FR 2526664 A1 19831118 FR 8307871 A 19830511 Cagoule de protection en matière souple, comportant une coiffe et un plastron, pour recouvrir la tête et le corps de l'utilisateur. L'invention concerne une cagoule de protec- tion en matière souple, comportant, pour recouvrir la tête de l'utilisateur, une coiffe pourvue d'une partie transparente située dans la zone des yeux, et un plastron pour recouvrir au moins en partie le corps de l'utilisateur. On connaît des cagoules de protection, qui présentent diverses configurations On les porte pour se protéger contre les agents agressifs exté- rieurs en cas de sinistres et d'accidents, et notam- ment en présence d'incendies, d'explosions ou de poussières dangereuses Comme la composition de l'atmosphère ambiante est alors le plus souvent mo- difiée, au point d'empêcher une respiration normale, ces cagoules de protection servent en outre d'appa- reils respiratoires. Dans un mode de réalisation connu, la cagou- le est constituée d'une matière analogue à une étof- fe, et peut se porter par-dessus un vêtement normal. Mais-comme c'est surtout la tête de l'utilisateur qui se trouve en danger dans les situations déjà in- diquées, la cagoule sert avant tout à protéger la tête, mais aussi d'autres parties du corps Pour permettre à l'utilisateur de voir correctement, la coiffe est pourvue, dans la zone des yeux, d'une fe- nêtre en matière transparente La cagoule de protec- tion peut être confectionnée en diverses matières. Le plus souvent, on utilise à cet effet une matière plastique difficile à enflammer, à laquelle on ajoute éventuellement des composants incombustibles Mais cette cagoule de protection présente l'inconvénient de ne pas permettre pratiquement à l'utilisateur de rester dans une atmosphère contenant des gaz nocifs. Dans un second mode de réalisation connu, la cagoule de protection permet à son utilisateur de travailler pendant un certain temps dans une atmos- phère nocive A cet effet, cette cagoule de protec- tion est pourvue d'au moins une bouteille d'oxygène, qui permet d'envoyer de l'oxygène à l'utilisateur. La réserve d'oxygène est donc prévue pour une durée de travail de longueur suffisante, et les bouteilles d'oxygène sont munies d'une soupape de fermeture à laquelle est raccordé un régulateur de pression, qui abaisse la pression à une valeur appropriée aux be- soins de l'utilisateur, en assurant un débit cons- tant, indépendant de la pression de la bouteille d'oxygène Ces cagoules de protection comportent en outre un masque prévu pour être porté par l'utilisa- teur, et assurant à celui-ci un débit fiable d'oxygè- ne dans la zone du nez et de la bouche Mais cette cagoule de protection connue est assez compliquée à réaliser et donc onéreuse, de sorte qu'on l'utilise seulement là o c'est absolument obligatoire. Beaucoup de cagoules de protection ne sont portées par leurs utilisateurs que dans des cas assez rares, par exemple pour des accidents, ou des incendies, avec une durée d'utilisation très courte le plus souvent Pendant tout le reste du temps, les cagoules de protection ne servent à rien, et sont seulement conservées en attente d'un tel cas criti- que Mais si l'on prévoyait pour ce faire des cagou- les du deuxième genre indiqué ci-dessus, une telle solution serait extrêmement onéreuse, spécialement dans des entreprises importantes Par ailleurs, il ne faut pas oublier que les cagoules de protection du premier genre indiqué ci-dessus n'assurent qu'une protection limitée, et que cette protection est d'ailleurs insuffisante en atmosphère nocive. Le but de l'invention est de réaliser une cagoule de protection ayant la configuration généra- le définie plus haut, mais confectionnée de telle ma- nière que son prix de revient ne dépasse pas celui ' de la cagoule du premier genre connu indiqué ci-des- sus, bien qu'elle assure pourtant, même en atmosphè- re nocive, une protection convenable pendant une durée de longueur limitée, mais suffisante. Selon l'invention, on obtient ces résultats avec une cagoule telle que définie plus haut, carac- térisée en ce que sur le plastron est fixée au moins une cartouche d'oxygène obturée de manière étanche, et d'o part une tuyauterie de liaison qui pénètre dans la coiffe pour déboucher dans la zone du visage de l'utilisateur; entre la cartouche d'oxygène et le raccordement de la canalisation de liaison sont prévus un dispositif actionné à la main, pour comman- der l'ouverture de la cartouche et un régulateur de débit. D'autres particularités et avantages de l'in- vention ressortiront encore de la description de quelques modes de description, présentés ci-après à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une vue de face d'une cagoule de protection conforme à l'invention; la figure 2 est une vue en coupe d'un bloc de distribution, pour raccorder une cartouche et un régulateur de débit à la cagoule de protection de la figure 1; la figure 3, analogue à la figure 2, est une vue en coupe d'une variante du bloc de distribution, pour raccorder deux cartouches et le régulateur de débit à la cagoule de protection de la figure 1. Dans le mode de représentation de la figure 1, la cagoule de protection est fabriquée en une ma- tière souple, analogue à une étoffe Cette matière peut en outre être recouverte d'un revêtement complé- mentaire, pour être difficilement combustible ou même incombustible La cagoule de protection 1 est constituée par une coiffe 2 pour recouvrir la tête de l'utilisateur, et par un plastron 3 pour le corps. La coiff)ane 2 comporte, dans la zone des yeux de l'utilisateur, une fenêtre 4, garnie d'une matière transparente, et à laquelle est raccordé un col 5 prolongé par le plastron 3 Celui-ci est constitué par une partie 6 pour recouvrir la poitrine, une au- tre partie 7 pour les épaules, et encore une autre partie, qui n'est pas visible, pour le dos de'l'uti- lisateur. Sur la partie 6 qui recouvre la poitrine, est fixée une cartouche d'oxygène 8, retenue par une bande 9 La cartouche 8 contient de l'oxygène, sous une pression d'environ 200 bars, et comporte un em- bout de raccordement 10 obturé par un opercule prévu pour être ouvert au moyen d'une tige de perforation, comme on l'expose plus loin La cartouche d'oxygène se visse dans un bloc de distribution 11, sur lequel un régulateur de débit 12 est également fixé par vis- sage Une tuyauterie de liaison 13 qui part du régu- lateur de débit 12 est fixée au moyen d'une bande 14 sur la partie 6 qui recouvre la poitrine, et traver- se le col 5 pour pénétrer à l'intérieur de la coiffe 2, en débouchant au voisinage du bas de la fenêtre 4, sensiblement à l'endroit du nez et de la bouche de l'utilisateur. On va maintenant décrire le bloc de distribu- tion 11, en référence à la figure 2 Le bloc de dis- tribution comporte un corps, dans lequel sont ména- gés deux raccords de vissage 15, 16 Le raccord de vissage 15 est prévu pour recevoir la cartouche d'oxygène 8 (figure 3) Sur la vue d'ensemble de la figure 1, le raccord de vissage 15 est orienté vers la tête de la cagoule Mais la position de ce rac- cord est sans importance pour le fonctionnement de la cagoule de protection, car la cartouche d'oxygène 8 peut se trouver indifféremment au-dessus, ou en- dessous du bloc de distribution 11 Le régulateur de débit 12, qui se visse dans le raccord 16, comporte un embout de raccordement 17 pour la tuyauterie de liaison 13 Intérieurement, le régulateur de débit 12 comporte les pièces nécessaires pour assurer une réduction de pression et un débit continu: un piston 18, soumis d'un côté à l'effort d'appui d'un ressort 19 et de l'autre à la pression de l'oxygène, avec un étranglement calibré constant 20 agissant en série avec un étranglement variable 21 Divers joints 22 assurent l'étanchéité interne du bloc de distribution il et du régulateur 12. Dans le bloc de distribution 11 est montée à coulisse une tige de perforation 23, pourvue d'une pointe A l'opposé de la pointe, pour commander la tige de perforation 23, est monté un levier d'action- nement 24, prolongé par un cordonnet 25 et comportant un bec d'appui 26 associé à la tige de perforation. Lorsqu'on tire le cordonnet d'actionnement 25, on fait tourner le levier 24 sur son axe de pivotement 27, de manière à pousser la tige de perforation 23 en direction du raccord de vissage 15, à l'encontre de l'effort d'un ressort antagoniste 28 La pointe de la tige 23 appuie ainsi sur l'embout de la cartou- che d'oxygène vissée dans le raccord 15, de manière à en crever l'opercule d'obturation Et lorsque la tige de perforation 23 revient en position de retrait sous l'action du ressort de rappel, l'oxygène peut traverser le bloc de distribution 12 et passer dans la tuyauterie 13, pour pénétrer dans la coiffe 2 de la cagoule de protection 1. On a représenté sur la figure 3 une variante 11 ' du bloc de distribution, qui comporte alors deux raccords de vissage 29, 30, pour monter deux cartou- ches d'oxygène 8 Comme dans le cas de la figure 2, le bloc de distribution 11 ' comporte une tige de per- foration 23 commandée par un levier d'actionnement 24, pour crever l'opercule d'obturation de la cartouche d'oxygène 8 qui correspond au levier 24 A l'ouvertu- re de la cartouche d'oxygène 8, un effet de pression s'établit dans une canalisation de liaison 31, pour pousser un piston 32 qui porte une tige de perfora- tion 33 Ainsi poussé par la pression qui s'établit dans la canalisation 31, le piston 32 portant la ti- ge de perforation 33 se déplace en direction du rac- cord de vissage 30, en écrasant un ressort de rappel 34 L'opercule d'obturation de la tête de la seconde cartouche d'oxygène 8 vissée dans le raccord 30 se t-I U CL e asb*s@ È_IMC E dû;> u Uo LiLt:be -5 D Lo 1-%j I repoussé par le ressort 33, et l'oxygène peut sortir librement en passant par un trou 35 percé dans le piston 32 pour atteindre la canalisation de liaison 31, les courants d'oxygène sortant des deux cartouches 8 se trouvant ainsi réunis, et passent à travers le régulateur de débit 12 et dans la tuyauterie 13 pour pénétrer dans la coiffe 2 de la cagoule de protection 1 Le bloc de distribution 11 ' comporte des joints d'étanchéité analogues à ceux du bloc il de la figu- re 2. Un avantage important de la cagoule de pro- tection 1 que l'on vient de décrire est d'assurer, pendant la durée d'utilisation d'une cartouche d'oxy- gène un débit d'oxygène dans la coiffe 2 de la cagou- le de protection 1, soit pendant une durée de 10 à 3 ^ minutes par exemple Cette durée limitée d'alimen- tation en oxygène est suffisante dans le cas de la plupart des sinistres, pour permettre à l'utilisateur de sortir de la zone dangereuse Il n'est pas néces- saire d'assurer une étanchéité complémentaire de la cagoule de protection 1 Le plastron 3 qui recouvre le corps de l'utilisateur peut être réalisé de maniè- re à ne présenter aucun risque d'entraver les bras de l'utilisateur La totalité de la réserve d'oxygè- ne prend peu de place, et peut donc commodément être disposée sur la pièce 6 qui recouvre la poitri- ne de l'utilisateur, o celui-ci peut en outre sai- sir commodément le cordonnet d'actionnement 25. Au lieu de déclencher le débit d'oxygène au moyen du cordonnet d'actionnement, on peut prévoir un autre moyen à cet effet, comme par exemple un système à soupape-pilote, pouvant être actionné avec un effort réduit Mais il est également possible de prévoir un déclenchement provoqué par un effet de pression, exercé par exemple à la main ou au pied. Sans sortir du domaine de l'invention, on peut garnir la cagoule de protection que l'on vient de décrire de cartouches contenant un autre gaz que l'oxygène, ou un mélange gazeux. REVENDICATIONS 1 Cagoule de protection ( 1) en matière sou- ple, comportant, pour recouvrir la tête de l'utilisa- teur, une coiffe ( 2) pourvue d'une partie transparen- te ( 4) située dans la zone des yeux de l'utilisateur, et un plastron ( 3) pour recouvrir au moins en partie le corps de l'utilisateur; caractérisée en ce que sur le plastron ( 3) est fixée au moins une cartouche d'oxygène ( 8) obturée de manière étanche et reliée à une tuyauterie de liaison ( 13) qui pénètre dans la coiffe ( 2) et qui débouche dans la zone du visage de l'utilisateur; entre la cartouche d'oxygène ( 8) et le raccordement de la canalisation ( 13), sont prévus un dispositif actionné à la main ( 23, 24) pour commander l'ouverture de la cartouche, et un régula- teur de débit ( 12). 2 Cagoule selon la revendication 1, caracté- risée en ce que le plastron ( 3) comporte une partie ( 6) qui recouvre la poitrine de l'utilisateur, une autre partie ( 7) qui recouvre les épaules, et un panneau sans manches qui recouvre le dos de l'utili- sateur. 3 Cagoule selon la revendication 1, caracté- risée en ce que la cartouche d'oxygène ( 8), le dispo- sitif ( 23, 24) d'ouverture de la cartouche, et le régulateur de débit ( 12), sont fixés sur la partie ( 6) qui recouvre la poitrine de l'utilisateur, et disposés par exemple de manière visible sur la face externe de cette partie. 4 Cagoule selon la revendication 3, caracté- risée en ce qu'elle comporte un bloc de 'distribution ( 11, 11 '), contenant le dispositif d'ouverture ( 23, 24) de la cartouche d'oxygène, et des raccords de fixation ( 15, 16, 29, 30) pour recevoir chaque bou- teille d'oxygène ( 8), montée par exemple par vissage, et pour recevoir le régulateur de débit ( 12), monté à demeure. Cagoule selon la revendication 1, caracté- risée en ce qu'elle est prévue pour recevoir deux bouteilles d'oxygène ( 8) branchées en parallèle sur une canalisation de liaison ( 31), chaque bouteille d'oxygène ( 8 > comportant un dispositif d'ouverture particulier ( 23, 24; 32, 33), le dispositif d'ouver- ture ( 23, 24), associé à la première bouteille d'oxy- gène ( 8) étant actionné à la main, tandis que le dis- positif d'ouverture ( 32, 33) de la seconde cartouche est actionné par la pression produite dans la canali- sation de liaison ( 31), à l'ouverture de la première cartouche. 6 Cagoule selon la revendication 5, caracté- risée en ce que les deux cartouches d'oxygène ( 8) sont montées de part et d'autre d'un bloc de distri- bution ( 11 '), qui contient les deux dispositifs d'ouverture ( 23, 24; 32, 33) des cartouches, et sur lequel est monté le régulateur de débit ( 12).