FR 2545430 A1 19841109 FR 8406964 A 19840504 La présente invention concerne un dispositif pour recevoir des parties de fermeture de ceinture associées à un siège arrière de véhicule automobile et non utilisées, se composant d'évidements ménagés dans le côté avant du dossier et hors desquels les parties de fermeture de cein- ture sont déplacées en opposition à une force élastique jusque dans la position de service. Un tel dispositif dans lequel les évidements sont ménagés dans le rembourrage du dossier est connu d'après la demande de brevet allemand DE-OS 31 28 571. Ce mode de disposition se traduit par une dépense supplé- mentaire importante lors de la fabrication du dossier car, pour obtenir un confort suffisant du siège, on doit pré- voir toujours plusieurs évidements espacés l'un de l'au- tre et dont les zones marginales doivent être condition- nées très soigneusement pour obtenir un bon aspect. L'invention a pour objet, en conservant une bonne possibilité d'adaptation des parties de fermeture de ceinture avec le passager correspondant, de créer une possibilité de rangement facile à exploiter et qui ne né- cessite aucun travail supplémentaire important lors de la fabrication du dossier. Pour cette raison, il est proposé un dispositif pour recevoir des parties de fermeture de ceinture non utilisées et associées à un siège arrière de véhicule automobile du type défini ci-dessus, auquel cas confor- mément à l'invention, les évidements étant formés dans un accoudoir pouvant être rabattu à partir du dossier et o il est prévu au moins dans chaque surface latérale de l'accoudoir un évidement qui forme en coopération avec la paroi adjacente du dossier une poche et dont la zone de fond est agencée sous forme d'une surface déflectrice de sorte que, lors du mouvement de pivotement de l'accou- doir à partir du dossier, les parties de fermeture de ceinture logées dedans sont transférées dans la position de service. -2- De cette manière, les évidements sont concentrés sur une partie relativement petite et facile à manipuler et les évidements associés aux surfaces latérales de l'ac- coudoir sont complétés sous la forme d'une poche par les parois d'accoudoir adjacentes et existantes. Dans un exemple de réalisation avantageux de l'invention, les parties de fermeture de ceinture reçues par les évidements ménagés dans les surfaces latérales de l'accoudoir sont réalisées sous forme de verrous de cein- ture, qui sont déplacées par des organes élastiques en direction de la zone de fond Ainsi, lors de l'ouverture de la ceinture et lors du mouvement ultérieur de pivote- ment en retour de l'accoudoir, il se produit automatique- ment un transfert du verrou de ceinture associé dans la position de dépose. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention seront mis en évidence dans la suite de la descrip- tion, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexes dans lesquels: La Figure 1 montre un accoudoir associé à un siège arrière de voiture dans une condition de rabattement vers l'intérieur o il reçoit deux verrous de ceinture latéralement dans des évidements; La Figure 2 représente l'accoudoir de la Figure 1 dans la condition rabattue vers l'extérieur, et avec transfert des verrous de veinture dans une position prête pour utilisation. Un siège arrière de voiture automobile 1, repré- senté seulement schématiquement, comporte un dossier 2 à partir duquel un accoudoir 3 peut être rabattu vers l'ex- térieur Celui-ci est pourvu, dans l'exemple de réalisa- tion représenté, d'évidements 4 qui sont respectivement ménagés dans chaque surface latérale 5 de l'accoudoir 3. Chaque évidement 4 est complété par une paroi de dossier 6 respectivement associée pour former une poche 7 dont la -3- zone de fond 8 (Figure 1) est agencée comme une surface déflectrice. Chaque poche 7 sert à recevoir une partie de fermeture de ceinture 9 se présentant sous la forme d'un verrou de ceinture, qui est tiré par l'intermédiaire d'organes élastiques 10, non représentés en détail, jusque contre la zone de fond 8 de manière que, dans la position de rabattement vers l'intérieur de l'accoudoir 3, chaque partie de fermeture de ceinture 9 occupe la position représentée sur la Figure 1. Lorsque l'accoudoir 3 est transféré dans la position de service représentée sur la Figure 2, les parties de fermeture de ceinture 9 sont déviées latéra- lement sous l'action de la zone de fond 8 des évide- ments 4 agencée sous forme d'une surface déflectrice et elles viennent alors se placer comme le montre la Figure 2 à côté de l'évidement 4 Dans cette position prête pour l'utilisation, chaque verrou de serrure de ceinture peut être accouplé facilement, pour terminer l'opération de sanglage, avec la languette de verrouil- lage associée, non représentée. Lors d'un rabattement de l'accoudoir 3 vers l'intérieur et lorsque la ceinture de sécurité est déta- chée, la partie de fermeture de ceinture 9 est déjà réengagée dans l'évidement 4 au bout d'un petit mouve- ment de pivotement de l'accoudoir 3 et elle est ensuite à nouveau entraînée. 4 - REVENDICATIONS 1. Dispositif pour recevoir des parties de fer- meture de ceinture associées à un siège arrière de voiture automobile et non utilisées, se composant d'évidements ménagés dans le côté avant du dossier et hors desquels les parties de fermeture de ceinture sont déplacées en opposi- tion à une force élastique jusque dans la position de ser- vice, caractérisé en ce que les évidements ( 4) sont prévus seulement dans les surfaces latérales ( 5) d'un accoudoir ( 3) de type connu pouvant être rabattu vers l'extérieur à partir du dossier ( 2) et ces évidements forment en coopéra- tion avec la paroi adjacente du dossier ( 6) des poches ( 7) dont la zone de fond ( 8) est agencée sous forme d'une sur- face déflectrice de manière que, lors du pivotement de l'accoudoir ( 3) vers l'extérieur à partir du dossier ( 2), les parties de fermeture de ceinture ( 9) logées dedans soient transférées dans leur position de service. 2. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que les parties de fermeture de ceinture (= 9) sont agencées d'une manière connue sous forme de verrous de ceinture qui sont déplacés par des moyens élastiques ( 10) vers la zone de fond ( 8) des poches ( 7).