FR 2551255 A1 19850301 FR 8313539 A 19830822 Dispositif de câblage de fils d'armure autour dlune âme d'un nrbie, mi procédé mis en oeuvre par ee dispositif. Le présente invention concerne un dispositif de câblage de fils d'armure autour d'une âne d'un câble, comprenant un plateau tournant 5 muni de bobines de fils d'armure, une grille de répartition tournante entraînée par le plateau, et une filière de câblage regroupant les fils d'armure sur l'âme du caâble. Elle eoneerne également un procédé mis en oeuvre par ce dispositif. Dans les câbleuses-toronneuses assurant le câblage de fils d'armure autour d'une âme centrale d'un câble, les fils sont généralement stockés sur des bobines puis ils sont guidés à travers une grille de réparition tournante avant d'être regroupés par une filière autour de l'âme centrale qui se déplace longitudinalement. Dans ces câbleuses-toronneuses connues, la grille de répartition tourne de manière uniforme pour câbler hélicoidalement les fils autour de l'âme centrale, et au cours d'un arrêt d'une câbleuse, l'inertie du plateau tournant continue à entraîner la grille de répartition alors que l'âme centrale est déjà stoppée car l'inertie de son dispositif 20 d'entraînement est plus faible que celle du plateau Il se produit done un surcaâblage des fils d'armure qui écrasent l'âme du câble, et ceci est notamment préjudiciable aux âmes de câbles à fibres optiques Ce surcâblage est bien entendu rattrapé au redémarrage de la câbleuse, mais il a déjà produit son effet néfaste. La présente invention permet d'obtenir un arrêt simultané de la grille de répartition et de l'âme du câble pour éviter le surcâblage. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un coupleur situé entre le plateau et la grille de répartition, et un frein pour bloquer la grille de répartition. Avantageusement, le coupleur comprend deux parties séparables. Ce coupleur peut bien sûr être de tout type, par exemple, un limiteur de couple, un embrayage, ou encore un coupleur électromagnétique. Le procédé selon l'invention, dans lequel on enroule hélicoida35 lement des fils d'armure sur une âme d'un câble se déplaçant longitu- -2 dinalement, est caractérisé en ce que, en cas d'arrêt de l'opération de câblage, on bloque la grille de répartition et on la sépare mécaniquement du plateau tournant pour éviter un surcâblage des file d'armure sur l'âme immobilisée, ce surcâblage se produisant alors 5 entre la grille de répartition et le plateau tournant entraîné par son inertie. Avantageusement, l'immobilisation de l'âme commande le freinage de la grille de répartition. De préférence, pour redémarrer l'opération de câblage, on tourne 10 le plateau en sens inverse pour rattraper le surcâblage, on accouple les deux parties du coupleur, on desserre le frein de la grille de répartition, et on relance l'opération de câblage en inversant à nouveau la rotation du plateau. Il est décrit ci-après à titre d'exemple et en référence à la 15 figure unique du dessin annexé, un dispositif de câblage selon l'invention, ainsi que le procédé mis en oeuvre par ee dispositif. Dans cette figure unique, le dispositif de câblage 1 comprend un plateau tournant 2 sur lequel sont montées des bobines 3 de fils d'armure 11, une grille de répartition tournante 4 séparant les 20 fils 11, et une filière 5 regroupant les fils 11 autour d'une âme 10 pour former un câble 12. La grille de répartition 4 est raccordée mécaniquement au plateau tournant 2 par un coupleur 20 composé de deux parties séparables 21, 22, la partie 21 étant raccordée à un tube 30 solidaire 25 du plateau 2, et la partie 22 étant raeeordée à la grille de répartition Avantageusement le diamètre et la longueur du tube central 30 sont calculés pour ne pas produire de déformation permanente des fils d'acier, lors du surcâblage Les deux parties coupleur sont bien entendu couplées pendant l'opération de câblage et désacouplées au 30 moment du freinage de la grille de répartition car à cet instant, le couple tournant exercé par le plateau est très important Un frein à disque 40 commandé par l'arrêt de l'avancement du câble optique, est monté à la périphérie de la grille de répartition. Le plateau et l'âme sont entraînés par des moyens mécaniquement 35 indépendants mais reliés néanmoins par un asservissement électrique. L'inertie du moyen d'entrainement du plateau est plus importante que celle du moyen d'entrainement de l'âme. Le procédé de câblage se déroule de la manière suivante: l'âme se déplace longitudinalement et traverse entièrement lé disposi5 tif de câblage 1, et le plateau ainsi que la grille de répartition entraînent en rotation les fils d'armure qui s'enroulent alors hélicoldalement autour de l'âme au niveau de la filière. Au cours de l'arrêt de l'opération de câblage, l'âme du câble s'immobilise quasiment instantanément du fait de sa faible inertie, et 10 cette immobilisation commande à cet instant précis le frein de la grille de répartition. Les fils d'armure sont alors stoppés en rotation entre la grille de répartition et la filière, supprimant ainsi tout surcâblage à la filière. Dès l'arrêt de la grille de répartition, le coupleur sépare mécaniquement celle-ci du plateau qui, du fait de sa grande inertie de rotation, continue à tourner pendant éventuellement plusieurs tours. Le surcâblage se trouve alors à cet instant, entre le plateau et la grille de répartition, et l'âme du câble se trouve done protégée. 20 Pour redémarrer l'opération de câblage, on garde serré le frein de la grille de répartition, on fait tourner le plateau en marche lente et en sens inverse pour aligner les fils d'armure puis à la fin de cette opération, les deux parties du coupleur sont engrenées automatiquement Après avoir desserré le frein de la grille de répartition, on 25 relance l'opération de câblage en démarrant simultanément l'âme du câble et le plateau tournant dont on a bien sur inverser de nouveau le sens de rotation. Sans sortir du cadre de l'invention, ce dispositif et son procédé peuvent s'appliquer à toutes câbleuses-toronneuses enroulant 30 hélicoidalement des fils sur une âme gainée ou lisse d'un câble électrique à fibres optiques ou autre, et la grille de répartition peut, par exemple, comporter un dispositif de préformation des fils. _ 4 REVENDICATIONS 1/ Dispositif de câblage ( 1) de fils d'armure ( 11) autour d'une âme ( 10) d'un câble ( 12), comprenant un plateau tournant ( 2) muni de bobines ( 3) de fils d'armure, une grille de répartition tournante ( 4) de préformation des fils entralnée par le plateau ( 2), et une filière de câblage ( 5) regroupant les fils d'armure ( 11) sur l'âme ( 10), caractérisé en ce qu'il comprend un eoupleur ( 20) situé entre le plateau et la grille de répartition, et un frein ( 40) pour bloquer la grille de répartition. 2/ Dispositif de câblage selon la revendication 1, caractérisé en ee que le coupleur ( 20) comprend deux parties séparables ( 21, 22). 3/ Procédé de câblage mis en oeuvre par le dispositif selon l'une des revendications 1 à 2, dans lequel on enroule hélicoidalement des fils d'armure ( 11) sur une âme ( 10) d'un câble se déplaçant longitudina15 lement, caractérisé en ce que, en cas d'arrêt de l'opération de câblage, on bloque la grille de répartition ( 4) et on la sépare mécaniquement du plateau tournant ( 2) pour éviter un surcâblage des fils d'armures ( 11) sur l'âme immobilisée, ce surcâblage se produisant alors entre la grille de répartition et le plateau tournant entraîné 20 par son inertie. 4/ Procédé de câblage selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'immobilisation de l'âme commande le freinage de la grille de répartition. / Procédé de câblage selon l'une des revendications 3 à 4, 25 caractérisé en ce que, pour redémarrer l'opération de câblage, on tourne le plateau en sens inverse pour rattraper le surcâblage, on accouple les deux parties ( 21, 22) du coupleur, on desserre le frein de la grille de répartition et on relance l'opération de câblage en inversant à nouveau la rotation du plateau. 30