FR 2551000 A1 19850301 FR 8411170 A 19840713 La présente invention concerne, d'une manière générale, les instruments d'écriture, et elle se rapporte plus particulièrement à un procédé nouveau et perfectionné d'assemblage d'une agrafe de pochette et de fermeture de l'extrémité arrière du corps principal de l'instrument. Dans une demande parallèle de brevet des Etats-Unis d'Amérique n 529 338, déposée le 6 septembre 1983 par Martin Edward Wacha et Jerry William Digney se trouve décrit un instrument d'écriture dans lequel le fût ou corps 10 cylindrique sert également de réservoir qui contient la réserve d'encre Pour des raisons esthétiques et autres, le fût est relativement fin, ce qui rend difficile de lui attacher une agrafe de pochette De plus, comme l'extrémité arrière du fût doit être ouverte pendant l'opération de remplissage de l'encre, il est souhaitable de fermer cette ouverture pendant l'opération finale d'assemblage. D'une manière générale, conformément à la présente invention, un capuchon moulé d'une seule pièce comprend un corps en forme de coupelle qui s'ajuste étroitement sur 20 l'extrémité arrière du fût de l'instrument d'écriture associé, une agrafe allongée de pochette qui s'étend vers l'avant à partir du corps, le long d'un côté du fût, et un bouchon s'étendant vers l'arrière et qui est relié au corps par une partie fine annulaire et frangible. Le capuchon est assemblé au fût en introduisant complètement l'extrémité arrière du fût dans l'extrémité avant ouverte du corps en forme de coupelle et ensuite en pressant le bouchon dans l'extrémité arrière ouverte du fût Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, 30 une nervure de blocage fine et annulaire est prévue sur la paroi externe du bouchon afin d'empêcher que le bouchon ne s'enlève accidentellement du fût dans lequel il est assemblé. La présente invention sera mieux comprise à la lec35 ture de la description détaillée qui suit, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue de côté d'un instrument d'écriture qui a été fabrique conformément à la présente invention, les figures 2, 3 et 4 sont des vues en coupe montrant, en séquence, les étapes utilisées pour assembler une agrafe de pochette et un bouchon de réservoir sur l'extrémité arrière du fût de l'instrument d'écriture représenté sur la figure 1, et la figure 5 est une vue en coupe transversale prise le long de la ligne 5-5 de la figure 4. En se référant plus particulièrement à la figure 1, on a représenté un instrument d'écriture 10 du type stylo à bille qui comprend un corps principal ou fût 12 ayant une extrémité avant à partir de laquelle s'etend une pointe d'écriture 14 du type pointe à bille Comme cela est expli15 qué dans la demande de brevet parallèle présentée ci-dessus, un mécanisme d'escamotage est mobile axialement sur le fût entre la position arrière représentée, qui degage la pointe d'écriture 14, et une position avant, dans laquelle il enveloppe ou recouvre la pointe Il doit être compris que 20 le mécanisme d'escamotage ne constitue pas une partie de la présente invention. Conformément à la présente invention et comme cela est clairement représenté sur les figures 1 et 4, l'instrument d'écriture 10 comprend une agrafe de pochette 18 25 qui s'étend vers l'avant le long de la partie arrière du fût 12, la partie d'extrémité avant de l'agrafe étant rappelée élastiquement contre le côté du fût, comme cela est clairement représenté sur la figure 4 Comme cela est plus complètement décrit ci- dessous, l'agrafe de pochette 30 18 est une partie intégrante d'un capuchon 20 moulé, en forme de coupelle, qui est monté à force, par exemple emmanché à la presse, sur l'extrémité arrière du fût 12. Le fût 12 est tubulaire et présente une cavité cylindrique 22 s'ouvrant à l'extrémité arrière 24 du fût Un bouchon 35 allongé 26 est monté à force dans l'extrémité arrière du fût 12 Dans la mesure o l'extrémité arrière de la réserve d'encre doit se trouver à la pression ambiante, le bouchon peut présenter une petite ouverture 30 dans son extrémité arrière ou tout autre passage d'air dans l'extrémité arrière du fût 12 peut être prévu, y compris, par exemple, une gorge longitudinale dans la surface externe du bouchon 26. En se référant plus particulièrement à la figure 2, un organe 32 en matière plastique comprend, sous la forme d'un organe moulé d'une seule pièce, le corps 20 en forme de coupelle, l'agrafe 18 et le bouchon 26 Le bouchon 10 26 est relié au corps 20 par une partie de paroi 35 fine, annulaire et frangible Le bouchon 26 peut être plein, mais dans le mode de réalisation préféré, il présente un trou axial borgne 34 L'extrémité arrière du corps 20 présente une petite ouverture 36 qui est de forme complémentaire 15 à celle de la surface externe cylindrique 26 A du bouchon 26 Le bouchon 26 est muni d'une petite nervure annulaire de blocage 27 ayant une surface 27 A en rampe inclinée sur son côté avant. Le corps 20 présente de plus un alésage axial 40 20 qui est de forme complémentaire à celle de la surface externe à l'arrière du fût 12 Un épaulement annulaire 41, dirigé vers l'avant, ayant une dimension radiale égale à l'épaisseur de paroi de la partie arrière du fût 12, est disposé à l'extrémité arrière de l'alésage 40 Une gorge 25 42 s'étendant longitudinalement est moulée dans le corps 26 sous l'agrafe 28 et est de brmecomplémentaire à celle d'une nervure 44 en saillie sur le fût 12. Afin d'assembler l'agrafe de pochette 18 au fût 12 et de fermer l'ouverture arrière dans le fût, l'organe 32 30 est pressé sur l'extrémité arrière du fût jusqu'à ce que l'épaulement 41 vienne en butée contre l'extrémité arrière du fût 12, comme représenté sur la figure 3 Ensuite, une poussée axiale est appliquée sur l'extrémité distale du bouchon 26 afin de cisailler la partie de paroi 35 annu35 laire et frangible et afin de pousser le bouchon dans l'extrémité arrière du fût 12 jusqu'à ce que l'extrémité arrière du bouchon soit alignée avec l'extrémité arrière du corps 20 On peut ainsi constater que le corps 20 est enfoncé à force sur le fût et que le bouchon 26 est monté à force dans l'ouverture 36 dans le corps 20 et dans l'alesage 22 dans le fût 12 La nervure 27 assure un ajustage serré entre le bouchon 26 et le fût 12, indépendamment des tolérances dimensionnelles normales Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, une gorge annulaire 46 entoure l'extrémité arrière du bouchon afin de dissimuler la ligne annulaire de démarcation entre le bouchon 26 et 10 le corps 20. L'opération d'assemblage tout entière est de préférence exécutée par un équipement automatique, et comme cela sera bien compris par l'homme du métier, pendant l'assemblage, seuls la partie 32 et le fût 12 doivent être manipu15 lés afin de monter l'agrafe de pochette sur le fût et de fermer l'ouverture arrière dans le fût. Bien que la présente invention a été décrite en relation avec un mode de réalisation particulier de celleci, il sera bien compris par l'homme du métier que de nom20 breuses modifications peuvent être apportées sans sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1 Procédé de fixation d'une agrafe de pochette ( 18) à un instrument d'écriture ( 10) du type ayant un fût ( 12) tubulaire ouvert à l'extrémité arrière, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à: mouler un organe ( 32) d'une seule pièce ayant une agrafe de pochette ( 18), une partie tubulaire ( 20) qui est ouverte à son extrémité avant et fermée à son extrémité arrière par une paroi annulaire ( 35) et un bouchon ( 26) 10 s'étendant vers l'arrière, ladite partie tubulaire ( 20) étant dimensionnée de manière à pouvoir être montée à force sur l'extrémité arrière dudit fût ( 12), et ledit bouchon ( 26) étant dimensionné de manière à pouvoir être monté à force dans l'extrémité arrière ouverte dudit fût ( 12), presser ladite partie tubulaire ( 20) dudit organe ( 32) sur l'extrémité arrière dudit fût ( 12) jusqu'à ce que ladite paroi annulaire ( 35) vienne en butée contre l'extrémité arrière dudit fût ( 12), et ensuite appliquer une force dirigée longitudinalement sur 20 ledit bouchon ( 26) afin de rompre ladite paroi ( 35) de manière à séparer ledit bouchon ( 26) de ladite paroi ( 35) et à pousser ledit bouchon ( 26) dans l'extrémité arrière ouverte dudit fût ( 12). 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé 25 en ce que la dimension radiale de ladite paroi annulaire ( 35) est égale à l'épaisseur de paroi dudit fût ( 12) à l'extrémité arrière de ce dernier. 3 Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite paroi annulaire ( 35) est reliée audit bou30 chon ( 26) sur toute une surface continue entourant l'extrémité avant dudit bouchon ( 26) 4 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit fût ( 12) loge une réserve d'encre qui doit être mise à la pression ambiante, le procédé comprenant 35 les étapes supplémentaires consistant à: mouler dans ledit bouchon ( 26) un canal longitudinal ( 30,34) s'étendant de l'extrémité avant à l'extrémité arrière dudit bouchon, de sorte que ledit canal ( 30, 34) délimite un passage faisant communiquer l'intérieur dudit fût avec l'atmosphère ambiante lorsque ledit bouchon ( 26) est positionné a l'in5 térieur de l'extrémité arrière ouverte dudit fût ( 12). Procédé de fermeture de l'extrémité arrière ouverte du fût ( 12) tubulaire d'un instrument d'écriture ( 10), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consis10 tant à: mouler un organe d'une seule pièce ( 32) ayant une partie tubulaire ( 20) ouverte à une extrémité et ayant à son autre extrémité une paroi annulaire ( 35) et un bouchon ( 26) en position centrale et s'étendant vers l'arrière, ladite partie tubulaire ( 20) étant dimensionnée de manière à être coulissante sur l'extrémité arrière dudit fût ( 12), et ledit bouchon ( 26) étant dimensionné de manière à être coulissant dans l'extrémité arrière dudit fût ( 12), presser ladite partie tubulaire ( 20) sur l'extrémité 20 arrière dudit fût ( 12) jusqu'à ce que ladite paroi annulaire ( 35) vienne en butée contre l'extrémité arrière dudit fût ( 12), et ensuite appliquer une force dirigée longitudinalement sur ledit bouchon ( 26) afin de séparer ledit bouchon ( 26) du 25 reste dudit organe ( 32) et de pousser ledit bouchon ( 26) dans l'extrémité arrière ouverte dudit fût ( 12). 6 Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la dimension radiale de ladite paroi annulaire ( 35) est égale à l'épaisseur de paroi dudit fût ( 12) à 30 l'extrémité arrière de ce dernier. 7 Procédé selon la revendication 6, caractérise en ce que ledit fût ( 12) loge une réserve d'encre qui doit être mise à la pression ambiante, le procédé comprenant les étapes supplémentaires consistant à: mouler dans ledit bouchon ( 26) un canal longitudinal ( 34,30) s'étendant de l'extrémité avant à l'extrémite arrière dudit bouchon ( 26) de sorte que ledit canal ( 34,30) délimite un passage faisant communiquer l'intérieur dudit fût avec l'atmosphère ambiante lorsque ledit bouchon ( 26) est positionné à l'intérieur de l'extrémité arrière dudit flt ( 12).