieur des parois latérales des co- quilles en brique est muni au-dessus de la rainure longitudinale d'au moins une gorge longitudinale, ce qui améliore la liaison entre le béton et les coquilles en brique. Selon un autre développement de l'invention, les diagonales de la poutre en treillis sont constituées par deux éléments ondulés situés en vis-àvis, qui sont soudés par leurs parties coudées sur les fers longitudinaux individuels. Ici, la poutre en treillis n'est constituée que de quelques éléments individuels, à savoir des trois fers longitudinaux, des deux élé- ments ondulés qui co ncidentet du nombre approprié de pièces intercalaires. Dans une variante de l'invention, les diagonales de la poutre en treillis sont consti- tuées par des étriers en V et dans ce cas la partie coudée des étriers est située transversalement au- dessus du fer longitudinal supérieur et est soudée sur celui-ci, et les extrémités inférieures des étriers s'appuient sur le côté intérieur des fers longitudinaux inférieurs et sont soudées avec ceux-ci. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description détaillée, donnée ci-après à titre d'exem- ple seulement, de deux formes de réalisation représen- tées schématiquement sur le dessin, sur lequel: - la figure 1 montre en coupe transversale une poutre de plancher en brique et béton selon l'invention; - la figure 2 est une vuededétail, à petite échelle et en vue latérale, de la poutre en treillis utilisée pour la poutre de plancher; et - la figure 3 est une variante, en vue latérale, de la poutre en treillis de la figure 2. La poutre de plancher armée en béton et brique est constituée par une multiplicité de coquilles en brique 1 de section en U. Les coquilles en brique 1 alignées définissent un volume creux longitudinal qui reçoit d'une part la partie inférieure d'une poutre en treil- lis 2 et d'autre part le béton 3. Chaque coquille en brique 1 comporte dans les côtés intérieurs en vis-à-vis des parois latérales 4 une rainure longitudinale continue 6 au voisinage du fond 5. En outre, les parois latérales 4 des coquilles en brique 1 comportent au-dessus des rainures longitudinales 6 des gorges longitudinales 7 parallèles à ces rainures longitu- dinales 6, qui améliorent la liaison entre le béton 3 et les coquilles en brique 1. La poutre en treillis 2 est constituée d'une multi- plicité de diagonales 8 sur lesquelles sont soudés les deux fers longitudinaux inférieurs 9 et un fer lon- gitudinal supérieur 10. Les fers longitudinaux infé- rieurs soudés sur le côté extérieur des diagonales 8 sont parallèles entre eux et parallèles au fer lon- gitudinal supérieur 10 situé entre les diagonales 8. Les fers longitudinaux 9, 10 forment avec les diago- nales 8 un V inversé. Les diagonales 8 de la poutre en treillis 2 sont constituées par deux éléments ondulés 11 qui coïncident et sont situés en vis-à-vis. Les parties supérieures coudées 12 sont soudées sur le fer longitudinal supérieur 10 de la poutre en treillis 2, et les parties coudées inférieures 13 des éléments 11 sont soudées sur les côtés intérieurs des fers longi- tudinaux inférieurs 9 en vis-à-vis. Sur chaque fer longitudinal inférieur 9 de la poutre en treillis 2 sont disposées, à distance déterminée l'une de l'autre, des pièces intercalaires 14 dépas- sant vers l'extérieur, dont les extrémités libres pénètrent dans les rainures longitudinales 6 des coquilles en brique 1. La longueur des pièces interca- laires 14 est calculée de façon à assurer un écart prescrit entre les fers longitudinaux inférieurs 9 et le côté intérieur des parois latérales 4 des coquilles en brique 1. Pour assurer en outre une distance déter- minée entre le fer longitudinal inférieur 9 et le fond des coquilles en brique, les pièces intercalaires 14 sont soudées sur le côté inférieur des fers longitu- dinaux 9 et s'étendent en oblique vers le bas depuis les fers longitudinaux 9 vers l'extérieur. Les surfaces porteuses 15 des rainures longitudinales 6 pour les - pièces intercalaires 14 sont adaptées ici à l'incli- naison des pièces intercalaires 14. Les pièces inter- calaires 14 ont une forme de barres et sont en acier inoxydable pour empêcher la formation de rouille à leurs points de contact avec les coquilles en brique 1. Naturellement, les pièces intercalaires 14 peuvent également avoir toute autre forme appropriée, par exemple une forme de fourche, une forme triangulaire ou rectangulaire. En outre, les pièces intercalaires 14 peuvent dépasser dans une certaine zone dans l'inté- rieur de la poutre en treillis 2, au-delà des fers longitudinaux inférieurs 9. Le fond 5 des coquilles en brique 1 est muni, en coupe transversale, d'un évidement 16 en forme de cuvette, qui se raccorde à la surface inférieure 17 des rainures longitudinales 6 en vis-à-vis dans les parois laté- rales 4 des coquilles en brique 1, ce qui facilite considérablement l'introduction des pièces interca- laires 14 dans les rainures longitudinales 6. La distance entre les fers longitudinaux9 et l'évidement 16 en forme de cuvette dans le fond 5 et les côtés intérieurs des parois latérales 4 des coquilles de brique 1 est déterminée de façon définitive du fait que les pièces intercalaires 14 pénètrent sous con- trainte dans les rainures longitudinales 6 des coquilles en brique 1. Il est en outre possible d'augmenter l'armature de la poutre de plancher en plaçant un fer longitudinal supplémentaire, non représenté, dans le volume creux longitudinal des coquilles de brique 1 entre les diagonales 8 de la poutre en treillis 2; dans ce cas, ces fers longitudinaux sont maintenus à la distance nécessaire du fond 5 des coquilles de brique 1 par des pièces intercalaires en matière plastique. Dans la variante, représentée sur la figure 3, de la poutre en treillis 2, les diagonales 8 sont constituées par des étriers 18 en forme de V dont la partie coudée 19 est placée transversalement au-dessus du fer lon- gitudinal supérieur 10 et soudée avec lui. Les extré- mités inférieures des étriers 18 appuient contre le côté intérieur des fers longitudinaux inférieurs 9 et sont soudées avec ceux-ci. Sur les fers longitudinaux inférieurs 9 de cette poutre en treillis 2 se trouvent, comme pour la poutre en treillis de la figure 2, des pièces intercalaires 14 soudées à distance déterminée l'une de l'autre sur les fers longitudinaux inférieurs, lesquelles pénètrent dans les rainures longitudinales associées 6 des coquilles en brique 1 de la poutre de plancher 1. Pour fabriquer la poutre de plancher, les coquilles de brique 1 sont alignées et disposées en nombre corres- pondant à la longueur totale désirée de la poutre de plancher. Dans le volume creux longitudinal formé par les coquilles de brique 1 alignées est alors placé le fer longitudinal supplémentaire, dans le cas o les calculs de la poutre de plancher à fabriquer le de- mandent. Ce fer longitudinal est placé par encliquetage dans les pièces intercalaires annulaires en matière plastique disposées à distance déterminée l'une de l'autre, qui restent dans les coquilles en brique 1. Ensuite, on place la poutre en treillis 2 dans le volume creux longitudinal des coquilles en brique 1. Avec des dispositifs appropriés qui ne sont pas l'objet de la présente invention, la poutre en treillis 2 est comprimée jusqu'à ce que ses dimensions transversales permettent son introduction dans les coquilles en brique 1. Lorsque les pièces intercalaires 14 touchent le fond 5, ou l'évidement 16 en forme de cuvette des coquilles en brique 1, l'effetde compression du dis- positif est réduit de façon que la force de rappel élastique de la poutre en treillis provoque le retour de celle-ci à sa position d'origine et que les pièces intercalaires 14 s'encliquètent dans les rainures longitudinales continues 6. On coule alors le béton 3 dans le volume longitudinal creux des coquilles en brique 1 jusqu'à ce qu'elles soient complètement remplies et ensuite, le cas échéant, on vibre le béton avant sa prise. Les fers longitudinaux inférieurs 9 sont alors complètement enrobés par le béton et, étant donné que les pièces intercalaires 14 sont en matériau résistant à la rouille, elles ne peuvent pas être attaquées par la rouille. Les exemples de réalisation décrits montrent la cons- truction particulièrement simple et facile à réaliser de la poutre de plancher de l'invention, qui, no- nobstant sa simplicité,s'avère particulièrement fiable. Bien que l'invention n'ait été décrite qu'à l'aide de deux exemples, il est à la portée de-l'homme de l'art d'apporter des variantes à l'invention qui apparai- il tront en s'inspirant de cette description, dans le cadre de la construction revendiquée. Revendications. l. Poutre de plancher armée en brique et béton, qui comporte plusieurs coquilles en brique de section en U, alignées pour former un volume creux longitudinal et munies de rainures longitudinales ménagées dans les cotés intérieurs en vis-à-vis des parois latérales de ces coquilles en brique, au voisinage du fond, le volume longitudinal creux recevant le béton et une poutre en treillis d'acierconstituée par un fer longi- tudinal supérieur et deux fers longitudinaux inférieurs parallèles entre eux et au fer longitudinal supérieur, et par des diagonales reliant le fer longitudinal supérieur aux fers longitudinaux inférieurs par soudure, caractérisée en ce qu'on dispose sur chaque fer lon- gitudinal inférieur (9) de la poutre en treillis (2) des pièces intercalaires (14) résistant à la rouille, dépassant vers l'extérieur, à une distance déterminée l'une de l'autre, qui pénètrent par leurs extrémités libres dans les rainures longitudinales (6) corres- pondantes des coquilles en brique (1), en maintenant un écart entre les fers longitudinaux inférieurs (9) et les coquilles en brique (1). 2. Poutre de plancher armée selon la revendication 1, caractérisée en ce que les pièces intercalaires (14) soudées sur les fers longitudinaux inférieurs (9) sont en acier inoxydable. 3. Poutre de plancher armée selon la revendication 1, caractérisée en ce que les pièces intercalaires (14) soudées sur les fers longitudinaux inférieurs (9) sont en acier normal et sont munies d'un revêtement en matière plastique à leurs extrémités libres dans la zone de la pénétration dans les rainures longitudinales (6). 4., Poutre de plancher akne selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les pièces intercalaires (14) sont en forme de barres, qu'elles sont soudées sur le côté des fers longitudinaux inférieurs (9) tourné vers le fond (5) des coquilles en brique (1) et sont orientées en oblique vers le bas. 5. Poutre de plancher armée selon la revendication 4, caractérisée en ce que la surface porteuse (15) des rainures longitudinales (6) des coquilles en brique (1) est adaptée à l'inclinaison des piècesintercalaires (14). 6. Poutre de plancher armée selon l'une desrevendications 1 à 5, caractérisée en ce que les pièces intercalaires (14) dépassent, dans une certaine zone, vers l'inté- rieur, au-delà des fers longitudinaux inférieurs (9) de la poutre en treillis (2). 7. Poutre de plancher armée selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée.en ce que le fond (5) des coquilles en brique (1) est pourvu, en section transversale, d'un évidement (16) en forme de cuvette qui se raccorde à la surface inférieure (17) des rainures longitudinales (6) en vis-à-vis dans les parois latérales (4) des coquilles de brique (1). 8. Poutre de plancher armée selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que chaque côté intérieur des parois latérales (4) des coquilles en brique (1) est muni d'au moins une gorge longitudinale (7) au-dessus de la rainure longitudinale (6). 9. Poutre de plancher armée selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les diagonales (8) de la pqutre en treillis (2) sont constituées par deux élé- ments (11) ondulés situés en vis-à-vis, qui sont soudés sur les fers longitudinaux individuels (9, 10) par leurs parties coudées (12); 10. Poutre de plancher armée selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les diagonales (8) de la poutre en treillis (2) sont constituées par des étriers (18) en forme de V, la partie coudée (19) des étriers (18) étant placée transversalement au-dessus du fer longitudinal supérieur (10) et étant soudée à celui-ci, et les extrémités inférieures des étriers (18) s'appu- yant sur le côté intérieur des fers longitudinaux inférieurs (9) et étant soudées à ceux-ci.