FR 2532556 A1 19840309 FR 8215148 A 19820903 1 2532556 L'objet de l'invention concerne un dispositif simpli- fié pour la filtration et la séparation en continu des produits fluides et solides. Il est destiné à l'épuration et à la concentration des boues produites par les installations de traitement des eaux ainsi qu'en général, à toute liqueur mixte constituée par un liquide et des matières solides, dans les secteurs industriels, agricoles, alimentaires et autres, afin d'en réduire le volume, en vue d'une évacuation à moindre coût. Les dispositifs utilisés à ce jour, utilisent une infra structure lourde, entratnant une complexité mécanique importante et des investissements élevés; les installations sont généralement constituées par des concentrateurs centrifuges ou encore par des stations filtrantes, avec presses, transporteurs, filtres pneumati- ques ou sous vide On emploie, également, des filtres à bande ou des sacs filtrants. Toutes ces installations exigent des technologies compli- quées ou avec des efficacités variables. Le dispositif suivant l'invention supprime ces incon- vénients, réduit dans de très grandes proportions le prix de revient des installations, tout en améliorant le rendement, en s 'adaptant facilement aux différentes qualités de liqueur à tÉ'a 4- ter, tout en permettant -de maîtriser la 'qualité du produit. Il est constitué par la combinaison, d'une part, d'une admission avec distribution par gravité des boues, après ou non conditionnement, avec clapet anti retour, et, d'autre part, d'une manche filtrante pourvue à son extrémité d'un dispo- sitif de contre pression et ayant à sa périphérie des manchettes - presseuses. Sur le'dessin annexé donné à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention le dispositif est représenté dans son ensemble vu en élévation et en coupe. 2- La boue à concentrer est admise après ou sans con- ditionnement, dans le dispositif constitué par un collecteur aduc- teur 1 pourvu d'un clapet anti retour 2 pour Etre déversée dans une manche filtrante 3 en tissu. Cette veine pénètre jusqu'à atteindre le point de con- tre pression 4, qui, par obturation 8, permet le remplissage du secteur situé entre le clapet 2 et l'obturation 4 Il se produit alors entre les mailles du tissu un premier égouttage. A ce moment on met sous pression, alternativement ou ) simultanément, par un fluide compressé, les manchettes 5, 6, 7, qui exercent une pression périphérique. Cette pression a pour résultat de fermer le clapet 2 et d'augmenter la pression autre que celle de la poussée d' introduction afin de produire une filtration De plus, la pression des manchettes 5, 6, 7, étant supérieure à la pression de l'obtu- ration 8 permet d'évacuer une petite quantité de boue concentrée. Lors du relâchement se produit automatiquement un décolmatage du tissu filtrant 3 Ceci supprime les opérations de lavage, jus- qu'à ce jour utilisées et indispensables. Immédiatement après le relâchement des manchettes , 6, 7, le clapet 2 s'ouvre Une nouvelle quantité de boue est admise Le dispositif n'utilise pour son fonctionnement qu'une source de fluides sous pression, faisant varier le volume des manchettes 5, 6, 7, et 4. Des électrovannes de mise sous pression et de mise à l'atmosphère combinées avec des relais ( et temporisateurs), permettent de moduler tous les cycles, compte tenu de la nature des boues. Les mailles de la manche filtrante permettent d'amé- liorer et d'adapter les taux de capture et de supporter des pres- sions de filtration plus ou moins grandes. -3- Enfin le diamètre de la manche d'o dépend l'épais seur du "gâteau", permet de faire varier les temps de filtration et les volumes traités. C'est ainsi que l'élément obturateur ou de contre pres- sion peut être supprimé en utilisant uniquement l'équilibre des niveaux entre I 'alimentation et la sortie de l 'appareil. Toutefois, les formes,, dimensions et dispositions des- différents éléments, comme d'ailleurs les matières utilisées pour leur fabrication, pourront varier dans la limite des équivalents, sans changer pour cela la conception gênérale, de l'invention- qui vient d'être décrite - 4 2532556 REVENDICATIONS - 1 Dispositif simplifié destiné aux installations d' épuration et de concentration des boues entraînées par les eaux de distribution ainsi qu'en général de toute liqueur mixte cons- tituée par un liquide et des matières solides dans les secteurs, industriels, agricoles, alimentaires et autres, permettant d'ob- tenir à des prix de revient extrèmement réduits, tout en S 'adap- tant aux différentes qualités de liqueur à traiter, se caractéri sant par la combinaison, d'une part, d'une admission 1 avec distribution par gravité, des boues, comportant un clapet anti retour 2 et, d'autre part, d'une manche filtrante 3 pourvue, aà son extrémité, d'un dispositif de contre pression 4 et munie _sur sa longueur périphérique de manchettes presseuses 5, -6, 7. 2 e Dispositif suivant la revendication 1 se caractiri - sant par le fait que les lmanchettes presseuses sont préférentiel- ' 15 lement constituées par des éléments gonflables par fluides liqui- des ou gazeux compressant périphériquement, alternativement ou simultanément, la manche filtrante 3 - i - 30 Dispositif suivant la revendication 1 se caractéri- sant par le fait que le secteur d'évacuation et de contre pression - À 20 4 est constitué par une manchette dont le changement de volume 8 amène l'obturation de -la manche 3 jusqu'à ce que la pression i -des manchettes 5, 6, 7, dépasse en intensité cette contre pression. -: 4 t Dispositif suivant la revendication 1 I se caractéri ; sant par le fait que les mailles, le diamètre et la dimension de la manche pénétrante 3 sont appropriées aux produits et dé bit des stations et les manchettes 5,-6, 7, 8,- sont reliées à des I.| sources de fluides sous pression avec des électro-vannes et xelais automatisant les cycles. Dispositif suivant la revendication 1 se caractéri- sant par une variante d'exécution par suppression de la contre pression et utilisation de l'équilibre entre l'alimentation et la |i sortie de l'appareil. | Feuillet N 4 SOCIETE DES EAUX DE MARSEILLE ig et MJean Claude SAUVAGET L> P PON Par procuration I l' h __,- v' s S *s X* es,