FR 2560308 A1 19850830 FR 8502362 A 19850219 CORPS DE PALIER EN DEUX PARTIES A GRAISSAGE PAR CIRCULATION D'HUILE. L'invention se rapporte à un corps de palier en deux parties à graissage par circulation d'huile comprenant une chambre extérieure contenant le magasin d'huile et une chambre intérieure destinée à recevoir un roulement, les deux chambres étant séparées par une cloison disposée sensi- blement radialement par rapport à l'axe du roulement, le roulement comprenant,en outreune bague de circulation d'huile qui est montée dans la chambre intérieure sur un arbre ou analogue et -fait saillie à travers des évidements du corps ou analogues dans le magasin à huile et, lors de la rotation de l'arbre, envoie de l'huile dans la chambre intérieure à partir du magasin. Par le brevet français 1 424 461 on connait déjà un corps du type précédemment décrit. Dans ce corps connu, la cloison séparant les deux chambres est réalisée sous forme de couvercle et est raccordée au corps au moyen de vis ou analogues. La fabrication et l'assemblage de ce corps ainsi qu'un contrôle du palier sont longs et compli- qués. Un autre inconvénient de ce mode de réalisation connu est qu'en cas de conception de palier fixe et de palier libre, il est nécessaire de faire intervenir pour le corps des éléments de différentes configurations. La présente invention a pour objet de mettre au point un corps qui puisse être facilement réalisé par de simples techniques de moulage et de fabrication, qui puisse être utilisé aussi bien en tant que palier libre qu'en tant que palier fixe, et dans lequel, sans modification de ses dimensions, on puisse installer des paliers de différentes largeurs avec d'autres bagues d'étanchéité également de différents diamètres. Avec un corps de palier du type précité, ce résultat est atteint selon l'invention par le fait que la 2560308- Cloison est constituée par un élément de séparation séparé qui peut être fixé par encliquetage en différentes positions dans le sens axial à l'intérieur de l'alésage du corps. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, l'élément de séparation est réalisé en forme de pot et comporte sur sa surface latérale une section cylin- drique et une collerette qui est dirigée radialement vers l'extérieur et s'encliquette dans une gorge annulaire de l'alé- sage du corps. De cette façon, moyennant quelques manipu- lations, il est possible de diviser l'espace interne du corps en une chambre intérieure recevant le palier et en une chambre extérieure servant de réservoir à lubrifiant et de chambre de repos pour l'huile de graissage envoyée sous forme de tourbillonsdans la chambre intérieure. Deux ou plusieurs gorges annulaires respectivement disposées à distance les unes des autres à côté du palier dans le sens axial sont avantageusement prévues dans l'alé- sage du corps. On arrive ainsi à ce qu'il soit possible de modifier la distance entre l'élément de séparation et la bague extérieure du roulement de telle sorte que celui-ci peut être monté sous forme de roulement libre ou fixe. On peut en outre utiliser sans difficulté des roulements de différentes largeurs et de différents diamètres. Selon d'autres caractéristiques de l'inven- tion sur le côté du roulement qui est opposé à la bague de circulation d'huile est aussi installé un élément de séparation qui est réalisé sensiblement de façon correspondante,assure par des perçages ou analogues le maintien dans l'espace interne d'un niveau d'huile indépendant de celui du magasin d'huile et provoque un passage d'huile à travers le roulementà partir du coté de la bague de circulation. Selon une autre caractéris- tique de l'invention, le maintien du niveau d'huile et une circulation de l'huile sont obtenus par des perçages prati- qués dans la bague extérieure du roulement, par une gorge annulaire de la bague extérieure ou du corps et par un perçage radial aboutissant au magasin d'huile. Selon une autre extension de l'invention, les chambres extérieures du corps qui servent au repos de l'huile et qui sont formées par les éléments de séparation, sont mutuellement reliées par des canaux d'air maintenant l'équilibre des pressions. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description d'un mode de réalisation pris comme exemple, mais non limitatif, et illustré par le dessin annexé dans la moitié supérieure duquel le roulement est réalisé sous la forme d'un roulement libreet, dans la moitié inférieure, sous la forme d'un roulement fixe. Le corps du palier droit représenté sur la figure comprend une partie supérieure 1 et une partie inférieure 2. Ces parties 1,2 du corps sont mutuellement raccordées par des vis (non représentées). Dans l'alésage 3 du corps sont prévus deux éléments de séparation 4,5 qui sont réalisés en forme de pot et divisent l'espace interne du corps 1,2 en trois chambres 6, 7, 8. Les deux chambres extérieures 6,8 servent en plus de magasinspour l'huile de graissage et font office de zonesde repos. Ces chambres extérieures 6,8 sont mutuellement reliées par des canaux d'air appropriés 14 de façon à assurer un équilibre des pressions, même en cas de pressions différentes régnant des deux côtés du corps 1,2. Dans la chambre intérieure 7 un roulement 9 à rouleaux sphériques et une bague de circulation d'huile 10 sont logés entre les éléments de séparation 4,5. Les éléments de séparation 4,5 présentent sur leur surface latérale une section cylindrique 11 dont le diamètre extérieur correspond au diamètre de l'alésage 3 du corps. Par ailleurs, les éléments de séparation 4,5 portent sur cette surface latérale une colle- rette 12 qui est dirigée radialement vers l'extérieur, s'encli- quette dans une gorge annulaire 13 de l'alésage 3 du corps 1,2 et fixe les éléments de séparation dans le sens axial. Pour que le roulement 9 puisse être utilisé en tant que roulement libre ou fixe dans l'alésage 3 du corps, celui-ci peut comporter de chaque côté du roulement 9 à rouleaux sphéri- que% par exemple deux gorges annulaires 13 disposées à distance l'une de l'autre. Dans la moitié inférieure du corps 2, les éléments de séparation 4,5 sont insérés dans les gorges annulaires 13 voisines de la bague extérieure du roulement 9, si bien que ce dernier agit en tant que roulement fixe. Dans la partie supérieure 1 du corps, le roulement 9 à rouleauxsphériquesest monté en tant que roulement libre, les éléments de séparation 4,5 étant insé- rés dans les gorges annulaires extérieures 13 dans le sens axial. Moyennant une disposition appropriée des gorges annulaires 13]on peut monter -es roulements 9 de différentes largeurs dans un corps 1,2. Les éléments de séparation 4,5 comportent respectivement un alésage 17 disposé concentri- quement à l'axe du roulement et dans lequel est pratiqué une rainure circulaire 18 destinée à recevoir des bagues d'étanchéité. L'étanchéité du corps 1,2 vis-à-vis de l'exté- rieur est assurée par des bagues 15,16 qui sont placées sur le coussinet 19,20 et présentent des rainures annulaires 21 dans lesquelles s'engagent des saillies correspondantes 23 des parois de limitation externes 28,29 du corps 1,2. La bague de circulation d'huile 10 se trouvant dans une sec- tion 24, en forme de chambre et ouverte vers le roulement, de l'élément de séparation 4, est disposée sur la surface latérale du coussinet 20 et par des évidements appropriés (non représentés) pratiqués dans la section supérieure de l'élémentde séparation 4, pénètre dans la chambre 27 du corps raccordéeau magasin d'huile 6. La bague de circu- lation d'huile 10 est guidée dans le sens axial par des surfaces de limitation (non représentées) de l'évidement si bien qu'elle est maintenue en position et ne peut pas s'échapper. Lors de la rotation de l'arbre 22, la bague de circulation d'huile 10 tourne également et refoule de l'huile dans la chambre intérieure 7 à partir du magasin 6,27. Pour que le niveau d'huile dans la chambre intérieure 7 ne dépasse pas une hauteur favorable pour la lubrification et qu'une traversée de l'huile soit assurée, on prévoit en tant que trop-plein à l'intérieur de l'élément de séparation 5 un perçage 31 qui communique avec le magasin d'huile 8. Un autre trop-plein pour les vitesses de rotation très élevées est formé par les percages de la bague extérieure du roule- ment 9 qui, par une rainure annulaire 30 pratiquée dans la bague extérieure du roulementet dans le corps 1,2 sont raccordés au magasin d'huile 6,8 par le perçage 32.Dans la partie inférieure 2 du corps, les éléments de séparation 4,5 comportent respectivement un prolongement 25 en forme de tablier qui descend jusqu'au fond 26 du magasin à huile en laissant subsister une petite fente et qui subdivise le magasin d'huile en deux chambres 6 et 27.Le prolongement 25 en forme de tablier sert à calmer l'huile dans le magasin et a en outre pour rôle de protéger la bague de circulation d'huile 10 contre tout risque de basculement. L'invention n'est pas limitée à l'exemple repré- senté. Des modifications peuvent être apportées à la cons- truction des différents éléments sans sortir du cadre de la présente invention. Ainsi par exemple l'étanchéité entre l'élément de séparation et l'arbre ou le coussinet peut aussi être réalisée sous la forme d'une boîte à labyrinthe. REVENDICATIONS 1. Corps de palier en deux parties à graissage par circulation d'huile comprenant une chambre extérieure conte- nant le magasin d'huile et une chambre intérieure destinée à recevoir un roulement, les deux chambres étant séparées par une cloison disposée sensiblement radialement par rapport à l'axe du roulement, le roulement comprenant en outre une bague de circulation d'huile qui est montée dans la chambre intérieure sur un arbre ou analogue et fait saillie à travers des évidements du corps ou analogues dans le magasin à huile et, lors de la rotation de l'arbre, envoie de l'huile dans la chambre intérieure à partir du magasin, caractérisé par le fait que la cloison est constituée par un élément de séparation séparé (4,5) qui peut être fixé par encliquetage en différentes positions dans le sens axial à l'intérieur de l'alésage (3) du corps. 2. Corps selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'élément de séparation (4,5) est réalisé en forme de pot et comporte une section cylindrique (11) sur sa sur- face latérale. 3. Corps selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'élément de séparation (4) comporte dans la zone inférieure un prolongement (25) en forme de tablier qui s'étend le long des parois latérales et jusqu'au fond (26) du corps (2) en laissant subsister une petite fente et qui divise le magasin d'huile par exemple en chambres(6) et (27). 4. Corps selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que l'élément de séparation (4,5) comporte sur sa surface latérale une collerette (12) qui est dirigée radialement vers l'extérieur et s'encliquette dans une gorge annulaire (13) de l'alésage (3) du corps (1,2). 5. Corps selon la revendication 4, caractérisé par le fait que deux ou plusieurs gorges annulaires(13) respective- ment disposées à distance les unes des autres sont prévues à côté du roulement (9) dans le sens axial dans l'alésage (3) du corps. 6. Corps selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l'élément de séparation (4,5) présente un alésage (17) disposé concentriquement à l'axe du roulement et muni d'une rainure circulaire (18) dans laquelle sont placées avec jeu radial une ou plusieurs bagues d'étanchéité qui viennent s'appliquer sur l'arbre (22) ou le coussinet (19,20). - 7. Corps selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que sur le côté du roule- ment (9) qui est opposé à la bague de circulation d'huile (10) est aussi installé élément de séparation (5) qui corres- pond sensiblement à l'élément de séparation (4) et qui, en liaison avec une paroi de limitation externe (29) du corps (1,2), forme de l'autre côté du roulement (9) une chambre extérieure (8) correspondant sensiblement à la chambre exté- rieure (6) prévue d'un côté du roulement (9), les deux chambres (6,8) étant mutuellement reliées par des canaux d'air (14). 8. Corps selon la revendication 7, caractérisé par le fait que l'élément de séparation (5) opposé à la bague de circulation d'huile (10) assure la communication avec le magasin d'huile (8) par des perçages (31) ou analogues. 9. Corps selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que l'espace compris entre les bagues du roulement (9) est raccordé au magasin à huile (6,8) par une rainure annulaire (30) et un perçage (32).