FR 2537098 A3 19840608 FR 8307262 A 19830502 La présente invention a pour objet un emballage pour produits alimentaires. Le but de l'invention est de réaliser un emballage d'uti- lisation facile et de fabrication simple et économique. Pour atteindre ce but, la présente invention propose un emballage comportant deux récipients en forme d'auge recevant, l'un, un produit alimentaire et l'autre, une charge de pro- duits de garniture auxiliaires à appliquer sur le produit ali- mentaire lors de la consommation, les récipients étant reliés l'un à l'autre par leurs bordslibres avec interposition d'un élément d'étanchéité laminaire. Grâce à cette caractéristique, on obtient un emballage de fabrication simple et économique dans lequel un produit alimentaire tel, par exemple, que produit de confiserie solide ou durcissable est emballé en même temps que des produits ali- mentaires auxiliaires pouvant servir de garniture lors de la consommation. Des caractéristiques et avantages de l'invention apparaî- tront d'après la description donnée ci-dessous, à simple titre d'exemple non limitatif, en se référant au dessin annexé, sur lequel la figure 1 est une vue en perspective d'un emballage selon l'invention, et la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-Il de la figure 1. Sur le dessin est représenté un premier récipient en auge 1, de forme générale prismatique à section triangulaire. Le récipient 1 présente un rebord périphérique 2 autour de son bord libre. Un élément laminaire 3, tel que feuille mince d'aluminium, est destiné à être posé sur le récipient 1 pour le fermer. De préférence, le récipient 1 est façonné à partir d'une matière plastique telle que polythène, et la feuille 3 est revêtue d'une couche 3 a de la même matière plastique. On peut ainsi fixer la feuille 3 sur la pièce 1, pour fermer celle-ci, par soudage à chaud sur le rebord 2, après avoir introduit une charge F de produit de confiserie dans la pièce en auge 1. Dans un exemple type d'utilisation, le produit F est une crème liquide ou semi-liquide qu'on peut durcir par congéla- tion. Un autre récipient 4 en auge a une forme générale apla- tie. Le récipient 4 présente autour de son bord libre un re- bord profilé 5 qui permet de l'accoupler au récipient 1. Le rebord profilé 5 peut être emboîté élastiquement sur -le rebord 2 de la pièce 1; en variante, comme représenté schématiquement sur la figure 4, le récipient 4 peut être lié à la pièce 1 par des points 6 d'adhésif fondant à chaud. Une fois les récipients 1 et 4 accouplés, l'élément la- minaire 3 subdivise l'espace intérieur de l'emballage en deux chambres, dont l'une est remplie du produit alimentaire F com- me précédemment indiqué. L'autre chambre de l'emballage, définie par le récipient aplati 4, peut elle-même recevoir des produits de garniture auxiliaires G destinés à être appliqués sur le produit alimen- taire F quand, au moment de la consommation, on retire ce pro- duit F du récipient après avoir ouvert l'emballage et retiré du récipient 1 l'élément laminaire 3, qui agit en joint d' étanchéité. Ces produits de garniture auxiliaires, éventuellement em- ballés dans de petits sachets en polyéthylène, peuvent être constitués par des fruits confits, des grains de noisette, de la meringue ou du nougat réduits en poudre En variante, ces produits auxiliaires peuvent être présents sous forme de gau- frettes, sirops de fruits ou crèmes semi-liquides à l'état pâteux. La forme de l'emballage fini selon l'invention est telle qu'une fois retiré des récipients et éventuellement recouvert de garniture, le produit F conserve sa forme de prisme trian- gulaire pour évoquer la forme typique de la crème glacée con- nue sous le nom de "cassate". De manière générale, les dispositions décrites se prêtent à diverses modifications sans sortir, pour autant, du cadre de l'invention. 37098 REVENDICATIONS 1 Emballage caractérisé en ce qu'il comprend: deux ré- cipients en forme d'auge ( 1, 4) dont l'un reçoit une charge d'un produit alimentaire (F) et dont l'autre reçoit des pro- duits de garniture auxiliaires(G) destinés à être appliqués sur le produit alimentaire (F) au moment de la consommation, les récipients étant reliés l'un à l'autre par leurs bords libres avec interposition d'un élément d'étanchéité laminaire ( 3). 2 Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le récipient ( 1) qui reçoit le produit alimentaire (F) est de forme prismatique triangulaire 3 Emballage selon la revendication 2, caractérisé en ce que le récipient en forme d'auge ( 1) à section triangulaire présente un rebord périphérique ( 2) autour de son bord libre, en ce que l'élément-laminaire ( 3) est soudé à chaud au rebord ( 2), et en ce que l'autre récipient en forme d'auge ( 4) est de forme générale aplatie et présente, autour de son bord li- bre, des parties profilées ( 5) qui coopèrent avec le rebord une fois les deux récipients ( 1, 4) accouplés.