FR 2538968 A1 19840706 FR 8222179 A 19821231 Plusieurs dispositifs différents sont utilisés aujourd'hui pour empêcher la chemise du stator cylindrique d'un moteur électrique de tourner par rapport à la carcasse d'entourage. Le montage resserré est un moyen bon marché et sûr d'obtenir ce résultat mais l'inconvénient est l'incommodité constatée quand on remplace la chemise Si une carcasse en aluminium est utilisée dans des circonstances o de grandes différences de température doivent être prises en compte, il est à peu près impossible avec les teneurs de l'aluminium ordinaire de trouver un dimensionnement sûr pour un montage resserré, parce que le coefficient de dilatation thermique de l'alumi- nium est plus grand que celui du fer de la feuille de la chemise du stator Si un resserrement convenable est choisi, qui demeure bien ajusté même à hautes températures, on court le risque que la carcasse craque par temps froid, à cause des forces élevées de contraction qui en résultent. La sûreté avec une clavette entraine un coût supplémentaire parce qu'une rainure doit être pratiquée dans la chemise du stator. De plus il y a un risque que des fragments entrent dans le bobinage si cette rainure a été ménagée sur la chemise prête et enroulée. Le verrouillage avec des écrous entraine des frais et crée au moins un point susceptible de déterminer une voie d'eau dans les moteurs fonctionnant dans l'eau. L'emboiture dans une direction axiale entraine des frais et elle n'est pas sûre à cause des dilatations thermiques. L'objet de la présente invention est de procurer un-dispositif pour empêcher la rotation par rapport à la carcasse d'entourage de la chemise du stator cylindrique d'un moteur électrique, dans lequel les plaques ont été liées ensemble par une enveloppe d'aluminium mou- lée dessus. L'objet de l'invention est de fournir un dispositif plus sûr qui ne présente pas les inconvénients des solutions de forme de la technique antérieure. L'invention est caractérisée en ce que l'enveloppe d'aluminium a un téton axial qui entre dans une rainure axiale dans la carcasse lorsque la chemise du stator est mise en place Le téton et la rainure constituent un verrouillage empêchant la rotation de la chemise du stator Le dispositif de l'invention ne détermine aucun frais de pièce supplémentaire Le verrouillage sûr permet d'utiliser un joint de verrouillage moins serré, facili- tant ainsi l'opération de remplacement de la chemise du stator. Dans un mode de réalisation simplifié de l'invention, la rainure axiale est placée dans un arrêt annulaire à l'intérieur de la carcasse, contre lequel la chemise du stator est poussée axialement. L'invention sera décrite ci-après d'une manière plus détaillée avec référence aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 représente un moteur électrique, en coupe, selon un mode de réalisation, la figure 2 montre une partie de la carcasse du moteur et de l'enveloppe d'aluminium, vues de l'intérieur. Dans les dessins, la référence 1 indique la carcasse du moteur, la référence 2 le fond et la référence 3 le couvercle L'arbre 5 du rotor 4 est monté rotatif dans le fond et le couvercle. Comme enseigné par l'invention, la chemise du stator, compre- nant les plaques 6 et l'enveloppe d'aluminium 7 moulée dessus, a été poussée dans la carcasse 1 Naturellement durant cette opération, le couvercle 3 a été enlevé La chemise 6,7 du stator est assujettie de manière à ne pas tourner par rapport à la carcasse 1 parce que l'enveloppe d'aluminium 7 présente un téton axial 8 qui, lorsque l'enveloppe du stator est mise en place, entre dans la rainure axiale 9 dans la carcasse La rainure axiale 9 est pourvue d'un arrgt annu- laire 10 à l'intérieur de la carcasse 1, contre lequel l'enveloppe du stator est poussée dans la direction axiale. Le téton 8 est de préférence obtenu par moulage, simultané- ment avec le moulage de l'enveloppe d'aluminium 7 sur les plaques 6. De m 9 me,la rainure 9 est obtenue de la manière la plus appropriée par l'opération de moulage de la carcasse 1 Il est naturellement possible, en plus du verrouillage constitué par le téton 8 et la rainure 9, de réaliser un montage resserré entre l'enveloppe 6,7 du stator et la carcasse 1 Mais ce resserrement peut être relative- ment relâché pour permettre le remplacement plus aisé de la chemise du stator. Il est évident pour un spécialiste que des modes de réalisation différents de l'invention peuvent être mis en oeuvre sans sortir du cadre de celle-ci Cela concerne en particulier la forme et la dimension du téton 8 et de la rainure 9. REVENDICATIONS 1 Dispositif pour empêcher dans un moteur électrique la rotation de la chemise 6,7 du stator cylindrique par rapport à la carcasse d'entourage 1, moteur dans lequel les plaques 6 ont été liées ensemble par une enveloppe d'aluminium 7 moulée dessus, ce dispositif étant caractérisé en ce que l'enveloppe d'aluminium 7 présente un téton axial 8 qui, lorsque la chemise 6,7 du stator est mise en place, entre dans une rainure axiale 9 pratiquée dans la carcasse 1. 2 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la rainure axiale 9 est placée dans un arrêt annulaire 10 à l'inté- rieur de la carcasse 1, contre lequel la chemise 6,7 du stator est axialement poussée.