FR 2528305 A1 19831216 FR 8210241 A 19820611 28305 TABLE D'EXAMEN A GUIDAGE LINEAIRE L'invention concerne une table d'examen à guidage linéaire d'un panneau porte-patient, utilisable dans le domaine de la radiologie. L'exploration radiologique d'un patient peut exiger que celui-ci S soit soumis à des examens frontaux ou latéraux, de la tête aux pieds, et dans ce cas un déplacement longitudinal du panneau porte-patient facilite la poursuite de ces examens. Pour les examens latéraux, il existe un problème, qui réside dans une discontinuité de l'absorption du rayonnement auquel est soumis le patient; cette discontinuité d'absorption est créée par les bords longitudinaux du panneau porte-patient qui, afin de permettre son déplacement longitudinal, est muni sur ces bords de moyens de guidage Ces moyens de guidage sont généralement métalliques et présentent au rayonnement une absorption très supérieure à celle du matériau dont est constitué le panneau porte-patient. Une amélioration consiste à munir les bords du panneau, de moyens de guidage disposés le long d'une moitié seulement de la longueur de ce panneau; néanmoins l'exploration radiologique laté- rale de la tête aux pieds du patient, bien qu'améliorée n'est pas entièrement satisfaisante. La présente invention concerne une table d'examen à guidage linéaire, permettant un déplacement longitudinal d'un panneau porte-patient, dont les bords longitudinaux présentent au rayon- nement une absorption faible et homogène, sur toute la longueur du patient; la table d'examen conforme à l'invention étant agencée pour ne pas nécessiter de pièces additionnelles sur les bords de ce panneau. Selon l'invention une table d'examen à guidage linéaire, d'un panneau porte-patient capable d'un déplacement longitudinal -2 - parallèlement à un premier axe, est caractériséeen ce qu'elle comporte d'une part, un premier rouleau, disposé transversalement à ce premier axe, sur lequel repose le panneau 2 dont une des extrémités est en porte-à-faux dans une proportion variable en fonction du déplacement longitudinal de ce panneau, ce premier rouleau étant en position fixe par rapport au premier axe, et en ce qu'elle comporte d'autre part, un moyen support de l'autre extrémité du panneau. La description suivante, donnée à titre d'exemple non limi- tatif, permettra de mieux comprendre l'invention Elle s'appuie pour plus de clarté sur des dessins annexés au nombre de quatre, parmi lesquels: la figure 1 montre en perspective une première version d'une table d'examen selon l'invention, comportant un panneau porte- 1 S patient guidé linéairement. la figure 2 montre par une vue de côté, des éléments essentiels au guidage du panneau dans la première version de la table selon l'invention. La figure 3 montre en perspective le panneau porte-patient dans une seconde version de l'invention. La figure 4 montre schématiquement les mêmes éléments que ceux figurés dans la figure 3. La figure 1 montre une table d'examen comportant notamment un panneau 2 porte-patient, déplaçable le long d'un premier axe longitudinal y-y; cette table 1 peut également comporter des moyens nécessaires à l'examen d'un patient, ces moyens n'étant pas représentés pour une meilleure clarté de la description. Un socle 3 servant de base à la table 1, comporte sur la longueur de chacun de ses côtés 4, 5 longitudinaux, une première gorge 6 visible sur le dessin uniquement d'un côté 4 Ces gorges 6 constituent un chemin de déplacement, parallèle à l'axe longitudinal y-y, pour un montant mobile 7 dont les pieds 8, 9 sont munis de moyens de roulement, non représentés, engagés dans ces gorges 6. -3- Le premier montant mobile 7 est associé à un second montant mobile 10 comportant des moyens de roulement non représentés, par lesquels ce second montant mobile coopère avec de secondes gorges 11, 12 constituant pour le second montant 10, un second chemin de déplacement, parallèle à un second axe z-z transversal à l'axe longitudinal y-y. La table 1 comporte également un troisième montant fixe 13, muni de troisièmes gorges 14, 15 représentées en traits pointillés sur la figure 1, et qui constituent un troisième chemin de déplacement pour un quatrième montant 16 mobile; ce montant 16 mobile comporte des moyens de roulement, non représentés, engagés dans ces gorges 14, 15 de manière à permettre un déplacement de ce montant 16 parallèlement à l'axe transversal z-z. Le panneau 2 est solidarisé à une première extrémité 17, au second j 5 montant mobile 10 qui, avec le premier montant mobile 7, consti- tuent à ce panneau un moyen support 60. Le panneau 2 comporte un autre support, sur lequel il repose, constitué dans l'exemple non limitatif décrit par un premier rouleau 18, représenté en traits pointillés sur la figure 1 Le rouleau 18 est disposé transversalement au panneau 2, selon un troisième axe v-v, parallèle à l'axe z-z; il est fixé à ses extrémités au quatrième montant mobile 16 par des moyens de fixation 19, 20, dont seul le moyen 19 est visible sur la figure 1, de manière à être capable d'un mouvement de rotation autour de ce second axe v-v, selon la flèche' 21. Cette disposition permet un premier déplacement longitudinal, manuel ou motorisé, du panneau 2, lequel est supporté par: d'une part le moyen support ( 60) constitué du premier et du second montant mobile 7, 10 guidés dans ce déplacement par les premières gorges 6; et d'autre part, supporté par le premier rouleau 18 Ce dernier, dans ce déplacement est mis en rotation tout en restant fixe par rapport au premier axe y-y; le panneau 2 étant en porte-à- faux du côté de son extrémité 30, dans une proportion fonction de son déplacement Le maintien latéral à ce niveau est obtenu par des -4 - premières butées latérales 24, 25 coopérant avec les flancs longi- tudinaux 22, 23 du panneau 2; l'une des butées 24 étant masquée sur la figure 1 mais visible surla figure 2. Un second déplacement du panneau 2, parallèlement à l'axe transversal z-z est obtenu grâce au deuxième et quatrième montant mobiles 10, 16, coopérant pour ce déplacement avec respectivement les seconde et quatrième gorges 11, 12 et 14, 15. Ceci constitue une caractéristique importante d'une table I d'examen 1 conforme à l'invention, qui permet de déplacer et de guider linéairement un panneau porte-patient 2, sans nécessiter d'adjoindre sur les bords de ce dernier des moyens de guidage et de déplacement; le panneau 2 étant constitué sur toute la longueur d'un patient (non représenté), uniquement en matériau présentant au rayonnement utilisé pour l'examen, une absorption faible et homogène. On montre sur la figure 2 une partie de la table 1 selon l'invention vue en bout, du côté comportant le premier rouleau ( 18); la représentation de cette table étant limitée au panneau 2 et, aux moyens nécessaires à réaliser le guidage, précédemment men- tionnés. Dans l'exemple non limitatif de la description, les butées latérales 24, 25 sont solidaires du rouleau 18; elles sont constituées par les extrémités de ce rouleau, et mises en rotation avec lui autour du troisième axe v-v. Ces butées 24, 25 ont une forme conique dont la génératrice 26, 27 est parallèle aux bords des flancs longitudinaux 22, 23 du panneau 2; dans l'exemple non limitatif décrit cette génératrice 26, 27 présente par rapport au troisième axe v-v un angle d 4 de 45 . Le quatrième montant mobile 16, supporté par le troisième montant fixe 13, comporte deux bras 31, 32 entre lesquels est maintenu le premier rouleau 18; ce dernier, fixé ainsi qu'il a été précédemment expliqué par les moyens de fixation 19, 20 est capable d'un mouvement de rotation autour du troisième axe v-v. Cette rotation est obtenue lors du déplacement longitudinal du 2 _ 28305 S - panneau qui repose sur ce rouleau 18 Le rouleau 18 est garni sur son pourtour d'un matériau souple 33 constitué, dans l'exemple non limitatif décrit, par du caoutchouc; ce matériau souple 33 per- mettant de mieux répartir les pressions de contact entre le premier S rouleau 18 et la face inférieure 34 du panneau 2. Cette description montre qu'un panneau 2 porte-patient est déplaçable selon un premier axe longitudinal y-y ou selon un second axe zz, transversal au premier Un tel panneau 2 grâce à sa coopération avec des moyens tels que le premier rouleau 18 et les butées latérales 24, 25 n'exige pas sur ses côtés longitudinaux, d'apport de pièces additionnelles de guidage Ceci, outre l'avantage présenté par rapport à l'absorption du rayonnement, permet à ce panneau 2 d'être beaucoup plus léger et plus maniable que les panneaux porte-patient utilisés dans des salles d'examen selon l'art I 5 antérieur. On montre sur la figure 3 une autre version de l'invention dans laquelle le rouleau 18 coopère, pour supporter le panneau 2, avec une pluralité de seconds rouleaux, RI, R 2, R 3 constituant le moyen support 60. Le panneau 2 est maintenu parallèle au premier axe y-y, dans son déplacement longitudinal, grâce à deux rouleaux guideurs 40, 41 coopérant avec une bande souple 46. Les premier et seconds rouleaux 18, RI, R 2, R 3 sont supportés par des montants de la table 1, non représentés ainsi que la table, pour une meilleure clarté de la description. Le premier rouleau 18 est disposé transversalement au panneau 2, son axe de rotation v-v étant parallèle au second axe z-z, ainsi que dans la première version de l'invention Les seconds rouleaux RI, R 2, R 3, au nombre de trois sont disposés selon des axes (non représentés) parallèles au second axe z-z, autour desquels ils sont capables d'un mouvement de rotation lors du déplacement longitudinal du panneau 2, dans les mêmes conditions que le premier rouleau 18. 2 528305 6 - Ces premiers et seconds rouleaux 18, RI, R 2, R 3 sont répartis le long du premier axe y-y, sur une longueur LI inférieure à la longueur L 2 du panneau 2; cette répartition est telle que le panneau 2 dans son déplacement longitudinal, compris entre des positions extrêmes Pl, P 2, est toujours supporté par au moins trois de ces rouleaux 18, RI, R 2, R 3. Ceci constitue un exemple non limitatif, un nombre N diffé- rent de ces rouleaux pouvant être répartis sur la course du panneau 2; au minimum deux rouleaux étant nécessaires pour supporter entièrement le panneau 2. Une bande souple 46 constituée en un matériau peu absorbant du rayonnement X, comme par exemple du Milar ayant quelques dixièmes de mm d'épaisseur, est solidaire à ses extrémités 47, 48, des extrémités 17, 30 du panneau 2 Cette bande 46, se déplaçant en j, même temps que le panneau 2, est plaquée contre la face inférieure 34 du panneau 2 dont elle s'écarte, pour tourner autour des rouleaux guideurs 40, 41, au nombre de deux dans l'exemple non limitatif décrit. Les rouleaux guideurs 40, 41 sont disposés selon des axes G, H, parallèles à l'axe transversal z-z, autour desquels ils sont capables d'une rotation selon les flèches 49, 50 Ces rouleaux guideurs 40, 41 sont situés à un niveau inférieur à celui des premier et seconds rouleaux supports 18, RI, R 2, R 3, et sont munis à leurs extrémités de secondes butées latérales 52, servant à guider et à maintenir latéralement les bords 53, 54 de la bande 46. Ceci constitue une caractéristique importante de l'invention, qui permet de maintenir le panneau 2 parallèle au premier axe y-y dans son déplacement longitudinal; ceci étant obtenu grâce à la coopération entre les secondes butées 52 et la bande souple 46, laquelle est fixée aux extrémités 17, 30 du panneau 2. Dans l'exemple montré par la figure 3, o le panneau 2 est à une position extrême, son extrémité 30 coïncidant avec la position Pl, on observe que: 2 528505 -7- d'une part, le panneau 2 est supporté par le premier rouleau 18 et deux seconds rouleaux Ri, R 2. d'autre part, la bande 46, partant de la seconde extrémité 30 du panneau 2, est plaquée contre la face inférieure 34, jusqu'au franchissement du premier rouleau 18, et s'écarte de cette face inférieure 34 pour tourner autour d'un rouleau guideur 40, puis d'un second rouleau RI; par ce dernier elle est à nouveau plaquée contre la face inférieure 34, jusqu'au franchissement d'un autre second rouleau R 2, après lequel elle tourne autour d'un autre rouleau guideur 41, pour rejoindre la première extrémité 17 du panneau 2. Dans l'exemple non limitatif décrit, les deux rouleaux guideurs , 41, sont situés le long du premier axe y-y, à une distance Dl l'un de l'autre inférieure à une distance D 2; cette distance D 2 cons- tituant entre la position Pl et l'extrémité 17 du panneau 2, la 13 ' longueur de la course de ce panneau La distance DI est centrée par rapport à une position P 3 centrale du panneau 2, afin que dans les positions extrêmes PI, P 2 occupées par celui-ci, les rouleaux guideurs 40, 41, ne dépassent pas les extrémités 17, 30 de ce panneau 2. La figure 4 représente schématiquement le panneau 2 dans une autre position extrême de sas course longitudinale, déporté sur la gauche de la position centrale P 3, o son extrémité 17 coïncide avec la position P 2; ce panneau 2 est alors supporté par les trois seconds rouleaux RI, R 2, R 3, le premier rouleau 18 étant à son tour dégagé. La bande 46 occupe une position symétrique à celle précédemment décrite et tourne autour d'un rouleau guideur 40, pour rejoindre directement la seconde extrémité 30 du panneau 2. Cette disposition évite un basculement du panneau 2 quand celui-ci se trouve dans une de ses positions extrêmes PI, P 2, l'une de ses extrémités 17, 30 étant alors en porte-à-faux; ce basculement est évité du fait que l'autre extrémité du panneau 2 est alors retenue par la bande 46, tournant autour d'un rouleau guideur 40, 41 qui se trouve alors au plus près de cette autre extrémité. Des moyens permettant une tension de la bande 46 peuvent également être prévus; cette tension pouvant être assurée, ainsi que dans l'exemple décrit, par au moins un rouleau guideur tel que le rouleau 40 par exemple, coopérant avec un moyen classique, non représenté, pour exercer sur ce rouleau guideur une force F appropriée. Cette description montre que le panneau 2 est capable d'un déplacement longitudinal, parallèlement au premier axe y-y, dans lequel d'une part, il est supporté uniquement par des premier et seconds rouleaux 18, RI, R 2, R 3, et dans lequel d'autre part, il coopère avec des secondes butées latérales 52 par l'intermédiaire de la bande 46 souple. Il est à remarquer qu'ainsi que dans la première version de l'invention, les côtés longitudinaux du panneau 2 ne nécessitent aucune pièce additionnelle de guidage. 9 - REVENDICATIONS 1 Table d'examen à guidage linéaire, d'un panneau ( 2) porte- patient, capable d'un déplacement longitudinal parallèlement à un premier axe (y-y), caractérisée en ce qu'elle comporte d'une part, un premier rouleau ( 18), disposé transversalement à ce premier axe, sur lequel repose le panneau ( 2) dont une extrémité ( 30) est en porte-à- faux dans une proportion variable en fonction du déplacement longitudinal de ce panneau ( 2), ce premier rouleau ( 18) étant en position fixe par rapport au premier axe (y-y), et en ce qu'elle comporte d'autre part, un moyen support ( 60) de l'autre extrémité ( 17) du panneau ( 2). 2 Table d'examen selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen support ( 60) comporte un montant ( 7) par lequel il est déplaçable parallèlement au premier axe (y-y). 3 Table d'examen selon la revendication 1, caractérisée en ce j S qu'elle comporte en outre des premières butées latérales ( 24, 25) coopérant avec des flancs longitudinaux ( 22, 23) du panneau ( 2) pour guider latéralement ce panneau ( 2) dans son déplacement longi- tudinal. 4 Table d'examen selon l'une des revendication précédentes, caractérisée en ce que les premières butées latérales ( 24, 25) sont solidaires du premier rouleau ( 18) et mises en rotation avec celui-ci autour d'un troisième axe (v-y). Table d'examen selon l'une des revendication précédentes, caractérisée en ce que le rouleau ( 18) et les premières butées latérales ( 24, 25) sont revêtues d'une matière souple ( 33), per- mettant de mieux répartir les pressions de contact avec le panneau ( 2). * 6 Table d'examen selon la revendication 3, caractérisée en ce que les premières butées latérales ( 24, 25) ont une forme conique, - dont une génératrice ( 26, 27) est parallèle aux flancs longitudinaux ( 22, 23) du panneau ( 2). 7 Table d'examen selon la revendication précédente, carac- térisée en ce que la génératrice ( 26, 27) des butées latérales ( 24, 25) présente par rapport au troisième axe (v-v) un angle (o() de 45 . 8 Table d'examen selon les revendications 1, 2, caractérisée en ce qu'un quatrième montant ( 16) supportant le premier rouleau ( 18), ainsi que le moyen support ( 60), sont déplaçables parallèlement à un second axe (z-z) transversal au premier axe (y-y), de manière à permettre un déplacement latéral du panneau ( 2). 9 Table d'examen selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen support ( 60) est constitué par au moins une pluralité de seconds rouleaux (RI, R 2, R 3) coopérant avec le premier rouleau ( 18) pour supporter le panneau ( 2) dans son déplacement longitudinal entre deux positions extrêmes (PI, P 2), dans lesquelles une des extrémités ( 17 30) du panneau ( 2) est en porte-à-faux, alors que l'extrémité opposée est maintenue en appui sur l'un des rouleaux ( 18, RI, R 2, R 3) grâce à une bande souple ( 46) retenue par des rouleaux guideurs ( 40, 41). 10 Table d'examen selon la revendication 9, caractérisée en ce que les extrémités ( 47, 48) de la bande souple ( 46) sont fixées aux extrémités ( 17 30) du panneau ( 2), et que cette bande souple ( 46) coopère avec les rouleaux guideurs ( 40, 41) pour maintenir le panneau ( 2) parallèle au premier axe (y-y), dans son déplacement longitudinal. 11 Table d'examen selon l'une des revendications 9, 10, caractérisée en ce que les rouleaux guideurs ( 40, 41) comportent de secondes butées latérales ( 52) coopérant avec des bords ( 53, 54) de la bande souple ( 46), pour maintenir le panneau ( 2) parallèle au premier axe (y-y) dans son déplacement longitudinal. 12 Table d'examen selon l'une des revendications 9 à 11, caractérisée en ce que la bande souple ( 46) est constituée en Milar.