FR 2569871 A1 19860307 FR 8512993 A 19850830 698 7 i PROCEDE DE COMMANDE D'ENREGISTREMENT La présente invention concerne un procédé de commande d'un appareil d'enregistrement ou de reproduction utilisant un obturateur de lumière à cristaux liquides et elle a trait plus particulièrement à un procédé pour effectuer une opération d'ouverture et de fermeture de l'obturateur à cristaux liquides. L'appareil d'enregistrement dans lequel un obturateur de lumière à cristaux liquides est utilisé est destiné à effectuer une écriture lumi- neuse sur un support photosensible par commande en condition d'ouverture ou de fermeture d'une pluralité de micro-obturateurs se trouvant dans l'obturateur de lumière à cristaux liquides au moyen du circuit de commande, de façon à arrêter ou laisser passer la lumière d'une source lumineuse placée au-dessus de l'obturateur à cristaux liquides. Dans ce type d'appareil d'enregistrement, les cristaux liquides doivent avoir une grande vitesse de réponse. En conséquence, des cristaux liquides dont l'anisotropie diélectrique est inversée par la fréquence d'un signal appliqué aux micro-obturateurs est utilisé et commandé par deux fréquences, dont l'une (fH) est supérieure à une fréquence (fc) qui annule l'anisotropie diélectrique des cristaux liquides, tandis que l'autre (fL) est inférieure à la fréquence (fC). Dans le cas d'un tel obturateur de lumière à cristaux liquides, un enregistrement est effectué à une densité d'environ 10 points par millimètre et, dans le cas du format A3, par exemple, il est nécessaire de faire intervenir environ 3000 micro-obturateurs par ligne. Pour éviter une augmentation du nombre de fils et de zones de montage, l'obturateur de lumière à cristaux liquides est, par conséquent, commandé dans un mode à partage de temps. Ce mode de de commande à partage de temps est d'un type tel que des électrodes communes et des électrodes à signaux se croisent perpendiculairement entre elles dans l'obturateur de lumière à cristaux liquides afin de former des micro-obturateurs au point de croisement de 2 2569871 deux électrodes et des signaux d'enregistrement sont appliqués aux électrodes à signaux tandis que des signaux de sélection de partage de temps sont appliqués aux électrodes communes. L'obturateur de lumière à cristaux liquides est commandé d'une manière telle que des électrodes communes la - ln et des électrodes à signaux 2a - 2m se croisent mutuellement pour former un micro-obtura- teur 3 en leur point de croisement, comme indiqué sur la figure 1A, que des signaux d'enregistrement S1 - Sm sont appliqués aux électrodes à signaux la - ln, comme indiqué sur la figure lB, et que des signaux de sélection d'écriture C1 - Cn qui ont été partagés dans le temps de façon à comporter n sections temporelles sont appliqués aux électrodes communes la - ln, comme indiqué sur la figure 1C. Dans le cas d'une commande en partage de temps par deux par exemple, une opération d'ouver- ture est effectuée pour laisser passer de la lumière pendant une phase temporelle égale à la moitié d'un cycle d'écriture Tw, comme indiqué sur la figure 2B, lorsqu'une commande est effectuée au moment de l'écriture d'une ligne en faisant intervenir deux électrodes communes la et lb et leurs croisements avec les électrodes à signaux 2a - 2m (figure 2A). La figure 2B montre un exemple d'enregistrement de blanc-noir-blanc-blancnoir par l'intermédiaire de chacun des micro-obturateurs 3a et 3b qui sont formés dans les parties communes entre les électrodes de signaux et les électrodes communes la - lb, la ligne en trait plein représentant la réponse du micro-obturateur 3a tandis que la ligne en traits interrompus représente la réponse du micro-obturateur 3b. En conséquence, le microobturateur 3a est ouvert pendant les phases temporelles ou phases temporelles 0 - Tw/2, 2Tw - 5Tw/2, et 3Tw - 7Tw/2. Dans le cas de cette commande à partage de temps, de la lumière ne peut cependant passer que pendant une courte phase temporelle par comparaison au cas o aucune commande en partage de temps n'est effec- tuée pendant le cycle d'écriture Tw. Dans le cas d'une commande en partage de temps comportant (n) sections ou phases temporelles, on peut obtenir, par exemple, seulement un temps de passage de lumière de l/n, ce qui provoque une réduction de la quantité de lumière. En conséquence, une telle commande est effectuée en ouvrant et en fermant les micro-obturateurs pendant une partie sélectionnée du cycle d'écriture Tw, en réponse aux signaux de sélection d'écriture et les conditions d'ouverture et de fermeture des micro-obturateurs sont maintenues pendant le temps restant (temps non sélectionné) (1 - 1/n)Tw 3 2569871 du cycle d'écriture Tw. Un signal de commande de trame, dans lequel les signaux fH, fL, *fH et *fL, lesdits signaux *fH et *fL étant déphasés de par rapport aux signaux fH et fL, sont présents de façon mélangée dans une phase d'écriture, comme indiqué sur la figure 3A, est formé et appliqué à l'électrode commune la représentée sur la figure 3A, par exemple, tandis qu'un des signaux de commande de trame 4-7 représentés sur la figure 3B est sélectionné et appliqué à l'électrode à signaux 2a, de façon que l'un des-signaux superposés 8-11 représenté sur la figure 3c puisse être appliqué au micro-obturateur 3a. Puisqu'un signal dont la phase diffère de Tw/2 du signal appliqué à l'électrode commune la est appliqué à l'électrode commune lb, un signal superposé semblable à ceux indiqués sur la figure 3C mais différent en phase de Tw/2 est appliqué au micro-obturateur 3b qui est apparu avec le micro-obturateur 3a. La figure 3D représente le taux de transmission de lumière du i5 microobturateur 3a qui est obtenu lorsque les signaux superposés 8 à 11 lui sont appliqués. La courbe caractéristique de transmission de lumiè- re 12 est établie en réponse au signal superposé 8 lorsque le signal de trame 4 est appliqué à l'électrode à signaux la afin d'ouvrir les microobturateurs 3a et 3b tandis que le signal de trame représenté sur la figure 3A est appliqué à l'électrode commune et que la courbe caractéristique de transmission de lumière 13 est établie en réponse au signal superposé 9 quand le signal de trame 5 est appliqué à l'électrode à signaux pour ouvrir le micro-obturateur 3a et pour fermer le microobturateur 3b, tandis que le signal de trame représenté sur la figure 3a est appliqué à l'électrode commune. De façon analogue, les courbes caractéristiques de transmission de lumière 14 et 15 sont établies en réponse aux signaux superposés 10 et 11 quand-le signal de trame 6 est appliqué à l'électrode à signaux pour fermer le micro- obturateur 3a et pour ouvrir le micro-obturateur 3b, et lorsque le signal de trame 7 est appliqué à l'électrode à signaux pour fermer les microobturateurs 3a et 3b. Un signal (fL - *fH) représenté sur la figure 3C, est un-signal superposé formé par les signaux fL et fH, un signal (fL fH) est un signal superposé formé par les signaux fL et fH et (0) représente un signal de silence. Lorsque l'obturateur de lumière à cristaux liquides est commandé de façon analogue, l'état d'ouverture des micro-obturateurs sélectionnés peut être maintenu même pendant la phase de temps non sélectionnée (1 - 1/n)Tw, en permettant ainsi à 4 2569871 l'obturateur de lumière à cristaux liquides d'être commandé d'une manière pratiquement statique. Dans le cas de l'appareil d'enregis- trement qui est commandé conformément à ce mode de commande, l'effet d'hystérésis qui est utilisé quand l'obturateur de lumière à cristaux liquides est commandé statiquement par application du signal fL pendant une dernière phase temporelle non sélectionnée TL est éliminé comme le montre la figure 3C. Lorsque les taux de transmission de lumière 14 et 15 obtenus avec l'appareil d'enregistrement classique et indiqués sur la figure 3A sont comparés entre eux, leurs niveaux moyens sont différents, par comparai- son aux cas o les courbes caractéristiques de transmission de lumiè- re 12 et 13 sont comparées. En bref, la courbe caractéristique de taux de transmission de lumière 15 est supérieure pendant la phase temporelle Tw/2 - Tw et une différence de niveau existe entre les taux de transmis- sion de lumière 14 et 15. Cela signifie que la densité de noir enregis- trée par le micro-obturateur 3a change selon que la couleur que le microobturateur 3a est en train d'enregistrer est le noir ou le blanc dans la phase temporelle Tw/2 après que le micro-obturateur 3a a enregis- tré du noir. Dans un cas o les cristaux liquides s'écartent de leur température optimale, cette différence de niveaux devient de plus en plus grande en altérant ainsi la qualité des images enregistrées. Dans le but de réduire cette différence de niveaux, il est proposé que les signaux mentionnés ci-dessus soient modifiés en ce qui concerne la valeur de la tension, mais cela nécessite un circuit et une commande compliqués. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure lA montre un agencement de l'obturateur de lumière à cristaux liquides dans le cas d'une commande en partage de temps faisant intervenir n phases temporelles; - la figure lB représente un schéma de circuit de l'obturateur de lumière à cristaux liquides dans le cas d'une commande en partage de temps en faisant intervenir n phases temporelles; - la figure 1C représente un chronogramme; - la figure 2A'montre un agencement de l'obturateur de lumière à cristaux liquides dans le cas d'une commande en partage de temps à deux phases temporelles; - la figure 2B montre un agencement de transmission de lumière dans le cas d'une commande en partage de temps à deux périodes; - la figure 3A montre des formes d'ondes de signaux de trame qui sont appliqués aux électrodes communes; - la figure 3B montre des formes d'ondes de signaux de trame qui sont appliqués aux électrodes à signaux; - la figure 3C montre des formes d'ondes de signaux superposés; - la figure 3D représente des courbes caractéristiques des taux de transmission de lumière classiques; - la figure 4 montre un agencement d'une partie d'un obturateur de lumière à cristaux liquides utilisé dans la présente invention; - la figure 5 sert à la description des signaux qui sont déphasés et utilisés dans la présente invention; - les figures 6A et 6B servent à la description de signaux qui sont déphasés et utilisés dans la présente invention; - la figure 7A représente des formes d'ondes permettant de décrire un procédé de commande conforme à la présente invention; - la figure 7B représente des courbes caractéristiques des taux de transmission de lumière qui sont obtenus avec le procédé de commande conforme à la présente invention; - les figures 8A et 8B sont des courbes caractéristiques les quantités de lumière transmises; - les figures 9 à 12 montrent des formes d'ondes permettant de décrire d'autres procédés de commande conformes à la présente invention. La présente invention a pour but d'éliminer les inconvénients mentionnés ci-dessus et son objet consiste à créer un procédé de commande d'un appareil d'enregistrement ou de reproduction suivant lequel un signal dont la phase est différente du signal fH est appliqué pendant une phase temporelle non sélectionnée en vue de simplifier le circuit de commande de l'obturateur de lumière à cristaux liquides et d'enregistrer des images de haute qualité dans une large plage de températures. 6 2569871 Un mode de réalisation de la présente invention va être décrit en référence aux dessins ci-joints. Ce mode de réalisation utilise une commande en partage de temps faisant intervenir deux phases temporelles et la figure 4 représente une partie de l'obturateur de lumière à cristaux liquides utilisé dans la présente invention. Sur la figure 4, des électrodes communes 45a et 45b croisent des électrodes à signaux 46a et 46d et des micro-obturateurs 47a-47h sont formés en leurs intersections. La figure 5 représente des signaux fH' fHX déphasé par rapport au signal fH et (fH - fHX)' qui sont utilisés dans un mode de réalisation de la présente invention. TH représente la phase temporelle correspon- dant au signal fH' le signal fHX est déphasé de Td en phase par rapport au signal fH' et le signal (fH - fHX) est formé par les signaux fH et fHX. Quand ce signal (fH - fHX) est appliqué aux cristaux liquides, il présente une tendance à la fermeture plus forte que lorsque le signal de silence est appliqué, mais plus faible que lorsque le signal fH ou fHX est appliqué. La tendance à la fermeture est déterminée, en fonction de la différence de phase Td. La figure 6A représente un signal (fL - fHX) formé par les signaux fL et fHX tandis que la figure 6B représente un signal (fH -fL) formé par les signaux fH et fL' On peut voir en réfé- rence aux figures 6A et 6B que les deux signaux sont sensiblement les mêmes en ce qui concerne les formes d'ondes et permettent d'obtenir le même effet de commande de l'obturateur de lumière à cristaux liquides. Ce mode de réalisation est destiné à appliquer à l'obturateur de lumière à cristaux liquides des signaux de trame dans lequel le signal fHX déphasé de Td par rapport au signal fH ou bien un signal superposé contenant le signal fHX est mélangé pendant la phase temporelle non sélectionnée représentée sur la figure 3C. La figure 7A représente ces signaux de trame. Sur la figure 7A, des signaux de trame 16 est appliqué à l'élec- trode commune 45a et des signaux superposés 17-20 qui commandent l'obtu- rateur de lumière à cristaux liquides peuvent être obtenus par sélection d'un des signaux de trame 4 à 7 qui sont représentés sur la figure 3B et par application de ce signal aux électrodes 46a-46d. Les courbes caracté- ristiques de transmission de lumière représentées sur la figure 7B peuvent être obtenues par application de ces signaux superposés 17-20 à l'obturateur de lumière à cristaux liquides. Les courbes caractéris- tiques de transmission de lumière 21, 22, 23 et 24 sont celles obtenues, 7 2569871 par exemple pour le micro-obturateur 3a quand cet obturateur de lumière à cristaux liquides est commandé par les signaux superposés 17, 18, 19 et 20. Plus spécifiquement, la courbe caractéristique de transmission de lumière 21 est obtenue lorsque les deux micro-obturateurs 3a et 3b, par exemple, sont ouverts, la courbe caractéristique de transmission de lumière 22 est obtenue quand le micro-obturateur 3a est ouvert alors que le micro-obturateur 3b est fermé, la courbe caractéristique de transmis- sion de lumière 23 est obtenue quand le micro-obturateur 3a est fermé alors que le micro-obturateur 3b est ouvert, et la courbe caractéris- tique de transmission de lumière 24 est obtenue lorsque les deux microobtu- rateurs 3a et 3b sont fermés. -Lorsque les courbes caractéristiques de transmission de lumière représentées sur la figure 7B sont comparées à celles indiquées sur la figure 3D, les courbes caractéristiques de transmission-de lumière:12 et 13 sont sensiblement les mêmes que les courbes caractéristiques de transmission de lumière 21 et 22, mais les courbes caractéristiques de transmission de lumière 14 et 15 sont différentes des courbes caractéristiques de transmission de lumière 23 et 24. Comme le montre la description faite ci-dessus, les courbes caractéristiques de transmission de lumière 23 et 24 qui sont obtenues dans ce mode de réalisation en utilisant le signal de trame 16 montrent que la phase d'arrêt est plus longue que la phase temporelle non sélec- tionnée tw/2 - TW pour amener, de façon sûre, l'obturateur de lumière à cristaux liquides dans une condition de fermeture. La figure 8A montre la relation entre la quantité de lumière transmise et 1-a température de fonctionnement des micro-obturateurs, cette relation étant obtenue lorsque les signaux de trame classiques représentés sur la figure 3C leur sont appliqués, tandis que la figu- re 8B montre la relation existant entre la quantité de lumière transmise et la température de fonctionnement, obtenue lorsque les signaux de trame de la-présente invention sont appliqués. La référence numérique 25 représente la quantité de lumière transmise qui est obtenue lorsque les deux micro-obturateurs 47a et 46b, par exemple, sont ouverts. La référence numérique 26 représente la quantité de lumière transmise qui est obtenue lorsque le micro-obturateur 47a est ouvert alors que le micro- obturateur 46b est fermé; la référence numérique 27 représente la quantité de lumière transmise qui est obtenue lorsque le micro-obtura- teur 47a est fermé alors que le micro-obturateur 46b est ouvert; et la référence numérique 28 représente la quantité de lumière transmise qui 8 2569871 est obtenue lorsque les deux micro-obturateurs 47a et 47b sont fermés. Comme le montrent les figures 8A et 8B, les quantités de lumière transmises 25 et 26 sont séparées par une faible différence mais la plage de température optimale dans laquelle les quantités de lumière transmises 27 et 28 ne présentent entre elles aucune différence, comme indiqué sur la figure 8B, est plus large que la plage classique indiquée à titre de comparaison sur la figure 8A. La plage optimale de tempéra- ture 29 de la présente invention est d'environ 6 , en étant deux fois plus large du c6té des hautes températures, par comparaison à la plage de températures classiques et optimales 30 qui est de 3 . Conformément au troisième mode de réalisation décrit ci-dessus, la différence entre les influences de la commande en partage de temps peut être absorbée pour équilibrer la réponse à la lumière et améliorer l'état de l'obturateur de lumière à cristaux liquides pendant la phase temporelle non sélectionnée, par combinaison des positions et des phases temporelles des signaux fHX et fL des signaux de trame 16 représentés sur la figure 7A pour la phase temporelle non sélectionnée. En outre, si on suppose que la phase temporelle correspondant aux signaux fH et fHX est représenté par TH dans le cas o le signal (fL - fH) ou (fL - fHX) est continu, l'équilibrage réalisé au moment des hautes températures peut être compensé par insertion du signal (fL - fHX)' qui a une valeur efficace de 2Td/TH, avant et après celui-ci en permettant ainsi l'élargis- sement de la plage de températures de commande de l'obturateur de lumière à cristaux liquides. Cela signifie que le circuit de commande nécessaire pour produire la valeur de tension du signal de trame peut être simplifié du fait qu'il n'est pas nécessaire de produire plusieurs valeurs de tension différentes pour le signal de trame comme dans le cas classique. Un cas o des formes d'onde sont obtenues par un autre mode de réalisation de la présente invention, va être décrit en référence aux figures 9 à 12. La figure 9 est également destinée à expliquer la présente inven- tion, lors de l'utilisation d'une commande à partage de temps en deux phases temporelles o on utilise des signaux de trame 31 dans lesquels le signal fL est inséré dans un dernier intervalle de temps TL1 de la première moitié TW/2 d'une période d'écriture Tw. Quatre signaux super- posés sont formés également dans ce cas et leur combinaison pendant la phase temporelle non sélectionnée est représentée par les secondes 9 2569871 moitiés des signaux superposés 32a et 32b. Même lorsque la caractéris- tique de l'obturateur de lumière à cristaux liquides change en fonction des cristaux liquides utilisés, on peut tenir compte de ce changement en appliquant les signaux superposés 32a et 32b à l'obturateur de lumière à cristaux liquides. La plage optimale de température 29 peut être maintenue large en changeant, par exemple, la durée de phase temporelle TLl ou bien la fréquence du signal fL' La figure 10 représente un signal de trame 33, dans lequel des signaux fL2 et *fL2 qui est déphasé de 180 par rapport au signal fL2' sont insérés dans les derniers intervalles de temps TL1 et TL2 de la première et de la seconde moitié TW/2 d'une période d'écriture Tw. Les signaux qui sont appliqués aux électrodes à signaux sont semblables à ceux indiqués sur la figure 3B, mais le signal fL de la figure 3B est remplacé par fLl et fL2' Quatre signaux superposés sont également formés dans ce cas et leur combinaison pendant la phase temporelle non sélection- née est représentée par les moitiés des signaux superposés 34 et 35 et elle peut être utilisée comme un signal pour garantir la plage optimale de température 29 même lorsque les combinaisons des éléments d'enregis- trement et analogues sont modifiées. Les signaux fLI et fL2 ont des fréquences contenues dans une période d'écriture TW dans ce cas et un signal ayant une fréquence inférieure à la fréquence fC peut être utilisée. Ce mode de réalisation utilise une fréquence comportant des unités entières de formes d'ondes contenue dans une période d'écriture. La figure 11 représente des signaux de trame 36 dans lesquels le signal fL2 correspondant à la phase temporelle TL1 est remplacé par la superposition des signaux fL2 et *fH. De façon analogue au cas indiqué sur la figure 10, les signaux superposés correspondant à la phase temporelle non sélectionnée conforme au partage de temps en deux phases temporelles sont représentés par les secondes moitiés des signaux 37 et 38 et peuvent être utilisés comme des signaux pour garantir la plage optimale de température 29 pour l'obturateur de lumière à cristaux liquides. La figure 12 représente des signaux de trame 39 faisant partie de ceux qui sont appliques aux électrodes à signaux et dans lesquels le signal fH est inséré pendant les premières moitiés des phases tempo- relles TL1 et TL2 en vue de faire passer l'obturateur de lumière à cristaux liquides dans la condition d'ouverture; en outre, un signal de trame 40 faisant partie de ceux qui sont appliqués aux électrodes à 2569871 signaux et dans lequel le signal fL est introduit en double pendant les premières moitiés des périodes de temps TL1 et TL2, sert à faire passer l'obturateur de lumière à cristaux liquides dans la condition de ferme- ture. Les signaux superposés 43 et 44 sont formés par le signal de trame 42 o le signal fHX est utilisé pendant une partie de la phase temporelle sélectionnée et ces signaux sont appliqués, comme signaux de commande de l'obturateur de lumière à cristaux liquides, aux électrodes communes. La plage optimale de température 29 de l'obturateur de lumière à cristaux liquides peut également être élargie dans ce cas, de façon analogue aux cas des signaux superposés 32a, 32b, 34, 35, 37 et 38 représentés sur les figures 9 à 11. Comme décrit ci-dessus, le procédé de commande de l'appareil d'enregistrement ou de reproduction conforme à la présente invention permet d'élargir la plage optimale de température 29 de l'obturateur de lumière à cristaux liquides et cette plage optimale de température 29 peut être garantie même lorsque les cristaux liquides équivalents sont modifiés. En outre, une irrégularité de commande pendant la phase temporelle non sélectionnée peut être éliminée et l'obturateur de lumière à cristaux liquides peut réaliser dans une commande d'ouverture stable, qui est semblable à une commande dans une condition apparemment statique. Bien qu'on ait décrit des signaux de trame intervenant pendant les phases temporelles non sélectionnées, en fixant une partie de la posi- tion des signaux fHX' fL (ou fLl), leur combinaison peut être choisie librement et l'ensemble des signaux superposés peut être modifié. Conformément à la présente invention, l'équilibre de commande peut être amélioré du fait des différences entre les combinaisons de signaux pendant les phases temporelles non sélectionnées et, en particulier, on peut faire passer l'obturateur de lumière à cristaux liquides dans la condition de fermeture d'une manière sûre lorsque le signal fHX' déphasé par rapport au signal fH' est utilisé pour commander l'obturateur de lumière à cristaux liquides, de manière à pouvoir établir des états d'ouverture et de fermeture semblables à ceux obtenus dans le cas d'une commande sensiblement statique. En outre, la plage optimale de tempéra- tures de commande de l'obturateur de lumière à cristaux liquides peut être élargie sans avoir à donner aux signaux de multiples valeurs de tension, ce qui est nécessaire dans le cas du procédé de commande classique lorsque la température de l'obturateur de lumière à cristaux X 2569871 liquides varie. En outre, la densité des images enregistrées ne varie pas, ce qui permet ainsi d'obtenir une haute qualité d'enregistrement même lorsque la température des cristaux liquides est modifiée sous l'effet de la température régnant dans l'environnement de l'appareil d'enregistrement. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nom- breuses variantes accessibles à l'homme de l'art sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. = - 12 2569871 REVENDICATIONS 1.- Procédé de commande d'un appareil d'enregistrement ou de reproduction comportant (n) unités d'électrodes communes et plusieurs électrodes à signaux qui croisent les électrodes communes et sont opposées à celles-ci, dans lequel un matériau à cristaux liquides dont l'anisotropie diélectrique est annulée lorsqu'une fréquence spécifique est appliquée, est scellée entre les électrodes communes et les électro- des de signaux de façon que leurs parties de croisement servent de microobturateurs, lesdits micro-obturateurs étant ouverts et fermés selon les signaux à enregistrer, caractérisé en ce que des signaux de sélection formés par combinaison de signaux dont la fréquence est supérieure à la fréquence spécifique avec des signaux dont la fréquence est inférieure à la fréquence spécifique sont successivement appliqués aux différentes électrodes communes (45a, 45b) avec des déphasages entre eux de 1/n du cycle d'écriture Tw, de sorte que les signaux obtenus par combinaison des signaux de fréquence supérieure à la fréquence spéci- fique avec les signaux de fréquence inférieure à la fréquence spécifique en correspondance aux signaux à enregistrer sont appliqués aux diffé- rentes électrodes (46a-46d) des signaux et en ce que les signaux dont la fréquence est supérieure à la fréquence spécifique et qui sont appliqués aux électrodes communes contiennent des signaux déphasés d'une valeur prédéterminée par rapport aux signaux dont la fréquence est supérieure A la fréquence spécifique et qui sont appliqués aux électrodes à signaux (46a-46d). 2.- Procédé de commande de l'appareil d'enregistrement ou de reproduction selon la revendication 1, caractérisé en ce que les signaux qui sont appliqués aux électrodes communes (45a, 45b) et dont la fréquence est supérieure à la fréquence spécifique comprennent ceux qui sont respectivement en phase, en opposition de phase, et déphasés d'une valeur prédéterminée par rapport aux signaux qui sont appliqués aux électrodes à signaux (46a, 46d) et dont la fréquence est supérieure à la fréquence spécifique.