FR 2569783 A1 19860307 FR 8413693 A 19840906 i/ 2569783 STRUCTURE D'ANNEAU ET DISPOSITIF DE DECHARGE DE COMPRESSEUR COMPORTANT CET ANNEAU L'invention concerne un anneau, formant soupape, mobile axialement pour commander l'écoulement d'une veine de gaz à l'intérieur d'une turbomachine, en particulier l'inven- tion s'applique à un anneau commandant une ouverture de décharge de compresseur d'un moteur à turbine à gaz. Dans un moteur de ce type, il est connu d'associer au compresseur des soupapes disposées au droit d'un ou plu- sieurs étages destinées à décharger vers l'extérieur une partie du débit d'air, lorsqu'il est amené à fonctionner, à charge partielle par exemple, hors de la plage pour laquelle il a été conçu. On évite ainsi l'apparition du phénomène dit de pompage dû au décollement des filets fluides le long des aubes, entrainant une instabilité de l'écoulement. Les moyens de décharge usuels comprennent une pluralité de trappes réparties sur le pourtour du carter et commandées en synchronisme. Ces trappes doivent offrir une section de passage importante, être capable de s'ouvrir et se fermer rapidement, et présenter une bonne étanchéité en position fermée afin de ne pas altérer les performances du moteur. Ces conditions conduisent à des dispositifs lourds, com- pliqués et d'encombrement axial non négligeable. De plus, l'ouverture de ces trappes crée dans la veine principale des sillages, des hétérogénéités qui peuvent perturber le fonctionnement du compresseur aval. Le brevet US 3 057 541 décrit une soupape de décharge annulaire coopérant avec une ouverture de forme correspon- dante. Cette disposition permet de réduire l'encombrement et simplifier la commande; cependant l'anneau représenté est une simple lame de faible tenue mécanique, sujette aux vibrations et aux déformations. 2 2569783 L'étanchéité est insuffisante. De plus, cet anneau coulisse axialement sur une portée annulaire du côté extérieur de la paroi sans reformer en position fermée un contour de paroi lisse; les bords des orifices d'évacuation entrai- nent des perturbations dans l'écoulement. Le brevet US 3 588 268 remédie partiellement à ces défauts en proposant un anneau de décharge de section transversale en U, donc moins sujet aux déformations, les portées ont été de plus inclinées pour assurer une meilleure étanchéi- té. Cet anneau cependant présente une rigidité insuffisan- te, et la paroi présente également une discontinuité au niveau des orifices d'évacuation entrainant des turbulences dans l'écoulement. Le brevet FR 2 349 740 montre une porte de forme annulai- re montée coulissante de façon à commander l'ouverture d'une fente annulaire, mais cette porte semble être cons- tituée d'une simple lame qui, si elle présente l'avantage de reconstituer sensiblement la paroi de la veine en posi- tion fermée, souffre néanmoins des mêmes inconvénients que le brevet US 3 057 541 sur le plan de la tenue aux vibra- tions et de l'étanchéité. L'invention a donc pour but de réaliser un anneau de sou- pape pour commander l'écoulement d'une veine de gaz à l'int6rieur d'une turbomachine dont la structure assure une rigidité suffisante pour résister aux sollicitations de déformation dans les différentes conditions d'utilisa- tion. L'invention a également pour objet un dispositif annulaire de décharge de compresseur pourvu de cet anneau de soupape de façon à remédier aux inconvénients des dispositifs de l'art antérieur. Conformément à l'invention, l'anneau de soupape est en forme de gouttière orientée suivant l'axe de l'anneau et est constitué d'une première peau annulaire à section incurvée et d'une deuxième peau annulaire également à section incurvée enchassée dans la première peau, et solidarisée à elle, les deux peaux ménageant entre elles une cavité. Selon une caractéristique supplémentaire de l'invention, le dispositif de décharge annulaire auquel est associé cet anneau comporte une ouverture unique suivant une fente annulaire tronconique, et ladite première peau de l'anneau est conformée de façon à ce qu'une partie vienne, en posi- tion de fermeture, se loger entre les bords de la fente et reconstituer la paroi de la veine. La description qui suit, en regard des dessins annexés, se rapporte à un mode de réalisation préféré de l'invention o l'anneau est représenté dans son application à la com- mande de l'ouverture d'une fente annulaire de décharge de compresseur de turboréacteur à double flux. La figure 1 est une coupe longitudinale partielle d'un compresseur de turboréacteur à double flux équipé d'un anneau de décharge conformément à la présente invention. Cette figure correspond à une coupe suivant I-I de la figure 2. La figure 2 est une vue partielle avec des par- ties arrachées suivant les flèches II-II de la figure I. La figure I est une vue en coupe axiale d'une partie du compresseur de pression intermédiaire d'un turboréacteur à double flux à grand taux de dilution. L'air provenant du compresseur basse pression non représenté est divisé en un flux primaire et un flux secondaire, le premier est com- primé successivement par le compresseur de moyenne pres- dans la chambre de combustion et les étages de turbines successifs avant d'être éjecté dans l'atmosphère. Le flux secondaire quant à lui est éjecté directement dans l'atmo- sphère et fournit l'essentiel de la poussée. La figure I représente une partie de la veine 1 du flux primaire et une partie de la veine 2 du flux secondaire. Le compres- seur moyenne pression 3 est mécaniquement indépendant du compresseur haute pression situé à l'aval. Il peut arriver dans certaines phases de fonctionnement du moteur, au démarrage par exemple, que les vitesses de rotation des compresseurs ne soient plus adaptées les unes aux autres et que le compresseur haute pression ne puisse absorber l'air débité par le compresseur moyenne pression; pour empêcher l'apparition du phénomène dit de pompage on décharge une partie de l'air en aval du rotor moyenne pression en ouvrant une soupape annulaire faisant commu- niquer la veine 1 avec la veine du flux secondaire 2. Cette soupape est constituée par un anneau 10 coopérant avec une fente annulaire 4 ménagée dans la paroi externe 5 de la veine du compresseur moyenne pression, cette fente est à bords 41 et 42 parallèles, et perpendiculaires à l'axe du moteur. Dans le mode de réalisation représenté, elle occupe une bande tronconique comprise entre le rotor et le redresseur du dernier étage du compresseur et moyenne pression. L'anneau 10 est mobile axialement dans un espace délimité d'une part, par la paroi 5 et la paroi interne 7 de la veine du flux secondaire, d'autre part, A l'amont, par une virole conique 53 reliant la paroi 5, au niveau du bord 41, à une bride radiale 71 de la paroi 7 et, à l'a- val, par une bride radiale 72 reliant les parois 5 et 7. Une virole interne 74 cylindrique est fixée aux brides ra- diales 71 et 72; elle comporte des découpes triangulaires et trapézoïdales 76, comme cela apparaît sur la figure 2, pour le passage de l'air dévié qui traverse la paroi 7 par des grilles d'échappement 8 constituées de secteurs 81 assemblés périphériquement dans une découpe annulaire du carter formant la paroi 7. Ces secteurs comportent des aubes annulaires 82 disposées en rangées parallèles et inclinées de façon à perturber le moins possible l'écoulement secon- daire par l'air déchargé. L'anneau 10, conformément à l'invention, est en forme de gouttière orientée sur l'axe du moteur; la distance entre les deux ailes de cette gouttière définit donc l'épaisseur de l'anneau. Celui-ci est constitué de deux peaux 11 et 12, en t8le ou bien de préférence en matériau composite, à sec- tion incurvée, enchassées l'une dans l'autre de manière à ménager entre elles une cavité 13. Cette cavité est occupée par un matériau de remplissage assurant le raidissement de l'anneau, par exemple une résine chargée de billes de verre creuses. La peau extérieure 11 comporte une aile interne 111 de forme cylindrique dont le diamètre correspond à celui de la portée extérieure ménagée sur la paroi 5 au niveau du bord 42 de la fente. Cette aile cylindrique 111 est prolongée par une portion tronconique 112 dont la géométrie correspond à la portion de paroi 5 manquante au droit de la fente 4 pra- tiquée dans cette paroi; à son plus grand diamètre se rac- corde une seconde portion tronconique 113 qui est prolongée par une deuxième aile cylindrique 114 concentrique à la première aile 111 et de plus grand diamètre. La deuxième peau 12 dont la largeur en développement plan est inférieure à celle de la peau 11 est comprise à l'intérieur de l'espace annulaire ainsi défini, elle comporte deux ailes 121 et 123 cylindriques qui sont solidarisées par tout moyen approprié rivet, collage etc... aux ailes cylindriques 111 et 114, 122. La cavité annulaire 13 constitue une partie de cet espace annulaire et est délimitéepar la peau 11 et la partie incurvée 122 de la peau 12 reliant les deux ailes 121 et 123. Cet anneau 10 est mobile en translation à l'intérieur de la virole cylindrique 74 entre une position o la partie 112 vient obturer la fente 4 et une position en retrait ouvrant celle-ci. Des moyens sont prévus pour assurer son centrage et le guider dans son déplacement. Dans le mode de réalisation représenté, ces moyens consistent en des patins 17 répartis régulièrement sur la face extérieure de l'anneau coopérant avec des rails de guidage 77 axiaux montés entre les brides 71 et 72. Tout autre moyen équivalent, conviendrait égale- ment, par exemple des galets à la place des patins ou une glissière ménagée dans la virole, à la place des rails. L'anneau est entrainé par une pluralité de vérins axiaux 6 synchronisés, régulièrement répartis autour de l'anneau, et, dont le corps est assujetti à la bride radiale 72 et les tiges d'actionnement 61 sont articulées sur des chapes 14 solidaires d'un profilé de renfort 18 à section en U encastré entre les ailes de l'anneau. Ce renfort peut se limiter à des secteurs d'anneau ou bien être étendu à la totalité de la circonférence si nécessaire. Lorsque l'anneau est en position de fermeture, l'étanchéité de la veine primaire est assurée par deux bourrelets. Un bourrelet 15 monté sur la face intérieure de l'anneau par l'intermédiaire de pattes 16, vient porter sur une bride radiale annulaire 51 de la paroi 5. D'autre part, un bourre- let 52 logé dans l'angle formé par la virole c8nique 53 de la structure support et le carter constituant la paroi 5, au droit de la lèvre 41 de la fente 4 sert d'appui à l'extrémité avant de l'anneau. Le fonctionnement du dispositif de décharge de compresseur se déduit aisément à la description qui précède. En fonctionnement normal du moteur, l'anneau est repoussé par les vérins 6 de façon à venir en appui contre le joint d'étanchéité 52 et la bride 51; dans cette position, la portion tronconique 112 de l'anneau reconstitue, sensiblement la paroi de la veine entre les bords 41 et 42 de la fente. En position rétractée, l'anneau découvre la fente 4 et permet la déviation d'une partie de l'air primaire vers la veine du flux secondaire o la pression est inférieure. Cet air est guidé par la partie tronconique 113 vers les grilles 8 s'ouvrant sur la veine secondaire. Il est possible d'envisager d'autres applications pour un tel anneau; il peut par exemple être utilisé comme variateur du taux de dilution d'un turboréacteur à double flux en étant disposé dans la veine secondaire et associé à un élément formant col pour faire varier la perte de charge à l'inté- rieur du canal. On peut également l'utiliser pour assurer le réglage des débits des flux primaires et secondaires par modification de la géométrie du bord de séparation des deux écoulements. 3O REVENDICATIONS 1. Anneau (10) de soupape à déplacement axial en particulier pour dispositif de décharge de compresseur axial caracté- risé en ce qu'il est en forme de gouttière orientée axialement, et est constitué d'une première peau annulaire (11) à section incurvée et d'une deuxième peau annulaire (12) également à section incurvée enchassée dans, et solidariséeà, ladite première peau, les deux peaux ménageant entre elles une cavité (13). 2. Anneau selon la revendication 1 caractérisé en ce que la cavité (13) est remplie d'un matériau de remplissage à base de résine. 3. Anneau selon l'une des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que lesdites peaux (11 et 12) sont en matériaux composites. 4. Anneau selon l'une des revendications précédentes caracté- risé en ce qu'un profilé de renfort (18) à section en U, s'étendant au moins sur un secteur, en relie les ailes. 5. Dispositif de décharge annulaire de compresseur axial notamment de moteur à turbine à gaz comportant une soupape à déplacement axial, en forme d'anneau (10) selon l'une des revendications précédentes, coopérant avec une ouver- ture ménagée dans une paroi (5) de la veine caractérisé en ce que l'ouverture est une fente annulaire (4) tronconique et la première peau (11) de l'anneau comporte une premiere partie (112) conformeede façon à venir, en position de fermeture, se loger entre les bords (41 et 42) de ladite fente (4) et reconstituer la paroi (5) de la veine. 6. Dispositif selon la revendication précédente caractérisé en ce que ladite première partie (112) se raccorde à une seconde partie (113) de guidage de l'air dévié vers l'extérieur de la veine lorsque l'anneau (10) est en position d'ouverture. 7. Dispositif selon l'une des revendications 5 et 6 caracté- risé en ce que l'anneau comporte sur une de ses faces des premiers moyens de guidage (17) coopérant avec des seconds moyens de guidage (77) solidaires du carter du compresseur. 8. Dispositif selon la revendication précédente caracté- risé en ce que lesdits premiers moyens de guidage sont des patins (17) et lesdits seconds moyens des rails (77).