FR 2550640 A1 19850215 FR 8412745 A 19840813 L'invention concerne une armoire fixe destinée à un appareil de manipulation automatique d'argent qui, dans une forme de réalisation, a pour dimensions extérieures, une largeur d'environ 66 cm, une profondeur d'environ 56 cm et une hauteur d'environ 81 cm L'appareil de manipulation d'argent ainsi configuré pèse environ 59 kg Les dimensions extérieures de l'armoire sont supérieures d'environ 5 cm, en largeur et en profondeur, à celles de l'appareil de manipulation d'argent L'armoire s'élève à environ 81 cm du sol et 10 place le clavier de l'appareil à environ 86 cm du sol. L'appareil de manipulation automatique d'argent est une structure modulaire formée d'un ou plusieurs ensembles de courroies de réception et de distribution d'argent et d'un dispositif de réception, de distribution et, dans certains cas, de délivrance de pièces Chacun de ces modules est maintenu en position à l'intérieur de l'armoire par plusieurs traverses espacées avec précision qui, à la fois, supportent et espacent convenablement les modules. L'armoire peut être à l'épreuve du feu ou incroche20 table ou les deux, bien que cela ne soit pas nécessaire Dans une forme de réalisation qui n'est ni à l'épreuve du feu ni incrochetable, l'armoire est constituée d'une coque d'acier mince mais robuste Elle peut être verrouillée de façon sûre. L'accès à l'armoire, pour la transmission à la fois de l'éner25 gie électrique et de données d'un système électronique, s'effectue par un dispositif perfectionné à profilés qui empêche tout accès à l'intérieur de l'armoire par une personne non autorisée qui ne souhaite pas ni ne peut endommager l'armoire. Les capots de cette dernière sont maintenus de façon similaire 30 en position par un dispositif perfectionné qui n'est pas accessible à une personne étrangère non autorisée. Grâce à ces caractéristiques particulières, l'armoire selon l'invention n'est pas aisément sujette à une intervention par des personnes non autorisées Par conséquent, 35 le contenu de l'armoire, prévu comme étant des dispositifs de manipulation d'argent, est protégé de façon relativement sûre de toute utilisation abusive par des personnes non autorisées. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective de dessus d'une forme de réalisation de l'invention; les figures 2 et 3 sont respectivement une vue en plan et une élévation de l'armoire représentée sur la figure 1;, la figure 4 est une élé%ation, avec coupe partielle, 10 de l'armoire comportant quatre dispositifs de manipulation automatique de billets et un dispositif de manipulation de pièces; la figure 5 est une vue de dessus de la plaque de base sur laquelle les dispositifs de manipulation de billets et de pièces sont montés; la figure 6 est une vue en perspective d'un module de manipulateur de billets; et la figure 7 est une vue en perspective du couvercle supérieur dans lequel sont ajustées les parties supérieures du module de manipulation de billets et du dispositif de manipulation de pièces. La figure 1 est une vue en perspective d'une forme de réalisation de l'invention Un dispositif de manipulation automatique d'argent et l'armoire sont indiqués globalement 25 en 10 L'armoire 12 comporte une porte 14 équipée d'une serrure 24 et de gonds 26 L'armoire 12 comporte des côtés 16, un panneau arrière 18 et un plancher 20. La partie supérieure de l'armoire 12 comporte un capot 34 constitué de trois parties La première partie 28 30 supporte un clavier 38 La deuxième partie 30 présente une ou plusieurs cavités dans lesquelles peuvent être placées des courroies de manipulation de billets et une ou plusieurs cavités 42 dans lesquelles peuvent être placés des dispositifs de dépôt et de distribution de pièces La troisième par35 tie 32 présente une ou plusieurs cavités 44 destinées à recevoir des fenêtres d'affichage de billets, faisant partie des courroies de manipulation de billets, et une ou plusieurs cavités 36 qui peuvent contenir un godet 46 de réception de pièces. Le capot 34 peut être constitué de diverses matières y compris de nombreuses matières synthétiques, par exemple une matière plastique moulée Pour certaines applications, une matière non conductrice convient de façon optimale. Dans l'une de ces applications, l'appareil de manipulation automatique d'argent est combiné à un dispositif d'identification et de reconnaissance automatiques d'opérateur, dispositif demandant lui-même la transmission électronique d'informations. Les figures 2 et 3 représentent le dessus et les côtés de l'armoire de la figure 1, suivant respectivement les lignes 2-2 et 3-3 de la figure 1 Les figures 2 et 3 montrent l'armoire 12 dont une partie de la section 200 de support de base est retirée La section 200 est montrée sur les figures 15 4 et 5. En considérant l'armoire 12 de dessus, on voit les bords supérieurs des côtés 16 et de la paroi arrière 18 Des rebords 142 de support partent horizontalement vers l'extérieur de chaque paroi latérale 16 Des rebords 142 sont assu20 jettis fixement aux parois latérales 16 par soudage. La figure 3 représente en détail la structure destinée à maintenir le capot 34 sur le corps principal 12 de l'armoire Plusieurs éléments 138 à oeil, présentant des ouvertures 136, sont reliés fixement au capot 34 Un boulon 25 132 de forme en J, dont le diamètre est légèrement inférieur à celui d'une ouverture 136, comporte un crochet 134 à une extrémité et des filets 144 formés à son autre extrémité. L'extrémité à crochet 134 de l'élément 132 en J est passéedans un oeil 136 et dans un trou 140 formé dans un rebord 142 Un écrou 146 est ensuite vissé sur l'élément 132, serrant le capot 34 étroitement vers le bas, contre le dessus des plaques latérales 320 en direction durebord 142. Les figures 2 et 3 représentent un encadrement 160 qui peut être formé d'une matière non conductrice moulée en35 tourant le capot 34 L'encadrement 160 représenté sur la figure 3, est maintenu en place par une structure analogue à celle destinée à maintenir le capot 34 en position Un anneau 162 à oeil est fixé à l'encadrement 160 Un boulon 166 en J comporte une partie 168 qui est orientée latéralement et qui passe dans une ouverture 164 de l'anneau 162 La partie longitudinale 176 du boulon 166 passe dans un trou 174 formé dans le rebord 142 L'extrémité du boulon 166 comporte un tronçon fi5 leté 172 sur lequel est monté un élément 130 destiné à maintenir le boulon 166 en position, ce boulon maintenant luimême l'encadrement 160 en position par rapport au capot 34 et à l'armoire 12. La partie inférieure gauche de la figure 3 repré10 sente une forme de réalisation d'un dispositif perfectionné destiné à l'échange d'énergie et de données entre l'appareil et l'extérieur Un orifice 22 est formé dans l'un ou l'autre des côtés 16 ou dans les deux côtés 16 de l'armoire 12 Un conduit est formé à l'aide de la face intérieure du 15 panneau avant 14 et de la face intérieure du fond 20, et d'un blindage 105 formé de trois parties, 102, 104 et 106. Le blindage 105 est relié fermement aux côtés 16 et au fond de l'armoire 12, et il peut s'étendre sur toute la longueur de la face intérieure de la partie avant 14 de l'ar20 moire 12 Un orifice 110 de sortie est formé en partie par le blindage, de préférence à proximité du milieu de l'armoiire 12, afin de permettre la réalisation de connexions d'alimentation en énergie et de transmission de données avec l'appareil de manipulation automatique d'argent. La structure décrite ci-dessus permet à la puissance et aux informations de pénétrer dans l'armoire et d'en sortir sans qu'elle soit ouverte par des personnes non autorisées Aucune personne non autorisée ne peutaccéder à l'intérieur de l'armoire par son entrée électrique sans détruire 30 l'armoire d'une certaine manière. Les figures 4 et 5 montrent une forme de réalisation d'un dispositif destiné à maintenir l'appareil de manipulation automatique d'argent en position à l'intérieur de l'armoire La figure 6 représente un module 300 d'appareil de manipulation automatique d'argent Ce module 300 présente une forme en hexagone sensiblement régulier hormis la pente de la surface supérieure. Le module 300 comporte des côtés 320 présentant des surfaces supérieures 309, des surfaces avant 312, des surfaces arrière 314 et des surfaces avant 312 Un câble 311, sur lequel est monté un connecteur électrique 310, alimente en énergie le module 300 et transmet des informations vers ce module et en provenance de ce dernier Un autre câble électrique équipé de connecteurs appropriés alimente en énergie et en informationsune carte à circuit (non représentée) et, à partir de cette dernière, des interconnections appro10 priées pour rendre l'appareil fonctionnel. La surface supérieure du module 300 de manipulation de billets comprend une surface 318 de réception et de distribution de billets. Des barres 315 deretenue, montées entre les côtés 15 320, présentent une surface destinée à être prise à l'aide de crochets filetés 317 destinés à relier les modules 300 à la base 210. La figure 4 est une vue du côté droit du module 400 de manipulation de pièces, représentant un tube 410 de stocka20 ge de pièces, un moteur 412 de commande des distributeurs de pièces (non représentés)et, à la partie supérieure du dessin, une partie d'un godet 420 de réception de pièces. Les figures 4 et 5 représentent des détails de réalisation d'une étagère 200 de retenue Cette dernière comporte un ou plusieurs éléments de base 210 de forme en "U". Ces éléments de base 210 sont fixés à l'étagère 200 par tous moyens commodes tels que des vis 214 Une ouverture 212 est formée dans les éléments de base 210 afin de permettre le passage d'un câble et d'un connecteur électrique destinés à 30 être reliés à un panneau de distribution (non représenté) monté dans le fond du corps Les éléments 210 de forme en U comportent des parties 216 orientées vers le haut, qui s'étendent le long des côtés de cet élément. La distance intérieure comprise entre les branches 35 216 de l'élément 210 de base n'est que légèrement supérieure à la distance séparant les parois extérieures 320 du module 300 En conséquence, les branches 216 enserrent étroitement les parois 320 du module 300 et maintiennent ce dernier dans sa position appropriée De plus, la partie supérieure du module 300 est maintenue en position par la cavité 44 qui contient les fenêtres 307 d'observation Le module 300 à billets est maintenu en position,en haut, par le capot 34 et, en bas, par les boulons 317 en J Cette structure de montage favorise un démontage aisé d'un module à des fins d'entretien ou de remplacement De façon similaire, le module à pièces est maintenu en position par les branches mon10 tantes 226 de la plaque de base 220 de forme en U et par la cavité supérieure 246 du capot 34 La plaque 220 est maintenue en place sur l'étagère 200 par des vis 222 Lorsque le capot 34 est retiré, l'un ou l'autre ou les deux modules 400 à pièces et 300 à billets peuvent être aisément remplacés. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'armoire décrite et représentée sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Armoire destinée à une machine de manipulation automatique d'argent comportant un ou plusieurs modules ( 300, 400) de manipulation d'argent, caractérisée en ce qu'elle comporte une enceinte ( 12) comportant un fond ( 20), un côté arrière ( 18) et deux côtés latéraux ( 16), un capot ( 34) qui comprend une ou plusieurs parties distinctes ( 28, 30, 32) et une ou plusieurs cavités ( 36, 42, 44) formées dans ces parties, une étagère ( 200) s'étendant entre les côtés de l'en10 ceinte, un ou plusieurs éléments ( 210) de base de forme globalement en U reliés fixement à l'étagère, chaque élément de base de forme en U et une cavité ( 246) du capot coopérant pour maintenir en position un module de manipulation d'argent. 2 Armoire selon la revendication 1, caractérisée 15 en ce qu'elle comporte un passage de câble électrique, présentant un premier orifice 22) sur un côté de l'armoire et un second orifice ( 110) situé à l'intérieur de l'armoire. 3 Armoire selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un ou plusieurs éléments ( 138) à oeil sont fixés au 20 capot et un ou plusieurs éléments ( 132) de forme en J sont enclenchés avec le ou les éléments à oeil et avec l'étagère pour maintenir le capot en position. 4 Armoire selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un encadrement ( 160) destiné à s'ajus25 ter étroitement autour du capot, un ou plusieurs éléments à oeil ( 162) reliés fixement à l'encadrement, et un ou plusieurs boulons ( 166) de forme en J, passant dans les éléments à oeil et enclenchés avec l'étagère pour maintenir l'encadrement en position correcte. 5 Armoire d'appareil de manipulation automatique d'argent, caractérisée en ce qu'elle comporte une enceinte ( 12), un capot ( 34), un rebord ( 142), l'enceinte comportant quatre côtés rigides ( 16, 18) et un fond ( 20), l'un des côtés présentant une ouverture analogue à une porte ( 14), le capot 35 étant réalisé en une matière rigide et présentant une ou plusieurs cavités ( 246), un ou plusieurs modules ( 300, 400) de manipulation d'argent étant logés chacun dans une cavité du capot et dans l'enceinte, le nombre de cavités du capot étant au moins égal au nombre de modules de manipulation d'argent, uneétagère ( 200) étant formée entre au moins deux -ôtés de l'enceinte et un ou plusieurs éléments de base ( 210), de forme en U, étant fixés à cette étagère afin de maintenir lesdits modules de manipulation d'argent, le nombre d'éléments de base de forme en U étant au moins égal au nombre de modules de manipulation d'argent et ces derniers s'ajustant entre les branches ( 216) des éléments de forme en U. 6 Armoire selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle comporte un conduit électrique s'étendant sur le devant de l'armoire et présentant au moins une ouverture ( 22),située à l'extérieur de l'armoire, et au moins une ouverture ( 110), située à l'intérieur de l'armoire. 7 Armoire selon la revendication 5, caractérisée en ce que le capot présente une première cavité ( 44) destinée à recevoir une ou plusieurs fenêtres d'observation, une deuxième cavité ( 42) destinée à recevoir un ou plusieurs dispositifs de manipulation de billets ou de pièces, et une troi20 sième cavité destinée à recevoir un clavier. 8 Appareil de réception et de distribution d'espèces, destiné à être placé à l'intérieur ou le long d'un comptoir, caractérisé en ce qu'il comporte une enceinte ( 12), un capot ( 34), un ou plusieurs dispositifs ( 300, 400) de manipulation de billets et de pièces, logés dans l'enceinte, ces dispositifs de manipulation comprenant des moyens transparents de transport, destinés à introduire et sortir des billets de l'enceinte, les dispositifs de manipulation de billets comportant des moyens d'entrée et de sortie, le capot 30 comportant une fenêtre d'observation qui ne peut pas être retirée -de l'enceinte sans destruction les moyens d'entrée et de sortie étant accessibles par les utilisateurs de l'appareil, l'enceinte comportant un conduit électrique qui permet l'entrée et la sortie d'énergie électrique et d'informa35 tions par rapport à l'appareil, mais qui ne permet pas une entrée sans destruction dans l'enceinte. 9 Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une étagère ( 200) logée à l'intérieur de l'enceinte et comportant un ou plusieurs éléments de base ( 210) de forme en U, destinés à maintenir les dispo5 sitifs de manipulation de billets en position, en coopération avec la première cavité du capot. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un encadrement ( 160), destiné à être ajusté autour du capot, ce dernier et l'encadrement 10 étant fixés à l'étagère par un ou plusieurs boulons ( 162) à oeil, fixés au capot et à l'encadrement, des boulons ( 166) en J, reliant les boulons à oeil à l'étagère.