FR 2557827 A2 19850712 FR 8400148 A 19840106 IA 2557827 Le brevet principal a pour objet un appareil pour la coupe en biseau d'une pièce présentant une surface de réfé- rence par rapport à laquelle doit être incliné, de 1l'angle désiré, le plan de coupe, est caractérisé en ce qu'il com- porte deux flasques verticaux parallèles dans lesquels sont prévues respectivement deux fentes de guidage d'une lame de scie, ces deux fentes étant parallèles 'et débouchant dans les chants des flasques pour définir le plan de coupe, des moyens de liaison des deux flasques verticaux parallèles pour les maintenir à distance l'un de l'autre suivant un axe transversal commun, un support monté, sur chaque flasque, orientable autour de l'axe transversal et présentant une face d'appui supérieure, les deux faces d'appui supérieures parallèles définissant un plan d'appui pour la surface de réf6rence"de la pièce à couper, et des moyens pour bloquer chaque support sur le flasque associé de manière que sa face d'appui fasse, avec la fente de guidage du flasque corres- pondant, un angle égal à l'angle de coupe désiré. La présente addition a trait à des perfectionnements 2n apportés à l'appareil- suivant le brevet principal dans le but de faciliter sa mise en oeuvre et de permettre de couper en biseau des pièces Je très faible largeur. A cet effet cet appareil pour la coupe.en biseau d'une pièce est caractérisé en ce que les deux flasques sont montés i rotation repectivement sur deux plaques sup- ports verticales présentant des faces d'appui horizontales supérieures pour]a pièce: couper et reliées l'une l'autre par]'intermédiaire d'unr tige filetée montée rotation dans une des plaques supports en étant bloquée en transla- Lion, tandis que cette tige filetée est vissée dans un trou taraud,é percé de part en part dans l'autre plaque support, les deux flasques étant nontés librement en rotation autour de l'axe commun de la tige filetée. Suivant une caractéristique complémentaire dIe]'in- vention l'appareil comporte, pour la coupe de pièces die petite largeur, une cale intermnédiaire comportant une.me verticale de faible paisseur poulr venir se loger entre les deux plaques supports et qui se raccorde, i sa partie supé- rieure, à une embase horizontale destinée à venir s'appli- quer sur les faces d'appui horizontales supérieures des deux plaques supports. On décrira ci-après, à titre d'exemples non limita- tifs, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel: La figure 7 est une vue en perspective d'un appareil de coupe en biseau suivant l'invention. La figure 8 est une vue en coupe transversale de l'appareil pourvu de la cale intermédiaire entre les deux supports et les deux flasques, avant mise en place de celle-ci sur l'un des supports. La figure 9 est une vue en perspective de la cale intermédiaire. La figure 10 est une vue en coupe transversale de l'appareil et de la cale intermédiaire mise en place pour la coupe en biseau de pièces de petite largeur. La figure 11 est une vue en coupe transversale de l'appareil utilisé pour la coupe d'une pièce plane. La figure 12 est une vue en coupe transversale de l'appareil utilisé pour la coupe en biseau d'une moulure d'angle. L'appareil de coupe en biseau représenté sur les figures 7 à 12 permet de couper des pièces de formes divere telle qu'une planche 1 (figure 11) ou une moulure d'angle 31 (figure 12), de largeur quelconque. L'appareil comporte essentiellement deux flassques verticaux parallèles 32, 33 entre lesquels s'étend et est maintenue serréee la pièce à découper. Chacun de ces flasques 32, 33 comprend une partie 3q circulaire 32a, 33a prolongée, sur une partie de sa ptri- phérie, par un bras 32b, 33b 's'étendant vers l'extérieur, les deux parties circulaires pouvant tourner autour d'un même axe commun xy. Par ailleurs des fentes 34, 35 de gui- dage d'une lame de scie, parallèles l'une à l'autre, sont ménagées dans la partie centrale circulaire 32a, 33a et dans le bras correspondant 32b, 33b des deux flasques 32, 33. Les deux flasques 32, 33 sont montés à rotation sur des supports respectifs 36, 37 constitués par deux plaques verticales parallèles, de forme rectangulaire, présentant respectivement des faces d'appui horizontales supérieures 36a, 37a pour la piece b couper. Les deux plaques supports 36, 37 qui peuvent être fixées, à leur partie inférieure, sur une table ou un établi,présentent également, dans leurs faces externes 36b, 37b, des évidements semi-circulaires 36c, 37c dans lesquels sont logées respectivement les par- ties circulaires 32a, 33a des deux flasques rotatifs 32, 33. Les deux plaques supports 36, 37 portant les deux flasques rotatifs associés 32, 33 sont reliées l'une h l'autre par l'intermédiaire de la tige filetée 11 matéria- lisant l'axe transversal commun xy autour duquel tournent les deux flasques 32, 33. Cette tige filetée 11 est montée à rotation dans l'une des plaques supports, par exemple la plaque 37, en étant bloquée en translation par rapport à celle-ci, tandis que cette tige filetée est vissée dans un trou taraudé percé de part en part dans l'autre plaque sup- port 36. Les deux flasques 32, 33 sont montés librement à rotation autour de l'axe commun xy, sur leurs plaques sup- ports respectives 36,'37, et iFls peuvent être bloqués sur ces plaques supports dans toute position angulaire désirée par rapport à ces plaques, position dans laquelle les fentes dle guidage 34, 35 font, avec les Faces d'appui supérieures 36a, 37 des plaques supports 36, 37 un angle suivant lequel doit s'effectuer la coupe en biseau. Pour permettre facilement le repérage de l'angle de coupe, chacun des flasques 32, 33 présente, sur sa face ex- 7n terne et le long de sa périphérie, une échelle graduée cir- eulaire 38 défilant devant un index 39 solidaire d'un bouton de blocane '41 porté par la plaque support correspon- jante. C% bouton Il permet de bloquer le flasque correspon- -'ant dans la position angulaire désirée, lorsque l'index -q se trouve être place en regard de la graduation désirre de l'échelle 33 port:e par le flasque. Dans les faces supérieu- res horizontalns d'appui 36a, 37a ries plaques supports 36, 7 sont prlivues les dfouptes i2 qui se trouvent toujours alignées, si on regarde dans une direction parallèle à l'axe commun de rotation xy, avec les parties extrêmes des fentes 34, 35 de guidage de la lame de scie. Les deux découpes 42 sont situées à proximité immédiate de la tige filetée 41 matérialisant l'axe de rotation xy. Les plaques supports 36, 37 présentent, 5 la partie supérieure de leurs faces internes 36d, 37d, des appuis respectifs 43, 44 dont les surfaces supérieures sont à fleur avec les faces d'appui horizontales 36a, 37a et qui sont constituées par des languettes horizontales s'étendant transversalement, c'est-à-dire parallèlement à l'axe xy. Les languettes d'appui 43 de la plaque support 36 s'étendent en direction de l'autre plaque support 37 et inversement les languettes d'appui 44 de cette plaque support 37 s'étendent en direction de l'autre plaque support 36. Dans l'axe de ces languettes 43, 44 sont prévues, dans la plaque support op- posée, des fentes dans lesquelles ces languettes d'appui 43, 44 peuvent s'engager, à savoir des fentes 45 ménagées dans la partie supérieure de la face interne 36d de la plaque support 36 et qui débouchent dans la surface d'appui supé- rieure 36a, et des fentes 46 ménagées dans la partie supé- rieure de la face interne 37d de la plaque support 37 et qui débouche dans la suface d'appui supérieure 37a. En regard des fentes 45, 46 les deux flasques 32, 33 presentent, sur leurs faces internes en regard, des rainures circulaires 47 qui sont centrées sur l'axe de rotation xy des deux flasques. [n voit, d'après la description qui précede, qu'il est possible de serrer une pièce à découper telle qu'une planche 1, entre les deux flasques 32, 33, tant que ces pièces ont une largeur supérieure h 2x, x étant la largeur des surfaces horizontales d'appui supérieures 36a, 37a déli- mitées par les évidements 36c, 37c d'une part et les faces internes 36d, 37d d'autre part. Les languettes 43, 44 qui s'étendent transversalement, contribuent a l'appui des piè- ces devant être découpées et si ces pisces ont une faible largeur, elles s'engagent dans les f-ntes '5, 46 et *.ven- tuellement]ans les rainures '-7 des flasques 32, 33. Si la pièce à découper a une largeur inférieure à la valeur 2x précitée, il est alors nécessaire de faire appel à une cale-intermédiaire 48 telle que représenté sur la figure 9. La cale 48 comporte une âme verticale 49 de faible épais- seur, destinée à venir se loger entre les deux plaques sup- ports 36, 37 et qui se raccorde, à sa partie supérieure, - une embase horizontale 51 de section carrée ou rectangulaire laquelle est S son tour prolongée vers le haut par un bras vertical 52. La partie supérieure de l'âme 49 et l'embase 51 présentent une découpe 53 de forme appropriée permettant d'engager la cale intermédiaire 48 sur la tige filetée 11, lorsque cette cale est utilisée. Par ailleurs des fentes 54 sont prévues dans la partie supérieure de l'âme 49 juste en dessous de l'embase 51, pour permettre l'engagement, dans ces fentes, des languettes d'appui 43, 44 portées par les plaques supports 36, 37. Les positions des fentes 54 et leur nombrecorrespondent respectivement à celles des languettes d'appui 43, 44. Le bras 52 présente par ailleurs une lumière verticale 55 dans laquelle peut coulisser un boulon 56 as- surant le blocage d'une butée 57 constituée par une petite équerre. La lumière 56 présente deux parties de largeur différente à savoir une partie '56a de largeur relativement grande dans laquelle coulisse la tête du boulon 56 et une partie plus étroite 55b dans laquelle coulisse la tige de ce boulon. La figure 10 illustre l'utilisation de la cale in- termédiaire 48 pour la coupe en biseau d'une barre 58 de largeur n inférieure à 2x. Dans ce cas la cale intermédiaire a9 est montée sur l'une des plaques supports, par exemple la 33 plaque support 37. La cale intermédiaire '8 vient se plaquer contre la face interne 37d de cette plaque support 37, les languettes d'appui /14 dl cette plaque support s'engageant alors dans les fentes 54 de l'âme 49 de la cale intermédiai- re. La cale intermédiaire peut être maintenue par un téton 51 solidaire de l'âme &9 et perpendiculaire b celle-ci, ce téton venant s'enganer h Force dans un trou 59 percé dans la partie inférijeur de la plaque support 37, paral] èlement 3 ] 'axe xy.L'embase 51 de cette cale vient prendre appui sur la surface horizontale supérieure 37a de la plaque support 37 et le serrage de la pièce 58 s'effectue alors entre le flasque opposé 32 et la face verticale en regard de l'embase 51. La figure 12 illustre l'utilisation de la cale in- termédiaire 49 pour la coupe en biseau d'une moulure d'angle 31. Dans ce cas cette.moulure 31 est maintenue inclinée entre la surface d'appui supérieure 37a et les languettes d'appui 44 de la plaque support 37 et la butée 57 de la cale intermédiaire 48 qui est alors plaquée contre la face inter- ne 36d de la plaque support opposée 36. La butée supérieure 57 est bloquée dans la position appropriée correspondant aux dimensions et à la forme de la moulure d'angle 1 devant être coupée. REVENDICATIDNS 1.- Appareil pour la coupe en biseau d'une pièce suivant la revendication 1 du brevet principal caractérisé en ce que les deux flasques (32, 33) sont montés ' rotation respectivement sur deux plaques supports verticales (36,37), prssentant des faces d'appui horizontales supérieures (36a, 37a) pour la pièce à couper et reliées l'une l'autre par l'intermédiaire d'une tige filetée (11) montle è rotation dans l'une des plaques supports en étant bloquée en transla- tion, tandis que cette tige filetée (11) est vissée dans un trou taraudé percé de part en part dans l'autre plaque sup- port, les deux flasques (32,33) étant montés librement en rotation autour de l'axe commun (xy) de la tige filetée (li). 2.- Appareil suivant la revendication I caractérisé en ce que chacun des Flasques (32,33) comprend une partie circulaire (32a,33a) prolongée, sur une partie de sa péri- phérie, par un bras (32b,33b) s'étendant vers l'extérieur, les deux parties circulaires (32a,33a) tournant autour de 2'19 l'axe commun (xy) de la tige filetée (il), les fentes (34,35) de guidage de-la lame de scie étant ménagées dans la partie centrale circulaire (32a,33a) et dans le bras corres- pondant (32b,33b) des deux flasques (32,33) et les parties c-irculaires (32a,33a) des deux flasques (32,33) sont logées dans des évidements circulaires (36c,37c) ménagés dans les faces externes (36b,37b) des deux plaques supports (36,37). 3.- Appareil suivant la revendication 2 caractérisé en ce que chaeun des flasques (32,33) présente,sur sa face externe et le long de sa périphérie, une échelle graduée 3n circulaire (38) Héfilant devant un index (39) solidaire d'un bouton de blocage (l) port.; par la plaque support (36,37) correspondlantfe. 4.- Appareil suivant l'une quelconque des reven- dications précédentes caractérisé en ce que dans les faces tlupFri ures horizontalus d'appui (36a,37a) des plaques sup- ports 36, 7) sont prévues des détcoupes (A2) alignées, dans une direction parallèle à l'axe commun de rotation (xy), avec les parties extrêmes des fentes (34,35) de guidage de la lame de scie. 5.- Appareil suivant l'une quelconque des reven- dications précédentes caractérisé en ce que les plaques supports (36,37) présentent, à la partie supérieure de leurs faces internes (36d,37d), des languettes d'appui horizon- tales (43,44) dont les surfaces supérieures-sont à fleur avec les faces d'appui horizontales (36a,37a) des plaques supports (36,37), ces languettes d'appui horizontales (43,44) s'atendant parallèlement à l'axe commun de rotation (xy), les languettes d'appui (43) de la plaque support (36) s'étendant en direction de l'autre plaque support (37) et inversement les languettes d'appui (44) de la plaque support (37) s'étendant en direction de l'autre plaque support (36), et dans l'axe des languettes d'appui (43,44) sont prévues, dans chaque plaque support, des fentes dans lesquelles les languettes d'appui (43,44) de la plaque support opposée peuvent s'engager. 6.- Appareil suivant la revendication 5 caractérisé en ce qu'en regard des fentes (45,46) des plaques support (36,37) les deux flasques (32,33) présentent, sur leurs faces internes en regard, des rainures circulaires (47) qui sont centrées sur l'axe commun de rotation (xy). 7.- Appareil suivant l'une quelconque des reven- dications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte, pour la coupe de pièces de petite largeur, une cale intermé- diaire (48) comportant une âme verticale (49) de faible épaisseur destinée à venir se loger entre les deux plaques 3n supports (36,37) et qui se raccorde, à sa partie supérieure, une embase horizontale (51) destinée à venir s'appliquer sur les faces d'appui horizontales supérieures (36a,37a) des deux plaques supports (36,37). 8.- Appareil suivant la revendication 7 caractérisé en ce que la partie supérieure de l'âme (49) et l'embase (51) de la cale intermédiaire (48) présentent une découpe (53) permettant d'engager cette cale interm4cdiaire- (43) sur la tige filetée (1!). 9.- Appareil suivant l'une quelconque des reven- dications 7 et 8 caractérisé en ce que des fentes (54) sont prévues dans la partie supérieure de l'âme (49) de la cale intermédiaire (48) pour permettre, l'engagement dans ces fentes, de languettes d'appui (43,44) portées par les pla- ques supports (36,37) la partie supérieure de leurs face internes. 10.- Appareil suivant l'une quelconque des reven- dications 7 à 13 caractérise en ce que l'embase horizontale (51) de la cale intermédiaire (48) est prolongée, vers le haut, par un bras vertical (52) présentant une lumière ver- ticale (55) dans laquelle peut coulisser un boulon assurant le blocage d'une butée (57) constituée par une petite é- querre.