FR 2539886 A1 19840727 FR 8400885 A 19840120 L'invention a pour objet un appareil de projection à faisceau lumineux surélevé comprenant une enveloppe de préférence cubique dont la paroi supérieure est constituée, au moins en partie, par une vitre plate et dans laquelle est disposée une source de lumière qui éclaire cette vitre plate, ainsi qu'un dispositif optique de formation d'une image et de déviation d'un faisceau monté au-dessus de la vitre plate au moyen d'un support attaché à l'enveloppe, cet appareil comprenant un ensemble pour diapositives avec un support de diapositives et un système optique supplémentaire. Dans un appareil de projection connu à faisceau lumineux surélevé de ce type, l'ensemble d'adaptation pour les diapositives est réalisé comme un dispositif auxiliaire qui est disposé, au point de vue optique, après le disposi- tif optique que l'on appelle aussi dans ce qui suit le système OHP qui ne participe pas alors à la formation de l'image mais agit seulement comme source de lumière Dans ce cas, il est nécessaire de placer une len- tille condensatrice pour que l'image soit-exposée uniformé- ment La structure comporte aussi des complications en ce qui concerne les changements de la hauteur de l'image sur l'écran Ces changements sont effectués en général par rotation autour d'un axe horizontal du miroir de réflexion du faisceau mais ceci fait qu'une fraction du faisceau de lumière est intercepté par le cadre qui contient la diaposi- tive, à moins que le dispositif auxiliaire soit ajusté aussi en sens vertical La fraction de lumière interceptée du faisceau apporte le risque d'endommagement du cadre sous l'effet de la chaleur. Selon une variante, quand le système OHP ne peut pas ou ne doit pas être retiré, on utilise un ensemble pour diapositives qui réfléchit le faisceau de lumière de façon qu'il court-circuite complètement le système OHP. Il est courant dans les applications connues des appareils de projection à faisceau surélevé, comme les diascopes, qu'ils nécessitent des opérations d'assemblage et de rangement de l'équipement auxiliaire A cette remarque on doit ajouter que le montage et le démontage entraînent souvent des changements de mise au point qui nécessite des réglages. Le but principal de l'invention est d'apporter un appareil de projection à faisceau surélevé, du type désigné ici, que l'on peut adapter à deux applications par une seule opération ne nécessitant pas de réajustement. En conséquence, l'invention concerne un appareil de projection à faisceau surélevé qui a de préférence une enveloppe cubique dont la paroi supérieure est constituée au moins en partie par une vitre plate et dans laquelle est disposée une source de lumière éclairant cette vitre plate, avec un dispositif optique de formation d'une image et de réflexion d'un faisceau monté au-dessus de la vitre plate à l'aide d'un support attaché à l'enveloppe, cet appareil comprenant un ensemble pour diapositives avec un support de diapositives et un système optique supplémentaire, caracté- risé selon l'invention en ce que l'ensemble pour diaposi- tives est monté fermement sur l'appareil de projection au- -dessus de la vitre plate d'une manière telle qu'il est mobile entre une position o il constitue un diascope avec le dispositif optique et une position o il est disposé en dehors du faisceau de lumière qui passe entre la vitre plate et le dispositif optique Avec cet agencement, la transfor- mation est accomplie simplement par le déplacement de l'en- semble pour diapositives d'une position à l'autre La diffi- culté du rangement est résolue en ce que l'ensemble reste en place sur l'appareil de projection, qu'il soit en usage ou non La transformation ne produit aucun changement dans les distances qui sont critiques pour la formation de l'image, de sorte qu'aucun nouveau réglage n'est nécessaire Un autre avantage est que la lentille ou le groupe des lentilles qui constitue le système OHP est incorporé aussi comme un 2539 Z 56 composant du jeu des lentilles utilisé pour la projection des diapositives La hauteur de l'image sur l'écran peut être modifiée simplement par rotation du miroir, quelle que soit l'application de l'appareil de projection. L'invention sera mieux comprise au cours de la description détaillée que l'on donnera maintenant, sans intention limitative, en se référant au dessin annexé dans lequel la figure 1 est une vue schématique de côté d'un appareil de projection classique à faisceau surélevé, d'un écran et d'un faisceau de lumière représenté en trait interrompu, la figure 2 est une vue semblable à la figure 1 mais elle représente un projecteur à faisceau surélevé conforme à l'invention, réglé pour la projection de diapositives, la figure 3 est une vue en perspective montrant le support de l'ensemble optique dans un mode de réalisation de l'appareil à faisceau surélevé conforme à l'invention. Sur les dessins la référence 10-désigne une enve- loppe sensiblement cubique dont la paroi supérieure est constituée au moins dans sa plus grande partie par une vitre plate 11 Dans le fond de l'enveloppe 10 est disposée une source de lumière 12, par exemple une lampe avec un filament en spirale aplatie, et sous cette source de lumière est placé un miroir concave 13 qui dirige la lumière vers le haut sur une lentille condensatrice 14 montée sous la vitre plate 11 La lentille 14 concentre le faisceau de lumière sur un jeu de lentilles OHP formant l'image et représenté par une lentille convexe 15 sur la figure 1 Un miroir incliné 16 transmet le faisceau de lumière provenant de la lentille 15 à un écran vertical 17 o se forme une repré- sentation agrandie de l'image ou du texte transparent posé sur la vitre plate 11. La figure 2 montre le même appareil de projection 10 à 16 muni en supplément d'un ensemble pour diapositives 2539 a 86 comprenant un cadre 18 dans lequel est placée une diaposi- tive 19, et un jeu supplémentaire de lentilles représenté par une lentille convexe 20 qui constitue avec la lentille un ensemble optique pour diapositives se mettant au point- dans le plan de la diapositive et le projetant sur l'écran 17 Le cadre 18 intercepte la fraction du faisceau qui n'est pas utilisée pour la formation de l'image. La figure 3 montre un exemple pratique de réali- sation d'un ensemble optique permettant à volonté la projec- tion à la fois des documents transparents comme dans le cas de la figure 1 et des diapositives comme dans le cas- de la figure 2 Cet ensemble est porté par un bras incurvé 21 qui est fixé à une douille 22 d'une manière qui n'est pas représentée en détail; cette douille 22 peut être déplacée vers le haut et vers le bas le long d'une tige verticale 24 qui est fixée à l'enveloppe (non représentée) de l'appareil de projection, au moyen d'un bouton tournant 23 Ce réglage sert à la mise au point sur l'écran quand des documents transparents doivent être projetés. Le bras 21 porte un châssis 25 en U entre les branches duquel est disposée une plaque 26 à lentillesavec la lentille 15 OHP Un support 27 portant le miroir 16 est monté dans le châssis 25 pour pouvoir pivoter autour de son bord inférieur et permettre de changer la hauteur de l'image sur l'écran 17 Une partie 28 légèrement inclinée vers le bas à partir du bord de la plaque à lentilles 26 sert à intercepter la lumière indésirable Les branches du châssis ont des prolongements 29 décalés vers l'intérieur et s'étendant vers le bas avec des trous pour le montage de deux tiges rondes 30 constituant un chariot qui porte un ensemble pour diapositives désigné par la référence géné- rale 31 Cet ensemble pour diapositives est constitué par une enveloppe 32 ayant substantiellement le profil d'un tronc de pyramide avec une base plate qui constitue un cadre 18 pour diapositives. La face inférieure de ce cadre peut être recou- verte d'une couche (non représentée), par exemple d'alu- minium,réfléchissant les rayons infrarouges; une plaque pour filtre 33 arrêtant les rayons infrarouges est disposée en dessous du cadre A l'intérieur de l'enveloppe 32 est monté, d'une manière connue dans l'ensemble et non représentée, le jeu supplémentaire 20 de lentilles de la figure 2 d'une manière qui permet de le déplacer vers le bas et vers le haut par l'intermédiaire d'un bouton 34 afin de parfaire la mise au point de la projection du plan des diapositives sur l'écran. Quand l'ensemble 31 pour diapositives se trouve à la position visible sur la figure 3, il est placé complète- ment en dehors du faisceau de lumière provenant de la len- tille condensatrice 14 et, dans cet état, l'appareil fonc- tionne d'une manière normale comme un appareil de projection à faisceau surélevé pour la projection sur l'écran 17 des documents transparents posés sur la vitre plate 11 La seule mesure nécessaire pour transformer l'appareil en projection de diapositives est de déplacer l'ensemble 31 sur les tiges vers la gauche quand on regarde la figure 3, ce qui met le jeu supplémentaire de lentilles 20 contenu dans cet ensemble à une position o il est coaxial avec la lentille OHP et constitue avec cette dernière un jeu de lentilles projetant sur l'écran 17 toute diapositive posée sur le cadre 18. L'agencement analogue à un chariot qui permet à l'ensemble pour diapositives d'être déplacé par rapport à l'ensemble OHP pourrait être conçu d'autres manières que celle qui a été représentée et décrite ci-dessus Par exem- ple, les tiges rondes 30 pourraient être remplacées par des brides s'engageant les unes avec les autres L'ensemble pourrait aussi être monté pivotant au lieu d'être coulissant. G REVENDICATION Appareil de projection à faisceau surélevé avec une enveloppe cubique dans l'ensemble dont la paroi supé- rieure est constituée au moins partiellement par une vitre plate et dans laquelle est disposée une source de lumière éclairant cette vitre, avec un dispositif optique de forma- tion de l'image et de déviation du faisceau monté au-dessus de la vitre plate au moyen d'un support attaché à l'enve- loppe, cet appareil comprenant un ensemble pour diapositives avec un porte-diapositives et un ensemble optique supplé- mentaire, caractérisé en ce que l'ensemble pour diapositives ( 31) est fermement monté sur l'appareil de projection au- -dessus de la vitre plate d'une manière qui permet de le déplacer entre une position o il constitue un diascope avec le dispositif optique ( 15) et une position o il est placé en dehors du faisceau de lumière passant entre la vitre plate et le dispositif optique ( 15).