FR 2553625 A2 19850426 FR 8317213 A 19831024 Dans le brevet nO 83 09550 déposé le 7.06.83 au nom des Demandeurs, il a été décrit un applicateur de produits de traitement tel qu'herbicide par contact perfectionné comportant une corde sans fin entrainée pour passer sur des poulies de guidage, en étant sensiblement horizontale et transversale à l'avancement. A chaque passage, cette corde est imprégnée de solution herbicide, cette imprégnation étant contrôlée par des moyens de régulation. L'objet de ce premier certificat d'addition est d'indiquer certains perfectionnements qui rendent cet applicateur plus efficace et plus sûr, et d'un emploi plus commode. Un premier perfectionnement prévoit que la corde sera imprégnée plus d'une fois par tour. Un autre prévoit que cette corde passe sur une série de galets pour présenter plus de deux brins au contact des plantes, ces. brins étant ou non croisés. Un autre perfectionnement prévoit d'utiliser un entrainement de la corde comportant plusieurs vitesses de façon à adapter facilement l'applicateur à la densité de plantes à traiter. Il est aussi prévu que l'applicateur comprenne plus de deux cordes, qui étant plus courtes seront imprégnées plus souvent pour la même vitesse de défilement. Enfin la corde nécessitant un nettoyage à certains intervalles, les tambours, galets, seront montés en porte à faux, de façon à avoir une face libre de tout axe, et de plus , les galets de guidage qui sont entourés, au moins en partie, de gardes périphériques, auront leurs axes montés coulissant dans un logement de façon à pouvoir etre déplacés pour être en dehors de ces gardes et permettre le montage et le démontage aisé de la corde. Le maintien de l'axe pourra se faire par blocage, excentrique etc. La Fig 1 représente schématiquement un système applicateur objet du présent certificat. La corde 1 passe sur des poulies de guidage extrêmes 2 et 3 et chaque brin au passage du niveau de bac d'imprégnation 4 (représenté ici en ddux parties 4' et 4" pour plus de clarté) guidé par les poulies de renvoi 5, 5' et 6, 6' et entrainé par les tambours 7 et le galet inférieur 8 et de même par le galet ou tambour 9 et le galet inférieur 10. Bac, tambours, galet, ont été représentés en deux ensembles séparés, pour la clarté, mais au moins certains pourraient être uniques et communs aux deux brins. La Fig 2 représente en vue de dessus une autre variante. La corde 11 passe sur différents galets 12, 12', 12" de telle façon qu'elle présente plus de deux brins dans la zone de travail. Les galets 13 et 13' servent de renvoi pour guider la corde vers le bac d'imprégnation (non représenté) du genre déjà décrit. Sur la Fig 3, les brins sont croisés, ce qui évite les balancements et régularise l'imprégnation par frottement des deux brins l'un sur l'autre. La Fig 4 représente schématiquement un appareil comportant deux ensembles d'imprégnation 14 et 15 comme décrits au brevet principal, comprenant par exemple, bac, tambour, galet inférieur, moyens de régularisation. Ces moyens d'imprégnation peuvent correspondre à une seule corde, ou comme représenté, à deux cordes distinctes par moyen, ainsi dans le cas de la figure 4, il y a 4 cordes distinctes pour la largeur de travail. Pour simplifier, les tambours d'entrainement des différentes cordes peuvent être reliés l'un à l'autre et entrainés par un seul 'moteur. Suivant un autre perfectionnement, le ou les moteurs d'entrainement peuvent comporter plusieurs vitesses de travail, réglables de préférence depuis le poste de conduite. Il est apparu intéressant pour garder des caractéristiques de fonctionnement constantes de nettoyer de temps en temps la ou les cordes. Dans le but de rendre plus aisées les opérations de montage et démontage de la ou des cordes les tambours d'entrainement, galets de guidage et de renvoi, sont montés sur des axes en porte à faux, une face restant libre pour le passage de la corde. Pour les galets de guidage qui comportent utilement, comme indiqué au brevet principal, des gardes pdriphériques, Fig 5, suivant la présente addition, il est prévu des moyens simples pour que le galet puisse se déplacer suivant un axe et se dégager des gardes. A titre d'exemple, le galet 16 est monté sur un axe 17 qui peut coulisser dans le logement du support 18 pour occuper la position Fig 6. Le maintien de lux'axe en position de travail se fait par un excentrique 19 qui peut tourner autour d'un axe 20 lié à l'axe 17 et qui suivant sa position par rapport au support 18 définit la position haute ou basse du galet 16. Pour assurer un bon contact avec les cordes des plantes situées devant les galets, il est utile de disposer devant les différents galets 2, 3, 12, 12', 12", des déflecteurs qui déportent latéralement les plantes pour assurer leur bon contact avec la corde. Ainsi le déflecteur 21 - Fig 7 - 8 assure que les plantes viendront en contact avec la corde 1 et non avec la face inférieure du galet 16. I1 est aussi possible d'utiliser des doigts déflecteurs, pour dévier les plantes, qui seraient liés au galet 16 tels les doigts 22 - Fig 5. Naturellement, tous changements et utilisation d'équivalents techniques restent dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1) Dispositif perfectionné pour le traitement chimique par contact des plantes plus hautes que la végétation normale suivant l'une quelconque des revendications du Brevet principal n" 83 09550 déposé le 7.06.83 caractérisé par la disposition des galets de guidage de façon que la corde présente plus de deux brins au contact des plantes au cours de l'avancement. 2) Dispositif perfectionné pour le traitement chimique par contact des plantes plus hautes que la végétation normale, suivant la revendication 1 caractérisé par le fait que l'imprégnation est opérée plus d'une fois par tour de corde. 3) Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'au moins certains brins se croisent. 4) Dispositif suivant l'une quelconque des revendications ci-dessus, caractérisé par le fait que plus de deux cordes distinctes sont utilisées pour couvrir la largeur de travail de l'appareil. 5) Dispositif suivant l'une quelconque des revendications ci-dessus caractérisé par la disposition de moyens de réglage de la vitesse du ou des moteurs. 6) Dispositif suivant l'une quelconque des revendications ci-dessus, caractérisé par le fait que certains éléments de guidage etZou d'entrainement sont montés sur des axes en porte à faux pour présenter une face périphérique libre, pour le montage et le démontage de 11 élément souple sans fin. 7) Applicateur perfectionné suivant une des caractéristiques ci-dessus caractérisé par le fait que au moins certains galets de guidage qui comportent une garde périphérique ( 18 Fig 5-6) sont montés pour pouvoir se déplacer pour que la face périphérique de guidage puisse être dégagée des gardes périphériques, et comprenant des moyens de blocage tel l'excentrique 19 Fig 5 et 6 en position de travail. 8) Dispositif suivant l'une quelconque des revendications ci-dessus caractérisé par le fait que au moins devant certains galets de guidage de la corde, sont disposés des déflecteurs qui écartent latéralement les plantes pour qu'elles viennent en contact avec la corde d'un côté ou l'autre du galet correspondant. 9) Dispositif suivant l'use quelconque des revendications ci-dessus caractérisé par le fait que au moins certains galets de guidage tel 16 - Fig 5 comportent des doigts s'étendant radialement en dessous ou sur leur bord latéral pour pousser latéralement les plantes à traiter.