FR 2552264 A1 19850322 FR 8414202 A 19840917 1, 2552264 La présente invention concerne un canon électronique pour le chauffage de matériaux, en vue du soudage en particulier, avec un canon comportant une cathode et une électrode de formation du faisceau, une connexion haute tension et un isolateur haute tension sur lequel est fixé le canon, au moins un transformateur d'isolement et des éléments de circuit générant des tensions auxiliaires au potentiel haute tension, le canon et l'isolateur haute tension étant entourés par une enveloppe métallique à la terre et le transformateur d'isolement étant disposé au-dessus de l'isolateur haute 10 tension. Dans de tels canons électroniques, on appelle souvent "source d'électrons" l'isolateur haute tension avec ses connexions du canon et le transformateur d'isolement disposé en dessus et ayant la fonction d'un transformateur de tension auxiliaire Dans les sources 15 d'électrons des canons électroniques connus, les pièces portées à un potentiel haute tension négatif sont reliées à un réservoir rempli d'huile isolante et dont la face supérieure porte aussi le transformateur d'isolement Un câble haute tension à trois conducteurs débouche dans le réservoir et la tension d'accélération ainsi 20 que les tensions auxiliaires pour l'électrode de formation du faisceau (électrode de modulation) et le chauffage de la cathode sont produites au voisinage de la source d'électrons et câblées en conséquence à l'intérieur de cette dernière (Brevets de la République fédérale d'Allemagne n 1 087 295 et 1 131 760) Des modèles sont également connus, qui fonctionnent essentiellement sous une tension d'accélération inférieure à 100 k V et dans lesquels les potentiels haute tension sont appliqués à la source d'électrons par plusieurs câbles haute tension unipolaires Le nombre de potentiels à appliquer dépend de la nature du canon uti30 lisé Les triodes à chauffage direct exigent trois potentiels et celles à chauffage indirect quatre Les systèmes à diodes et les tubes à rayons X sans tension de modulation réglable exigent deux potentiels du c 8 té cathodique. En vue de la sécurité de montage, les câbles haute tension 35 sont habituellement raccordés à l'aide de connecteurs qui peuvent 2 2552264 être débrochés pour la maintenance Les câbles et connecteurs sont dimensionnés pour des courants jusqu'à 50 A et les divers potentiels isolés entre eux pour des tensions de fonctionnement jusqu'à 5 k V. De tels câbles sont très lourds et rigides par suite des sections de cuivre nécessaires, des épaisseurs d'isolement et des armatures de protection; les connecteurs sont volumineux et coûteux De tels câbles multipolaires sont en outre toujours des fabrications spéciales pour les constructeurs de canons électroniques et leur prix est donc élevé D'autres propriétés négatives des câbles multipolaires 10 sont la grande capacité interne par rapport au potentiel cathodique du conducteur transmettant la tension de modulation et la résistance des conducteurs transmettant le courant de chauffage de la cathode. Les pèrtes produites dans le circuit de chauffage par les résistances des conducteurs du câble haute tension atteignent jusqu'à 90 % de toute l'énergie transformée au potentiel haute tension Le transformateur d'isolement doit donc être aussi fortement dimensionné La grande capacité interne affecte la commande rapide de la tension de modulation, de sorte que la source de tension de modulation doit aussi être dimensionnée en conséquence, en particulier quand le courant 20 du faisceau doit être commandé par des impulsions présentant des flancs croissant et décroissant à forte pente. L'isolateur haute tension, qui fait également partie de la source d'électrons et sur lequel est fixé le canon, constitue aussi une pièce importante Dans les canons électroniques fonctionnant sous 25 des tensions d'accélération jusqu'à 150 k V, la forme d'isolateur en bougie en tube s'est imposée Un isolateur haute tension en forme de disque est également utilisé dans les canons électroniques à tensions d'accélération inférieures à 100 k V Ces isolateurs présentent toutefois l'inconvénient commun d'être des pièces détachées, 30 qui doivent être montées à grands frais dans le boîtier métallique, subissent en outre dans la plupart des cas la mise sous vide et soulèvent toujours des problèmes de conduction et/ou isolement. L'invention a pour objet un canon électronique du type précité, dont la source d'électrons est aussi compacte que possible et reliée 35 simplementpar un câble haute tension unipolaire au générateur de 3 2552264 tension d'accélération, de sorte que les pertes de conduction peuvent être réduites à une valeur aussi faible que possible. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, a) le ou les transformateurs d'isolement sont encapsulés dans une pièces isolante; b) la pièce isolante est placée directement sur l'isolateur haute tension; c) la partie de la pièce isolante en saillie sur l'enveloppe à la terre est entourée, avec insertion du transformateur d'isole10 ment, par une chape métallique qui forme avec l'enveloppe une cage de Faraday commune; et d) les éléments de circuit délivrant les tensions auxiliaires sont également logés dans la cage de Faraday. La réunion constructive de la source d'électrons et d'une trans15 mission totale des tensions auxiliaires supprime le câble haute tension multipolaire et les connecteurs multipolaires, de sorte que les pertes de conduction capacitives et ohmiques s'annulent pratiquement Par suite de la suppression de ces pertes, la puissance à transmettre est si faible que le volume des transformateurs d'isolement n'est plus 20 déterminé par la puissance à transmettre, mais uniquement par les distances d'isolement nécessaires Par suite de l'emploi de fréquences de transmission plus élevées, de noyaux de transformateur adaptés à ces fréquences et de leur encapsulation dans la même pièce isolante, le volume total du dispositif complet de transformation peut être maintenu à une valeur permettant de monter directement ce dispositif sur l'isolateur haute tension, ce qui supprime deux distances d'isolement par rapport à la masse et influence de nouveau favorablement le volume total L'alimentation des transformateurs d'isolement est reliée de la façon habituelle au potentiel de terre Les tensions 30 de commande sont appliquées par des connecteurs au potentiel basse tension de la source d'électrons. Les principaux avantages du canon électronique selon l'invention se présentent comme suit: le câble haute tension multipolaire de fabrication spéciale devient inutile, de sorte qu'un câble unipolaire du commerce 4 -2552264 est utilisable des défauts entre les potentiels du câble, produits par des claquages dans le canon produisant une surcharge de l'isolation, sont évités les défauts du connecteur résultant de la charge élevée par le courant de chauffage sont supprimés le couplage inductif et capacitif beaucoup plus faible entre les divers potentiels réduit fortement la charge et par suite les défaillances de la génération de tensions auxiliaires par 10 des ondes progressives déclenchées par des claquages en cas de défaillance de la génération de tensions auxiliaires, il n'y a pas de réservoir d'huile haute tension à ouvrir; il suffit de démonter la source d'électrons L'entretien du canon électronique est ainsi facilité le volume de la génération haute tension, à laquelle est intégrée la génération des tensions auxiliaires, diminue; le réservoir de tensions auxiliaires est totalement supprimé dans certains cas. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, la pièce isolante dans laquelle un transformateur d'iso20 lement au moins est encapsulé est constituée par une résine à couler. Il en résulte l'avantage supplémentaire suivant: l'isolateur haute tension et un transformateur d'isolement au -moins peuvent être encapsulés directement dans leur enveloppe ou chape métallique On obtient ainsi une source d'électrons constituée par deux pièces essentielles seulement: l'isolateur haute tension avec la connexion haute tension et la bride de montage du canon, et un transformateur d'isolement au moins, monté par bride sur ledit isolateur et contenant aussi le trans. formateur de tensions auxiliaires. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, les éléments de circuit délivrant les tensions auxiliaires sont logés, à l'intérieur de la cage de Faraday, dans une capsule en matériau ferromagnétique, fermée de tous les c 8 tés. La réalisation de cette capsule dans un matériau magnétique atténue la pénétration magnétique d'un transformateur d'isolement au moins sur le canon au point que l'influence du champ magnétique résiduel sur le faisceau électronique n'est pas critique. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description détaillée ci-dessous d'un exemple de réalisation et des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une coupe verticale d'un canon électronique complet; la figure 2 est une coupe de la partie supérieure dudit canon, constituant la "source d'électrons"; la figure 3 est une coupe horizontale de la pièce isolante dans 10 laquelle sont encapsulés trois transformateurs d'isolement; la figure 4 est une coupe verticale de la partie supérieure de la source d'électrons avec des canaux de refroidissement logés dans l'isolateur haute tension; la figure 5 est une coupe horizontale suivant l'axe V-V de l'objet 15 de la figure 4; la figure 6 est une coupe verticale de la partie supérieure de la source d'électrons avec un câble haute tension introduit horizontalement dans la pièce isolante; et la figure 7 est une coupe verticale analogue à celle de la figure 6, 20 mais avec un câble haute tension introduit verticalement dans la pièce isolante. Seule la partie supérieure d'une chambre de travail 1 est représentée sur la figure 1 La paroi supérieure présente un orifice 2 d'entrée du faisceau, aligné sur l'axe A-A d'un canon électronique 25 3. Le canon électronique est constitué par trois pièces ou modules essentiels pour la génération et le guidage du faisceau: un canon 4 avec une cathode 5 et une électrode 6 de formation du faisceau (cylindre de Wehnelt); une chambre d'accélération 7, reliée par une tubulure d'aspiration 8 à une pompe à vide non représentée et contenant une anode d'accélération 9; et une chambre 10 de guidage du faisceau, dans laquelle sont disposés suivant la direction du faisceau un robinet d'arrêt 11, un étrangleur 12, un dispositif de réglage 13, une lentille de vobulation 14, une lentille de concen35 tration 15, un montage capteur 16 et un bloc de déviation 17 Un 6 2552264 tube 18 de guidage du faisceau traverse les pièces 13 à 17. La chambre 10 de guidage du faisceau est, avec tous ses équipements, entourée par un tube enveloppe 19, dont les extrémités supérieure et inférieure sont rigidement reliées chacune à une bride de raccordement 20 ou 21 Un entraîhement en rotation 22 du robinet d'arrêt 11 est fixé latéralement sur la bride de raccordement supérieure 20 Le canon 4 est fixé sur un isolateur haute tension dans lequel est prévue une connexion haute tension 25 pour l'alimentation Une pièce isolante 24, dans laquelle sont encapsulés 10 deux transformateurs d'isolement 26 et 27, est placée sur l'isolateur haute tension 23 D'autres détails sont décrits ci-dessous à l'aide de la figure 2, sur laquelle les mêmes pièces portent les mêmes références. La chambre d'accélération 7 est entourée par un boîtier 7 a, qui présente un fond 7 d dans la direction de la chambre 10 de guidage du faisceau (figure 1) Le fond comporte, dans une ouverture circulaire, une bride de centrage 28 dans laquelle l'anode d'accélération 9 est fixée concentriquement La face supérieure de la chambre d'accélération 7 présente une bride de fixation 29, qui entoure une 20 ouverture circulaire 30 et sur laquelle est placée la "source d'électrons" 31 décrite ci-dessous. Le canon 4 et l'isolateur haute tension 23 qui le porte sont entourés par une enveloppe métallique 32 reliée à la terre et comprenant un boîtier extérieur 7 c de la chambre d'accélération et un 25 boîtier 33 pratiquement cylindrique, dans lequel l'isolateur haute tension 23 en résine à couler est encapsulé avec interposition d'un revêtement de plomb 34 Cet isolateur haute tension présente également une face extérieure 23 a pratiquement cylindrique et comporte sur sa face supérieure un évidement 23 b dont la partie inférieure est tronconique Cet évidement sert au logement de la pièce isolante 24, dont les formes sont par suite conjuguées de celles des points de contact L'isolateur haute tension 23 présente sur sa face inférieure, concentriquement au canon 4, un évidement circulaire 23 c, de section sensiblement parabolique et servant à augmenter la dis35 tance superficielle ou distance d'isolement Au centre de l'évide- 7 2552264 ment 23 c, l'isolateur haute tension 23 comporte une saillie 23 d dans laquelle est encapsulée une bride de montage 35 pour la fixation du canon 4 La bride de montage 35 comprend intérieurement des contacts 36 et 37, auxquels le potentiel de modulation et le courant de chauffage sont appliqués par des conducteurs de raccordement 38 et 39 Ces derniers sont également encapsulés dans la résine à couler avec étanchéité au vide. Au-dessus de l'évidement 23 c se trouve la connexion haute tension 25 sensiblement diamétrale et dans laquelle est introduit un 10 câble haute tension 40, qui porte à son extrémité une fiche 41 interagissant avec une douille 42 complémentaire La haute tension aboutit ensuite à des éléments de circuit 43 de type connu, représentés schématiquement seulement et entourés de tous les côtés par une capsule 44 en matériau ferromagnétique Cette capsule est plane 15 et discoide, et remplit à peu près totalement la section de l'évidement 23 b au voisine de sa base La capsule 44 se comporte ainsi en blindage pour les champs magnétiques partant des deux transformateurs d'isolement 26 et 27, de sorte qu'une perturbation du faisceau électronique partant de la cathode 5 vers le bas n'est plus possible La 20 capsule est fixée-mécaniquement sur la pièce isolante 24 Elle contient les éléments de circuit pour le redressement et le filtrage de la tension de modulation et du courant de chauffage de la cathode. Les deux transformateurs d'isolement 26 et 27 encapsulés dans la pièce isolante 24 comportent chacun un enroulement primaire 26 a 25 ou 27 a et un enroulement secondaire 26 b ou 27 b, reliés par un noyau de fer 26 c ou 27 c On voit que la pièce isolante 24 est en saillie vers le haut sur 1-e boîtier 33 Pour obturer l'ouverture que la cage de Faraday présente à cet endroit, la partie de la pièce isolante 24 en saillie sur l'enveloppe 32 à la terre est entourée, avec insertion 30 des transformateurs d'isolement 26 et 27, par une chape métallique 45 dont la face supérieure porte des nervures de refroidissement 45 a. Les éléments de circuit 43 sont ainsi également logés dans la cage de Faraday Des blindages magnétiques 46 sont disposés entre les deux transformateurs d'isolement 26 et 27. Le bottier 33 est muni à son extrémité inférieure d'une bride -8 2552264 de fixation 47 pour l'assemblage avec étanchéité au vide sur la chambre d'accélération 7, et à son extrémité supérieure d'une bride de fixation 48 pour l'assemblage sur une contre-bride 45 b de la chape 45 La fixation est assurée par une série de vis 49 réparties sur la circonférence La réalisation métallique de l'enveloppe 32 et de la chape 45 ferme la cage de Faraday Les parties situées audessus de la bride de fixation 29 et reliées à l'isolateur haute tension 23 constituent la "source d'électrons" 31 Dans le cas considéré, le transformateur d'isolement 26 sert de transformateur du 10 courant cathodique et le transformateur d'isolement 27 de transformateur de la tension de modulation Les noyaux 26 c et 27 c portant les enroulements secondaires 26 b et 27 b se trouvent aussi au potentiel haute tension Seuls les deux enroulements primaires 26 a et 27 a se trouvent au potentiel de terre. Le desserrage de la liaison entre les deux brides de fixation 29 et 47 permet de démonter facilement l'ensemble de la source d'électrons, de sorte que le canon 4 est bien accessible aussi pour l'entretien Le desserrage des vis 49 permet toutefois de démonter séparément aussi la pièce isolante 24 avec tous ses équipements L'éta20 blissement électromécanique des contacts entre les enroulements secondaires 26 b, 27 b et les conducteurs de raccordement 38, 39 s'effectue, après la mise en place de la pièce isolante 24, par d'étroits canaux non représentés à l'intérieur de la pièce isolante 24 et qui permettent d'actionner les vis de contact correspondantes, 25 également non représentées Tous les espaces libres à l'intérieur de la source d'électrons sont remplis avec de l'huile, afin d'exclure de fortes variations de potentiel à l'intérieur de ladite source. La figure 3 représente une autre possibilité de réalisation de la source d'électrons selon figure 2 Dans le cas considéré, un troisième transformateur d'isolement 51, également constitué par une bobine primaire 51 a, une bobine secondaire 51 b et un noyau 51 c, est prévu en plus des deux transformateurs d'isolement 26 et 27. Avec le transformateur d'isolement 51, on dispose d'une autre tension à potentiel élevé, commandable ou fixe, et utilisable pour commander 35 une seconde électrode de formation du faisceau, par exemple quand 9 2552264 un système tétrode est utilisé comme canon 4 La troisième tension auxiliaire est également utilisable comme tension anodique, pour le chauffage indirect à la température d'émission, au moyen d'électrons, d'une cathode d'un système triode Trois blindages 46 en matériau 5 ferromagnétique sont alors prévus sensiblement en étoile entre les trois transformateurs d'isolement, afin de supprimer l'influence mutuelle des phénomènes d'induction. La figure 4 représente aussi une source d'électrons analogue à celle de la figure 2, mais dont la chape 45 a été supprimée. 10 L'isolateur haute tension permet uniquement d'absorber et d'évacuer une dissipation donnée de la cathode Lorsque cette dissipation devient trop élevée, une diminution des résistances mécanique et électrique risque de produire des défauts de l'isolateur haute tension et des transformateurs d'isolement La charge thermique 15 admissible peut par exemple être dépassée par l'emploi de cathodes à puissance de chauffage plus élevée, telles que des cathodes massives en tungstène pour des courants de faisceau supérieurs à 100 m A La figure 4 illustre une solution de ce problème. Des canaux de refroidissement 50, dont la figure 5 précise le 20 tracé, sont disposés entre le fond et l'évidement circulaire 23 c, dans deux plans parallèles au fond de l'évidement 23 b et par suite radialement par rapport à l'axe A-A Les canaux de refroidissement sont en matière plastique et encapsulés à l'endroit indiqué dans la masse de résine à couler de l'isolateur haute tension 23 Afin d'évi25 ter des discontinuités de potentiel trop importantes, le réfrigérant utilisé est par exemple de l'huile pour transformateurs, qu'une pompe fait circuler de l'extérieur dans les canaux Ce dispositif permet d'évacuer des quantités de chaleur importantes de l'isolateur, de sorte que ni la fonction de l'isolateur haute tension, ni celle des 30 transformateurs d'isolement ne sont perturbées. La figure 5 montre que les canaux de refroidissement 50 sont repliés en U, les parties rectilignes des branches étant sensiblement parallèles et les culasses circulaires entourant concentriquement le centre de la prise 42 Les extrémités 50 a aboutissant à l'extérieur sont évasées radialement pour faciliter l'établissement -10 2552264 raccords La connexion haute tension 25 est disposée dans le plan de symétrie entre les canaux de refroidissement (cf aussi figure 4) La forme parabolique de l'évidement circulaire 23 c allie les avantages de la compacité et de la surface minimale possible pour le dégagement gazeux L'essentiel est toutefois que la surface est protégée par sa position contre les électrons et les ions diffusés dans la chambre d'accélération 7. La figure 6 représente une variante de l'exemple de réalisation selon les figures 1 et 2 Le câble haute tension 4 n'est pas introduit 10 ici dans l'isolateur haute tension, mais dans la pièce isolante 24 en résine à couler et au-dessus des éléments de circuit 43 Pour ce faire, l'évidement 23 b est un peu plus profond et un alésage radial débouchant, dans lequel est introduite l'extrémité du câble haute tension 40, est prévu dans la collerette 23 e verticale de l'isolateur 15 haute tension 23 et le boîtier 33 Cet alésage radial se prolonge horizontalement à l'intérieur de la pièce isolante 24 jusqu'à la prise 42, l'axe de la connexion haute tension 25 étant désigné par B-B et coincidant avec la direction d'insertion L'influence d'éventuelles pointes ou discontinuités du champ électrique sur la géométrie 20 du faisceau est ainsi encore réduite La disposition de la capsule ferromagnétique 44, contenant les éléments de circuit 43, au-dessous du câble haute tension améliore encore l'effet de blindage Il va de soi que la pièce isolante 24 avec les transformateurs d'isolement 26, etc encapsulés ne peut être démontée qu'après l'extraction du 25 câble haute tension 40. L'exemple de réalisation selon figure 7 diffère de celui de la figure 6 en ce que le câble haute tension 40 est introduit par le haut dans la pièce isolante 24, c'est-à-dire que l'axe C-C du câble est vertical, de même que le sens d'insertion Il est inutile dans 30 ce cas de munir l'isolateur haute tension 23 et le boîtier 33 qui l'entoure d'un alésage radial; ce dernier se trouve dans la face supérieure de la chape 45. Par suite de la disposition compacte des diverses pièces dans la source d'électrons, le volume total d'huile est si faible que la dilatation de l'huile produitpen fonctionnement par l'échauffement n 1 2552264 du canon électronique peut être absorbée par un volume tampon, qui se trouve au potentiel de terre dans l'espace sans champ et qui présente un raccord capillaire à l'air extérieur. La dissipation du côté secondaire du montage est négligeable par suite de la suppression de la capacité à la terre de la tension de modulation du c 8 té haute tension Les transformateurs d'isolement doivent simplement par suite délivrer et redresser des tensions alternatives d'une amplitude jusqu'à 2,5 k V et d'une fréquence de 15 k Hz au maximum Le coût des moyens de filtrage pour le lissage nécessaire des tensions est également faible par suite des fréquences élevées La capacité interne peut en outre être maintenue à une valeur relativement faible. En tirant pleinement parti des possibilités offertes par les divers transformateurs d'isolement, il est possible de réaliser d'une 15 façon relativement simple une modulation par impulsion, des variations de pente, une commande programmée de type quelconque, etc Il est également possible de disposer dans la source d'électrons deux transformateurs d'isolement couplés en parallèle pour la génération de la tension de modulation La même électronique attaque alors les deux 20 transformateurs d'isolement avec des courants déphasés de 90 En cas d'utilisation d'un redresseur en pont, on obtient ainsi au secondaire des transformateurs d'isolement une tension alternative à quatre pulsations avec empiètement, et même sans aucun moyen de filtrage, une tension continue présentant une ondulation résiduelle de 25 8 % à 60 k Hz. La commande des impulsions aux groupes d'impulsions et du courant de faisceau circulant pendant ce temps s'effectue simplement. Le nombre des impulsions de tension alternative par unité de temps détermine la durée des diverses impulsions et la valeur de la tension 30 détermine le courant de faisceau Un dimensionnement approprié des moyens de filtrage permet de produire encore des impulsions de courant de faisceau avec une pente de flanc d'environ 10 k Hz pour un facteur d'utilisation de 1/1 et avec une ondulation résiduelle de 2 % à 60 k Hz Le facteur d'utilisation dépend uniquement du type 35 de l'électronique de commande, qui se trouve au potentiel de terre 12 2552264 et peut donc être réalisée simplement. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au principe et aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. 13 2552264 Revendications 1 Canon électronique pour le chauffage de matériaux, en vue du soudage en particulier, avec un canon comportant une cathode et une électrode de formation du faisceau, une connexion haute tension et un isolateur haute tension sur lequel est fixé le canon, au moins un transformateur d'isolement et des éléments de circuit générant des tensions auxiliaires au potentiel haute tension, le canon et l'isolateur haute tension étant entourés par une enveloppe métallique à la terre et le transformateur d'isolement étant disposé 10 au-dessus de l'isolateur haute tension, ledit canon électronique étant caractérisé en ce que: a) le ou les transformateurs d'isolement ( 26, 27, 51) sont encapsulés dans une pièce isolante ( 24); b) la pièce isolante ( 24) est placée directement sur l'isolateur 15 haute tension ( 23); c) la partie de la pièce isolante ( 24) en saillie sur l'enveloppe ( 32) à la terre est entourée, avec insertion du transformateur d'isolement ( 26, 27, 51), par une chape ( 45) métallique qui forme avec l'enveloppe ( 32) une cage de Faraday commune; et d) les éléments de circuit ( 43) délivrant les tensions auxiliaires sont également logés dans la cage de Faraday. 2 Canon électronique selon revendication 1, caractérisé en ce que la pièce isolante ( 24) est constituée par une masse de résine à couler. 3 Canon électronique selon revendication 1, caractérisé en ce que 25 les éléments de circuit ( 43) délivrant les tensions auxiliaires sont logés dans une capsule ( 44) en matériau ferromagnétique, fermée de tous les côtés. 4 Canon électronique selon revendication 3, caractérisé en ce que la capsule ( 44) contenant les éléments de circuit ( 43) est disposée 30 dans le plan de séparation entre l'isolateur haute tension ( 23) et la pièce isolante ( 24). Canon électronique selon revendication 1, caractérisé en ce que la connexion haute tension ( 25) est réalisée sous forme d'un enfichage ( 41) et logée dans l'isolateur haute tension ( 23). 6 Canon électronique selon revendication 1, caractérisé en ce que 14 2552264 l'isolateur haute tension ( 23) présente une face extérieure ( 23 a) pratiquement cylindrique, est muni au voisinage de ladite face d'un boîtier ( 33) comportant des brides de raccordement supérieur et inférieur ( 48 ou 47), comporte sur sa face supérieure un évidement ( 23 b) pour le logement de la pièce isolante ( 24) dont la chape ( 45) est assemblée avec la bride de raccordement supérieure ( 48), et sur sa face inférieure, concentriquement au canon ( 4), un évidement ( 23 c) circulaire pour agrandir l'écartement superficiel. 7 Canon électronique selon revendication 1, caractérisé en ce 10 que deux transformateurs d'isolement ( 26, 27) au moins, entre lesquels se trouvent des blindages magnétiques ( 46) sont logés dans la pièce isolante ( 24). 8 Canon électronique selon revendication 1, caractérisé en ce que les transformateurs d'isolement ( 26, 27) sont attaqués par les 15 éléments de circuit ( 43) avec un déphasage de 90 . 9 Canon électronique selon revendication 1, caractérisé en ce que des canaux de refroidissement ( 50) sont disposés dans l'isolateur haute tension ( 23). Canon électronique selon revendication 1, caractérisé en ce 20 que la connexion haute tension ( 25) est réalisée sous forme d'un enfichage ( 41) et logée dans la pièce isolante ( 24). 11 Canon électronique selon revendication 10, caractérisé en ce que la connexion haute tension ( 25) présente un axe horizontal (B-B). 12 Canon électronique selon revendication 10, caractérisé en ce 25 que la connexion haute tension ( 25) présente un axe vertical (C-C).