FR 2571345 A1 19860411 FR 8514777 A 19851004 La présente invention concerne un appareil de pliage des clichés d'impression formés d'une matière plas- tique, avant leur montage sur un imprimeur offset, ainsi qu'un procédé de pliage de tels clichés. La croissance rapide de l'utilisation de l'impres- sion offset est due en grande partie à la vitesse et au faible coût de fabrication d'un cliché ou organe de support d'images utilis6 pour l'impression des nombreuses copies sur l'imprimeur. Récemment, l'évolution des clichés à exposition directe a accéléré cette croissance. Ces clichés sont en réalité le film utilisé dans les caméras lithogra- phiques pour la photographie de la copie ou du matériau original. Des zones non exposées du clich.é sont dissoutes dans l'eau ou un solvant et laissent la partie exposée sous forme d'une zone de formation d'images qui peut rece- voir l'encre ou d'un ecran. Le cliché développé est monté sur un cylindre porte- cliché de l'imprimeur. Lors de l'utilisation, le cylindre tourne et met le cliché au contact d'un cylindre mouilleur afin que le cliché soit humidifié, les zones ne devant pas assurer l'impression repoussant alors l'encre. Ensuite, le cliché vient au contact d'un cylindre d'encrage qui reporte de l'encre sur les zones réceptrices qui forment l'image. Ensuite, l'image est reportée du cliché sur un cylindre de report formé de caoutchouc qui transmet finalement l'image au papier. En conséquence, l'alignement de l'image du cliché par rapport au cylindre porte-cliché est très important de manière que l'image finale imprimée soit reportée en posi- tion convenable sur le papier. Par exemple, le cliché est fixé sur le cylindre par pliage d'un segment marginal du cliché et disposition du segment plié dans une fente périphé- rique du cylindre. La ligne de pliage dépend du bord anté- rieur de l'image qui est la première partie du cliché à venir au contact du cylindre de report. L'extrémité postérieure opposée du cliché est enroulée autour du cylindre porte-cliché et est aussi placée dans la fente, à proximité du bord anté- rieur. En conséquence, le pli du bord antérieur du cliché doit être positionné avec précision par rapport à l'image portée par le cliché. Des clichés métalliques d'impression sont pliés par des outils courants de pliage de tôle ayant un dispositif de positionnement qui coopère avec le bord antérieur du cliché. Cependant, les clichés d'impression for- més de matière plastique sont très élastiques, possèdent des propriétés importantes de mémoire et ne peuvent pas être pliés d'une manière permanente à l'aide des appareils ordi- naires de pliage des clichés métalliques. Contrairement aux clichés métalliques, les clichés de matière plastique doivent être pliés à force par pliage sur 180 du segment marginal en arc de cercle, au contact d'une zone adjacente de la feuille. Ensuite, un poinçon doit être utilisé pour le pliage perma- nent de la feuille près du pli afin qu'une partie importan- te des propriétés de mémoire de la feuille soit supprimée le long de la ligne de pliage. Les appareils de pliage de clichés de matière plas- tique de type connu comportent une base plate ayant un dis- positif de positionnement ou une butée destiné à être au contact du bord postérieur de la feuille. Un poinçon pivotant a été mis au contact du bord antérieur et a continué à se déplacer afin qu'il replie le segment du bord antérieur sur 180 et le serre en formant le pli. Malheureusement, comme la butée utilisée dans ces dispositifs de pliage est au contact de la feuille à son bord postérieur, l'image du cliché a été alignée préalablement sur le bord antérieur. Ainsi, lorsque le bord postérieur de la feuille n'est pas parallèle avec précision au bord antérieur, l'image finale imprimée est en biais sur le papier. En outre, ces appareils connus limitent obligatoi- rement l'utilisation des clichés de diverses longueurs puis- que les butées doivent être au contact du bord postérieur de la feuille. Les appareils de pliage comprenant des butées réglables nécessitent; lors du changement, une opération très longue, et l'utilisation de ces butées réglables a souvent encore compliqué les erreurs d'alignement. Dans une variante, l'utilisateur peut acheter un appareil de pliage pour chaque taille de cliché. Evidemment, il est souhaitable depuis longtemps dans la technique du pliage des clichés de matière plastique, d'utiliser le bord anté- rieur de la feuille pour le positionnement du pli. L'invention remédie aux inconvénients de la tech- nique antérieure. L'appareil de pliage de clichés de matière plastique selon l'invention permet un pliage précis sans réglage, des clichés d'impression de diverses dimen- sions. En outre, l'axe du pli est aligné sur le bord anté- rieur et non sur-le bord postérieur de la feuille. Plus précisément, l'appareil de pliage selon l'in- vention a une barre pivotante de mise en forme qui porte une butée destinée à être au contact du bord antérieur du cliché. Initialement, le cliché est disposé sur une base de surface plate et est réglé afin qu'il soit au contact de la butée. Ensuite, une pince fixe une partie de la feuille sur la base. Un dispositif pivotant de guidage soulève alors le bord antérieur du cliché vers une position distante au- dessus de la butée. Ensuite, la barre de mise en forme tourne et le bord antérieur du cliché vient au contact d'un canal formé sur la barre de mise en forme. Enfin, le pli est terminé lorsque la barre de mise en forme continue à tourner et plie la feuille. Une came de la barre de mise en forme exerce une pression sur le dispositif de guidage lorsque la barre tourne et déplace le dispositif de guidage vers sa position initiale en retrait au-dessous de la base. En outre, un dispositif de guidage est destiné à donner la dimension nécessaire au segment marginal plié. En conséquence, des clichés de diverses longueurs peuvent être pliés avec des largeurs identiques du segment plié. En conséquence, la disposition de l'image sur le cliché par rapport à l'axe du pli est très précise car le bord antérieur du cliché est utilisé pour l'alignement de la feuille sur le dispositif de pliage. La longueur du cli- ché et le parallélisme des bords ne sont pas des facteurs qui déterminent les tolérances entre l'image et l'axe du pli. En outre, l'op6rateur peut rerégler la machine de pliage de clichés pour des feuilles de tailles diff6rentes si bien que le temps de mise en train de l'imprimeur est minimal. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention seront mieux compris à la lecture de la descrip- tion qui va suivre d'exemples de réalisation et en s- référant aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en plan de l'appareil de pliage de clichés de matière plastique selon l'invention; la figure 2 est une élévation latérale de l'appa- reil de la figure 1; la figure 3 est une vue horizontale partielle agrandie représentant le bord antérieur du cliché contre la butée; la figure 4 est analogue à la figure 3 mais re- présente la nouvelle position du bord antérieur du cliché donnée par le dispositif de guidage; la figure 5 est analogue à la figure 4 mais repré- sente la rotation de la barre de mise en forme afin qu'elle vienne au contact du bord ant6rieur; la figure 6 est analogue à la figure 5 mais repré- sente le pliage de la feuille par la barre de mise en forme; la figure 7 est une vue de bout de l'appareil de pliage, le levier de serrage étant en position levée; la figure 8 est une perspective de la feuille pliée; et la figure 9 est une coupe partielle représentant le cliché d'impression monté sur le cylindre porte-cliché. L'appareil de pliage de cliché d'impression for- mé d'une résine synthétique, dans son mode de réalisation préféré, est représenté pratiquement sur la figure 1 et porte la référence générale 12. Cet appareil 12 a une base rectangulaire 14 quia une surface plate horizontale 16. Quatre pieds verticaux 18 supportent l-a base 14 sur une table 20 ou une autre surface plate convenable. Un dispositif 22 de serrage comporte un levier 24 articulé sur une pièce latérale 26 par l'intermédiaire d'un boulon 28 qui passe à travers, la pièce 26 étant fixée d'un côté de la base 14. Un patin élastique 30 de serrage est fixé à un support rectangulaire 32 monté le long d'un bord du levier 24. Une poignée 34 est fixée au levier 24 à distance du support 32. Un dispositif 36 de guidage comporte une tige 38 et une tringlerie 40 couplant la tige 38 à la base 14. La tringlerie 40 a deux bras allongés et distants 42 associés à la tige 38, ainsi qu'un dispositif 44 d'articulation ou pivot distant de la tige 38 et reliant chaque bras 42 à la base 14. En outre, chacun des bras 42 a une surface chan- freinée 45 de came à une extrémité distante du pivot 44. La tige est mobile d'une position en retrait représentée sur la figure 3, à distance au-dessous de la surface 16, dans une fente 46 adjacente à la base 14, vers une position avancée distante de la surface plate 16, au-dessus de celle- ci, comme représenté sur la figure 4. Deux ressorts allongés 48 formant genouillère rap- pellent élastiquement la tige 38 sélectivement soit vers sa position en retrait, soit vers sa position avancée. Une première extrémité de chaque ressort 48 est montée sur un goujon 50 monté sur l'un des bras 42 entre le pivot 44 et la tige 38. L'autre extrémité de chaque ressort 48 est fixée a un organe 52 d'ancrage fixé à un bloc 53 lui-même fixé sous la base 14. Un dispositif 56 de pliage est porté sous forme articulée par la base 14 au niveau d'une charnière allongée 58. Le dispositif 56 de pliage comporte une barre 62 mise en forme qui a une surface plane et allongée 62 formant poinçon. En outre, une bande 64 est fixée à la barre 60 par trois vis 66 si bien que la bande 64 dépasse légère- ment à l'extérieur de la barre 60 et forme un canal allongé 68. Une came cylindrique 71 dépasse vers l'extérieur de la barre 60 de mise en forme. Une entretoise rectangulaire 70 est fixée à une partie de la charnière 58 du côté opposé à la barre 60. Cette entretoise 70 vient au contact d'une vis 72 qui est vissée dans un organe 74 et qui est fixée par un écrou 76 de verrouillage. L'organe 74 est monté à une extrémité de la base 14. En outre, une poignée 78 est fixée d'un pre- mier côté de la barre 60, à distance de la charnière 58. Un dispositif 80 de positionnement est porté par la base 14. Comme représenté, ce dispositif 80 comporte deux butées cylindriques 82 fixées chacune à la charnière 58 par un organe 84 de fixation. Les butées 82 sont desti- nées à coopérer avec un bord antérieur-externe 86 d'un seg- ment marginal 88 d'une feuille élastique 90 formée d'une matière à base d'une résine synthétique. La feuille 90 est par exemple montée circonférentiellement sur un cylindre porte-cliché 92, le segment marginal 88 étant placé dans une fente périphérique allongée 94 formée dans le cylindre 92. Lors du fonctionnement, le dispositif 22 de serrage est déplacé vers une position sensiblement verticale à distance de la base 14 comme représenté sur la figure 7. En-outre, la barre 60 de mise en forme est déplacée par pivotement vers une position dans laquelle l'entretoise 70 est au contact de la vis 72. La feuille 90 de matière plastique est alors pla- cée sur la base 14, dans une position telle que son bord externe 86 est au contact des butées 82 comme représenté par le trait interrompu sur la figure 1. Dans cette position, le bord 86 est parallèle à l'axe longitudinal du canal 68 du dispositif 56 de pliage et à l'axe longitudinal de la charnière 58. Ensuite, le dispositif 22 de serrage est déplacé par pivotement afin qu'il vienne au contact d'une partie de la feuille 90 et la fixe temporairement sur la base 14, le bord externe 86 étant au contact du dispositif 80 de positionnement, comme représenté sur la figure 3.- L'opérateur soulève alors la tige 38 depuis sa position en retrait, à distance de la feuille 90 et près de la base 14, vers une position avancée au-dessus de la surface plate 16. Comme l'indique la figure 4, la tige 38 6carte le bord externe 86 des butées 82, vers une position de contact avec le canal 68. Ensuite, la poignée 78 est levée par l'op6rateur dans le sens de la flèche de la figure 5 afin que le canal 68 pivote vers une position de contact avec le bord 86 alors que la feuille 90 est supportée par la base 14 et est fixée par le dispositif 22 de serrage. La cane 71 est alors en position de coopération avec la surface 45-de came du bras 42. Lorsque la poignée 78 continue à ae déplacer dans le sens de la flèche indiqué sur la figure 6, le dispositif de pliage 56.-plie le bord externe 86 en arc de cercle, en sens inverse, au contact d'une zone adjacente de la feuil- le 90, avec pliage de la feuille 90 d'une manière suffisante pour qu'une'partie importante des propri6tés de mémoire de la feuille 90 disparaisse le long de la ligne-de pliage. Comme repr6senté, la surface 62 du poinçon exerce une force sur le pli, contre la face plate 16 de manière que le pli soit formé dans la feuille 90. Pendant le pivotement du dispositif 56 de pliage, la came 71 est au contact de la surface 45 de came, si bien que la tige 38 est d6placée vers la position en retrait, depuis sa position avancée. Lorsque le bras 42 pivote vers le bas, l'axe longitudinal central du ressort 48 passe 'à une position qui se trouve au-dessous du pivot 44 si bien que le ressort 48 d6place 6lastiquement le bras 42 vers le bas, vers sa position inférieure comme indiqué en traits interrompus sur la figure 6. Enfin, le dispositif 22 de serrage est ramen6 en position générale verticale afin que la feuille 90 soit libérée de la base 14. Comme l'indique la figure 8, la feuil- le 90 a alors un pli permanent près du segment lat6ral 88, l'axe longitudinal du pli étant parallèle au bord externe 86. Il faut aussi noter que la largeur du segment margi- nal 88 peut être légèrement modifi6e'par réglage de la vis 72 dans l'une quelconque de plusieurs positions verticales. L'écrou 76 de blocage fixe temporairement la vis 72 et permet un réglage sélectif de celle-ci. En conséquence, le segment marginal 88 peut être pli6 avec précision, parallèlement au bord externe 86, puisque le dispositif 80 de positionnement aligne le bord externe 86 sur le dispositif de pliage 56. En conséquence, le pli est.aligné avec précision sur l'image du cliché, puisque cette image est alignée par rapport au bord externe 86. Le bord postérieur de la feuille 90 n'a pas à être parallèle avec précision au bord externe antérieur 86 puis- que le dispositif 80 de positionnement n'est pas au contact du bord postérieur. En outre, des clichés de diverses di- mensions peuvent être pliés sans aucun réglage de l'appa- reil 12, car le bord postérieur de la feuille 90 peut être placé librement au-dessus de la base 14. En conséquence, l'opérateur n'a pas à rerégler l'ap- pareil 12 de pliage pour des clichés de dimensions diffé- rentes. Chaque image de cliché est positionnée d'une manière très reproductible sur la feuille 90, si bien que le temps de mise en train nécessaire pour que l'opérateur positionne les images sur l'imprimeur, d'un cliché à un autre, est réduit au minimum. Un autre aspect important de l'invention est le fait que le bord externe86 est positionné contre les butées 82 pendant que la feuille 90 a une configuration plane, si bien que l'opérateur peut rapidement aligner la feuille 90 avec une grande précision. La feuille 90 est alors serrée avec précision sur la base 14, avant que le pliage ne commence. Il faut aussi noter que l'anneau excentrique 55 li- mite de manière réglable le trajet du bras 42 vers le haut. Ainsi, la tige 36 peut guider le bord externe 86 vers une position de coopération précise avec le canal 68, bien que l'opérateur ne doive appliquer qu'une force ascendante à la tige 36 afin que l'axe longitudinal du ressort 48 passe par-dessus le pivot 44. Il n'est pas possible d'adapter les appareils de pliage actuellement utilisés afin qu'ils comportent les caractéristiques de l'invention. Les appareils actuellement utilisés ne sont pas efficaces et nécessitent une opération secondaire, après le retrait du cliché de la plieuse, afin que le pli soit terminé. Le cliché obtenu par mise en oeuvre de l'appareil de pliage selon l'invention peut être monté directement, dès qu'il est retiré de l'appareil de pliage. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux procédés et appareils qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil de pliage d'un segment marginal d'une feuille élastique d'une matière à base de résine synthétique, ayant des propriétés importantes de mémoire, ledit appareil de pliage étant caractérisé en ce qu'il comprend: une base (14) ayant une surface plate de support d'une feuille, un dispositif de pliage (56) articulé sur la base et destiné à coopérer avec le segment marginal de la feuille lorsque celle-ci est portée par la base, un dispositif de positionnement (80) porté par la base et destiné à coopérer avec le bord externe du segment marginal de la feuille demanière qu'il aligne ce bord par rapport au dispositif de pliage, et un dispositif de serrage (24) raccordé à la base et destiné à coopérer avec la feuille afin qu'il fixe une partie de la feuille temporairement sur la base lorsque le bord externe est au contact du dispositif de positionnement, le dispositif de serrage (24) étant destiné à coopérer avec une partie de la feuille de manière que celle-ci soit fixée temporairement sur la base pendant le basculement du dispo- sitif de pliage lorsque celui-ci est commandé afin qu'il plie de 180 le segment marginal, en arc de cercle et au contact d'une partie adjacente de la feuille, avec réalisa- tion du pliage de la feuille d'une quantité qui supprime une partie importante des caractéristiques de mémoire de la feuille le long de la ligne de pliage. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de pliage (56) comporte un disposi- tif de support (60) distant de la surface destinée à coo- pérer avec la feuille et destiné à fixer temporairement le bord externe (86) du segment marginal pendant le pivotement du dispositif de pliage. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte un'dispositif de guidage (36) couplé à la base et destiné à coopérer avec une feuille de manière 1 1 que le bord externe soit déplacé vers une position de con- tact avec le dispositif de support. 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif de support comporte un canal al- longé (68) de logement du bord de la feuille, et le dispo- sitif de guidage (36) comporte une tige (38) et une tringle- rie (40) couplant la tige à la base, la tige ayant un axe longitudinal parallèle de façon générale à l'axe longitudi- nal du canal et étant mobile en translation de manière que le bord externe de la feuille soit écarté du dispositif de positionnement vers une position de contact avec le canal. 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que la tige (38) est mobile entre une position en retrait distante de la feuille et proche de la base, et une position avancée dans laquelle le bord externe de la feuille est en position de contact avec le canal. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que la tringlerie (40) comporte deux bras allongés et espacés accouplés à la tige, et un pivot (44) distant de la tige et raccordant chacun des bras à la base. 7. Appareil selon-la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif destiné à déplacer la tige (38) vers la position en retrait, depuis la position avancée, lorsque le dispositif de:pliage assure le pliage du segment marginal. 8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de déplacement de tige comporte une came (45) raccordée au dispositif de pliage et destinée à coopérer avec une surface de came portée par le bras. 9. Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte un ressort (48) à genouillère rappelant élastiquement la tige sélectivement soit vers la position en retrait, soit vers la position avancée. 10. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif de pliage (56) comporte un poinçon ayant une surface plane allongée, et un pivot (44) couplant le poinçon à la base. 11. Procédé de pliage d'un segment marginal d'une feuille élastique d'une matière à base d'une résine synthétique ayant des propriétés importantes de mémoire, caractérisé en ce qu'il comprend: la disposition de la feuille à plier sur une surface plate d'une base (14), le déplacement de la feuille afin que le bord ex- terne du segment marginal de la feuille soit placé contre le dispositif de positionnement (80) porté par la base, le serrage d'une partie de la feuille contre la base de manière que la feuille soit fixée en position de pliage du segment marginal, le support du segment marginal de la feuille à l'aide d'un dispositif de'pliage (56) porté sous forme arti- culée par la base, et le déplacement du dispositif de pliage (56) en arc de cercle de manière que le segment marginal soit plié à 180 , au contact d'une zone adjacente de la feuille, avec formation d'un pli dans la feuille d'une manière suffisante pour qu'une partie importante des propriétés de mémoire soit supprimée le long de la ligne de pliage.- 12. Procédé de pliage d'un segment marginal d'une feuille élastique d'une matière à base d'une résine synthé- tique, ayant des propriétés importantes de mémoire, caracté- risé en ce qu'il comprend la disposition de la feuille à plier sur une sur- face plate d!une base (14), le déplacement de la feuille afin que le bord exter- ne du segment marginal de la feuille soit disposé contre un dispositif de positionnement (80) porté par la base, le serrage d'une partie de la feuille sur la base afin que la feuille soit fixée en position de pliage du segment marginal, le soulèvement du segment marginal externe de la feuille en position de contact avec un dispositif de support porté par la base (14'), la fixation du bord externe-dans le dispositif de support, et le d6placement du dispositif de pliage (56) en arc de cercle afin que le segment marginal soit replié à , au contact d'une zone adjacente de la feuille, avec formation dans la feuille d'un pli d'une manière suffisante pour qu'une partie importante des propriét6s de mémoire de la feuille soit supprim6e le long de la ligne de pliage.