FR 2563436 A1 19851031 FR 8406907 A 19840426 l La présente invention est relative à un dis- positif à seringue d'injection, destinée à être utilisée notamment par les dentistes, pour effectuer des piqûres dans la bouche de leurs patients. On sait que, pour les chirurgiens-dentistes, la pratique des piqûres est un acte chirurgical très fréquent, notamment pour effectuer des anesthésies locales. Le den- tiste pique une aiguille creuse reliée à une ampoule d'un produit liquide, dont il assure l'injection en actionnant ensuite une seringue de poussée. On sait que, compte tenu- des particularités du tissu dans lequel les chirurgiens-den- tiste effectuent généralement leurs piqûres, le piston de la seringue est actionné par un système de poussoir et de points d'appui particulièrement robuste, permettant à l'opérateur d'exercer avec la paume de la main, une forte poussée appli- quée au liquide de l'ampoule. Cela explique que les serin- gues de ce type comprennent un porte-ampoule métallique particulièrement robuste, dont le poussoir est profilé sui- vant une forme anatomique permettant son adaptation à la paume de la main du chirurgien-dentiste. En fait, compte tenu d'une part de la fré- quence de l'acte chirurgical en question, d'autre part des faibles quantités injectées à chaque piqûre, on constate que le chirurgiendentiste est souvent amené à utiliser une même aiguille plusieurs fois, et une même ampoule ou car- pule, également plusieurs fois. Un problème se pose donc dans la pratique quotidienne, en ce qui concerne l'observa- tion des règles de stérilité, lorsque le chirurgien-dentis- te change d'aiguille ou de carpule. On constate que la plu- part des systèmes actuellement connus ne permettent pas de respecter convenablement les règles d'aseptie. La présente invention a pour but d'évi- ter ces inconvénients, en réalisant un dispositif d'injec- tion, aiguille-carpule-seringue, permettant une observa- tion très stricte et quasi automatique des règles d'aseptie, lorsque le chirurgien-dentiste effectue les opérations cou- rantes de piqûres et d'injection, notamment lorsqu'il dési- re changer l'aiguille ou la carpule. Un dispositif de piqûre et d'injection selon l'invention comprend une seringue à poussoir dans le corps de laquelle on introduit une carpule contenant le pro- duit à injecter, alors que 1' extrémité filetée de la serin- gue est susceptible de recevoir par vissage, l'embout d'une aiguille d'injection creuse, et il est caractérisé en ce que l'extrémité filetée de la seringue est constituée par un man- chon tubulaire à filetage intérieur, tandis que par ailleurs, l'embout de l'aiguille est un embout mâle, à filetage exté- lO rieur, susceptible de venir s'adapter dans celui du manchon de la seringue Suivant une autre caractéristique de l'in- vention, l'aiguille dépasse au-delà de 'embout fileté mâle, d'une longueur inférieure à la distance qui sépare le sommet de cet embout et l'extrémité inférieure perforable de la car- pule, lorsque l'embout est présenté devant le manchon fileté de la seringue. Grâce à cette disposition, l'embput porte- aiguille vient se centrer sur l'extrémité du manchon de la se- ringue, et positionne ainsi pendant le début du vissage,l' extrémité supérieure de l'aiguille, avant que celle-ci ne vienne perforer la capsule de caoutchouc qui obture la carpu- le. Cette disposition est importante, car elle évite tout tâtonnement, et notamment tout contact intempestif de l'ex- trémité supérieure de l'aiguille avec les parois de la serin- gue, contacts qui sont incompatibles avec le respect des règles d'aseptie. Le dessin annexé, donné à titre d'exem- ple non limitatif, permettra de mieux comprendre les carac- téristiques de l'invention. Figure 1 représente une carpule de ty- pe connu contenant le liquide à injecter. Figure 2 montre une aiguille selon l' invention, au moment o on la dégage de son emballage sté- rile. Figure 3 montre une seringue selon l'in- vention,prête à recevoir la carpule. Figure 4 montre la seringue au moment o on lui présente l'aiguille Figures 5 et 6 sont des coupes longi- tudinales suivant V - V ( figure 4), montrant deux phases successives pour la mise en place de l'aiguille. Figure 7 montre le dispositif assemblé, prêt à l'emploi. Figures 8 à 10 illustrent plusieurs variantes. On a représenté', sur les dessins, une seringue métallique 1, dont le type est bien connu auprès des chirur- giens-dentistes. Selon l'invention, l'extrémité inférieure de cette seringue comporte un manchon tubulaire 2, muni,sur sa face inférieure, d'un filetage 3. Pour le reste, le corps 4 de la seringue com- porte, à la manière habituelle, un fond 5, muni d'une per- foration centrale 6, susceptible de servir de butée à la pé- riphérie de l'extrémité 7 d'une carpule 8 de type connu. On sait que cette dernière contient, dans sa partie 9, le li- quide à injecter, tandis que son obturation est assurée par un bochoo intérieur 10, susceptible de fonctionner à la ma- nière d'un piston à coulissement étanche, lorsqu'il est en- foncé par le poussoir 21 de la seringue. L'extrémité 7 de la carpule 8 est munie,à la manière connue, d'un opercule obturateur 11, en caoutchouc L'ensemble selon l'invention est complété par une aiguille creuse 12 de type connu, solidaire d'un embout en matière plastique 13 qui, selon l'invention, présente la particularité de se prolonger par une partie mâle filetée 14, susceptible de venir se visser dans le manchon tubu- laire 2 de la seringue. L'ensemble de l'aiguille 12 et de son embout 13 est présenté, à la manière connue, dans un emballage stérile, comprenant un tube 15 que referme un bou- chon amovible 16. Suivant une autre caractéristique préfé- rée de l'invention, l'aiguille 12 dépasse, au-dessus de la partie mâle 14 de l'embout fileté 13, suivant une distan- ce 17 légèrement inférieure à la distance 19 qui sépare l'ex- trémité du manchon tubulaire 2, et la capsule obturatrice ll de la carpule 8, lorsqu'elle est en place dans la serin- gue 1. Le fonctionnement est le suivant: L'utilisateur met en place la carpule 8 dans la seringue 1, suivant le processus habituel ( figu - re 3) Une fois la seringue 1 refermée, l'utilisateur ouvre l'emballage 15, 16, et il saisit par l'embout 13, l'ensemble de l'aiguille qu'il présente comme illustré sur la figure 4, devant le manchon 2 de la seringue. Ce fai- sant, la partie filetée mâle 14 vient se centrer contre 1' intérieur fileté 3 du manchon 2, dans lequel on effectue la fixation par vissage. C'est seulement après le début du vissage, que l'extrémité supérieure de l'aiguille 12 vient en contact avec l'opercule de caoutchouc 6 de la carpule 8, qu'île perfore ensuite au fur et à mesure que le vissage se termine. On voit que, pendant toute cette opération, 1' opérateur n'a touché que l'embout 13 en matière plastique, alors que le centrage de la partie filetée 14 sur le manchon tubulaire 2 interdit à l'extrémité supérieure de l'aiguille 12 d'entrer en contact avec quoi que ce soit avant de per- forer 1' opercule 6. Lorsque l'ensemble est prêt à l'emploi (figure 6), l'aiguille 12 peut être extraite et remplacée par une autre aiguille, sans que le praticien n'ait à tou- cher autre chose que l'embout 13. Inversement, l'aiguil- le 12 restant en place sur la seringue 1 ( figure 6), le praticien peut retirer la carpule 8 et la remplacer par une autre, sans enfreindre les règles de l'aseptie. Dans la variante de la figure 8,le fond est remplacé par un simple épaulement de butée 18 contre lequel vient porter le col 19 de la carpule 8.L'extrémité 7 de la carpule 8 est désormais libre sur toute sa surface pour recevoir, en fin de vissage, l'appui de l'extrémité 20 de la partie filetée mâle 14. cet appui contribue à assu- rer l'étanchéité à la pression, au moment o le praticien enfonce le poussoir 21. La figure 9 montre une variante pour la présentation stérile de la carpule 8. Son embout d'extrémi- té 22 est coiffé d'une capsule 23 ou d'une gaine en matière plastique que l'opérateur élimine avant usage. Sur la variante de la figure 10, l'em- bout 22 de la carpule 8 est livré muni d'un manchon inamo- vible 24, comportant: - un épaulement extérieur 25, pour buter contre l'intérieur de la seringue 2; - le filetage intérieur 3, pour recevoir la partie mâle filetée 14 de l'aiguille 12. Dans ce cas, l'aiguille 12 vient donc se visser directement sur la carpule, la seringue 2 n'étant plus utilisée que pour tenir l'ensemble et refouler le pis- ton 10 1(U O RE E VEN I CATI O S 1 - Dispositif de piqûre et d'injection comprenant une seringue (1) à poussoir (21), dans le corps (4) de laquelle on introduit une carpule (8) contenant le produit à injecter, alors que l'extrémité filetée de la se- ringue est susceptible de recevoir, par vissage, l'embout (13) d'une aiguille d'injection creuse (12), caractérisé en ce que l'extrémité filetée de la seringue (1) est constituée par un manchon tubulaire (2), (24) à filetage intérieur (3), tandis que, par ailleurs l'embout (13) de l'aiguille (12) posséde une partie mâle (14), à filetage extérieur, susceptible de venir s'adapter dans le filetage (3) du man- chon (2), (24) de la seringue (1). 2 - Dispositif selon la revendication 1, ca- ractérisé en ce que l'aiguille (12) dépasse au-delà de la partie filetée mâle (14) d'une longueur (17) inférieure à la distance (19) qui sépare le sommet de l'embout (13) et l'ex- trémit-é inférieure perforable (7) de la carpule (8), lors- que cet embout (13) est présenté devant le manchon fileté (2), (24) de la seringue (1). 3 - Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications précédentes, caractérisé en ce que le manchon (2) à filetage femelle (3) est solidaire du corps (4) de la seringue (1). 4 - Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 et 2, caractérisé en ce que le manchon (24) à filetage femelle (3) fait partie de la carpule (8) avec laquelle il est livré 5 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la car- pule (8) est livrée avec son embout (22), coiffé d'une capsule stérile amovible (23).