FR 2529353 A1 19831230 FR 8310564 A 19830627 i La présente invention a trait à un procédé et à un appa- reillage pour échantillonner des données de mesure d'un pro- cessus chimique, par exemple du type se déroulant dans un haut fourneau, lorsqu'on a à procéder à une étude d'exploration de différentes parties du volume étudié, et que la masse pré- sente dans ce volume subit le processus à partir d'une entrée avec application d'une action mécanicochimique donnée dans le processus, lors duquel intervient une modification chimique et/ou mécanique. Antérieurement, il était très difficile de surveiller en continu un tel processus Il était possible d'opérer des véri- fications par sondage, mais -en particulier pour des processus aussi complexes, du point de vue du milieu ambiant, que ceux ayant lieu dans des hauts fourneaux il n'était possible d'ef- fectuer de telles vérifications par sondage qu'à intervalles extrêmement dispersés De telles vérifications n'étaient donc pas possible pour un processus continu, et on n'y procédait presque exclusivement qu'à des fins de recherche pour chercher à savoir ce qui se passe réellement à l'intérieur d'un haut fourneau au cours du traitement même. On a parfois recours, pour surveiller le processus chimi- que, à des détecteurs que l'on place dans de tels cas dans le conduit d'échappement de gaz au sommet du four pour déceler différents composants chimiques Toutefois, le déroulement du processus chimique n'est pas homogène au sein de la charge, ni même sur une section de celle-ci, et des études ont montré que les jonctions entre des zones à des températures différentes, et donc la jonction entre une zone contenant de la matière en morceaux et une zone contenant de la matière en cours de ra- mollissement, ainsi que la jonction entre une zone de ce der- nier type et une zone contenant de la matière fondue sont sen- siblement en forme de cônes à sommet pointant vers le haut. Il est essentiel de savoir comment les différentes zones sont distribuées dans le haut fourneau, et il est particuliè- rement intéressant de découvrir à un stade précoce si quelque irrégularité de distribution commence à apparaître, lorsqu'une ou plusieurs zones cessent d'être centrées sur l'axe du haut fourneau Il est très important, du double point de vue du mode de fonctionnement du four et de la qualité de la fonte déversée, que le fonctionnement du four soit aussi symétrique que possible par rapport à l'axe, de façon que la partie la plus chaude du four soit aussi voisine que possible de cet axe En cas de distribution irrégulière du chauffage, la paroi du four s'échauffe et, dans des cas très malchanceux, une par- tie de-cette paroi peut se trouver surchauffée au point de céder On donne aux hauts fourneaux modernes des diamètres très supérieurs à ceux qui étaient usuels pour les hauts four- neaux anciens, de façon que leur fonctionnement soit aussi économique que possible Un grand haut fourneau est toutefois beaucoup plus susceptible de perturbation du fait d'une dis- tribution non uniforme de la charge qu'un haut fourneau plus petit Il en est ainsi parce que plus le four est grand, plus il est difficile d'obtenir un chauffage symétrique par rapport à l'axe du four On souhaite donc depuis longtemps surveiller le processus en continu et à différents niveaux tant pour ré- gler la marche, par exemple en découvrant précocement une ir- régularité de distribution, qu'à des fins de recherche. Suivant l'invention, des détecteurs munis d'émetteurs ou transmetteurs de type acoustique ou électromagnétique, et équi- pés d'un ou plusieurs moyens de détection, par exemple pour la détection de température, de pression, de différents composants chimiques tels que CO etc, sont mélangés avec la matière ali- mentant le processus à étudier Dans la paroi du local, par exemple du haut fourneau, dans lequel le processus est en cours sont disposées des antennes, emmurées ou non, montées et dis- tribuées de façon qu'on puisse calculer l'emplacement d'un détecteur de transmetteur d'après l'intensité de signal et/ou la position dans le temps et/ou la direction du vecteur de champ E ou H d'un signal reçu, à l'aide d'un élément récepteur relié à l'antenne, dans lequel a lieu une mesure de l'intensi- té de signal et/ou de la position dans le temps et/ou de la direction de champ d'une première impulsion et éventuellement un décodage de l'information de signal et une identification de détecteurs individuels Pour que les détecteurs puissent être individuellement identifiables, ils peuvent soit être agencés pour n'émettre que sur appel, soit émettre régulière- ment à intervalles donnés, soit émettre sur des fréquences porteuses différentes l'information relative, par exemple, à la température et à la composition chimique de leur milieu am- biant. Lorsque des détecteurs doivent servir en milieux chauds et chimiquement corrosifs, comme par exemple ceux régnant dans des hauts fourneaux, les détecteurs doivent comporter une en- veloppe les protégeant efficacement contre la chaleur, l'atta- que chimique et les dommages mécaniques Différentes matières céramiques conviennent à cette fin L'enveloppe peut aussi être imbibée ou entourée d'un liquide se vaporisant sous l'ac- tion de la chaleur, ce qui minimise la température régnant à l'intérieur du détecteur. On va maintenant décrire l'invention en détail en se ré- férant aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 représente à titre d'exemple un haut four- neau en coupe droite, avec arrachement partiel de la charge, et montre une première réalisation d'agencement d'antennes destinées à indiquer les emplacements individuels des détec- teurs; les figures 2 a et 2 b sont des vues en coupe suivant la ligne I 1II de la figure 1 illustrant des modes de réalisation différents; la figure 3 illustre un premier mode de réalisation de détecteur utilisé dans le procédé suivant l'invention; la figure 4 est un schéma symbolique d'une réalisation du circuit électrique d'un détecteur; les figures 5 et 6 illustrent schématiquement un second mode de réalisation d'agencement d'antenne indiquant les em- placements individuels de détecteurs et la figure 7 illustrent un second mode de réalisation de détecteur. Sur la figure 1 est représenté un haut fourneau 1, com- portant un certain nombre de tuyères 2, 3 reliées à un tuyau de ceinture 4 encerclant le haut fourneau De l'air de souf- flage préchauffé arrive au tuyau de ceinture pour être distri- bué entre les tuyères et pénétrer à travers celles-ci dans le four. Le four est représenté, du côté gauche, partiellement en coupe et, du côté droit, aussi partiellement en coupe mais sans la charge Un auget 5 est agence, au sommet du four, de façon à pouvoir prendre en s'inclinant différentes positions par ranport à un axe vertical et à pouvoir pivoter autour de l'axe du four Un tuyau 6 concentrique à l'axe du four débou- che au-dessus de l'auget, la matière de charge se déversant d'un organe de remplissage 7, à travers le tuyau et en pas- sant sur l'auget 5, en proportions déterminées en des empla- cements préfixés de la surface de la charge, déterminée par l'inclinaison de l'auget 5 et la position angulaire conférée à celui-ci. Pour surveiller le mode de distribution des différentes zones dans le haut fourneau, et en particulier pour rechercher s'il existe une irrégularité de distribution, on dispose sui- vant l'invention des antennes 11-14 dans ou sur la paroi du four Telles que représentées sur les figures 1, 2 a-et 2 b, ces antennes sont insérées dans la paroi et, de préférence, dans le garnissage du four, et sont ainsi maintenues à l'intérieur du blindage, ceci pour établir de bonnes conditions de récep- tion des signaux émanant de la charge. Des détecteurs 15 sont mélangés avec la matière qui vient, à partir de l'organe de remplissage 7 et à travers le tuyau 6 et l'auget 5, alimenter le processus Un mode de réalisation de détecteur convenant pour utilisation dans le procédé sui- vant l'invention est illustré sur la figure 3. Lès détecteurs 15 sont équipés d'un ou plusieurs moyens détecteurs 16, 17 Ces moyens détecteurs peuvent être de gen- res différents et décèlent des caractéristiques différentes du milieu entourant le détecteur 15, par exemple température, teneur en CO, teneurs en autres substances chimiques, pression atmosphérique etc Un élément électronique 18 est placé au milieu du détecteur, et les signaux émanant des moyens détec- teurs 16, 17 lui sont appliqués. Des écrans 21, 22 peuvent être disposés autour de l'élé- ment électronique 18 et réalisés en céramique poreuse imbibée d'un liquide qui se vaporise sous l'effet de la chaleur pro- venant du milieu ambiant La température de l'élément électro- nique est ainsi maintenue au-dessous d'un maximum donné Le détecteur 15 est muni d'une enveloppe 19, qui se laisse tra- verser par le liquide en cours d'évaporation, mais offre simul- tanément une -forte protection contre la chaleur et l'attaque chimique à partir de l'atmosphère ambiante. Une antenne de transmetteur est logée à l'intérieur de l'enveloppe 19 La figure 3 représente cette antenne sous forme d'antenne à cadre dessinant une boucle à l'intérieur de l'enveloppe Il est évident qu'on pourra tout aussi bien uti- liser d'autres antennes appropriées On peut réaliser l'an- tenne d'un seul tenant avec l'enveloppe, en recouvrant le matériau isolant présent à l'intérieur de l'enveloppe d'une couche de matériau conducteur de l'électricité sur lequel 1 ' antenne est gravée. Une réalisation de l'élément électronique 18 est repré- sentée sous forme de schéma symbolique sur la figure 4 Le signal émanant de chacun des moyens détecteurs 16, 17 est am- plifié dans un amplificateur-23, 24 Les sorties de l'amplifi- cateur sont reliées chacune à une entrée d'un multiplexeur 25, dont la sortie est reliée à l'entrée de signal d'un modulateur 26 Un oscillateur 27, servant de générateur de fréquence por- teuse, est relié à une autre entrée du modulateur Le modula- teur applique au signal provenant du multiplexeur 25, et porte par le signal de fréquence porteuse provenant de l'oscillateur, une modulation appropriée quelconque, par exemple modulation par impulsions codées ou modulation de fréquence d'impulsions. Les oscillateurs 27 des différents détecteurs placés au sein de la charge peuvent avoir des fréquences individuelles différentes A la place ou en plus des différentes fréquences individuelles de l'oscillateur 27, les détecteurs 15 peuvent être munis d'un circuit de temporisation 28 relié à la sortie du modulateur 26, ce circuit de temporisation 28 étant agencé de façon que les signaux de sortie du modulateur 26 le fran- chissent à des moments donnés, affectés en propre aux diffé- rents détecteurs, pour atteindre un amplificateur 29 et ensuite l'antenne 20 Le circuit de temporisation 18 peut aussi être placé sur le schéma symbolique en quelque endroit autre que celui représenté, par exemple il peut être propre à commander l'application-de tension aux circuits 23-27, 29 de façon que ceux-ci ne reçoivent de tension que pendant des intervalles de temps déterminés L'élément électronique 18 fonctionne ainsi avec une grande économie de courant Attendu que le dé- tecteur 15 est intérieurement protégé de la chaleur par les écrans 21, 22 et qu'il règne autour de lui une température beaucoup plus élevée, ce détecteur n'a pas à être pourvu d'une pile ordinaire et on peut le faire alimenter en courant par un ou plusieurs éléments thermoélectriques Ceuxci se trouvent alors mis en action quand les détecteurs pénètrent dans la charge chaude du haut fourneau On peut donc emmagasiner les détecteurs pendant de longues périodes avant de les utiliser sans qu'ils s'abîment. Il est aussi possible de munir individuellement chaque détecteur d'un élément d'identification 30 relié à l'antenne du détecteur Lors d'un appel émis par l'une quelconque des antennes 11-14 incorporées à la paroi de four avec le code individuel de détecteur, l'élément d'identification 30 met en action la source 31 d'application de tension au détec- teur de sorte que les circuits 23-29 sont mis sous tension. L'information provenant du détecteur est alors émise par la voie de l'antenne 20 et reçue par les antennes de récepteur 11-14 Au cas o les détecteurs sont munis d'éléments d'iden- tification répondant individuellement, les oscillateurs 27 des détecteurs n'ont pas à avoir des fréquences différentes. Le circuit de temporisation 28 n'est pas non plus nécessaire dans ce cas. Il est prévu de fabriquer les détecteurs en grandes sé- ries et de les déverser dans l'organe de chargement avec les autres matières de charge Si l'on décide d'utiliser soit des oscillateurs 27 à fréquences différentes, soit des circuits temporisateurs 28 à retards différents, soit des éléments d' identification 30 à codes d'appel différents, on-peut choisir ceux-ci de caractéristiques assez variées pour rendre faible le risque que deux détecteurs semblables soient simultanément présents dans la charge Il est de plus encore moins probable que ces deux détecteurs précisément se trouvent l'un près de l'autre, de sorte que les signaux qu'ils fourniraient diffé- reraient d'un signal normal provenant d'un détecteur choisi au hasard; ainsi, dans l'évaluation des réponses provenant des détecteurs de la charge, il serait facile d'empêcher que celles provenant de deux détecteurs identiques n'affectent le résultat final de la mesure en cours Toutefois, le risque de ne pas pouvoir utiliser tous les détecteurs de la charge à une évaluation constitue un inconvénient On peut donc adopter une combinaison de deux ou des trois possibilités sus-indiquées. En utilisant des oscillateurs individuels, des circuits tem- porisateurs individuels et des éléments d'identification indi- viduels présentant, pour chaque possibilité, un nombre assez grand, par exemple égal à cinquante, de caractéristiques indi- viduelles telles que fréquence porteuse, position dans le temps et code d'identification, ce qui est tout à fait réalisable, on rend presque infinitésimal le risque de voir deux détecteurs à caractéristiques identiques présents simultanément dans la 7 charge En pratique, on choisit pour des raisons économiques un nombre plus faible de possibilités. Les antennes réceptrices 11-14 représentées sur les figu- res 1 et 2, insérées dans le garnissage du four, sont répar- ties sur plusieurs rangées superposées Comme on le voit d' après la figure 2 a, qui est une vue en coupe suivant la ligne I-I de la figure 1 illustrant un mode de réalisation, il y a dans chaque rangée trois antennes 13 a, 13 b, 13 c, ce nombre étant celui minimum pour indiquer la position d'un détecteur en projection horizontale Toutefois, la figure 2 b illustre, aussi-en coupe suivant la ligne I-I de la figure 1, une autre réalisation comportant quatre antennes disposées symétrique- ment 13 A, 13 B, 13 C, 13 D Le calcul de la position d'un détec- teur en projection horizontale est un peu plus facile avec cette configuration, car on peut évaluer simultanément les si- gnaux émanant d'antennes deux à deux opposées 13 A, 13 C et 13 B, 13 D pour obtenir une indication unidimensionnelle sur la posi- tion du détecteur, après quoi la combinaison des deux posi- tions unidimensionnelles obtenues à partir des deux paires d'antennes coopérantes peut fournir une position bidimension- nelle. A proprement parler, il suffit de prévoir deux rangées d'antennes 11-14 pour indiquer la position tridimensionnelle d'un détecteur individuel, mais attendu que les signaux émis à partir des détecteurs 15 sont atténués par la charge envi- ronnante, il est nécessaire que les antennes incorporées à la - paroi de four aient une disposition relativement serrée pour permettre la réception des signaux faibles émanant des détec- teurs, et pour rendre les indications de position fiables, 2-529353 notamment du fait que l'indication est obtenue à l'aide de l'intensité de signal du signal reçu L'utilisation de nom- breuses antennes permet d'obtenir pour chaque détecteur une indication de position extrêmement fiable. Bien que les antennes 11-14 représentées sur la figure 1 soient directement superposées et sans qu'une autre disposition soit représentée sur aucune des figures, il est évident qu'on peut aussi placer les antennes d'une rangée à cheval sur celles de la rangée sous-jacente. Le signal provenant de chaque antenne est appliqué à un récepteur individuel 32 Si le signal reçu est analogique, le signal de sortie du récepteur 32 est appliqué à un conver- tisseur analogique/numérique 33 et ensuite à une unité de trai- tement de données 35 par la voie d'un élément d'interface 34. Si les détecteurs 15 sont de nature à répondre à un appel pour la voie d'un élément d'identification 30, certaines des an- -tennes peuvent être reliées à un transmetteur 36 L'unité de traitement de données 35 peut les mettre en action individuel- lement à des moments donnés afin qu'elles transmettent des codes choisis par l'unité de traitement de données pour mettre en action des détecteurs individuels. Une sortie de l'unité de traitement de données est reliée à un élément d'affichage ou visuel 37, qui présente des données relatives à l'état du four avec une disposition judicieuse, par exemple sous forme de vue en perspective de l'intérieur du four présentée sur un visuel La présentation peut aussi être faite sous forme de deux coupes longitudinales perpendi- culaires entre elles figurant côte à côte sur le visuel. Ainsi, l'unité de traitement de données identifie la po- sition et détermine les conditions ambiantes de chaque détec- teur individuel à l'aide des signaux arrivant de chaque conne- xion 32-34, présentant sur le visuel 37 des informations telles qu'isothermes et graphiques de différents états chimiques en des couleurs différentes sur le même visuel, ou l'agencement peut être tel qu'un opérateur puisse faire apparaître au moyen d'un clavier sur le visuel une image présentant des solutions de rechange souhaitées L'élément visuel 37 comporte aussi un enregistreur L'affichage n'est pas nécessairement opéré sous forme d'images: il peut aussi l'être sous formes de valeurs numériques Pour l'homme de l'art, la réalisation d'un pro- gramme pour l'unité de traitement de données 35 ne devrait poser aucun problème et il n'est donc pas présenté ici d' exemples d'un tel programme. Les figures 5 et 6 illustrent un autre mode de réalisa- tion pour l'indication des positions des divers détecteurs du four La figure 7 représente une réalisation de détecteur propre à coopérer avec cet indicateur de position Sur la figure 5 est schématiquement représenté un détecteur 40 com- portant une antenne émettrice du type à boucle à caractéristi- que de dipole et, à une certaine distance du dipole, le dia- gramme de rayonnement de l'intensité de champ du champ magné- tique H est circulaire Comme on le voit d'après le schéma simplifié donné sur la figure 6, une série d'antennes récep- trices élémentaires 41-48 sont disposées autour du four On voit sur la figure 5 la structure schématique d'une réalisa- tion d'unité d'antenne réceptrice 5 Cette unité comporte une boucle 49 destinéeà explorer le champ de dipole H horizontale- ment et radialement par rapport au four, c'est-à-dire l'axe g du diagramme vectoriel donné à droite de la figure 5, et une boucle 50 destinée à explorer le champ H verticalement, c' est-à-dire suivant l'axe N du diagrame vectoriel Dans cette réalisation, les détecteurs de préférence réalisés de façon qu'au moins l'élément muni d'une antenne de chaque détecteur soit maintenu horizontal par gravité, afin que le diagramme de rayonnement soit tel que représenté sur la figure 5 Il est aussi possible de munir chaque élément d'antenne réceptrice de trois boucles pour déterminer le champ électromagnétique dans trois directions orthogonales, auquel cas on n'a pas à prendre de mesure particulière pour maintenir l'antenne émettrice ho- rizontale Avec de nombreux éléments d'antenne réceptrice pla- cés autour du four, la détermination de la pente éventuelle de l'antenne émettrice est aussi possible à l'aide de la détermi- nation de position superflue ainsi obtenue Il n'est donc pas absolument nécessaire de maintenir les antennes de détecteur horizontales, bien que ceci soit préférable sur le plan pra- tique et sur celui du calcul. Comme on le voit d'après le diagramme vectoriel de la figure 5 pour l'élément d'antenne réceptrice 45, l'intensité de champ est obtenue dans deux directions orthogonales le long de la tangente passant par un point du champ circulaire Le calcul de la position de l'émetteur est alors opéré à l'aide des signaux reçus de tous les éléments d'antenne réceptrice au moyen de calculs purement géométriques. Comme on le voit sur la figure 6, les éléments d'antenne réceptrice sont de préférence placés à deux niveaux autour du four, à raison de quatre à chaque niveau Il existe au niveau supérieur un plan horizontal contenant deux axes or- thogonaux x 1 et y 1, l'origine étant sur l'axe du four Deux des récepteurs, 41 et 43, sont placés sur l'axe x 1 de part et d'autre de l'origine et deux autres récepteurs, 42 et 44, sur l'axe y 1 de part et d'autre de-l'origine Bien qu'il soit en fait possible de calculer les positions de détecteurs en n'uti- lisant que trois récepteurs disposés autour du four, l'agence- ment illustré comportant quatre récepteurs 41-44 rend le cal- cul plus simple Il existe pareillement au niveau inférieur un plan horizontal imaginaire contenant deux axes orthogonaux X 2 et Y 2 Deux des récepteurs, 45 et 47, sont placés sur 1 ' axe x 2 et deux autres, 46 et 48, sur l'axe Y 2 Il suffirait de prévoir des récepteurs à un seul niveau pour déterminer géométriquement la position d'un détecteur 40, mais il pourrait y avoir une certaine incertitude quant à savoir si le détec- teur 40 est au-dessus ou au-dessous du niveau considéré En outre, il y a avantage à prévoir de nombreux éléments d'anten- ne réceptrice, car on peut alors obtenir une détermination plus fiable de la position d'un détecteur. On peut prévoir les antennes réceptrices avec des boucles de dimensions relativement faibles et l'on peut par conséquent les loger dans le garnissage à l'intérieur du blindage du haut fourneau, même si elles ne sont pas orientées le long du gar- nissage, comme représenté à titre d'exemple dans la réalisa- tion selon la figure 1, mais sont placées de façon que leurs prolongements soient perpendiculairesà celui-ci On peut dif- férencier les divers détecteurs par des méthodes semblables à celles indiquées à propos de la réalisation décrite en se référant à la figure 1, c'est-à-dire en affectant des fréquen- ces porteuses différentes ou des positions dans le temps dif- férentes aux signaux transmis, ou en utilisant des détecteurs il mis en action séparément Un circuit du même genre, par son principe, que le circuit 32-37 de la figure 1 peut être relié aux éléments d'antenne réceptrice. La figure 7 illustre un mode de réalisation adéquat d'un détecteur 40 à utiliser avec le mode de réalisation de l'in- vention illustré par les figures 5 et 6, en particulier quand l'antenne émettrice doit être maintenue horizontale Le détec- teur 40 comporte une enveloppe de forme sphérique 52 remplie plus qu'à moitié d'un liquide 53 Une pastille 54 en une matiè- re électriquement isolante quelconque flotte dans le liquide. La pastille est en forme de cône tronqué à grande base située en haut et à petite base convenablement munie d'une masselotte non représentée L'antenne émettrice 51 est convenablement pla- cée sur la face supérieure (grande base) 55 de la pastille et est réalisée sous forme de spirale dans l'exemple illustré, avantageusement sous la forme d'un circuit imprimé sur la grande base 55 Les circuits électriques du détecteur sont pla- cés dans la pastille 54 Des moyens détecteurs 56, 57 sont placés sur l'extérieur de l'enveloppe et sont reliés par des fils relativement longs 58, 59 aux circuits intérieurs à la pastille 54 Il est à noter que certaines caractéristiques du milieu ambiant, par exemple pression atmosphérique, peuvent aussi être décelées par des moyens placés à l'intérieur de la pastille On ajuste la grandeur de la pastille 54 de façon que celle-ci continue à flotter dans le liquide même lorsqu'une quantité relativement importante du liquide s'est évaporée à travers la paroi de l'enveloppe, celle-ci étant poreuse de la même manière que la paroi 19 du détecteur selon le mode de réalisation illustré par la figure 3 On notera bien entendu que le détecteur représenté sur la figure 7 peut aussi servir dans la réalisation représentée sur la figure 1, avec détermi- nation des positions des détecteurs d'après des indications découlant de l'intensité de signal des signaux émis par les détecteurs Les circuits intérieurs à la pastille 54 peuvent être réalisés selon le principe illustré par la figure 4. De nombreuses modifications sont possibles sans sortir du cadre de l'invention Par exemple, la transmission d'infor- mation provenant des détecteurs à la paroi de four n'est pas nécessairement assurée par ondes électromagnétiques, et chaque détecteur peut être muni d'un haut-parleur en communication avec des microphones disposés dans la paroi de four à la place des antennes représentées à titre d'exemple surla figure 1. Il est aussi tout à fait possible de concevoir des détecteurs réalisés autrement que celui représenté sur la figure 3 La sonde de température 16 utilisée dans les détecteurs peut être une diode ou un transducteur en deux métaux, et peut être montée dans un circuit donnant une modification de signal, par exemple sous forme de modification de code numérique ou de fréquence, liée de manière non ambiguë àla température Les données de mesure obtenues à l'aide de l'unité de traitement de données 36 peuvent aussi, avantageusement, être calculées sur des valeurs différentielles telles que vitesse de descente variation de température, variation de CO etc Les données de mesure peuvent alors être présentées sous forme de vecteurs dont la longueur représente la variable, par exemple la teneur en CO, la position dans le four servant de point de base et la températureétant donnée, par exemple, en isothermes Un moyen détecteur supplémentaire porté par le détecteur peut aussi déceler la vitesse d'écoulement de l'atmosphère ambiante. REVENDICATIONS 1 Procédé d'obtention de données de mesure sur un pro- cessus chimique se déroulant dans une masse contenue dans un volume, la masse traversant le volume d'une entrée à une sor- tie et une modification chimique et/ou mécanique intervenant dans la masse au cours du processus, caractérisé en ce que des détecteurs ( 15) réalisés sous forme d'éléments individuels, non reliés, sont mélangés à la masse à l'entrée, chaque détec- teur étant équipé d'un transmetteur ( 18) de type acoustique ou électromagnétique, et d'un ou plusieurs moyens détecteurs ( 16, 17) reliés au transmetteur pour déceler les caractéristi- ques à mesurer, le transmetteur émettant des signaux porteurs d'information sur les propriétés décelées par les moyens dé- tecteurs; en ce que des moyens récepteurs ( 11, 12, 13, 14) pour la réception de signaux acoustiques ou électromagnétiques sont disposés à l'extérieur dudit volume, en des emplacements répartis sur la surface qui délimite ce volume; en ce que la position des détecteurs à l'intérieur du volume est calculée en se basant sur une caractéristique telle qu'intensité du signal, position dans le temps, direction de champ ou analogue, des signaux émis par les différents détecteurs et reçus sans fil par lesdits moyens récepteurs; et en ce que les caracté- ristiques de milieu ambiant mesurées par les moyens de détec- tion des détecteurs sont présentées pour chaque détecteur en tant que données de mesure de la position calculée du détec- teur - 2 Appareillage pour la mise en oeuvre d'un procédé d'ob- tention de données de mesure sur un processus chimique se dé- roulant dans une masse située dans un volume, o la masse tra- verse le volume d'une entrée à une sortie et une modification chimique et/ou mécanique intervient dans la masse pendant que celle-ci subit le processus, caractérisé en ce qu'il comporte des détecteurs ( 15) réalisés sous forme d'éléments non reliés destinés à être mélangés à la masse à, l'entrée et à accompa- gner la masse jusqu'à la sortie; et en ce que ces détecteurs sont équipés chacun d'un transmetteur ( 18) fonctionnant sans fil de type acoustique ou électromagnétique, et d'un ou plu- sieurs moyens détecteurs ( 16, 17) reliés audit transmetteur et destinés à déceler les caractéristiques à mesurer du processus, ledit transmetteur émettant des signaux porteurs d'information sur les caractéristiques décelées parles moyens détecteurs; en ce que des moyens récepteurs ( 11, 12, 13, 14) pour la ré- ception de signaux acoustiques ou électromagnétiques sont mon- tés à l'extérieur dudit volume en des emplacements répartis sur la surface délimitant ce volume; en ce qu'un circuit de calcul et d'évaluation ( 32-35) est relié aux moyens récepteurs, ce circuit calculant les positions des détecteurs dans ledit volume en se basant sur une caractéristique, par exemple l'in- tensité de signal, la position dans le temps ou la direction de chas, des signaux émis par les détecteurs et reçus sans fil par les mnyens réoep- teurs eten ce qu'un élérent visuel ( 37) est relié au circuit de calcul etd' évaluation,cet élément affichant des données de mesure obtenues par les moyens détecteurs des détecteurs en des positions dans ledit volume qui ont été calculées par lesdits détecteurs. 3 Appareillage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens récepteurs sont des antennes ( 11-14; 41-48) disposées en des emplacements répartis autour du volume dans lequel se déroule le processus, et en ce que les antennes sont de préférence insérées dans la paroi d'un récipient entourant ledit volume. 4 Appareillage selon la revendication 3, dans le cas d' obtention de données de mesure sur le processus intervenant dans un haut fourneau, caractérisé en ce que le récipient est un haut fourneau ( 1) et en ce que les antennes sont insérées dans le garnissage intérieurement au blindage du four. Appareillage selon l'une des revendications 2 à 4, ca- ractérisé en ce que les moyens récepteurs ( 11-14; 41-48) sont disposés par groupes, chaque groupe comportant au moins trois de ces moyens disposés autour dudit volume et tous les moyens du groupe étant sensiblement à la même distance de l'entrée, les groupes étant placés l'un après l'autre et se succédant dans le sens de déroulement du processus. 6 Appareillage selon les revendications 2 et 3, caracté- risé en ce que le circuit de calcul et l'évaluation ( 32-36) est aussi agencé pour envoyer des signaux d'appel de caractère différent aux moyens récepteurs ou antennes séparées, et en ce que chaque détecteur est muni d'une antenne ( 20) utilisable pour recevoir les signaux d'appel et couplée à un circuit qui met en action le transmetteur du détecteur de façon qu'il émette une information en réponse à l'un, individuellement, des signaux d'appel. 7 Appareillage selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que les détecteurs sont munis d'os- cillateurs ayant une fréquence porteuse telle que les oscil- lateurs des différents détecteurs émettent un signal, compor- tant les signaux de mesure émanant des moyens détecteurs, mo- dulé sur la fréquence porteuse de l'oscillateur; et en ce que le circuit de calcul et d'évaluation ( 32-35) est relié aux moyens récepteurs ( 1114) de façon à comporter des moyens pour séparer individuellement les signaux émis par les diffé- rents détecteurs en se basant sur les différentes fréquences porteuses des signaux reçus. 8 Appareillage selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que les transmetteurs des détecteurs sont propres à émettre une information à des moments indivi- duellement affectés à chaque détecteur; et en ce que le cir- cuit relié aux moyens récepteurs ( 11-14) comporte des moyens pour séparer les signaux émis par les différents détecteurs en se basant sur lesdits moments. 9 Appareillage selon l'une quelconque des revendications 2 à 8 pour l'obtention de données de mesure sur un processus lors duquel de la chaleur est engendrée, caractérisé en ce que les détecteurs sont munis d'une enveloppe poreuse saturée d'un liquide qui se -vaporise sous l'action de la chaleur appliquée de l'extérieur, de sorte que l'intérieur du détecteur est main- tenu à un niveau de température sensiblement inférieur à la température ambiante. -10 Appareillage selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que le circuit de calcul et d'évalua- tion ( 32-35) calcule aussi des données de mesure quant à des valeurs différentielles telle que vitesse de descente, varia- tion de température et variation de teneurs mesurées en subs- tances chimiques à partir des signaux obtenus des différents détecteurs.