FR 2567622 A1 19860117 FR 8510718 A 19850712 La présente invention concerne des projecteurs d'éclairage pour éclairement diffusé ou clairement en "lumière douce" comme par exemple pour les théâtres, et les studios de prises de vues photographiques cinématographiques et de télévision et analogues. Plus particulièrement, la présente invention concerne un projecteur d'éclairage qui du fait de la réalisation particulière du miroir réflecteur à l'intérieur du projecteur et de la disposition coordonnée de fagon appropriée de la série de miroirs diffuseurs et du type particulier de lampe utilisé aussi bien que de la disposition du support, permet-l'emploi de lampes de températures de couleurs différentes, et en particulier de lampes & incandescence et de tubes à décharge, sans nuire à l'efficacité ni à l'effet optique. Cela permet aussi d'obtenir une qualité d'éclairage diffusé bien meilleure que celle obtenue avec les dispositifs de l'art antérieur. Tout comme il est bien connu de ceux qui sont versés dans cette technique, dans l'état actuel des techniques d'éclairage, en vue d'obtenir un éclairement diffus, de faire usage de projecteurs d'.éclairage qualifié de diffusé ou d'êclairagb "doux", et comprenant dans le boîtier principal, un diffuseur qui reçoit et la lumière directe d'une lampe, et une lumière réfléchie par un miroir, la lampe étant évidemment disposée de façon à ce qu'aucune lumière directe ne puisse sortir du bottier. Il est également connu de ceux qui sont versés dans cet art, que des lampes disponibles actuellement et communément utilisées en association avec un tel type de projecteurs d'éclairage, sont de type allongé, et dans le cas de lampes à incandescence dont la température de couleur est basse, et dans le cas de tubes & décharge dont la température de couleur est élevée. Un miroir qui est aussi de forme allongée, est. ap;sa uOfUuaAUT a4uasgAd el ap 4nq a;ne un ú -slJTxsadsTp slaq ap ins sajQ^Bs snld sal sUOTceiTXDgds xne uesle+STLes ua a jnalTe^W a TnmllTam ap anbxTdo uaemapuae un awSw l ded;a 'uoTsnflTp aJnallTaw aun Jxuaeqo :;ao.arod np JnaiTJqUzl V 'sa6Uaolle sadwel saD V qTaOSse ZZ9Z9SZ z réaliser un projecteur d'éclairage pour éclairement diffusé, dans lequel on puisse employer indifféremment soit les lampes & incandescence, soit les lampes à filaments concentrés, soit des tubes à décharge sans aucune perte de rendement optique, aussi bien pour l'efficacité que pour les effets visuels ou en d'autres mots que l'on puisse employer sans désavantages aussi bien les lampes à faible température de couleur que les lampes à température de couleur élevée. Un autre but de l'invention est de rtalsar une disposition particulière dans le projecteur d'âclairage du type merntionné ci-dessus qui permette la possibilit de faire varier l'intensité de la lumiïre diffusée depuis sa valeur maximale Jusqu'à& zéro et vice versa le2ffet appelé "atteénuation'" étant ainsi réalisé. Un autre but da la présente invention est de réaliser un projecteur déclairage du type mentionné ci- dessue dans lequel la lampe est facilement accessible en vue de la maintenance at/ou du remplacement. L'objat de l'invention concerne un projecteur d'éclairage pour éclairement diffusé, qui comprend un boîtier ou un carter présentant une petite fen;tre frontale, un mspace ou un compartiment inférieur, une paroi de fond, une pare: arrière, l'association d'une source de lumière concentrée et d'un miroir réflecteur, ce dernier coopérant avec la source de lumière concentrée et étant un niroir à surface quadratique, une série de miroirs dif-Fuseurs disposes de eagon espacée entre le miroir ré. flecteur et la petite f entre frontale, le dernier miroir diffuseur de la série étant placé dans une position correspondant & la petite fenftre, et om cette association entre la sourcM da lumière concintram et le miroir de riflexion est tmtale, et om la série de miroirs de diffusion comprend un seul miroir placé dans une position correspondant à 1a pmtite f entre. 4 2567622 L'objet de la présente invention concerne aussi un projecteur d'éclairage pour éclairement diffusé ou éclairement à "lumière douce', dans une autre réalisation comprenant un boîtier ou un carter, une petite fenStre, un compartiment de fond, et une paroi arrière, un diffuseur de lumière placé dans une position correspondant à la petite fenêtre ainsi qu'un ensemble lampe et miroir logé dans le compartiment de fond; dans cet ensemble, le miroir est de type quadratique, c'est-à-dire qu'il consiste en une portion de surface quadratique telle que par exemple un ellipsoïde, un paraboloide ou anal ogue. Selon une autre réalisation de la présente invention, le compartiment de fond présente une paroi pivotante qui peut s'ouvrir pour permettre un accès facile à l'ensemble lampe-miroir pour la maintenance ou le changement. Selon les diverses réalisations du projecteur d'éclairage de la présente invention, la lampe peut Etre du type à double base pour le montage sur des supports de lampe placés sur le c8té du miroir, ou bien la lampe peut !tre du type à simple base pour le montage sur un support de lampe disposé en face du miroir ou à travers le miroir lui-même. Dans ces réalisations de la présente invention, on a la possibilité d'intercaler un filtre entre la lampe et le diffuseur, par exemple un filtre UV, en particulier pour les tubes à décharge; on a aussi la possibilité d'utiliser des lampes comprenant de tels filtres; ces deux possibilités étant aussi offertes sur les projecteurs d'éclairement traditionnels de l'art antérieur. De plus, on a aussi la possibilité de faire subir au faisceau lumineux issu de la lampe, plus d'une déviation due aux diffuseurs auxiliaires ou aux réflecteurs avant de frapper le diffuseur principal. - L'objet de la présente invention concerne un aBuasBJd e! uoTas ab6eiTelp Jna4macoJd unp anbTieWw=s S aTeJ4el adnom aun aiJuow L ejn6T+ e - ialesJaAsueJ4 anA ua;Ba aBeuoJ) an^ ua s]4uOWm 4Uẻl xnap sal 4anblTdIIm JTOJTW un,,p tunw aaJelBP ina3aJcd unp alve4e an^ aun ae aBLoUDe) MnA aun; uaWa^T;1adMaJ BnbT3ewuWe oC uo6i mp zuaBJuoW 9 43 saJTnST sa! - s aJnsT+ el ap Jnm4aoJd np eleJe]e[ an^ aun aJjUOw 1 aJn6T* eT - euo TluaU T a4uaspid el uolas aôeJTelmgp Jna;4arud np anbhewgq3s S a[equoJ* anA aun aJ4UOmw ú aJn6{s e - i =qna Ti4Ue qe,! uo0s JTOJT-adwBe salqOBsua xnap anbTwwq4s uo5e" ap 4uai4umw E B 41 sailn5l+ sl 1 : saJn6 T sae sue0 OZ - wqUDIUOAUX a4uBs!J. d el ap sagi+gid suoX4sllegJ saT a^T1wTlTl uou uo5e+ ap syemW 4UBJa5nlfT inb;UTor-tZ- suissap xne SaUaJg+çJ maAe a4ue^Ans umqTdTJsBap w! suep amuapî^A ua sTw]UOJBS sasnaeOtueAe sanbi4szigmeien 4a lze4gp saJqnec, Sl ueid Jnaluas un um a aqdnmu Jna.:}as un ua gSTATp Bsa Jnasn+kTp JXOJiw pu20as ai eB;uaBj+9p uoiqusTileg aun uOlaS aBueJvdouT uOTzTsod aun V uoifesTilynp uozToBd es ap alqwasua aD JauJnuO 01 aJTe) inod umAow un]a &Jnasn+lJp JToJTw JaTwaJd aT maAe uaBW4maBJTp aJqdoo UoT;exsllcnp uoxTTsod ua Tnb 4ueqo^Td adwel ap 4Joddns un Jns quow 6olqouow Jna3zal*gJ alqwasua un quewJo+ JTOJTw Ba adwel alqwasua un 'xnauTwnl neaBsTre np aTxJos el Jnod aJjuae ajTpad el V 4uepuodsaJJoD uotqTsod aun suep eDeld JnBsn+5tp JxoJiW puomas un Ba 'JnalTJgUT 4uawTJedwo3a al suYwd àsp ejxojtwld Jnan+p Jow JaTmaJd un puaJdwou aj+gJd uo!LesTIeJ aun suep Tnb 4snssap-Tm xTJçp anb la1 aBeJTel3,p JnaqmaroJd un aJ4no sa9AaT9 JnalnoB ap saJn4eJgdwa4 sap quo a6Beu4:p e- saqn satl anb siole fO0z ú 0 00 ú ap;uawa[ewJou 'asseq JnalTno ap aJn4eiJdwa4 V sadcee sap quos 4uasapue3uc uawelVT} saduel sel anb aJqptsuo uo puenra axlqle+ie que àaewnl el op uoTsniiiip el ap 943Jo*Xunfll anb siole gsni+Tp;uawaixelq OE rood abeJlel,p J-ne;]aroJd anb que4 ua +Tz;sodsip np s9;tTIqtssod xne aIqenbJew-J uowej. ap quasrnu nb sanbx;do s4a++a}p 4a seauesi+nsu$ saBnep anb uaeq Issne 'xnauzwnl luUaDpuaB alqxei ap a:ijnos aun 4sa uoi4e4depeui ip aq;os BaDa "Jiuaauon adAd ap quawel+t un p atunw amuamsapuepux S e adwel aun:baWe no Z aJnflxj el Jns awwou aBjeqmap V aqn4 un naAe uot4el=Osse ua aBadBaae aBJ -nad au J!oJtw la unp uow eszIt4n,! 'l aJn6T el Jns amwom p69uolle quawell+ V adMeI aun zame uotelWTosse ua al[qeJio4 sa 6uOllTe Jioiz unp uoTweslrTnl anb sjole.nb aJos ap 4Jnaf aroJd oz np JiBaBJU[ elap tie4o4 el Jns aJzeln6ue4z:aJ awjo} ap 4sa 9A.JnlUx uuawabJb6gi Jnasnltp al anb a^asqo uo Ts s4uapT^A uo0s 'snssap-E1 iuuoiTuaw aBwoD saBqwasua slaq ap SUBUAUAu T SBu s ' Bz aJn61j el Jns aWWOo leuo6Aiod 1x+oJd un aave nao T afnbx eI Jlns awoz ^JnAu3u tes5aAsueUJ Si [Tio-d un oaAe ab6uolIe awmJo. ap uw5s saduelI salla4 ap maAe uow Leliosse ua sI sItln sJtoJXu sea "Z aJnl5 elT suep awwoo a6JeUqnp e saqn n0o I aJn5ti el suep awwoo quamsapueult 4uael3T e sadwet '&a6uolle awJo* ap 4uos sagstll4n -uewullmwo sadwel SlT uawaJTelT itO alT rnad uo awwo3 01 saJnaTxigue sanbluqBa4 sap UOTiUaW a^ejq aun queuauTew eJam uo 'z a t saJnbi O xne amuad Udj Ba^U UOt 4ua^ui aquaseid el uclas m.a:arod np aBuaJ T+lp UOTUesilei aunp anbbTewgms almeJWel adno3 ua an^ aun aJquow 6 aJn6T eT -e a 'admel el ap alqwasuB.l BauJnol aBJe e g uflsap Jnafow X4ad un.p a lllFep anB aun aJ1UOW 8 aJln6z, e! - UOTiua^Ul Zz9Z9Sz 9 7 - 2567622 normalement de 5 500 à 5 600 K, il est évident que ces projecteurs d'éclairage pour éclairement diffusé ne conviennent pas pour un éclairage satisfaisant à une température de couleur élevée. En référence aux figures 3 et 4, on peut observer maintenant que le projecteur d'éclairage selon la présente invention, comprend dans une réalisation pr4férdîe un bottier ou un carter 10 avec sur la face frontale supérieure, une fenStre rectangulaire 11, et avec une partie de fond ffrmée a-ec la paroi {rontale 13 pvotant par rapport à la partie inerieure en 14, dm morte qu'on ait un accés facile à l'intérieur. Un diffuseur conventinnel 2 et pRce à Un partie arrière du bottier 10, ce difusmur [tant de fores rectangulaire et avec un profil transverzal incurvm et réfléchissant srs l'avant & le:térieur à travers la petite fenVtre Il et sur un trajet de difuzsin de la lumière qu'il regoit diretemnt ou indirecteent de la lampe 15. Un miroir 17 est assci &à la lampe 15, assemblés sur les supports de lampe latêrau raespectivement 15 et 1B. Le siroir 17 est da forme quadratique, l'e:presion "forme quadratique" désignant la forme obtenue en coupant une sureAce quadratique telle qu'un Mlipsoïde umn parabooïde mou analogues. Dans un but d'illustration, ce airoir peut tre décrit comse un airoir phôrique? Toujours dans un but d lustattion l'attntin peut tre attirêe par le fait que- le miroir montre sur les figures 5 et ' a un profil ellAiptique à ia fois dans s -orm frcntale et dans sa forme en section trans ermale. En r rence à la f igurm 7, on peut voir eaintenant dque l projcteur d c2laira e melon unm autre réalisation de iinEntion e m composea deune envmloppe ou d'un boîtier 10 compoarant una petite fengtre frontale il & la partie suprieure d'une paroi frontale inérimurm la, Jna.:aro.ad al suep aSTTl.n adwe. ei- S -Z JiO-Tlu puo:as np allan anb asJiTssoJ6 snTd z JOJ.tW.a.aTJd np ae:e:ns el ap uozltu:I aun Jed xna6eue^e :uaa-,ltn3Tl.. Jed s;uejIns-J sap:uast-qo uo ag..,?Jd uoTlesTfYI aun uOlatS -eTqssod 9aîL snd al suoiTxalTgJi ap a.q.ou al.auuop ânod saisTleà;uos s-nasn}+jTp 0 s-aOJuW sap sa:3vE.Jns sat anb nruuo: uaTq;sa tI Tl ale4uoj+ aJsquae a4T;ad et ap -s e as V alqTssod A9^alT snId el uoisn+rxp ap ibap un iaAe apsn}flTp JqlTwnT ap UOTSsTwu aun Jluaqop uTw Tpuo3 V 'a:ixi adA:. ap:Je ua no 'anbTioqejed ni anb:!dllTa:e ua aTdwaxa.md 'sa:rwTti saute.Ja:: suep aTiTLpom aJl qFnad s5Jo1tu sa53 ap aUJoj el qa 4uol:uauT a4uassjd el ap pJebSaj ne FlsTTpP -uamaJ QliTnaTfl4ed alTo ap sed 4uo.u &çZ JiOJTe puo:as np aA.2n::uT aU.i:J el anb JTi.i.u JaTmra-d np aylna: ap:Je ua awao+ el uatq Tssne oz Àarnb npua:ul t sa jI ';luepuada3 "IA-'nDut Tssne; ue;, ç: ixtow aT 'JOJuTw altwaJd np ame. ua quasi-Jd Fssne;sa tz rmsnHFlTp JTo-J puoas un -4a aTa ap o e.p uow-as aun :uwe;uasqa- e. oJd.. JIOw a. "Gy g::: na.IJt n aaz0oq np JnaTlsgputT v ip5a sa T Z nasniHFgp JtJTjii Ja-.axe...d un cT uquawaeldwaj alT no aaueua;uTwe el inod adcel et aT::e sQ:::e un a.s.wieJad _nod s;J4aAno aà 9 TSUTe q[ua^nad -a Jaso; ^Td 'uoT;esTileJ aJmne aun uTlas;uaAnad 'xnap sap Talqwasual no lZ ana; l1dns nuauued al no oz aqJe-IJe ToJed e- 01 :l4TsadsTp nip s5Jq 'a:lla Ts at0 T qe us mieuni ap a4ni et 3ue4l^ ua;no4 quawassip}oijaJ ap..vTp uoWTinm-aT: el a-.t4 awmad.Jnod 'saTTa.,t.snpux sa-Jou s1l uols sip5p4oJd 4uamseqeua^uo;uos Tnb sAoldwa lua.m-noa uoTel ep sFaloA sal:uasuas0Jd dnalrTdns neauued al:a aiJgTe ToJed eT awwo: puoa ae lZ JramJgdns neauued un 4a oz asJ..11:Je ToJed aun -Md ea-* isa 01 jairx q np asàg!-Ie o; a- *sg.Ja* 4ur4g puaj al 3a staoed xnap sal '61 puoJ un.p;a ZZ9L9SZ B 9 2567622 d'éclairement en question est du type dit "P.A.R." et il a un simple corps de lampe de type 24, qui comprend en plus de la lampe proprement dite (non représentée sur les figures) un miroir réflecteur concave de section quadratique et un verre de protection 26. On peut voir ainsi facilement que l'utilisation de lampe de tel type permet de faire face au besoin d'une plaque de verre supplémentaire pour l'absorption des rayons ultraviolets ainsi qu'à la nécessité d'un réseau de protection contre les explosions. De surcroît, comme les lampes utilisées dans de tels projecteurs d'éclairage ont une durée de vie très courte, la simplicité de remplacement des lampes & miroir incorporé "P.A.R." constitue un avantage. L'en-emble de la lampe 24 est monté sur un support de lampe 27 qui pivote par rotation à liintérieur du boatier 10 du projecteur d'éclairage. Le montage de ce support de lampe 27 par basculement total à l'int5rieur du boîtier du projecteur d'éclairement permet A a totalité de l'ensemble support de lampe 27 et lampe 24 de tourner d'une position de travail figurée par une ligne pleine sur la figure 7 & une position inactive f igurbe par une ligne pointillée. îuand la lampe 24 est en position basculée vers l'arrière, elle est très facilement accessible pour la maintenance et/ou le changement, par l'arrière du projecteur d'éclairage, en raison du fait que la paroi arrière 20 et/ou le panneau supérieur 21-sont articulés et peuvent ainsi s'ouvrir. La rotation du support de lampe est obtenue de la maniàre suivante et à l'aide des moyens ci-dessous. Une roue dentée 28 est solidement assujettie au support de lampe 27; cette roue s'engrène avec la roue dentée 29 qui est entraînée dans une rotation par un accouplement de transmission à 900, par exemple par un o 2567622 couple d'engrenages coniques (non représentée) par l'axe du dispositif à cloche 30. Ce dernier connu par ailleurs par le brevet italien ne 884 552 est un dispositif qui permet d'obtenir la commande à distance du projecteur d'éclairage suspendu; il consiste en un élément en forme de cloche avec une traverse intérieure qui peut s'engager avec un plot d'accrochage au moyen d'une perche. Quand on fait tourner l'élément en forme de cloche, on obtient la rotation du couple d'engrenages coniques à 90e de la roue dentée 29 et au moyen de cette roue dentée 29, la rotation de la roue dentée 28 ainsi que celle du support de lampe 27 qui ne fait qu'un avec celle-ci, et alors la rotation de la totalité de l'ensemble de la lampe 24. Le rapport des engrenages du couple d'engrenages coniques à 900 et des roues dentées 29 et 28 n'est pas essentiel, mais cependant il doit avoir une valeur qui permette-le passage facile de l'ensemble de lampe 24 de la position de travail à la position basculée vers l'arière. Il est clair quoique non évident de préciser que le miroir diffuseur 23 peut Itre convenablement coupé dans sa partie inférieure pour permettre le passage de la lampe 24 pendant sa rotation. Dans le cas d'une commande à distance réalisée par un câble ou un émetteur radio, un dispositif à ultra- sons ou analogue, le dispositif en forme de cloche 30 peut Etre remplacé par un petit moteur électrique 30A qui agit sur un couple d'engrenages coniques à 90 et une roue dentée 29A sur une roue dentée 28A qui est solidaire du support de lampe. Ce type de réalisation est illustré par la figure 8. Un autre type de réalisation est montré à la figure 9, o les mêmes références de figures sont utilisées pour représenter les parties correspondantes. Selon ce type de réalisation, le second miroir ilt 2567622 diffuseur neest pas réalisé avec un seul segment incurvé 23 comme celui qui est utilisé dans la réalisation de la figure 7 mais il est constitué de deux secteurs, à savoir, un secteur incurvé supérieur 23A et un secteur plan inférieur 23B. Dans ce cas, le secteur plan inférieur 23B du miroir diffuseur peut tre convenablement coupé pour permettre le passage de la lampe 24 pendant sa rotation de la position de travail à la position basctulée vers l'arrière de repos. Un aspect très iportot du projecteur dzI'clairage salon la pr4iente innt inr r4sdm denm le *ait qu'enr postifen de travail, rGprêsent&e per lA lfOne en trait plein, le totalité du flu: lRiteux issu de la lepm 24 est dirigée sur le premmier diuzeur 22 et le mOe sur le second diffuseur 23 ou 23A, 23Be et ensuite vrs - l'extérieur à travers la petite fangtrG 1, aloars qum'rn position de repos mu basculâm vzrs 1'irri&rie représenta par la ligne pointille! le flux lumineux qui sort de la petite fenftre.1 est presque nul et prend une valeur interm6diaire entre la valeur nominal9 maezimalse mt aro i1rsque la lampe tourne d_ sam position de travail verz ma pusitiomn bascule veri larrirea A!insi: en faisant tmurnmr la lamplpe, il est pssbe d'oQbtenir une variation prmgressive da linensit6 lnaia du projecteur depuis la valur maxima de l'it nsit jusqu'a la valeur 2=rQ (zcezk-i-dire qua ifi. d'effet de variatimn), aussi bien quc de zro ijusqu'â la valeur aad:aale. Comme remarque final@-, mn mbserve qu'en position basculle an arriO&re avec atténuation camplète, c'est--dire pratiqueaant i tla valeur zroa de l'intens!itê lumineusm surt-ant dmo la petite fontre 1% la iampe 24 est dans la po3 'ion opttsale dm dOperditian de chalasur d soarte qua se trouvn 5Umini lm problème rancmntré avmc is autres ds3.posi'kioan d'eat'knuation, pour lasu5 se rencontrant !I plus ausvais conditions de dissipation de chaleur an 12 2567622 position d'atténuation totale. Les réalisations préférées de la présente invention ont été décrites cidessus, mais il doit Otre entendu que ce qui est développé dans la technique peut apporter changements et modifications sans outrepassmr l'esprit et l'étendue de la présente invention pour laquelle un brevet est à bon droit revendiqué. 13 2567622 REVENDICATIONS 1. Projecteur d'éclairage pour éclairement diffusé, caractérisé en ce qu'il comprend un bottier ou un carter (10) muni d'une petite fenftre frontale (11), un espace ou un compartiment inférieur, une paroi de fond 519), une paroi arrière (20), la combinaison d'une source de lumière concentrée (24) et d'un miroir réflecteur (17) a surface quadratique et coopérant avec la source de lumière concentrée, une série de miroirs diffuseurs (22, 23) disposes entre le miroir-réflecteur et la petite fenftre frontale, le dernier miroir diffuseur étant placé dans une position correspondant à la petite fen tre. 2. Projecteur d'éclairage pour éclairement diffusé, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la combinaison de la source de lumière concentrée est incorporée au miroir réflecteur (17). 35. Projecteur d'éclairage pour éclairement diffusé. selon la revendication 1, caractérisé en ce que la série de miroirs diffuseurs comprend un seul miroir placé en une position correspondant à la petite fenftre. 4. Projecteur d'éclairage pour éclairemaent diffusé, caractérisé en ce qu'il comprend un bottier au un carter (10) muni d'une petite fenêtre frontale (11), un espace ou un compartiment inférieur, une paroi arrière (20>), un diffuseur de lumière placé en une pomition correspondant avec la petite fenftre frontale, ainsi qu'un ensemble lampe (24) et miroir réflecteur logé dans le compartiment du fond, le miroir réflecteur étant un miroir à surface quadratique. 5. Projecteur d'éclairage pour éclairement diffuse selon la revendication 4. caractérisé en ce que le miroir (17) a surface quadratique est constitué d'une partie de surface quadratique telle qu'une sphère, un ellipsoïde, un paraboloïde ou analogues. 6. Projecteur d'éclairage pour éclairement 14 2567622 diffusé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le compartiment de fond possède-une paroi frontale (13) articulée à sa partie inférieure (14) pour permettre un accès facile à l'ensemble lampe-miroir. 7. Projecteur d'éclairage pour éclairement diffusé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il ne comprend qu'un seul support de lampe disposé devant le miroir. 8. Projecteur d'éclairage pour éclairement diffusé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il ne comprend qu'un seul support (27) de lampe disposé dans une cavité pratiquée dans le miroir. 9. Projecteur d'éclairage pour éclairement diffusé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le faisceau lumineux fait l'objet de plus d'une déviation, en raison de la présence de diffuseurs ou de réflecteurs auxiliaires avant de frapper le diffuseur principal. 10. Projecteur d'éclairage pour éclairement diffusé, caractérisé en ce qu'il comprend un bottier ou un carter (10) muni d'une petite fenêtre frontale (11) et d'un compartiment inférieur, une paroi de fond (19), une paroi arrière (20) et un panneau supérieur (21) comportant en plus un premier miroir diffuseur (22) placé dans ce compartiment inférieur, et un second miroir diffuseur (23) placé en une position correspondant à la petite fenêtre frontale, un ensemble lampe simple corps (24) et miroir réflecteur (17) monté sur un support de lampe (27) pouvant pivoter par rapport au bottier (10), cet ensemble simple corps coopérant en position de travail avec le premier miroir diffuseur,.aussi bien pour faire tourner l'ensemble lampe de sa position de travail vers sa position basculée en arrière de repos. 11. Projecteur d'éclairage pour éclairement diffusé selon la revendication 10, caractérisé en ce que la sortie du flux lumineux est à sa valeur maximale en Position Oe,travail. alors auren posltion basculée vers 1 arrière de reoos, le flux iumineux sortant de ia petite fenétre frontale (11) est pratiquement nul, ce flux lumineux prenant des valeurs intermédiaires pour des positions intermédiaires de l'ensemble lampe (24). 12. Projecteur d'éclairage pour éclairement diffusé selon la revendication 10, caractérisé en ce que les miroirs diffuseurs (22, 23) sont formés de surfaces rectangulaires avec une coupe transversale incurvée. 13. Projecteur d'éclairage pour éclairement diffusé selon la revendication 12, caractérisé en ce que le second miroir diffuseur (23) est divisé en une première section supérieure, de surf-ace rectengulaire, et de coupe transversale incurvée, et en une seconde section de surface plane. 14. Projecteur d'éclairage pour éclairement diffuse selon les revendications 12 et 13, caractérisé en ce que la partie inférieure ou la section inférieure plane (23B) est entaillée pour permettre le passage de lensemble de lamipe 24). 15. ProJecteur d'éclairage pour éclairement diffusé selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens de rotation du support de lampe (27) pivotant comprennent une roue dentée (28) qui est solidement assujettie au support de lampes cette roue s'engrénant avec une seconde roum dent4L.29) qui est entraînée en rotation par une paire d'engrenages coniques à 90e par un dispositif de mise en rotation (30). 16., Projecteur d'éclairage pour éciairement diffusâ selon la revendication 15, caractérisé en ce que le dispositif de mise en rotation (30) est un dispositif de commande de type cloche consistant en un élément en forme de cloche avec une traverse intérieure, ledit élément en forme de clochm s'engageant avec un plot d'accrochage au meyen d'une perche. "uawBa6ueLq np no/qa anueuaquTew el ap ania ua aJqJle, sJA agIn3seq soada ap uoT;Tsod ua (Z) adwel ap atqwasua,! V seme,! inod aqlnnT3Je eaqod aun 01 4uawJo* (IZ) JnaTJgdns neauued al no/Da (OZ) aJTie Toied el anb am ua STJ3eJe3 'OT uoTIeDTpua^aJ el uoBlas sn++iTp 4uawaJeirl inod abeJTelTz,p Jnaq3aFard '8T (-'3.a SsuoseeI;n e alqwasua &apuewwoO -oTpei ap aTqwasua) apuewwoDle ap alqwasua un no alqg S un Jed aouewstp V Bpuewwom a4nad inb (Voú) anbx-BalI Jrnaow;T3ad un ua aqsisuoD UoTieqoJ ua asTW ap +T3TsodsTP aT anb a. uà 'STSdIeJeB s uoGleDTpua^aB1 eT uoTas 5snJ+ITp quawaiJelme inod BaejTe-:a.D Jnaqlaco jA 'Z