FR 2565130 A1 19851206 FR 8500663 A 19850117 La présente invention concerne les pulvérisateurs de jardin pour liquides sous pression et plus précisément un pulvérisateur ayant une pompe à diaphragme de type perfectionné. L'évacuation sous pression de divers types d'insec- ticides, engrais liquides et autres liquides de traitement pour jardin, a été effectuée par mise directe sous pression d'un récipient de liquide lui-même et par réglage de l'éva- cuation du liquide du récipient sous pression à l'aide d'une buse de pulvérisation commandée manuellement. Dans tous ces récipients de pulvérisation de liquide sauf les plus petits, il est difficile et long de créer une pression suffisante dans le volume relativement important du réci- pient, nécessaire à une distribution convenable du liquide. Le grand volume sous pression rend aussi difficile l'obten- tion de pressions élevées nécessaires à la projection d'un courant de liquide avec suffisamment de force pour qu'il ait une grande distance de pulvérisation ou une grande force de projection du courant pulvérisé. Dans de nombreux pulvérisateurs connus, des détériorations, une usure ou des pannes du mécanisme de pompage sont difficilement réparables, et l'ensemble de l'appareil doit souvent être remplacé après panne de la pompe. Les mécanismes de pompage à piston sont sujets à des pannes et à une usure relativement rapide si bien que des fuites et une réduction de la puissance de pompage apparaissent précocement. Les pompes à diaphragme n'ont pas été utilisées dans les pulvérisateurs pour jardin. En outre, les pompes à diaphragme utilisées dans d'autres applications sont rela- tivement complexes et coûteuses, de fabrication et de montage difficiles et nécessitent des mécanismes d'entraî- nement rectiligne compliqués et de disposition déterminée. L'invention concerne une pompe à diaphragme et un pulvérisateur de jardin qui suppriment ou au moins réduisent l'acuité des problèmes précités. Plus précisément, l'invention concerne, dans un mode de réalisation préféré, un pulvérisateur ayant un réservoir sous pression relativement petit, monté dans un récipient de liquide plus grand, et portant lui-même une pompe montée de façon amovible et ayant un diaphragme qui est directement manoeuvré par une connexion articulée à une première extrémité d'un levier de manoeuvre tourillon- nant sur le récipient de liquide. Selon une caractéristique de l'invention, le diaphragme est guidé suivant un trajet sensiblement linéaire et avec une orientation réglée par un guide de piston qui peut coulisser dans la chambre de pompage et est guidé par une partie de cette chambre. Le guide du piston vient en appui contre un épaulement de la chambre de pompage si bien que la course de mise sous pression du diaphragme est limitée. L'effet de multi- plication d'effort, la simplicité et le rendement de manoeu- vre du levier directement raccordé sont obtenus sans l'incon- vénient d'un entraînement non linéaire du diaphragme. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation et-en se référant aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une perspective d'un pulvérisateur de jardin et d'une pompe à diaphragme réalisée selon l'inven- tion, avec des parties arrachées; la figure 2 est une coupe verticale du pulvérisa- teur et de la pompe de la figure 1; la figure 3 est une coupe agrandie de la pompe et de son raccordement au réservoir sous pression et au récipient; la figure 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 3; et la figure 5 est une perspective d'un organe de retenue d'un disque de soupape. Comme l'indiquent les figures 1 et 2, un récipient 10 est formé d'un corps 12 de matière plastique ayant un col 14 de remplissage formant une ouverture qui est fermée de manière étanche par un capuchon amovible 16. Un panneau 18 de support dorsal est fixé à une partie 20 de paroi avant du récipient ou est formé en une seule pièce avec cette paroi, et dépasse vers le bas à une distance notable au-dessous du fond 22 du récipient. Deux pattes solidaires 24, 26 du tronçon inférieur 28 du panneau dorsal, dépassant sous le récipient, ont des trous verticaux qui supportent des branches verticales d'un châssis ou montant tubulaire 30 de support du récipient. Deux pattes 34, 36 espacées horizontalement, dirigées vers l'arrière et permettant un tourillonnement sont fixées rigidement au tronçon inférieur 28 du panneau dorsal et dépassent vers l'arrière de celui-ci afin qu'elles permettent le pivotement du bras horizontal 38 d'une poignée de manoeuvre 40 ayant une forme sensiblement en L, comprenant un bras 42 qui dépasse vers le haut et vers l'avant, le long du panneau dorsal 18, avec une certaine inclinaison choisie par rapport à celui-ci. Le panneau dorsal 18 est formé afin qu'il s'ajuste étroitement contre le dos d'une personne à laquelle le récipient peut être fixé par des sangles (non représen- tées) convenablement fixées aux parties supérieure et inférieure 44, 45 du panneau arrière. Le bras 42 qui dépasse vers l'avant peut en conséquence être saisi de manière relati- vement facile par une personne sur le dos de laquelle le récipient est supporté afin que la poignée puisse pivoter dans les pattes 34, 36 et puisse commander la pompe du pulvérisateur, comme décrit dans la suite. Le fond du récipient 10 a un col 46 dirigé vers le bas et délimitant une ouverture dans laquelle est montée la partie inférieure d'un réservoir sous pression 50 de forme générale cylindrique, ayant un tronçon supérieur 52 qui dépasse vers le haut à l'intérieur du récipient. L'extré- mité inférieure du réservoir 50 a une gorge périphérique 48 et un épaulement circonférentiel 49 destinésà loger respec- tivement une nervure circonférentielle 51 de blocage dépas- sant vers l'intérieur et un flasque 53 d'extrémité du ré- cipient 10. Une pince réglable convenable 55 entoure le col 46 du récipient et repousse étroitement celui-ci contre l'extrémité inférieure du réservoir en assurant l'étanchéité. Le tronçon inférieur du réservoir a un raccord fixe portant la référence générale 54, de coopération avec une pompe, comprenant un tronçon 56 formant un col interne et un tronçon élargi 58 formant un col externe. Le tronçon interne 56 est taraudé en 60 afin qu'il coopère de façon temporaire avec un tronçon fileté de soupape et un- raccord 64 solidaire d'une extrémité d'un tronçon circulaire 66 de guidage à boîtier cylindrique d'une pompe à diaphragme, le raccord dépassant de cette extrémité. Le tronçon 66 de boîtier est solidaire d'un tronçon 67 qui s'évase vers l'extérieur et qui forme une chambré et plus précisément une partie élargie de la chambre de pompage de la pompe. Le tronçon 66 de la pompe se loge sans jeu dans le col externe élargi 58 du réservoir et coopère de façon étanche avec celui-ci par l'intermédiaire d'un joint torique 72. Un second joint torique 74 fait coopérer de façon étanche le raccord 64 avec le col interne 56 du réservoir. Un passage 76 d'entrée dépasse radialement par l'extrémité inférieure du réservoir afin qu'il commu- nique, à son extrémité externe, avec l'intérieur du récipient et, à son extrémité interne, avec un-passage 78 d'entrée disposé longitudinalement dans le raccord 64 jusqu'à l'inté- rieur du tronçon 66 de boîtier de la pompe. Un passage 80 de sortie est disposé longitudinalement dans le raccord 64 afin qu'il relie l'intérieur du tronçon de boîtier formant guide à l'intérieur de la chambre 50 sous pression. Un trou longitudinal central 82 traverse le raccord 64 et assure le montage à demeure d'un pointeau 86 de soupape ayant des prolongements solidaires interne et externe 88, 90 sous forme d'arbres de diamètre réduit. Chaque prolongement a une tête tronconique 92, 94 qui retient un ensemble comprenant un disque de soupape et un organe de retenue de disque, sur les prolongements. Ainsi, un disque souple 96 de soupape d'entrée est monté sur le prolongement 88 et recouvre l'extrémité interne du passage 78 d'entrée et un disque souple de soupape de sortie 98 est monté de manière analogue sur le prolon- gement 90 et recouvre l'extrémité externe du passage 80 de sortie. Les disques de soupape sont montés afin qu'ils puissent subir un mouvement limité de flexion et axial sur les arbres 88 et 90 et ils sont maintenus en position sur les arbres par des organes 100, 102 de retenue de disque, retenus chacun sur le prolongement d'arbre par l'une des têtes tronconiques 92, 94. Chaque disque comporte un tronçon annulaire 104, comme représenté sur la figure , ayant deux bras fixes, élastiques et tournés vers l'inté- rieur 106, 108 aboutissant à des extrémités complémentaires mais distantes 110, 112 ayant des gorges destinées à loger et retenir élastiquement le prolongement d'arbre. Les organes de retenue de disque sont facilement montés sur l'arbre par introduction de celui-ci dans l'espace compris entre les bras 106, 108 et la bague externe 104, puis par enfoncement latéral de l'arbre dans l'espace séparant les extrémités 110, 112. Les bras 106, 108 sont suffisam- ment élastiques pour permettre la flexion nécessaire à l'accrochage de l'arbre entre les extrémités des bras 106, 108. Les disques des organes de retenue sont facilement retirés par inversion des opérations précitées de montage. Comme les orifices d'entrée et de sortie de la chambre de pompage et du réservoir, sont disposés radia- lement vers l'extérieur du pointeau, la configuration de la soupape décrite permet la dilatation des disques lorsqu'ils sont immergés pendant un temps prolongé, sans que les caractéristiques de fonctionnement de la soupape soient dégradées. La pompe comporte un tronçon 120 formant couvercle de boitier, de forme tronconique, ayant un flasque périphé- rique 122. Un diaphragme rigide mais élastique 124 a un cordon périphérique 126 qui se loge dans une gorge complé- mentaire 128 formée dans un flasque 130 du tronçon 67, le flasque étant tourné vers l'extérieur. Le diaphragme 128 a une forme sensiblement en cloche, ayant un bord annulaire 127 qui se trouve dans un plan central délimité entre les flasques adjacents des tronçons de boîtier. Une partie centrale plate 129 de diaphragme se trouve dans un plan distant du plan central du bord et se raccorde au bord par l'intermédiaire d'une partie 131 en forme de dôme et qui lui est solidaire. La partie intermédiaire fléchit et change de sens de courbure pendant le pompage, se déplaçant entre les positions indiquées en traits pleins et en traits interrompus sur la figure 3, ces positions étant séparées par une distance qui correspond à une fraction importante du rayon du diaphragme. Ceci permet au diaphragme d'avoir une grande course et assure une action d'enclenchement élastique du type à genouillère qui a normalement tendance à rappeler le diaphragme vers sa position externe et à le maintenir dans cette position, c'est-à-dire la position représentée sur la figure 2. La linéarité de l'entraînement du diaphragme (obtenue comme décrit dans la suite) est importante pour que la totalité de la course soit mise en oeuvre sans déformation asymétrique du diaphragme qui change de courbure. Les flasques 130 et 122 sont serrés l'un sur l'autre et contre le bord du diaphragme intermé- diaire par une pince circulaire 132 qui est repliée par- dessus les deux flasques afin qu'elle forme une bague périphérique continue de serrage qui maintient fermement les deux tronçons de boîtier et le diaphragme intermédiaire en coopération étanche. Un dispositif d'entraînement de diaphragme comporte un capuchon rigide circulaire 134 de diaphragme ayant deux oreilles distantes, solidaires et dépassant vers le bas 136, 138 (figure 1) ayant des ouvertures pour le passage d'un axe de pivotement 140 qui passe aussi dans une extrémité 142 d'un levier 144 de manoeuvre. Celui-ci a une forme courbe, puisqu'il est courbé d'environ 90 , et il a un raccord solidaire 146 qui est boulonné sur le bras de manoeuvre 38 par deux boulons 148, 150. Le levier 144 de manoeuvre est ainsi raccordé à demeure à la poignée et forme avec elle un seul levier du premier type articulé sur le récipient autour de l'axe du bras 38. Un piston creux 152 de guidage ayant une forme générale cylindrique de section -circulaire, est fixé à l'intérieur du diaphragme 124 en face du capuchon 34. Le capuchon et le piston sont raccordés à demeure l'un à l'autre et le diaphragme est placé entre eux et y est maintenu par un boulon à tête 154 passant à travers le capuchon, le diaphragme et le piston de guidage et venant se visser dans un écrou 156 de retenue à extrémité fermée qui est placé à l'intérieur du piston creux. Le piston 152 est dirigé vers le haut et pénètre profondément dans la chambre de pompage délimitée entre le diaphragme et les tronçons 66, 67 de boîtier formant le guide et la chambre, et il a une paroi latérale externe cylindrique qui coopère avec la paroi cylindrique interne du tronçon de boîtier 66. Le diamètre externe du piston est légèrement inférieur au diamètre interne du tronçon 66 de boîtier afin que du fluide puisse s'écouler librement entre le piston et le tronçon de boîtier. La longueur du piston est choisie de manière que l'extrémité 158 soit au contact d'un épaulement 160 tourné vers l'intérieur, formé au fond du tronçon 166 de boîtier de pompe afin qu'une butée qui limite le déplacement vers l'intérieur du diaphragme dans sa course de pompage ou sous pression soit formée. L'extrémité inférieure du réservoir 50 a un conduit 162 de sortie auquel est fixé un raccord 164 de sortie qui est couplé à une tuyauterie souple 166 ayant une buse 168 de pulvérisation commandée par une soupape manuelle 170 (figure 1). Dans la course d'aspiration, le diaphragme et le piston de guidage se déplacent à partir de la position représentée en traits pleins sur la figure 3. Cette course s'effectue par pivotement dans le sens des aiguilles d'une montre (sur la figure 2) de la poignée 42, 38 et du levier 144 de manoeuvre qui lui est fixé. La poignée et le levier pivotent autour de l'axe du bras 138 et assurent ainsi le déplacement de l'axe 140 suivant un trajet courbe, vers la position représentée sur la figure 2. Dans cette position, le capuchon 134 est très proche de la face interne de la partie supérieure du tronçon 120 formant couvercle ou est en appui contre cette face, les oreilles 136, 138 du capuchon passant par une ouverture allongée 176 formée dans le couvercle du boîtier. Ce couvercle peut être fendu, lorsque cela est considéré comme nécessaire ou souhaitable, comme l'indique la référence 178, afin qu'il loge la partie courbe interne du levier 144 de manoeuvre, dans la limite de la course de pompage. Lorsque l'organe de manoeuvre est dans sa position extrême dans le sens des aiguilles d'une montre (comme indiqué sur la figure 2) et lorsque le capuchon du diaphragme se trouve contre le couvercle du bottier ou à proximité, l'extrémité libre du piston de guidage est disposée dans le troncon de guidage du boîtier sur une faible distance de manière que le piston de guidage reste toujours à l'inté- rieur du tronçon de guidage du boîtier. En outre, l'extré- mité libre du piston est tronconique afin que son entrée dans le tronçon de boîtier soit facilitée pendant le montage. Pendant cette course d'aspiration, et - grâce au pivotement du levier et de la poignée dans le sens des aiguilles d'une montre, le liquide est aspiré de l'inté- rieur du récipient 10 dans la chambre de pompage par l'inter- médiaire du passage d'entrée 76, 78. La pression réduite à l'intérieur de la chambre provoque un déplacement du disque 96 de soupape vers le bas-, le long de l'arbre 88, jusqu'à une position limite déterminée par l'organe 100 de retenue, si bien que le passage 78 d'entrée est relié à la chambre de pompage. La pression dans le réservoir 50 et la pression réduite dans la chambre de pompage provoquent simultanément l'appui du disque 98 contre l'extrémité du raccord 64 si bien que le passage de sortie 20 reste fermé de manière étanche. Pendant la course de pompage, la poignée 38, 42 et le levier de manoeuvre 144 pivotent dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (sur les figures 2 et 3) afin que le diaphragme et le piston soient chassés vers l'intérieur. -Un facteur multiplicateur important, obtenu grâce au bras 42 de grande longueur et au levier 144 qui est bien plus court, permet l'obtention d'une pres- sion élevée dans le réservoir, par application d'une force relativement faible. Le levier articulé 144 est directement raccordé au diaphragme par ls bras fixe 136, 138 si bien que la construction est simple et permet l'obtention d'une configuration peu encombrante, avec application d'une force d'entraînement du diaphragme d'une manière très directe et perfectionnée. Cependant, à cause de cette connexion directe, l'axe 140 décrit un trajet courbe pendant les courses de pompage et d'aspiration, tendant ainsi à déformer le diaphragme et à provoquer une flexion asymé- trique de celui-ci. Cette déformation ou flexion asymétrique du diaphragme qui a tendance à augmenter du fait de la longue course, tend à faire pivoter le piston de guidage par rapport à l'axe de la pompe. Cependant, étant donné la coopération du piston et du tronçon de guidage du boîtier, le déplacement latéral et le basculement du piston sont limités. La connexion fixe entre le piston et le diaphragme limite donc la flexion asymétrique du diaphragme. Il faut noter qu'il reste suffisamment d'espace entre la face externe du piston et la paroi interne du tronçon 66 de boîtier pour que le fluide puisse communiquer entre les parties de chambre de pompage placées dans le guide cylin- drique creux et l'extérieur du guide cylindrique creux. Le déplacement du diaphragme et du piston de guidage agit sur le liquide renfermé et provoque l'application des forces d'aspiration et de pompage sur le liquide pendant le fonctionnement de la pompe. La coopération de l'extrémité libre 158 du piston de guidage avec la surface 160 de butée du tronçon 66 de boîtier constitue une butée positive limitant le déplacement du diaphragme pendant sa course de pompage. Les disques de soupape assurent une fermeture étanche et une ouverture des passages d'entrée et de sortie de la pompe, quelles que soient les variations de dimensions des disques qui peuvent être dues à l'exposition à divers types de liquides. La pompe à diaphragme décrite précédemment ne présente pas de fuite pendant de longues périodes d'utilisa- tion, forme un mécanisme simple, efficace et très rentable d'entraînement du diaphragme, limitant la déformation indésirable par flexion du diaphragme. Le pulvérisateur est une combinaison de divers éléments principaux qui sont facilement montés. La pompe, dans son ensemble, peut être facilement montée et démontée par rapport au réservoir par simple déconnexion du levier de manoeuvre de l'étrier 138, 136 et par dévissage du boîtier de pompe du réservoir. De même, le réservoir lui- même peut être facilement retiré, par simple enlèvement de la pince 59 et par écartement élastique du col inférieur 46 du récipient externe. Les tronçons de boîtier sont eux-mêmes facilement montés, avec interposition dudiaphragme, grâce à la bague périphérique continue 132 de serrage. La pompe à dia- phragme est très durable et peu sujette aux fuites, au moins en partie parce qu'il n'existe pas de joint mobile qui puisse s'user. Grâce aux passages d'entrée et de sortie et à la soupape montée à une première extrémité de la chambre de pompage, la structure de soupape à disque est simple et efficace. Les soupapes sont efficaces, fiables et durables, tout en étant simples et de fabrication peu coûteuse. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. 1 1 REVENDICATIONS 1. Pulvérisateur manuel destiné à distribuer des fluides, caractérisé en ce qu'il comprend: un récipient (10) de liquides ayant une première ouverture destinée à être fermée de manière étanche, le récipient étant destiné à contenir un liquide à distribuer, et ayant une seconde ouverture, un réservoir sous pression (50) monté dans le récipient et coopérant de façon étanche avec la seconde ouverture, ce réservoir ayant un raccord (54) de logement de pompe communiquant avec l'intéieur, une pompe (70) fixée au réservoir à l'intérieur du raccord (54) de logement de pompe et ayant une chambre de pompage, la pompe ayant un diaphragme souple (124) monté dans la chambre de pompage, le réservoir (50) et la pompe (70) comprenant un passage d'entrée communiquant avec l'intérieur du réci- pient et assurant la circulation du liquide du récipient à la chambre de pompage, la pompe comprenant un passage de sortie destiné à transmettre du liquide sous pression de la chambre de pompage à l'intérieur du réservoir et comprenant un dispositif à soupape destiné à ouvrir et fermer sélectivement les passages, le réservoir (50) sous pression ayant un raccord d'évacuation destiné à faire communiquer l'intérieur du réservoir avec l'atmosphère ambiante, un levier de manoeuvre (144) articulé sur le récipient, un dispositif de raccordement du levier de ma- noeuvre au diaphragme, et un dispositif (140) d'articulation du levier de manoeuvre. 2. Pulvérisateur selon la revendication 1, caracté- risé en ce que le raccord (54) de logement de la pompe et la pompe (70) sont vissés, si bien que la pompe peut être remplacée dans son ensemble. 3. Pulvérisateur selon la revendication 1, caracté- risé en ce que le dispositif de raccordement du levier de manoeuvre (144) sur le diaphragme (124) comporte un organe d'entraînement fixé au diaphragme et un dispositif (140) d'articulation de l'organe d'entraînement sur le levier de manoeuvre. 4. Pulvérisateur selon la revendication 3, caracté- risé en ce que ia pompe (70) comporte un tronçon de guidage, et comprenant un organe (152) de guidage fixé au diagraphme et destiné à coulisser dans le tronçon de guidage. 5. Pulvérisateur selon la revendication 1, caracté- risé en ce que la pompe (70) comporte un dispositif (152) de guidage du déplacement du diaphragme à l'intérieur de la chambre de pompage, ce dispositif comprenant un tronçon allongé de guidage (66) formé sur la partie de chambre de pompage qui délimite la pompe, et un guide (152) fixé au diaphragme et destiné à coulisser dans le tronçon de guidage. 6. Pulvérisateur selon la revendication 1, carac- térisé en ce que la pompe (70) comporte un tronçon (66) de guidage formé par le bottier et qui a une partie cylindrique de guidage faisant partie de la chambre de pompage, et un tronçon (120) formant un couvercle de bottier et fixé au tronçon de guidage du boîtier, le diaphragme ayant un bord périphérique fixé aux tronçons du bottier et entre ceux-ci, le diaphragme étant entraîné dans la chambre de pompage dans des courses alternées de pompage et d'aspira- tion afin que le liquide soit chassé de la chambre de pompage et aspiré dans cette chambre, et un piston (152) fixé au diaphragme et destiné à coulisser dans la partie cylindrique de guidage. 7. Pulvérisateur selon la revendication 6, carac- térisé en ce que la partie cylindrique de guidage (66) a un épaulement de butée à une extrémité opposée au dia- phragme (124), cet épaulement étant destiné à coopérer avec une extrémité du piston de guidage (152) et à limiter ainsi la course de pompage du diaphragme. 8. Pulvérisateur selon la revendication 6, carac- térisé en ce que le dispositif de raccordement articulé du levier de manoeuvre (144) sur le diaphragme (124) comporte un capuchon (134) placé contre le diaphragme à l'extérieur de la chambre de pompage et un dispositif de raccordement fixe du capuchon (134), du diaphragme (124) et du piston de guidage (152), le capuchon de diaphragme comprenant une oreille (138) ayant une ouverture, et un axe d'articu- lation (140) passant dans l'oreille et dans une extrémité du levier de manoeuvre (144) et assurant l'articulation du levier sur le capuchon de diaphragme. 9. Pulvérisateur selon la revendication 8, caracté- risé en ce que le boîtier de la pompe comporte un tronçon à soupape placé entre le réservoir (50) et la chambre de pompage, ce tronçon ayant un alésage qui le traverse et ayant un conduit (78) qui le traverse, le conduit d'entrée (78) communiquant à une extrémité avec l'intérieur du récipient (10) et à l'autre extrémité avec l'intérieur de la chambre de pompage, le tronçon à soupape ayant un conduit de sortie (80) qui le traverse et ayant un orifice de sortie à une première extrémité, en communication avec l'intérieur du réservoir (50) et un orifice d'entrée, à l'autre extrémité, communiquant avec l'intérieur de la chambre de pompage, une tige de soupape (86) fixée dans l'alésage du tronçon à soupape, un premier disque de soupape (96) monté sur la tige et recouvrant l'orifice d'entrée du conduit d'entrée, dans la chambre de pompage, et un second disque de soupape (98) placé dans le réservoir sur la tige et recouvrant l'orifice de sortie du conduit de sortie, les orifices d'entrée et de sortie étant disposés radialement vers l'extérieur par rapport à la tige. 10. Pulvérisateur selon la revendication 9, caractérisé en ce que le tronçon à soupape comporte un raccord de soupape, disposé à partir du tronçon de guidage du bottier, ce raccord pénétrant dans le raccord de logement de la pompe du réservoir (50) et étant fixé de façon amo- vible et étanche à celui-ci, le raccord de logement de la pompe ayant un conduit (78) d'entrée qui le traverse et faisant partie du passage d'entrée, le conduit d'entrée du réservoir communiquant avec l'intérieur du récipient (10) à l'extérieur du réservoir (50) et avec le conduit d'entrée du tronçon à soupape. 11. Pulvérisateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pompe (70) comporte un raccord (64) de soupape, les passages (78, 80) étant formés dans ce raccord et traversant celui-ci, le raccord comprenant un trou longitudinal, la soupape comprenant une tige (86) fixée dans le trou et ayant des arbres formant des prolon- gement à ses extrémités opposées, un premier disque flexible (96) de soupape monté sur le premier arbre dans la chambre de pompage et recouvrant le passage d'entrée afin qu'il ferme et ouvre ce passage d'entrée, un premier organe de retenue (100) placé sur le premier arbre et destiné à limiter le déplacement du disque à partir du passage d'entrée, un dispositif (92) de fixation de l'organe de retenue sur l'arbre, un second disque souple (98) de soupape monté sur le second arbre et destiné à fermer et ouvrir le passage de sortie, un second organe de retenue (102) monté sur le second arbre et destiné à limiter le dépla- cement du second disque lorsqu'il s'éloigne du passage de sortie, et un dispositif (94) monté sur l'arbre et destiné à retenir le second organe de retenue, le raccord de soupape étant fixé de façon amovible et étanche sur le raccord de logement de pompe et dans celui-ci. 12. Pompe à diaphragme, caractérisée en ce qu'elle comprend: un premier tronçon de boîtier (66) ayant un tronçon cylindrique et une partie formant une chambre, délimitant un flasque périphérique dépassant vers l'exté- rieur, un tronçon formant couvercle (120) ayant un flasque périphérique dépassant vers l'extérieur, un diaphragme (124) ayant un bord périphérique maintenu entre les flasques et coopérant de façon étanche avec ceux-ci, le diaphragme ayant une forme sensiblement en cloche, comprenant un bord annulaire disposé dans un plan central, entre les flasques des tronçons de boîtier, le diaphragme ayant un tronçon central sensiblement plat disposé dans un plan écarté du plan central et comprenant un tronçon intermédiaire en forme de dôme solidaire des tronçons central et annulaire et disposé entre eux, le tronçon central étant mobile entre une première et une seconde position distantes l'une de l'autre de part et d'autre du plan central, cette distance étant une fraction importante du rayon du diaphagme, des passages d'entrée et de sortie (78, 80) destinés à assurer la circulation vers l'intérieur de la pompe et hors de celle-ci, une soupape destinée à ouvrir et fermer sélecti- vement les passages, un levier de manoeuvre (144) articulé afin qu'il pivote autour d'un axe fixé par rapport au boîtier de la pompe, un dispositif de raccordement articulé du levier sur le diaphragme, si bien que celui-ci a tendance à être entraîné suivant un trajet non rectiligne, et un dispositif destiné à limiter le défaut de linéarité du déplacement du diaphragme. 13. Pompe selon la revendication 12, caractérisée en ce qu'elle comprend un capuchon (134) d'entraînement de diaphragme, fixé au diaphragme d'un côté de celui-ci près du tronçon formant couvercle, le levier de manoeuvre (144) étant articulé sur le capuchon d'entraînement, le dispositif de retenue comprenant des dispositifs de guidage (152) coopérant, montés sur le diaphragme et le tronçon de boîtier cylindrique (66) et destinés à limiter l'orien- tation et le déplacement latéral du diaphragme lorsqu'il se déplace entre la première et la seconde position. 14. Pompe selon la revendication 13, caractérisée en ce que le dispositif de guidage comporte un tronçon cylindrique de guidage formé dans le tronçon cylindrique de boîtier (66), et un piston (152) fixé au tronçon central du diaphragme et ayant un diamètre légèrement inférieur à celui du tronçon cylindrique de guidage, le piston (152) dépassant du diaphragme et coopérant avec le tronçon cylin- drique de guidage qui le guide pendant son coulissement. 15. Pompe selon la revendication 14, caractérisée en ce que le capuchon d'entraînement (134) comporte deux pattes (136, 138) distantes l'une de l'autre et ayant des ouvertures, ces pattes étant raccordées au capuchon et en dépassant, le levier de manoeuvre (144) ayant une ouverture d'articulation, et un axe (140) d'articulation passant par l'ouverture d'articulation et les pattes ayant des ouvertures, le piston le guidage (152) comprenant un tronçon d'extrémité en butée contre le tronçon central du diaphragme à l'intérieur de la chambre de pompage, et un dispositif (154, 156) de serrage du capuchon d'entra - nement sur le tronçon d'extrémité du piston, le diaphragme étant disposé entre eux, afin que le capuchon d'extrémité et les pattes soient fixés fermement au diaphragme. 16. Pompe selon la revendication 15, caractérisée en ce qu'elle comprend un réservoir (50) ayant un orifice taraudé, le tronçon cylindrique de boîtier (66) comprenant un raccord dépassant vers l'extérieur et fileté, ce raccord étant vissé dans l'ouverture du réservoir et coopérant de façon étanche avec celle-ci, la soupape comprenant un premier obturateur (96) monté sur le raccord et destiné à ouvrir et fermer le passage d'entrée et un second obtura- teur (98) monté sur le raccord et destiné à fermer et ouvrir le passage de sortie. 17. Pompe selon la revendication 16, caractérisée en ce qu'elle comprend un récipient (10) d'un liquide à pulvériser à partir du réservoir (50), le récipient ayant une ouverture de montage du réservoir, le réservoir (50) ayant une partie logée dans ladite ouverture, la pompe (70) dépassant du réservoir et de l'ouverture, un dispositif de fixation du réservoir sur le récipient, dans l'ouverture de montage du réservoir, une poignée de manoeuvre (42) articulée sur le récipient, un dispositif de raccordement à demeure du levier de manoeuvre (144) et d'une poignée de manoeuvre (42), le levier (144) ayant un bras replié de 90 pratiquement et ayant une première extrémité fixée à la poignée de manoeuvre et une seconde extrémité articulée sur le capuchon d'entraînement du diaphragme. 18. Pompe selon la revendication 12, caractérisée en ce que le premier tronçon de boîtier (66) a un raccord (54) de soupape, les passages (78, 80) étant formés dans le raccord et en dépassant, le raccord ayant un trou longi- tudinal, la soupape comprenant une tige (86) fixée dans le trou et ayant un premier et un second arbre formant des prolongements à ses extrémités opposées, un premier disque souple (96) de soupape monté sur le premier arbre dans la chambre de pompage et recouvrant le passage d'entrée afin qu'il ouvre et ferme ce passage d'entrée, un premier organe de retenue (100) monté sur le premier arbre et destiné à limiter le déplacement du disque lorsqu'il s'écarte du passage d'entrée, un dispositif (92) de fixation de l'organe de retenue sur l'arbre, un second disque (98) de soupape monté sur le second arbre et destiné à ouvrir et fermer le passage de sortie, un second organe de retenue (102) monté sur le second arbre et destiné à limiter le déplacement du second disque lorsqu'il s'écarte du passage de sortie, et un dispositif (94) monté sur le second arbre et destiné à maintenir le second organe de retenue sur cet arbre.