FR 2548326 A1 19850104 FR 8409138 A 19840612 1 254832 i VALVE PNEUMATIQUE La présente invention concerne une valve pour fluide comprenant un corps, présentant une pluralité de conduits débouchant sur une même face de ce corps par des orifices susceptibles de recevoir des raccords filetés. Ces orifices de raccordement comportent généralement des alésages taraudés dont il existe plusieurs genres de filetage (métrique, BSP, NPT, etc) communément utilisés Lorsque le fabricant désire mettre les valves sur le marché de différents pays, il est obligé soit de fa10 briquer un certain nombre de variétés de valves ayant des filetages différents, soit de fournir avec les valves un jeu d'embouts d'adaptation, ce qui renchérit le prix de revient de la valve et augmente son encombrement. En plus, pour des raisons de résistance lors du serrage de ces raccords, il est pratiquement indispensable que ces filetages soient dans une matière métallique, les matières synthétiques utilisées pour les corps de valve n'étant pas assez résistantes. L'invention a pour but de remédier à ces inconvé20 nients et elle est caractérisée, à cet effet, en ce qu'elle comporte une plaque métallique applicable sur ladite face et fixée par des éléments faisant partie intégrante de la valve ou de ses moyens de fixation, cette plaque présentant des alésages taraudés faisant 25 saillie sur au moins une des faces de la plaque, des moyens d'étanchéité étant prévus entre cette plaque et le corps pour assurer une communication étanche entre chaque alésage et son conduit. La transformation de la valve pour différents file30 tages peut ainsi être réalisée aisément En outre, la construction selon l'invention permet de fabriquer le corps de valve en matière synthétique adapté à des types d'utilisations variés tout en assurant la résistance requise aux raccordements filetés. Le dessin annexé représente schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution et deux variantes de la valve objet de l'invention. La figure 1 est une vue latérale d'une forme d'exécution de la valve avec certains éléments en coupe par5 tielle. La figure 2 est une vue de détail en coupe, illus-: trant certaines particularités de la valve représentée à la figure 1. La figure 3 est une vue en perspective d'une des 10 plaques utilisée pour la valve à la figure 1. Les figures 4 et 5 illustrent une première variante et les figures 6 et 7 une deuxième variante de la forme d'exécution représentée aux figures 1 à 3. La valve pneumatique illustrée aux figures 1 à 3 comprend un-corps de valve 1 constitué en matière synthétique et des conduits 2 débouchant sur une face 3 de ce corps Une plaque métallique 5 est appliquée contre la face 3 et comporte des parties en saillie 6 présentant un alésage taraudé 4 Le corps 1 de valve présente, au 20 niveau des orifices 7 des conduits 2, des logements 8 destinés à recevoir les parties en saillie 6 Ces logements 8 possèdent une rainure annulaire 9 contenant un joint torique 10 qui prend appui contre la face extérieure de la partie en saillie 6 pour assurer une commu25 nication étanche entre l'alésage 4 et le conduit 2, lorsque la plaque 4 est montée sur le corps de valve 1. La plaque métallique 5 présente des nervures longitudinales 11 de rigidification Les deux bords 12 repliés à angle droit sont prolongés par des pattes 13 sensible30 ment parallèles au plan principal de la plaque 5 Ces pattes 13 s'engagent dans des rainures 14 ménagées dans deux couvercles 15, 16 vissés au corps de valve 1 retenant ainsi la plaque 5 sur le corps de valve 1. La variante illustrée aux figures 4 et 5 comporte une plaque métallique 17 renforcée par une nervure longi- tudinale 27 et-maintenue rigidement contre le corps de valve 1 par les moyens de fixation 18 de la valve Cette plaque 17 ne nécessite pas de pattes 13, mais des trous 19 destinés au passage des vis de fixation 18 et les parties en saillie 6 b sont orientées vers l'extérieur. La deuxième variante représentée aux figures 6 et 7 s'applique aux valves juxtaposables Elle présente une plaque métallique 24 comportant des pattes 25 destinées à s'engager dans des rainures 26 ménagées dans les corps 10 d'autres valves ou d'embouts fixes de part et d'autre du corps de valve 1 Dans les types de montage illustrés aux figures 4 et 6, le corps de la valve est souvent en deux parties la et lb. Par cette disposition, il est possible de fabriquer 15 le corps de valve en matière synthétique Le moulage du corps de valve peut être effectué en des matériaux variés adaptés à des utilisations spécifiques. Comme le dispositif de raccordement est susceptible d'être monté et échangé en entier, les adaptations aux 20 normes de filetage en vigueur dans différentes régions du globe sont grandement facilitées. REVENDICATIONS 1 Valve pour fluide comprenant un corps ( 1), présentant une pluralité de conduits ( 2) débouchant sur une même face ( 3) de ce corps par des orifices susceptibles de recevoir des raccords, caractérisée en;:ce qu'elle 5 comporte une plaque métallique ( 5, 17, 24) applicable sur ladite face ( 3) et fixée par des éléments ( 15, 16) faisant partie intégrante de la valve ou par ses moyens de fixation ( 18), cette plaque ( 5, 17, 24) présentant des alésages taraudés ( 4) faisant saillie sur au moins 10 une des faces de la plaque, des moyens d'étanchéité ( 10) étant prévus entre cette plaque ( 5, 17, 24) et le corps ( 1) pour assurer une dommunication étanche entre chaque alésage ( 4) et son conduit ( 2). 2 Valve selon la revendication 1, caractérisée en 15 ce que son corps ( 1) est en matière synthétique. 3 Valve selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque ( 5, 17) présente au moins une nervure de rigidification ( 11 27), le corps ( 1) présentant une portion conformée pour recevoir la nervure { 11, 27). 4 Valve selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque ( 11, 27) comporte des pattes ( 13, 25) sensiblement parallèles à son plan principal et destinées à s'engager dans des rainures ( 14, 26) ménagées dans des éléments ( 15, 16) fixes au corps ( 1) de valve ou ménagées 25 dans les corps ( 1) d'autres valves fixes de part et d'autre du corps ( 1) de valve portant la plaque ( 24).