FR 2543503 A1 19841005 FR 8404999 A 19840330 1 2543503 L'invention concerne un maitre cylindre pour systèmes de freinage de véhicules et plus particulière- ment, un maître cylindre du type fabriqué qui comprend un cylindre de pression et un réservoir fabriqué séparément et monté dessus, l'intérieur du cylindre de pression et celui du réservoir étant en communication par des orifices transversaux pratiqués dans la paroi périphérique du cylin- dre. Il a été proposé de retenir le réservoir sur le cylindre de pression, par exemple, au moyen de divers dispositifs de blocage ou de serrage coopérant avec les deux composants, parfois conjointement avec une autre liaison formée par un ergot et un évidement coopérants pré- vus respectivement sur les deux composants Ces dispositions peuvent laisser à désirer en ce sens que l'assemblage du réservoir et du cylindre peut avoir une rigidité insuf- fisante, ce qui peut poser des problèmes d'étanchéité entre les deux composants Elles peuvent aussi conduire à un accroissement notable de la hauteur de l'ensemble en comparaison de certains types classiques de-maitre cylin- dre. Un but de l'invention est de fournir un ma tre cylindre du type fabriqué dans lequel les inconvénients ci-dessus soient minimisés ou évités O L'invention propose un maître cylindre com- prenant un cylindre de pression et un réservoir monté des- sus, caractérise par le fait que sur le cylindre est prévu un dispositif de montage présentant au moins une surface de retenue, que sur le réservoir est prévu un agencement con- çu pour coopérer avec le dispositif de montage et présentant aïe moins une surface de retenue qui, quand le dispositif et l'agencement sont ainsi en coopération, est opposée à la surface de retenue du dispositif de montage, et que des dispositifs de blocage sont prévus et peuvent retenir le réservoir et le cylindre en position relative de service, par les surfaces de retenue opposées. Avantageusement, l'agencement du réservoir ou le dispositif de montage forme un évidement complémen- taire respectivement du dispositif et de l'agencement et destiné à le recevoir, cet évidement contenant un anneau élastique d'étanchéité et la disposition étant telle que l'engagement de l'agencement ou du dispositif dans l'évidement comprime l'anneau d'étanchéité entre des sur- faces opposées de manière à former un joint étanche* Les moyens de blocage peuvent 4 tre un composant séparé capable de s'appliquer aux surfaces opposées mention- nées pour assurer la retenue susdite du réservoir et du cy- lindre. Ou encore, les moyens de blocage peuvent être constitués par des parties respectives du dispositif de montage et de l'agencement du réservoir, dont chacune est munie de l'une des surfaces opposées qui sont amenées en coopération de blocage par un mouvement relatif entre le réservoir et le cylindre. Typiquement, ce mouvement relatif comprend un premier mouvement linéaire servant à amener les surfaces à des positions adjacentes et un deuxième mouvement rotatif servant à les amener en coopération de blocage. De préférence, le dispositif de montage comporte un ou plusieurs orifices permettant la communication entre le réservoir et le cylindre de pression O On décrira maintenant l'invention à titre d'exem- ple à propos des dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une coupe longitudinale fragmen- taire d'une forme du maître cylindre de l'invention; La figure 2 une coupe longitudinale d'une partie du ma tre cylindre de la figure 1; La figure 3 une vue axiale de la partie repré- sentée par la figure 2; La figure 4 une perspective fragmentaire d'une partie du martre cylindre de la figure 1; La figure 5 une coupe longitudinale d'un autre mode d'exécutiôn du maître cylindre de l'invention; La figure 6 une vue axiale partiellement en coupe du maitre cylindre de la figure 5 et La figure 7 une vue suivant la ligne 7-7 de la figure 6. La figure 1 montre une partie d'un mattre cy- lindre en tandem destiné à servir dans un système de frei- nage à deux circuits et comprenant un cylindre de pression 1 représenté sous la forme d'un tube à paroi mince, à épais- seur de paroi uniforme, présentant un alésage axial borgne 2 dont l'extrémité ouverte est fermée par un élément de fermeture 3 Les composants intérieurs du cylindre de pression sont classiques et ne sont pas représentés en dé- tail Toutefois, de deux pistons placés dans l'alésage 2, on a représenté le piston 4 qui se trouve le plus en arrière et qui présente un manchon 5 dirigé vers l'arrière et à travers lequel passerait, en service, une tige d'actionnement (non représentée) reliée de façon classique à un organe d'actionnement (non représenté) d'un amplificateur dont une partie de l'enveloppe est indiquée en 6 L'enveloppe 6 a la forme voulue pour former un rebord de retenue 7 qui est situé derrière un épaulement 8 de l'élément de ferme- ture -3 de manière à retenir celui-ci en position contre un rebord de montage 9, un anneau torique d'étanchéité 10 étant emprisonné entre ce rebord et l'épaulement 8 Un moyeu 3 A de l'extrémité extérieure de l'élément 3 forme un coussinet d'une extension axiale suffisante pour assu- rer un soutien approprié au manchon 5 du piston 4 L'élément de fermeture 3 est positivement retenu axialement sur le cy- lindre 1 par des saillies Il de la paroi intérieure de l'élément de fermeture qui s'engagent dans une gorge annulai- re 12 de la paroi extérieure du cylindre 1 Cette disposi- tion est représentée plus clairement par les figures 2 et 3 par lesquelles on voit que les saillies Il sont au nombre de trois et distribuées symétriquement autour de la paroi intérieure de l'élément de fermeture 3, Un réservoir 13 est monté sur le c 8 té supérieur 4 2543503 du cylindre 1 et communique respectivement avec les cham- bres intérieures du cylindre par des orifices 14 et 15 pratiqués transversalement à travers la paroi du cylindre. Le réservoir communique avec l'orifice 15 par un passage axial 16 formé dans un prolongement axial 17 de l'élément de fermeture qui est engagé dans une ouverture latérale 18 de la paroi du réservoir Le réservoir 13 est monté sur le cylindre 1 par l'intermédiaire d'un dispositif de montage 19 décrit plus en détail ci-après à propos des figures 1 et 4. Le dispositif de montage 19 est sous la forme d'un élément en cuvette généralement rectangulaire dont la base 20 est montée sur le côté supérieur du cylindre 1 et soudée à celui-ci, La base 20 est percée d'une ouver- ture 21 qui est alignée sur l'orifice 14 du cylindre l pour permettre la communication entre le réservoir monté et l'alésage 2 du cylindre 1 Le dispositif 19 présente sur toute sa périphérie un rebord 22 dirigé vers l'extérieur dans un but qui sera décrit Le réservoir 13 est muni d'un agencement de montage 23 qui comprend un évidement rectan- gulaire central 24 à la périphérie duquel est formée une gorge 25 qui contient un joint 26, L'agencement comprend aussi, sur des c 8 tés respectifs opposés, deux gorges 27 qui reçoivent les branches 28 d'un dispositif de blocage de forme générale en U 29 que l'on peut voir plus claire- ment par la figure 4. On voit par la figure 4 que l'extension périphé- rique du rebord 22 du dispositif de montage 19 est telle que le rebord s'adapte étroitement à l'intérieur de l'évi- dement 24 de l'agencement de montage du réservoir, Afin de monter le réservoir sur le cylindre, on présente l'agence- ment de montage du réservoir au dispositif de montage 19 de façon que l'évidement 24 de l'agencement soit aligné sur le dispositif de montage On peut alors abaisser le réservoir en position pour amener le rebord périphérique 22 du dispo- sitif de montage à l'intérieur de l'évidement 24 A ce stade, l'anneau d'étanchéité 26 fait légèrement saillie hors de la gorge 25 et on applique alors une force au réservoir pour comprimer le joint Il s'ensuit qu'un jeu suffisant est assuré entre la surface inférieure du re- bord 22 et la surface adjacente de la gorge 27 pour per- mettre de glisser transversalement le dispositif de blocage 29 entre ces surfaces placées face à face, jusqu'à une position o il bute contre le dispositif de montage 19. Le réservoir est ainsi bloqué fermement au cylindre et l'anneau de joint 26 est maintenu à l'état légèrement comprimé, ce qui assure un joint étanche autour du dispo- sitif de montage Du fluide peut s'écouler de l'intérieur du réservoir en passant par une ouverture 23 A et arriver ensuite par l'orifice 14 au cylindre de pression. Dans le mode d'exécution des figures 5 à 7, la disposition générale du cylindre 1 et du réservoir 13 est similaire à celle qui est décrite plus haut et les composants intérieurs du cylindre sont à nouveau classiques* Dans ce mode d'éxécution 2 le dispositif de montage 19 pré- sente une base 30 présentant deux rebords opposés 31 diri- gés vers l'extérieur dont chacun présente un bord extérieur 32 en forme de portiôn de cercle Les bords restants des rebords font partie d'une paire de côtés plats opposés 33 de la base La base présente un moyeu cylindrique creux dressé 54 qui est adapté étroitement à l'intérieur d'une perfo- ration correspondante 35 du réservoir 'Un joint 26 logé dans un évidement 25 est comprimé radialement vers l'exté- rieur Dar l'insertion du moyeu dans la perforation 55 et forme un joint étanche entre le réservoir et le moyeu La figure 6 montre, respectivement à droite et à gauche de sa ligne médiane, deux autres dispositions possibles pour le logement du joint A droite de la ligne médiane, l'évidement est ouvert vers le bas et le joint 26 y est retenu par la surface supérieure du rebord adjacent 51 A gauche de la ligne médiane, l'évidement 25 est représenté sous la forme d'une gorge à l'intérieur de laquelle le joint 26 est entièrement contenu quand les composants sont dans leur état assemblé, comme représenté. Comme on le verra plus clairement par les fi- gures 6 et 7, le réservoir est muni de deux fentes opposées 37 qui sont limitées, à l'extrémité inférieure de l'agence- ment 23 du réservoir par des branches 38 dirigées radiale- ment vers l'intérieur et dont chacune présente un bord 38 A situé radialement tout à l'intérieur, arqué autour du centre du moyeu 34 et espacé de la surface extérieure du moyeu Les surfaces 37 A des fentes 37 sont arquées de fa- çon similaire autour du mêmecentre et les dimensions des fentes 37 et des rebords 31 sont choisies de façon telle qu'un petit jeu soit ménagé entre les bords 32 des rebords et les surfaces 37 A des fentes 37. L'extension radiale des branches 38 vers l'in- térieur est telle qu'elles chevauchent les rebords 31 du dispositif de montage 19 de manière à retenir le réservoir en position sur le cylindre Afin d'assembler le réservoir et le cylindre, on présente le moyeu 34 à la perforation 35, les rebords 31 étant décalés angulairement d'environ 900 relativement à la position représentée par la figure 7. Cela permet d'insérer complètement le moyeu 34 dans l'alé- sage 35 sans accrochage entre les rebords 31 et les branches 38, les rebords 31 étant ainsi amenés à des positions ali- gnées sur des fentes 37 Ensuite, par une rotation relative entre le réservoir et le cylindre, on peut amener les re- bords 31 dans les fentes, aux positions représentées par la figure 7, de sorte que le réservoir est efficacement bloqué en position sur le cylindre On empêche une nouvelle rotation relative entre ces éléments, une fois assemblés, en insérant le prolongement 17 dans la perforation corres- pondante du réservoir, comme expliqué à propos du mode d'exécution précédent, de sorte que le prolongement joue alors le double rôle qui est de former un parcours de fluide entre l'intérieur du cylindre 1 et celui du ré- servoir 13 et d'empêcher la rotation relative indésirable susdite On comprendra que l'on peut faire varier le nom- bre des branches 38 et des rebords 31 de toute manière appropriée, dans des dispositions oh le prolongement 17 n'est pas prévu, ou lorsqu'une sécurité supplémentaire est nécéssaire contre la rotation relative des composants, on peut utiliser des moyens de blocage différents ou sup- plémentaires. On comprendra que, dans le mode d'exécution de la figure 1 pour lequel aucune rotation relative n'est nécessaire entre le réservoir et le cylindre, deux ou plusieurs dispositifs de montage peuvent être prévus avec espacement le long du cylindre, au lieu du dispositif unique représenté et il faudrait alors sur le réservoir un nombre approprié d'agencements de montage Dans une autre variante, applicable à tous les modes d'exécution, le ou chaque dispositif de montage peut 9 tre utilisé seulement aux fins du montage sans assurer aucune communication entre les orifices du réservoir et du cylindre Des dispositions séparées d'orifices entre le réservoir et le cylindre se- raient alors prévuese L'invention peut s'appliquer aussi bien aux mattres cylindres individuels qu'à ceux en tandem, quelle que soit la nature de leurs composants internes qui peuvent prendre diverses formes O REVENDICATIONS 1 Maitre cylindre comprenant un cylindre de pression et un réservoir monté dessus, caractérisé par le fait que sur le cylindre est prévu un dispositif de montage présentant au moins une surface de retenue, que sur le réservoir est prévu un agencement conçu pour coopérer avec le dispositif de montage et présentant au moins une surface de retenue qui, quand le dispositif et l'agencement sont ainsi en coopération, est opposée à la surface de retenue du dispositif de montage, et que des dispositifs de blocage sont prévus et peuvent retenir le réservoir et le cylindre en position relative de service, par les surfaces de retenue opposées. 2 Maitre cylindre selon la revendica- tion 1, caractérisé par le fait que l'agencement du réservoir ou le dispositif de montage forme un évidement complémentaire respectivement du dispositif et de l'agencement et destiné à le recevoir, cet évidement contenant un anneau élastique d'étancheité et la disposition étant telle que l'engagement de l'agencement ou du dispositif dans l'évidement comprime l'anneau d'étancheité entre des surfaces opposées de manière à former un joint étanche. 3.Maitre cylindre selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les moyens de blocage sont un composant séparé capable de s'appliquer aux surfaces opposées mentionnées pour assurer la retenue susdite du réservoir et du cylindre. 4 Maitre cylindre selon la revendi- cation 3, caractérisé par le fait que les moyens de blocage présentent une paire de branches parallèles espacées qui s'engagent dans des gorges opposées respectives de la paroi intérieure de l'agencement du réservoir, le dispositif de montage présentant une paire de rebords latéraux opposés places auprès des gorges de sorte que chaque branche peut s'appliquer a une paire de surfaces opposées pour assurer la retenue du réservoir et du cylindre. Maitre cylindre selon la revendi- cation 1, caractérisé par le fait que les moyens de blocage sont constitués par des parties respectives du dispositif de montage et de l'agencement du réservoir dont ehacune est munie de l'une des surfaces opposées qui sont amenées en coopération de blocage par mouvement relatif entre le réservoir et le cylindre. 6 Mattre cylindre selon la revendica- tion 5, caractérisé par le fait que le mouvement relatif comprend un premier mouvement linéaire amenant les surfaces en position adjacente et un deuxième mouvement rotatif les amenant en coopération de blocage. 7 Maitre cylindre selon la revendica- tion 6, caractérisé par le fait que les parties mentionnées comprennent des rebords opposés dirigés vers l'extérieur prévus sur le dispositif de montage et des gorges correspondantes prévues dans llagencement du réservoir, les gorges étant espacées angulairement de sorte que l'on peut placer les rebords entre les gorges et, par rotation relative entre le réservoir et le cylindre, les amener à des positions situées à l'intérieur des gorges de sorte que le cylindre et le réservoir sont retenus par ces surfaces dans la position relative de service. 8 o Mattre cylindre selon l'une des revendications 5 à 79 caractérisé par le fait que des moyens de retenue sont prévus pour empocher, entre le réservoir et le cylindre un mouvement relatif tel qu'il amènerait les surfaces hors de leur coopération de blocage. 9 iatre cylindre selon la revendica* tion 7, caractérisé par le fait que les moyens de retenue sont un tuyau de liaison situé entre une partie du cylindre de pression et le réservoir dans une direction latérale de ce dernier et s'engageant dans une perforation dirigée latéralement sur le réservoir. Mattre cylindre selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisé par le fait que le dispositif de montage comprend un moyeu cylindrique pouvant coopérer avec une perforation correspondante de l'agencement du réservoirs un anneau d'étancheité étant prévu entre le moyeu et lagencement et disposé de manière à être comprimé radialement pendant l'engagement du moyeu dans la perforation de manière à assurer un joint étanche. 11 Maitre cylindre selon l'une des revendications 1 à 10, caractézisé par le fait que le dispositif de montage comporte un ou plusieurs orifices permettant la communication entre le réservoir et le cylindre de pression.