FR 2544629 A1 19841026 FR 8306526 A 19830420 "Machine de broyage de produits de récupération de faible encom- brement". L'invention concerne les machines de broyage de produits de récupération, notamment de résidus de matière pla. tique Ces appareils sont constitués d'un socle, d'un corps de broyeur supporté par ledit socle et muni de contre-lames fixes et d'un rotor muni de lames de coupe et monté à rotation autour d'un axe généralement horizontal dans ledit corps Cette machine reçoit les produits à broyer par l'intermédiaire d'une goulotte d'alimentation et les produits obtenus passent à travers une grille de calibrage et tombent dans une goulotte d'évacuation qui est reliée à un dispositif d'évacuation tel qu'une conduite reliée à un aspirateur. Du fait des conditions difficiles de leur fonctionnement et de la qualité des matériaux broyés, il est nécessaire de procéder fréquemment au nettoyage et à l'entretien de ces machines; pour cela, il faut pouvoir accéder facilement à la grille de calibrage et aux lames et contre-lames qui doivent être réglées et changées fréquemment. Généralement, le corps comporte un capot supé rieur portant la goulotte d'alimentation et une partie inférieurs formant support de grille, ces deux éléments étant montés à pivo tement autour d'un axe parallèle à l'axe du rotor de manière à permettre l'accès à l'intérieur du corps en vue du nettoyage et de ' 'entretien Cctte disposi tion augmente rotablewent I encom- brement de la machine de broyage, ce qui est particulièrement gânant lorsque la machine de broyage est utilisée en combinaison a-vec des machines à mouler Par ailleurs, la partie inférieure du corps est très proche du sol, ce qui entraîne des mauvaises conditions de travail, et par suite, une augmentation du temps nécessaire pour l'entretien et le nettoyage D La présente invention a pour objet une machin de broyage du type précité dont l'encombrement est notablement réduit à capacité égale et dont le nettoyage et l'entretien peu- vent être facilement réalisés. La machine de broyage selon l'invention est notamment remarquable en ce que le corps est monté à rotation par rapport au socle autour de l'axe de rotation du rotor Du fait de la possibilité de faire tourner ie corps dans son en- semble par rapport à l axe du rotor, on peut accéder par le des- sus à toutes les parties du rotor, ce qui facilite grandement les opérations d'entretien et de nettoyage Par ailleurs, il n'y a plus de partie pivotante s'ouvrant vers le bas comme c'é- tait le cas du support de la grille de calibrage et cela permet de réduire notablement l'encombrement de la machine, en particu- lier en hauteur. Selon une autre caractéristique de l'inven- tion, la partie inférieure du corps de la machine de broyage est disposée à articulation selon un axe qui est parallèle à l'axe de rotation du rotor et qui est disposé à proximité de celui-ci En effet, du fait de la possibilité de rotation du corps en entier, il n'est plus nécessaire de disposer l'axe de rotation du support de grille à une grande distance du rotor et ce Xa permet d'avoir une plus grande ouverture de la partie inférieure du corps qui porte la grille, en réduisant l'encombrement. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la machine de broyage comporte un dispositif de ver- rouillage du corps par rapport au socle. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description quiva suivre, faite titre illustratif en se référant aux dessins ci-annexes sur lesquels la fig 1 est une vue en coupe d'une machine de broyage conforme à la présente invention; lla fig 2 est une coupe suivant la lige II-II de la fig 1 la figo 3 est une coupe analogue à celle de la figo 2 après rotation du corps de la machine ô et, la fig 4 est une vue schématique analogue à la fig 3, la partie inférieure articulée du corps étant orrer- te. La machine de broyage représentée sur les fig 1 à 4 comporte un socle 1 monté sur des roulettes 2 et com- portant essentiellement deux montants ou flasques verticaux 3 et 4; le montant 4 contient un dispositif d'accouplement 5 à un moteur d'entraînement direct 6 qui entraîne l'axe 7 d'un ro- tor à axe horizontal 8 tournant dans un corps désigné dans son ensemble par la référence 10. Conformément à l'invention, l'arbre 7 du ro- tor 8 est supporté par des roulements 11 et 12 supportés respec tivement par des boitiers 9 sur les montants 3 et 4. Par ailleurs, les boîtiers 9 sont montés à rotation autour du même axe que le rotor 8 dans le socle 1 par l'intermédiaire de paliers lisses 13 et 14 Il en résulte que le rotor 8 et le corps 10 peuvent tourner par rapport au socle 1 de manière coaxiale et indépendante. Le corps 10 comporte essentiellement une par- tie supérieure fixe 15 sur laquelle sont fixées les contre-lames 16 qui coopèrent avec les lames mobiles fixées sur le rotor (non représentées) dont la trajectoire est représentée par le cercle 17 Cette partie supérieure fixe comporte la goulotte d'alimen- tation 18 Dans l'exemple représenté, qui est celui d'une machin de récupération de purges chaudes, la partie supérieure 15 com- porte une autre ouverture 19 servant à l'introduction de l'air pour obtenir an effet de tu Lbinie, cette en trée d'ail 13 étant protégée contre l'obstruction des matières à broyer au moyen d'une chicane 21. Le corps 10 comporte une partie inférieure articulée 22 qui est mobile en rotation autour d'un axe 23, para lèle à l'axe 7 du rotor et disposé relativement près de ce der- nier Cette partie inférieure mobile sert de support à la grille de calibrage 24 qui débouche dans une goulotte d'évacuation 25 de forme circulaire qui est reliée à une conduite d'évacuation 26 fixée dans le montant 4 du socle 1 et qui est, par exemple, reliée à un dispositif aspirateur non représenté. La partie inférieure articulée 22 est verrous lée sur la partie fixe supérieure 15 au moyen de deux crochets; articulés sur un axe 28 solidaire de la partie inférieure mobile 22 et coopérant avec une tige 29 solidaire de la partie supériei fixe 15. -4 - Par ailleurs, le corps 10 est verrouillé par rapport au socle 1 dans sa position de fonctionnement au moyen d'un dispositif de verrouillage constitué par une tige 31 fixée à coulissement parallèlement à l'axe 7 du rotor-dans le montant 4 du socle 1 et coopérant avec un trou 32 aménagé dans le corps 10. Les boîtiers 9, servant au mouvement de rota- tion du corps 10 par rapport aux montants 3 et 4 du socle 1, n'ont pas à supporter de contraintes importantes puisque cette rotation s'effectue à la main et à faible vitesse et ils peuvent donc com- porter de simples paliers lisses 13 et 14. La goulotte d'évacuation 25 et la conduite d'évacuation 26 sont reliées de manière étanche pour éviter au maximum les pertes de charge du dispositif d'aspiration associé à la conduite 26 Il est intéressant que cette liaison étanche soit réalisée de manière à être facilement amovible puisque, lors de la rotation du corps 10, la goulotte 25 et la conduite 26 doi- vent être dissociées Avantageusement, cette étanchéité est réa- lisée au moyen de deux demi-brides 33 et 34 s'étendant chacune sur une demi-circonférence autour de la zone de jonction de la goulotte 25 et de la conduite 26 La première demi-bride 33 est fixée sur l'extrémité de la conduite 26 et la deuxième demi- bride 34 est fixée sur l'extrémité de la goulotte d'évacuation De cette manière, lorsque la goulotte 25 et la conduite 26 sont disposées en alignement dans la position de fonctionnement de la machine, les deux demi-brides 33 et 34 constituent une bride complète qui assure l'étanchéité de la zone de jonction de la goulotte 25 et de la conduite 26. Le mouvement de rotation du corps 10 sur le socle 1 s'effectue grâce aux deux boîtiers 9, disposés chacun à une extrémité du corps 10, l'un du coté du montant 3 et l'autre du côté du montant 4; ces deux boîtiers sont solidaires du corps et reliés aux montants 3 et 4 par l'intermédiaire des paliers lisses 13 et 14 L'arbre 7 du rotors 8 tourne librement dans les roulements 11 et 12 montés dans les boîtiers 9. Le fonctionnement de la machine de broyage qui vient d'être décrit est le suivant En position de fonction nement, la tige 31 est engagée dans le trou 32, ce qui solidari le corps 10 du socle 1 et les crochets 27 sont engagés sur les tiges 29 et bloqués sur ces dernières par un mouvement à dépas- seminent de point mort autour de l'axe 28. Lorsque l'on désire procéder à un entretien ou à un nettoyage de la machine de broyage, on arrête cette der nitre et on dégage la tige 31 du trou 32 afin de permettre la rotation du corps 10 par rapport au socle 1 o Le corps se trouve alors dans la position représentée à la fig 3, la goulotte 25 et la conduite 26 étant désolidarisées apres avoir effectué une rotation correspondant par exemple à 180 . Il est alors possible de déverrouiller les c chets 27 et d'ouvrir la partie inférieure articulée 22, comme r présenté sur la fig 4 On se rend compte que l'on peut avoir u accès facile autant à la grille de calibrage qu'à l'intérieur du corps, par exemple pour l'inspection et le changement des contre-lames 16 et des lames du rotor L'opérateur effectuant ces opérations est debout et:il peut donc effectuer rapidement ces dernières. On voit que l'invention permet d'obtenir une très grande accessibilité aux différents organes actifs de la machine de broyage en vue de leur nettoyage et de leur entretie 2 La partie inférieure articule S étendant sur pratiquer ent un d mi-cercle du corps 10, il est possible de disposer les contre- lames 16 dans une position quelconque en position de fonctionne ment f ainsi, dans l'exemple représenté, les contre-lames 16 sont disposées dans un plan faiblement incliné par rapport à la verticale alors qu'elles sont généralement disposées dans un plan horizontal dans les machines de broyage classiques. Dans le broyeur selon l'invention, on accède à toutes les parties utiles (grille, lames du rotor et contre- lames) simultanément par l'ouverture de la partie mobile 22 alo que dans les machines classiques il est nécessaire de prévoir deux parties ouvrantes. - Par ailleurs, la disposition des contre-lames dans la zone de raccordement de la partie fixe à la partie mo- bile permet d augmenter la surface de la grille En effet, dans les machines connues actuellement, les contre-lames sont accessi- bles par le capot supérieur et les appuis de lames 20 sur les- quels sont fixées ces dernières sont disposés en dessous des lames Dans ia machine selon l'invention, les appuis de lames peuvent être disposes au-dessus des lames, ce qui permet d'aug- menter la surface de la grille de 1 épaisseur des deux appuis de lames. La description ci-dessus N a été fournie qu'à titre illustrati f et nullement limitatif et il est évident que l'on peut y apporter des modifications ou variantes sans pour autant sortir du cadre de la présente invention En particulier: l'invention a ête décrite en arplication à une ï-achine de broyage particulière de récupération de purges chaudes, mais il est évi- dent que V invention s'applique à toutes les machines de broyage de produits de récupération; 7 - REVENDICATIONS ) Machine de broyage de produits de récupé- ration, notamment de résidus de matière plastique, comportant un socle ( 1), un corps de broyeur ( 10) muni de contre-lames ( 16) et supporté par ledit socle ( 1), et un rotor ( 8) muni de lames de coupe et monté à rotation dans ledit corps ( 10), caractérisée en ce que le corps ( 10) est monté à rotation par rapport au so- cle ( 1) autour de l'axe de rotation ( 7) du rotor ( 8) 2 ) Machine de broyage selon la revendication 1, caractérisée en ce que deux boitiers ( 9) solidaires du corps ( 10) sont reliés au socle ( 1) par l'intermédiaire de paliers ( 13 14). 3 ) Machine de broyage selon la revendicatior 2, caractérisée en ce que l'arbre ( 7) du rotor ( 8) tourne libre- ment dans des roulements ( 11,12) montés dans le boitier ( 9). 4 ) Machine de broyage Selon l'une quelconqu E des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps ( 10) comporte une partie inférieure ( 22) disposée à articulatior selon un axe ( 23) qui est parallèle à l'axe de rotation ( 7) du rotor ( 8) et qui est disposé à proximité du rotor ( 8). ) Machine de broyage selon la revendication 4, caractérisée en ce que les contre-lames ( 16) sont placées sur la partie fixe ( 15) dans la zone de raccordement avec la pai tie inférieure mobile ( 22), les appuis des contre-lames ( 16) étz oppof 4 S C la g:rille ( 24) par rapport aux ccntre-laries ( 46)o 6 Q) Machine de broyage selon la revendication 4, caractérisée en ce que la partie inférieure ( 22) articulée du corps ( 10) correspond environ à un demi-cercle du corps ( 10) 7 ) Machine de broyage selon la revendicatioi 4, caractérisée en ce que le corps ( 10) comporte un dispositif c verrouillage ( 27,28229) en position fermée de la partie infé- rieure articulée ( 22)o 8 ) Machine de broyage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la goulo 1 te d'évacuation ( 25) aménagée dans la partie inférieure ( 22) du 8 corps est raccordée de manière étanche et facilement amovible à une conduite d'évacuation ( 26) reliée à un dispositif d'aspi- ration. 9 ") Machine de broyage selon la revendication 8, caractérisée en ce que les extrémités de raccordement de la goulotte d'évacuation ( 25) et de la conduite d'évacuation ( 26) comportent chacune une demi-bride ( 33-34), les deux demi-brides ( 33,34) formant une bride complète assurant l'étanchéité lorsque le corps ( 10) est en position de fonctionnement. 10 ) Machine de broyage selon l'unequelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle compor- te un dispositif de verrouillage ( 31,32) du corps ( 10) par rapport au socle ( 1).