FR 2536931 A1 19840601 FR 8319152 A 19831130 La présente invention se rapporte à un appareil de production d'une image de télévision en couleur qui comprend un dispositif de production d'une image de télévision en couleur construit pour produire un signal vidéo multiplexé de télévision en couleur en utilisant un filtre à raies de séparation des couleurs Plus particulièrement, la présente invention concerne un appareil de production d'une image de télévision en couleur du type ayant un premier dispositif d'alimentation en lumière polarisée pour réduire la détérioration de la reproductibilité des couleurs d'une scène sombre et un second dispositif d'alimentation en lumière polarisée pour réduire la rémanence de l'image. Dans une caméra de télévision en couleur moderne, on emploie un dispositif de production d'une image de télévision en couleur o un filtre à raies de séparation des couleurs est disposé dans une section de transducteur photo-électrique pour produire des signaux vidéo multiplexés de télévision en couleur Une caméra de télévision en couleur du type à un seul tube est typique de telles caméras de télévision en couleur, laquelle utilise, comme dispositif de production d'une image, un tube- image ayant une section de transducteur photo-électrique avec un filtre à raies de séparation des couleurs, ou une caméra de télévision en couleur du type à une seule plaque dont le dispositif de production d'une image est un capteur statique d'image ayant une section de transducteur photoélectrique avec un filtre à-raies de séparation des couleurs Comme de tels types de caméras de télévision sont faciles à produire en une construction simple, compacte et légère, ils ont été étudiés de façon intensive à la recherche de meilleures performances et facilités de manoeuvre pour un usage public Divers types de produits ayant de telles capacités sont maintenant commercialisés. Dans un filtre à raies de séparation des couleurs du type décrit, un certain nombre de raies de couleur sont agencées en un mode prédéterminé de répétition, au moins une sorte des raies étant en une couleur complémentaire par rapport à une couleur primaire En général, une caméra de télévision en couleur comprend un dispositif de production d'une image de télévision en couleur utilisant le filtre à raies pour produire un signal vidéo multiplexé de télévision en couleur, et au moins deux démodulateurs pour produire des composantes du signal de couleur en démodulant les signaux de couleur, ou bien des signaux de couleur porteuse comme on l'indiquera, qui sont contenus dans un signal à la sortie du dispositif de production d'une image et sont traités en porteuses. L'élément de production d'une image comprend une couche photoconductrice dans la section de transducteur photo- électrique. Comme on le sait bien, une rémanence non souhaitable de l'image (persistance de l'image) se développe dans un dispositif de production d'une image de télévision en couleur du type comprenant, dans sa section de transducteur photo-électrique, une couche photoconductrice qui montre un phénomène photo-électrique, une sorte d'effet photoélectrique interne Un moyen employé jusqu'à maintenant pour réduire la rémanence dans un tel dispositif de production d'une image consiste à appliquer de la lumière polarisée en une distribution régulière à toute la surface de la section de transducteur. Un autre problème rencontré avec un appareil de production d'une image de télévision en couleur employant un filtre à raies de séparation des couleurs provient du fait que la reproductibilité des couleurs est abaissée lorsqu'une scène sombre est captée. Par suite d'une étude intensive à la recherche d'une solution au problème de la mauvaise reproductibilité, on a trouvé qu'il pouvait être allégé en fournissant de la lumière polarisée à la section de transducteur du dispositif de production d'une image de télévision en couleur en une quantité et à une température de couleur choisies de façon que les signaux de couleur porteuse à démoduler restent supérieurs à la valeur crête à crête du bruit appliqué aux démodulateurs Cependant, quand la quantité et/ou la température de couleur de la lumière polarisée varient avec le passage du temps, l'équilibre du blanc peut se trouver détruit ou bien la reproductibilité des couleurs peut se dégrader Par ailleurs, la lumière polarisée ne doit pas être de la sorte développant une tache perceptible dans une zone sombre. Il est par conséquent souhaitable d'utiliser une quantité minimum nécessaire de lumière polarisée. Si l'on doit choisir une quantité importante de lumière polarisée, le changement de la quantité de lumière polarisée avec le passage du temps sera également grossi, wendant plusprononcée la perturbation de l'équilibre du blanc, avec augmentation de la possibilité d'une tache dans une zone sombre Par conséquent, si l'on choisit une quantité minimum de lumière requise pour supprimer la détérioration de la reproductibilité des couleurs d'une zone sombre pour la raison ci-dessus, on ne peut réduire de façon favorable la rémanence dans la section de transducteur Il y a donc une demande importante pour une solution conciliant la réduction de la rémanence et cellede la détérioration de la reproductibilité des couleurs dans une scène sombre. La présente invention a par conséquent pour objet un appareil de production d'une image de télévision en couleur permettant d'obtenir à la fois une amélioration de la reproductibilité des couleurs dans une scène sombre et une réduction de la rémanence de l'image. La présente invention a pour autre objet un appareil de production d'une image de télévision en couleur éliminant les taches dans une scène sombre. La présente invention a pour autre objet un appareil de production d'une image de télévision en couleur généralement perfectionné. Un appareil de production d'une image de télévision en couleur qui réduit la rémanence et la détérioration de la reproductibilité des couleurs dans une scène sombre selon l'invention, comprend un dispositif de production d'une image de -télévision en couleur pour produire à sa sortie un signal vidéo multiplexé de télévision en couleur au moyen d'une section de transducteur photo-électrique qui comprend un filtre à raies de séparation des couleurs, un premier dispositif d'alimentation en lumière polarisée pour appliquer une première lumière polarisée, qui réduit la détérioration de la reproductibilité des couleurs d'une scène sombre, à la section de transducteur du dispositif de production d'une image à travers le filtre à raies, le premier dispositif d'alimentation en lumière polarisée se trouvant à proximité de la section de transducteur qui se trouve à une partie avant du dispositif de production d'une image, et un second dispositif d'alimentation en lumière polarisée pour appliquer une seconde lumière polarisée, qui réduit la rémanence de l'image, à la section de transducteur du dispositif de production d'une image, le second dispositif d'alimentation en lumière polarisée se trouvant à une partie arrière du dispositif de production d'une image qui fait face à la section de transducteur. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels: la figure 1 donne un schémabloc d'un appareil de production d'une image de télévision en couleur selon l'invention; la figure 2-est une vue en perspective éclatée d'une partie essentielle d'une caméra de télévision en couleur; la figure 3 est une vue en perspective d'un dispositif d'alimentation en lumière polarisée incorporé dans l'appareil de la figure 1; la figure 4 est une vue d'une construction pratique d'un second dispositif d'alimentation en lumière polarisée et d'un dispositif de production d'une image de télévision en couleur; la figure 5 est une vue d'une source de lumière incorporée dans le second dispositif d'alimentation en lumière polarisée de la figure 4; et les figures 6 et 7 sont des diagrammes illustrant un mode de propagation de la lumière polarisée dans un organe photoconducteur du dispositif d'alimentation en lumière polarisée. Tandis que l'appareil de production d'une image de télévision en couleur selon la présente invention peut présenter de nombreux modes de réalisation physiques, selon l'environnement et les conditions d'utilisation, un nombre sensible d'appareils du mode de réalisation illustré et décrit-ici ont été produits, testés et utilisés et tous ont fonctionné d'une façon éminemment satisfaisante. On se référera maintenant aux dessins joints pour décrire un appareil de production d'une image de télévision en couleur selon la présente invention. L'appareil de production d'une image est illustré sous forme de schémabloc sur la figure 1 et en vue en perspective fragmentaire éclatée sur la figure 2 La figure 3 montre une vue en perspective d'un exemple d'un premier dispositif d'alimentation en lumière polarisée faisant partie de l'appareil de la présente invention. Dans le mode de réalisation illustré, un dispositif de production-d'une image comprend un tube-image à titre d'exemple. Comme le montre la figure 1, l'appareil de production d'une image de la présente invention comprend un premier dispositif d'alimentation en lumière polarisée pour émettre de la lumière polarisée adaptée à améliorer la reproductibilité des couleurs d'une scène sombre et un second dispositif d'alimentation en lumière polarisée 11 pour émettre de la lumière polarisée adaptée à réduire la rémanence de l'image Le premier dispositif d'alimentation en lumière polarisée 10 applique de la lumière polarisée à une section de transducteur photo-électrique d'un dispositif 12 de production d'une image de télévision en couleur à travers un filtre à raies de séparation des couleurs En réponse à la lumière polarisée, le dispositif de production d'une image 12 produit un signal de sortie qui contient des signaux de couleur porteuse Le second dispositif d'alimentation en lumière polarisée 11 est construit et agencé pour appliquer de la lumière polarisée en une distribution régulière à toute la surface de la section de transducteur, à partir de l'arrière. L'image d'un objet est focalisée par une lentille 20 sur une couche photoconductrice dans la section de transducteur 13 du tube-image 12 à travers un filtre à raies de séparation des couleurs (non représenté) qui est disposé adjacent à la surface avant de la section de transducteur 13 Le tube-image 12 produit un signal vidéo multiplexé de télévision en couleur V qui est alors appliqué à un préamplificateur 22. Le signal vidéo V' à la sortie du pré- amplificateur 22 est appliqué à un premier filtre passe- bas 24 pour produire un signal de luminance sur large bande, à un second filtre passe-bas 26 pour produire un signal de luminance sur bande étroite et à un filtre passe-bande 28 pour extraire un signal à haute fréquence (signal couleur porteuse) Le premier filtre passe-bas 24 applique un signal de luminance Y à une borné 30, le second filtre passe- bas 26 applique un signal de luminance sur bande étroite YL à un circuit formant matrice 32 et le filtre passe-bande 28 extrait un signal de couleur porteuse C et l'applique à un circuit de séparation du rouge et du bleu (RB) 34. Le circuit de séparation RB ou séparateur 34 sépare le signal de couleur C qu'il reçoit en un signal porteur du rouge Rc et un signal porteur du bleu Bc qui sont appliqués aux démodulateurs 36 et 38 respectivement. Le démodulateur 36 applique au circuit formant matrice 32, un signal du rouge R et le démodulateur 38, un signal du bleu B Le circuit formant matrice 32 traite le signal de luminance sur bande étroite reçu YL, le signal du rouge R et le signal du bleu B pour produire des signaux représentatifs des trois couleurs primaires, le rouge, le vert et le bleu Les signaux du rouge, du vert et du bleu sont appliqués aux bornes de sortie 40, 42 et 44 respectivement Une explication plus détaillée de ce type de circuit de traitement de signaux de couleur peut être trouvée dans la description du brevet US No 3 846 579. Dans l'appareil de production d'une image de télévision en couleur selon l'invention, la reproductibilité des couleurs des zones sombres est améliorée en pré- établissant la quantité ou la température de couleur ou les deux pour la lumière polarisée appliquée par le dispositif 10 à la section de transducteur du dispositif de production d'une image 12 par le filtre, de façon que les signaux de couleur porteuse appliqués aux démodula- teurs 36 et 38 (signal porteur du rouge Rc et signal porteur du bleu Rb dans ce mode de réalisation) se trouvent individuellement plus grands que la valeur crête à crête du bruit apparaissant aux bornes d'entrée dés démodulateurs 36 et 38. En se référant aux figures 2 et 3, la figure 3 montre un exemple du premier dispositif 10 d'alimentation en lumière polarisée, et l'organe photoconducteur plat ou conducteur de lumière 14 est fait en un matériau transmettant la lumière comme une résine acrylique ou du verre Comme on peut le voir, le photoconducteur 14 comprend des parties 46 et 48 d'entrée de lumière sur lesquelles sont respectivement incidents les rayons émanant des sources de lumière 16 et 18, des parties réfléchissantes 50 et 52, chacune ayant une section t parabolique en vue en plan pour réfléchir les rayons lumineux incidents sur la partie d'entrée de lumière 46 ou 48 associée et des parties de sortie de lumière 54 et 56 par lesquelles les rayons lumineux réfléchis par les parties 50 et 52 quittent le photoconducteur 14 La lumière de la source de lumière 16 entre dans le photo- conducteur 14 à la partie d'entrée de lumière 46 et le quitte sous forme d'une lumière polarisée à la partie de sortie de lumière 54, en étant réfléchie par la partie réfléchissante 50 De même, la lumière de la source de lumière 18 se propage à travers la partie 48 d'entrée de lumière, la partie réfléchissante 52 et la partie de sortie de lumière 56, quittant le photoconducteur 14 sous forme de lumière polarisée Tandis que deux sources de lumière 16 et 18 sont illustrées dans le mode de réalisa- tion de la figure 3, un agencement peut être formé de façon que les deux trajets de propagation de la lumière soient alimentés par une seule source de lumière. La condition primordiale est que les rayons lumineux des sources de lumière 16 et 18 ne soient dirigés que vers les parties d'entrée de lumière 46 et 48 du photoconducteur 14, c'est-à-dire que les rayons lumineux sortant dans des directions autres que vers les parties 46 et 48 d'entrée de lumière ne puissent fuir vers l'extérieur. Cela est facile à obtenir en élaborant la construction des lampes 16 et 18 ou celle d'un bottier de lampe (non représenté) Par ailleurs, les parties du photoconducteur 14 autres que les parties d'entrée de lumière 46 et 48 et les parties de sortie de lumière 54 et 56 sont totalement enduites de noir pour l'interception de la lumière, de façon que les rayons lumineux inutiles puissent être empochés de fuir vers l'extérieur. En plus de détail, le revêtement noir pour l'interception de la lumière est appliqué à toutes les parties autres que les parties d'entrée de lumière 46 (surface définie par les points a 1, a 2, j 2, et j 1) et 48 (surface définie par les points h 1, h 2, i 2 et i) les parties de sortie de lumière 54 (surface définie par les points 11, k 1, k 2 et 12) et 56 (surface définie par les points q 1, r 1, r 2 et q 2), et les parties réfléchissantes (surface définie par les points b 1, b 2, c 2 et c 1) et 52 (surface définie par les points gl' g 2 ' f 2 et f 1), c'est-à-dire une surface définie par les points j 1, il, i 2 et 02 ' une surface définie par les points b 1, a 1, a 2 et b 2, une surface définie par les points g 1, h 1,, h 2 et g 2, une surface définie par les points c 1, d 1, e 1, f 1, f 2, e 2, d 2 et c 2, une surface définie par les points kl, v, , u 1, t 2 s, r, r 2 t et k 2, une surface définie par les points 11, m 1, ni, 1, P 1, q 1, q 2 ' P 2 ' 02 N 2 ' m 2 et 12 ' une surface définie par une courbe interconnectant les points a 1, b 1, c 1, g 1 l h 1, i 1, j,1 et a 1 et une courbe interconnectant les points kl, 11, m 1, N 1, o 1, t 1, u 1, v 1 et k 1, et une surface définie par une courbe interconnectant les points a 2 ' b 2, c 2, d 2, '*' g 2, h 2 ' i 2 ' j 2 et a 2 et une courbe interconnectant les points k 2, 12, m 2, N 2, 02, o t 2, u 2, v 2 et k 2 L'élément photoconducteur plat 14 est couplé dans une ouverture 58 qui est formée à travers une paroi du boîtier ou coffret 60 de la caméra, comme le montre la figure 2 La position du photoconducteur 14 est telle que ses surfaces majeures et opposées s'étendent parallè- lement à la surface de la section de transducteur photo- électrique du tube-image (dispositif de production d'une image de télévision en couleur) 12 Parmi toutes les parois qui définissent l'ouverture 58, celles correspon- dant aux parties réfléchissantes 50 et 52 du photoconduc- teur 14 sont finies à une surface de miroir de façon que les rayons lumineux entrant dans le photoconducteur 14 puissent être efficacement réfléchis par les parties 50 et 52 vers les parties de sortie de lumière 54 et 56 respectivement, lorsque le photoconducteur 14 est adapté dans l'ouverture 58 Il sera apparent à ceux qui sont compétents en la matière que des pellicules réfléchissant la lumière peuvent être évaporées ou autrement déposées sur les surfaces externes des sections réfléchissantes et 52. L'ouverture 58 dans le boîtier 60 de la caméra est bien entenduconfigurée avec des encoches qui corres- pondent individuellement, par leur forme, aux parties du photoconducteur 14 o sont montées les sources de lumière 16 et 180 Cela permet aux sources de lumière 16 et 18 d'être reçues dans l'ouverture 58 quand le photo- conducteur 14 lui est couplé Le chiffre de référence 62 sur la figure 2 désigne un montage de lentille qui est fixé au boîtier 58 de la caméra au moyen de vis Le montage 62 est un montage en C. Comme on l'a précédemment mentionné, les surfaces majeures et opposées du photoconducteur 14 s'étendent parallèlement à la surface de la section de transducteur photoélectrique du dispositif de production d'une image 12 Les parties de sortie de lumière 54 et 56 du photoconducteur 14 sont individuellement orientées dans une direction dans laquelle l'agencement des raies dans le filtre de séparation des couleurs s'étend dans la section de transducteur photo-électrique. En plus de détail, comme le montre la figure 6, la source de lumière 16 est placée adjacente au foyer de la section parabolique qui constitue la partie réfléchis- sante 50 du photoconducteur 14 Les rayons lumineux Ll, L 2 et L 3 émanant de la source de lumière 16 sont indi- viduellement réfléchis par la partie réfléchissante 50 pour être rayonnés par la partie de sortie de lumière 54 ( les rayons lumineux de l'autre source de lumière 18 sont guidés de la même façon et par conséquent leur description sera omise pour la simplicité) Les rayons lumineux sortant du photoconducteur 14 se propagent respectivement le long de plans qui sont perpendiculaires à la surface de la feuille de la figure 6 et parallèles à une direction Y, c'est-à-dire parallèles aux raies dans le filtre à raies et intersectant la face lia de la 1 l, section de transducteur 11, à angle droit La figure 6 illustre la propagation du rayon lumineux L 1 par exemple, en regardant d'un côté du photoconducteur 14 Comme le montre la figure 7, le rayon lumineux L 1 réfléchi par la partie 50 avance dans diverses directions différentes dans le plan spécifique ci-dessus décrit La lumière réfléchie comprend une composante Bl qui avance vers la face lia de la section de transducteur 11, une composante B 2 qui avance le long du plan général du photoconducteur 14 et une composante B 3 qui s'éloigne de la face lia de la section de transducteur 11 Selon la présente invention, seule la composante de lumière Bl sert O de lumière polarisée efficace Afin que la composante spécifique Bl puisse être efficacement guidée vers la face 1 la de la section de transducteur 119 il est préférable, par exemple, de placer la source de lumière 16 décalée-vers l'extrémité avant du photoconducteur 14 comme le montre la figure 7 Quand la source de lumière 16 est une lampe, son filament peut être disposé de façon à atteindre l'effet ci-dessus décrit. Dans cette condition, la lumière polarisée sortant du photoconducteur 14 produit une ombre nette du filtre à projeter sur la couche photoconductrice, et le dispositif de production d'une image 12 peut produire un signal vidéo composite de télévision en couleur en tant que signal de sortie même lorsqu'il ne reçoit que la lumière polarisée. Selon un aspect de l'invention, le premier dispositif d'alimentation en lumière polarisée 10 applique la lumière à la section de transducteur du dispositif de production d'une image 12 par le filtre, en une quantité Pl ayant une faible valeur permissible dans une plage spécifique qui permet aux signaux de couleur porteuse appliqués aux démodulateurs 36 et 38 d'être plus grands que la valeur crête à crête du bruit également appliqué aux démodulateurs 36 et 38 et par conséquent, cela améliore la reproductibilité des couleurs dans une zone sombre Par conséquent, si la formation d'une tache se produit dans une zone sombre du fait de la lumière du premier dispositif d'alimentation en lumière polarisée 10, elle sera supprimée à un degré négligeable, dans la pratique De même, le changement de la quantité et/ou de latempérature de couleur de la lumière du dispositif 10 avec l'écoulement du temps n'affecte pas l'équilibre du blanc d'une façon plus que négligeable. En se référant aux figures 1 et 2, le second dispositif 11 d'alimentation en lumière polarisée comprend un organe annulaire 70 de la blancheur du lait fixé sur le pourtour externe de la paroi du tube-image 12 et un certain nombre de diodes photo-émettrices (LED) ou lampes 72 noyées dans l'organe annulaire 70 Quand les LED 72 sont excitées, la lumière qui émane de l'organe annulaire 70 blanc comme le lait se propage à travers l'espace entre la surface d'une électrode (canon d'élec- trons) disposée dans le tube 12 et la surface interne de la paroi du tube et l'espace entre les surfaces externe -et interne de la paroi du tube, tout en étant réfléchie de façon répétée par les diverses surfaces La lumière polarisée se propageant de cette façon irradie toute la surface de la section de transducteur, à partir de l'arrière, en une distribution régulière. Une construction pratique du second dispositif d'alimentation en lumière polarisée 11 sera décrite en détail en se référant aux figures 4 et 5 ainsi qu'à une construction pratique du dispositif de production d'une image 12. Comme on peut le voir sur la figure 4, le dispositif de production d'une image 12 est maintenu en place dans une bobine déflectrice 74 A l'intérieur de la bobine déflectrice 74 est disposée une source de lumière 76 comme le montre la figure 5, adaptée à émettre de la lumière polarisée La source 76 comprend un certain nombre de LED 72 qui sont montées sur l'organe annulaire-70, chacune à un angle prédéterminé Le diamètre intérieur de la source de lumière 76 est prédéterminé pour être quelque peu plus grand que le diamètre extérieurd'un tube en verre 78 du dispositif 12 de production d'une image La source de lumière 76 est incorporée dans la bobine déflectrice 74 de façon à être rotative sur un angle prédéterminé par rapport au dispositif de production d'une image. Une langue 80 s'étend radialement vers l'extérieur de l'organe annulaire 70 pour permettre d'ajuster la position angulaire de la source de lumière 76, de l'exté- rieur de la bobine déflectrice La langue 80 fait saillie de la bobine déflectrice 74 pour un accès facile Une électrode tubulaire 82 est disposée dans le dispositif 12 qui est monté sur la bobine 74 L'électrode 82 présente un certain nombre d'ouvertures 84 à son extrémité arrière, et elle est pourvue de la surface 86 de transducteur photo-électrique à son extrémité avant. En fonctionnement, une tension prédéterminée d'électrode est appliquée au dispositif 12 tandis que la première grille fonctionne pour ajuster son courant de faisceau à une valeur prédéterminée Ensuite, la source de lumière 76 est excitée pour émettre de la lumière polarisée sous la forme de petits faisceaux 88 afin que la lumière polarisée puisse se propager vers la surface 86 de transducteur de l'électrode 82 Alors, un signal correspondant à un courant noir Id est capté sur une cible annulaire 90 (de ce point de vue, des expériences ont montré que ce mode de réalisation améliorait suffi- samment la situation de rémanence avec un courant noir Id de l'ordre de 10 n A) La lumière polarisée 88 émanant de la source 76 entre dans l'électrode 82 par les ouver- tures 84 à l'extrémité arrière de l'électrode 82, afin de se propager jusqu'à la surface 86 de transducteur tout en étant réfléchie de façon répétée par sa surface périphérique interne. Comme on l'a décrit ci-dessus, le second dispositif 11 d'alimentation en lumière polarisée applique de la lumière à la surface de transducteur 86, de l'arrière, selon une quantité P 2 qui réduit suffisamment la rémanence (usuellement la quantité P 2 est plus importante que la quantité Pl précédemment mentionnée Un signal à la sortie du dispositif 12 est de 5 n A, par exemple, pour la quantité de lumière Pl et de 25 n A pour la quantité de lumière P 2) Cela supprime la rémanence dans le dispositif 12 Par conséquent, lappareil de production d'une image selon l'invention permet d'éliminer efficacement les inconvénients rencontrés jusqu'à maintenant; l'appareil montré sur la figure 1 est capable de produire un signal vidéo de télévision en couleur pouvant construire une image reproduite d'une qualité souhaitable En effet, comme le montre la figure 1, la lumière du premier dispositif 10 d'alimentation en lumière polarisée est appliquée à une image d'un objet qui est focalisé par la lentille 20 sur la couche photoconductrice de la section de transducteur dans le dispositif 12 La couche photo- conductrice est conditionnée pour être capable de produire un signal de sortie avec une rémanence réduite par le rayonnement de la lumière du second dispositif d'alimen- tation en lumière polarisée 11. Si la lumière sortant du premier dispositif 10 d'alimentation en lumière polarisée a une température de couleur de 3 200 K, un changement de sa quantité ne perturbera pas l'équilibre du blanc La lumière du premier dispositif 10 d'alimentation en lumière polarisée peut avoir une température de couleur telle qu'elle développe de grands signaux de couleur porteuse dans le signal de sortie du dispositif 12, améliorant efficacement la reproductibilité des couleurs des scènes sombres au moyen d'une plus faible quantité de lumière. En résumé, on peut voir que la présente invention procure un appareil de production d'une image de télé- vision en couleur permettant d'atteindre efficacement une amélioration de la reproductibilité des couleurs d'une scène sombre et une suppression de la rémanence de l'image, tout en confinant l'influence d'un changement de la quantité de lumière polarisée du premier dispositif 10 ainsi que les taches dans une scène sombre à une plage pratiquement négligeable. R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Appareil de production d'une image de télévision en couleur réduisant la rémanence de l'image et la détérioration de la reproductibilité des couleurs dans une scène sombre, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de production d'une image de télévision en couleur ( 12) pour produire, à sa sortie, un signal vidéo multiplexé de télévision en couleur au moyen d'une section de transducteur photo-électrique ( 13) qui comprend un filtre à raies de séparation des couleurs; un premier moyen d'alimentation en lumière polarisée ( 10) pour appliquer une première lumière polarisée, qui réduit la détérioration de la reproductibilité des couleurs d'une scène sombre, à la section de transducteur du dispositif de production d'une image à travers ledit filtre à raies, ledit premier moyen d'alimentation en lumière polarisée se trouvant à proximité de la section de transducteur qui se trouve à une partie avant du dispositif de production d'une image; et un second moyen d'alimentation en lumière polarisée ( 11) pour appliquer une second lumière polarisée, qui réduit la rémanence de l'image, à la section de transducteur du dispositif de production d'une image, ledit second moyen d'alimentation en lumière polarisée se trouvant à une partie-arrière du dispositif de production d'une image qui fait face à la section de transducteur. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première lumière polarisée est réglable en quantité et en température de couleur. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que la première lumière polarisée est appliquée en une quantité minimum qui est nécessaire pour réduire la détérioration de la reproductibilité des couleurs dans une zone sombre. 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que la quantité de la première lumière polarisée est plus faible que celle de la seconde lumière polarisée. 5 Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que la première lumière polarisée a une température de couleur de 3 2000 K.