FR 2568747 A1 19860214 FR 8412888 A 19840807 POTEAU DE VIGNE A COULISSE La présente invention, qui résulte des travaux de M. Claude CHAZALNOEL, concerne le domaine de la culture de la vigne et des supports qui sont employés pour cette culture, et plus particulièrement les piquets ou poteaux des vignes palissées. EXPOSE DU PROBLEME Dans le but de réduire les coûts de main d'oeuvre, le travail de la vigne est de plus en plus mécanisé. Et, de façon à permettre le passage des ma- chines ou engins entre les rangs de pieds à vigne, les vignes sont de plus en plus souvent p1alissées. Deux ou trois opérations de taillage ou coupe prennent place successive- ment pendant la croissance des rameaux de vigne: - le taillage ou "prétaillage" en hiver, - éventuellement un faucillage, un peu avant la vendange, pour éliminer l'excès de feuillage qui apporterait des difficultés lors de la vendange, fait habituellement à plus haut niveau que les piquets ou poteaux de vigne, - la vendange elle-même. Au cours de a croissance de la vigne, de longues tiges hautes feuillues poussent et:lque les engins puissent continuer à circuler, on rapproche ces tiges hau:-s Ses rangs de pieds de vigne au moyen de-"fils releveurs" les empriszrnar:, typiquement au moyen de deux "fils releveurs" situés à peu près au -.re niveau et encadrant chaque rang de pieds de vigne. Ces fils releveurs sont accrochés dans les encoches des pieux ou poteaux à vigne, à des niveaux de plus en plus élevés au fur et à mesure de la crois- sance de la vigne. Pour le prétaillage, les fils releveurs sont éliminés mais les poteaux qui supportaient ces fils releveurs ainsi que les autres fils ou "fils de pa- lisse" sont gênants car ils dépassent la hauteur de taillage. On doit faire des manoeuvres avec l'engin de taillage pour éviter les poteaux et réali- ser un taillage complet. Cette gêne due aux poteaux, dont la hauteur est liée au niveau le plus élevé des fils releveurs, entraîne des pertes de temps importantes. La gêne existait en taillage manuel, mais elle est ainsi beaucoup plus marquée en taillage mécanisé. Par l'invention, on a cherché à réduire ou à supprimer ces inconvénients d'ordre à la fois pra- tique et économique. ART ANTERIEUR CONNU Aucun document connu de la demanderesse ne conduit vers une solution au problème posé. Ainsi, la demande de brevet DE-A-3 202 398 a pour objet la fixation de la position des branches de vigne par rapport à un fil de vigne à l'aide d'une agrafe de pincement de forme spéciale. Mais une telle agrafe ne permet pas à l'homme de métier de progresser vers une solution satisfaisante au problème exposé, c'est-à-dire vers la suppression ou la réduction des difficultés de taillage mécanisé liées à la hauteur des po- teaux qui supportent les fils releveurs. EXPOSE DE L'INVENTION L'invention repose sur l'idée de dissocier la portion haute gênante du poteau, portion haute supportant les fils releveurs, de la portion infé- rieure du poteau et d'en faire une partie coulissante. Le poteau à vigne de l'invention comprend un poteau inférieur qui comporte d'une part des 5oyens de supportage des fils de palisse (fils fixes pendant -la croissance d_ la vigne) et d'autre part des perforations permettant le passage d'une uoupille traversante, et une partie supérieure coulissant par rapport au poceau inférieur et supportée par la goupille traversante précé- dente dont la hauteur est réglée par le choix des perforations de la partie inférieure utilisées, cette partie supérieure comportant vers son extrémité haute des moyens de supportage d'au moins deux fils releveurs. Les moyens de supportage des fils de palisse peuvent éventuellement être les perfora- tions pour le passage de la ou des goupilles traversantes. A mesure de la croissance de la vigne, la partie supérieure coulissante est ainsi remontée et calée à un niveau plus élevé par une goupille qui traverse le poteau inférieur ou "poteau de palisse" par une de ses perforations. La partie supérieure peut coulisser soit à l'extérieur du poteau inférieur, soit à l'intérieur du poteau inférieur. Le coulissage de la partie supé- rieure du poteau à l'intérieur- de son poteau inférieur a été préféré pour la réalisation pratique du poteau de vigne à coulisse de l'invention, pour obtenir une rigidité et une simplicité de construction satisfaisantes. Le poteau de vigne de l'invention a ainsi de préférence un poteau infé- rieur comprenant essentiellement un profilé creux portant des moyens de supportage des fils de palisse ainsi que des perforations transversales permettant le passage d'au moins une goupille pour soutenir la partie supérieure à différents niveaux, et une partie supérieure comportant une tige lisse cylindrique circulaire ou profilée coulissant à l'intérieur du poteau inférieur ainsi que, vers le haut de ladite tige une traverse portant vers ses extrémités et à écartement choisi deux moyens de suppor- tage de deux fils releveurs, moyens constitués par exemple par des oeillets ou des encoches. Le poteau inférieur est éventuellement garni d'une pointe pour faciliter sa mise en terre. Ce sont ici les perforations successives qui permettent, avec la longueur de la tige coulissante de la partie supérieure, de régler les niveaux successifs des deux fils releveurs, et c'est l'écartement des oeillets ou encoches qui règle l'écartement de ces fils releveurs. Il est pOss-ibL' de prévoir par exemple sans sortir du cadre de l'invention, le supportaze _e deux couples de fils releveurs à des niveaux différents, soit par dew: Traverses portées à deux niveaux différents par la tige cou- lissante __e a -artie supérieure, soit par une seule traverse comportant à ses extreisres des moyens de supportage des fils releveurs à deux ni- veaux. Un tel poteau permet le doublement des fils releveurs et donc d'a- méliorer le relevage des longues tiges hautes de la vigne. Pendant la croissance de la vigne et pour les opérations du prétaillage, la ou les traverses soutenant les fils releveurs sont placées transver- salement au rang de vigne. On relève ou on abaisse les deux fils releveurs ou les couples de fils releveurs en même temps en agissant sur la tige coulissante de la partie supérieure du poteau de vigne et sur la goupille traversante qui la soutient. Pour relever les fils releveurs, la tige 256874 - coulissante est soulevée et la goupille placée dans une perforation de niveau plus élevé. Les perforations traversantes successives du poteau inférieur peuvent être situées tous les 8 à 15 cm. Pour abaisser les fils releveurs lors du taillage, la tige coulissante est légèrement soulevée et la goupille de soutien est soit enlevée, la partie supérieure étant alors retenue par sa traverse qui vient s'appuyer sur l'extrémité - haute de la partie inférieure, soit fixée dans une perforation traversante située plus bas. Si la position transversale de la ou des traverses n'est habituellement pas gênante pour le prétaillage, elle est par contre gênante pour la ven- dange effectuée avec des engins à batteurs, et il est alors préférable d'orienter la ou les traverses longitudinalement par rapport au rang de vignes. Cette orientation longitudinale aussi bien que transversale de la ou des traverses peut être obtenue lorsque la tige cylindrique qui les soutient peut être orientée librement visà vis du poteau inférieur par rapport auquel elle coulisse. En particuiiier, la tige cylindrique coulissante est extérieurement circulaire et de préférence, elle coulisse avec un jeu faible, à l'intérieur du poteau inférieur. Les fils releveurs cendaus sont décrochés pour permettre la rotation de la traverse au r..c.ent de la vendange, et il convient de prévoir des moyens de- fixation de -es fils releveurs sur la partie verticale du poteau à vigne ou à proxLi'e-t de cette partie verticale, par exemple sous forme de deux encoches pc=r-zes par l'extrémité supérieure de la tige coulissante. On peut aussi ---entuellement fixer alors les fils releveurs sur les moyens de supportage les plus hauts des fils de palisse sur le poteau inférieur. Les exemples qui suivent et les dessins qui les illustrent permettont de mieux comprendre l'invention et d'en préciser certains aspects. EXEMPLES ET COMMENTAIRES La figure 1 représente un premier exemple de poteau de vigne selon l'inven- tion, la tige coulissante étant rentrée et la traverse en position basse, en perspective cavalière. La figure 2 représente le même poteau de vigne, la tige coulissante et la traverse étant en position haute, toujours en perspective cavalière. La figure 3 représente un deuxième exemple de poteau de vigne, en perspec- tive cavalière. Les figures 4, 5 et 6 représentent schématiquement la position de la tige coulissante et de la traverse de deux poteaux selon l'invention, implantés dans un rang de vignes, à différents stades de la croissance de cette vi- - gne, également en perspective cavalière. Les éléments identiques des figures sont désignés par les mêmes repères. Le poteau selon l'ivention (1) représenté par les figures 1 et 2 comporte un poteau inférieur (2) constitué par un profilé à deux ailes (3, 3') ob- tenu par pliage et incomplètement fermé. Une pluralité d'encoches (4) pra- tiquées dans les ailes (3, 3') comportent chacune une entrée horizontale (5) pour un fil de palisse, puis une ouverture verticale (6) permettant au fil de trouver sa place selon les dénivellations du champ de vigne, et en fond d'encoche une perforation (8) de la paroi intérieure du poteau inférieur (2}, arok à l'intérieur de laquelle coulisse la tige cylindrique (7). Les enc(:zes (4) et (4') des deux ailes se correspondent en niveau, de sorte qu'eLL:s comprennent en même temps que des moyens de supportage des fils de ___Sse (fils non représentés) des perforations traversantes (8) perm-et-=--= e passage de la goupille (9) qui dans la figure 2 soutient la tige cylîn= que (7) en position sortie. La partie supérieure (10) du poteau de vigne (1) comprend la tige cylindrique (7) creuse et de section droite ovale ou circulaire coulissant à l'intérieur du poteau inférieur (2), et, fixée en haut de cette tête par sertissage, une traverse (11) cons- tituée par un plat de faible largeur comportant près de ses extrémités deux trous ou oeillets (12) de supportage des deux fils releveurs (13, 13'). La longueur de la tige coulissante (7) est typiquement comprise entre 600 et 900 mm, et la longueur de la traverse (11) voisine de l'espacement des oeillets (12) et donc des fils releveurs (13, 13'), est de 250 à 300 mm. Le profilé (2) et la tige coulissante (7) sont l'un et l'autre en acier 2S68747 inoxydable ferritique à 17 % Cr (AFNOR "Z8C17" ou AISI430) d'épaisseur 0, 8 mm, et la traverse (11) est en plat de même nuance en épaisseur 0,8 mm et de largeur 30 à 40 mm. Le choix de l'acier inoxydable est particuliè- rernent important dans le cas des deux parties coulissantes (2) et (7), car il permet d'éviter ou de limiter pendant une longue durée le développement de rouille ou de produits de corrosion qui gêneraient ou interdiraient le coulissage de la tige coulissante (7) à l'intérieur du poteau inférieur (2). Le deuxième exemple de poteau de vigne (100) selon l'invention (figure 3) comporte un poteau inférieur (102) fait d'un tube cylindrique circulaire et portant une série de perforations traversantes (108) espacées de 10 cm, chaque perforation (108) permettant le passage soit d'un fil de palisse, soit d'une goupille (109). La goupille (109) comporte un moyen de sécurité (109a) qui empêche l'éjection accidentelle de la goupille hors du poteau (102) par les batteurs de la machine à vendanger. Il est intéressant d'u- tiliser ainsi des goupilles de sécurité pour éviter des éjections de gou- nilles qui se traduiraient par des affaissements locaux brutaux des parties supérieures d'un ou plusieurs poteaux de vigne à coulisse selon l'inven- tion et des fils releveurs qu'elles supportent. Là partie supérieure (110) du poteau de vigne (100) comporte un tube lisse (107; couliss-t dans le tube inférieur (102) avec un jeu au diamètre infé- rieur à 1 mt., et une traverse (111) dont la partie médiane comporte un pli encastré dans lextrémité supérieur du tube (107). Les extrémités de la traverse ('II, -raverse fabriquée à partir d'un méplat en acier inoxyda- ble à 17 % Cr sont façonnées en demi-boucles inférieures (112) pour sup- porter les fis releveurs (13, 13') (figure 4) et les retenir lorsqu'ils sont repoussés vers l'extérieur par la croissance des tiges hautes et des feuillages de la vigne. Le pli médian encastré de la traverse (111) laisse le passage pour accrocher les fils releveurs (13, 13') dans deux encoches (14, 14') de l'extrémité supérieure du tube coulissant (107), encoches alignées sensiblement selon le plan de symétrie axial longitudinal des tubes (102) et (107). Ces encoches verticales (14) ont une largeur de 1 à 1,2 mm et une profondeur de 3 à 4 mm, de façon à supporter et à retenir deux fils releveurs (13) et (13') en acier inoxydable écroui de diamètre 0,8 à 1,0 mm lorsque ces fils sont rapprochés selon le plan longitudinal vertical médian du rang de vigne avant le passage de la machine à vendan- ger, les traverses (111) étant alors orientées sensiblement selon ce même plan comme schématisé par la figure 6. Les figures 4 à 6 sont des schémas de position illustrant le fonctionnement de la partie supérieure coulissante (110) du poteau de vigne selon l'invention (100). Après le prétaillage et jusqu'au printemps, les cou- lisses (110) sont rentrées, les traverses (111) placées transversalement et les fils releveurs (13, 13') qu'elles soutiennent étant en position basse (figure 4). Les branches du pied de vigne-peuvent être en partie fixées aux fils de coulisse (15), eux-mêmes supportés par lepoteau infé- rieur (102) (moyen de supportage non représenté). Lors de la croissance de la vigne (figure 5), habituellement l'été, les parties supérieures coulissantes (110) ont été progressivement relevées par déplacement des goupilles de soutien telles que (109) (figure 3), les fils releveurs (13, 13') supportés par les traverses (111) en position transversale con- tenant les tiges et feuillages de la vigne à l'intérieur du rang de vigne. Lorsque la vendange arrive (figure 6), les fils releveurs (13, 13') sont rapprochés du plan longitudinal vertical médian du rang de vigne et placés dans les encoches (14, 14') (figure 3) des parties supérieures coulissantes (110), et les parties supérieures coulissantes (110) sont tournées de 90 environ de fazn à orienter les traverses (111) lonigitudinalement, ce qui permet aux bazeurs de la machine à vendanger d'agir à proximité des po- teaux de vigne 100). Les pcteaux f vigne de l'invention sont bien adaptés aux travaux de vigne mécanisés. ?Pzur faciliter leur implantation, en obtenir un service satis- faisant et durable et réduire leur coût initial, il est important d'utili- ser pour leur réalisation des matériaux rigides et résistant à la corrosion vis-à-vis des conditions atmosphériques et des produits de traitement de la vigne. Les composants du poteau de l'invention sont de façon avantageuse en acier inoxydable ferritique. Le poteau inférieur est typiquement réalisé à partir d'un tube ou d'un profilé creux en acier inoxydable, d'épaisseur comprise entre 0,5 et 2 mm. La tige cylindrique coulissante de la partie supérieure du poteau de vigne est typiquement obtenue à partir d'un profilé ou d'un tube également de préférence en acier inoxydable, d'épaisseur comprise'entre 0,6 et 1,5 mm. Et la traverse de la partie supérieure coulissante est de préférence faite d'une portion de tube ou de plat en acier inoxydable, fixée à l'extrémité supérieure de la tige cylindrique coulissante. REVENDICATIONS 1 / Poteau de vigne (1) équipé de moyens de supportage des fils à vigne, ceux-ci comprenant des fils de palisse habituellement fixes pendant la croissance de la vigne et des fils releveurs situés plus haut à des ni- veaux variables, caractérisé en ce qu'il comprend un poteau inférieur S (2), comportant des moyens de supportage (4) des fils de palisse (15) et des perforations (8, 108) permettant le passage d'une goupille traver- sante (9, 109), et une partie supérieure (10, 110) coulissant par rapport au dit poteau inférieur (2, 102) et supportée par ladite goupille (9, 109) , cette partie supérieure (10, 110) comportant vers son extrémité haute des moyens de supportage (11, 12; 111, 112) d'au moins deux fils releveurs (13, 13'). / Poteau de vigne (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que son poteau (2, 102) inférieur comporte un profilé creux portant des moyens de supportage (4, 108) des fils de palisse (15) ainsi que des perforations transversales (8, 108) permettant le passage d'au moins une goupille (9, 109) pour soutenir la partie supérieure (10, 110) à différents niveaux, et en ce que sa partie supérieure (10, 110) comporte une tige lisse cylin- drique (7, 107) circulaire ou profilée coulissant à l'intérieur du poteau inférieur (2, 102) ainsi que, vers le haut de ladite tige (7, 107), une traverse (11, 1"1) portant vers ses extrémités deux moyens de supportage (12, 112) de Ceux fils releveurs (13, 13'). 3 / Poteau - Trne (100) selon la revendication 2, caractérisé en ce que sa partie s_:eure (110) comporte une tige coulissante cylindrique cir- culaire {li- -- en ce que ladite tige coulissante porte à son extrémité supérieure _-_ moyens de fixation des fils releveurs (14, 14') au momen.t de la vendan.ge. 4 / Poteau de vigne (1) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que son poteau inférieur est réalisé à partir d'un pro- filé creux (2) en acier inoxydable d'épaisseur comprise entre 0,5 et 2 mm. / Poteau de vigne (1, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la tige cylindrique coulissante (7, 117) de sa partie supérieure (10, 100) est en profilé ou en tube d'acier inoxydable d'épaisseur comprise entre 0,6 et 1,5 mm. 6 / Poteau de vigne (1, 100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la traverse (11, 111) de la partie supérieure coulissante (10, 110) est faite d'une portion de tube ou de plat en acier inoxydable,-fixée à l'extrémité supérieure de la tige cylindrique.coulis- sante (7, 107).