FR 2544996 A3 19841102 FR 8406593 A 19840426 L'invention concerne un élément filtrant ou une cartouche filtrante, en particulier pour filtres de W -C. Surtout dans les W -C sans aération naturelle, c'est-à-dire sans fenêtre, il est souvent nécessaire d'assurer une élimination rapide des odeurs A cet effet, il est connu d'aspirer l'air malodorant et de l'évacuer à l'extérieur Cependant, pour des raisons propres à la construction, cette possibilité n'existe pas dans certains cas Il peut arriver aussi que l'évacuation de l'air ne soit pas souhaitable parce qu'elle pourrait entraîner un abais- sement indésiré de la température dans les W -C Il serait avan Lageux dans de tels cas de disposer d'un filtre permettant, par un simple recyclage de l'air, l'élimination efficace des mauvaises odeurs. Le but de l'invention est de proposer un élément filtrant convenant à cet effet, qui offre également l'avantage dgune utilisation très facile et qui permette en plus de nombreuses confor- mations en vue de l'adaptation à différents filtres. Pour résoudre ce problème, l'invention propose un élément filtrant qui est caractérisé en ce qu'il est formé d'une nappe de produit alvéolaire ou mousse ayant une bonne perméabilité à l'air, possédant une densité de po'res d'au moins 4 pores au centi- mètre environ ( 10 pores par pouce), dont la surface est garnie de manière dense de corps adsorbant les odeurs La densité de pores de la nappe de mousse ne dépasse pas 8 pores au centimètre environ ( 20 pores par pouce) de préférence. L'un des avantages d'un élément filtrant selon l'invention est sa haute perméabilité à l'air car cela permet de recycler une grande quantité d'air en relativement peu de temps avec une faible puissance d'entraînement pour le système de recyclage. L'emploi d'une nappe de mousse procure en outre l'avantage que l'on dispose d'une surface relativement grande susceptible d'être garnie de corps adsorbant les odeurs, ce qui permet d'obtenir une très bonne efficacité dans l'élimination des mauvaises odeurs. Les corps adsorbant les odeurs peuvent être en diffé- rents matériaux et avoir différentes formes Il est cependant parti- culièrement avantageux qu'ils soient constitués de charbon actif modifié, c'est-à-dire de charbon actif doté en particulier d'un grand pouvoir d'absorption et d'adsorption de mauvaises odeurs. On peut obtenir, selon l'invention, une action particulièrement efficace lorsque les corps adsorbant les odeurs sont des billes d'un diamètre d'au moins 250/m, le diamètre des billes étant de préférence inférieur à 3 mm Lorsque les billes ont un diamètre d'au moins 2501 m, elles se laissent particulièrement bien appliquer sur la nappe de mousse La limite supérieure de 3 mm a été choisie parce que, avec des billes plus grosses, le garnissage de billes à la surface de la nappe de mousse risquerait de ne plus être suffisamment dense L'invention prévoit en outre que l'épaisseur de la nappe de mousse correspond à au moins cinq fois le diamètre moyen des corps adsorbant les odeurs et est de préférence d'au moins 8 mm. Une telle épaisseur assure que l'air malodorant, en traversant la nappe de mousse, vient en contact avec les corps adsorbant les odeurs sur un parcours suffisamment long, ce qui procura une épuration convenable de l'air Une épaisseur suffisante de la nappe lui confère en outre une stabilité mécanique suffisante pour qu'un support particulier de la nappe ne soit pas nécessaire, ce qui est avantageux pour l'emploi de l'élément ou de la cartouche dans les filtres. Il est très avantageux, selon une autre caractéristique de l'invention, de stabiliser la nappe de mousse, c'est-à-dire de lui donner une forme plus raide, par un revêtement superficiel Un tel revêtement peut être formé par une colle à dispersion par exemple. L'épaisseur du revêtement et la nature du matériau de revêtement dépendent de l'application envisagée et de l'épaisseur de la nappe de mousse Lorsque la nappe est relativement épaisse donc plus raide par elle-même, on peut prévoir un revêtement apportant une augmenta- tion moindre de la stabilité mécanique. Pour éviter d'affecter ltaction des corps adsorbant les odeurs, il convient de disposer le revêtement entre la surface de la nappe de mousse et les corps adsorbant les odeurs. Le revêtement peut être appliqué de manière particu- lièrement simple lorsqu'il est formé d'une masse applicable à l'état liquide et durcissant ensuite C 1 est surtout dans ce cas que le revêtement peut constituer en même temps un liant qui fixe les corps adsorbant les odeurs à la nappe de mousse; il est avantageux d'utiliser pour cela une colle à dispersion qui sèche à l'échauffement. Les billes de charbon actif peuvent être fixées à la nappe de mousse, de polyuréthanne par exemple, par une colle à dispersion qui a été appliquée à la nappe A l'état liquide La colle à dispersion assure d'une part la fixation des billes de charbon actif, elle accroît d'autre part la raideur de la nappe Pour le durcissement, on chauffe la colle, par exemple à environ 1500 C. Il est concevable aussi de doter la nappe de mousse d'abord seulement d'un revêtement qui augmente sa raideur et d'appli- quer dans une opération consécutive un adhésif supplémentaire pour la fixation des corps adsorbant les odeurs. Comme mentionné dans ce qui précède, les corps adsorbant les odeurs sont des billes de charbon actif 'Il sgagit d'un charbon actif qui a été modifié de manière queil lie particu- lièrement bien les mauvaises odeurs Ce résultat peut être obtenu, par exemple, en équipant le charbon actif diun catalyseur adéquat. L'avantage particulier de l'emploi de billes de charbon actif réside d'une part en la géométrie parfaite, permettant les surfaces de liant les plus faibles possibles, de sorte que le pouvoir d'absorption n'est pratiquement pas affecté et que l'adhérence au support est optimale; d'autre part, les billes adsorbantes possèdent un système de pores et un potentiel de sur-face qui permettent en comparaison avec des charbons actifs classiques une élimination considérablement meilleure des odeurs. R E V E N D I C A T I O N S 1 Elément filtrant ou cartouche filtrante, en particulier pour filtres de W -C, caractérisé en ce qu'il est forme d'une nappe de produit alvéolaire ou mousse ayant une bonne perméabilité à l'air, possédant une densitê de pores d'au moins 4 pores au centi- mètre environ ( 10 pores par pouce), dont la surface est garnie de manière dense de corps adsorbant les odeurs. 2 Elément filtrant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la densité de pores n'est pas supérieure à 8 pores au centimètre environ ( 20 pores par pouce). 3 Elément filtrant selon la revendication 1 ou 2, caractérise en ce les corps adsorbant les odeurs sont en charbon actif modifié. 4 Elément filtrant selon l'une quelconque des revendi- cations précddentes, caractérisé en ce que les corps adsorbant les odeurs sont des billes d'un diamètre d'au moins 250 Pm. Elêment filtrant-selon la revendication 4, caractérisé en ce que le diamètre des billes est inférieur à 3 mm. 6 Elément filtrant selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce que l'épaisseur de la nappe de mousse correspond à au moins 5 fois le diamètre moyen des corps adsorbant les odeurs et est de préférence d'au moins 8 mm. 7 Elément filtrant selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce que la nappe de mousse est stabilisée par un revêtement appliqué à sa surface. 8 Elément filtrant selon la revendication 6, caractérisé en ce que le revêtement est disposé entre la surface de la nappe de mousse et les corps adsorbant les odeurs. 9 Elément filtrant selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le revêtement est formé d'une masse appliquée à l'état liquide et durcissant ensuite. 2544996. Elément filtrant selon la revendication 9, caractérisé en ce que le revêtement est un liant qui fixe les corps adsorbant les odeurs d la nappe de mousse. 11 Elément filtrant selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que le revêtement est forme par une colle à dispersion qui sèche à l'échauffement.