FR 2536638 A1 19840601 FR 8318732 A 19831124 La présente invention concerne une fermeture de ceinture de sécurité avec une fermeture de sangle et une langue d'emboîtement qui peut être enclenchée à un verrou déplaçable dans la fermeture de sangle trans- versalement à la direction d'enfoncement, lors de l'en- foncement de la langue d'embottement, avantageusement par celle-ci,à la position d'ouverture,contre la force d'un ressort et le verrou peut être amené par un or- gane manuel de pression, hors dtenclenchement avec la langue d'emboîtement, et on prévoit, sur les rebords du verrou et de la langue d'emboîtement, une incli- nation d'appui, ce par quoi le verrou n'est que partiel- lement déplacé par l'organe dépression et ensuite par la langue d'embottement elle-même à la position de déverrouillage. Dans une fermeture connue pour une ceinture de sécurité avec une fermeture de sangle et une langue d'emboîtement fixée à l'extrémité libre de la bande de la ceinture de sécurité, le verrou disposé mobile dans le bottier de la fermeture, pouvant s'enclencher avec la langue d'emboîtement, présente une inclination d'appui tournée vers le bord de verrouillage de la langue d'em- boatement Leverrou est déplacé, contre la force d'un ressort, par un organe de pression pouvant être action- né à la main, par exemple un bouton poussoir, hors de la position de verrouillage, donc le déplacement de l'organe de poussée ou de pression peut être très faible, car après une longueur relativement courte de course, le bord de verrouillage de la langue d'emboîtement vient en prise avec l'inclination d'appui du verrou disposée de façon oblique, ainsi l'organe de pression presse le verrou avantageusement au moyen de la force de ressort d'un élément éjecteur, totalement à sa position ouverte. La course utile de l'organe de pression, par-exemple du bouton poussoir>, ne concerne donc qu'une partie de toute la course d'ouverture du verrou, ce qui, entre autres, présente l'avantage qu'à la suite-de cette course minime de mise en action, la hauteur de la fer- meture de sangle peut être relativement faible Toute- fois, des problèmes se posent par la forme du verrou pourvu de l'inclination ou des inclinations d'appui, car ce verrou ayant la forme d'une pièce relativement petite doit être très stable et doit s'enfoncer, à la position de verrouillage, en règle générale, dans les ouvertures des deux plaques métalliques formant la voie d'enfoncement de la langue d'emboîtement, et donc les inclinations d'appui représentent un affaiblissement de la section transversale du verrou. La présente invention a pour tâche de configurer une fermeture pour ceinture de sécurité de la sorte ci-dessus de façon que l'on puisse obtenir une réduction de la course de mise en action de l'organe de pression et ainsi une diminution de la hauteur du bottier de la fermeture avec une simple forme du verrou, déterminée uniquement pour des raisons de résistance. Cette tâche est atteinte selon l'invention par le fait que sur le ou les rebords de la langue d'emboîtement coopérant avec le verrou sont prévues des inclinations d'appui, grace auxquelles la hauteur de la surface néces- saire pour l'installation du verrou peut être plus petite que l'épaisseur de la langue d'emboîtement. Par le décalage des inclinations d'appui par rapport à la langue d'emboîtement, on obtient une forme très simple et sans problème du verrou dans la fermeture de sangle. Il peut par exemple être formé en une simple pièce estampée dont la section transversale peut être maintenue relative- ment faible, parce que l'inclination d'appui est totale- ment supprimée sur ce verrou La configuration de la langue d'emboîtement avec la ou les inclinations d'appui ne pose pas de problème de fabrication et peut être facilement effectuée à la presse Une telle configuration est possible pour tout type de langue d'emboîtement, par exemple dans le cas d'une langue d'emboîtement avec verrouillage interne, c'est-à-dire avec une ouverture -5 de verrouillage à l'extrémité de la langue d'emboîtement ou bien dans le cas de langues d'emboîtement avec ver- rouillage externe, c'est-à-dire avec l'extrémité de la langue d'emboîtement en forme de L ou de T. Avantageusement, on prévoit que deux inclinations e'appui inclinées l'uhe par rapport à l'autre en forme de V délimitent le rebord de la langue d'emboltement e Par cette disposition plus ou moins symétrique des incli- -nations d'appui, la langue dtemboîtement peut être intro- duite de façon alternée, c'est-à-dire être retournée de 1800 dans la fermeture de sangle. Si l'on doit être sûr que la langue d'emboîtement ne pourra être introduite dans la fermeture de ceinture qu'à une seule position prédéterminée, selon une autre configuration de l'invention, on prévoit une sécurité d'enfoncement contre un mauvais enfoncement, par le fait que sur la surface frontale de la langue d'emboîtement, une autre inclination d'appui inclinée est prévue, et le verrou à la position ouverte fait saillie, d'une certaine mesuredans la voie d'introduction à l'intérieur du bottier de la fermeture, qui est plus faible que la pro- fondeur de projection de l'inclination d'appui ci-dessus. De cette façon, lors d'un mauvais enfoncement, le bord avant>qui n'est pas pourvu de l'autré inclination d'appui, de la langue d'embo tement, cogne le verrou, donc un enfoncement complet est rendu impossible, Lors d'un enfon- cement correct, le verrou passe sur l'inclination d'appui ci-dessus, et peut être pressé totalement à la position ouverte. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: les figures 1 et 2 montrent la fermeture selon l'invention pour une ceinture de sécurité, en coupe schématique et en deux positions différentes de mise en action; les figures 3 et 4 montrent deux formes diffé- rentes de réalisation d'une langue d'emboîtement selon l'invention; et les figures 5 à 7 montrent des vues en coure de trois profils différen'ts db langues d'embottement. Dans l'exemple de réalisation selon les figures 1 et 2, un encadrement de fermeture en métal en forme de U est généralement désigné en 1, qui présente deux plaques 2 et 3 parallèles l'une à l'autre Ces plaques délimitent une voie d'insertion ou d'introduction 4 pour une langue d'emboîtement 5 fixée à l'extrémité libre d'une bande flexible de ceinture de sécurité Les deux plaques 2 et 3 possèdent des ouvertures qui correspondent 6 et 7, dans lesquelles un verrou 8 ayant par exemple une section transversale rectangulaire,est guidé en pouvant être dé- placé dans la direction de la flèche Le verrou est pressé par un ressort 9 sur la figure 1, vers le bas, à la posi- tion de verrouillage Cette position est représentée sur la figure 2 A la position de repos, c'est-à-dire alors que la langue d'emboîtement 5 n'est pas verrouillée, l'extrémité du verrou 8 s-'appuit sur un élément éjecteur lequel est guidé dans la voie d'insertion 4 et qui est pressé par un ressort 11 dans la direction de l'ouverture d'insertion de l'encadrement 1 de la fermeture Comme le mon- trent les figures 1, 2, 3 et 7,lalangue d'emboîtement 5 possède une ouverture d'insertion 12, dont la largeur est un peu plus grande que la section transversale du verrou 8 Au 7 côté d'insertion se raccorde, à l'ou- verture d'insertion 12, une inclination d'appui 13 inclinée et plate Il reste sur le rebord 14, une sur- face d'appui pour le verrou 8 ayant a la hauteur a selon la figure 7 Au côté frontal d'insertion de la langue d'emboîtement 5 se raccorde à l'inclination d'appui 13 ci-dessus une autre inclination d'appui 15 qui est inclinée sur l'angle c, et la profondeur de projection d de cette inclination d'appui 15 est un peu plus importante que la mesure e, dont le verrou 8 fait saillie, à la position non actionnée, dans la voie d'insertion 4 L'angle d'inclination de l'inclination d'appui 13 est désigné en f Comme cela n'est pas plus amplement représenté, l'encadrement 1 est de façon habituelle entouré d'un bottier, par exemple formé en deux moitiés en forme de coupe Un organe de pression pouvant être actionné à la main n'est pas non plus représenté, qui est relié de façon active au verrou 8 et qui, par exemple, peut avoir la forme d'un bouton poussoir, donc, par la mise en action de cet organe de pression, le verrou peut être déplacé de la position de verrouillage selon la figure 2, dans la direction de la flèche, au moins partiellement à la position d'ouverture de la figure 1 Avec l'insertion de la langue d'emboltement 5 dans la voie 4 de l'enca- drement 1, l'élément éjecteur 10 est pressé vers la droite sur la figure 1, contre la force du-ressort 11, jusqu'à ce que l'ouverture d'insertion 12 se trouve à la hauteur du verrou 8 Avecl'ins@iton de la langue d'emboîtement 5, le bord limite côté avant du verrou 8 se déplace sur l'inclination d'appui 15 de la langue d'emboîtement 5 et est pressé par la langue d'emboîtement 5 elle-même jusqu'à l'extérieur de la voie 4, donc la langue 5 peut être totalement insérée dans la voie 4 Lors d'une mauvaise insertion de la langue d'emboîtement 5, dans laquelle l'inclination d'appui 15 de la figure 1 se trouve en dessous, la langue 5 cogne le verrou 8 et ne peut être totalement insérée Après insertion correcte de la langue , le verrou 8 est pressé, par le ressort 9,à la position de verrouillage selon la figure 2, position dans laquelle le rebord 14 de la langue 5 cogne directement le verrou 8. Pour déverrouiller la langue 5, il est simplement néces- saire de soulever le verrou 8 sur la distance a selon la figure 7, par mise en action par l'organe de pression, cette distance étant considérablement plus petite que l'épaisseur b de la langue 5 Ensuite, le verrou 8 est automatiquement déplacé à la position d'ouverture selon la figure 1, par la langue 5, c'est-à-dire par la force de ressort de l'élément éjecteur 10, donc la langue peut être totalement extraite de la fermeture de sangle. Dans l'exemple de réalisation selon les figures 5 et 6, deux inclinations d'appui 18, 18 ' et 19, 19 ' respec- tivement, en forme de V l'une par rapport à l'autre, se raccordent aux rebords 16 et respectivement 17 ayant la dimension a, de façon symétrique ou respectivement légè- rement asymétrique Dans ces formes de réalisation, la langue 20 ou respectivement 21 peut être enfoncée dans l'encadrement 1 de la fermeture, en étant tournée de 1800. Dans ces exemples de réalisation également, la dimension a est considérablement plus faible que l'épaisseur de matière b de la langue d'emboîtement. Sur la figure 4 est schématisée une langue d'embol- tement 22 d'ane autre forme Dans ce cas, il s'agit d'une langue d'emboîtement avec verrouillage externe, c'est pourquoi la langue d'emboîtement, à son extrémité côté insertion, est en forme de T avec des rebords externes 23 et 23 ' ainsi qu'avec des inclinations d'appui 24 et 24 ' qui s'y raccordent. R E V E N D IC AT I O NS 1. Fermeture pour une ceinture de sécurité avec une fermeture de sangle et une langue d'emboîtement, qui peut être enclenchée à un verrou pouvant être déplacé dans la fermeture de sangle transversalement à la direc- tion d'insertion, lors de l'insertion de la langue d'em- boitement, avantageusement par celle-ci, à la position d'ouverture contre la forcedkn ressort, et ledit verrou peut être amené, par un organe manuel de pressionjhors d'enclenchement avec la langue d'emboîtement, et une incli- nation d'appui est prévue sur les rebords du verrou et de la langue d'emboîtement, ce par quoi le verrou n'est déplacé que partiellement par l'organe de pression et ensuite par la langue d'emboîtement à la position de déverrouillage, caractérisée en ce que sur le rebord ou les rebords ( 14; 23, 23 ') de la langue d'emboîtement ( 5; 22) coopérant avec le verrou ( 8) sont prévues des inclinations d'appui ( 13; 24, 24 ') par lesquelles la hauteur (a) de la surface d'appui pour le verrou est plus faible que l'épaisseur de langue d'emboîtement. 2 Fermeture selon la revendication 1, caractérisée en ce que deux inclinations d'appui inclinées l'une par rapport à l'autre en forme de V ( 18, 18 '; 19, 19 ') délimi- tent le rebord ( 14; 16; 17; 23). 3. Fermeture selon la revendication 1, caractérisée en ce que le rebord ( 14) n'est délimité que par une incli- nation d'appui inclinée ( 13). 4. Fermeture selon l'une quelconque des revendica- tions précédentes caractérisée en ce sur la surface fron- tale de la langue d'emboîtement ( 5) est prévue une autre inclination d'appui inclinée ( 15)et ce que le verrou ( 8) à la position d'ouverture, fait saillie sur une distance (e) dans la voie d'insertion ( 4) à l'intérieur du bottier de la fermeture, qui est plus faible que la profondeur de projection (d) de l'inclination d'appui.