FR 2540267 A2 19840803 FR 8301290 A 19830128 PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA COMMUNICATION DES EMBARRAS DE LA CIRCULATION A DES USAGERS DE VEHICULES On a décrit au brevet principal un procédé et un dispositif grâce auxquels on peut communiquer des informations visuelles à des- usagers ayant un récepteur de radio. Pour cela, on prévoit que des signaux codés sont émis en simultanéité avec une émission radio de programmes courants. On a illustré l'invention au moyen d'un mode de réalisation selon lequel les deux émissions simultanées proviennent d'un seul et même émetteur et en utilisant l'émission courante comme porteuse des signaux codés. Le présent additif a pour but de décrire d'autres modes de réalisation ainsi que des perfetionnements qui procurent des possiblités variées pour la réalisation d'ensembles de réception. Avec un procédé selpn la présente invention, on émet des programmes courants audibles à partir d'au moins un émetteur et l'on émet des signaux codés à partir d'un ou plusieurs autres émetteurs pouvant être localisés diversement selon leur puissance individuelle. L'invention a également pour objet un dispositif qui comprend au moins une installation pour l'émission de programmes courants et au moins une installation pour l'émission de signaux codés. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - Le dispositif comprend une pluralité d'ensembles composés chacun, d'une part d'un récepteur radio et, d'autre part, d'un écran d'affichage pour des repères visuels qui doi vent être reliés chacun à une source d'énergie, qui sont associés à des organes de commande individuels et qui sont combinés à un plan ou carte routière, le récepteur radio comportant deux circuits distincts devant être accordés respectivement sur l'installation d'émission de program mes courants et sur l'une, au moins, des installations d'émission de signaux codés. - Le circuit devant être accordé sur l'installation d'émis sion de programmes courants est accordé une fois pour toutes sur l'unique fréquence d'émission de ladite instal lation. - Le circuit devant être accordé sur l'installation d'émis sion de programmes courants comprend un étage de détec tion de type réglable permettant la réception d'émissions de diverses fréquences. - L'étage de détection réglable possède une liaison avec une "porte" intercalée, sur le circuit devant être accordé sur l'une au moins des installations d'émission de si- gnaux codés, entre un étage de réception et un étage de détection afin que la porte ne soit "ouverte", c'est à-dire conductrice vers l'étage de détection, que si et quand l'étage de détection réglable est accordé sur la fréquence de l'installation d'émission de programmes courants, cette même porte étant au contraire"fermée" c'est-à-dire non conductrice, quand l'étage de détection réglable est accordé sur une fréquence autre que celle de l'installation d'émission de programmes courants. - Le circuit devant être accordé sur l'une, au moins, des installations d'émission de signaux codés comprend un étage de détection qui possède une liaison aboutissant à un étage à basse fréquence et à amplification situé, sur le circuit devant être accordé sur l'installation d'émis sion de programmes courants, en amont d'un ou plusieurs haut-parleurs, cette liaison recevant un atténuateur in tercalé comprenant un organe de réglage accessible à l'usa ger. L'invention sera mieux comprise par la description détaillée ci-après faite en référence au dessin annexé. Bien entendu, la description et le dessin ne sont donnés qu'à titre d'exemple indicatif et non limitatif. La figure 1 est un schéma montrant un mode de réalisation de l'invention selon lequel on prévoit une station d'émission de programmes courants et plusieurs stations d'émission de signaux codés, l'ensemble récepteur étant, par ailleurs, accordable sur plusieurs stations d'émission de programmes courants. La figure 2 est un schéma montrant une version simplifiée d'un ensemble récepteur. En se reportant à ta figure 1, on voit un mode de réalisation'de l'invention selon lequel on prévoit une installation 100 pour l'émission de programmes courants et au moins une installation distincte 200 (quatre sur le dessin) pour l'émission de signaux codés. On peut ainsi disposer d'une station d'émission 100 existante à grande puissance, pour couvrir un territoire très étendu et, en particulier, plus grand qu'une seule zone géographique représentée sur l'écran d'affichage. Pour animer différentes zones géographiques, correspondant chacune à une représentation sur un écran d'affichage, on utilise une installation locale 200a 200b, 200c, etc. dont la puissance peut être relativement petite et, en tous cas, nettement moins grande que celle de l'installation 100. Avec une telle organisation, on bénéficie d'une grande souplesse d'installation et de fonctionnement et l'on évite toute gêne au niveau de l'installation d'émission 100. En outre, chaque installation 200 ayant peu de puissance sa portée est bien circonscrite à une zone limitée, de sorte qu'il ne se produit aucune interférence entre des zones mitoyennes. L'installation 100 peut, par exemple, avoir une portée suffisante pour couvrir tout un pays, ou même plusieurs, tandis que les installations 200 sont implantées près des principales villes, avec une portée de quelques kilomètres seulement. Les deux émissions (de l'installation 100 et de l'une ou l'autre des installations 200 captée), sont toujours simultanées mais on peut choisir pour chacune des caractéristiques très différentes, évitant des interférences possibles. Chaque ensemble comprend un récepteur radio proprement dit 300, un ou plusieurs haut-parleurs 400 et un écran d'affichage 500. Cet ensemble doit être relié à une source d'énergie qui peut être la batterie d'un véhicule si l'ensemble est du genre"auto-radio" ou des piles si l'ensemble est un récepteur portatif du genre "transistor". On a schématisé cela, sur la figure 3 par une pile 600. Pour capter les deux émissions, on prévoit soit deux antennes distinctes, soit une seule 700 comme représenté. Le récepteur 300 comporte deux circuits distincts 310 et 320 accordés respectivement sur l'installation d'émission 100 et sur les installations d'émission 200 qui émettent toutes sur la même fréquence. Ainsi, en tout point d'un territoire donné, chaque récepteur 300 capte l'émission de l'installation 100 et l'émission d'une seule des installations 200 car, comme dit plus haut, la portée des installations 200 est faible pour n'avoir d'effet que localement. Si l'ensemble est monté sur un véhicule circulant en France, le conducteur capte en permanence la station 100 et, par exemple, la station 200a de Marseille qui lui communique la situation du trafic local, puis la station 200b de Lyon, puis la station 200c de Paris, etc. Le circuit 310 est d'un type bien connu de l'homme de métier et on ne le décrit donc pas en détail. Il comprend un circuit à haute fréquence ("HF") 311, un étage de détection 312 et un circuit à basse fréquence ("BF") à amplificateur 313 qui alimente l'ensemble haut-parleur 400. L'étage de détection 312 est ici du type réglable, c'est-à-dire que l'usager peut sélectionner les stations de son choix : la station 100 et n'importe quelle autre station existante. Le circuit 320 est spécifique aux émissions codées mais est lui aussi d'un type bien connu de l'homme de métier. Il comprend un circuit HF 321, un étage de détection 322 et un circuit à amplificateur 323 qui alimente l'écran d'affichage 500. On remarque la présence d'une "porte" 324 intercalée entre le circuit HF 321 et l'étage de détection 322. Cette porte 324 est associée à l'étage de détection 312 par une liaison 330. Ces dispositions ont pour but de contrôler le circuit 320 afin qu'il soit actif quand l'étage de détection 312 est accordé sur la fréquence de la station 100, tandis qu'il est neutralisé quand l'étage de détection 312 est accordé sur une fréquence autre que celle de la station 100. En effet, dans le premier cas l'étage 312 agit sur la porte 324 par la liaison 330 afin que cette porte 324 soit "ouverte", c'est-à-dire qu'elle établisse la liaison entre le circuit HF 321 et l'étage de détection 322. Dans le second cas, l'étage 312 agit sur la porte 324 par la liaison 330 afin que cette porte 324 soit "fermée", c'està-dire qu'elle interrompe la liaison entre le circuit HF 321 et l'étage de détection 322. Ainsi, lorsque l'usager sélectionne la fréquence de la station 100, il peut bénéficier des informations co- dées qui proviennent des stations 200 et qui, par le circuit 320, animent l'écran d'affichage 500 en actionnant les repères visuels 510 voulus4 Naturellement, on peut délibérément supprimer la porte 324 et la liaison 330 de sorte que le circuit 320 est toujours actif, quelle que soit la fréquence choisie par l'usager pour l'émission de programmes sonores courants. La porte 324 peut être constituée par tout dispositif connu et, notamment par une diode. Les repères visuels 510 peuvent être des organes d'éclairage, comme décrit au brevet principal ou des repère du type à cristaux liquides par exemple. L'écran d'affichage 500 peut être du même type que ceux décrits au brevet principale (figures l et 2). Il peut aussi être du type à cristaux liquides ou même être constitué par un tube cathodique auquel cas les repères visuels 510 sont des spots lumineux (ou des "points noirs" par analogie avec la désignation populaire des endroits souvent encombrés). Un tel système est plus coûteux que les précédents, mais il est aussi plus performant car il permet de constituer élec troniquement le contour de la zone géographique concernée (plan ou carte routière 511) et, cela, automatiquement selon la station 200 captée, sans intervention de l'usager. Il permet aussi l'affichage de messages, schémas et informations visuelles de toutes sortes, le cas échéant coordonnes avec l'émission de la station 100 qui se traduit, elle, par des sons diffusés par le(s) haut-parleur(s) 400. On peut vouloir traduire en sons les messages codés reçus par le circuit 320, notamment pour attirer l'attention de l'usager lors de la survenance d'une information nouvelle sur l'écran d'affichage 500 (apparition ou disparition d'un ou plusieurs repères visuels). On établit alors une liaison 331 entre le circuit de détection 322 et le circuit BF à amplificateur 313. Ici, on a intercalé un atténuåteur 332 comprenant un bouton de réglage 333 placé à l'extérieur du récepteur 300 pour permettre à l'usager de régler le volume du son émis par le(s) haut-parleur(s) 400 entre 0 (interruption totale) et un maximum pré-établi. Naturellement, ces sons se superposent à l'émission de programmes sonores courants. En se reportant maintenant à la figure 2, on voit un récepteur 350 d'un type un peu différent du précédent. Il comporte deux circuits 360 et 370. Le circuit 360 correspond à l'émission de programmes sonores courants. Il comprend un circuit HF 361, un étage de détection 362 et un circuit BF à amplificateur 363. L'étage de détection 362 est, ici, du type non réglable, c'est-à-dire qu'il est accordé une fois pour toutes, par construction, à la fréquence de la station 100. L'usager n'a donc pas le choix de son écoute mais, en revanche, il bénéficie automatiquement des émissions codées. Pour cela, le second circuit 370 comprend un circuit HF371, un étage de détection 372 et un circuit à amplificateur 373. La présence d'une porte sur le second circuit 370 n'est plus utile. On n'a pas prévu ici de liaison entre le circuit BF et l'étage de détection 372 mais on peut aussi l'adopter avec ce mode de réalisation, comme on pourrait le supprimer de celui représenté sur la figure l. L'ensemble qu'illustre la figure 2 est dune réalisation très simple et peut etre recommandé pour réaliser un petit ensemble portatif, avec lequel il est possible de connaitre l'état du trafic avant de sortir de chez soi ou de son lieu de travail, non seulement pour éviter tel ou tel endroit encombré, mais aussi pour choisir le moment de son départ hors des heures de pointe. Quel que soit le mode de réalisation choisi (y compris celui décrit au brevet principal), on peut toujours prévoir, par tout moyen connu de l'homme de métier, une interruption du circuit des émissions codées (effacement des repères visuels) quand le niveau sonore des émissions en clair atteint une valeur minimum (valeur plancher) préétablie. L'homme de métier peut apporter des modifications aux exemples de réalisation ci-dessus, en fonction de choix pratiques. L'usage d'un micro-processeur peut, par exemple, procurer des avantages de précision et de rapidité pour l'affichage. Les différentes parties d'un ensemble peuvent être diversement organisées - selon le mode de réalisation décrit au brevet principal connexion des parties spécifiques (décodeur-écran d'af fichage) à un récepteur existant (les informations codées peuvent s'entendre sous forme de "bips" en superposition au programme sonore courant); - réalisation d'un ensemble indissociable récepteur- haut parlaur-écran d'affichage; - réalisation d'une channe : récepteur fixé au tableau de bord d'un véhicule, haut(s)-parleur(s) placé(s) ailleurs, écran d'affichage fixé au pavillon (ou au pare-soleil du conducteur) etc.; - réalisation d'un ensemble simplifié très compact et porta tif (modèle "de poche" plat avec réception d'une unique station d'émission de programmes courants); - mise en place de grands écrans d'affichage dans des lieux publics, à l'extérieur d'autobus ou dans des magasins; - etc. Le nombre d'installations 200 peut être quelconque, y compris égal à un. En effet, au lieu de répartir pluplusieurs installations 200 à faible portée, on peut aussi n'en prévoir qu'une seule de portée équivalente à celle de la station 100. L'unique station 200, doit alors correspondre à plusieurs zones géographiques qu'il faut dif férencier. Comme indiqué au brevet principal, cela peut être obtenu en prévoyant un code "clef", ou indicatif, correspondant chacun à une zone et émis en préfixe du code de chaque repère visuel. Ainsi, par exemple, le repère visuel "R7" qui est commun, par hypothèse, à plusieurs zones géographiques, apparat pour Marseillequand il est précédé de l'indicatif de cette ville "A" mais n'apparaît pas pour les autres zones. Il en est ainsi pour chacun des repères visuels "R1" à 'RN", supposés communs à plusieurs zones, et qui apparaissent ou disparaissent individuellement pour chaque zone selon l'émission de l'indicatif de zone "A" à "N". L'unique station 200 peut avoir son propre émetteur ou peut être combinée avec l'émetteur de la station 100. Les caractéristiques des deux émissions simultanées (fréquence, modulation, etc...) peuvent être plus librement choisies en différenciant les stations 100 et 200 qu'en utilisant l'émission de la station 100 comme porteuse des codes destinés à l'écran d'affichage. REVENDICATIONS l- Procédé selon la revendication 1 du brevet principal caractérisé en ce que l'on émet des programmes courants audibles à partir d'au moins un émetteur (100) et que l'on émet les signaux codés à partir d'un ou plusieurs autres émetteurs (200) pouvant être localisés diversement selon leur puissance individuelle. 2- Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé de la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une installation (100). pour l'émission de programmes courants et au moins une installation (200) pour l'émission de signaux codés. 3- Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité d'ensembles composés chacun, d'une part d'un récepteur-radio (300-350) et, d'autre part d'un écran d'affichage (500) pour des repères visuels (510) qui doivent être reliés chacun à une source d'énergie (600), qui sont associés à des organes de commande individuels et qui sont combinés à un plan ou carte routiere (511), le récepteur radio (300-350) comportant deux circuits distincts (310 et 320 - 360 et 370) devant être accordés respectivement sur l'installation d'émission (100) de programmes courants et sur l'installation ou les installations d'émission (200) de signaux codés. 4- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le circuit (360) devant être accordé sur 1 'instal- lation (100) d'émission de programmes courants est accordé une fois pour toutes sur l'unique fréquence d'émission de ladite installation (100). 5- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le circuit (310) devant être accordé sur l'installation (100) d'émission de programmes courants, comprend un étage de détection (312) de type réglable permettant la réception d'émissions de diverses fréquences. 6- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'étage de détection réglable (312) possède une liaison (330) avec une "porte" intercalée, sur le cir cuit (320) devant être accordé sur l'installation ou sur les installations (200) d'émission de signaux codés, entre un étage de réception (321) et un étage de détection (322) afin que la porte (324) ne soit "ouverte", c' est-à-dire conductrice vers l'étage de détection (322) que si et quand l'étage de détection réglable (312) est accordé sur la fréquence de l'installation (100) d'émission de programmes courants, cette même porte (324) étant au contraire "fermée", c'est-à-dire non conductrice, quand l'étage de détection réglable (312) est accordé sur une fréquence autre que celle de l'installation (100) d'émission de programmes courants. 7- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le circuit (320) devant être accordé sur l'installation ou sur les installations (200) d'émission de signaux codés comprend un étage de détection (322) qui possède une liaison (331) aboutissant à un étage à basse fréquence et à amplification (313) situé, sur le circuit (310) devant être accordé sur l'installation (100) d'émission de programmes courants,en amont d'un ou plusieurs hautparleurs (400), cette liaison (331) recevant un atténuateur intercalé (332), comprenant un organe de réglage (333) accessible à l'usager.