FR 2560120 A1 19850830 FR 8403112 A 19840229 Z560120 La présente invention est relative à une chambre à air pour véhicules à roues, tels que bicyclettes, cyclo- moteurs, vélomoteurs, motocyclettes, scooters, automobiles, etc... du type discontinu et constitué par un tube fermé à ses deux extrémités. Les chambres à air du type susdit sont connues de 1 o n g ue date et ont été créées dans le but de les monter dans un pneu et de les démonter de ce dernier sans devoir démonter au préalable la roue ou les roues des véhicules. En ce qui concerne la mise en place de ces chambres discontinues, il a été proposé de placer leurs extrémités fermées bout à bout, ce qui donne les chambres discontinues à extrémités aboutées, ou en alternative de recouvrir lesdites extrémités en correspondance de leur zone terminale. Dans ce dernier cas, quelle que soit la géométrie proposée pour les extrémités des chambres à air dis- continues de l'Art antérieur, le recouvrement des extrémités, lors du montage dans le pneu, se fait en superposant les extrémités selon un plan sensiblement tangent au pneu ou-à la roue, en sorte que l'extrémité fermée supérieure de la chambre discontinue est séparée de la surface intérieure du pneu par son extrémité inférieure. Cette disposition des extrémités se recouvrant mutuellement est loin d'être satisfaisante sur le plan pra- tique, notamment: - en ce qui concerne la chambre'discontinue elle-mênme, celle-ci présente une forte détérioration au niveau de la zone de recouvrement, par usure abrasive due au mouvement relatif des deux extrémités, usure qui est accentuée par la charge qui, en raison de la superposition des extrémités, comprime ces dernières l'une contre l'autre et contre le sol à chaque tour, ce qui détermine l'éloignement et le rapprochement relatifs périodiques des extrémités, avec frottement des zones de recouvrement et usure prématurée de la chambre; en fait, les essais effectués aux bancs montrent que la tenue des chambres de l'Art antérieur, notamment destinées aux cyclomoteurs, ne dépasse pas 200 à 300 km, les paramè- tres d'essai étant, avec une roue d'entraînement bardée de barettes rectangulaires, les suivants: 5. vitesse égale à 52 km/h, pression de gonflage égale à 2 atm, charge égale à 80 kg, en sorte que le principe même de la chambre discontinue à extré- mités fermées et superposées perd sa crédibilité et rend complètement illusoire l'avenir d'un tel produit avec des performances aussi médiocres; - en ce qui concerne le pneu équipé d'une chambre discontinue du type susdit, celui-ci présente une déformation en correspondancede l'endroit o les deux extrémités de la chambre se superposent. La présente invention a, en conséquence, pour but de pourvoir à une chambre à air du type discontinu et constitué par un tube dont les extrémités sont fermées et se recouvrent mutuellement, qui répond mieux aux nécessités de la pratique que les chambres visant au même but antérieurement connues, notamment en ce que - l'usure de la chambre est beaucoup plus faible et donc sa tenue beaucoup plus longue, - aucune déformation n'apparaît dans le pneu équipé de la chambre discontinue selon l'invention, et - le montage de la chambre discontinue conforme à l'inven- tion dans le pneu est facilité par rapport au montage des chambres discontinues de l'Art antérieur. La présente invention a également pour but de pourvoir à un procédé de fabrication de la chambre discontinue selon l'invention qui répond mieux aux nécessités de la pra- tique que les procédés connus antérieurement, permettant de réduire sensiblement le coût de revient de ladite chambre. La présente invention a pour objet une chambre à air, destinée à être enveloppée par un pneu et à être montée sur des véhicules à roues, du type discontinu et constitué par un tube dont les extrémités sont fermées et se recouvrent mutuellement, caractérisée en ce que les zones de recouvrement desdites extrémités de la chambre à air montée dans le pneu se recouvrent selon un plan sensiblement radial. Selon un mode de réalisation préféré de la chambre à air conforme à l'invention, la valve de gonflage est dispo- sée, dans ledit tube à l'état développé et dégonflé, dans l e plan et perpendiculairement à l'axe longitudinal de ce tube, l'orifice circulaire d'application de la valve sur le tube étant ménagé à cet effet par moitié dans la paroi supé- rieure dudit tube, lorsque celui-ci se trouve à l'état développé et dé- gonflé, et par moitié dans sa Paroi inférieure, par une opération de perçage en demi-lune, sur un des bords et dans une position quelconque du tube constituant la chambre à air. Selon un mode de réalisation avantageux de la chambre à air conforme à l'invention, ses extrémités fermées sont soudées et coupées en biais par rapport à l'axe longi- tudinal dudit tube. Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions, qui ressortiront de la description qui va suivre. L'invention seramieux comprise à l'aide du complé- ment de description qui va suivre, qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est la représentation de la chambrediscontinue conforme à l'invention à l'état gonflé, ainsi qu'elle se présente après montage dans un pneu; - les figures 2a et 2b sont la représentation de la chambre de la figure 1 à l'état développé et dégonflé montrant l'em- placement de la valve de gonflage et de l'orifice d'applica- tion de cette valve sur le tube constituant la chambre selon l'invention. Il doit être bien entendu, toutefois, que ces dessins et les parties descriptives correspondantes, sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'in- vention, dont ils ne constituent en aucune manière une limi- tation. La chambre discontinue selon l'invention, qui est du type constitué par un tube 1, en caoutchouc ou en matière plastique thermosoudable, dont les extrémités fermées 2 et 3 se recouvrent mutuellement, se présente avec les deux zones de recouvrement appliquées l'une contre l'autre, selon un plan sensiblement radial (cf.la figure 1), lors du montage et du gonflage de la chambre dans un pneu (non représenté) , à savoir que lesdites zones de recouvrement sont jointives sensiblement dans le plan qui contient la valve de gonflage 4. L'avantage lié à cette nouvelle disposition rela- tive des extrémités se recouvrant mutuellement 2 et 3, se comprend facilement lorsqu'on considère que, grâce à l'ap- plication desdites zones de recouvrement selon un plan sensiblement radial, l'effort que la charge exerce sur la chambre, notamment lorsque ses extrémités viennent au contact du sol, par l'intermédiaire du pneu, à chaque tour de la roue, a g it p o u r déterminer un écartement axial des deux extrémités 2 et 3, qui s'oppose favorablement à leur frottement relatif, contrairement à ce qui arrive avec les chambres discontinues de l'Art antérieur dont le recou- vrement se fait par superposition des extrémités fermées dans un plan sensiblement tangent au pneu, en sorte que la résistance à l'usure de la chambrediscontinue selon l'invention est pratiquement équivalente à celle des chambres tradition- nelles du type continu, à savoir constituées par un tube sans fin ou fermé sur lui-même. Il va de soi que la disposition relative des zones de recouvrement des extrémités 2 et 3 du tube à air discontinu 1 dans un plan radial, lors du montage dans un pneu, peut se faire avec une chambre discontinue à extrémités superposées de l'Art antérieur, par rotation préalable de 900 de leurs extrémités, de façon à les porter dans un plan sensiblement radial. Toutefois, cette position est instable car, sous l'effet du gonflage, les extrémités tendent à se superposer pour se porter dans un plan sensiblement tangent au pneu ou à la roue et donc perpendiculaire à la valve de gonflage qui, dans les chambres discontinues de l'Art antérieur, est également perpendiculaire au plan contenant le tube qui constitue la chambre à l'état développé et dégonflé. Ladite torsion de 90 des extrémités fermées des chambres discontinues de l'Art antérieur pourrait être stabilisée en ménageant,dans les parois des extrémités du tube à air, des plis de la façon suivante: - en soudant les extrémités du tube à air de façon que les portions soudées sont contenues dans un plan perpendiculaire au plan contenant le tube à l'état développé et dégonflé, et - en appliquant un mouvement de torsion de 90 aux extrémi- tés ainsi soudées, de façon à porter lesdites portions sou- dées dans le même plan du tube à air, suivi d'une compres- sion stabilisant cette torsion,à l'état dégonflé,par la c r é a t i on de p 1 i s dans la par o i du tube. Lors du gonflage,les plis et la torsion de 90 sont annulés, en sorte que les extrémités du tube à air reprennent la position initiale, avec les portions soudées contenues dans un plan perpendiculaire au plan tangent à la roue: de cette manière les zones de recouvrement de la chambre montée dans le p n e u sont stabilisées dans un plan radial, conformé- ment à l'invention. Toutefois, les opérations de soudage desdites extré- mités dans un plan perpendiculaire au plan du tube à air à l'état développé et dégonflé, ainsi que les opérations de torsion et de pliage, sont coûteuses en main d'oeuvre et en temps. En fait, les procédés de fabrication par extrusion des chambres à air,discontinues ou non, comportent notamment les opérations suivantes: - extrusion du tube à air et talcage à l'intérieur du tube (le talcage étant nécessaire pour ne pas faire coller les parois du tube lors des opérations successives de plaquage, de pose de la valve de gonflage, de soudage des extrémités, notamment d'une chambre à air continue, ou encore lors du marquage); plaquage, ou compression, du tube ainsi extrudé et talqué (ce qui entraîne la formation de plis permanents dans la paroi du tube tout au long de ses deux bords); - perçage de l'orifice d'application de la valve de gonflage (notamment obtenu par enlèvement de matière de la seule paroi supérieure du tube à air à l'état développé et dégonflé, ainsi plaqué, opération qui est donc très délicate pour ne pas percer la paroi inférieure), lequel orifice est centré par rapport à l'axe longitudinal du tube; - pose de la valve de gonflage par collage par pression, en correspondance dudit orifice; - talcage extérieur; - soudure des extrémités dudit tube: par rapprochement et par compression des extrémi- tés encore ouvertes du tube, après découpage à la longueur voulue, pour réaliser une chambre à air continue, ou par compression du tube à intervalles réguliers correspondant à la longueur voulue,(ou par apport de matière des extrémités encore ouvertes, après découpage à la longueur voulue), pour réaliser une chambre à air dis- continue, dans chaque cas la compression étant effectuée perpendiculai- rement au plan de plaquage; - vulcanisation en autoclave, et - découpage du tube, sortant en continu, dans l'axe des soudu- res et perpendiculairement à l'axe longitudinal du tube, pour des chambres à air discontinues, en sorte qu'il ne serait pas du tout pratique d'effectuer la compression des extrémités à souder dans un plan perpendicu- laire au plan du tube à air à l'état développé et dégonflé, à savoir parallèlement au plan de plaquage et perpendi- culairement à l'axe longitudinal du tube à air. De plus, cette opération de soudure par compres- sion des extrémités du tube, conjointement à la torsion et au pliage desdites extrémités dans le plan du tube, ne se prête pas non plus à être automatisée, ce qui ferait aug- menter sensiblement le coût de fabrication. En raison de ce qui précède, dans le cadre de la présente invention, on préfère stabiliser la disposition des zones de recouvrement des extrémités du tube à air monté dans un pneu, en disposant la valve de gonflage 4 dans le plan dudit tube 1 à l'état développé et dégonflé (le sou- dage des extrémités fermées étantréalisé toujours par compression et perpendiculairement au plan du tube développé, en sorte que lés extré- mités sont contenues dans ce plan): cela équivaut à ménager l'orifice d'application de la valve 4 en un point quelconque d'un des bords 6 du tube à air 1 par un persage en demi-lune de façon à intéresser à la fois les parois supérieure et infé- rieure du tube plaqué 1, ce qui donne l'orifice circulaire complet voulu et simplifie considérablement le procédé même de fabrication. De cette manière, lors du montage de la chambre à air selon l'invention dans un pneu, le centrage de la valve de gonflage 4 par rapport à la jante (non représentée) opère automatiquement la rotation de 90 nécessaire pour que les zones de recouvrement et les parties soudées des extrémités 2 et 3 du tube à air 1 se trouvent dans un plan radial, conformément à l'invention. En fait, si la valve de gonflage 4 est contenue dans le même plan dudit tube 1 à l'état développé et dégonflé et est perpendiculaire à l'axe longitudinal de ce tube,il va de soi qu'une rotation de 90 , à partir de cette position, de la valve de gonflage 4 pour la centrer par rapport à la jante, fait subir la même rotation à l'ensemble du tube 1, et donc à ses extrémités,qui viennent se trouver ainsi dans un plan perpendiculaire au plan correspondant à l'état déve- loppé et dégonflé, à savoir dans un plan perpendiculaire au plan tangent au pneu ou à la roue, c'est-à-dire dans un plan sensiblement radial. En ce qui concerne la fabrication de la chambre à air conforme à la présente invention, on préfère utiliser le procédé,connu des techniciens en la matière,selon lequel la vulcanisation est effectuée dans un bain de sels porté à une température appropriée, à la sortie de l'extrudeuse. On modifie ce procédé en ce que, au lieu d'effectuer la vulcanisation immédiatement après la sortie de l'extru- deuse, on préfère vulcaniser le tube après le soudage de ce dernier effectué à intervalles réguliers, correspondant à la longueur voulue pour le tube à air 1, immédiatement à la sortie de l'extrudeuse. En outre, on simplifie l'opération de perçage de l'orifice d'application de la valve de gonflage dans le sens indiqué plus haut. En ce qui concerne le découpage des soudures dans le cadre de la présente invention, celui-ci est avantageuse- ment fait en biais (cf. la référence 7 dans les figures 2a et 2b) par rapport à l'axe longitudinal du tube à air: de cette façon on réduit l'espace vide correspondant aux deux gradins formés,lors du gonflage de la chambre,par les extrémités se recouvrant mutuellement. Bien que les figures 2a et 2b représentent le tube à air 1 à l'état développé avec les extrémités 2 et 3 cou- pées en biais suivant un angle à pente positive par rapport à l'axe longitudinal du tube 1 (ainsi que représenté auxdites figures 2a et 2b), il est également possible, et dans cer- tains cas préférable,de découper lesdites extrémités 2 et 3 suivant un angle à pente négative par rapport audit axe (de même qu'il est possible de découper une extrémité suivant un angle à pente positive et l'autre extrémité suivant un angle à pente négative). Cette réduction de l'espace vide formé par chaque gradin est importante parce que, lors du gonflage, les extré- mités du tube 1 tendent à remplir cet espace vide présent à l'intérieur du pneu, et ceci aux dépens d'une dilatation de la paroi au niveau des extrémités 2 et 3, laquelle dilata- tion, limitée et non dangereuse dans le cas des chambres destinées aux vélomoteurs en raison de l'épaisseur relative- ment faible des pneus correspondants, devient par contre anormale dans le cas des chambres destinées aux cyclomoteurs ou analogues, ce qui augmente le risque d'usure et diminue la durée de vie des chambres à air. Les essais de tenue effectués aux bancs avec la chambre discontinue conforme à la présente invention, notamment avec des chambres destinées aux cyclomoteurs, dans les mêmes conditions (à savoir avec les mêmes paramètres d'essais) que celles correspondant aux essais des chambres de l'Art anté- rieur décrits plus haut, ont montré que la tenue de la chambre selon l'invention est garantie sur 1500 à 3000 km et plus, valeurs remarquablenment supérieures à celles comprises entre 200 et 300 km établies avec les chambres discontinues actuelles. Au sujet des "kilomètres" pendant lesquels la tenue des chambres à air est assurée, il est à noter qu'il ne s'agit pas de kilomètres comparables à ceux correspondant au roulement dans les conditions normales d'utilisation; tou- tefois, la comparaison entre lesdites valeurs obtenues avec une chambre conforme à la présente invention et les valeurs indiquées pour les chambres de l'Art antérieur, montre que la solution proposée par la présente invention - qui consiste essentiellement à modifier la disposition relative dans le pneu, ainsi que la géométrie,des extrémités fermées se recouvrant mutuellement- rend finalement crédible le principe de la chambre discontinue e permet de croire à un avenir certain de ce type de chambre. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'inven- tion ne se limite nullement à ceux de ses modes de mise en oeu- 1O vre, de réalisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite; elle en embrasse au contraire toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée de la présente invention. 1 1 REVENDICATIONS 1.- Chambre à air, destinée à être enveloppée par un pneu et à être montée sur des véhicules à roues, du type discontinu et constitué par un tube (1) dont les extrémités (2, 3) sont fermées et se recouvrent mutuellement, caracté- risée en ce que les zones de recouvrement desdites extrémités (2, 3) de la chambre à air montée dans le pneu se recouvrent suivant un plan sensiblement radial, à savoir qu'elles sont juxtaposées l'une contre l'autre sensiblement dans le plan du pneu. 2.- Chambre à air selon la revendication 1, carac- térisée en ce que la valve de gonflage (4) est disposéer dans ledit tube (1) à l'état développé et dégonflé, dans le plan et perpendiculairement à l'axe longitudinal de ce tube (1), l'orifice (5), notamment circulaire, d'application de la valve (4) sur le tube (1) étant ménagé à cet effet par moitié dans la paroi supérieure dudit tube (1), lorsque celui-ci se trouve à l'état développé et dégonflé, et par moitié dans sa paroi inférieure, par une opération de perçage en demi-lune, sur un des bords (6) et dans une position quelconque du tube (1) constituant la chambre à air. 3.- Chambre à air selon l'une quelconque des reven- dications 1 et 2, caractérisée en ce que ses extrémités fermées (2, 3) sont soudées et découpées en biais suivant un angle à pente positive ou négative, par rapport à l'axe longitudinal dudit tube (1) à l'état développé et dégonflé. 4.- Chambre à air selon la revendication 1, carac- térisé en ce que, dans le cas o la valve de gonflage est disposée perpendiculairement au plan contenant le tube à air (1) à l'état développé et dégonflé, les extrémités fermées, dont les soudures sont préalablement effectuées dans un plan perpendiculaire à celui du tube (1) développé et dégonflé, présentent des plis obtenus par un mouvement de torsion de desdites extrémités, visant à porter lesdites soudures dans le plan du tube dégonflé, suivi par une compression de ces extrémités. 5.- Procédé de fabrication d'une chamt=re ai selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, cmrtaut les opérations suivantes: - extrusion en contin dn, titmbe en matériau approprié; - talcage de la paroi nT-iemr de ce tube; - fermeture des extrémités d'un segment de tube de longueur correspondant à celle de la chambre voulue, mDtamment par soudure par compression ou collage ou autre; - perçage de l'orifice d'application de la valve de gonflage; sépara- tion dudit segment par découpage des zones soudées, et - vulcanisation, notamment par immersion dans un mbam de sels approprié, lequel procédé est caractérisé en ce que le perçage de l'orifice d'application de la valve de gonflage 41 se fait en perçant un orifice en demi-lune (5) sur un des bards (6) et en un point quelconque du tube à air (1) sortant n ccmtinu de l'extrudeuse. 6.- Procédé de fabrication d'une chambre à air selou la revendication 1, comportant les opérations sui-ves: - extrusion en continu, d'un tube en matériau aptçxpi. w - talcage de la paroi intérieure de ce tube; femmetue des extrémités d'un segment de tube de longueur correspnmdant à celle de la chambre voulue, notamment par soudure par ccm5reS- sion ou collage ou autre; - perçage de l'orifice dl"apU.ia- tion de la valve de gonflage; - séparation dudit segment par découpage des zones soudées et, - vulcanisation, 1'eqel prDroid est caractérisé en ce que, lorsque la chambre à air est conforme à la revendication 4, à savoir lorsqu'elle est pourvue d'une valve de gonflage (4) disposée perpesndiculai- rement au plan du tube à air (1) à l'état développé et dégonflé, le recouvrement suivant un plan sensiblemnmt radial. au moment du montage dans un pneu, des extrémités dnit- tube (1) est obtenu par soudage de ces extrémités -effectué de façon que les soudures sont contenues dans un plan perpendi- culaire au plan du tube à air à l'état développé et dBgmiflné_ 7.- Procédé selon la revendication 6, caractéris en ce que l'opération de soudage de chaque extrémité dn tube est suivie par une opération de pliage par torsion de 90 de ces extrémités, visant à porter lesdites soudures dans le plan du tube à l'état développé et dégonflé, et par une opération de compression des extrémités ainsi pliées, visant à créer des plis au niveau de chaque extrémité qui ne sont défaits qu'au moment du gonflage, notamment après montage dans un pneu, lorsque les soudures des extrémités sont juxtaposées et situées dans un plan sensiblement radial, à savoir sensible- ment dans le plan du pneu. 8.- Procédé selon l'une quelconque des revendica- tions 5 à 7, caractérisé en ce que le soudage et le découpage de chaque segment de tube (1), correspondant à une chambre à air de longueur voulue, se fait en biais (7) suivant un angle à pente positive ou négative par rapport à l'axe longitudinal dudit tube.