FR 2543460 A1 19841005 FR 8404451 A 19840322 i,Zv A,746 ;) La présente invention a pour objet un dispositif de pesée et plus particulièrement une balance dite de combinaison Elle vise plus particulière- ment un nouveau dispositif pour éliminer des fragments éventuels des produits pesés qui viennent se coller et s'accumuler sur les parois internes de chacune des trémiesde pesée de la balance, ce qui affecte la tare de labalance et par conséquent le poids combiné du produit pesé. Le brevet américain N' 4 344 492 décrit un dispositif de pesée de combinaison qui comprendune pluralité d'unités de pesée, c'est-à-dire de ba- lances élémentaires munies chacune d'un plateau de pesée pouvant êtrechargé ou déchargé de façon automatique Ces balances élémentaires peuvent être munie s éventuellement Vde trémiesde pesée jouant le rôle desditsplateaux l J Uné telle tré- mie de pesée est du type à déchargement ou évacuation par le fond et elle com- porte une grille ou une porte d'évacuation ou de déchargement, du type "porte à volet", ménagée dans une ouverture prévue à sa partie inférieure Un certain nombre d'exemples d'une telle trémie de pesée sont décrits dans la demande de brevet allemand publiée sous le N O P 33 36 251 3 Lors du fonctionnement de la balance de combinaison, chaque trémie de chargement est successivement char- gée et déchargée, de façon répétée, par les produits à peser, en utilisant des dispositifs d'alimentation et de commande et de contrôle de porte ou de grille, comme décrit dans le brevet mentionné ci-dessus Lors de ce fonctionnement, il arrive fréquemment que des fragments des -produits à peserviennent se col- ler et s'accumuler sur la paroi interne de chaque trémie de pesée Il s'agit là d'un inconvénient particulièrement grave, lorsque les produits pesés sont cons- titués par des gâteaux ou des articles de confiserie, notamment des bonbons, à l'état brut, c'est-à-dire en vrac Naturellement, une telle accumulation de fragments augmente la tare de la pesée, décale le "zéro" de la balance et bien entendu affecte le poids combiné des produits Afin d'éviter de telles erreurs de mesures, le brevet américain N O 4344 492, mentionné ci-dessus, comporte un dispositif de correctionautomatique du zéro de la balance, qui peut corriger le zéro de chacune des balances élémentaires, avant chaque opération de pesée, de façon automatique Bien qu'un tel dispositif de correction permette d'élimi- ner le problème mentionné ci-dessus de la variation de la tare de pesée, il entraîne une augmentation indésirable du prix de revient etde la complexité du circuit de commande etde contrôle de chaque unité de pesée En l'absence 2 25 42460 d'un tel dispositif coûteux, la seule façon de résoudre le problème mentionné ci-dessus consiste à nettoyer manuellement et fréquemment chacune des tré- mie en démontant l'unité de pesée correspondante pendant le fonctionnement du dispositif Cependant, une telle façon de procéder est particulièrement gênante et entraîne des pertes de temps coûteuses. Par conséquent, l'un des buts de la présente invention estd'ap- porter un dispositif perfectionné pour nettoyer chaque trémie de pesée de la balance de combinaison, automatiquement, immédiatement après l'opération de déchargement de la trémie. En conséquence, la présente invention concerne un dispositif pour nettoyer la partie interne d'une trémie de pesée comportant une porte ou une grille d'évacuation, qui comprendau moins une tuyère de projection d'air, diri- gée vers l'intérieur de la trémie et des moyens pour délivrer de l'air comprimé à cette tuyère Selon cette invention, on prévoit des moyens pour contrôler les moyens délivrant l'air comprimé, afin de projeter l'air à partir de ladite tuyère, pendant un temps prédéterminé durant l'ouverture de la porte ou de la grille d'évacuation ou de déchargement des produits pesés. D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention ressortiront de la description faite ci-après, en référence au dessin annexé qui en illustre un exemple de réalisation dépourvu de toutcaractère limitatif. Sur le dessin: la Figure 1 est une vue schématique d'une trémie de pesée ty- pique comportant un dispositif de nettoyage conforme à la présente invention; -les Figures 2 et 3 sont des vues en élévation latérale et en coupe et postérieure, représentant la configuration du jet d'air projeté par le dispo- sitif selon la présente invention et, la Figure 4 est un schéma permettant d'aider à comprendre le fonctionnement du dispositif selon cette invention. On se réfère en premier lieu àla Figure 1 qui représente un exemple de réalisation typique d'une trémie de pesée 1, qui estcitée dans la demande de brevet mentionnée ci-dessus Cette trémie 1 est montée sur un dispositif de pesée 3, afin de détecter le poids des objets qui sont chargés dans la trémie 1, et pour produire un signal électrique indicatif du poids ainsi déter- miné Le dispositif de pesée 3 peut être de tout type approprié à une utilisation selon l'invention Il peut être par exemple du type décrit dans l'article de Yano 3 2543450 et Kawahara, publié dans "INSTRUMENTATION", vol 32, No 4 ( 1983) pages 210-215, intitulé "On the recent electronic weighingdevices". La trémie de pesée 1 est pourvue d'une porte ou d'une grille de déchargement 5, du type porte à volet, prévue sur son ouverture inférieure, cette porte étant normalement fermée àl'aide d'un système de ressort 7 et d'un mécanisme de bielles, comportant des leviers 9 et 11 et une bielle de liaison 13 entre ces leviers La porte 5 est conçue de façon à pouvoir s'ouvrir (en occu- pant la position représentéeen 5 ' sur la Figure 1), sous l'effet de la commande d'un vérin pneumatique 15 comportant un piston plongeur disposé en regard de l'extrémité d'entrée du levier 9 Le vérin pneumatique 15 est relié à une sour- ce d'air comprimé (non représentée) par l'intermédiaire d'une valve électro- magnétique 17, qui est contrôlée et commandée par un signal de porte, tel que le signal A sur la Figure 3, ce signal étant délivré par un circuit de commande (non représenté), comme décrit en détail dans le brevet américain N' 4 344 492 mentionné ci-dessus. La trémie de pesée 1 est également pourvue d'un dispositif de nettoyage 20, selon la présente invention, qui comprend un distributeur 22 relié aune source d'air comprimé appropriée (non représentée sur le dessin) qui peut être d'un type bien connu, qui comprend un compresseur, un régula- teur de pression et un filtre à air L'alimentation du distributeur 22 s'effectue par l'intermédiaire d'une valve électromagnétique 24 Comme on peut le voir plus particulièrement sur les Figures 2 et 3, le distributeur 22 est disposé eau- dessus de l'ouverture supérieure de la trémie 1 et il est pourvu d'une pluralité de tuyères d'insufflation d'air 26 qui sont dirigées vers l'intérieur de la trémie 1, de façon que les jets d'air provenant de ces tuyères soient projetés avec force contre la surface inférieure de la trémie, afin d'éjecter par soufflage des fragments éventuels d'objets déposés sur-cette surface etpour les évacuer vers l'ouverture de déchargement, comme représenté par les flèches 28 sur la Fi- gure 2. Le dispositif de nettoyage 20 selon la présente invention com- prend également un circuit de commande et de contrôle de valves qui agit en réponse au signal de porte A, pour délivrer un signal de soufflage, tel que le signal C de la Figure 4, vers la valve électromagnétique 24 On suppose maintenant que le signal de porte A présente une durée tl, par exemple, que la grille 5 commence à s'ouvrir pour le bord d'attaque du signal A etqu'elle s'ouvre totalement aprèsun temps t 2 Ensuite, cette porte 5 est maintenue ouverte pendant un temps t 3 et elle commence à se fermer pour le bord pos- térieurdu signal A, comme représenté en B sur le schéma de la Figure 4. Le circuit de contrôle et de commande de valves 30 est conçu et réalisé par exemple, de manière à produire un signal de soufflage C qui comporte un bord d'attaque qui est en retard d'un temps t 4, par rapportau bord d'attaque du si- gnalde porte A Ce signal de soufflage C présente une durée t 5 et un bord pos- térieur qui se situe dans le temps avant le bord postérieur du signal A, l'avance de ce signal C par rapport au signal A étant égale à t 6, comme on peut le voir sur le schéma de la Figure 4 Par conséquent, le soufflage de l'air commence pour le bord d'attaque du signal de soufflage C etil atteintune intensité maxi- male après un temps t 7 Ensuite, ilconserve cette intensité maximale pendant un temps t 8 et il commence à diminuer pour le bord postérieur du signal de soufflage C Ce fonctionnement résulte clairement de l'examen des différents diagrammes illustrés par la Figure 4. Le diamètre d de la tuyère de soufflage d'air 26, lapressionp de l'air de soufflage et les temps tl à t 8 doivent être choisis de manière que les jets d'air commencent à être insufflés immédiatement après la fin de l'opéra- tion de déchargement des produits pesés, à partir de la trémie de pesée 1, et ces jets d'air sont interrompus avant la fermeture de la porte ou de la grille , les fragments résiduels des produits étantcomplètement éliminés durant cette courte période de temps. On a donné ci-après quelques valeurs relatives à un exemple de mise en oeuvre non limitatif du dispositif selon l'invention, décrit ci-dessus d = 1,5 mm, p = 2 à 5 bars, tl = 200 millisecondes, t 2 = t 3 = t 4 = 10 o millisecondes, t 5 = 80 millisecondes, t 6 = t 7 = 20 millisecondes et, t 8 = 60 millisecondes. Bien entendu, cette invention n'est pas limitée à l'exemple de réa- lisation décrit ci-dessus, mais elle en englobe toutes les variantes. REVENDICATIONS 2543460 1 Dispositif pour nettoyer l'intérieur d'une trémie d'une balance, qui comporte une porte ou une grille pour décharger et évacuer les produits pesés, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une tuyère d'insufflation d'air ( 26), dirigée vers l'intérieur de ladite trémie de pesée ( 1), des moyens pour délivrer de l'air comprimé à ladite tuyère, et des moyens ( 30) de contrôle et de commande des moyens d'alimentation, afin de projeter l'air comprimé à partir de ladite tuyère lorsque la porte ou la grille de déchargement de la trémie est maintenue ouverte. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la trémie de pesée ( 1) comporte des moyens ( 9, 11, 13) pour ouvrir et fermer la porte ou la grille de déchargement et d'évacuation ( 5) en réponse à un signal de commande de porte, ces moyens comprenant une valve électro-magnétique ( 24) pour com- mander et contrôler l'admission d'air comprimé, et en ce que lesdits moyens de commande et de contrôle ( 30) comprennent des moyens agissant en réponse au signal de commande de porte pour actionner et contrôler ladite valve électro- magnétique. 3 Trémie de pesée qui comprend une porte ou une grille de décharge- ment et d'évacuation ( 5) des produits pesés, ainsi que des moyens pour ouvrir et fermer ladite grille ou porte ( 5) en réponse à un signal de commande de grille, cette trémie de pesée étant caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une tuyère de soufflage d'air ( 26) dirigée vers l'intérieur de ladite trémie, des moyens ( 22) pour délivrer de l'air comprimé à ladite tuyère par l'intermédiaire d'une valve électromagnétique ( 24), et des moyens ( 30) agissant en réponse au signal de commande de porte ou de grille pour produire un signal assurant la commande et le contrôle de ladite valve électromagnétique ( 24).