FR 2563879 A1 19851108 FR 8406986 A 19840504 Support antivibratoire hydraulique. L'invention concerne les dispositifs antivibra- toires destinés à être interposés aux fins de support et d'amortissement entre deux éléments rigides, l'amortisse- ment faisant intervenir ie refoulement d'un liquide à tra- vers un passage étranglé, et les déplacements relatifs à amortir des deux éléments rigides comprenant d'une part des oscillations de relativement grande amplitude (c'est-à-dire supérieure au mm) à fréquence relativement basse (c'est-à- dire inférieure à 20 Hz) et d'autre part des vibrations de relativement faible amplitude (c'est-à-dire inférieure à 0,5 mm) à fréquence relativement élevée (c'est-à-dire supé- rieure à 20 Hz). A titre d'exemple non limitatif, on indique que de tels supports peuvent être montés entre un châssis de véhicule et le moteur dé ce véhicule, les oscillations rela- tivement amples à amortir étant celles créées par les irré- gularités et variations de déclivité du sol lors de la cir- culation du véhicule sur ce sol et les vibrations à amortir étant celles dues au fonctionnement du moteur. L'invention concerne plus particulièrement, par- mi les supports du genre en question, ceux qui sont consti- tués par un bottier étanche interposé entre les deux élé- ments rigides, bottier comportant deux pièces rigides soli- darisables respectivement avec les deux éléments rigides, une première paroi élastique reliant de façon étanche l'une des deux pièces rigides à une armature annulaire rigide fai- sant partie de la seconde pièce, cette première paroi déli- mitant avec la première pièce l'une des deux extrémités axiales du boîtier et assurant le rôle de support entre les deux pièces, ce pour quoi elle présente une bonne résistance à la compression axiale, une seconde paroi élastique portée de manière étanche par l'armature annulaire et délimitant la seconde extrémité axiale du bottier, une cloison déforma- ble également portée de manière étanche par l'armature an- nulaire, entre les deux parois élastiques, et divisant l'in- térieur du bottier en deux chambres, savoir une chambre de travail comprise entre la cloison et la première paroi élas- tique et une chambre de compensation comprise entre la cloi- son et la seconde paroi élastique, ces deux chambres commu- niquant entre elles par le passage étranglé ci-dessus, des moyens pour limiter à une amplitude faible, c'est-à-dire inférieure à 1 mm, les déformations de la cloison selon la direction axiale perpendiculaire à son plan moyen, et une masse liquide remplissant les deux chambres ainsi que le passage étranglé. Avec un tel support, une vibration de fréquence élevée et de faible amplitude exercée entre les deux élé- ments rigides engendre des déplacements relatifs correspon- dants des deux pièces rigides, lesquels sont transmis à la cloison déformable par le liquide contenu dans la chambre de travail et se traduisent par une succession rapide de défor- mations alternatives de cette cloison perpendiculairement à elle-même, d'amplitude inférieure à la valeur maximum pos- sible: les dimensions de la cloison sont choisies suffi- santes pour que celle-ci puisse ainsi absorber les déplace- ments signalés sans que le liquide soit refoulé à travers le passage étranglé selon des sens opposés en synchronisme avec la vibration. Au contraire, pour les oscillations d'amplitude plus élevée et de fréquence plus basse, l'amplitude des déformations correspondantes de la cloison atteint sa va- leur maximum possible et le liquide est alors refoulé à travers le passage étranglé, ce qui assure l'amortissement hydraulique de ce liquide par son étranglement dans ce passage. Avec les modes de réalisation actuels des sup- ports du genre en question, la masse supportée (moteur ou autre) n'est reliée à la structure portante (chassis du véhicule) que par les premières parois élastiques de ces supports. Il peut donc arriver que certaines sollicitations anormalement élevées exercées sur la masse supportée, telles que celles dues à des décélérations ou accélérations brus- qẻs, se traduisent par des déformations excessives de ces parois pouvant entraîner leur arrachement ou leur rupture et engendrer des chocs générateurs de dommages entre ladite masse supportée et son environnement immédiat. L'invention a pour but, surtout, de remédier à cet inconvénient en limitant par butée les déformations en question. A cet effet les supports du genre en question se- lon l'invention sont essentiellement caractérisés en ce qu'ils comprennent: - un anneau rigide porté par l'armature annulaire, entre la cloison déformable et la première paroi élasti- que, anneau dont le bord interne plonge dans la chambre de travail, - et un pied prolongeant la première pièce rigide vers l'intérieur de la chambre de travail, pied traversant avec jeu l'anneau rigide et terminé au-delà de cet anneau par une semelle débordante dont la section droite est su- périeure à la section de passage de l'anneau. Dans des modes de réalisation préférés, on a recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes: les faces, du pied et/ou de la semelle, suscep- tibles de venir en butée contre des portées en regard de l'anneau rigide ou d'autres composants du support, sont revêtues d'un coussin de caoutchouc ou matériau ana- logue, - le pied est constitué par un pion cylindrique 2563879- et la semelle par une plaquette rapportée axialement sur l'extrémité libre de ce pion, - l'anneau rigide comporte une rondelle plate intérieure disposée à l'intérieur de la première pa- roi élastique et raccordée par une portion annulaire incurvée en S à une rondelle plate extérieure décalée axialement par rapport à la rondelle intérieure et serrée axialement entre la première paroi élastique et la portion périphérique du siège de la cloison déformable. L'invention comprend, mises à part ces disposi- tions principales, certaines autres dispositions qui s'uti- lisent de préférence en même temps et dont il sera plus ex- plicitement question ci-après. Dans ce qui suit, l'on va décrire des modes de réalisation préférés de l'invention en se référant au des- sin ci-annexé d'une manière bien entendu non limitative. La figure 1, de ce dessin, montre en coupe axiale un support antivibratoire établi conformément à l'invention. La figure 2 montre semblablement une variante d'une portion de ce support également conforme à l'invention. Ledit support est destiné à être interposé ver- ticalement entre un organe porteur rigid ccnstitut par un châssis de véhicule et un organe supporté rigide constitué par un moteur à combustion interne. Les termes "haut, bas, supérieur et inférieur" utilisés dans la description qui suit le sont à titre d'e- xemple non limitatif car le support décrit peut parfaitement être utilisé à l'envers du sens adopté pour cette descrip- tion. Le support considéré se présente sous la forme générale d'un bottier étanche comportant: - une cuvette inférieure rigide 1 dont le bord incurvé 11 constitue une virole ou armature annulaire per- mettant d'assembler l'ensemble par sertissage, comme il sera exposé plus loin, ladite cuvette étant solidarisée, notamment par soudure, avec une patte 2 facile à monter sur le chassis du véhicule, - un chapeau rigide comportant un corps tronconique plein 3 évasé vers le haut, lui-même coiffé par un disque 4 et prolongé par un goujon fileté 5 en attente, une paroi tronconique épaisse et étanche 6 en caoutchouc ou matériau élastique analogue présentant une bonne résistance à la compression axiale et à la flexion transversale et adhérée respectivement sur le corps 3 et sur un renfort annulaire 7 profilé en Z, renfort lui-même lié de façon étanche à la virole 11, - et une paroi élastique étanche 8 dont le pourtour est également lié de façon étanche à la virole 11, paroi constituée de préférence par une membrane flexible mince S15 plissée selon des anneaux concentriques. Une cloison déformable 9 divise l'intérieur du bottier en deux chambres, savoir une chambre supérieure "de travail" A, du côté de la paroi 6, et une chambre inférieu- re "de compensation" B du côté de la paroi 8. Ces deux chambres A et B sont remplies de liquide et la communication entre elles est assurée en permanence à travers un passage étranglé 10. Dans le mode de réalisation illustré, la paroi 9 est constituée par une membrane flexible dont le bord est fixé sur un siège annulaire rigide 11 lui-même prolongé extérieurement par un rebord annulaire 111. Le passage 10 est ici constitué par un canal cur- viligne évidé dans le rebord 111, canal s'étendant selon un arc de cercle compris entre 180 et 300 et raccordé à ses deux extrémités avec respectivement les deux chambres A et B. Des moyens connus en soi sont en outre prévus pour limiter les déformations de la membrane 9 à une ampli- tude faible, savoir inférieure à 1 mm. On prévoit en outre, selon l'invention, des moyens de butée permettant de limiter les déformations de la paroi tronconique 6 dans n'importe quelle direction et d'interdire ainsi d'une part les détériorations, voire les rupturesde cette paroi 6, et d'autre part les chocs fâcheux entre le moteur supporté et les parois de l'habi- tacle de ce moteur. Ces moyens de butée comprennent: - d'une part, un anneau rigide 12 dont le bord in- térieur s'étend dans la chambre de travail A, - et d'autre part, un pied 13 prolongeant axiale- ment vers le bas le corps 3, pied traversant avec un jeu radial j l'anneau 12 et terminé au-delà de cet anneau par une semelle 14 débordante transversalement. Le pied 13 est avantageusement constitué par un pion cylindrique logé dans un évidement complémentaire du corps 3 et formant une seule pièce avec le goujon 5, qui prolonge ce pion vers le haut. La semelle débordante 14 se présente avantageuse- ment sous la forme d'une plaquette qui peut faire corps avec le pion 13 ou être rapportée axialement contre l'ex- trémité de ce pion. La section transversale de la semelle 14 est net- tement supérieure à celle du passage libre évidé dans l'anneau 12. La face supérieure de la marge débordante de la semelle 14, c'est-à-dire sa face tournée vers l'anneau 12, est revêtue d'un coussin annulaire 15 en caoutchouc ou matériau élastique analogue. Un manchon 16, également constitué en caoutchouc ou analogue, est prévu sur la face périphérique, du pied 13 ou de la semelle 14, susceptible de venir buter radialement contre une por-tée en regard: c'est le cas de la semelle 14 sur la figure 1 et de la base du pied 13 raccordée à la semelle sur la figure 2. Le jeu radial j entre le pied 13 et l'anneau 12 doit être suffisant pour que le passage du liquide amortis- seur à ce niveau ne soit pas étranglé au point de dérégler le fonctionnement de l'amortisseur. Ce jeu i doit par contre être assez petit pour que l'anneau 12 puisse jouer efficacement son rôle de butée, précisé ci-après, dans toutes les directions. Dans le mode de réalisation préféré illustré, l'anneau 12 est constitué, non pas par une simple rondelle plate, mais par une rondelle plate intérieure 121 raccordée à une rondelle plate extérieure 122 décalée axialement par rapport à la rondelle intérieure, par l'intermédiaire d'une portion de raccordement annulaire 123 présentant un profil en S. Cette construction en forme de cuvette renversée permet à la fois: - de placer à l'intérieur de la paroi tronconique 6 la rondelle plate intérieure 121 qui constitue la partie active de l'anneau 12 travaillant en butée, - et de monter l'anneau 12 à l'intérieur du support par simple serrage axial de sa rondelle plate extérieure 122 entre le rebord 111 du siège 11 et la paroi 6 ou plutôt le renfort annulaire 7 de cette paroi 6. C'est le serrage axial de ces trois pièces (111, 122, et 7) ainsi que du pourtour de la paroi élastique 8, qui est assuré par sertissage extérieur de la virole 1. Le rôle de la butée mutuelle entre l'anneau 12 et le pied 13 prolongé par la semelle 14 est joué de la façon suivante. Dans le cas d'une sollicitation anormalement éle- vée du moteur vers le haut (selon la flèche F), la paroi 6 se déforme à la traction jusqu'à butée axiale de la portion débordante de la semelle 14 contre le bord de l'anneau 12. Cette butée s'établit d'abord progressivement grace à l'interposition du coussin 15, puis elle interrompt totalement la déformation en traction de la paroi 6 lorsque ledit coussin 15 est totalement écrasé. Dans le cas au contraire d'une forte sollicitation du moteur vers le bas (selon la flèche G), la paroi 6 com- mence par se déformer par compression et flexion en s'écra- sant progressivement contre l'anneau 12 jusqu'à butée axia- le finale du corps 3 lui-même contre ledit anneau. Enfin, dans le cas d'une sollicitation latérale horizontale (selon la flèche H) ou de basculement (selon la flèche K), c'est la tranche périphérique de la semelle 14 ou la paroi latérale de la base du pied 13 qui vient buter contre la portée transversale en regard du support avec encore une première phase d'écrasement élastique: - dans le cas de la figure 1, pour laquelle le jeu j est relativement grand, la butée est établie entre la tran- che de la semelle 14 et la zone incurvée 123 de l'anneau 12, - dans le cas de la figure 2, qui fait apparaître un jeu j plus petit, la butée est réalisée entre la base du pied 13 et la tranche interne de la rondelle intérieure 121. Ainsi, dans tous les cas o une sollicitation anormalement élevée est exercée sur le moteur supporté, par exemple dans le cas d'une décélération brusque du véhicule, on observe une interruption d'abord progressive et finale- ment extrêmement ferme et sûre des déformations de la paroi 6. En suite de quoi, et quel que soit le mode de réa- lisation adopté, on dispose finalement d'un support dont la constitution et le fonctionnement résultent suffisamment de ce qui précède. Ce support présente sur ceux antérieurement connus l'important avantage d'assurer un ancrage très solide de la première pièce rigide sur la seconde, c'est-à-dire, dans l'application citée à titre d'exemple, du moteur sur le chassis du véhicule, vu la limitation par butée élastique qui est imposée, dans un tel support, aux déformations de la paroi 6 lors de l'exercice de sollicitations anormalement élevées sur la masse supportée. Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés; elle en embrasse, au con- traire, toutes les variantes, notamment: - celles o la semelle débordante 14 et son revête- ment 15 seraient percés de trous ou encoches les traversant axialement de part en part, de façon à faciliter la libre circulation du liquide entre cette semelle et l'anneau 12, - celles o les coussins de caoutchouc ou autre ma- tière élastique destinés à amortir les chocs entre la butée centrale (pied et/ou semelle) et les portées en regard se- raient prévus sur ces portées au lieu de l'être sur cette butée, ou en supplément à ceux prévus sur cette butée, - celles o lesdits coussins, tout en demeurant de révolution autour de l'axe du support, auraient une épais- seur variable et non constante sur toute leur étendue, - celles o le profil de la butée centrale (pied et/ou semelle) et/ou celui des portées en regard serait déter- miné de façon à obtenir la progressivité voulue des diffé- rentes butées élastiques observées lors de l'exercice de sollicitations anormalement élevées sur la masse supportée, les faces en regard de l'anneau 12 et de la butée centrale 13, 14 pouvant en particulier être non plus planes, mais tronconiques, avec des angles de conicité identiques ou non, le demi-angle au sommet de chaque cône considéré, d'axe confondu avec celui du support, étant notamment de l'ordre de 60 à 80 degrés: dans ce dernier cas, la forme de la rondelle interne 121 est tronconique et se rapproche de celle de la face interne de la paroi tronconique 6. REVENDICATIONS 1. Dispositif antivibratoire destiné à être in- terposé aux fins de support et d'amortissement entre deux éléments rigides, constitué par un boîtier étanche interpo- sé entre les deux éléments rigides, boîtier comportant deux pièces rigides (1-2, 3-5) solidarisables respectivement avec les deux éléments rigides, une première paroi élasti- que (6) reliant de façon étanche l'une des deux pièces ri- gides (3-5) à une armature angulaire (11) faisant partie de l'autre pièce (1-2) et assurant le rôle de support entre les deux pièces, une seconde paroi élastique (8) portée de manière étanche par l'armature annulaire (11), une cloi- son déformable (9) également portée de manière étanche par l'armature annulaire, entre les deux parois élastiques, et divisant l'intérieur du boîtier en deux chambres (A, B), savoir une chambre de travail (A) comprise entre la cloison déformable (9) et la première paroi élastique (6) et une chambre de compensation (B) comprise entre la cloison dé- formable (9) et la seconde paroi élastique (8), ces deux chambres communiquant entre elles par un passage étranglé (10), des moyens pour limiter à une amplitude faible, c'est-à-dire inférieure à 1 mm, les déformations de la cloi- son (9) selon la direction axiale perpendiculaire à son plan moyen, et une masse liquide remplissant les deux cham- bres ainsi que le passage étranglé, caractérisé en ce qu'il comprend un anneau rigide (12) porté par l'armature annu- laire (11), entre la cloison déformable (9) et la première paroi élastique (6), anneau dont le bord interne plonge dans la chambre de travail (A), et un pied (13) prolongeant la première pièce rigide (3) vers l'intérieur de la chambre de travail, pied traversant avec jeu l'anneau rigide (12) et terminé au-delà de cet anneau par une semelle débordante (14) dont la section droite est supérieure à la section de passage de l'anneau. 2. Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé en ce que les faces, du pied (13) et/ou de la semelle (14), susceptibles de venir en butée contre des portées en regard de l'anneau rigide (12) ou d'autres composants du support, sont revêtues d'un coussin (15, 16) en caoutchouc ou matériau analogue. 3. Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 1 et 2, caractérisé en ce que le pied (13) est constitué par un pion cylindrique et la semelle (14), par une plaquette rapportée axialement sur l'extrémité libre de ce pion. 4. Dispositif selon l'une quelconque des précé- dentes revendications, caractérisé en ce que l'anneau rigi- de comporte une rondelle plate intérieure (121) disposée à l'intérieur de la première paroi élastique (6) et raccordée par une portion annulaire (123) incurvée en S à une rondelle plate extérieure (122) décalée axialement par rapport à la rondelle intérieure et serrée axialement entre la première paroi élastique et la portion périphérique (111) du siège de la cloison déformable (9). 5. Dispositif selon l'une quelconque des pré- cédentes revendications, caractérisé en ce que les faces en regard de l'anneau rigide (12) et de l'ensemble pied (13)-semelle (14) sont tronconiques. 6. Dispositif selon la revendication 5, carac- térisé en ce que les angles de conicité des faces en regard sont identiques, le demi-angle au sommet du cone considéré étant de l'ordre de 60 à 80 degrés.