FR 2554298 A1 19850503 FR 8416343 A 19841025 La présente invention concerneun appareil de trai- tement d'image ayant un mode de lecture (dénommée ci-après "lecture dynamique") s'effectuant alors qu'un original est en mouvement, et un mode de lecture (dénommée ci-après "lecture statique") s'effectuant alors qu'un original est placé en une position prédéterminée tandis qu'un système optique destiné à la lecture de l'original est mis en mou- vement. Dans un appareil classique de lecture d'originaux utilisé dans un télécopieur ou système analogue, il est seu- lement effectué une lecture dynamique de telle facon que l'image de l'original est lue par un dispositif à couplage de charges (CCD) et est convertie en un signal numérique, ce signal étant ensuite soumis à un traitement de compression puis stocké séquentiellement dans une mémoire d'image tampon. La mémoire d'image tampon a une capacité équivalant à quel- ques pages d'un original. Les originaux empilés sur une zone d'introduction sont avancés un à un et sont lus selon un mode de lecture dynamique. Les données d'image obtenues sont stoc- kées séquentiellement dans la mémoire d'image tampon. Dans un tel cas, si l'original a une densité d'image élevée, la capacité de la mémoire d'image tampon est souvent dépassée. L'original qui provoque le dépassement de capacité de la mémoire tampon est renvoyé à la zone d'introduction de l'ap- pareil de lecture d'image. Lorsqu'après avoir effectué une transmission des données de la mémoire d'image tampon, celle- ci s'est quelque peu déchargée, l'original présentant des données originales en excédent doit à nouveau être introduit, ce qui constitue un inconvénient. Dès lors que l'original est endommagé (par sa dou- ble introduction), il apparaît de sérieux problèmes pour un télécopieur dont les caractéristiques de fonctionnement doi- vent remplir des conditions de fiabilité élevées et d'éco- nomie de temps. Les systèmes de télécommunication émetteurs, tels que les télécopieurs, font usage d'originaux sous forme de feuilles, et les systèmes de télécommunication récepteurs font usage de feuilles d'impression. Les données concernant le format standard de la feuille d'impression sont transmises depuis le côté émetteur vers le côté récepteur avant que les données d'image ne soient transmises. En fonc- tionnement normal il ne se produit pas de difficultés. La détection du format des originaux au côté émet- teur est réalisée par le positionnement d'une plaque-guide disposée au voisinage de la zone d'introduction et destinée à la mise en place des originaux suivant une direction per- pendiculaire à celle de la lecture dynamique. Lors de la transmission d'un original de format long (constitué par exemple de deux originaux assemblés par un ruban adhésif) dans la direction d'avance des originaux, il apparalt du côté récepteur un état d'invalidation de la sortie sur im- primante dû à une portion excédentaire d'original se trou- vant dans la direction d'avance des originaux, et il en résulte une erreur de transmission. L'utilisateur doit par conséquent diviser un original de format long en plusieurs originaux en fonction du format standard donné, ce qui nécessite une manipulation malcommode. La présente invention a été mise au point en pre- nant en considération l'état de choses susmentionné, et son but est de fournir un appareil de traitement d'image perfec- tionné. Un autre but de la présente invention est de fournir un appareil de traitement.d'image de fiabilité élevée. Un autre but encore de la présente invention est de fournir un appareil de traitement d'image dont les pos- sibilités de fonctionnement sont accrues. Un autre but encore de la présente invention est de fournir un appareil de lecture d'image qui protège l'ori- ginal à l'encontre d'une détérioration, qui permet d'obtenir des possibilités de fonctionnement accrues et qui minimise les pertes de temps au niveau du temps de lecture de l'image. Un autre but encore de la présente invention est de fournir un appareil de traitement d'image dans lequel les possibilités de fonctionnement vis-à-vis de l'éventua- lité d'un dépassement de capacité peuvent être accrues par le choix d'un mode de lecture d'image adapté aux moyens de mémorisation qui stockent les données d'image lues. Un autre but encore de la présente invention est de fournir un appareil d'enregistrement d'image qui ne pro- voque pas de difficultés à un utilisateur même s'il est fait usage d'un original ayant un format plus long que le format standard. Un autre but encore de la présente invention est de fournir un appareil d'enregistrement d'image dans lequel le mode de lecture de l'original est choisi en fonction du format donné de ce document, et dans lequel une image est imprimée sur des feuilles séparées lorsqu'il est fait usage d'un original de format plus long. Les buts, caractéristiques et avantages de la pré- sente invention mentionnés ci-dessus ainsi que d'autres se- ront mis en évidence par la description suivante faite en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est un schéma synoptique montrant la configuration d'ensemble d'un appareil d'enregistrement d'image conforme à un mode de réalisation de la présente invention; les figures 2A et 2B sont des schémas synoptiques montrant la structure détaillée de l'unité de commande de la figure 1; les figures 3 à 7 sont respectivement des chrono- grammes servant à expliquer les opérations effectuées dans les modes correspondants; les figures 8, 11 et 12 sont respectivement des organigrammes servant à expliquer l'opération de commande d'un lecteur; et les figures 9A, 9Ba, 9Bb, 10A, 0lB, 12 et 13 sont respectivement des organigrammes de fonctionnement d'un dis- positif d'avance d'originaux. -4 La présente invention va être décrite en détail en se référant aux dessins annexés. La figure 1 est un schéma synoptique montrant la configuration d'ensemble d'un appa- reil d'enregistrement d'image qui y est représenté, et les figures 2A et 2B sont des schémas synoptiques montrant les rapports existant entre un dispositif d'avance d'originaux, le lecteur et l'imprimante. L'appareil de traitement d'image conforme à ce mode de réalisation va être décrit en détail en se référant aux figures 1, 2A et 2B. Un dispositif d'avance d'originaux A est commandé par uncircuit de commande d'avance d'originaux 62. L'appareil de lecture d'image comprend éga- lement un lecteur B, une imprimante C et un circuit d'inter- face émetteur/récepteur D destiné à piloter l'émission et la réception de données d'image. Un certain nombre d'origi- naux 2 sont placés face imprimée vers le bas sur un magasin 1 à pile d'originaux qui se trouve dans le dispositif d'avance d'originaux A. Parmi les originaux 2, celui qui se trouve sur le dessus est introduit par un mouvement de solidarisation qu'effectue un rouleau de prélèvement supporté par un bras 4 qui se déplace verticalement sous l'action en tout ou rien d'un solénoide de prélèvement 3, une courroie supérieure 8 faisant une boucle autour d'un rouleau menant 6 entraîné en sens horaire par un moteur de séparation 5 et d'un rouleau mené 7, et une courroie inférieure 11 faisant une boucle autour d'un rouleau entraîné en sens antihoraire par le moteur de séparation 5 et d'un rouleau mené 10. L'original situé sur le dessus est avancé jusqu'à un détecteur d'en- trée 12. L'original passe ensuite par un détecteur de bord avant 18 au moyen d'un rouleau presseur d'original 15 actionné dans un mouvement vertical de pivotement par un solénoide presseur d'original 76, et d'un rouleau d'introduction 17 mis en rotation lors de l'état actif de fonctionnement d'un moteur de courroie 14 et d'un solénoïde d'introduction 16. L'original est introduit entre une platine en verre 19 et une courroie transporteuse sans fin 20 qui vient à proximité ou au contact de la totalité de la surface de la face supé- rieure de la platine en verre 19. L'original est avancé grâce à une force de friction qu'exerce la courroie trans- porteuse sans fin 20 et est soumis à une lecture dynamique à vitesse constante à la position a, ou bien est momentané- ment immobilisé à la position b pour une lecture statique de telle façon qu'un premier miroir 21, un second miroir 22 et une lampe d'illumination 23 appartenant au lecteur B effectuent une exploration sous l'action d'un circuit de commande 49 du système optique. L'original suit ensuite une voie de dégagement 24 et passe par un détecteur de sortie 25. L'original est déchargé sur un support de dégagement 26 de telle manière que sa surface d'image est tournée vers le haut. Des détecteurs de formats A et B, 27 et 28, détectent respec- tivement les formats correspondants des originaux placés dans le magasin 1 à pile d'originaux. Le détecteur 27 ou 28 détecte la largeur de l'original par le positionnement d'une plaque-guide 29 suivant une direction perpendiculaire à la direction d'avance des originaux. Un détecteur d'original 30 décèle la présence ou l'absence d'originaux dans le magasin. Un détecteur d'enchaînement 31 détecte le bord arrière de l'original en introduction et engendre un signal de tempo- risation qui définit le moment d'introduction de l'original suivant. L'original est immobilisé en position b de telle manière que le moteur de courroie 14 est instantanément arrêté lorsqu'après la détection du bord avant de l'original faite par le détecteur de bord avant 18, est compté un nombre prédéterminé d'impulsions d'horloge engendrées par un détec- teur d'horloge à pointage sur disque 32 en réponse au mouve- ment de la courroie transporteuse 20 faisant une boucle au- tour de rouleaux 115 et 117. La vitesse d'entraînement cons- tante du moteur de courroie 14 est déterminée par une donnée résultant d'une division de temps qui est transmise depuis un accès de sortie 07 d'un micro-ordinateur 35 en passant par une ligne de signal 36 et un circuit de commande piloté par boucle à verrouillage de phase (PLL) 34 actionné en ré- ponse aux impulsions issues d'un codeur de rotation 33 monté sur l'arbre de rotor du moteur 14. Le dispositif d'avance d'originaux A comporte également des amplificateurs d'inter- face 37 à 41, un amplificateur de commande de lignes 42 qui délivre au lecteur B divers signaux (qui sont décrits ci- après) provenant des accès de sortie 08 à 013 du micro-ordi- nateur 35, et un récepteur de lignes qui reçoit divers signaux (qui sont décrits ci-après) issus du lecteur B. Dans le lec- teur B, lorsqu'est effectuée une lecture dynamique à la posi- tion a ou une lecture statique à la position b, la lumière réfléchie par l'original est focalisée par une lentille con- vergente 44 et tombe sous forme d'un rayon lumineux en fente, ayant la longueur d'une ligne égale à la largeur de l'original, sur un capteur à CCD 45. Le signal optique est converti en en un signal numérique au moyen d'un convertisseur A/N 46. Le signal numérique est compressé par un circuit de compres- sion 47, et les données compressées sont stockées en tant que données d'image dans une mémoire d'image tampon 48. Les données d'image sont émises par un émetteur de données d'image ,situé dans l'interface d'émission/réception, sur une ligne d'émission 51 lorsque l'appareil d'enregistrement d'image se trouve en mode d'émission de fac-similés. Cependant, en mode de réception de fac-similés, les données d'image pro- venant d'une ligne de réception 52 sont stockées dans la mémoire d'image tampon 48 en passant par un récepteur de données d'image 53. Les données d'image compressées sont ensuite rétablies sous forme de données brutes au moyens d'un circuit de traitement de signaux 54. Les données brutes sont fournies à l'imprimante C par l'intermédiaire d'une unité de commande 56 qui commande le fonctionnement général du système et dont le composant principal est un micro-ordi- nateur 55. L'imprimante C estcommandée par un circuit de commande de copie d'image 57, et en sortie est obtenue une feuille de copie présentant l'image du document. Une unité d'exploita- tion 59 permet d'exploiter le système dans son ensemble. L'unité d'exploitation 59 comporte un commutateur de sélec- tion permettant de placer le système en mode d'émission de fac-similé (décrit ci-après) ou en mode de réception de fac- similé, une touche de démarrage de la reproduction permettant de faire démarrer un mode "copie" (décrit ci-après) afin d'utiliser le système comme une machine de reproduction autonome, des touches numériques permettant la présélection du nombre d'exemplaires, une touche d'arrêt, et divers indi- cateurs tels qu'un indicateur de bourrage (JAM) et qu'un indicateur de réserve de papier vide. Le mode "copie" de l'appareil d'enregistrement d'image va maintenant être décrit. Lorsqu'un original est placé dans le magasin 1, le détecteur d'original 30 le dé- tecte et un signal d'introduction est délivré à un accès d'entrée I3 du micro-ordinateur 35. Des signaux de détection du format sont ensuite délivrés par les détecteurs de for- mats A et B, 27 et 28, aux accès d'entrée Il et I2, respec- tivement. Un signal de format A (le format A4 dans ce mode de réalisation) issu de l'accès de sortie 09 du micro-ordi- nateur 35, ou un signal de format B (le format B4 dans ce mode de réalisation) issu de l'accès de sortie 010, est délivré au micro-ordinateur 55 par l'intermédiaire de l'ampli- ficateur d'attaque de lignes 42 et du récepteur de lignes 60. Une feuille de copie ayant le format désigné est sélectionnée par l'intermédiaire d'une ligne de contrôle 68. L'opérateur spécifie un nombre de copies donné à l'unité d'exploitation 59 avant ou après la mise en place de l'original dans le magasin. On suppose dans le cas présent que le nombre de copies est de un. Lorsque la touche de démarrage est enfoncée, un signal spécifiant une copie unique ainsi qu'un signal d'action sur la touche sont délivrés par l'unité d'exploi- tation 59 au micro-ordinateur 55 en passant par la ligne de contrôle 61. Un signal de démarrage pour la mise en route du dispositif d'avance d'originaux A et un signal de commande tel qu'un signal MODE de niveau haut sont délivrés par le micro-ordinateur 55 par l'intermédiaire de l'amplificateur d'attaque de lignes 63 et du récepteur de lignes 43 aux accès d'entrées respectifs I9 et I10 du micro-ordinateur 35. Le dispositif d'avance d'originaux A est placé en mode de lecture dynamique. Dans le lecteur B, le système optique est déplacé et immobilisé à la position a au moment o la touche de démarrage est enfoncée, ce qui place l'appareil en mode d'attente de lecture. Un signal indicateur d'image est activé quand le bord avant du document passe à la position a et est désactivé lorsque le bord arrière du document passe par la position b. Ce signal de sortie est délivré par l'accès de sortie 013 au lecteur B. Après quoi, les données d'image lues par le capteur à CCD 45 passent, dans le lecteur B, par une ligne de données 64 et subissent une conversion analogique/numérique au moyen du convertisseur A/N 46. Le signal numérique résultant est envoyé sur la ligne 65 et est échantillonné en synchronisme avec la vitesse d'avance de l'original en réponse à un signal d'échantillonnage 66. Le signal échantillonné est délivré au circuit de commande de reproduction d'image 57 situé dans l'imprimante C, par l'intermédiaire d'une ligne de données 67, ce qui réalise une opération de reproduction en synchronisme avec l'avance du document en réponse à un signal de contrôle 68. Il en résulte que les feuilles de copie 58 sont délivrées en sortie de façon séquentielle. D'une façon analogue, lorsque le nombre de copies choisi est de deux ou plus, le signal MODE est appliqué au niveau bas en tant qu'instruction de lec- ture statique au micro-ordinateur 35 à travers l'amplifi- cateur d'attaque de lignes 63 et le récepteur de lignes 43. Le dispositif d'avance d'originaux A effectue les opérations correspondant à la lecture statique. L'original est immobi- lisé à la position d'arrêt b, et un signal d'arrêt en bout est envoyé au lecteur B à partir de l'accès de sortie 011. Le lecteur B explore l'original sous l'action du circuit de commande du système optique 49 et poursuit l'exploration jusqu'à ce que l'image de l'original ait été lue par le capteur à CCD 45 et ait été reproduite en le nombre de co- pies choisi. Lorsque l'opération de reproduction en plusieurs exemplaires est achevée, l'original en présentation est envoyé sur l'itinéraire de dégagement et, en même temps, l'original suivant est avancé jusqu'à la position b. L'opé- ration de reproduction est répétée jusqu'à ce que le sup- port ou magasin 1 soit vide d'originaux. Dans le cas o la longueur de l'original, dans la direction de l'avance des originaux, dépasse le format stan- dard, c'est-à-dire lors de l'utilisation d'une feuille de format long, il est procédé à une lecture dynamique en une seule fois, conme décrit à présent. Dans ce cas, l'original de format long est dé- tecté par le détecteur de bord avant 18. Le signal de bord avant est désactivé durant le passage de la portion de longueur standard de l'original de format long devant la position de lecture d'original a. Après quoi, la portion de l'original qui n'a pas été explorée pendant la lecture dynamique est arrêtée à la position d'arrêt d'original b, et le signal d'arrêt en bout est envoyé au lecteur B. Le lecteur B effectue une lec- ture statique, et les données lues sont imprimées sur une autre feuille de copie. Dans ce cas, le signal de démarrage est désactivé lorsque le lecteur reçoit le signal d'arrêt en bout. Le signal de démarrage est à nouveau envoyé au dispo- sitif d'avance d'originaux A lorsque la lecture statique est achevée tandis que les données d'image sont imprimées sur une autre feuille. L'original est arrêté relativement à la position b de telle manière que l'image de sortie imprimée obtenue à la position a dans le mode de lecture dynamique chevauche partiellement l'image de sortie imprimée obtenue à la position b dans le mode de lecture statique. La lecture statique est effectuée séquentiellement selon les longueurs des originaux qui sont détectés par le détecteur de bord avant 18, et les images sont imprimées sur d'autres feuilles. Le mode d'émission de fac-similés va être décrit ci-après. Le mode "émission" est sélectionné sur l'unité d'exploitation 59, et la touche de démarrage est enfoncée. Le même signal que celui du mode de reproduction par lecture dynamique est délivré par le lecteur B au dispositif d'avance d'originaux A, en sorte qu'une lecture dynamique est mise en route. L'original est lu par le capteur à CCD 45, et l'image lue est convertie en un signal numérique par le convertisseur A/N 46. Le signal numérique est compressé par le circuit de compression de données 47. Le signal compressé passant par une ligne de données 70 est stocké dans la mémoire d'image tampon 48. En même temps, l'émetteur de données d'image 50 situé dans l'interface d'émission/réception D vérifie l'état d'autorisation d'émission de la ligne d'émission 51. Lorsque la ligne 51 se trouve en état d'autorisation d'émission, les données sont transférées par une ligne de données 71. Si, lors de cette opération d'émission, il se produit un dépas- sement de capacité de la mémoire d'image tampon 48, un signal de dépassement est envoyé à l'unité de commande 56 par la ligne de contrôle 72. Le signal MODE est désactivé (mis au niveau bas) de façon à faire effectuer une lecture statique au dispositif d'avance d'originaux A. Le dispositif d'avance d'originaux A provoque l'arrêt du bord avant de l'original à la position d'arrêt d'original b et envoie un signal d'ar- rêt en bout au lecteur B. Les données qui représentent une image partielle de l'original et qui sont stockées dans la mémoire d'image tampon 48 sont effacées grâce à la ligne de contrôle 72. Les données sont également émises par la ligne 51. Lorsque la mémoire d'image tampon 48 s'est suffisamment déchargée, le processus de lecture statique est mis en route. Les données d'image issues de la lecture statique sont stoc- kées dans la mémoire d'image tampon 48. Dans ce cas, le dis- positif d'avance d'originaux A effectue la lecture statique de l'original à l'apparition d'un dépassement de capacité, et de l'original suivant. Après quoi, l'original qui vient ensuite est soumis à une lecture dynamique. Cela est dû à ce que l'original suivant passe devant la position de lec- ture dynamique a lorsqu'au moment du dépassement de capacité l'original est arrêté à la position b. Quand un document de format long est utilisé dans le mode "émission", il est effectué la même opération que pour un document de format long dans le mode "copie". Quand le volume des données d'image recues dans le mode "réception" dépasse un volume prédéterminé, les don- nées d'image peuvent être imprimées sur plusieurs feuilles de copie. La figure 3 est un chronogramme correspondant à un mode "copie" lorsque deux originaux de format A4 sont chacun soumis à une opération de reproduction en un seul exemplaire. La figure 4 est un chronogramme correspondant à un mode "copie" lorsque deux originaux de format A4 sont chacun soumis à une opération de reproduction en un seul exemplaire. La figure 5 est un chronogramme correspon- dant à un mode "copie"- lorsque deux originaux de format A4 sont chacun soumis à une opération de reproduc- tion en plusieurs exemplaires (deux copies). La figure 6 est un chronogramme correspondant à un mode "copie" lorsqu'un original de format A4 est soumis à une opération de reproduction en un seul exemplaire. La figure 7 est un chronogramme correspondant à un mode "émission" lorsque deux originaux de format A4 sont chacun soumis à une opération de reproduction en un seul exemplaire. Les figures 8, 9A, 9Ba, 9Bb, 10A, 0lB, 11, 12 et 13 sont des organigrammes cor- respondant à des programmes stockés dans le micro-ordinateur monopuce 35 situé dans le circuit de commande d'avance d'ori- ginaux 62 et dans le micro-ordinateur monopuce 55 situé dans l'unité de commande 56 du lecteur B. Les chronogrammes des figures 3 à 7 découlent des programmes ci-dessus. L'expli- cation des symboles apparaissant sur les figures 3 à 7 est donnée à la fin de la présente description. La présente invention va être décrite en détail en référence aux figures 8, 9A, 9Ba, 9Bb, 10A, lOB, 11, 12 et 13. La figure 8 est un organigramme servant à expliquer les séquences exposées sur les chronogrammes desfigures 3 et 5, exécutées sous la direction du micro-ordinateur 55. A l'étape 1, le signal de démarrage est activé (Si), et le microordinateur 55 vérifie (S2) si le nombre de copies choisi ou présélection est ou non de un. Si, à l'étape 1, la réponse est OUI, la séquence passe à l'étape 2. Si, par contre, à l'étape 1, la réponse est NON, c'est-à- dire si le nombre de copies choisi est de deux ou plus, la séquence saute à l'étape 5. A l'étape 2, le signal MODE est activé (niveau haut) (S3) pour faire effectuer une lecture dyna- mique au dispositif d'avance d'originaux A, et le système optique est déplacé jusqu'à la position a (S4). L'imprimante est ensuite mise en marche (S5), et la séquence passe à l'étape 3 lorsque (S6) le signal indicateur d'image est activé. A l'étape 3, la lecture dynamique est effectuée (S7) et, en même temps, un signal d'instruction est envoyé (S8) à l'im- primante par la ligne de contrôle 68 (figures 1 et 2B), ce qui fait démarrer l'impression. Ce processus se poursuit jusqu'à ce que (S9) le signal indicateur d'image soit désactivé. Le micro-ordinateur 55 vérifie (Sll), après passage par une temporisation de 0,2 seconde (S10), si le signal d'arrêt en bout est activé. Le temps de temporisation (0,2 seconde) est prédéterminé en sorte qu'il soit légèrement plus long que le temps durant lequel le bord arrière de l'original passe à la position a et s'arrête à la position b. Si le signal d'arrêt en bout est activé, la séquence se poursuit sur le programme représenté à la figure 11. Si, par contre, le signal d'arrêt en bout est désactivé, le micro-ordinateur vérifie (S12) si le signal de format A est ou non désac- tivé. Si le signal de format A est activé, la séquence re- prend en un point moyen de l'étape 2, et les opérations d'impression et de lecture dynamique sont effectuées. Si, par contre, le signal de format A est désactivé, la séquence passe à l'étape 4. A l'étape 4, le signal de démarrage et le signal MODE sont désactivés (S13) et la séquence s'achève. Lorsque le nombre de copies choisi ou présélec- tion est de 2 ou plus, une instruction est envoyée (S14) à l'imprimante pour effectuer l'impression, et la séquence passe à l'étape 6. A l'étape 6, le signal de démarrage est désactivé (S16) lorsque (S15) l'original est arrêté à la position b et que le signal d'arrêt en bout est activé, de sorte que le processus de lecture statique est mis en route (S17). En même temps, l'impression est effectuée (S18) et le signal de démarrage est activé (S19). Le micro-ordinateur vérifie (S20) si le signal de format A est ou non désac- tivé. Si le signal de format A n'est pas désactivé, la sé- quence reprend au début de l'étape 6, et le processus ci- dessus se répète. Par contre, si le signal de format A est désactivé, la séquence passe à l'étape 4. La figure 9A est un organigramme servant à expli- quer la séquence exposée sur le chronogramme de la figure 3, exécutée sous la direction du micro-ordinateur 35. L'ori- ginal est placé dans le magasin et la séquence passe à l'étape 7. L'opération suivante commence après l'activation (S22) du signal de format A et lorsque (S22) le signal de démarrage est activé. Le micro- ordinateur 35 vérifie (S23) si le signal MODE est ou non activé, c'est-à-dire si l'ori- ginal est introduit en vue d'une lecture dynamique ou d'une lecture statique. Si le signal MODE est désactivé, la sé- quence se poursuit sur le programme représenté à la figure 10A. Par contre, si le signal MODE est activé, l'avance de l'original est déclenchée (S24) en vue d'une lecture dyna- mique, et la séquence passe à l'étape 8. A l'étape 8, lors- que (S25) le détecteur de bord avant est activé, c'est-à- dire lorsque le bord avant de l'original atteint le détec- teur 18 le plus éloigné, un compteur de bord avant, un compteur de bordarrière, et un compteur d'arrêt, occupant des zones prédéterminées d'une mémoire vive située dans le micro-ordinateur 35, sont déclenchés (S26). Ces comp- teurs comptent les impulsions d'horloge issues du détecteur d'horloge à pointage sur disque qui sont engendrées pour chaque unité de déplacement de la courroie 20 égale à 0,5 mm (figure 1). Le micro-ordinateur 35 vérifie (S27) si le comp- teur de bord avant atteint ou non la valeur 150. Dans ce mode de réalisation, la position de lecture dyna- mique de l'original, a, se trouve à 75 mm en avant du détec- teur de bord avant 18 (figure 1). Lorsque le compteur de bord avant atteint la valeur 150, le signal indicateur d'image est activé (S28). Le micro-ordinateur 35 attend ensuite jusqu'à ce que (S30) le compteur de bord arrière atteigne la valeur 744 (soit 297 x 2 + 150, la longueur d'une feuille de format A4 étant de 297 mm). Pendant ce temps, le micro- ordi- nateur 35 surveille (S29) à chaque incrémentation du comp- teur si le signal de démarrage est ou non désactivé. Si le signal de démarrage est désactivé, la séquence se poursuit sur le programme de la figure 13. Lorsque le compteur de bord arrière atteint la valeur 744, le signal d'image est désactivé (S31), et la séquence se poursuit à l'étape 9. A l'étape 9, le micro-ordinateur 35 vérifie (S32) si le dé- tecteur de bord menant 19 est ou non au repos. Si le micro- ordinateur constate que le détecteur de bord avant 18 est en activité, autrement dit qu'un original de format long est utilisé, la séquence se poursuit à l'étape 12 de la figure 10A. Si, par contre, le microordinateur constate que le détecteur de bord avant 18 est au repos, le micro- ordinateur 35 vérifie (S33) si le détecteur d'original 30 est ou non au repos. S'il est constaté que le détecteur d'original 30 est en activité, cela prouve qu'il reste des originaux sur le support ou magasin 1 (figure 1), en sorte que la séquence reprend à l'étape 8 pour répéter le proces- sus ci-dessus. Quand la sortie du détecteur d'original 30 arrive au niveau bas, la séquence passe à l'étape 10 qui est un module destiné au dégagement de l'original. A l'étape , le signal de format A est désactivé (S34), et le comp- teur de dégagement est déclenché (S35). L'avance de l'ori- ginal est arrêtée (S37) jusqu'àceque (S36)lecompteurdedéga- * gement atteignela valeur 1160 (soit 430 x2 pour la distance entre les positions a et b, + 150 x 2 pour la distance entre la position b et l'orifice de dégagement). La figure 10A est un organigramme servant à expli- quer la séquence exposée sur le chronogramme de la figure 5, exécutée sous la direction du micro-ordinateur 35. Le micro-ordinateur 35 détermine à l'étape 7 (figure 9A), l'exécution d'une lecture statique. La séquence se poursuit à l'étape 11, et le processus d'avance/dégagement d'original est mis en route (S51). Le micro-ordinateur 35 déclenche (S53) le compteur d'arrêt lorsque (S40) le détecteur de bord avant 18 entre en activité. La séquence passe à l'étape 12. A l'étape 12, l'original est arrêté (S55) à la position b lorsque (S54) le compteur d'arrêt atteint la valeur 1010 (soit 430 x 2 + 75 x 2, 75 x 2 représentant la distance entre le détecteur de bord avant et la position a). Le signal d'ar- rêt en bout est activé (S55). Lorsque (S56) la lecture sta- tique de l'original est achevée, le signal de démarrage est activé, et le signal d'arrêt en bout est désactivé. (S57). Le micro-ordinateur 35 vérifie (S58) si le détecteur d'ori- ginal 30 est ou non au repos. Si le micro-ordinateur 35 cons- tate que ce dernier est en activité, il conclut qu'il reste encore des originaux dans le magasin ou support 1 (figure 1), et la séquence reprend à l'étape 11. Le remplacement de l'original est effectué aux étapes 11 et 12. Si, par contre, le micro-ordinateur 35 constate que le détecteur d'original 30 est au repos, la séquence se poursuit à l'étape 13. Le signal de format A est désactivé (S59), et le processus de dégagement de l'original est mis en route (S60). En même temps, le compteur de dégagement est déclenché (S61). Le processus de dégagement de l'original est arrêté (S63) lors- que (S62) le compteur de dégagement atteint la valeur 300 (soit 150 x 2, pour la distance séparant la position b de l'orifice de dégagement). Le fonctionnement en reproduction du micro-ordina- teur 35 qui est illustré sur le chronogramme de la figure 6, va être décrit en référence aux organigrammes des figures 9Ba, 9Bb et 0lB. Dans ce cas, une position du bord avant de la portion non explorée de l'original durant la lecture dyna- mique correspond à la position b, et les données d'image sont lues à partir de la position b. De cette façon, une portion de chevauchement de 5 mm est également lue en lec- ture statique. Ce fonctionnement va être décrit en référence aux figures 9Ba, 9Bb et 10B et 6. Lorsque (S38) le détecteur de bord avant 18 détecte le bord avant de l'original à l'étape 8' après l'exécution de l'étape 7 de la même manière qu'exposé à la figure 9A, le compteur de bord avant, le compteur de bord arrière, le compteur d'arrêt et le compteur de format long, qui occupent des zones prédéterminées de mémoire vive dans le micro- ordinateur 35, sont déclenchés (S39) de façon à compter les impulsions d'horloge. Lorsque (S40) le compteur de bord avant atteint la valeur 150, le signal indicateur d'image est activé (S41). Le micro-ordi- nateur 35 vérifie (S44) si le détecteur de bord avant est ou non en activité lorsque (S43) le compteur de bord avant atteint la valeur 600 (soit 297 x 2 + 3 x 2, la longueur d'une feuille de format A4 étant de 297 mm), avant que le (S46) le compteur de bord arrière n'atteigne la valeur 744. Si le micro-ordinateur 35 constate que le détecteur de bord avant est en activité, c'est-à-dire quand une feuille de format long est utilisée,-un indicateur est positionné (S45) en un emplacement prédéterminé de la mémoire vive du micro- ordinateur 35. Quand le compteur de bord arrière atteint la valeur 744 (S46), le signal indicateur d'image est dés- activé (S47) et la séquence se poursuit à l'étape 9'. A l'étape 9', le micro-ordinateur 35 vérifie (S48) si l'indicateur est ou non positionné. Si le micro-ordinateur 35 constate que l'indicateur est positionné, c'està-dire si une feuille de format long est utilisée, l'indicateur est réinitialisé (S49). La séquence se poursuit en un point moyen de l'étape 12' de la figure 0lB jusqu'àce que (S50)lecompteur de format long atteignela valeur 1594 (soit 297 x 2 + 1010 - 5 x 2, la longueur d'une feuille de format A4 étant de 297 mm et la valeur atteinte par le compteur d'arrêt étant 1010). Si, par contre l'indicateur n'est pas positionné, le même pro- cessus que celui de l'étape 10 à la figure 9A est exécuté. Dans ce cas, le système optique du lecteur est mis en exploration sur une distance correspondant à la feuille de format A4 à partir de la position b selon le pro- cessus de lecture statique de l'étape 11 (figure 11), et les informations d'image sont lues par le capteur à CCD. La figure 11 est un organigramme servant à expli- quer la séquence exposée sur le chronogramme de la figure 6, exécutée sous la direction du micro-ordinateur 55, lors- qu'un original de format A4 long est utilisé. Les étapes 1 et 2 de la figure 8 sont exécutées. Si, à l'étape 3, le si- gnal d'arrêt en bout est activé, la séquence passe à l'étape 14 de la figure 11. A l'étape 14, le signal de démarrage est désactivé (S64), une lecture statique est effectué (S65), et les données d'image sont imprimées (S66). Au même moment, le signal de démarrage est activé (S67) et la séquence passe à l'étape 15. A l'étape 15, le micro-ordinateur 55 vérifie (S68) si le signal de format A est ou non désactivé. Si le le micro-ordinateur 55 constate que le signal de format A est activé, il s'ensuit que la feuille de format long con- tinue encore et la séquence reprend à l'étape 14 après que (S69) le signal d'arrêt en bout a été activé. Si, par contre, le micro-ordinateur 55 constate que le signal de format A est désactivé, le signal de démarrage et le signal MODE sont désactivés (S70) et le programme s'achève. La figure 12 est un organigramme servant à expli- quer la séquence exposée sur le chronogramme de la figure 7, exécutée sous la direction du micro-ordinateur 55. A l'étape 16, le signal de démarrage et le signal MODE sont activés (S71, S72) afin de déplacer le système optique jus- qu'à la position a. Le circuit de compression 47 (figure 1), la mémoire d'image tampon 48 et l'émetteur de données d'image 50 sont mis en service et placés en mode d'attente (S74), puis la séquence passe à l'étape 17. A l'étape 17, le pro- cessus de lecture dynamique est mis en route (S76) lorsque (S75) le signal indicateur d'image est activé et la séquence passe à l'étape 18. A l'étape 18, le micro-ordinateur 55 exécute (S77) le traitement de compression, le stockage des données dans la mémoire d'image tampon, et l'émission des données d'image. En même temps, le micro-ordinateur 55 vérifie (S78) si le signal de format A est ou non désactivé, autrement dit si la transmission de l'original est achevée. Si le micro- ordinateur 55 constate que le signal de format A est désac- tivé, le signal de démarrage et le signal MODE sont désac- tivés (S79), et le programme s'achève. Si, par contre, le micro-ordinateur 55 constate que le signal de format A est activé, il va surveiller (S80) l'apparition d'un dépassement de capacité signalé par la ligne de contrôle 72 (figure 2), et dans l'affirmative la séquence passe à l'étape 19. Cepen- dant, s'il n'apparaît pas de dépassement de capacité, le pro- cessus de lecture dynamique est achevé (S82) lorsque (S81) le signal indicateur d'image est désactivé, ce qui provoque un retour à l'étape 17. A l'étape 19, le signal de démarrage et le signal MODE sont désactivés (S83) et les données d'image lues avant l'apparition du dépassement de capacité sont effa- cées (S84). Le dépassement de capacité est ensuite supprimé. En d'autre termes, le micro-ordinateur 55 surveille la ligne de contrôle 72 (figure 2) jusqu'à ce qu'une zone vide équiva- lant à une page soit formée dans la zone de mémoire tampon. Lorsque (S85) le dépassement de capacité est supprimé, le micro-ordinateur 55 se met en attente d'exécution d'une lec- ture statique jusqu'à ce que (S86) soit désactivé le signal d'arrêt en bout qui indique que l'original est arrêté à la position b. Le processus de lecture statique est ensuite mis en route (S87), le signal de démarrage et le signal MODE sont activés (S88), et la séquence passe à l'étape 18. La figure 13 est un organigramme servant à expli- quer la séquence exposée sur le chronogramme de la figure 7, exécutée sous la direction du micro-ordinateur 35. Tout d'abord, la séquence se poursuit depuis l'étape 7 jusqu'à une opéra- tion intermédiaire de l'étape 8 de la figure 9A. Le micro- ordinateur 35 détecte le dépassement lorsque (S29) le signal de démarrage est désactivé. La séquence saute à l'étape 20. A l'étape 20, le signal indicateur d'image est désactivé (S89), et la séquence passe à l'étape 21. A l'étape 21, le micro-ordinateur 35 provoque (S91) l'arrêt de l'original lorsque (S90) le compteur d'arrêt déclenché à l'étape 8 at- teint la valeur 1010. Le signal d'arrêt en bout est activé (S91). Le signal d'arrêt en bout est ensuite désactivé (S93) lorsque (S92) le signal de démarrage est activé. Le micro- ordinateur 35 vérifie (S94) si le détecteur d'original 30 est ou non en activité, c'est-à-dire s'il reste ou non un original sur le support ou magasin 1. Si le micro- ordinateur constate qu'il ne reste pas d'original dans le magasin 1, la séquence passe à l'étape 23. Si, par contre, le micro- ordinateur 35 constate qu'il y a un original dans le maga- sin 1, la séquence passe à l'étape 22. A l'étape 22, le processus de dégagement/avance est mis en route (S95). Le micro-ordinateur 35 déclenche le compteur d'arrêt (S97) lorsque (S96) le détecteur de bord avant est en activité, et la séquence reprend à l'étape 21 dans laquelle le pro- cessus ci-dessus est répété. A l'étape 23, le signal de format A est désactivé (S98), l'original est envoyé en dégagement (S99), et le compteur de dégagement est déclen- ché (S100). Lorsque (S101) le compteur de dégagement atteint la valeur 1160, le processus de dégagement de l'original est arrêté (S102), et l'opération est achevée en totalité. L'opération de commande d'un original de format B4, qui est montrée sur le chronogramme de la figure 4, peut être exécutée enfaisant passer le signal de formatdusignal de format A au signal de format B et en modifiant la valeur de comptage prédéterminée du compteur associé au bord arrière conformément aux organigrammes concernant les micro-ordina- teurs 35 et 55. Conformément au mode de réalisation décrit ci-dessus, quand un original est détecté à la position de mise en place des originaux sous les conditions que le nombre de copies choisi ou présélection soit de un, une lecture dynamique est effectuée, ou autrement, c'est-à-dire quand le nombre de copies choisi ou présélection est de 2 ou plus ou que l'original n'est pas détecté à la position de mise en place, une lecture statique peut être effectuée, ce qui évite les inconvénients (par exemple, une seule copie peut être obte- nue quand une lecture dynamique est effectuée en un mode de reproduction à plusieurs exemplaires, et la vitesse de repro- duction est réduite en raison du temps d'échange des origi- naux lorsqu'il est effectué une lecture statique de plusieurs originaux). De plus, la lecture dynamique peut être commutée en la lecture statique quand il apparait un dépassement de capacité de la mémoire d'image tampon alors que les données d'image de l'original sont stockées séquentiellement dans la mémoire d'image tampon en lecture dynamique, ce qui évite une opération malcommode de renvoi de l'original. Une dété- rioration de l'original provoquée par son renvoi peut être évitée, et la perte de temps inhérente au renvoi peut être supprimée. De plus, les possibilités d'utilisation de l'ap- pareil peuvent être accrues. En outre, lorsqu'une feuille de format long est en lecture, la lecture dynamique peut être commutée en la lecture statique au moment o la longueur correspondant à la portion de longueur standard de la feuille de format long est explorée, en sorte que la portion restante de la feuille de format long peut être lue en lecture statique. Du côté récepteur, les données d'image sont imprimées sur des feuil- les séparées. De plus, même au cas o une seule lecture sta- tique ne peut embrasser l'image dans sa totalité, c'est-à- dire même dans le cas de l'utilisation de papier au format d'ordinateur ou d'un original en rouleau, l'image peut être imprimée plusieurs fois cependant que les portions d'image des bords de chaque feuille chevauchent les portions d'image des bords des feuilles adjacentes. Du côté récepteur, les portions d'image sont imprimées sur plusieurs feuilles. De cette façon, un original de format long peut être transmis sans qu'il soit nécessaire de le diviser. Dans le mode de réalisation ci-dessus, la position d'arrêt de l'original est établie de façon à faire se che- vaucher les portions d'image des bords de feuilles adja- centes. Toutefois, les portions d'image des bords peuvent se chevaucher par commande de la durée de lecture du cap- teur à CCD. Dans le mode de réalisation ci-dessus, la lecture dynamique est commutée en lecture statique lorsque la mémoire d'image tampon arrive en dépassement de capacité. Cette opé- ration de commutation n'est pas limitée à ce cas précis. Par exemple, lorsqu'il apparaît une défaillance de l'avance telle qu'un bourrage pendant que l'appareil est utilisé en mode local, c'est-à-dire pendant que l'appareil est utilisé comme machine de reproduction ordinaire en mode "copie" sans utilisation de la mémoire d'image tampon de transmission, la lecture dynamique peut être commutée en lecture statique. Après que le bourrage a été éliminé, la lecture statique peut s'effectuer. Dans un tel cas, la manoeuvre de réintro- duction de l'original peut être omise. Le mode de réalisation ci-dessus est donné en exemple en faisant usage de papier de formats A4 et B4. Une opération de commande identique à celle de ce mode de réali- sation peut toutefois être réalisée pour un papier de format différent. Les symboles utilisés sur les différentes figures ont les significations données ci-dessous: Sur les figures 3 à 7: DMRG: Signal de démarrage MODE: Signal MODE - DBA: Détecteur de bord avant FTA: Signal de format A FTB: Signal de format B AEB: Signal d'arrêt en bout DOR: Détecteur d'original IMG: Signal indicateur d'image Sur les figures 3, 4, 5, 6 et 7: TD: Touche de démarrage ARE-(a): Arrêt du système optique au point (a) FL1: Fin de lecture 1ère feuille IMP1: Impression lère feuille FL2: Fin de lecture 2ème feuille IMP2: Impression 2ème feuille MPO: Mise en place de l'original DCPT: Déclenchement comptage PF1 (a): Instant de passage de la première feuille au point (a) DOVC: Déplacement de l'original à vitesse constante PF2 (a): Instant de passage de la 2ème feuille au point (a) CBAV: Compteur de bord avant CBAR: Compteur de bord arrière CDG: Compteur de dégagement Sur la figure 5: DEX (b): Départ de l'exploration à partir du point (b) LS N 1: Lecture statique N 1 LS N 2: Lecture statique N 2 IMP3: Impression 3ème feuille IMP4: Impression 4ème feuille AR1: Arrêt lère feuille AV1: Avance 1ère feuille Figure 5 (suite) DEG1: Dégagement 1ère feuille AV2: Avance 2ème feuille AR2: Arrêt 2ème feuille DEG2: Dégagement 2ème feuille CPTA: Compteur d'arrêt Sur la figure 6: LDY: Lecture dynamique LST: Lecture statique AOR (b): Arrêt de l'original au point (b) DPAO: Démarrage d'un pas d'avance de l'original DDO: Démarrage du dégagement de l'original CCAD: Compteur de cadrage Sur la figure 7: SME: Sélection du mode émission DEPL: Départ de la lecture SMLDY: StDckage mémoire en lecture dynamique SMLST: Stockage mémoire en lecture statique APDEP: Apparition du dépassement SUDEP: Suppression du dépassement XMSN: Emission ARF2 (b): Arrêt 2ème feuille au point (b) DDF2: Démarrage dégagement 2ème feuille CDEP: Compteur de déplacement REVENDICATIONS 1. Appareil de traitement d'image caractérisé en ce qu'il comprend: des moyens de lecture (A, B) actionnés selon un premier mode de fonctionnement pour effectuer la lecture de données d'image pendant qu'un original est en mouvement et selon un second mode de fonctionnement pour effectuer la lecture de données d'image pendant que l'ori- ginal est arrêté à une position prédéterminée (b); des moyens de mémorisation (48) pour stocker les données d'image lues par lesdits moyens de lecture; et des moyens de sélec- tion (56) pour sélectionner l'un des premier et second modes de fonctionnement en fonction de l'état desdits moyens de mémorisation. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de sélection sélectionnent le se- cond mode lorsque lesdits moyens de mémorisation subissent un dépassement de capacité pendant une lecture des données d'image effectuée dans le premier mode. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que les données d'image lues dans le premier mode et stockées dans lesdits moyens de mémorisation sont effacées lorsque lesdits moyens de mémorisation subissent un dépas- sement de capacité. 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de lecture lisent les données d'image de l'original, qui est en lecture et qui est l'objet d'un dépassement de capacité des moyens de mémorisation, après que les données d'image ont été effacées. 5. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de lecture comprennent des moyens d'avance d'originaux (A) pour faire avancer l'original et des moyens d'exploration (B) qui effectuent un mouvement de va-et-vient pour explorer l'original à la position prédé- terminée. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens d'exploration sont immobilisés à une position de lecture dynamique (a) dans le premier mode afin de faire avancer l'original par lesdits moyens d'avance d'originaux de telle manière que l'original passe devant lesdits moyens d'exploration. 7. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que, dans le second mode, les moyens d'exploration passent devant l'original arrêté à la position prédéterminée. 8. Appareil se1on la revendication 6, caractérisé en ce que, dans le second mode, lesdits moyens d'avance d'originaux font avancer l'original jusqu'à une position de lecture statique pour faire la lecture des données d'image de l'original par un mouvement de va-et-vient desdits moyens d'exploration, la position de lecture dynamique dans le pre- mier mode et la position de lecture statique dans le second mode étant localisées sur une platine unique appartenant auxdits moyens d'avance d'originaux. 9. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens d'exploration comprennent des moyens de lecture d'image (45) pour transformer un signal lumineux en un signal électrique, les données d'image étant lues par lesdits moyens de lecture d'image. 10. Appareil de traitement d'image caractérisé en ce qu'il comprend: des moyens de lecture (A, B) actionnés selon un premier mode de fonctionnement pour effectuer la lecture de données d'image pendant qu'un original est en mouvement et selon un second mode de fonctionnement pour effectuer la lecture de données d'image pendant que l'ori- ginal est arrêté à une position prédéterminée (b); des moyens d'enregistrement (48) pour enregistrer une image sur un support d'enregistrement d'après les données d'image lues par lesdits moyens de lecture; et des moyens de commande (56) pour effectuer une commutation du premier mode vers le second mode en réponse à un signal conditionnel spécifique pendant la lecture des données d'image dans le premier mode. 11. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit signal conditionnel spécifique comprend un signal indicatif du format de l'original. 12. Appareil selon la revendication 11, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande font effectuer aux moyens de lecture la lecture d'une partie des données d'image et font effectuer auxdits moyens d'enregistrement l'enregistre- ment des données d'image partielles sur le support d'enre- gistrement et font ensuite effectuer, dans le second mode, auxdits moyens de lecture la lecture d'une partie restante des données d'image et effectuer auxdits moyens d'enregistre- ment l'enregistrement sur le support d'enregistrement des données d'image restantes, lorsque lesdits moyens de com- mande reçoivent un signal indiquant que le format de l'ori- ginal est plus grand qu'un format standard donné. 13. Appareil selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens d'enregistrement enregistrent les don- nées d'image partielles lues dans le premier mode et les données d'image restantes lues dans le second mode sur des supports d'enregistrement différents. 14. Appareil selon la revendication 13, caractérisé en ce que les données d'image lues dans le premier mode che- vauchent partiellement les données d'image lues dans le se- cond mode. 15. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que le signal conditionnel spécifique comprend un si- gnal indicatif d'un défaut d'alimentation du support d'enre- gistrement situé dans lesdits moyens d'enregistrement. 16. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdits moyens de lecture comprennent des moyens d'avance d'originaux (A) pour faire avancer l'original et des moyens d'exploration (B) qui effectuent un mouvement de va-et-vient pour explorer l'original à la position prédé- terminée. 17. Appareil selon la revendication 16, caractérisé en ce que lesdits moyens d'exploration sont immobilisés dans le premier mode à une position de lecture dynamique (a) afin de faire avancer l'original par lesdits moyens d'avance d'originaux de telle manière que l'original passe devantles- dits moyens d'exploration. 18. Appareil selon la revendication 16, caractérisé en ce que, dans le second mode, lesdits moyens d'exploration passent devant l'original arrêté à une position prédéterminée. 19. Appareil selon la revendication 17, caractérisé en ce que, dans le second mode, lesdits moyens d'avance d'originaux font avancer l'original jusqu'à une position de lecture statique pour faire la lecture des données d'image de l'original par un mouvement de va-et-vient desdits moyens d'exploration, la position de lecture dynamique dans le pre- mier mode et la position de lecture statique dans le second mode étant localisées sur une platine unique appartenant auxdits moyens d'avance d'originaux. 20. Appareil selon la revendication 19, caractérisé en ce que la position de lecture dynamique est localisée en amont de la position de lecture statique, en suivant le sens de l'avance de l'original. 21. Appareil selon la revendication 16, caractérisé en ce que lesdits moyens d'exploration comprennent des moyens de lecture d'image (45) pour transformer un signal lumineux en un signal électrique, les données d'image étant lues par lesdits moyens de lecture d'image.