FR 2528883 A1 19831223 FR 8309908 A 19830615 La présente invention se rapporte, d'une manière générale, à la construction des cadres à passettes communé- ment appelés "lames" pour les métiers à tisser et concerne plus précisément la fixation d'une fiche centrale entre les barrettes supérieure et inférieure d'une telle lame, de manière que la position de cette barrette centrale puisse être réglée le long des barrettes de la lame afin d'adapter celle-ci à la production de tissus de différentes largeurs. Les cadres portant les passettes, cadres qu'il est d'usage d'appeler "lames", comportent deux cadres latéraux entre lesquels sont verticalement espacées et fixées les barrettes supérieure et inférieure de la lame Des tiges (appelées "liserons") sont montées entre ces cadres latéraux et sont fixées aux barrettes de la lame, les passettes étant supportées dans la lame entre ces liserons Les fils de chaîne sont enfilés individuellement dans ces passettes, ce qui per- met la levée et la baisse de ceux-ci pour former la foule pendant le tissage N'importe quel nombre de lames peut être utilisé dans un métier en les juxtaposant intimement. Un mouvement de va-et-vient vertical est imprimé aux lames pendant la formation de la foule, au moyen d'un harnais placé sous les lames La barrette inférieure est conçue pour établir une liaison de transmission avec ce harnais. On fixe des fiches centrales entre les barrettes supérieure et inférieure, dans le sens de la largeur des lames, afin de maintenir les barrettes supérieure et inférieure parallèles et rigides l'une par rapport à l'autre. Le nombre des fiches centrales nécessaire dépend de la largeur et du nombre des pièces de tissu qui sont tissées sur le métier Normalement, on place une fiche centrale entre chaque lé de tissu tissé sur le métier. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique No 3 970 114 décrit un élément de guidage monté sur les barrettes d'une lame de métier à tisser dont la position longitudinale peut être réglée sur la longueur de la barrette Toutefois, cet r 1 ie ni n'ust pas adapté pour la fixation d'une fiche centrale et n'est pas facilement accessible aux fins de réglage lorsqu'il a été fixé à la barrette inférieure d'une lame. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 4 112 980 décrit un élément de support pour monter une fiche centrale entra les barrettes supérieure et inférieure d'une lame de metier à tisser et qui permet un réglage limité. Toutefois, le problème qui se pose dans le montage des fiches centrales de l'art antérieur résulte du fait que les éléments de montage ne sont pas facilement accessibles lu pour le réglage Cela représente une réelle difficulté en ce qui concerne la barrette inférieure à laquelle le mëcanisnie d'actionnement des lames est relié, et fait que l'accès à la barrette inférieure de la lame peut être difficile à partir de la partie inférieure ou par-en dessous. Si l'on considère que plus de dix-huit lames peuvent être disposées l'une près de l'autre sur un métier et peuvent occuper différentes positions hautes et basses, le problème de la réalisation d'une monture réglable pour la fiche centrale qui soit facilement accessible sur chaque barrette devient un problème auquel il convient d'accorder beaucoup d'attention. En conséquence, un but important de la présente invention est de fournir des moyens pour fixer la fiche centrale entre les barrettes supérieure et inférieure d'un peigne de métier à tisser, de façon que cette fiche centrale puisse être réglée le long des barrettes de la lame et puisse être fixée en position d'une manière simple et rapide. Un autre but important de la présente invention est de fournir des éléments de fixation enveloppants pour fixer la fiche centrale d'une lame de métier à tisser entre les barrettes supérieure et inférieure, de façon qu'elle puisse être libérée et immobilisée par des moyens de serrage simples, qui sont facilement accessibles verticalement à partir des faces supérieures des barrettes supérieure et inférieure des lames. Un autre but important de la Présente invention est de fournir des moyens de fixation enveloppants pour fixer une fiche centrale entre les barrettes supérieure et infé- rieure d'une lame de métier à tisser, qui peuvent être utilisés de façon interchangeable, soit sur les barrettes supérieures, soit sur les barrettes inférieures et qui peuvent être ajustés à partir de leur côté supérieur, dans toutes les positions. Les objectifs ci-dessus sont atteints, selon la présente invention, au moyen de deux manchons qui viennent se placer autour des barrettes supérieure et inférieure de la lame afin de fixer une fiche centrale entre elles, dans n'importe quelle position de réglage située sur la longueur de ces barrettes Chaque manchon comporte une première ex- trémité qui vient s'accrocher sur un bloc fixé à chaque extrémité de la fiche centrale Un second bloc est monté dans une seconde extrémité opposée de chacun des manchons entre lesquels la barrette de la lame est serrée Les premier et second blocs présentent des trous verticaux taraudés de sorte que n'importe quel manchon peut être utilisé sur une barrette supérieure ou inférieure. Le second bloc monté sur la barrette supérieure de la lame comporte un élément fileté de blocage et le premier bloc monté sur la barrette inférieure est également pourvu d'un élément fileté de blocage Une rondelle de butée est inter- posée entre les éléments filetés de blocage et la surface opposée de la barrette et elle est sollicitée contre celle-ci. Des moyens sont prévus pour permettre d'accéder aux éléments filetés de blocage à partir des côtés supérieurs des barrettes supérieure et inférieure des lames, de sorte que les éléments filetés de blocage peuvent être actionnés à partir d'un point situé verticalement au-dessus des barrettes supérieure et inférieure Ainsi, les manchons et la fiche centrale qui y est fixée peuvent être réglés longitudinalement sur la longueur des barrettes des lames, sans qu'il soit néces- saire de détacher ou de déplacer la lame à l'écart de son mécanisme d'actionnement, indépendamment du nombre des lames utilisées côte à côteIl s'est avéré qu'on obtenait ainsi un moyen simple, accessible et commode pour fixer la fiche centrale et pour régler sa position. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention ressortiront de la description qui va suivre, en ru Férence du dessin annexé, sur lequel: la Figure 1 est une vue en élévation d'une lame de métier à tisser pourvue d'une fiche centrale fixée confor- mément à l'invention; la Figure 2 est une vue partielle agrandie d'une lame de métier à tisser, illustrant la fiche centrale et les moyens de fixation réglables construits en accord avec la présente invention; et la Figure 3 est une vue en bout de la Figure 2. L'invention se rapporte à un cadre à lisses pour un métier à tisser Etant donné que le métier à tisser lui- même et son fonctionnement sont universellement connus, on se contentera de ne décrire ceux-ci que dans la mesure néces- saire à la bonne compréhension de l'invention. En conséquence, le dessin représente un cadre ou lame 10 à lisses comprenant deux cadres latéraux 12 et 14. Une barrette supérieure 16 et une barrette inférieure 18 s'étendent entre les cadres latéraux et sont reliées à ceux-ci d'une quelconque manière appropriée Entre les cadres latéraux 12 et 14 s'étendent deux tiges 20 et 22 qui pourraient aussi être fixées aux barrettes supérieure et inférieure Les tiges , 22 supportent des lisses 24 qui comportent une maille centrale dans laquelle est enfilé un fil de trame. En se référant maintenant plus en détail au dessin, on voit que la lame 10 représentée comprend une fiche centrale 26 fixée entre les barrettes supérieure 16 et inférieure 18 et maintenant ces barrettes parallèles et rigides l'une par rapport à l'autre Selon l'invention, la fiche centrale 26 est fixée aux barrettes supérieure et inférieure de la lame d'une manière réglable à volonté sur leur longueur et d'une manière qui permet d'ajuster et de réajuster les moyens de fixation en les bloquant et en les débloquant à partir d'un point situé verticalement au-dessus de chaque barrette. Comme représenté, les moyens de fixation compor- tent un manchon A enfilé autour de chacune des deux barrettes. 2528 & 83 - Plus précisément, un premier manchon 30 est porté par la barrette supérieure 16, un second manchon 32 étant porté par la barrette inférieure 18 Le corps de chaque manchon comporte deux côtés espacés 34 et 36 destinés à venir entou Yer la barrette correspondante Les côtés de chaque manchon A se terminent par des bords opposés 8 qui, à leur tour, s'achèvent par des extrémités libres 38 tournées vers le bas et pratiquement parallèles aux côtés du manchon. Ainsi, ces extrémités libres forment des crochets 40 à une première extrémité du manchon. Une fente longitudinale ouverte 42 est ainsi formée entre les bords opposés 8 de chaque manchon, le long de la première extrémité de celui-ci, fente qui est ouverte pour recevoir et laisser passer une barrette Un premier bloc 44, placé sur chaque extrémité de la fiche centrale 26, est fixé à celle-ci par un procédé approprié quelconque, tel que le soudage, ou bien pourrait en faire partie intégrante. La face supérieure du bloc 44 présente une rainure ouverte 46 délimitée par des bords verticaux 48 disposés de chaque côté de ladite rainure Les premiers blocs 44 sont disposés entre les bords opposés 8 de là première extrémité de chaque manchon 30, 32 et les barrettes 16 et 18 de la lame Des extrémités libres 38 du bord B, tournées vers le bas, sont accrochées au-dessus des bords 48 de chacun des premiers blocs 44 Par ce moyen, la fiche centrale est fixée entre les barrettes supérieure et inférieure de la lame. Un second bloc 50 est placé près d'une seconde extrémité 52 de chaque manchon A, éloignée de la première extrémité de celui-ci Le second bloc 50 peut être fixé dans le manchon par un procédé quelconque, tel que le soudage Les premiers et seconds blocs 44 et 50 sont percés de trous verticaux taraudés. Des éléments filetés de blocage 56 sont reçus dans les trous taraudés du premier bloc 44 logé dans le second manchon 32, et dans les trous taraudés 54 du second bloc 50 monté dans le premier manchon 30 Ces éléments filetés serrent les manchons correspondants respectivement contre les barrettes supérieure et inférieure quand ils ont été visses à une position de blocage Des moyens d'accès C formés dans les première et seconde extrémités de chaque manchon permettent d'accéder aux éléments filetés de blocage. Les éléments de blocage sont accessibles à travers ces moyens d'accès dans une position verticale à oartir du haut des barrettes supérieure et inférieure de la lame lorsque celle-ci est montée verticalement sur le métier Cela racilite le réglage de la position longitudinale de la fiche centrale dans chaque manchon sur sa barrette sans qu'on soit gêné par le dispositif d'actionnement voisin de la lame. Une rondelle de butée 60 est interposée entre le premier bloc 44 et le manchon 34 Une seconde rondelle de butée 60 est disposée entre le second bloc 50 et le manchon 30, dans la barrette supérieure 16 Les éléments filetés de blocage sollicitent les rondelles de butée contre les barrettes de la lame, quand ils ont été vissés et serrés dans la position de blocage, pour éviter que les barrettes soient endommagées. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'exemple de réalisation représenté et décrit, sans sortir pour autant du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Cadre à passettes ou "lame" pour un métier à tisser qui comprend une barrette supérieure et une barrette inférieure; une tige ou "liseron" porté par chaque barrette pour supporter des passettes dans la lame; au moins une fiche centrale montée verticalement entre lesdites barrettes supérieure et inférieure, ladite barrette inférieure étant destinée à être reliée à un dispositif d'actionnement ou "harnais"; et un élément de fixation réglable porté par lesdites barrettes supérieure et inférieure pour y fixer ladite fiche centrale, cadre caractérisé en ce qu'il comprend: un premier manchon ( 30) monté à glissement sur ladite barrette supérieure ( 16 l; un second manchon ( 32) monté à glissement sur ladite barrette inférieure ( 18), chacun desdits manchons ( 30, 32) incluant deux cutés espacés s'étendant autour des barrettes correspondantes, lesdits côtés de chaque manchon se terminant, à une première extrémité (B) , par des bords opposés, lesdits bords opposés formés auxdites premières extrémités (B) de chaque manchon ( 30; 32) se terminant par des extrémités libres tournées vers le bas généralement parallèles auxdits côtés de chaque manchon; une fente longitudinale ( 42) délimitée entre les bords opposés de chaque manchon, à ladite première extrémité dudit manchon, et ouverte pour recevoir et permettre le passage de ladite barrette; un premier bloc ( 44) monté sur les côtés opposés de ladite fiche centrale ( 26), et comportant une rainure ouverte formée dans sa face supérieure et délimitée par des bords verticaux situés de part et d'autre de ladite rainure ouverte, un premier bloc ( 44) étant disposé entre lesdits bords opposés de ladite première extrémité de chacun desdits manchons ( 30, 32), lesdites extrémités libres, tournées vers le bas, dudit bord de ladite première extrémité de chaque manchon s'ajustant au-dessus desdits bords du premier bloc ( 44) fixant ladite fiche centrale ( 26) entre lesdites barrettes supérieure ( 16) et inférieure ( 18); un second bloc ( 50) monté près d'une seconde extrémité de chacun desdits manchons ( 30, 32), à l'opposé de ladite première extrémité dudit manchon, lesdits premiers et seconds blocs étant percés de trous verticaux taraudés ( 54); des éléments filetés de blocage ( 56) reçus dans lesdits trous taraudés dudit premier bloc monté dans ledit second S manch'on ( 32) et dans lesdits trous taraudés du second bloc monté danb ledit premier manchon ( 30), lesdits éléments filetés de blocage ( 56) serrant lesdits manchons ( 30, 32) contre les barrettes correspondantes quand ils sont vissés en position de serrage et des moyens d'accès (C) formés dans ladite seconde extrémité dudit premier manchon ( 30) et dans ladite première extrémité dudit second manchon ( 32), lesdits éléments filetés de blocage ( 56) étant opération- nellement accessibles à travers lesdits moyens d'accès à partir d'un point situé verticalement au-dessus desdites barrettes supérieure ( 16) et inférieure ( 18) de ladite lame montée verticalement sur ledit métier, afin de faciliter le réglage de la position longitudinale de chacun desdits manchons sur les barrettes correspondantes sans obstruction par le mécanisme d'actionnement voisin sous-Jacent des lames. 2 Cadre selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une première rondelle de butée ( 60) disposée entre le premier bloc ( 44) monté sur le second manchon ( 32) et ladite barrette inférieure ( 18), et une seconde rondelle de butée ( 60) montée entre ledit second bloc ( 50) dudit premier manchon ( 30) et ladite barrette supérieure ( 16), lesdites rondelles étant sollicitées contre lesdites barrettes lors du vissage desdits éléments filetés ( 56) dans ladite position de serrage. 3 Cadre selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'accès (C) comprennent une fente longitudinale dudit second manchon ( 32) monté sur ladite barrette inférieure ( 18) de ladite lame et inclut des ouvertures définies par des découpes pratiquées dans ladite seconde extrémité dudit premier manchon ( 30) monté sur ladite barrette supérieure ( 16). 4 Cadre à passettes ou lame pour un métier à tisser qui comprend une barrette supérieure et une barrette inférieure; une tige de support ou "liseron" supporté par chaque barrette et supportant des passettes dans la lame; tiu moins une fiche centrale supportée verticalement entre lesdites barrettes supérieure et inférieure, ladite barrette inférieure étant destinée à être reliée à un dispositif d'actionnement ou "harnais"; un élément de fixation réglable porté par lesdites barrettes supérieure et inférieure pour fixer ladite fiche centrale à celle-ci, cadre caractérisé en ce qu'il comprend: des manchons ( 30, 32) supportés à glissement sur lesdites barrettes supérieure ( 16) et inférieure ( 18), lesdits manchons entourant respectivement lesdites barrettes et incluant des bords opposés comportant des moyens d'accrochage s'appliquant contre lesdites barrettes ( 16, 18); une fente longitudinale ( 42) définie entre les bords opposés d'une première extrémité desdits manchons; un premier bloc ( 44) monté sur lesdites extrémités opposées de ladite fiche centrale ( 26) incluant une rainure ouverte formée dans sa face supérieure définie par des bords verti- caux situés de part et d'autre de ladite rainure ouverte, lesdits crochets s'ajustant au-dessus desdits bords dudit premier bloc ( 44) fixant ladite fiche centrale ( 26) entre lesdites barrettes supérieure ( 16) et inférieure ( 18); des seconds blocs ( 50) montés près d'une seconde extrémité de chaque manchon ( 30; 32) à l'opposé de ladite première extrémité desdits manchons, lesdits premier ( 44) et second ( 50) blocs étant percés de trous verticaux taraudés ( 54); des éléments filetés de blocage ( 56) reçus dans les dts trous taraudés desdits premiers et seconds blocs ( 44, 50), lesdits éléments filetés de blocage serrant lesdits manchons contre lesdites barrettes quand ils ont été vissés dans une position de serrage; et des moyens d'accès (C) formés dans lesdits premiers moyens, lesdits éléments filetés de blocage ( 56) étant opérationnellement accessibles à travers lesdits moyens d'accès à partir d'un point situé verticalement au- dessus desdites barrettes supérieure ( 16) et inférieure ( 18) de ladite lame montée verticalement sur ledit métier, afin de faciliter le réglage de la position longitudinale de chacun desdits manchons sur lesdites barrettes sans obstruction par en-dessous de la lame. Cadre selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend un premier manchon ( 30) entourant ladite barrette supérieure ( 16) et un second manchon ( 32) entourant ladite barrette inférieure ( 18), ces deux manchons étant interchangeables sur lesdites barrettes supérieure et inférieure, lesdits éléments filetés de blocage ( 561 pouvant être reçus dans lesdits blocs, soit à la première extrémité, soit à la seconde extrémité de chaque manchon, facilitant ainsi ladite utilisation interchangeable.