FR 2545713 A1 19841116 FR 8404933 A 19840329 "Dispositif réglable pour le transport de récipients" La présente invention est relative à un dispositif réglable pour le transport de récipients. Des dispositifs de transport pour plusieurs -récipients empilés, pouvant convenir à un nombre fixe ou à un nombre variable de récipients, sont déjà bien connus comme le montrent notamment les brevets des Etats-Unis d'Amérique: n' 294 217 du 26 février 1884 au nom de Foos; N O 1 065 633 du 24 juin 1913 au nom de Stone; N O 1.490 973 du 22 avril 1924 au nom de Hodgson; et n'1 499077 du 24 juin 1924 au nom de Puciato. Les dispositifs de transport illustrés dans ces brevets sont prévus, dans chaque cas, pour coopérer avec des récipients parti- culiers, ou bien les récipients sont modifiés de façon particulière pour s'utiliser avec le dispositif de transport Il est à noter également que les récipients envisagés dans ces brevets coopèrent sous forme d'un ensemble dans lequel seul le récipient supérieur est pourvu d'un couver- cle, les autres récipients recouvrant chacun le récipient inférieur. Une autre forme de dispositif de transport ou porte- récipients peut se retrouver dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n'1 852 195 de Shaw, délivré le 5 avril 1932 Dans ce brevet, l'ajuste- ment d'un élément supérieur de recouvrement, par rapport à un élément de base sous-jacent, est réalisé le long de barres d'encliquetage rigides grâce à un système à denture et cliquet. L'art antérieur comprend également de nombreuses propositions de brides d'assemblage flexibles, comportant une série de dents d'encliquetage le long de leur corps, ces dents coopérant sélec- tivement avec un cliquet fait d'une pièce avec une extrémité de ce 2 2545713 corps; on peut se reporter à ce sujet au Modèle N O 204545 de Geisinger, délivré le 26 avril 1966 (Etats-Unis d'Amérique). La présente invention est relative à un dispositif de transport ou porterécipierits, qui est particulièrement adapté pour pouvoir recevoir plusieurs récipients fermés empilés Ce porte-récipients est formé de quatre pièces constitutives en matière plastique moulée, comprenant des colliers inférieur et supérieur destinés à s'adapter autour des récipients inférieur et supérieur, et une paire de brides opposées d'encliquetage, s'étendant entre les colliers inférieur et supé- rieur et destinées à être bloquées sélectivement sur ceux-ci. Le collier inférieur ou de base s'adapte de bas en haut autour du corps du récipient le plus inférieur de la série, tandis que le collier supérieur s'adapte de haut en bas autour de la partie supérieure ou formant couvercle du récipient le plus élevé de la série. Un tel porte-récipients est destiné à s'utiliser particulièrement avec des récipients comprenant un rebord extérieur périphérique de manipu- lation, formé d'une pièce avec ces récipients au voisinage de l'extrémité supérieure de ceux-ci et immédiatement en dessous du couvercle de ces récipients Le collier inférieur comprend une lèvre périphérique, orientée vers l'intérieur, sur laquelle le rebord d'un récipient peut se poser Une série d'ergots espacés suivant la périphérie et orientés vers l'intérieur sont combinés avec le collier inférieur, immédiatement au-dessus de la lèvre Chacun de ces ergots comprend une face orientée ver le bas et vers l'intérieur, se terminant par un dégagement ou cavité destiné à recevoir et à retenir le rebord du récipient sur la lèvre susdite. Le collier inférieur comprend en outre deux oreilles trouées, diamétralement opposées et se présentant en saillie vers l'exté- rieur Les brides d'encliquetage sont introduites de bas en haut à travers ces oreilles, l'extrémité inférieure de chaque bride entrant en contact avec le dessous de l'oreille correspondante par l'intermédiaire d'une partie plus grosse de cette bride. La partie supérieure de chaque bride est introduite à travers une ouverture ou un passage correspondant prévu dans le t 545713 collier supérieur, la longueur de chaque bride introduite à travers les ouvertures supérieures correspondantes dépendant du nombre de récipients empilés Un cliquet associé à chaque ouverture de collier supérieur et fait d'une pièce avec elle coopère avec la bride associée d'une manière nécessitant une manipulation manuelle effective pour les libérer Un nombre quelconque de récipients, dans les limites de la longueur utile des brides, peut être reçu par ce système porte- récipients. Une poignée moulée d'une pièce avec le collier supérieur surplombe diamétralement celui-ci et forme une pièce centrale de préhension La poignée est d'une section en forme de U dont l'ouver- ture est orientée vers le haut et les extrémités opposées de cette poi- gnée sont en alignement avec les moyens de verrouillage à travers lesquels les parties supérieures des brides sont introduites Les brides individuelles sont flexibles, ce qui permet de recourber vers l'intérieur, dans la poignée de section en U, toute partie quelconque de bride faisant saillie, en direction verticale, au-delà du mécanisme de verrouil- lage associé. D'autres aspects et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement de la description suivante des détails de construction et de la manière d'utiliser ce porte-récipients. La Figure I est une vue en perspective du porte- récipients suivant la présente inventions assemblant trois récipients circulaires. La Figure 2 est une vue en perspective développée d'un porte-récipients et d'un exemple de récipient. La Figure 3 est une vue en coupe du porte-réci- pients, les récipients maintenus étant illustrés en élévation. La Figure 4 est une vue de détail en perspective du dispositif de verrouillage d'une bride. La Figure 5 est une vue de détail en coupe trans- versale, prise à travers le collier inférieur et une extrémité de bride introduite dans ce collier. La Figure 6 est une vue en plan de dessous du collier supérieur et de l'élément formant poignée. La Figure 7 est une vue en plan du collier inférieur. La Figure 8 est une vue en plan d'une autre forme de réalisation du porterécipients, spécialement conçue pour des réci- pients rectangulaires. Si on se réfère plus particulièrement aux dessins, le porte-récipients 10, illustré par la Figure 1 en contact de blocage avec les récipients 12, est formé de quatre pièces constitutives ou unités, à savoir un collier de base ou inférieur 14, un collier supérieur 16, et deux brides d'encliquetage 18 Ce porte-récipients est spéciale- ment destiné à recevoir et à constituer un moyen de transport pour un ou plusieurs récipients 12 d'allure circulaire, comprenant un corps de récipient 20, un couvercle 22 présentant une partie marginale périphé- rique descendante 24, et un rebord périphérique de manipulation 26, orienté vers l'extérieur et formé d'une pièce avec le corps du récipient , ce rebord étant prévu dans une position légèrement espacée par rapport au couvercle 22, immédiatement en dessous de celui-ci La base du corps de récipient 20, ainsi que la partie supérieure du couvercle 22 sont conformées de manière à permettre un empilage facile des récipients Le nombre de récipients 12 que peut recevoir le porte- récipients 10 est déterminé par la longueur des brides d'encliquetage 18. Le collier inférieur ou de base 14 comporte une paroi verticale annulaire 28 portant une lèvre intérieure 30 faite d'une pièce avec cette paroi, et prévue à la périphérie interne de celle-ci. La paroi 28 et la lèvre 30 sont de dimensions et d'une forme leur permet- tant de s'engager de bas en haut tout autour du corps 20 du récipient le plus inférieur 12 et d'amener la lèvre 30 en place pour former un support inférieur du rebord de récipient 26. Il est désirable que le collier inférieur 14 soit bloqué de manière libérable sur le rebord de récipient 26 pour aider au montae du porte-récipients 10, ainsi que pour stabiliser les récipients empilés. En conséquence, une série d'ergots de blocage 32 sont formés d'une pièce avec la paroi de collier 28 et la lèvre 30, en des points espacés suivant la périphérie tout autour du collier inférieur 14 Chaque ergot 32 fait saillie vers l'intérieur depuis la face interne de la paroi 28 et présente lui-même une face interne 34 orientée vers le bas et vers l'intér ur et se terminant au-dessus de la lèvre 30 par une partie creusée ou cavité 36 dans laquelle le rebord de récipient 26 peut se bloquer par emboîtement Comme on le verra particulièrement bien sur la Figure 5, la cavité 36 est prévue immédiatement au-dessus de la lèvre 30, de manière que le rebord 26, lorsqu'il est emboîté en place, soit retenu en position d'appui directement sur la lèvre 30. L'élasticité inhérente du collier inférieur 14, ainsi que, peut-être aussi, celle du rebord de récipient 26, permettent le blocage désiré du collier en place, par emboîtement, tout autour du I récipient Pour faciliter la séparation manuelle du collier inférieur 14 par rapport à un récipient 12 qui y est monté, une seule patte de pression 38, orientée latéralement vers l'extérieur, est formée d'une pièce avec la paroi de collier 28 On doit simplement exercer une pression descendante sur cette patte pour provoquer un déplacement descendant de la partie voisine du collier inférieur 14 par rapport au récipient 12 contenu dans celui-ci Cette pression provoquera un degré de flexion dans le collier inférieur et une libération du rebord de réci- pient par rapport aux cavités 36 des ergots. Le collier inférieur 14 est complété par une paire d'oreilles trouées opposées 40, formées d'une pièce avec la paroi de collier 28 et faisant saillie latéralement ou radialement vers l'extérieur par rapport à cette paroi, ces oreilles étant prévues suivant une ligne diamétrale, de préférence à 90 par rapport à la patte 38 Ces oreilles reçoivent les brides d'encliquetage 18 que l'on introduit en direction verticale à travers ces oreilles Chaque bride d'encliquetage 18, voir la Figure 2 et la Figure 5 détaillée, comprend une tête élargie ou bloc 42 à son extrémité inférieure, cette tête s'engageant dans une cavité agrandie s'orientant vers le bas à l'extrémité inférieure de l'ouverture 6 25457 ? 3 d'oreille correspondante Si on le désire, la tête de bride 42 peut présen- ter des surfaces supérieures d'allure légèrement conique pour faciliter son entrée dans la cavité 44 et y assurer son coincement positif La partie de chaque ouverture, se situant au-dessus de la cavité 44, est de dimensions lui permettant de recevoir étroitement la bride 18, tout en empêchant le passage de la tête agrandie 42 Un blocage libérable de chaque bride 18 dans l'ouverture d'oreille correspondante est en outre assuré en prévoyant deux petits ergots ou saillies 46, formés d'une pièce avec la bride et espacés vers le haut, par rapport à la tête agrandie 42, d'une distance leur permettant d'entrer en contact et de coopérer avec la surface supérieure de l'oreille correspondante lors de l'adaptation de la tête 42 d'une bride dans la cavité 44 d'une oreille La nature flexible inhérente des matières utilisées permet le degré de flexion nécessaire pour la mise en place des ergots 46. Les brides 18 comportent, de bas en haut depuis l'extrémité inférieure comportant la tête agrandie jusqu'à un endroit proche de leur extrémité libre supérieure 48, une structure de crémail- lère orientée vers l'extérieur et consistant en une série de dents de rochet 50, dirigées vers le bas et vers l'extérieur, pour une coopération réglable de blocage avec le collier supérieur 16, comme on va le décrire. Le collier supérieur 16, qui a les mêmes dimensions annulaires que le collier inférieur 14, est spécialement conçu pour s'adapter par-dessus le couvercle du récipient supérieur en vue de retenir celui-ci de façon efficace et de pouvoir appliquer une force de compres- sion pour assembler les récipients Ce collier supérieur 16 compend une paroi extérieure annulaire 52, d'allure générale verticale, et une paroi supérieure 54 formée d'une pièce avec la précédente et faisant saillie vers l'intérieur depuis celle-ci tout autour de sa périphérie. Comme on peut le voir particulièrement bien sur les Figuress 3 et 4, les parois 52 et 54 du collier 16 peuvent être légèrement inclinées pour s'adapter plus facilement sur le couvercle de récipient 22, à la fois le long de la jupe périphérique descendante 24 de celui-ci et d'une partie d'allure générale horizontale de ce couvercle, se situant immédia- ment au-dessus de la jupe 24. Le collier supérieur 16 comporte également une poignée de préhension 56 formée d'une pièce avec lui La poignée 56 s'étend diamétralement en travers du couvercle supérieur 16, les parties extrêmes opposée de cette poignée surplombant les parois supérieure et latérale 54 et 52 du collier 16 et épousant la forme de ces parois La poignée 56 est d'une section en U dont l'ouverture est orientée vers l'extérieur, en comportant un panneau interne 58 consti- tuant un prolongement de la paroi supérieure 54, et deux panneaux verticaux ou flancs 60 qui sont parallèles et espacés l'un de l'autre en faisant saillie depuis les bords opposés du panneau 58 Comme on le comprendra en regardant les dessins, la poignée 56 s'élève très brus- quement, depuis ses parties extrêmes opposées, par rapport au collier supérieur 16 jusqu'à une longue section centrale qui permet la mise en place du couvercle du récipient le plus élevé 12 et un accès libre pour la main en vue de pouvoir saisir cette poignée. Sur les Figures 2 et 3, et en particulier sur la repré- sentation détaillée de la Figure 4, on peut noter que les extrémités libres des panneaux verticaux 60 sont reliées entre elles, à chaque extrémité de la poignée 56, par une pièce extrême ou panneau inférieur 62, orienté latéralement Cette pièce extrême 62 comporte un bord interne, espacé vers l'extérieur par rapport à la paroi adjacente 62, pour créer un passage ou fente verticale 64, à travers lequel la partie supérieure d'une bride 18 peut être introduite Depuis le bord interne de la pièce extrême transversale 62, s'élève un panneau vertical 66 dont une partie inférieure -est de même longueur que la pièce extrême 62 et qui est également formée d'une pièce avec les flancs opposés de la poignée 56 La partie supérieure de ce panneau 66 est d'une largeur réduite, en 68, une patte supérieure de verrouillage 70 orientée horizontalement et pouvant être commandée par un doigt étant formée d'une pièce avec la partie 68 de largeur réduite du panneau 66 Cette patte de verrouillage 70 est de la même longueur que la partie de pan- neau 68 se situant immédiatement en dessous et comprend une partie 72 formant cliquet et réalisée d'une pièce avec cette patte, cette partie 72 se présentant en saillie vers l'intérieur par rapport au panneau 66. La partie externe de la patte de verrouillage 70 surplombe le panneau extrême correspondant 62, à l'écart de celui-ci De cette manière, le mécanisme de verrouillage peut être aisément manipulé pour le retrait sélectif du cliquet 72, en assurant une pression manuelle descendante sur la patte 70 A la libération de la pression manuelle, l'élasticité inhérente de la matière ramènera automatiquement le cliquet 72 en contact de verrouillage ou de blocage avec la bride d'encliquetage 18, plus particulièrement avec une dent de rochet 50 de celle-ci. Comme on le comprendra, les brides d'encliquetage 18 sont mises en place de manière que leurs dents 50 soient orientées vers l'extérieur et puissent ainsi coopérer facilement avec les cliquets orientés vers l'intérieur 72 des deux mécanismes de verrouillage, un cliquet étant prévu à chaque extrémité de la construction de poignée 56 Dans les cas o la totalité de la longueur utile des brides d'enclique- tage 18 n'est pas necessaire, les parties supérieures des brides, comme on peut le voir plus particulièrement sur les Figures 1 et 3, peuvent être courbées pour les amener dans la poignée à section en U 56. Ces parties supérieures des brides 18 seront ainsi retenues convenable- ment à l'intérieur de la poignée par les flancs 60 de celles-ci Comme on peut le voir sur la Figure 8, le maintien des brides peut aussi être réalisé grâce à une partie centrale de poignée 80, dont les flancs 60 sont légèrement inclinés vers l'intérieur. On aura compris de la description précédente que l'on obtient un porte-récipients réglable tout à fait particulier Ce porte-récipients utilise quatre pièces constitutives, formées chacune d'une matière résineuse synthétique appropriée, ces pièces s'accrochant autour d'une pile de récipients de manière à rassembler ceux-ci pour leur manipulation ou leur transport sous forme d'un ensemble Ce porte-récipients, en particulier du fait des caractéristiques d'adapta- tion de son collier inférieur à un récipient, est particulièrement bien adapté à une utilisation avec des récipients comportant un rebord péri- phérique de manipulation en un point intermédiaire de leur hauteur. Bien que ce porte-récipients utilise des colliers annulaires dans la forme de réalisation principale détaillée ci-dessus et s'adapte particulièrement bien à des récipients annulaires, on comprendra, en considérant notam- ment la Figure 8, que les colliers peuvent avoir d'autres formes, par exemple rectangulaire, dans les cas o ils doivent coopérer avec des récipients ayant ces autres formes De tels autres récipients compor- teront de préférence un rebord périphérique de manipulation, le porte- récipients 74, en dehors de l'allure rectangulaire de ses colliers inférieur et supérieur, comportant toutes les caractéristiques du porterécipients et coopérant de la même manière avec les récipients qui y sont reçus. L'invention n'est évidemment pas limitée aux détails décrits cidessus ou illustrés par les dessins, car de nombreuses variantes ou modifications sont possibles sans sortir pour autant du cadre du présent brevet. REVENDICATIPNS 1 Dispositif pour transporter des récipients, caractérisé en ce qu'il comprend un collier inférieur ( 14), un collier supérieur ( 16), et des moyens formant brides ( 18) prévus entre ces colliers, ces brides comportant une extrémité supérieure ( 48) et une extrémité inférieure ( 42), des moyens ( 40 ' de retenue des brides, prévus sur le collier inférieur ( 14) pour recevoir et retenir l'extrémité inférieure ( 42) de ces brides ( 18), et des moyens ( 64, 70, 72) de retenue de celles-ci, pré- vus sur le collier supérieur ( 16) et destinés à recevoir et à bloquer ces brides ( 18). 2 Dispositif suivant la revendication 1, carac- térisé en ce qu'il comprend des moyens de blocage ( 32) prévus sur le collier inférieur ( 14) et destinés à blo- quer de façon libérale ce collier inférieur ( 14) sur un récipient ( 12) placé dans ce dernier. 3 Dispositif suivant l'une ou l'autre des re- vendications 1 et 2, caractérisé en ce que le collier supérieur ( 16) comprend une paroi périphérique ( 52) d'allure générale verticale et une paroi supérieure pé- riphérique ( 54) prévue en saillie vers l'intérieur de la paroi verticale, ces deux parois ( 52, 54) formant une surface interne pouvant s'adapter sur et tout autour de la partie supérieure d'un récipient ( 12) introduit dans ce collier. 4 Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 3, caractérisé en ce que le collier in- férieur ( 14) comprend des faces périphériques ( 28) interne et externe, ainsi que des bords supérieur et inférieur, la face interne de ce collier inférieur ( 14) comportant une lèvre périphérique ( 30) orientée vers l'intérieur, au voisinage de son bord inférieur, cette lèvre formant un support pour un récipient ( 12) reçu dans ce collier inférieur ( 14). 1 2 41 Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 2 & 4, caractérisé en ce que les moyens de blocage ( 32) comprennent des éléments formant ergots ( 32), prévus en saillie vers l'intérieur depuis la face interne du collier inférieur ( 14), au-dessus de la lèvre ( 30) orientée vers l'intérieur, et des cavités ( 36) créées immédiatement en dessous de ces éléments formant ergots ( 32), entre ceux-ci et la lèvre ( 30), pour per- mettre un blocage à emboîtement d'une partie périphéri- 1 o que d'un récipient ( 12) reçu dans ce collier inférieur. 6 Dispositif suivant la revendication 5, carac- térisé en ce que ces moyens formant ergots ( 32) consis- tent en une série d'ergots individuels, espacés suivant la périphérie interne du collier inférieur ( 14). 7 Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend une patte ( 38) formée d'une pièce avec ce collier inférieur ( 14) et se présentant en saillie vers l'extérieur depuis la face externe de ce collier, cette patte ( 38) pouvant être saisie & la main pour faciliter la libération du collier inférieur ( 14) par rapport à un récipient qui y est introduit. 8 Dispositif suivant-l'une quelconque des re- vendications 1 à 7, caractérisé en ce que les moyens ( 40) de retenue des brides, prévus sur le collier infé- rieur ( 14)-, comprennent des oreilles ( 40) diamètralement opposées, se présentant en saillie vers l'extérieur, comportant chacune une ouverture verticale ( 44) les traversant, les moyens formant brides ( 18) étant consti- tués par une paire de longues brides verticales pouvant passer chacune de bas en haut à travers l'une des ouver- tures ( 44) d'oreille, chaque bride ( 18) comportant une tête agrandie ( 42) à son extrémité inférieure, cette tête ( 42) étant de plus grandes dimensions que l'ouver- ture ( 44) de l'oreille associée et étant incapable de passer de bas en haut à travers cette ouverture ( 44). 12 2545713 9 Dispositif suivant la revendi cation 8, carac- térisé en ce que chacune des brides ( 1) comprend des dents de rochet ( 50) créées suivant sa longueur, les moyens ( 64, 70, 72) de retenue des brides, pràvus sur le s collier supérieur ( 16), comprenant des elémentss présen- tant un passage vertical ( 64) pour chaque bride et un cliquet ( 72) prévu sur le collier supérieur ( 16) et di- rigé vers i 'intérieur par rapport & chaque passage ( 64), ce cliquet ( 72) étant destiné à coopérer avec des dents 1 o ( 54) choisies de la bride ( 18) regue dans ce passage ( 64). Dispositif suiv-ant l'une quelconque des re- vendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend une poignée ( 56) surplombant le collier supérieur ( 16) entre 1 Sles passages ( 64) recevant les brides ( 18), cette poi- gnée ( 56) comportant une cavité orientée vetrs l'exté- rieur suivant sa longueur pour recevoir les parties su- périeures des brides ( 18). 11 Dispositif suivant la revendication 10, ca- ractérisé en ce que la cavité de la poignée ( 56) est formée par des rebords espacés ( 60), d'allure générale verticale, s'étendant transversalement au collier supé- rieur ( 16) vers chaque côté de chacun des moyens ( 64, , 72) de retenue des brides ( 18) prévus sur ce collier supérieur ( 16). 12 Dispositif suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comprend des saillies ( 46) formées d'une pièce sur chacune des brides ( 18), à l'écart et au-dessus de la tête agrandie ( 42) de celles-ci, ces saillies ( 46) étant destinées à entrer en contact avec la surface supérieure de l'oreil- le ( 40) correspondante qui coopère avec la tête agrandie ( 42) en vue de la fixation libérale de l'extrémité de bride ( 18) à cette oreille ( 40).