FR 2561017 A1 19850913 FR 8403756 A 19840312 -256 1 0 1 7 Dispositif d'affichage des séquences ou de la température d'un appareil de cuisson La présente invention concerne l'affichage des séquences et/ou de la température d'un appareil de cuisson. Les appareils de cuisson modernes comportent généralement plusieurs séquences de fonctionnement définies par la mise sous ten- sion sélective des différentes résistances de sol ou de plafond et éventuellement d'un ventilateur, chaque séquence présentant une tempé- rature réglable. Les différentes séquences, connues sous une appellation commune à tous les constructeurs, font chacune l'objet d'un affichage sur le bandeau d'un appareil et d'une sélection par un commutateur de puis- sance. De manière connue, les différents affichages correspondant cha- cun à une séquence, sont réalisés par un dispositif à voyants lumineux alignés le long du bandeau. L'allumage de chaque voyant est obtenu à l'aide d'une ampoule portée par une chaine tendue entre deux pignons dont un, dit d'entraînement, est situé dans l'axe du commutateur de puissance et manoeuvré, comme le commutateur de puissances par un bouton de commande. Ce dispositif d'affichage mécanique présente des inconvénients car l'emploi de pignons et d'une chaine provoque un mauvais position- nement de l'ampoule et rend l'affichage peu fiable. De manière connue, la température fait également l'objet d'un affichage par une aiguille se déplaçant le long d'un cadran linéaire, et d'une sélection par un commutateur thermostatique. Ce dispositif d'affichage mécanique présente également des inconvénients tels que par exemple, une complexité mécanique et une fiabilité faible. La présente invention a pour but de s'affranchir des dispositifs mécaniques déplaçant soit une ampoule soit une aiguille, et d'utiliser un affichage entièrement électrique à l'aide d'un dispositif à affi- chage analogique présentant une facilité de montage et de lecture pour l'utilisateur. La présente invention a pour objet un dispositif d'affichage des -2 séquences ou de la température d'un appareil de cuisson muni sur sa face avant d'un bandeau comportant un bouton de commande des séquences manoeuvrant un commutateur de puissance et/ou un bouton de commande de la température manoeuvrant un commutateur thermostatique, caractérisé en ce qu'il comporte un afficheur à secteurs munis de raLes. Selon un mode de réalisation de ce dispositif, l'afficheur est composé d'un tube fluorescent à secteurs munis de raies lumineuses et visibles à travers une zone transparente du bandeau. Selon un autre mode de réalisation de ce dispositif, l'afficheur est composé de voyants lumineux éclairant des secteurs du bandeau translucides et munis de raies transparentes. Selon un mode de réalisation d'un dispositif d'affichage des séquences, chaque secteur est allumé séparément. Selon un mode de réalisation d'un dispositif d'affichage de la température, un secteur est allumé à une extrémité et chaque secteur adjacent est allumé graduellement pour constituer une bande lumineuse de longueur variable. De préférence, le dispositif d'affichage comporte un commutateur de sélection placé entre un bouton de commande et un eommutateur de puissance ou entre un bouton de commande et un commutateur thermosta- tique. Avantageusement, le commutateur de sélection comporte une plaquesupport de circuit imprimé, des balais et une pièce porte-balais, la plaque support de circuit imprimé comportant des pistes reliées électriquement à un afficheur. Il est décrit ci-après, à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés, un dispositif d'affichage selon l'invention. La figure 1 montre un bandeau d'un appareil de cuisson compor- tant les deux modes de réalisation du dispositif d'affichage selon l'invention. La figure 2 montre, en vue éclatée, un commutateur de sélection d'un dispositif d'affichage selon l'invention. La figure 3 montre, en coupe, le commutateur de sélection de la figure 2 monté sur le bandeau d'un appareil de cuisson. Dans la figure 1, il est représenté un bandeau 1 d'un appareil de cuisson, muni d'un dispositif d'affichage comportant un afficheur 2 et d'un autre dispositif d'affichage comportant un afficheur 3. L'afficheur 2 est composé d'un tube fluorescent 2A à secteurs 2' munis de raies lumineuses, ces secteurs étant visibles à travers une zone transparente du bandeau. Cet afficheur assure, par exemple, l'af- fichage des séquences. L'afficheur 3 est composé de voyants lumineux 3A éclairant des secteurs 3' translucides, munis de raies transparentes, et faisant partie du bandeau. Les raies sont alors éclairées par les voyants. Cet afficheur assure, par exemple, l'affichage de la température. Derrière le bandeau 1, chaque secteur 2' du tube fluorescent 2A comporte des connexions électriques 4 et chaque voyant lumineux 3A comporte des connexions électriques 5. Il est représenté en traits interrompus un commutateur de sélec- tion 10 situé derrière le bandeau, entre un bouton de commande et un commutateur de puissance par exemple, non représentés. Le commutateur de sélection 10 sera décrit plus en détail dans les figures 2 et 3 et le bouton de commande et le commutateur de puissance y seront repré- sentés. Sur ce bandeau 1 est également représenté un bouton de commande 6B manoeuvrant un commutateur thermostatique par exemple. Dans la figure 2, il est représenté un commutateur 20 qui peut être soit un commutateur de puissance, soit un commutateur thermosta- tique. Ce commutateur 20 comprend des connexions électriques 21 et un axe 22 comportant un méplat 23, cet axe s'engageant dans un bouton de commande 6A. Le commutateur de sélection 10 comporte une plaque-support 11 de circuit imprimé munie de pistes 12 reliées à des connexions électri- ques 13. Ces connexions électriques 13 sont bien entendu reliées élec- triquement aux connexions électriques 4 du tube 2A ou aux connexions électriques 5 des voyants lumineux 3A. Cette plaque-support 11 comporte également des balais 14 qui connectent les pistes 12 entre elles pour allumer les secteurs 2' à raies lumineuses ou les secteurs 3' à raies éclairées de manière 4_ appropriée. Ces balais sont enfiches dans une fente 16 d'une pièce porte-balais 15. Cette pièce 15 comporte une partie 17 qui permet de fixer par enclipsage la plaque support de circuit imprimé contre le bandeau 1 comme le montre la figure 3. Un crantage 30 poussé par un ressort 31 s'engage dans des rainu- res 19 de la pièce porte-balais 15, ceci étant également visible en figure 3. Une opération de sélection et d'affichage d'une séquence se passe de la manière suivante: Un opérateur tourne le bouton 6A qui commande dans ce cas le commutateur de puissance 20 assurant la sélection de la séquence. Le commutateur de sélection 10 commande l'affichage de la séquence par l'intermédiaire des balais 14 qui relient les pistes 12 correspon- dantes à la séquence choisie. Ces pistes alimentent le tube fluorescent 2A et le secteur 2' à raies lumineuses correspondant s'allume, les autres étant éteints. Une opération de sélection et d'affichage d'une température se passe de la manière suivante: Un opérateur tourne le bouton 6B qui commande dans ce cas le commutateur thermostatique réglant la température de l'appareil. Le commutateur de sélection 10 commande l'affichage de la température par l'intermédiaire des balais 14 qui relient les pistes 12 correspon- dantes à la température choisie. Ces pistes alimentent les voyants lumineux 3A et les secteurs 3' à raies éclairées s'allument graduel- lement, c'est-à-dire qu'à partir d'une extrémité et à une température basse aucun secteur n'est allumé et au fur et à mesure que la tempéra- ture augmente, le secteur adjacent s'allume puis le secteur adjacent à ce dernier et ainsi de suite pour réaliser une bande lumineuse de longueur variable. Chaque secteur représente, par exemple, une augmen- tation de température de 25 C. -5- REVENDICATIONS 1/ Dispositif d'affichage des séquences ou de la température d'un appareil de cuisson muni sur sa face avant d'un bandeau (1) comportant un bouton de commande des séquences manoeuvrant un commutateur de puissance et/ou un bouton de commande de la température manoeuvrant un commutateur thermostatique, caractérisé en ce qu'il comporte un affi- cheur (2, 3) à secteurs (2', 3') munis de raies. 2/ Dispositif d'affichage des séquences ou de la température d'un appareil de cuisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'afficheur est composé d'un tube fluorescent (2A) à secteurs (2') munis de raies lumineuses et visibles à travers une zone transparente du bandeau. 3/ Dispositif d'affichage des séquences ou de la température d'un appareil de cuisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'afficheur est composé de voyants lumineux (3A) éclairant des sec- teurs (3') du bandeau translucides et munis de raies transparentes. 4/ Dispositif d'affichage des séquences selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque secteur (2') est allumé sépa- rément. 5/ Dispositif d'affichage de la température selon l'une des revendica- tions 1 à 3,, caractérisé en ce qu'un secteur (3') est allumé à une extrémité et que chaque secteur adjacent est allumé graduellement pour constituer une bande lumineuse de longueur variable. 6/ Dispositif d'affichage selon l'une des revendications 1 à 5, carac- térisé en ce qu'il comporte un commutateur de sélection (10) placé entre un bouton de commande et un commutateur de puissance ou entre un bouton de commande et un commutateur thermostatique. 7/ Dispositif d'affichage selon la revendication 6, caractérisé en ce que le commutateur de sélection (10) comporte une plaque-support (11) de circuit imprimé, des balais (14) et une pièce porte-balais (15>, la plaque-support (11) de circuit imprimé comportant des pistes (12) reliées électriquement à un afficheur (2, 3).