FR 2568529 A3 19860207 FR 8509947 A 19850628 1. La présente invention concerne un élément de connexion permettant de relier le balai d'un essuie-glace à des bras d'essuie-glace de types différents, ces bras pouvant être situés au-dessus du balai ou être placés latéralement à celui-ci. Comme cela est bien connu, étant donné que les balais d'un essuie-glace peuvent être connectés à des bras ayant des configurations différentes, ils comportent une multitude d'éléments de connexion prévus, pour les divers types de bras,le tout étant placé dans une pochette vendue avec le balai, et l'utilisateur doit choisir l'élément de connexion correspondant au bras monté sur son véhicule, mettant au rebut tous les autres éléments. Cela implique la présence de nombreux éléments de connexion dans la pochet- te, avec comme inconvénient pour l'utilisateur le choix auquel il doit procéder et le-coOt des éléments mis au re- but, etc. La présente invention a pour objet un élément de connexion qu'on peut utiliser pour des bras d'essuie- glace de types différents, ce qui permet de diminuer le 2. nombre des éléments fournis dans une pochette de balais pour essuie-glace,donc de réduire les coûts et de simplifier grandement la tâche de l'utilisateur. Selon la présente invention, on prévoit un élé- ment de connexion permettant de relier le balai d'un essuie- glace à des bras de types différents, et comportant un pre- mier moyen de fixation pour connexion au balai,caractérisé en ce qu'il comprend un second moyen de fixation pour con- nexion à un bras de balai pouvant être placé au-dessus de ce balai et un troisième moyen de fixation pour fixation à un bras de balai qui peut être placé latéralement au balai. La présente invention sera bien comprise lors de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels: La figure 1 est une vue en plan d'un élément de connexion selon la présente invention, représenté dans diverses positions possibles de connexion entre une partie centrale d'un balai d'essuieglace et deux extrémités de bras de balais de types différents; La figure 2 est une vue en coupe, prise le long de la ligne II-II de la figure 1, de l'élément de connexion de la présente invention, avec une extrémité du balai re- présentée dans une position séparée; La figure 3 est une vue de dessous de l'élé- ment de connexion de la figure 1; et Les figures 4 et 5 sont des vues en coupe pri- ses le long des lignes IV-IV et V-V, respectivement, de l'élément de connexion de la figure 2. En liaison avec la figure 1, l'élément de con- nexion de la présente invention a pour référence 1 et per- met de connecter une partie centrale 2 d'un balai 3 d'es- suie-glace (le balai étant représenté en partie) à l'une ou l'autre des deux extrémités 4 ou 5 de deux bras 6 ou 7 d'essuie-glace de types différents, dont le premier est placé au-dessus du balai 3 alors que le second l'est sur 3. son côté. L'élément de connexion 1 (comme on peut le voir en figures 2 et 3) est constitué d'une seule pièce, des plus commodément en matériau plastique, et comporte une partie supérieure 9 formant l'épine dorsale ayant une forme s'incurvant vers le côté avant, et deux parois laté- rales 10 qui s'étendent vers le bas perpendiculairement à la partie 9 aux deux côtés de celle-ci. Les parois 10 ont une distance extérieure qui est légèrement inférieure à la distance séparant les deux parois latérales 12 de la par- tie centrale 2 du balai 3, lesquelles définissent une ou- verture 13 dans laquelle les parties inférieures des parois de l'élément de connexion 1 peuvent être inséréeso Entre les parois latérales 12 du balai 3 est fixé transversalement un axe 14 sur lequel on enclenche deux cavi'tés coaxiales 15 formées vesr la zone inférieure des parois latérales 10; ces cavités 15 sont circulaires, avec un diamètre légèrement supérieur à celui de l'axe 14, et comportent une ouverture d'insertion 16 d'une largeur in- férieure au diamètre de la cavité 15. Dans les deux parois latérales 10 de l'élément de connexion 1, on a ménagé des canaux respectifs 17 pour le passage de l'axe 14 vers l'ou- verture 16 et la cavité 15,alors que les-zones intérieu- res des parois latérales 10, autour de la cavité 15,présen- tent des parties de renforcement 18, dont l'épaisseur est supérieure à celle des parois 10. Toujours dans la zone inférieure de l'élément de connexion l,une partie 20 a intérieurement une cavité 21 de forme circulaire et d'un diamètre légèrement supérieur à celui d'une partie centrale 22 d'une section réduite d'un axe 23 de type connu pour la connexion du balai 3 au bras d'essuie-glace 7 comme on le décrira en détail ci-après. Cette cavité 21 comporte une ouverture d'insertion 25 ayant une largeur inférieure au diamètre de la cavité. Les parois latérales 10 contiguës aux parties 20 4. comportant la cavité 21, ont des ouvertures coaxiales respectives 26 pour le passage de l'axe 23 lorsque celui- ci est positionné dans des trous coaxiaux 27 ménagés dans les parois latérales 12 de la partie centrale 2 du ba- lai 3 (figure 1). L'élément de connexion 1 comporte en outre une partie arrière 29 à l'intérieur de laquelle est ménagé un trou borgne 30 de forme rectiligne, dont les dimensions sont légèrement supérieures à celles de la partie extrême 4 du bras 6. Dans la partie supérieure de cette partie 29, en communication avec le trou 30, est ménagé un trou traver- sant 31 ayant une cote légèrement supérieure à celle d'une saillie supérieure 32 située sur la partie extreme 4 du bras 6. Dans la section extrême extérieure du trou 30 sont formées, dans la partie 29, deux pattes extérieures 34 et au-dessous de ces pattes deux fentes opposées 33 qui per- mettent une certaine variation de la hauteur du trou 30. S'étendant perpendiculairement entre les parois latérales 10 se trouvent des nervures de renforcement 36. On utilise l'élément de connexion de la présente invention de la manière suivante. Tout d'abord, l'utilisateur enclenche l'élément 1 dans le balai 3 de l'essuie-glace en insérant les parois 10 dans l'ouverture 13 jusqu'à ce que l'axe 14 se loge dans la cavité 15. Alors, selon le type de bras d'essuie-glace présent sur le véhicule, l'utilisateur enclenche l'un ou l'autre des bras 6 ou 7, sur l'élément de connexion 1. De fait, si le bras 6 de l'essuie-glace est du type prévu pour une connexion supérieure au balai 3, l'extrémité 4 du bras 6 est introduite dans le trou 30 jusqu'à insertion de la saillie 32 dans le trou traversant 31, fixant ainsi le balai 3 au bras 6 avec la possibilité de rotation en- tre le balai 3 et le bras 6 autour de l'axe 14. D'autre part, si le véhicule est équipé d'un bras 6 d'essuie-glace 5. prévu pour une connexion latérale au balai 3, l'axe 23 est introduit dans un trou 37 ménagé dans l'extrémité 5 du bras 7 et à travers les trous 27 des parois latérales 12 de la partie centrale 2 du balai 3 jusqu'à la venue en butée de la tête 39 de l'axe 23 contre la surface latérale du bras 7 opposée au balai 3 (figure 1); ensuite, en faisant tour- ner l'élément 1 vers le bas, celui-ci est connecté à l'axe 23 avec enclenchement de la partie 22 de l'axe 23 dans la cavité 21 de la partie 20, fixant le balai 3 au bras 7 avec la possibilité d'une rotation relative autour de l'axe 23,ce dernier ne pouvant être déplacé axialement par suite du maintien assuré par la partie 20 sur la partie à petit diamètre 22 de l'axe 23. Les avantages obtenus avec l'élément de connexion 1 de la présente invention apparaissent dans la descrip- tion venant d'être faite; en particulier, l'avantage pré- senté par la réduction du nombre des éléments de connexion qui doivent âtre prévus avec les balais mis en vente, car un seul élément de connexion 1 peut être utilisé pour des bras de types différents, en particulier des bras qui sont placés au-dessus ou sur un côté du balai d'essuie- glace. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de varian- tes qui apparaîtront à l'homme de l'art. 6. REVENDICATIONS 1 - Elément de connexion(l) pour la connexion d'un balai (3) d'essuie-glace à des bras (6, 7) d'essuie- glace de types différents, et comportant un premier moyen de fixation (15) pour connexion au balai (3), caractéri- sé en ce qu'il comporte un second moyen de fixation (30) pour connexion à un bras (6) d'essuie-glace pouvant être positionné au-dessus du balai (3), et un troisième moyen de fixation (21) pour connexion à un bras (7) d'essuie- glace pouvant être placé latéralement au balai (3). 2 - Elément selon la revendication 1, caracté- risé en ce que les second (30) et troisième (20) moyens comprennent un moyen d'engagement par enclenchement. 3 - Elément selon la revendication 2, caractéri- sé en ce que le second moyen comprend un trou (30) ména- gé dans l'élément (1) et capable de recevoir une extrémité (4) d'un bras (6) d'essuie-glace pouvant être placé au- dessus du balai (3). 4 - Elément selon la revendication 3, caractéri- se en ce que le trou (30) comporte une ouverture (31) capa- ble de recevoir par enclenchement une saillie (32) de l'ex- trémité (4) dubras(6) d'essuie-glace. - Elément selon la revendication 3 ou la re- vendication 4, caractérisé en ce que le trou (30) a une for- me rectiligne et comporte une partie supérieure (29) diri- gée vers une extrémité de l'élément (1). 6 - Elément selon l'une quelconque des revendi- cations 2 à 5,caractérisé en ce que le troisième moyen comporte une partie inférieure (20) de l'élément (1) ayant une cavité interne (21) qui s'accouple à un axe (23) pas- sant transversalement à travers le bras (7) d'essuie-glace pouvant être positionné latéralement au balai (3) et traversant les parois latérales (12) et une ouverture cen- trale (13) du balai (3). 7 - Elément selon la revendication 6, caractéri- sé en ce que l'axe comporte une tête (39) pour venue en 7. butée avec le bras (7) sur le côté opposé au balai (3), et comporte en outre une rainure (22) dans laquelle la partie inférieure (20) de l'élément (1) se monteé, d'o il résulte une résistance aux déplacements axiaux de l'axe (23) et la possibilité d'une rotation du balai (3) par rapport au bras (7) d'essuie-glace. 8 - Elément selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 7, caractérisé en ce que le premier moyen comporte au moins une partie inférieure (10) de l'élément (1) qui est placée dans une ouverture centrale (13) du balai (3) et comporte au nmDins une cavité intérieure (15) qui est reliée à un axe (14) disposé transversalement entre les parois latérales (12) de l'ouverture centrale (13), ce qui permet une rotation du balai (3) par rapport à l'élé- ment (1) lorsqu'il est fixé à unbras (6) d'essuie-glace pou- vant être placé au-dessus du balai (3). 9 - Elément selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est en matériau plas- tique et en une seule pièce.