FR 2556937 A1 19850628 FR 8416383 A 19841026 La présente invention porte sur une machine à ciga- rettes avec dispositif auxiliaire d'alimentation en tabac. On connaît des machines à cigarettes comprenant une chambre d'entrée d'o le tabac coupé est soutiré par un dispositif cardeur et mené à un conduit descendant. A l'extrémité inférieure de ce dernier est prévu un trans- porteur d'alimentation qui conduit le tabac vers ltextré- mité inférieure d'un conduit de sortie ascendant. D'une manière générale, le conduit descendant, qui contient toujours une colonne de tabac, joue aussi le rôle de magasin, le tabac étant soutiré de façon continue à l'extrémité inférieure de ce conduit par un rouleau denté qui le transfère au transporteur. Les machines A cigarettes connues du type indiqué ci-dessus sont ordinairement en partie alimentées avec du tabac recyclé recueilli en aval du conduit de sortie asL cendant par des dispositifs niveleurs et fréquemment ramené directement dans la chambre d'entrée. En raison de la petite taille des particules du tabac recyclé, et par conséquent de la difficulté qu'a le dis- positif cardeur à les recueillir, cette solution ne garan- tit pas toujours un niveau suffisamment uniforme du tabac dans le conduit descendant. Ce manque d'uniformité entraîne un certain nombre d'inconvénients majeurs, à savoir la formation d'un courant inégal de tabac par le rouleau denté du transporteur et par conséquent une distribution inégale du tabac le long de la tige de cigarettes continue formée à la sortie du conduit ascendant. Dans une tentative d'élimination de cet inconvénient, le tabac recyclé est mené directement au conduit descen- dant, un certain nombre de détecteurs de niveau étant disposés sur la largeur de ce dernier pour détecter la hauteur de la colonne en différents points. Les signaux produits par ces détecteurs sont utilisés pour commander S56937 l'envoi de tabac recyclé au conduit descendant de façon à assurer le maintien d'un niveau de tabac constant sur toute la largeur de ce conduit. Par exemple, le tabac recyclé est amené sensiblement perpendiculairement à l'axe du conduit descendant par un plateau oscillant conçu pour tourner autour d'un axe pa- rallèle à celui du conduit descendant. Ce plateau est pourvu d'une sortie moins large que le conduit et conçue pour se déplacer en réponse auxdits signaux, de façon & amener du tabac recyclé aux endroits o il le faut pour maintenir uniforme la hauteur de la colonne. Comme ladite sortie décrit un arc de cercle en se déplaçant sur la largeur du conduit descendant, l'emploi du plateau oscillant précité entrains l'emploi de conduits descendants de relativement grande dimension perpendicu- lairement à leur largeur. En d'autres termes, le plateau oscillant précité entraîne l'emploi d'un conduit descendant de grande sec- tion dont la dimension, eu égard à la fonction supplémen- taire, déjà mentionnée, du conduit, qui est dtemmagasiner du tabac, est immanquablement telle qu'elle amène une com- pression du tabac dans le conduit et nuit à la distribu- tion uniforme de celui-ci sur le transporteur d'alimentation. Le but de la présente invention est de fournir une machine à cigarettes avec dispositif d'alimentation en tabac recyclé conçu pour supprimer l'inconvénient précité. En considération de ce but, la présente invention porte sur une machine à cigarettes avec dispositif auxi- liaire d'alimentation en tabac, comprenant un conduit descendant d'alimentation en tabac coupé communiquant en haut avec un dispositif principal d'alimentation en tabac et muni de moyens de détection du niveau du tabac à l'in- térieur, ce conduit communiquant latéralement avec une sortie du dispositif auxiliaire, ce dernier comprenant un transporteur d'entrée et un plateau situé entre la sortie de ce transporteur et le conduit descendant, caractérisée par le fait que ce plateau est dans un plan sensiblement horizontal et a, en coupe transversale, une largeur sen- siblement constante, un dispositif vibrant étant prévu pour produire une vibration d'amplitude variable entre des points du plateau, d'après des signaux de sortie produits par les moyens de détection. Un certain nombre d'agencements non limitatifs de la présente invention sont décrits en se référant aux dessins, sur lesquels: La fig. 1 est une vue en coupe verticale d'un agence- ment préféré d'une machine à fabriquer les cigarettes selon la présente invention. La fig. 2 est une vue de dessus d'un détail de la fig. 1. La fig. 3 est une vue en perspective, partiellement en coupe, du détail de la fig. 2, et - La fig. 4 est une vue en perspective, partiellement en coupe, d'une variante d'un détail de la fig. 1. La fig. 1 représente une machine à fabriquer les ci- garettes 1 comprenant un distributeur 2 agencé pour pro- duire un courant continu uniforme de particules de tabac à partir d'une masse de tabac coupé. Les éléments du distributeur 2 sont logés dans une enveloppe verticale 3 délimitant une chambre 4 limitée latéralement par deux parois verticales 5 et 6. - Le tabac coupé est introduit dans la chambre 4 par un dispositif principal d'alimentation 7 et, de là, dans un conduit descendant 8 par un dispositif cardeur 9. Le conduit 8 a une section transversale sensiblement rectangulaire et est limité en largeur par deux parois sensiblement verticales 10 et 11 perpendiculaires aux parois 5 et 6. Le conduit 8 débouche à son extrémité inférieure au- dessus d'un élément de sortie denté 12 conçu pour extraire le tabac du conduit 8 lui-même. L'élément 12 introduit le tabac sous forme de parti- cules séparées dans une chambre 13 dont le fond est formé par une courroie collectrice 14 qui, sur la fig. 1, monte de la droite vers la gauche. L'extrémité de sortie de la courroie 14 est située à c8té de l'extrémité inférieure d'un conduit ascendant 15 dont l'extrémité supérieure (non représentée) communique avec un dispositif de formation du boudin (non représenté). Comme on le sait, dans ce dispositif de formation du boudin, les particules de tabac se collent à la face infé- rieure d'au moins une courroie transporteuse à aspiration (non représentée) de façon à former une couche de tabac (non représentée) dont l'épaisseur est égalisée par un dispositif niveleur (non représenté). Le tabac enlevé par ce dispositif niveleur est conduit par des transporteurs, non représentés, à une courroie transporteuse d'entrée 16 qui est située Juste au-dessous de la chambre 4 et fait partie d'un dispositif auxiliaire d'alimentation 17 conçu pour recycler le tabac enlevé par le dispositif niveleur. Le dispositif auxiliaire d'alimen- tation 17 comprend,'outre le transporteur 16, un plateau sensiblement horizontal 18 dont l'extrémité d'entrée est située sous l'extrémité de sortie du transporteur 16 et dont l'extrémité de sortie communique avec un point médian du conduit 8 par une ouverture latérale 19 ménagée dans la paroi 11 de celui-ci. Comme le montre la fig. 2, le trans- porteur 16 est à l'extérieur de la paroi 5, sa largeur étant sensiblement constante et inférieure à celle du pla- teau 18. Ce dernier est oblique par rapport au transporteur 16 et à la paroi 5 et passe par une ouverture 20 prévue dans cette dernière pour aller jusqu'à l'ouverture 19 de la paroi 11. Le plateau 18 a une largeur sensiblement constante et son extrémité'd'entrée est située sous l'ex- trémité de sortie du transporteur 16. A son extrémité de sortie, le plateau 18 est limité par un bord 21 qui est oblique par rapport à l'axe longitudinal du plateau 18, de sorte que sa longueur est sensiblement égale à la lar- geur de l'ouverture 19 et par conséquent du conduit 8. Le plateau 18 présente une paroi inférieure 22 dont une partie d'entrée est pourvue de deux nervures transver- sales 23 qui délimitent deux réservoirs 24 et 25 placés l'un derrière l'autre dans la direction d'avance du tabac le long du plateau 18. Une partie de sortie de la paroi 22, d'autre part, est pourvue d'un certain nombre-de nervures longitudinales 26 conçues pour guider le tabac allant vers le conduit 8. Comme le montre la fig. 3, le transporteur 16 monte dans la direction d'avance du tabac et est conçu pour projeter le tabac dans le réservoir 24 et le distribuer à peu près également sur la largeur du plateau 28. Cela est réalisé au moyen d'un distributeur 27 qui comprend un certain nombre d'éléments courbes 28 tournés vers le bas vers le réservoir 24, alignés avec l'axe du transporteur 16 et conçus chacun pour intercepter une partie longitudi- nale du courant de tabac porté par le transporteur 16 et la renvoyer dans une partie respective du réservoir 24. De façon plus détaillée, les éléments 28 sont de différentes longueurs et leurs extrémités libres courbes sont sur une ligne sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du plateau 18. La paroi inférieure 22 du plateau 18 est couplée à un élément vibrant 29 conçu pour faire vibrer le plateau 18 de façon à faire avancer le tabac vers le conduit 8. L'élément 29 est commandé par un moyen détecteur 30 comprenant un certain nombre de cellules photo-électriques disposées horizontalement le long des parois 10 et 11 et conçues pour détecter la hauteur de la colonne de tabac formée dans le conduit 8 et faire fonctionner l'élément 29 de manière à supprimer les différences de niveau détec- tées sur la colonne sur la largeur du conduit 8. Dans le dispositif de la fig. 1, l'élément 29 com- prend un dispositif vibrant ou générateur de vibrations 31 et un dispositif amortisseur 32 constitué d'au moins deux générateurs de champ magnétique 33 disposés sur la largeur du plateau 18. Les champs magnétiques produits par les générateurs 33 sont couplés à la paroi 22 et d'intensité variable commandée par le moyen détecteur 30 de façon à établir sur le plateau 18 un courant de tabac dont la vitesse varie, selon une loi donnée, sur la largeur du plateau 18 de façon A égaliser le niveau de la colonne dans le conduit 8. Dans la variante de la fig. 4, le même résultat est obtenu au moyen d'un dispositif amortisseur 34 comprenant au moins deux ressorts 35 (trois dans l'exemple représen- té sur la fig. 4) couplés à la paroi 22 du plateau 18 et disposés sur la largeur de celle-ci. La tension de chaque ressort 35 peut être réglée sélectivement au moyen d'un actionneur respectif 36 commandé par l'élément détecteur 30. Dans la variante représentée en trait mixte sur la fig. 3, l'élément 29 comprend, au lieu du générateur 31, deux dispositifs vibrants ou générateurs de vibrations 37 et 38 dont l'amplitude et/ou la fréquence de vibration peuvent être commandées par le moyen détecteur 30. A propos de l'élément 29, il faut signaler que le bord oblique 21 et le distributeur 28 permettent au tabac de toujours se déplacer le long du plateau 18 parallèle- ment à l'axe de ce dernier malgré le fait que le plateau 18 est plus large que le transporteur 16 et plus étroit que le conduit 8. L'avance longitudinale constante du tabac empêche la formation de chemins préférentiels d'avance du tabac le long du plateau 18, dont l'existence altérerait gravemernt l'efficacité de l'élément 29 dans sa commande du niveau de la colonne de tabac dans le conduit 8. REVENDICATIONS 1 - Machine à cigarettes (1)j avec dispositif auxi- liaire d'alimentation en tabac (17), comprenant un conduit descendant d'alimentation en tabac coupé (8) communiquant en haut avec un moyen principal d'alimentation en tabac (7) et muni de moyens (30) de détection du niveau du tabac à l'intérieur, ce conduit (8) communiquant latéralement avec une sortie du dispositif auxiliaire (17), ce dernier comprenant un transporteur d'entrée (16) et un plateau (18) situé entre la sortie de ce transporteur (16) et le conduit descendant (8), caractérisée par le fait que le plateau (18) est dans un plan sensiblement horizontal et a en coupe transversale, une largeur sensiblement cons- tante, un élément vibrant (29) étant prévu pour produire une vibration d'amplitude variable entre des points du plateau (18) d'après des signaux de sortie produits par les moyens de détection (30). 2 - Machine selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le plateau (18) est plus étroit que le conduit descendant (8) et possède un bord de sortie (21) oblique par rapport à son axe longitudinal et sensiblement de même largeur que le conduit descendant (8). 3 - Machine selon l'une des revendications 1 et 29 caractérisée par le fait que l'élément vibrant (29) com- prend au moins deux appareils vibrants séparés (37, 38) couplés à la paroi inférieure (22) du plateau (18) et dis- posés sur la largeur de celle-ci, ces appareils vibrants (37, 38) étant commandés sélectivement par les moyens de détection (30). 4 - Machine selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que l'élément vibrant (29) com- prend un appareil vibrant (31) couplé à la paroi infé- rieure (22) du plateau (18}, des moyens (32 ou 34) d'amor- tissement de la vibration étant couplés, à des endroits donnés, sur le plateau (18) et commandés par les moyens de détection (30). np oQ*To ap uTyxo1 ap onsep-ne 9poeld.ue;p 5 (Lz) uoT4nqTa4gsp op sue.om sop '(g8) nue4eld np ep.aueO p 9TmPlxotT Op ngeSop-ne opn4TB oTos ep 9. TOxo eun e 4o (ST) nueeT1d np TeuTpnTSuoT Oxert 1 4.oddun.ed quemonbTTqo oould 49o '(ST) ne!eUTd oa enb;oj! snTd;go (9T) Ya!ueip xneo!odeuueq OT onb 4:$ oT.Bd eapeTi0eaeo OC se;uapeD9Jd uoTqUOTpuoAaa gep ounsi uo-om ou*TofH - 0o *(9gz) s-eruTpn4T.uoT seonAxau op oxqmou u-eqaeo un1p *nA. nod.s0 Oçqxed sun quop (zz) e.nel.1pju; Toaed aun puexdwuoo (9T) nue.qed e- *nb:u$ *e led a oadpoueo se;uapep9DId muo$leoTpueAo. sep Sunl uo0les uTqoeH - 6 SZ oequ% np oueAUep uoT!oeaTp UT suBp soi4ne seo oil tçLXop sun Bo no e.zneo T eoTaZop unI! u99od;Tp ( Z '8z) OXToA.osgg xn'op su-om ne 4ueu4Tulpp (CZ) geiesxeJuASU BenA.zou Op onA -mnod que O$4aoe op eTqzed eun 4uop (zz) e.nea.x,=JUF Fo.ed OZ aun purxduoo (8T) neoeqTd *l onb e$vj or aed opg*m oeineo sa;uapgDgJd suoqueo;puAeo mop eunsI uoTos ouTnoeH - 9 *6T-eTrGO op ine52Jel eT ans s asodsTp q. (8r) neuaqTd np (zz) e*neaçpju1 Toied Ul i opTdnoo ( 5) eTqeu2l. uoToueo. ? mq.osSeo xnep eUTOm nu queuouedwoo (tic) 5 quemsgqTjomeip muexo meBT onb Te U l led and -joz0ou.uo 4S j7 guoTIeo$puOAOa sep ounT uo0Te euppoH - L *TO-eTIeo Op.ne2 -reu UT xns 9s9odsgp qe (8T) nmeeued np (zz) eoneTjPJuT To.xd eT w quemenbTquseum SpTdnUO (CC) s.Tiqu"pa enbT4 OT - gusem dmeqo ep saneaqeuiug xnep euTom nu 4ueuueadmoo (Zc) queomes"T!0omep sueXom a oT nb qTU$j el ed e9gTa9eouxeo 4' 4e # SuoTeoTpuoAoa sep eun't uoTos euTqoUH - 9 -(oc) uoTqoerqp 8p suexo. sel asd sapuemmoo qe (g1) neeqeTd np s9UUOp SQ oap -ue sep SeTdnoo ueuI (úC no zC) suoXom seo 'uo$qexq -TA UT Op umoSemT4JomUep (i no zc) oueXom aep pueodmoo (6Z) IueqTA 4uoepwTT enb q.je eT aed epsT.igoeieo 'C ae Z 'T Suoç8eoTpuoo.a sep eunlT uolea BUTOeH - Q du transporteur (16) pour distribuer le tabac apporté par ce transporteur à peu près également sur toute la largeur du plateau (18). ll - Machine selon la revendication 10, caractérisée par le fait que les moyens de distribution (27) compren- nent un certain nombre d'éléments courbes (28) de diffé- rentes longueurs disposés sur la largeur du transpor- teur (16).