FR 2555068 A1 19850524 FR 8318327 A 19831117 - i - 2555068 Filtre à chambres multiples de réception du fluide fil- tré et d'un autre fluide issu du résidu de la filtra- tion principale. On connaît déjà des filtres constitués par: - un corps de filtre comportant plusieurs chambres distinctes isolées les unes des autres, - un empilement principal d'éléments de filtration contenu dans une desdites chambres dite chambre principale, chacun des éléments de filtration de l'empilement principal ayant un centre évidé et une face cylindrique comportant plusieurs secteurs isolés les uns des autres et étant muni sur ses péri- phéries radiales externe et interne d'orifices de com- munication de chacun de ses secteurs avec lesdites périphéries, - un distributeur de sectionnement qui est ajusté à ladite face cylindrique qui est monté rotatif autour de l'axe de la face cylindrique et qui comporte une enceinte principale susceptible, dans une première position du distributeur, d'isoler un premier secteur d'un quelconque élément de filtration de l'empilement principal des autres secteurs dudit élément de filtra- tion et de communiquer avec ledit premier secteur par l'intermédiaire de l'orifice de communication dudit premier secteur, et, - une chambre de décharge reliée, d'une part, à l'enceinte principale au moins par un conduit interne au distributeur, d'autre part, à un raccord d'évacuation de fluide avec interposition d'une res- triction calibrée. Certains filtres sont en outre complétés par un empilement secondaire d'éléments de filtration agencé de manière analogue à l'empilement principal, le distributeur étant alors lui-même complété par une - 2- 2555068 enceinte secondaire. La fonction de ce distributeur est de per- mettre périodiquement le "décolmatage" des tamis de - l'un ou des deux-empilements, en utilisant au moins par le "décolmatage" des tamis des éléments de filtration de l'empilement secondaire, du fluide déjà filtré par l'empilement principal. Il a été constaté, qu'au bout d'un certain temps, ce décolmatage voit son efficacité diminuer. A ce jour, deux solutions sont utilisées, qui consistent, soit à effectuer un super décolmatage plus puissant avec un gaz (souvent de l'air) comprimé, soit à atten- dre le prochain nettoyage complet du filtre. Le superdécolmatage à l'air comprimé pré- sente l'inconvénient d'introduire dans le circuit du filtre de l'air, ce qui est mauvais et déconseillé lors- que le fluide à filtrer est un carburant ou de l'huile. En outre, la manoeuvre à effectuer est relativement lon- gue et rend le filtre indisponible pendant sa réalisa- tion. L'absence de superdécolmatage ne réalise évidemment rien et aboutit à un démontage complet, éga- lement long, et contenu en termes d'indisponibilité du filtre. L'invention entend remédier à ces incon- vénients en proposant une nouvelle disposition permet- tant très facilement,de manière instantanée, d'assurer un superdécolmatage avec le même fluide déjà filtré, mais à une pression supérieure à celle du décolmatage habituel. Selon l'invention, un conduit complémentai- re relie la chambre de décharge à une enceinte sans pression, cependant qu'une vanne à deux positions est disposée sur ce conduit complémentaire, obture, dans sa première position, ledit conduit complémentaire, et, - 3 2555068 assure, dans sa deuxième position, une communication libre des deux tronçons du conduit complémentaire qui y sont raccordés. Les dispositions de l'invention s'applique de manière avantageuse aux filtres dans lesquels: - le distributeur est attelé à un moteur hydraulique d'entrainement en rotation muni d'au moins un conduit d'alimentation en fluide qui est en communi- cation avec la chambre de décharge, - également, lorsque le filtre comporte en outre un empilement secondaire d'éléments de filtration contenu dans une autre desdites chambres dite chambre secondaire, chacun des éléments de filtration de l'em- pilement secondaire ayant un centre évidé et une face cylindrique comportant plusieurs secteurs isolés les uns des autres et étant muni sur ces périphéries radia- les externe et interne d'orifices de communication de chacun de ses secteurs avec lesdites périphéries, ce- pendant que le distributeur comporte une enceinte secon- daire susceptible, dans une deuxième position du dis- tributeur éventuellement confondue avec la première po- sition, d'isoler un premier secteur d'un quelconque élément de filtration de l'empilement secondaire des autres secteurs dudit élément de filtration et de com- muniquer avec ledit premier secteur par l'intermédiai- re de l'orifice de communication dudit premier secteur, la chambre de décharge étant alors reliée à l'enceinte principale par l'intermédiaire de la chambre secondaire et de deux conduits internes au distributeur, ainsi qu'à l'enceinte secondaire également par l'intermédiai- re de la chambre secondaire, - l'enceinte sans pression est constituée par le raccord d'évacuation lui-même. L'avantage de cette disposition nouvelle est, en réalisant effectivement un superdécolmatage, - 4 - 2555068 d'éviter le mélange d'un fluide à filtrer liquide, tel que de l'huile ou du carburant, avec un gaz comprimé. Ainsi, sont en particulier évités les inconvénients - d'oxydation et/ou de formation de bulles de gaz au sein du liquide devant être filtré. L'invention sera mieux comprise, et des caractéristiques secondaires et leurs avantages appa- raîtront au cours de la description d'une réalisation donnée ci-dessous à titre d'exemple. Il est entendu que la description et les dessins ne sont donnés qu'à-titre indicatif et non limi- tatif. Il sera fait référence aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une coupe axiale d'un fil- tre conforme à l'invention, dans une première configu- ration de fonctionnement; - les figures 2 et 3 sont des coupes, res- pectivement suivant II-II et III-III, de la figure 1; - la figure 4 est une vue développée de la face cylindrique du distributeur du filtre de la fi- gure 1 et de la face en regard des empilements d'élé- ments de filtration; - la figure 5 est une coupe axiale du même filtre que celui de la figure 1, mais> dans une deuxième configuration de fonctionnement; - la figure 6 est une coupe suivant VI-VI de la figure 5; - la figure 7 est une vue développée analogue à celle de la figure 4,mais correspondant à la configuration de la figure 5; et, - la figure 8 est une coupe axiale par- tielle, analogue à celle des figures 1 et 5, du filtre dans une troisième configuration de fonctionnement. Le filtre des figures 1 à 4 comporte: - un corps de filtre 1, muni d'un rac- cord d'admission 2 du fluide devant être filtré, d'un -2555068 raccord d'évacuation 3 du fluide filtré par un empile- ment principal 4 d'éléments de filtration 5, et d'un raccord d'évacuation 6 du fluide de décolmatage des éléments de filtration 5, après filtration de ce fluide de décolmatage par un empilement secondaire 7 d'éléments de filtration 8, - lesdits empilements principal 4 et se- condaire 7, séparés par une pièce intermédiaire 9, qui est en appui sur un épaulement 10, dont est muni le corps 1, et qui ménage à l'intérieur dudit corps deux chambres principale 11 et secondaire 12 séparées avec étanchéité (13), la chambre principale 11 communiquant avec le raccord d'évacuation 3, - un alésage 14, commun aux deux empile- ments 4 et 7, auquel est ajustée une bague intérieure , à l'intérieur de laquelle un distributeur 16 est monté dans un alésage 15a, rotatif autour d'un axe 44, - un moteur hydraulique 17, d'entraînement pas à pas du distributeur 16, monté sur le corps 1 et attelé par une tête d'entraînement 18 à une extrémité 19 au distributeur 16, - une gorge périphérique 20, ménagée dans le distributeur 16, qui est en communication de la cham- bre d'admission 21 du fluide devant être filtré, elle- même étant en communication avec le raccord d'admission 2, - une rainure 22, qui est ménagée dans le distributeur 16 et permet d'isoler un secteur angulaire 23 de certains seulement, ou de tous les éléments de filtration 5 de l'empilement principal 4 des autres sec- teurs angulaires 24 des mêmes éléments de filtration 5, - la rainure 22, ménagée dans le distribu- teur 16 est susceptible de communiquer, d'une part, (figures 1 et 3), par l'intermédiaire d'un conduit 25, interne au distributeur, avec l'orifice 28a, par lequel -6- 2555068 l'un des conduits 28, ménagés dans la pièce intermé- diaire 9, débouche dans l'alésage 15a de la bague 15, d'autre part, (figures 5 et 6), avec seulement un sec- teur angulaire 27 de chaque élément de filtration 8 de l'empilement secondaire 7, - une gorge périphérique 29, ménagée dans le distributeur 16, qui communique, par un conduit 30, interne au distributeur 16, avec une chambre supérieu- re 31 ménagée dans le corps 1, - des conduits d'alimentations 32 du mo- teur 17, communiquant avec la chambre supérieure 31, - le conduit d'échappement 33 du moteur 17 communiquant avec le raccord d'évacuation 6, - un conduit de liaison calibré (ayant une perte de charge déterminée) 34 reliant la chambre su- périeure 31 au raccord d'évacuation 6, - un conduit complémentaire à deux tronçons 49,50 reliant également la chambre supérieure 31 au raccord d'évacuation 6, - une vanne 51, ou robinet à deux positions, à laquelle sont raccordés les deux tronçons 49 et 50 du conduit complémentaire. Il convient de noter les dispositions suivantes: - la rainure 22 est susceptible de commu- niquer, par l'intermédiaire de trous 35a, 35b, 35c, mé- nagés dans la bague 15 dans la zone de l'empilement principal 4, avec un secteur 23 des éléments de fil- tration correspondants 5; - cette même rainure 22 est susceptible de communiquer, par l'intermédiaire de trous 36 ména- gés dans la bague 15 dans la zone de l'empilement se- condaire 7, avec un secteur 27 des éléments de filtra- tion correspondants 8; - le conduit 25, interne au distributeur - 7 - 2555068 16, qui communique avec la rainure 22, ne débouche que dans la chambre secondaire 12; - le conduit 28, ménagé dans la pièce in- termédiaire 9, débouche, en outre, dans la chambre se- condaire 12; - des orifices 37 des éléments de filtra- tion 8 de l'empilement secondaire 7 sont disposés sur la périphérie externe de cet empilement et sont sépa- rés d'orifices 38 des mêmes éléments de filtration dis- posés sur la périphérie interne et communiquant avec les trous 36 de la bague 15, par les tamis de filtra- tion; - ces tamis de filtration ont, chacun, une face 39, qui communique avec la chambre secondaire 12 par l'intermédiaire des orifices 37, et, une face , qui communique avec l'alésage central 14 par l'in- termédiaire des orifices 38; - les trous de la bague 15 disposés dans la zone de l'empilement principal 4 sont répartis, pour chaque colonne de secteurs 23 ou 24 superposés des éléments de filtration 5, en trois groupes dis- tincts d'orifices 35a, 35b, 35c; - les orifices de chaque groupe étant alignés sur une droite 41a, 41b, 41c, respectivement, parallèle à une génératrice de la surface cylindrique de l'alésage 15a de la bague 15; ces diverses droites 41a, 41b, 41c, étant, en outre, légèrement décalées l'une par rapport aux autres de manière que la rainure 22 ne communique, en permanence qu'avec une section globale des trous 35a et/ou 35b et/ou 35c sensiblement constante et égale à la section globale des trous 35a, ou des trous 35b, ou des trous 35c, et non de l'ensem- ble des trous 35a, 35b, 35c; - la rainure 22 est elle-même parallèle à une génératrice de la surface cylindrique de l'alésage - 8 - 2555068 a de la bague 15; - les trous 36 de la bague 15, qui cor- respondent aux orifices 38 des secteurs superposés d'u- ne même colonne de secteurs d'éléments de filtration 8, sont alignés sur une droite 42, parallèle à une généra- trice de la surface cylindrique de l'alésage 15a de la bague 15; - selon la position relative du distribu- teur 16 par rapport à la bague 15, dans l'exemple re- présenté, ou bien la rainure 22 est isolée des trous 36 (figures 1, 3 et 4), et communique alors avec l'un des orifices 28a ou bien la rainure 22 communique avec les trous 36 de l'une des rangées de trous 36 (figures , 6 et 7) et est alors isolée des orifices 28a; - les tamis de filtration des éléments de filtration 5 de l'empilement principal 4 ont, cha- cun, une face 45, qui communique avec la chambre prin- cipale 11 par l'intermédiaire d'orifice 46, et, une fa- ce 47, qui communique avec les trous 35a, 35b, ou 35c de la bague 15 par l'intermédiaire d'orifices 48; - l'axe du conduit 30 est confondu avec l'axe de rotation 44; - dans les configurations des figures 1 et 5, la vanne 51 obture le conduit 49-50; alors que dans la configuration de la figure 8, cette vanne 51 établit une communication libre du tronçon 49 avec le troncon 50; - le raccord d'évacuation 6 fait retourner le fluide qui le traverse vers un réservoir de fluide sans pression (ou à pression très faible). Le fluide devant être filtré, admis dans la chambre d'admission 21, parvient dans la gorge 20 du distributeur, passe à travers les orifices de la péri- phérie interne des secteurs 24 des éléments de filtra- tion 5 qui sont en regard de la gorge 20, puis à tra- -9 - 2555068 vers les trous correspondant 35a et/ou 35b et/ou 35c de la bague 15, traversent les tamis, puis les orifi- ces de la périphérie externe des mêmes secteurs, et ressort filtré dans la chambre principale 11, pour en- suite être évacué à travers le raccord d'évacuation 3. Cependant une partie du fluide filtré con- tenu dans la chambre principale 11 traverse, en sens inverse du précédent, de la périphérie externe vers la périphérie interne de l'empilement 4, ceux des secteurs 23 des éléments de filtration 5 qui sont disposés en regard de la rainure 22 (figure 2). Cette faible par- tie de fluide filtré permet de dégager des tamis des dits secteurs 23 les impuretés qui s'y étaient préala- blement déposées et ainsi, en nettoyant ces tamis, de les rendre de nouveau aptes à une filtration efficace. Cette partie du fluide, qui traverse les tamis des sec- teurs 23 est collectée par la rainure 22 et véhiculée, chargée des impuretés détachées des tamis des secteurs 23 des éléments de filtration 5 en regard de la partie de la bague 15 correspondant aux orifices 28a et aux trous 36. Dans la configuration des figures 1, 3 et 4, ce fluide chargé d'impuretés est déversé dans la chambre secondaire 12. A partir de cette chambre, le fluide traverse, de la périphérie externe vers la pé- riphérie interne des secteurs des éléments de filtra- tion de l'empilement secondaire 7, qui sont en regard de la gorge 29 du distributeur 16, et, filtré par les tamis desdits secteurs, de la gorge 29 est dirigé par le conduit 30, la chambre 31 et le conduit 34, vers le raccord d'évacuation 6 pour une nouvelle utilisa- tion. Dans la configuration des figures 5, 6 et 7, le fluide chargé d'impuretés, contenu dans la gorge 22, traverse les trous 36 et les orifices 38, dépose - 10 -2555068 ses impuretés sur les faces 40 des tamis des secteurs 27 des éléments de filtration 8, et, traversant les orifices 37, parvient dans la chambre 12. Par le cir- cuit déjà défini ci-avant, le fluide de la chambre 12 est filtré, puis véhiculé jusqu'au raccord d'évacua- tion 6. Aussi bien dans la configuration de la figure 1, que dans celle de la figure 5, la vanne 51 obturant le conduit complémentaire 49-50 d'une part, et-le calibrage du conduit 34 créant une perte de char- ge entre la chambre supérieure 31 et le raccord d'éva- cuation 6 d'autre part, le fluide contenu dans la cham- bre supérieure 31 a une pression supérieure à celle du fluide contenu dans le raccord 6. Cette pression du fluide contenu dans la chambre supérieure 31 est en particulier suffisante pour que ce fluide entraîne en rotation le moteur 17. En outre, la pression dans la chambre su- périeure 31 constitue un obstacle à l'écoulement du fluide de décolmatage de la chambre principale vers la gorge 22, à travers les éléments de filtration 5 de l'empilement principal 4, et de la gorge 22 vers la chambre secondaire 12 à travers les éléments de fil- tration 8 de l'empilement secondaire 7. Cet obstacle seulement partiel, provoque une limitation du débit du fluide nécessaire au décolmatage, limitation néces- saire, car, en son absence, la totalité du filtre fil- tré contenu dans la chambre principale 11 serait uti- lisée pour décolmater les tamis, de sorte qu'aucune fraction de ce fluide ne serait utilisable pour un quelconque circuit autre que le filtre lui-même. Lorsque, à intervalles de temps réguliers, il parait judicieux de décolmater les tamis plus puis- samment que lors du fonctionnement habituel (conforme aux configurations des figures 1 et 5), l'utilisateur place la vanne 51 dans la configuration de la figure 8, qui correspond à la non obturation du conduit com- plémentaire 49-50. Dans cette nouvelle configuration, la perte de charge entre la chambre supérieure 31 et le raccord d'évacuation 6 est inférieure à la valeur qu'elle avait dans les configurations des figures 1 et 5. De manière analogue, la pression dans la cham- bre supérieure 31 est elle aussi inférieure à sa va- leur antérieure, de sorte que l'écoulement du fluide de décolmatage est facilité. C'est ainsi qu'est réa- lisé le décolmatage plus puissant recherché, ou "superdécolmatage", ceci par la simple manoeuvre de la vanne 51, et avec le même fluide que celui épuré: par le filtre. A titre indicatif, il peut être noté que si, en fonctionnement usuel (figures 1 et 5), le dé- bit de fluide utilisé pour le décolmatage est égal à environ 5 % (cinq pour cent) du débit filtré par l'em- pilement principal 4, pendant le "superdécolmatage", ce débit peut être égal à 20 % du débit filtré par l'empilement principal 4, soit quatre fois supérieur à la valeur normale. Ces chiffres relatifs à des fil- tres réels permettent de comprendre l'efficacité de cette phase de "superdécolmatage" pendant laquelle les tamis sont entièrement débarassés des impuretés qui avaient pu s'y déposer antérieurement. A noter enfin que la mise en place de la vanne 51 dans la configuration de "superdécolmatage" (figure 8), au lieu d'être commandée par l'utilisateur, peut, en variante, être réalisée de manière automati- que par adoption d'un détecteur d'encrassement des ta- mis des empilements de filtration, ou encore d'un comp- teur de temps d'utilisation. L'invention n'est pas limitée à la réalisa- tion représentée, mais en couvre au contraire toutes - 12 - 2555068 les variantes qui pourraient lui être apportées sans sortir de son cadre, ni de-son esprit. -13 - 2555068 REVENDICATIONS 1. Filtre constitué par: - un corps de filtre (1) comportant plu- sieurs chambres distinctes (11,12,31) isolées les unes des autres, - un empilement principal (4) d'éléments de filtration (5) contenu dans une (11) desdites cham- bres dite chambre principale (11), chacun des éléments de filtration de l'empilement principal ayant un centre évidé (14) et une face cylindrique (14,15a), comportant plusieurs secteurs (23-24) isolés les uns des autres et étant muni sur ses périphéries radiales externe et interne d'orifices de communication de chacun de ses secteurs avec lesdites périphéries, - un distributeur de sectionnement (16), qui est ajusté à ladite face cylindrique (15a), qui est monté rotatif autour de l'axe de la face cylindri- que (44) et qui comporte une enceinte principale (22) susceptible, dans une première position du distribu- teur, d'isoler un premier secteur (23) d'un quelconque élément de filtration (5) de l'empilement principal (4) des autres secteurs (24) dudit élément de filtration et de communiquer avec ledit premier secteur par l'in- termédiaire de l'orifice de communication (35a, 35b, c) dudit premier secteur, et, - une chambre de décharge (31) reliée, d'une part, à l'enceinte principale (22) au moins par un conduit (25-30) interne au distributeur, d'autre part, à un raccord d'évacuation (6) de fluide avec in- terposition d'une restriction calibrée (34), caractérisé en ce qu'un conduit complémentaire (49-50) relie la chambre de décharge (31) à une enceinte sans pression (6), cependant qu'une vanne (51) à deux posi- tions est disposée sur ce conduit complémentaire, ob- - 14 - 2555068 ture, dans sa première position (figures 1 et 5), ledit conduit complémentaire, et, assure, dans sa deuxième position (figure 8), une communication libre des deux tronçons (49 et 50) du conduit complémentaire qui y sont raccordés. 2. Filtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que, de manière connue en soi, le distributeur (16) est attelé à un moteur hydraulique (17) d'entraînement en rotation muni d'au moins un conduit (32) d'alimentation en fluide qui est en com- munication avec la chambre de décharge (31). 3. Filtre selon l'une quelconque des reven- dications 1 et 2, caractérisé en ce que, de manière con- nue en soi, il comporte en outre, un empilement secon- daire (7) d'éléments de filtration (8) contenu dans une autre (12) desdites chambres dite chambre secondai- re (12), chacun des éléments de filtration de l'empile- ment secondaire (7) ayant un centre évidé (14) et une face cylindrique (14,15a), comportant plusieurs sec- teurs (27-43) isolés les uns des autres et étant muni sur ses périphéries radiales externe et interne d'ori- fices de communication de chacun de ses secteurs avec lesdites périphéries, cependant que le distributeur comporte une enceinte secondaire (22) susceptible, dans une deuxième position du distributeur éventuelle- ment confondue avec la première position, d'isoler un premier secteur (27) d'un quelconque élément de fil- tration (8) de l'empilement secondaire (7) des autres secteurs (43) dudit élément de filtration et de commu- niquer avec ledit premier secteur par l'intermédiaire de l'orifice de communication (36-38) dudit premier secteur, la chambre de décharge (31) étant alors reliée à l'enceinte principale (22) par l'intermédiaire de la chambre secondaire (12) et de conduits (25-30) inter- nes au distributeur, ainsi qu'à l'enceinte secondaire (22) également par l'intermédiaire de la chambre se- condaire (12). 4. Filtre selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 3, caractérisé en ce que l'enceinte sans pression est constituée par le raccord d'évacuation (6) lui-même.