FR 2568721 A1 19860207 FR 8412310 A 19840803 LAMPE ELECTRIQUE A INCANDESCENCE POUR VEHICULE AUTOMOBILE L'invention concerne une lampe électrique à incandes- cence à l'halogène pour projecteur de véhicule automobile, émettant un faisceau de croisement, ledit faisceau étant obtenu par une cou- pelle réfléchissante, masquant partiellement un filament longitudi- nal, coupelle possédant deux parties, l'une antérieure située à l'opposé du culot de la lampe et interrompue par une patte plane, l'autre postérieure de forme générale arrondie. Une telle lampe émettant au moins un faisceau de croisement est connue, comme en donne un exemple le brevet EP-A-O 098 905. Le brevet EP-A-O 098 905 traite d'une lampe pour pro- jecteur de véhicule automobile et plus particulièrement d'une lampe normalisée du type "H4". Ce brevet développe l'état de la technique. Un dessin représente une vue en coupe longitudinale et une section transver- sale d'une coupelle classique de la lampe normalisée de type "H4". Une telle coupelle comporte une partie postérieure arrondie et une partie antérieure se terminant par une patte plane pour le soudage d'une extrémité d'un filament de croisement. La forme donnée à la partie antérieure de la coupelle par la réalisa- tion de la patte pliée ne permet pas une réflexion concentrée du flux lumineux émis par le filament. Le brevet EP-A-O 098 905 revendique une lampe munie d'une coupelle réfléchissante qui comporte au moins une partie anté- rieure possédant une forme générale arrondie, pour optimiser le ren- voi du flux lumineux issu du filament en direction du réflecteur avec lequel la lampe coopère. Il décrit différentes coupelles de forme générale sphérique,commepar exemple une coupelle formée de deux quartiers de sphère reliés par une portion hémicylindrique. Les solutions proposées pour optimiser le renvoi du flux lumineux en direction du réflecteur, ou encore pour réduire l'angle solide de l'émission du flux lumineux, entrainent dans ledit brevet un inconvénient. Dans les formes décrites, les coupelles n'ont plus de patte de soudage. La patte de soudage facilite le centrage du fila- ment par rapport à la coupelle, lors de l'opération de soudure dudit filament. S'il est toutefois possible de souder l'extrémité du fila- ment de croisement sur le bord supérieur de la coupelle, la technique de soudure est difficile à réaliser, surtout lors de l'assemblage, à grande cadence, des éléments de la lampe (1500 lampes par heure, en exemple). Les deux solutions citées dans le brevet EP-A-0 098 905 s'excluent donc l'une l'autre. L'invention a pour but de réaliser une lampe électrique à incandescence à l'halogène pour projecteur de véhicule automobile munie d'une coupelle possédant, à la fois une patte de soudage anté- rieure pour la soudure en série de l'une des extrémités du filament de croisement, et une partie antérieure de coupelle permettant la réflexion et la concentration d'une partie du flux lumineux émis par le filament. Elle se caractérise par le fait que dans la partie antérieure de la coupelle est en outre positionnée une languette sy- métriquement à la partie postérieure, la symétrie étant réalisée par rapport à un plan transversal de la lampe et passant par le milieu du filament du faisceau de croisement. La languette est un réflecteur qui renvoie le flux lumineux issu du filament. La réalisation de la languette permet de conserver la patte de soudage horizontale del'ex- trémité antérieure du filament de croisement. Dans un mode préférentiel de réalisation la languette a une forme cylindrique, le cylindre étant transversal à la lampe. Autre réalisation, la languette est de forme sphérique. Dans un mode préférentiel de fabrication la languette aménagée dans la coupelle est obtenue par découpage et pliage de la tôle de la coupelle. La languette masque totalement l'ouverture for- mée par la découpe dans le fond de la coupelle, ainsi aucun rayonne- ment issu du filament ne peut traverser cette ouverture, et de ce fait, il n'y a pas de perturbation parasite venant modifier le flux lumineux réfléchi par ladite coupelle. D'une autre façon la languette aménagée dans lacoupelle est un élément rapporté et soudé sur la paroi interne de la coupelle. La description qui suit et les dessins illustrent des exemples de réalisation d'une lampe conforme à l'invention. La figure 1 représente un exemple de réalisation d'une lampe électrique à incandescence pour projecteur de véhicule automo- bile avec une coupelle masquant partiellement un filament. Les figures 2a et 2b est un dessin de détail en vue de profil et de dessus d'une coupelle avec une languette cylindrique. Les figures 3a et 3b est un dessin de détail en vue de profil et de dessus d'une coupelle avec sa languette sphérique. La figure 4 donne une vue de profil d'une coupelle avec une languette cylindrique soudée. La figure 1 représente une lampe 1 à incandescence à l'halogène pour un projecteur de véhicule automobile, lampe compor- tant au moins un filament 2 longitudinal de faisceau de croisement, et comme dans l'exemple de la lampe représentée un deuxième filament 3 également longitudinal pour le faisceau de route. Les filaments sont reliés aux bornes 4 d'arrivée de courant d'une part par des fils d'entrée de courant externe 5 traversant un pincement de l'ampoule tubulaire 6 et, d'autre part par trois fils d'entrée de courant inter- ne 7 pénétrant dans l'ampoule et se prolongeant pour recevoir les filaments. Sous le filament 2 une coupelle 8 est soudée par le fond sur un fil d'entrée de courant interne, fil conducteur qui sert aussi de support de coupelle. Le circuit électrique d'alimentation du fila- ment 2 de croisement est fermé d'une part par l'extrémité antérieure du filament soudé sur une patte 9 de soudage aménagée dans la partie antérieure de la coupelle, et d'autre part par l'extrémité postérieu- re du filament 2 soudé à un autre fil d'entrée de courant interne. L'ensemble coupelle, filaments et entrées de courant internes est enfermé sous atmosphère contrôlée dans une ampoule 10 tubulaire de quartz et recouverte d'une enveloppe 11 en verre, pro- tégeant l'ampoule 10. Sur la figure 1 est matérialisé un plan P trans- 2 5 6 8.721 versai à la lampe et passant par le milieu du filament 2 du faisceau de croisement. Les figures 2a et 2b montrent un dessin de détail en deux vues, l'une de profil et l'autre de dessus de la coupelle de - la lampe conforme à l'invention, dessin sur lequel est matérialisé, par un rectangle, le filament 2 du faisceau de croisement. Le fila- ment 2 de croisement est placé sur la coupelle 8 pour que celle-ci renvoie vers le haut le flux lumineux émis par le filament, la forme postérieure 11 arrondie de la coupelle concentre le faisceau émis dans le premier demi-espace limité par le plan P. Symétriquement à la forme postérieure arrondie ll par rapport au plan P, une languette 12, est aménagée afin de concentrer le flux émis par le filament 2 dans le second demi-espace, et de la renvoyer vers le haut. La languette est découpée en forme de crevé 13 dans le fond de la coupelle, puis relevée pour servir de réflecteur cylindri- que, la concavité du cylindre étant orientée vers le filament, symé- triquement à la forme arrondie postérieure 11 de la coupelle. Une patte de soudage 14 conporte un bourrelet 15 sur lequel se soude l'extrémité antérieure du filament 2, extrémité non représentée sur le dessin. Les figures 3a et 3b est un dessin de détail en deux vues, l'une de profil, l'autre de dessus de la coupelle conforme à l'invention. Sur cette figure est représentée une languette découpée et relevée pour former un réflecteur concave. La languette 12 a dans cet exemple de réalisation une forme sphérique, ce qui améliore la concentration du faisceau réfléchi issu du filament. La figure 4 représente une vue de profil de la coupel- le. Dans cet exemple de réalisation, la languette 12 est un cylindre en tôle, rapporté dans le fond de la coupelle 8 et soudé, par exem- ple, par points. Dans un autre exemple non représenté, la languette est une calotte sphérique, elle aussi, soudée au fond de la coupelle. REVENDICATIONS: l. Lampe électrique à incandescence à l'halogène pour projecteur de véhicule automobile, émettant un faisceau de croise- ment, ledit faisceau étant obtenu par une coupelle réfléchissante, masquant partiellement un filament longitudinal, coupelle possédant deux parties, l'une antérieure située à l'opposé du culot de la lampe et interrompue par une patte plane, l'autre postérieure de forme générale arrondie, caractérisée en ce que dans la partie anté- rieure de la coupelle est en outre positionnée une languette symé- triquement à la partie postérieure, la symétrie étant réalisée par rapport à un plan transversal de la lampe et passant par le milieu du filament du faisceau de croisement. 2. Lampe selon la revendication 1, caractérisée en ce que la languette a une forme cylindrique, le cylindre étant trans- versal à la lampe. 3. Lampe selon la revendication 1, caractérisée en ce que la languette est de forme sphérique. 4. Lampe selon l'une quelconque des revendications 1, 2 et 3, caractérisée en ce que la languette aménagée dans la coupelle est obtenue par découpage et pliage de la tôle de la coupelle. 5. Lampe selon l'une quelconque des revendications 1, 2 et 3, caractérisée en ce que la languette aménagée dans la coupelle est un élément rapporté et soudé sur la paroi interne de la coupelle.