FR 2546407 A1 19841130 FR 8308495 A 19830524 1 - MEDICAMENT A ACTIVITE ANTI-ALLERGIQUE POUR ADMINISTRATION LOCALE La peésente invention concerne un nouveau médicament qui présente une activité anti-allergique lorsqu'il est utilisé en administration locale, et qui permet donc, sous cette forme, de traiter diverses maladies, comme la conjonctivite, la rhinite et l'asthme bronchique, lorsqu'elles ont une origine allergique. Les médicaments anti-allergiques de l'art antérieur peuvent être classés en trois catégories: les corticostéroides qui agissent sur les facteurs cellulaires de l'inflammation, les anti-dégranulants mastocytaires, les anti-histaminiques. Le médicament selon l'invention est un anti- dégranulant mastocytaire au moins équivalent au cromoglycate de sodium, considéré comme le médicament type de cette catégorie Mais il présente en outre une activité anticomplément qui s'est révélée fort utile, alors que personne ne s'était spécialement intéressé jusqu'à ce jour à cette propriété. Le médicament selon l'invention se caractérise essentiellement en ce qu'il comporte, en solution aqueuse isotonique, un sel pharmaceutiquement acceptable de l'acide N-acétyl (a, e) aspartyl glutamique, à une concentration comprise entre 1 et 6 %, et de préférence entre 2 et 4 %, exprimée en masse d'acide pour 100 ml de solution. L'acide N-acétyl (a, 5) aspartyl glutamique (NAAGA) est un composé déjà connu, ainsi d'ailleurs que divers de ses sels Certaines propriétés pharmacologiques de ces composés sont également connues Mais jusqu'à présent, on n'avait envisagé de leur trouver des applications médicales, qu'en tirant partie de leur activité pharmacologique -2- sur le système nerveux central Ainsi, la demande de brevet français publiée sous le numéro 2 257 270 préconise l'emploi de sels de l'acide N-acétyl (a, S)- aspartyl glutamique dans le traitement de la fatigue cérébrale, des états de choc, des états asthéniques. Et il est important de souligner que pour un tel emploi, les sels de l'acide N-acétyl (a, e) aspartyl glutamique sont incorporés dans des médicaments à administrer par voie générale, orale ou parentérale se présentant sous forme de comprimés, de gélules, de compositions buvables ou de solutés injectables. A la base de la présente invention, on a constaté que le NAAGA et ses sels possèdent des propriétés d'anti-dégranulants mastocytaires qui n'avaient jamais été envisagées auparavant Or on sait que la dégranulation des mastocytes et la libération des médiateurs de l'inflammation (histamine, prostaglandines, leucotriènes etc), qui en résulte, sont capitales dans la production des symptômes de l'allergie De plus, on a découvert que ces mêmes composés présentent une activité anticomplément, ce qui est particulièrement intéressant puisqu'il a été montré que le système du complément joue un rôle important dans les mécanismes de l'inflammation, par l'intermédiaire de ses fractions anaphylatoxiques et chimiotactiques, à activité vasodilatatrice, d'augmentation de la perméabilité capillaire (fractions C 3 a, C 5 a, C 4 a) et de migration des cellules inflammatoires Enfin, il est apparu que ces deux activités antagonistes vis-à-vis de facteurs importants de l'inflammation allergique, se trouvaient réunies dans le médicament de l'invention, pour les concentrations indiquées de NAAGA, présent sous forme salifiée en solution isotonique, ce qui en fait un médicament intéressant, et original quant à son mode d'action, pour le traitement de l'allergie L'utilisation thérapeutique en a été rendue possible par le fait que le médicament est d'une inocuité parfaite. -3- Il est important aussi de souligner que d'après les essais effectués, les médicaments connus à base du même acide ou de ses sels, présentés pour une administration par voie générale, ne sont pas efficaces dans le traitement des maladies allergiques Il est donc pleinement justifié pour la demanderesse, de revendiquer protection pour le médicament pour administration locale sous des formes pharmaceutiques destinées à une application locale, sur les muqueuses, oculaires, nasales et bronchiques en particulier, permettant de mettre à profit l'activité thérapeutique anti- allergique nouvellement découverte de composés en eux- mêmes connus, étant donné que cette activité thérapeutique ne pouvait pas se manifester avec les formes pharmaceutiques antérieures. Le médicament de l'invention est utile pour produire l'effet antiallergique, notamment au niveau de l'oeil dans le traitement des conjonctivites allergiques, au niveau du nez dans le traitement des rhinites allergiques, au niveau des bronches, dans le traitement de l'asthme d'origine allergique. En fonction de sa destination, le médicament de l'invention sera conditionné sous la forme de solution nasale, de collyre, ou de solution pour aérosol bronchique, contenant des excipients classiques et des conservateurs suivant les exigences habituellement formulées pour ce genre de produits. L'acide N-acétyl (a, $) aspartyl glutamique et ses sels sont préparés selon des méthodes en elles- mêmes connues, telles que celles qui ont été décrites dans la demande de brevet français antérieur déjà citée (numéro 2 257 270) Ils sont faciles à mettre en solution dans l'eau à la concentration utile pour le médicament anti-allergique de l'invention Dans celui- 4- ci, le NAAGA est avantageusement sous forme de ses sels de métaux alcalins ou alcalino-terreux, tels que les sels de sodium, de calcium, de magnésium, de ses sels d'amino-alcoole, tels que les sels formés avec le diméthylaminoéthanol ou le diéthylaminoéthanol, de ses sels d'amino acides basiques tels que la lysine. D'une manière générale, il s'agit de tous sels pharmaceutiquement acceptables, formés avec des bases minérales ou organiques, qu'ils soient seuls ou en mélange Ils peuvent éventuellement être utilisés dans des formes hydratées. Dans une forme de réalisation préférée, le médicament, objet de la présente invention peut avantageusement présenter les particularités suivantes 1) La solution est isotonique, avec une osmolarité comprise entre 250 et 350 m Osm, et de préférence voisine de 300 m Osm, que l'on peut ajuster par addition de chlorure de sodium, Cl Na, notamment. 2) Son p H est compris entre 6,5 et 7,5, et de préférence de l'ordre de 7, 0 + 0,3; il peut être ajusté avec Cl H ou Na OH. 3) La solution est stérile, par exemple telle qu'elle soit conforme à l'"essai de stérilité par filtration sur membrane" de la Pharmacopée Française X Edition- V.2 I I. 4) La solution contient un conservateur afin de garantir la stérilité de la solution pendant la durée de son utilisation ( 15 jours minimum après ouverture du flacon stérile) Ce conservateur peut etre par exemple un conservateur choisi parmi ceux qui sont classiquement utilisés dans les solutions pour application locale (le chlorure de benzalkonium par exemple), ou l'un quelconque des conservateurs préconisés par la Pharmacopée Française, tels que l'acide p-hydroxy-benzoique ou ses esters, l'alcool benzylique, le thiomersal, le chlorobutanol, etc. -5 L'invention sera maintenant exposée plus en détail dans les exemples ci- après qui ne sont nullement limitatifs et qui peuvent varier selon les techniques de l'homme de l'art, sans pour cela s'écarter de l'esprit de l'invention. EXEMPLE I: Solutions nasales On utilise du NAAGA préparé selon l'exemple 7 de la demande de brevet antérieure déjà citée, ou du sel de magnésium hydraté obtenu selon son exemple 6, pour préparer des solutions nasales selon l'invention répondant aux formules suivantes: Exemple 1 1 Sel de magnésium du NAAGA 3 g (correspondant à 2 g de NAAGA acide) Chlorure de benzalkonium 0,01 g Chlorure de sodium 0,7 g Acide chlorhydrique q s p p H 6,8 Eau purifiée 100 ml L'osmolarité est de 300 m Osm. Exemple 1 2 À Sel de magnésium du NAAGA 6 g (correspondant à 4 g de NAAGA acide) Chlorure de benzalkonium 0,01 g Chlorure de sodium 0,2 g Acide chlorhydrique 0,1 N q s p p H 6,8 Eau purifiée 100 ml L'osmolarité est de 300 m Osm. La posologie sera de 1 à 2 pulvérisations dans chaque narine 3 à 5 fois par jour. EXEMPLE II: Collyres On prépare de manière analogue des collyres selon l'invention répondant aux formules suivantes: 6 - Exemple II 1 Sel de magnésium du NAAGA 3 g (correspondant à 2 g de NAAGA acide) Chlorure de benzalkonium 0,01 g Chlorure de sodium 0,7 g Acide chlorhydrique q s p p H 7,3 Eau purifiée 100 ml Exemple I 1.2 NAAGA 4 g Chlorure de benzalkonium 0,01 g Chlorure de sodium 0,2 g Soude Na OH 0,1 N q s p. (neutralise l'acide NAAGA) Eau purifiée 100 ml Exemples II 3 et II 4 La composition dans les exemples est la même que dans l'exemple II 1, sauf que le NAAGA est spécifi- quement soit en forme a (exemple II 3), soit en forme B (exemple II 4) Les formes a et b peuvent être obtenues isolément, par exemple en appliquant la méthode de préparation qui est décrite dans le brevet fran- çais 1 477 573, alors que la méthode de préparation utilisée dans les autres exemples conduit normalement à un mélange des formes a et S. La posologie sera avantageusement de 1 goutte dans chaque oeil, 3 à 5 fois par jour, pour chacune de ces compositions. EXEMPLE III: Solution pour aérosol bronchique Pour emploi en aérosol bronchique, on utilise la composition suivante: Sel de magnésium du NAAGA 3 g (correspondant à 2 g de NAAGA acide) Chlorure de benzalkonium 0,01 g À Chlorure de sodium 0,7 g p H 7,3 -7- Acide chlorhydrique 0,1 N q s p; p H 6,8 Eau distillée 100 ml La posologie pourra être de 30 à 50 ml par Jour, en nébulisation. EXEMPLE IV Essais de tolérance aig Ue des médicaments selon l'exemple I sur le mouvement ciliaire. Introduction Ces essais sont de caractère préliminaire pour tout produit destiné à être utilisé localement par voie nasale, soit sous forme d'instillations, soit en pulvérisations ou en aérosols En effet, quel que soit l'intérêt thérapeutique d'un produit, il importe qu'il n'altère pas le mouvement ciliaire, élément moteur de la première "ligne de défense" des voies aériennes supérieures que constitue le "système muco-ciliaire", dont le rôle est d'épurer l'air que nous respirons, de nombreux polluants particulaires tels que poussières, allergènes divers, germes microbiens, qu'il contient en suspension. Matériels et méthodes La technique utilisée a été décrite sous le nom de microphoto-oscillographie (L G CHEVANCE, J F t W NNON: Etude des rythmes du battement ciliaire (Acta Otolaryng, 197070, 16-28) On a utilisé pour cette étude des cobayes ou des lapins, indemnes de tout signe clinique d'infection des voies aériennes Les animaux sont sacrifiés, puis on dissèque le septum nasal ou la trachée Ces tissus sont placés dans du liquide de survie PBS et l'on prélève par grattage l'épithélium superficiel, sur une surface d'environ 1 mm 2 Ce prélèvement, qui contient de nombreuses cellules ciliées en mouvement, est placé dans une chambre d'observation, sous un -8- microscope spécial, équipé d'un système micro- photoélectrique permettant l'enregistrement des battements ciliaires en diascopie. La mesure consiste à enregistrer les fluctuations de la lumière provoquées par l'image grossie 500 fois d'un cil en mouvement devant l'ouverture d'un diaphragme de dimensions adéquates Après amplification, les fluctuations lumineuses sont enregistrées graphiquement. Les altérations du mouvement ciliaire se traduisent par une diminution de la fréquence des battements ciliaires Elles dépendent, d'une part de la toxicité cellulaire propre des substances mises en contact avec les cellules ciliées et, d'autre part, de deux facteurs physicochimiques d'importance capitale dans la physiologie du battement ciliaire: le p H et l'osmolarité des solutions. Résultats Les résultats obtenus figurent dans le tableau 1, pour les compositions des exemples I 1 (NAAGA 2 %, sel Mg) et I 2 (NAAGA 4 %, sel Mg): Les experts toxicologues proposent un critère basé sur des données physiologiques pour évaluer la toxicité cellulaire d'une préparation destinée à l'administration par voie nasale, à savoir que: "peut être admise toute solution (ou suspension) qui ne diminue pas de plus de 50 % le rythme initial du battement ciliaire après vingt minutes de contact". Toutes les valeurs obtenues avec les médicaments selon les exemples I 1 et I 2, après des temps de contacts qui dépassent 20 minutes, se situent très largement dans les limites de tolérance précédemment définies. Des résultats analogues sont obtenus si l'on remplace le sel de magnésium du NAAGA par le sel de sodium préparé selon la demande de brevet déjà citée, ou par le sel de calcium, obtenu selon l'exemple 5 de la même demande de brevet. -9- EXEMPLE V Action du complément activé sur la muqueuse des voies aériennes supérieures. ctivité protectrice des médicaments de l'exemple I. Introduction Il a été démontré expérimentalement (M.ETEVANT, L G CHEVANCE, Ann Immunol (Inst Pasteur) 1980-131 D, 13-42) que lorsque la muqueuse ciliée des voies aériennes supérieures du lapin était mise en présence de complément activé par la voie classique ou alterne, il se produisait un arrêt très rapide des battements ciliaires et des lésions cytologiques très importantes au niveau des cellules épithéliales. Cette destruction, provoquée par l'organisation des dernières séquences C 5 à C 9 du complément-qui sont cytolytiques, a pu être observée sur des fragments de muqueuse nasale humaine. *D'un point de vue physiopathologique, ces lésions de la muqueuse respiratoire dues au complément jouent un rôle important, en altérant le mouvement ciliaire et en favorisant la pénétration et la persistance de particules allergéniques dans la muqueuse, amplifiant ainsi les réponses inflammatoires locales et, comme il a été indiqué précédemment, l'activation du complément libère les médiateurs impliqués dans les symtômes de l'allergie. Nous avons étudié l'activité anti-complément de la composition selon les exemples I 1 et I 2 par l'enregistrement du mouvement ciliaire et au moyen de la microscopie électronique. Matériels et méthodes L'animal d'expérience est le lapin près le sacrifice de l'animal, la trachée est disséquée, puis - découpée de façon à obtenir plusieurs fragments égaux de longueur appropriée ( 3 anneaux trachéaux environ) Ces anneaux sont ouverts puis répartis de la façon suivante-: l'un des anneaux, servant de témoin, est placé dans du liquide de survie de Hanks; chacun des autres anneaux est placé dans ml de chacune des solutions à tester, respectivement celle de l'exemple I 1 et celle de l'exemple I 2. Après 15 mn d'incubation à 370 C, on effectue une mesure de fréquence du battement ciliaire, puis on immerge les préparations dans 1 ml de sérum sanguin autologue. On ajoute alors aux différentes préparations, du sulfate de dextrane (activateur du complément) à la concentration de 5 mg/ml, et l'on incube pendant 20 mn A l'issue de ce temps d'incubation, on effectue une nouvelle mesure de la fréquence du battement ciliaire. Dans un certain nombre d'expériences, les données micro-photooscillographiques ont été complétées par une étude cytologique, en microscopie électronique, des fragments trachéaux traités et des fragments témoins. Résultats Les résultats des différents essais effectués figurent dans le tableau 2 Ils mettent en évidence chez les préparations témoins, un arrêt complet du mouvement ciliaire après 20 mn de contact avec le complément activé. Il convient de souligner que, dans les mêmes conditions expérimentales, mais lorsque le sérum n'est pas activé, on observe des battements ciliaires pendant plusieurs heures. Si avant d'incuber la muqueuse dans le sérum activé, on l'incube durant 20 minutes dans la composition selon les exemples I 1 et I 2, on constate qu'après contact avec le sérum activa le mouvement ciliaire continue de battre sur un rythme normal. Conclusion La composition selon les exemples I 1 et I 2 protège de façon très nette et reproductible, la muqueuse respiratoire contre les lésions cytologiques induites par l'activation du complément. Des résultats analogues sont obtenus quand le sel de magnésium du NAAGA est remplacé par le sel de diméthylaminoéthanol ou de diéthylaminoéthanol, préparé selon l'exemple 11 ou 12 de la demande de brevet antérieure déjà citée, ou par lesse 1 de lysine obtenu selon l'exemple 7 de cette demande antérieure. EXEMPLE VI Activité des compositions selon l'exemple II dans la conjonctivite allergique du lapin. Méthode Le protocole expérimental a été mis au point d'après des travaux de OKADA et Coll (OKADA-SHIMADA Invest Ophtalmol Vis Sci 1980, 19,2, 176-181). Le modèle de conjonctivite allergique utilisé consiste à effectuer chez le lapin une immunisation conjonctivale par injection locale d'anticorps anti gamma-globulines bovines produits chez le lapin Le déclenchement de la conjonctivite est ensuite obtenu par injection intraveineuse de gammaglobulines bovines Les effets de l'inflammation d'origine allergique sont observés par l'augmentation du poids des conjonctives et l'accroissement de la perméabilité capillaire conjonctivale à la sérum-albumine de lapin marquée à l'iode 125, injectée par voie intraveineuse avant l'injection de l'antigène. Deux heures après l'injection de gamma- globulines bovines, les lapins sont sacrifiés, puis les 12 - yeux sont prélevés et les conjonctives diss'quées, pesées et soumises à un comptage de radioactivité. Trois paramètres sont recueillis: le poids des conjonctives, + l'index de perméabilité conjonctivo- hématique, évalué par le rapport de la radioactivité de 1 mg de conjonctive à-celle de 1 ml de sang, la quantité de sérum-albumine marquée retrouvée dans la conjonctive. Pour l'évaluation de l'effet protecteur des produits à l'étude, on constitue plusieurs lots de six lapins, qui reçoivent des instillations de collyre aux temps suivants: J-3: 6 instillations de 2 gouttes dans chaque oeil J-2: 6 instillations de 2 gouttes dans chaque oeil; J-1: 6 instillations de 2 gouttes dans chaque oeil J-0: 3 instillations à -8 h, 4 h, -0,5 h; avant l'injection de sérum albumine marquée. Un lot de six lapins normaux, non traités et non soumis à la provocation allergique, est également constitué (lot "blanc"), ainsi qu'un lot de six lapins témoins recevant des instillations de sérum physio- logique avant le déclenchement de la conjonctivite ("témoins conjonctivites"). Résultats Les résultats obtenus, concernant les trois paramètres de l'inflammation conjonctivale d'origine allergique étudiés, sont rapportés dans le tableau 3. En conclusion de ces essais, il apparaît que les collyres selon l'invention de l'exemple II, pos- sèdent une activité protectrice significative contre l'inflammation conjonctivale d'origine allergique chez le lapin Leur activité apparaît supérieure à celle du Cromoglycate disodique en collyre à 2 %, utilisé comme médicament de référence Les résultats des essais 13 - font ressortir '&galement l'importance que présente le choix de la concentration, puisque le collyre selon l'exemple II 1 dilué au tiers est à considérer comme inactif. D'autre part, ces résultats mettent en Avidence que, à concentration de NAAGA égale, les formes a et e ainsi que leurs mélanges, ont une activité équivalente. EXEMPLE VII Action anti-dégranulante mastocytaire du NAAGA sur la muqueuse nasale du cobaye. Méthode Dans son principe, le test repose sur la détermination en microscopie du nombre de mastocytes granulés par unité de surface dans la muqueuse nasale du cobaye et sur l'étude de l'administration d'une substance histamino-libératrice le 48/80 sur ce nombre de mastocytes L'animal d'expérience choisi est le cobaye Il reçoit 2 fois par jour, pendant 3 jours dans chaque narine, 0,1 ml du produit à l'étude, 15 mn avant l'instillation nasale de 0,1 ml de 48/80 en solution à 2 %, les animaux sont sacrifiés 1 heure après la dernière instillation. Après sacrifice, la muqueuse nasale est prélevée, puis fixée et colorée au bleu de toluidine pour permettre une coloration sélective des mastocytes granulés Pour chaque animal, on compte en microscopie les mastocytes contenus dans 100 champs microscopiques. Résultats et conclusion Comme le montre le tableau 4, la protection contre la dégranulation mastocytaire conférée par le traitement préventif local par les produits de l'invention à base de 2 % ou 4 % de NAAGA est totale A titre de comparaison, le cromoglycate disodique à 2 % (solution commerciale) utilisé dans la même condition 14 _ expérimentale que les solutions à base de NAAGA, présente un effet protecteur inférieur d'environ 40 % à celui du NAAGA. Le médicament selon l'exemple I 1 ou I 2 de l'invention, administré par instillations locales, possède donc une très intéressante activité anti- dégranulante mastocytaire au niveau de la muqueuse nasale du cobaye Son effet est nettement supérieur à celui du médicament de référence, le cromoglycate de sodium. EXEMPLE VIII Etude clinique de la composition selon l'exemple II.2 dans le traitement des conjonctivites allergiques. L'essai a été réalisé en double aveugle Il avait pour objectif de déterminer les effets de la composition selon l'exemple II 2, solution ophtalmique à 4 %, sur les symptômes oculaires et les signes inflammatoires conjonctivaux chez des malades atteints de conjonctivite allergique chronique, comparativement au cromoglycate disodique en solution ophtalmique à 2 % utilisé en thérapeutique. Les résultats de cette étude comparative portent sur 33 malades, des deux sexes, qui ont été répartis au hasard en deux groupes: 17 ont reçu la composition selon l'exemple II 2 pendant 2 semaines à raison de 1 goutte dans chaque oeil à traiter, 3 à 5 fois par jour Ces malades ont ensuite reçu le cromoglycate disodique en collyre à 2 % (collyre du commerce) pendant deux semaines supplémentaires et à la même posologie, 16 malades ont reçu les mêmes collyres dans l'ordre inverse et pendant les mêmes durées. Le tirage au sort a assuré une bonne homogénéité dans la répartition entre les deux groupes de traitement, tant en ce qui concerne les caractéristiques cliniques que la durée d'administration des collyres à l'essai et que l'utilisation de traitements concomitants. Les résultats obtenus sont les suivants Première p'riode de traitement (jugement du clinicien) Composition Cromoglycate de l'exemple II 2 disodique Bons résultats il il Résultats nuls 6 5 Comparaison des 2 collyres d'après les préférences exprimées par les malades. Préférence pour la composition selon II 2 16 Préférence pour le cromoglycate 8 Pas de préférence exprimée 9 La tolérance oculaire a été jugée bonne pour les deux collyres. Conclusions Cette étude clinique en double insu, qui visait à comparer l'efficacité du NAAGA et du cromoglycate disodique en solutions ophtalmiques, a permis de mettre en évidence une amélioration des symptômes oculaires chez plus de 65 % des patients, de façon comparable pour les deux produits. L'analyse des préférences exprimées par les malades est nettement en faveur de la composition de -l'exemple II 2 ( 67 % des préférences en sa faveur contre 33 % en faveur du cromoglycate). EXEMPLE IX Etude clinique de la composition selon l'exemple III. 16 - Cette étude a porté sur 6 sujets souffrant d'asthme par allergie à la poussière de maison, à la farine ou au foin. On a recherché, chez ces malades, l'effet protecteur de la solution pour aérosol bronchique à 2 % selon l'exemple III. Dix ml de cette composition ont été nébulisés pendant 10 minutes avant la réalisation d'un test de provocation par l'allergène responsable de l'asthme chez ces patients. On a comparé les résultats des mesures de débit expiratoire en spirométrie (VEMS), ainsi que les signes cliniques d'allergie respiratoire après NAAGA + provocation allergénique, par rapport à une épreuve antérieure de provocation chez le mêmes sujets, mais sans administration préalable de NAAGA. Le tableau 5 résume les résultats obtenus chez les différents malades. On notera une protection de la réaction broncho-constrictrice immédiate et/ou retardée due à l'inhalation d'allergène, dans 5 cas sur 6 (NO 1, 2, 3, 4 et 6). r- C> r % O r tn Cu oft 4 o ffl: 09 ? 002 oz 00 09 e 00 M 00 09 1. 092 o? ose O ? 09 F L 2 ofte LZ oee L ? 09 E L? ooç LF 00 L 2 OEE L 2 099 Le aeiqo-ejj,: 00 E 919: e VDVVN: 6 '9: E VOVVN: asnenbn W: 1 u1 d'e'l 9 K elq: 2 Vf)VVN: uw uui 02 (sed)' saad V seid V 4 u-e AV Go (Do) nss Tj, (WGO m)::-ue-ried: aqsaq ainqua: a,4 TJ Hd:-xap: 4 Tnpoid -admet: Ilewiu V -Blouiso:ajqw ON: (uw/saloxo) ai TUTIT O 4 uawa,4qeq np G'tuq,4 XU SHIVIIID INEWS An OW SI gng_ En DIV EDNV SIOJ VU SG S Gn IS L nvaluvi TABLEAU 2 EFFETS PROTECTEURS VIS A VIS DE L'ACTION DU COMPLEMENT ACTIVE ______________________________________________________________ Substances: Etude des battements Etude en microscopie : testées ciliaires (cycles/mn) électronique (SEM) ::,::-: :Expo- *: rience Avant acti: 200 mn après: Après activation du (Concentration):: vation du: activation: complément ::: complément: du complé- ment :Témoins: 1 240: En voie: Destruction complète des :Solvant de la:d'arrêt : cils. :composition: 2: 360: Arrêt: Destruction complète dèes :ajusté à:: cils. :300 m Osm,: 3 420: Arrêt: Destruction complète des :avec conser: cils. :vateur: 4 300: Arrêt: Destruction complète des cils. :: 5 220: Arrêt: Destruction complète des ::::: cils. 6: 300 Arrêt Destruction complète des cils. :: 7 ' : 320 Arrêt: Destruction complète des * z z z cils. __________________________ _ I TABLEAU 2 (suite), : Substances Etude des battements Etude en microscopie : testées ciliaires (cycles/mn) électronique (Sw M) : Exp,;- : rience (Concentration) : Avant acti- vation du : complément : 200 mn après: : activation: du complé ment Après activation du complément : NAAGA 2 % : (Ex I 1) NAAGA 4 % (Ex 1 2) : 11: Aspect normal de la ciliature. Aspect normal de la ciliature. Aspect normal de la ciliature. Aspect normal de la ciliature. Petite zone lésée Aspect normal de la ciliature sur la majeure partie de la muqueuse. Aspect normal de la cilia- ture Présence toutefois d'une petite zone lésée. Aspect normal de la cilia- ture sauf en 2 endroits ou des lésions sont visibles. Aspect normal de la cilia- ture. Aspect normal. Ciliature largement pré- servée. Aspect normal sauf en un endroit o quelques lésions sont visibles r%) Ln 4- ox -o 1 1 (Sui ue) (OOL X) ( 2oao Tui ue) Sa ATIOUOFUOD Sa AI'4 Z)UOCUOD enb Tqeuiatl sa-l su-ep su Tde-l OPs,4 ol 1. Gap SPT-od: -OA-r'40 UOPUOD XGPUI: au Tuinqle wnies p g I Tquun 6 anb T SoTo Ts Xqd wnios np oe Au L-II e Tdwexai T uo Tes % E m e JXI Too np E/L nv uo Tqnl Tp aud ajudead = * d % O 1 xnox P aaqwou = u r% -r % O 9 -r 1. tn Cu CD (Ni L IL:p 6 I Le 219 T ?" 9 ?, G 1 9 ft IL? E 1 6: ILZ 92 -P G glúL:; s I çF,:p 9 ILG ç:p Iq L L 9 + L Lú ? p ZE *6 G P ú e 6 + zq? o L -i çg ftg,:î, L L Egt 7 ï 99 q: tg? LIL; 50 I ?' L ':P 96 'E W L ' L'e EIL:9 Lle ELIE:i 9919 94 L -P L 44 î IL 69 'o '-; E'? (EL = u) YDVVN-gal OP wnisau 2 nui OP Te S-9 (EL u) VOIVVNmil OP mnisau 2 uw OP 195-L (Zjl aldwaxe) (EL u) % 9 apmn-iselu 2-ew OP la S g (tij aldwaxe) (? = u) VO'VVN OP wn Tsau 2-em OP Ia S-ç (Et = u) VDVVN OP Mn ISOUOVUI OP TGS- (Gojamwoo np aàKT Too) % 2 UN OP (Et = u) aqu O x 12 omouo-e (EL = u) saq TA Tqo u O ruoo SUTOWGI-? (xnuwjou xna ) (EL = u) sisoue TE 118, L Sn OIDUSIIV SAIION Or NOD VI SOE IVSSS E nvalavi TABLEAU 4 DEGRANULATION DES MASTOCYTES DE LA MUQUEUSE NASALE DU COBAYE PAR INSTILLATIONS DE 48/80 - EFFETS PROTECTEURS DU NAAGA A 2 % ET 4 % ET DU CROMOGLYCATE DISODIQUE Nombre moyen de masto: Substances testées cytes granulés par: champ microscopique: : Témoins normaux 7,49 *:: Instillation de 48/80 Témoins dégranulés 2,42 : NAAGA à 2 % Ex 1 1 7,8 : NAAGA à 4 % Ex 1 2 7,0 : Cromoglycate disodique : à 20 mg/ml 4,6 : (solution commerciale) O ::: esJ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ oC V.E M S: Vitesse Expiratoire Maximale/s Rhin = Rhinite Sib = Sibilants TABLEAU 5 ETUDE CLINIQUE ASTHME __________________________________________________________________________ ____________________________________________________ :: % de variation des V E M S. :: Après/Avant Clinique :Malades Allergène Epreuve: :N : Réaction : Réaction : Réaction Réaction ::immédiate : retardée: immédiate retardée : N 1: : Témoin: 19 %: : Rhin +++ Sib++: : REZ: Poussière de: Absente:: Absente:: :: maison: Ex III: 9 %: : Rhin ++ Sib O: :N 2:Témoin -15 %:: Rhin +++ Sib ++: : HAR Farine:: Absente :: Absente : :::Ex II O %: : Rhin O Sib O:: N O 3: Témoin 13 % 35 %: Rhin + Sib++: Rhin+++ Sib+++: : REY: Poussière de:::: : :: maison:Ex III O %: + 23 %:Rhin + Sib++:Rhin O Sib +: : N 4:: Témoin 10 %:: Rhin +++ Sib ++ Rhin ++ Sib ++: : CHA: Poussière de:: Absente::: :: maison:Ex III + 8 %: : Rhin + Sib O : Rhin O Sib O: : NO 5::Témoin : 9 %:Rhin +++ Sib ++ : : GAR: Poussière de::: Absente:: Absente: :: maison: Ex III: + 7 %: Rhin + Sib O O :N 6::Témoin 30 % -12 %:Rhin++ Sib ++:Rhin + Sib +: : OUH: Foin::::: ::: Ex III 34 %: + 2 %:Rhin + Sib++: Rhin + Sib +: __________________________________________________________________________ _______________________ -_-__________________________ C> os 23 - On a déjà signalé-que les compositions des exemples et résultats qui ont été rapportés ont été donnés sans caractère limitatif On relèvera en particulier qué suivant le mode de préparation des composés qui est apparu préférable, les composés a et $ sont présents en mélange dans le médicament On peut toutefois aussi appliquer l'invention en utilisant des composés spécifiquement obtenus sous la forme a ou la forme S On pourrait, de même, utiliser tout autre sorte de sel du NAAGA, formé avec une base minérale ou organique conduisant à un sel pharmaceutiquement acceptable en administration locale. 24 - REVENDICATIONS 1 Médicament à activité anti-allergique pour administration locale, caractérisé en ce qu'il comporte, en solution aqueuse isotonique, un sel pharmaceutiquement acceptable de l'acide N-acétyl (a, e) aspartyl glutamique, à une concentration comprise entre 1 et 6 %, exprimée en poids d'acide par rapport au poids total de la solution. 2 Médicament selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit sel est choisi parmi les sels de sodium, calcium, magnésium, et les sels d'amino- alcools ou amino acides basiques pharmaceutiquement acceptables. 3 Médicament selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite concentration est comprise entre 2 et 4 %. 4 Médicament selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la solution présente une osmolarité comprise entre 250 et 350 m Osm et un p H compris entre 6,5 et 7,5. Médicament selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'osmolarité est voisine de 300 m Osm et le p H est de l'ordre de 7 (+ 0,3). 6 Médicament selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la solution contient un conservateur propre à la maintenir stérile pendant au moins 15 jours. 7 Médicament selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est présenté sous forme de collyre, de gouttes nasales, ou d'aérosol bronchique. 8 Médicament selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il renferme les formes a et B du NAAGA en mélange. - 9 Médicament selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il renferme spécifiquement la forme a ou la forme e du NAAGA.