FR 2543334 A1 19840928 FR 8304852 A 19830324 PANNEAU A LAMPES COMMANDEES INDIVIDUELLEMENT La présente invention concerne un panneau d'affichage lumineux, des lampes destinées à être implantées sur le panneau et un système de commande de l'excitation des lampes implantées. Les lampes implantées servent à visualiser des emplacements déterminés d'un document apposé sur une grande face du panneau Le document peut être une carte ou un planning L'implantation sélective des lampes permet de gérer un stock d'articles hétérogènes, un réseau routier, téléphonique ou aérien, un parc d'automobiles, un parc d'appareils distributeurs de services tels que des postes téléphoniques publics (publiphones) ou des parcmètres, ou un parc d'appareils distributeurs de produits tels que des photocopieurs, des distributeurs de tickets de transport ou d'articles de confiserie. Actuellement, il existe deux types de panneaux lumineux à lampes. Selon un premier type dit panneau lumineux câblé, le panneau comprend une plaque à circuit imprimé double face dans laquelle sont prévues des paires de trous conducteurs à des emplacements prédéterminés choisis en fonction des emplacements à illuminer du document Les trous d'une paire sont propres à recevoir les bornes enfichables d'une lampe et sont reliés respectivement à un conducteur sur l'une des faces de la plaque à circuit imprimé et à une surface métallique sur toute l'autre face de la plaque à circuit imprimé Schématiquement, la surface métallique est reliée à la borne négative d'une source d'alimentation et chaque conducteur est relié à la borne positive de la source d'alimentation par l'intermédiaire d'un interrupteur Ainsi, chaque lampe enfichée dans une paire de trous est excitable individuellement. Cependant, à chaque document correspond une répartition déterminée des trous et donc une configuration déterminée de la plaque à circuit imprimé et du panneau Le cout du panneau est très élevé puisqu'à chaque changement de répartition des points à visualiser, un panneau doit être fabriqué. Selon un second type dit panneau lumineux à "lampes punaises", le panneau comprend une première plaque isolante sur laquelle est apposé le -2 document, une seconde plaque entièrement métallique sous-jacente à la première plaque isolante, une seconde plaque isolante sous-jacente à la première plaque métallique et une seconde plaque entièrement métallique sous-jacente à la seconde plaque isolante Les quatre plaques sont transperçables par les deux pattes conductrices piquantes d'une lampe ayant des longueurs différentes afin que l'une des pattes soit en contact électrique avec la première plaque métallique et l'autre patte soit en contact électrique avec la seconde plaque métallique Les plaques isolantes sont en liège et les plaques métalliques sont formées par une feuille mince ou un feuillard d'aluminium ou de cuivre Les deux plaques métalliques sont reliées aux bornes d'une source d'alimentation et excitent n'importe quelle lampe implantée convenablement sur le panneau indépendamment de son emplacement Ainsi, quel que soit le document apposé, le même panneau peut être utilisé Cependant, toutes les lampes implantées sont excitées simultanément et la distinction de certains emplacements par rapport à d'autres n'est obtenue que par des colorations différentes des lampes Contrairement au premier type de panneau lumineux, ce second type ne permet pas de commander individuellement chaque lampe, c'est-à-dire son illumination et son extinction, ce qui limite considérablement son domaine d'utilisation. La présente invention a pour but principal de fournir une structure de panneau lumineux présentant les avantages des deux types de panneau lumineux, à savoir une modification de l'implantation des lampes combinée à une commande individuelle de chaque lampe implantée. A cette fin, l'invention a pour objet un panneau transperçable en épaisseur par des bornes de lampes et comprenant l'empilement face à face d'une première plaque isolante, d'une première plaque à conducteur, d'une seconde plaque isolante et d'une seconde plaque à conducteur, caractérisé en ce que les première et seconde plaques à conducteur sont formées respectivement par une juxtaposition coplanaire de premières bandes conductrices et de premières bandes isolantes transperçables et parallèles entre elles et par une juxtaposition coplanaire de secondes bandes conductrices et de secondes bandes isolantes transperçables et -3perpendiculaires aux premières bandes, deux bandes conductrices voisines dans chaque plaque à conducteur étant isolées par une bande isolante de la plaque. La largeur des bandes conductrices est relativement petite, ce qui permet de définir une matrice d'une multitude de points de croisement des premières et secondes bandes conductrices perpendiculaires -o sont susceptibles d'être implantées des lampes Ainsi pratiquement, chaque lampe peut être implantée à n'importe quel endroit sur le panneau mais également peut être excitée individuellement en appliquant des tensions convenables sur les deux bandes conductrices concourantes au point de croisement o la lampe est implantée. L'invention a également pour objet une lampe pour le panneau d'affichage comprenant un boîtier renfermant une source lumineuse, des première et seconde aiguilles conductrices parallèles formant des bornes externes de la source lumineuse, et un manchon isolant entourant en partie la seconde aiguille, la longueur de la seconde aiguille excédant la longueur de la première aiguille d'une valeur supérieure à l'épaisseur de la seconde plaque isolante du-panneau, caractérisée en ce que les diamètres des aiguilles sont plus petits que la largeur des bandes conductrices Cette dernière caractéristique permet d'assurer le contact de la première aiguille conductrice d'une lampe avec une première bande conductrice de la première plaque à conducteur située sous la face avant du panneau et d'assurer le contact de la seconde aiguille conductrice de la lampe avec une seconde bande conductrice de la seconde plaque à conducteur à l'arrière du panneau et ainsi, de déterminer l'emplacement de la lampe par l'adresse du point de croisement des deux bandes conductrices. Cette adresse du point de croisement d'une lampe implantée ainsi que l'excitation ou non d'une source lumineuse de la lampe ou de l'une des deux sources lumineuses rayonnant des couleurs différentes et contenues dans la lampe sont obtenues au moyen d'un système de commande de lampes du panneau, formant un autre objet de la présente invention. Ce système de commande est caractérisé en ce qu'il comprend des premiers moyens d'alimentation pour appliquer sélectivement l'une de deux tensions prédéterminées sur les premières bandes conductrices de la -4- première plaque à conducteur, des seconds moyens d'alimentation pour appliquer sélectivement l'une de-deux tensions prédéterminées sur les secondes bandes conductrices de la seconde plaque à conducteur, des moyens pour détecter la présence d'une continuité électrique à travers chaque lampe implantée sur le panneau en adressant successivement les points de croisement des premières et secondes bandes conductrices et en y appliquant respectivement les deux tensions prédéterminées suivant une polarité puis suivant l'autre, des moyens pour mémoriser les adresses des points de croisement o des sources lumineuses de lampes sont implantées, des moyens programmables pour mémoriser les adresses des points de croisement o des sources lumineuses de lampe sont à exciter et des moyens pour exciter la source lumineuse de chaque lampe à exciter en adressant successivement les premières ou secondes bandes conductrices et en y appliquant l'une des tensions prédéterminées et en adressant simultanément pour chacune de ces dernières bandes conductrices les secondes ou les premières bandes conductrices et en y appliquant sur toutes ladite tension prédéterminée à l'exception de celles auxquelles sont reliées des lampes à exciter et sur lesquelles est appliquée l'autre tension prédéterminée. Le système de commande du type à logique programmée permet ainsi d'indiquer l'emplacement de toute nouvelle lampe implantée, et de commander sélectivement et individuellement l'extinction de chaque lampe En outre, l'illumination de chaque source lumineuse, telle que diode électroluminescente à rayonnement prédéterminée, peut être commandée individuellement pour que la source lumineuse s'éclaire fixement ou clignote à une cadence prédéterminee. D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de plusieurs réalisations selon l'invention en référence aux dessins annexés correspondants, dans lesquels la Fig 1 est une vue coupe longitudinale du panneau le long de l'axe I-I d'une première bande conductrice de la Fig 2; - la Fig 2 est une vue de face de la première plaque à conducteur contenant les premières bandes conductrices et les premières bandes isolantes; la Fig 3 est une vue de face schématiquement des points de croisement de premières et secondes bandes conductrices les Figs 4 et 5 sont des vues de dessous de deux types de lampes miniatures montrées en vue de côté dans la Fig 1; et la Fig 6 est un bloc-diagramme schématique du système de commande de lampes du panneau. Dans la Fig 1, un panneau 1 selon l'invention a une forme générale rectangulaire et est formé par l'empilement face à face de quatre plaques rectangulaires 2, 3, 4 et 5 ayant des grandes faces parallèles et des épaisseurs pratiquement identiques La plaque 2 est une première plaque isolante formant la grande face avant visible du panneau 1 sur laquelle est appliqué par collage, punaise ou analogue un document D en papier, carton, plastique ou analogue tel qu'une carte et à partir de laquelle des lampes miniatures 6 sont implantées sur le panneau La plaque 3 sousjacente à la première plaque isolante 2 est une première plaque à conducteur qui est constituée par la juxtaposition coplanaire de M premières bandes conductrices identiques 301 à 30 M et de M + I premières bandes isolantes identiques 311 à 31 M+ qui s'étendent parallèlement à une direction déterminée, ici parallèlement aux chants longitudinaux du panneau 1 La plaque sous-jacente à la première plaque à conducteur 3 est une seconde plaque isolante 4 de préférence identique à la première plaque isolante 2 La dernière plaque 5 forme la grande face arrière cachée du panneau I et est une seconde plaque à conducteur dont la structure est analogue à celle de la plaque 3 mais tournée par rapport à cette dernière de préférence de 90 ' environ La plaque 5 est constituée par la juxtaposition coplanaire de N secondes bandes conductrices identiques 501 à 50 N et de N-I secondes bandes isolantes identiques 511 à 51 qui s'étendent parallèlement entre elles et perpendiculairement aux premières bandes conductrices 301 à M et isolantes 311 à 31, c'est-à-dire parallèlement aux chants transversaux du panneau rectangulaire 1. 6 - Les plaques 2, 3, 4 et 5 ont des épaisseurs respectives e 2, e 3, e 4 et e qui sont égales selon l'exemple illustré à la Fig 1 et sont en des matières transperçables par des pointes de clou ou de punaises, et notamment par des aiguilles conductrices fines des lampes miniatures 6 L'élasticité des matières susdites est telle qu'après retrait d'une lampe 6 du panneau, la matière se dilate et comble le ou les trous formés par les aiguilles de la lampe et peut donc être retranspercée au même endroit un grand nombre de fois. La matière constituant les plaques isolantes 2 et 4 est un liège de préférence, ou un élastomère, ou un plastique souple. Dans chaque plaque à conducteur 3, 5, chaque bande conductrice , 50 dont l'indice entier m varie entre 1 et M ou l'indice m n entier N varie entre 1 et N, s'étend parallèlement entre deux bandes isolantes respectives 31 et 31 9, 51 et 51 et est donc isolée des bandes conductrices voisines 30 et 30 E,501 et +l Elle a la mgme épaisseur e 3 9 e 5 que les bandes isolantes, et a cependant une largeur te nettement plus grande que celle i des bandes isolantes, comme montré aux Figs 1 et 2 Les bandes isolantes 311 à 31 X+ 1 et 511 à 51 +l sont en élastomère du plastique souple non chargé, tandis -que les bandes conductrices 30 à 30 M et 501 à 50 sont en élastomère ou plastique souple chargé par un additif conducteur Chaque plaque à conducteur 3, 5 peut être obtenue par collage des chants deux-àdeux des bandes conductrices et des bandes isolantes qui ont été découpées à la longueur désirée dans un ruban conducteur et un ruban isolant sortant de deux filières Les plaques 3 et 5 peuvent être également obtenues directement par un dispositif d'extrusion qui distribue respectivement la matière isolante et la matière conductrice dans des canaux parallèles d'une filière afin de former en continu une grande plaque dans laquelle sont découpées les plaques 3 et 5 aux dimensions désirées. Les plaques 2 à 5 sont maintenues serrées les unes contre les autres, soit par cadrage ou sertissage ou analogue sur le pourtour du panneau, soit par collage des faces des plaques deux à deux. -7- Ainsi comme montré en détail à la Fig 3, on obtient, vue de face, une matrice de M x N petites zones de croisement carrées Zl à ZMN de c 6 té ú aux intersections des premières bandes conductrices 301 à M et des secondes bandes conductrices 501 à 50 Comme montré à la Fig 1, une lampe miniature 6 comprend un bottier cylindrique 60 et des première et seconde aiguilles conductrices 61 et 62 qui constituent des bornes externes sortant de la base inférieure du bottier formant culot Les aiguilles sont parallèles à l'axe du boîtier et ont des longueurs différentes. Lorsque la lampe est une lampe à incandescence 6 a, le bottier 60 a est une, ampoule de verre de préférence teintée qui renferme un filament 63 a dont les extrémités sont reliées aux aiguilles 61 a et 62 a, comme montré dans la lampe de gauche de la Fig 1. Lorsque la lampe est une diode électroluminescente (LED) 6 b, le bottier 60 b est un cylindre opaque qui renferme une diode photoémissive 63 b et dont la base supérieure est fermée par un petit disque en verre 64, comme montré dans la lampe de droite de la Fig 1 Les bornes de la diode photoémissive sont réliées aux aiguilles conductrices 61 b et 62 b. La diode photoémissive émet une couleur prédéterminée Cependant, chaque lampe peut comporter deux diodes photoémissives qui émettent deux couleurs différentes et qui sont montées tête-bêche entre les aiguilles conductrices 61 et 62 Selon la polarité de la tension continue appliquée aux aiguilles 61 et 62, l'une des diodes photoémissives émet tandis que l'autre reste éteinte. Deux réalisation des aiguilles 61 et 62 sont prévues Selon une première réalisation montrée à la Fig 4 et à gauche dans la Fig 1, la première aiguille conductrice 61 a est complètement séparée de la seconde aiguille 62 a et est sensiblement symétrique par rapport à l'axe du bottier 60 a La seconde aiguille 62 a est plus longue et est entourée d'un manchon tubulaire 65 a en matière isolante ayant une faible épaisseur sur une longueur L 5 à partir de la base inférieure du bottier 60 a Selon une seconde réalisation montrée dans la Fig 5 et à droite dans la Fig 1, la seconde aiguille 62 b est également plus longue que la première aiguille 61 b et est colinéaire à l'axe du bottier -8 - cylindrique 60 b Un manchon tubulaire 65 b en matière isolante ayant une faible épaisseur entoure la seconde aiguille 62 b sur une longueur L 5 a partir de la base inférieure du boîtier 60 b et est entourée par la première aiguille 61 b qui est sous la forme d'un cylindre creux conducteur ayant une faible épaisseur Les extrémités des aiguilles 61 a ou 61 b et 62 a ou 62 b et du manchon 65 a ou 65 b sont effilées pour faciliter leur pénétration dans les plaques du panneau 1, pratiquement perpendiculaire à la face avant. La première aiguille 61 a ou 61 b a une longueur L 1 qui est comprise entre e 2 et (e 2 + e 3) afin que, après traversée de la première plaque isolante 2, son extrémité effilée atteigne seulement la première plaque à conducteur 3 lorsque la base inférieure du boîtier 60 est en butée contre la face avant du panneau 1 La seconde aiguille 62 a ou 62 b a une longueur L 2 qui est comprise entre (e + e 3 + e 4) et (e 2 + e 3 + e 4 + e 5) afin que, après traversée des plaques 2, 3 et 4, son extrémité effilée atteigne seulement la seconde plaque à conducteur 5 lorsque la base inférieure du boitier 60 est en butée contre la face avant du panneau 1 Le manchon tubulaire isolant 65 a ou b a sa longueur L comprise entre (e + e) et (e + e + L 3 2 32 3 e 4) afin que, après traversée des premières plaques 2 et 3, son extrémité effilée atteigne seulement la seconde plaque isolante 4 lorsque la base inférieure du bottier 60 est en butée contre la face avant du panneau 1 Ainsi, lorsque les aiguilles de la lampe sont enfichées à fond dans le panneau, la seconde aiguille 62 a ou 62 b est complètement isolée de la première plaque à conducteur 3 par le manchon a ou 65 b, et donc des premières bandes conductrices 301 à 30 X. Les distances relatives et diamètres des aiguilles conductrices sont visibles aux Figs 3 et 5. Selon la première réalisation, l'entraxe Da des aiguilles conductrices parallèles 61 a et 62 a est pratiquement égale au pas Qc + ei -ou à un multiple du pas du réseau des bandes conductrices dans les plaques 3 et 5 et les diamètres des aiguilles 61 a et 62 b sont nettement plus petits que la largeur Q c des bandes -9- conductrices 301 à 30 M et 501 à 50 N afin que pratiquement soient assurés le contact entre la première aiguille 61 a et une première bande conductrice 301 à 30 et le contact entre la seconde aiguille 62 a et une seconde bande conductrice 501 à 50 N respectivement au niveau de deux zones carrées de croisement De préférence, le culot de la lampe 6 a est conformé en une embase prismatique dont deux côtés de repérage sont parallèles au plan d'alignement des aiguilles 61 a et 61 b L'embase est par exemple en matière plastique et à section carrée L'utilisateur oriente le plan des deux aiguilles 61 a et 61 b parallèlement à deux chants parallèles du panneau et donc aux premières bandes conductrices 301 à 30 M ou aux secondes bandes conductrices 501 à 50 N' Selon la seconde réalisation, le diamètre externe Db de la première aiguille conductrice 61 b est plus petit que la largeur c afin que pratiquement soient assurés les contacts respectifs des aiguilles 61 a et 62 b avec une première bande conductrice 301 à 30 M et une seconde bande conductrice 501 à 50 N au niveau de leur zone carrée de croisement. Le système de commande des panneaux est représenté schématiquement à la Fig 6 et est de préférence intégré dans un pupitre devant le panneau La gestion des lampes miniatures implantées sur le panneau est organisée autour d'un microprocesseur 70 qui est relié selon un schéma classique à une mémoire à accès aléatoire de données 71 du type (P)RA 14 et à une mémoire morte d'instructions et de programme 72 du type (P)RON à travers un bus bidirectionnel de, données et d'instructions 73 et un bus bidirectionnel d'adresses 74 Les bus 73 et 74 sont également reliés à une interface parallèle 75 qui comprend un convertisseur numérique parallèle-parallèle, à une interface série 76 qui comprend un convertisseur numérique parallèle-série, et à deux interfaces parallèles 32 et 52. L'interface 75 dessert un clavier à touches 77 ainsi qu'une barrette d'afficheurs 78 et une imprimante ou une console de visualisation 79 qui sont disposés sur le pupitre susdit L'interface 76 est éventuellement prévue pour relier le microprocesseur 60 à d'autres mémoires analogues aux mémoires 71 et 72 afin d'adapter la capacité de - l'ensemble des mémoires au nombre de zones ou points de croisement Z 11 à ZMN du panneau, et/ou à un calculateur en vue par exemple d'établir des données statistiques sur la gestion des lampes ou de faire programmer par ledit calculateur des ensembles déterminés de lampes à éclairer. Les interfaces 32 et 52 sont analogues à des registres et sont destinés à exciter les lampes sur le panneau en appliquant des tensions de polarités convenables sur les bandes conductrices Selon l'exemple illustré à la Fig 6, le panneau 1 est disposé verticalement Les premières bandes conductrices 301 à 30 M sont horizontales et ont leurs extrémités de gauche reliées à des bornes 331 à 33 de la première interface 32 Les secondes bandes conductrices 501 à 50 N sont verticales et ont leurs extrémités en haut reliées à des bornes 53 à 53 de la seconde interface 52 Chaque zone carrée ou point de i N croisement Z est desservi par la borne 33 de l'interface 32 à mn m travers la première bande conductrice horizontale 30 m et par la borne 53 de l'interface 52 à travers la seconde bande conductrice 50 N: On a supposé que quatre lampes miniatures 6 i, 612, 645 et 6 MN sont implantées sur le panneau respectivement aux points de croisement Z 11, Z 12 Z 45 et ZMN Les premières aiguilles 61 des lampes 61 il 612, 645 et 6 MN sont reliées aux premières bandes conductrices 301, 30 e 304 et 30 dans la plaque 3 respectivement, et les secondes aiguilles conductrices 62 des lampes 6 il, 612, 645 et 6 MN sont reliées aux secondes bandes conductrices 501, 502 ' 505 et 50 dans la plaque 5 respectivement Chaque lampe comprend deux diodes électroluminescentes 63 V et 63 R tête-bêche propres à rayonner une couleur verte et une couleur rouge La diode verte 63 V est polarisée directement de la première bande conductrice horizontale respective vers la seconde bande conductrice verticale respective Ainsi, pour la lampe 6459 la diode verte respective 63 V est excitée lorsqu'une tension positive correspondant à un " 1 " logique est appliquée sur la borne 334 de l'interface 32 et lorsqu'une tension négative correspondant à un " O " logique est appliquée sur la borne 535 de l'interface 52 En inversant il les tensions précédentes, la diode rouge 63 R de la lampe 645 est excitée - Les interfaces 32 et 52 comprennent des moyens pour détecter la présence d'une lampe connectée à un point de croisement, c'est-à-dire la continuité électrique à travers la lampe Ainsi, selon l'exemple précédent, si la lampe 6 est absente sur le panneau, dans le premier cas, l'interface 52 ne détecte aucun courant dans la bande conductrice 505 lorsque les premières bandes conductrices 301 à 303 et 305 à M sont à " O " indépendamment de la présence de lampe aux points de croisemen Z et Z à Z et lorsque la première bande crosemnt 15, Z 35 55 M 5 conductrice 304 est portée à " 1 "; ceci indique qu'aucune diode verte n'est présente au point de croisement Z 45 De même, l'interface 32 ne détecte aucun courant dans la bande conductrice 304 lorsque les secondes bandes conductrices 501 à 504 et 506 à 50 N sont à " O " indépendamment de la présence de lampe aux points de croisement Z 41 à Z 44 et Z 46 à Z 4 N et lorsque la seconde bande conductrice 505 est portée à " 1 "; ceci indique qu'aucune diode rouge n'est présente au point de croisement Z 45. Sur commande du clavier 77 ou d'un calculateur, le microprocesseur 70 enregistre l'image du panneau en recherchant pour chaque point de croisement la présence ou non d'une diode verte ou d'une diode rouge. L'image du panneau est composée de deux sous-images, l'une pour les diodes vertes et l'autre pour les diodes rouges, dans le cas o des lampes à une diode et des lampes à deux diodes sont utilisées Cette recherche est effectuée au moyen de programmes contenus dans la mémoire morte 72 et appelés pour chaque point de croisement adressé par l'intermédiaire des interfaces 32 et 52 Le résultat est enregistré dans la mémoire vive 71 qui, à chaque adresse d'un point de croisement, correspond un mot à deux bits indiquant l'absence ou la présence d'une diode verte et/ou l'absence ou la présence d'une diode rouge Ainsi, cette recherche est demandée chaque fois qu'une ou plusieurs lampes sont implantées sur le panneau ou sont retirées du panneau. La barrette d'affichage 78 sert à visualiser le code du programme demandé ou l'adresse d'un point de croisement L'imprimante 79 permet 12 notamment de lire les modifications apportées sur le panneau et notamment les adresses des différentes lampes implantées avec leurs couleurs correspondantes. La mémoire morte 72 contient également un programmme d'excitation des lampes en relation avec les adresses des lampes et des couleurs que l'on désire exciter après programmation convenable soit par le clavier 77, soit par le calculateur En effet, d'après ce qui précède, il n'est pas possible d'exciter simultanément des lampes en laissant éteintes d'autres lampes Chaque lampe ou diode à exciter doit donc être adressée individuellement pendant que toutes les autres sur le panneau sont maintenues au repos Cependant, afin de donner l'illusion d'un allumage permanent, l'invention prévoit l'excitation périodique des lampes à exciter pendant une période inférieure à une durée prédéterminée égale à la rémanence visuelle qui est de l'ordre d'un dixième de seconde Pour un panneau de M x N points de croisement, par exemple de 10 x 10 = 100 points de croisements, chaque diode à exciter sera mise sous tension pendant 100 ms, si toutes les lampes sur une même première ou seconde bande conductrice sont excitées simultanément et si l'adressage s'effectue première par première bande ou seconde par seconde bande. Selon l'exemple illustré, supposons que l'on programme l'excitation de la diode rouge de la lampe 6 il, de la diode rouge de la lampe 612 et de la diode verte de la lampe 6 MN et le maintien au repos des deux diodes dans la lampe 645. Le microprocesseur 70 procède d'abord à l'excitation des diodes vertes Il applique successivement par l'intermédiaire de l'interface 32 un " 1 " sur les bornes 331 à 33,, 19 et pour chacune de ces lignes, il applique simultanément par l'intermédiaire de l'interface 52 un " 1 " sur les bornes 531 à 53 N' Toutes les lampes sur les bandes conductrices 301 à 30 1 restent éteintes Puis l'application d'un " 1 " sur la dernière bande conductrice 33 M et l'application simultanée d'un " 1 " sur les bandes conductrices 531 à 53 N-1 et d'un " O " sur la bande conductrice 53 N excite la diode verte 63 V de la lampe 6 MN' Le microprocesseur procède ensuite à l'excitation des diodes rouges par balayage de bornes de l'autre interface 52 Il applique d'abord un " 1 " 2 543334 13 - sur la borne 531 par l'intermédiaire de l'interface 52 et un " O " sur la borne 331 et des " 1 " sur les bornes 332 à 33 M par l'intermédiaire de l'interface 32 La diode rouge 63 R de la lampe 6 il est seule excitée Ensuite, il procède de même pour l'excitation de la diode rouge 63 R de la lampe 612 en appliquant un " 1 " sur la borne 532 et simultanément un " O " sur la borne 331 et des " 1 " sur les bornes 332 à 33 M* Puis des " 1 ' sont appliqués successivement aux bornes 533 à 53 N et pour chacune de celles-ci sont appliqués simultanément des " 1 " sur les bornes 331 à 33 N' Ce cycle d'excitation des diodes vertes et des diodes rouges est réitéré à chaque seconde. Au moyen du clavier 77 ou du calculateur peut être également programmé le cadencement de l'excitation de certaines diodes afin que celles-ci clignotent Dans ce cas, une diode qui clignote est excitée par exemple toutes les 3 secondes Le panneau peut ainsi indiquer pour chaque emplacement o se trouve une lampe quatreinformations prédéterminées qui sont représentées par un rouge fixe, un rouge clignotant, un vert fixe et un vert clignotant Par exemple, lorsque le document D apposé sur le panneau est le plan d'une ville et que les lampes servent à repérer l'emplacement de cabines téléphoniques (publiphones), chaque lampe peut signaler une panne totale, une panne partielle, une caisse de recette pleine et une caisse de recette presque pleine à relever en priorité Pour les nouvelles implantations journalières de cabines téléphoniques, de nouvelles lampes sont implantées sur le panneau Si des cabines sont mobiles, leur implantation sera suivie par déplacement des lampes respectives. 14 - R e v e N d i c a t i o N s 1 Panneau ( 1) transperçable en épaisseur par des bornes ( 61, 62) de lampes ( 6) et comprenant l'empilement face à face d'une première plaque isolante ( 2), d'une première plaque à conducteur ( 3), d'une seconde plaque isolante ( 4) et d'une seconde plaque à conducteur ( 5), caractérisé en ce que les première et seconde plaques à conducteur ( 3, ) sont formées respectivement par une juxtaposition coplanaire de premières bandes conductrices ( 301 à 30 M) et de premières bandes isolantes ( 311 à 31 M+ l) transpercables et parallèles entre elles et par une juxtaposition coplanaire de secondes bandes conductrices ( 501 a 50 N) et de secondes bandes isolantes ( 511 à 51 N+ 1) transperçables et perpendiculaires aux premières bandes ( 301 à 30, 311 à 31 + 1), deux bandes conductrices voisines dans chaque plaque à conducteur étant isolées par une bande isolante de la plaque. 2 Panneau conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que les bandes conductrices ( 301 à 30 M 9501 à 50 N) et les bandes isolantes ( 311 à 31 E>+i, 511 à 51 N+ 1) sont en des matières telles que, après retrait des bornes ( 61, 62) d'une lampe ( 6), elles se dilatent et comblent les trous formés par l'introduction des bornes ( 61, 62). 3 Panneau conforme à la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les bandes conductrices ( 301 à 30, 501 à 50 N) sont en plastique souple ou élastomère chargé d'un additif conducteur et les bandes isolantes ( 311 à 31 H+ 1 ' 511 à 51 N+ 1) sont en plastique souple ou élastomère non chargé. 4 Panneau conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les chants longitudinaux en vis-à-vis des bandes isolantes et conductrices ( 301 à 30 M, 311 à 31 i+ 1; 501 à N, 511 à 51 N+l) sont collées deux à deux, Panneau conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les plaques ( 3, 5) à bandes isolantes et conductrices sont obtenues par extrusion. - 6 Panneau conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les bandes conductrices ( 301 à 30 M, 501 à N) sont identiques, et les bandes isolantes ( 311 à 31 M+ 1, 51 N 5) sont à 51 N+ 1 sont identiques. 7 Panneau conforme à la revendication 6, caractérisé en ce que les bandes isolantes ( 311 à 31 M+ 1, 511 à 51 N+l) ont une largeur (Si) plus petite que celle ( 1) des bandes conductrices ( 301 à M, 50 à 50 M). 1 5 M 8 Lampe pour le panneau d'affichage conforme à la revendication 6 ou 7, comprenant un bottier ( 60) renfermant une source lumineuse ( 63), des première et seconde aiguilles conductrices parallèles ( 61, 62) formant des bornes externes de la source lumineuse, et un manchon isolant ( 65) entourant en partie la seconde aiguille ( 62), la longueur (L 2) de la seconde aiguille ( 62) excédant la longueur (L 1) de la première aiguille ( 61) d'une valeur supérieure à l'épaisseur (e 4) de la seconde plaque isolante ( 4) du panneau ( 1), caractérisée en ce que les dimaètres des aiguilles ( 61, 62) sont plus petits -que la largeur (lc) des bandes conductrices ( 301 à 30 X, 50 à 50 N) 9 Lampe conforme à la revendication 8, caractérisée en ce que l'entraxe (Da) des aiguilles ( 61 a, 62 a) est sensiblement égale à la somme des largeurs (%c + úi) d'une bande conductrice ( 301 à 30 M, 501 à 50 N) et d'une bande isolante ( 311 à 31 M+ 1, 511 à 51 N+l). Lampe conforme à la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce qu'elle comprend une embase prismatique ayant deux côtés de repérage parallèles au plan d'alignement des aiguilles ( 61 a, 62 a). 11 Lampe conforme à la revendication 8, caractérisée en ce que la première aiguille ( 61 b) est cylindrique creuse et entoure le manchon I isolant ( 65 b). 12 Lampe conforme à l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisée en ce que la source lumineuse est une diode photoémissive ( 63 b). 13 Lampe conforme à l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisée en ce que la source lumineuse comprend deux diodes 16 photoémissives tête-bêche ( 63 v" 63 R) émettant deux couleurs différentes. 14 Système de commande de lampes conformes à l'une des revendications 8 à 13 implantées sur le panneau conforme à l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend des premiers moyens d'alimentation ( 32) pour appliquer sélectivement l'une de deux tensions prédéterminées (g"let ou " O ") sur les premères bandes conductrices ( 301 à 30 M) de la première plaque à conducteur ( 3), des seconds moyens d'alimentation ( 52) pour appliquer sélectivement l'une de deux tensions prédéterminées (" 1 " ou " O ") sur les secondes bandes conductrices ( 501 à 50 N) de la seconde bande à conducteur ( 5), des moyens ( 70, 71, 72) pour détecter la présence d'une continuité électrique ( 63) à travers chaque lampe ( 6) implantée sur le panneau ( 1) en adressant successivement les points de croisement (Z 1 l à ZMN) des premières et secondes bandes conductrices et en y appliquant respectivement les deux tensions prédéterminées suivant une polarité puis suivant l'autre, des moyens ( 71) pour mémoriser les adresses des points de croisement (Z 1 l, Z 12 ' z 45 'ZMN) o des sources lumineuses de lampes ( 6 î 19 612 e 645 " -6 MN) sont implantées, des moyens programmables ( 71) pour mémoriser les adresses des points de croisement o des sources lumineuses de lampes sont à exciter, et des moyens ( 70, 71, 72) pour exciter la source lumineuse ( 63) de chaque lampe à exciter en adressant successivement les premières ou secondes bandes conductrices et en y appliquant l'une (" 1 ") des tensions prédéterminées et en adressant simultanément pour chacune de ces dernières bandes conductrices les secondes ou les premières bandes conductrices et en y appliquant sur toutes ladite tension prédéterminée (" 1 ") à l'exception de celles auxquelles sont reliées des lampes à exciter et sur lesquelles est appliquée l'autre tension prédéterminée (" O ") Système conforme à la revendication 14, caractérisé en ce que la période d'excitation des lampes à exciter est inférieure à la rémanence visuelle, par exemple égale à un dixième de seconde. 16 Système conforme à la revendication 14 ou 15, caractérisé en ce que, lorsque les lampes ( 6) comprenennt deux diodes photoémissives 17 - têtebêche ( 63 R$ 63 V) émettant deux couleurs différentes, les diodes ( 63 V) émettant l'une des couleurs sont d'abord excitées et les diodes ( 63 R) émettant l'autre couleur sont ensuite excitées périodiquement. 17 Système conforme à l'une quelconque des revendications 14 à 16, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens programmables ( 71, 72) pour assigner à chaque source lumineuse ( 63 V, 63 R) d'une lampe ( 6) l'une de cadences d'excitation prédéterminées, afin que, la source lumineuse s'illumine fixement ou clignote.