FR 2552302 A1 19850329 FR 8414544 A 19840921 Ramasseuse-presse à gros ballots pour produits agricoles à récolter La présente invention concerne une ramasseuse5 presse à gros ballots pour produits agricoles à récolter, dont l'espace de pressage est formé par des organes d'enroulement espacés entre eux et entraînés et qui est équipée d'un dispositif pour entourer un ballot fini de produit récolté d'une bande de matière qui pour sa part est 10 introduite dans l'espace de pressage au niveau de l'endroit le plus élevé de ce dernier en passant par une fente d'entrée formée par deux organes d'enroulement voisins, le dispositif d'enveloppement comprenant, outre un magasin de stockage pour le rouleau de bande de matière, une paire 15 de cylindres d'avance et un mécanisme de coupe muni de lames pour la bande de matière. Des ramasseuses-presses à gros ballots de ce genre permettent d'envelopper des ballots cylindriques par exemple d'une feuille hydrofuge qui protège le ballot cylindri20 que exposé à l'air libre contre la pénétration d'humidité d'en haut et d'en bas et favorise en même temps l'aération du ballot dans la direction de son axe de rotation et, par suite, l'évaporation de l'humidité résiduelle du produit. Des ramasseuses-presses à gros ballots de ce genre fonc25 tionnent en elles-mêmes de manière satisfaisante L'expérience montre cependant que pour certains types et qualités de produits doivent encore être utilisées des ramasseusespresses à gros ballots équipées de dispositifs pour enrouler une ficelle de liage autour des ballots. En conséquence, la présente invention a pour but de créer une ramasseusepresse à gros ballots du genre défini plus haut mais qui permette au choix d'entourer un gros ballot d'une large bande de matière ou d'une ficelle de liage Un autre but de l'invention consiste à réaliser une 35 ramasseuse-presse à gros ballots de telle manière qu'elle permette non seulement d'envelopper un gros ballot d'une large bande mais encore d'enrouler autour de lui du fil de liage. Ce double but est atteint selon l'invention en 5 associant à la paire de cylindres d'avance, outre le magasin de stockage pour le rouleau de bande de matière, encore un dispositif d'amenée de ficelle D'une manière simple sur le plan de la construction, il est & cet égard prévu que dans la zone située entre le magasin de stockage et les cylindres d'avance se trouve le dispositif d'amenée de ficelle dont le tube guide-ficelle, susceptible d'effectuer un mouvement de va-et-vient, est disposé au-dessus du plan des cylindres d'avance Dans ce cas, le magasin de stockage pour la ficelle de liage-est fixé de 15 manière simple sur une paroi latérale de la presse. L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide d'un exemple de réalisation illustré schématiquement aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en-perspective d'une 20 ramasseuse-presse à gros ballots; et la figure 2 est une vue latérale de la partie supérieure de la ramasseuse-presse de la figure 1 observée en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1. L'espace de pressage 2 construit sur l'essieu 25 porteur 1 est formé de deux demi-enveloppes 3 et 4 Cet espace de pressage est limité radialement par des cylindres d'enroulement entraînés 5 qui ont leurs axes 6 supportés dans des parois latérales espacées des demi-enveloppes respectives 3 et 4 La demi-enveloppe 4 est reliée, de 30 manière à pouvoir basculer, par l'intermédiaire de consoles 7 à la demi-enveloppe 3 solidaire du bâti et est amenée à basculer par un ensemble formant vérin, non représenté, en vue de décharger un ballot fini Au niveau de la limite supérieure de la machine s'étend entre ses parois latérales 35 u N m a g a S i N de stockage 8 pour rendre disponible la matière de recouvrement 9 Au voisinage du magasin 8 s'étendent parallèlement à celui-ci, également entre les parois latérales, deux cylindres d'avance 10 et 11 coopérant entre eux et entre lesquels la matière de 5 recouvrement 9 est maintenue, c'est-à-dire guidée Le cylindre d'avance 10 est, de manière connue, relié par l'intermédiaire d'un mécanisme à roue libre à son axe d'entraînement sur lequel un dispositif de commande mécanique ou hydraulique (non représenté) agit lors du 10 transport de la matière de recouvrement 9 jusqu'à ce que celle-ci soit entraînée, c'est-à-dire tirée vers l'intérieur, par le ballot tournant 14 Le cylindre d'avance 11 a seulement pour fonction d'exercer une pression d'appui sur la matière de recouvrement se trouvant entre les cylindres 15 d'avance et est pour cette raison monté, de façon à tourner librement, sur une extrémité d'un levier basculant 15 sur lequel agit un ressort de traction 16 qui maintient par conséquent le cylindre d'avance 11 appuyé contre le cylindre 10 La matière de recouvrement 9 est tirée en 20 avant, en vue d'être amenée dans l'espace de pressage, par le mécanisme de commande du cylindre 10 Le mécanisme de coupe 21 pour la matière de recouvrement 9, lequel entre en action lorsque le ballot fini 14 est entièrement entouré, est constitué par une barre porte-lame fixe 17 et un porte25 lame 18 déplaçable en direction de la barre porte-lame 17. Entre les cylindres d'avance 10, 11 et le mécanisme de coupe 21 sont prévues des tôles de guidage 19 et 20 Comme les figures le montrent en outre, il est prévu entre le magasin de stockage 8 et les cylindres d'avance 10 et 11 30 un dispositif d'amenée de ficelle 22, décrit dans la demande de brevet allemand publiée n 2 831 700, dont le tube guideficelle 23 est disposé au-dessus du plan des cylindres d'avance 10 et 11 Le magasin de stockage 24 pour la ficelle de liage, dans lequel se trouve le rouleau 35 de ficelle, est fixé à la paroi latérale 3 Une presse ainsi construite permet aussi bien d'entourer des ballots cylindriques d'une large bande de matière que d'enrouler autour de ceux-ci de la ficelle de liage Il est en outre possible d'entourer un ballot de produit en même temps 5 d'une large bande et de ficelle De plus, la construction de la ramasseuse-presse à gros ballots reste extrêmement simple puisque les cylindres d'avance et le mécanisme de coupe, prévus de toute manière dans des presses connues, servent non seulement à l'amenée et à la coupe de la large 10 bande de matière mais en même temps à l'amenée et à la coupe d'une ficelle La seule dépense additionnelle sur le plan de la construction concerne un dispositif d'amenée de ficelle, connu en soi et formant un ensemble à monter tel quel, qu'il s'agit de mettre en place en un endroit bien 15 défini d'une presse connue. REVENDICATIONS 1 Ramasseuse-presse à gros ballots pour produits agricoles à récolter, dont l'espace de pressage est formé par des organes d'enroulement espacés entre eux et entra 5 nés et qui est équipée d'un dispositif pour envelopper un ballot fini de produit récolté d'une bande de matière qui pour sa part est introduite dans l'espace de pressage au niveau de l'endroit le plus élevé de l'espace de pressage en passant par une fente d'entrée formée par deux organes 10 d'enroulement voisins, le dispositif d'enveloppement comprenant, outre un magasin de stockage pour le rouleau de bande de matière, une paire de cylindres d'avance et un mécanisme de coupe muni de lames pour la bande de matière, caractérisée en ce qu'à la paire de cylindres d'avance ( 10, 15 11) est associé, outre le magasin de stockage ( 8) pour le rouleau de bande de matière ( 9), encore un dispositif d'amenée de ficelle ( 22). 2 Ramasseuse-presse à gros ballots selon la revendication 1, caractérisée en ce que dans la zone située 20 entre le magasin de stockage ( 8) et les cylindres d'avance ( 10, 11) est prévu un dispositif d'amenée de ficelle ( 22) dont le tube guide-ficelle ( 23),susceptible d'effectuer un mouvement de va-et-vient, est disposé au-dessus du plan des cylindres d'avance ( 10, 11). 3 Ramasseuse-presse à gros ballots selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le magasin de stockage ( 24) pour la ficelle de liage, destiné à alimenter le dispositif d'amenée de ficelle ( 22), est fixé à une paroi latérale ( 3) de la presse.