FR 2524430 A1 19831007 FR 8305372 A 19830331 La présente invention concerne de façon générale les dispositifs applicateurs d'aérosol destinés à délivrer en con- tinu le contenu de conteneurs d'aérosol jusqu'à épuisement. On connait dans la technique antérieure un certain nombre de dispositifs destinés à délivrer en continu des produits du type aérosol Ces dispositifs sont typiquement montés sur une extrémité d'un conteneur d'aérosol de laquelle fait saillie une tige de clapet destinée à être enfoncée Une caractéristique commune de ces dispositifs est qu'ils comportent un moyen permettant de bloquer le tige de clapet en position d'actionnement enfoncée. On effectue de plusieurs manières le blocage de la tige de clapet en position d'actionnement De nombreux dispositifs de la technique antérieure demandent à cet effet un grand nombre de pièces pour verrouiller les éléments d'actionnement en position d'ac- tionnement Ily a eu une demande pour des dispositifs applicateurs d'aérosol en continu qui soient simples du point de vue construction et fonctionnement. Certainsdispositifs de la technique antérieure, qu'il est facile d'actionner, peuvent faire courir un danger aux enfants en bas âge Les dispositifs applicateurs d'aérosol en conti- tinu sont le plus typiquement utilisés comme pulvérisateurs d'insec- ticides si bien que leur actionnement involontaire par un petit enfant non prévenu fait courir un danger à cet enfant, notamment parce que, une fois actionnés, ces dispositifs continuent généra- lement à fonctionner sauf mesu Yes extrêmes à prendre Certains dis- positifs de la technique antérieure ont besoin de capuchons distincts pour que soit empêché leur actionnement accidentel par des enfants. Il a donc existé une demande pour des dispositifs applicateurs d'aé- rosol en continu qui satisfassent les conditions de sécurité vis- à-vis des enfants En particulier, il a existé une demande pour un semblable dispositif applicateur d'aérosol en continu sans danger pour les enfants qui soit peu coûteux. La nature des produits contenus suggère également l'importance des dispositions à prendre pour garantir l'inviolabilité. Il a existé une demande pour des dispositifs applicateurs d'aérosol en continu présentant une garantie supérieure d'inviolabilité. L'invention propose un dispositif applicateur d'aérosol conçu pour délivrer en continu le contenu d'un conteneur d'aérosol du type comportant une tige qui fait saillie par l'une de ses extrémités, comprenant: une jupe dont le bord inférieur est destiné à être fixé au conteneur de façon à entourer la tige; un bouton d'actionnement monté à charnière sur la jupe et se prolon- geant sur la tige, ledit bouton définissant un réceptacle de retenue de la tige et un orifice de décharge en communication de fluide avec celui- ci; ladite jupe se prolongeant vers le haut depuis une majeure partie de la circonférence de son bord inférieur de façon à fournir un évidement destiné au bouton et définissant un inter- valle par lequel le doigt a accès au bouton; et une patte du type pouvant être retirée qui couvre sensiblement tout l'intervalle, ladite patte étant liée par des moyens de liaison à la jupe et au bouton,au moins celui des moyens de liaison qui est lié au bouton étant du type cassable. Dans des modes de réalisation préférés, il existe un premier et un deuxième moyens d'interverrouillage respectivement disposés sur le bouton et la jupe afin debloquer le bouton dans une position applicatrice enfoncée lorsque le bouton a été enfoncé après enlèvement de lapmtte Il est préféré que la patte, avant son enlè- vement, soit également liée par un élément de liaison au deuxième moyen d'interverrouillage, à savoir le moyen d'interverrouillage disposé sur la jupe. Selon un mode de réalisation hautement préféré, un élément sensiblement aigu fait saillie vers le haut depuis une position centrale du bouton Cet élément saillant aigu décourage toute tentative d'enfoncer le bouton avant enlèvement de la patte de la part d'enfants en bas Age La patte elle-même, qui s'enlève facilement lorsqu'un adulte lui fait subir un mouvement de torsion, ne peut pas facilement être enlevée par un enfant Les éléments de liaison maintenant la patte en place et empêchant l'actionnement du bouton peuvent avoir une dimension suffisante pour garantir des caractéristiques appropriées de sécurité vis-à-vis d'enfants. Le dispositif applicateur est de préférence fait d'une unique pièce de matière plastique solidairement moulée Sa structure est donc simple. Les positions occupées par la patte et les éléments de liaison non brisés ont pour effet d'empêcher l'actionnement du dispositif avant enlèvement de la patte La patte fait également fonction de dispositif de garantie d'inviolabilité Aussi longtemps qu'elle reste en place, on peut être assuré que le dispositif applicateur d'aérosol n'a pas été actionné et que le contenu initial du conteneur avec lequel le dispositif applicateur est employé n'a pas été touché. La description suivante, conçue à titre d'illustra- tion de l'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages; elle s'appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels: la figure 1 est une vue en perspective montrant un dispositif applicateur et une partie d'un conteneur d'aérosol sur lequel ce dispositif est monté; la figure 2 est une vue en plan de dessus du dis- positif applicateur de la figure 1; la figure 3 est une vue en élévation de face du dispositif applicateur de la figure 1; la figure 4 est une vue en coupe latérale prise suivant la section 4-4 indiquée sur la figure 2; la figure 5 est une vue en coupe latérale analogue à la figure 4, mais montrant la patte enlevée; et la figure 6 est une vue en coupe latérale analogue à la figure 5, mais montrant le dispositif applicateur en position d'actionnement verrouillée. Sur les figures 1 à 6, est présenté un dispositif ap- plicateur 10 préféré Le dispositif applicateur 10 est destiné à déli- vrer en continu le contenu d'un conteneur 12 d'aérosol du type com- portant une tige axiale (non représentée) qui fait saillie de son extrémité supérieure 14 Le dispositif applicateur 10 est fait d'une seule pièce solidairement moulée de polypropylène ou de polyéthylène haute densité, ou bien de l'une quelconque de diverses autres matiè- res appropriées bien connues de l'homme de l'art Le dispositif pos- sède les qualités voulues de sécurité vis-à-vis des enfants et de garantie d'inviolabilité qui lui donnent sa grande utilité comme dis- positif d'actionnement en une seule fois pour pulvérisation d'insec- ticides et de substances analogues. Le dispositif applicateur 10 comporte une jupe 16 sensiblement cylindrique qui est renforcée par des nervures verti- cales 18 La jupe 16 possède un bord inférieur 20 qui est destiné à être fixé au conteneur 12 Le bord inférieur 20 possède une par- tie en creux 22 qui permet son emboîtage sur le bourrelet de la cuvette de clapet (non représenté) se trouvant au sommet du dôme 24 du conteneur Un bouton d'actionnement 26, qui est sensible- ment circulaire comme cela est montré sur la vue en plan de dessus de la figure 2, est fixé à la paroi interne de la jupe 16 par une charnière 28 située approximativement à mi-longueur de la jupe 16. Le bouton d'actionnement 26 s'étend sur la tige de clapet et définit un réceptacle 30 de retenue de tige sur son envers. Le réceptacle 30 est dimensionné et disposé de manière à venir en prise par friction avec la tige de clapet du conteneur 12, comme cela est bien connu Le bouton d'actionnement 26 définit également un pas- sage 32 pour le fluide qui se termine en un orifice de décharge 34 tourné vers le haut Le fait d'enfoncer le bouton d'actionnement 26 enfonce la tige de clapet et produit l'écoulement du fluide se trou- vant dans le conteneur 12 par le passage-32 et l'orifice de décharge 34. Sur une majeure partie de sa circonférence, la jupe 16 se prolonge vers le haut au-dessus de la position de la char- nière 28 et du bouton d'actionnement 26 Ce prolongement 36 offre un évidement 38 pour le bouton d'actionnement 26 Ce prolongement 36 de la jupe 16 concerne une majeure partie de la circonférence de la' jupe, mais il s'interrompt en une position voisine de la partie du bouton d'actionnement 26 qui est située à l'opposé de la charnière 28. Ainsi, la jupe 16 délimite suivant sa circonférence un intervalle 40 d'une dimension suffisante pour permettre de laisser accéder un doigt jusqu'à une surface de pression 60 du bouton d'actionnement 26. Une patte 42 du type destiné à être enlevée couvre sensiblement l'intervalle 40 sensiblement suivant le cylindre défini par le prolongement 36 de la jupe 16 La patte à enlever 42 se réunit à la jupe 16 par des éléments de liaison 44 disposés de part et d'autre du bord inférieur 46 de la patte 42 La patte à enlever 42 se réunit au bouton d'actionnement 26 par des éléments de liai- son 48 Les éléments de liaison 48 sont également disposés suivant le bord inférieur 46 de la patte 42 On peut briser les éléments de liaison 48 en appliquant sur le bouton d'actionnement 26 une force exercée sur le bas avec une certaine intensité, mais ces éléments ont une résistance suffisante pour empêcher l'enfoncement du bouton d'actionnement 26 par un enfant en bas âge. On peut retirer la patte 42 en saisissant ses sur- faces planes opposées entre deux doigts et en la faisant fléchir vers l'extérieur et vers le bas sur son bord inférieur 46 afin de briser les éléments de liaison 44 et 48 et l'élément de liaison 58 (décrit ci-après) L'enlèvement de la patte 42 autorise l'enfon- cement du bouton d'actionnement 26 et, dans le même temps, donne accès à la surface de pression 60 par laquelle on actionne le clapet L'enlèvement de la patte 42 peut nécessiter des mouvements répétés ou des torsions suivant le bord inférieur 46 avant que les éléments de liaison de type cassable ne soient tous complètement rompus L'intensité de l'effort nécessaire sera déterminée par de nombreux facteurs, comprenant la résistance et le caractère cassant de la matière utilisée, ainsi que la longueur de la patte C'est pourquoi le produit peut être conçu de façon à satisfaire aux pro- priétés voulues de sécurité vis-à-vis des enfants et de garantie d'inviolabilité. Après que la patte 42 a été retirée et que le bouton d'actionnement 26 a été délivré de tous les éléments de liaison de type cassable, on peut verrouiller le bouton d'actionnement 26 dans une position applicatrice enfoncée en enfonçant complètement le bouton 26 Des moyens d'interverrouillage disposés sur le bouton 26 et sur la partie inférieure 50 de la jupe 16 maintiennent le bouton 26 dans la position applicatrice enfoncée Les moyens d'interver- rouillage sont constitués par une dent de blocage 52 tournée vers le bas qui est disposée sur la paroi interne de la partie infé- rieure 50 de la jupe et par un rebord correspondant 54 tourné vers le haut et disposé sur le bouton d'actionnement à l'opposé de la charnière 28 La partie du bouton 26 qui est voisine de la dent 52 comporte une surface de came 56 qui fait fléchir radialement vers l'extérieur la dent 52 jusqu'à ce que celle-ci se dégage de la sur- face de came 56, après quoi la dent 52 revient élastiquement dans le sens radial vers l'intérieur pour venir en prise avec le rebord 54 et empêcher le mouvement ascendant de retour du bouton d'actionne- ment 26. La patte 42, avant son enlèvement, est également liée à la partie inférieure 50 de la jupe par un élément de liaison 58 du type cassable formé sur la dent 52 (voir figure 1 et 2) Ceci donne une assurance supplémentaire en ce qui concerne les qualités voulues de sécurité vis-à-vis des enfants et de garantie d'inviola- bilité. La surface de pression 60 du bouton d'actionnement 26 est destinée à recevoir la pression du doigt de l'utilisateur qui actionne le dispositif Le bouton 26 comporte également un élément 62 en saillie vers le haut et sensiblement aigu qui est centralement disposé sur le bouton 26 en une position propre à décourager ou em- pêcher toute tentative d'enfoncer le bouton 26 avant l'enlèvement de la patte 42 Le positionnement central de l'élément saillant 62 et l'existence d'un espace limité entre l'élément saillant 62 et le prolongement 36 de la jupe 16 vers le haut rendent extrêmement dif- ficile de trouver une surface pouvant recevoir une pression du doigt permettant l'enfoncement du bouton d'actionnement 26, sauf dans le cas o la patte 42 a été enlevée et offr e la place supplémentaire au doigt Avant l'enlèvement de la patte 42, il faut appliquer une pression considdrable sur le bouton 26 pour provoquer l'actionnement du clapet, notamment parce que les éléments de liaison 48 doivent être cassds avant que le bouton 26 oe puisse bouger L'élément saillant 62 est donc un moyen de dissuasion efficace vis-à-vis de l'actionnement tant que la patte 42 n'a pas été enlevée. Bien entendu, l'homme de l'art sera en mesure d'ima- giner, à partir du dispositif dont la description vient d'être donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses variantes et modifications ne sortant pas du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Dispositif applicateur d'aérosol destiné à délivrer en continu le contenu d'un conteneur ( 12) d'aérosol du type possédant une tige qui fait saillie de l'une de ses extrémités, le disposi- tif ( 10) étant caractérisé en ce qu'il comprend: une jupe ( 16) pos- sédant un bord inférieur ( 20) destiné à être fixé au conteneur autour de la tige; un bouton d'actionnement ( 26) articulé à charnière ( 28) sur la jupe et s'étendant sur -la tige, le bouton définissant un réceptable ( 30) de retenue de tige et un orifice de décharge ( 32, 34) en communication de fluide avec celui-ci; la tige se prolongeant vers le haut ( 36) depuis une majeure partie de la circonférence de son bord inférieur de façon à offrir un évide- ment ( 38) destiné au bouton et définissant un intervalle ( 40) per- mettant l'accès du doigt au bouton; et une patte ( 42) du type pouvant être enlevée qui couvre sensiblement l'intervalle, ladite patte étant liée par des moyens de liaison ( 44, 48, 58) à la jupe et au bouton, au moins celui des éléments de liaison qui est associé au bouton étant du type cassable. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdit moyens de liaison sont disposés suivant le bord in- férieur ( 46) de la patte. 3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen ( 44, 58) de liaison à la jupe du type cassable. 4 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un premier et un deuxième moyens d'interverrouil- lage ( 52, 54) respectivement disposés sur le bouton et la jupe pour bloquer ledit bouton dans une position applicatrice enfoncée lorsqu'on enfonce le bouton après avoir enlevé la patte. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen de liaison ( 58) de la patte à la jupe est un élément de liaison avec le deuxième moyen d'interverrouillage. 6 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un élément ( 62) en saillie vers le haut sensible- ment aigu qui est disposé centralement sur le bouton afin de décou- rager toute tentative d'enfoncer le bouton avant l'enlèvement de la patte. 7 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif est d'une seule pièce solidairement formée.