FR 2547657 A1 19841221 FR 8408612 A 19840523 "DOSIMETRE GAZEUX SOUS ETUI QUI RENFERME UN TUBE A ESSAI A DIFFUSION" L'invention concerne un dosimètre gazeux présenté dans un étui muni d'une pince ou agrafe prévue pour la fi5 xation de l'appareil à un vêtement de l'utilisateur, et qui comprend un tube à essai à diffusion muni d'une amorce de rupture. Avec ce dosimètre, on met des tubes à essai à diffusion en contact avec l'atmosphère environnante L'intro10 duction de l'air à analyser dans le tube à essai se produit ici, non pas au moyen d'un dispositif de déplacement comme, par exemple, une pompe mais, au contraire, elle se produit spontanément par diffusion La coloration apparaissant dans le tube à essai constitue dans ce cas, en combinaison avec 15 le temps de prélèvement de l'échantillon, une mesure de la concentration du gaz à déceler. Un dosimètre gazeux colorimétrique déjà connu comprend un tube de dosimètre, disposé dans un tube de protection transparent Le tube du dosimètre, qui contient l'in20 dicateur coloré correspondant au gaz à déceler, est livré scellé à ses deux extrémités Pour l'ouverture, il possède, dans la région de l'une de ses extrémités, une ligne de cassure Le tube de protection transparent, plus grand, est fabriqué en une matière plastique non cassante A son ex25 trémité ouverte, il porte une pince ou agrafe destinée à fixer l'appareil au vêtement de l'utilisateur L'autre extrémité peut être fermée par un bouchon creux élastique qui reçoit, dans une ouverture axiale, le tube du dosimètre, qui est introduit par son extrémité présentant la ligne de 30 cassure. Avant utilisation de ce dispositif, le bouchon est retiré, avec le tube du dosimètre, hors du tube de protection; l'extrémité libre du tube du dosimètre est brisée suivant la ligne de cassure, et de nouveau introduite, ou35 verte, à l'intérieur du tube de protection L'indicateur coloré se trouve alors en communication avec l'air environnant, par l'intermédiaire de l'ouverture du tube du dosimètre et de l'extrémité ouverte du tube de protection, et il peut être atteint, par diffusion, par le gaz à déceler La coloration donne une mesure de la dose de gaz absorbée (voir DE-OS-3 137 756). Pour éviter tous risques de blessures par des éclats de verre, au moment de l'ouverture du tube du dosimètre, il convient de protéger les mains et le visage de l'utilisateur Ceci rend la mise en oeuvre du dosimètre assez difficile, et même dangereuse en cas de non-respect de cer10 taines mesures de précaution (voir MSA Dosimeter Tubes, Instructions for detecting Nitrogen Dioxide using Nitrogen Dioxide Dosimeter, part N 469 414). Le but de l'invention est de fournir un dosimètre gazeux sous étui, renfermant un tube à essai à diffusion, 15 qui soit d'un maniement simple et sûir, l'utilisateur étant dans tous les cas protégé contre tous éclats projetés au moment de l'ouverture du tube à essai à diffusion, et ce tube étant lui-même protégé contre les risques de rupture lors de la mesure, ce dosimètre garantissant, par ailleurs, 20 une lecture aisée de la mesure. A cet effet, selon l'invention, l'étui, qui est composé d'une partie supérieure et d'une partie inférieure réunies par un film charnière, loge, dans un logement ouvert muni d'une contre-dépouille, le tube à essai à diffu25 sion qui est divisé par la zone d'amorce de rupture en une partie de réaction et une extrémité sécable, et a), avant la mise en service, la charnière et la zone d'amorce de rupture sont placées face à face pour faciliter la cassure, et b) pendant la période de surveillance, la partie de réac30 tion est retenue dans la partie inférieure et dans la partie supérieure, son extrémité fermée se trouvant dans la partie supérieure. Selon un autre perfectionnement, la partie supérieure et la partie inférieure présentent des moletages formant 35 prise à proximité du film charnière qui les réunit; par ailleurs, le logement formé dans la partie supérieure est fermé radialement par une barrette et axialement par un fond et, dans sa partie inférieure, elle présente un épaulement à l'entrée La longueur intérieure de la partie supérieure, mesurée du fond jusqu'à la charnière correspond à la longueur de l'extrémité sécable. Les avantages atteints par la présente invention consistent, en particulier, dans le fait qu'avec un étui réalisé pratiquement en une seule pièce, en une seule opération de travail, il est possible de briser le tube à essai à diffusion pour le mettre en service, sans aucun ris10 que pour l'utilisateur Il n'est donc pas nécessaire de se protéger les yeux au moyen de lunettes pour éviter les projections d'éclats de verre Le logement ouvert dans lequel le tube à essai à diffusion est retenu permet à l'utilisateur d'observer librement ce dernier pour surveiller la concentration du gaz de temps à autre On n'a pas à craindre d'éprouver des difficultés à surveiller la concentration à cause des rayures d'un étui normalement transparent. La section transversale de l'étui assure à ce dernier une grande rigidité qui protège le tube à essai de la 20 rupture. Un exemple de réalisation de l'invention est représenté sur le dessin et est décrit de façon plus détaillée dans la suite Sur ce dessin: Figure 1 représente le dosimètre après l'opération 25 de cassure; Figure 2 représente le dosimètre avec le tube à essai à diffusion ouvert mis en place; Figure 3 est une vue en coupe suivant A-A de figure 2; Figure 4 est une vue en coupe suivant B-B de figure 2. Le dosimètre est composé de l'étui ( 1), qui comprend une partie supérieure ( 3) et une partie inférieure ( 4) qui sont réunies par un film charnière ( 2) L'étui ( 1) 35 loge le tube à essai à diffusion ( 5) L'étui ( 1), qui est fait d'une matière plastique telle que, par exemple, le polyéthylène ou le polypropylène, possède un logement ou- vert ( 14) qui présente la section représentée sur les figures 3 et 4 et qui est fermé dans la partie supérieure ( 3) par une barrette ( 7) avantageuse pour l'exécution de la cassure Le tube à essai est protégé de la chute, dans la direction radiale, par une contre-dépouille et, dans la direction axiale, par un épaulement ( 8) prévu à l'extrémité ouverte de la partie inférieure ( 4) Dans la partie supérieure ( 3), cette protection contre la chute est assurée par un fond ( 9) C'est à cet endroit qu'est également fi10 xée la pince ou agrafe ( 15) nécessaire pour fixer le dosimètre au vêtement de l'utilisateur Dans la région de la charnière ( 2), la partie supérieure ( 3) et la partie inférieure ( 4) sont munies de moletages de prise ( 10), pour éviter que les doigts ne glissent pendant l'opération de cassure Le tube à essai à diffusion ( 5), muni de l'indicateur coloré correspondant au gaz à mesurer dans sa partie de réaction ( 12) présente, au niveau de son extrémité d'entrée du gaz à analyser, une extrémité sécable ( 13) séparée par une zone d'amorce de rupture ( 11). La manipulation du dosimètre est simple Pour la mise en service, on introduit le tube à essai à diffusion ( 5) dans la partie supérieure ( 3) de l'étui ( 1), en engageant son extrémité sécable sous la barrette ( 7), suffisamment loin pour que la zone d'amorce de rupture ( 11) se 25 trouve en face de la charnière ( 2), et on l'encliquette dans la partie inférieure ( 4) au moyen de la partie de réaction ( 12) On saisit l'appareil en posant les pouces des deux mains sur les moletages de prise ( 10) et les autres doigts autour du tube à essai à diffusion ( 5) et l'on 30 plie l'étui ( 1) au niveau de la charnière pour briser le tube à essai à diffusion ( 5) Pour cette opération, on place le côté ouvert du logement ( 14) à l'opposé du corps On retire l'extrémité sécable ( 13) et la partie de réaction ( 12) de l'étui ( 1) et, ensuite, on introduit cette dernière 35 partie sous la barrette ( 7), par son extrémité encore fermée et on l'encliquette dans la partie inférieure ( 4) L'épaulement ( 8) empêche la partie de réaction ( 12) de s'échapper de l'étui ( 1). REVENDICATIONS 1 Dosimètre à gaz contenu dans un étui muni d'une pince ou agrafe servant à le fixer au vêtement de l'utilisateur, et qui comprend un tube à essai à diffusion 5 muni d'une zone d'amorce de rupture servant à l'ouvrir, ce dosimètre étant caractérisé en ce que l'étui ( 1), qui est composé d'une partie supérieure ( 3) et d'une partie inférieure ( 4) réunies par un film charnière ( 2), loge le tube à essai à diffusion ( 5) qui est divisé par la zone d'amor10 ce de rupture ( 11) en une partie de réaction ( 12) et une extrémité sécable ( 13), dans un logement ouvert ( 14) muni d'une contre-dépouille et en ce que: a) avant la mise en service, la charnière ( 2) et la zone d'amorce de rupture ( 11) sont placées face à face pour faciliter la cassure; et b) pendant la période de surveillance, la partie de réaction ( 12) est tenue dans la partie inférieure ( 4) et dans la partie supérieure ( 3), son extrémité fermée se trouvant alors dans la partie supérieure. 2 Dosimètre à gaz contenu dans un étui selon la 20 revendication 1, caractérisé en ce que la partie supérieure ( 3) et la partie inférieure ( 4) présentent des moletages de prise ( 10) à proximité du film charnière ( 2) qui les réunit. 3 Dosimètre à gaz contenu dans un étui selon les 25 revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, dans la partie supérieure ( 3), le logement ( 14) est fermé radialement par une barrette ( 7) et axialement par un fond ( 9) tandis que, dans la partie inférieure ( 4), il présente un épaulement ( 8) situé à l'entrée. 4 Dosimètre à gaz contenu dans un étui, selon l'ensemble des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la longueur intérieure de la partie supérieure ( 3), mesurée du fond ( 9) jusqu'au film charnière ( 2), correspond à la longueur de l'extrémité sécable ( 13).