FR 2547324 A1 19841214 FR 8408841 A 19840606 l Dispositif pour le nettoyage du rotor d'une unité de filage de fil par le procédé de filature à bout ouvert ". L'invention concerne un dispositif pour 5 le nettoyage des rotors des unités de filage de fil par le procédé de filature à bout ouvert, constitué d'une tête de nettoyage qui est pourvue d'éléments de nettoyage assemblés sous la forme d'une brosse qui est disposée sur un axe par entraînement extérieur, et qui coopère avec des 10 organes aspirateurs disposés dans le corps de la tête de nettoyage. Sur les machines textiles destinées à filer un fil par le procédé de filage dit à bout ouvert et qui sont équipées de rotors de filage, il se produit 15 que, pendant le traitement qui transforme la matière en fil, les rotors de filage sont salis par de la poussière, des débris organiques des coques de coton, des restes des agents de préparation des fibres, et, lors des arrêts par des résidus des fibres elles-mêmes Les débris déposés dans le rotor de filage ont un effet négatif sur l'opération technologique de formation du fil, aussi bien que des effets mécaniques défavorables sur le placement du rotor dans ses paliers Dans les cas o les débris et impuretés déposés dans le rotor viendraient à dépasser 25 une limite tolérable, il se produirait une interruption de l'opération de filage, ou une détérioration intolérable de la qualité du fil produit. Dans l'état actuel des choses, le nettoyage des rotors est entrepris avec différents dispositifs, par exemple à la main, mécaniquement, à l'aide de 5 pinceaux que l'on peut enfoncer dans les rotors qui doivent tourner mécaniquement Un inconvénient des dispositifs à utiliser réside en ce que les dispositifs de nettoyage eux-mêmes sont salis, en particulier par des débris de fibres, et aussi dans le faible degré d'efficacité du 10 nettoyage, dans l'usure du rotor de filage sous l'effet du dispositif de nettoyage et en particulier du taux faible de l'action quand il s'agit d'éliminer des dépôts durs de la gorge du rotor. Les dispositifs de nettoyage, qui opèrent 15 avec des brosses, sont excessivement compliqués, car il est nécessaire qu'il soit communiqué, à l'axe qui porte la brosse, un mouvement de rotation, afin que la brosse, dont le diamètre est plus petit que celui de l'orifice d'entrée du rotor de filage puisse nettoyer aussi la gorge de collecte qui se trouve sur le fond d'un espace vide conique. L'invention a en conséquence pour objet de supprimer les défauts mentionnés des systèmes à utiliser, et est basée sur cette idée qu'il est prévu, à l'arrière d'une brosse, sur le corps d'une tête de nettoyage, au moins une saillie orientée perpendiculaire au plan de déplacement des éléments de nettoyage de la brosse. Les effets du dispositif suivant l'invention se feront remarquer en particulier par le fait que 30 le nettoyage du rotor est assuré sans qu'il soit nécessaire d'entraîner le rotor de l'extérieur, de sorte qu'on évite toute détérioration et usure excessives de sa surface de travail Par un choix approprié de la matière qui constitue l'élément de nettoyage, on peut tenir compte 35 de toute exigence pour l'intensité du nettoyage de la surface de travail et de la gorge de collecte En rassemblant les éléments de nettoyage au cours de l'introduction de dispositif de nettoyage dans le rotor de filage, on réduit les contraintes sur les mécanismes de l'automate, tout en conservant une qualité élevée de nettoyage Grâce à l'exploitation de la solution de construction suivant l'invention, on obtient un effet d'autonettoyage des éléments de nettoyage On obtient de ce fait un effet économique positif, en réduisant les exi10 gences d'entretien du dispositif, en augmentant la sécurité de son fonctionnement, et en élevant la qualité du nettoyage des rotors. D'autres avantages de l'invention sont caractérisés en ce que les saillies, prévues sur le corps de la tête de nettoyage pour dévier les éléments de nettoyage de la brosse, sont disposées dans le champ d'un orifice d'aspiration dans la tête de nettoyage; les éléments de nettoyage sont des monofilaments ou des polyfilaments dont la longueur est plus grande que le rayon de l'orifice d'entrée du rotor de filage; la longueur des éléments de nettoyage est plus grande que le rayon de la gorge de collecte du rotor de filage; l'axe de rotation des éléments de nettoyage de la brosse, coincide avec l'axe de rotation du rotor de l'unité de filage. 25 On pourra se rendre compte d'autres effets de l'invention d'après la description ci-après d'un exemple de réalisation de la construction et d'après les dessins annexés o: la figure 1 est une vue de c 6 té du dis30 positif, et, la figure 2 est une vue en perspective de l'avant du dispositif de nettoyage. Le dispositif de nettoyage est constitué d'une tête de nettoyage 1, dans laquelle il est logé sen35 sib Iement à l'intérieur de l'axe du rotor 2 de filage à nettoyer, un support 3 des éléments de nettoyage 4 auquel il est communiqué par un moteur qui n'est pas représenté, au moyen d'engrenages 6 et 7 de transmission (figure 1), et par l'intermédiaire d'un arbre 5, un mouvement de ro5 tation Les éléments de nettoyage 4 sont fixés sur le support 3, mécaniquement ou par collage Ces éléments de nettoyage, qui sont constitués par des monofilaments ou des polyfilaments sont assemblés sous la forme d'une brosse, la longueur des éléments denettoyage étant plus 10 grande que la moitié du diamètre de l'orifice d'entrée du rotor de filage 2, et également plus grande que la moitié du diamètre d'une gorge de collecte 8 du rotor de filage 2. Sur la tête de nettoyage 1, sur la face 15 arrière de la brosse, il est prévu au moins une saillie qui est orientée perpendiculairement au plan de déplacement des éléments de nettoyage 4 de la brosse Dans cet exemple de réalisation, la saillie est constituée par des bords transversaux 9 a, 9 b, qui sont formés grace a une 20 décharge d'un collet 10 incomplet qui est disposée sur l'arbre 5 ou sur le support 3 des éléments de nettoyage 4 La saillie qui n'est pas représentée ou les bords transversaux 9 a, 9 b, sont disposés dans le champ d'une ouverture d'aspiration 11 destinée à aspirer les débris. 25 Le collet incomplet 10 est aussi disposé afin d'orienter avantageusement le courant d'air pendant le nettoyage du rotor de filage 2. Le dispositif de nettoyage fonctionne comme suit: Quard on les pousse dans le rotor de filage 30 2, les éléments de nettoyage 4 de la brosse entrent en contact d'abord avec l'avant de ce rotor de filage 2, et en continuant leur déplacement à l'intérieur du rotor de filage 2, ces éléments de nettoyage 4 se courberont dans la direction du collet 10, comme il est indiqué par la 35 position 4 a d'un élément de nettoyage 4, après quoi l'élément de nettoyage 4 courbé est saisi par le bord 9 a ou par le bord 9 b, suivant le sens de rotation de l'axe avec le support 3. L'action simultanée de l'influence de la rotation du support 3 avec les éléments de nettoyage 4 qui y sont fixés, et des bords 9 a ou 9 b du collet incomplet 10 a pour conséquence que les éléments de nettoyage 4 seront courbés sur le bord 9 a, ou sur le bord 9 b, suivant le sens de rotation, jusqu'à un rayon de courbure 10 correspondant au rayon déterminé par celui du collet incomplet 10 En même temps, pendant ce déplacement, les éléments de nettoyage 4 seront tirés sur les bords 9 a ou 9 b, de sorte que les impuretés adhérentes à la surface de ces éléments de nettoyage 4, par exemple des débris de 15 fibres et de la poussière en seront chassées. Quand on continue à pousser la tête de nettoyage 1, plus loin dans le rotor de filage 2, les éléments de nettoyage 4 tendent, en raison de leur propre élasticité, à reprendre leur position initiale Sous l'effet de la conicité de l'espace intérieur du rotor 2 de filage et de la rotation du support 3, ces éléments de nettoyage 4 prennent la position 4 b, qu'ils conservent lors du déplacement vers l'arrière du corps de la tête de nettoyage 1 avec les éléments de nettoyage 4 et du sup25 port 3 sortant du rotor de filage 2 vers l'extérieur Pendant ce déplacement vers l'arrière, les éléments de nettoyage 4 nettoient uniformément les surfaces intérieures du rotor de filage 2, des débris qui s'y sont déposés. Les débris ainsi libérés sont aspirés dans l'orifice 30 d'aspiration 11. RE VE N D I C A TI O N S 1 ) Dispositif pour le nettoyage du rotor d'une unité de filage, destinée à filer un fil par le procédé dit à bout ouvert, constitué d'une tête de net5 toyage qui est pourvue d'éléments de nettoyage assembles sous la forme d'une brosse, qui est fixée sur un arbre à entraînement extérieur, et qui coopère avec des organes d'aspiration disposés dans le corps de la tête de nettoyage, dispositif caractérisé en ce que, sur la face 10 arrière de la brosse, sur le corps de la tête de nettoyage ( 1), il est prévu au moins une saillie orientée perpendiculairement au plan de déplacement des éléments de nettoyage ( 4) de la brosse. 2 ) Dispositif suivant la revendication 15 1, caractérisé en ce qu'il est disposé, sur la face arrière de la brosse, sur le corps de la tête ( 1) de nettoyage, un collet incomplet ( 10), dont les saillies en forme de bords transversaux ( 9 a, 9 b) forment la décharge. 3 ) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les saillies, prévues sur le corps de la tête de nettoyage ( 1) pour dévier les éléments de nettoyage ( 4) de la brosse, sont disposées dans le champ d'orifice d'aspiration ( 11) dans la tête 25 de nettoyage ( 1). 4 ) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de nettoyage ( 4) sont des monofilaments ou des polyfilaments dont la longueur est plus grande que le rayon de l'orifice d'entrée 30 du rotor de filage ( 2). ) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la longueur des éléments de nettoyage ( 4) est plus grande que le rayon de la gorge de collecte ( 8) du rotor de filage ( 2). 6 ) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe de rotation des éléments de nettoyage ( 4) de la brosse, coincide avec l'axe de rotation du rotor ( 2) de l'unité de filage.