FR 2553336 A4 19850419 FR 8415612 A 19841011 Installation pour soumettre au forrage des plaques ou tronçons de bandes de feuilles en matière thermoplastique L'invention concerne une installation pour soumettre au' formage sans déchets des plaques ou des tronçons de bandes de feuilles, découpés au préalable, er ritière thermoplastique, sous l'effet d'une pression différentielle, comportant un poste de formage dans lequel s'effectue le chauffage de la plaque -ou du tronçon de bande de feuille enserrée, et dans lequel sont disposés un cadre de serrage fixe et un cadre de serrage mobile ainsi qu'une table de formage déplaçable en hauteur oui 10 reçoit un moule d'emboutissage profond, comportant également un poste de chargement prévu en avant du poste de formage et un transporteur s'étendant entre les deux postes, conformément au titre principal (demande 83 08 080). Le titre principal enseigne l'utilisation d'une lame de coupe insérée dans le cadre de serrage inférieur et qui dépasse d'une fraction l'épaisseur de la plaque, ainsi que d'un tuyau monté sur le cadre de serrage supérieur et qui est en liaison avec un circuit de chauf20 fage Il est prévu en outre que l'on peut faire passer dans ce tuyau en alternance un fluide chauffé et un fluide froid Lors du chauffage de la plaque, le "bord de tension" est aussi chauffé afind'éviter des différences d'étirage Afin d'éviter aussi des différences d'étirage 25 lors du refroidissement de la pièce formée, il a été pro- posé de faire passer dans le tuyau, pendant l'opération de refroidissement, du fluide froid. Dans le montage de l'appareil de chauffage et de refroidissement qui est représenté sur la figure 4 du 5 brevet principal, il se produit un mélange du fluide chauffant et du fluide refroidissant Ceci s'est avéré très défavorable surtout lorsqu'on travaille, lors du chauffage, à des températures dépassant 100 C Dans ce cas, le fluide chauffant se trouve, lorsqu'on utilise de l'eau, sous une pression accrue de 3 à 6 bar Lors de l'inversion, le fluide froid rencontre le f'uide chaud qui se trouve la plupart du temps sous une autre pression Il s'ensuit des perturbations par formation de vapeur et dégagement gazeux de l'oxygène dissous dans le liquide de refroidis15 sement. L'invention a pour but de permettre un chauffage et un refroidissement des cadres de serrage qui ne provoque aucun mélange des fluides On doit ainsi éviter les perturbations dues à ce mélange On doit en outre avoir la possi20 bilité d'utiliser différents fluides de chauffage et de refroidissement, afin de pouvoir les adapter de façon appropriée aux besoins La dépense en soupapes de commande doit être très faible. L'invention concerne à cet effet une variante de l'installation décrite au brevet principal dans laquelle sur le cadre de serrage sont montés deux tuyaux l'un au-dessus de l'autre, dans l'un desquels on peut faire passer un fluide chauffé et dans l'autre un fluide de refroidissement On réalise ces passages de fluides en alternance. Il s'est avéré qu'à la vérité lors du chauffage par l'un des tuyaux, le fluide de refroidissement devra être chauffé dans l'autre tuyau en même temps et inversement Cela se produit cependant avec une rapidité surprenante avec les sections transversales de tuyaux relativement petites. Il s'est avéré avantageux de constituer à l'endroit du cadre de serrage supérieur, le tuyau inférieur comme tuyau de chauffage, et d'utiliser un tuyau de cuivre en raison de sa bonne conductibilité thermique Il y a avantage aussi à veiller à ce que le tuyau supérieur ne se trouve que localement en liaison avec le cadre de serrage, de telle sorte qu'il ne se produise pas là un chauffage ou refroidissement trop fort de la zone inférieure du cadre de serrage. L'invention se mieux comprise à l'aide de la description ci-après et des dessins schématiques annexés représentant un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels: la figure 1 est une vue agrandie de la zone du bord de tension en position de serrage au poste de formage; la figure 2 est une vue de côté partielle du cadre de serrage supérieur selon la figure 1; la figure 3 est une vue du circuit de chauffage et de refroidissement pour l'équilibrage de température 20 des cadres de serrage. L'installation conforme à l'invention comporte à l'endroit du cadre de serrage supérieur 7, en dehors du tuyau 28, un second tuyau 42, étroitement relié au tuyau 28. Une telle liaison peut être réalisée par exemple par brasage Afin d'éviter une trop forte transition de température pour le cadre de serrage 7, le tuyau 42 ne s'appuie que localement contre des traverses 44 prévues sur ce cadre, c'est-à-dire que des évidements 43 y sont fraisés à cet effet. Selon un mode de réalisation de l'invention, l'on a fixé à l'endroit du cadre de serrage fixe 6, en dehors du tuyau 41, un tuyau 45 Conformément à la figure 3, l'appareil de chauffage 40 est alors en liaison avec les tuyaux 28, 41; une soupape 31 ' montée à l'entrée suffit pour 35 brancher et débrancher au choix le fluide chauffé. L'appareil de refroidissement 35 amène du fluide refroidi aux tuyaux 42 et 45, une soupape 30 ' permet de brancher ou débrancher le circuit de refroidissement. Il s'est avéré avantageux d'utiliser comme tuyau de chauffage le tuyau 23 fixé au cadre de serrage 7 du côté situé en regard de la plaque Pendant le chauffage du bord de tension par l'intermédiaire de oe tuyau, la soucape 30 ' est fermée, le fluide qui se trouve dans le tuyau 42 se chauffe en même temps Si alors on refroidit, 10 la soupape 30 ' est commutée pour livrer le passage, tandis que la soupape 31 ' passe en position de blocage Le fluide oui se trouve dans le tuyau 28 se refroidit alors en même temps On a constaté avec surprise que cette action mutuelle n'exerce pas d'effets négatifs et peut être admise REVENDTCATIONS 1 ) Installation pour soumettre au formage sans déchets des plaques ou des tronçons de bandes de feuilles, découpée au préalable, en matière thermoplastique, sous l'effet d'une pression différentielle, comportant un poste de formage; dans lequel s'ef 3 eztue le chauffage de la riacru - ou du tronçon de bande de feuille enserrée, et dans lequel sont disposés un cadre ds serrage fixe et un cadre de serrage mobile, ainsi qu'une table de formage 1 C déplaçable en hauteur pour recevoir un moule d'emboutissage profond, comportant également un poste de chargement prévu en avant du poste de formage et un transporteur s'étendant entre les deux postes, installation dans laquelle, dans le cadre de serrage inférieur est insérée, à l'intérieur du contour de la pièce terminée, une lame de coupe tranchante lisse qui dépasse d'une fraction l'épaisseur de la plaque, et dans laquelle sur le cadre de serrage supérieur est monté, en face de la lame de coupe, unr tuyau o passe un fluide et qui est en liaison avec un circuit de chauffage, 20 conformément au titre principal (demande 83 08 080) installation caractérisée en ce que au tuyau chauffé ( 28) est relié un second tuyau ( 42) qui est en liaison avec un appareil de refroidissement ( 35). 2 ) Installation selon la reven dication 1, 235 caractérisée en ce que le tuyau refroidi ( 42) est monté entre le tuyau chauffé ( 28) et le cadre de serrage supérieur ( 7). 3 ) Installation selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le cadre de serrage supérieur ( 7) est pourvu d'évidements ( 43), de 3 o telle sorte que le tuyau ( 42) qui s'appuie sur ce cadre ne s'applique que localement sur des traverses ( 44). 4 ) Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que sur le cadre de serrage inférieur ( 6) sont prévus deux tuyaux ( 41, 45) en 35 vue de l'amenée séparée d'un fl'i-de chauffé et d'un fluide de refroidissemtent.