FR 2537754 A1 19840615 FR 8319804 A 19831209 Dispositif pour afficher les informations d'un signal audio. La présente invention concerne un dispositif d'af- fichage qui peut afficher sur une surface d'affichage diverses sortes d'informations nécessaires pendant la trans- mission, l'enregistrement/reproduction et le traitement d'un signal audio. Lorsque l'on transmet, enregistre/reproduit, traite un signal audio, il faut fixer le niveau, le temps d'enre- gistrement ou similaire du signal audio en prenant en consi- dération la plage dynamique, la capacité d'enregistrement de la ligne de transmission, le milieu d'enregistrement, les dispositifs utilisés ou similaires et, par conséquent, on a utilisé jusqu'à présent des appareils de mesure pour indiquer le niveau de crête ou le niveau VU (niveau du volume en d B)du signal audio ou encore un dispositif d'affi- chage pour indiquer la valeur maximale du niveau de crête ainsi qu'un dispositif de chronométrage. Comme appareils de mesure ou dispositifs d'affichage pour indiquer un niveau de crête ou niveau VU, ou comme dispositifsd'affichage pour indiquer le niveau maximal du niveau de crête, on a utilisé &'une -façon générale un ap- pareil de mesure comportant-une aiguille, ou bien un dispo- sitif d'affichage comportant un arrangement d'éléments émetteurs de lumière En outre, comme dispositif de chrono- métrage, on a utilisé une horloge mécanique ou une horloge numérique électronique ou autre dispositif analogue comme il est bien connu. Pour effectuer la transmission, l'enregistrement/ reproduction, et le traitement de signal ou autre sorte 5 d'o- pérationsdans des conditions satisfaisantes, il est souhai- table que,non seulement le niveau VU et le niveau de crête soient connus respectivement, mais également que la relation entre ces niveaux soit directement visible, Toutefois, dans le cas o le niveau VU et le niveau de crête ou similaires sont indiqués respectivement à l'aide d'appareils de mesure séparés, il est difficile de se rendre compte directement et visuel- lement de la relation entre le niveau VU et le niveau de crgte. En outre, on a souhaité récemment voir apparaître sur le marché un dispositif d'affichage capable de surveiller simultanément à la fois les informations concernant les images (informations vidéo) et le signal audio relatif à ces informations. La présente invention a été mise au point pour éli- miner les inconvénients mentionnés ci-dessus inhérents aux dispositifs indicateurs ou d'affichage classiques utilisés pour indiquer les informations relatives au signal audio. C'est pourquoi, un objet de la présente invention est de fournir un dispositif nouveau et avantageux d'affi- chage d'informations de signal audio qui est capable d'af- ficher divers morceaux d'informations simultanément sur une surface d'affichage ou écran tel qu'un écran de tube à rayons cathodiques. Selon une caractéristique de la présente invention, un signal audioanalogique est tout d'abord converti dans un convertisseur AÀ-D (analogique/numérique) en un signal numé- rique et le signal numérique est traité par un calculateur comprenant une unité de traitement centrale et des mémoires de manière que soient obtenues des données représentant des combinaisons géométriques prédéterminées en vue d'indiquer le niveau VU, le niveau de crête, etc du signal audio à l'aide de combinaisons géométriques correspondantes Les données de sortie du calculateur sont appliquées à un processeur d'affichage vidéo qui engendre un signal vidéo à l'aide duquel diverses combinaisons géométriqnes ou dessins indi- ciuant le niveau VU, le niveau de cr'te, etc,, sont affichées sur une unité d'affichage. Selon la présente invention, on obtient un dispositif d'affichage d'informations de signal audio comprenant: un convertisseur analogique/numérique pour convertir un signal audio en un signal numérique; une unité de traitement centrale pour calculer un niveau VU et un niveau de crete en se basant sur des données numériques qui se trouvent à l'intérieur dtun intervalle de temps prédéterminé, ces données numériques étant obtenues à l'aide dudit convertisseur analogique/nu- mérique, et pour émettre les informations de combinaisons géométriques prédéterminées correspondant à la valeur et aux types du niveau en utilisant le résultat du calcul; et un processeur d'affichage vidéo sensible aux données de sortie de ladite unité de traitement centrale de manière que le niveau VU et/ou le niveau de crête dudit signal audio soient affichés sur un écran d'unité d'affichage en temps réel. Selon la présente invention, on obtient également un dispositif d'affichage d'informations de signal audio comprenant un convertisseur analogique/numérique pour convertir un signal audio en un signal numérique; une unité de traitement centrale pour calculer un niveau VU, un niveau de crête et un niveau de maintien du niveau de crête en se basant sur des données numériques qui se trouvent à l'inté- rieur d'un intervalle de temps prédéterminé, ces données numériques étant obtenues à l'aide dudit convertisseur ana- logique/numérique, et pour émettre des informations de combinaisons géométriques prédéterminées correspondant à la valeur et au type du niveau en utilisant le résultat du calcul; et un processeur d'affichage vidéo sensible aux données de sortie de ladite unité de traitement centrale, de manière que le niveau VU et les données nécessaires'de niveau de crête et de niveau de maintien du niveau-de crête dudit signal audio soient affichés sur un écran d'unité d'affichage en temps réel. Selon la présente invention, on obtient en outre un dispositif d'affichage d'informations de signal audio comprenant: un convertisseur analogique/numérique pour convertir un signal audio en un signal numérique; une unité de traitement -centrale pour calculer un niveau VU et un niveau de crête en se basant sur des données numériques qui se trouvent à l'intérieur d'un intervalle de temps prédéterminé, c es données numériques étant obtenues à l'aide dudit convertisseur analogique/numérique, pour calculer les valeurs maximales du niveau VU et du niveau de crête, et pour émettre des informations de combinaisons géométriques prédéterminées correspondant à la valeur et au type du niveau en utilisant le résultat du calcul; et un processeur d'affi- chage vidéo sensible aux données de sortie de ladite unité de traitement centrale, de manière que le niveau VU, le D niveau de crête et les données nécessaires de la valeur maximale du niveau VU et le niveau maximal du niveau de crête dudit signal audio-soient affichés sur un écran d'unité d'af- fichage en temps réel. Selon la présente invention, on obtient encore en outre un dispositif d'affichage d'informations de signal audio comprenant un convertisseur analogique/numérique pour con- vertir un signal audio en un signal numérique; une unité de traitement centrale pour calculer un niveau VU et un niveau de crête en se basant sur des données numériques qui se trouvent à l'intérieur d'un intervalle de temps prédéterminé, ces don- nées numériques étant obtenues à-l'aide dudit convertisseur ana- logique/numérique, pour émettre des informations de combinai- sons géométriques prédéterminées correspondant à la valeur et au type du niveau en utilisant le résultat du calcul, et pour émettre des informations de combinaisons géométriques données correspondant à des informations de dispositif de chronomé- trage; et un processeur d'affichage vidéo sensible aux don- nées de sortie de ladite unité de traitement centrale, de -manière que le niveau VU et/ou le niveau de crête dudit signal vidéo soient affichés sur un écran d'unité d'affichage en temps réel tandis que lesdites informations de dispositif de chronométrage sont également affichées sur l'écran d'unité d'affichage en temps réel. Dans le cas o le signal audio est un signal multicanaux, comme par exemple un signal stéréophoniqued deux canaux, le traitement ci- dessus est effectué sur le signal de chaque canal. L'objet et les caractéristiques de la présente invention apparaîtront facilement à la lecture de la description détail- lée de mode de réalisation préféré, donnée en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est un schéma synoptique d'un mode de réalisation du dispositif d'affichage selon la présente, invention; la figure 2 est un exemple d'une carte de mémoire 253 ? 754 d'une mémoire RAM vidéo utilisée dans le mode de réalisation de la figure 1; la figure 3 est un schéma explicatif de sections d'un écran d'unité d'affichage du dispositif d'affichage de la figure l; les figures 4 et 8 sont des diagrammes montrant des exemples des combinaisons géométriques apparaissant sur l'écran d'unité d'affichage; les figures 5 et 7 sont des organigrammes montrant le fonctionnement de l'unité de traitement centrale utilisée dans le mode de réalisation de la figurez 1; et la figure 6 est un schéma explicatif de l'état d'emmagasinage des données de valeurséchantillonnées dans les régions d'emmagasinage. La figure 1 est un schéma synoptique d'un mode de réalisation du dispositif d'affichage selon la présente invention Sur cette figure 1, les références 1 et 2 dési- gnent des bornes d'entrée de canaux respectifs d'un signalà 2 canaeux et dans la description qui va suivre, la borne d'entrée 1 est relative au canal de gauche (canal L) et la borne d'entrée 2 est relative au canal de droite (canal R). IR: références B Ak, B Ar désignent dès amplificateurs intermédiaires; et les références BPF$ et BP Fr désignent des filtres passe-bandes tandis que les références FR^ et F Rr désignent des circuits redresseurs double alternance 2 les suffixes, et r faisant la distinction entre l'utilisa- tion du canal de gauche et l'utilisation du canal de droite. Les filtres passe-bandes mentionnés ci-dessus présentent une bande passante identique de manière à laisser passer la plage de fréquence nécessaire pour mesurer le niveau de crête et le niveau VU du signal audio, Sur les dessins, la référence TER désigne un dispo- sitif de chronométrage et la référence VR désigne une résis- tance variable permettant de régler un intervalle ou largeur de temps qui est établi dans le dispositif de chronométrage TER La référence MPX désigne un multiplexeur; CPU une unité de traitement centrale; RAM une mémoire principale; ROM une mémoire morte; VDP un générateur de signal vidéo (processeur d'affichage vidéo); V RAM une mémoire RAM vidéo (RAM dési- gnant une mémoire à accès aléatoire); CRT un moyen d'af- fichage et, dans la description qui va suivre, on utilisera comme moyen d'affichage un tube à rayons cathodiques. La référence ADC sur la figure 1 désigne un convertis- seur analogique/numérique tandis qua les références 3, 4, a et 5 b désignent des barres omnibus de données En outre, la référence RFC désigne un convertisseur RF et la référence TVS désigne un récepteur de télévision. Le générateur VDP de signal vidéo fonctionne comme une interface entre la mémoire principale RAM et la mémoire vidéo V RAM,relie 'à cette dernière par l'intermédiaire d'une barre omnibus 4 de données et de l'unité de traitement centrale CPU, et est réalisé de manière à pouvoir déterminer le contenu des images en utilisant diverses données emmaga- sinées dans la mémoire vidéo RAM mentionnée ci-dessus V RAM, et à engendrer un signal vidéo composite d'un système normalisé prédéterminé Pour ce générateur VDP de signal vidéo, on peut utiliser, par exemple, un processeur d'affichage vidéo VDP de Texas Instruments and Co, of the United States, décrit'dans la revue ELECTRONICS du 20 novembre 1980 (pages * 123-126) ou un générateur vidéo composite intégré décrit dans le brevet US n 4 263 302 délivré à Texas Instruments, et on va supposer dans la description qui va suivre que le processeur d'affichage vidéo mentionné ci-dessus est utilisé comme générateur de signal vidéo VDP. Sur la figure l, bien qu'aucun décodeur d'adresses n'ait été représenté, dans la structure réelle, on utilise un décodeur d'adresses sensible aux données d'adressen de l'unité de traitement centrale CPU de manière à désigner respectivement les adresses de la mémoire principale RAM, de la mémoire morte ROM, du convertisseur analogique/numé- rique ADC, du multiplexeur MPX et du processeur d affichage vidéo VDP L'unité de traitement centrale est de préférence du type très rapide et est capable de commander une multi- plication avec signe, laquelle est un calcul de base de FFT. Comme unité de traitement centrale CPU, on peut utiliser un circuit intégré TMS 9995 fabriqué par Texas Instruments. La figure 2 représente un exemple d'une carte de la mémoire RAM videéo V RAM reliée par la barre omnibus 4 au processeur d'affichage vidéo VDP Dans la carte de mémoire de la mémoire RAM vidéo de la figure 2,1024 octets depuis l'adres- se O jusqu'à l'adresse 1023 sont utilisés comme table (SPG) de génération de "sprites", appelés ici 'éléments graphiques' (le terme "sprite" désignant dans la langue anglo-saxonne une information relative à une indication partielle à l'aide de laquelle un dessin ou symbole particulier est visualisé sur un écran); 768 octets depuis l'adresse 1024 jusqu'à l'adresse 1791 étant utilisés comme table de noms de combinaisons géomé- triques (PNT); 128 octets depuis l'adresse 1792 jusqu'à l'adres- se 1919 étant utilisés comme table d'attribution d'éléments graphiques (SAT); 32 octets depuis l'adresse 1920 jusqu'à l'adres- se 1951 étant utilisés comme table de couleurs (CT); 96 octets depuis l'adresse 1952 jusqu'à l'adresse 2047 n'étant pas encore utilisés; et 2048 octets depuis l'adresse 2048 jusqu'à l'adresse 4095 étant utilisés comme table de génération de combinaisons géométriques (PGT). La table PGT de génération de combinaisons géométriques est capable d'emmagasiner une combinaison géométrique spécifique de 8 éléments d'image en utilisant 8 octets respectivement par exemple et, par conséquent, 256 combinaisons géométriques de 8 x 8 éléments d'image peuvent être emmagasinées Les informa- tions de combinaisons géométriques emmagasinées dans la table PGT de génération de combinaisons géométriques sont transmises à partir de la mémoire morte ROM dans l'état initial du dispo- sitif grâce au fonctionnement de l'unité de traitement centrale CPU Toutefois, la table PGT de génération de combinaisons géomé- triques peut, bien entendu, être une mémoire morte. Dans la région d'emmagasinage comprenant des parties à 8 octets de la table PGT de génération de combinaisons géométri- ques,des combinaisons géométriques spécifiques de 8 x 8 éléments d'image sont emmagasinéesrespectivement et des combinaisons géo- métriques spécifiques respectives peuvent être désignées par des noms de combinaisons géométriques attribués aux régions d'emmagasinage respec- 25377 4 tives dans lesquelles les combinaisons géométriques spécifiques sont emmagasin es respectivement, Dans le cas de la table PGT de génération de combinaisons géométriques-de la figure 2, 256 combinaisons géométriques peuvent être désignées à D l'aide de 256 noms de combinaisons géométriques depuis le nom de combinaison géométrique 'l(numéro 1) jusqu'au nom de combinaison géométrique 256. En outre, la table PNT de nomade combinaisonsgéomé- triques possède une capacité d'emmagasinage correspondant à un nombre total de sections d'affichage immaginé sur l'écran de l'unité d'affichage CRT de manière à emmagasiner les informations indiquant à quelle section correspond un nom de combinaison géométrique de la table PGT de génération de combinaisons géométriques. Dans un exemple de la figure 3, le nombre total de sections établies dans l'écran de l'unité d'affichage est l 32 colonnes x 24 rangées = 768 l et, du fait que l'on utilise 1 octet comme quantité d'informations pour indiquer une section, la table PNT de nomasde combinaisons géométriques possède une capacité d'emmagasinage de 768 octets/comme mentionné précédemment. Dans le cas o un nombre nécessaire de combinaisons géométriques est emmagasiné dans la table PGT de génération de combinaisons géométriques de la mémoire RAM vidéo V RAM et o les noms de combinaisons-géométriques nécessaires attribués de façon correspondante aux combinaisons géomé- triques respectives sont emmagasinés dans les sections respectives de l'écran d'unité d'affichage de la table PNT de nom de combinaisons géométriques, le processeur d'affichage vidéo VDP engendre un signal vidéo composite conforme à un système normalisé spécifique, le contenu de l'image étant déterminé par les informations emmagasinées dans la table PNT de nomsde combinaison géométriques de la mémoire RAM vidéo V RAM, les informations emmagasinées dans la table PGT de génération de combinaisons géométriques et les informations emmagasinées dans la table de couleurs CT si besoin est,et le signal composite engendré étant B'? 54 envoyés à l'unité d'affichage CRT en vue de l'affichage d'une combinaison géométrique ou dessin spécifique sur l'écran de l'unité d'affichage CRT. La description ci-dessus correspond à un cas d'affi- chage dans un mode d'affichage o une combinaison géométrique :spécifique parmi les combinaisons géométriques emmagasinées dans la-table PGT de génération de combinaisons géométriques est affichée dans une section spécifique parmi 768 sections, c' est-à-dire ce que l'on appelle le mode graphique Quand on affiche une combinaison géométrique avec un tel mode graphique, la position de la combinaison géométrique est désignée par la table PNT de noms de combinaisons géométriques et, par consé- quent, lorsque l'on envisage de déplacer une combinaison géo- métrique sur l'écran de l'unité d'affichage, le pas du dépla- cement de la combinaison géométrique sur l'écran de l'unité d'affichage est de 1 section (distance de 8 éléments d'image). Pour que la combinaison géométrique se déplace dou- cement avec un faible pas de déplacement de combinaison géo- métrique sur l'écran de l'unité d'affichage, la combinaison géométrique emmagasinée dans la table SGT de génération d'éléments graphiques est déplacée sur l'écran de l'unité d'affichage suivant un pas de 1 élément d'image avec une modi-, fication en coordonnées - La combinaison géométrique devant être emmagasinée dans la table SGT de génération d'éléments graphiques est une donnée d'élément graphique qui peut être soit 8 éléments d'image x 8 éléments d'image ou 16 éléments d'image x 16 éléments d'image On donne aux combinaisons géométriques -res- pectives emmagasinées dans la table SGT de génération d'éléments graphiques des noms d'éléments graphiques sépa- rément tel que+O, + l _ *-N,une surface d'éléments graphiques correspondant à une combinaison géométrique et les noms d'éléments graphiques respectifs étant disposés de manière que les valeurs numériques les plus faibles indiquées par les noms d'éléments graphiques aient la priorité la plus grande. Dans la carte de mémoire de la mémoire RAM vidéo V RAM représente sur la figure 2, du fait que 1024 octets depuis l'adresse 0 jusqu'à l'adresse 1023 sont utilisés comme table SGT de génération d'éléments graphiques, comme décrit dans ce qui précède, 128 combinaisons géométriques (nom d'élément graphique -O à 127) peuvent être emmagasinées dans le cas de 8 éléments d'image x 8 éléments d'image, et 32 combinaisons géométriques (nom d'élément graphique O O à 31) peuvent aussi être emmagasinées dans le cas de 16 éléments d'image x 16 éléments d'image Dans le cas o 2048 octets sont attribués à la table SGT de génération d'éléments graphiques de la mémoire RAM vidéo V RAM, il va de soi que le nombre de combinaisons géométriques pouvant être emmagasinées dans la table SGT de génération d'éléments graphiques est deux fois plus élevé que dans l'exemple ci-dessus. Du fait qu'une position d'élément graphique ( 1 octet pour désigner chaque position verticale et chaque position horizontale),un nom d'élément graphique d'affichage ( 1 octet), un code de couleur et un code de terminaison d'élément graphique d'affichage ( 1 octet),et similaires, sont établis dans la table SAT d'attribution d'éléments graphiques par utilisation de quatre octets pour chaque élément graphique, dans le cas o 128 octets sont utilisés comme table SAT d'attribution d'éléments graphiques, les informations de 32 éléments graphiques sont emma- gasinées dans la table SAT d'attribution d'éléments graphiques. La position d'un élément graphique est déterminée à l'aide d'une position verticale (une valeur numérique indiquant l'ordre vertical du point d'image), et d'une position horizontale (une valeur numérique indiquant l'ordre horizontal du point d'image) inscrites dans la table SAT d'attribution d'éléments graphiques o l'on prévoit une coordonnée de 49152 points d'image déterminés par 256 points d'image ( 8 éléments d'image x 32 sections) de direction horizontale (direction X) et 192 points d'image ( 8 éléments d'image x 24 sections) de direction verticale (direction Y), l'origine de l'élément graphique étant fixée à l'extrémité supérieure gauche et le déplacement de l'élément graphique étant effectué avec un pas de 1 élément d'image. Selon le dispositif d'affichage de la présente invention, une pluralité de sortes de combinaisons géométriques est emmagasinée préalablement dans la table PGT de génération de combinaisons géométriques, dans la table SGT de génération d'éléments graphiques ou analogues, et le choix des combinaisons géométriques devant être affichées sur l'écran d'unité d'affichage, le choix du mode de déplacement de combinaisons géométriques, ou analogues, sont effectués à l'aide de données inscrites dans la table SAT d'attribution d'éléments graphiques en correspondance avec le niveau VU et le niveau de crête du signal audio ainsi qu'avec la valeur maximale du niveau VU et la valeur maximale du niveau de crête et, par conséquent, une combinaison géométrique spécifique est affichée sur l'écran d'unité d'affichage d'une manière librement mobile tandis que le choix des combinaisons géométriques et la désignation du mode de déplacement des combinaisons géomé- triques sont effectués à l'aide des données inscrites dans la table PNT de noms de combinaisons géométriques en cor- respondance avec les informations du niveau de crête du signal audio et l'écoulement du temps dans le dispositif de chronométrage ou analogue de manière qu'il soit possible d'afficher une combinaison géométrique spécifique sur l'écran de l'unité d'affichage. La figure 4 montre un exemple d'un état d'affichage de diverses sortes d'informations sur l'écran de l'unité d'affichage du dispositif d'affichage selon la présente invention Les caractères L et R de la figure 4 désignent des combinaisons géométriques d'affichage utilisées pour indiquer la distinction entre le canal L et le canal R sur l'écran- de l'unité d'affichage tandis que les symboles et chiffres -30, -20, -15, 4, 6, 8 et 10 désignent les combi- naisons ou configurations géométriques d'affichage pour indiquer le niveau du signal en valeurs exprimées en décibels (d B) sur l'écran de l'unité d'affichage En outre, les lignes verticales représentées au- dessus et au-dessous des chiffres mentionnés ci-dessus sont des combinaisons géométriques d'af- fichage indiquant une échelle sur l'écran de l'unité d'af- fichage En outre, le cercle et les chiffres dans la parcte supérieure de gauche de l'écran de l'unité d'affichaje m nt; _t une combinaison géométrique d'affichage indiquant un chrono- mètre sur l'écran de l'unité d'affichage. Par ailleurs, les triangles blancs pointés vers le haut et vers le bas sont des combinaisons géométriques d'affichage indiquant les valeursmaximales desniveau noirs pointés vers le haut et vers le bas sont des combinai- sons géométriques d'affichage indiquant la valeur maximale du niveau de crête sur l'écran de l'unité d'affichage En outre, une phrase formée par les lettres de l'alphabet représentées dans la partie inférieure de l'écran de l'unité d'affichage est une combinaison géométrique d'affichage indiquant briè- vement ce qui va être affiché sur l'écran de l'unité d'affichage. Les diverses combinaisons géométriques d'affichage de la figure 4 qui doivent ftre affichées sur l'écran de l'unité d'affichage sont emmagasinées préalablement dans la mémoire morte ROM en vue d' être préparées et,-lorsque le dispositif d'affichage commence à fonctionner, les diverses combinaisons géométriques d'affichage emmagasinées dans la mémoire morte ROM mentionnée ci-dessus sont transmises par l'intermédiaire de l'unité de traitement centrale CPU et du processeur VDP d'affichage vidéo à la table PGT génératrice de combinaisons géométriques et à la table SGT génératrice d'éléments graphiques de la mémoire vidéo V RAM pour y être emmagasinées de manière à être utilisées pour une opération d'affichage sur l'écran d'unité d'affichage On va décrire cette opération ci-après en détail. Lorsque le signal audio appliqué aux bornes d'entrée 1 et 2 est appliqué par l'intermédiaire des filtres passe- bandes respectifs BPFX et BF Pr aux circuits redresseurs double alternance FRP et F Rr, le signal audio du canal de gauche, dont les deux alternances sont redressées, est envoyé à partir du circuit redresseur double alternance mentionné ci-dessus au multiplexeur MPX en tant que signal d'entrée de ce dernier, tandis que le signal audio du canal de droite, dont les deux alternances ont été redressées, est envoyé à partir du circuit redresseur double alternance mentionné ci- dessus au multiplexeur MPX en tant que signal d'entrée de ce dernier. Dans l'exemple structural de la figure 1, en plus de la sortie des circuits redresseurs double alternance mentionnés ci-dessus FR 9 et F Rr, une sortie du dispositif de chronométrage TER est également appliquée au multiplexeur mentionné ci-dessus MPX en tant que signal d'entrée, le multiplexeur MPX effectuant une opération de commutation en fonction d'un signal de commande de commutation qu'il reçoit de'l'unité de traitement centrale CPU de manière que les trois signaux mentionnés ci-dessus qui lui sont appliqués soient fournis au convertisseur analogique/numérique ADC successivement. Comme'dispositif de chronométrage TER de la figure 1, on peut utiliser un générateur d'onde en dents de scie par exemple, et la période de l'onde en dents de-scie devant être émise peut âtre établielibrement de façon variable par réglage de la résistance variable VR Comme générateur d'onde en dents de scie, on peut utiliser un circuit bien connu conçu pour engendrer une onde en dents de scie par superposition d'im- pulsions d'une manière étagée. A la place de la structure illustrée sur a figure 1, on peut utiliser comme dispositif de chronométrage TER un circuit qui engendre un signal analogique dont l'amplitude augmente linéairement le long d'une base de temps, ce signal analogique étant envoyé-, par l'intermédiaire du multiplexeur MPX,au convertisseur analogique/numérique ADC pour être transformé en un signal numérique de manière à être utilisé comme information de temps par l'unité de traitement centrale CPU On peut aussi utiliser un dispositif de chronométrage -incorporé à l'unité de traitement centrale CPU et, dans le cas o le dispositif de chronométrage est incorporé à l'unité de traitement centrale CPU, on règle-le dispositif de chrono- métrage en manoeuvrant les boutons d'entrée de ce dispositif de chronométrage (boutonsd'entrée qui correspondent à des valeurs de temps telles que 30 minutes, 45 minutes et 120 minutes) représentés par le rectangle en traits interrompus TER Sw sur la figure 1. L'unité de traitement centrale CPU est conçue pour fonctionner selon, l'organigramme de la figure 5 de manière à engendrer les données nécessaires pour l'affichage des divers niveaux du signal audio et du dispositif de chrono- métrage et pour les appliquer au processeur d'affichage vidéo VDP et à la mémoire vidéo Vo RAM pour que l'écran d'unité d'affichage effectue l'affichage représenté sur la figure 4. Dans l'organigramme de la figure 5, au cours de la phase ( 21), le courant est appliqué pour faire démarrer le dispositif d'affichage puis, au cours de la phase ( 22), l'initialisation (remise à l'état initial du système) est effectuée pour remettre à zéro le convertisseur analogique/ numérique ADC, la mémoire principale RAM, la mémoire vidéo Vo RAM et autres circuits analogues tandis que le registre du processeur d'affichage vidéo VDP' est mis à l'état 1 par. utilisation d'une région, un réglage, au cours duquel est déterminée la région d'emmagasinage de la mémoire vidéo V -RAM qui doit être utilisée selon la table, est effectué ainsi qu'un réglage de mode de fonctionment et, des informations de combinaisons géométriques prédéterminées (par exemple les informations de combinaisons géométriques de caractères et de chiffres représentées sur la figure 4, les informations de combinaisons géométriquesdu dispositif de chronométrage, les informations de combinaisons géométriques des lignes verticales) sont transmises à partir de la mémoire morte ROM, par l'in- termédiaire du processeur d'affichage vidéo VDP, à la table PGT génératrice de combinaisons géométriques, et les informations de combinaisons géométriques prédéterminées (par exemple les informations de combinaisons géométriques de triangles blancs et noir pointés vers le haut et vers le bas représentées sur la figure 4, les informations de combinaisons géométriques des lignes verticales et des barres verticales) sont transmises à partir de la mémoire morte ROM à la table SGT de génération d'é- léents graphiques et,en outreles nomsd'éléments graphiques, l'ordonnée Y, les données de couleur et autres informations analogues sont transmises à partir de la mémoire morte ROM à la table SAT d'attribution de symboles, L'unité de traitement centrale CPU-exécute de façon répétée les phases respectives depuis la phase ( 23) jusqu'à la phase ( 30) tandis que la commande du multiplexeur MPX et du convertisseur analogique/numérique ADC et l'emmagasinage des diverses données d'entrée dans la mémoire principale RAM- sont effectués par une opération d'interruption comprenant les-phases ( 31) à ( 36), cette opération d'interruption étant ex 4 cutée à un intervalle prédéterminé défini par un compteur interne de l'unité de traitement centrale CPU. On va décrire tout d'abord l'opération d'interruption comprenant les phases ( 11) à ( 16) L'interruption est effectuée. après un intervalle de temps déterminé par le compteur interne de l'unité de traitement centrale CPU pour qu'aient lieu la commande de commutation du multiplexeur MPX, l'opération de démarrage de conversion du convertisseur analogique/numérique ADC et l'emmagasinage des données En particulier, au cours de la phase ( 11), une valeur échantillonnée du signal de canal de gauche subit une conversion-analogique/numérique pour être emmagasinée dans la mémoire principale RAM au cours de la phase ( 12) et, au cours de la phase ( 13), une valeur échantillonnée du signal de canal de droite subit une conversion analogique/numérique pour être emmagasinée dans la mémoire principale RAM au cours de la phase ( 14), et, en outre, au cours de la phase ( 15) une valeur échantil- lonnée de la-valeur du chronométrage subit une conversion analogique/numérique pour être emmagasinée dans la mémoire principale RAM au cours de la phase ( 16),ce qui termine l'interruption L'unité de traitement centrale CPU revient à l'opération de commande de l'instant précédant immédiatement le début de l'interruption. Au cours de la phase( 23), un calcul du niveau VU est effectué et, lors du calcul du niveau VU, les données de niveau de signal du signal audio d'une durée prédéterminée T (par exemple 300 ms) sont requises. Ceci est du en particulier au fait que le niveau VU du signal audio est obtenu dans des conditions o le signal audio est amené à croître avec une constante de temps de 300 ms et à décroître avec une constante de temps de 300 ms. Lorsque la durée d'un signal audio utilisée pour le calcul du niveau VU est exprimée en fonction de T, si N valeurc d'échantillonnage (valeur d'échantillonnage du niveau du signal audio)existent dans les limites de la durée T, le calcul du niveau VU est déclenché, une valeur moyenne arithmétique des N valeurs d'échantillonnage existant dans les limites de la durée T étant obtenue. Par exemple, en supposantque T est égal à 300 ms et que la période d'échantillonnage est 10 ms, le nombre d'échantillons est égal à 30 et, par conséquent, une valeur moyenne arithmétique de 30 valeurs d'échantillonnage est obtenue. Le calcul mentionné ci-dessus effectué par utilisa- tion de N valeursd'échantillonnage existant dans les limites de la période de temps donnée T est exécuté respectivement et successivement pour le signal audio de canal de gauche et le signal audio de canal de droite emmagasinés dans la mémoire principale RAM au cours de la phase décrite ci-dessus ( 32) et de la phase ( 34) et, afin de faciliter le calcul, il est avantageux que l'état d'emmagasinage des données échantillonnées successives ou des canaux respectifs dans la mémoire principale RAM soit choisi comme représenté sur la figure 6. * En particulier, sur la figure 6, les références MI, M 2 Mn désignent N région d'emmagasinage capable d'emma- gasiner N données échantillonnées, les régions d'emmaga- sinage respectives M 1 à Mn étant agencées pour emmagasiner des valeurs échantillonnées différentes pour chaque section du total de N parties indiquéesen 1, 2, e 3 =n et dé- limitées par des lignes verticales sur le dessin Sur la figure 6, seule la région d'emmagasinage utilisée pour emmagasiner le signal audio d'un des canaux est représentée et, par conséquent, il est nécessaire de prévoir deux ensembles de régionsd'emmagasinage M 1 à Mn tels que repré- sentés sur la figure 6 pour emmagasiner le signal audio du canal L et du canal R, Du fait que le calcul du niveau VU, le calcul du niveau de crête et les autres calculs, que l'on va décrire par la suite, sont identiques à-la fois pour le signal de canal L et pour le signal de canal R, la description ci- après sera commune aux deux canaux L et R. La description ci-après du calcul du niveau VU est faite en supposant que des données de valeurm d'échantil- lonnage sucessives d'un signal audio sont emmagasinées dans la mémoire principale RAM à partir de l'état o le contenu de celle-ci a été effacé, cela pour des raisons de simplification. Une valeur échantillonnée du signal audio à l'instant tl est soumise:aà une conversion analogique/numérique et on va- * supposer que les données de valeurs échantillonnées sortant du convertisseur analogique/numérique ADC sont exprimées en fonction de 51 De façon similaire, les données de valeurs échantillonnées obtenues respectivement aux instants t 2, t 3 tn sont exprimées par 52, 53, Sn, et on va supposer que ces données de valeurs échantillonnées 51, 52 Sn obtenues successivement le long de la base de temps sont emmagasinées dans les N régions d'emmagasinage précitées de Ml à Mn de la mémoire principale RAM de la manière suivante. En particulier, la donnée SI de valeur échantillonnée est emmagasinée dans la section e 1 de la région d'emmaga- sinage Ml de la mémoire principale RAM tandis que la donnée 52 de valeur échantillonnée est emmagasinée dans la section e 2 de la région d'emmagasinage M 1 et dans la. section +l de la région d'emmnagasinage M 2, la donnée 53 de valeur échantillonnée étant emmagasinée dans la section + 3 de la région d'emmagasinage MI, dans la section 1 de. la région d'emmagasinage M 2 et dans la section S Xl de la région d'emmagasinage M 3 et, de cette façon, les données de valeurs échantillonnées successives sont emmagasinées dans la mémoire principale RAM de manière que l'état d'emma- gasinage soit tel que représenté sur la figure 6. Dans le cas o N données de valeurs échantillonnées l 8 du signal audio sont enzoyées successivement à la mémoire principale RAM, dont le contenu a été effacé, lorsque les valeurs échantillonnées SI à Sn ont été emmagasinées dans toutes les sections #=l à e N de la région d'emmagasinage M 1, et qu'ensuite la (N+l) ième donnée de valeur emmagasinée du signal audio est envoyée à la mémoire principale RAM, l'état de la région d'emmagasinage M 2 est tel que toutes les données de valeurs échantillonnées sont emmagasinées dans toutes les sections #l à * N de la région d'emmaga- sinage M 2 Ensuite, les données de valeurs échantillonnées successives sont envoyées à la mémoire principale RAM de la mame manière que cidessus de sorte que l'état des régions d'emmagasinage M 3, M 4, Mn est tel que les données de valeurs échantillonnées sont emmagasinées dans toutes les sections 1 l à& N successivement. Par conséquent, une valeur moyenne arithmétique du niveau du signal pour une durée prédéterminée T peut etre obtenue à chaque période d'échantillonnage sur la base de temps du signal audio si toutes les données de valeurs échantillonnées emmagasinées dans la région d'emmagasinage NI sont extraites pour obtenir une valeur moyenne arithmé- tique lorsque la région d'emmagasinage Ml a atteint un é.tat dans lequel les données de valeurs échantillonnées ont été emmagasinées dans toutes les sections +l à L n, les N données de valeurs échantillonnées du signal audio étant envoyées à la mémoire principale RAM dont le contenu a été effacé et, ensuite, toutes les données de valeurs échantillonnées emmagasinées dans la région d'emmagasinage M 2 sont extraites pourqu'une valeur moyenne arithmétique soit obtenue lorsque la région d'emmagasinage M 2 a atteint un état dans lequel les données de valeurs échantillonnées ont été emmagasinées dans toutes les sections + 1 à = n, les N données de valeurs échantillonnées du signal audio étant envoyées à la mémoire principale RAM, et, après cela, toutes les données de valeurs échantillonnées sont extraites des régions d'emmagasinage M 3, M 4 E Mn respectivement pour qu'une valeur moyenne arithmétique soit obtenue lorsque les régions d'emmaaasinage M 3,M 4 Mn ont atteint un état dans lequel ces données de valeurs échantillonnées ont été emmaga- sinées dans toutes les sectionsil à -tn de ces régions. On voit aue les régions d'emmagasinage respectives mentionnées ci-dessus Ml à Mn sont utilisées de façon cyclique pour des calculs successifs, étant donné que le mode d'emmaga- sinage est tel aue les données de valeurs échantillonnées suc- cessives mentionnées ci-dessus sont emmagasinées successivement dans les sections l,4 t 2 lorsque les données de valeurs échantillonnées successives sont envoyées à la mémoire prin- cipale PAS après que les données de valeurs échantillonnées ont été emmagasinées dans toutes les régions etl à# Ln d'une région d'emmagasinage donnée et quand l'emmagasinage des don- nées de valeurs échantillonnées dans toutes les sections de toutes les régions d'emmagasinage M 1 à Mn est terminé, les données emmagasinées des régions d'emmagasinage respectives M 1,M 2: Mn, Ml, M 2 changent à une période d'échantillon- nage Ts(Ts = T/n), tandis que les régions d'emmagasinage res- pectives Ml à Mn prennent un état dans lequel N données de valeurs échantillonnées sont emmagasinées respectivement. Lorsque les données de valeurs échantillonnées émises successivement par le convertisseur analogique/numérique ADC sont emmagasineessuccessivement dans les régions d'emmagasinage respectives Ml à M An de la mémoire principale RAM dont le contenu a été effacé et les données de valeurs échantillonnées Ri à Sn ont été emmagasinées dans toutes les sections -l à e N de la région d'emmagasinage Ml, l'unité de traitement centrale CPU prélève les données de valeurs échantillonnées emmagasinées dans toutes les sections + 1 et #n de la région d'emmagasinage précitée Ml de manière à exécuter le calcul pour l'obtention d'une valeur moyenne arithmétique comme on l'a décrit précédem- ment puis compare le résultat du calcul avec le résultat du calcul du niveau VU d'un cycle antérieur, ce dernier résultat ayant été emmagasiné dans la mémoire principale PRAM. En supposant qu'une valeur moyenne arithmétique ( 51 + 52 +Sn)/n des données de valeurs échantillonnées SI à Sn emmagasinées dans toutes les sections 1 à N des régions d'emmagasinage Ni est exprimée par Sbl et que le résultat du calcul du niveau VU lors du cycle antérieur est exprimé par Svuo, le résultat de la comparaison entre Sbl et Svuo est d'une façon générale égal à l'une des trois possibilités suivantes: Svuo 4 Sbl ( 1) Svuo = Sbl ( 2) Svuo > Sbl, ( 3) Dans le cas o le résultat de la comparaison est soit ( 1), soit ( 2), le niveau VU emmagasiné dans la mémoire principale RAM est réinscrit en considérant la valeur de Sbl comme étant un nouveau niveau VU Svul Dans le cas o le résultat de la comparaison est ( 3), le niveau VU du cycle antérieur est multiplié par un facteur K qui est déterminé en correspondance avec la constante de temps décroissante (par exemple 300 ms) du VU mètre, (instrument de mesure du niveau VU) pour obtenir K Svuo, et K Svuo est ensuite comparé avec Sbl. K Svuo 4 Sbl ( 4) K Svuo = Sbl ( 5) K Svuo > Sbl ( 6) Le résultat de la comparaison mentionnée ci-dessus peut être l'un des trois cas indiqué par ( 4) à ( 6) et si le résultat de la comparaison est soit ( 4)Ou( 5), le niveau VU emmagasiné dans la mémoire principale RAM est réinscrit en considérant Sbl comme étant une nouvelle valeur Svul de niveau VU (valeur actuelle de niveau VU) Dans le cas o le résultat de la comparaison est ( 6), le niveau VU emmagasiné dans la mémoire principale RAM est réinscrit en considérant la nouvelle valeur de K Svuo comme étant un nouveau niveau VU. Dans l'exemple ci-dessus, du fait que les calculs exécutés en liaison avec les données de valeurs échantillonnées SI à Sn emmagasinées dans la région d'emmagasinage 11 est un premier calcul (un premier calcul exécuté après que la mémoire principale RAM à été effacée), dans l'exemple ci- dessus, il va de soit que la valeur moyenne arithmétique est emmaga- sinée dans la mémoire principale RAM en tant que niveau VU Svul par réinscription, Ensuite, lorsque la région d'emmagasinage M 2 prend un état d ans lequel les données de valeurs échantillonnées ont été emmagasinées dans toutes les sections el à î-n de cette région, l'unité de traitement centrale CPU calcule un nouveau niveau VU par obtention d'une valeur moyenne arith- métique Sb 2 en liaison avec les données de valeurs échantil- lonnées 52 à Sn+l emmagasinées dans la région d'emmagasinage M 2 et par comparaison de cette valeur Sb 2 avec la valeur Svul du niveau VU obtenue au cours du cycle précédent Après cette comparaison, les calculs des nouveaux niveaux VU sont effectués successivement de la même manière que ci-dessus chaque fois qu'une période d'échantillonnage s'écoule et, de ce fait, les nouveaux niveaux VU obtenus de cette façon sont emmagasinés dans des régions d'emmagasinage prédéterminées de la mémoire principale RAM par réinscription. Les calculs décrits ci-dessus du niveau VU sont exécutés au cours de la phase ( 23) de l'organigramme de la figure 5, et les calculs du niveau VU au cours de la phase ( 23) sont exécutés-successivement et respectivement pour le canal L et pour le canal R et, par conséquent, il va de soit que le niveau VU du canal L et le niveau VU du canal R sont emma- gasinés respectivement dans les régions d'emmagasinage pré- déterminées de la mémoire principale RAM. On va décrire maintenant les calculs du niveau de crête effectués au cours de la phase ( 24) de l'organigramme de la figure 5, Les calculs du niveau de crête sont exécutés par prélèvement des deux données de valeurs échantillonées les plus récentes parmi les données de valeurs échantillonnées utilisées pour le calcul mentionné ci-dessus du niveau VU et du niveau de crête du cycle précédent En particulier, si on prend comme exemple les valeurs de données échantillonnées Si à Sn emmagasinées dans la région d'emmagasinage Ml mentionnéeci-dessus, le niveau de crête est déterminé par exécution d'un calcul prédéterminé dans lequel deux données 25377 4 de valeurs échantillonnées Sn-l et Sn sont comparées l'une avec l'autre, le résultat de la comparaison pouvant corres- pondre à I'un des trois cas suivants ( 7) à ( 9): Sn-l > S N ( 7) -Sn-l = Sn ( 8) Sn-l Snp ( 12) Dans le cas o les deux valeurs présentent la rela- tion indiquée en ( 10) ou ( 11), le niveau de crête déterminé provisoirement Snp est établi comme étant le niveau de crête actuel qui est emmagasiné dans la mémoire principale RAM en tant que valeur de niveau de crête actuelle par réinscription. Dans le cas o la valeur de niveau de crête Sp et la valeur de niveau de cr&te privisoire Snp présentent la relation indiquée en ( 12), un calcul est exécuté dans lequel le niveau de crete Spede cycle antérieur est multiplié par un facteur Kp déterminé en correspondance avec la constante de temps décroissante (par exemple 1,5 seconde) de l'instru- e ment de mesure de niveau de crete pour obtenir Kp Sp 2, et cette valeur Kp Sp 2 est ensuite comparée avec le niveau de crête provisoire Snp mentionné ci-dessus. Kp Sp Snp ( 15) Le résultat de la comparaison mentionnée ci-dessus correspond à l'un des trois cas ( 13) à ( 15), et lorsque le résultat de la comparaison correspond soit au cas ( 13), soit au cas ( 14), Snp est déterminé comme étant une nouvelle valeur de niveau de crête Snpi et est ensuite emmagasiné dans la mémoire principale RAM comme la valeur actuelle du niveau de crête. Dans le cas o le résultat de la comparaison est ( 15), Kp Sp}j, qui est obtenu par multiplication d'une valeur de crête Sp de cycle antérieur par un facteur Kp, est déterminé comme étant une nouvelle valeur de niveau de crête et est emmagasiné dans la mémoire principale comme valeur actuelle du niveau de crête. Ensuite, lorsque deux données de valeurs échantillon- nées Sn-l et Sn correspondent à la relation ( 7) ou à la relation ( 9), et lorsque l'une des deux données de valeurs échantillonnées utilisées pour une comparaison est proche de 0, un niveau qui est inférieur au niveau de crête indiqué par une donnée de valeur échantillonnée plus grande de 15 d B est déterminé comme étant le niveau de crête provisoire actuel Snp qui est alors comparé avec une donnée de niveau de crête Spt de cycle antérieur emmagasinée dans la mémoire principale RAM Ensuite, on détermine le niveau de crête, actuel Snp) en vérifiant celui parmi les cas ( 10)à ( 12) qui correspond au résultat de la comparaison de la même manière que dans le cas décrit ci-dessus à propos des relations ( 10) à ( 15),et on emmagasine ce niveau dans la mémoire principale RAM par réinscription. Lorsque deux données de valeurs échantillonnées Sn-1 et Sn correspondent à la relation soit ( 7), soit ( 9), et lorsque les deux valeurs échantillonnées utilisées pour la comparaison correspondent aux deux cas déjà décrits, c'est-à-dire lorsque dans un état intermédiaire entre un cas dans lequel les deux données de valeurs échantillonnées utilisées pour la comparaison sont égales l'une à l'autre et un cas dans lequel l'une des deux données de valeurs échan- tilonnées utilisées pour la comparaison est voisine de 0, une 2537 ? 54 valeur de niveau prédéterminé,(par exemple -10 d B, -5 d B et -3 d B) est déterminée en tant que valeur de niveau de crête provisoire Snp lorsque la différence entre les deux données de valeurs échantillonnées correspond à un écart d'une grandeur prédéterminée La valeur de niveau de crête provisoire Snp est ensuite comparée avec une valeur de niveau de crête Sp 4 de cycle antérieur et un nouveau niveau de crête Snp Y est déterminé en utilisant le résultat de la compa- raison conformément au procédé de détermination de niveau de crête décrit à propos des relations ( 10) à ( 15) de manière à être emmagasiné dans la mémoire principale RAM par réins- cription en tant que valeur actuelle de niveau de crête. Le calcul décrit ci-dessus exécuté en tant que calcul de niveau de crête indiqué dans l'organigramme de la -5 figure 5 est également effectué successivement pour les régions d'emmagasinage Ml, M 2 Mn et est également exé cuté successivement et respectivement pour le canal L et le canal R de la même manière que le calcul du niveau VU qui a été décrit. Ensuite, le calcul de la valeur de maintien de niveau de crête exécuté au cours de la phase ( 25) de l'or- ganigramme de la figure 5 est effectué conformément aux phases représentées en détail sur la figure 7 En particulier, au cours d'une phase ( 25 A) une valeur antérieure de maintien de niveau de crête emmagasinée dans la mémoire principale RAM et une valeur actuelle de niveau de crête déterminée au cours de la phase ( 24) et emmagasinée dans la mémoire prin- cipale sont toutes deux extraites pour être comparées l'une avec l'autre afin de voir si le niveau de crete actuel est ou n'est pas supérieur et, si le niveau de crete actuel est supérieur (dans le cas OUI), le temps du dispositif de chronométrage ou minuterie pour le maintien du niveau de crête est réglé au cours d'une phase ( 25 B) et le niveau de crête actuel est alors emmagasiné dans la mémoire principale RAM en tant que nouvelle valeur de maintien de niveau de crête pour mettre fin à l'exécution; si le résultat de la comparaison au cours de la phase mentionnée ci-dessus ( 25 A) est NON, c'est-à-dire si la valeur antérieure de maintien de niveau de crête est supérieure à la valeur de crete actuelle, le décomptage du dispositif de chronométrage pour le maintien du niveau de crête se prolonge au cours de-la phase ( 25 C) et, au cours d'une phase ( 25 D), on vérifie si oui ou non le temps (par exemple 3 secondes) sur lequel a été réglé le dispositif de chronométrage pour le maintien du niveau de crête s'est écoulé et, si le résultat est NON, il est mis fin à l'exécu- tion; si le résultat est OUI, une phase ( 25 E) est exécutée de manière que la valeur antérieure de maintien de niveau de crête soit emmagasinée de nouveau dans la mémoire principale RAM comme valeur de maintien d'un nouveau niveau de crête. Ensuite, au cours d'une phase ( 26), le niveau VU -et le niveau de crête les plus grands sont calculés,étant donné que le dispositif d'affichage a commencé de fonctionner, son alimentation ayant été branchée au cours de la phase ( 21), et les valeurs obtenues sont emmagasinées respectivement dans la mémoire principale RAM. Ensuite, au cours d'une phase ( 27), la proportion de valeur de temps par rapport à un temps de fonctionnement programmé du dispositif d'affichage (dans le cas o le dispositif est un 'enregistreur -à bande, une valeur de temps déterminé par ia longueur de bande magnétique utilisée) est calculée par utilisation de la sortie du dispositif de chronométrage ou minuterie TER, et le résultat de ce calcul est emmagasiné dans la mémoire principale RAM. Ensuite, au cours d'une phase( 28), il est déterminé à quelle position sur l'affichage indiqué en valeur de décibels correspondent les indications de la valeur du niveau VU calculée au cours de la phase ( 23), de la valeur du niveau de crête calculée au cours de la phase ( 24), de la valeur de maintien de niveau de crête calculée au cours de la phase ( 25), de la valeur maximale du niveau VU et du niveau de crete calculée au cours d e la phase ( 26), tandis qu'il est également déterminé quelles sont les positions qu 'occupe sur l'écran de l'unité d'affichage la proportion de temps obtenue au cours de la phase ( 27), et au cours d'une phase ( 29), les données devant être inscrites dans la table PNT de noms de combinaisons géométriques et dans la table SAT d'attribution d'él&renets graphiques sont engendrées en corres- pondance avec les valeurs de données déterminées au cours de la phase ( 28), puis, au cours-d'une phase ( 30), les - données mentionnées ci-dessus sont transmises par l'inter- médiaire du processeur d'affichage vidéo VDP à la mémoire vidéo V RAM de manière que ce processeur d'affichage vidéo VDP engendre un signal vidéo composite en utilisant les données inscrites dans la mémoire vidéo V RAM pour envoyer ce signal à l'unité d'affichage CRT et au convertisseur RF (radio-fréquence) RFC Il en résulte 'que divers niveaux de signaux et une proportion de temps sont affichés à l'aide de combinaisons ou configurations géométriques données sur l'écran de l'unité d'affichage CRT et sur l'écran de l'unité d'affichage du récepteur TV TVS qui reçoit le signal de sortie du convertisseur RF mentionné ci-dessus. On va décrire ci-après un exemple de l'état de l'af- fichage des divers niveaux et de la proportion de temps (affichage chronomètre) visualisé sur l'écran de l'unité d'affichage comme on l'a mentionné ci-dessus. Bien que la source d'alimentation soit branchée pour permettre au dispositif d'affichage de fonctionner, l'affichage sur l'écran de l'unité d'affichage CRT est tel que représenté sur la figure 8 en l'absence de signaux d'entrée aux bornes 1 et 2 Lorsque les signaux de canal L et de canal R sont appliqués aux bornes d'entrée 1 et 2, un signal instantané correspondant au canal L est affiché sous la forme d'une combinaison géométrique dans laquelle des barres verticales sont disposées entre -e et le niveau de crête du signal à la gauche du caractère L sur l'écran de l'unité d'affichage CRT, et un signal instan- tané correspondant au canal ou R est affiché sous la forme d'une combinaison géométrique dans laquelle des barres verti- cales sont disposées entre -A et le niveau de crete du signal à la gauche du caractère R sur l'écran de l'unité d'affichage CRT, l'indication du signal instantané mentionné ci-dessus étant effectuée de telle sorte que la longueur de l'arrangement de barres verticales augmente et diminue en fonction de la variation du niveau de crête du signal. L'indication depuis -c jusqu'au niveau de crête du signal donné par 1 ' arrangement des barres verticales est obtenue facilement grâce à l'inscription d'une combinai- son géométrique de barres verticales dans la table PGN génératrice de combinaisons géométriqueset grâce également à la détermination d'une région o la combinaison géométrique de barres mentionnée ci-dessus doit être disposée en confor- mité avec les données du niveau de crête de signal ainsi qu'à l'inscription des noms de combinaisons géométriques dans la table de noms de combinaisons géométriques en cor- respondance avec des régions Dans ce cas, il est facile d'obtenir que les barres verticales devant être affichées à la gauche de O d B apparaissent en bleu clair tandis que les barres verticales devant être affichées à la droite de 0 d B apparaissent en rouge clair par exemple. Du fait que la position de la crête des signaux des canaux L et R varie à chaque instant, il est important de faire en sorte qu'un niveau de crete antérieurement proche de l'instant présent soit affiché de façon continue pendant une période de temps donnée (par exemple 3 secondes) et on peut obtenir ceci en affichant une valeur de maintien de niveau de crête à l'aide d'une combinaison géométrique spécifique telle que des barres verticales Les combinaisons géométriques de barres verticales indiquées dans la référence PH sur la figure 4 sont des valeurs de maintien de niveau de crête. Lorsqu'un nouveau niveau de crête du signal surpasse le niveau de crete, les combinaisons géométriques PH des valeurs de maintien de niveau de crête sont inscrites-comme décrit dans ce qui précède Toutefois, lorsqu'un nouveau niveau de crête surpassant le niveau de crete antérieur n'apparait pas pendant une période de temps prédéterminée (par exemple 3 secondes), l'affichage est effectué d'une façon continue pendant la période de temps prédéterminée mentionnée ci-dessus (par exemple 3 secondes) Les valeurs de maintien de niveau de crête peuvent être indiquées par utilisation soit de la table PGT de génération de combi- naisons géométriques et de la table PNT de noms de combinaisons géométriques soit la table SGT de génération d'éléments graphiqcues de la table SAT d'attribution d'éléments graphiques. Le niveau VU est indiqué par les lignes verticales blanches (référence VU sur la figure 4) sur l'écran de l'unité d'affichage CRT L'indication du niveau VU peut être obtenue facilement par utilisation de la table SG Tde géné- ration d'éléments graphiques et de la table SAT d'attribution d'éléments graphiques. La combinaison géométrique V Um indiquée par des triangles blancs sur la figure 4 sont des combinaisons géométriques destinées à indiquer les valeurs maximales des niveaux VU, tandis que la combinaison géométrique Pm indiquée par les triangles noirs sur la figure 4 sont des combinaisons géométriques destinées à indiquer les valeurs maximales des niveaux de crête, ces combinaisons géométriques V Um et Pm étant affichées facilement par utilisation de la table SGT génératrice de symboles et de la table SAT - d'attribution de symboles, En outre, la combinaison géométrique de proportion de temps indiquée par la référence Tsn peut aussi etre affichée par utilisation de la table PGT génératrice de combinaisons géométriques et de la table PNT de noms de combinaisons géo- métriques. On voit d'après la description détaillée qui précède que, du fait que le niveau de crê-te, la valeur de maintien de niveau de crête, le niveau VU, la valeur maximale du niveau VU, la valeur maximale du niveau de crgte-d'un signal audio et la proportion de temps, etc, peuvent etre affichés en temps réel de sorte que tous les morceaux d'informations apcaraissent sur un seul écran d'unité d'affichage afin d'être vus simultanément, le réglage du niveau du signal et la surveillance de ce dernier Sont effectués de façon satisfaisante lorsque l'on transmet et enregistre/reproduit le signal audio En outre, du fait que l'on peut facilement agrandir l'écran de l'unité d'affichage, on obtient facilement que les informations soient vues simultanément par un grand nombre de personnes Par ailleurs, on peut effectuer en parallèle la surveillance d'un signal vidéo et la surveillance d'un signal audio De plus, on peut utiliser des récepteurs TV habituels pour afficher facilement le niveau des signaux d'un dispositif de reproduction stéréophonique par exemple. De cette façon, le dispositif selon la présente invention peut être utilisé efficacement dans divers domaines-et de diverses manières. REVENDICATIONS 1 Dispositif d'affichage d'informations de signal audio, caractérisé par le fait qu'il comprend: (a) un convertisseur analogique/numérique (ADC) pour convertir un signal audio en un signal numérique (b) une unité de traitement centrale (CPU)pour calculer un niveau VU et un niveau de crete en se basant sur des données numériques qui se trouvent à l'intérieur d'un intervalle de temps prédéterminé, ces données numériques étant obtenues à l'aide dudit convertisseur analogique/ numérique, et pour émettre des informations de combinaisons géométriques prédéterminées correspondant à la valeur et au type du niveau en utilisant le-résultat du calcul; et (c)un processeur d'affichage vidéo (VDP)sensible aux données de sortie de ladite unité de traitement centrale de manière de le niveau VU et/ou le niveau de crête dudit signal audio soient affichés sur un écran d'unité d'affichage en temps réel. 2 Dispositif d'affichage d'informations de signal audio, caractérisé par le fait qu'il comprend: (a) un convertisseur analogique/numérique (ADC) pour convertir un signal audio en un signal numérique; (b) une unité de traitement centrale (CPU)pour calculer un niveau VU, un niveau de crête et un niveau de maintien de niveau de crête en se basant sur des données numériques qui se trouvent à l'intérieur d'un intervalle de temps prédéterminé, ces données numériques étant obtenues à l'aide dudit convertisseur analogique/numérique, et pour émettre des informations de combinaisons géométriques pré- déterminées correspondant à la valeur et au type du niveau en utilisant le résultat du calcul;et (c) un processeur d'affichage vidéo (VDP) sensible aux données de sortie de ladite unité de traitement centrale, de manière que le niveau VU et les données nécessaires de niveau de crête et de niveau de maintien du niveau de crête dudit signal audio soient affichés sur un écran d'unité d'affichage en temps réel. 3 Dispositif d'affichage d'informations de signal audio, caractérisé par le fait qu'il comprend (a) un convertisseur analogique/numérique (ADC) pour convertir un signal audio en un signal numérique (b) une unité de traitement centrale (CPU) pour calculer un niveau VU et un niveau de crête en se basant sur des données numériques qui se trouvent à l'intérieur d'un intervalle de temps prédéterminé, ces données numériques étant obtenues à l'aide dudit convertisseur analogique/ numérique, pour calculer les valeurs maximales du niveau VU etdu niveau de crête, et pour émettre des informations de combinaisons géométriques prédéterminées correspondant' à la valeur et au type du niveau en utilisant le résultat du calcul; et (c) un processeur d'affichage vidéo (VDP) sensible aux données de sortie de ladite unité de traitement centrale de manière que le niveau VU, le niveau de crête et les données nécessaires de la valeur maximale du niveau VU et de la valeur maximalidu niveau de crête dudit si- nal audio soient affichés 2 c sur un-écran d'unité d'affichage en temps réel. 2 _ 4 Dispositif d'affichage d'informations de signal audio, caractérisé par le fait qu'il comprend (a) un convertisseur analogique/numérique (ADC) pour convertir un signal audio en un signal numérique; (b) une unité de traitement centrale (CPU) pour calculer un niveau VU et un niveau de crfte en se basant sur des données numériques qui se trouvent à l'intérieur d'un intervalle de temps prédéterminé, ces données étant obtenues à l'aide dudit convertisseur analogique/numérique, pour émettre des informations de combinaisons géométriques prédéterminées correspondant à la valeuret au type du niveau en utilisant le résultat du calcul, et pour émettre des infor- mations de combinaisons géométriques données correspondant à des informations de dispositif de chronométrage; et (c) un processeur d'affichage vidéo (VDP) sensible aux données de sortie de ladite unité de traitement centrale, Sú de manière que le niveau VU et/ou le niveau de crête du signal audio soient affichés sur un écran d'unité d'affichage en temps réel tandis que lesdites informations du disposifif de chronométrage sont également affichées sur l'écran d'unité d'affichage en temps réel. 5 Dispositif d'affichage d'informations de signal audio selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre une pluralité de bornes d'entrée ( 1,2) pour recevoir une pluralité de signaux d'entrée audio l 5 analogiques, et un multiplexeur (MPX) pour transmettre sélec- tivement l'un desdits signaux d'entrée audio analogiques en tant que signal audio appliqué audit convertisseur ana- logique /numérique (ADC). 6 Dispositif d'affichage d'informations de signal -audio selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'il comprend, en outre, une pluralité de bornes d'entrée ( 1,2) pour recevoir une pluralité de signaux d'entrée audio analogiques, et un multiplexeur (MPX)pour transmettre sélectivement l'un desdits signaux d'entrée audio analogique en tant que signal audio précité appliqué audit convertisseur analogique/numérique. 7 Dispositif d'affichage d'informations de signal audio selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre une pluralité de bornes d'entrée ( 1,2) pour recevoir une pluralité de signaux d'entrée audio- analogiques, et un multiplexeur (MPX) pour transmettre sélec- tivement l'un desdits signaux d'entrée audio analogique en tant que signal audio précité appliqué audit convertisseur analogique/numérique. 8 Dispositif d'affichage d'informations de signal audio selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il comprend, en outre, une pluralité de bornes d'entrée ( 1,2) destinées à recevoir une pluralité de signaux d'entrée audio analogiques, un dispositif de chronométrage pour engendrer un signal analogique indiquant un laps de temps, et un multiplexeur (MPX) pour transmettre sélectivement l'un desdits signaux analogiques,qui sont appliqués à partir desdites bornes d'entrée et dudit dispositif de chronométrage, en tant que signal audio précité appliqué audit convertisseur analogique/numérique. 9 Dispositif d'affichage d'informations de signal audio selon la revendication 5, caractérisé par le fait que ladite unité de traitement centrale (CPU) est programmée de manière à commander ledit multiplexeur pour qu'il choisisse successivement un signal parmi ladite pluralité de signaux analogiques afin d'amener ainsi ledit processeur d'affichage vidéo (VDP) à engendrer un signal vidéo au moyen duquel divers morceaux d'informations appliqués audit multiplexeur sont affichés simultanément sur ledit écran d'unité d'affi- chage. Dispositif d'affichage d'informations de signal audio selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ladite unité de traitement centrale (CPU) est programmée de manière à commander ledit multiplexeur pour qu'il choisis- se successivement un signal parmi ladite pluralité de signaux analogiques afin d'amener ainsi ledit processeur d'affichage vidéo (VDP) à engendrer un signal vidéo au moyen duquel divers morceaux d'informations appliqués audit multiplexeur sont affichés simultanément sur ledit écran d'unité d'affichage, 11 Dispositif d'affichage d'informations de signal audio selon la revendication 7, caractérisé par le fait que ladite unité de traitement centrale (CPU) est programmée de manière à commander ledit multiplexeur (MPX) pour qu'il choisisse successivement un signal parmi ladite pluralité de signaux analogiques afin d'amener ainsi ledit processeur d'affichage videéo (VDP) à engendrer un signal vidéo au moyen duquel divers morceaux d'informations appliqués audit'multiplexeur sont affichés simultanément sur ledit écran d'unité d'affichage. 12 Dispositif d'affichage d'informations de signal audio selon la revendication 8, caractérisé par le fait que ladite unité de traitement centrale (CPU) est programmée de manière à commander ledit multiplexeur (MPX) pour qu'il choisisse successivement un signal parmi ladite pluralité de signaux analogiques afin d'amener ainsi ledit processeur d'affichage vidéo (VDP) à engendrer un signal vidéo au moyen duquel divers morceaux d'informations appliqués audit multiplexeur sont simultanément affichés sur ledit écran d'unité d'affichage.