FR 2535512 A1 19840504 FR 8315921 A 19831006 CONTENEUR BLINDE A AUTO-FERMETURE DESTINE A DES MATIERES RADIOACTIVES La présente invention concerne un conteneur destiné à emmagasiner et à transporter des matières radio- actives Plus particulièrement, le conteneur d'emmagasi- nage de matières radioactives selon l'invention, s'ouvre automatiquement avant le chargement et se ferme automa- tiquement lorsqu'une force de levage lui est appliquée. Une protection contre une exposition excessive aux rayonnements est d'une importance fondamentale pendant la manutention des matières radio-actives Une manière d'atteindre cet objectif consiste à réduire substantiel- lement le temps pendant lequel une personne est exposée aux rayonnements Dans de nombreuses procédures de manuten- tion de matières radioactives, il est nécessaire d'ouvrir un conteneur, de placer ou d'enlever de la matière de celui-ci et finalement, de mettre en place son couvercle. Toutes ces opérations augmentent nettement le temps pendant lequel la personne est exposée aux rayonnements Un conteneur qui peut être facilement ouvert et fermé à dis- tance réduirait nettement le temps d'exposition aux rayonnements pendant les opérations Le conteneur selon l'invention réduit substantiellement le temps nécessaire pour l'ouverture et la mise en place du couvercle sur le conteneur Ainsi, le rayonnement total auquel l'opérateur est soumis est nettement réduit. L'objet essentiel de l'invention est donc de proposer un conteneur de matières -radioactives qui réduit au minimum l'exposition aux rayonnements. Un autre objet de l'invention est de proposer un conteneur rectangulaire pour l'emmagasinage de matières radioactives, réduisant au minimum l'exposition aux rayonne- ments. Un autre objet encore de l'invention est de proposer un conteneur pour l'emmagasinage de matières radioactives qui comporte un couvercle à auto-ouverture et auto-fermeture. D'autres objets, avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront en partie au cours de la des- cription qui va suivre et en partie à l'homme de l'art, à l'examen de ce qui va suivre ou qui peut être apporté par la mise en l'oeuvre de l'invention Les objets et avantages de l'invention peuvent être réalisés et obtenus au moyen des dispositions et combinaisons qui seront indiquées. Pour atteindre cet objet ainsi que d'autres, de la manière qui sera décrite ci-après d'une façon générale, le conteneur selon l'invention consiste en un corps de conteneur avec une paroi inférieure, des parois latérales opposées et des parois avant et arrière opposées définissant un récipient ouvert à son extrémité supérieure, et une pièce de fermeture comprenant un couvercle et des parois latérales opposées s'étendant à partir du couvercle, un dispositif pour assembler la pièce de fermeture et le corps de conteneur l'un avec l'autre pour permettre que la pièce de fermeture se déplace entre une première position avec le couvercle fermant pratiquement l'ouverture du récipient et une seconde position avec le couvercle déplacé par rapport à l'ouverture, donnant accès au corps du conte- neur Un dispositif d'assemblage est situé par rapport à la pièce de fermeture et au corps du conteneur de manière à permettre que la pièce de fermeture se déplace de la première position à la seconde position en l'absence d'une force appliquée. Dans un mode préféré de réalisation de l'inven- tion, le conteneur comporte en outre un dispositif pour maintenir la pièce de fermeture dans la première position. Dans un autre mode préféré de réalisation de l'invention, le dispositif d'assemblage comporte un dispo- sitif pivotant décalé latéralement par rapport au centre de gravité de la pièce de fermeture. Dans un autre mode encore de réalisation, le conteneur selon l'invention comporte un dispositif de levage accouplé avec la pièce de fermeture, décalé latéralement par rapport au point de pivotement. Le conteneur selon l'invention aide considérablement l'opérateur pendant la manutention de matières radioactives Par exemple, lorsqu'il est placé sur une surface support sans aucune force appliquée de la pièce de fermeture, le conteneur s'ouvre automati- quement en raison de la-position du dispositif d'assemblage par rapport à la pièce de fermeture et au corps du conteneur Par conséquent, il suffit à l'opérateur d'enlever ou de placer la matière radioactive dans le conteneur sans avoir à en enlever le couvercle En outre, le conteneur se ferme automatiquement en appliquant simplement une force à la pièce de fermeture (par exemple par levage) éliminant substantiellement le temps pendant lequel un conteneur reste ouvert Le conteneur selon l'invention constitue un dispositif simple, économique et efficace pour réduire le temps d'exposition aux rayon- nements pendant la manutention de matières radioactives, ce qui réduit les risques potentiels pour la santé. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant au dessin annexé sur lequel: La figure unique est une vue en perspective de mode de réalisation d'un conteneur selon l'invention. Le mode de réalisation de l'invention repré- senté sur la figure sera maintenant décrit en détail. Selon la figure, le conteneur 1 selon l'invention comporte un corps de conteneur 31 avec une boite intérieure 23 des parois opposées 9 et 13 et des parois avant et arrière 11 et 5, respectivement, opposées, délimitant un récipient ouvert en 25 à son extrémité supérieure, une pièce de fermeture 29 comprenant un couvercle 7, des parois latérales opposées 3 (dont une seule est visible) et en option, une paroi avant 33, un dispositif d'assemblage 27 de la pièce de fermeture 29 avec le corps de conteneur 31 permettant à la pièce de fermeture 29 de se déplacer entre une première position avec la pièce de fermeture 29 fermant l'ouverture 25 du récipient et une seconde position avec la pièce de fermeture 29 déplacée par rapport à l'ouverture 25 permettant d'accéder au corps de conteneur 31, le dispositif d'assemblage 27 étant situé par rapport à la pièce de fermeture 29 et au corps du conteneur 31 de manière à permettre à la pièce de fermeture 29 de se déplacer depuis la première position (fermée) à la seconde position (ouverte) en l'absence d'une force appliquée Une poignée 19 est montée sur la pièce de fermeture 29 en un point décalé latéralement au disposi- tif d'assemblabe 27 En option, la pièce de fermeture 29 et le bloc de conteneur 31 sont munis respectivement d'un loquet 15 et d'un crochet 17 permettant de maintenir la pièce de fermeture 29 dans sa position fermée. De préférence, le dispositif d'assemblage 27 comporte un dispositif pivotant qui permet à la pièce de fermeture 29 de se déplacer par un mouvement basculant. En fonctionnement, le conteneur 1 est placé dans une position voisine de la matière radioactive La force de levage appliquée par le ca Ble 21 est relâchée, permettant à la pièce de fermeture 29 d'ouvrir automatique- ment pour permettre d'accéder à l'ouverture 25 du récipient. L'opérateur charge la matière radioactive dans le corps de conteneur 31: Cela peut se faire par tout moyen conven- tionnel, comme par exemple avec des appareils à longue poignée La pièce de fermeture 29 est ensuite soulevée par la poignée 19 au moyen du câble 21, ce qui ferme automa- tiquement l'ouverture 25 du récipient -Le verrou 15 et le crochet 17 peuvent être prévus sur la pièce de fermeture 29 et le corps de conteneur 31 respectivement, pour permet- tre à l'opérateur de maintenir la pièce de fermeture 29 en position fermée. Il est bien entendu que le conteneur 10 peut être garni de plomb pour assurer une bonne protection contre les rayonnements, notamment pendant la manutention de matières extrêmement radioactives Il est en outre bien entendu que la forme rectangulaire représentée sur la figure est simplement préférée mais que d'autres formes, par exemple, cubiques, peuvent convenir pour la mise en oeuvre de l'invention. Le conteneur selon l'invention élimine pra- tiquement le temps nécessaire pour le transfert de matières radioactives Par conséquent, l'exposition des opérateurs aux rayonnements est considérablement réduite, ce qui réduit les risques pour la santé dus aux rayonnements. Bien entendu, de nombreuses modifications peuvent être apportées au mode de réalisation décrit et illustré à titre d'exemple, nullement limitatif sans sortir du cadre de l'invention. - c, RE 7 VENDICATIONS 1 Conteneur ( 1) destiné à emmagasiner des matières radioactives, caractérisé en ce qu'il comporte un corps de conteneur ( 31) avec une paroi inférieure ( 23) des parois latérales opposées ( 9,13) et des parois opposées avant et arrière ( 11,5) délimitant un récipient ( 25) ouvert à son extrémité supérieure, et une pièce de fermeture ( 29) comprenant un couvercle ( 7) et des parois latérales opposées ( 3) s'étendant à partir du couvercle, un dispo- sitif d'assemblage de ladite pièce de fermeture ( 29) sur ledit corps de conteneur ( 31) permettant que ladite pièce de fermeture ( 29) se déplace entre une première position avec ledit couvercle ( 7) fermant ladite ouverture du récipient et une seconde position avec ledit couvercle ( 7) déplacé par rapport à ladite ouverture pour permettre d'accéder audit corps de conteneur, ledit dispositif d'assemblage ( 27) étant situé par rapport à ladite pièce de fermeture ( 29) et audit corps de conteneur ( 31) de manière à permettre que la pièce de fermeture ( 29) se déplace de ladite première position à ladite seconde position en l'absence d'une force appliquée. 2 Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif ( 15,17) pour retenir ladite pièce de fermeture dans ladite première position. 3 Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif d'assemblage ( 27) comporte un dispositif pivotant décalé latéralement par rapport au centre de gravité de ladite pièce de fermeture. 4 Conteneur selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif ( 19) monté sur la pièce de fermeture, décalé latéralement par rapport au point de pivotement de manière que ladite pièce de fermeture puisse être déplacée de ladite seconde position à ladite première position. 5 Conteneur selon la revendication 1, carac térisé en ce que ladite pièce de fermeture comporte en outre une paroi avant ( 33) s'étendant à partir dudit couvercle.