FR 2553108 A1 19850412 FR 8415526 A 19841010 "Guide supérieur pour le dispositif d'insertion de la trame dans les métiers à tisser à foules multiples" L'invention concerne un dispositif pour guider les éléments d'insertion de la trame dans les métiers à tisser à foules multiples. Au cours du passage des éléments d'insertion de la trame dans les fils de chaîne, leur mouvement est assuré par une chaîne, par l'intermédiaire d'une paire de rouleaux, dont l'un fait partie du dispositif d'insertion de la trame pendant que l'autre fait partie de la chaîne. Pour provoquer l'interaction mutuelle de ces rouleaux, il 10 est nécessaire d'établir un support pour le dispositif d'insertion de la trame qui évite un avancement excessif possible du rouleau dans les éléments d'insertion par rapport à celui de la chaîne Ce support est formé par des barres porteuses Lorsqu'on manipule les fils de chaîne, il est nécessaire de retirer ces barres porteuses du dispositif d'insertion de la trame, afin de former un espace de manipulation suffisant On connaît un dispositif dont l'objet consiste à pourvoir les bras d'entraînement des barres porteuses à leurs extrémités, de premiers manchons 20 circulaires pour le montage du tube porteur oscillant, qui est lui-même porté par de seconds manchons circulaires des supports montés immobiles sur la voie de guidage de retour de l'arbre du dispositif d'insertion de la trame, la position de manipulation de la barre porteuse étant placée dans 25 la direction d'entraînement du tissu produit. L'inconvénient de cette disposition consiste en ce que, notamment, afin de maintenir la rigidité de l'ensemble du dispositif, on doit lui donner des dimensions qui le rendent très robuste, en particulier les bras d'en5 trainement, pour maintenir la rigidité de la totalitté de la structure, ce qui a un effet défavorable sur l'importance du métier à tisser En même temps, l'ensemble de la structure du dispositif affecte défavorablement la manipulation de la chaîne qui doit être réalisée par l'intermédiaire de O 10 ce dispositif. Les inconvénients mentionnés ci-dessus sont atténués par le dispositif suivant l'invention, dont l'objet consiste en ce que la barre porteuse est montée de façon à pouvoir tourner au moyen d'au moins un bras portant au moins une ouverture circulaire, par o passe l'axe, qui est fixé sur le peigne fixe au moyen d'un organe de fixation, la barre porteuse étant pourvue d'au moins un élément de fermeture L'avantage de ce dispositif réside dans la très grande simplicité de sa construction, dans sa faible masse, 20 dans les bonnes possibilités de manipulation avec les fils de chaine pour le service du métier à tisser, dans sa sécurité élevée et dans la stabilité de son réglage. Un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple est représenté dans les dessins annexés 25 o: la figure 1 montre la "voie de guidage supérieure" vue d'avant, et la figure 2 montre, en coupe, la "voie supérieure de guidage" fixée sur un peigne fixe. La voie supérieure de guidage du dispositif d'insertion du métier à tisser à foules multiples qui est illustrée par les figures 1 et 2, est constituée d'une barre porteuse 1, qui est fixée au moyen de vis 2 sur le bras 3, qui est pourvu à sa partie supérieure d'une ouverture circu35 laire 4 L'axe 5 est fixé, au moyen d'un organe de fixation 7, par exemple un collet 8, au moyen de la seconde vis 9, sur le peigne fixe 10, ou il est aussi possible de fixer l'organe de fixation 7 directement au moyen d'un boulon sur ce peigne fixe l O, dans lequel passent les fils de chaîne ll qui forment, au moyen d'un dispositif d'ouverture qui n'est pas illustré, la foule 12, dans laquelle passent les éléments d'insertion qui ne sont pas représentés et qui sont guidés par le haut par la barre porteuse 1 et à partir du bas par la voie de guidage inférieure 13. l O A l'avant de la voie de guidage inférieure 13 est monté un peigne 14 de battage, qui est représenté schématiquement Sur l'axe 5 est monté, au moyen de vis 15, un manchon 16 sur lequel est fixé un organe élastique 17, par exemple un ressort de torsion, qui s'engage dans une ouver15 ture 18 prévue dans le bras 3 La voie de guidage supérieure est bloquée dans sa position de fonctionnement au moyen d'un système de verrouillage 19, par exemple un levier 20 monté rotatif sur une broche 22 au moyen d'un ressort 21, pendant que le levier 20 est engagé dans sa position de sécurité, 20 avec une patte 23 façonnée sur l'élément de fixation 7, ce dernier étant pourvu d'une vis de réglage 24 pour ajuster la hauteur de la barre porteur 1 de la voie supérieure de guidage des éléments d'insertion (figure 1) Au cours du tissage, la barre porteuse 1 est placée dans sa position 25 fonctionnelle et maintient sur sa voie, l'élément d'insertion de la trame, qui n'est pas représenté. En cas de nécessité de manipuler les fils de chaîne ou les éléments d'insertion, le dispositif de verrouillage 19 est désengagé en relevant le levier 20 et en 30 le faisant tourner dans la direction de la chaîne, ce qui désengage le levier 20 de la patte 23 de l'élément de fixation 7 La barre porteuse 1 tourne vers l'extérieur, sous la force de l'élément élastique 17, sur l'axe 5, dans la direction d'entraînement du tissu dans une position de ma35 nipulation, l'espace de manipulation étant ainsi libéré. Si 1 l'on pousse la barre porteuse 1 dans la direction de la voie de guidage inférieure 13, et en fixant le dispositif de verrouillage 19 en tournant le levier pour qu'il s'engage avec la patte 23 de l'élément de fixation 7, on met la barre porteuse 1 dans sa position fonctionnelle. Il est avantageusement possible de séparer la barre porteuse 1 de la voie de guidage supérieure en plusieurs sections sur chacune desquelles est réalisée la fixation de cette barre pbrteuse 1 sur l'axe 5 fixé sur le 10 peigne fixe 10 suivant l'invention. L'invention est destinée à être utilisée dans un métier à tisser à foules multiples. R E V E N D I C A T I O N S ) Guide supérieur pour les dispositifs d'insertion de la trame des métiers à tisser à foules multiples qui est monté sur le métier à tisser et est constitué par au moins une barre porteuse oscillante et prenant, soit une position fonctionnelle, soit une position de manipulation, caractérisé en ce que la barre porteuse ( 1) est montée pour pouvoir tourner au moyen d'au moins un bras ( 3) portant au moins une ouverture circulaire ( 4) o passe un 10 axe ( 5) qui est fixé au moyen d'un élément de fixation ( 7) sur le peigne fixe ( 10), cette barre porteuse ( 1) étant pourvue d'au moins un système de verrouillage. 2 ) Guide supérieur suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est monté sur l'axe ( 5) un man15 chon ( 16) et que, dans le bras ( 3), il est façonné une ouverture ( 18) destinée à s'engager avec un élément élastique ( 17). ) Guide supérieur suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément de fixation ( 7) est 20 exécuté sous la forme d'un collet ( 8) avec une seconde vis ( 9). 4 ) Guide supérieur suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément de fixation ( 7) est pourvu d'une vis de réglage ( 24). 5 ) Guide supérieur suivant l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le système de verrouillage ( 19) est constitué par une patte ( 23) qui s'engage avec un levier ( 20) avec un ressort ( 21) qui peut tourner sur un pivot ( 22).