FR 2570461 A1 19860321 FR 8513734 A 19850917 Dispositif pour réaliser une étanchéité axiale et radiale La présente invention concerne un dispositif d'étan- chéité du type comportant une bague protectrice pouvant être disposée de façon annulaire autour d'un premier corps, en géné- rai un corps-entretoise pour roulement, et en vis-à-vis d'un second corps, en général un couvercle, et incluant une première partie qui a un rôle de support, constitué d'une manière géné- rale par une tôle conformée, qui porte une seconde partie, cons- tituée en général en un matériau élastomère et qui a une fonc- tion d'étanchéité. - Le but de la présente invention est de fournir un dis- positif d'étanchéité de ce type qui présente cependant des ca- ractéristiques perfectionnées d'étanchéité vis-à-vis d'agents externes, par exemple l'eau. Conformément à la présente invention, il est prévu un J dispositif pour réaliser une étanchéité axiale et radiale, com- portant une bague protectrice qui peut être disposée dans une position annulaire autour d'un premier corps et en face d'un second corps, et incluant un premier élément ayant une fonction de support et qui porte un second élément possédant une fonc- tion d'étanchéité, caractérisé en ce que le second élément com- porte des premiers moyens formant un joint d'étanchéité axial avec le second corps, et des seconds moyens formant un joint d'étanchéité radial avec ledit premier corps. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 est une vue en élévation, en coupe par- tielle, d'un dispositif d'étanchéité réalisé conformément à la présente invention; et - la figure 2 est une vue en élévation, en coupe par- tielle, à plus grande échelle, d'une bague protectrice du dis- positif d'étanchéité de la figure 1. En référence à la figure 1, on voit qu'un dispositif d'étanchéité conforme à la présente invention est monté sur un arbre 2 qui porte, d'une manière connue, une couronne intérieu- re 3 d'un roulement à rouleaux coniques 4, dont les rouleaux sont portés par une cage 5, et autour duquel se trouve dispo- sée une bague extérieure 6 qui porte à son tour un corps exté- rieur 7. Un couvercle extérieur 9 est fixé à l'aide de vis 8 sur l'extrémité de l'arbre 2, moyennant l'interposition d'une plaque de blocage 11' à vis, entre les têtes des vis 8 et la sur- face extérieure du couvercle 9, et un joint d'étanchéité 12 en- tre la base intérieure du couvercle 9 et l'extrémité de l'arbre 2. Une bague-entretoise 13 est montée autour de l'arbre 2 d'une manière classique entre le couvercle 9 et la face exté- rieure de la bague 3. Une bague protectrice 15, qui comporte un premier élément 16 ayant un rôle de support et qui est cons- titué par une tôle conformée de façon appropriée, sur laquelle se trouve fixé un second élément 17 constitué de façon appro- priée en un matériau élastomère et possédant une fonction d'é- tanchéité présentant des caractéristiques qui seront décrites de façon plus détaillée ci-après, est montée selon une dispo- sition annulaire autour de la bague-entretoise 13 et frontale- ment en face du couvercle 9. Le premier élément 7 comporte une première partie annulaire 18 de diamètre supérieur qui est pro- che du roulement 4 et qui, comme cela est mieux visible sur la figure 2, possède des parties saillantes extérieures 19 qui sont logées dans des cavités internes respectives de la bague exté- rieure 6. A partir de la première partie annulaire 18 s'étend, en direction de l'arbre 2, dans une position perpendiculaire, une seconde partie 21 à partir de laquelle s'étend ensuite une troisième partie 22 qui est également annulaire et sur laquelle est fixée une première partie d'extrémité annulaire 23 de l'élé- ment 17. A partir de l'extrémité extérieure de la partie annu- laire 22, une partie terminale 24 s'étend radialement en direc- tion de la bague-entretoise 13 et sur cette partie terminale 24 se trouve fixée une partie substantielle de l'élément 17 qui inclut en particulier une partie annulaire 25 s'étendant vers l'extérieur et possédant une section axiale en forme de C et qui est disposée autour et en vis-à-vis, c'est-à-dire sans con- tact, d'un bord périphérique 26 du couvercle 9 et s'étend en outre radialement vers l'intérieur en direction de la bague- entretoise 13 au moyen d'une seconde partie annulaire 27 dans laquelle se trouve ménagée une gorge annulaire 28 qui fait face à-cette bague-entretoise 13. Une graisse de lubrification est introduite à la fois dans la gorge annulaire 28 et dans la ca- vité annulaire définie par la partie en forme de C 25. Comme cela est visible sur la figure 1, une gorge annulaire 30 compor- tant un bord extérieur 31 qui possède un rayon supérieur à ce- lui du bord intérieur 32, se trouve ménagée sur la surface ex- térieure du bord périphérique 26 qui est distant axialement de J5 l'extrémité de la partie 25, en direction de -i'extérieur. Comme cela est également visible sur la figure 1, on peut monter sur la bague-entretoise 13, et ce sur un seul côté ou sur les deux côtés de la partie 27, desfiltresrespectifs 34 et 35 indiqués à I'aide de lignes formées de tirets et qui pos- sèdent des parties radiales respectives 36 et 37 dirigées ou conformées respectivement de manière à recouvrir la surface in- térieure de la bague protectrice 15. Selon une disposition cor- respondant a celle prévue pour lefiltre 34, la bague entre- toise 13 peut être munie d'une gorge annulaire 38, comme cela est également indiqué par une ligne formée de tirets. Les avantages obtenus grace au dispositif d'étanchéité conforme à la présente invention sont évidents d'après ce qui a été décrit et en particulier on obtient une étanchéité effi- cace vis-à-vis d'agents extérieurs tels que l'eau, a la fois axialement grâce à la partie 25 qui fait face au bord périphé- rique 26 du couvercle 9 et entoure ce dernier, et radialement au moyen de la partie 27 qui est en vis-à-vis de la surface de la bague-entretoise 13. La présence de graisse dans la gorge annulaire 28 et dans la cavité annulaire de la partie 25 amé- liore l'efficacité de cette étanchéité. En outre cette étanchéité est améliorée à la fois grâ- ce à l'aménagement, sous le couvercle 9, de la gorge annulaire dont le bord extérieur 31 possède un diamètre supérieur au diamètre du bord intérieur 32, et grâce à la présence possible, d'une façon conjointe ou indépendante, des filtres 34 et 35 qui créent respectivement, en liaison avec la gorge 38, un effet centrifuge sur des éléments de pollution extérieurs, et un joint d'étanchéité formé par la graisse dans la gorge 28. En définitive il ressort à l'évidence que le type de réalisation décrit et représenté du dispositif d'étanchéité et d'une bague protectrice associée conforme à la présente inven- tion peut être modifié tant du point de vue de la forme que de l'agencement, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour réaliser une étanchéité axiale et 1adiale, comportant une bague protectrice (15) qui peut être disposée dans une position annulaire autour d'un premier corps (13) et en face d'un second corps (9), et incluant un premier élément (16) ayant une fonction de support, qui porte un second élément (17) possédant une fonction d'étanchéité, caractérisé en ce que le second élément (17) comporte des premiers moyens (25) formant un joint d'étanchéité axial avec le second corps (9), et des seconds moyens (27) formant un joint d'étanchéité radial avec ledit premier corps (13). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premiers moyens comprennent une partie annulaire (25) s'étendant axialement vers l'extérieur et possédant une forme de C en coupe axiale et qui est disposée autour et en vis- à-vis d'un bord périphérique (26) dudit second corps (9). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que sur le bord périphérique (26) dudit second corps (9) se trouve ménagée, dans une position distante axialement vers l'ex- térieur à partir desdits premiers moyens (25), une gorge annu- laire (30), dont le bord extérieur (31), qui est le plus éloi- gné desdits premiers moyens (25) possède un rayon supérieur à celui du bord intérieur (32). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits seconds rmoyens comprennent une gorge annulaire (2E) mrénac2óe dans unepartie (27) de diamètre réduit dudit second élément faisant face audit corps (13). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits premiers moyens (25) et lesdits seconds moyens (27) contiennent une graisse lubrifiante. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'au moins unfiltre (34, 35) possé- dant une partie essentiellement radiale (36, 37) est disposé sur ledit premier corps (13) en étant écarté axialement vers l'extérieur et/ou vers l'intérieur par rapport auxdits seconds moyens (27). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une gorge annulaire (38) est ménagée sur ledit premier corps (13) autour de la position duditfiltre (34, 35). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit second élément (17) est cons- titué en un matériau élastomère et que ledit premier élément (16) est constitué en un métal. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que Jedit premier corps (13) est un corps formant entretoise pourunrou/ement (4) et que ledit second corps (9) est un couvercle.