FR 2525479 A1 19831028 FR 8207133 A 19820426 La présente invention concerne un rétracteur pour sangle de sécurité du type comportant un support, un ensemble central rigide solidaire d'une extrémité de la sangle, monté rotatif dans le support et autour duquel la sangle est destinée à s'enrouler sous l'action d'une force de rappel élastique, cet ensemble étant en outre associé à un mécanisme de blocage qui est capable d'em- pêcher la rotation de l'ensemble dans le sens du dérou- lement de la sangle, lorsqu'une valeur limite d'accélé- ration ou de décélération appliquée à la sangle et/ou au support est dépassée, ledit ensemble comportant en tant que noyau central, une lame métallique enrobée dans de la matière plastique moulée dans laquelle est ancrée la sangle et qui définit deux portées coaxiales au moyen desquelles l'ensemble est monté à rotation dans le sup- port. Un ensemble central rigide appelé aussi mandrin, pour un rétracteur de ce type est décrit au DE 2 704 084. La lame métallique confère à cet ensemble la rigidité mécanique requise pour transmettre les efforts exercés sur la sangle au mécanisme de blocage avec lequel elle est accouplée par une liaison rigide Quant à l'enroba- ge, il sert d'ancrage à la sangle Enfin, cet enrobage doit fournir les portées engagées dans des trous de pa- lier ménagés dans le support. Cet agencement antérieur, tout en allégeant la construction du rétracteur et en facilitant la fabrica- tion de celui-ci, présente néanmoins un inconvénient qui réside dans les défauts de rotondité pouvant se pré- senter au niveau des portées En effet, lors du surmoula- ge de la lame métallique, la forme extérieure au niveau des portées est uniquement déterminée par la forme du moule qui ne peut être déterminée qu'avec une précision limitée sous peine d'augmenter considérablement le coût de fabrication du moule Les portées n'ayant pas une ro- tondité parfaite, le déroulemnt de la sangle peut alors être irrégulier ce qui constitue une gêne pour l'utilisateur. En outre, la matière plastique fortement sollicitée dans les zones des portées pendant les nombreux cycles d'en- roulement et de déroulement que doit subir le rétracteur, s'use de façon prématurée, ce qui augmente encore les défauts de rotondité. L'invention a pour but de remédier à cet incon- vénient et à cet effet, elle a pour objet un rétracteur du type défini cidessus qui est caractérisé en ce que ledit ensemble central rigide comporte à chacune de ses extrémités une plaquette circulaire de renfort rigide engagée perpendiculairement sur l'extrémité correspondan- te de la lame métallique dans la zone de portée de cet ensemble et en ce que la périphérie de chaque plaquette n'est recouverte que d'une mince couche de l'enrobage en matière plastique. Ainsi, au droit de chaque plaquette de renfort, la matière plastique est soutenue de façon efficace pour former une portée dont la rotondité est garantie par la forme circulaire de la plaquette que l'on peut fabriquer facilement avec une précision suffisamment élevée. Suivant une autre caractéristique de l'invention, s'appliquant au cas o la lame métallique présente une section rectangulaire, chacune desdites plaquettes présente une ouverture de la section de cette lame et disposée symétriquement par rapport à son axe, les grands côtés de l'ouverture présentant des échancrures dans les- quelles la matière plastique d'enrobage peut pénétrer. Grâce à cette forme particulière de la plaquette, on obtient une solidarisation parfaite avec la lame d'une part et l'enrobage d'autre part. Suivant encore une autre caractéristique de l'in- vention, la plaquette se trouvant du côté de l'ensemble central rigide, tourné vers le mécanisme de blocage com- porte deux portions en saillie de l'une de ses faces I et en e que ces portions sont à découvert à la face ter- minal de l'ensemble rigide afin de servir d'appui axial à un élément faisant partie dudit mécanisme de blocage et rigidement fixé en rotation audit ensemble central ri- gide 4 / Il résulte de cette caractéristique un position- nemrnt axial précis de cet élément du mécanisme de bloca- ge.i: " L'invention est exposée ci-après plus en détail à 'aide de dessins représentant seulement un mode d'éxé- c 4 tion, sur lesquels: / la Fig l représente une vue en coupe axiale di'un rétracteur pour sangle de sécurité suivant l'inven- ion; /I les Fig 2 et 3 sont des vues en coupe radiale respectivement suivant les lignes 2-2 et 3-3 de la Fig. Il; |I la Fig 4 est une vue en perspective de l'une des plaquettes de renfort utilisée dans l'ensemble rigi- i de central du rétracteur;et { la Fig 5 montre par une vue en coupe radiale, l'ancrage de la sangle dans cet ensemble rigide. Suivant le mode d'exécution représenté sur les Fig, le rétracteur de l'invention comporte un support 2,j 1 en forme d'étrier ayant une base la et deux ailes la- térales lb et lc Ces ailes présentent chacune une ou- verture 2 alignée sur l'ouverture de l'autre aile et dans lesquelles sont placés respectivement des coussi- nets 3 ayant en section radiale la forme d'une équerre. Un ensemble central rigide 4 est monté à rota- tion dans le support 1 autour d'un axe X-X Une sangle el S de sécurité est ancrée dans cet ensemble 4 comme le montre en particulier la Fig 5 Cette sangle est rappe- j lée dans sa configuration rétractée à l'aide d'un res- sort de rappel (non représenté) couplé entre l'ensemble i / 4 et le support 1, le ressort étant disposé contre la face extérieure de l'aile lb de ce support en étant re- couvert d'un capuchon 5 Du côté opposé, le rétracteur présente un mécanisme de blocage 6 qui est capable d'ar- réter le déroulement de la sangle par le blocage en ro- tation de l'ensemble central 4 par rapport au support 1 Ce mécanisme comporte à cet effet, des éléments à iner- tie réagissant soit sur un choc subi par le rétracteur, c'est-à-dire par le véhicule (pendule 7), soit par un déroulement brusque de la sangle (volant d'inertie 8) Ce mécanisme de blocage ne sera pas décrit en détail, car on peut en trouver une description complète dans la deman- de çle brevet français N O 2 293 225, le certificat d'addi- tion à ce brevet N O 2 319 390, le brevet français N O 2 319 389 ainsi que la demande française N O 80 04 157 dé- posée le 26 Février 1980, tous ces documents ayant été déposés au nom de la Demanderesse. Toutefois, l'invention peut s'appliquer à des rétracteurs dont le mécanisme de blocage est conçu d'une autre façon. L'ensemble central rigide 4 comporte un noyau formé par une lame métallique 9 de section constante rectan- gulaire disposée symétriquement par rapport à l'axe X-X du rétracteur Cette lame est noyée dans un enrobage 10 en matière plastique moulée dont la forme va maintenant être décrite en détail. Du côté du ressort de rappel, cet enrobage 10 comporte un ergot d'ancrage cylindrique il dans lequel est attachée une extrémité du ressort de rappel A cet ergot 11 est raccordée une portion en forme de disque 12 dont la surface cylindrique extérieure forme portée re- çue dans le coussinet 3 qui est monté dans l'aile lb du support La portion en forme de disque 12 est suivie d'une portion de raccordement 14 de faible diamètre,à son tour suivie d'une portion centrale 15 dont la section pré- sente une forme qui apparaît clairement sur la Fig 5. Du côté opposé du rétracteur, la portion centra- le 15 est raccordée à une portion de raccordement 16 de faible diamètre suivie d'une portion 17 formant portée 18 coopérant avec le coussinet 3 à cet endroit Cette portion formant portée est raccordée à une portion de montage 19 sur laquelle est emprisonnée la came 20 du mécanisme de blocage 6, came qui coopère par l'intermé- diaire de galetsde blocage 21 avec une couronne extérieu- re 22 fixée rigidement sur la face extérieure de l'aile lc. Enfin, l'enrobage 10 comporte également une por- tion terminale 23 formant axe de rotation du volant d'i- nertie 8 qui est retenu sur cette portion 23 par l'inter- médiaire d'une rondelle de blocage élastique 24. Afin de renforcer les portions 12 et 17 formant portée, l'ensemble rigide central 4 comporte des plaquet- tes de renforcement 25 a et 25 bdisposées radialement par rapport à l'axe X-X et centrées sur celui-ci La plaquet- te 25 a située du côté du ressort de rappel du rétracteur (Fig 2) est de forme circulaire et présente une ouvertu- re centrale 26 de même section que celle de la lame 9, les grandes bases de cette ouverture étant pourvues d'é- chancrures 27 dans lesquelles peut pénétrer la matière de l'enrobage 10 On voit également que la périphérie extérieure de la plaquette 25 aest entourée d'une épais- seur relativement faible de cet enrobage qui de par l'a- gencement même de la plaquette, peut être maintenue à une valeur pratiquement constante dans une mesure suffi- sante pour éviter que des défauts de rotondité à cet en- droit puissent perturber le tourillonnement correct de l'ensemble central rigide ou mandrin 4. La plaquette 25 best représentée plus clairement sur les Fig 3 et 4 Elle est de forme générale circulaire et présente, comme la plaquette 25 a, une ouverture rectan- gulaire centrale 28 de même section que celle de la lame 9, les grandes bases de cette ouverture étant pourvues d'échancrures respectives 29 Par ailleurs, des saillies en forme de croissant, sont prévues par exemple par emboutissage, dans les bords des échancrures 29, ces sailliesétant tournées vers l'extérieur comme représenté sur la Fig 1 afin de servir de surface radiale d'appui axial pour la came 22 lorsque l'on procède au moulage de l'enrobage 10 Celui-ci présente une épaisseur uni- forme autour de la périphérie de la plaquette 25 b vis à vis du coussinet 3 garantissant également à cet endroit, un tourillonnement correct du mandrin 4 lorsque la sangle est déroulée ou enroulée On remarquera également que l'enrobage présente des dégagements 31 diamétralement op- posés en regard des galets 21 du mécanisme de blocage 6 permettant ainsi un libre mouvement de ces galets qu'il serait difficile à obtenir dans le cas o cet enro- bage présentait une surface radiale continue à cet en- droit,en raison des tolérances assez larges pouvant se présenter dans les côtes longitudinales du mandrin 4. La Fig 5 montre la forme de la section du man- drin 4 dans la zone o il reçoit la sangle S Celle-ci est enroulée sur une bobine 32 munie de flasques latéra- les 33 et de fentes longitudinales pour le passage de la sangle Celle-ci est bloquée dans le corps du mandrin 4 grâce à une goupille 34 engagée dans une boucle 35 cousue à l'extrémité de la sangle. REVENDICATIONS 1 Rétracteur pour sangle de sécurité du type comportant un support ( 1), un ensemble central rigide ( 4) solidaire d'une extrémité de la sangle (S) , monté rotatif dans le support ( 1) et autour duquel la sangle est desti- née à s'enrou I r sous l'action d'une force de rappel élas- tique, cet ensemble ( 4) étant en outre associé à un méca- nisme de blocage ( 6) qui est capable d'empêcher la rota- tion de l'ensemble ( 4)-dans le sens du déroulement de la sangle (S), lorsqu'une valeur limite d'accélération ou de décélération appliquée à la sangle (S) et/ou au support ( 1) est dépassée, ledit ensemble ( 4) comportant en tant que noyau central une lame métallique ( 9) enrobée dans de la matière plastique moulée ( 10) dans laquelle est ancrée la sangle et qui définit deux portées coaxiales ( 12,17) au moyen desquelles l'ensemble est monté à rota- tion dans le support, caractérisé en ce que ledit ensem- ble central rigide ( 4) comporte à chacune de ses extré- mités une plaquette circulaire de renfort rigide ( 25 a, b) engagée perpendiculairement sur l'extrémité corres- pondante de la lame métallique ( 9) dans la zone de portée de cet ensemble et en ce que la périphérie de chaque pla- quette ( 25 a,25 b) n'est recouverte que d'une mince couche de l'enrobage ( 10) en matière plastique. 2 Rétracteur suivant la revendication 1, ca- ractérisé en ce que la lame métallique ( 9) présentant une section rectangulaire, chacune desdites plaquettes ( 25 a, b) présente une ouverture ( 26,28) de la section de cet- te lame ( 9) et disposée symétriquement par rapport à son axe, les grands côtés de l'ouverture présentant des échan- crures ( 27,29) dans lesquelles la matière plastique d'en- robage ( 10) peut pénétrer. 3 Rétracteur suivant l'une quelconque des re- vendications 1 et 2, caractérisé en ce que la plaquette ( 25 b) se trouvant du côté de l'ensemble central rigide ( 4), tourné vers le mécanisme de blocage ( 6) comporte deux portions ( 30) en saillie de l'une de ses faces, et en ce que ces portions sont à découvert à la face termi- nale de l'ensemble rigide ( 4) afin de servir d'appui axial à un élément ( 26) faisant partie dudit mécanisme de bloca- ge ( 6) et rigidement fixé en rotation audit ensemble cen- tral rigide ( 4). 4 Rétracteur suivant l'une quelconque des re- vendications 1 à 3, caractérisé en ce que chacune des portions ( 12,17) dudit enrobage ( 10) formant portée sont raccordées à la partie centrale de cet enrobage par l'in- termédiaire de portions ( 14,16) de diamètre réduit.