FR 2544213 A2 19841019 FR 8306397 A 19830414 L'Addition a pour objet une superstructure gonflable notamment pour les aires de terrain de sport et les piscines. L'objet de l'Addition se rattache au secteur technique du bâtiment notamment pour la couverture de terrains. Suivant l'Addition, on a voulu améliorer d'une manière appréciables les moyens de mise en oeuvre de l'invention et les résultats avantageux obtenus. On rappelle, selon les caractéritiques du Brevet, que cette structure comprend des boudins gonflables entretoisés selon leurs génératrices opposées par des bandes en matière ou matériau imperméable, les extrémités des boudins garnis d'une chambre à air gonflable, étant fermées et équipées de moyens permettant leur gonflagenet leur lestage, les dits boudins et/ou bandes entretoise étant équipés de moyen d'ancrage et d'amarrage de la structure, lesdits moyens étant conformés de façon à ce que les extrémités des boudins soient maintenues au sol pour être disposés transversalement par rapport à l'axe longitudinal médian. Selon l'Addition, à partir de cette conception et des caractéristiques du Brevet, il a été conçu et mis au point une réalisation selon laquelle la liaison entre les boudins gonflables et les bandes-entretoise s'effectue en combinaison d'une manière parfaitement étanche. De plus la totalité ou une partie des boudins est équipée selon une génératrice de moyens permettant l'ancrage et 1' amarrage de la structure, lesdits moyens étant agencés pour coopérer avec des profilés conformés pour autoriser le cintrage de la dite structure après gonflage. D'autres caractérstiques ressortiront de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'Addition, sans toutefois le limiter, dans le dessin annexé : La figure 1 est une vue en perspective de la structure. La figure 2 est, à une échelle plus importante, une vue partielle en perspective et en coupe transversale de deux boudins successifs. La figure 3 est une vue partielle en coupe longitudinale d' un boudin. La figure 4 est une vue de face, à caractère schématique, montrant le cintrage de la structure. Afin de rendre plus concret l'objet de l'Addition, on le décrit maintenant d'une manière non limitative en se référant aux exemples de réalistion des figures du dessin. On rappelle, pour une meilleure compréhension de la suite de la description, que les boudins gonflables (1) sont entretoisés selon leur génératrice, par des bandes (2) en matière ou matériau souple. Chaque boudin (1) est formé par deux coquilles (la et lb) qui coopèrent avec les bandes entretoise (2). Des chambres à air (11) ou autre sont engagées dans chacun des boudins (1). Selon l'Addition, les coquilles (la et lb) présente, à chacune de leurs extrémités, parallèlement à leur génératrice, un rebord longitudinal (lal - lbl) destiné à être fixé en bordure des bandesentretoise (2). Les rebords (lal - lbl) sont repliés sur eux-mêmes et sont fixés dans cette position par tout moyen connu et approprié tels que soudure haute fréquence par exemple. il en résulte donc une double épaisseur formant un des rebords (lal - lbl) (figure 2). il en est de même des deux bords longitudinaux (2a) des bandes (2) qui sont repliés sur eux-memes en y étant fixés en position. La fixation des boudins (1) et plus particulièrement les rebords des deux coquilles constitutives (la et lb) sur les rebords de bandes (2) s'effectue au moyen de barrettes (12) en combinaison avec des organes d'assemblage (13 > . Les barrettes (12), de section méplate notamment, sont en toute matière ou matériau rigide ou semi-rigide en étant susceptible d'être déformé élastiquement lors du gonflage des boudins. La fixation de l'ensemble des boudins (1) et des bandes-entretoise -(2) s'effectue de la façon suivante Les rebords (2a) des bandes (2), sont positionnés entre les rebords (lal) et (lbl) des deux coquilles (la et lb) et parallèlement à ces derniers. Les barrettes (12) sont montées et positionnées deux à deux extérieurement de part et d'autre des rebords (lal et lbl) situés d' un même côté d'un boudin. A intervalles réguliers de préférence, les organes d'assemblage (13) tels que boulons par exemple, traversent de part en part l'ensemble des barrettes (12) et des rebords (lal - 2a et 1b1) pour assurer la fixation (figure 2). Comme indiqué dans le Brevet, les boudins (1) sont fermés à chacune de leurs extrémités d'une manière parfaitement étanche. Selon la présente Addition, la fixation étanche des extrémités de chacun des boudins (1) s'effectue très sensiblement de la même façon que la fixation des dits boudins avec les bandes entretoises (2). Dans ce but, les bords tranversaux (1a2 et 1b2) des coquilles (la et lb) sont repliés sur eux-mêmes en y étant fixés en position pour constituer aussi un rebord. Entre les deux rebords ( 1a2 et lb2) est montée et positionnée, de chaque côté de l'ensemble des boudins, une bavette (lu') pour l'évacuation de l'eau. D'une manière préférée, quoique non rigoureusement limitative, le bords (7La) de la bavette (14) engagé entre les rebords successifs Entre les boudins (1), la bavette (142 peut par exemple etre directement fixée sur les bandes-entretoise (2) par tout moyen approprié. Suivant une autre caractéristique, le dessous, c'est-à-dire la coquille-inférieure (lob), de la totalité des boudins (1) ou d'une partie de ces derniers, est solidaire d'une sangle (16-) avec renforts disposée selon les génératrices desdits boudins. Chacune des sangles (16) est fixée de façon à former des ganses (16a) dans lesquelles sont susceptibles d'être engagés des tubes (17) perpendiculairement aux génératrices des boudins, pour assurer le cintrage de la superstructure après gonflage des boudins. Les tubes (17) peuvent être de diamètre différent selon le profil transversal désiré (figure 4). On souligne que chacune des extrémité3 débordantes des san gles (16) comporte un ou des anneaux (18) (susceptibles d'être engagés par crochetage dans l'ouverture complémentåire d'un ou des moyens d'amarrage au sol. Comme le montre la figure 3, les extrémités débordantes des sangles (16) peuvent être fixées en combinaison avec les moyens d'assemblage de la bavette inférieure (14). Dans une réalisation en variante montrée schématiquement figure 5, on prévoit d'équiper la totalité ou une partie de l'ensemble des coquilles inférieures (lob), de bandes (19) conformées et positionnées de façon à assurer le cintrage de la superstructure après gonflage. Dans ce but, les bandes (19) sont fixées à intervalles réguliers ou non sur-la face extérieure des coquilles (lb) en étant disposées perpendiculairement, ou sensiblement perpendiculairement aux génératrices desdites coquilles (lb). Ce-s bandes peuvent etre de largeur et longueur variables et fixées en combinaison avec les entretoises (2) comme indiqué précédemment. Toutefois, le dimensionnement de ces bandes de cintrage (19), est fonction de la largeur des coquilles (lob) en étant inférieur, de façon à constituer, après gonflage, des plis permettant le cintrage. Toujours dans le but d'assurer le cintrage de la superstructure, on équipe ou on agence le boudin (1) et notamment les coquilles inférieures avec des marques de pré plage notamment sous forme de découpes (20) profilés en S (figure 6). Ces découpes profilées en S sont formées à intervalles réguliers ou non, et perpendiculairement aux génératrices des coquilles inférieures (lob). Aux extrémités de chacune de ces découpes p-euvent être fixés par soudure, collage ou autrement, des éléments de renfort (21). On prévoit d'exécuter les coquilles e-xtérieures (la) de cha oun des boudins, en une matière plus épaisse et plus résistante. Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne - En gonflant et après gonflage, les différents rebords des coquilles et des bandes entretoises, assurent une étanchéité. parfaite. - La simplicité de mise en oeuvre. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d' application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées ; elle en embrasse au contraire toutes les -variantes. REVENDICATIONS -1- Superstructure gonflable notamment pour les aires de terrains de sports, les piscines selon la revendication 1 du Brevet et com- prenant essentiellement des boudins gonflables entretoisés selon leurs génératrices opposées par des bandes en matière ou matériau imperméable, les extrémités des boudins garnis d'une chambre à air gonflable, étant fermées et équipées de moyens permettant leur gonflage et leur lestage, lesdits boudins et/ou bandes entretoise étant équipés de moyen d'ancrage et d'amarrage de la structure, chaque boudin étant formé par deux coquilles (la et lb) coopérant avec les bandes entretoise (2), caractérisé en ce que les bords longitudinaux des coquilles (la et lb) sont agencés en combinaison avec les bords correspondants des bandes entretoises (2) pour y être fixés d'une manière étanche avec des moyens d'assemblage. -2- Superstructure selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bords (lal et lbl) des coquilles (la et lob), sont repliés sur eux-mêmes en étant fixés dans cette position pour constituer chacun un rebord ; entre lesdits rebords étant engagés et positionnés le bord longitudinal correspondant des bandes également replié et fixé sur lui-même, lesdits rebords (lal et 1bol) d'un même côté d' un boudin, étant fixéssur les rebords (2a) des bandes (2), au moyen de barrettes rectilignes (12), en combinaison avec des organes dt assemblage (13). -3- Superstructure selon la revendication 2, caractérisé en ce que les barretttes (12) de section méplate notamment, sont en matière o matériau rigide ou semi-rigide susceptible d'être déformé élastique ment lors du gonflage des boudins, lesdites barrettes étant montées et positionnées deux à deux extérieurement de part et d'autre des rebords (lal et lbl) situés d'un meme côté d'un boudin (1), les organes d'assemblage (13) traversant l'ensemble barrettes (72) rebords (lal, 2a et lbi). -4- Superstructure selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bords transversaux ( 1a2 et lb2) des coquilles (la et lb) sont repliés sur eux-meme en y étant fixés en position pour constituer u rebord ; entre les deux rebords ( la2 et lb2) est montée et position née, d'une manière fixe, et de chaque côté de l'ensemble des boudins, une bavette (14) pour l'évacuation de l'eau. -5- Superstructure selon la revendication 4, caractérisée en ce que le bord (74a) de la bavette (14) î4) engagé entre les rebords sucees sifs (la2) et -6- Superstructure selon la revendication.1, caractérisée en ce que la totalité ou une partie des boudins (1) est équipée, selon une génératrice, de moyens permettant l'ancrage et l'amarrage de la structure, lesdits moyens étant conformés pour coopérer avec des profilés susceptibles de permettre le cintrage de la structure après gonflage. -7- Superstructure selon la revendication 6, caractérisée en ce que la coquille inférieure (lb) de la totalité des boudins ou d'une partie seulement, est solidaire selon une génératrice d'une sangle (16) avec renforts, chacune desdites sangles (16) étant fixée de façon à former des ganses (16a) dans lesquelles sont susceptibles d'etre engagés, perpendiculairement aux génératrices, des boudins (1) et sur l'ensemble de ces derniers, des tubes (17) pour le cintrage de la superstructure, lesdits tubes étant de meme diamètre ou de diamètre différent, selon le profil transversal désiré. -8- Superstructure selon l'une quelconque des revendications 6 et 7, caractérisée en ce que chacune des extrémités débordantes des sangles (16) est équipée d'un ou de plusieurs anneaux (18) susceptibles de coopérer avec une partie complémentaire d'un ou de moyens d'amarrage au sol, les extrémités débordantes des sangles (16) étant fixées en combinaison avec les moyens d'assemblage de la bavette inférieure (14). -9- Superstructure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la totalité ou une partie de l'ensemble des coquilles inférieures (1b) présente extérieurement des bandes (19) fixées à intervalles réguliers ou non et perpendiculairement aux génératrices desdites coquilles de façon à assurer le cintrage de la superstructure après gonflage. -10- Superstructure selon la revendication 1, caractérisée en ce que la totalité ou une partie de l'ensemble des coquilles inférieures (lb) présentent perpendiculairement à leurs génératrices, des découpes (20) profilées en (S) pour assurer le cintrage de la superstructure après gonflabe, lesdites découpes présentant à chacune de leurs extrémités des éléments de renfort (21).