FR 2548865 A1 19850118 FR 8405468 A 19840406 "Dispositif de commande à dents de fourche pour une machine à récolter le foin' La présente invention concerne un dispositif 5 de commande à dents de fourche pour une machine à récolter et faner le foin, notamment une machine à récolter universelle utilisable à plusieurs fins, avec tambour à dents de fourche L'invertion peut ftre également utilisée pour des treuils de levage de mécanismes de coupes Pour des machines à récolter le foin avec tambour à dents de fourche, de nombreux dispositifs de comr mande à dents sont conmus, la plupart de ces solutions utilisent, à cet effet, des commandes à excentrique Dans les machines universelles, ces commandes à excentrique soin't 15 constituées, c 6 mme dans l'exemple du brevet allemand 224 549, de telle sorte que l'excentrique est commuté pour les différentes positions des dents, lors du fanage ou lors du ramassage Ce principe présente cependant l'inconvénient d'une fabrication très coftteuse En ce qui concerne les 20 pointes de charge, il existe un risque important de perturbation qui ne peut être couvert que par une dépense de matière accrue Ce principe ne convient pas pour une large dispersion, ni pour un regroupement, car les dents doivent ici être guidées toujours radialement à l'axe de rotation. 25 On connaît d'autre part, par exemple d'après le brevet allemand 463 983, des pistes courbées fermées dans lesquelles sont guidés des galets qui sont reliés aux dents 2. de fourche par des bras coudés. D'après le brevet DD 137 178, il est connu de mettre en oeuvre des pistes courbées partagées en éléments pour la commande de dents de fourche sur des treuils de levage de mécanismes de coupe L'inconvénient réside alors en ce que les deux systèmes conviennent seulement pour un sens de rotation du tambour à dents, car les bras coudés peuvent seulement être entraînés par traction par les galets dans les pistes à guidage imposé Lors d'un dé10 placement par poussée de bras recourbés de ce genre, il se produit des coincements des galets et la sécurité de fonctionnement n'est plus assurée Ces solutions ne sont donc pas applicables à des machines unliverselles à récolter le foin, dans lesquelles les deux sens de rotation sont néces15 saires En outre, de telles pistes courbées de ce genre sont caractérisées par des dépenses importantes de fabrication et de matériau Dans le cas de vitesses de rotation élevées, intervient également un niveau de bruit très élevé. L'invention a pour but de réaliser une comman20 de à dents de fourche pour une machine à récolter le foin, qui présente une faible dépense de fabrication, qui est légère et fonctionne sans incident, et qui peut 8 tre mise en oeuvre de manière universelle pour tous les modes de récolte. L'invention pose donc le problème de réaliser une commande à dents de fourche pour machine à récolter le foin qui comporte, avec une dépense de matériau réduite, une construction simple et une bonne protection contre les surcharges, et qui peut être mise en oeuvre, aussi 30 bien pour les deux sens de rotation et pour tous les modes de traitement du loin. Ce problème est résolu, conformément à l'invention, par un dispositif de commande caractérisé en ce que sont prévues des butées sur les bras du tambour près des paliers des arbres de dents, et des ressorts sont dis- 3. posés entre les bras recourbés et les bras du tambour. En outre, un segment circulaire ouvert, entoilrant partiellement le tambour à dents de fourche, avec piste d'entrée sur chaque c 6 té, est fixé rigidement sur le bâti de la machine Ce segment circulaire commence sensiblement au point le plus bas du tambour et s'étend vers le haut et vers l'avant, en direction de la marche de la machine, Dans le cas de la solution conforme à l'in10 vention, les bras recourbés sont, d'une manière connue, décalés angulairement par rapport aux dents, Les ressorts pressent alors les bras contre les butées, de telle sorte que les dents sont saillantes radialement vers l'extérieur. Lors du fonctionnement de la machine, les galets, selon le 1 sens de rotation, sont soulevés par l'intermédiaire d'une piste d'engagerment, sur le segment circulaire Le guidage précis sur le segment circulaire est assuré par la pression d'application des ressorts. Il en résulte, conformément à l'invention, 20 que le segment circulaire est constitué comme une surface plane L'élément circulaire présente alors une forme telle que les dents de fourche sont maintenues dans une position constante, vers le bas, en particulier verticalement En tant que machine universelle à récolter le foin, il est né25 cessaire que le sens de rotation du tambour à dents de fourche pour la mise en andains soit inversé par rapport au sens de rotation pour les autres opérations de travail. En conséquence, le segment circulaire est pourvu, sur chaque c 8 té, d'une piste d'entrée Grâce à la disposition du 30 segment circulaire commençant vers l'avant et vers le bas, on est assuré d'obtenir une position des dents de fourche optimale pour toutes les opérations de travail Dans le cas de mise en andains, les dents de fourche sont maintenues en permanence verticales vers le bas, depuis leur engagement 35 dans la récolte, jusqu'à leur sortie de cet engagement. 4. Dans l'autre direction de rotation du tambour, sont effectuées les opérations de dissociation, de retournement, de fanage et de large dispersion du foin On obtient alors, grâce au domaine d'extrémité du segment de came, une péné5 tration correcte des dents dans le foin récolté Dans le domaine arrière du tambour, les dents sont maintenues dans la position radiale, de sorte qu'un effet satisfaisant de retournement et de dispersion du foin soit obtenu En outre, il est possible de prévoir que le segment circulaire 10 entoure le tambour à dents de fourche sur une zone d'au moins 90 degrés Cette zone est identique à celle de la zone de travail du tambour dans le cas de mise en andains. Un avantage de la solution conforme à l'invention, réside avant tout dans sa constitution simple et éco15 nome du matériau En outre, la fabrication d'un tel guidage des dents de fourche est considérablement simplifiée, étant donné l'absence des problèmes de tolérance de précision exigée dans le cas de pistes circulaires fermées vers l'intérieur et vers l'extérieur Grace à la tension élastique des 20 bras recourbés, est assuréesimultanément, d'ule manière simple, une protection absolument efficace contre la surcharge pour les dents En cas d'obstacles, les dents peuvent librement pivoter en opposition à la tension élastique des ressorts Enfin, un avantage de l'invention réside 25 en ce que ce dispositif de commande à dents est universel èt peut être mis en oeuvre pour tous les types de récolte de foin. La description ci-après se rapporte à un exemple de réalisation avec référence aux dessins annexés 30 dans lesquels: la figure 1 est une vue en plan schématique d'une machine à récolter le foin sans le mécanisme de transport, la figure 2 est une vue en élévation laté35 rale de la machine de la figure 1. 5. Dans le b Mti 1 d'une machine à récolter le foir est incorporé un tambour à dents de fourche 2 Le tanbour à dents de fourche 2 comprend un arbre de tambour 3 sur lequel sort fixés des bras de tambour 4 Dans les bras de tambour 4 sont montés des arbres de dents de fourche 5 avec des bras recourbés 6 fixés frontalemento Ces bras 6 portent, à leur extrémité, des galets 7 et ils sont disposés à angle droit par rapport aux dents 8. Auprès des paliers d'arbres de dents de four10 che 9 sont fixées par soudage, des butées 10 sur les bras de tambour 4, au même espacement radial de l'arbre de tambour 3 En outre, entre les bras coumrbés 6 et les bras de tambour 4, sont tendus des ressorts 1 l, notamment des ressorts de traction Un segment courbe ou circulaire 12 com15 mence au point le plus bas du tambour à dents 2, et il s'étend, en direction de la marche, indiquée par la flèche "a"t vers l'avant et vers le haut. Le segment 12 entoure le tambour à dents 2 sur environ 180 degrés A chaque extrémité ce segment est 20 pourvu de pistes d'engagement 13, qui s'étendent jusquuaudessous de la piste de circulation des galets 7 Le segment courbe ou circulaire 12, consiste ainsi en un rail profilé plat 14 qui est relié au bâti 1 par des entretoises de butée 15. Dans le cas de désagrégation, de retournement et de large dispersion, le tambour à dents de fourche 2 tourne en direction de la flèche "b" Les dents 8 sont alors co Dmaradées, par l'intermédiaire des galets 7 et du segment 12, de telle manière qu'elles plongent dans la récclte verticalement vers le bas Lors de leur abandon de la r'colte, les dents 8 sont disposées radialement par rapport à l'arbre de tambour 3 Cette disposition radiale des dents 8 est obtenue par le fait que les ressorts 11 pressent les bras courbes 6 contre les butées 10 Les res35 sorts 11 pressent également les galets 7 contre le segment 2548865 i 6. de came 12 pour assurer la corzande. Lors de la mise en andains, le sens de rotation est inversé conformément à la flèche "c"l' La récolte se trouve alors, en direction de la marche, en avant du tambour à dents 2 Les dents de fourche 8 se trouvent alors, lors de leur plongée dans la récolte, radialement, au point le plus bas du tambour 2, ce qui correspond, dans ce cas également, à une position dirigée verticalement vers le bas Les dents 8 sont maintenues dans une position, pen10 dant toute la durée de l'opération de travail, par le gaidage des galets 7 sur le segment circulaire courbe 12. 2548865 l 7. R E V E N DI A T I O N S 1. Dispositif de cormande des dents de fourche pour une machine à récolter le foin avec tambour à dents de fourche et des bras recourbés, fixés du c 8 té fron5 tal à des arbres de dents et suiportés dans des bras de tambour avec des galets sur leurs extrémités dispositif caractérisé en ce que, sur les bras de tambour ( 4) près des paliers d'arbres de dents de fourche ( 9), sont prévues des butées ( 10), et, entre les bras recourbés ( 6) et les 10 bras de tambour ( 4), sont disposés des ressorts ( 11), lu serent circulaire courbe ouvert ( 12) entourant partielles ment le tambour à dents ( 2) avec des pistes d'entrée ( 13) de chaque c 8 té, fixées sur le beti ( 1) commençant au point le plus bas du tambour ( 2) et s'étendant en direction de 15 la marche, vers l'avant et vers le haut, 2. Dispositif de commande suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le segment de came ( 12) entoure le tambour à dents de fourche ( 2) sur au moins degrés. 3 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le segment circulaire courbe ( 12) est constitué par un rail profilé plat ( 14).