FR 2551364 A1 19850308 FR 8313967 A 19830831 i 2551364 La présente invention concerne les dispositifs de projection de fibres textiles coupées, et plus spécialement de fibres textiles coupées connues sous le nom de " Flocks ". On S 4 it que de telles fibres textiles ( naturelles, arti5 ficielles ou synthétiques), ont des longueurs de l'ordre de 0,1 à 10 mm Dans la suite de la description, elles seront dénommées fibres. Il est connu de projetter des fibres sur une surface préalablement encollée, à l'aide d'un flux d'air Il est également 10 connu un procédé dit de battage électrostatique combinant la projection des fibres dans un champ électrique avec un battage mécanique, souvent au travers d'un tamis De tels procédés et les dispositifs les mettant en oeuvre, ont l'inconvénient de faire intervenir des technologies difficilement accessibles au 15 particulier: air comprimé, moteurs et dispositifs mécaniques complexes et coûteux. Le dispositif selon l'invention, permet à l'artisan ou au particulier ainsi qu'aux sociétés ou collectivités non munies de ces technologies (et plus spécialement de l'air comprimé), de 20 garnir de fibres (on dit flocker), un support préalablement encollé (au pinceau ou au pulvérisateur à main par exemple). Selon l'invention, le dispositif est caractérisé en ce qu'il est constitué d'un boitier,fermé par un tamis fixe, mobile ou amovible, et muni d'un manche creux dans lequel s'insère un câble 25 relié à une alimentation en haute tension; le boitier étant en son intérieur, muni d'une électrode reliée audit câble et l'ensemble des matériaux constitutifs du dispositif (partie électriquement active de l'électrode mise à part), étant en matière isolante("Afco" ou PVC par exemple), le chargement en fibres 30 pouvant s'effectuer par le tamis ou par toute autre ouverture pratiquée dans le dispositif. Dans la suite de la description, le dispositif sera dénomme pelle. L'invention est décrite ci-après avec référence aux dessins.5 annexés sur lesquels on peut voir: Figure 1, une vue en coupe du dispositif de projection de fibres, dispositif du genre pelle. Figure 2, une vue en coupe de l'extrémité du câble de 2 2551364 liaison électrique entre la pelle et l'alimentation en haute tension. Tel qu'il est représenté figure 1, le dispositif comporte un boitier 1,fermé par un tamis 2 fixe, mobile ou amovible, et 5 muni d'un manche creux 3, fixé au boitier 1 par des vis 4 (en "Nylon"par exemple),ces vis 4 maintenant au boitier 1 un tube coudé 5 formant support d'électrode (ou laissant l'électrode libre de touner autour de l'axe du manche 3) Ladite électrode est constituée d'une résistance 11 noyée dans une matière iso10 lante 10 (exemple: résine époxyde à deux composants), résistance dont une des bornes 12 dite "queue" est l'endroit ou la haute tension est appliquée aux fibres Cette "queue" étant de très faible masse, le risque de décharge disruptive est nul, ce qui constitue une protection supplémentaire, d'autant plus que cette 15 "queue" est située en renfoncement par rapport au tube coudé 5 Ce dispositif du type pelle ne nécessitant aucun fluide chimique ou mécanique pour fonctionner, peut être relié à une alimentation en haute tension (générateur électrostatique, convertisseur etc), au moyen d'un câble s'insérant dans le manche 20 de ladite pelle qui peut ainsi tre débranchée de son alimentation en haute tension pour être rechargée en fibres ou changée elle même (pelles de différentes dimensions). La figure 2 représente un détail de l'extrémité d'un tel câble constitué d'un tube souple 6 protégeant un câble électri25 que haute tension 7 avec conducteur électrique 8 relié à une résistance 11 (par exemple de 10 millions d'Ohms) elle même reliée à un connecteur 13 complémentaire de celui de la pelle (par exemple: une fiche banan femelle). Le tube 6 déborde du connecteur 13 afin d'assurer une plus 30 grande sécurité en empêchant quiconque de toucher l'extrémité conductrice du câble. L'imbrication d'un tel câble dans le manche 3 de la pelle est facile et rapide et constitue une garantie de sécurité pour le manipulateur, en évitant d'être en contact avec des parties conductrices portées à haute tension, et en évitant l'amorçage d'arcs électriques. Un tel dispositif a l'avantage de ne pas necessiter d'air c:lm-rnr e iour la rrnjection des fibres et pour la commande de relais pneumatiques inclus dans certains générateurs. Sa pelle peut être débranchée sans danger du cable afin d'être rechargée en fibres ou d'être changée pour une autre d'autres dimensions Le câble peut tre manipulé sans danger, menme sous tension. Les fibres sont introduites dans la pelle qui est alors fermée par le tamis L'alimentation étant sous tension, il suffit de positionner la pelle munie du câble issu de l'alimentation en haute tension, tamis en bas et à l'horizontale, puis d'impril O mer à la pelle un mouvement de va et vient latéral horizontal pour que les fibres traversant le tamis en suivant les lignes parallèles du champ électrique$ sans agglomérats, en pluie fine à fibres quasi parallèlesviennent se planter sur le support préalablement encollé, et perpendiculairement audit support, ce '5 surport étant lui r Ime posé sur une plaque électriquement conductrice et reliée à la terre Le dispositif objet de l'invention, peut être utilisé pour le déupt de fibres sur tous supports encollés (flockage par exemple), et est utilisable dans l'industrie pour de petites pro20 ductions et surtout dans le domaine de l'artisanat et du grand public, soit pour des travaux artistiques, des utilisations domestiques ou industrielles. Une application intéressante, est la mise à disposition du grand public et pour un coût raisonnable, d'un ensemble complet 25 de flochage (pelle plus alimentation en haute tension), pour la production d'objets divers, artistiques ou autres. Il va de soi que des modifications dans la forme de la -e.le, de son manche et de son électrode, ainsi que des matériaux constitutifs du dispositif objet de la présente inventionr,ne 3 C sont ras sufflsantes prour sortir du cadre de la présenrte inventior. 4 2551364 REVENDICATIONS 1 Dispositif de projection de fibres textiles coupées, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une pelle( 1) fermée par un tamis ( 2),et comportant une électrode ainsi qu'un manche creux ( 3), dans lequel s'insère le câble d'alimentation de l'é5 lectrode en haute tension. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie active de l'électrode est constituée par la queue d'une résistance de protection ( 11) évitant le risque de décharge disruptive. 3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pelle comporte une liaison amovible avec son câble d'alimentation en haute tension. 4 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie débranchable de l'électrode ( 9),comporte une par15 tie en prolongement ( 3) permettant un recouvrement des parties conductrices par le câble d'alimentation en haute tension. Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le tamis ( 2) est mobile ou amovible. 6 Dispositif selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le chargement en fibres est effectué par une ouverture spécifique dans la pelle, distincte du tamis. 7 Dispositif selon les revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'électrode ( 5 à 12)y est montée tournante autour de l'axe de la poignée afin de prendre des orientations différentes.