FR 2536325 A1 19840525 FR 8219555 A 19821119 La'bhaîne de roulement", objet du brevet français dëposé le 1 o 9 o 81 sous le numéro 81 167389 permet, à i Uaide de moyens mécaniques simples et fiables, de coller en continu et notamment de fabriquer du bois reconstitué par superposition de planches 9 appelé bois lamellé. La presse continue 9 réalisée à partir de cette chaine de roulement, ou par d'autres moyens 9 n'est utili- sable-, pour la production de bois lamellé, qu'en combinai- son avec le chauffage haute-fréquence, afin d'obtenir un durcissement suffisamment rapide de la col Ie. La difficulté d'applitcation d'un tel chauffage, due à l'application nécessaire d'organes isolants, le co t élevé et le mauvais rendement des générateurs 9 l'hété-ro- généité du matériau bois rendant le règlage et le fone- tionnement délicats, ont conduit l'inventeur a rechercher de nouveaux moyens, permettant d'éviter l'apport de cha- leur dans les plans de collage. La découverte d'un procédé de collage, objet du brevet français déposé le Io 10 o 81 sous le numéro 81 18661 et sous le titre de "procédé et dispositif de collage de deux surfaces de bois entre elles"'; constitue une réponse partielle au problème poséeo Alors que la "molette", dispositif essentiel utilisé pour l'application du procédé précité, convient parfai- tement pour la réalisation de micro-sillons dans un plan perpendiculaire à l'axe des fibres du bois, les sillons ne sont pas réalisables par molettage ou impression, parallèlement à celles-ci l'élasticité des fibres d'une part, et leur fissilité d'autre part, s'y opposento L'idée essentielle de lfinvention est basée sur l'obtention d'un autoserrage en réalisant dans les sur- faces de bois à assembler, des micro-sillons, par enlève- ment partiel ou total de matière, en évitant de solliciter, au delà de certaines limites, l'élasticité et la fissilité des fibres. Pour obtenir un tel résultat, il est fait usage des possibilités qu'offre la presse continue, celle notamment de transmettre des efforts de translation élevés sur le matériau en compression et véhiculé à travers la machine L'inventeur s'est inspiré du procédé décrit dans le brevet français déposé le 12010081 sous le numéro 81 19288 et ayant pour titre: "Machine pour le débit, sans pertes de matières, de feuilles, planches et madriers à partir-d'équarris en bois 9 ",. Dans une telle machine, un couteau fixe sépare par tranchage du bois massif en compression et trans- lation à l'intérieur d'une presse continue, en deux parties. Pour réaliser les micro-sillons, l'inventeur a imaginé un dispositif analogue à celui du couteau fixe à l'intérieur de la presse continue, mais dont les fonctions succesives sont les suivantes: 1 ) Séparer deux planches superposées à l'intérieur de la presse et destinées à être assemblées par collage. 2 ) Réaliser sur chaque plan de collage les micro- sillons à l'aide d'outils, par défilement de ces plans à travers la zone d'action de ces outils. 30) Couvrir les plans munis de sillons, de colle par défilement de ces plans à travers une zone d'en- duction. 4 ) Réunir les planches séparées en phase 1, par em- boitage rigoureux des sillons les uns dans les autres. La presse continue, ces fonctions étant réalisées, exerce ensuite une compression importante sur les plan- ches munies de sillons et enduites de colle, pour qu'un autoserrage efficace assure une pression de contact pour le durcissement de la colle après sortie de ces plan- ches, de la presse. À 2536325 Autoserrés, les bois lamellés en sortie de presse pourront être stockés sous enceinte chauffée ou non, Jusqu'à complet durcissement de la colle, avant mise en oeuvre. L'invention sera mieux comprise à l'aide des des- sins annexés, décrivant et illustrant l'un des modes préférentiels de mise en oeuvre du procédé. La figure 1 de ces dessins est une coupe schéma- tique d'un dispositif mettant en oeuvre le procédé selon l'invention, parallèlement à l'axe de la presse continue. La figure 2 est une coupe perpendiculaire à laxe de deux planches réunies par autoserrage. Selon la figure 1, un corps fixe ( 1) en acier, ayant la forme d'une lentille, est fixé-à l'intérieur de la presse continue, de la même manière que le cou- teau fixe décrit dans le brevet 81 19288 Ce corps ( 1) remplit 4 fonctions 1 O) Séparer 2 planches entre elles, 20) Munir les plans à coller de micro-sillons, ) Enduire ces plans de colle 9. 4 ) Reserrar les planches en les guidant pour éviter tout glissement latéral. Un couteau ( 2) en acier 9 situé à lavant du corps ( 1) contribue à remplir la première fonction, celle de séparer 2 couches de planches. La partie conique à l'avant du corps ( 1) est destinée à écarter les planches-et à les diriger vers une zone parallèle dans laquelle se trouvent logés les couteaux ( 3) de façonnage des micro=sillons qui assurent la deuxième fonction du corps ( 1)0 La longueur de la partie c 8 nique est fonction de-l'épaisseur des plan- ches, le rayon de courbure des planches tolérable et généralement admis étant égal à 160 fois cette épais- seur. -4 2536325 Dans cette zone parallèle, les planches sont fortement comprimées par les tapis-articulés de la presse continue non figurés sur le dessin, et pla- qués contre les faces parallèles du corps( 1)0 Dans ces faces sont logés des couteaux fixes ( 3), dont la position est règlable et qui agissent à la manière d'un rabot, l'angle d'attaque de ces couteaux se situant autour de 30 degréso Le talon des couteaux ( 3) sur lequel glissent les planches, est muni de sil- Ions ayant la forme de ceux que lion souhaite appli- quer aux planches Ces couteaux ( 3) pourront être pré- cédés de couteaux identiques, mais dont le talon pos- sède une surface plane, agissant à la manière d'une lame de rabot, l?épaisseur du copeau étant égale à la valeur du dépassement de la surface du talon par rapport A la surface de glissement du corps ( 1)o -Un réglage latéral des couteaux ( 3) permet de posi- t:.onner les sillons de telle manière à ce que l'on obtienne,au moment de la Jonction des plans encollés, un emboitage rigoureux de ceux-ci Des évidements ( 4), de forme circulaire de préférence, sont prévus pour - permettre l'évacuation des copeaux engendrés par les couteaux ( 3) Dans ces-évidements sont logés des moyens mécaniques d'extraction des copeaux, par exem- ple une vis dt Archimèdeo Celle-ci extrait les copeaux du corps ( 1)à travers un hachoir pour obtenir des copeaux fragmentés évacuables pneumatiquement ou par tout autre moyen. La troisième fonction du corps ( 1)9 qui consiste à enduire les plans de collage, est assurée par un poste d'encollage, constitué par des buses ( 5) situées derrière les couteaux de profilage et en zone parallèle du corps ( 1). Les buses d'encollage reçoivent la colle par des conduits sous pression munis de vannes commandées par des cellules photoélectriques ou autres moyens électro- mécaniques, dépendantes de l'avancement des planches ( 6). N 632 Cae buses ( 5) peuvent être remplacées par des rouleaux c Gcolleuro recevant la colle par des bacs dans lesquels ces rouleaux baerbottento Ils seront munis de preférence de cannelures ayant la forme des sillonso La quatrième fonction est assurée par une partie c$nîqu identique 19 avant du corps ( 1) précédemment dêc 2 rito Lo S faces de glissement du corps ( 1)9 situées derrière leo couteaux de profilage, sont munies de rainures dans lesquelles viennent S 9 encastrer les sile lons des planches, afin d'éviter tout déplacement laté- ral de celles-ci, avant encastrement des planches entre elles O La presse continue comporte, en aval du corps ( 1), une zone de pression suffisante pour l'obtention dîun autoserrage puissant, empêchant tout relachement après la sortie de la presse En amont du corps ( 1), une zone de pression, ayant en général une longueur double de la zone précédemment décrite, transmet aux planches ( 6) des efforts de transe lation supérieurs aux efforts de résistance dûs aux surfaces de glissement du corps ( 1) additionnés des efforts de coupe des couteaux ( 3)O La figure 2 montre en coupe deux planches ( 6) assemblées par micro-sillons, Selon ce dessin, les sil- lons/ont une forme trapézoidale 9 le pas étant en général 4 fois supérieur à la hauteur et celle-ci inférieure ou égale à 2 mm Un angle d'environ 6 degrés des parois assurant l'autoserrage donne des résultats très satis=' faisants, cet angle étant inférieur à l'angle de frotter ment. Cette description n'a pas de caractère restrictif, chaque caractéristique pouvant être combinée avec des moyens connus, sans pour autant sortir du champ Clapp Ii- cation de l'invention et de son domaine de protection. Le séparateur ( 2) par exemple peut ne pas faire l'objet d'un dispositif séparé, le nez du corps ( 1) ayant la forme d'un couteau et un bord d'attaque apte à séparer les planches. Pour réaliser les sillons 9 on peut mettre en oeu- vre plusieurs outils ( 3), un premier outil agissant telle une-lame de rabot, destiné à applanir les plan- ches, un second outil réalisant une partie des sillons, un troisième outil assurant la finition. Les outils ( 3) peuvent 9 tre remplacés par des outils rotatifs, sans déroger à l'iesprit de l'invention. I 1,n est de même des buses d 2 encollage ( 5), dont la fonction peut gtre effectuée par des rouleaux encolleurs, par exemple, de faible diasatre, munis ou non de canne- lureso Selon les besoins et la nature du bois, les sil- lons ( 7) pourront être de forme différente, selon que l'on recherche un autoserrage plus ou moi puissant, une surface de collage importante 9 ou une économie maximum de boiso Par la combinaison de la compression en continu et de 19 autoserrage_ mettant en oeuvre des moyens sim- ples et fiables, de nouvelles perspectives sont offertes à l'industrie du bois, libérant le matériau de ses ser- vitudes dimensionnelles, en augmentant son homogénéité tout en préservant ses qualités mécaniques et esthéti- ques intrinsèques, et ceci au moindre coût. _ 7 = REVENDICATIONS 1 Procédé d Oassemblage en continu de planches ( 6) en bois ou de composition fibreuse 9 caractérisé en ce qu'il consiste successivement à les comprimer pour assurer leur translation entre deux surfaces en dépla- cement, à les séparer pour munir ler plans à assembler de sillons ( 7), à encoller ces sillons, à les compri- mer à nouveau afin d 9 obtenir un autoserrage. 2 Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon revendication 1, caractérisé par le fait qutil comporte une presse continue, à 11 intérieur de celle-ci une ou plusieurs barres transversales en acier (t> pardliélipédiques et de forme lenticulaire, à lgavant de celle-cig intégrées à elles ou non, un ou plusieurs séparateurs ( 2), à 11 intérieur de celle-ci un ou plu= sieurs couteaux ( 3) fixes ou rotatifs, un ou plusieurs postes d'encollage ( 5) également fixes ou rotatifso 3 e Dispositif selon revendication 2, caractérisé en ce que le ou les séparateurs ( 2) sont solidaires et réglables par rapport au bâti de la presse continue, ont la forme d'un couteau avec un bord d'attaque muni de préférence de deux angles symétriques 4 Dispositif selon revendication 2, caractérisé en ce que la ou les barres (î) sont solidaires du bâti -de la presse continue et réglables par rapport à celui-ci. comportent à l'avant un nez de forme c 8 nique avec des surfaces de glissement lisses, une partie médiane parai- lèle et une partie c 8 nique à 11 arrière avec des surfa- ces de glissement munies de préférence de cannelures pour le guidage latéral des planches ( 6) 5 Dispositif selon revendications 2 et 4, carac- térisé en ce que la barre ( 1) supportant dans sa partie médiane un ou plusieurs couteaux ( 3)0 comporte des cavi- tés ( 4) de préférence de section circulaire pour léva- cuation des copeaux engendrés par les couteaux:( 3), ces cavités renferment des moyens de préférence mécaniques pour ltévacuation de ceuxciî, par exemple des vis d'Archi-: mède. 8 - 6 Dispositif selon revendication 5, caractérisé en ce que les couteaux fixes ( 3) ont un angle d'atta- que d'environ 30 degrés, que le talon de ces outils se situe dans le prolongement des surfaces de glissement parallèles du corps ( 1), qu'ils dépassent d'une valeur correspondant à ltépaisseur du copeau ou à la profon- deur des sillons à réaliser, que ces outils sont règlas bles latéralement et dans le sens de l'axe de la presse continue. 7 Couteau ( 3) selon revendication 6, caractérisé en ce que son talon est une surface plane, placé de préférence à l'avant d'un couteau ( 3) identique, mais dont le talon a le profil des sillons ( 7) à réaliser, un seul couteau muni de de profil pouvant &tre installé contre une surface de planche ( 6) en défilemento 8 Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, carac- térisé en ce que le corps ( 1) renferme dans sa partie médiane possédant des surfaces de glissement parallèles, des buses d'encollage ( 5),dont lalimentation en colle sous pression est commandée par le passage de planches ( 6) au moyen de cellules photoélectriques ou vannes électromécaniques, ou renferme des rouleaux encolleurs en rotation recevant la colle par des bacs dans les- quels ils barbottent, ces rouleaux étant munis de pré- férence de cannelures. 9 Dispositif selon l'une des revendications I à 8,carac- térisé en ce que le corps ( 1), dans sa partie arrière, possède deux snrfaces courbes, ces deux surfaces allant en se rejoignant, le rayon de courbure étant en général supérieur ou égal à 160 fois l'épaisseur des planches ( 6) et ces surfaces étant munies de préférence de cannelu- res pour assurer le guidage latéral des planches à assem- bler. igune des au CG qua leo mîczo-oillons ( 7) d Ge ( 6) ont lune:rozurae ts-,apénoúdalev les bos-do aoeus-mmt ayant en général une c 5 isale ou -inférîeuîa à 7 degréoo la hau- tems, ÉGO î 1 lono 6 tamt en général égale ou in Tézîeurè 2 M 93, la Pi)O de Ceuz-Ci étant en gênérai égal" ou TO-10 Cette hau',,aus,.