FR 2551349 A1 19850308 FR 8314563 A 19830902 L'invention concerne le maintien à l'état stérile des seringues à jeter après utilisation. Elle a pour objet un étui de protection d'un corps de seringue. L'étui est constitué par un élément tubulaire creux qui s'ajuste étroitement sur la face extérieure du corps, une extrémité de cet élément étant obturée par une paroi pleine, la longueur de l'étui étant telle que lorsque le corps y est introduit, l'embout de 10 fixation de la seringue sur un outil de préhension reste dégagé et l'aiguille qui dépasse à l'extérieur du corps est abritée de façon étanche à l'intérieur de l'étui, sans contact avec les faces internes de ce dernier, l'étui étant pourvu intérieurement d'une butée 15 qui limite la pénétration du corps de seringue dans l'étui de façon que l'aiguille n'atteigne pas la paroi d'obturation. Le document No 71 44606 décrit les perfectionnements apportés aux seringues pour 20 injection, composées principalement de pièces à jeter, livrées à l'état stérile, au moyen d'un support de stérilisation et de présentation-de corps de seringue, d'étuis et de cartouches. Ce support est caractérisé en ce qu'il comprend 25 une base sur laquelle il repose et une paroi s'élevant à partir de la base limitant un alvéole apte à recevoir, avec frottement et de façon étanche à l'air, une partie extrême d'un des éléments, étui, cartouche, cette partie extrême étant, sur un étui contenant un 30 corps de seringue équipé d'une cartouche, sa partie extrême libre et ouverte par o dépasse le filetage du corps de seringue et, sur une cartouche seule, la partie extrême opposée à celle qui est obturée par un piston. Le support ainsi décrit comporte une pluralité d'alvéoles limités par des parois s'élevant à partir de cette base. Le but de l'invention consiste à réaliser un 5 capuchon rendant chaque étui indépendant des autres tant pour la stérilisation que pour la présentation. A cette fin l'extrémité ouverte de l'étui est coiffée par un capuchon borgne, amovible, ayant un diamètre intérieur correspondant au diamètre extérieur 10 de ladite extrémité de l'étui de façon que ce capuchon constitue une fermeture quasi étanche emprisonnant et protégeant le corps de seringue dans l'étui. L'extrémité ouverte de l'étui de protection d'un corps de seringue comporte, également répartis à la 15 périphérie extérieure de l'étui selon des génératrices équidistantes parallèles à l'axe de symétrie de l'étui, des reliefs d'épaisseur identique, en forme d'équerres dont une branche, celle qui est orientée vers l'ouverture de l'étui, est située sur une circonférence 20 unique, parallèle au rebord de ladite ouverture, le sommet de chaque angle droit se trouvant sur une autre circonférence unique et parallèle à la précédente. Le capuchon comporte, également répartis sur sa périphérie interne en contact avec l'étui selon des 25 génératrices équidistantes, parallèles à son axe de symétrie, des reliefs d'épaisseur identique, en forme de rectangles dont le même côté, orienté vers le fond borgne du capuchon, est situé sur une circonférence unique, parallèle au rebord de l'ouverture du capuchon. 30 L'espacement périphérique entre les rectangles du capuchon correspond à l'espacement périphérique entre les branches des équerres parallèles à l'axe de symétrie commun à l'étui et au capuchon, de façon que la mise en place du capuchon sur l'étui introduise les rectangles entre les équerres et qu'une rotation du capuchon par rapport à l'étui place ces rectangles dans les angles droits des équerres, tous orientés dans le même sens, afin d'assurer un verrouillage du capuchon sur l'étui. Le capuchon comporte, à l'intérieur, un épaulement circulaire parallèle au rebord de son ouverture Cet épaulement est placé à une distance dudit rebord telle que le verrouillage du capuchon sur l'étui applique de 10 façon étanche ledit épaulement sur le rebord périphérique de l'ouverture de l'étui afin de rendre quasi étanche l'ensemble étui avec capuchon. D'autres avantages ressortiront de la description, faite à titre d'exemple non limitatif, d'une forme 15 d'exécution de l'invention et du dessin dans lequel la figure 1 est une coupe en long du capuchon, la figure la est une coupe en travers de la figure 1, la figure 2 est une coupe en long de l'étui, la figure 2 a est une coupe en travers de la figure 2. La figure 1 permet de définir au moins cinq zones contigues du capuchon borgne coiffant l'étui: la zone 1, cylindrique, comprend l'ouverture 100 25 coiffant l'ouverture correspondante de l'étui, pourvue d'un chanfrein 101 orienté vers l'intérieur du capuchon pour faciliter la mise en place du capuchon sur l'étui; la zone 2, cylindrique, portant les moyens de fixation et de verrouillage du capuchon sur l'étui; la zone 3, cylindrique, délimitée, du côté de l'ouverture 100 par les moyens de fixation précités, du côté borgne par un épaulement 300 circulaire provenant essentiellement d'une différence d'alésage entre les zones 1,2 et la zone 3, d'une part, entre la zone 3 et -4 la zone 4 d'autre part; la zone 4, cylindrique ou légèrement conique, est délimitée par l'épaulement 300 du côté de l'ouverture , par un redan 400 du côté borgne; la zone 5, polygonale, délimitée par le redan 400 du côté de l'ouverture, et à l'opposé par la paroi 500 qui ferme le capuchon et le rend borgne La forme polygonale de cette zone 5 facilite la préhension du capuchon et sa rotation lors des manoeuvres de 10 verrouillage ou de déverrouillage. Les moyens de fixation de la zone 2 sont constitués par des reliefs en forme de rectangles 200 dont le côté 201 orienté vers l'ouverture 100, est perpendiculaire à l'axe de symétrie XX commun au 15 capuchon et à l'étui. Ces rectangles 200, au nombre de quatre dans la forme de réalisation décrite, sont d'épaisseur et de dimensions identiques Les côtés 201 sont disposes sur une circonférence unique et parallèle à l'ouverture 20 100 Un léger chanfrein 202 amortit les angles des rectangles orientés vers l'ouverture 100. Les rectangles 200 sont équidistants dans la périphérie intérieure de la zone 2 du capuchon, leurs angles 203 occupant une position formant un angle de 25 12 de part et d'autre du plan de coupe II de la figure la. Les alésages des zones 1 à 3 diminuent progressivement de l'ouverture 100 jusqu'à l'épaulement 300 de façon que le serrage de l'étui dans le capuchon 30 soit plus efficace L'alésage de la zone 4 est encore plus nettement conique. La figure 2 permet de définir au moins trois zones contigues de l'étui de protection du corps de seringue: la zone 20 cylindrique dans laquelle sont situés les moyens complémentaires de fixation de l'étui dans le capuchon, la longueur de la zone 20 est fixée arbitrairement à la somme des longueurs des zones 1,2,3 du capuchon recouvrant l'étui lorsque l'ouverture 21 de l'étui bute contre l'épaulement 400 du capuchon; la zone 30 cylindrique, délimitée du côté du fond borgne de l'étui par un redan 31 correspondant au rétrécissement porteur d'aiguille de la seringue contenue dans l'étui de façon que l'aiguille ne puisse 10 toucher le fond borgne 51 de l'étui; la zone 40 polygonale correspondant à la partie de la seringue, elle-même polygonale, portant l'aiguille, de façon que la seringue ne puisse pas tourner à l'intérieur de l'étui; la zone 50, conique, terminée par le fond borgne 51 qui sert d'enveloppe protectrice pour l'aiguille. Les moyens complémentaires de fixation de l'étui dans le capuchon sont constitués par des reliefs identiques en forme d'équerres 22, orientées dans le 20 même sens de façon que les angles droits intérieurs 23 soient sur une circonférence unique parallèle au rebord 24 de l'ouverture 21 Les branches 25 des équerres perpendiculaires à l'axe de symétrie XX commun à l'étui et au capuchon, affleurent le rebord 24 de l'ouverture 25 21 L'angle 26 de ces branches est légèrement chanfreiné. Ces équerres 22 sont équidistantes sur la périphérie externe de la zone 20 de l'étui, l'espace qui les sépare l'une de l'autre est un peu supérieur à 30 la largeur des rectangles 200, ce qui correspond dans l'exemple décrit à une distance angulaire de 30 ' entre les extrémités opposées 27,28 de chaque branche 25. La figure 2 a montre une coupe de l'étui selon une section BB qui indique la répartition des équerres 22 sur le pourtour de l'étui, particulièrement le décalage de leur position angulaire par rapport à la position angulaire des rectangles 200. En partant d'un plan de symétrie YY orthogonal à 5 l'axe de symétrie XX, le côté 29 de l'angle droit 23 de chaque équerre 22 fait un angle de 9 ' avec le plan YY et le côté parallèle 28 de la branche 22 fait un angle de 36 ' avec le plan YY, de façon qu'entre deux côtés 28 parallèles de chaque branche 25 d'équerre 22 affleurant 10 l'ouverture 21, il y ait une distance angulaire de 90 . La mise en place du capuchon sur l'étui introduit les rectangles 200 entre les équerres 22 jusqu'à ce que le rebord 24 de l'ouverture 21 vienne buter contre l'épaulement 300 du capuchon Une rotation du capuchon 15 fait glisser les rectangles 200 dans l'angle 23 des équerres o ils maintiennent solidement le capuchon sur l'étui. -7 REVENDICATIONS 1 Etui de protection d'un corps de seringue constitué par un élément tubulaire creux qui s'ajuste étroitement sur la *face extérieure du corps, une extrémité de cet élément étant obturée par une paroi 5 pleine, la longueur de l'étui étant telle que lorsque le corps y est introduit, l'embout de fixation de la seringue sur un outil de préhension reste dégagé et l'aiguille qui dépasse à l'extérieur du corps est abritée de façon étanche, à l'intérieur de l'étui, sans 10 contact avec les faces internes de ce dernier, l'étui étant pourvu intérieurement d'une butée qui limite la pénétration du corps de seringue dans l'étui de façon que l'aiguille n'atteigne pas la paroi d'obturation, caractérisé par le fait que l'extrémité ouverte de 15 l' étui est coiffée par un capuchon borgne amovible ayant un diamètre intérieur correspondant au diamètre extérieur de ladite extrémité de l'étui de façon que ce capuchon coinstitue une fermeture quasi étanche emprisonnant et protégeant le corps de seringue dans 20 l'étui. 2 Etui de protection d'un corps de seringue selon la revendication 1, caractérisé par le fait que son extrémité ouverte ( 21) comporte, également répartis à la périphérie extérieure de l'étui selon des 25 génératrices équidistantes parallèles à l'axe de symétrie (XX) de l'étui, des reliefs d'épaisseur identique, en forme d'équerres ( 22) dont une branche ( 25), celle qui est orientée vers l'ouverture de l.'étui, est située sur une circonférence unique 30 parallèle au rebord de ladite ouverture, le sommet de chaque angle droit intérieur ( 23) se trouvant situé suri une autre circonférence unique et parallèle à la précédente et par le fait que le capuchon comporte, également répartis sur sa périphérie interne en contact avec l'étui selon des génératrices équidistantes, parallèles à son axe de symétrie {XXI, des reliefs d'épaisseur identique, en forme de rectangles 1200) 5 dont le même côte ( 201), orienté vers l'ouverture du capuchon, est situe sur une circonférence unique, parallèle au rebord de l'ouverture ( 100) du capuchon, l'espacement périphérique entre les rectangles correspondant à l'espacement péripherique entre les 10 branches ( 25) des équerres parallèles à l'axe de symétrie commun à l'étui et au capuchon, de façon que la mise en place du capuchon sur l' étui introduise les rectangles entre les équerres et qu'une rotation du capuchon par rapport à l'étui place ces rectangles dans 15 les angles droits des équerres tous orientés dans le même sens afin d'assurer un verrouillage du capuchon sur l'étui. 3 Etui de protection d un corps de seringue selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le 20 capuchon borgne comporte, à l'intérieur, un épaulement circulaire ( 30 U) parallèle au rebord de son ouverture ( 1001, et par le fait que cet épaulement est placé à une distance dudit rebord telle que le verrouillage du capuchon sur l'étui applique de façon étanche ledit 25 épaulement sur le rebord périphérique de l'ouverture ( 21) de l'étui. 4 Etui de protection d'un corps de seringue selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le capuchon est d'une seule pièce et comporte deux parties 30 séparées par un redan ( 400), l'une ouverte et cylindrique coiffant l'étui, l'autre fermée et polygonale permettant la préhension et la manoeuvre dudit capuchon notamment pour le verrouillage5 Etui de protection d'un corps de seringue selon _ 9 -2551349 la revendication 4, caractérisé par le fait que la partie cylindrique du capuchon comporte au moins deux alésages ( 1,2,3,4) différents séparés par un épaulement ( 300) formé par la zone de jonction de l'alésage ( 1) le 5 plus grand et le plus proche de l'ouverture avec l'alésage ( 4) plus petit qui jouxte le redan ( 400), la partie borgne ( 5) faisant suite à ces deux alésages étant polygonale, ces trois parties ayant un axe de symétrie commun (XX). 6 Etui de protection d'un corps de seringue selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le rebord périphérique de l'ouverture ( 100) du capuchon comporte un chanfrein ( 101) orienté vers l'intérieur de l'alésage de plus grand diamètre.