FR 2550501 A1 19850215 FR 8407597 A 19840516 Dispositif d'essuyage pour vitres de véhicules automobiles " La présente invention part d'un dispositif d'essuyage de vitres de véhicules automobiles comprenant une lame d'essuyage niongée déplaçable transversalement à sa longueur d'extension, dont les éléments de constitu5 tion, réunis entre-eux à articulation, supportent une barrette d'essuyage appliquée contre la vitre à nettoyer et sont entourés par une enveloppe en forme de poche qui recouvre au moins la zone des articulations. On connaît déjà un dispositif d'essuyage de 10 ce genre dans lequel le bord de la poche enveloppe est replié de telle sorte qu'il en résulte une enveloppe en forme de tuyau pour la lame d'essuyage Afin que la vitre puisse être nettoyée, une lèvre d'essuyage est formée sur cette enveloppe en forme de tuyau, sur son côté tourné 15 vers la vitre, et, pour protéger cette lèvre d'essuyage, il est prévu, dans cette enveloppe, une gorge de réception de section transversale adaptée à cette lèvre Un tel dispositif d'essuyage est de construction très compliquée et, par conséquent, coûteuse En outre, la qualité de l'es20 suyage effectué est insuffisante. L'invention a pour objet un dispositif d'essuieglace pour automobile du type ci-dessus, caractérisé en ce que l'enveloppe est fixée de manière amovible, avec son bord de poche, à la pièce à lame d'essuyage portée par 25 l'ensemble d'étrier de support Le dispositif conforme à l'invention présente l'avantage que la lèvre d'essuyage de la barrette fait saillie hors de sa poche enveloppe et s'appuie contre la vitre tandis que les organes d'articulation de l'étrier 5 de support se trouvent dans ladite poche, dont le bord est assemblé de manière étanche à la lame d'essuyage La qualité de l'essuyage reste inchangée par rapport à celle obtenue avec une lame d'essuyage dépourvue d'une enveloppe, parce que la lame d'essuyage originale reste en fonction. Des modes de réalisation avantageux et les avantages du dispositif selon l'invention sont décrits ci-après. La description se rapporte à des exemples de 15 réalisation représentés aux dessins, dans lesquels: la figure 1 est une représentation d'une lame d'essuyage d'un dispositif dont l'ensemble d'étrier de support se trouve dans une enveloppe représentée partiellement en coupe, la figure 2 est une vue, à échelle agrandie, de la surface de coupe d'une section par la ligne II-II de la lame de la figure 1, la figure 3 est une vue de la portion d'extrémité "A" de la lame de la figure 1, vue en perspective 25 éclatée, à échelle agrandie, la figure 4 montre une autre réalisation d'une lame d'un dispositif d'essuyage dans une vue conforme à celle de la figure 1, la figure 5 montre la surface de coupe par 30 V-V de la lame de la figure 4, la figure 6 montre la surface de coupe par VI-VI de la lame de la figure 4, la figure 7 est une vue en perspective de la portion d'extrémité "B" de la lame conforme à la figu35 re 4, à échelle agrandie, la figure 8 est une vue en coupe par VIIIVIII de la figure 7, la figure 9 est une vue en perspective partiellement en coupe d'une portion d'extrémité de la lame de la figure 4. Une lame d'essuyage 10, représentée en figure 1, comprend un ensemble d'étrier de support 12 composé de plusieurs éléments 14, 16, 18 articulés entre-eux et en forme d'étriers Les éléments 16 et 18 entourent avec des 10 griffes de maintien 20 une barrette d'essuie-glace 22, laquelle est appliquée, avec sa lèvre d'essuyage 24, sur une vitre, non représentée En fonctionnement, la lame d'essuyage de forme allongée est déplacée, transversalement à sa longueur, sur la vitre à essuyer L'ensemble 15 d'étrier de support 12 est entouré par une enveloppe 25 en forme de poche, constituée en un matériau à élasticité de caoutchouc, de telle manière que les zones d'articulation 26 et 28 de l'étrier 12, sont recouvertes et protégées. Afin que l'enveloppe 25 puisse être reliée de manière démontable à la lame d'essuyage, elle est pourvue au voisinage de son ouverture ou bord de poche 30, d'une barrette 32 (figures 2 et 3) qui s'étend le long de ce bord 30 La barrette 32 est réalisée en une seule pièce 25 avec l'enveloppe 25 Comme le montre la figure 3, cette barrette 32 est composée essentiellement d'une barrette de tête ou de maintien 34, qui est enserrée par les griffes 20 et d'un corps d'essuyage 36 avec une lèvre d'essuyage 24 Le corps d'essuyage 26 est relié à la partie de tête de barrette 34 par l'intermédiaire d'une plaquette 38, laquelle est formée de telle manière que, entre le corps 36 et la barrette de tête 34, soient formées deux gorges longitudinales 40 d'orientation opposées dans lesquelles sont engagées les griffes 20 des éléments 14, 16, 35 18 du support Dans le corps 36, sont prévues deux gorges longitudinales 42 et 44 d'orientation opposées qui sont reliées entre-elles par des gorges transversales 46 (figure 1) Les gorges 42, 44 et 46 s'étendent ainsi en rond autour du corps 36 de la lame d'essuyage 10 et leur sec5 tion transversale est accordée avec la section transversale de la barrette 32 de l'enveloppe 25. La barrette 32 est découpée vers l'arrière de telle manière qu'elle puisse être insérée et maintenue dans les gorges 42, 44 et 46 du corps 36, de sorte qu'est 10 évitée une séparation non voulue entre le bord de poche et le corps 36 Les gorges 42, 44, 46 présentent une ouverture 48 qui est inférieure à la longueur maximale 50 de la gorge Lorsque l'enveloppe 25 est assemblée à la lame d'essuyage 10, la disposition représentée en figure 15 2 se trouve réalisée Il est alors essentiel que la plaquette intermédiaire 38 de la barrette 22 soit entourée et enfermée dans l'enveloppe 25 de telle sorte qu'un remplissage des gorges 40 avec de la neige ou de la glace soit rendu impossible La sécurité de fonctionnement de 20 l'essuie-glace reste alors assurée même dans le cas de chutes de neige ou de grésil. Dans le mode de réalisation suivant la figure 4, les griffes 20 de l'ensemble d'étrier de support 12 sont engagées sur un profilé 100, réalisé en matière syn25 thétique élastique (figures 5 et 7) et le profilé luimême est pourvu d'une gorge longitudinale de réception 102 dans laquelle peut être glissée la barrette d'essuyage 122 qui y est maintenue par un liteau de maintien 104. Dans ce mode de réalisation, ia plaquette de pivotement 30 138 de la barrette d'essuyage 122 est disposée entre le liteau de maintien 104 et la barrette 122. Dans les côtés longitudinaux opposés du profilé élastique 100, sont prévues des gorges allongées 142, 144 dont la section transversale correspond essentielle à 35 la section transversale des gorges 42 et 44 dans l'exemple conforme aux figures I à 3 Afin que le profilé élastique et ainsi la barrette d'essuyage 122 soient maintenus contre un glissement longitudinal dans l'étrier de support 12, une pièce de remplissage 110 est prévue sur chaque portion d'extrémité 106 et 108 du profilé 100 Les portions d'extrémité 112 de l'enveloppe 125 sont assemblées rigidement par adhésif avec la pièce de remplissage 110 Afin de s'opposer à ce que la pièce de remplissage puisse être enfilée trop loin sur le profilé 100, la pièce est pourvue 10 d'une aile d'extrémité 115 qui coopère comme butée avec les faces d'extrémités du profilé 100, la pièce 110 est engagée avec des bossages 114 dans les gorges 142 et 144 ainsi que dans des gorges 146 Ces gorges longitudinales servent à recevoir les griffes 20 de l'étrier de support. 15 Dans ce mode de réalisation, des barrettes 132, qui sont disposées près du bord de poche 130 de l'enveloppe, peuvent s'engager dans les gorges 142 et 144 du profilé 100, parce que les gorges 142, 144 ainsi que la barrette 132 présentent une section transversale corres20 pondante à celle des barrettes 132 et des gorges 42 et 44 de l'exemple de réalisation décrit plus haut suivant les figures 1 à 3 Un engagement sûr des barrettes 132 dans les gorges 142 est obtenu en prévoyant que les barrettes sont reliées en une seule pièce à leur enveloppe 25 125, et que l'envelopppe ainsi que, également, les barrettes, sont constituées en un matériau élastique, analogue à du caoutchouc. Les deux exemples de réalisation présentent en commun le fait que l'enveloppe 25 ou 125 est fixée de 30 manière démontable, avec son bord de poche 30 ou 130 à la pièce de lame d'essuyage (barrette 22 ou profilé élastique 100) qui est maintenue par l'ensemble d'étrier de support 12. En variante des formes de réalisation décrites, 35 il est également possible d'envisager de disposer la gorge d'accrochage sur l'enveloppe et de pourvoir la pièce à lame d'essuyage qui est maintenue par l'étrier, d'un liteau d'engagement dans la gorge L'essentiel est qu'un élément d'accrochage soit prévu sur la pièce à lame d'essuyage portée par l'étrier et qu'un contre-élément d'accrochage correspondant soit disposé dans la zone de l'enveloppe. REVENDICATIONS 1 ) Dispositif d'essuyage pour vitres de véhicules automobiles, comprenant une lame d'essuyage allongée, déplaçable transversalement à sa longueur d'extension, dont les éléments de constitution, réunis entre eux à articulation, supportent une barrette d'essuyage appliquée contre la vitre à nettoyer et sont entourés par une enveloppe en forme de poche qui recouvre au moins la zÈne des articulations, dispositif caractérisé en ce que l'enveloppe ( 25 ou 125) est fixée de manière amovible, avec son bord de poche ( 30 ou 130), à la pièce à lame d'essuyage ( 22 ou 100) portée par l'ensemble d'étrier de support ( 12). 2 ') Dispositif suivant la reven15 dication 1, caractérisé en ce que la pièce à lame d'essuyage ( 22 ou 100) présente, sur au moins chacun des deux côtés opposés, un élément d'accrochage ( 42, 44 ou 142, 144) auquel est affecté un contreélément d'accrochage ( 32 ou 132) de l'enveloppe ( 25 ou 125). ) Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément d'accrochage est formé par une gorge longitudinale ( 42,44 ou 142,143) dont l'ouverture ( 48) est plus étroite que sa largeur 25 de gorge maximale ( 50). ) Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le contreélément d'accrochage ( 32 ou 132) de l'enveloppe ( 25 ou 125) est constitué en forme de liteau ou barrette, dont la 30 section transversale correspond à celle de la gorge allongée ( 42,44 ou 142, 144). ) Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que l'élément d'accrochage ( 42,44) est disposé sur la 35 barrette d'essuyage ( 22). ) Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la gorge ( 42, 44) est disposée sur la barrette d'essuyage ( 22). ) Dispositif suivant la revendi5 cation 6, caractérisé en ce que la gorge ( 42,44, 46) et la barrette ( 32) sont formées tout autour du bord de la poche ( 30) de l'enveloppe ( 25) ) Dispositif suivant la revendication 7, dans lequel la barrette d'essuie glace comporte 10 une barrette de tête maintenue-par les éléments de bâti et un corps d'essuyage, appliqué sur la vitre, relié à la barrette de tête par l'intermédiaire d'une plaquette de basculement, dispositif caractérisé en ce que l'enveloppe ( 25) qui recouvre la plaquette de 15 basculement ( 38) est relié par accrochage au corps d'essuyage ( 36). ) Dispositif suivant l'une des revendications 3 ou 4, dans lequel la barrette d'essuieglace est supportée par un profilé élastique qui est relié aux éléments de bâti dispositif caractérisé en ce que l'élément d'accrochage ( 142, 144), de préférence en forme de gorge, est disposée sur les côtés longitudinaux du profilé élastique ( 100). 1 OR) Dispositif suivant la revendi25 cation 9, caractérisé ence que, de préférence, chacune des extrémités ( 106, 108) du profilé élastique ( 100) est pourvue d'une pièce de remplissage ( 110), assemblée par un adhésif avec les portions d'extrémité ( 112) de l'enveloppe ( 125). 110) Dispositif suivant la revendication 9, caractérisé en ce que la pièce de remplissage ( 110) est accrochée au moyen de bossages de directions opposées ( 114) dans des gorges longitudinales ( 142, 144, 146) au profilé élastique ( 100). 35