FR 2553374 A1 19850419 FR 8415853 A 19841016 La présente invention concerne un procédé et un appareil d'alimentation en bande ou sangle de cerclage, assurée jusqu'à un objet, et l'invention se rapporte plus pa&tculiêiement à un procédé et à un appareil de cerclage d'un objet avec un mécanisme de cerclage d'appoint, qui est disponible pour éviter les pertes de temps dans le cas o un problème se pose sur un appareil de cerclage en fonctionnement. L'application d'une bande, d'une sangle du d'un 10 lien sur un objet, tel qu'une pile ou qu'une rame de feuilles, est réalisée, dans l'industrie, au moyen de mécanismes de cerclage ou de sanglage qui appliquent la bande ou sangle de cerclage sur l'objet Généralement, l'objet est déplacé jusqu'au mécanisme de cerclage qui est 15 ensuite mis en oeuvre, et la bande de cerclage est appliquée afin de cercler l'objet Le mécanisme de cerclage est bien entendu sujet à des défaillances mécaniques, et à des coincements, et bien entendu, il peut se trouver à court de matière en bande ou en sangle A ces instants, la ligne 20 de production toute entière doit être arrêtée ou retardée, tandis que l'on se préoccupe de remettre l'appareil de cerclage en état Ceci entralne généralement des pertes de temps coûteuses et prolongées, en particulier lorsque le mécanisme de cerclage est utilisé pour cercler des rames 25 de feuilles provenant d'une presse d'impression à vitesse élevée. La présente invention propose un procédé et un appareil destinés à éviter tout retard ou toute perte de temps au cours de l'utilisation de procédés et d'appareils 30 de cerclage Le but particulier de la présente invention est atteint en installant un mécanisme de cerclage de type additionnel ou d'appoint ou encore de secours sur une monture, qui peut être facilement manoeuvrée afin de positionner l'un ou l'autre de deux mécanismes de cerclage en position de fonctionnement De plus, lorsqu'un mécanisme de cerclage est en fonctionnement, l'autre mécanisme de cerclage est disponible pour des opérations d'entretien, ainsi que pour le chargement d'une nouvelle bande de cerclage dans le mécanisme de cerclage qui est alors à l'arrêt. De la sorte, la ligne de production à grande cadence n'est pas du tout arrêtée, car l'un ou l'autre des deux mécani5 mes de cerclage est à chaque instant disponible. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation, et en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue en élévation latérale d'un mode de réalisation de l'invention, la figure 2 est une vue en plan de dessus d'une partie de la figure 1, avec certaines parties ajoutées à ce mode de réalisation, et d'autres parties retirées de 15 ce mode de réalisation, et la figure 3 est une vue en plan de dessus d'un mode de réalisation quelque peu différent-mais similaire à celui qui est représenté sur la figure 2. Le procédé sera décrit en même temps que l'appa20 reil qui est représenté sur les dessins, et ce procédé sera bien compris par l'homme du métier, spécialiste du domaine technique du cerclage. La figure 1 représente l'objet, sous la forme d'une rame de feuilles 10, supportée sur un mécanisme d'empilage ou analogue, qui est représenté comme comportant des rouleaux de support 11 et 12 disposés selon des angles inclinés, afin de supporter la rame 10 vers le haut, de manière conventionnelle Un tube ou guide 13 de cerclage est représenté en traits interrompus comme entourant par30 tiellement la pile ou rame 10 dans son plan longitudinal, et le guide 13 constitue le guide de la bande de cerclage qui est disposé en position fixe, et la rame 10 est déplacée jusqu'à sa position représentée, à savoir dans les limites définies par le guide 13 et dans le plan de celui35 ci, comme mentionné ci-dessus. Les traits interrompus représentant le guide 13 font apparaître un premier segment du guide sans fin ou total, et le segment présente des extrémités 14 et 16 espacées l'une de l'autre et qui sont alignées l'une avec l'autre, de manière à délimiter entre elles une certaine longueur ou dimension, comme représenté Bien entendu, il doit 8 tre également compris que le guide 13 de la bande de cerclage est d'une configuration qui lui permet d'assurer le guidage de la bande (non représentée) sur son pourtour afin d'entourer ou de cercler l'objet ou la rame 10, et la bande est ensuite tirée et serrée contre l'objet 10, puis 'elle est 10 attachée ou fixée de tout autre manière afin de maintenir l'objet 10 dans une position cerclée de la manière habituelle. La figure 1 représente de plus un second segment de guidage de la bande, qui est repéré en 17, et qui est 15 d'une longueur, de son extrémité 18 à son autre extrémité 19, égale à la longueur ou à l'écartement entre les autres extrémités 14 et 16 de l'élément de guidage Ainsi, le segment 17 de guidage de la bande de cerclage s'accouple aux extrémités 14 et 16 ou s'ajuste entre ces dernières, comme représenté sur la figure 1 De cette manière, lorsque le guide 17 est positionné dans le plan longitudinal mentionné, c'est-à-dire aligné avec le segment de guidage 13 fixe, alors les segments de guidage 13 et 17 forment un guide continu et sans fin de la bande de cerclage, destiné 25 à guider de manière habituelle la bande de cerclage non représentée autour de la rame 10. Le mécanisme de cerclage 21 supporte le segment de guidage 17, et on notera que le segment 17 et le mécanisme 21 sont inclinés parallèlement à la rame de feuilles 10 30 inclinée Le mécanisme 21 supporte le segment de guidage 17 et positionne le segment 17 dans l'espace délimité entre les extrémités 14 et 16 du segment de guidage 13 C'està-dire que le mécanisme 21 est déplaçable transversalement par rapport au plan du guide de la bande de cerclage, car le mécanisme 21 est supporté sur une monture mobile désignée d'une manière générale par la référence 22. Le mécanisme 21 est d'une structure convention- nelle, et il est supporté sur la monture mobile 22 au moyen de roues 23, comme représenté sur la figure 1, ou par une pince 24, comme représenté sur la figure 3. La figure 2 représente deux mécanismes de cerclage 21, ayant la même structure conventionnelle, et supportant chacun un nouveau segment de guidage 17 de la bande de cerclage Les mécanismes 21 sont montés coulissants sur des tiges de guidage 26 fixées dans des parties latérales 27 d'un cadre Un vérin à fluide 28 est monté sur une partie latérale 27 du cadre, et il comporte une tige 29 qui s'étend et est reliée aux mécanismes 21, afin de les déplacer de gauche à droite, si l'on regarde la figure 2, sur les tiges de guidage 26 Un organe 31 de commande de la distribution du fluide, qui peut être réalisé sous la 15 forme d'une valve pneumatique lorsque le vérin 28 est un vérin pneumatique, est monté sur le vérin 28 et est disponible pour une commande manuelle du déplacement des mécanismes 21, comme mentionné ci-dessus La figure 2 représente de plus, en traits interrompus, le segment fixe 13 20 de guidage de la bande de cerclage, qui indique le plan central constituant le plan longitudinal de la rame 10, comme mentionné ci-dessus Ainsi, lorsque le mécanisme 21 est aligné avec le segment de guidage 13, alors ce mécanisme de guidage 21 est disponible pour fonctionner et appliquer la bande de cerclage à la rame 10, et cette bande est alimentée à partir d'une bobine 32 de bande, dont la bande 33, représentée par une ligne interrompue 33, s'étend jusqu'au mécanisme 21 pour l'opération de cerclage. Lorsque l'on souhaite déplacer les mécanismes 21 30 et obtenir que l'autre soit en position de fonctionnement dans le plan central du segment 13, alors le vérin 28 est actionné de manière à déplacer les mécanismes 21 vers la droite, si l'on considère les figures 2 et 3, et ensuite le mécanisme 21 de gauche occupe la position de fonction35 nement, et son alimentation ou sa bobine 34 de bande assure l'alimentation de son mécanisme 21 en bande 36, pour la mise en oeuvre du procédé de cerclage. Comme cela a été mentionné en référence à la figure 1, le mécanisme 21 peut être monté sur des roues 23 qui, à leur tour, sont supportées par des rails ou des organes d'interconnexion 37 auxquels le vérin 28 est relié, et ainsi tous les rails 37 sont supportés par les guides 26 afin d'être déplaçables de gauche à droite, dans le but mentionné ci-dessus De plus, lorsque l'on souhaite déplacer les mécanismes 21 et les écarter de l'organe d'empilage ou de l'équipement analogue, alors les mécanis10 mes 21 peuvent être roulés le long des rails 37, par exemple vers la gauche sur la figure 1 Un organe d'arrêt 38 est représenté comme étant monté sur un pivot 39 sur le rail 37, afin de venir en butée contre la roue 23 et de la maintenir en position de fonctionnement, et l'organe 15 d'arrêt 38 peut être pivoté vers le bas afin de dégager la roue 23 lorsque le mécanisme 21 doit être rétracté d'une position située sous l'organe d'empilage et déplacé sur la gauche, si l'on considère la figure 1, comme mentionné ci-dessus Un ressort de compression 41 peut maintenir la buté 38 vers le haut, afin de la positionner contre la roue 23, en position de fonctionnement du mécanisme 21. La figure 3 représente les mécanismes 21 montés dans une pince 24, comme mentionné ci-dessus, et une tige de guidage 42 s'étend entre les organes latéraux 43 d'un 25 cadre, qui supporte également le vérin 44 à fluide, de la manière mentionnée en référence à la figure 2 Bien entendu, sur la figure 3, les deux mécanismes sont déplaçables de gauche à droite, de sorte que l'un des deux mécanismes peut, dans cet exemple de réalisation, être placé en position de fonctionnement dans le plan central qui est la position du segment 13 de guidage de la bande de cerclage. Avec cet agencement, les mécanismes de cerclage 21 sont déplaçables dans une première direction, qui est transversale par rapport au plan défini par le segment 13, 35 afin de positionner sélectivement l'un ou l'autre des mécanismes 21 dans la position de fonctionnement dans ce plan central De plus, comme représenté sur la figure 1, les mécanismes 21 sont déplaçables dans une seconde direction qui est transversale par rapport à la première direction, et définie par le roulement des roues 23, et ensuite les mécanismes 21 sont disponibles pour être retires en 5 vue d'opérations d'entretien ou d'une autre nature Bien entendu, il sera bien compris qu'avec les deux mécanismes 21 disponibles à chaque instant, et dont chacun comporte sa propre alimentation en bande 32 et 34 respectivement, le mécanisme qui est en condition de fonctionnement et qui 10 comporte une alimentation en bande est celui qui peut être facilement et rapidement positionné dans le plan central, tandis que l'autre est préparé pour son tour de service. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme du métier aux dispositifs et procédés 15 qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Procédé d'alimentation en bande de cerclage destinée à cercler un objet ( 10) positionné sur une cercleuse ( 11,12), caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes consistant à positionner un objet sur une cercleuse ayant uniquement un segment ( 13) d'un guide de bande disposé dans un plan, en position fixe, et l'objet étant positionné dans ledit plan afin d'être cerclé dans ce dernier, à supporter de manière mobile deux mécanismes 10 de cerclage ( 21) adjacents audit segment et de sorte que chacun desdits mécanismes comporte un segment ( 17) de guidage de la bande destiné à s'accoupler avec le premier segment ( 13), et à positionner de manière sélective l'un ou l'autre des deux mécanismes de cerclage ( 21) en position 15 d'accouplement avec le premier segment ( 13) afin de cercler l'objet. 2 Procédé d'alimentation en bande de cerclage selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend l'étape consistant à déplacer les deux mécanismes 20 de cerclage ( 21) latéralement par rapport audit plan et alternativement à les amener dans ledit plan et à les faire sortir dudit plan afin de les accoupler alternativement avec ledit premier segment ( 13). 3 Procédé d'alimentation en bande de cerclage 25 selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'il comprend l'étape consistant à déplacer les deux mécanismes de cerclage ( 21) parallèlement audit plan, pour des opérations d'entretien. 4 Appareil d'alimentation en bande de cerclage 30 pour cercler un objet ( 10), caractérisé par le fait qu'il comprend un premier segment ( 13) d'un guide de la bande de cerclage, disposé en position fixe et étant discontinu en présentant deux extrémités libres ( 14,16) espacées l'une de l'autre, deux mécanismes de cerclage ( 21) montés mobiles 35 en position adjacente audit premier segment ( 13) et dont chacun comporte un second segment ( 17) d'un guide de la bande de cerclage, ayant une longueur égale à la longueur de l'espace délimité entre lesdites deux extrémités libres ( 14,16), et étant mobile dans une direction et dans ledit espace, et agencé afin de former un guide continu de la bande de cerclage avec ledit premier segment ( 13), et une monture mobile ( 22) supportant les deux mécanismes de cerclage ( 21) afin de positionner alternativement les deux mécanismes de cerclage ( 21) de sorte que ledit second segment ( 17) correspondant soit positionné de manière à former ledit guide continu de la bande de cerclage. -5 Appareil d'alimentation en bande de cerclage selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens moteur ( 28,29,44) reliés auxdits mécanismes de cerclage ( 21) afin de les positionner par rapport audit premier segment ( 13). 6 Appareil d'alimentation en bande de cerclage selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ladite monture mobile ( 22) comprend des guides ( 26,42) s'tétendant transversalement à la direction de la longueur dudit premier segment ( 13), afin de supporter de manière 20 mobile lesdits mécanismes de cerclage ( 21) et de rendre ainsi ces derniers déplaçables. 7 Appareil d'alimentation en bande de cerclage selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il comprend une monture mobile supplémentaire ( 23), supportant 25 chacun desdits mécanismes de cerclage ( 21) afin de les entraîner séparément dans une direction inclinée sur la première direction de mouvement des mécanismes de cerclage ( 21), afin d'assurer l'entretien desdits mécanismes de cerclage. 8 Appareil d'alimentation en bande de cerclage selon l'une des revendications 4 et 7, caractérisé par le fait qu'il comprend une alimentation distincte en bande de cerclage ( 32,34) disponible pour chacun desdits mécanismes de cerclage ( 21). 9 Appareil d'alimentation en bande de cerclage selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'il comprend un organe d'interconnexion ( 37) reliant toutes lesdites montures mobiles, de sorte que ladite monture mobile supplémentaire ( 23) est déplaçable avec lesdits mécanismes de cerclage ( 21) dans la première direction. Procédé d'application d'une bande destinée à cercler un objet ( 10) positionné sur une cercleuse, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes consistant à positionner un objet dans un plan central sur une cercleuse ( 11,12), l'objet étant positionné dans ledit plan afin d'être cerclé dans ce dernier, à supporter de manière 10 mobile deux mécanismes de cerclage ( 21), disposés côte à côte et de part et d'autre dudit plan central, chacun desdits mécanismes ayant un guide ( 17) de la bande de cerclage qui est destiné à être positionné dans ledit plan central, et à positionner sélectivement l'un ou l'autre 15 des deux mécanismes de cerclage ( 21) dans ledit plan central en déplaçant lesdits mécanismes de cerclage de manière à les amener dans ledit plan cent-ral et à les retirer de ce dernier, dans une position permettant le cerclage de l'objet. 11 Procédé d'application d'une bande de cerclage selon la revendication 10, caractérisé par le fait qu'il comprend l'étape consistant à déplacer les deux mécanismes de cerclage ( 21) latéralement par rapport audit plan et à les amener alternativement dans ledit plan et à les 25 retirer alternativement dudit plan afin de les aligner alternativement avec ledit plan, et à installer une alimentation correspondante ( 32,34) en bande de cerclage pour chacun desdits mécanismes de cerclage ( 21). 12 Appareil destiné à appliquer une bande de 30 cerclage sur un plan central d'un objet ( 10) afin de cercler l'objet, caractérisé par le fait qu'il comprend deux mécanismes de cerclage ( 21), mobiles et disposés en position adjacente l'un à l'autre, et une monture ( 26,42) supportant de manière mobile les deux mécanismes de cerclage ( 21) afin de positionner alternativement les deux mécanismes de cerclage dans ledit plan central, de manière à appliquer respectivement une bande de cerclage sur l'objet, dans ledit plan central. 13 Appareil d'application d'une bande de cerclage selon la revendication 12, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens moteur ( 28,44) reliés auxdits mécanismes de cerclage ( 21) afin de déplacer ces derniers sur ladite monture ( 26,42), et par rapport audit plan central. %'\ 14 Appareil d'application d'une bande de cerclage selon la revendication 12, caractérisé par le fait qu'il comprend une alimentation distincte en bande de cerclage 10 ( 32,34) disponible pour chacun desdits mécanismes de cerclage ( 21). Appareil d'application d'une bande de cerclage selon la revendication 12, caractérisé par le fait que ladite monture ( 26,42) comprend des guides ( 26,27,42,43) 15 s'étendant transversalement audit plan central afin de supporter lesdits mécanismes de cerclage ( 21) de manière mobile et ainsi de les rendre déplaçables 16 Appareil d'application d'une bande de cerclage selon la revendication 12, caractérisé par le fait qu'il comprend une monture supplémentaire ( 23) supportant chacun desdits mécanismes de cerclage ( 21) afin de rendre lesdits mécanismes de cerclage séparément mobiles dans une direction parallèle audit plan central, pour l'exécution d'opérations d'entretien sur lesdits mécanismes de cerclage. 17 Appareil d'application d'une bande de cerclage selon la revendication 16, caractérisé par le fait qu'il comprend un organe d'interconnexion ( 37) connecté entre les ditesdeux montures, de sorte que ladite monture supplémentaire ( 23) est déplaçable avec lesdits mécanismes de cer30 clage ( 21) dans ladite direction transversale.