FR 2548705 A1 19850111 FR 8410664 A 19840705 1. L'invention est relative aux dispositifs autoportants de signalisation au sol qui sont utilisés sur des des sols humides ou nouvellement traités, par exemple avec de la cire ou de la peinture,de manière à prevenir 5 les usagers qui circulent sur ces sols, par exemple les piétons, ou à attirer leur attention, sur l'état de surface de ces sols Le brevet américain 4 253 260 montre un dispositif auto-portant de signalisation au sol qui comporte deux 10 panneaux en matière plastique qui sont articulés ensemble à leurs extrémités supérieures pour pouvoir être sélectivement repliés ou déployés sous forme triangulaire dans une position auto- portante o Les extrémités supérieures des panneaux comportent des pattes latérales espacées qui défi15 nissent entre elles une rainure centrale, les pattes présentant des parties d'articulation qui sont reliées par une barre transversale formant poignée et s'étendant entre les parties d'articulation en les reliant. Les symboles ou signes d'avertissement qui sont nor20 malement placés sur les panneaux ne sont visibles que de près du fait que, à distance, en raison de leur faible hauteur au-dessus du sol, on ne peut pas les apercevoir en particulier si un obstacle gêne la vue Par suite, les usagers peuvent marcher sur le sol avant même d'avoir vu les signes 25 d'avertissement. L'accessoire prolongateur selon l'invention, pour un dispositif autoportant de signalisation au sol qui comporte deux panneaux articulés à leurs extrémités supérieures par des moyens d'articulation qui comportent une broche transversale, est caractérisé par le fait qu'il comporte un panneau prolongateur présentant & une extrémité des moyens pour sa liaison pivotante avec ladite broche de manière qu'il puisse basculer vers le bas depuis une position sensiblement verticale pour venir se plaquer contre l'un desdits 35 deux panneaux du dispositif de signalisation. L'accessoire complémentaire peut être rapidement fixé à la broche transversale, ou séparé de celle-ci. 2. Selon l'invention, on prévoit, sur l'accessoire prolongateur, des moyens de fixation amovible pour entourer ladite broche. On prévoit également, sur l'accessoire prolonga5 teur, des moyens de fixation qui entourent de manière pivotante la broche transversale de manière à permettre le repliage de l'accessoire contre l'un des panneaux inférieurs du dispositif de signalisation. Selon l'invention, on prévoit également des moyens 10 pour que l'accessoire prolongateur puisse buter élastiquement contre les pattes espacées latéralement de l'un des panneaux inférieurs de manière que l'accessoire se maintienne en position verticale L'accessoire prolongateur peut être constitué en 15 tout ou partie en matière plastique. D'autres buts et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et en référence aux dessins annexés dans lesquels: Fig 1 est une vue en perspective d'un dispositif de signalisation au sol équipé de l'accessoire complémentaire selon l'invention, ce dernier étant en position déployée; Fig 2 est une vue en élévation latérale montrant le dispositif de signalisation à l'ét:at replié, l'accessoire étant rabattu vers le bas contre le panneau avant; Fig 3 est une vue partielle de face montrant la liaison entre l'accessoire en position déployée et le dispositif de signalisation au sol; Fig 4 est une vue selon la ligne 4 -4 de la fig 3, la broche d'articulation étant représentée en spectre; 30 Fig 5 est une vue en élévation latérale selon la ligne 5-5 de la fig 3; Fig 6 est une coupe selon la ligne 6-6 de la fig 3; Fig 7 est une vue analogue à la fig 6, l'accessoi35 re étant replié vers le bas contre le panneau avant du dispositif de signalisation; Fig 8 est une coupe selon la ligne 8-8 de la fig 3; et 2 48705 3. Fig 9 est une vue en perspective montrant seulement l'accessoire prolongateur dont la partie de montage est ouverte. Comme montré à la fig 9, l'accessoire complémen5 taire comporte un panneau 10 sensiblement rectangulaire présentant un rebord ou collerette périphérique Il qui s'étend sur deux côtés latéraux et sur le côté d'une extrémité A l'autre extrémité, le panneau 10 présente des pattes ou languettes 12, espacées latéralement, qui définissent entre el10 les une ouverture 13 sensiblement rectangulaire, cette ouverture présentant de préférence un rebord ou collerette périphérique 14 le long de ses bords supérieur et latéraux Les pattes 12 se terminent par des surfaces incurvées 15 et les parties latérales du rebord périphérique Il se terminent 15 par des flasques élargis 16 qui définissent les extrémités des surfaces courbes 15 des pattes. Le bord inférieur de l'ouverture 15 porte une aile ou branche incurvée 18 de montage, qui s'étend vers le haut, la surface courbe intérieure de l'aile 18 se raccordant avec une surface courbe 19 qui relie les surfaces incurvées des pattes 12 Sur le bord inférieur de la surface courbe 19 est prévue une collerette courbe 20 en saillie qui définit, avec l'aile 18 et la surface 19, un manchon de montage demi-cylindrique. Un manchon ou aile inférieur demi-cylindrique 22 de montage est articulé sur le bord extérieur de la collerette au moyen d'un voile fin 23 formant charnière souple De préférence, l'accessoire selon l'invention est constitué en polypropylène qui présente la propriété bien connue, quand il se présente sous une faible épaisseur,de former unevhbrnièoevivente"flexible d'une très longue durée de vie Le bord inférieur du manchon 22 porte des tétons ou cliquets 24 qui sont agencés pour être insérés et verrouillés dans des oreilles 25 à entaille prévues sur le bord supérieur de l'ai55 le 18 Des saillies élastiques latéralement 26, dont le but sera indiqué ci-après, sont équipées d'un ergot et sont portées par le bord des surfaces incurvées 15, latéralement & 4. distance de la collerette 20. Comme montré aux fig 1 et 3, le dispositif de signalisation au sol, sur lequel l'accessoire selon l'invention est monté, comporte des panneaux avant 28 et arrière 29 dont 5 les pattes supérieures 28 a et 29 a sont espacées latéralement et comportent des parties tubulaires d'articulation 30 de liaison de leurs extrémités supérieures Une broche transversale 31 relie les parties d'articulation 30, la broche 31 étant de préférence constituée par un profilé en*forme de I. O 10 Les flasques élargis 16 situés à la partie inférieux du panneau 10 sont décalés latéralement vers l'extérieur pour venir recouvrir les couvercles extrêmes 30 ' des parties d'articulation 30 La structure et le fonctionnement de la liaison articulée entre les panneaux 28 et 29 sont décrits dans 15 là brevet américain 4 253 260 ci-dessus. Comme montré sur les fig 5 à 8, le panneau prolongateur 10 est monté à la partie supérieure du disposiif de signalisation au sol gr Eâce au fait que les manchons 18 et 22 entourent la broche transversale 31, avec pénétration des cli20 quets 24 dans les oreilles 25 à entaille Quand le panneau prolongateur O 10 est basculé à la main vers le haut, à partir de sa position repliée de la fig 7, jusqu'à la position déployée verticale représentée aux fig 5 et 6, les saillies 26 à ergot fléchissent latéralement vers l'intérieur lorsqu'elles 25 traversent les ouvertures situées entre les pattes 28 a,29 a dispositif de signalisation et sont ensuite retenues derrière les bords des pattes pour verrouiller le panneau prolongateur et l'empêcher de revenir à sa position initiale en basdulant dans le sens horaire en considérant les fig 3,5 et 6. 30 Tout mouvement supplémentaire vers le haut ou dans le sens anti-horaire est interdit par la venue en butée du bord inférieur du panneau 10 avec la partie supérieure du dispositif de signalisation Pour replier le panneau prolongateur vers le bas, dans la position de la fig 7,les saillies 26 sont d' 35 abord pincées manuellement vers l'intérieur pour qu'elles franchissent les pattes 28 a,29 a,après quoi le panneau prolongateur peut librement basculer vers le bas vers la position repliée de la fig 7. Le panneau prolongateur 10 peut par conséquent être replié pour son rangment ou déployé vers le haut, selon les besoins Quand les panneaux du dispositif de signalisation sont repliés l'un contre l'autre, le panneau prolonga5 teur peut également être replié, ce qui donne un ensemble très compact quand il n'est pas utilisé Bien entendu, le panneau prolongateur peut porter des signes ou symboles de signalisation appropriés sur ses deux faces, à une hauteur qui est visible à grande distance, au-dessus des obstacles habituels 10 et, quand il est replié, le panneau prolongateur joue le rôle de l'un des deux panneaux inférieurs du dispositif de signalisation à la hauteur habituelle À L'accesoire prolongateur selon l'invention est réalisé entièrement en matière plastique, ce qui évite la rouil15 le et les bosses; par ailleurs, il peut être rapidement monté ou démonté par rapport à la partie supérieure d'articulation d'un dispositif auto-portant de signalisation sans qu'il soit besoin de faire appel à des outils particuliers 6. REVENDICATIONS 1 Accessoire prolongateur pour un dispositif auto-portant de signalisation au sol qui comporte deux panneaux ( 28,29) reliés de manière articulée à leurs extrémi5 tés supérieures ( 28 a, 29 a) par des moyens d'articulation ( 30) qui comportent une broche transversale ( 31), caractérisé par le fait qu'il comporte un panneau prolongateur ( 10) qui présente des moyens ( 18,19,20,22,23), à une extrémité, pour sa liaison pivotante avec ladite broche ( 30)de manière 10 qu'il puisse basculer vers le bas depuis une position verticontre cale pour venir se plaquer/l'un des panneaux ( 28,29) du dispositif de signalisation au sol. 2 Accessoire prolongateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le panneau prolongateur ( 10) 15 présente des moyens élastiques ( 26) pour coopérer avec l'un desdits panneaux ( 28,29) du dispositif de signalisation au sol pour maintenir ledit panneau ( 10) en position verticale. 3 Accessoire prolongateur selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait qu'il est constitué entièrement en matière plastique, de même que les moyens ( 18, 19, 20, 22, 23) de liaison avec la broche 4 Accessoire prolongateur selon l'une des revendications I à 3, caractérisé par le fait que les panneaux ( 28, 29) du dispositif autoportant de signalisation au sol pré25 sentent des pattes supérieures ( 28 a,29 a) espacées latéralement et articulées ensemble, lesdites pattes étant reliées par la broche ( 31) et le panneau prolongateur ( 10) comportant des moyens élastiques ( 26) pour coopérer avec les pattes ( 28 a, 29 a) de l'un desdits panneaux ( 28, 29) du dispositif de si50 gnalisation pour maintenir ledit panneau prolongateur ( 10) en position verticale Accessoire prolongateur selon l'une des revendications I à 4, caractérisé par le fait que les moyens de liaison pivotante du panneau prolongateur ( 10) avec ladite 55 broche ( 31) comportent des demi-manchons déployables ( 18,19, , 22) articulés sur un bord ( 23) pour entourer ladite broche ( 31), et des moyens étant prévus pour relier de manière