FR 2544483 A1 19841019 FR 8405840 A 19840412 Lorsqu'on s'apprête à souder deux tuyaux l'un à l'autre, ou un tuyau à un raccord ou à un coude de tuyau, il est souvent nécessaire de placer les deux éléments à réunir par soudage de façon qu'il existe une relation déter- minée entre leurs axes Dans certains cas, les axes doivent être coïncidents, alors que dans d'autres cas, ils peuvent faire un angle l'un avec l'autre Dans l'un ou l'autre cas, il est souhaitable de vérifier la relation entre les axes avant de commencer l'opération de soudage On peut le faire commodément à l' aide d'une ou plusieurs équerres de soudeurs ou d'une combinaison d'équerres et de lames rectilignes. Jusqu'à présent, il est difficile ou malcommode de supporter les équerres et/ou les lames de façon à pouvoir les placer l'une par rapport à l'autre sous un angle quelconque choisi. Un dispositif selon l'invention permet de surmonter, dans une grande mesure, les difficultés rencontrées pour orienter les unes par rapport aux autres une combinaison d'équerres de soudeur et/ou de lames rectilignes et permet de placer celles-ci en toute position choisie d'ajustement angulaire. Un rapporteur de poseur de tuyaux construit selon un mode préféré de réalisation de l'invention comprend deux éléments de corps superposés l'un à l'autre et accouplés pour tourner l'un par rapport à l'autre autour d'un axe. L'un des éléments de corps est agencé pour recevoir et supporter une lame rectiligne ou une branche d'équerre de soudeur afin qu'elle se déplace avec lui et l'autre élément de corps est agencé pour supporter une lame rectiligne ou une branche d'une autre équerre pour qu'elle se déplace avec lui Les éléments de corps sont réalisés en sorte que les les lames rectilignes ou équerres de soudeur qu'ils suppor- tent respectivement soient dans des plans superposés paral- lèles mais espacés de façon que les deux éléments puissent pivoter librement autour de leur axe sans empiétement entre les lames ou équerres. L'un des éléments de corps est muni de repères gradués en degrés et disposés sur un arc centré sur l'axe de rotation du corps, et ces repères peuvent être lus con- jointement avec un élément de référence prévu sur l'autre élément de corps pour indiquer la relation angulaire entre les deux éléments de corps Un verrou amovible assure le maintien des deux éléments de corps dans l'une quelconque d'un certain nombre de positions angulaires choisies. Une réalisation préférée de l'invention est décrite ci-dessous en référence aux dessins annexés, sur lesquels la figure 1 est une vue en plan d'un rapporteur supportant deux équerres de soudeur et en cours d'utilisa- tion pour positionner un raccord par rapport à un tuyau la figure 2 est une vue en plan à plus grande échelle d'un côté du rapporteur; la figure 3 est une vue en plan du côté opposé du rapporteur; la figure 4 est une vue de détail en plan d'un côté du rapporteur montrant les deux équerres supportées par le rapporteur et disposées à angle droit l'une par rapport à l'autre; la figure 5 est une vue en plan du côté opposé du dispositif représenté sur la figure 4; et les figures 6 et 7 sont des vues en coupe suivant les lignes 6-6 et 7-7, respectivement, de la figure 5. Un rapporteur conçu selon un mode de réalisation préféré de l'invention comprend deux éléments de corps 1 et 2 superposés l'un à l'autre et accouplés de façon à pivoter l'un à l'autre et accouplés de façon à pivoter l'un par rapport à l'aute autour d'un axe transversal 3 défini par un tourillon L'élément de corps 1 comprend une branche oblongue 4 sur un bord de laquelle fait saillie une zone en relief semi-circulaire, plate 5 Près de son bord marginal, la zone en relief 5 est munie d'un côté de repères consti- tuant une échelle arquée 6 graduée en degrés et formée sur un arc centré sur l'axe 3. La branche 4 présente, d'un côté une réduction d'épaisseur définissant une console 7 qui présente une tranche rectiligne 8 Parallèlement à la tranche 8, mais à distance d'elle, le tronçon épaissi de la branche 4 forme une butée 9 qui se prolonge au-dessus de la surface de la console 7 Le côté opposé de la branche 4 est plat. Sur la branche 4, est articulée une pince 10 pré- sentant deux branches parallèles 11 qui chevauchent la branche 4 et sont articulées sur le tronçon épaissi 12 de celle-ci par un tourillon 13 Les extrémités opposées des branches 11 sont reliées par une lame 14 que traverse un arbre fileté 15 portant un bouton de manoeuvre 16 sur son extrémité extérieure Un manchon d'appui 17 entoure les branches 11 et entre le bouton 16 et le manchon 17, est interposée une rondelle 18 destinée à venir en aboutement contre l'extrémité extérieure du manchon. L'élément de corps 2 comporte une section plate 19 superposée à la zone en relief 5 et qui présente une encoche ayant un bord de référence rectiligne 21 situé sur un rayon centré sur l'axe 3 le bord rectiligne 21 sert con- jointement avec les repères 6 à déterminer les positions angulaires relatives des éléments 1 et 2. L'élément de corps 2 présente aussi une branche allongée 22 qui s'étend au-delà de la section 19 La branche 22 comporte une partie relativement mince 23 constituant une console 24, et une partie relativement épaisse 25 A la jonction entre les parties 24 et 25 est située une butée 26 qui s'étend au-dessus du niveau de la console 24 Une pince 10 semblable à tous égards à la pince précédemment décrite est articulée sur la partie épaisse 25 par un touril- lon 27. Près de l'encoche 20 du corps 2 est monté un verrou amovible 28 comprenant un arbre fileté 29 qui s'étend dans un taraudage correspondant de la section de corps 19 et porte, fixé à une de ses extrémités, un disque de serrage 30 et, sur l'extrémité opposée, un bouton de manoeuvre 31 La zone en relief 5 de l'élément de corps 1 est interposée entre le disque de serrage 30 et la section de corps 19 de façon qu'on puisse l'enserrer entre le disque 30 et la section 19 en faisant tourner le bouton 31 dans un sens, ce qui emp 8 che les éléments de corps 1 et 2 de pivoter l'un par rapport à l'autre autour de l'axe 3 Toutefois, en faisant tourner le bouton 31 dans le sens opposé, on fait disparaître la force de serrage pour permettre aux éléments 1 et-2 de pivoter autour de l'axe 3. Le dispositif décrit jusqu'à présent est destiné à servir avec des équerres ou des lames rectilignes de poseur de tuyaux dont chacune présente une partie de corps plate oblongue pouvant pénétrer dans l'ouverture définie entre les branches Il d'une pince 10-pour être reçue à coulissement sur la console 7 ou 24 de l'élément 1 ou 2 respectivement. Après la mise en place sur l'une des consoles, un bord de la branche d'équerre ou un bord de la branche rectiligne porte contre la butée associée 9 ou 26 De préférence, l'épaisseur de la branche ou de la lame correspond A la hauteur de la butée associée La largeur de la branche ou de la lame est supérieure à celle de la console associée, ce qui permet de fixer la branche ou la lame en place au moyen du manchon 17 de la pince 10 associée. Un rapporteur réalisé selon la présente invention trouve de nombreux usages, dont l'un est illustré sur les figures 1, 4 et 5, sur lesquelles un raccord à bride 32 est placé à une extrémité d'un tuyau 33 pour être soudé à ce dernier Dans l'exemple illustré, une équerre de soudure 34 présente une branche 35 fixée par serrage sur l'élément de corps de rapporteur 2 et son autre branche 36 repose sur le tuyau 33 parallèlement à l'axe de ce dernier Une seconde équerre 39 présente une branche 37 fixée par serrage sur l'élément de corps 1, et sa seconde branche 38 porte contre la face du raccord 32 On ajuste les éléments de corps I et 2 autour du tourillon 3 jusqu'à ce que les brenches 35 et 37 soient perpendiculaires entre elles Quand le raccord 32 et le tuyau 33 sont orientés co=me représenté, leurs axes coeiident et la face du raccord est perpendiculaire à H 3 axe du tuyau. Dans d'autres utilisations du dispositif, on peut disposer les deux éléments de corps X et 2 de façon que leurs -5 branches respectives 4 et 22 occupent toutes positions de réglage angulaire choisies entre O' et 180 Attendu que les consoles 7 et 24 sont sur des cotés opposés des branches respectives, on peut faire pivoter librement les corps autour de l'axe 3 sans empiétement entre les équerres. La réalisation décrite est représentative du mode de réalisation actuellement préféré de l'invention, mais est choisie à simple titre d'exemple non limitatif L'in- vention est définie dans les revendications. REVENDICATIONS 1 Rapporteur pour poseur de tuyaux comprenant un premier corps ( 1), un second corps ( 2) et un moyen ( 3) montant ces corps pour rotation relative autour d'un axe caractérisé par un moyen ( 10) pour la fixation par serrage d'un premier élément allongé plat ( 34) à l'un desdits corps pour rotation avec lui; un moyen ( 10) pour la fixation par serrage d'un second élément allongé plat ( 39) à l'autre desdits corps pour qu'il tourne avec lui; et des repères ( 6,21) portés par lesdits corps pour indiquer les positions angulaires relatives de ces corps. 2 Rapporteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un au moins desdits corps ( 1,2) présente une console ( 7,24) le long d'un de ses côtés et une butée ( 9,26) située intérieurement à ladite console et contre laquelle l'un desdits éléments allongés ( 34,39) peut porter. 3 Rapporteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite butée ( 9,26) fait saillie au-delà de ladite console ( 7,24) sur une distance correspondant sensiblement à l'épaisseur de l'élément ( 34,39) associé. 4 Rapporteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite console ( 7,24) a une épaisseur inférieure à celle de l'élément ( 34,39) associé. Rapporteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun desdits corps ( 1,2) présente une console ( 7,24) le long d'un de ses côtés et une butée ( 9,26) située intérieurement à ladite console et contre laquelle un desdits éléments allongés ( 34,39) peut porter. 6 Rapporteur selon la revendication 5, caractérisé en ce chacune desdites butées ( 9,26) fait saillie au-delà de la console ( 7,24) associée sur une distance correspon- dant sensiblement à l'épaisseur de l'élément ( 34,39) associé. 7 Rapporteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que chacune desdites consoles ( 7,24) a une largeur inférieure à celle de l'élément ( 34,39) associé. 8 Rapporteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que les butées ( 9,26) des éléments respectifs ( 1,2) s'étendent en sens opposés. 9 Rapporteur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen ( 31) porté par l'un desdits corps ( 1,2) pour verrouiller temporairement lesdits corps dans uneposition choisie de réglage angulaire relatif. Rapporteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun desdits moyens de fixation par serrage ( 10) présente une ouverture dans laquelle l'élément associé ( 34, 39) est reçu à coulissement, et un moyen d'appui réglable ( 17) pouvant se rapprocher et s'écarter de la butée associée pour prendre et perdre contact avec l'élément associé ( 34,39).