FR 2536298 A1 19840525 FR 8219618 A 19821118 Le psêoen*G inue ntiom est gelat:L-7 c à, Mn ep- Zîal FQM d Q(Df-f ZC*MGV et,à cadence iadm* 2 îelle dos &Uutions du genre de colles Queon P 2 ?M- Uque pau-, la fbz,?îcatîon des cet appawoil Coesie-pond -Balaie oimoUcius 190 péretî O N ce-anfao 00 no 10 MOL,l de Q)j on sel-11 à, que la d ? m, L'z eoneîste à commencer pe 2 une la Pei C O IL -MtéLii IL, G ne O de un Mg'rbo c 2 uo;l on complets, 00 Clacon av Go Un G qu Mf,U*ê d 0-0 e 3 G 02 (DQ,1 p polo on IO dy Lr"Qmîso on IG a d-eo ooocmooco en la V jd C-10 " D,-,o Z,,re CC-G C 20 lai lîQu Gm -j à 6-iz-ma"l ueateat ài edhcpllesj omw ln pm'oï dm flacon qmom z-,Gmfnp U* à Nouveau d 9 un G eo-Go eQ Qm nvmnt do le mime n-OUVOI 10 do suito, out,-, O l O fée L'L qu e coin MMO d ponoo de mîaî M-doccm,Mo O n Ra PDM Lj le dae CYQIGO ome- e 00920 ao que sonû Q poussin bute, 00 Oa app,iroU O V 2000 p* ilnle C 29 G 2 úo C-M O r à omdon*o oeur OMMO u Cu M -,,Iîequo dû GWiomw 9 Z Oo ouccogs-ilveo de d Lm,'Uont no V dm gon Lo eo colles qui Vou O b QO, ,w Q la Un a-ppmro;ll à dî-l Mb Cio M Go- D m 21 v j 4 v O U N a Got LIM 6 à tga:Le,5 eg au Malmo nu:Flacon e DULI Z(D Don Q* Mve M-- Mn y* 10 nn Qlowao O oz* Co quo eonz ggoupas d;lsej Lnc*o O' à groupo la zlacon e O t îâon*ê n L, la PîMCG I-l) n'0001100-00 doum dymanoisonu, Deh'ind 4-W que Pazîl di'v'orses camal;L- sntîOme, Uest Évolue donna pegt à un pos*G dvel Montntîen GM onn dgantro Mu poste aile U oe dc un groupe d'asservissement 9 groupant les compo- sants électroniques qui assurent automatiquement le contr 8 le du dosage, le déclenchement de chaque opération, et l'af- fichage du nombre des dilutions effectués, Un premier compteur sert à afficher le nombre des dilutions désirées; un second compteur indique à tout moment le nombre de dilutions effec- tuéeso Suivant une autre caractéristique de Vin- vention, le groupe mécanique comporte deux postes anale- gues, o les opérations se déroulent en complète indépen- danceo Suivant une autre caractéristique de in- ention 9 le dosage est assuré par des seringues à piston dont chacune a uns course de remplissage réglable - Suivant une aut-r caractéristique de Vin- vention, on prévoit sur chaqce poste de dosage, un robinet à trois -oies pour taspiration et le refoulement du li- quideo Lo dessin annexé donné à titre duexemple permettra de meux comprendre les caractéris- tiques de l Vinv=ntiono Figure i est une -vue d'ensemble illustrant sohematque-'ment l, principe de fonctionnement deun appareil ds dilution salon l àinvention à deux postes de travail O Figure 2 montre le groupe mécanique corres- pondant o doux -lacons sont trai-'es simultanément Figure 3 montre le détail du N piège à eau = prévu pour vérifier que le flacon oosrespondant est bien vidé, -'0 Figure 4 illustre le principe du fonctionne- ment de chaque poste de dosage. Figure 5 est une vue de face montrant lesn- ss;ob I du boîtmer de commande du groupe d 2 asservissemento Figure 6 est une vue latérale correspondanteo Figure 7 montre une réalisation possible du pupitre grace auquel ilopérateur commande et contrle Ien- semble de l'appareil. L'appareil selon 19 invention est prévu pour traiter indépendamment mais suivant le meme cycle, deux fla- cons 1 et 2 Chacun de ces flacors contient une solution d'une teinture-mère médicamenteuse qu'on se propose de dé- concentrer par la méthode de Korsakov, jusqu'à obtenir des dilutions homéopathiques L'appareil comprend deux dynamiseurs 3 et 4 dont chacun possède une pince désignée schématiquement par la référence 5 o Chaque pince 5 est placée à l'extrénité d' un bras 6, qui peut osciller autour d'un axe fixe 7, au- delà duquel il est articulé sur le pied d'une bielle 8 coîr mandée par un excentrique 9 Un moteur non représenté com- mande, pendant le cycle de dynamisation, la rotation de lvex- centrique 9 Ainsi, chaque pince 5 est soumise à des secous- ses communiquées au flacon 1 ou 2 qu'elle contient. Le groupe mécanique illustré sur la figure 2 comporte par ailleurs deux postes d'alimentation 10 et 11 Ces deux postes sont identiques entre eux, et seul le poste a été illustré plus en détails sur la figure 4 o Ce poste comprend deux seringues verticales 12 et 13 dont les cylindres fixes sont placés c 8 te à côte Le piston 14 de chaque seringue est solidaire d'une embase 15 dont la distance 16 par rapport à un chariot de commande 17 est fixe, mais réglable au moyen d'un écrou moleté 18 Le chariot 17 assure le vidage de 11 ensemble qui peut être ani- mé d'un mouvement vertical alternatif ( flèche 19, figure 4). Pour cela, la face arrière de l'embase 15 comporte un galet sous lequel tourne un excentrique 21 entraîné par un mo- teur non représenté Ainsi, grâce à lécrou moleté 15 fai- sant varier l'écartement 16, on peut régler à volonté la course utile des pistons 14 pour les deux seringues 112 et 13. Ces dernières sont surmontées par un boitier à clapets 22 dont les admisions 23 sont reliées à un réser- voir d'eau distillée 21 surmontant l'ensemble Les alu Vertu- res de refoulement du boîtier à clapets 22 sont reliées cha- cune par une canalisation souple 25 au bouchon amovible du flacon correspondant 1 ou 2, dans lequel elle débouche o Ainsi, les seringues 12 et 13 aspirent une quantité d'eau distillée qu'on peut doser à l'aide de l'écrou moleté 18, puis elles la refoulent dans le flacon considé- ré, 1 ou 2 Les excentriques 21 sont entraînés sur les deux postes d'alirentation 10 et 11 Autrement dit, les seringues 12 et 13 ' d'un poste aspirent une quantité dosée d'eau distillée, indépendamment de mouvement des seringues 12 et 13 de l'autre poste. Le groupe mécanique 26 illustré sur les figures 1 et 2, comporte par-ailleurs un poste d'aspira- tion et de vidange 27 Ce dernier est constitué par une pompe à vide 28 qui, à travers un condensateur 29, as- pire en permanence dans une canalisation 30 Celle-ci se divise par une bifurcation, en deux canalisations 31 et 32, pourvues chacune d'une électro-vanne d'ouverture ou de fermeture 33, 34 La canalisation 31 est reliée par une cel- lule de contrôle 35 ou " piège à eau ", à une canalisation 36 qui traverse le bouchon du flacon 1 i pour pénétrer dans celui-ci De meme, la canalisation 32 est reliée par une cellule de contrôle ou piège à eau 37, à une canalisa- tion 38 susceptible d'aspirer à l'intérieur du flacon 2 Chacune des canalisations d'aspiration 36 et 38 pénètre jusqu'au fond du flacon correspondant 1 ou 2, de façon à pouvoir le vider aussi complètement que possi- ble Les cellules de contrôle 35 et 37 sont identiques, et seule l'une d'elles, la cellule 35, a été illustrée en détails sur la figure 3 L'ensemble est cons- titué par un réservoir 39 muni à sa base d'une électro-vanne d'ouverture ou de fermeture 40 Le couvercle étanche 41 du réservoir 39 est traversé par les extrémités correspon- dantes des canalisations 31 et 36 La canalisation d'as- piration 31 entretient une dépression à l'intérieur du ré- servoir 39 Cette dépression a pour effet d'aspirer du li- quide 42 provenant du flacon 1 Tant que l'électro-vanne de vidange 40 reste fermée, le liquide 42 s'accumule dans le réservoir 39, et une petite bille 43 flotte à sa sur- face Une cellule émettrice de rayonnement 44 et une cel- lule réceptrice 45 sont incorporées face à face dans la paroi du réservoir 39 Si le niveau du liquide 42 place la 4 O bille flottante 43 entre l'émetteur 44 et le récepteur 45, le rayonnement émis par 44 se trouve interrompu Le récep- teur 45 détecte donc la présence de la bille 43 pour com- mander l'ouverture de la vanne de vidange 40 o Au contraire, lorsque la bille 43 tombe au fond du réservoir 39, on est sur que le flacon 1 a été complètement vidé 7 et le récep- teur 45 commande simultanément la fermeture des deux vannes 33 et 40 o Le piège à eau 37 fonctionne de la m Bme façon Grâce à cette disposition, une seule pom- pe à vide 28 permet de vider l'un ou l'autre des flacons 1 et 2 Le groupe dtasservissement illustré sur les figures 5 à 7 assure le déroulement séquencé des programmes sur les deux postes du groupe mécanique L'ensemble comporte notamment un bornier 46 et une transformateur d'alimenta- tion 47 $ des relais à mémoire 48 49 D et 50 des relais temporisés 51 deux compteurs 52 et 53 correspondant chacun à l'un des deux postes d'alimentation 10 et 11 i pour en comp- ter les cycles, L'ensemble est connecté à un pupitre de com- mande 54 o Ce pupitre comprend; un interrupteur général marche-arrat 55 un voyant lumineux 56 pour l'autorisation de mise en mar- che un voyant lumineux 57 signalant la mise sous tension deux ensembles de contr 8 le 58 et 59 correspondant à cha- cun des deux postes d'alimentation Chacun des ensembles 58 et 59 comprend g des voyants numériques 60, qui affichent à chaque instant le nombre des cycles de dilution effectués et le nombre des dilutions désirées. des voyants 61 pour le contrôle des volumes, signalant si le dosage est bon, s'il est défectueux ou si un autre défaut apparalt; un tableau 62 pour le fonctionnement automatique (marche arrgt; aiitonmatinue) -un tableau 63 pour la comnande manuelle, c'est-à-dire groupant des touches et voyants qui permettent de com- mander une à une chacune des opérations successives ( marche; dosage; dynamisation; aspiration; vidan- ge); etc) Le fonctionnement est le suivant Leopérateur ayant mis l'appareil sous tension au moyen du commutateur 55 S il choisit à l'aide des tableaux 62 et 63, un déroulement automatique ou à commande manuelle pour les opérations de dilution Quand le flacon 1 est plein de liqueur- mère plus ou moins diluée 9 on ouvre la vanne -33 ce qui 1 I provoque l'aspiration du liquide o Une fois le flacon 1 vidé, la bille flottante 43 provoque Igouverture de la vanne de vi- dange 40, tandis que la vanne 33 est fermée Ainsi, on casse le vide " Les seringues du poste de dosage 10 en- voient alors dans le flacon 1 une quantité dosée d'eau dis- tillée, qui effectue la dilution D tandis qus le dynamiseur 3 agite le flacon 1 A la fin de cette opération 9 on ouvre à nouveau la vanne 3 qui vide le flacon dans le piège à eau Une fois le vidage terminé v la vanne 40 est ouverte à nouveau, et ainsi de suite Le nombre des cycles de dilution est au- tomatiquement affiché sur le tableau de bord 54 - Comme précédemment indiqué, les cycles de fonctionnement sont décalés sur les deux postes d 2 alimen- tation 10 et 11, ce qui permet de n'utiliser qu'une seule pompe à vide 28 raccordée alternativement sur le flacon 1, puis sur le flacon 2 REVENDICATIONS 1 Appareil à dilution Korsakovienne, des- tiné à traiter au moins un flacon pour le remplir, dynami- ser son contenu, et vider celui-ci avant de recommencer un cycle analogue, caractérisé en ce qu'il comprend deux groupes distincts; à savoir: un groupe mécanique ( 2-6) o le flacon ( 1) est monté sur la pince à secousses ( 5) d'un dynaúiseur ( 3), tandis e Le par diverses canalisations,il est relié, d'une part à un poste d'alimentation ( 10), d'autre part à un paste d' aspiration et de vidange ( 28) ( 35) un groupe d'asservissement réunissant les composants électroniques ( 46) à ( 53) qui assurent le contrôle du do sage, le déclenchement de chaque opération et l'affichage du nombre des dilutions restant à effectuer 2 Appareil à dilution Korsakovienne suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le groupe méca- nique ( 26) comporte deux postes analogues ( 3), ( 10), ( 35) et ( 4), ( 11), ( 37), o ies opérations se déroulent indé- pendamnlent l'une de l'autre, c'est-à-dire que le flacon ( 1) du poste ( 3) est en cours de remplissage pendant que le fla- con ( 2) du poste ( 4) est en cours de vidange, et vice ver- sa, l'ensemble étant alimenté à partir d'un seul poste d't aspiration ( 28), ( 39) 3 Appareil à dilution Korsakovienne sukiant l'une quelconque des revendications précédentes-, caraerté- risé en ce que le dosage est assuré par des seringues ( 1 i 2, ( 13), à piston ( 14), dont chacune a une cour-se; de rnemlis- sage réglable. 4 Appareil à dilution Korsakoev Lenne suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les aoyens pour régler la course du piston ( 14)-de chaque seringue sont constitués par un écrou moleté ( 18) intercalé entre une pla- tine ( 15-) et son chariot de support ( 17) S pour ajuster leur écartement ( 16), la platine ( 15) portant par ailleurs un galet latéral ( 20) ou'attaque un excentrique rotatif ( 18). Appareil a dilution Korsakovienne suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractéri- -sé en ce qu'on prévoit sur chaque poste de dosage ( 10), ( 11), un robinet à trois voies ( 22) -our l'nspiration (canalisa- tion ( 23) et le refoulement (cnnalisation ( 25) du liquide. 6 Appareil à dilution Korsakovienne sui- vant l'une cluelconque des revendications précédentes,-carac- térisé en ce que chaque piège à eau ( 35) comprend une bille flottante ( 43) dont le passage entre un émetteur de rayonne- ment ( 44) et son récepteur ( 45) est détecté pour vérifier que le flacon ( 1) ou ( 2) correspondant est bien vidé complétement.