FR 2526815 A1 19831118 FR 8305546 A 19830405 Corps de support pour anneaux de filage entraînés et supportés par l'air dans les machines à filer et à retordre à anneaux ". L'invention se rapporte au domaine du filage et du retordage et concerne un corps de support pour des an- neaux de filage entraînés et supportés par l'air dans des machines à filer et à retordre à anneaux, o est disposée pour les anneaux de filage, une bande motrice avec des rouleaux tendeurs. On connaît déjà un corps de support d type mention- né (Prospekt zur Ringspinnmaschine 2112 des VEB Spinnerel- maschinebau Karl-Marx-Stadt; DD-WP 135408 D 01 H 7/58 DD-AP 11 122 76 c 13/03), dans lequel est monté, sur le banc à anneaux, pour chaque anneau de filage, un corps de support avec quatre éléments de fixation Chaque anneau de filage doit être ajusté lors du montage Pour chaque anneau, est prévue une arrivée d'air Les rouleaux tendeurs qui provoquent l'enroulement nécessaire de la bande sont fixés sur des fixations tous les deux anneaux de filage et ils sont montés sur des roulements à billes. Les vitesses de rotation élevées qui sont produites sur les rouleaux tendeurs par les anneaux de filage entraînés demandent que l'on utilise des paliers de grande préci- sion L'entretien de ces paliers s'opère par lubrification avec une graisse Pour arriver à l'enroulement nécessaire de la bande, il est nécessaire de procéder à un réglage précis de ces rouleaux tendeurs. L'inconvénient de ce mode de fixation des anneaux de filage réside en ce que la dépense en matériel et en main d'oeuvre pour le montage des corps de support sur le banc à anneaux est très élevée Il faut aussi dépenser beaucoup de main d'oeuvre pour ajuster les anneaux de filage et raccorder l'alimentation en air à l'anneau de filage ainsi que pour régler les rouleaux tendeurs Un autre inconvénient réside en ce que le banc à anneaux doit, pour recevoir les corps de support et les rouleaux tendeurs, présenter une largeur déterminée Le coût élevé des paliers quand on utilise des rouleaux-tendeurs montés sur roulements à billes est aussi dévantageux Un autre inconvénient réside dans la dépense en main d'oeuvre et en lubrifiants pour l'entretien de ces paliers Enfin l'émission de bruit importante qui se produit quand on utilise des rouleaux-tendeurs montés sur roulements à billes est désavantageuse. L'invention a pour but de diminuer la dépense en matériel et en main d'oeuvre lors du montage des corps de support et de diminuer la dépense de main d'oeuvre que demande l'ajustement des anneaux de filage et le réglage des rouleaux-tendeurs. L'invention a également pour but de diminuer le nombre des éléments de fixation nécessaires pour le mon- tage des corps de support sur le banc à anneaux, et de ne pas exiger un ajustage séparé des anneaux de filage et un réglage des rouleaux-tendeurs. A cet effet, l'invention propose de fixer au moins deux anneaux de filage et un rouleau-tendeur sur un seul corps de support Dans un mode de réalisation avantageux, le rouleau-tendeur est supporté par l'air Il en résulte cet avantage que le banc à anneaux peut être plus étroit en raison du plus petit diamètre du rouleau-tendeur et de lincorporation de la fixation de ce rouleau dans le corps de support D'autres avantages résident dans l'éco- nomie du coût du palier du rouleau-tendeur, dans l'écono- mie de main d'oeuvre et de matériel auxiliaire pour l'en- tretien du palier ainsi que dans la réduction de l'émis- sion de bruit Un autre mode de réalisation avantageux consiste à pratiquer sur le corps de support une perfora- tion pour l'amenée d'air, et à relier ensemble les canaux circulaires des anneaux de filage par un canal d'alimen- tation en air Il en résulte cet avantage qu'il faut moins de points de raccordement pour l'arrivée d'air et que par suite la dépense de main d'oeuvre lors du raccor- dement de l'arrivée d'air est diminuée Dans un autre mode de réalisation avantageux, le perçage distributeur du rouleau-tendeur est relié par un canal d'alimentation en air avec un des canaux des anneaux de filage L'avan- tage de ce mode de réalisation réside en ce qu'il n'est prévu pour l'arrivée d'air au rouleau-tendeur aucun point de raccordement, et il n'y a aucune dépense de main d'oeuvre à prévoir pour le raccordement à l'arrivée d'air. L'invention sera mieux comprise en regard de la description ci-après et des dessins annexés représentant un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels: la figure 1 représente un corps de support en plan, la figure 2 est une vue en coupe suivant A-A de la figure 1. la figure 3 est une vue en coupe suivant B-B de la figure 1. La construction est décrite d'après l'exemple d'un corps de support pour deux anneaux de filage et un rou- leau-tendeur. Sur un banc à anneaux, qui n'est pas-représenté, d'une machine à filer ou à retordre à anneaux, sont pré- vus des corps de support 1 pour des anneaux de filage 2, 3, entrainés et supportés par l'air (figure 1) Il est prévu, pour les anneaux de filage 2, 3, une bande entrai- neuse 4 avec des rouleaux-tendeurs 5 La fixation du corps de support 1 sur le banc à anneaux est assurée chaque fois au moyen de quatre éléments de fixation Il est prévu à cet effet sur le corps de support 1 des perforations correspondantes 6, 7, 8, 9 On place deux anneaux de filage 2, 3 et un rouleau-tendeur 5 sur un corps de sup- port 1 Dans le corps de support 1 se trouvent deux per- forations 10, 11, qui reçoivent les anneaux de buses 12, 13 (figure 2) Les anneaux de filage 2, 3 sont montés rotatifs dans les anneaux de buse 12, 13 Dans ces anneaux de busel 2, 13 se trouvent les canaux annulaires 14, 15 d'o partent les buses 16, 17 Sur le corps de support 1, est pratiquée une perforation 18 pour l'arrivée d'air. Les canaux annulaires 14, 15 des anneaux de filage 2, 3 sont reliés ensemble par un canal d'alimentation en air 19 L'alimentation en air se produit par connexion de la perforation 18 avec une conduite d'air sous pression qui n'est pas représentée Quand l'air sous pression est admis, il s'écoule par le canal annulaire 15 dans la buse 17, ainsi que du canal annulaire 15, par le canal 19 d'arrivée d'air, dans le canal annulaire 14 et dans sa buse 16 Sur les anneaux de filage 2, 3, est formée de la façon connue, une fente d'air 20, 21 Le corps de support est réalisé de telle façon que le rouleau-tendeur 5 se trouve en-dessous d'une saillie 22 de ce corps de support et étant maintenu par une vis 23 sur ce corps de support 1 (figure 3) Le rouleau-tendeur 5 est supporté par l'air, et il est constitué par un corps de buse 24 qui est en- touré d'une douille de roulement 25 radiale, ces deux pièces étant recouvertes par un disque porteur 26 axial. Une enveloppe 27 entoure la douille mobile 25 radiale et le disque porteur axial 26 Dans le corps de buse 24 se trouve un orifice distributeur 28, qui est fermé en haut par une vis 23, qui sert en même temps à fixer le rouleau- tendeur 5 sur le corps de support 1. L'orifice distributeur 28 du rouleau-tendeur 5 est relié par un canal d'arrivée d'air 29 avec le canal annu- laire 15 de l'anneau de filage 3 Dans la partie infé- rieure du corps de buse 24, partent radialement de l'ori- fice distributeur 28, des canaux latéraux 30, vers les buses 31 Quand l'arrivée d'air comprimé est ouverte, cet air s'écoule à partir du canai annulaire 15, par le canal 29 d'alimentation en air, dans la perforation de distru- bition 28, et de là, par les canaux latéraux 30, vers les buses 31 Sur le rouleau-tendeur 5 est formée une fente d'air 32, entre le corps de buse 24 et la douille mobile 25 radiale, ainsi qu'entre le corps de buse 24 et le dis- que porteur 26 axial L'air comprimé en excès s'échappe par la fente d'évacuation 33. Il est avantageux, par application de l'invention, d'abaisser les besoins en énergie pour l'entraînement des anneaux de filage Cela est obtenu grâce au fait que, les pièces étant supportées par l'air, tous les paliers et même ceux des rouleaux-tendeurs tournant librement sans friction. R E V E N D I C A T I O N S 1 ) Corps de support formant palier pour des anneaux de filage entraînés et supportés par l'air sur des machi- nes à filer et à retordre à anneaux, o il est prévu une bande entraîneuse ( 4) avec des rouleaux-tendeurs pour les anneaux de filage, corps caractérisé en ce qu'au moins deux anneaux de filage ( 2, 3) et un rouleau-tendeur ( 5) sont disposés sur un seul corps de support ( 1). 2 ) Corps de support suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les rouleaux tendeurs ( 5) sont sup- portés par l'air. 3 0) Corps de support suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, sur le corps de support ( 1), est prévue une perforation ( 18) pour l'alimentation en air, les canaux annulaires ( 14, 15) des anneaux de filage ( 2, 3) 6 tant reliés ensemble par un canal ( 19) d'alimentation en air. 4 ) Corps de support suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'orifice distributeur ( 28) du rouleau-tendeur ( 5) est relié, par un canal d'arrivée d'air ( 29), avec un des canaux annulaires ( 14, 15) des anneaux de filage ( 2, 3).