FR 2564723 A1 19851129 FR 8408305 A 19840523 L'invention se réfère à un tambour de frappe ou de battage pour aspirateur à brosse, machine à battre les tapis ou analogues, lequel est constitué par un corps cylindrique et par des touffes de poils engagées dans celui-ci, ce corps étant pourvu d'une poulie d'entraî- nement sur sa périphérie et d'éléments de palier à ses deux extrémités, tandis qu'il est avantageusement fait en mousse de matière plastique. On connaît des tambours de brosse entraînés par l'intermédiaire soit de courroies rondes ou plates, soit d'engrenages. On a aussi utilisé récemment des courroies dentées avec lesquelles toutefois la fixation des poulies correspondantes.s'avère problématique car ces appareils tournent à des vitesses relativement élevées, d'environ 5000 à 8000 t/m, et doivent par conséquent comporter une haute précision de centrage avec un balourd ne dépassant pas 10 g/m in.- Avec les tambours creux le faible degré de déséquilibrage désiré ne peut être obtenu que par des dispositifs coûteux; c'est pourquoi la réalisation en matériaux indéformables, et plus particulièrement en thermoplastes, s'avère meilleure. Pour réduire la masse, d'après - l'expérience actuelle on utilise ceux-cl sous forme de mousse. Le corps ainsi obtenu est constitué par une matière souple, qui ne résiste pas à l'usure. Pour des raisons de rigidité la poulie ou la roue dentée d'entraînement doit toutefois être faite en un thermoplaste de haute qualité du genre des polyamides. La fixation des poulies ou roues dentées s'est effectuée de diverses manières. On connaît ainsi dans la technique antérieure les dispositions suivantes: - après finition du tambour, la poulie ou roue est rapportée sur le corps par montage à force; - la poulie ou roue est faite en deux moitiés qui s'encliquètent sur le tambour et/ou qui lui sont collées. - Les poulies normales pour courroies sont rapportées de cette - manière. Dans le cas des poulies dentées il s'est avéré qu'elles doivent avoir un rebord sur leurs deux côtés afin d'assurer le guidage de la courroie. En raison des possibilités de déformation, la fabrication de ces poulies n'est cependant possible de manière simple qu'avec un seul rebord. Toutefois celui-ci ne convient pas comme pièce constituante à introduire dans le moule dans le cas o le corps du tambour est réalisé sous forme de mousse, car on ne peut y enfermer les dents de façon étanche et par conséquent celles-ci sont elles-mêmes noyées dans la mousse. Les roues dentées comportant un rebord sur leurs deux côtés ne peuvent être obtenues que par le moyen d'outils à plusieurs segments circulaires ou bien suivant des processus comportant deux phases d'injection. Cela entraîne des frais d'outillage élevés et aboutit donc à des pièces coûteuses. Le problème visé par l'invention consiste à éviter les inconvénients exposés ci-dessus dans le cas des tambours à battre ou à brosser du genre précité, en ce qui concerne la réalisation de leurs poulies dentées, et à obtenir à un prix de revient favorable pour des poulies susceptibles d'être disposées dans le moule à mousse pour leur traitement ultérieur. A cet effet, conformément à l'invention, la poulie dentée d'entral- nement est établie en deux pièces, sa partie extérieure étant réalisée sous la forme d'une couronne dentée solidaire d'un rebord, tandis que la pièce intérieure, qui se présente également sous forme annulaire, comporte un second rebord et peut être enfoncée dans la couronne de la pièce extérieure, sans possibilité-de déplacement angulaire relatif. Des dispositions avantageuses ultérieures de l'invention résultent de la description ci-après. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer: Fig. 1 est une coupe d'une forme d'exécution préférée d'un tambour de battage ou de brossage suivant l'invention. Fig. 2 montre à plus grande échelle la poulie d'entraînement établie sous forme dentée. On a représenté en fig. 1 un tambour de battage ou de brossage 2 fait en mousse de thermoplaste. Ce tambour comporte des éléments porteurs pivotants 3 qui lui sont incorporés à l'une et l'autre de ses extrémités, des touffes de poils 4 agencées en spirale sur sa périphérie et une roue ou poulie d'entraînement 5 qui lui est incorporée et qui est réalisée sous forme dentée. En raison de la nécessité des deux rebords 6 et 7, la roue 5 est faite en deux pièces. Cette division s'effectue de manière à réaliser une couronne dentée 8 solidaire du premier rebord 6 pour constituer avec lui une pièce extérieure 9 dans laquelle on peut introduire à force une pièce intérieure annulaire 10 qui comporte l'autre rebord 7, le montage étant réalisé de manière que- les deux pièces ne puissent tourner l'une par rapport à l'autre. L'assemblage de ces deux pièces 9 et 10 est assuré par effet de friction et il est obtenu du fait que la face intérieure 11 de la couronne dentée 8 et la face extérieure 12 de la pièce intérieure annulaire 10 comportent le même profil tronconique 13, propre à assurer l'auto-coIncement. A cet effet le cône 13 présente une inclinaison de 1/100me. Les deux pièces sont appliquées l'une contre l'autre et sont ensuite montées dans le moule de réalisation de la mousse pour parvenir au corps du tambour. A titre de sécurité à l'encontre de tout glissement de la poulie d'entraînement par rapport au tambour 1 lui-même, la partie intérieure 10 de la poulie comporte un autre rebord 14 orienté vers l'intérieur et qui présente des creusures 15 propres à agir à la façon de griffes. La fixation angulaire des deux pièces extérieure et intérieure 9 et 10 l'une par rapport à l'autre peut également s'obtenir par conformation. A cet effet la face intérieure de la couronne dentée 8 comporte une denture interne qui vient s'adapter dans une denture externe prévue sur la pièce intérieure 10. La poulie dentée d'entraînement ainsi conçue s'obtient aisément par le moyen de deux pièces conformées faciles à assembler et qui peuvent être convenablement travaillées. En dépit de la présence de ces deux pièces différentes, les frais d'outillage sont moindres que ceux nécessaires dans le cas précité de la fabrication par segments des poulies ou par mise en oeuvre de deux processus d'injection. Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. - REVENDICATIONS - 1. Tambour de battage ou de brossage pour aspirateur à brosse, machine à battre les tapis ou analogue, comprenant un corps dans lequel sont enga- gées des touffes de poils, ce corps étant pourvu d'une poulie d'entraînement dentée qui se compose d'une roue munie de la couronne dentée et d'un rebord latéral, ainsi que d'un anneau muni d'un second rebord latéral, caractérisé en ce que la roue (9) pourvue de la couronne dentée (8), qui est également de forme annulaire, est engagée autour de l'anneau (10) muni du second rebord latéral (7), de manière à être angulairement fixe par rapport à cet anneau, et en ce que la poulie d'entraînement (5) est encastrée dans le corps (1) réalisé en une matière alvéolaire, la couronne (10) comportant le second rebord latéral (7) étant calé angulairement par rapport au corps (1). 2. Tambour suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la soli- darisation angulaire de la couronne dentée (8) par rapport à la pièce intérieure qui la reçoit est obtenue par friction, la face interne (11) de la couronne (8) et celle externe (12) de la pièce intérieure (10) étant réalisées au prifil d'une surface conique (13) à autocoúncement. 3. Tambour suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la sur- face conique (13) présente une inclinaison de 1/100ème. 4. Tambour suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la solidarisation angulaire entre la couronne dentée (8) de la pièce exté- rieure (9) et de la pièce intérieure annulaire (10) est obtenue par con- 2 formation à l'aide d'une denture interne de la couronne dentée (8) et une denture externe correspondante de la pièce intérieure (10), susceptible d'être engagée dans la précédente. 5. Tambour suivant la revendication 1, caractérisé en ce que pour assurer la sécurité à l'encontre de la rotation intempestive de la poulie d'entralnement par rapport au corps (1) du tambour, la pièce inté- rieure (10) comporte un rebord (14) orienté vers l'intérieur et découpé d'entailles (15).