FR 2552295 A1 19850322 FR 8414130 A 19840914 1 2552295 L'invention concerne des techniques du soudage et autres, et elle a trait plus particulièrement à des techniques et à un appareil pour l'application de soudure à des pièces telles que des plaquettes à circuits imprimés. 5 L'invention apporte un perfectionnement à une technique ayant fait l'objet des brevets des Etats-Unis d'Amérique N 406 365, N 2 774 684, N 3 359 132, N 3 535 157, Nu 3 620 805, N 3 672 043, N 3 704 165, N 3 776 771, N 3 877 975, No 3 924 794, N 3 941 906, 10 N 4 277 518, N 4 352 838 et N 3 325 302. Le brevet N" 3 941 906 précité décrit un procédé de métallisation par immersion qui consiste à faire passer un article à métalliser à travers un bain de métal fondu tel que du plomb et à faire ensuite passer l'article du 15 bain à travers une couche de métal fondu de revêtement tel que du zinc, qui est renfermé dans une structure analogue à un empilage, dont l'aire de la section est une petite fraction de l'aire de la surface du bain de métal lourd Le métal fondu de revêtement est fourni en continu 20 à l'empilage par des orifices afin d'éliminer des gouttelettes de métal lourd fondu adhérant à la surface de l'article Ainsi qu'il apparattra ci-dessous, il n'est pas suggéré dans le brevet précité l'utilisation de couteaux immergés de nivellement qui utilisent un liquide environnant 25 pour éliminer un excédent de matière Par conséquent, le brevet précité, bien qu'ayant trait quelque peu au domaine général de la présente invention, n'est pas en relation étroite avec cette dernière. Le brevet N 3 776 771 précité décrit un dispo30 sitif destiné à appliquer un revêtement de vernis protecteur à des trous métallisés d'une plaquette à circuit imprimé. Bien que ce brevet particulier décrive l'utilisation de rouleaux horizontaux et d'une pièce horizontale, ainsi que l'élimination de l'excédent de matière, il n'illustre 35 pas l'utilisation de couteaux de nivellement ou de bains superposés de la manière décrite plus en détail ci-après. Le brevet No 2 774 684 précité a trait à des lubrifiants d'emboutissage du type à film sec et à des procédés et appareils pour l'application de compositions à du métal en feuille avant la formation d'articles à partir de ce métal Bien que ce brevet illustre l'utilisation de rouleaux horizontaux travaillant sur une pièce horizontale, il est peu en rapport avec les techniques et appareils de la présente invention qui n'a pas trait à l'application de lubrifiants à des tôles Il n'est pas décrit, dans le brevet précité, la délimitation d'un bain au moyen de rouleaux horizontaux ni de nombreuses autres 10 caractéristiques de l'invention. Le brevet N 3 924 794 précité décrit l'élimination de soudure excédentaire ou indésirable de plaquettes à circuits imprimés pouvant être traversées de trous et pouvant porter des conducteurs, des connecteurs ou autres. 15 Dans le brevet précité, les plaquettes à circuits imprimés sont recouvertes d'un flux liquide et mises en contact avec de la soudure liquide, et elles sont retirées de la soudure, puis passées entre des ajutages à gaz chaud qui projettent un gaz chaud sous pression sur les plaquettes 20 afin d'éliminer par balayage la soudure indêsirée, de dégager les trous et de laisser une couche de soudure d'épaisseur optimale Cette technique ne permet pas d'obtenir les excellents résultats atteints avec les couteaux de nivellement utilisés conformément à l'invention, comme 25 décrit plus en détail ci-après. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique N 3 704 165 a trait à des plaquettes à circuits imprimés ayant été précédemment enduites de soudure Le liquide concerné doit être sensiblement au-dessus du point de 30 fusion de la soudure pour être efficace Il en résulte la formation de points chauds aux emplacements présentant de grandes surfaces de cuivre, ce qui a pour résultat l'apparition de revêtements minces en ces points Les trous de la plaquette engendrent également des turbulences 35 de surface qui favorisent également le manque d'uniformité du revêtement De plus, l'opération est extrêmement salissante en raison des fumées dégagées par la température élevée de travail Le brevet précité ne montre pas l'utilisation d'ajutages immergés de la manière décrite plus en détail ci-après. Le brevet N 4 277 518 précité utilise un poste de soudage L'utilisation de couteaux de nivellement immergés n'est pas suggéré De même, il n'est pas fait usage, dans le brevet précité, de rouleaux qui, à la fois, délimitent l'étendue d'un bain de fluide aidant au soudage et établissent en même temps l'entrée et la sortie des pièces 10 à souder Par conséquent, il existe des différences notables entre la présente invention telle que décrite ci-après et le brevet précité. Certains autres des brevets précités peuvent avoir un rapport avec des détails isolés de la structure et de la technique décrites ci-après Cependant, aucun de ces brevets, pris séparément ou ensemble, ne montre le concept de l'invention qui sera décrit ci-après. L'invention présente un grand nombre de caractéristiques qui lui sont propres Selon l'une de ces caracté20 ristiques, de la soudure est appliquée, tandis que la pièce est immergée dans un fluide qui la protège, ainsi que ses composants, de l'oxydation En outre, comme indiqué ciaprès, la soudure est appliquée en cascade sur une pièce et elle est également appliquée à cette pièce par 25 contact avec un rouleau Simultanément, la pièce est soumise à une action du type raclage assurant le revêtement des trous de la pièce et l'élimination de l'excédent Toutes ces opérations sont effectuées alors que la pièce est immergée. Une autre caractéristique de l'invention comprend la technique par laquelle l'épaisseur de la soudure encore fondue peut être étroitement réglée à l'aide de couteaux de nivellement qui utilisent un liquide pompé pour appliquer ce dernier sous forme de jets ou autres contre la 35 pièce chauffée et immergée De plus, selon une autre caractéristique de l'invention, on utilise des rouleaux pour contenir et délimiter un bain de fluide par rapport auquel un bain de soudure sous-jacent se comporte comme un joint inférieur En outre, de l'air est utilisé uniquement pour éliminer des pièces l'excédent de fluide d'aide au soudage après que l'état solide a été atteint afin qu'il ne se produise aucune oxydation du fluide ou de la soudure. L'invention a pour objet un appareil et un procédé perfectionnés pour l'application de soudure ou autre à des pièces telles que des plaquettes à circuits imprimés L'invention a également pour objet un procédé et un appareil permettant de régler étroitement l'épaisseur 10 de couches de soudure déposées ou autres L'invention a en outre pour objet des techniques et des appareils perfectionnés pour le soudage de pièces, tout en minimisant l'oxydation non seulement des pièces traitées, mais également de la soudure et des fluides d'aide au soudage qui 15 peuvent être utilisés Un autre objet de l'invention réside dans des techniques et dans un appareil perfectionnésqui apportent une grande économie portant sur la manipulation de pièces lors d'applications de soudure L'invention a en outre pour objet un appareil et des techniques constituant 20 des perfectionnements importants par rapport aux techniques et appareil décrits dans les brevets précités. On peut considérer globalement l'invention de diverses manières Par exemple, pour réaliser les objets indiqués ci-dessus ainsi que d'autres objets, l'appareil 25 de soudage selon l'invention peut être considéré comme un appareil destiné à appliquer de la soudure à divers types de pièces Certaines de ces pièces peuvent être avantageusement de configuration plate et relativement plane Un exemple d'une telle pièce est une plaquette 30 à circuit imprimé qui peut porter un circuit et qui peut présenter des trous bordés d'un métal capable de recevoir une application de soudure. Conformément à un aspect de l'invention, l'appareil peut être considéré comme comprenant un premier dispo35 sitif destiné à appliquer de la soudure à la pièce précitée, un deuxième dispositif associé fonctionnellement au premier dispositif afin de former un bain de fluide d'aide au soudage destiné à recevoir la pièce précitée et à fournir un milieu dans lequel la soudure peut être appliquée, et un dispositif destiné à transporter la pièce en relation fonctionnelle avec le premier dispositif pour l'application de la soudure à la pièce De plus, ce dispositif de trans5 port fait passer la pièce dans le bain de fluide d'aide au soudage et dans le dispositif, et le cycle par lequel la pièce pénètre dans le bain de fluide d'aide au soudage et reçoit de la soudure constitue des caractéristiques de diverses formes de réalisation de l'invention comme 10 décrit ci-après De plus, ainsi qu'il apparaîtra cidessous, l'invention utilise un dispositif de nivellement qui est immergé dans le bain de fluide d'aide au soudage afin de diriger au moins un Jet de ce fluide contre la pièce, tandis que celle-ci est immergée dans le bain de fluide 15 afin de déloger l'excédent de soudure de la pièce et de limiter ou régler l'épaisseur de la soudure appliquée sur la pièce. Dans la description générale ci-dessus, on s'est référé à un bain de fluide d'aide au soudage Ce 20 fluide peut être, par exemple, un bain d'huile ou de fluide de nivellement A titre uniquement d'exemple, l'huile de nivellement peut être un bain d'agent tensio-actif non ionique Egalement à titre d'exemple seulement, l'agent tensio-actif non ionique peut être un bain d'éthoxylate 25 de nonylphénol. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de transport précité peut être conçu de façon à transporter la pièce hors du bain de fluide d'aide au soudage à l'aide d'un dispositif de souf30 flage d'air conçu pour diriger de l'air contre la pièce après que cette dernière est sortie du bain de fluide, de façon à retirer tout fluide restant de la pièce. Conformément à une autre caractéristique de l'invention et comme indiqué globalement ci-dessus, le 35 premier dispositif précité peut comprendre un bain de soudure sur lequel repose le bain de fluide d'aide au soudage Le bain de fluide d'aide au soudage est généralement agencé de façon à recouvrir, au moins presque en totalité, la surface supérieure du bain de soudure afin de former un joint efficace avec celui-ci. Conformément à une forme de réalisation de l'invention, le dispositif de transport comprend un trans5 porteur destiné à déplacer les pièces au moins à peu près horizontalement à travers le bain de fluide d'aide au soudage Le second dispositif comprend, dans ce cas, un dispositif de soudage destiné à retirer la soudure du bain de soudure et à déposer la soudure ainsi prélevée 10 sur la pièce en cours de traitement, tandis qu'elle est immergée dans le bain de fluide d'aide au soudage Selon une autre forme de réalisation de l'invention, le dispositif de transport comprend un transporteur destiné à faire descendre la pièce au moins à peu près verticalement à 15 travers le bain de fluide d'aide au soudage pour la faire pénétrer dans le bain de soudure, puis à la faire remonter à travers et hors du bain de fluide d'aide au soudage. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de nivellement mentionné précédemment comprend 20 au moins deux couteaux de nivellement à fluide comprenant chacun un tube allongé présentant une fente allongée et longitudinale Ces tubes sont de préférence disposés dans une orientation horizontale. Une autre caractéristique de l'invention concer25 ne la présence, en coopération avec ce qui précède, d'un dispositif destiné à refroidir, rincer et sécher les pièces après qu'elles ont été exposées au dispositif de nivellement. Dans l'une des formes de réalisation mentionnées 30 ci-dessus, le dispositif de soudage comprend une goulotte placée au-dessus du dispositif de transport, dans le bain de fluide d'aide au soudage Cette goulotte est de préférence de construction ouverte afin de permettre à la soudure de descendre en cascadant sur la pièce traitée Dans cette 35 forme de réalisation, le second dispositif mentionné cidessus comprend des première et seconde paires de rouleaux constituant des parois délimitant le bain de fluide d'aide au soudage et formant, respectivement, une entrée dans ce bain de fluide d'aide au soudage et une sortie de ce bain Dans cette forme de réalisation, en outre, il est prévu un réservoir destiné à recevoir l'excédent de fluide du bain de fluide d'aide au soudage afin que cet excédent puisse être emmagasiné et réutilisé, le dispositif fonctionnant alors de façon automatique Cet agencement comprend en outre des moyens destinés à chauffer le fluide d'aide au soudage afin d'assurer le chauffage de la pièce traitée, immergée dans ce fluide. Une autre caractéristique de la forme de réalisation de l'invention décrite ci-dessus est que le premier dispositif mentionné ci-dessus comprend une paire de rouleaux immergés au moins partiellement dans le bain de fluide d'aide au soudage et dont l'un des rouleaux descend 15 dans le bain de soudure et est constitué d'une matière destinée à être revêtue de soudure Dans cette forme de réalisation, un rouleau à rappel par ressort tend à être rapproché du premier rouleau et porte un revêtement de "Téflon" afin de définir, avec ledit premier rouleau, 20 un passage pour la pièce à traiter Dans cet agencement, la partie inférieure de la pièce est revêtue par le rouleau précité qui est en une matière conçue pour être revêtue de soudure, tandis que la partie supérieure de la pièce est revêtue de la soudure descendant en cascade de la 25 goulotte précitée. Dans la seconde forme globalement décrite de réalisation de l'invention, les premier et second dispositifs mentionnés précédemment définissent des chambres parallèles verticalement Le second dispositif présente, 30 dans ce cas, un orifice d'entrée vertical par lequel le dispositif de transport peut faire descendre une pièce à traiter Dans cet agencement, ainsi que dans la forme de réalisation précédente, des moyens sont prévus pour faire circuler par pompage le fluide du bain de fluide 35 d'assistance au soudage à travers le dispositif précité de nivellement De plus, un dispositif de soufflage d'air peut être placé au-dessus du bain de fluide d'aide au soudage afin de projeter de l'air contre la pièce pendant qu'elle est déplacée de manière à en retirer le fluide d'aide au soudage restant Dans cette forme de réalisation, on peut prévoir des moyens destinés à ventiler la chambre du second dispositif. Il est indiqué précédemment que l'invention a trait également à un procédé Ce procédé peut être globalement considéré comme consistant à superposer un bain de fluide d'aide au soudage directement sur un bain de soudure et à introduire une pièce dans le bain de fluide 10 d'aide au soudage Dans les diverses formes de réalisation, de la soudure est ensuite appliquée du bain de soudure sur la pièce en cours de traitement Cette dernière est finalement retirée du bain de fluide d'aide au soudage. Mais, alors que la pièce se trouve encore dans ce bain 15 de fluide, au moins un jet de ce fluide est projeté contre la pièce afin de limiter ou de régler l'épaisseur du dépôt de soudure sur celle-ci. Selon une forme du procédé de l'invention, ce procédé consiste à faire descendre la pièce traitée 20 du bain de fluide d'aide au soudage dans le bain de soudure pour application de soudure sur cette pièce Conformément à une seconde forme du procédé décrit ci-dessus, de la soudure est retirée du bain de soudure pour être appliquée sur la pièce, tandis que cette dernière est immergée dans 25 le bain de fluide d'aide au soudage. Ainsi qu'il ressort de ce qui précède, le procédé consiste en outre à expulser le fluide d'aide au soudage de la pièce après que cette dernière a achevé pratiquement son traitement Dans les deux formes de réalisation de 30 l'invention auxquelles on s'est référé, la surface supérieure du bain de soudure est avantageusement totalement masquée par le bain de fluide d'aide au soudage. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement 35 limitatifs et sur lesquels: la figure 1 est une vue schématique, avec coupe partielle, illustrant une première forme de réalisation de l'appareil selon l'invention qui utilise un dispositif de transport sensiblement horizontal; et la figure 2 est une élévation schématique, avec coupe partielle, d'une seconde forme de réalisation de l'invention utilisant un dispositif de transport sensi5 blement vertical. Dans la forme de réalisation de l'invention illustrée sur la figure 1, de la soudure est littéralement immergée dans une huile convenable, telle qu'un fluide de nivellement ou de soudage qui est maintenu à une tempé10 rature de, par exemple, 230 C par des éléments chauffants électriques ou autres Des rouleaux de retenue de fluide sont réalisés en acier portant un manchon de "Téflon" non mouillant Ces rouleaux comportent des joints à leurs extrémités et ils sont rappelés par ressort, à partir 15 du dessus, afin de former un joint entre eux pour qu'ils puissent contenir le fluide d'aide au soudage Le niveau du fluide est maintenu par une pompe qui fait circuler l'huile ou autre d'un réservoir principal à travers des couteaux de nivellement de fluide, en volume suffisant 20 pour maintenir le niveau et provoquer un déversement de l'huile sur les rouleaux, vers l'intérieur du creuset de soudure, puis retour vers le réservoir principal Les couteaux de nivellement de fluide, ainsi qu'on peut le voir, sont des tubes à fentes longitudinales montés directe25 ment audessus et au-dessous du trajet de la piece traitée. Les rouleaux situés entre les tubes de nivellement sont revêtus de "Téflon" afin d'empêcher tout transfert de soudure et de servir au transport de la pièce entre les couteaux de nivellement. Le rouleau d'enduction de soudure, tel qu'il est appelé ci-après, est avantageusement réalisé en métal, par exemple en acier, et se recouvre de soudure du fait qu'il tourne en étant partiellement immergé dans la soudure fondue ainsi que dans le bain de fluide d'aide au soudage. 35 Un rouleau presseur à revêtement de "Téflon", rappelé par ressort et monté directement au-dessus du rouleau d'enduction, applique à force la pièce vers le bas contre le rouleau d'acier Une goulotte à soudure est placée en face du rouleau presseur, s'étend sur la longueur du rouleau d'enduction de soudure et est alimentée, à une extrémité, en soudure par une pompe à soudure La soudure fondue passe uniformément en cascade par- dessus le bord arrière de la goulotte et tombe sur la surface de la pièce, ou retombe simplement dans la soudure elle-même La totalité de la fonction de soudage est assurée alors que la pièce se trouve totalement immergée dans l'huile Ni le cuivre des plaquettes à circuits imprimés, par exemple, ni la 10 soudure elle-même ne sont à aucun moment exposés à l'air. Les tubes de soufflage d'air situés à l'extrémité de sortie refroidissent la soudure et éliminent l'excédent d'huile de la pièce à son passage entre ces tubes L'excédent d'huile est renvoyé vers le réservoir principal. En fonctionnement, la pièce arrive du c 6 té gauche de la figure 1 et est entraînée vers l'avant par les rouleaux de transport Les rouleaux de retenue à revêtement de "Téflon" sont suffisamment élastiques pour permettre à la pièce (qui peut avoir, par exemple, une épaisseur 20 de 1, 6 mm) de passer entre eux tout en maintenant un joint étanche le long de ses bords Le volume de pompage associé est suffisant pour compenser toute fuite Lorsque la pièce passe entre les rouleaux de contention ou de retenue, elle pénètre dans l'huile ou le fluide d'aide au soudage, 25 qui est chaud, et elle a alors le temps d'être préchauffée avant l'application de la soudure. La soudure s'écoule en cascade sur la surface supérieure de la plaquette et, au fur et à mesure que cette dernière avance, la surface inférieure de la pièce 30 réalise un contact tangentiel avec le rouleau d'enduction de soudure qui recouvre la face inférieure de la pièce. Dans le même temps, le rouleau supérieur élimine par raclage l'excédent de soudure en le faisant passer à force dans et à travers les trous revêtus pouvant exister dans la 35 pièce L'excédent de soudure retombe dans le bain o il est réutilisé. La pièce passe ensuite à travers deux rangées de couteaux de nivellement immergés, séparés par un rouleau de transport à revêtement de "Téflon" Le fluide de soudage pompé à travers les fentes longitudinales de ces couteaux de nivellement possède une force suffisante pour éliminer tout excédent de soudure des deux surfaces de la plaquette et des trous revêtus, le cas échéant, nivelant ainsi le revêtement de soudure et en limitant ou réglant l'épaisseur. Lorsque la pièce sort par les rouleaux de retenue situés à droite, de l'air sous basse pression expulse tout fluide excédentaire restant qui tombe dans le réservoir 10 principal pour être réutilisé Les ventilateurs refroidissent simultanément la plaquette suffisamment pour solidifier la soudure. Une nouvelle caractéristique de l'invention, telle que décrite ci-dessus, réside dans la technique 15 pour former un revêtement de soudure alors que la pièce est immergée dans un fluide pendant l'application de la soudure Il convient de noter que la soudure elle-même ne s'oxyde pas, car elle n'est pas non plus en contact avec l'air En ajoutant automatiquement des quantités 20 d'appoint d'huile et de soudure, on rend l'appareil totalement automatique Non seulement l'appareil économise des matières telles que le fluide d'aide au soudage et la soudure proprement dite, mais le débit de production de l'appareil représenté sur la figure 1 est avantageuse25 ment très élevé. La figure 1 représente un bain 10 de fluide d'aide au soudage et un bain 12 de soudure à appliquer sur une pièce Le bain 12 de soudure est contenu dans une cuve 14 Cette dernière est logée sensiblement dans 30 un réservoir 16 Ce dernier contient une source 18 de fluide de soudage qui est généralement appelée, ci-dessous, fluide d'aide au soudage Ce fluide peut être, par exemple, un agent tensio-actif non ionique tel que de l'éthoxylate de nonylphénol ayant, par exemple, 9 moles d'oxyde d'éthy35 lène Un tel produit convenable est commercialisé sous le nom de "Tergitol" par Union Carbide Un autre produit convenable est disponible sous le nom de "Igepal" auprès de G A F Le bain 10 est limité à son extrémité avant par une première paire de rouleaux 20 et 22 qui sont disposés horizontalement, sur des axes horizontaux, espacés et parallèles Ces rouleaux sont destinés à contenir ou retenir le fluide et ils sont avantageusement revêtus de "Téflon" Ils sont mis en rotation dans le sens indiqué par les flèches 24 et 26. L'extrémité arrière du bain 10 est limitée par deux rouleaux 28 et 30 qui sont réalisés d'une manière similaire à celle utilisée pour les rouleaux 20 et 22 autrement dit, ils sont revêtus de "Téflon" Les rouleaux de chacune de ces paires sont placés en contact mutuel afin de permettre le passage entre eux d'une pièce telle qu'une plaquette à circuit imprimé qui suit un trajet de travail indiqué en 32 La pièce peut être transportée 15 dans l'appareil par une ou plusieurs paires de rouleaux transporteurs tels que les rouleaux indiqués en 34 et 36 Le bain 10 est limité latéralement par des parois (non représentées) Les extrémités des rouleaux 22, 24, 28 et 30 sont équipés d'une garniture qui assure l'étan20 chéité avec les parois latérales La surface supérieure du bain 10 est indiquée en 38 Lorsque le fluide du bain 10 dépasse la hauteur des extrémités supérieures des rouleaux 20 et 28, il déborde dans les parties 40 et 42 du bain, achevant ainsi le joint qui est formé avec le bain 25 12 de soudure, comme indiqué à la surface 44 d'herméticité. Une goulotte 46 est immergée dans le bain 10. Cette goulotte comporte un bord arrière indiqué en 48, par-dessus lequel la soudure alimentant la goulotte se répand en cascadant vers le trajet 32 afin de revêtir 30 la surface supérieure d'une pièce transportée par le dispositif associé de transport, indiqué schématiquement en 32, ainsi que par les rouleaux 20 et 22 et les autres rouleaux précités ou mentionnés ci-après L'excédent de soudure retombe dans le bain 12. Une pompe 52 fait circuler la soudure du bain 12 dans un conduit 50 et l'introduit, par un conduit 54, dans une extrémité de la goulotte 46 La soudure se répand le long de la goulotte 46 et, lorsqu'elle dépasse le niveau du bord 48, elle descend en cascade, comme indiqué en 56, afin de revêtir la surface supérieure de la pièce comme indiqué précédemment La hauteur du bain 12 dans la cuve 14 n'est pas trop critique Il est essentiel que le bain soit en contact avec le rouleau d'enduction de soudure, décrit ci-dessous, mais, par ailleurs, la soudure est recyclée constamment entre le bain 12 et la goulotte 46, par la pompe 52, de sorte que des additions de scudure peuvent être effectuées pour compenser la consommation 10 de soudure au fur et à mesure du traitement des pièces. Deux rouleaux 60 et 62 sont placés immédiatement en aval de la goulotte 46 Le rouleau 60 est avantageusement réalisé, comme indiqué précédemment, en une matière telle que de l'acier qui se recouvre de soudure provenant 15 du bain 12 Le rouleau 60 tourne dans le sens indiqué par la flèche 62 Le recouvrement du rouleau 60 par la soudure permet d'enduire la surface inférieure de la pièce traitée d'une manière évoquée globalement précédemment. La pièce est appliquée à force contre le rouleau 60 par 20 un rouleau 62 à rappel par ressort, qui est avantageusement revêtu de "Téflon" afin de permettre le passage de la pièce le long du trajet 32, entre ces deux rouleaux. Une première paire de couteaux 70 et 72 de nivellement et une seconde paire de couteaux 74 et 76 de nivellement sont également immergées dans le bain 10. Une paire de rouleaux 78 et 80, servant de rouleaux de transport aidant au transport de la pièce entre les couteaux de nivellement, est disposée entre les deux paires de couteaux de nivellement Ces derniers sont des tubes qui 30 peuvent être de section circulaire ou autres et qui sont disposés horizontalement Ces couteaux présentent des fentes allongées horizontales 82, 84, 86 et 88 qui s'étendent sur la longueur des tubes Le fluide d'aide au soudage retiré du bain 18 par une pompe 90 est dirigé par une 35 conduite 92 vers les couteaux 70, 72, 74 et 76 de nivellement Ce fluide sort sous forme de jets des fentes précitées et est dirigé contre les surfaces supérieure et inférieure de la pièce afin d'en éliminer l'excédent de soudure et de limiter ou de régler l'épaisseur du dépôt de soudure sur la pièce traitée La force avec laquelle le fluide est projeté contre la pièce peut être réglée par action sur la pompe 90, le mode de réglage exercé sur la forme 5 finale de la soudure appliquée à la pièce étant choisi empiriquement ou autrement La caractéristique particulière et nouvelle selon laquelle les couteaux de nivellement sont immergés dans le bain 10 permet un réglage étroit du dépôt de soudure, à un degré qui n'était pas envisageable O 10 précédemment. Il convient de noter que le bain 1 & comporte des éléments chauffants indiqués, à titre d'exemple, en 100 et 102 Le but de ces éléments chauffants est d'élever la température du fluide du bain 18 afin de régler la 15 température du bain 10 et donc le préchauffage de la pièce sur laquelle de la soudure est appliquée La pièce passe ensuite entre les rouleaux 28 et 30, puis entre les paires de tubes de soufflage d'air 104 et 106, d'une part, et 108 et 110, d'autre part Ces tubes de soufflage d'air 20 sont destinés à diriger de l'air contre la pièce et à en éliminer l'excédent de fluide Cet excédent de fluide tombe sur la surface 12 du bain 18 et est donc récupéré. D'autres rouleaux de transport sont indiqués en 114 et en 116 La pièce continue ensuite le long du 25 trajet ou du dispositif de transport 32 pour arriver sur une bande transporteuse 120 o elle est exposée à un ventilateur de refroidissement indiqué en 122, à un rinçage à l'eau indiqué globalement en 124 età un dispositif de séchage à éléments chauffants à infrarouges ou autres, 30 indiqué en 126 Un carter 128 est prévu pour la récupération de l'eau de rinçage qui est recyclée La pièce est donc soumise à un cycle de refroidissement, de rinçage et de séchage après avoir été soumise à une opération de soudage du type précité. La figure 2 représente une seconde forme de réalisation de l'invention à transport vertical plutôt qu'horizontal comme décrit en détail précédemment La figure 2 représente un bain de soudure indiqué en 130 et un bain de fluide d'aide au soudage indiqué en 132. Ces bains sont superposés et sont en contact hermétique fluide à la surface 134 A cet effet, il est prévu une cuve 136 à laquelle est superposée une partie de cuve 5 138 Ces cuves ou parties de cuve définissent des chambres superposées contenant les bains précités. Des éléments chauffants sont indiqués en 140 et sont destinés à chauffer la soudure du bain 130 Un dispositif de chauffage est également indiqué en 143 pour 10 le chauffage du fluide du bain 132, aux fins mentionnées précédemment en regard de la figure 1. Le bain 132 présente une surface supérieure indiquée en 142 Au-dessus de cette surface se trouvent deux tubes 144 et 146 de soufflage d'air assumant la fonc15 tion de soufflage d'air qui a été décrite précédemment en regard de la figure 1. Deux couteaux 148 et 150 de nivellement sont disposés au-dessous de la surface 142 et dans le bain 142 Ces couteaux de nivellement peuvent être des tubes 20 allongés ou autres, présentant des fentes allongées qui s'étendent sur au moins toute la largeur du type de pièces à traiter Une pompe 152 aspire le fluide du bain 136 et le fait passer dans les couteaux 148 et 150 et dans les fentes allongées qui y sont formées pour le projeter 25 contre la pièce traitée afin de limiter ou de régler le dépôt de la soudure sur cette pièce ou l'élimination de la soudure de la pièce, d'une manière indiquée précédemment. La partie supérieure de la chambre dans laquelle sont logés les tubes 144 et 146 de soufflage d'air peut 30 comporter un évent comme indiqué en 154 Le transporteur vertical est indiqué en 156 et il porte un dispositif 158 de bridage de forme classique, destiné à saisir une pièce et à la faire descendre, à travers le bain 132, dans le bain de soudure 130 o de la soudure est appliquée 35 sur la pièce Puis la pièce est remontée à travers le bain 132, entre les couteaux 148 et 150 de nivellement et entre les tubes 144 et 146 de soufflage d'air destinés à limiter le dépôt de soudure et son épaisseur, ainsi qu'à éliminer l'excédent de fluide de la pièce traitée. L'excédent de soudure retombe dans le bain de soudure pour être réutilisé. Il ressort de ce qui a été décrit ci-dessus en regard des figures 1 et 2 que l'invention a trait à un procédé dans lequel un bain de fluide d'aide au soudage est superposé directement à un bain de soudure Une pièce est introduite dans le bain de fluide d'aide au soudage, puis de la soudure est appliquée du bain de soudure sur 10 la pièce Cette dernière peut être retirée à travers le bain de fluide d'aide au soudage et, pendant que la pièce se trouve dans ce bain de fluide, au moins un jet de ce fluide est projeté contre cette pièce En fait et de préférence, au moins deux jets de fluide sont dirigés contre 15 la pièce, à partir de ses côtés opposés, afin de limiter ou de régler l'épaisseur de la soudure pouvant rester sur la pièce. Dans une forme de réalisation, la pièce est abaissée du bain de fluide d'aide au soudage dans le bain 20 de soudure pour recevoir de la soudure Dans une autre forme de réalisation, de la soudure est prélevée dans le bain de soudure pour être appliquée sur la pièce alors que cette dernière reste immergée dans le bain de fluide d'aide au soudage Dans les deux cas, la pièce est avanta25 geusement préchauffée par chauffage du fluide d'aide au soudage et, de préférence, l'excédent de fluide est retiré de la pièce par soufflage et est récupéré pour être de nouveau utilisé Comme indiqué précédemment, le fluide d'aide au soudage est une huile de nivellement ou autre 30 qui peut être avantageusement un agent tensio- actif non ionique Dans la forme préférée de réalisation de l'invention, la surface supérieure du bain de soudure est à peu près totalement masquée par le bain de fluide d'aide au soudage. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'appareil décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Appareil de soudage destiné à appliquer de la soudure sur une pièce, caractérisé en ce qu'il comporte des premiers moyens destinés à appliquer de la soudure à la pièce, des seconds moyens associés fonctionnellement aux premiers moyens pour former un bain ( 10) de fluide d'aide au soudage pouvant recevoir la pièce et former un milieu dans lequel la soudure peut être appliquée, des moyens ( 32) de transport destinés à déplacer la pièce 10 en relation fonctionnelle avec les premiers moyens pour appliquer la soudure à ladite pièce, les moyens de transport introduisant la pièce dans le bain de fluide d'aide au soudage, l'appareil comportant également des moyens de nivellement immergés dans le bain de fluide d'aide au 15 soudage afin de diriger au moins un jet de fluide contre la pièce, tandis que cette dernière est immergée dans le bain de façon à éliminer l'excédent de soudure de la pièce. 2 Appareil de soudage selon la revendication 20 1, caractérisé en ce que les seconds moyens comprennent un bain d'huile de nivellement. 3 Appareil de soudage selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bain d'huile de nivellement est un bain constitué d'un agent tensio-actif non ionique. 25 4 Appareil de soudage selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bain d'agent tensio-actif non ionique est un bain d'éthoxylate de nonylphénol. Appareil de soudage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de transport font 30 sortir la pièce du bain, l'appareil comprenant en outre des moyens de souffiage d'air destinés à diriger de l'air contre la pièce à sa sortie du bain afin d'en éliminer le fluide d'aide au soudage. 6 Appareil de soudage selon la revendication 35 1, caractérisé en ce que les premiers moyens comprennent un bain ( 12) de soudure sur lequel repose le bain de fluide d'aide au soudage, ce bain de soudure étant positionné de façon à recevoir l'excédent de soudure ainsi dégagé. 7 Appareil de soudage selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de transport comprennent des moyens destinés à déplacer la pièce au moins à peu près horizontalement à travers le bain de fluide d'aide au soudage, les seconds moyens comprenant en outre des moyens ( 60) de soudage destinés à prélever de la soudure du bain de soudure et à la déposer sur la pièce, tandis que cette dernière est immergée dans le bain de fluide d'aide au soudage. 8 Appareil de soudage selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de transport comprennent un élément ( 156) destiné à transporter la pièce au moins à peu près verticalement afin de la faire descendre à travers le bain ( 132) de fluide d'aide au soudage pour 15 la faire pénétrer dans le bain ( 130) de soudure, puis à la faire monter à travers et sortir du bain de fluide d'aide au soudage. 9 Appareil de soudage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de nivellement compren20 nent au moins deux couteaux ( 70, 72, 74, 76; 148,150) de nivellement à fluide comprenant chacun un tube allongé qui présente une fente allongée alignée longitudinalement. Appareil de soudage selon la revendication 9, caractérisé en ce que les tubes sont disposés horizonta25 lement. 11 Appareil de soudage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens ( 122, 124, 126) destinés à refroidir, rincer et sécher la pièce après qu'elle a été exposée aux moyens de nivellement. 12 Appareil de soudage selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de soudage comprennent une goulotte ( 46) placée au-dessus des moyens de transport dans le bain de fluide d'aide au soudage, cette goulotte étant de construction ouverte pour faire descendre la 35 soudure en cascade ( 56) sur la pièce. 13 Appareil de soudage selon la revendication 7, caractérisé en ce que les seconds moyens comprennent des première et seconde paires de rouleaux ( 22, 24; 28, ) constituant des parois délimitant le bain de fluide d'aide au soudage et formant, respectivement, une entrée dans ledit bain et une sortie de ce bain. 14 Appareil de soudage selon la revendication 5 13, caractérisé en ce qu'il comporte un réservoir ( 16) destiné à recevoir de l'excédent de fluide du bain de fluide d'aide au soudage. Appareil de soudage selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comporte des éléments ( 100, 10 102) destinés à chauffer le fluide d'aide au soudage. 16 Appareil de soudage selon la revendication 13, caractérisé en ce que les premiers moyens comprennent deux rouleaux au moins partiellement immergés dans le bain de fluide d'aide au soudage et comprenant un premier 15 rouleau ( 60) qui plonge dans le bain de soudure et qui est constitué d'une matière destinée à se revêtir de soudure, et un rouleau ( 62) à rappel par ressort qui tend à être ramené vers le premier rouleau et qui présente un revêtement de "Téflon" afin de définir, avec ledit 20 premier rouleau, un passage pour une pièce. 17 Appareil de soudage selon la revendication 16, caractérisé en ce que les moyens de nivellement comprennent au moins deux couteaux ( 148, 150) de nivellement à fluide comprenant chacun un tube allongé qui présente 25 une fente allongée alignée longitudinalement. 18 Appareil de soudage selon la revendication 8, caractérisé en ce que les premier et second moyens définissent des chambres ( 136, 138) s'étendant verticalement, et en ce que les seconds moyens forment un orifice 30 d'entrée vertical à travers lequel lesdits moyens de transport ( 156) peuvent faire descendre ladite pièce. 19 Appareil de soudage selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens ( 90) destinés à pomper le fluide à partir dudit bain de fluide 35 d'aide au soudage pour le faire passer dans les moyens de nivellement. Appareil de soudage selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens ( 144, 146) de soufflage d'air superposés au-dessus du bain de fluide d'aide au soudage afin de projeter de l'air contre la pièce. 21 Appareil de soudage selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'il comporte un élément ( 154) destiné à ventiler la chambre des seconds moyens. 22 Procédé de soudage, caractérisé en ce qu'il consiste à superposer un bain de fluide d'aide au soudage directement sur un bain de soudure, à introduire une pièce 10 dans le bain de fluide d'aide au soudage, puis à appliquer de la soudure du bain de soudure sur la pièce. 23 Procédé selon la revendication 22, caractérisé en ce qu'il consiste à retirer la pièce du bain de fluide d'aide au soudage et, pendant que la pièce se trouve 15 dans ce bain de fluide, à diriger au moins un jet dudit fluide contre la pièce pour en retirer une partie de la soudure et récupérer cette dernière dans ledit bain de soudure. 24 Procédé selon la revendication 23, caracté20 risé en ce qu'il consiste à faire descendre la pièce du bain de fluide d'aide au soudage dans le bain de soudure pour appliquer de la soudure sur ladite pièce. Procédé selon la revendication 23, caractérisé en ce qu'il consiste à retirer de la soudure du bain 25 de soudure pour l'appliquer sur la pièce alors qu'elle se trouve dans le bain de fluide d'aide au soudage, 26 Procédé selon la revendication 23, caractérisé en ce qu'il consiste à expulser ensuite le fluide de la pièce. 27 Procédé selon la revendication 23, caractérisé en ce qu'il consiste à constituer le bain de fluide d'aide au soudage d'un agent tensio-actif non ionique. 28 Procédé selon la revendication 23, caractérisé en ce qu'il consiste à masquer totalement la surface 35 supérieure du bain de soudure par le bain de fluide d'aide au soudage. 29 Procédé selon la revendication 23, caractérisé en ce qu'il consiste à chauffer le fluide d'aide au soudage pour préchauffer la pièce. Procédé selon la revendication 26, caractérisé en ce qu'il consiste à récupérer le fluide et le renvoyer dans le bain de fluide d'aide au soudage.