FR 2540786 A1 19840817 FR 8401689 A 19840203 La présente invention concerne un boîtier pour une imprimante à percussion. Les imprimantes connues font un bruit considérable pendant l'opération d'impression Ces imprimantes compren- nent un boîtier ayant une ouverture par laquelle le papier d'impression est chargé à l'intérieur du boîtier et évacué hors de celui-ci Cette ouverture constitue une issue pour la majeure partie du bruit Si on rétricit l'ouverture, on peut réduire dans une certaine mesure la fuite de bruit, mais il est difficile de mettre en place le papier d'impres- Sion. L'invention a donc pour but de procurer un boîtier pour une imprimante qui puisse réduire considérablement la fuite du bruit de l'opération d'impression, sans sacrifier la facilité de mise en place du papier. On parvient à ce but grâce à un boîtier d'impri- mante comprenant un corps de boîtier et un couvercle associé définissant une ouverture pour l'introduction et l'évacua- tion de papier d'impression, caractérisé par l'existence d'une tablette de guidage de papier qui pénètre à l'intérieur de l'ouverture et repose à la partie supérieure du corps du boîtier de façon à séparer la partie eu papier qui a été imprimée et la partie du papier non imprimée La tàblette de guidage de papier est supportée à une extrémité au voisinage de l'ouverture, de façon à pouvoir tourner en s'écartant de la partie supérieure du corps du boîtier La tablette de guidage de papier a une surface inférieure qui comporte au moins une saillie faisant face à la surface supérieure du corps du boîtier et qui s'étend transversalement par rapport au papier d'impression, tandis que la surface supérieure du corps du boîtier comporte au moins une saillie faisant face à la tablette de guidage de papier et s'étendant transversale- ment par rapport au papier d'impression, en étant séparée d'une certaine distance de la saillie de la tablette de guida- ge de papier, dans la direction longitudinale du papier d'impression L'extrémité inférieure de la saillie de la tablette de guidage de papier se trouve au-dessous de l'extrémité supérieure de la saillie du corps du boîtier. L'imprimante comprenant le boîtier de l'invention est avantageuse pour l'installation dans un bureau ou un. endroit similaire dans lequel le silence est très apprécié, du fait que le boîtier réduit effectivement la fuite du bruit produit pendant l'opération d'impression Le boîtier a une structure simple et peut être fabriqué de façon économique. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre de modes de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une coupe montrant une imprimante dans laquelle l'invention est incorporée; La figure 2 est une représentation similaire à celle de la figure 1, mais montrant le boîtier dans sa posi- tion ouverte qui permet la mise en place du papier d'impres- sion à l'intérieur du boîtier La figure 3 est une coupe selon la ligne III-III de la figure 1, La figure 4 est une coupe agrandie selon la ligne IV-IV de la figure 1; et La figure 5 est une représentation partielle simi- laire à une partie de la figure 1, mais montrant une structu- re modifiée. La figure 1 montre un bottier d'imprimante conforme à l'invention, ainsi que diverses parties d'une imprimante. Le boîtier comprend un corps de bottier formé par une partie de bottier inférieure 1 et une partie de boîtier supérieure 2 La partie de boîtier supérieure 2 est ouverte dans sa région supérieure et est normalement fermée par un couvercle 3 La partie de boîtier supérieure 2 comporte un bord en retrait 4 qui entoure son ouverture supérieure Le couvercle 3 repose simplement sur le bord en retrait 4, comme le mon- trent les figures 1 et 3, et est amovible Selon une varian- te, le couvercle 3 peut être supporté de façon tournante sur la partie de boîtier supérieure 2 à une extrémité, c'est-à- dire son extrémité gauche sur la représentation de la figure 1. On va maintenant considérer les diverses parties de l'imprimante se trouvant dans le boîtier Une paire de tiges de guidage 6 et 7 s'étendent entre des plaques latéra- les 5 et un chariot 8 portant une tête d'impression à per- cussion 9 est supporté de façon coulissante sur les tiges de guidage 6 et 7 Un rouleau Il fait face à la tête d'impres- sion 9, et un ruban encreur 10 est placé entre la tête d'impression 9 et le rouleau 11 Une roue à picots 12 est placée au-dessus du rouleau 11 pour déplacer le papier d'impression Le sommet de la partie de boîtier supérieure 2 et l'extrémité adjacente du couvercle 3 définissent entre eux une ouverture 14 à travers laquelle le papier d'impression 13 est introduit dans le boîtier et évacué hors de cê dernier. Deux éléments de guidage 15 et 16 sont fixés aux plaques 5 pour définir entre eux un passage 17 par lequel le papier d'impression 13 à imprimer est introduit dans un espace situé entre la tête d'impression 9 et le rouleau 11 Une fois que la tête d'impression 9 a imprimé le papier d'impression 13, la roue à picots 12 fait sortir du boîtier la partie imprimée du papier, à travers l'ouverture 14. Selon une caractéristique importante de l'invention, une tablette de guidage de papier 18 est placée entre là par- tie de boîtier supérieure 2 et le couvercle 3 pour séparer la partie imprimée du papier et la partie non imprimée La tablette de guidage de papier 18 est supportée à une extré- mité 19 au voisinage de l'ouverture 14, en pouvant tourner et en étant amovible L'extrémité 19 de la tablette de guidage de papier 18 comporte une partie 19 a, pratiquement tubulaire, qui est supportée de façon tournante sur un axe 20 L'axe 20 a une section transversale pratiquement rectangulaire mais deux bords opposés de sa section transversale sont arrondis pour permettre à la partie tubulaire 19 a de tourner sans àcoups autour de l'axe 20 La partie tubulaire 19 a comporte une fente 19 b dont la largeur est légèrement supérieure à celle de l'axe'20, de façon que la tablette de guidage de papier 18 puisse être séparée de l'axe 20 ou remontée sur celui-ci lorsqu'elle est dans une position pratiquement ver- ticale L'extrémité 19 de la tablette de guidage de papier 18 se trouve du côté intérieur par rapport à l'extrémité adjacente du couvercle 3, et le couvercle 3 et la tablette- de guidage de papier 18 ne forment entre eux qu'un espace très étroit quiest suffisamment large pour laisser passer le papier 13. La surface inférieure de la tablette de guidage de papier 18 fait face à la surface supérieure de la partie de- boîtier supérieure 2 La surface supérieure de la partie de boîtier supérieure 2 comporte une paire de saillies 21 qui font face à la tablette de guidage de papier 18 et s'éten- dent transversalement par rapport au papier 13 La surface inférieure de la tablette de guidage de papier 18 comporte une saillie similaire 22 qui s'étend parallèlement aux saillies 21 sur la partie de boîtier 2 et qui se trouve approximativement en position médiane entre les saillies 21. La tablette de guidage de papier 18 comporte une paire de bords latéraux qui réposent sur des épaulements 23 formés sur la partie de boîtier supérieure 2, comme le montre la figure 4 Les saillies 21 sur la partie de boîtier 2 sont légèrement espacées par rapport à la surface inférieure de la tablette de guidage de papier 18, tandis que la saillie 22 de la tablette de guidage de papier 18 est de façon simi- laire légèrement espacée par rapport à la surface supérieure de la partie de boîtier supérieure 2 L'extrémité inférieure de la saillie 22 se trouve à un niveau inférieur à celui de l'extrémité supérieure de chacune des saillies 21, comme le montre la figure 1 - Le couvercle 3 est amovible, et la tablette de gui- dage de papier 18 peut tourner autour de son extrémité 19, comme le montre la figure 2, pour permettre la mise en place du papier d'impression 13 Selon une variante, on peut faire tourner la tablette de guidage de papier 18 pour l'amener en position verticale et la séparer de l'axe 20, au moment de la mise en place du papier 13 On place le papier 13 de façon qu'il puisse traverser l'ouverture 14 entre la partie de boî- tier supérieure 2 et la tablette de guidage de papier 18 et le passage 17 entre-les éléments de guidage 15 et 16, puis passer autour du rouleau 11 et de la roue à picots 12, et traverser ensuite l'ouverture 14 entre le couvercle 3 et la tablette de guidage de papier 18, comme le montre la figure 1 Pendant l'opération d'impression, le papier 13 avance sous l'action de la roue à picots 12. Comme il ressort de façon évidente de la descrip- tion précédente et des dessins, la tablette de guidage de papier 18 et les saillies 21 et 22 ferment pratiquement l'ouverture 14, en ne laissant que les espaces très étroits qui sont formés des deux côtés de la partie agrandie 19 de la tablette de guidage de papier 18, pour permettre le passa- ge du papier 13 Le papier 13,est maintenu dans une configu- ration légèrement courbée entre les saillies 21 et 2 ?, tout en pouvant glisser sur ces saillies 21 et 22 Le bruit qui est produit pendant l'opération d'impression est ainsi - emprisonné de façon pratiquement totale à l'intérieur du boîtier, par l'action conjointe de la tablette de guidage de papier 18, des saillies 21 et 22 et de la partie de papier courbe entre ces saillies, et la fuite de bruit est très fai- ble Le frottement qui se produit entre le papier 13 et les saillies 21 et 22 communique une tension appropriée au papier 13 dans le passage 17, pour empêcher sa vibration qui a constitué jusqu'à présent une autre source de bruit. On a décrit l'invention en considérant un mode de réalisation préféré Il faut donc noter que l'homme de l'art pourra aisément apporter des modifications sans sortir du cadre de l'invention qui est défini dans les revendications annexées On peut par exemple augmenter le nombre des saillies 21 et 22, comme il est représenté à titre d'exemple sur la figure 5 Selon une variante, il pourrait quelquefois être suffisant de former une seule saillie sur chacun des éléments comprenant la partie de boîtier supérieure 2 et la tablette de guidage de papier-18 Une structure dans laquelle le poids de la tablette de guidage de papier 18 amène la saillie 22 en contact avec la partie de boîtier supérieure 2 conviendrait également Une telle structure procure une réduction supplémentaire de la fuite de bruit En outre, la tablette de guidage de papier 18 ne doit pas nécessairement être amovible. Il va de soi que de nombreuses autres modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Boîtier d'imprimante, caractérisé en ce qu'il comprend: un corps de boîtier qui est partiellement ouvert à sa partie supérieure et dans lequel est logé un mécanisme d'imprimante; un couvercle pour ce corps de boîtier; le corps de boltier ayant une surface supérieure qui se trouve à une certaine distance au-dessous d'une extrémité du cou- vercle, cette surface supérieure et ladite extrémité du cou- vercle définissant ainsi entre elles une ouverture à travers laquelle le papier à imprimer est introduit dans le corps de boîtier pour l'impression par une tête d'impression se trou- vant à l'intérieur, et sort du corps de boîtier après l'impression; une tablette de guidage de papier qui repose sur la surface supérieure du corps de boîtier et dont une extrémité est supportée de façon à permettre une rotation qui éloigne la tablette de la surface supérieure, cette extrémité de la tablette de guidage de papier se trouvant à proximité de ladite ouverture et étant légèrement espacée par rapport à la surface supérieure et au couvercle;-cette surface supérieure comportant au moins une saillie qui s'étend dans la direction transversale du papier; et la tablette de guidage de papier ayant une surface inférieure qui fait face à la surface supérieure et sur laquelle est' formée au moins une saillie qui s'étend dans la direction transversale du papier et qui est espacée, dans la direction longitudinale du papier, par rapport à la saillie formée sur la surface supérieure, cette saillie de la tablette de guida- ge de papier ayant une extrémité inférieure qui se trouve à un niveau inférieur à celui de l'extrémité supérieure de la saillie sur la surface supérieure. 2 'Boîtier d'imprimante selon la-revendication 1, caractérisé en ce que la tablette de guidage de papier est amovible. 3 Boîtier d'imprimante selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins deux saillies sont formées sur la surface supérieure-ou sur la surface inférieure, et la saillie formée sur l'autre surface se trouve entre ces deux saillies. 4 Boîtier d'imprimante selon l'une quelconque des revendications 1 ou 3, caractérisé-en ce que la ou les saillies sur le corps de boîtier sont légèrement espacées par rapport à la surface inférieure de la tablette de guidage de papier, tandis que la ou les saillies sur la tablette de guidage de papier sont légèrement espacées par rapport à la surface supérieure du corps de boîtier. Boîtier d'imprimante selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'une extrémité de la tablette de guidage de papier comporte une partie tubulai- re qui est supportée de façon tournante sur un axe, et cette partie tubulaire peut être séparée de l'axe. 6 Boîtier d'imprimante selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle peut être retiré du corps de boîtier.