FR 2544604 A3 19841026 FR 8405851 A 19840412 Machine pour le café dit "expresso" a usage domestique pourvue d'un indicateur de l'insuffisance du niveau d'eau dans le réservoir I'. L'invention concerne une machine destinée à préparer le café dit "expresso" 9 a usage domestique, comprenant un corps en forme de boite pourvu d'un sîêge vertical, d'un réservoir à eau posé d'une façon amovible sur ce siîge, et d'une pompe d'alimentation en eau. Comie on le sait, les machines à café espresso à usage domestique doivent âtre fermées quand l'épuisemant de l'eau du réservoir est proche pour éviter tout dommage à cette machine A cet effet, on a déjà proposé différents dispositifs du type utilisant par exemple des flotteurs ou autres détecteurs de niveau placés dans le réservoir O et quil signalent l'épuisement de l'eau, éventuellement en fermant la pompe d'alimena tation. 2 O Dans le cas des machines actuellement les plus utilisées et auxquelles se réfère l'invention, le réservoir d'eau est saparable" et les dispositifs du type mentionné plus haut lui sont diffi? cilement adaptables; en outre ces dispositifs sont susceptibles de se briser ou de se déformer, ou d'être mis hors d'usage à cause des plus ou moins fréquentes i 2- manipulations du réservoir d'eau auquel ils sont associés. L'invention a en conséquence pour but de réaliser une machine pour le café espresso à usage domestique pourvue soit d'un réservoir amovible, soit de dispositifs de signalisation d"'insuffisance de niveau d'eau" dans le réservoir, dont la construction et l'usage soient particulièrement simples. A cet effet, l'invention propose une machine à café du type mentionné, caractéri- sée en ce qu'elle comprend un support dans le siège verti- cal, ce support pouvant céder élastiquement sous le poids du réservoir, un interrupteur fixé au corps en forme de boite et actionné par le support en rapport avec une posi- tion pr-déterminée du réservoir sur le sièe, et au moins une laipe téroîfin comiandée par cet interrupteur O Avantageusement, ce support élastique comprend un levier du premier genre po vant tourner sur le corps en forme de boite, possèdant un bras qui s'étend sur le siège pour supporter le réservoir, un ressort &talionn 6, agissant sur ce levier, ltnterrup- teur étant actionné par l'autre bras du leviero D'autres caract 9 ristiques et avantages de la machine à café suivant l invention res- sortiront de la description qui suit d'un exemple de réalisation, description qui se réfère aui dessins anne- xes o la figure 1 représente une vrue en perspective Q partiellement en coupe d'une zachine à café pour usage domestique suivant l'ilnvention, la figure 2 représente une vue en coupe de la machine de la figure 1, avec le rigser voir plein d'eau, B la figure 3 représente une rue en coupe de la machine de la figure 1 dans laquelle l'eau du réservoir est près d'être épuisée Une machine 1 à café "expresso" à usage domestique suivant l'invention com- prend un corps 2 en forme de boite pourvu d'un siège vertical 3; sur lequel est placé de façon à pouvoir être retiré, un réservoir à eau 4. La machine 1 comprend en outre une pompe 5 d'alimentation en eau qui aspire l'eau du réservoir 4 par un tube flexible 6, et l'envoie dans le récipient de chauffage, qui n'est pas représenté parce que connu en soi, Le tube flexible 6, qui a sensiblement la forme dl'un U retourné, pénètre dans le réservoir 4 par le haut, et s'y étend verticalement, astirant l'eau à proximité du fond 7. La machine 1 comprend en outre un levier du premier genre, tournant à 11 intérieur du corps 2 autour d'un axe horizontal Le levier 8 com- prend un premier bras 9, qui fait saillie horizontale- ment dans le siège 3, à proximité de son fond 10 suppor- tant le réservoir 4, Le levier 8 est pourvu de moyens élastiques, agissant par l'intermédiaire de ce levier et du corps 2 de façon à s'opposer au déplacement vers le bas du bras 9; Ces moyens comprennent, par exemple, un ressort 11 tendu entre le corps 2 et le second bras 12 du levier 8 Le levier 8 est ainsi mobile entre une première position o le bras 9 est appuyé sur le fond 10 du siège 3 et une seconde position o il est soulevé, Le levier 8 ainsi disposé forme de ce fait un support qui peut céder Plastiquement sous le poids du réservoir 4 placé dans le siège 3. Avantageusement, le ressort 11 est étalonné afin que l'effort qu'il exerce sur le levier 8 soit égal à celui qui est exercé sur ce mime levier 8 par le réservoir 4 quand l'eau contenue est au niveau minimal prescrit. Le bras 12 du levier 8 actionne un interrupteur 13 fixé au corps 2; plus particulièrement, l'interrupteur 13, du type à ressort est poussé par le bras 12 quand le levier 8 est dans la première position. L'interrupteur 13 commande, d'une façon connue, le pompe 5, permettant son fonction- nement quand il est poussé par le levier 8 qui se trouve dans la première position, c'est-à-dire quand le niveau de l'eau dans le réservoir 4 est suffisanto L'interrupteur 13 commande aussi, d'une façon connue deune prem-rie la Epe tmoin 14 d'alarme, et d'une seconde lampe témoin 15 o La lampe- témoin 14, de preéfrence de couleur rouge, est reliée de façon a s'allumer quand l'interrupteur 13 n'est pas poussé (c'est-à-dire quand le niveau de l'eau dans le réservoir 4 est insuffisant); la lampe 15 de préfeé rence de couleur verte, est connectée dans le sens opposï c'est-à- dire qu'elle s'allume quand l'interrupteur 13 est poussé (c'est-à-dire quand le niveau de l'eau dans le réservoir 4 est suffisant) Les lampes témoins 14 et 15 sont placées sur l'extérieur du corps 2, Le fonctionnement de la machine à café expresso 1 se déroule comme il est décrit ci-dessous. Le réservoir 4 est appuyê sur le bras 9 du levier 8, de telle sorte que, lorsquail est plein d'eau, le poids de ce réservoir plein 4 fait que le bras 9 est abaissé contre l'action du ressort 1 o Le levier 8 se trouve ainsi dans la premiere position décrite et l'interrupteur 13 est fermé ce qui permet L la pomïpe 5 de fonctionner, et à la iampe verte 15 de s'allier, signalant la régularité du fonctionnement o Au fur et a mesure que le niveau de l'eau descend, le poids du réservoir 4 d U Linue: à un certain niveau fixé comme le minimum, l'effort exercé sur le levier 8 par le ressort 11 est plus grand 2544604 ' que celui qui est exercé par le réservoir 4, et le levier 8 se déplace pour passer à la seconde position décrite L'interrupteur 13 est ainsi relache, ce qui interrompt le fonctionnement de la pompe 5 et de la lampe témoin verte 15, et met en service à sa place la lampe témoin rouge 14, ce qui signale la nécessité d'effectuer le remplissage avec de l'eau du réservoir 4. Pour effectuer ce remplis- sage, il suffit de retirer le réservoir 4 de son siège 3; le tube 6 qui est flexible ne fait que très faible- ment obstacle a cette opération A ce moment, on peut remplir le réservoir 4 directement à un robinet. Le remplissage effectué, on remet en place le réservoir 4 dans le siège 3, ainsi que le tube flexible 6 Le poids du réservoir 4 plein ramène le levier 8 dans la première position, éclairant la lampe témoin verte, et permettant le fonctionnement de la pompe 5. Il est évident quail existe divers moyens de réalisation de l'invention, prévoyant par exemple des interrupteurs différents pour la pompe et pour les lalpes témoins sans sortir du cadre de lin- ventîion. 2544604 ' REVEN D I CAT I ON S 1 ) Machine à café pour l'usage domestique, comprenant un corps en forme de boite ( 2), comportant un siège vertical ( 3), un réservoir pour l'eau ( 4), placé d'une façon amovible sur ce siège, et une pompe ( 5) destinée à fournir l'eau, caractérisée en ce qu'elle comprend, dans le siège, un support pour le réservoir ( 4), ce support pouvant céder élastiquement sous le poids du réservoir, un interrupteur ( 13) fixé sur le corps en forme de boite et actionné par le support en rapport avec une position prédéterminée du réservoir dans le siège et au moins une lampe témoin ( 14) ccomsandée par cet interrupteur. 2 ) Machine à café suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le support qui peut céder élastiquement comprend un levier du pramier genre fixé sur le corps et possèdant un bras ( 9) s'$ten- dant dans le siège destiné à supporter le réservoir, un ressort étalonné ( 11) agissant sur le levier, l'interrun- teur étant actionné par l'autre-bras du leviero 3 ) Machine à café suivant l'une des revendications 1 et 2 caractérisée en ce q Ue la pompe est corm=andée par l'interrupteur mentio n ci dessus.