FR 2573031 A1 19860516 FR 8417992 A 19841115 ! La présente invention est relative à une machine d'un type nouveau, permettant d'emballer des produits divers, sous un ou plusieurs films thermorétracta- bles. On sait que, par ce procédé, il est possible d'emballer les produits les plus divers, notamment des produits alimentaires, des livres et des revues, des pièces mécaniques, etc.. La plupart des machines connues à ce pour pour réaliser cette opération comportent deux postes dis- tincts, à savoir: - un premier poste de soudage, o l'on soude bord à bord la périphérie de deux films entre lesquels est placé l'objet à emballer; un second poste de rétraction,o l'ensemble est soumis à un traitement thermiques, provoquant la rétraction du film autour de l'objet, dont il épouse désormais les formes. Ainsi réalisées avec deux postes dis- tincts, les machines connues sont à la fois coûteuses et en- combrantes. De plus,elles conviennent mal à une utilisa- tion dans un commerce ou dans un magasin. La présente invention a pour but d' éviter ces inconvénients, en réalisant une machine à embal- ler d'un type nouveau. Une machine à emballer selon l'inven- rion comprend un magasin d'alimentation fournissant un film souple à double épaisseur, ainsi que des moyens pour tron- çonner le film, pour le souder bord à bord, et ensuite pour le rétracter autour d'un produit à emballer, et elle est caractérisée en ce que les moyens de soudage et les moyens de rétraction sont groupés en un seul poste de tra- vail. Suivant une autre caractéristique de 1' invention, les moyens pour la rétraction du film sont cons- titués par une soufflerie d'air chaud, équipant un bras mo- bile, pour balayer la surface du produit emballé après sou- dage bord à bord des deux épaisseurs du film. Cette disposi- tion caractérise également la machine selon l'invention par rapport aux machines de type connu, qui comportent généra- lement pour assurer la rétraction, une cloche chauffante dont on coiffe le produit emballé. Cette cloche chauffante étant opaque, le produit se trouve caché à la vue de' l'opé- rateur pendant la phase de rétraction, ce qui conduite par- fois à des incidents. Au contraire, le produit reste cons- tamment visible pendant toutes les opérations sur la machine selon l'invention. Le dessin annexé, donné à titre d'exem- ple non limitatif, permettra de mieux comprendre les carac- téristiques de l'invention. Figures 1 et 2, sont deux vues de la machine selon l'invention, à deux phases successives de fonctionnement. Figure 3 est une vue éclatée montrant un livre avant son emballage entre deux feuilles souples ther- morétractables. Figure 4 montre le livre emballé après passage dans la machine selon l'invention. La machine illustrée sur les dessins (figures 1 et 2), est prévue pour emballer des objets de types divers, tels que par exemple un livre 1, qu'on:pla- ce entre deux feuilles transparentes souples 2 et 3 d'un film thermorétractable. La machine comprend un rouleau d'ali- mentation 4, duquel on déroule les feuilles 2 et 3, en les faisant passer recpectivement au-dessus et au-dessous d'une épingle élastique transnversale 5, permettant de les écar- ter. Cette épingle est fixée sur le côté d'un bâti 6 dont la partie supérieure.porte une table 7. Cette dernière est équipée d'un axe latéral horizontal 8, orienté perpendicu- lairement à la direction de l'épingle transversale 5. Sur cet axe 8, est articulé un;:eadre rabattable 9, dont la face inférieure porte des fils chauffants 10, permettant de souder bord à bord les deux feuilles 2 et 3, de part et d'autre d'un objet tel que 1, posé sur la table 7. Par ailleurs, le cadre rabattable 9 comporte, parallèlement à l'axe 8 ert à l'opposé de celui- ci, un rail de guidage 11, dans lequel coulisse l'extré- mité inférieure correspondante d'un portique 12. L'extré- mité opposée du portique 12 coulisse, par un manchon 13 le long de l'axe 8. A proximité de la glissière 11, le por- tique 12 comporte une poignée de commande 14. Sa partie supérieure est constituée par un bras transversal 15,qui constitue une rampe susceptible de souffler vers le bas (flèches 16), l'air chaud qu'un ventilateur 17 envoie dans leportique 12 après passage sur une résistance chauffante 18. Sur sa partie avant, le bâti 6 com- porte les éléments d'un pupitre de commande 19. Le fonctionnement est le suivant: Pour emballer un objet tel que le livre 1, l'opérateur soulève le cadre 9 ( figure 1) et il tire jusqu'au-dessus du plateau 7, une longueur des deux feuil- les 2 et 3. Entre ces deux feuilles, il place le livre 1 qui repose ainsi sur la table 7 ( figure 1). Ensuite, l'opérateur abaisse le cadre 9 ( figure 2), et il agit sur les organes du pupitre 19, pour que les fils chauffants 10 provoquent, autour du li- vre 1, la soudure bord à bord des feuilles 2 et 3.Aussi- tôt après, et sans avoir à déplacer le cadre 9, l'opéra- teur agit sur la poignée 14, pour faire avancer le porti- que 12, comme indiqué par la flèche double 20,si bien que le bras 15 balaye l'espace supérieur de la table 7, en soufflant de l'air chaud dans la direction des flèches 16. Cela provoque la rétraction du film autour du livre 1. Ainsi, lorsqu'il relève le cadre 9, l'opérateur n'a plus qu'à saisir le livre 1, dûment embal- lé, comme illustré sur la figure 4. On comprend que, par rapport aux machi- nes existantes, le dispositif selon l'invention présente de nombreux avantages. En particulier: - un seul opérateur est nécessaire; - les opérations de soudure et de rétraction s'effectuent au même endroit; l'encombrement de l'ensemble est très réduit; - le paquet 1, 2, 3, reste constamment visible pendant les opérations, et notamment pendant la rétraction les opérations,et notamment pendant la rétraction; - le paquet 1, 2, 3 n'est jamais enfermé sous une cloche, si bien qu'aucune bouffée de chaleur ne se dégage lorsqu' on relève le cadre 9 et son bras 15. REVENDICATIONS 1 -Machine à emballer des produits (1) sous film thermorétractable, comprenant un magasin d'alimentation qui fournit un film souple à double épaisseur (2), (3), ainsi que des moyens pour tronçonner le film, pour le souder bord à bord,et ensuite pour le rétracter autour du produit (1) à em- baller, caractérisée en ce que les moyens de soudage et les moyens de rétraction sont groupés en un seul poste de travail au-dessus d'une table fixe (7). 2 - Machine suivant la revendication i, carac- térisée en ce que les moyens pour la rétraction du film (2), (3) sont constitués par une soufflerie d'air chaud équipant le bras transversal (15) d'o portique mobile (12) pour balayer la surface du produit emballé (1) après soudage bord à bord des deux feuilles (2), (3) du film. 3 - Machine suivant l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que la soufflerie est constituée par un ventilateur (17) soufflant de l'air sur des résistances chauffantes (18), l'ensemble étant porté par le bras transversal creux (15) du portique (12), lequel bras (15) constitue ainsi une buse de soufflage d'air chaud (16) ba- layant la table (7),lors du mouvement du portique (12) sui- vant la flèche (20) 4 - Machine suivant l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce qu'à la sortie du magasin constitué par le rouleau (4), les deux feuilles (2) et (3) du film souple, passent respectivement au-dessus et au- dessous d'une épingle transversale de séparation (5). 5 - Machine suivant l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisée en ce que les moyens de soudage sont constitués par des résistances chauffantes (10) qui équipent un cadre (9) relevable autour d'un axe longitudi-. nal (8), lequel sert de guidage à un manchon (13) du portique (12), tandis que l'extrémité opposée de celui-ci est guidée dans une glissière longitudinale (11), prévue sur le cadre (9). 6 - Machine suivant l'une quelconque des re- vendications précédentes, caractérisée en ce que le portique (12),icomporte une poignée (14) pour la commande de son mouve- ment de coulissement et de balayage.