FR 2524825 A1 19831014 FR 8305691 A 19830407 1. La présente invention concerne un procédé de tamisage destiné au traitement de matériaux difficiles à cribler, o l'un des composants du matériau a tendance à adhérer à la surface du tamis, Dans les procédés de tamisage de l'art antérieur, celui-ci est effectué en faisant vibrer le tamis, d'o il résulte la mise en mouvement du matériau situé sur la sur- face du tamis, ou, en cas d'utilisation d'un tamis en for- me de tambour,en faisant tourner le tamis autour de son axe Une condition préliminaire pour obtenir un tamisage satisfaisant est alors que les composants du matériau en cours de criblage n'adhèrent pas à la surface du tamis ni les uns aux autres Si les matériaux ont tendance à pré- senter des adhérences de cette sorte, le tamisage effectué de la manière classique,c'est-à-dire simplement par vibra- tion ou rotation d'un tamis en forme de tambour, n'est pas faisable, Ce problème d'adhérence a été résolu pour la ré- colte de graines de tournesol dans le procédé décrit dans la demande de brevet finlandais N O 812221 Dans ce procé- dé, les capitules sont coupés avec un couteau de sorte que les graines se trouvent détachées de l'axe floral situé au-dessous En pratique, la séparation n'est cependant pas complète: avec les graines se trouvent entraînés le ré- 2, 2524825 sidu de l'axe floral et d'autres sortes de matériau d'in- florescence, et ceux-ci, doivent être séparés des graines par tamisage Comme il est possible, d'après ce procédé, d'effectuer la récolte des capitules dans des conditions humides, l'humidité du résidu de l'axe floral et autres matériaux d'inflorescence soulève le problème d'adhéren- ce cité ci-dessus Par conséquent, le tamisage n'est pas faisable lorsqu'on fait appel à des procédés de tamisage classiques basés sur la vibration ou la rotation d'un tamis. L'objet de la présente invention est un procédé de tamisage o l'adhérence du matériau à tamiser et par conséquent le colmatage du tamis ne se produisent plus. Le procédé de la présente Invention est caractérisé en ce qu'on utilise dans le processus de tamisage une brosse en forme de rouleau qui est disposée contre la surface du tamis d'une manière telle que le rouleau est mis en rota- tion'autour de son propre axe et qu'en même temps, la sur- face du tamis et le rouleau sont déplacés l'un par rap- port à l'autre, d'o il résulte que le rouleau met le ma- tériau en cours de tamisage en mouvement et, sur son cô- té, détache le matériau qui est venu adhérer à la surfa- ce du tamis, de sorte que le tamis est maintenu à l'état de perméabilité. La fonction principale de la brosse en forme de rouleau, mobile par rapport à la surface du tamis, dans le procédé de la présente invention est de mainte- nir la surface du tamis à l'état de propreté de-façon que le tamisage de matériaux dont le criblage est difficile soit en premier lieu possible De plus, la brosse en for- me de rouleau sert d'élément de mise en mouvement du ma- tériau, d'o il résulte que, par exemple, la mise en vi- bration du tamis est superflue. Il est avantageux d'appliquer le procédé de la présente invention à des opérations de tamisage effec- tuées avec un tamis en forme de tambour tournant, Cela peut être exécuté en positionnant la brosse en forme de rouleau contre la surface intérieure du tamis et en la 3. faisant tourner autour de son propre axe dans une direc- tion opposée au sens de rotation du tamis, Le mouvement du rouleau par rapport à la surface du tamis est alors ba- sé sur la rotation du tamis car, en dehors de son propre mouvement de rotation, le rouleau peut être fixe. Lorsque l'on utilise un tamis en forme de tam- bour, l'introduction sur la surface du tamis du matériau à cribler s'effectue généralement par l'une des extrémi- tés du tamis Il est alors avantageux que le matériau à tamiser se déplace pendant le processus de tamisage vers l'extrémité opposée du tamis, de façon que le résidu du tamisage se détache de ce dernier, Un tel acheminement du matériau peut être effectué en prévoyant un filetage hé- licoldal soit sur la surface intérieure du tamis en for- me de tambour soit sur la brosse en forme de rouleau de manière que le matériau se déplace suivant l'axe du ta- mis L'avantage particulier que confère l'utilisation d'un tel filetage est la possibilité de contrôler la durée pendant laquelle le tamisage du matériau est retardé grà- ce à la vitesse de rotation du tamis ou de la brosse En outre, le tamis et la brosse peuvent être placés horizon- talement, d'o il résulte qu'aucun système hydraulique n'est nécessaire pour les faire basculer et les équili- brer. Un autre objet de la présente invention est un dispositif de tamisage permettant d'appliquer le procédé de tamisage venant d'être décrit Ce dispositif est carac- térisé en ce qu'il comprend, en dehors du tamis, une bros- se en forme de rouleau qui est disposée contre la surface du tamis, ce rouleau pouvant tourner autour de son axe propre, et en ce que la surface du tamis et le rouleau sont agencés de manière à pouvoir se déplacer l'un par rapport à l'autre, d'o il résulte que le matériau à tamiser peut être mis en mouvement à l'aide du rouleau et qu'en même temps le matériau qui a adhéré contre la surface du tamis peut se détacher, ce qui permet de maintenir le tamis à l'état de perméabilité, La présente invention sera bien comprise lors de 4 2524825 la description suivante faite en-liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels: La figure 1 représente un dispositif de tamisage selon la présente invention, le tamisage étant effectué en faisant appel à une brosse en forme de rouleau et à un tamis en forme de tambour tournant; et La figure 2 est une vue en coupe du dispositif de tamisage de la figure 1 prise le long de la ligne II-II de cette figure, Dans les dessins on a représenté un mode de réa- lisation de la présente invention dans lequel le tamis a la forme d'un tambour horizontal 2 tournant autour de son axe 1 Contre la surface intérieure du tamis en forme de tambour 2 est montée une brosse 3 en forme de rouleau qui tourne autour de son propre axe 4, mais qui par ailleurs est fixe Le matériau 5 à tamiser sur la surface intérieure du tamis 2 est un mélange dont un composant ou l'autre a tendance à adhérer à la surface du tamis et à colmater ses interstices. Le procédé de tamisage représenté dans les figu- res est basé sur les mouvements de rotation opposés du tamis 2 et de la brosse 3 La fonction principale de la brosse 3 est d'éviter l'adhérence du matériau 5 en cours de tamisage et de maintenir continuellement le tamis à l'état de perméabilité En même temps, le rouleau 3 con- tribue à mettre le matériau 5 en cours de tamisage en mou- vement par rapport à la surface du tamis comme cela est requis pour effectuer le tamisage, Le matériau à tamiser est introduit sur la sur- face du tamis 2 par l'extrémité du tamis, comme représen- té par la flèche 6 de la figure 1 Les soies de la bros- se 3 ont été disposées sous forme d'hélice 7, ce qui pro- voque un déplacement axial du matériau 5 à tamiser pendant le processus de tamisage vers l'extrémité opposée du ta- mis, Sous le tamis 2 on a prévu un canal 8 dans lequel tombe le composant 9 ayant traversé le tamis, et le résidu de tamisage quitte la surface du tamis suivant la flèche de la figure 1, ' Il serait possible, en variante, d'effectuer le déplacement axial du matériau 5 à tamiser d'une extrémité à l'autre du tamis,également à l'aide d'un filetage héli- coldal prévu sur la surface intérieure du tamis 2. L'avantage conféré par un filetage hélicoïdal par rapport, par exemple, à un basculement du tamis en forme de tam- bour est que le déplacement du matériau se produira indé- pendamment de la position du tamis et que, par conséquent, cette réalisation peut s'appliquer, par exemple, aux mois- sonneuses qui doivent fonctionner sur une base irréguliè- re à inclinaison variable. Selon les enseignements de la présente inven- tion,le matériau 5 qui est tamisé peut être, par exemple, un mélange de graines de tournesol et d'un autre matériau d'inflorescence les accompagnant, tels que le matériau obtenu lors de la moisson de graines de tournesol, Le composant 9 qui est criblé par le tamis 2 monté sur la moissonneuse sera alors constitué des graines de tourne- sol, et les autres matériaux d'inflorescence présents dans le mélange resteront sur la surface du tamis Conte- nant une humidité abondante, ce matériau d'inflorescence présente une certaine tendance à adhérer à la surface du tamis, mais gr&ce à l'action de la brosse mobile en for- me de rouleau, la surface du tamis sera nettoyée et au- cun colmatage ne se produira, La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de va- riantes qui apparaîtront à l'homme de l'art. 6, REVENDICATIONS 1 Procédé de tamisage destiné au traitement de matériaux ( 5) difficiles à cribler et dans lesquels un composant a tendance à adhérer à la surface du tamis ( 2), caractérisé en ce qu'on utilise une brosse en forme de rouleau ( 3) placée contre la surface du tamis ( 2) d'une manière telle que la brosse tourne autour de son axe propre ( 4) et qu'en même temps la surface du tamis et la brosse se déplacent l'un par rapport à l'autre, d'o il résulte que la brosse met en mouvement le matériau ( 5) à tamiser et,sur son côté, détache le matériau qui est venu adhérer à la surface du tamis de sorte que le tamis se trouve maintenu à l'état de perméabilité. 2 Procédé selon la revendication 1, caracté- risé en ce que le tamisage se produit avec un tamis en for- me de tambour ( 2) qui est mis en rotation en même temps que tourne autour de son propre axe ( 4) une brosse en for- me de rouleau ( 3) placée contre la surface intérieure du tamis. 3 Procédé selon la revendication 2, caracté- risé en ce que la surface intérieure du tamis en forme de tambour ( 2) ou la brosse en forme de rouleau ( 3) comporte un filetage hélicoïdal ( 7) qui achemine le matériau à ta- miser pendant le processus de tamisage vers l'autre ex- trémité du tamis, 4 Procédé selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 3, caractérisé en ce qu'il permet de séparer les graines de tournesol d'autres types de matériau d'in- florescence les accompagnant. 5 Dispositif de tamisage pour l'application d'un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend, en dehors d'un tamis ( 2), une brosse en forme de rouleau ( 3) placée contre la surface du tamis, ce rouleau pouvant tourner autour de son axe ( 4), et en ce que la surface du tamis et la brosse en forme de rouleau ont été agencés de manière à pouvoir se déplacer l'un par rapport à l'autre, d'o il résulte que le matériau ( 5) à tamiser peut grâce à la 7. brosse en forme de rouleau être mis en mouvement et que le matériau ayant adhéré contre la surface du tamis peut être en même temps détaché et qu'ainsi le tamis se trou- ve maintenu à l'état de perméabilité. 6 Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend un tamis en forme de tam- bour ( 2) contre la surface intérieure duquel a été dispo- sé une brosse en forme de rouleau ( 3), de sorte que le tamis et la brosse peuvent être mis simultanément en ro- tation. 7 Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la surface intérieure du tamis en forme de tambour ( 2) ou la brosse en forme de rouleau ( 3) ont été munis d'un filetage hélicoïdal ( 7), grâce auquel le matériau à tamiser peut être acheminé pendant le pro- cessus de tamisage vers l'une des extrémités du tamis.