FR 2530229 A1 19840120 FR 8311773 A 19830713 La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil destinés à faire circuler un cahier pour l'agrafer et elle se rapporte-plus particulièrement à un procédé et un appareil au moyen desquels des cahiers sont amenés en continu d'une voie à une agrafeuse, puis à un convoyeur collecteur. Le concept de base de l'irrvention es t celui d'un procédé et d'un appareil qui fait avancer des feuilles, pliées, le long d'une voie jusqu'à un doigt élévateur qu i les amène à une agrafeuse rotative, les feuilles étant finalement déposées sur un convoyeur Ce concept permet de faire circuler continuellement et à grande vitesse des- feuilles, et il permet d'utiliser une agrafeuse rotative qu'il est possible de faire travailler à 60 000-70 000 cahiers à l'heure, alors que d'autres types d'agrafeuses,'. tels que le type à tête en alignement, fonctionnent à la vitesse plus faible de 15 000 20 000 cahiers à l'heure. L'invention concerne donc un procédé et un ap- pareil bu système destinés à traiter des cahiers pliés - de manière continue et à grande vitesse en les agrafant ou les brochant et en les déposant finalement sur un convoyeur collecteur Par ailleurs, le procédé et l'appareil selon l'invention accomplissent les opérations ci-dessuseavec un minimum de matériel et donc économiquement, ce matériel étant donc fiable, facile à monter et à faire fonctionner et compatible avec un équipement existant de voies de transport amenant les cahiers à cet appareil, ainsi qu'avec des convoyeurs classiques éloignant ces cahiers de l'appareil. A cet égard, il est possible d'utiliser une agrafeuse rota- tive de type classique, tel que le type décrit dans le brevet des EtatsUnis d'Amérique no 2 717 383, qui est une agrafeuse rotative à agrafage transversal pour feuilles formées en cahier de manière classique. L'invention *sera maintenant décrite plus en dé- tail, à titre illustratif et nullement limitatif, en regard du dessin annexé, sur lequel: la figure 1 est une élévation latérale d'un appareil selon l'invention; et la figure 2 est une élévation-depuis la gauche de la figure 1. La présente description se rapporte à l'appareil et le procédé est expliqué et décrit à propos de cet appareil. Une voie 10 de transport de cahiers, de type classique, porte des feuilles pliées en forme de cahiers 11, qui sont posés à cheval sur cette voie 10 et-sont transportés le long de cette dernière au moyen de protubérances ou poussoirs usuels 12, se déplaçant dans le sens de la flèche A Ainsi, les cahiers 11, pliés et posés à cheval, sont déplacés vers la droite (en regardant la figure 1) et une chaîne 13 du type voie de transport peut servir à déplacer les cahiers dans le sens de la flèche A Cela est classique et sera donc compris aisément par les spécialistes. Les cahiers Il sont amenés à des doigts élévateurs 14 qui, lorsqu'ils occupent la position représentée à gauche sur la figure 1, sont orientés vers la voie et viennent dans son prolongement, de sorte que le pli 16 de ces cahiers peut être posé directement sur le doigt 14 aligné Les doigts 14 sont fixés de manière appropriée à une chaîne ou courroie convoyeuse 17 sans fin, servant de support, qui se déplace dans le sens de la flèche désignée -par B, et le cahier 1 l est donc prélevé par le-doigt 14 et entraîné vers le haut (en regardant la figure 1) Le support 17 passe de manière appropriée sur deux organes rotatifs cylindriques 18 et 19 écartés l'un de l'autre, qui tournent dans le sens de la flèche désignée par C sur l'organe 18 ce-support ou chaîne 17 se déplace donc dans le sens des flèches B représentées à côté dudit support 17, lequel est assez flexible pour passer sur les organes circulaires 1-8 et 19 qui sont montés sur des arbres de support 21. La figure 1 représente un cahier 11 sur l'un des doigts 14; ce cahier 11 à été poussé par le poussoir 12 sur ce doigt 14 qui a été préalablement amené dans l'axe de la voie 10, alors que le support 17 passait en montant devant cette voie 10 et que ledit doigt 14 était à la hauteur de cette dernière et dans son prolongement Le cahier 11 est donc entraîné vers le haut et vers une agrafeuse rotative 22, qui tourne dans le sens de la flèche désignée par D. Entre la position représentée du cahier 11 et-cette agra- feuse 22, ce cahier 11 et son doigt de soutien 14 pivotent de 900, de la position représentée en traits pleins en élévation latérale sur la figure 1 à la position représentée en tireté en bout à la partie supérieure de cette figure 1, juste sous l'agrafeuse 22 Dans ce but, le doigt 14 est monté de manière appropriée sur un organe de liaison 23 fixé au support 17, de façon que ledit doigt 14 puisse pivoter de l'arc de 90 mentionné Pour produire ce pivotement, un guide ou rampe 24 se prolonge de son extrémité inférieure 26, sur le trajet parcouru par l'extrémité extérieure du doigt 14,jusqu'à son extrémité supérieure 27, o cette rampe est encore en contact avec cette extrémité extérieure du doigt 14 et a donc fait pivoter de 90 celui-ci et le cahier 11 qu'il porte La figure 2 représente aussi l'agen- cement èt la disposition de la rampe 24 par rapport aux deux positions du doigt 14. Ainsi, dans un agencement mécanique approprié, les organes de liaison 23 montés sur le support 17 sont conformés de manière à soutenir les doigts 14 extérieure- ment à ce support 17 et à leur permettre de pivoter de 90 , comme décrit Cet agencement pourrait être simplement une encoche 28 de l'organe de liaison 23, l'extrémité intérieure du doigt 14 pouvant être disposée sur un pivot vertical 29 de cet organe 23 de façon à permettre à ce doigt 14 de tourner dans cette encoche 28,de l'arc de 90 mentionné. Les cahiers Il sont donc continuellement prélevés de la voie 10 et déplacés verticalement, puis horizontalement au moment o ils passent sous l'agrafeuse rotative 22 et o leur pli 16 est donc présenté à cette agrafeuse pour l'opé- ration usuelle qui consiste à relier leurs feuilles par une agrafe Un support ou tas 31 est aussi disposé sous l'agra- feuse 22 et sous l'extrémité du doigt 14 de façon à venir en contact avec ce dernier et par conséquent à le soutenir pendant l'agrafage, tandis que ce doigt 14 glisse sur ce tas 31 au cours de son déplacement continu décrit et pendant que le cahier est agrafé La figure 2 montre encore le cahier -11 à sa position haute, juste sous l'agra-Feuse rotative 22, et soumis à-son action, et elle montre le doigt 14 reposant sur le tas 31 de la manière mentionnée. Lorsque le support sans fit 17 continue à avancer, le cahier 11 est déplacé vers-la droite ten regardant la figure 1)-et est alors amené aux convoyeurs collecteurs 32 et 33, qui se déplacent dans le sens de la flèche E Un ta- quet d'entraînement ou poussoir 34 est monté près du support 17 sur un pivot 36 et peut pivoter dans le sens de la flèche F, son extrémité 37 venant alors en contact avec le bord inférieur du cahier 11 et-déplaçant ce dernier vers le haut et vers la droite sur la figure 1, en le présentant aux extrémités intérieures ou zones de réception 38 et 39 respectivement, des con-voyeurs 32 et 33 Les cahiers 11 sont ainsi placés sur le convoyeur 33 et entraînés dans le sens de'la flèche E Un guide rotatif 41 est aussi monté' à proximité du poussoir 34 et peut venir au contact du cahier 11 lorsque celui-ci a été soulevé du doigt 14 près des convoyeurs 32 et 33; ce guide 41 tourne dans le sens -de la flèche G et, en raison de son sens de rotation, il contribue à diriger le cahier Il sur le convoyeur 33. Les-doigts 14 qui sont alors vides descendent à droite sur la figure 1 avec le convoyeur ou support 17, jusqu'à un guide ou rampe fixe 42 qui, de même que le guide ou rampe fixe 24,-Vient à leur contact et les fait pivoter de 90 , mais maintenant dans le sens opposé, si bien que les doigts 14 reviennent à leur position d'orientation vers la gauche de la figure 1 Ces doigts 14 peuvent ainsi coulisser dans le-guide fourchu 42 qui est coudé de façon à passer de la position décalée desdits doigts 14, à l'extrémité inférieure du support 17, à la position dans laquelle ils sont alignés à gauche de ce support 17, sur la figure 1, ainsi que représenté entre les figures 1 et 2. De cette manière et av-ec ce-t appareil, la rampe 42 ramène les doigts 14 à la position dans laquelle ils sont orientés vers la voie 10, de manière que chacun d'eux soit prêt à prélever un autre cahier 11 et à répéter le processus. La figure 2 représente l'extrémité fourchue 43 du guide ou rampe 42 qui emprisonne le doigt 14 et lui fait ainsi par- courir l'arc-de 900 qui vient d'être décrit. Par conséquent, le procédé'et l'appareil repré- sentent un système destiné à f-aire circuler un cahier pour l'agrafer, les feuilles pliées de ce cahier pendant sur la voie d'o elles sont prélevées par les doigts élévateurs 14 qui sont adjacents à l'extrémité 13 de cette voie 10 Le cahier est déplacé à vitesse continue pendant qu'il est sur le doigt 14 L'agrafeuse rotative 22 est située sur le trajet horizontal des doigts 14 et des cahiers 11 qui y sont suspendus, et ces cahiers sont don-c agrafés à ce momenjt; ensuite le poussoir 34 est disposé sur le chemin suivi par ces cahiers une fois qu'ils ont été agrafés, les cahiers étant donc retirés et placés sur le convoyeur 33 au cours de leur déplacement continu à grande vitesse L'organe 1 de support 18 et/ou 19 est un organe d'entraînement de la courroie, chaîne ou autre organe de support 17, de sorte que l'appareil fonctionne continuellement à la grande vitesse décrite Ce support sans fin 17 est disposé dans un plan vertical et soutient les doigts 14 horizontalement, orientés d'abord vers la voie 10, puis écartés de cette voie 10 et amenés à l'agrafeuse rotative 22 grâce au pivotement de ces doigts produit par la rampe fixe 24, sur laquelle leur extrémité glisse Finalement, l'extrémité 37 du poussoir 34 se déplace dans le sens opposé à celui du support 17 passant devant elle, ce qui soulève le cahier 11 du doigt 14, le retire de ce dernier et le fait passer sur les convoyeurs collecteurs 32 et 33. REVENDICATIONS 1 Procédé pour faire circuler un cahier ( 11) pour l'agrafer ou le brocher, procédé caractérisé en ce qu'il comprend les étapes qui consistent à déplacer ce cahier dans le sens horizontal, ses feuilles pliées étant pendantes, insérer un doigt élévateur ( 14) entre ces feuilles pliées et le mettre en contact avec le pli ( 16) Eu cahier, déplacer - horizontalement celui-ci et le faire passer dans une agrafeuse ( 22), appliquer une agrafe au cahier pour en fixer les feuilles les unes aux autres, retirer ce cahier du doigt élévateur et le poser sur un convoyeur ( 32, 33). 2 Procédé pour faire circuler un cahier pour l'agrafer selon la revendication 1, caractérisé en ce que le doigt élévateur et le cahier qu'il porte sont déplacés d'abord de bas en haut, puis horizontalement dans l'agrafeuse-et' ensuite de haut en bas vers le convoyeur. 3 Procédé selon la revendication 1 ou 2, pour faire circuler un cahier pour l'agrafer, procédé caractérisé en ce que le cahier est déplacé à une vitesse continue p-n- dant qu'il est sur le doigt élévateur. 4- Appareil destiné à faire circuler un cahier pour l'agrafer, et caractérisé en ce qu'il comprend une voie ( 10) destinée à faire avancer un cahier, ses feuilles pliées à cheval sur cette voie, celle-ci comportant une extrémité ( 13), un doigt élévateur ( 14) mobile de bas en haut, disposé près de cette extrémité et pouvant être inséré longitulinale- ment entre les feuilles pliées pour soulever le cahier par son pli ( 16), ce doigt élévateur étant monté sur un support ( 17) mobile verticalement et horizontalement, une agrafeuse rotative ( 22) disposée sur le trajet horizontal de ce support et de ce doigt élévateur et destinée à recevoir le cahier et à l'agrafer, et un poussoir ( 34) disposé sur le trajet du cahier lorsque celui-ci a dépassé cette agrafeuse et destiné à retirer ce cahier du doigt élévateur. 5 Appareil destiné à faire circuler un cahier pour le brocher selon la revendication 4, appareil caracté- risé en ce qu'il comporte un convoyeur ( 32, 33) adjacent au poussoir et destiné à recevoir le cahier ( 11) retire. 6 Appareil selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en oe qu'il comprend un dispositif d'entrai- nement ( 18, 19) relié au support ( 17) pour faire avancer ce support et le doigt élévateur à vitesse continue. 7 Appareil selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le support est -un convoyeur sans fin ( 17) disposé dans un plan vertical, le doigt faisant partie d'un ensemble de plusieurs doigts fixés à des emplacements espacés le long de ce convoyeur et étant orienté vers l'ex- térieur pour soutenir le cahier. 8 Appareil selon la-revendication 7,'carac- térisé en ce que les doigts sont articulés sur ie support de manière à en faire saillie dans un plan horizontal lors- qu'ils sont le plus rapprochés de la voie ( 10), et un organe ( 24) est destiné à venir au contact de ces doigts de façon à les faire s'écarter an pivotant de leur orientation hori- zontale avant qu'ils arrivent à l'agrafeuse rotative ( 22). 9 Appareil selon la revendication 4 ou 5,. caractérisé en ce que le-poussoir est un bras ( 34) articulé, adjacent au support ( 17), pouvant pivoter sur le trajet du cahier dans le sens opposé à celui du déplacement que le support ( 17) effectue en cet endroit, de façon à soulever le cahier en le retirant du doigt élévateur ( 14)