FR 2552597 A1 19850329 FR 8315139 A 19830923 La présente invention concerne un dispositif d'alimentation en énergie électrique d'un générateur d'ozone applicable en particulier aux générateurs à électrodes tubulaires. Les générateurs industriels de ce type sont généralement constitués d'un ensemble de générateurs élémentaires montés en parallèle dans une mgme enceinte, chacun étant formé de deux électrodes conductrices séparées par un intervalle gazeux de faible épaisseur et un matériau diélectrique, généralement du verre. Ces électrodes sont concentriques: à l'intérieur de l'électrode 10 métallique extérieure, autour de laquelle circule l'eau de refroidissement est disposé un tube de verre fermé à une extrémité et métallisé intérieurement, cette métallisation constituant la deuxième électrode Un espace de 2 à 3 mm dit "de décharge" est ménagé entre le tube de verre et le tube métallique dans lequel circule, soit de l'oxygène pur, soit un mé15 lange gazeux tel que l'air atmosphérique, contenant de l'oxygène. On applique entre ces deux électrodes une différence de potentiel alternative croissante et à partir d'une certaine valeur de la tension aux bornes du générateur correspondant au potentiel disruptif du gaz, on voit apparaître dans l'espace de décharge un effluve violet traduisant la 20 transformation partielle de l'oxygène en ozone. La production d'ozone d'un tel générateur est une fonction croissante de la puissance électrique qui lui est appliquée et le réglage de cette production à la valeur requise se fait donc en ajustant cette puissance Cet ajustement se fait en modifiant la valeur de la tension Z 5 primaire d'un transformateur, de façon à obtenir au secondaire une tension appliquée au générateur variant entre 6 et 8 k V, valeur du potentiel disruptif et 18 k V environ en 50 Hz Cette variation de tension est obtenue généralement grâce à un autotransformateur à curseurs, placé dans le circuit primaire du transformateur: la puissance appliquée à un gé30 nérateur élémentaire peut ainsi être modulée entre 0 et 400 watts, par exemple en déplaçant les curseurs de l'autotransformateur. -2 Un générateur d'ozone est électriquement du type capacitif, son facteur de puissance étant de l'ordre de 0, 5; et, pour l'alimenter jusqu'à une puissance de 400 watts, il faut donc mettre en oeuvre une puissance apparente d'environ 800 voltampères Pour des appareils de grande production comportant un grand nombre de générateurs en parallèle, cette puissance apparente peut atteindre plusieurs centaines de KVA, de l'ordre de 500 KVA pour un appareil en contenant 600 Pour éviter de faire transiter une puissance réactive élevée sur le réseau électrique basse tension d'alimentation du transformateur du générateur, 10 on dispose généralement au primaire de ce transformateur une inductance destinée à compenser la charge capacitive du générateur, la compensation étant obtenue lorsque, si C est la capacité du générateur, L la valeur de l'inductance, f la fréquence du courant alternatif, on a l'égalité: ( 2 I f)2 LC = 1 La présence de cette inductance permet également de limiter la valeur du courant en cas de court-circuit survenant au niveau du générateur d'ozone Dans ce cas, en l'absence d'inductance, la valeur du courant n'est limitée que par l'impédance propre du transformateur 20 et peut ainsi atteindre plus de vingt fois sa valeur normale, pouvant ainsi occasionner des dégâts considérables au niveau du générateur En cas de court-circuit la chute de tension que provoque I'inductance limite donc automatiquement à une valeur tolérable l'intensité du courant. Ce dispositif connu d'alimentation en énergie électrique d'un générateur d'ozone présente cependant un certain nombre d'inconvénients. En effet, il met en jeu plusieurs éléments électromagnétiques de masse et d'encombrement importants, en particulier le transformateur doit être dimensionné, non pas pour la puissance active consommée par le générateur, mais pour la puissance apparente requise Il nécessite donc 30 la mise en oeuvre d'un autotransformateur comportant des organes mécaniques complexes de réglage dont la fiabilité n'est pas parfaite Il est en outre d'un prix de revient relativement élevé. -3 La présente invention pallie ces inconvénients en permettant l'alimentation en énergie électrique à niveau réglable d'un générateur d'ozone au moyend'un nombre restreint d'éléments électro-magnétiques de faible encombrement, tout en augmentant la fiabilité et la sécurité de l'installation et en diminuant sensiblement le prix de revient. La présente invention concerne un dispositif d'alimentation en énergie électrique d'un générateur d'ozone soumis à une haute tension alternative obtenue à partir du réseau de distribution électrique en basse tension grâce à un transformateur élévateur de tension, caractérisé en 10 ce que ce transformateur est du type à fuites magnétiques, en amont duquel une inductance à noyau magnétique saturable est disposée en série. Il est connu que la présence d'une inductance dans le circuit d'alimentation électrique d'un générateur d'ozone, destinée à ramener le facteur de puissance du système à une valeur voisine de l'unité, provoque 15 une surtension telle que la tension à laquelle est soumis le primaire du transformateur est supérieure à celle du réseau et varie avec la valeur de l'inductance On a donc pensé à faire varier cette tension et donc la puissance mise en oeuvre, en substituant à l'autotransformateur de réglage, au transformateur-série et à l'inductance fixe une inductance à 20 saturation variable dont la valeur peut être modifiée, de façon connue, par modification des caractéristiques magnétiques de son noya de façon à augmenter ou diminuer la surtension qu'elle engendre. Cependant, il a été constaté qu'il n'était pas possible d'obtenir ainsi une variation de la puissance de plus de 20 %, alors qu'il était 25 souhaitable de pouvoir la faire varier dans un rapport d'au moins 1 à 10. Par ailleurs, il a été également constaté que la valeur de la tension aux bornes du transformateur n'était pas uniformément croissante avec celle de l'inductance, la courbe représentative de la valeur de la tension en fonction de celle de l'inductance étant en formé de cloche. Suivant l'invention, on a remplacé le transformateur classique d'alimentation du générateur d'ozone par un transformateur connu sous le nom de transformateur à fuites magnétiques dont la valeur d'entrefer correspond à la création à ses bornes d'une induc- tance fictive compensant au moins partiellement l'effet capacitif dudit générateur et dont la puissance installée est alors ramenée de ce fait à une valeur sensiblement égale à la puissance active maximale nécessaire à l'alimentation de ce générateur Dans ces conditions, pour une forte valeur de l'inductance variable, il s'établit à ses bornes une chute de tension venant sc a lairement en déduction de la tension du réseau, si bien que la tension aux bornes du primaire du transformateur d'alimentation du générateur prend une valeur inférieure à celle du réseau Au fur et à mesure de la saturation du noyau magnétique de l'inductance, son impédance diminue et par conséquent la chute de tension qu'elle engendre; et, si elle a été convenablement choisie, la tension aux bornes du transformateur atteint à saturation une tension voisine de celle du réseau. Suivant l'invention, la valeur de l'inductance est réglée par variation de l'intensité d'un courant continu engendrant un flux d'induc15 tion magnétique unidirectionnel modifiant le degré de saturation de ladite inductance, de façon à modifier la production d'ozone du générateur par changement de la valeur de sa tension alternative d'alimentation. La description qui va suivre, en référence au dessin annexé, permettra de mieux comprendre l'invention Sur ce dessin: la figure 1 représente schématiquement un dispositif classique d'alimentation en énergie électrique d'un générateur d'ozone, la figure 2 représente schématiquement un dispositif suivant l'invention. Dans les deux cas, pour la commodité de la représentation, le générateur d'ozone a été représenté sous la forme d'un générateur élémentaire, étant entendu qu'un générateur industriel est constitué d'une pluralité de ces éléments montés électriquement en parallèle. Suivant la figure 1, correspondant à un schéma classique d'a30 limentation, le générateur d'ozone 1 est alimenté en énergie électrique par application d'une haute tension alternative UZ entre la partie métallique interne du tube de verre 2 et le tube acier 3 Cette haute tension U 2 prélevée au secondaire 4 b d'un transformateur élévateur 4 doit être fixée -5 selon la production d'ozone requise entre par exemple 8 et 18 k V par modification de la tension primaire U appliquée au primaire 4 a de ce transformateur La variation de cette tension U 1 est obtenue grâce à un transformateur 5 dont le secondaire 5 b est en série dans le circuit pri5 maire 4 a du transformateur 4 et dont le primaire 5 a est relié à un autotransformateur 6 dont les bornes d'alimentation sont soumises à la tension U 4 du secteur A En modifiant la position des curseurs 7 de l'auto4 transformateur 6, on fait varier la tension U 3 produite au secondaire 5 b du transformateur 5, tension qui vient s'ajouter vectoriellement à la ten10 sion U 4 du secteur On obtient ainsi au primaire 4 a du transformateur 4 une tension U 1 dont la variation permet l'obtention au secondaire 4 b d'une tension U 2 d'alimentation du générateur d'ozone qui peut Gtre ajustée à toute valeur comprise dans les limites indiquées. Le circuit primaire 4 a du transformateur 4 comporte en série 15 une inductance 8 destinée d'une part à améliorer le facteur de puissance du système, d'autre part à le protéger contre tout court-circuit pouvant naftre dans le générateur. La figure 2 correspond au schéma d'alimentation en énergie électrique d'un générateur d'ozone suivant l'invention Elle permet,par 20 comparaison avec la précédente, d'apprécier la grande simplification apportée par l'invention. La haute tension alternative U 2, appliquée comme précédemment au générateur d'ozone 1, est prélevée au secondaire 9 a d'un transformateur à fuites magnétiques 9 et est égale au produit de la tension U 1 25 appliquée au primaire 9 a par le rapport de transformation Cette tension U 1 est la somme vectorielle de la tension U 4 du secteur A et de la tension U 3 aux bornes d'une inductance variable 10 disposée en série dans le circuit Cette inductance est du type à noyau magnétique 11 dont la ré luctance peut être modifiée grace à un enrou: lement spécial 12 par30 couru par un courant continu de valeur réglable Is fourni par une source 13 et engendrant dans le noyau un flux d'induction magnétique unidirectionnel se superposant au flux alternatif produit par l'enroulement parcouru par le courant alternatif alimentant le transformateur 9 A tout accroissement de la valeur Is correspond une diminution de la valeur de l'inductance 10 et donc de la tension U 3 à ses bornes, avec, pour conséquence, une augmentation des tensions U 1 et U 2 appliquées aux bornes du transformateur 9 et donc de la puissance introduite dans le généra5 teur 1, entrafhant une augmentation de la production d'ozone. Inversement, une diminution de cette valeur Is engendre une diminution de cette puissance et donc de la production d'ozone. On a réalisé, selon l'invention, une alimentation électrique pour un générateur d'ozone comportant dans une même enceinte 86 gé10 nérateurs élémentaires disposés électriquement en parallèle La puissance installée du transformateur à fuites magnétiques était de 40 KVA, au lieu des 65 KVA normalement requis pour un transformateur classi que. nus, U 4 U: s Is: 20 U 1: U 2: W: P: Les résultats figurant dans le tableau ci-après ont été obtela signification des symboles était la suivante tension du réseau tension continue en volts aux bornes de l'enroulement de saturation de l'inductance courant continu de saturation de l'inductance, en ampères tension au primaire du transformateur d'alimentation du générateur d'ozone en volts tension au secondaire de ce transformateur en k V puissance consommée par le générateur, en k W production d'ozone en grammes par heure. 30 U 4 U I U 1 U 2 P 4 S si 2 p 380 6 3 240 10,7 2 130 380 6,8 3,3 260 11,6 5 360 380 8 3, 9 290 12, 9 10 750 380 10 4,8 310 13,8 15 1 100 380 12 6 330 14,7 20 1 430 380 17,8 9, 4 360 16,1 25 1 630 380 21,2 11,2 375 16,7 28 1 700 -7 Le dispositif suivant l'invention, remarquable par sa simplicité et sa fiabilité, puisque constitué d'éléments purement statiques, ne nécessitant aucun entretien, permet d'alimenter dans des conditions économiques particulièrement avantageuses des générateurs d'ozone dont la puissance consommée peut atteindre plusieurs centaines de kilowatts. Dans l'exemple traité, la mise en place du dispositif suivant l'invention a permis de réaliser une économie de 40 % sur le coût de l'alimentation électrique du générateur d'ozone. 255259 Z ' -8 REVENDICATIONS 1 Dispositif d'alimentation en énergie électrique d'un générateur d'ozone soumis à une haute tension alternative obtenue à partir du réseau de distribution électrique en basse tension grâce à un transformateur élévateur de tension, caractérisé en ce que ce transformateur ( 9) 5 est du type à fuites magnétiques, en amont duquel une inductance ( 10) à noyau magnétique saturable ( 11) est disposée en série. 2 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la valeur de l'inductance ( 10) est réglée par variation de l'intensité d'un courant continu engendrant un flux d'induction magnétique unidirec10 tionnel modifiant le degré de saturation de ladite inductance, de façon à modifier la production d'ozone du générateur par changement de la valeur de sa tension alternative d'alimentation.