FR 2546608 A1 19841130 FR 8408039 A 19840523 25466 08 La présente invention concerne un dispositif d'illumination, notamment pour montage dans une plaque guide de lumière d'un instru- ment de véhicule automobile, comportant un support supportant une lan- pe à incandescence, auquel sont fixées des barrettes de contact for- mant saillie, sensiblement à angle droit, du même côte, ces barret- tes étant électriquement reliées aux bornes de la lampe à incandescen- ce, lesquelles dépassent d'un corps en verre sensiblement cylindri- que orienté parallèlement au support. L'illumination des instruments de véhicules automobiles, notamment des dispositifs indicateurs électro-optiques passifs, exige des corps lumineux à grande surface Ces derniers sont réalisés sous la forme d'une plaque guide de lumière, dans laquelle une ou plusieurs lampes à incandescence sont insérées Comme l'espace disponible dans un véhicule automobile est relativement limité, on s'efforce de réaliser les montures pour ces lampes à incandescence de manière que la hauteur d'encombrement, lampe comprise, n'excède pas l'épaisseur de cette plaque guide de lumière Un problème qui se pose dans ce cas d'application est en outre l'évacuation de chaleur car les lampes à incandescence nécessaires sont relativement puis- santes Enfin, dans de nombreux cas d'application, aucune lumière ne doit sortir à l'extérieur, hors de la monture. Les dispositifs d'illumination connus susceptibles d'être envisagés pour ce cas d'application présentent en règle générale une réalisation dans laquelle des barrettes de contact sont fixées sur un support en matière plastique, les bornes de la lampe à incan- descence étant appliquées sur ces barrettes Dans ces réalisations connues, la sortie de lumière vers l'arrière est certes empêchée, mais la chaleur produite par la lampe à incandescence n'est qu'im- parfaitement évacuée En outre, la fixation des barrettes de contact sur le support isolant est une source de difficultés. La présente invention a donc pour but de réaliser un dis- positif d'illumination, avec un support maintenant la lampe à incan- descence, ce dispositif devant satisfaire aux impératifs mentionnés plus haut et devant être économique à fabriquer. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que le support est composé de deux plaques de contact électriquement con- ductrices qui sont superposées avec interposition d'une feuille isolante et sont fixées l'une à l'autre, et par le fait que les barrettes de contact sont formées d'un seul tenant avec ces plaques de contact. L'idée à la base de l'invention est que le support peut être réalisé directement à partir de parties métalliques, conduc- trices de l'électricité, et que l'on peut ainsi renoncer au support supplémentaire en matière plastique si l'on intercale une feuille isolante entre les deux plaques de contact que l'on superpose et que l'on fixe l'une à l'autre Les plaques de contact métalliques assurent une évacuation calorifique sensiblement améliorée La feuil- le isolante peut être réalisée plus économiquement que les plaques support en-matière plastique connues Cette construction permet aussi de réduire sensiblement la hauteur d'encombrement du support. Dans le cas des lampes à incandescence avec bornes situées sur des côtés opposés d'un corps en verre cylindrique, la barrette de contact formée d'un seul tenant avec la plaque de contact, par pliage-repoussage hors de celle-ci, peut passer latéralement devant le bord de l'autre plaque de contact En principe, cela est encore possible si la lampe à incandescence, par exemple une lampe à halogène à filaments de tungtène, a ses sorties situées du même c 6 té du corps en verre Toutefois, pour de telles lampes à incandescence, selon un avantageux développement de l'invention, on préférera une réalisation dans laquelle la barrette de contact de la première plaque de contact traverse un évidement dans la feuille isolante et un évidement dans l'autre plaque de contact Ainsi, les barrettes de contact peuvent être agencées très près l'une de l'autre sans forte perte de matière lors de la fabrication des plaques de contact. Comme la feuille isolante est habituellement un mauvais conducteur de la chaleur, l'invention prévoit, dans un développe- ment préféré, de munir cette feuille d'ajours Ces ajours peuvent avoir une étendue aussi gmande que possible, afin que la chaleur rayonnée par la plaque de contact située en regard de la lampe à incandescence puisse être transmise sans difficulté à l'autre plaque de contact Une amélioration supplémentaire de l'évacuation de cha- leur peut être obtenue si l'on aménage aussi, dans la plaque de contact située côté lampe à incandescence, des ajours par lesquels l'air chaud peut s'écouler Dans ce cas, on aménage des ajours indi- viduels dans la teuille isolante, ouverts sur le bord afin que l'air puisse s'écouler latéralement hors du support En outre, on peut éga- lement aménager, dans la plaque de contact non-située c 8 té lampe, des ajours décalés par rapport à ceux de l'autre plaque de contact. Ainsi, on crée un trajet du genre labyrinthe pour l'air chaud évacué, et il n'y a pas de rayonnement de lumière vers l'arrière. Dans un mode de réalisation selon lequel la barrette de contact de la première plaque de contact traverse l'autre plaque de contact en passant par un autre évidement de celle-ci, il n'est pas possible d'éviter complètement la coïncidence d'ajours des deux pla- ques de contact C'est pourquoi l'invention propose que ces ajours qui càicident soient masqués par la feuille isolante qui est alors faite d'une matière opaque. Les différents objets etcaracter-istique S de l'invention seront maintenant détaillés dans la description qui va suivre, faite à titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux figures an- nexéesquireprésentent la figure 1, le dispositif d'illumination vu en coupe longitudinale; la figure 2, une vue selon la direction de la flèche A; la figure 3, une vue en coupe faite selon la ligne de coupe III; la figure 4, une vue en coupe faite le long de la ligne de coupe IV de la figure 1; la figure 5, une vue de la plaque de contact supérieure; la figure 6, une vue de la feuille isolante; la figure 7, une vue de la plaque de contact inférieure; et la figure 8, une vue partielle en coupe faite le long de la ligne de coupe VIII de la figure 2 - Sur la figure 1, la référence 10 désigne un corps récepteur, à savoir une plaque guide de lumière comportant, en 11, un réceptacle sensiblement ovale pour le dispositif d'éclairage Le dispositif d'illumination est constitué par un support globalement désigné par la référence 12, portant une lampe à incandescence 13 qui possède un corps en verre 14 sensiblement cylindrique et dirigé parallèlement au support 12, deux bornes 15 et 16 sortant de ce corps parallèlement à son axe. Le support est constitué par une plaque de contact supé& rieure 20, une feuille isolante 30 et une plaque de contact inférieure 40, représentées séparément sur les figures 5, 6 et 7 Par ces fi- gures, on peut voir que ces trois pièces individuelles présentent presque le même contour extérieur Elles recouvrent presque complè- tement la lampe à incandescence 13, de sorte que la lumière est mas- quée dans la direction opposée à celle de la flèche A La plaque de contact 20 possède une broche de connexion 21 qui en est une extension et dont la largeur correspond à peu près à l'épaisseur de la plaque de con- tact 20 En coupe transversale, cette broche 21 est donc sensiblement carrée Dans sa région médiane, cette plaque de contact 20 possède un ajour 22 presque carré A partir de la plaque de contact 20 est formée, perpendiculairement à celle-ci et d'un seul tenant avec elle, une barrette de contact 23 à laquelle une borne 15 de la lampe à in- candescence est soudée ou soudo-brasée Comme la barrette de contact 23 est formée à partir de la plaque de contact 20, d'un seul tenant avec celle-ci, il en résulte un autre ajour 24 ayant une forme sen- siblement rectangulaire. Comme on peut le voir sur la figure 6, la feuille isolante possède aussi un ajour 31 de forme carrée Cet ajour 31 est des- tiné à être disposé en correspondance avec l'ajour 22 de la plaque de contact supérieure 20 En outre, la feuille isolante 30 possède deux autres ajours 32 et 33 qui sont ouverts vers le bord de la feuil- le Enfin, sur la figure 6 on voit aussi un évidement 34 dans lequel, lors du montage du support 12, la barrette de contact 23 de la plaque de contact supérieure 20 est enfilée Des côtés longitudinaux de la feuille isolante 30 débordent des appendices 35, 36 et 37 qui sont destinés à être rabattus par-dessus le bord de la plaque de contact supérieure 20 On peut en outre voir sur la figure 6 une patte 38 qui sera également rabattue par-dessus le bord de la plaque de contact supérieure 20, et qui sert de masque La feuille isolante 30 est en une matière opaque. La plaque de contact inférieure 40 comporte, selon la figure 7, deux ajours circulaires 41 et 42 qui, après l'assemblage, se trouvent dans la région des ajours à bord ouvert, 33 et 32, de la feuille isolante 30 La feuille de contact inférieure 40 comporte aussi un évidement 43 que la barrette de contact 23 de la plaque l O de contact supérieure 20 traverse Enfin, un autre ajour 45 est formé par repoussage de la barrette de contact 44 hors de la plaque de contact inférieure 40 Cette dernière possède aussi une broche de connexion 46 et, du côté opposé, un mentonnet de retenue 47 Enfin, quatre grif- fes de retenue 48, 49, 50 et 51 dépassent Jes cotés longitudinaux de la plaque de contact inférieure 40 Après le montage, ces griffes de retenue sont rabattues par-dessus les appendices de la feuille isolante 30 ainsi que par-dessus la plaque de contact supérieure , et assemblent donc ces trois pièces Dans sa région médiane, la plaque de contact 40 comporte en outre des renflements ou nervures 55 pour accroître sa surface Après le montage, ces nervures 55 se trouvent dans la région des ajours carrés 22 et 31 respectivement aménagés dans la plaque de contact supérieure et dans la feuille isolante Au total, on peut constater, et l'on peut voir en considé- rant les dessins d'assemblage sur les figures là 4, que les deux plaques de contact 20 et 40 présentent des ajours qui sont mutuel- lement décalés Par exemple, la plaque de contact supérieure 20 pos- sède un ajour carré 22 dans la région o la plaque de contact infé- rieure 40 n'a aucun ajour mais présente des nervures de refroidisse- ment supplémentaires Par ailleurs, la plaque de contact inférieure 40 possède des ajours 41 et 42 dans une région o la plaque de con- tact supérieure 20 est fermée Dans ces régions, la feuille isolante comporte par ailleurs des ajours ? 2 et 33 ouvrant sur le bord, de sorte que de l'air chaud peut s'écouler latéralement comme indiqué par des flèches. Les deux plaques de contact et la feuille isolante compor- tent des ajours qui se superposent en se correspondant dans la ré- gion que la barrette de contact 23 de la plaque de contact supérieur traverse pour passer de l'autre côté de la plaque de contact infé- rieure 40 Cela est visible sur la figure 3 Afin qu'a cet endroit aussi aucune lumière ne puisse sortir vers le bas, cette région est masquée par la patte 38 Cette patte est maintenue, par un appendice prolongé 52 de la plaque de contact inférieure 40, dans une posi- tion oblique, de sorte que, là encore, il y a formation d'un canal du genre labyrinthe pour l'évacuation d'air chaud, sans sortie de lumière vers le haut. L'ensemble constitué du support 12 et de la lampe à incan- descence 13 est maintenu, sans moyens supplémentaires, sur le corps récepteur 10 Le mentonnet de retenue 47 s'engage dans un évidement du corps récepteur 10 En outre, les broches 21 et 46 se trou- vent dans des rainures 61 et 62 dont la largeur correspond d'abord à peu près à celle de ces broches A courte distance de la sur- face du corps récepteur 10 les rainures 61 et 62 s'élargissent de manière telle que des douilles d'enfichage 63 et 64: puissent être embrochées sur les broches 21 et 46 Comme la section droite de ces douilles est plus grande que la portion la plus mince des rainu- res 61 et 62, il en résulte qu'après le raccordement de ces conducteurs aux douilles d'enfichage le module est fiablement maintenu sur le corps récepteur. Le dessin représente un exemple de réalisation préféré de l'invention, dans lequel les caractéristiques suivantes sont essen- tielles. Le support est réalisé directement, sans pièces supplémen- taires, à partir des conducteurs amenant le courant aux bornes de la lampe, une mince feuille isolante étant interposée Il n'y a pas besoin de pièces en matière plastique supplémentaires. Les composants du support sont munis d'évidements et d'a- jours tels que l'air chaud puisse être évacué, cela sans qu'aucun rayonnement lumineux puisse sortir vers le haut C'est par la for- mation de trajets du genre labyrinthe pour l'air que ce résultat est obtenu. Le module est maintenu sur le corps récepteur, sans moyens d'assemblage supplémentaires, de sorte qu'un remplacement est aisé- ment réalisable. Dans un autre mode de réalisation, non représenté sur le dessin, une patte de retenue partant de la plaque inférieure est rabattue et s'engage derrière un appendice dans le corps récepteur. Une telle solution sera préférée lorsque les conducteurs de raccordement devront être soudés aux broches 21 et 26 Dans ce mode de réalisation, la plaque de contact supérieure 20 comporte en outre des zones saillant obliquement au-dessus d'ajours dans la plaque de contact inférieure, afin d'obtenir une évacuation de chaleur encore améliorée Par contre, l'encombrement en hauteur de ce dispositif d'éclairage s'en trouve accru. Pour terminer, il convient en outre de remarquer que les trois parties du support ne doivent pas obligatoirement présenter des contours identiques ou approximativement identiques Dans la plaque de contact supérieure, on peut se contenter seulement, par exemple, de la portion gauche allant de la broche 21 à la barrette 23 Par ailleurs, la robustesse de l'ensemble du module-est moindre si la plaque de contact supérieure est réalisée plus petite dans ce sens En outre, la plaque de contact inférieure ne permettrait alors pas de réaliser, à elle seule, dans le domaine subsistant, des tra- jets du genre labyrinthe pour l'air chaud. La figure 3 montre que la patte 38 est maintenue dans une position oblique parce que de l'air chaud doit aussi s'écouler vers le haut, dans cette région Toutefois, une faible quantité de lumière pourrait sortir en cet endroit, par réflexions multiples. On pourrait y remédier en rabattant la patte vers le bas sur la figure 3, de façon que cette patte s'applique directement-sur la plaque de contact supérieure 20, l'évacuation de chaleur étant alors rendue plus difficile Sur ce point, l'homme de l'art adoptera un compromis en fonction des impératifs et priorités, en tenant compte de ce que l'évacuation de chaleur est particulièrement efficace lorsque l'e- vacuation d'air peut se faire par plusieurs chemins, de manière à autoriser une circulation d'air. REVENDICATIONS 1 Dispositif d'illumination, notamment pour montage dans une plaque guide de lumière d'un instrument de véhicule automobile, comportant un support supportant une lampe d incandescence, auquel sont fixées des barrettes de contact formant saillie, sensiblement à angle droit, du même côté, ces barrettes étant électriquement re- liées aux bornes de la lampe à incandescence, lesquelles dépassent d'un corps en verre sensiblement cylindrique dirigé parallè- lement au support, caractérisé en ce que le support est composé de deux plaques de contact électriquement conductrices ( 20, 40) qui sont superposées avec interposition d'une feuille isolante ( 30) et sont fixées l'une à l'autre, et en ce que les barrettes de contact ( 23, 44) sont formées d'un seul tenant avec ces plaques de contact ( 20, 40). 2 Dispositif d'illumination selon la revendication 1, caractérisé en ce que la barrette de contact ( 23) de la plaque de contact supérieure ( 20) traverse un évidement ( 34) dans la feuil- le isolante ( 30) et un évidement ( 43) dans la plaque de contact in- férieure ( 40). 3 Dispositif d'illumination selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la feuille isolante ( 30) présente des ajours ( 31, 32, 33). 4 Dispositif d'illumination selon la revendication 3, caractérisé en ce que la feuille isolante ( 30) présente des ajours ( 32, 33) ouverts sur le bord. Dispositif d'illumination selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la plaque de contact inférieure ( 40) présente des ajours ( 41, 42) qui-se superpo- sent, avec coïncidence de contours au moins partielle, aux ajours ( 32, 33) de la feuille isolante ( 30). 6 Dispositif d'illumination selon la revendication 5, caractérisé en ce que la plaque de contact supérieure ( 20) présente au moins un ajour ( 22) décalé par rapport aux ajours dans la feuille isolante et/ou dans la plaque de contact inférieure. 7 Dispositif d'illumination selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins l'une ( 40) des plaques de contact présente des nervures ( 55) faisant office d'ailettes de refroidissement. 8 Dispositif d'illumination selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la feuille iso- lante ( 30) est opaque et masque les ajours et/ou évidements ( 23, 34, 43) qui sont superposés au-dessus de la plaque de contact supé- rieure ( 20). 9 Dispositif d'illumination selon la revendication 8, caractérisé en ce que la feuille isolante 30 présente une patte ( 38) rabattue par-dessus la plaque de contact supérieure ( 20), cette patte masquant l'évidement ( 34) dans la feuille isolante et l'évi- dement ( 43) dans la plaque de contact inférieure, par lequel passe la barrette de contact ( 23) de la plaque de contact supérieure ( 20). 10 Dispositif d'illumination selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la feuille isolante ( 30) présente des appendices ( 35, 36, 37) dépassant latéralement lesquels sont rabattus par-dessus l'une des plaques de contact ( 20), et en ce que, des griffes de retenue ( 48, 49, 50, 51) appartenant à l'autre plaque de contact ( 40), situées dans la région de ces appendi- ces ( 35, 36, 37), sont rabattues par-dessus ces derniers ( 35, 36, 37). 11 Dispositif d'illumination selon les revendications 9 et 10, caractérisé en ce que l'une des pattes de retenue ( 51) sert à soutenir la patte ( 38) de la feuille isolante ( 30), laquelle est éventuellement disposée en saillie par rapport à la plaque de contact supérieure ( 20) en formant un angle avec celle-ci. 12 Dispositif d'illumination selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que des connecteurs ( 21, 64) pour embrochage de douilles de connexion des conducteurs électriques sont formés sur les plaques de contact ( 20, 40), d'un seul tenant avec elles. 13 Dispositif d'illumination selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'une des plaques de contact ( 40) présente un mentonnet de retenue débordant ( 47) qui peut être rentré dans un évidement ( 60) aménagé dans le corps récepteur ( 10) portant la monture, et en ce que les connecteurs ( 21, 46) sont aptes à être insérés dans des rainures ( 61, 62) ouvrant sur le bord, dans le corps ouvert ( 10), leur section droite étant choisie de façon qu'après embrochage des douilles, ces connecteurs établissent une liaison par obstacle avec ledit corps récepteur ( 10).