FR 2543688 A1 19841005 FR 8404896 A 19840329 La présente invention se rapporte à un procédé permettant l'identification sûre d'échantillonslorsque ces échantillons sont transférés dans un registre d'échan- tillons en vue d'une opération de mesure dans un appareil d'analyse. Un principe général appliqué pour l'analyse d'é- chantillons est que les échantillons à analyser en succes- sion sont placés dans un dispositif support de coupelles d'échantillons ou un disque d'échantillons équivalent, dans lequel les coupelles peuvent être placées en position quel- conque Cette opération est effectuée manuellement et la manipulation des échantillons demande une grande précision et un travail méthodique à la personne chargée de l'analyse, pour que la coupelle d'échantillon ne soit pas placée en position erronée sur le disque d'échantillons. Le risque d'erreur augmente avec le nombre d'é- chantillons et avec le manque d'expérience de l'opérateur. La présente invention a pour objet d'éviter le risque de mélange d'échantillons de laboratoire,lorsqu'ils sont traités dans un analyseur de laboratoire. Afin d'obtenir le résultat indiqué ci-dessus, le procédé suivant l'invention est caractérisé principale- ment en ce que l'emplacement désiré du registre d'échantil- lons et une ouverture dans le couvercle du registre d'échan- tillons sont amenés en alignement, après quoi le récipient d'échantillon est inséré dans le registre d'échantillons par cette ouverture. Un mode de réalisation avantageux de l'invention est caractérisé en ce que l'ouverture correcte du couvercle, dans laquelle on peut placer un seul échantillon à la fois, est indiquée au moyen d'une lampe. Un mode de réalisation préféré de l'invention est caractérisé en ce que le dispositif de calcul de l'appareil d'analyse désigne, si nécessaire, les emplacements des échan- tillons à présenter dans un ordre désiré, par déplacement du registre d'échantillons sous le couvercle, à l'emplacement désiré, par exemple au moyen d'un moteur électrique, et conserve dans sa mémoire l'adresse de l'emplacement de cha- que échantillon présenté, après la présentation et la mise en place du récipient d'échantillon. L'appareil pour la mise en oeuvre du procédé con- forme à l'invention, qui comprend un registre d'échantil- lons dans lequel les sites du registre d'échantillons sont placés à des endroits prédéterminés et dans lequel les ré- cipients d'échantillons à examiner sont mis en place, est caractérisé en ce qu'il comporte, au-dessus du registre d'échantillons, un couvercle présentant des ouvertures si- tuées de façon à ce qu'une seule ouverture à la fois per- mette l'insertion d'un récipient d'échantillon dans le re- gistre d'échantillons. Un mode préféré de réalisation de l'invention est en outre caractérisé en ce que les sites du registre d'échantillons sont disposés sur des cercles concentriques emboîtés et en ce que le couvercle placé au-dessus du re- gistre d'échantillons comporte seulement une ouverture pour chaque cercle du registre d'échantillons. Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions qui ressortiront de la description qui va suivre. L'invention sera mieux comprise à l'aide du com- plément de description ci-après, qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente le registre d'échantillons en vue de dessus oblique, et la figure 2 représente le registre d'échantillons en élévation et en coupe. Il doit être bien entendu, toutefois, que ces des- sins et les parties descriptives correspondantes sont don- nées uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'in- vention dont ils ne constituent en aucune manière une limi- 2543688. tation. Dans le registre d'échantillons 1, les récipients d'échantillons 5 sont placés de façon à ce que l'ordinateur de l'appareil commande le registre d'échantillons 1-et les lampes 3 prévues sur son couvercle,pour qu'un seul réci- pient d'échantillon 5 à la fois puisse être inséré dans le registre d'échantillons 1 par une ouverture ménagée dans le couvercle Le récipient d'échantillon 5 comporte une colle- rette et il passe à travers l'ouverture 4 du couvercle 6 mais reste suspendu par sa collerette dans le registre d'é- chantillons L'adresse de tout récipient d'échantillon don- né 5 dans le registre d'échantillons 1 est conservée dans la mémoire de l'ordinateur et celui-ci amène la position de coupelle désirée, c'est-à-dire la position 2 du regis- tre d'échantillons, en alignement avec l'ouverture du cou- vercle, afin que le récipient d'échantillon puisse être pla- cé dans le 'registre d'échantillons De cette façon, on peut charger complètement le registre avec des coupelles d'échan- tillons de malades,à des emplacements déterminés individuel- lement par l'ordinateur, sans risque de mise en place erro- née d'un échantillon et l'identification de l'échantillon étant conservée avec certitude. Il est clair pour les hommes de l'art que l'inven- tion n'est pas limitée à l'exemple décrit ci-dessus et qu'el- le peut être utilisée, dans le cadre des revendications an- nexées, pour toute manipulation de groupes de récipients d'échantillons dont la préservation de l'identification se- rait sans cela incertaine, bien que cette condition soit très importante Par exemple, le registre d'échantillons n'est pas nécessairement en forme de disque avec des empla- cements d'échantillons disposés sur des anneaux concentri- ques Les registres d'échantillons peuvent au contraire ê- tre disposés par exemple en rangées rectilignes De même, l'appareil peut être construit de sorte que le registre d'é- chantillons ne se déplace pas mais que le couvercle et ses ouvertures soient mobiles. 2543688. Revendications 1 Procédé pour l'identification sûre d'échantillons, lors du transfert des échantillons dans un registre d'é- chantillons ( 1) pour une opération de mesure dans un ap- pareil d'analyse, caractérisé en ce que l'emplacement dé- siré ( 2) du registre d'échantillons et une ouverture ( 4) prévue dans le couvercle du registre d'échantillons ( 1) sont alignés l'un avec l'autre, après quoi le récipient d'échantillon ( 5) est placé dans le registre d'échantil- lons ( 1) à travers l'ouverture ( 4). 2 Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'ouverture correcte ( 4) du couvercle, dans laquelle on peut insérer un seul récipient d'échantillon ( 5) à la fois, est indiquée au moyen d'une lampe ( 3). 3 Procédé suivant la revendication 1 ou 2, caracté- risé en ce que le dispositif de calcul de l'instrument d'a- nalyse indique, si nécessaire, les emplacements des échan- tillons qui sont présentés dans un ordre désiré, par dépla- cement du registre d'échantillons ( 1) sous le couvercle, à la position désirée, par exemple au moyen d'un moteur é- lectrique, et conserve dans sa mémoire la position de cha- que échantillon qui a été présenté, après la présentation et la mise en place du récipient d'échantillon ( 5). 4 Appareil pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'une des revendications 1 à 3, comprenant un registre d'é- chantillons ( 1) dont les positions ( 2) sont situées à des endroits prédéterminés et dans lequel sont placées les ré- cipients d'échantillons ( 5) à examiner, caractérisé en ce qu'il comporte, au-dessus du registre d'échantillons ( 1), un couvercle ( 6) présentant des ouvertures situées de fa- çon à ce qu'une seule ouverture ( 4) à la fois permette l'in- sertion d'un récipient d'échantillon ( 5) dans le registre d'échantillons ( 1). Appareil suivant la revendication 4, caractérisé 2543688. en ce que les positions ( 2) du registre d'échantillons sont situées sur des anneaux concentriques emboîtés et en ce que le couvercle ( 6) placé au-dessus du registre d'é- chantillons ( 1) comporte une seule ouverture ( 4) pour cha- que anneau du registre d'échantillons ( 1).