FR 2558004 A1 19850712 FR 8413356 A 19840829 La présente invention se rapporte d'une façon générale à un lecteur de bandes en cassettes avec un récepteur radiophonique incorporé,; plus particulièrement, l'invention concerne un lecteur de bandes à cassettes avec un récepteur radiophonique incorporé, dans lequel le récepteur radiophonique est formé sur une carte de circuits disposée dans le couvercle du lecteur de bandes avec l'antenne, pour recevoir des programmes radiodiffusés sans interfé- rences. Des lecteurs de cassettes de bandes portatifs, miniaturisés sont maintenant connus, reproduisant des signaux musicaux stéréophoniques à partir d'une bande en cassette pré-enregistrée. pour l'écoute au moyen d'écouteurs également miniaturisés. Ces lecteurs de bandes ont généralement une dimension qui permet facilement de les tenir dans une seule main, et beaucoup d'entre eux sont suffisamment petits pour être introduits dans une poche d'un vêtement. Après l'introduction de ces petits lecteurs de bandes en cassettes, des unités ont été produites incorporant un récepteur radiophonique, afin que non seulement les programmes sur bandes puissent être reproduits par les écouteurs mais qu'également des programmes radiodiffusés en modulation d'amplitude et en modulation de fréquence puissent être reçus et écoutés par le même jeu d'écouteurs. Dans ces lecteurs de bandes avec un récepteur radiophonique incorporé, certains éléments sont utilisés en commun, par exemple la source de courant électrique, c'est-à-dire des piles, de même que l'amplificateur de son et l'amplifi- cateur de sortie. Ces unités sont utilisées en commun par la partie de récepteur radiophonique et la partie de lecteur de bandes afin de maintenir aussi petites que possible, les dimensions globales de l'unité. Dans l'utilisation de ces parties communes et l'incorporation de deux sources sonores musicales fonctionnellement différentes, il est nécessaire que la partie de récepteur radiophonique soit incorporée dans le lecteur de bandes car les éléments constituants de ce dernier sont fixes quant à leurs relations physiques. Cela impose donc que le récepteur radiophonique soit séparé en plusieurs parties, et que ces parties soient incorporées dans plusieurs espaces vides différents: à l'intérieur du lecteur. Etant donné que ces espaces vides se trouvent dans des positions différentes à l'intérieur du lecteur de bandes, il est nécessaire que le récepteur radiophonique soit divisé en plusieurs sections ou parties, les positions de ces sections correspondant aux espaces vacants à l'intérieur du lecteur de bandes. C'est cette disposition du récep- teur radiophonique en plusieurs parties qui entraine que le récepteur intégré comporte un câblage électrique compliqué par rapport à un récepteur radiophonique unitaire conventionnel. Ce qui est peut être plus important, c'est que si l'unité d'accord du récepteur radiophonique est divisée en plusieurs sections, comme l'imposent les raisons indiquées cidessus, les longueurs des conducteurs doivent nécessairement être augmentées, ce qui entraine une augmentation des capacités parasites entre ces conducteurs et par conséquent, la possibilité d'oscillations indésirables dans les circuits du récepteur radiophonique. En outre, les éléments d'entrainement de bande dans le lecteur de cassettes, comme le cabestan, le carter du moteur et le châssis situé dans le corps principal du lecteur, doivent nécessairement être métalliques afin d'avoir la solidité mécanique néces- saire. Très fréquemment, le barreau d'antenne du récepteur en modulation d'amplitude qui peut consister en un barreau de ferrite, doit être nécessairement situé à proximité de ces éléments métalliques avec pour résultat que les ondes radiophoniques reçues sont masquées et perturbées par les pièces métalliques 25580 4 dans leur trajet vers le barreau d'antenne. Cette situation de l'antenne réduit sévèrement la sensibilité du récepteur radiophonique. En ce qui concerne la réception des signaux en modulation de fréquence, les conducteurs électriques qui connectent les écou- teurs au lecteur de cassettes ou au récepteur radiophoni- que ont généralement la longueur optimale d'une antenne souhaitable de 75 cm pour la réception des signaux en modulation de fréquence. Un objet de l'invention est donc de proposer un lecteur de bandes en cassettes avec un récepteur radiophonique incorporé, exempt des défauts précités inhérents à la technique antérieure. Un autre objet de l'invention est de proposer un lecteur de bandes en cassettes avec un récepteur radiophonique incorporé dans lequel les opérations d'assemblage et d'entretien des éléments du récepteur radiophonique sont facilitées grâce à une région de montage relativement spacieuse et dans lequel le boitier du lecteur de bandes est métallique pour amé- liorer la solidité mécanique. Un autre objet encore de l'invention est de proposer un lecteur de cassettes de bandes avec un récepteur radiophonique incorporé dans lequel le barreau d'antenne est monté dans une position éloi- gnée du boitier métallique du lecteur de cassettes afin de réduire l'obstruction par le boitier métallique de la réception des ondes radiophoniques. Un autre objet encore de l'invention est de proposer un lecteur de cassettes de bandes avec un récepteur radiophonique incorporé, dans lequel le récepteur radiophonique est disposé dans un couvercle à charnières du lecteur de cassettes. Selon un aspect de l'invention, le récepteur radiophonique est donc monté dans le couvercle à charnières ou pivotant d'un lecteur de cassettes de bandes, réalisé en une matière plastique car il n'est pas nécessaire que le couvercle du lecteur de cassettes possède une forte résistance mécanique et de structure, et le barreau d'antenne est égale- ment situé dans le couvercle à charnière en matière plastique et par conséquent, aussi éloigné que possible des éléments métalliques du lecteur de cassettes de bandes qui sont nécessaires soit pour la solidité de structure, soit en raison de leurs propriétés électriques, c'est-à- dire l'entrainement par moteur du lecteur de cassettes. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple nullement limitatif: La figure 1 est une vue en perspective d'un lecteur de bandes avec un récepteur radiophonique incorporé selon l'invention, ne contenant pas de cassette, La figure 2 est une vue en perspective similaire à celle de la figure 1 mais montrant une cassette de bande chargée dans la section de réception de cassette du lecteur, La figure 3 est une vue en perspective d'un lecteurs de cassettes de bandes avec un récepteur radiophonique incorporé, dans lequel le logement de cassette est ouvert, La figure 4 est une vue en perspective éclatée du couvercle de logement de cassette du lecteur de la figure 3, La figure 5 est une vue en perspective partiellement éclatée montrant une carte de circuits imprimés à l'intérieur du couvercle de logement de cassette*, La figure 6 est une coupe du couvercle de logement de cassette de la figure 5, et La figure 7 est une vue en perspective d'un levier de commande pour le changement de la bande voulue du récepteur radiophonique de la figure 1. La figure 1 représenteun lecteur de cassettes de bandes avec un récepteur radiophonique incorporé selon l'invention, ce lecteur pouvant avoir par exemple pour dimensions 100 mm de largeur, 70 mm de hauteur et 22 mm d'épaisseur lorsqu'aucune cassette de bande n'est chargée. Ce lecteur de cassettes particulier est du type dont une dimension est agrandie pour introduire une cassette de son compacte de dimensions standard. Le lecteur de bande de la figure 1 est représenté sans cassette chargée. Il comporte un corps principal 1 et un couvercle 2 monté pivotant sur le corps principal de manière à pouvoir être ouvert et fermé. Le corps principal 1 est formé d'un boitier principal 3 et d'un boitier auxiliaire 4, tous deux métalliques et le boitier auxiliaire peut coulisser par rapport au boitier principal 3 pour allonger le lecteur afin qu'il reçoive une cassette. Une section 5 de maintien de cassettes de bandes (figure 3) est définie dans le corps principal 1 de manière qu'une cassette de son compacte puisse être mise en place dans le corps principal 1. Pour l'intro- duction d'une cassette, il est nécessaire de faire coulisser le boitier auxiliaire 4 par rapport au boitier auxiliaire 3 et, sous l'effet de ce mouvement, la hauteur de ce lecteur de cassettes avec un récep- teur radiophonique incorporé selon l'invention devient environ 90 mm, la largeur et l'épaisseur restant inchangées. La disposition mécanique par laquelle le boitier auxiliaire 4 peut être déplacée de cette manière par rapport au boitier principal 3 pour introduire une cassette dans le lecteur est écrite dans la demande de brevet japonais n 14.106/1984 déposée le 20 juillet 1982 au nom de la demanderesse. Mais sa description détaillée n'est pas nécessaire pour expliquer l'invention. Le boitier principal 3 du corps principal 1 contient les éléments du lecteur de bande, comme le mécanisme de déroulement de bande et le sélecteur de mode, ainsi que les éléments qui peuvent être utilisés en commun avec le récepteur radiophonique, comme l'amplificateur de son ou d'écouteurs, et la source d'alimentation électrique. Ainsi, comme le montre la figure 3, dans le boitier principal 3, sont disposées deux broches d'entrainement de bobine faisant saillie par une plaque de fond 7 de la section 5 de montage de cassettes, destinées à pénétrer dans les moyeux de la bobine débitrice et la bobine réceptrice de la cassette, non représentées. La réalisation d'une cassette de bande sonore compacte est bien connue et sa bande magnétique est disposée pour être entrainée entre une bobine réceptrice et une bobine débitrice. Les broches 8 et 9 peuvent fonctionner sélectivement dans le mode de reproduction, le mode d'avance rapide et le mode de rebobinage de la manière actuelle, au moyen d'un moteur électrique d'entrainement de bobines disposé dans le boitier principal 3. Sur un côté du boitier principal 3, un axe de cabestan 6 du mécanisme d'entrainement de bande fait saillie vers le haut dans la section 5 de maintien de cassettes de bande de la manière connue. Ce mécanisme d'entrainement de bande coopère avec un galet presseur, non représenté, de manière que la bande magnétique soit serrée entre le cabestan et le galet presseur et soit ainsi entrainée à une vitesse linéaire constante. L'axe de cabestan 6 est mis en rotation par un moteur d'entrainement de cabestan, non représenté également disposé dans le boitier principal 3. La partie avant du boitier principal 3 contient une section 10 de logement de tête qui contient une tête magnétique de reproduction utilisée exclusivement pour être en contact avec la bande magnétique afin de lire les signaux qui y ont été enregistrés magnétiquement. Egalement sur un côté du boitier principal 3, se trouve une section 11 de logement de piles, qui reçoit les piles fournissant le courant électrique à l'unité. Ces sections 10 et 11 sont disposées côte à côte cans la direction longitudinale à la partie avant du boitier principal 3. Pendant le mode de lecture ou de reproduction, la tête magnétique, non représentée, est déplacée en coulissant dans la section de logement de cassettes de bandes 5 pour être maintenue en contact avec la bande magnétique en mouvement. Une prise femme d'écouteurs 12 est disposée sur un côté de la section de logement de tête 10 et elle est destinée à recevoir la fiche de connexion des écouteurs, non représentée. A l'extérieur du bord avant du boitier principal 3 sont disposées les commandes de fonction- nement du lecteur de cassettes, particulièrement le bouton 13 de mode de reproduction, le bouton d'arrêt 14, le bouton d'avance rapide 15 et le bouton de rebobinage 16 sont placés à distance les uns des autres suivant l'avance du boitier. Un bouton 17 de réglage de volume sonore est monté pour tourner sur le bord inférieur du boitier principal 3. Une commande 18 de changement de mode pour passer entre le mode de lecture de bande et le mode de réception radiophonique est dispoisée sur un boitier principal 3 et un commu- tateur 19 de réduction de bruit et un commutateur 20 de commande de sélection de bandes sont montés en juxtaposition le long d'un côté du boitier principal 3. Dans le boitier auxiliaire 4, qui est agencé pour coulisser par rapport au boitier principal 3, un couvercle 2 est monté pivotant pour ouvrir ou fermer la section 3 de maintien de cassettes de bande, et au moyen d'une charnière 25 représentée sur la figure 4. Grâce au montageà charnière du couvercle 2 sur l'élément auxiliaire coulissant 4, quand ce dernier coulisse vers l'extérieur par rapport au boitier principal 3, le couvercle 2 se déplace également, laissant ainsi une place appropriée pour la cassette de bande dans la section de maintien de cassettes. Le couvercle 2 est constitué par un cadre de couvercle 21 et un panneau 26 et le cadre 21 est réalisé en une seule pièce comprenant une plaque avant 22a, des plaques latérales 22b, 22c et une plaque arrière 22d, de préférence toutes en résine synthétique, c'est-à-dire en matière plastique. Le panneau 26 en matière synthétique est fixé sur la surface de la plaque avant 22a du cadre 21. Une fenêtre d'observation 27 est prévue et elle est disposée pratiquement au centre du panneau 26 pour permettre d'observer sans ouvrir le couvercle 2 la longueur de bande sur les bobines respectives de la cassette qui se trouve dans-la section de maintien 5. Comme cela est courant dans les lecteurs de cassettes, des graduations sont prévues sur la fenêtre transparente 27 pour aider à déterminer la longueur de bande qui reste. Sur un côté de la fenêtre 27 sont portées des fréquences d'accord déterminées pour le récepteur radiophonique, et ces fréquences peuvent être imprimées directement sur la matière plastique. Dans ce mode de réalisation, trois bandes de réception sont prévues pour la modulation d'amplitude 28, la modulation de fréquence 29 et des canaux de télévision 30, dans des rangées verticales et des fenêtres d'observation de fréquence 31, 32, 33 respectivement sont montées en alignement avec les graduations de fréquences respec- tives 28, 29 et 30. Une fenêtre 34 d'indication de cadran est disposée le long d'un côté de graduation de fréquences et elle est réalisée dé manière qu'un indicateur puisse être vu quand il se déplace suivant la longueur des fenêtres 28, 29 et 30. Bien que les différentes fenêtres 27, 31, 32, 33 et 34 soient transparentes, les graduations 28, 29 et 30 sont imprimées avec une peinture opaque afin que les éléments intérieurs ne puissent être vus par l'exté- rieur de ce mode de réalisation de lecteur de cassettes avec un récepteur radiophonique incorporé. Le panneau 26 est positionné par une nervure périphérique 35 formée sur le cadre de couvercle 21 et il est fixé dans sa position par un adhésif approprié. La figure 4 montre que le cadre de couvercle 21 comporte une ouverture 36 pour que la fenêtre d'observation 27 dans le panneau 26 permette de contrôler visuellement l'intérieur de la section 5 de- maintien de cassette de bande par l'extérieur de l'unité, sans ouvrir le couvercle. D'une façon similaire, une ouverture 37 est formée comme un trou allongé aligné avec la fenêtre 34 indicateur de cadran et l'ouverture 37 du cadre du couvercle 21 permet d'accéder par l'intérieur aux fenêtres de sélection de bande 31, 32 et 33. Sur la surface intérieure du couvercle 2 est fixée une carte de circuits imprimés 31 destinée au montage et à la connexion électrique des composants de circuits, par exemple représentés en 40, qui peuvent être des pastilles de circuits intégrés des composants similaires du récepteur radiophonique, comme les sections d'accord de modulation d'amplitude et de modulation de fréquence, l'amplificateur de fréquence intermédiaire, le détecteur et le démodulateur stéréo- phonique en modulation de fréquence. Tous ces circuits fonctionnels sont facilement réduits à la dimension des composants en circuits intégrés. Près du centre de la carte de circuits imprimés 31 se trouve une ouverture 43 prévue pour accéder au montage du barreau d'antenne 42 qui est utilisé pour recevoir des signaux radiodiffusés en modulation d'amplitude. L'antenne 42 est maintenue sur la carte de circuits imprimés 41 par deux supports d'antenne 44 et 45 qui sont réalisés de préférence en un matériau connu sous le nom de "Nylon" (marque déposée) ou autre matière plastique similaire et ces supports d'antenne sont fixés sur la carte 41 aux extrémités longitudinales de l'ouver- ture 43. Les supports d'antenne 44 et 45 maintiennent les extrémités du barreau d'antenne 41 grâce à des élé- ments de serrage solidaires 47 et 48 qui, simultanément pincent la carte de circuits imprimés 41 sous l'effet de l'écartement résultant de l'introduction de l'extrémité de l'antenne 42 dans leurs extrémités respectives. De cette manière, le barreau d'antenne 42 est fixé sur la carte de circuits imprimés 41 à l'intérieur de l'ouverture 43, profitant ainsi d'un espace correspondant à l'épaisseur de la carte de circuits imprimés 41 de sorte qu'il n'est pas néces- saire de prévoir un espace de montage agrandi pour recevoir l'antenne 42 et que l'épaisseur de l'ensemble du lecteur de cassettes et du récepteur radiophonique selon l'invention ne soit pas augmenté. La figure 5 montre le barreau d'antenne 42 tel qu'il est monté dans l'ouverture 43 de la carte de circuits imprimés 41. La carte de circuits imprimés 41 sur laquelle le barreau d'antenne 42 est monté en utilisant les supports 44 et 45 de la manière décrite ci-dessus, comporte des ouvertures 52 dans lesquelles pénètrent des tétons de positionnement 51 solidaires du couvercle de cassette 2. La carte de circuits imprimés 41 est en outre maintenue en utilisant un adhésif, par exemple une bande adhésive à deux faces, sur la surface intérieure de la plaque 22 du cadre de couver- cle 21, par la surface qui n'est pas couverte par des composants de circuits. Ce montage de la carte de circuits 41 est représenté sur les figures 5 et 6. Une ouverture 53 est formée dans la plaque de 22a du cadre 21 pour recevoir le barreau d'antenne 42 et cette ouverture 53 est contigUe et faite d'une pièce avec l'ouverture 36 en alignement avec la fenêtre d'observation 27 afin-de laisser une place qui convient pour le barreau d'antenne 42. Les différents composants des circuits, comme ceux représentés par 40, du récep- teur radiophonique à plusieurs bandes sont disposés sur la carte de circuits imprimés 41 montés sur le couvercle 2 et ils sont connectés électriquement par des câbles souples 54 et 55, montés sur la charnière 25 à la source d'alimentation électrique, non représentée, qui est utilisée en commun avec les éléments du lecteur de bande qui se trouvent à l'intérieur du corps principal 1. La carte de circuit 41 est également connectée électriquement par des câbles flexibles ou en ruban 54 et 55 à l'amplificateur basse fréquence, à l'amplificateur d'écouteur situé normalement dans le corps principal 3 de l'appareil. L'appareil est réalisé pour accorder ou sélectionner la fréquence voulue des diverses bandes prévues dans la partie récepteur radiophonique de l'ensemble, et un dispositif d'accord représenté globalement en 57 est disposé et monté sur la surface intérieure de la paroi latérale 22 du cadre de couvercle 21. L'unité d'accord 57 comporte un élément 56 à résistance variable destiné à modifier la tension appliquée à un élément à capacité variable, non représenté, servant à modifier la capacité d'accord du circuit de réception. L'unité d'accord 57 comporte également des poulies 58, 59 et 60 et un bouton d'accord 63 dont une partie apparaît par une ouverture dans le couvercle 21, de sorte que le bouton 63 peut être manoeuvré manuellement pour accorder le récepteur sur la station voulue. La valeur de la résistance variable 56 varie en tournant le bouton 63 et l'indicateur 65 fixé sur un câble de cadran 62 se déplace devant la fenêtre d'observation 34 pour indiquer la fréquance accordée par les graduations 28, 29 et 30 qui sont formées sur les différentes fenêtres associées avec les bandes respectives de réception. Entre le couvercle 2 et la carte de circuits imprimés 41 est disposé un levier de commande plat et allongé 66, en une matière non métallique, comme en résine synthétique et ce levier 66 est monté coulissant pour actionner un commutateur 65 12 2558004 de permutation de bande qui est monté physiquement et connecté électriquement sur la carte de circuits imprimés 41. La figure 4 montre le montage du levier allongé 66, de la carte de circuits imprimés 41 et du commutateur de permutation 65. Une extrémité du levier allongé 66 comporte un bossage 68 avec un logement dirigé vers le bas, qui engage l'élément coulissant 67 du commutateur de permutation 65? L'autre extrémité du levier allongé 66 a une plus grande largeur et porte un marquage indicateur imprimé 69 qui est disposé de manière à être juxtaposé avec l'une des fenêtres d'observation de changement de bandes 31, 32, 33, en fonction de la position de ce levier 66. Le levier plat et allongé 66 comporte également un bouton ou bossage 72 en saillie vers le haut destiné à être manoeuvré par l'opérateur, et la figure 7 montre ce levier 66 lui- même. Le levier 66 est positionné de manière que le bossage 68 à une extrémité, engage une languette de manoeuvre 67 du commutateur de permutation 65, de manière que le marquage indicateur 69 à l'autre extrémité soit aligné avec l'une des fenêtres de sélection de bande 31, 32 et 33. Le bouton de commande 72 est disposé dans une fente allongée 73 formée dans le cadre 21 et il est serré entre le panneau 26 et la carte de circuit 41 de manière à faire saillie légèrement au-dessus de la surface du couvercle 2 par une autre fente allongée 74 qui y est formée. Grâce au montage du levier allongé 66 de cette manière dans la fente 74, ce levier peut être manoeu- vré en décalant latéralement le bouton de commande 72 afin d'actionner le commutateur de permutation 65 et d'amener le marquage 69 en alignement avec l'une des fenêtres 31, 32 et 33 correspondant respectivement à la bande choisie de modulation d'amplitude, de modulation de fréquence ou de télévision. Là également, grace à la réalisation décrite ci-dessus, l'épaisseur totale de l'ensemble de lecteur de bandes et de récepteur radiophonique est maintenue au minimum. Plus particulièrement, étant donné que l'affichage de sélection de bande est constitué par un levier 66 de commande en forme de plaque d'épaisseur minimale, reçu dans une rainure 73 formée par plusieurs ouvertures dans le couvercle 2, l'épaisseur de ce dernier n'est pas augmentée. En outre, la consommation d'énergie est maintenue au minimum car aucun élément d'affichage électrique n'est nécessaire pour indiquer la bande de réception sélectionnée. Dans la réalisation selon l'invention, la carte de circuits imprimés 41 et l'unité d'accord 57 sont montés à l'intérieur du couvercle 2 et sont couverts par une plaque de couverture 76 faite d'une matière synthétique non métallique, fixée sur le couvercle 2 par des vis, comme représenté en 75. De cette manière, les composants électriques montés sur la carte de circuits imprimés 41 sont protégés contre les chocs électriques et également par un contact accidentel par l'utilisateur. Il apparait en regard de la description ci- dessus et des dessins associés que la présente inven- tion concerne un lecteur de bandes avec un récepteur radiophonique incorporé, dans lequel les circuits de récepteur radiophonique 40 sont montés sur une carte de circuits imprimés 41 disposée à l'intérieur d'un couvercle 2 de cassettes et fixée sur la surface, dans des positions o ne se trouve aucun composant nécessaire au lecteur de bande, de sorte que la carte de circuits imprimés 41 est montée sur toute la surface intérieure du couvercle 2. Ainsi, cela offre une surface relati- vement grande pour les composants du récepteur, compre- nant les pastilles de circuits intégrés 40 qui peuvent tous être fixés sur la même carte de circuits imprimés 41, ce qui permet de réduire l'épaisseur de la partie de récepteur radiophonique de l'ensemble. En outre, le temps d'assemblage est réduit car les opérations d'assemblage sont facilitées étant donné que les composants du récepteur radiophonique peuvent être montés sur la carte de circuits imprimés généralement spacieuse. En outre, les graduations de fréquences d'accord sont formées à proximité du cadran d'accord 23 sur le couvercle 2, de sorte que, pendant que l'opération d'accord est exécutée, la fréquence de réception peut être contrôlée très facilement. Grâce au montage de la carte de circuits 41 sur le couvercle 3, il est possible d'assurer une solidité mécanique supplémentaire à ce couvercle 2 qui peut ains-i être faite d'une mince plaque de matière synthé- tique ou plastique. Cela veut d ire à nouveau que l'épaisseur totale peut être maintenue à un minimum sans aucun sacrifice de solidité mécanique ou carac- téristiques physiques et structurelles car la carte de circuits imprimées superposée sur le couvercle 2 cons- titue une structure relativement rigide qui peut être fixée de façon positive sans risque d'être déformée ou fléchie. En outre, le montage des éléments du récepteur radiophonique sur une carte de circuits qui est séparée du corps principale du lecteur de bande facilite non seulement l'assemblage, mais également le démontage pour l'entretien. Un point peut être encore plus important que, étant donné que le barreau d'antenne 42 pour la récep- tion radiophonique en modulation d'amplitude est fixé sur le couvercle 2 en matière plastique en le disposant dans la carte de circuits imprimés 41, l'antenne n'est pas entourée dans des parties métal- liques de sorte que la sensibilité à la réception n'est pas abaissée. Bien entendu, de nombreuses modifications peuvent être apportées au mode de réalisation décrit et illustré à titre d'exemple nullement limitatif sans sortir du cadre ni de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1. Ensemble d'un lecteur de bandes en cassettes portatif et d'un récepteur radiophonique incorporé, caractérisé en ce qu'il comporte un corps principal (1), un dispositif (3,4) destiné à recevoir un lecteur de bandes en cassettes dans ledit corps principal, un élément de couvercle (2) monté à charnières sur ledit corps principal et coopérant avec ledit corps principal et avec ledit lecteur de bande pour former une section (5) de maintien de bande en cassettes destiné à recevoir une bande en cassette, et un dispositif (41) destiné à recevoir un récepteur radiophonique dans ledit élément de couvercle. 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit récepteur radiophonique comporte au moins un dispositif d'accord (57), un amplificateur de fréquence intermédiaire et un détecteur et ledit dispositif pour recevoir ledit récepteur radio- phonique consiste en un dispositif (41) qui reçoit ledit dispositif d'accord, ledit amplificateur de fréquence intermédiaire et ledit détecteur dans ledit élément de couvercle, le lecteur de bande étant disposé dans ledit corps principal et comprenant au moins un amplificateur de son et une source d'alimentation électrique, un dispositif de connexion étant en outre prévu entre ledit amplificateur de son et ladite source d'ali- mentation électrique utilisés en commun par ledit lecteur de bandes et ledit récepteur radiophonique. 3. Ensemble selon la revendication 2, comprenant en outre une carte de circuits imprimés (41) disposée dans ledit élément de couvercle (2) et sur laquelle sont montés ledit dispositif d'accord, ledit amplificateur de fréquence intermédiaire et ledit détecteur faisant partie duditrécepteur radiopho- nique. 4. Ensemble selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite carte de circuits imprimés (41) comporte une partie découpée disposée prati- quement en son centre et dans laquelle ledit récep- teur radiophonique comporte en outre un élément d'antenne (42), un dispositif (44,45) étant prévu pour monter ladite antenne radiophonique dans ladite partie découpée disposée au centre. 5. Ensemble selon la revendication 4, carac- térisé en ce que ledit corps principal consiste en un boitier (3,4) en une matière métallique, ledit couvercle (2) consistant en une pièce faite d'une matière plastique dans laquelle est disposé ledit élément d'antenne de manière que ledit élément d'antenne ne soit pas protégé par écran contre le rayonnement électromagnétique. 6. Ensemble selon la revendication 5, carac- térisé en ce que ledit récepteur radiophonique est d'un type qui reçoit plus d'une bande de radiodiffusion, et comprenant en outre un commutateur de sélection de bande (65) monté sur ladite carte de circuits imprimés dans ledit élément de couvercle, et un levier (66) de commande de sélection de bande monté coulissant sur ledit élément de couvercle et accouplé avec ledit commutateur de sélection de bande. 7. Ensemble selon la revendication 6, carac- térisé en ce que ledit levier (66) de commande de sélection de bande consiste en un élément plat et allongé disposé entre ledit élément de couvercle (2) et ladite carte de circuits imprimés (41). 8. Ensemble selon la revendication 7, carac- térisé en ce que ledit élément d'antenne (42) est réalisé en forme d'un barreau, ledit dispositif de montage de ladite antenne comprenant au moins deux éléments de pinces (44,45) destinés à fixer les extré- mités dudit élément d'antenne dans ladite partie découpée de ladite carte de circuits imprimés. 9. Appareil lecteur de cassettes de bandes magnétiques portatif, du type utilisé avec des écouteurs, caractérisé en ce qu'il comporte un corps principal (1), agencé pour contenir ledit lecteur de bandes magné- tiques, un couvercle (2) monté en charnière le long d'un bord sur ledit corps principal, formant ainsi une section (5) de maintien de bandes en cassettes pour recevoir une cassette, et un récepteur radio- phonique à plusieurs bandes monté dans ledit couvercle à charnières et comprenant au moins des circuits de réception de bandes à modulation d'amplitude et un barreau d'antenne à modulation d'amplitude pour rece- voir una bande radiodiffusée en modulation d'ampli- tude, les signaux reçus par le récepteur radiophonique étant reproduits par lesdits écouteurs. 10. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit récepteur radiophonique comporte en outre des circuits de réception de bandes à modulation de fréquence, lesdits écouteurs comprenant un conducteur électrique connecté audit récepteur radiophonique à plusieurs bandes, ce conducteur élec- trique constituaht une antenne pour la bande de radiodiffusion en modulation de fréquence. 11. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une carte de circuits imprimés (41) disposée à l'intérieur dudit couvercle (2), ledit récepteur radiophonique comportant des composants de circuits électroniques montés sur ladite carte de circuits imprimés. 12. Appareil selon la revendication 11, caractérisé en ce que ladite carte de circuits imprimés (41) comporte une section centrale découpée, ledit barreau d'antenne (42) en modulation d'amplitude étant monté dans ladite section découpée (43). 13. Appareil selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit corps principal comporte un boitier métallique (3,4), ledit couvercle (2) consistant en une pièce en matière plastique, de manière que ledit barreau d'antenne (42) à modulation d'ampli- tude monté dans ledit couvercle ne soit pas protégé par 18 2558004 écran contre le rayonnement électromagnétique. 14. Appareil selon la revendication 13, carac- térisé en ce qu'il comporte en outre un commutateur (65) de sélection de bandes, destiné à sélectionner une bande de radiodiffusion pour ledit récepteur radio- phonique, ledit commutateur de sélection de bandes étant monté sur ladite carte de circuits imprimés placée dans ledit couvercle et un levier (66) de commande de sélection de bandes étant monté pour coulisser sur ledit couvercle et accouplé par le commutateur de sélection de bandes. 15. Appareil selon la revendication 14, caractérisé en ce que ledit levier (66) de commande de sélection de bandes consiste en un élément allongé et plat disposé pour coulisser entre ledit couvercle et ladite carte de circuits imprimés. 16. Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux-éléments de montage (44,45) destinés à monter ledit barreau d'antenne à modulation d'amplitude aux extrémités respectives de ladite partie découpée de ladite carte de circuits imprimés.