FR 2548869 A1 19850118 FR 8311696 A 19830713 La oresente invention vise des serres pour les cultures horticoles maraîchères etc Dans les serres, on prévoit à l'intérieur des installations de rideaux appelées ombrages, qui sont destinées 5 à protéger les plantes lorsque le soleil est trop fort En réalité', ces ombrages sont encombrants, peu pratiques et lorsqu'ils sont repliés ils absorbent une quantité de lumière importante De plus, on a constaté qu'ils forment des nappes chaudes qui gênent considérablement la ventilation De toutes 10 Façons, durant la période chaude, ces ombrages ne dispensent pas de blanchir les vitres'des serres. L'un des buts de la présente invention est de réaliser une serre qui permet, d'une part, de supprimer les ombrages et, d'autre part, d'éviter à av-oir à blanchir les 15 vitres La serre, selon l'invention, est du type constitué d'une structure métallique formée de fermes, avec des arbalétriers supportant de-s pannes sur lesquelles sont fixées des barres à vitres supportant le vitrage de la toiture, et est 20 caractérisée en ce qu'elle comporte des supports pour surélever les pannes par rapport aux fermes, et sous chaque barre à vitres, des volets montés basculants et reliés à des moyens pour commander leur basculement. Grâce à cette disposition, on peut masquer les vi25 tres de la toiture pour permettre de régler le pourcentage de lumière que doit recevoir la serre. De préférence, les barres à vitres sont du type à double vitrage présentant une rainure destinée à recevoir des têtes de vis pour la fixation sur les pannes, les volets étant montés articulés sur des axes solidaires de noix engages dans les rainures. Les volets peuvent être en aluminium mince, réfléchissants sur leurs deux faces, ou sur une face seulement, l'autre étant noir. Suivant une caractéristique constructive, les volets disposé S entre deux pannes voisines, sont reliés entre eux par des tringles, tandis que le volet situé à une extrémité est relié par une biellette à un organe moteur pour commanderle basculement de l'ensemble desdits volets disposés entre deux pannes voisines. La serre peut comporter le longd'au moins)un arbalétrier de l'extrémité de la structure métallique, un arbre guidé dans des paliers et entraîné par un moteur, une série de pignons calés sur ledit arbre, chaque pignon correspondant à une série de volets disposés entre deux pannes voi10 sines, et coopérant avec une crémaillère dont une extrémité est articulée à la biellette reliée à un volet d'extrémité, ladite crémaillère étant guidée dans un étrier monté libre autour du pignon. Enfin, il est prévu le long de chacun des arbalé15 triers d'une même ferme d'extrémité, un arbre guidé dans des paliers correspondants, l'un des arbres étant relié à un moteur par une extrémité, tandis que l'autre extrémité est reliée par un cardan à l'extrémité correspondante de 1 'autre arbre. 2548869. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement, et représenté aux dessins annexes dans lesquels: Figure 1 est une vue en perspective schématique d'une serre, Figure 2 est une vue en perspective montrant une partie d'une ferme d'une serre, Figure 3 montre à plus grande échelle, en perspec10 tive, un détail, Figure 4 est une vue en élévation de face, d'une partie d'une ferme d'une serre, Figure 5 est une vue schématique montrant le fonctionnement des volets, Figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne VI-Vi de la figure 3, Figure 7 est une vue en coupe suivant la ligne VII-VII de la figure 6, Figure 8 montre en perspective, un détail du mon20 tage des volets pour les ouvrants. A la figure 1, on a représenté schématiquement une serre qui comprend des parois latérales 1, un toit 2 à deux versants 3-4, formé d'une série de fermes 5 supportant des pannes 6 sur lesquelles sont montées des barres à vitres 7. 25 Au voisinage du faîtage, il est prévu une série d'ouvrants 8. Les fermes 5 comportent deux arbalétriers 10 solidaires de poteaux verticaux 11. La figure 1 montre une serre classique, telles 30 qu'elles sont actuellement fabriquées. Les arbalétriers 10 sont réalisés avec des profilés à section en I (voir figure 2), et conformément à l'invention, il est prévu une série de supports verticaux 12 destinés à surélever les pannes 6 Ces supports verticaux sont consti35 tués de deux profilés en L 12 a et 12 b qui présentent chacun une fente 14 pour leur permettre de s'engager sur l'aile supérieure du profilé 10 etf qui sont soudés à celui-ci. Les pannes 6 sont constituées par des profilés en C qui présentent, une âme 6 b, deux ailes 6 a et 6 c et un re5 tour 6 d. Les supports 12 à leur extrémité libre ont une aile découpée afin de présenter une assise 15 pour l'âme 6 b, tandis que l'autre aile vient porter contre l'aile 6 a et est rivetée ou soudée à celle-ci. Sur les pannes 6 sont fixées par bouldnnage les barres à vitres 7 qui présentent un canal 7 a pour l'engagement des têtes de boulons, deux surfaces d'appui 7 b pour supporter des vitres, deux autres surfaces d'appui 7 c pour suporter des vitres et un voile 7 d pour recevoir un joint d'é15 tanchéité destiné à coopérer avec les vitres supportées par les surfaces 7 c. On réalise ainsi un double vitrage qui est très efficace et qui permet notamment pendant l'hiver, d'économiser du chauffage. Dans le canal 7 a de la barre à vitre 7, on engage des noix 17 qui sont solidaires chacune d'un axe 18 sur lequel s'articule un volet 19. On place ainsi, sous chaque barre à vitre 7, une série de volets 19, par exemple en aluminium mince, ces volets pouvant sur une face être réfléchissants et sur 'autre face, être peints en noir. Comme les volets 19 peuvent s'étendre verticalement sous les barres à vitres 7, ils absorbent peu de lumière. Le long de l'un des arbalétriers 10 s'étend un ar30 bre 20 qui est guidé dans des paliers 21 fixé audit arbalatrier et dont une extrémité s'étend jusqu'au voisinage des ouvrants 8, tandis que l'autre extrémité est reliée à un moteur 22 Sur l'arbre 20 sont calés des pignons 23 (voir figures 6 et 7) qui coopèrent chacun avec une crémaillère 35 24 montée coulissante dans un étrier 25 enchâssant chaquepignon 23 Les crémaillères 24 sont constituées par des profilés en U dont l 'âme est pourvue de perforations réguliérement espacées Grâce à ce montage, la crémaillère peut être tirée ou poussée suivant toutes les directions dans le plan du pignon 23. Les crémaillères 24,à l'une de leurs extrémités, sont pourvues d'une ouverture 26 dans laquelle s'articule l'une des extrémités d'une biellette 27 reliée à une patte 29 prévue le long d'un bord des volets 19. Les différents volets 19 alignés entre deux pannes 6 adjacentes sont reliées au volet 19 sur la patte 29 duquel s'articule la bielette 27, par des tringles 30 articulées sur les pattes 29, de sorte, qu'en faisant tourner l'arbre 20 dans le sens de la flèche f (voir figure 5), tous les volets 19 alignés entre deux pannes adjacentes 6 sont basculés dans 15 le sens de la flèche g Au contraire, si l'arbre 20 est entraîné dans le sens opposé, les volets 19 basculent dans l'autre sens. Comme tous les volets 19 d'un versant sont ainsi reliés aux différentes crémaillères 24, on pourra par la sim20 ple rotation de l'arbre 20, masquer plus ou moins ledit versant. Le second arbalétrier 10 peut comporter la même disposition et son propre moteur, ou comporter un arbre tel que l'arbre 20 relié à ce dernier par un cardan de sorte, 25 qu'avec un seul moteur, on peut commander l'ensemble des volets des deux versants. Les ouvrants 8 comportent également des volets 19 a qui sont montés sous les barres à vitre 7, de la mème façon que cela vient d'être décrit, toutefois, comme lesdits ou30 vrants 8 doivent basculer le long du faîtage, il est prévu une commande indépendante des volets 19 a. Les différents volets 19 a sont reliés entre eux par des tringles 30 a qui s'articulent sur des pattes 29 a, le volet 19 a situé à l'une des extrémités de la serre étant relié 35 2 une biellette 27 a reliée à une cremaillère 24 a entraînée par un pignon avec un étrier, comme représenté a la figure 6 Comme? suivant la position des ouvrants 8 ? la distance entre l'axe du pignon et la patte 29 a est variable, l'extrémité de la biellette 27 a qui coopère avec ladite patte 29 a, est pourvue d'une ouverture oblongue 31. Il peut être prévu, soit que la longueur des volets 19 a est légèrement inférieur à la largeur des ouvrants 8, de manière à ne pas gêner l'ouverture de ceux-ci, soit que lesdits ouvrants ne puissent passer de la position de fer10 meture à la position d'ouverture que si les volets 19 a sont basculés pour s'étendre contre les vitres, lesdits volets 19 a pouvant ensuite, après ouverture, être ramenés en position verticale. Une telle installation permet de supprimer les om15 brages et en fermant plus ou moins les volets, de diminuer l'action directe du soleil, ce qui évite d'avoir à blanchir. Si on utilise des volets 19-19 a avec une face brillante et une face noire, on peut dans la journée, en hiver, exposer la face noire vers l'extérieur, tandis que la face 20 brillante est tournée vers l'intérieur la nuit, ce qui permet de réfléchir l'infrarouge vers l'intérieur. On peut prévoir, à l'extérieur de la serre, des moyens pour mesurer l'ensoleillement qui sont reliés à un dispositif d'asservissement pour commander le moteur 22, de 25 manière qu'automatiquement soit choisi le pourcentage de lumière que doit recevoir la serre par réflexion partielle vers l'extérieur. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté On 30 pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir pour cela du cadre de l'invention. R E V E N D I C -A T J O N S 1 Perfectionnements aux serres du type constitué d'une structure métallique formée de fermes ( 5) avec des arbalétriers ( 10) supportant des pannes ( 6) sur lesquelles sont fixées des barres à vitres( 7) supportant le vitrage de la toi5 ture, caractérisé en ce qu'elles comportent des supports( 12) pour surélever les pannes( 5)par rapport aux fermes et sous chaque barre à vitres ( 7) des volets 19 montés basculants et reliés à des moyens pour commander leur basculement. 2 Perfectionnements aux serres selon la revendica10 tion 1, caractérisés en ce que les barres a vitres ( 7) sont du type à double vitrage présentant une rainure ( 7 a) destinée a recevoir des têtes de vis pour la fixation sur les pannes ( 6), les volets ( 19) étant montés articulés sur des axes ( 18) solidaires de noix ( 17) engagées dans les rainures ( 7 a). 3 Perfectionnements aux serres selon la revendication 1, caractérisés en ce que les volets sont réfléchissants sur les deux faces. 4 Perfectionnements aux serres, selon la revendication 1, caractérisés en ce que les volets sont réfléchis20 sants sur une face et noirssur l'autre face. Perfectionnements aux serres selon la revendication 1, caractérisés en ce que les volets ( 19) sont en aluminium mince. 6 Perfectionnements aux serres selon la revendi25 cation 1, caractérisés en ce que les volets ( 19) disposés entre deux pannes ( 6) voisines, sont reliés entre eux par des tringles ( 30), tandis que le volet ( 19) situé à une extrémité est relié par une biellette ( 27)a un organe moteur ( 23) pour commander le basculement de l'ensemble desdits volets 30 ( 19) disposes entre deux pannes voisines. 7 Perfectionnements aux serres selon les revendications 1 et 6, caractérisés en ce qu'elles comportent le long d'un arbalétrier (I 0) de l'extrémité de la structure métallique, un arbre ( 20) guidé dans des paliers ( 21) et en35 traîné par un moteur ( 22), une série de pignons ( 23) calés sur ledit arbre ( 20) chaque pignon ( 23) correspondant à une série de volets ( 19) disposés entre deux pannes voisines ( 6), et coopérant avec une crémaillère ( 24) dont une extrémité est articulée à la biellette ( 27) reliée à un volet ( 19) d'extrémité, ladite crémaillère ( 24) étant guidée dans un étrier monté libre autour du pignon ( 23). 8 Perfectionnements aux serres selon la revendication 7, caractérisés en ce que il est prévu, le long de chacun des arbalétriers ( 10) d'une même ferme d'extrémité, 13 un arbre ( 20) guidé dans les paliers ( 21) correspondants, l'un des arbres étant relié à un moteur par une extrémité, tandis que l'autre extrémité est reliée par un cardan à l'extrémité correspondante de l'autre arbre.