FR 2550033 A1 19850201 FR 8411812 A 19840725 L'invention concerne un dispositif pour transmettre une information d'un premier appareil à un second, avec utilisation d'un émetteur produisant de la lumière dans le premier et d'un récepteur sensible à la lumière dans le second appareil, selon une disposition qui correspond par exemple à la commande à distance de téléviseurs par la lumière infrarouge Des- lignes transmettant de la lumière sont utilisées depuis longtemps déjà, surtout dans l'électronique, par exemple pour transmettre des impulsions Des lignes transmettant la lumière sont également utilisées de plus en plus dans les véhicules 10 automobiles La surveillance de lampes est un exemple d'application parmi de nombreux autres De telles lignes sont applicables partout o des signaux doivent être transmis autant que possible sans perturbations Il arrive souvent que des appareils électroniques ne peuvent pas être contrôlés à l'état fermé, lorsque le contrôle 15 nécessaire implique des interventions à l'intérieur du montage. Pour réaliser un processus de contrôle d'un appareil électronique fini, après son incorporation dans un véhicule automobile par exemple, on connaît l'emploi de prises (à enfichage) diteadaptatrices ou de diagnose Il est inévitable, en cas de prévision d'une telle 20 prise, de faire sortir un certain nombre de lignes électriques de l'appareil électrique à contrôler Comme, surtout dans une automobile, des utilisateurs électriques installés à proximité de l'appareil électronique à contrôler, tels que la bobine d'allumage ou le démarreur, produisent de fortes tensions perturbatrices, il est très important 25 de réaliser un blindage particulièrement bon des connexions menant à la prise La transmission de tensions ou d'impulsions perturbatrices à l'appareil électronique à contrôler peut en effet provoquer le fonctionnement défectueux de cet appareil Les microprocesseurs surtout qui peuvent être incorporés dans de tels appareils sont très 30 sensibles aux perturbations perturbatrices et risquent même d'être détruits par elles Or un blindage entièrement efficace des connexions adaptatrices et de contrôle n'est réalisable qu'avec des moyens considérables. L'invention vise à créer un dispositif capable de transmettre 35 une fonction d'un émetteur produisant de la lumière dans un premier appareil à un récepteur sensible à la lumière dans un second appareil, sans influences extérieures, telles que des tensions et des impulsions perturbatrices ou de la lumière étrangère, sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir le second appareil, lequel doit en outre pouvoir être étanche à l'humidité. Ce problème est résolu par le fait que le premier appareil est muni d'un guide de lumière, le second appareil est pourvu d'un canal pour recevoir le guide de lumière et ce guide est réalisé de manière que la lumière passant par lui subit une déviation qui fait 10 que la lumière sortant du guide tombe sur le récepteur disposé dans le second appareil, tandis que le canal est réalisé de manière que d'autres lumières ne parviennent pas au récepteur. Par la prévision d'un tel dispositif pour transmettre une information d'un premier appareil à un second appareil, les deux 15 appareils sont découplés galvaniquement Comme la transmission s'effectue par un guide de lumière, des perturbations électromagnétiques de l'extérieur sont exclues Des lignes électriques supplémentaires de commande sont supprimées Le dispositif lui-mÈme peut être très simple et économique lorsque le guide de lumière est réalisé, 20 de préférence, sous forme d'une tige et lorsque cette tige guidant la lumière est introduite dans un canal ménagé sur l'appareil à contrôler, lequel est fermé de façon définitive par exemple. La forme de la tige, faite de préférence d'une matière synthétique conduisant la lumière ou de verre, est adaptée à la 25 forme du canal; sa section peut être ronde, angulaire ou ovale. Selon un mode de réalisation de l'invention, le guide de lumière présente une face extrême biseautée et/ou le canal est courbe, en étant noirci éventuellement jusqu'à la partie courbe Le guide de lumière peut être flexible et être constitué également, par exemple, 30 de fibres individuelles ou d'un faisceau de fibres Le premier appareil peut contenir un dispositif pour produire de la lumière codée et le récepteur dans le second appareil peut être accordé en conséquence. Ceci garantit, ce qui est un avantage, que seule la lumière 35 amenée par le guide à travers le canal jusqu'au récepteur dans l'appareil électronique fermé peut transmettre un ordre de commande à celuici. 255 C '03 Une autre caractéristique de l'invention prévoit que le canal est noirci Ainsi, lorsque le guide de lumière est extrait de l'appareil électronique, de la lumière étrangère ou de la lumière diffusée produite éventuellement par la projection d'étincelles lors du soudage sur le véhicule ne peut pas parvenir jusqu'au récepteur de l'appareil électronique et déclencher celui-ci involontairement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un 10 exemple de réalisation non limitatif, ainsi que de la figure unique du dessin annexé, qui est une coupe schématique d'un dispositif selon l'invention. Le dessin montre un premier appareil 1 dans lequel est intégrée une source lumineuse 2 qui peut être commandée et qui est représentée sous forme d'une lampe La lumière 4 produite est envoyée sur la face d'entrée de lumière 5 du guide de lumière 3 et transmise par celui-ci sous forme d'un flux lumineux 9 Le guide 3 est relié de façon fixe au premier appareil 1 Pour recevoir le guide 3, qui a la forme d'un doigt et qui peut être rigide ou flexible, le second 20 appareil 2 est pourvu d'un canal 7 dont la paroi interne ll est noircie Pour dévier la lumière 9 passant par le guide 3, la face de sortie 8 de ce dernier est biseautée, de préférence sous un angle de 45 , de manière que la lumière 9 sortant du guide 3 parvienne par le parcours 9 a au récepteur de lumière 10 L'ouverture de sortie 25 de lumière 13 du canal 7 est fermée étanche à l'humidité par un bouchon 14 qui laisse passer la lumière Le récepteur de lumière 10 de l'exemple représenté est un phototransistor monté sur un circuit imprimé 15 Le connecteur 16 à plusieurs broches du circuit imprimé 15 traverse de façon étanche à l'humidité la paroi 17 du bottier du 30 second appareil 6 Le connecteur 16 sert à recevoir le câble non représenté pour l'alimentation électrique du second appareil 6. Pour simplifier, l'alimentation électrique du premier appareil 1 n'est pas davantage représentée Lorsque la source lumineuse 2 envoie de la lumière pulsée 35 ou continue 4 à la face d'entrée de lumière 5 du guide 3, le flux lumineux 9 traverse le guide 3 et arrive par la déviation 8 et le parcours 9 a au récepteur 10 Une transmission de signal à l'abri des perturbations peut ainsi avoir lieu sans que cela demande des lignes ou des dispositifs blindés coûteux. L'invention n'est pas limitée au domaine d'application 5 préféré de l'électronique dans l'automobile, mais est applicable à toutes sortes d'appareils électroniques. C O o 03 REVENDICATIONS REVENDICATIONS 1 Dispositif pour transmettre une information d'un premier appareil à un second appareil, avec utilisation d'un émetteur produisant de la lumière dans le premier et d'un récepteur sensible à la lumière dans le second, caractérisé en ce que le premier appareil ( 1) est muni d'un guide de lumière ( 3), le second appareil ( 6) est pourvu d'un canal ( 7) pour recevoir le guide de lumière ( 3) et ce guide est réalisé de manière que la lumière ( 9) passant par lui subit une déviation ( 8) qui fait que la lumière ( 9 a) sortant du guide tombe 10 sur le récepteur ( 10) disposé dans le second appareil ( 6), tandis que le canal ( 7) est réalisé de manière que d'autres lumières ne parviennent pas au récepteur ( 10). 20 que le can que le can que le gui que le gui 2 Dispositif selon la revendication 1, al ( 7) comporte une portion courbe. 3 Dispositif selon la revendication 2, al ( 7) est noirci ( 11) avant la portion 4 Dispositif selon la revendication 1, de de lumière ( 3) est une tige. Dispositif selon la revendication 4, de de lumière ( 3) est en verre. 6 Dispositif selon la revendication 4. caractérisé en ce caractérisé en ce courbe. caractérisé en ce caractérisé en ce caractérisé en ce j que le guide de lumière ( 3) est en matière synthétique. 7 Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le guide de lumière ( 3) est constitué de fibres individuelles ou 25 d'un faisceau de fibres 8 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le guide de lumière ( 3) présente une face terminale biseautée ( 8). 9 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le guide de lumière ( 3) est flexible. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier appareil ( 1) contient un dispositif pour produire de la lumière codée et en ce que le récepteur ( 10) est accordé en conséquence.