FR 2556589 A1 19850621 FR 8320273 A 19831219 -I- 2556589, L'invention a pour objet un reciTient non métallique, en verre de préférence, ayant la forme d'un petit ballon rond doté d'un col de préhension Ce récipient bouché contient soit un mélange de glycérine et d'alcool, soit de l'alcool pur, et peut être stocké dans un congélateur à -200C sans risque d'altération. Ce dispoositif constitue un accumulateur de frigories que l'on emploie manuellement pour assurer IO les traitements de cryothérapie de la peau en vue d'obtenir un massage naturel. Le dispositif objet de l'invention peut aussi être utilisé pour obtenir une insensibilisation locale de l'épiderme. On a remarqué en effet que l'application sur I5 l'épiderme d'un dispositif froid maintenu à une température de -IO C à -20 C provoquait un effet vasoconstricteur local, entrainant l'élimination des impuretés contenues dans les pores. Le réchauffement naturel et local qui succède, provoqué par l'activation de la circulation sanguine, crée une vasodilatation d'autant plus importante que la vasoconstriction fût violente. L'alternance vasoconstriction - vasodilatation de l'épiderme assouplit celui-ci, qui devient apte a recevoir, avec le maximum d'efficience, une substance -2- 2556589 cosmpt nue que]lconaue a base ou non de cellules vivantes. En effet, depuis quelques qnnées, avec l'annaritiol des traitements de]'Pniderme par les ce]]ules fraîches, on utilise de plus en plus fr6quemment de, sticks composés de substance d'origine foetale qui pour conserver leurs ororriétés régénératrices, soi conserves a -800C dans la neige carbonique ou dans un congélateur, et sont utilisés en application a IO -IO ou -20 C. 0 On a ainsi constaté que l'application de ces substances à l'6tat congelé permettait de provo un effet vasoconstricteur de la peau entrainant le rejet des impuretés et des graisses contenues dans I5 les pores de celle-ci. Dans un second temps, lors du réchauffement de l'épiderme, ce dernier peut absorbé avec une efficience maximale la substance cosmétique form6e de cellules fraiches rest6e omniprésente sur la peau. A partir de ces remarques, on a imapiné un dispositif inerte qui provoquerait naturellement un effet vasoconstricteur de la peau de façon à favoriser au cours de la rénaction vasodilatatrice ]'absorption de substance cosmétolomique ouelconque 2556589. Ce dispositif Dourrait avoir, entre autres aoplications, un effet de massage de V'éiderme favorable a l'assouplissement des tissus. En effet, dans le domaine de la cosm6tologie et de I'hygiene, on utilisait jusqu'à présent des techniques comportant un nettoyage de la peau au moyen de savon, suivi d'un déereissage, et terminé par des massages manuels. Ces oDerations etaient destinees a assouplir l'épiderme et à le rendre I0 apte à recevoir l'application de substance cosmétique necessair, au traitement recherché. Ces opérations de préparation présentaient de nombreux inconvénients et notamment: - l'utilisation de produits chimiques I5 et de dissolvant peu favorables a la santé de l'épiderme lorsque les traitements sont frequemment répétes - un traitement long nécessitant a la fois plusieurs heures et réalisé dans des locaux disposant des Droduits et installations nécessaires. - un coût élevé des operations comPte tenude la consommation de substances chimiques nrticulierement onéreuses. C'est pour pallier ces inconvénients qu'il a été proposé ici un dispositif portable destiné au massage de la peau par effet cryothérapie. -4- Ce dispositif portable objet de l'invention est caractérisé en ce qu'il-est constitué d'un bal]on à fond rond de faible diamètre contenant quelques dizaines de centimètres cube, soitd'un mélange de glycérine et d'alcool, soit d'alcool Dur L'obturation de ce ballon est obtenue au moyen d'une tétine en caoutchouc, située sur la partie supérieure du col du ballon, la tige inférieure dépendant de la tétine plongeant dans le liquide contenu dans le I0 ballon, le col du ballon est garni d'un manchon de caoutchouc ou de toute autre substance isotherme permettant la préhension du dispositif et sa m.nnipu- lation, sachant que ce dernier est conservé dans un congélateur a -20 C ou dans de ln neige carbonique I5 entre deux utilisations La présente invention ainsi caractérisée présente de nombreux avantages et notamment: - un emploi faci].e réalisable par tout individu désirant pratiquer un massage local de l'épiderme à tout moment sans avoir a utiliser des produits chimiques particuliers, - un coût d'utilisation faible, - une facilité d'emploi, - 1.a possibilité d'utiliser ce dispositif pour pratiquer des anesthésies locales Dermettant de petites interventions chirurgical.es sans avoir a utiliser d'anesthésiant, - une aDplication facile sur toutes les parties du corps, meme celles difficilement accessibles au massage c]lassique ( Paupières, cernes des yeux. La Drésente invention sera mieux comprise Lrace aux dessins annexés Qui ne sont donnés qu'a titre indicatif et non limitatif, notamment en ce qui concerne leur forme et les materiaux constitutifs utilisés. I0 La figure I représente sui\Tant une caractéristinue de l'invention le disnositif dans sa version simple vue en coupe. La figure 2 suivant une autre caractéris- tioue de l'invention représente le même dispositif I5 vu en coupe dans une version portant une tétine - La figure 5 représente schématiquement la tétine solidaire du bouchon vissé, nermettant de maintenir celle-ci remplie de liquide froid, qluelle que soit la position du dispositif au cours de la maniPulation En se reportant à la fieure I et suivant une caractéristique importante de l'invention, on a représenté le dispositif suivant une coupe verticale Ce dispositif est constitué d'un ballon (I) d'un volume de 50 cm5 environ contenant soit un mélange -6-. 2556589 d'alcool et de glycérine, soit de l'alcool mur (2). Le ballon (I) a une forme arrondie a sa Dartie inférieure (I3), destinée à faciliter l'aROlication sur la peau, tandis que la partie supérieure est dotée d'un col (7) utilisé comme moyen de préhension Pour faciliter cette préhension, le col (7) est earni d'une collerette (5) de caoutchouc, ou de tout autre matériaux isotherme. Le ballon (I) est fermé a sa partie supérieure par une tétine (4) de caoutchoi I0 ou de matériaux souple. L'emboitage de cette tétine (5) a la forme d'une poire qui se termine par un canal creux (8) formant un effilé au niveau (6). La disposition de la tétine permet d'utiliser l'embout (6) comme élément de massage local et I5 Donctualisé ( paupières, cernes sous les yeux, etc. .) Suivant une autre caractéristique importante de l'invention, on a représenté sur la figure 2 le même dispositif équipé d'un bouchon vissé (I4) et d'une tétine (6) maintenue remplie de liquide froid quelle que soit la position du disposit au cours de l'utilisation. Le dispositif comporte un ballon (I) de verre dont la partie inférieure ets ronde (I5) et la partie supérieure équipée d'un col. (7) terminé par un filetage (IO) moulé dans le verre. -7- 2556589. Le ballon (I) est remoli, soit d'un m].annee d'alcool et de glycérine, soit d'alcool Dur (2). Le col du ballon (7) est obturé par un bouchon vissé plastique (I4) dont le fil etage (9) s' adante étr'oitement au filetage (IO) du col du ballon (7) Le bouchon DIastique (I4) est doté, sa partie superieure, d'un orifice (I5) destiné assurer l.e passage de la tétine (8). Cette dernière est terminée d'un coté par un embout (6) utilisé comme I0 pinceau de massage, tandis que sa partie inférieure se prolonge par une tubulure (II) plongeant dans le liquide (2) contenu dans le ballon (I). La tétine (8) et la tubulure (II) sont réalisées danns le même matériaux de caoutchouc ou de nlastique, I5 et constituent un ensemble homorène doté d'une collerette (I2) servant de joint d'étanchéité au bouchon vissé plastiaue (I4). Pour faciliter la maninulation et le Dréhen- sion du dispositif, le col du ballon (7) est Parni d'une collerette (5) formée par un anneau de caout- chouc ou de matière Dlastique isotherme. On a représenté sur l.a fip.ure.5 les éléments dtaills de la tétine (8) adaptée au dispositif décrit sur la figure 2. L'embout fermé (6) situé sur la partie supérieure de l.a tétine (8) est -8- 255658 9 prolongé par le joint d'étanchéité (12) et l.a tubulure (II). L'ensemble est moulé dans un matériaux plastique souple ayant les caractéristiques physiques du caoutchouc. Cette tétine et ses éléments sont enfilés dans l'orifice (I5) situé sur le bouchon fileté (I4) dont ils assurent l'étanch6ité Mise en oeuvre et utilisation: Le ballon (I) est rempli d'un mélange d'alcool et de glycérine ou d'alcool pur IO0 jusqu'au niveau supérieur du col (7). Le ballon ainsi rempli reçoit la tétine (8) constituée du joint d'échantéité (I2) et de la tubulure (II) qui plonge dans le liquide (2). L'ensemble est rendu étanche au moyen du bouchon fileté (I2) qui se visse I5 sur le filetage (IO) du ballon. Lorsque ces opérations sont terminées on chasse l'air contenu dans la tétine (8) pour la remplacer par le liquide du ballon, par pression ou par renversement du dispositif. Cette préparation ainsi achevée on maintient l'ensemble quelques heures a -20 C dans un congélateur ou dans de la neige carbonique. Pour pratiquer un massage, il suffit d'aoDréhender à la main le ballon par la collerette (5) et d'annliquer son fond rond (I3) sur la peau en Dratiquant un massage lent et continu de l'éDiderme. Lorsaue 1.'on veut réaliser un massage local et ponctuel, on utilise l'extrkmité (6) de la tétine (8) qui, quelle que soit la position de l'ensemble, reste remplie de liquide refroidi -I0, -20 C -IO- Revendication I - Disnositif portable destiné au massage de la peau par effet cryothérapie caractérisé en CE qu'il est constitué d'un ballon de verre; fond rond de faible diamètre contenant quelques dizaines de centimètres cube soit d'un mélanee de glycérine et d'alcool, soit d'alcool pur, d'un col garni ou non d'un filetage vissé et d'une collerette decaoutchouc, d'un dispositif d'obturat IO0 du ballon, formé par une tétine, pouvant s'adaptes directement, ou fixée par l'intermédiaire d'un bouchon fileté, la tétine est fermée par un embout souple formant un pinceau utilisé comme massage ponctuel, tandis que la partie inférieure de la I5 tétine est prolongée par un tube qui plonge dans le liquide du ballon, l'ensemble étant maintenu dons une enceinte froide voisine de -20 C.0 Revendication 2 - Dispositif suivant ln revendication I caractérisé en ce que le moyen d'assurer le massage de l'épiderme est un ballon de verre (I) ayant un fond (I3), contenant un liquide constitué d'un mélange d'alcool et de glycérine, ou d'alcool pur -II-' maintenu a une température de -10, -?O0C dans un congélateur quelconque. Revendication - Dispositif suivant la revendication I caractérisé en ce que le moyen d'assurer l'obturation du ballon est une tétine (8) fermée comportant un joint d'étanchéité (I2) et un embout fermé (6) destin6 au massage local. Revendication 4 - IO0 Dispositif suivant la revendication I caractérisé en ce que l'obturation du ballon est obtenu au moyen soit de la tétine (8) ellemême, soit par l'emploi d'un bouchon fileté (I2) en bakélite par exemple, dont le filetage (9) s'ajuste I5 exactement au filetage moulé (IO) sur le haut du col (7) du ballon. Revendication 5 - Dispositif suivant la revendication I caractérisé en ce que le moyen de maintenir la tétine pleine de liquide froid est une tubulure (II) prolongeant la tétine (8) et Dlongeant constamment dans le liquide (2) contenu dans le ballon. -I2- Revendication 6- Dispositif suivant la revendication I caractérisé en ce que le moyen de préhension manuel du dispositif est une collerette (3) en caoutchouc ou en matériaux isotherme, ceinturant le col (7) du ballon (I). Revendication 7 - Dispositif suivant la revendication I caractérisé en ce que le moyen de réaliser un massage Io0 ponctuel et localisé est un pinceau (6) terminant la partie supérieure de In tétine (8) et constamment irrigué par le liquide froid.