FR 2565979 A1 19851220 FR 8409242 A 19840613 - 1 - NOUVEAUX DERIVES DE DECAHYDROQUINOLEINOL, LEUR PROCEDE DE PREPARATION ET LES COMPOSITIONS LES CONTENANT. La présente invention se rapporte, d'une manière générale, à de nouveaux composés hétérocycliques et, en particulier, à de nouveaux dérivés de déca- hydroquinoléinol ainsi qu'à leur procédé de préparation. Les dérivés de décahydroquinoléinol de l'invention peuvent être représentés par la formule générale: X O-C-NH- t> I OR CH -CH -CH2-O-. 1, 22 2 dans laquelle X représente oxygène ou soufre, R représente un radical alkyle ayant de 1 à 3 atomes de carbone, R1 représente fluor, chlore, brome ou mé- thoxy, R2 représente hydrogène ou méthoxy ou R1 et R2, lorsqu'ils sont pris ensemble,représentent un groupement méthylènedioxy-2,3 ou méthylènedioxy3,4. L'invention se rapporte également aux sels d'addition non toxiques des déri- vés de formule I, par exemple le chlorhydrate. Les composés de formule I possèdent en position 4 du cycle décahydroquinoléin un radical carbamoyloxy ou thiocarbamoyloxy qui peut présenter une configura- tion axiale ou équatoriale. L'invention se rapporte à la fois aux épimères axiaux et équatoriaux en quest: -2 - pris. individuellement ou sous forme de mélanges. Les dérivés de décahydroquinoléinol de l'invention possèdent de remarquables propriétés pharmacologiques notamment des propriétés inhibitrices de la translocation calcique, susceptibles de les rendre particulièrement utiles dans le traitement de certains syndromes pathologiques du coeur. Un autre objet de l'invention se rapporte, en conséquence, à des compositions pharmaceutiques ou vétérinaires contenant comme principe actif, au moins un dérivé de décahydroquinoléinol de l'invention, en association avec un véhi- cule pharmaceutique ou un excipient approprié. Selon la voie d'administration choisie, la posologie journalière pour un être humain pesant 60kg, se situera entre 2 et 500 mg de principe actif selon l'invention. Les composés de formule I peuvent être préparés à partir d'hydroxy-4 trans- décahydroquinoléines N-substituées de formule générale: fH CH2-CH2-CH20- -R 2.. dans laquelle R1 et R2 ont la même signification que précédemment, par réaction, à la température ambiante et dans un solvant organique inerte,tel que par exemple le benzène, le toluène, le dichlorométhane, le chlorure de méthylène ou le chloroforme, avec un composé de formule générale: X Il Cl-C-R3 III dans laquelle R3 représente un atome de chlore ou un radical phénoxy et X a la même signification que précédemment, pour obtenir un dérivé carbonyloxy ou thiocarbonyloxy de formule générale: -3X O-C-R3 IV N 1R CH2-CH -CH -O- 2, dans laquelle R1, R2, R3 et X ont la même signification que précédemment, que l'on condense avec une amine primaire de formule générale: HN-XN V OR dans laquelle R a la même signification que précédemment, dans un solvant inerte et h la température ambiante, pour former l'ester carbamique ou thio- carbamique de formule I sous forme de sa base libre. Lorsque R3 représente un radical phénoxy, la réaction pour l'obtention du composé de formule IV est effectuée en présence d'une amine tertiaire) comme par exemple la pyridine tandis que la condensation des composés de formule IV et V a lieu dans un alcool comme solvant, par exemple dans le méthanol. Lorsque R3 représente un atome de chlore la condensation des composés de formules IV et V s'effectue dans un solvant tel que par exemple le toluène, le dichlorométhane, le chlorure de méthylène ou le chloroforme. Les sels d'addition non toxiques des composés de formule I peuvent être pré- parés, de manière classique, en faisant réagir le composé de formule I cor- respondant sous forme de sa base libre avec un acide organique ou inorganique approprié. Les hydroxy-4 trans-décahydroquinoléines Nsubstituées de formule II peuvent être préparées par la méthode décrite par M. PROST et coll. dans Eur. J. Med. -4 - Chem. 1981, 16, 119, ou par d'autres procédés connus, par exemple à partir d'hydroxy-4 transdécahydroquinoléine et d'un composé halogénéde formule générale: Hal-CH2-CH2-CH2-0- R1. R2 2 2- - dans laquelle Hal représente un atome de chlore, de brome ou d'iode et R1 et R2 ont la même signification que précédemment. Quant à l'hydroxy-4 trans-décahydroquinoléine de départ, il s'agit d'un produit également connu pouvant être préparé en réduisant l'oxo-4 trans- 1O0 uécahydroquinoléine suivant la méthode décrite par exemple dans Bull. Acad. Sci. U.S.S.R. 1962, 1599. Cette méthode conduit à un mélange d'épimères axial et équatorial au niveau de l'hydroxyle. Ces isomères, sous forme séparée, ont été décrits par M. PROST et coll. dans Eur.J.Med.Chem. 1976, 11, (4), pp. 337-342. En conséquence, les procédés décrits ci-dessus pour la préparation des dé- rivés de formule I à partir d'hydroxy-4 trans-décahydroquinoléine sont ap- plicables soit à l'épimére axial soit à l'épimère équatorial de l'hydroxy4 trans-décahydroquinoléine pour la préparation des épimères correspondants de formule I. De même, les procédés en question sont applicables au mélange d'épimères axial et équatorial d'hydroxy-4 transdécahydroquinoléine, obtenu par exemple après réduction de l'oxo-4 transdécahydroquinoléine, en vue de préparer les composés de formule I sous forme d'un mélange d'épimères axial et équatorial. On a décrit dans le brevet européen No. 0026168 des dérivés de carbamoyloxy-4 trans-décahydroquinoléine substitué au niveau du groupement carbamoyloxy notam- ment par un radical méthyl-4 phényle. On a trouvé, dans le cadre de la présente invention, que des composés de struc- ture analogue aux composés connus cités ci-dessus mais dans lesquels le radical méthyl-4 phényle est remplacé par un radical alkoxy phényle en particulier un radical méthoxy-4 phényle possèdent des propriétés inhibitrices de la trans- location calcique au niveau membranaire de loin supérieures à celles mises en évidence chez les dérivés (méthyl-4 phényl)carbamoyloxy de l'état de la technique Dans certains cas, les composés de l'invention se sont révélés plus de dix fois plus actifs qu'un des composés connus à savoir le [(méthyl-4 phényl)carbamoyloxy] -4[(fluoro-4 phénoxy)-3 propyl]-1 trans-décahydroquinoléine (forme axiale) . Ces propriétés sont capables de rendre les composés en question très utiles - 5 - dans le traitement de certains syndromes pathologiques du coeur, en particu- lier dans le traitement de l'angine de poitrine, de l'arythmie cardiaque ou encore dans le traitement de l'hypertension. En outre, la toxicité présentée par les composés de l'invention s'est montré compatible avec leur utilisation à des fins thérapeutiques. Selon la voie d'administration choisie, la posologie journalière pour un etr humain pesant 60kg se situera entre 2 et 500mg de principe actif. Les propriétés inhibitrices calciques des composés de l'invention ont été mises en évidence par mesure de leur action antagoniste vis-à-vis de la réponse contractile à la dépolarisation provoquée par le potassium sur l'aorte isolée de rat (M. SPEDDING, Naunyn-Schmiedeberg's Arch.Pharmakol. 1982, 318, 234). Il est bien établi que la dépolarisation de la membrane d'un muscle lisse par le potassium rend cette dernière perméable au calcium extracellulaire et provoque la contraction musculaire. Dès lors, la mesure de l'inhibition de la réponse contractile à la dépolari- sation par le potassium ou la mesure d'un relâchement de la contraction tonique à la dépolarisation potassique peut constituer une évaluation de la puissance d'un composé en tant qu'inhibiteur de la perméabilité membra- naire aux ions Ca++. La technique utilisée est la suivante: Sur des rats mâles Wistar pesant environ 425g, on prélève l'aorte et on la coupe enbandelettes d'environ 40 mm de longueur et 3 mm de largeur. On place ces fragments dans une cuve à organe isolé de 25 ml contenant une solution de Krebs-bicarbonate modifiée (NaCl 112mM; KCl 5nM; NaHCO3 25mM; KH2PO4 lmM MgSO4 1,2mM; CaCl2 2,5mM; glucose 11,5mM; eau distillée jusqu'à 1000 ml), parcourue par un courant de carbogène et maintenue à 37 C. On relie la prépa- ration à un microcapteur de force et on enregistre la réponse contractile après amplification. On applique une tension de 2g à la préparation. On main- tient la préparation durant 60 minutes dans la solution de Krebsbicarbonate modifiée puis on provoque des contractions en remplaçant la solution de Krebs bicarbonate par une solution de Krebs-potassique (NaCl 17mM; KCl 100 mM; NaHCO3 25mM; KH2PO4 lmM; MgSO4 1,2mM; CaCl2 2,5mM; glucose 11,5mM; eau distillée jusqu'à 1000 ml). Lorsque la réponse contractile de la préparation est devenue reproductible, on introduit, dans le bain, une quantité égale à -7 ou 10-8 mole d'un composé de l'invention. Soixante minutes plus tard, un nouveau spasme est provoqué par la dépolarisation potassique. - 6 - Les résultats obtenus sur l'aorte éprouvée sont alors exprimés en Z de l'effet contracturant maximal avant l'incubation avec la substance à tester. A titre d'exemples, les résultats suivants ont été obtenus, les composés de formule I étant sous forme de chlorhydrate. : de'l'effet contractu- :R R R rant maximal: X RR1 R2 :::::: _: - -7 M 10 M :: ::: :: :: ::: :: S CH3 -S. C3. F H 25,6 85,8 S CH Br H 49,2 :: 3 ::: :: S CH3 OCH3 H 6,8 44,2 3S CH OCH 3 C 28,7 82,6 :::: :: S C H3 CH3 0-. CH2 - 0 9,8 75,3 Un essai comparatif effectué, dans les mêmes conditions avec le chlorhydrate de [(méthyl-4 phényl)carbamoyloxy]-4[(fluoro-4 phénoxy)-3 propyl]-1 trans- décahydroquinoléine (forme axiale) a montré un effet contracturant maximal de 74,3%., à la dose de 10 7 mole. Les compositions thérapeutiques de l'invention peuvent être présentées sous toute forme convenant à l'administration en thérapie humaine ou vétérinaire. Pour ce qui concerne l'unité d'administration, celle-ci peut prendre la forme, par exemple, d'un comprimé, d'une dragée, d'une capsule, d'une gélule, d'une poudre, d'une suspension ou d'un sirop-pour l'administration orale, d'un suppc sitoire pour l'administration rectale ou d'une solution ou suspension pour l'administration parentérale. Suivant la voie d'administration choisie, les compositions pharmaceutiques ou vétérinaires de l'invention seront préparées en associant au moins un des composés de l'invention avec un excipient approprié, ce dernier pouvant être constitué par exemple d'au moins un ingrédient sélectionné parmi les substance suivantes: lactose, amidons, talc, stéarate de magnésium, polyvinylpyrrolidone, acide alginique, silice colloidale, eau distillée, alcool benzylique ou agents édulcorants. Les Exemples, non limitatifs suivants, illustrent l'invention: EXEMPLE 1 Chlorhydrate de [(fluoro-4 phénoxy)-3 propyl]-1[N-(méthoxy-4 phényl)thio- - 7- carbamoyloxy]-4 trans-décahydroquinoléine (forme axiale) On prépare une solution de 40g de [(fluoro-4 phénoxy)-3 propyl]-1 hydroxy-4 transdécahydroquinoléine (forme axiale) dans 300 ml de chlorure de méthylène et on introduit ensuite, entre 0 et 5 C, une solution de 50g de thiophosgène dans 100 ml de chlorure de méthylène. L'addition terminée, on maintient le mélange réactionnel sous agitation à une température de 20 à 22 C pendant 3 jours. On élimine l'excès de thio- phosgène en soumettant le mélange réactionnel au vide d'une trompe à eau tout en maintenant une température de 20 à 25 C par un léger chauffage. On réajuste le volume avec du chlorure de méthylène, on refroidit le mélange réactionnel entre 0 et 10 C et on ajoute une solution de 60g de méthoxy-4 aniline dans 400 ml de chlorure de méthylène. L'addition terminée, on maintient le mélange réactionnel pendant 3 jours sous agitation à une température de 20 à 22 C puis on ajoute de l'eau. Après décantation, on lave la phase organique avec 8 fois 1 1 d'acide chlorhydrique iN. Après sèchage et décoloration au charbon actif, on élimine le solvant et on laisse cristalliser dans 150 ml d'acétone. De cette manière, on obtient 24,3g de chlorhydrate de [(fluoro-4 phénoxy)3 propyl]-l[N-(méthoxy-4 phényl)thiocarbamoyloxy]-4 transdécahydroquinoléine (Forme axiale). Rendement: 36,8% P.F.: 220 - 1 C. A partir des produits appropriés et en utilisant le procédé décrit cidessus, on a préparé les composés suivants: Chlorhydrate de [(bromo-4 phénoxy)-3 propyl]-l[N-(méthoxy-4 phényl)thio- carbamoyloxy]-4 trans-décahydroquinoléine (forme axiale) P.F.: 149 - 1 C (acétate d'éthyle) Chlorhydrate de [(méthoxy-4 phénoxy)-3 propyl]-1[N(méthoxy-4 phényl) thiocarbamoyloxy]-4 trans-décahydroquinoléine (forme axiale) P.F.: 199 - 1 C (acétate d'éthyle) Chlorhydrate de [(diméthoxy-3, 4 phénoxy)-3 propyl]-l[N-(méthoxy-4 phényl) thiocarbamoyloxy]-4 transdécahydroquinoléine (forme axiale) P.F.: 188 - 1 C (acétate d'éthyle) Chlorhydrate de [N-(méthoxy-4 phényl)thiocarbamoyloxy]-4[(méthylènedioxy- 3,4 phénoxy)-3 propyl]-1 trans-décahydroquinoléine (forme axiale) P.F.: 204 1 C (acétate d'éthyle) - 8 - EXEMPLE 2 Chlorhydrate de [(méthoxy-4 phénoxy)-3 propyl]-l[N-(méthoxy-4 phényl)thio- carbamoyloxy]-4 trans-décahydroquinoléine (forme axiale). A une solution de 7,5g d'hydroxy-4[(méthoxy-4 phénoxy)-3 propyl]-1 trans- décahydroquinoléine (forme axiale) en présence de 4,5ml de pyridine, on ajoute à une température de 5 à 10 C, une solution de 7g de chlorure de phénoxythiocarbonyle dans 30ml de toluène. L'addition terminée, on maintient le mélange réactionnel sous agitation à une température de 20 à 22 C pendant 3 jours, puis on coule le mélange On décante et on réextrait la phase aqueuse avec un mélange-toluène/éther éthylique. On réunit les phases organiques et on les lave à l'eau. Après sèchage, on évapore à siccité. On reprend le résidu avec 50ml de méthanol et, à 0 à 5 C, on ajoute cette solution, à une solution saturée de méthoxy-4 aniline dans le méthanol. L'addition terminée, on maintient le mélange réactionnel sous agitation à une température de 20 à 22 C pendant 3 jours. On chauffe ensuite à 5060 C. On évapore à siccité et on reprend le résidu avec de l'isopropanol. Par addition d'une solution d'acide chlorhydrique dans l'isopropanol, on forme alors le chlorhydrate. Après évaporation à siccité, on cristallise dans un mélange hexane/isopropanol. De cette manière, on obtient le chlorhydrate de [(méthoxy-4 phénoxy)-3 propyl]-l[N-(méthoxy-4 phényl)thiocarbamoyloxy]-4 transdécahydroquinoléine (forme axiale). Rendement: 24% P.F.: 199 - 1 C (acétate d'éthyle). EXEMPLE 3 Suivant des techniques pharmaceutiques connues, on a préparé une gélule par association des ingrédients suivants: Ingrédient mg Composé de l'invention 100 Amidon de mais 384 Talc 10 Silice colloidale 6 500 -9- REVENDICATIONS 1. Dérivés de décahydroquinoléinol correspondant a la formule générale: X OR R 02-0"2- H2-o-;1 R2 ainsi que leurs sels d'addition non toxiques, dans laquelle X représente oxygène ou soufre, R représente un radical alkyle ayant de 1 à 3 atomes de carbone, R1 représente fluor, chlore, brome ou méthoxy, R2 représente hydrogène ou méthoxy ou R1 et R2, lorsqu'ils sont pris ensemble, représen tent méthylènedioxy. 2. Dérivés de décahydroquinoléinol correspondant à la formule générale: s I / OCNH_- - --Oe OR CH -CH -CH2-O--R, R2, ainsi que leurs sels d'addition non toxiques, dans laquelle R représente un radical alkyle ayant de 1 à 3 atomes de carbone, R1 représente fluor, chlore, brome ou méthoxy, R2 représente hydrogène ou méthoxy ou R1 et R2, lorsqu'ils sont pris ensemble, représentent un groupement méthylènedioxy-2 ou méthylènedioxy-3,4. 3. Derives de décahydroquinoléinol selon la Revendication 1 ou 2 sous forme d'épimères axiaux. 4. Dérivés de décahydroquinoléinol selon la Revendication 1 ou 2 sous forme d'épimères équatoriaux. - 10 - d'épimères équatoriaux. 5. [(Fluoro-4 phénoxy)-3 propyl]-1 [N-(méthoxy-4 phényl)thiocarbamoyloxy]4 trans-décahydroquinoléine (forme axiale) et ses sels d'addition non toxiques. 6. [(Bromo-4 phénoxy)-3 propyl]-l[N-(méthoxy-4 phényl) thiocarbamoyloxy]-4 trans-décahydroquinoléine (forme axiale) et ses sels d'addition non toxiques. 7. [(Méthoxy-4 phénoxy)-3 propyl]-l[N-(méthoxy-4 phényl)thiocarbamoyloxy]-4 trans-décahydroquinoléine (forme axiale) et ses sels d'addition non toxiques. 8. [(Diméthoxy-3,4 phénoxy)-3 propyl]-l[N-(méthoxy-4 phényl) thiocarbamoyloxy]- 4 trans-décahydroquinoléine (forme axiale) et ses sels d'addition non toxiques. 9. [N-(Méthoxy-4 phényl)thiocarbamoyloxy]-4[(méthylènedioxy-3,4 phénoxy)-3 propyl]-1 trans-décahydroquinoléine (forme axiale) et ses sels d'addition non toxiques. 10. Dérivés de décahydroquinoléinol selon l'une quelconque des Revendications 1 à tcaractérisés en ce que le sel d'addition non toxique est le chlorhydr 11. Composition pharmaceutique ou vétérinaire caractérisée en ce qu'elle con- tient, à titre de principe actif, au moins un dérivé de décahydroquinoléino selon l'une quelconque des Revendications 1 à 10, en association avec un véhicule pharmaceutique ou un excipient approprié. 12. Procédé de préparation de dérivés de décahydroquinoléinol selon l'une des revendications I ou 2, caraetérisé en ce que l'on fait réagir, à tem- pérature ambiante et dans un solvant inerte, une hydroxy-4 trans- décahydroquinoléine N-substituée de formule générale: OH N CH 2-CH2-CH 2-- R1/ - R2 / 2' dans laquelle R1 et R2 ont la même signification que dans l'une des revendi- cations I ou 2, avec un composé de formule générale: Cl-C-R3 dans laquelle R3 représente un atome de chlore ou un radical phénoxy et X a la même signification que dans la Revendication 1 ou 2, la réaction ayar lieu en présence d'une amine tertiaire lorsque R3 représente un radical phé- noxy pour obtenir un dérivé carbonyloxy ou thiocarbonyloxy de formule générale: X il O-C-R3 CO R/ t'ri2-;H 2-CH 2-0- dans laquelle R1, R2, R3 et X ont la même signification que précédemment, que l'on condense avec une amine de formule générale: H N- ""2 OR dans laquelle R a la même signification que précédemment, dans un solvant inerte et à la température ambiante, pour former l'ester carbamique ou thiocarbamique de décahydroquinoléinol correspondant sous forme de sa base libre, lequel peut être traité, par la suite, si on le désire, avec un acide organique ou inorganique pour obtenir un sel d'addition non toxique.