FR 2557775 A1 19850712 FR 8400180 A 19840106 Couche-culotte à étanchéité améliorée à la ceinture. La présente invention se rapporte à une couche-culotte, notamment pour enfants en bas âge, du type comprenant une feuille souple imperméable à l'humidité, un coussin absorbant fixé sur ladite feuille, un voile permnable à l'humidité recouvrant la face supérieure de l'ensemble de la feuille et du coussin, et des moyens d'attache pour fermer la coucheculotte à hauteur de la taille du porteur. Dans les couches-culottes connues de ce type, la feuille imperméable, de même que le coussin absorbant, présentent une forme générale sensiblement rectangulaire, avec ou sans échancrures dans les bords latéraux opposés, à la hauteur de l'entre-jambes. La feuille imperméable présente une longueur supérieure à la longueur du coussin absorbant, lequel est fixé en position médiane sur la feuille imperméable de manière que ses deux bords transversaux opposés se trouvent en retrait par rapport aux deux bords transversaux oppo- sés de la feuille imperméable. Si l'étanchéité de ces couches-culottes connues a déjà été améliorée dans la zone d'entre-jambes, par la prévision de moyens élastiques le long des bords latéraux, des problèmes d'étanchéité subsistent aux bords trans- versaux qui constituent la ceinture de la couche-culotte. On pourrait concevoir une amélioration de l'étanchéité aux bords trans- versaux de la couche-culotte par un repliage, sur le coussin absorbant, des deux parties de la feuille imperméable dépassant les bords transversaux du coussin. Toutefois, un tel pliage transversal ne peut pas être envisagé sur la machine de fabrication des couches-culottes puisqu'il impliquerait un arrêt de l'avancement des couches-culottes, alors que toutes les autres opérations de fabrication s'effectuent en continu, c'est-à-dire sans aucun arrêt. La présente invention a pour objet une couche-culotte du type défini ci-dessus permettant une étanchéité améliorée aux bords transversaux, c'est- à-dire à la ceinture, cela sans réduction de la cadence de fabrication et sans complication de la fabrication des couches-culottes. La couche-culotte conforme à l'invention comprend une feuille souple imperméable à l'humidité, de forme générale rectangulaire, ayant perpendicu- lairement à sa longueur deux bords transversaux opposés sensiblement paral- lèles. Cette couche-culotte comprend, en outre, un coussin absorbant ayant deux bords transversaux opposés sensiblement parallèles, ledit coussin étant fixé sur la face supérieure de ladite feuille de manière que ses bords trans- versaux se trouvent en retrait par rapport aux deux bords transversaux corres- pondants de ladite feuille. La couche-culotte comprend, en outre, un voile perméable à l'humidité qui recouvre la face supérieure de l'ensemble de la feuille et du coussin et qui est fixé à la feuille dans la zone non recouver- te par le coussin. La couche-culotte comprend, par ailleurs, des moyens d'attache pour fermer la couche-culotte à la hauteur de la taille du porteur. De plus, la couche-culotte comprend des moyens pour fixer, avant utilisation de la couche-culotte, dans une zone en retrait par rapport à au moins l'un des bords transversaux du coussin, la partie de ladite feuille et du voile située entre ledit bord transversal du coussin et le bord transversal correspondant de ladite feuille, après repliage de ladite partie de feuille sur le coussin autour d'une ligne coïncidant sensiblement avec ledit bord transversal du coussin. La réalisation desdits moyens de fixation sur la couche-culotte n'exige pas, comme un pliage transversal, un arrgt du mouvement par ailleurs continu de la couche-culotte à travers la machine de fabrication. La couche-culotte est donc fabriquée en continu, sans que la ou les parties de feuille dépas- sant le ou les bords transversaux du coussin absorbant soient repliées sur ce dernier, et ce n'est qu'au moment de l'utilisation de la coucheculotte que l'on procède audit repliage et à la fixation du ou des rabats repliés sur le dessus du coussin absorbant. De préférence, lesdits moyens de fixation peuvent être constitués par des moyens de fixation par adhésif, l'application de ces moyens adhésifs pouvant se faire en continu comme cela est bien connu dans la fabrication de couches-culottes. De préférence, les moyens de fixation par adhésifs peuvent être consti- tués par des applications d'adhésif du type autocollable. Il s'agit là d'un adhésif qui ne permet à deux parties d'adhérer l'une à l'autre qu'à condition que les deux parties aient été revêtues du même adhésif. Ces applications d'adhésif peuvent être constituées, par exemple, par des paires de points d'adhésif appliqués symétriquement par rapport à la ligne de pliage coincidant sensiblement avec le bord transversal du coussin. Suivant un autre mode de réalisation avantageux, les deux applications d'adhésif sont constituées par deux traits continus ou discontinus en zigzag de part et d'autre de ladite ligne de pliage et inversement symétrique par rapport à cette ligne. L'avantage particulier de ce mode de réalisation réside dans le fait que les deux traits en zigzag assurent une fixation même en cas de pliage impré- cis. En se référant aux dessins annexés, on va décrire ci-après plus en détail deux modes de réalisation illustratifs et non limitatifs d'une couche- Oculotte conforme à l'invention; sur les dessins: la figure 1 est une vue en plan d'une couche-culotte conforme à l'inven- tion telle qu'elle sort de fabrication; la figure 2 est une vue en plan de la couche-culotte de la figure 1, après repliage et fixation des rabats améliorant l'étanchéité à la ceinture; la figure 3 est une vue en plan partielle d'un autre mode de réalisation des moyens de fixation des rabats de ceinture sur une couche-culotte conforme à l'invention. La couche-culotte suivant les figures 1 et 2 est une couche-culotte de structure classique comprenant une feuille 1 souple, imperméable à l'humidi- té, de forme générale rectangulaire. Les deux cBtés latéraux opposés 2 cor- respondant aux grands côtés du rectangle présentent une échancrure 3 au milieu de leur longueur. Les deux cotés transversaux opposés 4 sont recti- lignes. Sur la face supérieure de la feuille 1 est fixé, par exemple par col- lage, en position médiane, un coussin absorbant 5 également de forme générale rectangulaire. Le coussin 5 présente une longueur et une largeur inférieures à celles de la feuille 1, de sorte que ses deux bords latéraux opposés 6, munis également chacun d'une échancrure 7 au milieu de leur longueur, et ses deux bords transversaux opposés 8 rectilignes se trouvent en retrait par rapport aux bords correspondants 2 et 4 de la feuille 1. On reconnaît par ailleurs sur les figures que deux moyens élastiques 9 longitudinaux sont disposés le long des bords latéraux de la feuille 1, dans la zone des échancrures 3. Par ailleurs, l'ensemble de la feuille 1 et du coussin 5 rapporté sur la feuille 1 est recouvert, sur la face supérieure, d'un voile 10 perméable à l'humidité. Enfin, des moyens d'attache 11 par adhésif sont prévus sur les deux bords latéraux 2 de la feuille 1, d'un côté des échancrures 3, en vue de la fermeture de la couche-culotte à hauteur de la taille. Pour améliorer l'étanchéité de la couche-culotte à la ceinture, c'est- - a-dire à la hauteur de la taille, deux paires de points d'adhésifs 12, 13 sont prévues sur la face supérieure de la couche-culotte, sur le voile 10, dans des positions symétriques par rapport à deux lignes qui coincident pratiquement avec les bords transversaux 8 du coussin 5. Les points 12 de chaque paire de points d'adhésif sont appliqués sur le voile 10 dans les parties 15 comprises entre les bords transversaux 4 de la feuille 1 et les bords transversaux 8 correspondants du coussin 5, et les points 13 sur le voile 10 dans les parties recouvrant le coussin 5, an retrait par rapport aux bords du coussin 5. Sur la figure 2, les parties 15 de la feuille 1 (et du voile 10) situées entre les bords transversaux 4 de la feuille 1 et les bords transversaux 8 correspondants du coussin 5 ont été repliées sur la face supérieure du cous- sin 5 autour des bords 8. De ce fait, les points 12 et 13 de chaque paire de points d'adhésif viennent en coincidance et, sous l'effet d'une pression, adhèrent l'un à l'autre. Les rabats 15 qui améliorent l'étanchéité de la couche-culotte à la hauteur de la ceinture se trouvent ainsi fixes en posi- tion repliée. Ce repliage des rabats 15 n'est effectué qu'au moment de l'utilisation de la couche-culotte. Pour simplifier le repliage correct des rabats 15, il peut être avantageux de rendre nettement visibles les points d'adhésifs 12, 2513, par exemple en les collant ou en les entourant d'un trait coloré. Le mode de réalisation suivant la figure 3 ne diffère du mode de réali- sation des figures 1 et 2 que par le remplacement des paires de points d'adhé- sifs 12, 13 par deux traits d'adhésifs 16, 17 en zigzag disposés de part et d'autre des bords 8. On reconnatt que les deux traits 16 et 17 sont inverse- ment symétriques par rapport aux bords 8. Ces deux traits d'adhésif 16 et 17 en zigzag permettent de fixer le rabat 15 en position repliée sur le coussin 5 même en cas de repliage impré- cis du rabat 15, c'est-à-dire autour d'une ligne autre que lr bord 8. Il n'y a donc pas lieu, dans ce mode de réalisation, de prévoir le moindre repère de pliage. Il va de soi que les modes de réalisation décrits ci-dessus et illustrés par les dessin annexes n'ont été donnés qu'à titre indicatif et que de nom- breuses modifications et variantes sont possibles dans le cadre de l'inven- tion. Ainsi, il est possible, pour fixer chaque rabat 15, de prévoir plus de deux paires de points d'adhésif 12, 13. Par ailleurs, chaque paire de points d'adhésif 12, 13 pourrait gtre replacée par un trait d'adhésif s'étendant perpendiculairement au bord 8 depuis le bord transversal 4 de la feuille 1 sur une longueur correspondant à deux fois la distance séparant le bord transversal 4 de la feuille 1 du bord transversal 8 correspondant du coussin 5. Par ailleurs, les deux traits d'adhésif 16 et 17 en zigzag du mode de réalisation de la figure 3, au lieu de s'étendre en continu entre les deux bords latéraux opposés 2 de la feuille 1, pourraient également se présenter sous forme de traits discontinus, par exemple de deux tronçons de trait situés entre chaque bord transversal 2 et le milieu de la largeur de la feuille 1. REVENDICATIONS 1. Couche-culotte comprenant une feuille souple (1) imperrmgable à l'humii- dité, de forme générale rectangulaire, ayant perpendiculairement à sa lon- gueur deux bords transversaux opposés (4) sensiblement parallèles, un coussin absorbant (5) ayant deux bords transversaux opposés (8) sensiblement parallè- les, fixé sur la face supérieure de ladite feuille (1) de manière que ses deux bords transversaux (8) se trouvent en retrait par rapport aux deux bords transversaux (4) de la feuille, un voile (10) permeable à l'humidité, recou- vrant la face supérieure de l'ensemble de la feuille (1) et du coussin (5) et fixé à la feuille (1) dans la zone non recouverte par le coussin (5), et des moyens d'attache (11) pour fermer la couche-culotte à hauteur de la taille, caractérisée par le fait qu'elle comprend, en outre, des moyens (12, 13; 16, 17) pour fixer avant utilisation, dans une zone en retrait par rapport à au moins l'un des bords transversaux (8) du coussin, la partie (15) de ladite feuille (1) et dudit voile (10) située entre au moins un bord transversal (4) de ladite feuille et le bord transversal correspondant (8) dudit coussin, après repliage de ladite partie (15) sur le coussin (5) autour d'une ligne coïncidant sensiblement avec ledit bord transversal (8) du coussin. 2. Couche-culotte suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que lesdits moyens de fixation sont des moyens de fixation par adhésif. 3. Couche-culotte suivant la revendication 2, caractérisée par le fait que lesdits moyens de fixation par adhésif sont constitués par des applica- tions d'adhésif du type autocollable. 4. Couche-culotte suivant la revendication 3, caractérisée par le fait que lesdites applications d'adhésif sont constituées par des paires de points (12, 13) symétriques par rapport à ladite ligne de pliage (14). 5. Couche-culotte suivant la revendication 3, caractérisée par le fait que lesdites applications d'adhésif sont constituées par deux traits (16, 17) en zigzag, continus ou discontinus, de part et d'autre du bord transversal (8) de la feuille (1) et inversement symétriques par rapport audit bord. 6. Couche-culotte suivant la revendication 3, caractérisée par le fait que lesdites applications d'adhésif sont constituées par des traits rectili- gnes s'étendant, perpendiculairement audit bord transversal (8) de la feuille (1) dudit bord.