FR 2550902 A1 19850222 FR 8412871 A 19840816 1 2550902 L'invention concerne une caméra de télévision en couleur, et plus particulièrement un systeme de prismes de resolution des couleurs positionné entre un objectif et le plan focal de l'objectif pour la résolution des couleurs du faisceau lumineux provenant d'un objet à photographier. Dans une caméra de télévision en couleur, un systeme de prismes de résolution des couleurs est disposé en arriere d'un objectif, et le faisceau lumineux incident.0 est resolu en trois bandes de longueurs d'ondes de couleurs et il forme une image sur trois éléments analyseurs d'image correspondant aux bandes respectives de longueurs d'ondes. Chaque élément analyseur d'image réalise un balayage sur le plan image et convertit l'image en un signal électrique. 15 La plus grande légèreté et le plus faible encombrement possibles sont demandés à ces caméras de télévision en couleur, en particulier les caméras de télévision en couleur portatives destinées aux reportages et, par conséquent, la pratique a consisté à donner à l'image une faible 20 dimension et à réaliser le système de prismes de résolution des couleurs et les éléments analyseurs d'image sous de faiblesdimensions. Par exemple, le tube analyseur d'image convertit l'énergie de la lumière arrivant à la surface de réception 25 de la lumière en un courant électrique par balayage d'un faisceau électronique, et il produit un signal de sortie. Par conséquent, lorsque la dimension de l'image est réduite, à même ouverture de l'objectif et même objet cadré, l'énergie lumineuse par unité d'aire de la surface de réception 30 de la lumière est la même, mais l'aire de la section du faisceau diminue proportionnellement à la dimension de l'image et, par conséquent, le courant de sortie diminue. Ceci signifie que la sensibilité est réduite si l'on réduit la dimension de l'image Par conséquent, pour éviter une 35 diminution de la sensibilité, il est nécessaire de réduire l'ouverture de l'objectif, avec diminution de la dimension du plan image, et d'accroître l'énergie lumineuse arrivant 2 2550902 sur la surface de réception de la lumière afin d'éviter toute diminution du courant de sortie. Cependant, dans le système de prismes de résolution de couleurs à trois prismes, une ouverture d'environ 5 1,4 constitue la limite et il est difficile de donner une grande valeur à l'ouverture relative. On expliquera d'abord les problèmes en se référant à un exemple de réalisation de l'art antérieur, montré sur la figure 1 des dessins annexés et décrit ci-après. io Le faisceau lumineux d'image sortant d'un objectif 4 arrive a un premier prisme à partir de la surface d'entrée 1 ' du système de prismes de résolution des couleurs et, par exemple, seule la lumière de la bande bleue est réfléchie par une surface 1 " revêtue d'un film dichrolque et est 15 en outre totalement réfléchie par la surface d'entrée 1 ', après quoi sa composante de longueur d'onde inutile est éliminée par un filtre 6 B de calibrage, puis le faisceau lumineux forme une image sur la surface 5 B' de réception de la lumière d'un élément analyseur d'image 5 B. Le faisceau lumineux transmis à travers la surface dichroique 1 " pénètre dans un second système 2 de prismes et, par exemple, seule la lumière de sa bande rouge est réfléchie par une surface 2 " portant un film dichroique et est en outre totalement réfléchie par la surface limite 25 2 ', une lame d'air à surfaces parallèles étant établie entre le premier système 1 de prisme et le second système 2 de prisme, et la composante de longueur d'onde inutile de ce faisceau est éliminée par un filtre 6 R de calibrage, puis le faisceau lumineux forme une image sur la surface 30 5 'R de réception de la lumière d'un élément analyseur d'image 5 R Le faisceau lumineux transmis à travers la surface dichroique 2 ", par exemple la lumière de la bande verte, passe à travers un prisme 3 et sa composante de longueur d'onde inutile est éliminée par un filtre 6 G 35 de calibrage, puis le faisceau lumineux forme une image sur la surface 5 'G de réception de la lumière d'un élément analyseur d'image 5 G La forme des systèmes de prismes 3 2550902 est déterminée par des caractéristiques telles que l'indice de réfraction N et le nombre d'ouverture F du verre no utilisé Si, comme montré sur la figure 1, les angles formés entre les surfaces d'entrée de la lumière du premier 5 prisme 1 et du deuxième prisme 2 et la surface dichroique 1 et 92 et l'angle formé entre la surface d'entrée de la lumière 2 " et la surface de sortie de la lumière 3 " du troisième prisme 3 est 93, ces angles doivent satisfaire les conditions suivantes: - jin-1 (l/n) sin-1 ( 1/2 N F) ( 3) n O -n 1 (l/n) + sin 1 ( 1/2 N Fno) ( 4) 29 0, + sin-1 (l/n) + sin-1 ( 1/2 N Fno) ( 5) ( La condition ( 3) est nécessaire pour que la lumière située dans la bande de longueurs d'onde à trans20 mettre à travers la surface dichroïque 1 " ne puisse pas être totalement réfléchie par la surface 1 '; la condition ( 4) est nécessaire pour que la lumière de la bande des longueurs d'ondes réfléchie par la surface dichroïque 1 " puisse être totalement réfléchie par la surface 1 '; 25 la condition ( 5) est nécessaire pour que la lumière de la bande de longueurs d'ondes réfléchie par la surface dichroique 2 " puisse être totalement réfléchie par la surface 2 '; et la condition ( 6) est nécessaire pour que la surface d'entrée 1 ' et la surface de sortie 3 " puissent 30 être parallèles entre elles. En ce qui concerne l'angle formé entre la surface d'entrée de la lumière du premier système de prisme 1 et la surface dichro que, c'est-à-dire l'angle 1 formé entre l'axe optique et la surface dichroïque 1 ", la plage dans 35 laquelle l'angle 91 peut exister est déterminée par l'indice de réfraction N et le nombre d'ouverture du verre, conformément aux conditions ( 3) et ( 4). 4 2550902 La figure 2 des dessins annexés illustre ce fait et elle montre également la relation entre l'ouverture et l'angle 0, le paramètre étant l'indice de réfraction n du verre On peut voir sur ce graphique que la plage 5 de l'angle e 1, qui satisfait les conditions ( 3) et ( 4) en même temps, est limitée à un intervalle dans lequel l'ouverture est supérieure à 1,4, quel que soit l'indice de réfraction N du verre Autrement dit, dans un système de prismes de résolution des couleurs constitué de trois 10 prismes, l'ouverture 1,4 est la limite, de sorte que, même si un objectif lumineux est utilisé, aucune des réflexions régulière et totale n'a lieu et, par conséquent, aucune action prédéterminée de résolution des couleurs n'est effectuée. Comme décrit précédemment, dans un prisme de résolution des couleurs du type classique, celles des lentilles d'objectif dont l'ouverture s'élève jusqu'à 1,4 peuvent être utilisées, et ceci aboutit à l'inconvénient de l'impossibilité d'éviter une diminution de sensi20 bilité si la dimension de l'image est réduite et que la caméra est réalisée sous de faiblesdimensions. Par contre, un procédé pour éviter la limite de la luminosité d'un système de prismes de résolution des couleurs, constitué de trois prismes, est décrit dans 25 "New Camera Technology and Digital Technique, Television Technology in the 80 's". Autrement dit, comme montré sur la figure 3 des dessins annexés, dans le système classique de prismes de résolution des couleurs, la surface d'entrée du premier 30 prisme est inclinée d'un angle 10 dans la direction de la réflexion par rapport à la surface dichroique et, pour rendre parallèles entre elles la surface d'entrée et la surface de sortie 3 " du système de prismes de résolution des couleurs, un prisme en forme de coin, présentant un 35 angle vertical 910 ' est placé en-avant du premier prisme 1 avec lequel il forme une lame d'air à faces parallèles. Dans ce cas, la condition précitée ( 4) est modifiée de 2550902 la manière suivante: 4-2 sin ( 1;n) + sin N 2 onc ' sin il/n sinl(l/2 N Fno) ( 4)' Ceci correspond au fait que la courbe ( 4) de la figure 2 descend de 010 /2 et le point d'intersection des courbes ( 4) et ( 3) se déplace vers la gauche, c'esta-dire dans le sens de la diminution de l'ouverture Dans 1 o ce nouveau système optique de résolution des couleurs à quatre prismes, un prisme de résolution de couleurs dans lequel une lentille d'objectif dont l'ouverture est plus lumineuse que 1, 4, par exemple d'une ouverture de 1,2, est utilisable. Les brevets des Etats-Unis d'Amérique N 4 236 177 et N 4 262 305 proposent un système de prismes de résolution des couleurs à quatre prismes, mais l'ouverture des formes particulières de réalisation décrites dans ce cas est de 1,4. Des recherches ont permis de constater que l'agencement de ce système de prismes de résolution des couleurs est affecté de problèmes tels qu'un accroissement de la longueur du trajet optique du verre, dû à une augmentation du nombre de prismes constitutifs, un encombrement excessif 25 de la surface d'entrée résultant de la diminution de l'ouverture, l'apparition d'une image secondaire provoquée par un accroissement du nombre de surfaces, etc. L'invention a pour objet un système optique dont l'ouverture est faible, c'est-à-dire qui est lumineux. 30 L'invention a également pour objet un système optique conçu pour ne pas devenir encombrant et pour que ses caractéristiques de fonctionnement ne soient pas affectées par la formation d'images secondaires. L'invention sera décrite plus en détail en regard 35 des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: 6 2550902 la figure 1 est une coupe axiale d'un système de prismes de résolution des couleurs de l'art antérieur; la figure 2 est un graphique montrant la relation entre l'ouverture, l'angle vertical d'un premier prisme et l'indice de réfraction; la figure 3 est une coupe axiale d'une forme particulière de réalisation de l'invention; les figures 4 et 5 sont des vues d'un élément optique représenté en développé le long de l'axe optique; 10 la figure 6 est une coupe axiale d'une autre forme de réalisation de l'invention; et les figures 7 et 8 sont des vues d'un élément optique en développé le long de l'axe optique L'invention sera décrite en détail ci-après 15 en regard de la figure 3. Les conditions devant être satisfaites par ' 1 ' 012 et 913 concernant les angles verticaux des prismes, sont les suivantes: > 1 G sin 1 _(-) + sin 1 ( Fno) 2011 + - ( 4) S in 2 n 913 = 012 411 ( 8) La condition ( 4)" est établie pour que le faisceau 35 de la lumière utile de formation d'image, réfléchi par une surface dichrofque 11 ", puisse être totalement réfléchie, et 011, 012 et 813 sont identiques à ceux utilisés dans le système classique à trois prismes. 7 2550902 La condition ( 5) sera à présent décrite D'après la condition ( 3), on a: -4,y= sin) + sin F - 2, no), et d'après la condition ( 4)", on a: 1 ll t'a + 2 G 11 sin-l() + sin ( Fno) n 2 Ces deux équations sont additionnées pour donner l'équation ( 5), c'est-à-dire: 910 + 11 sin ( Fno) + a La condition ( 5) représente la valeur minimale de l'angle vertical du deuxième prisme et, par exemple, lorsque N = 1,75 et Fno = 1, 2, on a: n O 10 + 011 > 26,70. Il est souhaitable que la limite supérieure soit -inférieure à 30 pour empêcher la formation d'image secondaire et l'apparition d'ombres dans le film dichroique. Si la limite supérieure est dépassée, non seulement le 25 prisme devient volumineux, mais également l'apparition d'images secondaires et d'ombres, en raison de l'augmentation de l'angle d'incidence sur le film dichroique, devient inévitable Par conséquent, on pose: 0 + 911 30 i De plus, la valeur a présente dans les équations ( 4)" et ( 6) est la condition pour empêcher l'apparition d'une image secondaire sur l'image formée sur la surface 5 B' de réception de la lumière Ceci sera décrit ciaprès en référence aux figures 4 et 5 qui sont des vues en déve35 loppé le long de l'axe optique du prisme Le faisceau lumineux formant une image sur la surface 5 B' de réception de la lumière est soumis à une réflexion régulière par la surface dichroïque 11 ', comme indiqué par les rayons 8 2550902 lumineux A et B sur la figure 4, et il est totalement réfléchi par la surface limite 11 ' avec la lame d'air. Cependant, dans un objectif normal, la distance entre la pupille de sortie 4 P de cet objectif et le plan image 5 est finie et, par conséquent, par exemple, le faisceau lumineux de formation d'image arrivant à l'extrémité supérieure de la surface 5 B' de réception de lumière de la figure 4 suit des trajets C et D et s'incline par rapport aux faisceaux lumineux A et B de formation d'image centrés 10 sur l'axe De plus, cette inclinaison est dans une direct-ion dans laquelle l'angle d'incidence sur la surface totalement réfléchissante 1 ' devient plus petit Pour donner une faible longueur au trajet optique du verre du système de prismes de résolution des couleurs, chaque 15 angle vertical est souvent déterminé à une valeur aussi faible que possible dans une plage qui satisfait les conditions ( 3), ( 4)", =( 7) et ( 8) par rapport aux faisceaux lumineux A et B centrés sur l'axe et, par conséquent, l'angle d'incidence du faisceau lumineux A sur la surface 20 1 ' devient souvent un angle sensiblement égal à l'angle critique Dans ce cas, l'angle d'incidence du faisceau lumineux C des rayons lumineux passant par l'extrémité supérieure de la surface 5 B' de réception de la lumière et arrivant sur la surface 1 ' devient inférieur à l'angle 25 critique et une partie du rayon lumineux est transmise. La lumière transmise est partiellement réfléchie par la surface d'entrée 10 ' d'un prisme 10, comme montré sur la figure 5, et forme une image secondaire Cette image secondaire risque d'apparaître lorsque l'objectif est 30 utilisé à proximité de sa condition de pleine ouverture et que l'objet à cadrer comprend une partie lumineuse, et, de plus, elle nuit de façon prononcée à l'image caaoe l'objectif est presque au foyer Pour éviter une telle image secondaire, on peut augmenter l'angle 10 de manière 35 que la totalité du faisceau lumineux soit totalement réfléchie par la surface 1 ', et cet accroissement est a L'angle formé entre A et C est tg 1 (S/L x n), au maximum et, 9 255 O 9 02 par consequent, est déterminé dans la plage de la condition (n). La condition établie sur la base d'une telle situation est: 5,2 De plus: n > 1,7 ( 10) est déterminé de façon à raccourcir la surface unique du prisme pour lui donner des dimensions réalisables en o pratique. Il est en outre souhaitable de prendre en considération les conditions suivantes pour faciliter la construction: 19 ( 1 19 011 22 > 9:( 1 33 J 3 3-,3 0152 37 ( 12) 013 = 012 411 o 011, O 12 et O 13 sont les angles verticaux des deuxième, 20 troisième et quatrième prismes, respectivement. Si les limites supérieures des conditions ( 9) et ( 10) sont dépassées, le prisme devient volumineux et il est impossible d'éviter l'apparition d'images secondaires, et si les limites inférieures des conditions ( 9) et ( 10) 25 sont dépassées, il devient très difficile de réaliser un système de prismes à faible ouverture, faisant l'objet de la présente invention. Des exemples de valeurs numériques permettant de réduire l'ouverture et de donner au trajet optique 30 une longueur inférieure à 35 mm sont indiqués ci-dessous. 2550902 Exemples de valeurs numériques I II Indice de réfract on 1,7 1,75 Ouverture 1,2 1,2 Dimensions du plan image 4,8 x 6,4 6,6 x 8,8 Longueur du trajet optique 33 (y compris l'épaisseur du 33 (à filtre de calibrage) gauche du %ême) 9 l 70 5,5 g I 22 21,5 91 + 911 29 270 il 91 2 36 35 Une forme de réalisation sera à présent décrite 15 en référence à la figure 3. Le faisceau lumineux de formation d'image sortant y d'un objectif 4 pénètre dans un premier prisme 21 en passant à travers la surface d'entrée 21 ' d'un système de prismes. de résolution des couleurs, qui est perpendiculaire à 20 l'axe optique et, par exemple, seule la plage de la bande -bleue est réfléchie par une surface 21 " revêtue d'un film dichroïque et est en outre totalement réfléchie par une surface 21 ' d'entrée de la lumière, après quoi sa composante de longueur d'onde inutile est éliminée par un filtre 25 6 B de calibrage, puis la lumière forme une image sur la surface 5 B' de réception de la lumière d'un élément analyseur d'image 5 B Le faisceau lumineux transmis à travers la surface dichroique 21 " passe à travers un deuxième prisme 22 et à travers la surface 22 " de sortie de ce 30 deuxième prisme pour pénétrer dans un troisième prisme 23 et, par exemple, seule la lumière de la bande rouge est réfléchie par une surface 23 " revêtue d'un film dichrolque et est en outre totalement réfléchie par la surface limite 23 ' avec la lame d'air formée entre le deuxième 35 prisme 22 et le troisième prisme 23, et la composante de longueur d'onde inutile est éliminée par un filtre 6 R de calibrage, puis le faisceau lumineux forme une image sur la surface 5 R' de réception de lumière d'un élément - 11 ' 2550902 analyseur d'image 5 R Le faisceau lumineux transmis à travers la surface dichroique 23 ", par exemple la lumière de la bande verte, passe à travers un prisme 24 et sa composante de longueur d'onde inutile est éliminée par 5 un filtre 6 G de calibrage, puis le faisceau lumineux forme une image sur la surface 5 G' de réception de la lumière d'un élément analyseur d'image 5 G. Dans ce cas, du -fait de la réalisation décrite ci-dessus, dans laquelle le deuxième prisme 22 en forme 10 de coin est joint à la surface dichroique 21 " du premier prisme 21 et se trouve en arrière de cette surface dichroïque, aucune réflexion totale ne se produit sur ladite surface dichroique 21 " Par conséquent, la limitation de l'ouverture du prisme de résolution des couleurs, cons15 titué des trois systèmes de prismes précités, c'est-àdire les conditions ( 3) et ( 4), devient inutile et, par conséquent, l'angle vertical O 1 l peut satisfaire la seule condition: 2 G O > sin-( 1/n) + sin-1/2 n Fno) 21 > i (l/n) +sin Ceci correspond au fait que, sur la figure 2, on a supprimé la condition qui détermine la limite supérieure de l'angle vertical 91 et, par conséquent, un système optique de 25 résolution des couleurs dont l'ouverture est plus lumineuse que 1,4 devient possible. Les conditions qui doivent être satisfaites par les angles verticaux 021 ' 22 ' 23 et 924 des prismes de la forme de réalisation décrite sont les suivantes: 30 29-1 2 21 > sin (l/n) + sin l(l/2 n Fno ( 13) 022 >-sin (l(/n) + sin 1 (l/2 n Fno)+ 921 ( 14) 2 23 > sin 1 (l/n) + sin-1 (l/2 n Fno)+ 921 022 ( 15) 12 2550902 24 21 22 + 023 ( 16) La condition ( 13) est nécessaire pour que la lumière de la bande de longueurs d'ondes réfléchie par la surface dichrolque 21 " puisse être totalement réfléchie 5 par la surface 21 ' d'entrée du système de prismes; la condition ( 14) est nécessaire pour que le faisceau lumineux transmis à travers la surface dichroique 21 " et passant en outre à travers le deuxième prisme 22 pour pénétrer dans la lame d'air, à partir de la surface de sortie 22 " 10 du deuxième prisme, puisse ne pas être totalement réfléchi par la surface de sortie 22 "; la condition ( 15) est nécessaire pour que la lumière de la bande de longueurs d'ondes réfléchie par la surface dichro 3 que 23 " puisse être totalement réfléchie par la surface limite 23 ' avec la lame 15 d'air; et la condition ( 16) est nécessaire pour que la surface d'entrée 21 ' et la surface de sortie 24 " du système de prismes puissent être parallèles entre elles. Cependant, lorsque ces conditions sont appliquées à la forme de construction réelle, un examen plus minutieux 20 est nécessaire On a déjà indiqué que le faisceau lumineux régulier formant une image sur la surface 5 B' de réception de la lumière de l'élément analyseur d'image 5 B suit le trajet montré sur la vue développée de la figure 8 Cependant, la surface 22 " à travers laquelle tous les rayons 25 lumineux doivent être transmis initialement possèdent un léger facteur de réflexion et, par conséquent, il existe un rayon lumineux, faisant partie du faisceau lumineux transmis à travers la surface dichroique 21 ", qui est réfléchi par la surface 22 " Le rayon lumineux réfléchi 30 par la surface 22 " est de nouveau transmis à travers la surface dichroique 21 ", est totalement réfléchi par la surface d'entrée 21 ' du prisme et arrive à la surface B' de réception de la lumière. La figure 8 montre le trajet de ce rayon lumineux. 35 Sur la figure 8, la ligne en trait pointillé indique la position de l'élément analyseur d'image par rapport au faisceau lumineux régulier de formation d'image et on 13 2550902 voit que ce rayon lumineux produit l'image secondaire dans l'élement analyseur d'image 5 B et que cette image:;econdaire apparaît dans un état sensiblement focalisé. Pour éviter une telle image secondaire, il est apparu efficace de donner une valeur élevée à l'angle vertical 912 du deuxième prisme 22 et d'établir une construction telle que le rayon lumineux produisant l'image secondaire n'atteigne pas la surface 5 B' de réception de la lumière de l'élément analyseur d'image 5 B Cependant, si l'angle 12 est trop grand, la longueur du trajet optique du verre du système de prismes de résolution des couleurs devient trop grande et il devient difficile de rendre le système compact C'est la raison pour laquelle la condition suivante a été établie en ce qui concerne la plage de l'angle dans 15 laquelle l'élimination de l'image secondaire et le faible encombrement du système sont mutuellement compatibles 13 " ,8 2258231 Si les limites supérieures des conditions ( 18) et ( 19) sont dépassées, le prisme risque de devenir volumineux, et si les limites inférieures de ces conditions sont dépassées, il devient difficile d'obtenir un prisme 30 ayant une ouverture lumineuse. Des exemples de valeurs numériques d'un système de prismes de résolution de couleurs atteignant une ouverture de 1,2 et présentant de faible dimension sont donnés ci-dessous. 14 2550902 I II III Indice de réfraction du verre 1,65 1,6 1,7 D)imensions du plan image 6,6 x 8,8 4,8 x 6,4 6,6 x 8,8 Ouverture 1,2 1,2 1,2 Longueur du trajet optique 39 39 35 (y compris l'épaisseur 10 du filtre de calibrage) q 1 422 13,1 13,1 20 023 32,5 35,4 28,1 024 19,7 18,5 22,1 Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à la caméra de télévision décrite et représentée sans sortir du cadre de l'invention. 2550902 REVENDICATIONS 1 Caméra de télévision destinée à former et capter des images monochromatiques sur les surfaces d'anaiyse d'image de plusieurs dispositifs analyseurs d'image 5 a l'aide d'un objectif ( 4) et d'un système de prismes de résolution des couleurs, caractérisée en ce que le systeme de prismes de résolution des couleurs comporte des premier, deuxième, troisième et quatrième prismes ( 10, 11, 12, 13), comptés à partir du côté de l'objectif, 10 le long de l'axe optique de cet objectif, les premier et deuxième prismes étant opposés l'un à l'autre et séparés par une couche d'air, les deuxième et troisième prismes étant opposés l'un à l'autre et séparés par une couche d'air, une première couche dichroique ( 11 ') étant formée 15 sur la surface du deuxième prisme opposée au premier prisme, les troisième et quatrième prismes étant joints l'un à l'autre et une seconde couche dichroique ( 12 ') étant interposée entre eux, la caméra de télévision satisfaisant les conditions suivantes: o ,2 o o 26,7 o 10 et 910 + 11 sont les angles verticaux des premier 25 et deuxième prismes, respectivement. 2 Caméra de télévision selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle satisfait les conditions suivantes: o o 19 33,3 = 12 = 13 9 12 O i' o 12 et 013 sont les angles verticaux des troisième et quatrième prismes, respectivement. 16 2550902 3 Caméra de télévision selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle satisfait la condition suivante: n 1,7, o N est l'indice de réfraction de chacun des prismes. 4 Caméra de télévision selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle satisfait la condition suivante: 27 c 10 + 9 il = 29. 5 Caméra de télévision destinée à former et capter des images monochromatiques sur les surfaces d'analyse d'image de plusieurs dispositifs analyseurs d'image à l'aide d'un objectif ( 4) et d'un système de prismes de résolution des couleurs, caractérisée en ce que le 15 système de prismes de résolution des couleurs comprend un premier prisme ( 21), un deuxième prisme ( 22), un troisième prisme ( 23) et un quatrième prisme ( 24), comptés à partir du c 6 té de l'objectif, les angles verticaux des premier et deuxième prismes étant tournés dans des direc20 tions opposées et ces -deux prismes étant joints l'un à l'autre, une première couche dichroïque ( 21 ") étant interposée entre eux, les angles verticaux des troisième et quatrième prismes étant orientés dans des directions opposées et ces deux prismes étant joints l'un à l'autre, 25 une seconde couche dichrolque ( 23 ") étant interposée entre eux, les deuxième et troisième prismes comportant des systèmes optiques de résolution des couleurs et une couche d'air étant interposée entre eux, la caméra de télévision satisfaisant les conditions suivantes: o o ^ 25,8 13 o o 23,1 13 = + + 24 =-21 + 22 + 23 ' 17 2550902 :u 1 ', 22 ' 023 et 024 sont les angles verticaux des pre:nier, ieuxleme, troisième et quatrième prismes, respectivement.