FR 2532694 A1 19840309 FR 8314113 A 19830902 La présente invention concerne un entraînement hydrostati- que, comportant: un dispositif limiteur de pression et une pompeà déplace- ment positif réglable, notamment une pompe à palettes réglable; un élément de réglage 'influenrant le débit pouvant être déplacé par un dispositif de commande entre une position pour laquelle le débit est maximal et une position de course nulle pour laquelle le débit est sensiblement nul. Les entraînements hydrostatiques sont des systèmes méca- niques composés d'une pompe hydraulique et d'un ou plusieurs moteurs hydrauliques, la pompe et le ou les moteurs pouvant être branchés en circuit ouvert ou fermé Lorsque la vitesse d'entraînement doit varier de façon continue, on utilise des pompes à déplacement positif réglables Il faut alors prévoir, entre pompe et moteur, un disposi- tif de limitation de la pression de travail. Dans les entraînements hydrostatiques connus, avec vitesse d'entraînement variable, le dispositif limiteur de pression est réalisé sous la forme d'un agencement de valve séparé et compliqué. La présente invention a pour but de réaliser, dans le cas d'un entraînement hydrostatique avec pompe à déplacement positif réglable, un dispositif limiteur de pression peu onéreux, ayant une construc- tion simple. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que le dispositif de commande et le dispositif limiteur de pression atta- quent l'élément de réglage de la pompe tout en étant situés en' oppo- sition Le dispositif limiteur de pression est alors avantageusement' un module intégrable dans la pompe volumétrique Il n'y a pas be- soin de conduites-et raccords supplémentaires, de sorte que l'on obtient en même temps une simplification du montage et une réduction du risque de fuite. Dans une forme de réalisation avantageuse, il est prévu que l'élément de réglage est un anneau-came contre la périphérie exté- rieure duquel s'appliquent le dispositif de commande et le disposi- tif limiteur de pression qui sont disposés en opposition et en ali- gnement mutuels. Il est avantageux que le dispositif limiteur de pression soit un dispositif à ressort agencé entre anneau-came et corps de pompe, et que ce soit contre la force de ce dispositif à ressort que l'anneau-came puisse être mené à la position de course nulle. Un module de commande ddplaçable mécaniquement, par exem- ple par l'intermédiaire d'un système à vis, ou avec l'assistance d'une force auxiliaire, est particulièrement simple et peu onéreux. Des dispositifs de commande actionnables hydrauliquement ou électri- quement permettent de télécommander le débit et d'effectuer le réglage en fonction de grandeurs de référence prédéterminées. 253269,4 Les différents objets et caractéristiques de l'invention seront maintenant détaillés dans la description qui va suivre, faite à titre d'exemple non limitatif, ense reportant à la figure annexée qui représente une pompe réglable, dut-ype à palettes,-destinée à être montée dans un entraînement hydrostatique avec des moyens de commande mécaniques assités par une force auxiliaire. Dans un carter de pompe 1 sont agencés un rotor 2 et un anneau-came entourant ce rotor 2 Des fentes 4 occupant la longueur axiale du rotor 2 sont aménagées radialement dans celui-ci, et des palettes de travail 5 sont agencées dans ces fentes, avec possibili- té d'y coulisser radialement Par leur extrémité radialement extérieure, les palettes sont au contact de la périphérie intérieure de l'anneau-came 3 et, en coopération avec celui-ci et avec deux disques latéraux, délimitent des chambres de travail à volume variable Une ouver- ture d'admission 6 et une ouverture de sortie 7, pour l'admission et la sortie du fluide de pression, sont aménagées dans les dis- ques latéraux. L'anneau-came 3 peut, tout en recevant un appui latéral par des moyens d'appui 8, être déplacé par rapport au ro- tor 2, d'une position d'excentricité maximale à une position o il est sensiblement coaxial par rapport au rotor 2 La position sensiblement coaxiale est appelée position de course nulle D'une part, le déplacement de l'anneau-came 3 s'effectue en fonction de la pression, sprla base des conditions de pression s'établissant à l'intérieur des chambres de travail D'autre part, ce déplacement -peut en même temps être provoqué par un dispositif de commande 9. Le déplacement de l'anneau-came 3 en fonction de la pression s'effectue contre la force d'un dispositif à ressort op 4 rant en tant que système limitateur de pression, 10 Le dispositif à ressort com- porte un ressort compensateur 11 qui prend appui d'une part, par l'intermédiaire d'une vis de réglage 12, contre un carter 13 boulon- né sur le corps de pompe, 1, et d'autre part contre l'anneau-came 3, cela via un organe intermédiaire 14 Lorsque la pression croit, l'anneau-came 3 se déplace jusqu'à la position de course nulle, tandis que le débit diminue et que la pression augmente jusqu'à sa valeur maximale préréglable délimitant la plage de pression. La position maximale peut être réglée en jouant sur la précontrainte du ressort compensateur 11, laquelle peut être établie au moyen de la vis de réglage 12. Le dispositif de commande 9 pour déplacer l'anneau-came 3 et régler ainsi le débit est agencé diamétralement en face du dispositif limiteur de pression à ressort Un carter 15 fixé au corps 1 de la pompe présente un alésage 16 dans lequel un piston de réglage 17 est agencé à coulissement Le piston de réglage 17 présente un prolongement 18 par lequel il s'applique contre l'anneau-came 3. Dansle piston de réglage 17 est aménagé un alésage étagé 30 qui part de l'extrémité en regard du prolongement 18 Les portions initiales médiane et terminale de l'alésage étagé 30 ont le même diamètre et guident un tiroir de commande 19 Entre les portions initiale et médiane, ainsi qu'entre les portions médiane et terminale, l'alésage étagé 30 comporte deux régions à plus grand diamètre qui, par des canaux 22 et 23, sont reliées aux faces extrêmes du piston de réglage 17. Un raccord de fluide, 24, débouche dans laportion médiane de l'alé- sage étagé 30 Le tiroir de commande 19 présente une partie amincie annulaire, dont la longueur axiale correspond à celle de la portion médiane, de sorte que deux "arêtes de commande" 25 et 26 sont for- mées Par des raccords non représentés, les faces terminales du piston de réglage 17 sont reliées à une source de fluidede pression, tandis que la portion médiane comporte un raccord de fluide de pres- sion, 24, allant à un réservoir de retour Lors du déplacement du tiroir de commande 19 dans l'une des deux directions repérées par les flèches, le piston de réglage 17 se déplace) sous l'effet des con- ditions de pression, à la position désirée Sous-l'effet du dépla- cement, ainsi provoqué, de l'anneau-came 3, le débit est modifié. Le dispositif de commande 9 est le dispo- sitif limiteur de pression 10 appuient contre l'anneau-came 3 La pompe à palettes peut ainsi être réglée de façon que le volume déplacé soit Q 2532694 celui qui est nécessaire, cela tout en conservant constamment l'effi- cacité du dispositif limiteur de pression. REVENDICATIONS 1 Entraînement hydrostatique, comportant un dispositif limiteur de pression et une pompe à déplacement positif réglable, notamment une pompe à palettes réglable et un élément de réglage influençant le débit et qui, par un dispositif de commande, peut être lui-même déplacé entre une position pour laquelle le débit est maximal et une position de course nulle pour laquelle le débit est sensiblement nul, cet entraînement étant carac- térisé en ce que le dispositif de commande ( 9) et le dispositif limiteur de pression ( 10) alignés et situés en opposition l'un par rapport à l'autre, attaquent tous les deux ledit élément de réglage ( 3) de la pompe. 2 Entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élement de réglage est un anneau-came ( 3) contre la périphé- rie extérieure duquel s'appliquent le dispositif de commande ( 9) et le dispositif limiteur de pression ( 10) qui sont disposés en oppo- sition et en alignement mutuels. 3 Entraînement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif limiteur de pression ?i O) est un dispositif à ressort agencé entre l'anneau-came ( 3) et le corps de pompe ( 1), et en ce que c'est contre la force de ce dispositif à ressort que l'anneau- came ( 3) peut être amené à la position de course nulle. 4 Entraînement selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de commande ( 9) est actionnable mécaniquement, hydrauliquement ou électriquement.