FR 2539944 A1 19840803 FR 8401049 A 19840124 La présente invention concerne un instrument de labourage à outils tournants employable sur des ma- chines aratoires pour labourer la terre. On sait que ces machines comportent un châssis tiré par un véhicule sur lequel est monté, transversale- ment par rapport à sa direction d'avance, un rotor hori- zontal motorisé qui forme l'instrument opératoire de la machine, pourvu d'une série de groupes d'outils radiaux. Actuellement, selon l'art connu, à cause de la conformation des outils employés, les dispositifs opératoires de type connu ne permettent pas une vérita- ble opération de labourage de la terre, ce qui au con- traire peut être obtenu avec une charrue traditionnelle à déplacement rectiligne. Notamment, les dispositifs à fraises tournan- tes actuellement employés pour ce type de travail ont différents inconvénients, parmi lesquels, surtout, l'ho- mogénéisation du fond du sillon sur la portion labourée et la difficulté à avancer le long du terrain si la vi- tesse d'avance du véhicule dépasse la vitesse périphéri- que de rotation des outils. Le but essentiel de la présente invention est par conséquent celui de pallier les inconvénients men- tionnés relatifs à l'art jusqu'ici connu, mettant en oeu- vre un dispositif à outils tournants qui permet d'effec- tuer le labourage de la terre avec des résultats appré- ciables si comparés à ceux atteints en utilisant une charrue traditionnelle. Ce but et d'autres encore sont atteints par l'instrument de labourage à outils tournants selon la présente invention qui se compose d'un rotor horizontal -2 - motorisé monté sur un châssis tiré par un véhicule, dis- posé transversalement par rapport à la direction d'avan- ce dudit véhicule et portant une série de groupes d'ou- tils alignés et convenablement espacés l'un de l'autre, chacun desquels est pourvu d'une pluralité de bras ra- diaux courbés, aux extrémités libres de ces bras étant fixés lesdits outils, caractérisé en ce que chacun des- dits outils comporte un corps irregulier essentiellement en forme de coin, pointu, courbé en arc, se développant pour la plupart le long de la direction curviligne de l'extrémité libre du bras correspondant et étant de sec- tion transversale sensiblement triangulaire, ce corps é- tant pourvu à sa partie avant par rapport à son sens de rotation, d'un premier angle faisant fonction de tran- chant principal de l'outil,curviligne, concave, disposé dans un plan incliné d'un angle aigu ot par rapport au plan vertical de disposition dudit bras, ce premier angle tranchant formant le bord avant d'au moins une première face dudit corps, sensiblement inclinée par rapport au- dit plan vertical, concave, façonnée en forme de soc- versoir et destinée à renverser de côté la motte de ter- re coupée par ledit premier angle tranchant, ce corps é- tant en outre-pourvu à sa pa tie arrière par rapport à son sens de rotation, d'un deuxième angle faisant fonction de tranchant auxiliaire de l'outil, sensiblement recti- ligne, incliné d'un angle aigu A par rapport audit plan vertical, ce deuxième angle tranchant auxiliaire formant le bord arrière d'une deuxième face dudit corps, essentiellement plane et faisant fonction de soc auxi- liaire. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention ressortiront plus clairement de la description dé- -3 taillée qui suit d'une forme d'exécution préférée, don- née à simple titre d'exemple non limitatif, en se réfé- rant aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 montre une vue schématique en plan d'une machine opératoire aratoire pourvue du dispositif en question; la figure 2 est une vue de côté d'un groupe d'outils comportant trois outils obtenus suivant l'invention; les figures 3, 4 et 5 montrent respectivement une vue de côté, de face et en plan (en coupe -suivant la ligne V-V de la figure 4) d'un outil. En se référant particulièrement à la figure 1, on a indiqué en 1 un châssis sur lequel est monté un ro- tor horizontal 2 actionné, au moyen d'un arbre à cardan 3, d'un accouplement d'engrenages coniques 4 et d'une transmission par chaîne 5, par la prise de force d'un tracteur (non illustré) A sa partie arrière, de manière connue, le châssis 1 est pourvu d'un rouleau 6 faisant fonction d'organe de support. Le rotor 2, disposé transversalement par rap- port à sa direction d'avance, est pourvu d'une série de groupes d'outils 7 convenablement espacés l'un de l'au- tre, chacun desquels est muni de bras radiaux 8 courbés et en forme de plaque, aux extrémités libres de ces bras étant fixés les outils 9. Dans la forme d'exécution représentée sur la figure 2 chaque groupe 7 est pourvu de trois bras 8 orientés à 1200, et les outils 9 sont disposés sur le même côté du plan vertical IT de rotation des bras 8. Selon la forme d'exécution montrée sur la figure 1 les bras 8 de chaque groupe 7 sont encore trois, mais ils sont disposés sur les deux côtés du plani T (-deux sur un -4 - côté et-un sur l'autre côté). En se référant aux figures 3, 4 et 5, chaque outil 9 comporte un corps irrégulier(désigné, pour plus de clarté, par le même numéro de référence 9) sensible ment en forme de coin, pointu, courbé en arc, se déve- loppant pour la plupart le long de la direction curvili- gne de l'extrémité libre du bras correspondant 8 et ayant une section transversale qui peut être essentiellement (même si improprement) définie comme état triangulaire. A sa partie antérieure par rapport au sens de rotation, le corps 9 est pourvu d'un premier angle AD, faisant fonction de tranchant principal de l'outil, cur- viligne, concave et disposé dans un plan i T incliné d'un angle aigu &o, de l'ordre de 10 -t 15 , par rapport au plan vertical TV Ce premier angle tranchant AD for- me le bord avant d'une première face ABD concave, sensi- blement inclinée de côté par rapport au plan i T et façon- née en tant que soc-versoir La première face ABD peut être définie le socversoir principal de l'outil 9, du fait qu'elle est destinée à renverser de côté la motte de terre coupée par le tranchant principal AD pendant la ro- tation du groupe 7 quand, en conditions de travail "nor- males", la vitesse périphérique des outils 9 est plus é- levée que la vitesse d'avance du véhicule. A sa partie arrière le corps 9 est pourvu d'un deuxième angle BC, faisant fonction de tranchant auxiliai re de l'outil, sensiblement rectiligne, incliné d'un an- gle aigu^ /e, de l'ordre de 35 -400,par rapport au plan îT (figure 4) Ce deuxième angle tranchant BC forme le bord arrière d'une deuxième face BCD plane inclinée vers le bas par rapport au bras 8, tel que représenté en parti- culier sur la figure 4 La deuxième face BCD peut être -5- définie le soc auxiliaire de l'outil 9 du fait qufeelle est destinée à opérer en conditions "anormales" transi- toires, quand la vitesse d'avance du véhicule est plus é levée, pour des raisons quelconques, que la vitesse pé- riphérique des mêmes outils 9. Le premier angle tranchant AD forme en outre le bord avant d'une troisième face-ACD du corps 9 qui est essentiellement plane et disposée du côté opposé à la première face ABD par rapport au bras 8 et incli- née de l'angle O L par rapport au plan vertical Ir. Le deuxième angle tranchant BC forme à son tour le bord arrière d'une quatrième face ABC dont la surface, contig Ue aux faces ABD et BCD, fait partie d'une surface cylindrique dont les génératrices (parallèles à BC) sont inclinées d'un angle aigu J', de l'ordre de 20 250 par rapport au plan 1 T (figure 5). Il faut remarquer que le centre de courbure de la surface cylindrique de la face ABC n'appartient pas à l'axe de rotation du groupe 7 Cette configuration permet par conséquent d'éviter l'aplatissement du fond du sillon de la part de l'outil 9. Evidemment, lors de sa mise en oeuvre pratique l'invention pourra avoir des formes différentes par rap- port à celle illustrée ci-dessus; notamment de nombreu- ses modifications de caractère pratique, bien évidentes à une personne experte en la matière, pourront être ap- portées à l'invention sans que l'on sorte pour autant de son cadre de protection. 6 2539944 REVENDICATIONS 1 Instrument de labourage à outils tournants se compo- sant d'un rotor horizontal ( 2) motorisé, monté sur un châssis ( 1) tiré par un véhicule, disposé transversalement par rapport à la direction d'avance dudit véhicule et portant une série de groupes ( 7) d'outils ( 9) alignés et convenablement espacés l'un de l'autre, chacun desquels est pourvu d'une pluralité de bras radiaux courbés ( 8) aux extrémités libres de ces bras étant fixés lesdits outils ( 9), caractérisé en ce que chacun desdits outils ( 9) comporte un corps irrégulier ( 9) essentiellement en forme de coin, pointu, courbé en arc, se développant essentiellement le long de la direction curvi- ligne de l'extrémité-libre du bras correspondant ( 8) et étant e section transversale sensiblement triangulaire, ce corps ( 9) étant pourvu à sa partie avant par rapport à son sens de rotation, d'une première arête (AD) faisant fonction de tran- ch.ant principal de l'outil, curviligne, concave, disposée dans un plan incliné d'un angle aigu -4 par rapport au plan vertical (i) de disposition dudit bras ( 8), cette première arête tranchante (AD) formant le bord avant d'au moins une première face (ABD) du corps ( 9), sensiblement inclinée par rapport aud-it plan vertical (i T), concave, façonnée en forme de soç-versoir et destinée à renverser de côté la motte de terre coupée par ladite première arête tranchante (AD), ce corps ( 9) étant en outre pourvu, à sa partie arrière par rapport à son sens de rotation, d'une deuxième arête (BC), faisant fonction de tranchant auxiliaire de l'outil, sensi- blement rectiligne, inclinée d'un angle aigu P par rapport audit plan vertical i T), cette deuxième arête tranchante (BC) auxiliaire (BC) formant le bord arrière d'une deuxième face (BCD) dudit corps ( 9), essentiellement plane et faisant fonc- tion de soc auxiliaire. 2 Instrument de labourage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite première arête tranchante (AD). forme le bord avant d'une troisième face (ACD) essentielle- ment plane disposée du côté opposé à la première face (ABD) par rapport au bras ( 8) et inclinée dudit angle o par rapport au plan vertical (r). 3 Instrument de labourage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite deuxième arête tranchante (BC) forme le bord arrière d'une quatrième face (ABC) dont la surface, contig Ue auxdites première et deuxième faces, fait partie d'une surface cylindrique qui a ses génératrices in- clinées d'un angle aigu Y par rapport au plan vertical (ir).