FR 2552505 A1 19850329 FR 8414613 A 19840924 1 2552505 La présente invention concerne un arbre télescopique pour la transmission de couples, en particulier entre la prise de force d'un tracteur et un outil agricole relié à ce dernier, et constitué par deux tubes profilés coulissant l'un dans l'autre, munis de bourre5 lets transmettant le couple et reliés par des pièces d'accouplement. Un arbre télescopique en trois parties, constitué par trois tubes télescopiques coulissant l'un dans l'autre, est connu pour la transmission de couples (brevet de la République fédérale d'Allemagne n 29 08 029) L'arbre décrit a une longueur de translation relative10 ment grande et peut le cas échéant être ramené à une très faible longueur. L'arbre télescopique décrit présente l'inconvénient d'une production très comteuse, car il est réalisé de façon à pouvoir transmettre aussi un couple dans sa position sortie Le mécanisme incorporé 15 de commande de la séquence d'extraction des tubes emboîtés est d'une construction extrêmement coûteuse Cela est particulièrement gênant quand la transmission d'un couple n'est pas exigée de l'arbre entièrement sorti. L'invention a pour objet un arbre télescopique qui permet l'espace 20 libre nécessaire entre le tracteur et l'outil agricole pour l'accouplement, et qui après ce dernier s'emboîte à sa longueur de travail par simple recul du tracteur. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, a) le tube profilé extérieur et le tube profilé intérieur contiennent 25 chacun un tirant tubulaire coulissant longitudinalement dans une douille; b) les deux tirants coulissent l'un dans l'autre; c) le tirant intérieur est muni de deux fentes situées dans un plan axial et fermées des deux côtés; d) le tirant extérieur est relié, avec coulissement longitudinal mais solidarisation en rotation, au tirant intérieur par une goupille perpendiculaire à l'axe longitudinal du tirant extérieur, fixée sur ce dernier et traversant les fentes; e) les deux tirants sont verrouillables chacun en position sortie, 35 sur leur extrémité maintenue dans le tube profilé correspondant, 2 2552505 par au moins une pièce d'encliquetage chargée radialement vers l'extérieur par la force d'un ressort et pénétrant dans un évidement voisin d'un bourrelet; et f) le tirant intérieur coulisse à partir de sa position verrouillée sous l'action d'une force axiale inférieure à celle nécessaire pour le tirant extérieur. L'arbre télescopique selon l'invention présente l'avantage suivant: les tirants emboîtés, qui permettent l'emboîtement des parties de l'arbre, constituent simplement un guide et ne doivent pas être 10 réalisés de façon à pouvoir transmettre un couple. Les tirants peuvent ainsi être très légers et réalisés de façon économique. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la force exercée par le ressort affecté au tirant intérieur est infé15 rieure à celle exercée par le ressort affecté au tirant extérieur. Il est ainsi garanti que le tirant intérieur est rentré le premier, ce qui facilite l'emboîtement des parties de l'arbre articulé. Selon une autre caractéristique de l'invention, la pièce d'encliquetage affectée au tirant intérieur présente, au moins dans le 20 sens de pénétration, un angle de tête inférieur à celui de la pièce d'encliquetage affectée au tube profilé extérieur. Cette disposition sert également à faire pénétrer le tirant intérieur en premier, afin de faciliter l'emboîtement. Selon une autre caractéristique de l'invention, la douille affectée au tirant intérieur est réalisée dans un matériau à faible coefficient de frottement. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la pièce d'encliquetage affectée au tirant intérieur est déverrouillable par un dispositif de dégagement, actionné par l'application du 30 tirant extérieur. Les dispositions visant à permettre l'emboîtement des parties de l'arbre articulé sont applicables individuellement ou en combinaison à l'arbre selon l'invention. La séquence réalisée selon l'invention présente l'avantage que les deux tubes profilés se rapprochant sont guidés en commun par le 3 2552505 tirant extérieur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description détaillée ci-dessous d'un exemple de réalisation et des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 représente un arbre articulé en position sortie pour l'accouplement; la figure 2 représente un arbre articulé en position rentrée; et la figure 3 représente le schéma de principe d'un dispositif de dégagement. L'arbre articulé selon l'invention est représenté en position totalement sortie sur la figure 1 Il est essentiellement constitué par les tubes profilés 1 et 2 coulissant l'un dans l'autre, et auxquels sont respectivement affectés les tubes protecteurs 3 et 14, qui coulissent également l'un dans l'autre. Le tube protecteur intérieur 3, monté par l'intermédiaire d'un roulement 20 sur le tube profilé extérieur 1, est muni de pattes d'entrée 5, coniques vers l'extrémité extérieure et permettant l'entrée du tube protecteur intérieur 3 dans le tube protecteur extérieur 14. Le tirant extérieur 8 est guidé par une douille 7 dans le tube profilé extérieur 1 L'extrémité du tirant 8 en regard du tube profilé extérieur 1 porte un dispositif de verrouillage, constitué par les pièces d'encliquetage 4 et un ressort 5, et interagissant avec des trous 16 dans lesquels s'engagent les pièces d'encliquetage 4 La 25 force exercée par le ressort 6 doit être dimensionnée de façon que dans le cas d'un désaccouplement du tracteur et de l'outil agricole, l'arbre articulé n'étant pas dégagé par inadvertance, ce dernier puisse être sorti pour interdire un renversement de l'outil. L'extrémité du tirant 8 en regard du tube profilé intérieur 2 30 comporte une goupille 9 qui traverse le tirant 8 et les fentes 10 du tirant intérieur 11 Ce dernier est également guidé par une douille 12 dans le tube profilé intérieur 2 et verrouillable aussi par un dispositif d'encliquetage, constitué par les pièces d'encliquetage 13 et le ressort 15, et pénétrant dans des trous 17. Lors de l'allongement de l'arbre articulé en vue de son montage 4 2552505 entre un tracteur et un outil, les deux tirants 8 et 11 sont sortis des tubes profilés 1 et 2 jusqu'à la position de verrouillage Les tirants 8 et 11 peuvent être él'oignés l'un de l'autre de la longueur des fentes 10, de sorte que l'espace libre obtenu entre le tracteur et l'outil agricole est suffisant pour permettre un accouplement sans danger. Après l'accouplement, le recul du tracteur vers l'outil fait d'abord pénétrer le tirant intérieur 11 dans le tube profilé intérieur 2, puis le tirant extérieur 8 dans ledit tube 2. La figure 2 représente un arbre articulé selon l'invention en position emboîtée, une fourche d'extrémité d'articulation étant désignée par 18. La figure 3 représente une réalisation de l'arbre articulé avec un dispositif de dégagement, essentiellement constitué par 15 une broche de commande 19 guidée à l'intérieur de la douille 12. Lors de l'application du tirant extérieur 18 contre la broche de commande 19, l'action de cette dernière sur un biseau de la pièce d'encliquetage 13 déverrouille le tirant intérieur 11 par rapport au tube profilé intérieur 2 et garantit ainsi que le tirant intérieur 20 11 entre le premier dans le tube profilé intérieur 2. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au principe et aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. 255 Z 505 Revendications 1 Arbre télescopique pour la transmission de couples, en particulier entre la prise de force d'un tracteur et un outil agricole relié à ce dernier, et constitué par deux tubes profilés coulissant l'un dans 5 l'autre, munis de bourrelets transmettant le couple et reliés par des pièces d'accouplement, ledit arbre étant caractérisé en ce que a) le tube profilé extérieur ( 1) et le tube profilé intérieur ( 2) contiennent chacun un tirant tubulaire ( 8, 11) coulissant longitudinalement dans une douille ( 7, 12); b) les deux tirants ( 8, 11) coulissent l'un dans l'autre; c) le tirant intérieur ( 11) est muni de deux fentes ( 10) situées dans un plan axial et fermées des deux côtés; d) -le tirant extérieur ( 8) est relié, avec coulissement longitudinal mais solidarisation en rotation, au tirant intérieur ( 11) 15 par une goupille ( 9) perpendiculaire à l'axe longitudinal du tirant extérieur ( 8), fixée sur ce dernier et traversant les fentes ( 10); e) les deux tirants ( 8, 11) sont verrouillables chacun en position sortie, sur leur extrémité maintenue dans le tube profilé ( 1, 20 2) correspondant, par au moins une pièce d'encliquetage ( 4, 13) chargée radialement vers l'extérieur par la force d'un ressort ( 6, 15) et pénétrant dans un évidement voisin du bourrelet; et f) le tirant intérieur ( 11) coulisse à partir de sa position verrouillée sous l'action d'une force axiale inférieure à celle 25 nécessaire pour le tirant extérieur ( 8). 2 Arbre télescopique selon revendication 1, caractérisé en ce que la force du ressort affecté au tirant intérieur ( 11) est inférieure à celle du ressort ( 16) affecté au tirant extérieur ( 8). 3 Arbre télescopique selon revendication 1, caractérisé en ce que 30 la pièce d'encliquetage ( 13) affectée au tirant intérieur ( 11) présente, au moins dans le sens de rentrée, un angle de tête a inférieur à celui de la pièce d'encliquetage ( 4) affectée au tube profilé extérieur ( 8). 4 Arbre télescopique selon revendications 1, 2 et 3, caractérisé an ce que la douille ( 12) affectée au tirant intérieur ( 11) est réalisée 6 2552505 dans un matériau à faible coefficient de frottement. Arbre télescopique selon revendications 1 et 4, caractérisé en ce que la pièce d'encliquetage ( 13) affectée au tirant intérieur ( 11) est déverrouillable par un dispositif de dégagement actionné par l'application du tirant extérieur ( 8).