FR 2558668 A1 19850726 FR 8500688 A 19850118 1. La présente invention est relative d'une façon générale à des systèmes à audiofréquences. Elle concerne plus particuliè- rement un appareil destiné à intégrer une multiplicité de systèmes à audiofréquences. Pour autant qu'on le sache, la technique antérieure ne décrit aucun appareil destiné à intégrer une multiplicité de systèmes à audiofréquences,tels qu'un système sonore stéréophonique et un système sonore téléphonique, afin de permettre à des éléments de ceux-ci d'être partagés de manière à engendrer une sortie à audiofréquences sélectionnée, pouvant être commandée à partir d'un tableau de commande destiné à être monté dans la paroi d'une baignoire ou analogue. La technique antérieure ne révèle pas non plus un appareil pouvant être commandé efficacement et effectivement par une tension de commande en courant continu, engeJndrée par l'un d'une multiplicité de circuits parallèles pouvant être commutés de manière à produire la sortie à audiofréquences désirée. La technique antérieure ne révèle pas non plus un appareil pouvant être commuté d'une sortie à audiofréquences vers une autre, de telle sorte qu'il existe une réduction progressive d'une sortie et une augmentation de l'autre, et de manière à ce qu'il y ait un minimum de bruit de commutation. L'invention est destinée à surmonter les problèmes préc- ités, ainsi que d'autres associés à la technique antérieure. Elle offre un appareil d'intégration efficace et effectif permettant de sélectionner l'une d'une multiplicité d'entrées à audiofréquences devant être transmises vers une sortie à audiofréquences. Elle permet en outre à une multiplicité de systèmes à audiofréquences de se partager en commun des éléments, de manière à engendrer une sortie à audiofréquences sélectionnée à partir d'une entrée sélectionnée parmi une multiplicité d'entrées à audiofréquences. 2. L'appareil offre également une amplification commandée en tension du signal d'entrée à audiofréquences sélectionné, afin de commander efficacement le signal de sortie à audiofréquences avec une tension en courant continu. Il offre aussi une commutation commandée afin de commuter progressivement d'un signal de sortie à audiofréquences vers un autre avec un minimum de bruit de commutation. L'appareil est particulièrement destiné, par exemple, à intégrer un système sonore stéréophonique et un système sonore i, téléphonique, de manière à pouvoir les commander à partir d'un tableau de commande destiné à être monté dans la paroi d'une baignoire ou analogue. L'appareil comprend un amplificateur commandé en tension destiné à permettre la commande des niveaux du signal d'entrée à audiofréquences sélectionné à l'aide d'une tension de commande en courant continu. Il comprend aussi une multiplicité de circuits parallèles pour engendrer une tension de commande en courant continu, un de ces circuits étant prévu pour chacune des multiples entrées à audiofréquences, pouvant être commuté par rapport à l'amplificateur commandé en tension. Chacun de ces circuits engendre les tensions de commande en courant continu pour l'amplificateur commandé en tension en réponse à une tension variable associée au signal d'entrée à audiofréquences sélectionné, tel qu'amplifié dans un amplificateur d'intégration associé. L'appareil comprend en outre des éléments pour connec- ter et déconnecter les circuits parallèles produisant une tension de commande par rapport à l'amplificateur commandé en tension. De tels éléments de commutation peuvent être actionnés de maniè- re à commuter en réponse à un signal d'entrée de commande associé 3O au signal d'entrée à audiofréquences sélectionné. Les éléments de l'appareil peuvent, par exemple, être actionnés à partir d'un tableau de commande destiné à être monté dans la paroi d'une baignoire ou analogue, et les signaux d'entrée à audiofréquences qui y sont intégrés peuvent comprendre des 3. systèmes sonores stéréophoniques et téléphoniques. Lors du fonctionnement, la sélection de l'entrée à audio- fréquences désirée sur le tableau de commande produit un signal d'entrée de commande -associé qui entraîne une commutation des éléments de commutation. Cette commutation amène le signal d'entrée à audiofréquences sélectionné et le circuit parallèle ass- ocié produisant une tension de commande en courant continu à être connectés à l'amplificateur commandé en tension et le signal et le circuit non sélectionnés à être déconnectés de l'amplificateur commandé en tension. Cette commutation est effectuée de manière à avoir pour résultat une diminution progressive de la sortie à audiofréquences non sélectionnée et une augmentation de la sortie à audiofréquences sélectionnée, avec un minimum de bruit de commu- tation. La sélection du signal à audiofréquences désiré sous l'action du signal d'entrée de commande et I 'actionnement en réponse des éléments de commutation et la connexion du circuit produisant une tension de commande, entraîne la production de la tension de commande en courant continu à l'entrée prévue de l'amplificateur commandé en tension. L'amplificateur commandé en tension produit un signal de sortie à audiofréquences à partir de l'entrée à audiofréquences sélectionnée. Il commande les niveaux du signal d'entrée à audio- fréquences avec la tension de commande produite par la tension variable amplifiée dans le circuit produisant une tension de comman- de, commutée par les éléments de commutation de manière à être connectée à l'amplificateur commandé en tension. Le signal de sortie à audiofréquences est ainsi produit à partir de l'entrée sélec- tionnée parmi les multiples entrées à audiofréquences, d'une façon efficace et effective. D'autres détails et particularités de l'invention ressort- iront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple non limita- tif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels 4. La figure 1 est un schéma d'un appareil d'intégration d'un système à audiofréquences, suivant l'invention. La figure 2 est une vue en élévation d'un tableau de commande destiné à être installé dans la paroi d'une baignoire, pour une utilisation avec l'appareil d'intégration de systèmes à audiofréquences suivant l'invention. L'invention telle qu'illustrée aux figures 1 et 2 et décrite ici, comprend un appareil pour l'intégration d'une multiplicité de systèmes à audiofréquences, afin de permettre à une entrée sélec- tionnée parmi une multiplicité d'entrées à audiofréquences d'être transmise en tant que sortie à audiofréquences. Il est destiné à permettre à des éléments du système intégré d'être partagés en commun par une multiplicité d'entrées à audiofréquences afin d'en- gendrer une sortie à audiofréquences sélectionnée. 1.5 L'appareil est particulièrement destiné, par exemple, et tel qu'illustré ici, à intégrer un système sonore stéréophonique et un système sonore téléphonique, de manière à pouvoir être com- rmndés à partir d'un tableau de commande destiné à être monté dans la paroi d'une baignoire, d'une baignoire à tourbillon, etc. L'appareil tel qu'illustré est un système à canal unique, mais il peut aisément être adapté à des techniques connues non décrites ici, de manière à accepter un système à canal jumelé ou autre. L'appareil comprend un amplificateur commandé en tension, comme indiqué à la figure 1. Ce dernier comporte des entrées 12 et 14 et une sortie 16. L'entrée 12 est destinée à rece- voir un signal d'entrée à audiofréquences, par exemple soit un signal d'entrée stéréophonique 18,soit un signal d'entrée téléphonique 20. L'entrée 14 est destinée à recevoir une tension de commande. La sortie 16 est destinée à transmettre un signal de sortie à audio- fréquences comprenant le signal d'entrée à audiofréquences tel que commandé par la tension de commande. La sortie 16 est connectée à un amplificateur à audiofréquences 22, qui est connecté à un haut-parleur 24. L'appareil tel qu'illustré à la figure 1 comprend en outre 5. une multiplicité de circuits parallèles destinés à produire la tension de commande à courant continu appliquée à l'entrée 14 de l'amplifi- cateur commandé en tension 10. Chaque circuit parallèle produisant une tension de com- mande en courant continu comprend un élément à tension variable, tel que 26, 28, un commutateur électronique, tel que 30, 32, et un amplificateur d'inteégration tel que 34, 36. Par exemple, le circuit produisant une tension de commande associée en parallèle au signal d'entrée à audiofréquences 18 peut comprendre un élément à tension variable 26, un commutateur électronique 30 et un ampli- ficateur d'intégration 34. En outre, le circuit produisant une tension de commande associée en parallèle au signal d'entrée à audiofréquen- ces 20 peut comprendre un élément à tension variable 28, un commu- tateur électronique 32 et un amplificateur d'intégration 36. Les éléments à tension variable 26 et 28 peuvent comprendre, par exemple, un circuit intégré comportant un potentiomètre à comman- de numérique, un potentiomètre manuel ou un élément analogue. L'appareil comprend encore des éléments pour la commut- ation d'un des circuits produisant une tension de commande vers l'autre, comme illustré à la figure 1. Les éléments de commutation comprennent un circuit de commutation 38, destiné à commander le fonctionnement des commutateurs électroniques 30 et 32 dans les circuits produisant une tension de commande. Le circuit de commutation 38 peut être commandé en réponse à un signal d'entrée de commande 40, produit au tableau de commande 42 illustré à la figure 2. Le signal d'entrée de com- mande 40 peut être produit, par exemple, dans une plaquette logique du tableau de commande 42, à l'aide d'une bascule qui lui est associée. Les éléments de commutation comprennent en outre un commutateur électronique 44, connecté au circuit de commuta- tion 38, afin de commander le fonctionnement parallèle des commu- tateurs 46 et 48. Le commutateur 46 peut être commuté aux 6. sorties de chacun des circuits produisant une tension de commande, et il est connecté à l'entrée 14 de l'amplificateur commandant la tension 10. Le commutateur 48 peut être commuté aux entrées de chacun des signaux d'entrée à audiofréquences 18 et 20, et il est connecté à l'entrée 12 de l'amplificateurcommandé en tension 10. Un signal d'entrée d'appel 50 peut en outre être connecté en tant qu'entrée à un amplificateur à audiofréquences 22, pour une utilisation, par exemple, en combinaison avec le signal d'entrée téléphonique 20. Le tableau de commande 42 tel qu'illustré à la figure 2 peut être destiné, par exemple, à être installé dans la paroi d'une baignoire, d'une baignoire à tourbillon, etc., afin de perme- ttre la commande et l'utilisation d'un signal sélectionné parmi une multiplicité de signaux d'entrée à audiofréquences à partir de ce tableau. il peut comprendre, par exemple, un bouton poussoir 52 pour appliquer et couper l'alimentation, un bouton poussoir 54 pour mettre en et hors service le système sonore téléphonique, une lampe indicatrice 56 pour indiquer que le téléphone sonne, des boutons poussoirs 58 et 60 pour augmenter ou diminuer le volu- me du signal de sortie à audiofréquences, et d'autres boutons pous- soirs associés à d'autres fonctions des systèmes (non décrit ici). Lors du fonctionnement, l'utilisateur peut mettre l'appa- reil en service en enfonçant le bouton poussoir 52 pour l'alimenta- tion, sur le tableau de commande 42. Lors de l'application d'alimen- tation par l'enfoncement du bouton poussoir 52, par exemple, le signal d'entrée à audiofréquences 18, constituant un son stéréophoni- que, est engendré en tant que sortie à audiofréquences au haut-par- leur 24, dans sa plage de volume moyen. Lors de l'enfoncement du bouton poussoir 52, mettant l'alimentation en service, le circuit de commutation 38 est actionné, ce qui actionne le commutateur électronique 32 mettant l'entrée vers l'amplificateur d'intégration 36 à la masse. Ceci amène la 7. sortie de l'amplificateur d'intégration 36 à s'intégrer vers la masse. Le commutateur électronique 44 amène alors le commu- tateur 48 à connecter le signal d'entrée stéréophonique 18 à l'entrée 12 de l'amplificateur commandé en tension 10 et le commutateur parallèle 46 connecte l'élément à tension variable 26, le commuta- teur électronique 30 et l'amplificateur d'intégration 34 à l'entrée 14 de l'amplificateur commandé en tension 10. La sortie de ce dernier est toujours au minimum. Le commutateur électronique 30 est alors coupé par le circuit de commutation 38, en réponse aux états du circuit produisant une tension de commande, offrant la tension variable à l'amplificateu d'intégration 34. La sortie de ce dernier intègre la tension d'entrée vers une tension commandée par le gain de l'amplificateur et la valeur de la tension variable. Ceci amène la sortie de l'amplificateur commandé en tension 10 à augmenter, en excitant l'amplificateur à audiofréquences 22 à l'aide de la sortie stéréophonique. Le réglage du volume du son peut alors être effecté en enfonçant le bouton poussoir 58 ou 60 sur le tableau de commande 42, ce qui modifie la tension dans l'élément à tension variable 26. D'autres réglages de la sortie à audiofréquences peuvent être effectués en utilisant d'autres boutons poussoirs sur le tableau 42. Lorsqu'un appel téléphonique est incident dans le système, par exemple, une lampe indicatrice 56 sur le tableau de commande 42 clignote à chaque sonnerie et plusieurs de ces sonneries sont transmises directement par l'entrée de sonnerie 50 à l'amplificateur à audiofréquences 22 et le haut- parleur 24 en tant que sorties d'appel hululantes. L'utilisateur peut choisir d'accepter l'appel téléphonique, en enfonçant le bouton poussoir 54 sur le tableau de commande , ce qui produit un signal d'entrée de commande 40. Le signal d'entrée à audiofréquences 20, comprenant le son téléphonique, est alors produit à la sortie à audiofréquences dans le haut-parleur 8. 24, dans sa plage de volume moyen, comme décrit ci-après. Le signal d'entrée de commande 40 amène le circuit de commutation 38 à rendre conducteur le commutateur électronique , ce qui met l'entrée vers l'amplificateur d'intégration 34' à la masse. Ceci amène la sortie de l'amplificateur d'intégration 34 à s'intégrer vers la masse, ce qui amène l'amplificateur comman- dé en tension 10 à diminuer sa sortie jusqu'au minimum. Le commutateur électronique 44 amène alors le commu- tateur 48 à connecter le signal d'entrée téléphonique 20 à l'entrée 12 de l'amplificateur -commandé- en tension 10, et le commutateur parallèle 46 connecte l'élément à tension variable 28, le commuta- teur électronique 32 et l'amplificateur d'intégration 36 à l'entrée 14 de l'amplificateur commandé en tension 10. La sortie de ce dernier est toujours au minimum. Le commutateur électronique 32 est alors bloqué par le circuit de commutation 38, en réponse aux états des circuits produisant une tension de commande, offrant la tension variable à l'amplificateur d'intégration 36. La sortie de ce dernier intègre la tension d'entrée vers une tension commandée par le gain de l'amplificaeur et la valeur de la tension variable. Ceci amène la sortie de l'amplificateur commandé en tension 10 à augmenter, ce qui excite l'amplificateur à audiofréquences 22 avec la sortie téléphonique. Un réglage du volume du son peut alors de même être effectué pour le son téléphonique en enfonçant le bouton poussoir 58 ou 60 sur le tableau de commande 42, ce qui modifie la tension dans l'élément à tension variable 26. D'autres réglages de la sortie à audiofréquences téléphonique peuvent de même être effectués par l'utilisation d'autres boutons poussoirs sur le tableau 42. Pour raccrocher le téléphone et ramener le système à la sortie stéréophonique, avec le signal d'entrée à audiofréquences 18 produit à nouveau en tant que sortie à audiofréquences par le haut-parleur 24, l'utilisateur peut à nouveau enfoncer le bouton 9. poussoir 54 sur le tableau de commande 42. Cet enfoncement du bouton poussoir 54 produit un autre signal d'entrée de commande , qui actionne le circuit de commutation 38 comme pour l'état initial de "mise en circuit de l'alimentation" décrit précédemment, avec en plus le fait que l'amplificateur commandé en tension 10 dimi- nue sa sortie à audiofréquences téléphonique jusqu'au minimum lors de la commutation du commutateur électronique 36 à la masse. L'appareil permet l'intégration d'une multiplicité de systèmes à audiofréquences, avec des éléments de l'appareil intégré partagés en commun par les multiples entrées à auidiofréquences. Ceci permet l'intégration, par exemple, d'un système sonore stéréo- phonique et d'un système sonore téléphonique, afin de permettre leur commande à partir d'un tableau de commande destiné à être monté dans la paroi d'une baignoire, d'une baignoire à tourbillon, etc. L' amplificateur commandé en tension 10 permet la com- mande du signal de sortie à audiofréquences avec une tension en courant continu, d'une manière efficace et effective. Les multiples circuits parallèles produisant une tension de commande en courant continu, comportant chacun un élément à tension variable tel que 26, 28, un commutateur électronique tel que 30, 32, et un amplificateur d'intégration tel que 34, 36, et des éléments de commutation comprenant le signal d'entrée de commande 40, le circuit de commutation 38, le commutateur électronique 44 et les commutateurs parallèles 46 et 48, permettent un fonctionnement efficace et une diminution progressive d'une sortie à audiofréquences et l'augmentation de l'autre pendant le processus de commutation, et ils réduisent au minimum les bruits de commutation. Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet. REVENDICATIONS 1. Appareil pour l'intégration d'une multiplicité de systè- mes à audiofréquences, destiné à permettre à un signal sélectionné parmi une multiplicité de signaux d'entrée à audiofréquences d'être transmis en tant que signal de sortie à audiofréquences, caractérisé en ce qu'il comprend: a) des moyens (10), pour commander le signal d'entrée à audiofréquences sélectionné en réponse à une tension de commande en courant continu; b) une multiplicité de moyens parallèles (26, 28, 30, 32, 34, 36) pour produire la tension de commande en courant continu, et c) des moyens (38) pour commuter sélectivement les moyens produisant une tension de commande et les signaux d'entrée en audiofréquences par rapport aux moyens de commande de signaux afin de connecter l'un des moyens produisant une tension de comman- de et un signal d'entrée à audiofréquences associés aux moyens de commande de signaux, en réponse à un signal d'entrée de comman- de produit en association avec le signal sélectionné parmi les multi- ples signaux d'entrée à audiofréquences. 2. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de commande de signaux comprennent un amplifica- teur commandé en tension. (10) 3. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chacun des multiples moyens parallèles (26, 28, 30, 32, 34, 36) produisant une tension de commande comprend des moyens pour produire une tension variable,(26, 28), des moyens de commuta- tion,(30, 32), connectés aux moyens de commutation sélectifs et aux moyens produisant une tension variable, et un amplificateur d'intégration, (34, 36) dont l'entrée est connectée aux moyens de commutation et dont la sortie peut être commutée par les moyens de commutation sélectifs par rapport aux moyens de commande de signaux afin de connecter ou de l'en déconnecter. 4. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en 11. ce que les moyens de commutation sélectifs (38) comprennent une multiplicité de commutateurs parallèles, (46, 48) chacun d'eux étant connecté à la sortie de l'un des moyens produisant une tension de commande, et des moyens pour la commutation des commutateurs parallèles en réponse à l'état des moyens de commutation sélectifs. 5. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens pour permettre une sélection de la sortie à audiofréquences désirée parmi les multiples entrées à audiofréquences. 6. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'un des multiples signaux d'entrée à audiofréquences constitue un signal à audiofréquences stéréophonique. 7. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'un des multiples signaux d'entrée à audiofréquences est constitué par un signal à audiofréquences téléphonique. 8. Appareil suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de sélection sont destinés à être montés dans la paroi d'une salle de bain, d'une baignoire, ou d'un élément analogue.