FR 2548860 A1 19850118 FR 8409748 A 19840621 * 1 Machine d'épandage pour la distribution de matières pulvérulentes ou en grains, notamment semoir mécanique ". La présente invention concerne une machine 5 pour épandre une matière pulvérulente ou en grains, notamment un semoir mécanique, comprenant au moins un arbre de dosage entraîné au moyen de roue porteuse sur le sol, par l'intermédiaire d'un mécanisme de réglage constitué par un mécanisme à roue libre. Un tel semoir mécanique est connu, d'après le document DE-GM 78 03 419 Dans cette machine connue, il est possible au moyen du mécanisme à roue libre de régler la vitesse de rotation de j'arbre de dosage progressivement de la valeur "zéro", jusqu'à une valeur maximale. 15 Grâce à ces différences des vitesses de rotation, il est possible de distribuer des quantités différentes de matière par unité de surface. Jusqu'à ce jour, il était admis, d'une façon erronée qu'il était possible, avec un mécanisme à roue libre, d'épandre de très faibles quantités de matière par unité de surface, en descendant le réglage jusqu'à sa valeur "zéro" Théoriquement, il est en effet possible, avec un mécanisme à roue libre, de régler, progressivement la vitesse de rotation de sortie du mécanisme, c'est-à25 dire de l'arbre de dosage jusqu'à l'arrêt de son arbre de sortie, c'est-à-dire de l'arbre de dosage. Cependant, en pratique, cela n'est pas possible, car, avant tout, la quantité de manière distribuée par unité de surface doit alors également être maintenue à une valeur constante, ce qui doit être attribué 5 au fait que le rapport entre "l'angle d'entraînement en "rotation" et l'angle de transport'se trouve décalé Par l'expression "d'angle d'entraînement, on désigne la zone dans laquelle les éléments de blocage de la marche en roue libre s'alignent, et dans laquelle se produit une déforma10 tion élastique déterminée des bagues intérieure et extérieure et des éléments de blocage, par l'engagement de ces éléments entre eux Une continuation de l'entraînement de l'arbre de sortie du mécanisme ne se produit pas encore dans cette zone La déformation élastique des bagues inté15 rieure et extérieure et des éléments de blocage qui se produit sans qu'il en résulte un déplacement de la bague intérieure dans le sens de rotation dépendant du couple de rotation Le degré de remplissage de la trémie d'approvisionnement peut déjà intervenir ici Si, alors l'arbre 20 continue à tourner sur une large zone, c'est-à-dire si l'angle de transport est d'une grandeur appropriée, ces écarts, dans le domaine élastique, qui sont, entre autres, dépendants du couple de rotation, ne jouent plus aucun role Par contre, si l'angle de trahsport est très faible, 25 quand les quantités de matière épandue sont très réduites, ce domaine de déformation élastique et, ainsi la dépendance du couple de rotation qui lui est liée, jouent un rôle décisif pour la quantité de matière épandue par unité de surface. Pour cette raison, le réglage de quantités de matière par unité de surface extrêmement faibles avec un mécanisme à roue libre soulève de gros problèmes A cela s'ajoute le fait que, pour la première zone de l'angle d'entraînement en rotation pendant lequel les éléments de 35 blocage s'alignent, la température de l'huile qui est contenue dans le mécanisme peut également se faire sentir. D'autre part, la prospective "Stegsted SLA-SLG, fait connaître une machine d'épandage, pourvue d'un mécanisme de réglage par étages avec soixante quatre étages différents de réglage A la suite de ee mécanisme à étages, est monté un arbre secondaire destiné à affiner ce réglage par étages. La présente invention a pour but de mettre à profit la precision de fonctionnement du mécanisme à roue libre pour des distributions réduites et très réduites par unité de surface. Ce problème est résolu par la machine d'épandage conforme à l'invention, qui est caractérisée en ce que, entre le mécanisme à roue libre et l'arbre de 15 dosage, il est disposé un mécanisme de transmission intermédiaire. Grâce à cette disposition, par la démultiplication de la vitesse de rotation à la sortie du mécanisme à roue libre, on obtient un rapport plus favorable 20 entre l'angle d'entraînement en rotation et l'angle de transport, lors de l'épandage de quantités réduites et très réduites par unité de surface. Suivant un mode de réalisation recommandé, il est prévu, conformément à l'invention, que, dans le mécanisme intermédiaire, sont disposés, l'un à la suite de l'autre, deux mécanismes de démultiplication Si ces deux mécanismes possèdent le même rapport de démultiplication, il est possible de supprimer totalement l'effet de cet ensemble intermédiaire, ce qui est surtout nécessaire lorsqu'on doit épandre de grandes quantités de matière par unité de surface. Dans un semoir mécanique o le mécanisme de réglage est disposé sur le côté extérieur de la machine, et o l'arbre de sortie du mécanisme de réglage est aligné avec l'arbre de dosage, il est prévu, conformément à l'in- verntion, que l'arbre de sortie du mécanisme à roue libre est prolongé, de chaque côté, hors du carter du mécanisme de réglage, au-delà des paliers de support de l'arbre de sortie 1 Sur le côté de l'arbre de sortie opposé à l'ar5 bre de dosage, est calée une roue dentée 2 L'arbre secondaire intermédiaire est disposé parallèlement à l'arbre de sortie 1 et sur cet arbre secondaire, est calée une roue dentée engrénant avec celle qui est calée sur l'arbre de sortie 4 Sur l'autre extrémité de l'arbre secon10 daire, est calée une autre roue dentée qui engrène avec une roue dentée calée sur l'arbre de sortie du mécanisme à roue libre 5 Cette roue dentée est en liaison d'entrainement avec une roue dentée montée sur l'arbre de sortie du mécanisme à roue libre Cette roue dentée montée à rotation sur l'arbre de sortie est pourvue d'un accouplement au moyen duquel l'arbre de dosage peut être relié à une roue dentée De cette manière, on obtient un mode de construction très simple grâce auquel la conception d'origine du mécanisme à roue libre peut être reprise. I 1 est en outre prévu, conformément à l'invention, que les roues dentées qui engrènent entre elles, sont montées amovibles et interchangeables sur leurs arbres respectifs De cette manière simple, le domaine d'action du mecanisme de réglage peut être modifié En vue de les 25 protéger contre l'encrassement et autres influences indésirables, les roues dentées sont disposées dans une cassette d'échange de roue. Conformément à l'invention, il est prévu en outre que le mécanisme secondaire peut être constitué 30 soit comme une transmission à roues interchangeables, soit comme un mécanisme de changement de vitesses. D'autres particularités de l'invention sont décrites dans les sousrevendications ainsi que dans la description ci-après avec référence aux dessins annexes 35 dans lesquels: 2548860 ' la figure 1 est une vue en élévation latérale d'une machine d'épandage conforme à l'invention. la figure 2 est une vue du mécanisme roue libre conforme à l'invention par le plan de coupe suivant II-II. La machine à épandre est équipée d'une trémie d'alimentation 1 dans laquelle sont prévus plusieurs orifices de sortie disposés transversalement à la direction de marche indiquée par la flèche 2 A l'intérieur de la trémie 1 est prévu un dispositif de dosage, de type connu en soi et non représenté, dans lequel une roue de dosage est disposée en face de chaque orifice de sortie Ces roues de dosage sont calées, solidaires en rotation, sur l'arbre de dosage 3 supporté à rotation sur la trémie 1, 15 de telle manière que les roues de dosage sont entourées en partie par les carters de dosage L'entraînement de l'arbre de dosage 3 et ainsi des roues de dosage s'effectue, à partir de la roue posée sur le sol de la machine, constituée comme roue de marche 4, par l'intermédiaire de l'en20 tra Inement à chaîne 5 et du mécanisme de réglage 6 réalisé sous la forme d'un mécanisme à roue libre. A l'intérieur du mécanisme de réglage constitué par un mécanisme à roue libre 6, se trouve un mecanisme à excentrique 7, lequel comprend trois excentri25 ques doubles 9 montés l'un à la suite de l'autre sur l'arbre d'entrée 8, décalés entre eux d'un angle de 60 degrés. Sur l'arbre de sortie 10 sont disposées l'une derrière l'autre les trois roues libres 11 successives sur chacune desquelles se trouve un bras de levier 12, qui peut etre 30 articulé élastiquement à l'aide d'un ressort, sur le double excentrique respectif 9 En outre, au-dessus des roues libres 11, est prévu un excentrique rotatif à blocage automatique 13, qui embrasse ces trois bras de levier 12 et peut leur servir de butée Cet excentrique 13 est équipé 35 avec un leier de réglage de position 14, lequel s'etend 2548860 1 jusqu'à l'échelle graduée de réglage 15 Sur cette échelle de réglage 15, est disposée réglable progressivement la butée 16 qui peut être immobilisée en position au moyen de la vis à oreilles 17 (figure 1) Dans la position repré5 sentée, le levier de réglage de position 14 se trouve dans la position " O " Dans ce cas, les excentriques 13 présentent aux points d'application des bras de levier 12 contre le pourtour d'excentrique, la distance d'éloignement maximale avec têtes d'appui des excentriques 13 De cette façon, les parties des bras de levier 12 qui doivent s'appliquer contre les doubles excentriques 9 sont suffisamment soulevées pour qu'elles ne soient plus en contact avec des doubles excentriques 9 et l'arbre de sortie 10 du mécanisme de réglage 6, et ainsi les roues de dosage, se 15 trouvent bloqués à l'arrêt même si la roue 4 continue à tourner. Le mécanisme de réglage 6 constitué sous la forme d'un mécanisme à roue libre est monté sur le côté extérieur de la machine d'épandage au moyen des organes de 20 maintien 18 L'arbre de sortie 10 du mécanisme de réglage 6 est aligné avec l'arbre de dosage 3 et dépasse des deux côtés, hors du carter 19 du mécanisme de réglage 6, au-delà des paliers 20 de l'arbre de sortie 10 Sur le côté, éloigné de l'arbre de dosage 3, de l'arbre de sortie 10, est calée, solidaire en rotation, la roue dentée 21 Parallèlement à l'arbre de sortie 10, est disposé dans le carter 19 l'arbre secondaire 22 qui est logé au moyen de paliers 24, dans le tube 23 solide solidairement avec le carter 19. L'arbre secondaire 22 dépasse également, de chaque côté, 30 au-delà des paliers 20. Sur cet arbre secondaire 22, est calée une roue dentée 25, qui engrène avec la roue dentée 21, montée sur l'arbre de sortie 10 Sur l'autre extrémité de l'arbre secondaire 22, est calée une autre roue dentée 26, laquelle 35 est en liaison d'entraînement avec une roue dentée 28 qui est montée, au moyen du palier 27, sur l'arbre de sortie du mécanisme de réglage 6 Cette roue dentée 28 est montée à rotation libre sur l'arbre de sortie 10, et elle est pourvue d'une pièce d'accouplement 29, au moyen de laquelle elle est reliée solidairement à l'arbre de dosage 3 avec l'engrenage 28 Ainsi, l'arbre de dosage 3 est entraîné, par l'arbre de sortie 10 du mécanisme de réglage 6, par l'intermédiaire de l'entraînement secondaire 30, constitué par les roues dentées 21, 25, 26 et 28 et l'ar10 bre secondaire 22. Les roues dentées 21 et 25 qui engrènent entre elles sont fixées, de manière démontable, au moyen de goupilles 31, sur les arbres 10 et 22 Les diamètres des arbres 10 et 22 sont identiques, de sorte que les roues dentées 10 et 22 sont interchangeables sur les arbres. En outre, les rapports de transmission respectifs entre les roues dentées 21 et 25 ainsi que 26 et 28, sont égaux, c'est-à-dire que les roues dentées 21 et 26 ainsi que 25 et 28 présentent chacune le même nombre de dents, les roues 21 et 26 présentant un nombre de dents inférieur à celui des roues 25 et 28 Les roues dentées 21 et 25 peuvent être disposées dans un caisson d'échange 32 représenté en traits-points dans la figure 2. Dans la figure 2, est représenté le cas 25 dans lequel le mécanisme secondaire 30 démultiplie la vitesse de rotation de l'arbre de sortie 10 du mécanisme de réglage 6 en une vitesse "réduite", c'est-à-dire que la vitesse de rotation relativement élevée de l'arbre de sortie 10 est réduite en fonction du rapport de transmis30 sion, de telle sorte qu'on obtient une vitesse plus faible pour l'arbre de dosage 3 Ainsi le champ relativement précis du mécanisme de réglage 6 constitué comme mécanisme à roue libre est utilisé pour des quantités d'épandage faibles et très faibles. Si cependant, avec la machine d'épandage, 2548860 l doivent être distribuées en grandes quantités de matière, les roues dentées 21 et 25 devront être changées c'està-dire interchangées A cet effet, les roues 21 et 25 sont retirées de leurs arbres respectifs La roue dentée 21 est alors montée sur l'arbre secondaire 22 et la roue dentée est montée sur l'arbre de sortie 7 Ainsi, l'effet du mécanisme secondaire 30 se trouve supprimé, et l'arbre de dosage 3 est entraîne avec la même vitesse de rotation que l'arbre de sortie 10. 2548860 l RE V END I C A T I O N S 1 ) Machine d'épandage pour la distribution de matières pulvérulentes ou en grains, notamment semoir mécanique, comprenant au moins un arbre de dosage, 5 entraîné au moyen de la roue posée sur le sol, par l'intermédiaire d'un mécanisme de réglage constitué par un mécanisme à roue libre, machine caractérisée en ce que, entre le mécanisme à roue libre ( 6) et l'arbre de dosage ( 3), il est disposé un mécanisme à arbre secondaire ( 30). 10 2 ) Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le mécanisme à arbre secondaire ( 30) comprend au moins un mécanisme de démultiplication ( 21, 25, 26, 28). 3 ) Machine suivant l'une des revendica15 tions 1 ou 2, caractérisée en ce que, dans le mécanisme à arbre secondaire ( 30) sont disposés, l'un à la suite de l'autre, deux mécanismes de démultiplication ( 21, 25, 26, 28) . 4 ) Machine suivant la revendication 3, 20 caractérisée en ce que les deux mécanismes de démultiplication ( 21, 25, 26, 28) comportent au moins approximativement le meme rapport de transmission. 0) Machine suivant la revendication i, caractérisée en ce que les deux mécanismes de transmission 25 disposés l'un à la suite de l'autre comportent des rapports de transmission de grandeurs différentes. 6 ) Machine suivant la revendication 1, dans laquelle le mécanisme de réglage est disposé sur le côté extérieur de la machine, et l'arbre de sortie du 30 mécanisme de réglage est aligné avec l'arbre de dosage, machine caractérisée en ce que l'arbre de sortie ( 10) du mécanisme à roue libre ( 6) dépasse des deux côtés du carter ( 19) du mécanisme de réglage, audelà des paliers ( 20) de l'arbre de sortie ( 10), une roue dentée ( 21) étant 35 calée sur le côté de l'arbre de sortie ( 10) qui est à 2548860 l l O l'opposé de l'arbre de dosage ( 3), l'arbre secondaire ( 22) étant disposé parallèlement à l'arbre de sortie ( 10) et portant, calée sur lui, une roue dentée ( 25) qui engrène avec la roue dentée ( 21) calée sur l'arbre de sortie ( 10), tandis que, sur l'autre extrémité de l'arbre secondaire ( 22) est calée solidaire en rotation une autre roue dentée ( 26) qui engrène à entraînement avec une roue dentée ( 28) montée sur l'arbre de sortie ( 10) du mécanisme à roue libre ( 6), cette roue ( 28) étant supportée à rotation libre sur l'arbre de sortie ( 10) et comportant une piece d'accouplement ( 29) par l'intermédiaire de laquelle l'arbre de dosage ( 3) peut être relié à la roue dentée ( 28). 7 ) Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que, sur l'arbre de sortie ( 10) du mécanisme à roue libre ( 6), il est disposé une roue dentée ( 21) qui est en liaison d'entraînement avec une roue dentée ( 25) disposée sur l'arbre de dosage ( 3), ces deux roues dentées ayant des nombres de dents différents. 8 ) Machine suivant l'une des revendica20 tions 6 ou 7, caractérisée en ce que les deux roues dentées ( 21, 25) engrenant l'une avec l'autre, sont montées sur leurs arbres ( 10, 22) de manière démontable et interchangeable. 9 ) Machine suivant la revendication 1, 25 caractérisée en ce que ces roues dentées ( 21, 25) sont disposées dans une cassette d'échange ( 32). ) Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le mécanisme à arbre secondaire ( 30) est constitué comme un mécanisme d'échange de roues 30 avec des roues interchangeables démontables ( 21, 25). ) Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le mecanisme secondaire est constitué comme un mécanisme de changement de vitesse.