FR 2537625 A2 19840615 FR 8220836 A 19821213 Installation d'aisances (W.C) Deuxième additif à la demande de brevet français N0 8206597 du présent inventeur, concernant une installation d'aisances conçue en une cuvette, permettant de s'asseoir, surmontée à l'arrière d'un appareil comprenant des moyens de transport et de nettoyage d'une pluralité de sièges placés un à un sur la cuvette au lieu et place du siège actuel se rabattant, et de telle sorte que l'un des dits sièges soit retiré du dessus de la cuvette pour être nettoyé dans l'appareil tandis qu'un autre siège précédemment nettoyé sort de l'appareil et est placé sur la cuvette. Cet additif a pour but d'apporter des perfectionnements à la dite installation. L'installation, selon l'invention, utilise un procédé d'échange d'une paire de sièges sur une cuvette, tel que l'un des sièges soit retiré du dessus de la cuvette pour être nettoyé et remplacé par l'autre siège précédemment nettoyé, le dit échange s'effectuant sans discontinuité- et automatiquement après le déclenchement d'un cycle de fonctionnement, le dit procédé d'échange étant adapté à des moyens de nettoyage des dits sièges à l'intérieur d'un appareil raccordé à une alimentation d'eau et disposé à l'arrière de la dite cuvette, et comprenant: - un arbre moteur couplé à des moyens de transmission, entrainant des moyens tels que chaînes sans fin, courroies sans fin, s'étendant parallèllement sur des roues disposées à gauche et à droite d'un compartiment de nettoyage pour transporter, à chaque cycle de fonctionnement, une pluralité de sièges espacés et pouvant basculer par leur bord postérieur relié aux dites chaines et de manière à échanger une paire des dits sièges au travers d'une. ouverture inférieure et frontale de l'appareil, et de telle sorte que le premier de la dite paire de sièges soit enlevé du dessus de la cuvette pour être transporté à une position de repos verticale dans le dit compartiment de nettoyage, tandis que le deuxième siège de la dite paire, précédemment nettoyé et pendu verticalement aux dites chaînes, bouclera son déplecer.1ent pour sortIr de 1 'appareil par un basculement en descendant vers la dite ouverture frontale, le dit basculement résultant de l'entrainernent des chaînes transportant le siège par son bord postérieur et de moyens tels que des plans inclinés, le siège terminant sa course en glissant sur la cuvette jusqu'à sa position de repos horizontale permettant son utilisation; - des moyens tendant à stabiliser et à fixer le siège en position horizontale de repos, comprenant un moyen d'assemblage coulissant du siège sur la cuvette tel qu'un assemblage en forme de tenon et mortaise; - une porte fermant la dite ouverture frontale et prévue pour élever et abaisser un couvercle sur le siège en position de repos horizontale sur la cuvette; - des moyens de lavage et de séchage mobiles sur un plan vertical et face au siège en position de repos verticale dans le compartiment de nettoyage mentionné; - des moyens dsarrosage, pour le lavage de chacun des sièges, comprenant un réservoir contenant une solution sanitaire à action détersive et désinfectante; des moyens de déclenchement du dit arrosage; - des moyens de déclenchement d'un cycle de fonctionnement de l'installation L'invention est exposée plus en détail à l'aide de dessins décrits chronologiquement. La figure 1 est une vue partielle selon une coupe longitudinale et médiane de l'installation pour représenter une partie des moyens d'une variante de. l'invention comprenant la cuvette 1 sous l'appareil incluant le flanc droit, le panneau frontal 2, et une porte basculante 3 pour l'ouverture et la fermeture du dessus de l'appareil.En outre, l'appareil comprend: - des moyens de chasse-d'eau incluant un réservoir 4 formant le côté dorsal de l'appareil; - un poids moteur en forme d'un récipient 5 rempli d'eau en permanence et mobile verticalement dans le dit réservoir;-iun bouchon en forme d'une bague de caoutchouc 6 montée serrée sur un tuyau de trop plein 7 coulissant dans un tube 8 du dit récipient 5; - un ressort hélicoidal 9 vissé de une ou deux spi- res sur la partie décolletée et filetée d'une protubérance du tuyau de trop plein 7, le dit ressort étant disposé de telle sorte qu'il pousse le bouchon vers le haut et qu'il puisse se détendre verticalement pour ensuite soutenir le bouchon durant le vidage du dit réservoir 4; - un cable ou une courroie 10 en forme d'une bande soutenant le dit poids moteur 5 en s'enroulant et en se déroulant en spirale directement sur l'arbre moteur il ou sur la poulie 12 fixée sur le dit arbre engagé dans un roulement monté sur le support 13 posé et engagé sur le sommet du réservoir 4 de la chasse-d'eau; - une transmission comprenant la roue dentée 14 et la roue dentée 15 solidaire d'un arbre creux cannelé extérieurement pour entrainer, par une clavette, une came, une poulie 18, et une roue dentée libre 19 telle qu'un pignon libre de bicyclette à embrayage à cliquet, entrainant la chaine sans fin, ou la courroie sans fin 20 dans l'unique sens indiqué par la flèche sur la dite roue libre; - des roulettes telles que les roulettes'21 guidant la dite chat- ne sans fin; - une butée 22 coulissant dans une rainure 23 du flanc et élevée par la dite came ; - un cliquet 24 monté sur un axe vissé dans le flanc pour s'engager avec une dent de la dite roue dentée libre 19 de manière à s'opposer au recul de cette roue; - un cable ou une courroie 25 s'enroulant et se déroulant sur la dite poulie 18 et reliant un train de nettoyage formant contre-poids au poids du récipient 5, le dit train comprenant un support 26 transportant un moyen de séchage 27 et un moyen de lavage tel qu'une éponge 28 arrosée d'une solution sanitaire, et transportant un poussoir en forme d'une dent basculante 29 montée sur un axe vissé dans le dit support 26 mobile verticalement le long d'un rail 30 formé d'une protubérance du flanc, le dit support transportant, en outre, un poids 31 en forme d'une barre métallique; - un compartiment de nettoyage s'étendant verticalement et compris dans l'espace contenu entre le cô.- té dorsal de l'appareil et le couloir de circulation dans lequel descend chaque siège pour être placé sur la cuvette; selon la présente variante de l'invention, le côté dorsal est formé du réservoir 4 de la chasse-d'eau, et le couloir de circulation est compris entre une cloison flexible 32 et le panneau frontal 2 de l'appareil; - une rampe d'arrosage 33 soutenue par le support 13 et alimentée par une pompe 34 en forme d'une trompe d'eau aspirant une solution sanitaire par un tuyau 35 descendant dans un réservoir s'étendant verticalement le lOng du côté droit du réservoir de la chasse d'eau, et donc derrière-le compartiment de nettoyage mentionné, la dite trompe d'eau étant reliée au robinet 36 raCcordé à l'alimentation d'eau de l'appareil; - une porte 37 coulissant contre le panneau frontal 2 et dans une entaille verticale 38 du flanc pour -fermer l'ouverture inférieure frontale 39 de l'appareil; la-porte est élevée par un crochet 40 relié à l'arbre moteur 11 par un cable ou une cour roi 41 en forme d'une bande mobile sur la poulie 42 et s'enroulant et se déroulant sur une poulie calée sur le dit arbre moteur; la porte r.edescend par gravité lorsque le crochet est basculé en arrière par une lame-ressort 43, et de telle sorte que le tourillon 44 s'engage dans la rainure 45 formée par deux protubérances verticales du flanc compre- nant la protubérance 46; la dite porte 37 comprend une première protubérance 47 s'engageant sur la barre 48 reliant le siège 49 à la chaine sans fin 20, la dite protubérance s'opposant, avec la porte, à l'avancement et au recul du dit siège 49 en position de repos horizontale sur la cuvet te- l; - un aimant 50 collé sur une deuxième protubérance 51 -de la porte, le dit aimant étant monté en répulsion avec un aimant 52 collé sur une protubérance 53 du-flanc; ces ai riants freinent la vitesse de la porte à-la fin de sa des cente; - un verrou en forme d'une butée basculante 54 montée sur un axe vissé- dans le flanc, et basculée lors de la descente de la porte, et rappelée- en.position de repos par la protubérance élastique 55, de telle sorte que la butée s'engage dans une entaille de la porte, et verrouille la porte en position de repos; - une butée en forme d'une lame 56 soudée sur un axe 57 engagé librement dans un trou du support 13, et prévue pour arrêter en position de repos le récipient 5 s'élevant-lors du remplissage du réservoir 4, -le dit récipient étant prévu pour élever le bouchon 6 par le tuyau de trop plein 7 après le basculement de la dite butée 56 par le poussoir 58 coulissant dans une protubérance du panneau frontal 2. Sur la dite figure 1, le récipient 5 est représenté au fond du réservoir 4 de la chasse-d'eau, ce qui indique que la chasse-d'eau a été commandée et qutel- le est terminée alors que le bouchon 6 est abaissé par le dit récipient et que le réservoir commence à se remplir de nouveau. Le remplissage du réservoir de la chasse-d'eau en-. traine l'élévation du récipient 5, la descente du train de nettoyage (13, 26 à 29, 31) pour laver et sécher le siège 59, et la descente du crochet 40 avec ses deux tourillons 44, 60 engagés dans la rainure 45. A la fin de sa descente, le train de nettoyage sera placé en dessous du siège 59 et en avant du siège 49. Lors du vidage du réservoir 4, le récipient 5 descend en entrainant par son poids l'élévation du train de nettoyage comprenant la dent basculante 29, et l'é- lévation du siège 49 s'échangeant avec le siège 59, et l'élévation de la porte 37 par le crochet 40 comprenant le tourillon 60 restant dans la rainure 45 et le tourillon 44 déplacé à l'extérieur de la dite rainure et contre la protubérance 46 de manière à basculer la butée 54 avant. que le dit crochet élève la porte.A la fin de l'élévation du train de nettoyage, la dite dent 29 ouvre le robinet le temps que le réservoir 4 commence à se remplir et que le train de nettoyage redescende à nouveau avec la dent montée sur un axe vissé dans le support 26. Lors de la dite descente, la dite dent rencontre la barre mentionnée 48 reliant le siege 59 à la chaîne sans fin 20, et elle bascule contre la dite barre en continuant sa descente, la dent reprenant-ensuite sa position initiale de manière à pouvoir ouvrir le robinet 36 à-la fin d'une nouvelle élévation du train de nettoyage. La dite dent 29 agit comme un poussoir entrainé par un cable ou une courroie reliée à l'arbre moteur 11. La chaîne sans fin 20 est formée de chaînons articulés sur des axes dont certains sont saillants tels que l'axe représenté sur la courroie fig. 14.Ces axes comprennent des extrémités antérieures respectivement engagées dans les barres 48, et des extrémités postérieures prévues pour être engagées respectivement dans une rainure 61 partiellement cachée par la chaîne sans fin 20. La rainure 61 est formée entre deux protubé rances verticales du flanc comprenant le plan incliné 62 prévu pour basculer en arrière le bord postérieur de chaque siège bouclant son déplacement-en descendant vers la cuvettte et le long de la dite rainure participant au dit basculement, tondis que le siège descendant a son bord antérieur au contact du plan incliné 63 basculant le siège en avant. Pa les moyens de plans inclinés 62, 63, on obtient un double basculement de manière à incliner suffisamment chaque siège descendant dans un espace limité à l'intérieur de l'appareil pour que chaque siège puisse ensuite glisser sur la cuvette jusqu'à sa position horizontale de repos, et ainsi sortir de l'appareil.Le parcourt aller de chacun des sièges, élevé par les chaînes sans fin à une position de repos verticale dans la -partie postérieure du compartiment de nettoyage, est spécialement sinueux par les roulettes 21 disposées pour ajuster la hauteur de la dite position de repos, et de manière à égaliser la longueur du dit parcourt aller avec la longueur du parcourt retour bouclant le déplacement de chacun des sièges ramené en position de repos horizontale sur la cuvette par les dites chaînes. La figure 2 est une vue partielle de l'installation et complémentaire de la fig.1 selon une coupe passant par la ligne A-A pour préciser des moyens tels que: - la poulie 64 calée sur l'arbre moteur 11 entrainant la courroie 41 reliée au crochet 40; - le robinet 36 et la trompe d'eau 34 aspirant une solution sanitaire dans le réservoir 65; - une goupille 66 arrêtant le poussoir 58 lors de son rappel en position de repos par le ressort hélicoidal 67. La figure 3 est une vue partielle et en élévation, détaillant des moyens représentés fig.1 et 2. La poulie 64 est calée sur l'arbre moteur 11 par une goupille 68, et elle comprend des entailles 69 pour la fixation de courroies en forme de bandes telles que les courroies 10, 25, 41 représentées fig.l, 2 et 6. L'arbre moteur comprend, à chacune de ses extrémités longitudinales, une rainure formant des protubérances 70. La figure 4 est une vue en coupe diamétrale détaillant la roue de transmission 14 représentée sur les fig.1 et 2. Cette roue comprend: - une concavité 71 pour l'engagement d'un roulement; - une protubérance 72 pour un engagement mutuel avec les protubérances 70 de l'arbre moteur représenté fig.3. La figure 5 est une vue partielle en perspective détaillant une courroie en forme d'une bande telle que les courroies 10, 25, 41, fig.1 et 2. Ces courroies comprennent des protubérances 73, 74, et une tige saillante 75 dans la protubérance 73. Chaque courroie relie une pièce telle que le kécipen- 5, le support 26, le crochet 40, comprenant une entaille pour s'assembler avec la protubérance 74, et relie des poulies telles que la poulie 64 (fig.3) comprenant des entailles 69 pour l'engagement de la dite tige 75. La figure 6 est une vue de gauche de moyens de la fig.1. Cette vue montre la came 17 soulevant la butée 22 pour le passage de la protubérance 76 de la roue libre 19. La butée, la came, et la protubérance, forment un dispositif de sécurité s'opposant à un décalage accidentel d'un tour de la roue li bre 19 relativement à la roue, de transmission 15, de telle sorte que la roue libre 19 soit arrêtée par la protubérance 76 contre la butée 22 lorsque la dite roue libre est en avance sur la came 17 solidaire de la roue de transmission 15 par l'arbre creux décolleté 16. La figure 7 est une vue en élévation d'une portion de la chaîne sans fin, ou de la courroie sans fin 20 représentée fig.1. La chaîne ou la courroie comprend un renflement 77 incluant un axe saillant 78 prévu pour être engagé librement dans la barre 48 insérée dans le bord postérieur de chacun des sièges 49, 59. Sur cette portion est disposé un moyen permettant d'allonger le parcourt de 1a chaine sans fin, ou de la courroie sans fin, sans augmenter la hauteur de l'axe 78 déterminant la position de repos du'siêge 59. Ce moyen est préférentiellement formé de deux roulettes 21 disposées judicieusement pour obtenir le but visé ci-dessus en un parcourt comprenant un retour en arrière de chacun des sièges transporté à la position de nettoyage indiquée par le siège 59 La figure 8 est une vue en élévation. d'une variante du moyen de la fig.7.Dans la présente variante le parcourt de la chaîne, ou de la courroie, est allongé par une série de roulettes telles que la roulette 21 et de telle sorte que le déplacement de chacun des sièges ne comprenne pas un retour en arrière. La figure 9 est une vue en élévation détaillant le flanc gauche ou droit de l'appareil représenté fig.l. Ce flanc comprend: - un trou 79 pour l'engagement d'un tourillon prévu sur le bord postérieur de la porte 3; - un trou 80 pour l'engagement d'une extrémité d'une bride prévue pour la fixer tion de l'appareil à un mur dorsal; - une protubérance 81 limitant la rotation du cliquet 24; - une concavité s'éten- dant verticalement et autour de protubérances telles que la protubérance 82 pour l'engagement d'un roulement et de la roue de transmission 14; la protubérance 83 pour l'engagement d'un axe dans le trou 84, le dit axe étant prévu pour supporter l'arbre creux 16 solidaire de la roue de transmission 15; la protubérance 85 pour la fixation d'un robinet-flotteur dans le trou 86, le dit robinet étant prévu pour le réservoir 4 de la chasse-d'eau; les protubérances 87 pour assembler le dit flanc avec le dit réservoir de la chasse-d'eau; - un trou 88 pour l'engagement d'une extrémité longitudinale de la cloison 32; - des trous tels que 89 pour l'engagement d'un axe supportant la poulie 42, et pour l'engagement d'axes supportant des roulettes telles que les roulettes 21 guidant la chaîne sans fin 20. Selon une variante de réalisation, le rail 30 est formé d'une lame métallique connectée à un pôle d'une alimentation électrique par le fil conducteur 90 soudé sur la dite lame, de telle sorte qu'un radiateur électrique soufflant soit alimenté en glissant le long du rail sur le flanc droit et gauche de l'appareil pour remplacer le moyen de séchage 27 (fig.1). La figure 10 est une vue en coupe selon la ligne B-B de la fig.9. La figure 11 est une vue partielle en élévation des moyens de lavage et de séchage de la fig.1 comprenant un manchon 27, 28 souple et élastique engagé sur une monture 91 saillante longitudinalement. La figure 12 est une vue en coupe selon la ligne C-C de la fig.ll. Pour le lavage, le manchon comprend une partie périphérique 27, 28 formant une éponge en une mousse à cellules ouvertes, et une partie centrale 92 formée d'une mousse à cellules fermées. Pour le séchage, le manchon est lisse à sa périphérie et formé d'une mousse à cellules fermées de manière à chasser l'humidité laissée sur le siège 59 par lé- ponge et de telle sorte que cette humidité tombe dans le récipient-collecteur comprenant le plan incliné 63 (fig.l). La figure 13 est une vue en coupe transversale d'une variante de manchon pour le séchage des sièges. Cette variante est formée d'une chambre à air pneumatique 94 comprenant une ouverture 95 pour l'engagement de la monture 91. Cette chambre à air est gonflée à une pression de 50 à 70 grammes de mpaiè- re à frotter la face frontale du siège 59 en se déformant élastiquement sur le relief de la dite face. Cette chambre à air peut remplacer la mousse à cellules fermées de la partie centrale 92 du manchon 27, 28 représenté fig.12. La figure 14 est une vue partielle en perspective de la courroie sans fin 20 représentée sur les fig.1, 7, 8 comprenant l'axe saillant 78, et des trous 96 pour l'engagement sur la roue dentée libre 19. La figure 15 est une vue en perspective de la cloison 32 représentée fig.1 s'engageant dans le trou 88 (fig.9). La figure 16 est une vue en perspective de moyens représen -tés fig.1, et complétés d'un couvercle basculant 97 fixé élastiquement sur la porte 37 par les moyens 98, le dit couvercle étant prévu pour couvrir le siège 49 sur la cuvette. La figure 17 est une vue partielle en perspective de la barre 48 insérée dans le bord postérieur de chaque siège 49, 59 et reliant la courroie sans fin 20. La barre comprend un trou 99 pour l'engagement d'une extrémité de l'axe saillant 78 fig.14. La figure 18 est une vue en coupe diamétrale et longitudinale d'un robinet-flotteur du commerce modifié, comprenant un clapet 100, un levier 101, un flotteur 102, une entrée 103 prévue pour être raccordée à une alimentation d'eau, une sortie 104 pour l'alimentation du réservoir 4 de la chasse-d'eau, et deux sorties 105, 106 supplémentaires. En outre, dans l'entrée du conduit 103 est inséré un régulateur de débit sous la forme d'un pointeau saillant d'une rondelle percée 107, et d'un ressort hélicoidal 108 engagé sur la partie décolletée d'un cylindre- mobile comprenant un trou axial 109. La figure 19 est une vue en perspective du support 13 représenté fig.1 et comprenant un trou 110 pour l'engagement de l'axe 57, un trou 111 pour l'engagement d'un roulement et de l'arbre moteur 11, une entaille 112 pour l'engagement de la rampe d'arrosage 33. La figure 20 est une vue en élévation détaillant la rondelle 107 représentée fig.18, et comprenant un pointeau 107 et des trous 113. La figure 21 est une vue en perspective d'un couvercle 114 prévu pour être soudé étanchéement sur le réservoir 65 représenté fig.2, et comprenant un tuyau de remplissage 115 fermé par un bouchon, et un tuyau sectionné 35 prévu pour descendre dans le dit réservoir 65 et être raccordé directement à la trompe d'eau 34 ou au robinet 36 raccordé à la dite trompe d'eau représentée fig.1, 2, 22, 24. La figure 22 est une vue en perspective de moyens représentés fig.1 et 2 tels que l'arbre 11 sectionné, et comprenant additionnellement le robinet-flotteur (100 à 109), une concavité 116, et des moyens d'assemblage coulissant 117 avec les protubérances 87 du flanc de l'appareil représenté fig.9. La figure 23 est une vue éclatée détaillant le moyen 98 engagé dans un tourillon du bord postérieur du couvercle 97 représenté fig.16. Ce moyen comprend un boulon 118 avec une, tête percée 98 pour ltengagement d'un ressort hélicoïdal 119 et d'une rondelle 120 prévus pour être montés sur le dit tourillon. Le boulon est prévu pour être engagé dans un trou traversant au bas de la porte 37 et engagé ensuite dans une rondelle 121, un ressort hélicoïdal 122, et un écrou 923. Le ressort 122 permet une fixation élastique du couvercle 97 sur la porte 37, et le ressort 119 apporte une friction sur la rondelle 120 pour freiner le basculement du dit couvercle sur le siège 49 en position horizontale de repos sur la cuvette 1. La figure 24 est une vue en coupe diamétrale de la trompe d'eau 34 reliée au robinet 36 comprenant: - deux voies 124 et 125; la voie 124 est prévue pour être raccordée à la sortie 105 du robinet-flotteur fig.l8, et la voie 125 est prévue pour être raccordée au sommet du'tuyau 35 (fig.21); - un capuchon 126 formant un poussoir vissé dans le cylindre 127 ouvrant et fermant le dit robinet; - un ressort hé licoïdal 128 contenu dans le dit capuchon pour rappeler en position de fermeture le dit cylindre comprenant une entaille circulaire 129 prévue pour être placée dans la voie 124 lors de la poussée de la dent 29 (fig1) sur le dit poussoir 126 pour alimenter en eau la trompe d'eau, et une deuxième entaille circulaire 130 prévue pour être placée dans la voie 125 de manière à aspirer une solution sanitaire dans le réservoir 65 par la dite trompe d'eau; - un trou 131 pour la fixation de la dite trompe d'eau et du dit robinet sur le réservoir 4 de la chasse-d'eau. La figure-25 est une vue partielle en perspective d'une plaque percée 132 prévue pour être engagée sur la rampe d'arrosage 33 et dans la concavité 116 du réservoir 4 de la chasse d'eau (fig.22) de manière à distribuer de la solution sanitaire sur l'éponge 28 (fig.l) par les trous 133 et diriger de la solution sur la face postérieure du siège 59 par la face postérieure de la dite plaque, de telle sorte que de la solution coule entre le dit réservoir et le dit siège. La figure 26 est une vue partielle en perspective de moyens représentés fig.1. Ces moyens comprennent: - les supports 13 incluant des butées coulissantes 134 pour fermer l'ouverture antérieure d'entailles 135 prévues pour l'engagement des moyens de lavage et de séchage 279 289 - des entailles 136 prévues pour l'engagement d'un radiateur électrique soufflant; - une entaille 137 pour l'engagement d'une extrémité de la courroie 25 comprenant une protubérance telle que le renflement 78 de la courroie (fig.5); - une autre entaille 138 prévue pour l'engagement d'une extrémité d'une autre courroie ou d'une chaîne; - la dent basculante 29 - des roulettes 139 prévues pour un engagement avec le rail 30; - le poids formé d'une barre métallique 31 fixée aux dits supports par des vis. La figure 27 est une vue partielle en coupe diamétrale d'un moyen sorti de la contexture de la fig.1. La figure 28 est une vue partielle en élévation du flanc droit de l'appareil incluant une vue en coupe transversale de la barre 48 représentée fig.17 > et comprenant des moyens variants de l'invention. Ces moyens comprennent: - une roue dentée 140 calée sur l'arbre 16 en remplacement de la poulie 18-(fig. 1 et 6) pour entrainer une chaîne ou une courroie 141 incluant des renflements 142 pour un engagement dans les entailles 137 et 138 du support 13 représenté fig.26; contrairement à la courroie 25 en forme d'une bande s'enroulant et se déroulant sur la poulie 18 la courroie 141 entrainée par la roue dentée 140 pourra transmettre une force verticale ascendante et descendante au train de nettoyage comprenant les moyens 27, 28 sur les supports 13; - un coulisseau 143 remplaçant la lame-ressort 43 (fig.9); - une roulette 144 fixée- sur une protubérance 145 de la barre 48, et prévue pour basculer en avant chacun des sièges 49, 59 transportés. par la chaîne sans fin 20 déplaçant la dite roulette 144 contre le plan incliné 146 de la protubérance 147 participant au dit basculement. La figure 29 est une vue en perspective et crevée de moyens représentés fig.1, 2, 18, 22, et comprenant en outre: - une protubérance percée 148 pour la fixation de la trompe d'eau 34 et du robinet 36; - une pluralité de vérins 149, 150 montés en série et engagés dans un compartiment contre le réservoir de la chasse-d'eau; - une tige 151 saillante du vérin 149 incluant une bague 152 fixée à une courroie 153 ssen- roulant et se déroulant directement sur l'arbre moteur 11 ou sur une poulie fixe sur le dit arbre engagé dans un palier 154. Ces vérins sont alimentés en eau par un robinet 155 tel que le robinet 36 (fig.24) verrouillé en position d'ouverture par la butée basculante 156.Dès l'ouverture du robinet, les vérins sont alimentés et la tige 151 descend en tirant sur la courroie 153 entrainant en rotation l'arbre moteur 11 élevant le poids en forme du récipient 5s et abaissant le train de nettoyage pour laver et sécher le siège 59 par les moyens 27 et 28. Le dit récipient 5 est arrêté en position de repos par la butée 56. Lors du basculement de ladite butée par le poussoir 58 (fig.1), le récipient effectue une élévation supplémentaire entrainant le basculement de la butée 156 permettant la fermeture du robinet par le ressort de rappel 128 (fig.24 et 33), et entrainant l'élévation du bouchon 6 pour le vidage du réservoir 4 de la chasse-d'eau.Dès le vidage du réservoir, le poids 5 descend en entrainant l'arbre moteur 11 pour le transport des sièges 49, 59 s"é- changeant sur la cuvette 1, et pour l'élévation de la tige 151 du vérin, et l'élévation du train de nettoyage, et l'élévation de la porte 37. A la fin de son élévation, la tige 151 pousse le cylindre 157 pour l'ouverture du robinet,et la butée 156 s'engage avec le dit cylindre pour verrouiller le robinet en position d'ouverture de manière à alimenter les vérins et ainsi de suite comme indiqué ci-dessus. La figure 30 est une vue éclatée de moyens représentés fig.28 comprenant la roulette 144 et un axe 158 prévu pour être engagé dans la protubérance 145 formant un support élastique pouvant être une lame-ressort fixée sur la barre 48 par une goupille 159, et une deuxième roulette 160 prévue pour être contre la dite barre et engagée dans l'axe 78 de la courroie sans fin 20. La figure 31 est une vue partielle, de côté et en coupe, précisant un moyen de la fig.29 concernant la fixation de la courroie 153 sur la tige 151 du vérin 149. La courroiecom- prend une protubérance 161 assemblée dans une mortaise de la cague 152 vissée ou goupillée sur le sommet de la dite tige. La figure 32 est une vue partielle en perspective d'un radiateur électrique soufflant 162 prévu pour être engagé dans les entailles 136 des supports 13 (fig.26). Ce radiateur comprend: - une ouverture 163 pour diriger de l'air chaud sur le siège 59; - une protubérance 164 s'engageant dans l'une des dites entailles 136 pour positionner le radiateur de manière à diriger le jet d'air chaud sur le dit siège 59, - un conducteur électrique 165 prolongé d'une lamelle de contact 166 prévue pour glisser contre le rail métallique 30 connecté à un pôle d'une alimentation électrique. La figure 33 est un schéma de fonctionnement en coupe diamétrale de moyens de la fig.29 comprenant additionnellement les tuyaux 167, 168 reliant la série de vérins 149, 150 au robinet 155 à deux voies 169, 170. L'entrée de la voie 169 est prévue pour être raccordée à la sortie 106 du robinet flotteur représenté fig. 18, et la sortie de la dite voie 169.est raccordée à chaque entrée 171, 172 des dits vérins emboltés l'un sur l'autre. Les vérins sont purgés dès le basculement en arrière de la butée 156 permettant le rappel du cylindre 157 en position de fermeture de l'alimentation d'eau, et en position d'ouverture de la purge. Cette purge s'effectue par les sorties 173, 174 des vérins raccordées à la voie 170 du robinet. Selon le présent schéma, la voie 169 d'alimentation des vérins est ouverte, et la voie de purge 170 des dits vérins est fermée de telle sorte que les pistons 175, 176 soient abaissés par la dite alimentation. Revendication : 1 - Selon l'invention, et en rattachement à la revendication 1 du brevet principale, l'installation utilise un procédé d'échange d'une paire de sièges sur une cuvette, tel que l'un des sièges soit retiré du dessus de la cuvette pour être nettoyé et remplacé par l'autre siege précédemment nettoyé, le dit échange s'effectuant sans discontinuité et automatiquement après le déclenchement d'un cycle de fonctionnement, le dit procédé d'échange étant adapté à des moyens de nettoyage desdits- sièges à l'intérieur d'un -appareil raccordé à une alimentation d'eau et disposé à l'arrière de la dite cuvette, et comprenant: - un arbre m- teur couplé à des moyens de transmissions entrainant des moyens tels que chaînes sans fin, courroies sans fin, s'éten dant parallèlement sur des roues disposées à gauche et à droite d'un compartiment de nettoyage pour transportes, à chaque cycle de fonctionnement, une pluralité de sièges espacés et pouvant basculer par leur bord postérieur relié aux dites chaînes et de manière à échanger une paire des dits sièges au travers d'une ouverture inférieure et frontale de l'appareil, et de telle sorte que le premier de la dite paire de sièges soit enlevé du dessus de la cuvette pour être transporté à une position de repos verticale dans le dit compartiment de nettoyage, tandis que le deuxième siège de la dite paire, précédemment nettoyé et pendu verticalement aux dites chaînes, bouclera son déplacement pour sortir de l'appareil par un basculement en descendant vers la dite ouverture frontale, le dit basculement r-ésultant de l'entrainement des chaînes transportant le siège par son bord postérieur et de moyens tels que des plans inclinés, le siège terminant sa course en glissant sur la cuvette jusqu'à sa position de repos-horizontale permettant son utilisation; - des moyens tendant à stabiliser et à fixer le siège en position horizontale de repos, comprenant un moyen d'assemblage coulissant du siège sur la cuvette tel qu'un assemblage en forme de tenon et mortaise; - une porte fermant la dite ouverture frontale et prévue pour élever et abaisser un couvercle sur le siège en position de repos horizontale sur la cuvette; - des moyens de lavage et de séchage mobiles sur un plan vertical et face au siège en position de repos verticale dans le compartiment de nettoyage mentionné; - des moyens d'arrosage, pour le lavage de chacun des sièges, comprenant un -ré- servoir contenant une solution sanitaire à action détersive et désinfectante; - des moyens de déclenchement du dit arrosage; - des moyens de déclenchement d'un cycle de fonctionnement de l'installation.