FR 2555757 A1 19850531 FR 8319094 A 19831130 La présente invention concerne un boîtier antichoc no- tamment pour appareil portatif de mesure, du type comprenant deux parties assemblables l'une à l'autre, en une matière élas- tomre moulable, l'une des deux parties comportant une paroi principale ayant une ouverture dans la périphérie de laquelle est formée une feuillure élastique d'encadrement, et une plaque en une matière nettement plus rigide que ladite matière élasto- mère, qui est encastrée dans ladite feuillure. On connaît déjà un bootier antichoc de ce type par le bre- vet francais no 2 188 908 de la demanderesse. Plusieurs diffi- cultés ont été rencontrées dans la réalisation de ce boîtier connu. Une première difficulté réside dans l'obtention d'une liaison suffisante entre les parties du boîtier en une matière élastomère, d'une part, et les parties rigides ou semi-rigides qu'il contient, d'autre part. C'est le cas notamment pour la glace de protection du cadran de l'appareil de mesure. En effet, avec le boîtier antérieurement connu, on a constaté que, en cas de choc particulièrement sévère, par exemple en cas de chute sur le sol, la glace de protection a tendance à se dé- boîtier de la feuillure susmentionnée, voire meme à sortir com- plètement la feuillure. Une seconde difficulté réside dans le positionnement et la liaison au boîtier de la platine intérieure portant les composants de l'appareil de mesure (composants électriques, composants électroniques, indicateur de mesure - galvanomètre ou afficheur numérique). Une troisième difficulté réside dais 1 'obtention d'un bottier dont les paroisprésententune élasticité variable en épaisseur. A'cet effet, le brevet français n 2 188 908 prévoit des éléments élastiques en relief sur les faces du boîtier, ces éléments élastiques en relief étant évidés- extérieurement ou intérieurement, les cavités ainsi obtenues étant éventuellement obturées afin d'obtenir une multitude de volumes étanches, remplis d'air et parfaitement élastiques. Une autre solution proposée par le brevet français n 2 188 908 consiste à utiliser une matière plastique ou élastomère qui a elle-même une élasticité variable dans son épaisseur, de manière à avoir une dureté relativement élevée et une élasti- cité plus faible du côté intérieur et, au contraire, une dure- té relativement faible et une élasticité plus élevée du côté extérieur. Ces deux solutions se sont révélées difficiles à réaliser en pratique. La présente invention a principalement pour but d'améliorer la liaison entre la plaque rigide ou semi-rigide susmentionnée et la partie en matière élastomère du boîtier. La présente invention a également pour but de fournir un certain nombre d'aménagements constructifs facilitant la réali- sation d'un bottier anti-choc, tout en améliorant simultanément ses qualités de robustesse. A cet effet, le boîtier antichoc selon la présente invention est caractérisé en ce que ladite plaque comporte plusieurs cavités dans sa région périphérique encastrée dans la feuillure, et en ce que ladite partie du bottier qui comporte l'ouverture est réalisée par surmoulage sur ladite plaque, de telle façon que la matière élastomère remplisse lesdites cavités de la plaque lors du moulage. De cette manière, on obtient une liaison efficace entre la plaque et la partie en matière élastomère du boîtier. D'autres caractéristiques et avantages de la présente in- vention ressortiront au cours de la description qui va suivre d'une forme d'exécution du boîtier antichoc. Les figures 1 et 2 sont des vues, respectivement de dessus et de dessous, du boîtier antichoc pour un appareil de mesure. La figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III - III de la figure 1 montrant, à plus grande échelle, les deux parties du bottier détachées l'une de l'autre. La figure 4 est une vue de dessus de la glace de protection du cadran du boîtier de la figure 1. La figure 5 est une vue partielle en coupe suivant la ligne V - V de la figure 4, montrant, à plus grande échelle, un détail de la liaison entre la glace de protection et la partie en matière élastomère du bottier. La figure 6 est une vue similaire à la figure 5, montrant une variante. Les figures 7 à 9 sont des vues partielles en coupe, mon- trant d'autres dispositions possibles pour les éléments élas- tiques en relief du boîtier. Le bottier représenté sur les figures i à 3 comprend une partie supérieure 1 et une partie inférieure 2 en une matière élastomère moulable. Les parties 1 et 2 peuvent être assemblées l'une à l'autre, de manière détachable, par encliquetage élas- tique, au moyen d'une nervure 3 et d'une rainure 4 dont les sections transversales ont des formes complémentaires l'une de l'autre. Comme montré dans la figure 3, la nervure 3 et la rainure 4 ont, vue en coupe transversale, la forme d'un bulbe. Bien que dans la figure 3, la nervure 3 soit représen- tée solidaire de la partie supérieure 1 et la rainure 4 formée dans la partie inférieure 2, on pourrait bien entendu avoir la disposition inverse. Dans sa paroi supérieure la, la partie supérieure 1 com- porte deux larges ouvertures rectangulaires 5 et 6. Deux plaques 7 et 8 sont encastrées respectivement dans des feuillures 9 et 11, en forme de profondes rainures, prévues dans la péri- phérie de chacune des ouvertures 5 et 6. La plaque 7 est une glace de protection en verre de sécurité ou en une matière plastique transparente incassable. La plaque 8 est en métal ou en une matière plastique semirigide. Comme montré dans la figure 1, la plaque 8 comporte au moins un trou 12 pour le passage d'un commutateur rotatif de sélection de fonctions et/ou de calibres (seul le bouton de manoeuvre 13 du commuta- teur rotatif a été représenté en trait mixte dans la figure 1) et elle comporte sur sa face supérieure des indications rela- tives aux fonctions et/ou aux calibres de l'appareil de mesure. Afin d'éviter que les plaques 7 et 8 sortent de leurs feuillures respectives 9 et 11 en cas de choc sévère, chacune des deux plaques 7 et 8 comporte plusieurs cavités 14 comme cela est montré dans la figure 4 pour la plaque 7. Les cavités 14 ont par exemple une section de. forme oblongue. Bien que les cavités 14 soient de préférence constituées par des trous traversants comme montré dans la figure 5, elles peuvent être aussi.constituées par des trous borgnes profonds comme montré dans la figure 6. La partie supérieure i du bottier est réalisée - 4 par surmoulage sur les plaques 7 et 8, de telle façon que la matière élastomère remplisse les cavités 14 des plaques 7 et 8 lors du moulage et assure ainsi une liaison pratiquement in- détachable entre chacune des plaques 7 et 8 et la matière élas- tomère constituant la partie supérieure 1 du boitier. Pour le moulage, on peut utiliser une technique de moulage par in- jection. La matière élastomère utilisée peut être un élasto- mère thermoplastique, comme par exemple un copolymère de styrènebutadiène-styrène (SBS) ayant une dureté shore comprise entre 60 et 70. De bons résultats ont été obtenus avec une matière élastomère vendue par la Société F. CHEVASSUS sous la référence commerciale "Fervanflex CT 1 060 ou 1 070". Au moins -deux parois latérales opposées lb et Ic, de préfé- rence les trois parais latérales lb, lc et ld de la partie supérieure 1 du boîtier comportent, sur leur face intérieure, deux nervures 15 et 16, qui sont parallèles entre elles et à la paroi supérieure la et qui forment entre elles une feuillure élastique dans laquelle est encastrée une plaque 17 à circuits imprimés. Comme montré dans la figure 3, la nervure inférieure 16 a une section transversale en gros triangulaire, pour faci- liter l'insertion par encliquetage élastique des bords de la plaque 17 dans la feuillureformée entre les deux nervures 15 et 16. La quatrième paroi latérale le de la partie supérieure 1 comporte plusieurs trous 18 (un seul trou est visible dans la figure 3) formant des traversées pour des douilles ou des bornes de raccordement 19 reliées électriquement aux circuits imprimés de la plaque 17, pour le branchement de l'appareil de mesure à des circuits extérieurs. Outre les circuits im- primés, la plaque 17 porte le commutateur rotatif susmentionné, les divers composants électriques et électroniques des circuits de mesure et l'indicateur de mesure (galvanomètre ou afficheur numérique), ce dernier étant placé au-dessous de la plaque transparente 7. Chacune des parois la à le et 2a à 2e des parties supérieure et inférieure 1 et 2 du bottier comporte, sur sa face extérieure, un réseau d'éléments 21 en relief, en matière élastomère, for- mant des amortisseurs de choc. Les éléments 21 en relief d'une même face extérieure ont des hauteurs différentes par rapport à la face extérieure considérée. Comme montré dans les figures 1 à 3, les éléments 21 en relief peuvent comprendre un premier groupe de nervures 21a et 21b parallèles entre elles et alterna- tivement haute et basse, et un second groupe de nervures 21c et 21d, alternativement haute et basse, qui sont parallèles entre elles et qui intersectent à angles droits les nervures 21a et 2lb du premier groupe. Ainsi, en cas de choc, par exemple lorsque l'appareil de mesure tombe au sol, le choc est tout d'abord amorti par les rainures 2la et 21c les plus saillantes, puis les nervures les moins saillantes 21b et 21d entrent aussi en action pour amortir le choc après que les nervures les plus saillantes ont été comprimées ou écrasées d'une quantité égale à la différence de hauteur des nervures. On obtient ainsi,. de manière simple et facilement réalisable, une élasticité variable en fonction de l'épaisseur. Comme montré dans les figures 1 et 2, des nervures 21e, orientées à 45 par rapport aux nervures 21a à 21c, sont aussi prévues aux quatre angles du boîtier. Bien que dans les figures 1 à 3, les nervures 21a et 21b ou 21c et 21d soient représentées alternativement haute et basse, on peut prévoir une autre distribution pour les ner- vures hautes et basses selon le degré d'élasticité désirée. Par exemple, on peut prévoir deux nervures basses 21b (et/ou 21d) pour une nervure haute 21a (et/ou 21c) comme montré dans la figure 7 ou, inversement, deux nervures hautes 21a (et/ou 21c) pour une nervure basse 21o (et/ou 21d) comme montré dans la figure 8. Afin d'obtenir une élasticité variant de manière encore plus progressive dans le sens de l'épaisseur, il est possible de prévoir des nervures 21 ayant des hauteurs telles que les sommets des nervures adjacentes se trouvent 3O sur une ligne brisée ou sur une sMnusoide22 comme montré dans la figure 9. Il est du reste bien entendu que la forme d'exécution du boitier qui a:été décrite ci-dessus a été donnée à titre d'exemple purement indicatif et nullement limitatif, et que de nombreuses modifications peuvent être facilement apportées par l'homme de l'art sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. C'est ainsi notamment que les cavités 14 prévues dans la périphérie de chacune des deux plaques 7 et 8, au lieu d'être.constituées par des trous, peuvent être cons- tituées par des encoches à section en T ou en que d'aronde, formées dans les bords des plaques 7 et 8. En outre, au lieu d'être réalisés sous la forme de nervures, les éléments 21 en relief peuvent être réalisés sous la forme de plots cylin- driques ou tronconiques de-différentes hauteurs. En outre, les parois latérales lb à le de la partie supérieure 1 peuvent être moins hautes et les parois latérales 2b à 2e de la partie inférieure 2 plus hautes que celles montrées sur la figure 3. Dans ce cas, les nervures 15 et 16 peuvent être formées sur les faces intérieures des parois latérales 2a à 2d de la partie inférieure 2. REVENDICATIONS 1. Boîtier antichoc notamment pour appareil portatif de mesure, comprenant deux parties (1 et 2) assemblables l'une à l'autre, en une matière élastomère moulable, l'une (1) des deux parties comportant une paroiprincipale (la) ayant une ouverture (5) dans la périphérie de laquelle est formée une feuillure élastique d'encadrement (9), et une plaque (7) en une matière nettement plus rigide que ladite matière élasto- mère, qui est encastrée dans ladite feuillure, caractérisé en ce que ladite plaque (7) comporte plusieurs cavités (14) dans sa région périphérique encastrée dans la feuillure (9), et en ce que ladite partie (1) du boîtier qui comporte l'ou- verture (5) est réalisée par surmoulage sur ladite plaque (7), de telle façon que la matière élastomère remplisse lesdites cavités (14) de la plaque (7) lors du moulage. 2. Boîtier antichoc selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites cavités (14) sont des trous traversants. 3. Boîtier antichoc selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites cavités (14) sont des trous borgnes. 4. Boîtier antichoc selon l'une quelconque des revendica- tions 1 A 3, caractérisé en ce que ladite plaque (7) est en une matière transparente. 5. Boîtier antichoc selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 4, caractérisé en ce que ladite paroi principale (la) comporte une autre ouverture (6) dans la périphérie de laquelle est formée une autre feuillure élastique d'encadrement (11), une autre plaque rigide (8) étant encastrée dans ladite autre feuillure (11) et comportant, dans sa région périphérique, des cavités remplies de ladite matière élastomère. 6. Boîtier antichoc selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 5, caractérisé en ce que au moins deux parois latérales opposées (lb et lc) de l'une (1) des deux parties (.-et 2) du boitier comportent, sur leur face intérieure, deux nervures (15 et 16) qui sont parallèles entre elles et à ladite paroi principale (la) et qui forment entre elles une feuillure élastique dans laquelle est encastrée une plaque (17) à circuits imprimés. 7. Bottier antichoc selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'une (16) des deux nervures (15 et 16) a une section transversale en gros triangulaire. 8. Boltier antichoc selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 7, dans lequel chacune des parois (la-le et 2a-2e) du bottier comporte sur sa face extérieure un réseau d'éléments (21) en relief, en une matière élastomère, formant des amortis- seurs de choc, caractérisé en ce que les éléments (21) en relief d'une même face extérieure ont des hauteurs différentes par rapport à la face extérieure considérée. 9. Bottier antichoc selon la revendication 8, caractérisé en ce que les éléments (21) en relief comprennent un premier groupe de nervures (21a et 21b) parallèles entre elles et un second groupe de nervures (21c et 21d) parallèles entre elles et intersectant à angles droits les nervures (21a et 21b) du premier groupe. 10. Boltier antichoc selon la revendication 9, caractérisé en ce que les nervures de chacun des premier et second groupes sont alternativement haute (21a et 21c) et basse (21b et 21d).