FR 2535408 A1 19840504 FR 8218053 A 19821028 DISPOSITIF ET PROCEDE DE DETECTION DE LA GARDE A LA CAVITATION D'UNE POMPE VOLUMETRIQUE L'invention concerne un dispositif et un procede de d'tec- tion de la garde à la cavitation d'une pompe volumétrique. Les pompes volumétriques, notamment à carburant, sont sen- -sibles au phénomène de cavitation qui apparaît lorsque les conditions de gavage sont insuffisantes pour éviter une vaporisation locale ou complète du carburant dans la zone d'aspiration de la pompe. D'une manière générale, il exite une pression de gavage critique Pc nécessaire pour éviter le phenomene de cavi- tation Cette pression critique Pc dépend d'une part de facteurs essentiellement liés à la nature du carburant a la,température existant à l'entrée de la pompe et d'autre part, à un facteur qui, pour une pompe de technologie donnée, ne dépend que du régime d'entraînement. Le but de l'invention est de fournir un signal représenta- tif de l'écart entre la-pression de gavage d'une pompe vo- lumétrique rotative et la valeur critique de la pression conduisant à la cavitation. Ce but est atteint par un dispositif qui comprend, sur l'a- limentation en pression de la pompe volumétrique, une déri- vation associant un générateur de débit proportionnel au débit de la pompe volumétrique à un venturi à cavitation débitant sur un niveau de pression faible, les caracteris- tiques du générateur de débit et du venturi 4 tant prédéter- minées en fonction des caractéristiques de la pompe volumé- trique pour que le venturi atteigne son régime de cavita- tion avant la cavitation de la pompe volumétrique et que, à ce r&gime, la pression à l'entrée du convergent du venturi soit égale à la pression de gavage critique de la pompe volumétrique, le dispositif comportant en outre un moyen détecteur de la différence entre la pression d'all- mentation de la pompe volumétrique et la pression d'entrée du venturi. En effet, il a été découvert selon l'invention que, dans un circuit du type précisé, il était possible de déter- miner les caractéristiques de la machine volumétrique et du venturi de manière à obtenir en amont du venturi une pression représentative de la pression de gavage critique. Avantageusement, le générateur de débit est une machine volumétrique entraînée de façon proportionnelle à l'entra;- nement de la pompe volumétrique. Avantageusement, la pompe volumétrique est alimentée par une pompe de gavage et le venturi débite sur la sortie de l'inducteur de ladite pompe de gavage. Avantageusement, le venturi est a col de section réglable, ce qui permet d'assurer la régulation du régime de cavita- tion de la pompe. L'invention concerne également un procédé de détection de la garde à la cavitation d'une pompe volumétrique, consis- tant en ce qu'on dérive de l'alimentation de la pompe volu- métrique un débit proportionnel au débit de ladite pompe sur un venturi à cavitation débitant sur un niveau de pres-* sion faible, en réglant ledit débit proportionnel et la cavitation du venturi pour que celui-ci atteigne son régime de cavitation avant la cavitation de la pompe volumétrique et que, à ce régime, la pression à l'entrée du convergent du venturi soit égale à la pression de gavage critique de la pompe volumétrique 5 et en ce qu'on détecte la différence entre la pression d'alimentation de la pompe volumétrique et la pression d'entrée du venturi Il sera observé que l'invention se distingue de dispositifs anti- cavitation connus par exemple par les documents FR A 2 268 956 et FR 2 343 138 en ce qu'elle propose avant tout un système de surveillance de la cavitation. L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre d'un mode préféré de réalisation du dispositif de l'invention, en référence a la figure unique annexée qui représente schématiquement un montage hydraulique équipé du dispositif de l'invention. La pompe volumétrique 1 à surveiller est alimentée au tra- vers d'une conduite 2 par une pompe de gavage 3 elle-même reliée par conduite 4 à une source d'alimentation non re- présentée. La pompe 1 refoule un fluide sous haute pression dans la conduite du refoulement 5, tandis qu'un retour de soupape est prévu sur la conduite 2 au travers de la conduite de retour 6. Le dispositif de l'invention 7 dont l'ensemble est schéma- tiquement circonscrit par le tracé en traits mixtes, com- porte une conduite de dérivation 8-9-10 branchée sur la conduite 2 d'alimentation de la pompe volumétrique 1. On trouve sur la dérivation 8-9-10, un générateur de-débit 11 sous forme d'une machine volumétrique (telle que pompe a engrenages, à piston, à palettes,) dont le débit est proportionnel au débit de la pompe volumétrique 1 qui est schématisé par un arbre d'entraînement commun 12 pour la pompe de gavage 3, la machine volumétrique 11 et la pompe 1. Naturellement d'autres dispositions sont possibles. La machine volumétrique 11 présente des vitesses linéaires (ou tangentielles) plus faibles que celles de la pompe à surveiller 1 de manière à fonctionner en dehors du ré- gime de cavitation lorsque la pression de gavage critique est atteinte ou sur le point d'être atteinte dans la pompe a surveiller. La machine volumétrique 11 débite sur un venturi à cavita- tion 13, débitant lui-même sur un niveau de pression P 3 très faible par rapport à la pression Pl d'alimentation de la pompe 1, par exemple sur la sortie 14 de l'inducteur de la pompe de gavage 3. Un détecteur 15 de pressions différentielles détecte la différence de pression entre la pression d'alimentation Pl de la pompe 1, et la pression P 2 à l'entrée du convergent du venturi 13, dans la section de conduite 9. Le fonctionnement du dispositif est le suivant: Tant qu'il n'y a pas vaporisation au col du venturi 13, le rendement du venturi 13 est proche de 1, et la pression P 2 est inférieure à la pression P 1, du fait que la pression P 3 est très faible devant la pression Pl; la machine volumétrique 11 travaille en moteur. Lorsque la vaporisation du fluide est atteinte au col du venturi 13, le débit volumétrique du venturi devient maxi- mun et proportionnel à Pv) / pl 1/2 o Pv est la tension de vapeur du fluide et p sa masse spécifique. Dans ces conditions o le débit du venturi n'est plus capable de faire passer le débit de la pompe 11 la-pres- sion P 2 doit donc augmenter également C'est ce qui se passe du fait que la machine volumétrique 11 travaille alors en pompe. Par un choix judicieux des paramètres de construction (cylindrée de la machine volumétrique et section du col du venturi) il est possible d'atteindre P 2 = pression de gavage critique lorsque le seuil de gavage de la pompe a étudier est atteint. En effet, considérant que le débit transvase par la ma- chine volumétrique 11 proportionnel a la vitesse angulaire N d'entrainement de la pompe volumétrique 1, doit traver- ser le venturi en régime de cavitation, on obtient: K 1 N = K 2 l(P 2 Pv>) o K 1 est un facteur de proportionnalité dépendant des caractéristiques de la machine volumétrique 11 (sa cylin- drée), et K 2 un facteur de proportionnalité dépendant des caractéristiques du venturi 13 (sa section de col). L'équation précédente conduit a: : p = Pv + K 3 p 2 o K 3 = (K 1/K 2) 2. Or, on sait que la pression de gavage critique pour évi- ter le phénomène de cavitation dans la pompe volumétrique 1 est de la forme: Pc ev + K p Y o K est un coefficient propre à la technologie de la pompe volumétrique 1. Par conséquent, en choisissant les caractéristiques de la machine volumétrique 11 et du venturi 13 de sorte que K 3 = K, on est assuré que si P 2 est inférieur à Pl, Pl est supérieur à la pression du gavage critique et la pompe à surveiller travaille en dehors du risque de cavitation Si au contraire P 2 est supérieur à P 1, la pompe 1 fonctionne en cavitation. Naturellement, si la cavitation n'est pas atteinte au col du venturi, la pression P 2 est plus petite que Pl, et la cavitation de la pompe a surveiller n'est pas a craindre. Le régime de cavitation détecté peut être rendu variable en utilisant un venturi à section du col réglable par une aiguille. Ainsi, la surveillance de la différence de pression Pl P 2 donnée par le détecteur 15 permet de connaî- tre la marge de fonctionnement hors cavitation, cette détection pouvant être utilisée à titre d'alarme, (per- mettant par exemple sur un avion supersonique de commuter l'alimentation en carburant venant d'un réservoir plus chaud, a un réservoir o le carburant est encore relati- vement froid), ou comme paramètre de régulation permet- tant de rétablir une pression de gavage suffisante. Il apparaît clairement que l'un des avantages de l'inven- tion est de donner une indication de la garde à la cavi- tation qui tienne compte à tout instant des caractéris- tiques réelles du fluide. Son application est particulièrement intèressante dans les systèmes d'alimentation en carburant sur, par exemple, les turbomachines ou turboréacteurs aéroriautiques, notam- ment du fait que ceux-ci sont alimentés par un carburant de nature pouvant varier d'un aérodrome de décollage à l'autre, et/ou surtout du fait que la température du car- burant peut varier avec les conditions de vol (notamment le temps), pour des avions supersoniques par exemple. REVENDICATIONS 1 Dispositif de détection de la garde à la cavitation d'une pompe volumétrique à surveiller, caractérisé en ce qu'il comprend, sur l'alimentation ( 2) en pression Pl de la pompe volumétrique ( 1), une dérivation ( 8, 9, 10) associant un gén&rateur ( 11) de débit proportionnel au débit de la pompe volumétrique ( 1) à un venturi à cavi- tation ( 13) débitant sur un niveau de pression P 3 faible, les caractéristiques du générateur de débit ( 11) et du venturi ( 13) étant prédéterminées en fonction des caractéristiques de la pompe volumétrique ( 1) pour que le venturi ( 13) atteigne son régime de cavitation avant la cavitation de la pompe volumétrique ( 1) et que, à ce ré- gime, la pression P 2 à l'entrée du convergent du ven- turi ( 13) soit égale à la pression Pc de gavage critique de la pompe volumétrique ( 1), le dispositif ( 7) compor- tant en outre un moyen ( 15) détecteur de la différence entre la pression Pl d'alimentation de la pompe volu- métrique et la pression P 2 d'entrée du venturi. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le générateur de débit est une machine volumétrique ( 11) entraînée de façon proportionnelle à l'entraînement N de la pompe volumétrique. 3 Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, ca- ractérisé en ce que la pompe volumétrique ( 1) est alimen- tée par une pompe de gavage ( 3) et en ce que le venturi ( 13) débite sur la sortie de l'inducteur ( 14) de ladite pompe de gavage. 4 Dispositif selon l'une quelconque des revendicatiorns 1 à 3, caractéris& en ce que le venturi ( 13) est à col de section réglable. Procédé de détection de la garde aà la cavitation d'une pompe volumétrique a surveiller, caractérisé en ce qu'on dérive de l'alimentation ( 2) de la pompe volumétrique ( 1) un débit proportionnel au débit de ladite pompe ( 1) sur un venturi ( 13) A cavitation débitant sur un niveau de pres- sion P 3 faible, en réglant ledit débit proportionnel et la cavitation du venturi ( 13) pour que celui-ci atteigne son régime de cavitation avant la cavitation de la pompe volumétrique ( 1)'et que, A ce régime, la pression P 3 A l'entrée du convergent du venturi ( 13) soit égale a la pression de gavage critique Pc de la pompe volumétrique ( 1), et en ce qu'on détecte la différence entre la pres- sion d'alimentation Pl de la pompe volumétrique ( 1) et la pression P 2 d'entr 6 e du venturi ( 13). 3 O