FR 2542053 A1 19840907 FR 8303601 A 19830304 1. La présente invention est relative aux chaînes mécaniques à douilles, à rouleaux et à galets et se rap- porte plus particulièrement à des garnitures de frotte- ment du type coussinets autolubrifiants qui sont placés dans de telles chaînes. Lors de l'engrènement des chaînes sur les pi- gnons ou roues dentées, il se produit un glissement re- latif des pièces métalliques soumises à des pressions de contact plus ou moins élevées Les efforts parasites dus à ces frottements de glissement diminuent le rendement et on observe en outre des phénomènes de corrosion de con- tact dénommés fretting. En effet, dans les chaînes actuellement existantes, les articulations des maillons entre eux se font par ro- tation d'un axe, le plus généralement plein, solidaire des plaques extérieures, à l'intérieur de l'alésage,d'au moins une pièce creuse, en général la douille, ces pièces étant liées rigidement à des entretoises constituant les plaques intérieures des maillons intérieurs. Les frottements créés lors des mouvements de ro- tation alternés des maillons extérieurs par rapport aux maillons intérieurs se situent entre l'axe et la douille la douille et les rouleaux pour les chaînes à rouleaux la douille et le pignon pour les chaînes à douilles la douille et le galet pour les chaînes de ma- nutention les plaques intérieures et les plaques exté- rieures ou les plaques extérieures et la douille, en rai- son d'efforts latéraux parasites dus, entre autres, à des défauts d'alignement de pignons, de parallélisme entre 2. les axes des pignons, de taillage des dentures des pi- gnons, de parallélisme entre les axes et les douilles de la chaîne le rouleau et les plaques intérieures, en rai- son des efforts décrits précédemment. Ces frottements sont particulièrement importants dans les cas d'utilisation o la lubrification est mal assurée ou impossible en fonction des impératifs de fonctionnement C'est le cas dans l'énergie nucléaire, le fonctionnement dans l'eau, l'industrie textile et, fréquemment pour les chaînes de manutention, par exemple pour les chaînes d'entraînement des marches d'escaliers mécaniques ou des palettes de trottoirs roulants. On a déjà proposé d'utiliser des garnitures de frottement enmatières synthétiques disposées entre l'axe et la douille pour profiter des bonnes propriétés de frottement de certaines matières plastiques Ces garni- tures de frottement sont des coussinets tubulaires ou des garnitures fendues. On a, par ailleurs, également proposé d'utiliser des garnitures d'étanchéité placées entre les plaques intérieures et les plaques extérieures afin d'empêcher une pénétration de matières étrangères provenant de l'ex- térieur de la chaîne et nuisant à la rotation de l'axe à l'intérieur de la douille Ces garnitures d'étanchéité sont constituées de coupelles élastiques prenant appui entre les plaques intérieures et les plaques extérieures et pouvant éventuellement servir de système de lubrifi- cation. Ces éléments séparés ne donnent cependant pas complètement satisfaction en ce qui concerne l'étanchéité et sont, de plus, d'une mise en oeuvre relativement com- plexe lors du montage de la chaîne. La présente invention vise à remédier à ces in- convénients en fournissant en outre un dispositif grâce auquel le silence de fonctionnement des chaînes mécaniques peut être amélioré. 254205 I 3. La présente invention a ainsi pour objet une chaîne mécanique constituée d'une succession de maillons intérieurs et de maillons extérieurs reliés entre eux par des articulations formées chacune d'un axe solidaire de deux plaques extérieures, tourillonant à l'intérieur de l'alésage d'au moins une pièce creuse solidaire de deux plaques intérieures, caractérisée en ce que les ar- ticulations comportent un ensemble de deux coussinets tubulaires à collerette disposés entre l'axe et la pièce creuse,pour-le corps du coussinet,et les plaques inté- rieures et extérieures,pour les collerettes. Selon une autre caractéristique de la présente invention, lorsque la chaîne comporte des rouleaux montés fous sur les pièces creuses, un ensemble de deux coussi- nets à collerette peut également être disposé entre les pièces creuses et le rouleau. La pièce creuse peut être unique et est, dans ce cas, une douille sertie entre deux plaques intérieures. Les pièces creuses peuvent également être des tétons faisant saillie vers l'intérieur des maillons et déterminant un manchon cylindrique venu de matière avec les plaques intérieures. L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, qui en représentent divers modes de réalisation Sur ces dessins: la Fig 1 est une vue en plan avec coupe trans- versale partielle d'une articulation de chaîne munie de coussinets selon la présente invention; la Fig O 2 est une vue en plan avec coupe trans- versale partielle d'une articulation de chaîne selon un autre mode de réalisation de la présente invention; la Fig 3 est une vue en plan avec coupe trans- versale partielle d'une articulation de chaîne d'un autre mode de réalisation de la présente invention comportant un rouleau; les Fig 4 à 8 sont des modes de réalisation par- ticuliers du coussinet tubulaire à collerette selon la présente invention. 4. La chaîne représentée à la Fig 1 comprend une succession de maillons extérieurs 1 et de maillons inté- rieurs 2, articulés autour d'un axe 3 qui est solidaire des plaques extérieures 4 L'axe 3 représenté à la Fig 1 est un axe plein, mais il peut également s'agir d'un axe creux. Cet axe 3 tourillonne dans une pièce creuse 5 - qui est à la Fig 1 une douille sertie entre des plaques intérieures 6. Un ensemble de deux coussinets à collerette 7 a, 7 b est placé entre l'axe 3 et l'alésage 8 de la douille 5. Ce coussinet à collerette,représenté plus en dé- tail aux Fig 4 à 8,est constitué d'un corps tubulaire 10 muni à l'une de ses extrémités d'une collerette 11 et, éventuellement, à l'autre de ses extrémités de moyens d'encliquetage 12. Sur le mode de réalisation représenté à la Fig 1, les coussinets à collerette 7 a et 7 b ont une longueur tel- le qu'ils ménagentaprès assemblage, un espace vide 9 dans la-partie médiane de l'axe. Sur le mode de réalisation représenté à la Fig 2, les plaques intérieures et extérieures, ainsi que l'axe, portent les mêmes références, la pièce creuse est cepen- dant constituée de deux tétons cylindriques creux 20 venus de matière avec les plaques intérieures 6 Les coussinets à collerette 7 a et 7 b sont placés à l'intérieur de l'alé- sage 21 des tétons 20 entre ces derniers et l'axe 3. Comme dans le mode de réalisation précédent, les collerettes 11 sont insérées entre les plaques intérieures et les plaques extérieures. Dans le mode de réalisation de la Fig 2, les coussinets à collerette se rejoignent dans la partie mé- diane de l'axe 3, mais ne comportent aucun moyen d'encli- quetage, de sorte qu'ils sont simplement juxtaposés. Au mode de réalisation représenté à la Fig 3, la chaîne représentée est analogue à celle du mode de 5. réalisation de la Fig 1, mais comporte en plus un rou- leau 30 qui est monté fou sur la douille 5 Un ensemble de deux coussinets à collerette 31 a et 31 b est placé entre la douille 5,faisant office de pièce creuse, et le rou- leau 30 Les coussinets à collerette sont du même type que ceux utilisés entre l'axe et la pièce creuse aux dimensions près Ainsi, dans le cas des coussinets à col- lerette disposés entre le rouleau 30 et la douille 5, la collerette 11 a un diamètre égal au diamètre extérieur du rouleau Dans ce cas, la pièce creuse peut être indif- féremment une douille 5 ou des tétons 20, comme repré- senté à la Fig 2. Dans le mode de réalisation représenté à la Fig. 3, les coussinets à collerette 7 a et 7 b ménagent entre eux un espace vide 9 continu tout autour de l'axe dans lequel est insérée une bague 32 limitative d'usure et ayant un diamètre extérieur égal au diamètre minimal admissible de la garniture en matière plastique pour un fonctionnement correct. Les coussinets à collerette représentés aux Fig. 4 à 8 sont réalisés en une matière plastique permettant de répondre à un certain nombre d'exigences, qui sont l'autolubrification, la tenue aux agents atmosphériques, la tenue dans le temps, la résistance à la compression et la résistance au fluage Parmi les matériaux particuliè- rement appropriés, on peut relever des polyamides 6,6 connus sous le nom commercial de Nylon ou de Zytel, ces matières pouvant être chargées de lubrifiant On utilise de préférence le polyamide 6,6 chargé en bisulfure de molybdène connu sous le nom commercial de Nylatron. On peut également utiliser comme matière-plastique pour les coussinets à collerette selon la présente invention du polyoxyméthylène ou une résine acétal, en particulier le polymère thermoplastique obtenu par polymérisation de formaldéhyde (résine acétal homopolymère) connue sous le nom commercial de Delrin, chargé en lubrifiant, soit sous forme de fibres orientées de polytétrafluoréthylène, soit sous forme d'autre lubrifiant chimique. 254205 S 6. Les coussinets à collerette selon la présente invention peuvent notamment être réalisés par moulage par injection. Les coussinets à collerette selon la présente invention peuvent -être munis de moyens d'encliquetage 12, tels que représentés à la Fig 4, qui sont consti- tués de deux gorges annulaires 41 et 42 situées dans un plan radial et délimitées par des bords saillants 43, 44 qui coopèrent lors de l'assemblage. Les moyens d'encliquetage 12 peuvent également être constitués, comme représenté à la Fig 5, de deux dentures complémentaires 51 et 52 ayant des dents 53 ar- rondies dont la base 54 est étranglée, les dentures 51 et 52 s'encastrant étroitement lors de l'assemblage pour former une surface tubulaire continue entre les corps respectifs des coussinets à collerette. Selon le mode de réalisation représenté à la Fig. 7, les moyens d'encliquetage 12 sont constitués de deux dentures 71 et 72, rigoureusement symétriques, comme dans le cas de la Fig 5, mais la surface 73 de la tête de la dent arrondie est inférieure à la surface 74 ménagée entre la base de deux dents adjacentes d'une même denture, de sorte que lors de l'encastrement des dentures complé- mentaires un espace vide est ménagé en fond de denture. Sur le mode de réalisation représenté à la Fig. 6, les deux coussinets à collerette sont jointifs, mais comportent des alvéoles 9 déterminant des espaces vides dans la zone médiane de l'axe 3. Ces espaces vides ménagés entre deux coussinets à collerette adjacents ont essentiellement pour fonction de servir de réserve de graisse, lors du fonctionnement de la chaîne. Selon une variante du coussinet à collerette de la présente invention représenté à la Fig 8, on peut ménager des fentes axiales 80 dans le corps 10 du cous- sinet, ces fentes 80 étant prolongées radialement dans la collerette 11 par des fentes 81 Ces fentes 80 et 81 2542 O Sl 7. ont également pour fonction de servir de réserve de graisse comme les espaces 9 précédemment décrits Ces réserves de graisse sont remplies lors du montage de la chaîne avec un lubrifiant à haute performance, en particulier les qualités extrême pression et anti-oxydantes. Une des fonctions des rainures 80 et 81 est de permettre la dilatation de la matière plastique car, en effet, les coefficients de dilatation de l'acier et des matières plastiques étant différents, il est utile de prévoir une possibilité de dilatation circonférentielle pour ne pas observer une diminution du jeu radial fonc- tionnellement nécessaire à la chaîne. Les coussinets tubulaires à collerette selon la présente invention permettent d'empêcher tout glissement métal sur métal, donc tout risque de grippage, même en l'absence de lubrifiant', de diminuer le bruit de fonction- nement et d'améliorer le rendement de la chaîne. En effet, l'absence de contact métal sur métal permet de diminuer l'usure qui entraîne un allongement de la chaîne et en perturbe le bon fonctionnement et, d'autre part, de limiter les risques de grippage entre les pièces métalliques Le grippage, principale cause de destruction des chaînes, entraîne une accélération du phénomène d'u- sure, une diminution très élevée du rendement, un accrois- sement considérable du bruit, la création de points durs dus au blocage de l'articulation de la chaîne et pouvant entraîner la destruction de la chaîne et, éventuellement, des organes mis en mouvement par la chaîne. Le fait que le coussinet tubulaire à collerette soit monobloc permet en outre un montage beaucoup plus facile et assure une meilleure étanchéité. 8. REVENDICATIONS 1 Chaîne mécanique constituée d'une succession de maillons intérieurs ( 1) et de maillons extérieurs ( 2) reliés entre eux par des articulations formées chacune d'un axe ( 3) solidaire de deux plaques extérieures ( 4), tourillonnant à l'intérieur de l'alésage d'au moins une pièce creuse ( 5, 20) solidaire de deux plaques intérieures ( 6), caractérisé en ce que les articulations comportent un ensemble de deux coussinets tubulaires à collerette ( 7 a,7 b) disposés entre l'axe ( 3) et la pièce creuse pour le corps ( 10) du coussinet et les plaques intérieures ( 6) et extérieures ( 4) pour les collerettes ( 11). 2 Chaîne selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce creuse est une douille ( 5) sertie entre deux plaques intérieures. 3 Chaîne selon la revendication 1, caractérisée en ce que les pièces creuses sont au nombre de deux et forment des tétons ( 20) venus de matière avec les pla- ques intérieures ( 6). 4 Chaîne selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la chaîne comporte un rouleau ( 30) monté fou sur les pièces creuses ( 5,20), un ensemble de deux coussinets à collerette ( 31 a,31 b) étant également disposé entre les pièces creuses et le rouleau. 5 Chaîne selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les coussinets à collerette ( 7 a,7 b) montés dans les articulations se re- joignent dans la zone médiane de l'axe. 6 Chaîne selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les coussinets à collerette montés dans les articulations ménagent au moins un espace vide ( 9) dans la partie médiane de l'axe. 7 Chaîne selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'espace vide est continu tout autour de l'axe. 8 Chaîne selon la revendication 7, caractérisée t 54-2 055 9. en ce que l'espace vide ( 9) reçoit une bague ( 32) limi- tative d'usure ayant un diamètre extérieur égal au diamètre minimal admissible de la garniture en matière plastique. 9 Chaine selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les coussinets à colleret- te comportent à leur extrémité opposée à la collerette des moyens d'encliquetage ( 12). Chaîne selon la revendication 9, caractérisée en ce que les moyens d'encliquetage sont constitués de deux gorges annulaires ( 41,42) situées dans un plan ra- dial et délimitées par des bords saillants ( 43,44) coo- pérant lors de l'assemblage. 11 Chaîne selon la revendication 9, caractérisée en ce que les moyens d'encliquetage sont constitués de deux dentures complémentaires ( 51,52) à dents ( 53) ar- rondies dont la base ( 54) est étranglée, s'encastrant l'une dans l'autre. 12 Chaîne selon la revendication 11, caractérisée en ce que la surface de la tête ( 73) de la dent arrondie est inférieure à la surface ( 74) ménagée entre la base de deux dents adjacentes d'une même denture, de sorte que lors de l'encastrement des dentures un espace vide est ménagé en fond de denture. 13 Chaîne selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les coussinets à collerette comportent des fentes axiales.