FR 2567562 A1 19860117 FR 8510216 A 19850704 La présente invention se rapporte à un dispositif de bottier pour serrure à cylindre, qui permet d'adapter les bottiers de cylindre à des portes, fermetures ou autres, d'épaisseur différente. Il existe sur le marché un grand nombre de portes d'épaisseur différente. Pour cette raison, les fabricants de serrures doivent inclure dans leur catalogue des bottiers de cylindre de dimension différente pour les serrures, dont les longueurs sont échelonnées en pratique tous les 5 mm par exemple. Les bottiers peuvent être à un seul côté mais on utilise également des bottiers doubles comportant deux éléments de verrouillage pour la manoeuvre d'une clé de cha- que côté. Les bottiers de cylindre à double face comprennent une double structure fixe et, entre les bottiers, une came ou organe analogue,manoeuvrable par l'un ou l'autre des bot- tiers pour la transmission d'une force à un organe voulu, par exemple un pêne. Le bottier de cylindre à double face peut également être un bottier à bouton tournant, dans le- quel les éléments de verrouillage de l'autre bottier de cy- lindre sont remplacés par un bouton tournant ou un moyen analogue. En pratique, les fabricants de serrures peuvent avoir en production plus de 100 types différents,pour les bottiers à double face seulement. En outre, si on tient compte des diverses variantes relatives au traitement de surface, le nombre des articles peut être très élevé. La présente invention a pour objet un disposi- tif de bottier de serrure à cylindre, simple et efficace, qui tient compte effectivement des demandes du marché pour des portes d'épaisseur différente mais qui permet de dimi- nuer beaucoup le nombre des articles nécessaires. Les buts de l'invention sont atteints par un dis- positif de bottier caractérisé en ce qu'il comprend un bottier de base, dont les dimensions et celles de ses éléments de verrouillage sont sensiblement invariables pour l'installation sur des portes d'épaisseur différente, une pluralité d'éléments d'extension pour augmenter la longueur axiale du boîtier de base afin de permettre son montage correct sur la porte, et au moins un organe de main- tien au moyen duquel le bottier de base et le ou les élé- ments d'extension nécessaires dans chaque cas sont raccor- dés les uns aux autres. De cette façon on obtient également de meilleures conditions pour l'assemblage automatique des bottiers. Le dispositif suivant l'invention est applicable à des bottiers de serrure à cylindre de divers types. Les organes de maintien sont de préférence prévus en plusieurs longueurs différentes qui peuvent être éche- lonnées de manière à correspondre à certains nombres d'é- léments d'extension. Par exemple, si l'épaisseur de l'élé- ment d'extension est de 5 mm, les organes de maintien peu- vent être échelonnés de sorte que la différence de longueur entre les organes de maintien successifs est de 20-30mm. On peut également prévoir des éléments d'extension d'épaisseur différente, si nécessaire. Avantageusement, les éléments d'extension ont un profil, dans la direction radiale, qui correspond sensiblement à la forme et à la dimension du bottier de base. Les éléments d'extension comportent égale- ment un orifice traversant, dans lequel peut être disposé l'élément de transmission de force relié aux organes de transmission de force du bottier de base. L'élément de transmission de force peut par exemple être constitué d'un fer plat et comporter des entailles prévues à certains in- tervalles, de sorte qu'on peut facilement choisir sa lon- gueur en fonction du cas d'installation, par coupe de l'é- lément à une position appropriée. Bien entendu, on peut également prévoir des éléments de transmission de force de différentes longueurs. De cette façon, la transmission de force peut facilement être effectuée à partir du bottier de base, indépendamment des éléments d'extension. Pour l'installation et la fixation du bottier de base et des éléments d'extension, ceux-ci peuvent comporter un élément de fixation axial, faisant saillie radialement, tandis que l'organe de maintien comporte un logement ou un canal axial correspondant. Avantageusement, les dits élé- ments de fixation et ledit canal peuvent être prévus de façon à bloquer le bottier de base et les éléments d'exten- sion dans l'organe de maintien, dans la direction radiale. L'organe de maintien peut être conçu de manière à pouvoir monter deux bottiers de base dans cet organe, à l'opposé l'un de l'autre, un ou plusieurs éléments d'exten- sion pouvant être places entre ces bottiers. Si nécessaire, les éléments de verrouillage de l'autre bottier de base peuvent être remplacés par un tourillon ou un élément cor- respondant de transmission de force, disposé à travers le bottier de base et comportant à son extrémité extérieure un bouton tournant, une poignée ou un moyen analogue. Pour permettre l'utilisation d'un même bottier de base malgré les différentes variantes relatives au trai- tement de surface, le dispositif comprend avantageusement une pluralité d'éléments en forme de coupelle comportant des trous de clé, ces éléments pouvant être placés sur le boîtier de base dans la direction axiale,de manière & cons- tituer sa partie d'extrémité extérieureo Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions qui ressortiront de la description qui va suivreo L'invention sera mieux comprise à l'aide du% complé- ment de description ci-après, qui se réfère aux dessins an- nex6s dans lesquels: la figure 1 est une vue de côté et arrière d'un boîtier ee cylindre de base, utilisable dans le dispositif conforme à 1 'invention; la figure 2 est une vue de côté et de face d'un élément d'extension qui peut être raccordé au boitier de base représenté sur la figure I; la figure 3 illustre, en vue de côté et de face, un organe de maintien qui est inclus dans le dispositif conforme à l'invention et au moyen duquel deux bottiers de base et des éléments d'extension peuvent être raccor- dés les uns aux autres; la figure 4 représente l'ensemble d'un bottier de serrure à cylindre de base, utilisable dans le dispo- sitif conforme à l'invention; et la figure 5 illustre l'assemblage d'un bottier de base et d'un bottier muni d'un bouton tournant,ainsi que de leurs éléments d'extension, avec l'organe de main- tien. Il doit être bien entendu, toutefois, que ces dessins et les parties descriptives correspondantes sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. Sur les dessins, le repère 1 désigne un bottier de base qui comprend un organe 2 de transmission de force et qui comporte un élément de fixation 3 sous la forme d'une clavette cylindrique. Un élément d'extension 4, qui fait partie du dispositif conforme à l'invention, comporte également un élément de fixation 5 et un orifice traversant 15. Le bottier de base 1 et un nombre voulu d'éléments d'ex- tension 4 sont reliés ensemble et fixés au moyen d'un orga- ne de maintien 6 qui comporte un logement 7 ayant la forme des éléments de fixation 3 et 5 et qui bloque le bottier de base 1 et les éléments d'extension 4 dans la direction radiale, dans l'organe de maintien 6. La fixation est com- plétée par une goupille ou un moyen analogue (non repré- senté), cette goupille étant insérée dans un trou 18 prévu dans l'organe de maintien 6 et dans l'un des trous 17 pré- vus dans le bottier de base 1. On peut fixer deux bottiers de base dans l'organe de maintien 6, à l'opposé l'un de l'autre. La figure 4 représente l'ensemble d'un bottier de base adapté au dispositif conforme à l'invention, com- prenant une serrure à cylindre à disques de verrouillage rotatifs. Le bottier de base 1 comporte un orifice de clé 14 et un élément de fixation 3, au moyen duquel le bottier de base est fixé à l'organe de maintien prévu dans le dis- positif. Le bottier de base 1 contient un cylindre tour- nant 2a,dont l'extrémité porte un organe 2 de transmis- sion de force, un ensemble de disques 8 comprenant des dis- ques de verrouillage et des disques intermédiaires et dé- terminant de façon connue la combinaison d'ouverture de la serrure, et une barre de verrouillage 9 qui, dans la position verrouillée de la serrure, empêche le cylindre 2a et l'ensemble de disques 8 de tourner par rapport au bol- tier de cylindre 1. Le cylindre 2a est bloqué dans la di- rection axiale dans le bottier 1, au moyen d'éléments 11. Un élément 10 de transmission de force est relié à la piè- ce 2 de transmission de force, pour transmettre la force de la clé de la serrure à un organe désiré. Sur la figure 1, l'élément de transmission de force est un fer plat pré- sentant des entailles, à l'endroit desquelles le fer peut facilement être coupé à une longueur appropriée, de façon à s'étendre dans les orifices 15 des éléments d'extension 4 placés dans chaque cas après le bottier de base. En va- riante, le dispositif peut comprendre une pluralité d'é- léments 10 de transmission de force, de différentes lon- gueurs. La figure 4 représente également un élément 19 en forme de capuchon qui peut être inséré sur la partie d'extrémité du bottier de base 1 et de l'organe de main- tien 6 et l'entourer,après fixation de ces éléments l'un à l'autre. L'élément 19 en forme de capuchon est fixé en position par de petits ergots 20 prévus sur le bottier de base 1. Ce type de capuchon 19 permet d'obtenir avan- tageusement diverses variantes concernant le traitement de surface, la couleur et d'autres caractéristiques. En outre, lorsqu'on utilise le capuchon 19, il n'est pas nécessaire de placer les faces d'extrémité du bottier 1 et de l'organe de maintien 6 exactement dans le même plan. Par suite, on peut utiliser un trou approprié quelconque 17 pour la fixa- tion du bottier de cylindre 1, qui peut ainsi être déplacé axialement par rapport à l'organe de maintien 6,et on peut utiliser également un nombre approprié quelconque d'élé- ments d'extension 4. Cela permet de diminuer sensiblement le nombre d'organes de maintien 6 de longueur différente nécessaires dans le dispositif, puisque chaque organe de maintien 6 d'une certaine longueur peut être utilisé avec un bottier de base 1 en combinaison avec un certain nombre d'éléments d'extension 4. Le bottier de cylindre de base 1 comporte d'au- tre part des nervures 21 servant de moyens de guidage pour l'installation du bottier sur une porte ou analogue. Grâce à ces nervures 21, les dimensions de la partie d'extrémité intérieure du bottier 1 sont toujours préparées pour une installation correcte, que son extrémité extérieure com- porte ou non le capuchon 19. La figure 5 représente, à titre d'exemple, deux bottiers de cylindre de base la et lb et deux éléments d'extension 4a et 4b fixes dans l'organe de maintien 6. Dans le bottier lb, les éléments de verrouillage ont été remplacés par un tourillon 16 sur l'extrémité duquel est monté un bouton tournant 12. Sur l'autre extrémité du tou- rillon 16 peut être fixée une pièce 10 en fer plat agissant sur une came 13 représentée en pointillé et au moyen de la- quelle un pêne de porte, par exemple, peut être manoeuvré. A la place de la pièce 10 en fer plat, l'extrémité du tou- rillon 16 peut bien entendu être directement prévue pour actionner la came 13. un trou taraudé 22 est prévu dans l'or- gane de maintien 6 pour la fixation de tout l'ensemble des éléments à une porte ou analogue. Il est clair que l'idée de l'invention peut être appliquée à des bottiers de serrure et à des bot- tiers de cylindre de formes et de types différents. De même, la fixation du bottier de base et des éléments d'extension dans l'organe de maintien peut être effectuée de plusieurs façons différentes, par exemple pression sur l'organe de maintien, utilisation d'éléments de fixation de forme dif- férente, ces éléments pouvant être montés de façon fixe ou bien être des éléments indépendants à fixer au bottier de base lors de l'installation. L'organe de maintien peut aussi être conçu de beaucoup de façons différentes. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'inven- tion ne se limite nullement à ceux de ses modes de réalisa- tion et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite; elle en embrasse au contraire toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière,sans s'écarter du cadre ni de la portée de la pré- sente invention. Revendications 1. Dispositif de bottier pour serrure à cylindre, permettant l'adaptation des bottiers de cylindre à des por- tes, fermetures ou composants analogues d'épaisseurs diffé- rentes, caractérisé en ce qu'il comprend un bottier de base (1), dont les dimensions avec ses éléments de verrouillage (2a,8,9) sont sensiblement invariables pour l'installation sur des portes ou autres d'épaisseurs différentes, une plu- ralité d'éléments d'extension (4) pour l'augmentation de la longueur axiale du bottier de base (1) afin de permettre l'installation voulue du bottier de base dans la porte ou autre, et au moins un organe de maintien (6), au moyen du- quel le bottier de base (1) et le ou les éléments d'exten- sion (4) nécessaires dans chaque cas sont raccordés les uns aux autres. 2. Dispositif de bottier suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments d'extension (4) ont un profil dans la direction radiale qui correspond sensible- ment à la forme et à la dimension du bottier de base (1), les éléments d'extension (4) comportant un orifice traver- sant (15). 3. Dispositif de bottier suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend des éléments d'ex- tension (4) d'épaisseur différente dans la direction axiale et des organes de maintien (6) de longueur différente dans la direction axiale. 4. Dispositif de bottier suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bottier de base (1) comprend, de façon connue, des organes (2) de transmission de force auxquels un élément (10) de transmis- sion de force peut être accouplé, la longueur axiale de cet élément pouvant être choisie, pour différents endroits d'u- tilisation, par exemple par coupe de la partie superflue de l'élément de transmission de force-(10), et en ce que cet élément de transmission de force est prévu pour passer dans l'orifice (15) des éléments d'extension (4). 5. Dispositif de bottier suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boi- tier de base (1) et les éléments d'extension (4) compren- nent un élément de fixation (3;5),faisant saillie radiale- ment et disposé dans leur direction axiale, et l'organe de maintien (6) comporte un logement axial ou canal (7) corres- pondant, et en ce que les éléments de fixation (3;5) sont prévus pour se loger dans le logement ou canal (7) de maniè- re à relier le bottier de base (1) et les éléments d'exten- sion (4) à l'organe de maintien (6) et les uns aux autres. 6. Dispositif de bottier suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les éléments de fixation (3;5) et le logement ou canal (7) sont prévus de sorte qu'ils bloquent le bottier de base (1) et les éléments d'extension (4) dans la direction radiale par rapport à l'organe de maintien (6). 7. Dispositif de bottier suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe de maintien (6) est conçu de sorte que deux bottiers de ba- se (1) peuvent être montés dans cet organe de maintien, à l'opposé l'un de l'autre, et en ce que, si nécessaire, un ou plusieurs éléments d'extension (4) peuvent être montés entre les dits bottiers de base (1). 8. Dispositif de bottier suivant la revendication 7, caractérisé en ce que les éléments de verrouillage (2a,8, 9) de.l'autre bottier de base (1) sont remplacés par un tourillon ou un organe de transmission de force (16) cor- respondant,qui passe dans le bottier de base (1) et com- porte à son extrémité extérieure un bouton tournant, une poignée ou un moyen analogue (12). 9. Dispositif de bottier suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, pour permettre différentes variantes relatives au traitement de surface, il comprend une pluralité d'éléments (19) en forme de capuchon comportant un trou de clé, ces capuchons pouvant être places sur le bottier de base dans la direc- tion axiale,de manière à entourer son extrémité.