FR 2551729 A1 19850315 FR 8314312 A 19830908 La présente invention est relative à un bouchon encapuchonnant qui peut être notamment utilisé pour fermer des flacons de parfum. Les bouchons encapuchonnant sont des bou5 chons constitués d'une partie centrale qui est destinée à obstruer l'ouverture du col d'un flacon, et d'une jupe qui recouvre, ou encapuchonne, totalement ou partiellement ce col La fermeture du flacon est donc obtenue seulement par l'enfoncement du bouchon sur le col, la jupe ayant seule10 ment un rôle esthétique. Un type connu de bouchage par enfoncement est celui utilisé notamment pour lesflacom sde produits chimiques: il s'agit du système de bouchage émeri qui a pour principal inconvénient de nécessiter un mariage du bouchon et du flacon A un flacon correspond un bouchon et vice-versa Un tel système de bouchage est par suite très onéreux et ne peut se concevoir que pour des produits précieux tels que des produits chimiques ou pharmaceutiques. On connalt également un autre système de 20 bouchage du même type, dans lequel le bouchon est notamment constitué d'un plateau sur lequel est monté centralement un téton, revêtu par surmoulage d'une couche en une matière plastique La fabrication d'un tel bouchon nécessite de prévoir sur le téton des accrochages de façon que la couche 25 en reste solidaire lors de traction et/ou de rotation Dans le cas de bouchons encapuchonnant, ces accrochages ne peuvent être réalisés sur le téton sauf si celui-ci est une pièce emmanchée en force De plus, un tel bouchon nécessite de maltriser le procédé de surmoulage. Aussi la présente invention a-t-elle pour but de fournir un bouchon dont le procédé de fabrication obvie aux inconvénients ci-dessus. Un objet de l'invention est un bouchon encapuchonnant d'un coût de fabrication faible. Ce but et cet objet ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints par un bouchon r 2 2551729 encapuchonnant comprenant une pièce male constituée d'un plateau bordé d'une jupe et comportant en son milieu, du même côté que la jupe, par rapport au plateau, un téton, lequel bouchon, selon la présente invention, comprend éga5 lement une pièce femelle ou insert en un matériau plus malléable que celui de la partie male, disposé sur ce téton et coincé par des moyens appropriés entre le téton, le plateau et la jupe. Selon un mode de réalisation préférée de l'invention, le téton est disposé sur une base autour de laquelle est ménagée une gorge un épaulement étant réalisé au niveau du raccordement du téton sur cette base. L'insert est maintenu en place soit par collage, soit par encliquetage, soit par sertissage, soit 15 par un choix de côtes appropriées. Avantageusement, la pièce male est métallique et l'insert en une matière plastique. La description qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif, doit être lue en regard de la figure annexée qui présente, en coupe partielle, un bouchon encapuchonnant selon la présente invention disposé sur un flacon. Ainsi qu'on peut notamment le voir sur cette figure, un bouchon encapuchonnant selon la présente invention comprend une partie mâle qui est constituée d'un plateau 1, bordé d'une jupe 2 et comportant en son milieu, du même côté que cette jupe, par rapport au plateau, un téton 3. Ce téton 3, selon cet exemple de réalisa30 tion, est disposé sur une base 4 qui peut être circulaire ou polygonale, un épaulement 5 étant ménagé au niveau du raccordement du téton 3 sur cette base 4 Le téton peut être soit d'un diamètre uniforme sur toute sa hauteur, soit présenter une légère conicité de la base 4 vers son extré35 mité. Autour de la base 4, est ménagée une gorge 6: celle-ci est donc délimitée par cette base 4, le plateau 1 et la paroi intérieur de la jupe 2. Selon l'invention, ce bouchon encapuchonnant comprend également une partie femelle ou insert 7, disposée sur le téton 3 et coincé par des moyens appropriés entre le téton 3, le plateau 1 et la jupe 2 Cet insert 7 est avantageusement réalisé en un matériau plus malléable que celui de la partie male. Le maintien de cet insert 7 sur la partie male, en fait sur le téton 3, peut être obtenu de plusieurs manières Par exemple l'insert 7 est enfilé sur le téton 3 10 de façon à non seulement le recouvrir, mais également à recouvrir la base 4 et à remplir la gorge 6: le choix des côtes respectives permet seul la solidarité des deux pièces tant en traction qu'en rotation. Pour éviter la rotation de l'insert 7, sa 15 surface intérieure peut comporter des stries verticales. La partie femelle ou insert 7 peut également être maintenue sur le téton 3 de la partie male par collage, par encliquetage, par sertissage ou par toutes combinaisons de ces moyens y compris celui décrit ci-dessus. 20 Généralement, la partie male est métallique et la partie femelle en un matériau plastique Mais la partie male pourrait également être réalisée en un matériau plastique, ce qui implique que le matériau plastique de la partie femelle soit plus malléable de façon à 25 permettre l'enfilage de celle-ci sur le téton 3. Lorsqu'on dispose un tel bouchon sur un col de flacon 8,1 'étanchéité est obtenue par compression de l'insert 7 entre ce co 18 etle téton 3, par pression verticale La jupe 2 recouvre alors plus ou moins ce col 30 en fonction de l'esthétique recherchée. L'homme du métier comprendra aisément qu'un tel bouchon encapuchonnant peut être utilisé sur des flacons d'une même série: il n'est pas adapté à un flacon déterminé. REVENDICATIONS 1. Bouchon encapuchonnant comprenant une partie mâle constituée d'un plateau bordé d'une jupe et comportant en son milieu, du même côté que la jupe par 5 rapport au plateau, un téton, caractérisé par le fait qu'il comprend, en outre, une partie femelle ou insert ( 7) en un matériau plus malléable que celui de ladite partie mâle, disposé sur ledit téton ( 3) et coincé par des moyens appropriés entre ledit téton ( 3), ledit plateau ( 1) et 10 ladite jupe ( 2). 2. Bouchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit téton est disposé sur une base ( 4) autour de laquelle est ménagée unte gorge; 6), un épaulement ( 5) étant réalisé au niveau du raccordement dudit 15 téton ( 3) sur ladite base ( 4). 3. Bouchon selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens appropriés sont le collage, l'encliquetage, le sertissage, le choix de côtes appropriées ou une combinaison de ceux-ci. 4 Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite partie male est métallique et ladite femelle en un matériau plastique.