FR 2543026 A1 19840928 FR 8404686 A 19840326 DISPOSITIF DE FIXATION DE RACLETTE L'invention concerne un dis- positif de fixation de raclette, comportant un berceau de raclette en un matériau présentant l'élasticité du caoutchouc, notamment en matière synthétique, dans laquel une barre de raclette cylindrique est maintenue par l'effet de ressort du matériau à élasticité de caoutchouc, berceau de raclette qui est lui-même maintenu au moyen d'un ressort à lame engagé dans une fente de guidage de ce berceau et comporte au moins une rainure s'étendant sensiblement parallèlement à la barre de raclette et ouverte vers celle-ci. Un tel dispositif de fixation de raclettes est connu d'après le brevet allemand 20 26 334. Dans le cas de ce brevet, le dispositif est réalisé de telle manière que le plan passant par la fente de guidage prévue pour le ressort à lames coupe la barre de raclette à peu près au milieu Il est prévu, en outre, que le berceau de la raclette présente une surface bombée, qui se déroule sur une tige d'appui. Ce dispositif ne permet pas un déplacement du berceau de la raclette sur le ressort à lames, du moins pas dans une certaine mesure, pour laquelle la capacité de fonctionnement du dispositif pourrait être entravée lors de son utilisation Il n'a manifestement pas été prévu non plus de rainure ménagée sur la barre de raclette en étant continue sur la longueur axiale du berceau de la raclette De Veau de circulation n'y est bien plutôt amenée que par un alésage élargi de la barre de raclette. L'invention-a pour but de réaliser un dispositif de fixation de la raclette qui soit simple à fabriquer et fonctionne avec sûreté. L'invention concerne, à cet effet, un dispositif de fixation de raclette, du type décrit plus haut, qui présente les caracté- ristiques suivantes: la ligne médiane de l'ouverture, située sur la barre de raclette, d'au moins une rainure du berceau de la raclette se trouve, vue depuis l'extrémité d'entrée de la fente de guidage prévue pour le ressort à lame, au moins à peu près au niveau de l'axe central de la barre de raclette; la barre de raclette est décalée laté- ralement, de façon notable, du plan de la fente de guidage prévue pour le ressort à lame; la fente de guidage prévue pour le ressort à lame passe assez loir dans le berceau de la raclette et à une distance telle de la rainure du berceau qui est située au plus près de l'extrémité intérieure de la fente de guidage, qu'entre cette rainure et la fente de guidage se trouve créé un emplacement souple à la flexion, traversant en direc- tion axiale sensiblement tout le berceau de roule- ment de la raclette; le ressort à lame est pourvu, à son extrémité située dans le berceau de la raclette, de taquets ergots ou moulures qui s'engagent dans une rainure correspondant à un élargissement prévu sur la face de la fente de guidage située en regard de la barre de raclette, rainure qui s'étend parallè- lement à celle-ci sensiblement à travers tout le berceau de la raclette. Suivant une autre caracté- ristique de l'invention, le dispositif de fixation' de raclette selon l'invention est caractérisé en ce que: la barre de raclette est décalée latéralement, de façon notable, du plan de la fente de guidage prévue pour le ressort à lame; il est prévu une rainure du berceau de la raclette qui, vue depuis l'extrémité d'entrée de la fente de guidage ménagée pour le ressort à lame, est située dans la zone ou en avant de la ligne médiane de la barre de raclette; le ressort à lame est pourvu dé taquets, ergots ou moulures qui s'engagent dans le berceau de la raclette sur la face de la fente de guidage qui est située à l'opposé de la barre de raclette; la fente de guidage passe à une distance telle de la rainure ménagée sur la barre de raclette et située au plus près de l'extrémité d'entrée de la fente de guidage, que se trouve crél entre cette rainure et la fente de guidage, un emplacement souple à la flexion, S 'étendant sensiblement parallèlement à la barre de raclette et sur toute la longueur du berceau de la raclette. Selon d'autres caractéris- tiques de l'invention: la dureté Shore du berceau de la raclette peut être comprise entre 600 et 100 , et notamment entre 85 et 1000; les taquets du ressort à lame peuvent être formés par des languettes découpées à partie du ressort à lame ou bien par des tiges soudées, brasées ou collîes sur le ressort à lame. Le dispositif de fixation de raclette conforme à l'invention est prévu particulièrement pour des agencements dans lesquels la force de pressage de la barre de raclette dans la direction de la bande de tissu ou autre à enduire agit essentiellement perpendiculairement au ressort à lame Dans le cas de l'état de la technique expliqué dans le préambule, la direction d'action de cette force de pressage est, au contraire, perndiculaire à la direction précédente, c'est-à- dire sensiblement dans le plan du ressort à lame. Des dispositifs modernes actuels sont cependant réalisés de telle manière ainsi que le représente le dessin expliqué ci-après que la force de pressage, comme indiqué plus haut, s'exerce en direction perpenaiculaire au ressort à lames Partant de là, un but essentiel de l'invention est de trouver, pour de tels agencements, une solu- tion qui soit facilement mise en pratique, simple et présentant toute s reté de fonctionnement. * 10- L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après et des dessins annexés représentant des exemples de réalisa- tion de l'invention, dessin E dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe schématique perpendiculaire à la barre de raclette et au berceau de la raclette; les figures 2 et 3 sont des vues en coupes partielles de variantes du dispositif de la figure 1. En figure 1, le berceau de la raclette,, qui porte la barre de raclette cylin- drique 1 est désigné par la référence 2 Ces deux éléments sont pressés, par l'intermédiaire d'un ressort à lame 5, au moyen d'une tige de pressage 9, contre la bande de tissu ou autre dont la ligne en traits mixtes 11 montre le contour Cette bande 11 circule, en règle générale, sur un contre-rouleau disposé parallèlement à la barre de raclette 1. Il est prévu sur celle-ci des rainures de refroidis- sement et de lubrification 3 et 4, ouvertes vers cette barre de raclette 1 Par ces rainures, on fait passer, en général de l'eau. Une fente de guidage 6, (visible en particulier en figure 2), est pratiquée dans le berceau 2 de la raclette en étant décalée latéralement en dehors de la section transversale de la barre de raclette; cette fente, de guidage sert à maintenir le ressort à lame 5 Les ressorts à lame en question sont relativement minces, leur 1. épaisseur est comprise entre 0, 3 et 1,0 mm Ils s'étendant également sur toute la longueur de la barre de raclette, c'est-à-dire correspondant essen- tiellement à la surface de la bande 11 à traiter. Le ressort à lame 5 est enserré, à une extrémité, dans le bâti de la machine au moyen d'un ou plusieurs éléments de pressage 10 Le ressort 5 est, d'autre part, fixé alors dans'le berceau de la raclette par l'intermédiaire de taquets 8 et 8 ' s'engageant dans une rainure 7 correspondant à un élargissement de la fente de guidage 6. Dans le cas de la figure 1 et de la figure 2, il n'est prévu, entre l'extrémité de la fente de guidage 6 qui se trouve dans le berceau 2 de la raclette et la rainure supérieure de refroi- dissement 3, que juste une épaisseur de matériau du berceau, telle qu'il en résulte là un emplacement souple à la flexion. Il est nécessaire de considérer, à cet égard, que le berceau de la raclette doit être constitué par un matériau présentant l'élas- ticité du caoutchouc avec ne dureté Shore comprise entre 850 et 100 Après enlèvement de la barre de raclette 1, le ressort à lame 5 peut alors être fixé dans le berceau 2 ou bien enlevé de celui-ci - grâce au fait que, par suite de la flexion du ressort, le berceau de la raclette fléchit à l'endroit souple à la flexion et qu'ainsi le taquet 8 saute en dehors de la rainure 7 correspondant à l'élargissement de la fente de guidage 6. Dans le cas de la figure 3, le dispositif est réalisé de telle manière que l'emplacement souple à la flexion, se trouve prévu entre la rainure la plus basse 4 ' et la fente de guidage 6 ' Dans ce cas, la rainure 7 ', correspondant à un élargissement de la fente 6 ', est ménagé cette foie sur la face de celle-ci qui est située à l'opposé de la barre de raclette 1. Ici aussi, après avoir enlevé la barre de raclette 1, on peut, par flexion du ressort 5, décranter le taquet hors de la rainure 7 ' et assurer ainsi le dégagement ou la fixation du berceau de la raclette En fait, les conditions géométriques ne sont pas là aussi favorables que dans le cas de la figurel ou de la figure 2, de sorte que ces variantes sont préférables, En raison des duretés Shore prédéterminées, l'épaisseur de l'empla- cement souple à la flexion peut se situer, en règle générale, entre 3 et 10 mm environ, de préférence entre 3 et 8 mm. Le dispositif selon l'inven- tion permet d'obtenir, dans tous les cas, une possibilité très simple, de grande sûreté de fonc- tionnement et de coût très économique, de fixer un berceau de raclette sur un ressort à lame. R E-V E N D I C A T I O N S 1. Dispositif de fixation de raclette, comportant un berceau de raclette en un matériau présentant l'élasticité du caoutchouc, notamment en matière synthétique, dans lequel une barre de raclette cylindrique est maintenue par l'effet de ressort du matériau à élasti- cité de caoutchouc, berceau de raclette qui est lui-même maintenu au moyen d'un ressort à lame engagé dans une fente de guidage de ce berceau et comporte au moins une rainure s'étendant sensiblement parallèlement à la barre de raclette et ouverte vers celle-ci, dispositif présentant les carac- téristiques suivantes: a la ligne médiane de l'ouverture, située sur la barre de raclette ( 1), d'au moins une rainure ( 3, 4) du berceau ( 2) de la raclette se trouve, vue depuis l'extrémité d'entrée de la fente de guidage ( 6) prévue pour le ressort à lame ( 5), au moins à peu près au niveau de l'axe central de la barre de raclette ( 1); b la barre de raclette ( 1) est déca- lée latéralement, de façon notable, du plan de la fente de guidage ( 6) prévue pour le ressort à lame ( 5); c la fente de guidage ( 6) prévue pour le ressort à lame ( 5) passe assez loin dans le berceau ( 2) de la raclette et à une distance telle de cette rainure ( 3) du berceau ( 2) qui est située au moins à peu près au niveau de l'axe central de la barre de raclette ( 1) et au plus près de l'extrémité inférieure de la fente de guidage ( 6), qu'entre cette rainure ( 3) et la fente de guidage ( 6), se trouve créé un emplacement souple à la flexion, traversant en direction axiale sensiblement tout le berceau de roulement de la raclet- te. d le ressort à lame ( 5) est pourvu, à son extrémité située dans le berceau ( 2) de la raclette, de taquets ( 8)-, ergots ou moulures qui s'engagent dans une rai- nure ( 7) correspondant à un élargissement prévu sur la face de la fente de guidage ( 6) située en regard de la barre de raclette ( 1), rainure ( 7) qui s'étend parallèlement à cel- le-ci sensiblement à travers tout le berceau ( 2) de la ra- clette. 2. Dispositif de fixation dera- cleit X comportant un berceau de raclette en un matériau pré- sentant l'élasticité du caoutchouc, notamment en matière syn- thétique, dans lequel une barre de raclette cylindrique est maintenue par l'effet de ressort du matériau à élasticité de caoutchouc, berceau de raclette qui est lui-même maintenu au moyen d'un ressort à lame engagé dans une fente de guidage de ce berceau et comporte au moins une rainure s'étendant sensiblement parallèlement à la barre de raclette et ouverte vers celle-ci, présentant les caractéristiques suivantes e a la barre de raclette ( 1) est décalée latéralement, de façon notable, du plan de la fente de guidage ( 6 ') prévue pour le ressort à lame ( 5); b il est prévu une rainure ( 4) du ber- ceau ( 2) de la raclette qui, vue depuis l'extrémité d'entrée de la fente de guidage ( 6 '> ménagée pour le ressort à lame ( 5), est située dans la zone ou en avant de la ligne médiane de la barre de raclette ( 1); c le ressort à lame ( 5 > est pourvu de taquets ( 8), ergots ou moulures qui s'engagent dans une rainure ( 7 ') ménagée dans le berceau ( 2 > de la raclette sur la face de la fente de guidage ( 6 '> qui est située à l'opposé de la barre de raclette ( 1) d la fente de guidage ( 6 ') passe à une distance telle de la rainure ( 4) ménagée sur la barre de ra- clette ( 1) et située au plus près de l'extrémité d'entrée de la fente de guidage ( 6 '), qui se trouve créé, entre cette rainure ( 4) et la fente de guidage ( 6 '), un emplacement souple à la flexion, s'étendant sensiblement parallèlement, à la bar- re de raclette ( 1) et sur toute la longueur du berceau ( 2) de la raclette. 3. Dispositif selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la dureté Shore du berceau ( 2) de la raclette est comprise entre 60 et 100 . 4. Dispositif selon la revendica- tion 3, caractérisé en ce que la dureté Shore du berceau ( 2) de la raclette est comprise entre 85 et 100 . 5. Dispositif selon l'une quel- conque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les taquets du ressort à lame ( 5) sont formés par des languettes ( 8) découpées à partir du ressort à lame ( 5). 6 Dispositif selon l'une quelcon- que des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les ta- quets du ressort à lame ( 5) sont formés par des tiges ( 8 ') soudées, brasées ou collées sur le ressort à lame ( 5).