FR 2542547 A1 19840914 FR 8303713 A 19830307 La présente invention concerne un procédé de traitement de signaux de télévision en couleur, notamment du type SECAM, en vue de leur application à un dispositif récepteur tel qu'un dispositif d'enregistrement, par exemple une cassette à bande magnétique, et un système pour la mise en oeuvre d'un tel procédé. Il est connu que les enregistrements par exemple sur une bande magnétique sont faciles à copier Une personne en possession de l'enregistrement, par exemple loué, peut en faire une ou plusieurs copies, sans que cela soit contrôlable D'autre part, la personne peut remplacer la bande magnétique contenant l'enregistrement original par une copie sans que le propriétaire de l'enregistrement original se rende compte de cet acte de substitution. La présente invention a pour objectif de proposer une solution à ce problème. A cette fin, le procédé selon la présente invention est caractérisé en ce que l'on insère des signaux anti- copies dans la partie d'informations à transmettre au dispositif d'enregistrement, qui n'est pas destinéeà la visualisation' lors d'une reproduction. Suivant une caractéristique avantageuse de l'invention, on remplace dans l'information à transmettre au moins une partie du signal d'identification destiné à assurer le fonctionnement correct du commutateur d'aiguillage des signaux de chrominance DRDB dans le dispositif d'enregistrement, et du type SECAM, par un signal ayant une fréquence en dehors de la bande de fréquence passante prévue dans le dispositif d'enregistrement, de façon qu'un deuxième enregistrement fait à partir du premier enregistrement donne lieu à une reproduction de mauvaise qualité. Suivant une autre caractéristique de l'invention, les signaux anti-copie précités constituent un code permettant une identification du premier enregistrement comme enregistrement original. Suivant encore une autre caractéristique avanta- geuse du procédé selon la présente invention, on prévoit dans chaque séquence des signaux de chrominance et du signal de luminance un top de synchronisation et compose ce top d'une salve d'oscillations ayant une fréquence en dehors de la bande de fréquence passante des voies de signaux correspondantes dans le dispositif récepteur, de façon que le synchronisme des signaux de synchronisation et de luminance ne soit plus assuré dans un deuxième enregistrement. constituant une copie d'un premier enregistrement et dans les reproductions faites à partir de ces enregistrements de copies. Le système pour la mise en oeuvre du procédé proposé par l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'introduction des codes anticopie tel qu'un clavier, des moyens adaptés pour produire à partir du code une série de salves d'oscillations appropriée et des moyens d'insertion de ces salves à la place d'une partie d'informations normalement transmises. au dispositif récepteur. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux figures annexées données uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels la figure 1 montre sous forme d'un schéma bloc un système de traitement selon la présente invention; la figure 2 illustre sous forme d'un schéma bloc le principe d'un dispositif anticopie selon la présente invention; la figure 3 montre schématiquement le signal d'identification de contrôle de fonctionnement du commutateur électronique dans un récepteur SECAM et les signaux utilisés par l'invention pour déterminer la période de présence de ce signal d'identification, et k la figure 4 illustre l'emplacement des tops de synchronisation formés par des salves d'oscillations anti-copie Dans le schéma représenté à la figure 1, on reconnaît en 1 un dispositif de prise de vue d'une caméra de télévision couleur et en 2 le dispositif des trois matrices destinées à produire à leur sortie les signaux de chrominance, c'est-à-dire de différence de couleur DR = ER-Ej DB= EB E 4 et le signal de luminance Ey du type SECAM. Le système de traitement selon la présente invention comporte trois oscillateurs 3, 4 et 5 avantageusement à qu artz qui sont contrôlés en tension. Les oscillateurs 3 et 5 sont destinés à produire respectivement des fréquences sous-porteuses pour les signaux de chrominance DR et D Btandis que l'oscillateur 4 engendre la porteuse du signal de luminance Selon l'invention les oscillateurs 3 et 5 sont adaptés pour produire des sousporteuses ayant des fréquences égales à un multiple des sous-porteuses classiques de 4, 4,40 et 4, 25 M Hz du système SECAM Le rapport des sous-porteuses engendrées par les oscillateurs 3 et 5 est identique au rapport des sous-porteuses classiques susmentionnées, pour assurer la compatibilité du système selon l'invention avec le système classique Bien entendu les sous-porteuses sont modulées en fréquence par les signaux DR et DB. Grâce à l'utilisation de sous-porteuses de chrominance ou de couleur ayant une fréquence multiple par rapport aux sous-porteuses classiques, la bande passante de transmission de données est suffisamment large pour assurer la bonne définition des couleurs et pour permettre la transmission d'un ou de plusieurs mots binaires codés par exemple selon le mode "NRZ" (non retour à zéro), connu en soi et applique par exemple au système télétexte antiope De plus, le traitement ultérieur appliqué aux sous-porteuses modulées en fréquence se limite à des opérations de division de fréquence. Comme le montre la figure 1, le système de traitement proposé par l'invention comprend un dispositif anti-copie 6 Celui-ci comporte essentiellement un clavier 61 permettant le choix d'un top prédéterminé par l'actionnement par exemple d'une touche ou de plusieurs touches, une mémoire morte 62 ayant pour la fonction de transformer l'information introduite à l'aide du clavier en un signal numérique présente par exemple en parallèle aux sorties de la mémoire Ces sorties sont reliées à un groupe d'entréesparallèlesd'un multi- plexeur 63 qui reçoit aux entrées d'un second groupe les sorties d'un diviseur de tension 64 Celui-ci produit à partir d'une fréquence d'horloge indiquée en 65 soit la même fréquence à toutes ces sorties soit des fréquences différentes et spécifiques de chacune de ces sorties. Le multiplexeur produit à sa sortie une séquence de salves d'oscillations de la même fréquence ou de fréquences différentes, qui correspond au signal numérique à la sortie de la mémoire morte 62 Cette suite de salves d'oscillations est appliquée à un dispositif 66 qui est situé dans la voie des signaux provenant de la caméra 1, 2 Le dispositif 66 a pour fonction d'inhiber la transmission d'au moins une partie du signal d'identi- fication destinée à contrôler la phase du commutateur électronique de dispositif récepteur du type SECAM classique. Le dispositif 66 et le multiplexeur sont commandés par un organe formant porte 68 Cette porte a trois entrées auxquelles sont appliquées les signaux b, c et d représentés à la figure 3 Ces signaux sont produits dans le codeur du type SECAM et représentent respectivement la porte des fréquences ligne double, l'emplacement d'identification trame et ligne et la porte d'identification En a, on a représente à la figure 3 de façon schématique le signal d'identification de contrôle du commutateur électronique que remplace au moins en partie les salves d'oscillation anti-copies On constate que la période de présence du signal d'identification a se définit par le fait que les signaux c et d sont à l'état " 1 " et le signal en b est à l'état O "" En inversant le signal b on peut donc déterminer la période de présence du îo signal d'identification a à l'aide d'une porte ET comme cela est fait à la figuré 2. Concernant le fonctionnement des moyens qui viennent d'être décrits, il est à noter que les oscillations anti-copie présentent une fréquence située en dehors de la bande passante réservée au signal d'identification prévu dans les récepteurs du type SECAM classique Il est possible d'enregistrer les signaux produits par la caméra 1 et 2 une première fois par exemple sur une bande magnétique Mais si on voulait faire de ce premier enregis- rement un second enregistrement, c'est-à-dire une copie, la qualité de cette dernière serait insuffisante et donnerait lieu à une reproduction de mauvaise qualité car lors de la reproduction à partir de la copie le fonctionnement correct du commutateur SECAM ne serait plus assuré Concernant la fréquence des oscillations anti-copie, celles-ci pourraient avantageusement avoir la fréquence des oscillations produites par les oscillateurs de sous-porteuses et de porteuses 3, 4 et 5 dont la fréquence est égale à un multiple de la fréquence des sous-porteuses SECAM classiques. Il ressort des remarques précédentes que l'insertion d'un code anti-copie formé par des salves d'oscillations ayant une fréquence en dehors de la bande passante des récepteurs classiques, dans les séquences des signaux fournies par la caméra ou toute autre source de signaux de télévision couleur contrarie toute activité d'enregistrement frauduleuse D'autre part, la présence des signaux de code anti-copie dans les séquences de signaux d'origine et ainsi sur le support d'enregistrement d'origine permet de s'assurer que cet enregistrement est un original et non pas une copie. Il est encore à noter que le dispositif anti- copie selon la présente invention est adapté pour permettre sa connexion à un dispositif externe A cette fin on a prévu une entrée 69 associée à une unité de traitement 70 coopérant et agissant, le cas échéant, avec le clavier 61 et la mémoire morte 62 Il est encore à noter, que le dispositif anti-copie permet également d'inscrire dans des trames des numéros qui permettent d'identifier celle-ci. Suivant la figure 2, le dispositif anti-copie 6 comprend un autre-organe ou circuit 71 permettant d'accomplir une fonction anti-copie Comme le montre la figure 4, qui constitue un oscillogramme d 'une même ligne qui correspond à la mire: de barresde 75 % d'amplitude pour les couleurs blanc, jaune bleuté en vert, vert poupre, rouge, bleu et noir (de gauche à droite) chaque signal en A, B et C est précédé par un top de synchronisation 72 qui descend en dessous des niveaux minimumfi possibles de chaque signal Or l'organe il est adapté pour former les tops de synchronisation 72 d'une salve d'oscillations d'une fréquence qui se trouve en dehors de la bande de fréquence passante des dispositifs récepteurs SECAM classiques Ces oscillations pourraient être les sousporteuses produites par les oscillateurs 3, 5 à la fréquence d'un multiple des fréquences sous- porteuses SECAM classiques L'organe 72 pourrait être constitué par tout circuit approprié pouvant par exemple exécuter la fonction d'une porte ET à deux entrées prévue respectivement pour la réception d'une porte de synchronisation et en 73 de salves d'oscillations. Dans ce dernier cas encore, du fait que les oscillations anti-copie se trouvent en dehors de la bande passante du dispositif récepteur, lés copies faites à partir d'un premier enregistrement ne permettraient plus une reproduction de bonne qualité en-raison d'une perte de synchronisme augmentant rapidement de copie en copie. Le système de traitement représenté comprend en outre trois convertisseurs analogiques-numériques 10, 11,- 12 chacun étant destiné au traitement d'un des trois signaux DR, DB et Y' Chaque convertisseur est relié à la sortie d'une des trois matrices de la caméra de télévision soit au moyen du dispositif 7 soit par l'intermédiaire des dispositifs anti-copie 6 En aval de chaque convertis- seur 10 à 12 on constate la présence d'un circuit d'aiguil- lage respectivement 13, 14 et 15 reliant le convertisseur auquel il est associé à un bus de données de sortie 17, 18 et 19 soit directement soit par l'intermédiaire d'un dispositif d'élimination de parasites 20, 21 ou 22 Etant donné que sur chaque bus les signaux numériques en code binaire produits par le convertisseur analogique-numérique 10, 11 ou 12 correspondant sont présents suivant une constellation en parallèle, on prévoit pour chacun des bus de données un convertisseur parallèle-série 24, 25 ou 26 destiné à convertir la constellation en parallèle en une constellation de signaux en série. Chacun des dispositifs d'élimination de parasites , 21 et 22 comprend une unité de traitement 27 telle qu'un micro-ordinateur ou microprocesseur, deux mémoires vives 28, 29 destinées à stocker respectivement la trame entière qui est en train d'être produite par la caméra et la trame précédente, ainsi qu'une mémoire morte 30 contenant la routine pour l'unité de traitement Cette dernière peut également être programmée pour assurer la production d'une tension continue d'alimentation très stable, à l'aide de moyens convertisseurs numériques-ana Logiques 31 à partir d'un chiffre binaire préalablement défini Cette tension continue peut servir de tension de référence pour le système d'alimentation des différents éléments du dispositif de traitement proposé par l'invention et notamment pour la production de l'alimentation des oscillateurs 3, 4 et 5, à la manière décrite La borne de sortie de cette tension est appliquée en 32. Le dispositif d'élimination de parasites peut également être pourvu de moyens connus en soi permettant la correction d'erreurs contenuesdans les signaux numériques portant sur plusieurs éléments binaires par exemple en assurant la présence d'un nombre prédéterminé d'états binaires dans chaque signal numérique Le dispositif de traitement 27 permet l'accomplissement de cette fonction connue en soi L'unité de traitement peut encore être adaptée pour produire un signal indicateur d'absence d'erreur dans les signaux numériques. Concernant la coopération des convertisseurs analogique -numérique 10 à 12 et du dispositif anti-copie, il est à noter que les codes anti-copie pourraient déjà être insérés dans la séquence de signaux de chrominance et de luminance en forme numérique Dans ce cas,,le dispositif anti-copie 6 commanderait l'inhibition des convertisseurs pendant les intervalles de temps correspondants, cbst-à-dire provoquerait le libre passage des parties de séquence occupées par ce code, à travers les convertisseurs. Pour assurer un parfait synchronisme du fonctionnement des différents éléments du système proposé par l'invention, celui-ci comprend un oscillateur à quartz 34 constituant - un générateur de signaux de haute fréquence, par exemple de l'ordre de 100 M Hz Cet oscillateur accomplit la fonction d'une horloge générale Comme le montre, la figure, les signaux de synchronisation de ligne et de trame et de demi- ligne disponibles en 35 sont dérivés de l'horloge générale. Les convertisseurs analogique -numérique 13 à 15, les convertisseurs parallèles-sérié 24 à 26 et les dispositifs d'alimentation de parasites 20 à 22 sont également asservis à l'horloge Les conducteurs des signaux d'horloge pour la commande de ces éléments sont indiqués respectivement en 36, 37 et 38 En 39, l'horloge générale 34 fournit les signaux de synchronisation des oscillateurs de sous-porteuse et de porteuse 3, 4,5 Le synchronisme de ces oscillateurs est ainsi garanti par le fait que les signaux de synchronisation sont dérivés du même signal de haute fréquence Il est à souligner que tous les signaux de synchronisation et de référence sont obtenus par division de la fréquence du signal d'horloge, ce qui garantie une stabilité parfaite des signaux ainsi obtenus et un synchronisme parfait de fréquence et de phase des oscillateurs 3, 4 et 5, et des signaux, c'est-à-dire de leur front avant, et ainsi de toutes les opérations effectuées par le système de traitement selon la présente invention Pour assurer la stabilité de la fréquence de l'oscillateur d'horloge 34, par exemple pour empêcher toute dérivation-thermique, cet oscillateur est monté dans une boucle de stabilisation (non représentée), comportant également les oscillateurs 3, 4 et 5. Le dispositif d'alimentation en tension continue, désigné par le chiffre de référence 40 peut également être conçu pour produire des tensions d'alimentation extrêmement stables pour les oscillateurs de sous-porteuse et de porteuse 3, 4 et 5 Ces tensions sont disponibles aux trois bornes de sortie 41 du dispositif d'alimentation Comme cela est- schématiquement indiqué sur la figure, les moyens générateurs des tensions d'alimentation des oscillateurs sont avantageusement dérivés du signal d'horloge de haute fréquence produit par l'horloge générale 34 Le dispositif d'alimentation 40 reçoit en 42 ce signal d'horloge de par exemple 100 M Hz Dans le dispositif 40 ce signal est divisé par un diviseur de fréquence schématiquement indiqué en 43 qui en produit un signal de par exemple 1 M Hz Celui-ci est appliqué à un amplificateur saturé 44 fonctionnant en régime de tout ou rien et alimenté de son côté par la tension continue très stable produite en 32 par l'un des dispositifs d'élimination de parasites 20, 21 ou 22 Un convertisseur transforme le signal de sortie de l'amplificateur en une tension continue disponible aux sorties 41 Cette tension est parfaitement stable du fait qu'elle est dérivée de la fréquence horloge par division de fréquence, ce qui garantit déjà un haut degré de stabilité et de la tension très stable produite par les dispositifs d'élimination de parasites à partir d'un chiffre binaire L'amplitude de la tension de sortie est ainsi rigoureusement contrôlable Il est encore à noter que le dispositif d'alimentation 40 est galvaniquement séparé du secteur par l'intermédiaire d'un transformateur (non représenté). En se reportant à la figure, on constate que le système de traitement proposé par l'invention comporte aux bornes de sortie 48 à 50 des signaux de sortie des oscilla- teurs 3, 4 et 5, c'est-à-dire des sous-porteuses modulées par les signaux de chrominance et de la porteuse modulée par le signal de luminance Des bornes de sortie 51, 50 et 52 sont prévues auxquelles peuvent être prélevés les signaux de chrominance et de luminance tels qu'ils ont été produits par la caméra de télévision en couleur Le système comporte en outre des bornes de sortie 55, 56 auxquelles le signal d'horloge haute fréquence, produit par l'oscillateur 34 et les signaux de synchronisation de ligne et de trame et de demi-ligne peuvent être prélevés Les symboles de référence 58 à 60 indiquent les bornes de sortie des bus de données 17 à 19 tandis qu'aux bornes 61 à 63 sont disponibles les signaux numériques en constellation en série Le signal d'absence d'erreur est présent à la sortie 64 Les bornes et 66 sont associées au dispositif d'alimentation 40 et désignent la masse et le potentiel d'alimentation - Toutes les sorties susmentionnées ou au moins une partie essentielle de celles-ci peuvent être reliées à une prise du genre multibroche connectable à un dispositif récepteur tel que par exemple un magnétoscope, appareil de télévision en couleur standard, moniteur pour contrôle visuel et analogues En prévoyant également une prise par il exemple du type multibroche au côté entrée, le système peut constituer une unité autonome susceptible d'être montée entre une caméra de télévision en couleur et un dispositif récepteur approprié Mais il serait également possible d'insérer ce système avec la caméra-et le dispositif récepteur tel qu'un magnétoscope dans une même botte pour former un genre de télécinéma, un ensemble de copies de film ou de documents quelconques. Le fonctionnement du système selon l'invention ressort immédiatement de la description qui vient d'être faite et de la figure Il n'est donc pas nécessaire de le décrire, à l'exception du fonctionnement des dispositifs d'éliminations des parasites Chacun de ces dispositifs fonctionne de la manière suivante: Pour éliminer les parasites, l'unité de traitement 27, sous la commande de la routine stockée dans la mémoire morte 30 compare chaque trame à la trame précédente Ces trames sont stockées respectivement dans les mémoires vives 28, 29 A la suite de cette opération de comparaison, tous les éléments d'image qui sont communs aux deux trames -seront conservés Par contre les éléments non identiques seront éliminés Il est à noter que les deux t-rames sont décalées dans le temps de 20 millisecondes Les éléments représentatifs de parasites ne seront donc généralement plus les mêmes dans les deux trames Par une programmation appropriée relativement simple, l'unité de traitement peut être adaptée pour distinguer une différence dans les deux trames, produites par un objet qui se déplace devant la caméra, d'une différence occasionnée par des parasites. En effet, l'objet en déplacement conserve son contour général, c'est-àdire les éléments d'image cfui le représentent conservent sensiblement leurs formes Ils ont seulement changé de place sur les deux trames Cette non-altération de la forme générale des éléments d'image et représentative d'un objet en déplacement, d'une trame à la trame suivante, permet de la distinguer des parasites qui sont aléatoires et donc en principe toujours différents d'une trame à l'autre On comprend aisément que le dispositif d'élimination de parasites peut être rendu encore plus sophistiqué et sensible à des paramètres particuliers en le reliant à un calculateur externe programmé en conséquence. Bien entendu le système selon la présente invention, tel qu'il est représenté sur la figure et tel qu'il vient d'être décrit peut être modifié de diverses manières sans sortir du cadre de la présente invention Ainsi les signaux de chrominance et de luminance n'ont pas besoin d'être pris à la sortie de la caméra Ils peuvent être issus de tout autre dispositif émetteur On pourrait également envisager d'appliquer aux oscillateurs générateurs des sous-porteuses 3 et 5 non pas les signaux de chrominance dans leur version analogique, mais dans leur forme numérique obtenue aux sorties des convertisseurs analogiques- numériques à 13 et le cas échéant après le traitement par les dispositifs d'élimination de parasites On obtiendrait de cette manière des signaux de sortie débarrassés de parasites aléatoires Il est encore une fois à souligner que le choix des fréquences de sous-porteuse devrait être fait de telle manière que toutes les informations et signaux dérivés puissent être transmis et traités de façon qu'ils présentent -25 une haute définition et soient conservés dans l'état d'origine sans subir pratiquement aucune détérioration Le système pourrait permettre la transmission des signaux numériques de tout code approprié, par exemple des signaux du type "N R Z " (non retour à zéro), tels que les signaux appliqués pour le système ANTIOPE. R E V E N D I C A T I 0 N S- 1 Procédé de traitement de signaux de télévision en couleur, notamment du type SECAM, en vue de leur transmission à un dispositif récepteur, en particulier un dispositif d'enregistrement, tel qu'un bande magnétique ou analogue, caractérisé en ce que l'on insère des signaux anti-copie dans la partie d'informations à transmettre au dispositif d'enregistrement, qui n'est pas destinéeà la visualisation lors d'une reproduction. 2.Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on remplace dans l'information à transmettre au moins une partie du signal d'identification destiné à assurer le fonctionnement correct du commutateur d'aiguillage des signaux de chrominance DR, DB dans le dispositif d'enre- gistrement, et du type SECAM, par un signal ayant une fréquence en dehors de la bande de fréquence passante prévue dans le dispositif d'enregistrement, de façon qu'un deuxième enregistrement fait à partir du premier enregistrement donne lieu à une reproduction de mauvaise qualité. 3 Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les signaux anti-copie précités constituent un code permettant une identification du premier enregistrement comme enregistrement original. 4 Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on prévoit dans chaque séquence des signaux de chrominance et du signal de luminance un top de synchronisation et compose ce top d'une salve d'oscillations ayant une fréquence en dehors de la bande de fréquence passante des voies de signaux correspondantes dans le dispositif récepteur, de façon que le synchronisme des signaux de synchronisation et de luminance ne soit plus assuré dans un deuxième enregistrement constituant une copie d'un premier enregistrement et dans les reproductions faites à partir de ces enregistrements de copie Système pour la mise en oeuvre du procédé selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif anti-copie ( 6) adapté pour insérer des signaux anti-copie dans la partie d'informations à transmettre au dispositif d'enregistrement, qui n'est pas destinées la visualisation lors d'une reproduction. 6 Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif anti-copie ( 6) comprend un moyen d'introduction ( 61) et une mémoire morte ( 62), un moyen ( 63, 64) adapté pour engendrer une série de salves d'oscillations à partir du code et un moyen de coïncidence tel qu'un circuit logique 72 pour l'insertion des salves d'oscillations anti-copie dans la séquence d'informations. 7 Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen générateur des salves d'oscillations comprend un multiplexeur ( 63) dont un groupe d'entrées est relié aux sorties de la mémoire morte ( 62) et un diviseur de fréquence ( 64) dont les sorties sont reliées à un deuxième groupe d'entréesdu multiplexeur, le diviseur de fréquence produisant à toutes ses sorties la même fréquence ou des fréquences différentes. 8 Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif anti-copie ( 6) peut être relié à une source de signaux du code externe. 9 Système selon l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que le dispositif anti-copie ( 6) est adapté pour permettre l'insertion d'un code ou l'insertion dans au moins une trame d'un code d'identification de la trame. 10 Système selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que le code anti-copi e peut être un code de vérification de l'enregistrement d'un original et non pas d'une copie. 11 Système selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour produire au début des signaux de chrominance et de luminance de chaque ligne un top de synchronisation dont le niveau est inférieur à la valeur minimum des signaux de chrominance et de luminance et en ce que le dispositif anticopie ( 6) comporte des moyens pour remplacer les tops de synchronisa- tion par une salve d'oscillations anti-copie. 12 Système selon l'une des revendications 5 à 11, caractérisé en ce qu'il comprend des convertisseurs analogique -numérique ( 10-12) montés en aval du dispositif anti-copie ( 6), le cas échéant complétés par des dispositifs d'élimination ( 20-22) de parasites et d'erreurs. 13 Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des oscillateurs générateurs ( 3,4,5) de sous-porteuses de chrominance et de luminance présentant des séquences constituant des multiples de sous- porteuses SECAM classiques et en ce que les oscillations anti-copies présentent avantageusement la-fréquence de ces sous-porteuses.