FR 2536276 A1 19840525 FR 8219654 A 19821124 La présente invention concerne un poste de travail pour 12 exécution de travaux d'orthodontie et en particulier pour lapréparationad'arcs en fils métalliques destinés à être appliqués sur les dents d'une mâchoire afin de redresser celles-ci. Ces travaux d'orthodontie exigent un important matériel de mise en oeuvre, tel qu'un négatoscope pour examiner les radiographies, des bacs d'électro- lyse et de neutralisation, des moyens de soudage et de chauf fage O des moyens de traitement thermique etc Tout ce matériel occupe beaucoup de place dans un cabinet dentaire qui est déjà fort encombré par ailleurs par divers autres appareils et instruments classiques O i Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient en mettant à la disposition du praticien un poste de travail regroupant l'ensemble du matériel nécessaire à l'orthodontie dont l'encom- brement est ainsi réduit et dont l'utilisation est particuliàrement commode pour le praticien. Suivant l'invention, le poste de travail pour exécuter des travaux d'orthodontie, notamment pour la préparation d'arcs en fil métallique, est carac- térisé en ce qu'il comporte au moins les éléments suivants groupés en un ensemble g une surface éclairable par transparence O pour examiner des radiographies par transparence O et un organe de commande de l'éclairage de cette surface O un projecteur de modèles de courbe d'arc O avec ecran de projection translucide et au moins un organe de commande et/ou de réglage O deux bornes électriqu Es pouvant recevoir chacune une extrémité d'un arc et reliées chacune à un conducteur électrique O l'un de ces conducteurs c Domportant un interrupteur un bac de réduction des arcs pouvant recevoir un agent décapant ou un électrolyte, un bac apte à recevoir une solution neutrali- sant l agent décapant et/ou l'lectrolyte et des moyens de liaison mécanique maintenant tous ces éléments en association et conférant a cet ensenble l aspect d'un 1 meuble o Le praticien peut ainsi exécuter tous les travaux dnorthodontie sur ce poste de travail qui regroupe tout le matériel dont il a besoin O Ainsi, la surface éclairable lui permet d'examiner les radiographies et d effectuer à partir de celles-ci des mesures préciseso Le projecteur de courbes lui permet de reprodui= re sur un écran des formes d'arcs ideaux présentantê des proportions variableso Il lui suffit ensuite de plier le fil métallique de l'arc pour confornmer ce dernier à la courbe projetéeo Les deux bornes électriques parmettent de chauffer 1 arc par effet Joule de façon à obtenir une recuisson de l'arc lui conférant les propri- tés mécaniques souhaitéeso Le bain de reduction permet d'effectuer un polis- sage électrolytique de 10 larco Tous ces appareils peuvent âtre comrmandés par le praticien par des boutons d'actionnement sur un tableau de commandeo D autres particularités et avantages de l O inven- tion apparaîtront encore dans la description ci-apreso Aux dessins annexés donnés etitre d'exemples non limitatifs la figure 1 est une vue en perspective d'un poste de travai 1 conforme à 1 'invention - la figure 2 est une vue en-perspective de la partie supérieure du dispositif de recisson des arcs la figure 3 est une vue en coupe longitudina- le du dispositif de recuisson des arcs; la figure 4 est une vue en coupe longitudina- le à grande échelle, suivant le plan IV-IV de la figure-12 montrant le projecteur de modèles de courbes d'arc; la figure 5 est une vue en plan montrant l'écran de projection et la molette de réglage du projecteur précité; la figure 6 est une vue schématique montrant un ensemble écran de visualisation ordinateur associé avec une surface d'examen de radiographies équipée d'une grille et d'un stylet électromagnétiques. On voit sur la figure 1 que le poste de-tra vail pour l'exécution de travaux d'orthodontie notam- ment pour la préparation d'arcs en fil métallique comporte essentiellement les éléments suivants groupés en un ensemble une surface ( 1) éclairable par transparence, pour examiner des radiographies par transparence, et un interrupteur de commande de l'éclairage de cette surface, disposé sur un tableau de commande, -unprojecteur ( 2) de modèles de courbe d'arc, avec écran de projection translucide ( 3) et au moins un organe de commande et/ou réglage ( 26), deux bornes électriques( 4, 4 ') pouvant recevoir chacune une extrémité d'un arc (A) et reliées chacune à un conducteur électrique ( 4 a, 4 b), l'un de ces conducteurs comportant un interrupteur ( 5)(Eirfg Dr 52 d 3), un bac ( 6) de réduction des arcs pouvant re- cevoir un agent décapant ou un électrolyte O un bac ( 7) apte à recevoir une solution neu- tralisant l'agent décapant et/ou l'électrolyte, et des moyens de liaison mécanique ( 8) mainte- nant tous ces éléments en association et conférant à cet ensemble l'aspect d'un meuble. Dans l'exemple représenté, les moyens de liai- son mécaniques sont constitués par une enceinte ( 8) montée sur des pieds ( 9) lui donnant l'aspect d'une table Cette enceinte ( 8) contient les éléments ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) dont les organes de réglage et de commande ( 10) sont disposés sur une face la- térale ( 11) de ladite enceinte Le dessus ( 13) de cette enceinte ( 8) est en matière plastique et comporte des alvéoles recevant les deux bacs ( 6,7). Le dessus ( 13) de cette enceinte ( 8) présente également une ouverture ( 12) en-dessous de laquelle se trouvent les bornes électriques ( 4, 4 D) Par ailleurs, ce dessus ( 13) en matière plastique comporte la face externe de l'écran de projection ( 3) et la surface ( 1) éclairable par transparence. On voit également sur la figure 1 que des moyens de mesure céphalométriques à règle coulissante graduée ( 14) sont agencés sur la surface ( 1) éclaira- ble par transparence. Le poste de travail comporte en outre des moyens ( 15, 16) de soudage électronique ainsi qu'un chalumeau à gaz ( 17) placés sur le dessus ( 13) de l'enceinte ( 8) et permettant d'exécuter différents travaux de soudage ou de traitement thermique. Sur les figures 2 et 3, on voit que l'ouvertu- re située au-dessus des deux bornes électriques ( 4, 4 ') aptes à recevoir chacune une extrémité d'un arc (A) est garnie d'une plaque obturatrice ( 19), avantageu- sement en matériau isolant qui est percée d'un trou ( 20, 21) au-dessus de chacune des deux bornes ( 4, 4 '). L'un ( 21) de ces trous est allongé dans une direction passant par l'autre trou ( 20) De plus est prévu un couvercle ( 22) à charnière, lequel est rabatteable sur la plaque obturatrice ( 19) De préférence ce couvercle ( 22) est muni d'un ressort de rappel. Dans l'exemple représentée les bornes électri- ques sont constituées chacune par une cuvette ( 40 4 ') ouverte vers le haut et contenant du mercure ou autre liquide conducteur dans lequel les extrémités de l'arc (A) sont destinées à plonger, Le mercure contenu dans ces cuvettes ( 4 e 4 ') est en contact avec des plots métalliques reliés 2 des conducteurs électriques ( 4 a, 4 b) connectés à une source d'alimentation électrique par l'intermé- diaire d'un interrupteur 5 o La tension de cette source est suffisante pour que l'arc A soit parcouru par un courant pouvant chauffer cet arc par effet Jou- le à une température de recuisson de l'ordre de 700 à 800 C lui donnant les propriétés mécaniques souhai- tées. Le projecteur ( 2) de modèles de courbes d'arc s étendant sous le dessus ( 13) de l'enceinte ( 8) est represente en détail sur la figure 4 o Ce projecteur ( 2) de modèles de courbes d'arcs comporte un système dioptrique de projection ( 24) qui est déplaçable sur son axe optique ( 0) de façon & obtenir un rapport de projection variable Un système de mise au point automatique permet de projeter une image nette La courbe modèle est portée par un support transparent ( 24 a) situé en avant d'un groupe de lentilles ( 24 b, 24 cooo)o A l'arrière de ce groupe de lentilles ( 24 b, 24 e oo) est disposée une ampoule d'éclairage ( 27) On voit également sur la figure 4 que l'axe optique ( 0) du projecteur de modèles ( 2) est parallèle à la surface du dessus ( 13) de l'enceinte et rencon- tre un miroir ( 25) a 45 situé en-dessous de l'écran de projection ( 3) La commande des déplacements du système dioptrique ( 24) est assurée par une molette 2536 Z 76 ( 26) dont une partie traverse le dessus ( 13) de l'enceinte ( 8,) de façon à ètre accessible par le praticien (voir également la figure 5)0 Le dessus ( 13) de 13 enceinte ( 8) présente en outre (voir figure 1) un support ( 31) pour des outils tels que des pinces ( 32) et un support ( 33) recevant différents fils métalliques destins à être conformés en arcs. La face avant ( 11) de lenceinte ( 8) cc,Dporte un tiroir de rangement ( 34) et un tableau de comman= de (l Oa) présentant les différents interrupteurs ou boutons de coenmande ( 10) destinés à la mise en route des différents appareils du poste de travail conforme & I invention O Ces boutons de counde ( 10) peuvent etre constitués par des touches sen- sitives. De la description pécitéee il ressort donc que les différents appareils et dispositifs nécessaires aux travaux d'orthodontie sont regroupés ensele d'une manière rationnelle et compacte dans un màme meuble de travail, branché à une ou plusieurs souri ces de courant électrique. Ainsi gr&ce a la surface éclairable ( 1) le praticien peut examiner commodément des radicraphis et procéder à des études 'et des mesures céphalométri= ques très précises. En agissant sur la molette ( 2 e) de réglage du projecteur ( 2) de modèles de courbes, le praticien peut reproduire sur l'écran ( 3) situé sur le dessus ( 13) de l'enceinte ( 8), une courbe de dimensions homothétiques variables, adaptée au profil de l'arc qu"il désire réaliser et en particulier à 3 érm inter-prémolaire propre a chaque patient destine a recevoir cet arc Il lui suffit a cet effet de rsporz ter 10 cartement précité sur Iécran ( 3)$ de projet'br sur cet écran la courbe d'arc adaptée à cet écarte- ment, puis de plier un fil d'arc de façon que la courbure de celui-ci soit conforme au profil de l'arc projeté. Le praticien peut alors recuire cet arc réali- sé en un alliage dl-acier inoxydable spécial au moyen du dispositif de recuisson représenté sur les figures 2 et 3 A cet effet, on introduit les extrémités de l'arc A dans les trous ( 20, 21) pour les plonger dans le mercure contenu dans les cavités ( 4, 4 ') Le trou allongé 21 permet la mise en place d'arcs de diffé- rentes dimensions Il suffit ensuite d'actionner l'interrupteur 5 pour permettre le passage du courant dans l'arc Ce dernier s'échauffe par effet Joule à une température comprise entre 700 et 8000 C assu- rant ainsi sa recuisson. La recuisson des arcs A a pour effet d'oxyder et de ternir la surface dumétal Pour y remédier, on place l'arc dans le bain 6 de réduction. Dans ce bain 6, en acide orthophosphorique on réalise un polissage électrolytique de l'arc qui a pour effet de décaper la surface de celuici Dans certains cas on peut réduire le diamètre du-fil de l'arc sur une certaine partie de celui-ci, cette dernière étant seule plongée dans le bain. L'arc est ensuite plongé dans le bain 7 de neutralisation constitué par une solution de bicarbo- nate de soude ou analogue. Bien entendu l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation que l'on vient de décrire et on peut apporter a celui-ci de nombreuses modifications sans sortir du cadre de la présente invention. Ainsi on peut intégrer au poste de travail conforme à l'invention d'autres appareils ou. dispositifs que ceux décrits et en particulier un microfour pour réaliser certains traitements 253627 e thermiques. Par ailleurs, comme indiqué sur la figure 6 la surface ( 1) d'examen des radiographies pourrait comporter sous elle une grille électromagnétique ( 35). Sur la radiographie posée sur cette surface ( 1) est placé un stylet ( 36) avec lequel le praticien peut suivre le tracé céphalométrique de la radiographie qui est ensuite reproduit sur l'écran de visualisa- tion ( 37) qui est relié au stylet ( 36). L'ordinateur ( 38) qui est associé à l'écran de visualisation ( 37) a en mémoire un ensemble de données telles la largeur des dents et l'espace disponible qui le rend apte à délivrer le diagnostic et le plan de traitement en fonction du tracé céphalo- métrique qui est reproduit sur l'écran ( 37). En fonction de ces données, l'ordinateur peut visualiser sur l'écran ( 37) le profil céphalométrique corrigé du patient à traiter, ainsi que le profil cutané qui en découle. D'autre part le poste de travail conforme à l'invention peut 9 tre monté sur des roulettes pour permettre son déplacement De plus, ce poste de travail peut remplacer ou compléter la tablette classique reliée au bras mobile d'un unit ou kart que l'on trouve habituellement chez les c rurgien-dentis- tes. REVENDICATIONS lo Poste de travail pour travaux d'ortho- dontie, notanment pour la préparation d'arcs en fil métallique, ce poste de travail étant caractérisé en ce quil comporte au moins les éléments suivants groupés en un ensemble une surface ( 1) éclairable par transpa= rence O pour examiner des radiographies par trans- parenee O et un organe de commande de l éclairage de cette surface O un projecteur ( 2) de modèles de courbe d'arc O avec écran de projection translucide ( 3) et au moins un organe de commande et/ou réglage ( 26)e deux bornes-électriques ( 40 4 ") pouvant recevoir chacune une extrémité d' un arc (A) et reliées chacune à un conducteur électrique ( 4 a, 4 b) 10 un de ces conducteurs comportant un interrupteur ( 5)e un bac ( 6) de réduction des arcs pouvant recevoir un agent décapant ou un électrolyte, un bac ( 7) apte à recevoir une solution neutralisant l'agent décapant et/ou l'électrolyte, et des moyens de liaison mécanique ( 8) main= tenant tous ces éléments en association et conférant à cet ensenble l'aspect d'un meubleo 2 Poste de travail selon la revendication caractérisé en ce que lesdits moyens de liaison mécanique ( 8) sont constitués par une enceinte m.ontée sur pieds ( 9) lui donnant l aspect d'une table O cette enceinte ( 8) contenant lesdits éléments ( 1, 2, 3, e O 5, 6 7) dont les organes de réglage et de commande ( 10) sont disposés en majorité sur une face latérale ( 11) de ladite enceinte O et en ce que le dessus ( 13) de cette enceinte ( 8) est en -matière plastique et comporte des alvéoles ( 6 7) recevant l es deux bacs, et une ouverture ( 12) en dessous cle laquelle se trouvent lesdites bornes électriques ( 4, 4 i) ce dessus ( 13) en matière plaqtique logeant ou contenant la face ekterne de lécran de projection ( 3) et la surface ( 1) éclairable par transparenceo 3 o Poste de travail S elon la revendica- tion 1 ou 2 e caractérisé en ce que des moyens de mesure cphalométrique à regle coulissante gradu'e ( 14) sont agencés sur la surface ( 1) eclairable par transparenceo 4 o Poste de travail selon la revendica- tion 2 ou 3 caracterise en ce qu jit comporte en outre des moyens ( 15, 16) de soudage electronique montés sur le dessus ( 13) de ladite enceinte O o Poste de travail selon l une quelconque des revendications 2 à 4, caracterise en ce qu'il comporte uu chalumeau à gaz ( 17) monté sur le dessus de l' enceinte' 6 o Poste de travail selon l une quelconque des revendicatians 2 & 5 e caractéeris en ce que l'ouverture située au-dessus des deux bornes 6 lec- triques ( 4, 4 ') aptes à recevoir chacune une ex-trémite dun arc (A) est garnie d'une plaque ob- turatrice ( 19), avantageusement isolante qui est percée d'un trou ( 20, 21) au-dessus de chacune des deux bornes ( 4, 4 '), l'un ( 21) au moins de ces trous étant allongé dans une direction passant par llautre trou ( 20) et seni ce qu O il est'prévu un couvercle ( 22) à charniere, lequel est rabattable sur la plaque obturatrice ( 19}o 7 Poste de travail selon la revendica- tion 6, caractérisé en ce que lesdites bornes electriques ( 4, 4 ') sont cons-tituées chacune par une cuvette ( 4, 4 ") ouverite vers le haut et conetenant du mercure. 8 Poste de travail selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le projecteur ( 2) de-modèles de courbes d'arcs comporte un système diopiique de projection ( 24) qui est déplaçable sur son axe optique, de façon à obtenir un rapport de projection variable avec mise au point automatique. 9 Poste de travail selon larevendica- tion 8, caractérisé en ce que l'axe optique ( 0) du projecteur de modèles ( 2) est parallèle à la sur- face du dessus ( 13) de l'enceinte et rencontre un miroir ( 25) à 45 situé en dessous de l'écran de projection ( 3), et en ce que la commande des déplacements du-système dioptrique est assurée par une molette ( 26) dont une partie traverse le dessus ( 13) de l'enceinte ( 8). Poste de travail selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins un support ( 31) pour des outils, disposé sur le dessus ( 13) de l'enceinte ( 8) et un support ( 33) pour des fils d'arcs. 11 Poste de travail selon l'une des reven- dications précédentes, caractérisé en ce qu'il com- prend sous l'écran d'examen ( 1) une grille électro- magnétique( 35), un stylet électromagnétique ( 36) déplaçable sur une radiographie céphalométrique placée sur la grille ( 35), ce stylet étant relié à un écran de visualisation ( 37) lui-même associé à un ordinateur ( 38) ayant en mémoire un certain nom- bre de données céphalométriques et qui est apte à reproduire sur l'écran ( 37) le profil céphalomé- trique corrigé du patient.