FR 2544448 A1 19841019 FR 8306007 A 19830413 PROCEDE DE FORMATION D'UN RACCORDEMENT HYDRAULIQUE La présente invention concerne un procédé de formation d'un rac- cordement hydraulique sur un corps creux et, plus particulièrement un tel raccordement sur un élément tubulaire en métal extrudé. Pour des raisons d'économie, il est souhaitable que la paroi d'un élément tubulaire extrudé soit mince, ce qui présente toutefois des inconvénients, parce que l'on ne peut pas former un raccordement hydrau- lique directement dans la paroi Jusqu'ici, on a proposé de former le rac- cordement par l'intermédiaire d'un collier autour de l'élément tubulaire, le collier ayant l'épaisseur suffisante pour recevoir un raccord taraudé. Cette technique présente cependant des problèmes d'étanchéité entre le collier et l'élément tubulaire On a aussi proposé de souder un élément d'interconnexion sur la surface extérieure de l'élément tubulaire,avec les inconvénients afférents. La présente invention a pour objet de proposer un moyen de for- mer un raccordement hydraulique, sur un corps creux, qui est étanche, de configuration simple et fiable. Pour ce faire, l'invention propose un procédé de formation d'un raccordement hydraulique sur un corps creux, par montage d'un élément d'in terconnexion sur une protubérance faisant saillie extérieurement de la pa- roi du corps et présentant un perçage communiquant avec l'intérieur du corp caractérisé en ce qu'il comporte les étapes: de former la protubérance pour qu'elle présente au moins une partie extérieure tubulaire à paroi mince entourant le passage, d'enfiler l'élément d'interconnexion sur la partie tubulaire, et de rabattre vers l'extérieur l'extrémité de cette pa- roi tubulaire contre une surface d'appui intérieure correspondante de l'é- lément d'interconnexion. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation, donnés à titre illustratif mais nullement limitatif, faite en relation avec les de, sins annexés, sur lesquels la figure 1 est une vue en plan d'un maitrecylindre pourvu d'un raccordement hydraulique selon l'invention, la figure 2 est une vue en bout du maitre-cylindre de la fi- gure 1; la figure 3 est une vue en coupe transversale d'une étape in- termédiaire de la formation d'un raccordement hydraulique selon l'invention la figure 4 est une vue du mode de réalisation analogue à la figure 3 montrant la configuration finale du raccordement; la figure 5 est une vue en plan d 'un premier mode de réalisa- tion d'un élément de connexion pour la réalisation d'un raccordement hydrau- lique selon 1 '-invention; la figure 6 est une vue en coupe transversale de l'élément d'interconnexion de la figure 5; la figure 7 est une vue en plan d'un raccordement hydraulique des figures 5 et 6 monté sur un ma trecylindre; la figure 8 est une vue en coupe transversale de l'élément de la figure 7; les figures 9 et 10 sont des vues en plan respectives de deux autres modes de réalisation d'un raccordement selon l'invention; et les figures 11 et-12 sont respectivement des vues en coupe transversale des raccordements des figures 9 et 10; la figure 13 est une vue en coupe transversale d'un cinquième mode de réalisation avant sertissage; la figure 14 est une vue agrandie de la figure 13 après ser- tissage. Comme représenté sur les figures, un élément tubulaire, qui dans l'exemple illustré est un maître-cylindre, comprend un corps creux 10 Le corps 10 est pourvu d'un profil extérieur en saillie 12 Le corps 10 et le profil 12 sont formés d'une seule pièce sous la forme d'un élément tubu- laire extrudé, puis des parties du profil sont enlevées pour laisser des régions séparées 14, 16, 18 et 20 Deux de ces régions 16 forment chacune une protubérance cylindrique pour recevoir un élément d'interconnexion 24. Les deux protubérances 16 sont usinées pour former des perçages 26 Comme représenté sur la figure 3, le profil 12 comprend une surface d'appui 28 qui, parce que la protubérance 16 a une forme cylindrique, est sensible- ment annulaire L'élément d'interconnexion 24 prend appui contre la surfa- ce 28, la surface intérieure annulaire 30 de l'élément 24 étant en contact avec la surface extérieure 32 de la protubérance 16 Pour que l'élément d'in- terconnexion 24 soit retenu sur le corps 10, la paroi cylindrique 34 de la protubérance 16 est rabattue jusqu'à la position représentée à la figure 4 o la surface extérieure 36 de la protubérance prend appui contre la sur- face conique intérieure 38 de l'élément 24. Sur les figures 5 à 8 est représenté un premier mode de réa- lisation pour empêcher l'élément d'interconnexion 24 de tourner autour de son axe longitudinal quand une tubulure de circuit de freinage est vissée dans la partie taraudée 40 de l'élément 24 La surface intérieure 30 de l'élément d'interconnexion est ici pourvue de plusieurs profils dentés 42 qui, quand l'élément 24 est emmanché à force sur la protubérance cylindri- que 16, pénètrent la surface extérieure 36 de l'élément 24 La paroi cy- lindrique 34 de la protubérance 16 est rabattue comme avant pour retenir l'élément 24. Dans le mode de réalisation des figures 9 et 11, les deux faces en regard des régions séparées 14, 18 du profil 12 sont formées perpendi- culaires à l'axe longitudinal 44 du corps 10 du maitre-cylindre et forment deux surfaces d'appui 46 et 48 L'élément d'interconnexion 24 est pourvu extérieurement de deux faces planes 50 et 52 qui, quand l'élément 24 est en position autour de la protubérance 16, viennent en contact avec les surfaces d'appui 46 et 48 et ainsi l'élément d'interconnexion 24 est empê- ché de tourner. Sur les figures 10 et 12 est représenté un autre mode de réa- lisation dans lequel les deux faces 46 et 48 des régions séparées ont cha- cune la forme d'arc qui viennent en contact avec la surface extérieure cy- lindrique 54 de-l'élément d'interconnexion 24 L'élément d'interconnexion 24 et,formé avec deux lamages partiels pratiqués dans la paroi latérale di L 'element /24 de façon à définir des logements 47 ' diamétralement opposés dans les- quels viennent s'engager les extrémités en regard du profil 14, 18 de part et d'autre de la protubérance 16 L'élément d'interconnexion est ainsi em- pêché de tourner. Dans le mode de réalisation des figures 13 et 14, la protubé- rance 16 est formée directement par étirage local radialement vers l'ex- térieur d'un corps tubulaire extrudé 10 Comme dans les modes de réalisa- tion précédents, l'élément d'interconnexion 24 est mis en place sur la pro tubérance cylindrique 16 et la paroi 34 est rabattue pour retenir l'élé- ment 24 en place L'élément d'interconnexion 24 a une surface inférieure 58 de forme sensiblement cylindrique qui vient en contact avec la surface cylindrique extérieure 60 du corps 10 et ainsi l'élément 24 est empêché de tourner. On notera que, dans les différents modes de-réalisation, l'ex- trémité évasée rabattue 34 de la protubérance 16 constitue à l'intérieur de l'élément d'interconnexion 24, un siège pour la tubulure vissée dans cet élément, assurant ainsi une parfaite étanchéité du montage. 2544 '448 REVENDICATIONS 1 Procédé de formation d'un raccordement hydraulique sur un corps creux ( 10),par montage d'un élément d'interconnexion ( 24) sur une protubérance ( 16) faisant saillie extérieurement de la paroi du corps et présentant un perçage ( 26) communiquant avec l'intérieur du corps, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes: de former la protubérance ( 16) pour qu'elle présente au moins une partie extérieure tubulaire ( 16) à paroi mince ( 34) contre une surface d'appui intérieure ( 38) correspon- dante de l'élément d'interconnexion ( 16). 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps ( 0) est formé par extrusion. 3 Procédé selon la revendication 1 ou 2,caractérisé en ce que la protubérance ( 16) est découpée dans un profil ( 12) extérieur en saillie du corps ( 10). 4 Procédé selon la revendication 1 ou 2,caractérisé en ce que la protubérance ( 16) est formée par étirage local de la paroi du corps ( 10). Procédé selon l'une des revendications 1 à 4,caractérisé en ce qu'au moins une surface d'appui ( 28) est formée sur la surface extérieu- re du corps ( 10) qui coopère avec une surface correspondante sur l'élément d'interconnexion ( 24). 6 Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément d'interconnexion ( 24) et la protubérance ( 16) sont conformés pour présenter des surfaces coopérantes additionnelles ( 46, 48, Q, 52; 54, 56) immobilisant l'élément ( 24) en rotation par rapport au corps ( 10). 7 Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément d'interconnexion ( 24) est emmanché à force sur la pou- tre tubulaire ( 34) de la protubérance ( 16).