FR 2569134 A1 19860221 FR 8512734 A 19850813 1"Appareil de pulvérisation centrifuge sectoriel" La présente invention concerne un appareil de pulvérisation centrifuge sectoriel pour la pulvérisation de liquides de bas volume (B.V.) ou de très bas volume (T.B. V.) appartenant spécialement, mais non exclusivement, à ceux utilisés en agriculture, notamment à ceux destinés à l'application d'herbicides, d'insecticides, de fungicides, et pesticides, d'engrais et autres traitements o l'on utilise des liquides. Dans la technique moderne des traitements agricoles par pulvérisation de liquides, on a adopté le système connu sous le nom de "très bas volume" ou de "bas volume" dont les gouttes sont de dimensions contrôlées, que l'on désigne généralement en abrégé en Espagne par "U.B.V." et "G.T.C." ou "B.V.", en Angleterre par "C.D.A." et en France par "T.B.V." et "B.V.". En ce qui concerne l'application de ce système, on connaît de simples appareils pulvérisateurs alimentés en liquide sous faible pression, lequel est projeté sur un plateau tournant actionné par un petit moteur électrique, le liquide étant diffusé et projeté par la force centrifuge et se convertissant en fines gouttelettes qui sont projetées dans le plan du plateau. Pour mieux contrôler la zone d'application, et également pour économiser le produit du traitement, on utilise également des appareils de cette classe, dénommés "sectoriels" pour la raison que la sortie de la masse de liquide pulvérisé s'effectue seulement par une ouverture qui occupe un secteur du corps entourant le plateau centrifuge. Dans les appareils de pulvérisation sectoriels, le liquide pulvérisé qui ne peut sortir par l'ouverture sectorielle vient heurter le reste de la paroi qui entoure le plateau et tombe par gravité dans un réceptacle inférieur d'o il est nécessaire de le pomper pour le ramener au dépôt supérieur d'origine ou pour le recycler sur le même plateau, ce dernier mode d'exécution étant le plus habituel du fait qu'il évite une double installation de retour au dépôt général. Cependant, les moyens nécessaires pour son recyclage conditionnent l'inclinaison du plateau au-dessus des cultures ou des surfaces à traiter en limitant de ce fait l'utilisation et l'efficacité de la pulvérisation. Outre les inconvénients du recyclage direct vers le plateau distributeur, on constate l'existence de fluctuations par intermittence de la projection du liquide, ce qui détermine une répartition mauvaise de ce liquide sur les cultures ou surfaces à traiter. L'appareil qui fait l'objet de l'invention a pour but d'éliminer les inconvénients mentionnés, raison pour laquelle on a imaginé un système original de distribution ainsi que de projection et de recyclage du liquide de traitement. Pour obtenir une distribution parfaite du liquide, on utilise un rotor ou tambour centrifuge de forme légèrement tronconique qui, en tournant selon une vitesse déterminée, projette par centrifugation le liquide formant une pellicule uniforme sur sa face intérieure, et qui, en débordant par sa zone ouverte, détermine une sortie du liquide totalement uniforme, et de ce fait une projection de gouttes de dimensions identiques. Pour mieux utiliser le liquide projeté, et également pour réaliser une meilleure adaptation aux différentes cultures ou surfaces à traiter, on a prévu que le système de recyclage présente une forme et est disposé de manière que le liquide puisse être projeté aussi bien horizontalement que verticalement, ou selon tout angle intermédiaire quelconque. Le fait que l'on dispose d'angles de projection différents constitue un grand avantage et permet de compenser une dérive possible des gouttes projetées lorsqu'elles viennent heurter l'air déplacé par la vitesse de l'avance,en cours de traitement. Le recyclage de l'appareil qui fait l'objet de l'invention présente deux avantages importants en ce qui concerne ceux qui sont déjà connus pour ce type d'appareil. D'un c6té il n'est pas nécessaire de disposer d'un type quelconque de mise sous pression pour recycler le liquide, ni d'aucun moteur auxiliaire. Ceci est dû au fait que l'on dispose une pompe axiale actionnée par un prolongement angulaire de l'axe du rotor centrifuge, constitué par une transmission/Cardan, un ressort élastique ou élastomérique. Autour du prolongement angulaire mentionné est disposé un tube extérieur de connexion avec la pompe, de manière que le liquide qui lui parvient circule entre les deux en étant projeté dans une chambre centrifuge et régulatrice de queue. Cette chambre est mise en communication par des ouvertures avec le rotor ou le tambour centrifuge, et ces ouvertures sont avantageusement constituées sous une forme inclinée, cette inclinaison coïncidant avec la trajectoire du liquide dans son sens de rotation ou de centrifugation, en facilitant ainsi son introduction dans le tambour centrifuge, de manière que lorsque le liquide parvient dans ce dernier, la chambre centrifuge régulatrice répartisse sur toute sa périphérie la masse d'eau, l'entrée du liquide dans le rotor centrifuge étant par ailleurs uniforme. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cet appareil: Figure 1 est une vue en coupe transversale de l'appareil de pulvérisation; Figure 2 en est une vue frontale. Sur ces figures, on voit le rotor centrifuge 1, de forme légèrement tronconique et dont la face principale est ouverte, actionné par un axe 2 d'un moteur ou d'une transmission non représentés sur les figures, logé dans un réceptacle 3 prévu à cette fin et solidaire du rotor centrifuge 2 dans sa partie fermée, la chambre régulatrice 4 communiquant avec le rotor 1 par des ouvertures respectives 5. L'ensemble formé par le rotor ou le tambour centrifuge 1 et la chambre régulatrice 4 tourne à l'intérieur d'un carter 6 dans lequel on a prévu une ouverture 7 permettant la sortie du liquide, coincidant avec la partie ouverte du rotor. Aux deux extrémités de 1' ouverture 7 sont prévues des canalisations déflectrices respectives 8 qui évitent la chute de gouttes et acheminent le liquide à l'intérieur du carter 6 pour son recyclage ultérieur. Dans la zone non ouverte du carter 6 et à l'intérieur est prévu un secteur incliné et périphérique 9 en coïncidence avec les gouttes de liquide projetées par le rotor ou le tambour 1 qui, lorsqu'elles viennent heurter la paroi de ce secteur incliné 9, sont renvoyées vers l'autre face du carter 6 et par gravité dans le réceptacle 10 de la pompe axiale 11. Au cours de cette opération et pour éviter l'incidence directe des particules de liquide sur le rotor 1, qui seraient évidemment soumises à la force centrifuge, on prévoit deux éléments protecteurs semi-circulaires 12 qui évitent ce phénomène. Dans le réceptacle 10 est montée la pompe axiale 11 qui est actionnée par le prolongement angulaire 13 de l'axe du rotor centrifuge 2, et constitué par une transmission à la Cardan, un ressort élastique ou élastomérique. Autour du prolongement angulaire mentionné est monté le tube extérieur 14 de connexion de la chambre régulatrice 4 avec la pompe 11. En coincidence avec l'entrée du tube extérieur 14 dans la chambre régulatrice 4 est prévue la prise principale d'alimentation de liquide 15 réglée par la buse 16. A l'extrémité du tube 14 disposé à l'intérieur de la chambre régulatrice 4 est incorporé un anneau plan 17 légèrement concave, lequel rend impossible la sortie du liquide de la chambre régulatrice 4, quel que soit l'angle d'inclinaison de l'appareil par rapport à l'horizontale du sol. Pour éviter des turbulences du liquide dans le réceptacle 10, on a prévu avantageusement et en coincidence avec la pompe axiale 11,une ou plusieurs nervures transversales 18 évitant ce phénomène. Ainsi que cela a été indiqué précédemment, il est considéré comme avantageux de souligner que pour pouvoir projeter le liquide selon différents angles de pulvérisation, en relation avec le sol, l'axe du rotor 2 peut être situé soit horizontalement soit verticalement, soit encore dans une position intermédiaire quelconque, de manière que le réceptacle 10 soit toujours ou reste toujours situé dans la partie la plus basse de l'appareil. Ceci signifie, en référence à la figure 1, que les positions de travail de l'appareil oscillent entre la position indiquée en A et celle indiquée en B. On peut comprendre le fonctionnement de l'appareil décrit qui est le suivant: Le liquide à pulvériser, provenant d'un dépSt d'alimentation général, est introduit dans l'appareil au travers de la buse doseuse 16, en passant ensuite au travers de la prise principale 15, puis dans la chambre régulatrice 4 o il se répartit par centrifugation et est introduit dans les ouvertures 5 du rotor 1. Dans ce rotor ou tambour 1, le liquide forme une pellicule uniforme sur sa surface intérieure sous l'effet de la force centrifuge, et en débordant par sa face ouverte produit une projection de gouttes de dimensions identiques, qui sont projetées à l'extérieur au travers de l'ouverture sectorielle 7. Le liquide projeté sur la partie non ouverte du carter 6 vient heurter le secteur incliné 9 et, par ricochet, est renvoyée vers l'autre face du carter 9, et par gravité dans le réceptacle 10 d'o il est aspiré par la pompe axiale 11 et acheminé au travers du tube 14 dans la chambre régulatrice 4, terminant ainsi le cycle de recyclage du liquide. Ce mode de réalisation, dans les limites de ce qui est essentiel, peut se présenter en pratique sous d'autres formes qui diffèrent par les détails de celle décrite à titre d'exemple dans la description, et auxquelles s'applique également la protection demandée. Il peut donc être constitué sous une forme et selon des dimensions quelconques, avec les matériaux les plus adaptés, tout en restant dans l'esprit et le champ d'application des revendications annexées. - REVENDICATIONS - 1.- Appareil de pulvérisation centrifuge sectoriel destiné à la pulvérisation d'un liquide de bas volume et de très bas volume, en particulier à usage agricole à des fins d'application d'herbicides, d'insecticides, de fungicides, de pesticides, d'engrais et d'autres traitements dans lesquels on utilise des liquides, caractérisé en ce qu'il comprend un rotor ou tambour centrifuge (1) et une chambre régulatrice (4) solidaire du rotor centrifuge, actionnés par l'axe d'un moteur ou une transmission logés dans un réceptacle (4) soli- daire d'un carter (6), l'ensemble formé par le rotor centrifuge (1) et la chambre régulatrice (4) tournant à l'intérieur du carter (6) dans lequel est constituée une ouverture sectorielle (7) permettant la sortie du liquide, en coincidence avec la partie ouverte du rotor. 2.- Appareil de pulvérisation centrifuge sectoriel selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rotor ou tambour centrifuge est de forme légèrement tronconique, avec sa face principale ouverte. 3.- Appareil de pulvérisation centrifuge sectoriel selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'en coïncidence avec le rotor ou tambour centrifuge (1) est disposée une chambre régulatrice centrifuge (4) communiquant avec le rotor (1) par des ouvertures (5) en vue d'une distribution parfaite du liquide sur toute la périphérie du rotor (1). 4.- Appareil de pulvérisation centrifuge sectoriel selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'aux deux extrémités de l'ouver- ture (7) sont prévues des canalisations déflectrices respectives (8) qui évitent la chute de gouttes et acheminent le liquide à l'intérieur du carter (6) en vue de son recyclage ultérieur. 5.- Appareil de pulvérisation centrifuge sectoriel selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la zone non ouverte et interne du carter (6) présente un secteur incliné et périphérique (9) coïncidant avec la projection des gouttes de liquide par le rotor (1) qui, lors de leur impact contre la paroi du secteur incliné, sont renvoyées sur l'autre face du carter (6) et, par gravité, dans le réceptable (10) d'une pompe axiale (11), des éléments protecteurs (12) étant prévus pour éviter l'incidence directe des particules de liquide contre le rotor (1). 6.- Appareil de pulvérisation centrifuge sectoriel selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu une pompe axiale (11) pour le recyclage du liquide récupéré dans le réceptacle (10) et qui est actionnée par un prolongement angu- laire (13) de l'axe du rotor centrifuge (2), constitué par une trans- mission à la Cardan, un ressort élastique ou élastomérique, un tube extérieur (14) de connexion de la chambre régulatrice (4) avec la pompe (11) entourant le prolongement, la prise principale d'alimenta- tion de liquide (15), réglée par la buse (16), étant disposée en coin- cidence avec l'entrée du tube extérieur (14), la disposition de la pompe axiale (11) et du prolongement de connexion avec la chambre régu- latrice permettant de projeter le liquide par rapport au sol soit verticalement, soit horizontalement, soit encore dans des positions intermédiaires. 7.- Appareil de pulvérisation centrifuge sectoriel selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'extrémité du tube (14) comprend un anneau plan (17) légèrement concave, rendant impossible la sortie du liquide de la chambre régulatrice (4), quel que soit le degré d'inclinaison par rapport à l'horizontale. 8.- Appareil de pulvérisation centrifuge sectoriel selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est prévu, dans le réceptacle (10) et en coïncidence avec la base de la pompe axiale (11), une ou plusieurs nervures transversales (18) destinées à éviter des turbulences du liquide.