FR 2526946 A1 19831118 FR 8208160 A 19820511 L'invention a pour objet un viscosimètre du type à cylindres spécialement destiné à l'exécution de mesures de viscosité dans un milieu dont l'homogénéité doit être mainte- nue de façon certaine et qui est susceptible d'être tenu sous pression et porté à une température élevée. Dans ce qui suit, on se référera à un viscosimètre qui permet des mesures jusqu'à une pression de 300 bars et une température de 5500 C Bien entendu, cet appareil est utilisable à toute valeur inférieure de la pression et de la température; en plus, ainsi qu'il apparaîtra plus loin, sa conception le rend apte à servir à des valeurs plus élevées, les chiffres mentionnés ci-dessus n'étant nullement limitatifs Un tel viscosimètre est nécessaire au cours de certaines recherches comme celles qui portent sur l'hydro- liquéfaction de produits comme le charbon, les matières ligneuses ou des résidus lourds du pétrole Cette opération se réalise par une hydrogénation en phase liquide -du produit pulvérisé (du charbon par exemple) est mélangé à de l'huile pour donner une pâte que l'on fait circuler dans une série de réacteurs sous pression d'hydrogène, la température est progressivement élevée pendant le parcours. Il est donc nécessaire de connaître l'évolution de la viscosité de la phase liquide en fonction de la température. Une difficulté provient de l'obligation de conser- ver dans la phase liquide une concentration suffisante en hydrogène, en particulier dans l'entrefer du viscosimètre entre le cylindre fixe et le cylindre tournant parce qu'une concentration insuffisante en hydrogène de la suspension de charbon conduit à une cokéfaction, donc à une prise en masse du volume pauvre en hydrogène. Le but principal de l'invention est d'apporter un viscosimètre à cylindres qui permet des mesures de viscosité dans un milieu dont l'homogénéité est bien conservée, donc sans risque de prise en masse dans l'entrefer du milieu soumis à la mesure dans le cas de l'hydrogénation du charbon évoqué ci- -dessus, à diverses conditions de température et de pression. Cependant, quand il s'agit de l'hydroliquéfaction du charbon, il est très utile aussi de connaître la composi- tion de la phase liquide et de la phase vapeur au moment de l'exécution d'une mesure. L'invention a, comme but secondaire, de parvenir à un viscosimètre à rotor avec lequel des prélèvement de après phase liquide et de phase vapeur sont possibles juste avant ou/ l'exécution d'une mesure de viscosité, sans perturbation de cette mesure. Un viscosimètre conforme à l'invention comprend un corps creux résistant à la pression, ouvert à son extrémité supérieure et couvert d'un chapeau démontable qui, après mise en place sur le corps, assure la fermeture hermétique de ce dernier Un arbre vertical intérieur est monté dans le corps et tenu par ses extrémités dans des paliers appro- priés; à son sommet cet arbre est muni d'aimants espacés radialement et des aimants sont portés en correspondance par un arbre extérieur, audessus du couvercle pour constituer un accouplement magnétique. Le corps creux a un volume intérieur qui comprend une zone inférieure constituant un cylindre fixe de mesure et une zone supérieure de diamètre élargi par rapport à la zone inférieure et de hauteur au moins égale à celle du cylindre tournant ou rotor de mesure Ce dernier est monté sur l'arbre intérieur avec une possibilité de déplacement longitudinal entre une position supérieuieo il se trouve dans la zone supérieure et une position inférieure o il se trouve dans la zone inférieure et o il limite radialement avec le cylindre fixe un entrefer, de façon connue en soi. Des moyens sont prévus pour déplacer le rotor le long de l'arbre intérieur De préférence, ces moyens sont associés au rotor et à l'arbre intérieur. De préférence aussi, le rotor est creux et il a un diamètre intérieur qui lui permet de contenir un agitateur également monté sur l'arbre intérieur Cet agitateur pour- rait être mobile en déplacement avec le rotor le long de l'arbre intérieur. Dans un mode de réalisation de l'invention, l'agitateur est calé en rotation et en translation sur l'arbre vertical, dans la zone inférieure du volume intérieur. De préférence encore, les moyens de déplacement longitudinal du rotor comprennent un filetage prévu sur l'arbre intérieur et un écrou incorporé au rotor. Le sens du filetage est tel que, quand on fait tourner l'arbre intérieur en sens inverse au sens d'exécution des mesures de viscosité, l'écrou se visse sur cet arbre et le rotor S 'élève jusque dans la moitié supérieure en sortant totalement de la zone de l'entrefer Ainsi, le rotor est déplaçable entre une position inférieure o il sert à l'exécution des mesures de viscosité et une position supé- rieure dans laquelle il ne sert plus à limiter l'entrefer. Dans la paroi de la zone inférieure du corps creux est foré un trou dans lequel-est monté un pointeau repoussé contre un siège proche de la face intérieure du corps creux. Dans la face latérale de ce pointeau, en arrière de sa tête, est creusée une rainure en correspondance avec deux canaux espacés qui s'étendent latéralement à travers la paroi du corps creux jusqu'à sa face extérieure. De préférence, le pointeau est appliqué contre le siège par un élément élastique compressible pour permettre son ouverture. Dans la paroi de la zone supérieure du corps creux est creusée une chambre latérale à partir de laquelle est foré un trou contenant une soupape dont le siège est l'orifice de ce trou débouchant dans cette chambre latérale En arrière de sa tête, la tige de la soupape a dans sa face latérale une rainure mise en correspondance avec deux canaux espacés qui s'étendent latéralement à travers la paroi du corps creux jusqu'à sa face extérieure. De préférence, la soupape est appliquée contre son siège par un élément élastique compressible pour permettre son ouverture. On donnera maintenant, uniquement à titre d'exemple, et sans aucune intention limitative, une description d'une réalisation de l'invention On se reportera aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une représentation schématique de l'ensemble d'une installation de mesure comprenant un viscosimètre conforme à l'invention, la figure 2 est une vue agrandie en coupe par un plan passant par l'axe du viscosimètre de la figure 1. Le viscosimètre de l'invention est disposé à l'intérieur d'une enceinte 1 à température constante autour de laquelle se trouvent différents appareils périphériques. Il comprend un corps creux 2-ayant un volume intérieur 3 dans lequel on distingue une zone inférieure 3 A qui sert de cylindre fixe et une zone supérieure 3 B de dia- mètre élargi, avec une ouverture supérieure qui peut être obturée hermétiquement grâce à un chapeau 4 Ce dernier est tenu en place par des vis 5 qui permettent d'écraser un joint 6 assurant l'étanchéité. Uans le fond du volume 3 est prévu un palier 7 et dans le chapeau 4 un palier 8 qui maintiennent dans l'axe du corps creux 1 et du volume intérieur 3 un arbre intérieur vertical 9 Dans sa partie inférieure sensiblement au tiers de la hauteur à partir du fond de la moitié inférieure 3 A du volume intérieur 3, l'arbre intérieur 9 est pourvu d'un agitateur 10 à pales 11, calé en rotation et en déplacement longitudinal A son sommet, l'arbre intérieur 9 est pourvu d'un moyeu 12 qui porte plusieurs aimants 12 A espacés radiale- ment et circulairement en-dessous du chapeau 4 Au-dessus de celui-ci sont montés en correspondance des aimants 13 portés par un arbre extérieur 14 On obtient ainsi un accouplement magnétique en rotation à travers le chapeau 4 qui est réalisé en matière convenable Les aimants sont, de préférence, réalisés en TICONAL de façon à conserver de bonnes propriétés magnétiques à 5500 C L'arbre extérieur 14 est accouplé lui-même en rotation à l'arbre 15 d'un moteur 16 par l'intermédiaire d'un ressort spiral 17 associé à une échelle de lecture (non représentée) pour la mesure du couple d'entraînement de l'arbre intérieur 9 - Un cylindre tournant creux ou rotor 18 est monté sur cet arbre intérieur 9 avec une possibilité de dépla- cement en sens longitudinal entre une position inférieure et une position supérieure. A sa position supérieure, le rotor 18 est inclus totalement dans la zone supérieure 3 B à diamètre élargi dont la hauteur est au moins égale à celle du rotor A sa position inférieure ce dernier est inclus dans la zone inférieure 3 A o le corps creux sert de cylindre fixe et limite avec le rotor 18 un entrefer 19, ainsi qu'il est connu dans les viscosimètres à cylindre tournant. Le déplacement du rotor 18 peut se faire par tous moyens appropriés; dans cet exemple, la partie supé- rieure de l'arbre intérieur 9 porte un filetage 20 et le rotor 18 comprend un écrou 21 Le sens du filetage est tel que lorsque l'arbre 9 est entratné rapidement en rotation en sens inverse du sens de rotation de la mesure de viscosité, l'écrou 21 se visse sur le filetage 20 et le rotor 18 s'élève à sa position supérieure, jusqu'à sa rencontre avec le moyeu 12 La zone inférieure 3 A qui sert de cylindre fixe est totalement dégagée, à l'exception de l'agitateur 10 qui reste en place et qui crée une forte agitation dans la phase liquide qui s'y trouve. Quand la rotation se fait dans le sens de la mesure, le rotor 18 descend dans la zone inférieure 3 A jusqu'à sa rencontre avec le moyeu de l'agitateur 10 L'entrefer 19 est alors établi et la mesure peut être effectuée dans une phase homogène L'agitateur qui a un diamètre inférieur au diamètre intérieur du rotor creux 18 est alors inclus dans ce dernier. Dans la paroi de fond du corps creux 1 est foré un canal 22 se terminant dans le volume intérieur 3 par un orifice 23 plus petit de manière à ménager un siège 24 pour un pointeau 25 qui s'étend à l'extérieur et qui est repoussé en position de fermeture par plusieurs rondelles élastiques 26 retenues par un étrier 27 Le pointeau 25 est monté coulissant dans un bouchon 28 qui écrase un joint annulaire 29 et il est entouré d'un joint torique 30 Un élargissement 31 est prévu sur le pointeau 25 en dehors du bouchon 28 pour servir de surface d'appui aux rondelles élastiques 26 et pour permettre de le manoeuvrer dans le sens de l'ouverture contre la poussée de ces dernières. En arrière de sa tète associée au siège 24, le pointeau 25 adans sa face latérale, une rainure longitudi- nale 32 en regard de laquelle deux canaux transversaux espacés 33, 34 sont percés à travers la paroi du corps creux 1 jusqu'à sa face extérieure pour raccordement à deux tubu- lures 35, 36 qui aboutissent respectivement à un appareil d'analyse 37 et à une source de fluide 38. Au sommet du volume intérieur 3 est ménagée dans l'épaisseur de la paroi une chambre latérale 39 dans laquelle débouche un trou 40 foré en sens longitudinal à partir de la face extérieure inférieure du corps creux 2 L'orifice du trou 40 sert de siège 41 à une soupape 42 prolongée par une broche 43 qui coulisse dans un bouchon 44 Ce dernier écrase un joint annulaire 45 et contient un joint torique 46 qui rendent étanche le montage de la broche 43 Celle-ci se termine par un élargissement 47 pour retenir des rondelles élastiques 48 qui s'appuient contre le bouchon 44. En arrière du siège 41 de la soupape 42, la tige de celle-ci-a une rainure longitudinale 49 et deux canaux transversaux espacés 50, 51 sont percés à travers la paroi du corps creux 2 pour permettre leur raccordement à deux tubulures 52, 53 qui aboutissent respectivement à l'appareil d'analyse 37 et à la source de fluide 38. Un trou transversal 54 est perçé à travers la paroi au niveau de la moitié supérieure 3 B du volume intérieur 3; il est raccordé à une tubulure 55 qui aboutit à deux sources de gaz sous pression 56, 57 et sur laquelle se trouvent des vannes 58 et des manomètres 59 On introduit donc facile- ment les gaz voulus dans le corps creux 2 pour y établir la pression désirée, après l'avoir rempli en substance solide et avoir fermé hermétiquement le chapeau 4. Toute mesure de viscosité peut être précédée d'une période d'homogénéisation de la phase ou du mélange de phases contenu dans la zone inférieure 3 A, à l'aide de l'agitateur pendant que le rotor 18 occupe sa position supérieure, comme expliqué plus haut. Un prélèvement peut se faire à tout moment, dans la zone supérieure 3 B aussi bien que dans la zone inférieure 3 A Il suffit de tirer le pointeau 25 ou de soulever la soupape 42 pendant une durée très brève: une percussion produite dans le sens voulu est suffisante L'échantillon qui s'échappe remplit la rainure 32 ou 49 Un fluide servant de vecteur est envoyé par l'un des canaux transversaux 34 ou 51 et recueilli avec l'échantillon par l'autre des canaux transversaux 33 ou 50, en provenance de la source de fluide 38 jusqu'à l'appareil d'analyse 37. REVENDICATIONS 1 Viscosimètre à cylindres ayant un cylindre fixe et un cylindre tournant ou rotor, comprenant un corps creux ( 2) avec un volume intérieur ( 3), un chapeau ( 4) de ferme- ture du corps creux ( 2), un arbre vertical intérieur ( 9) sur lequel est monté un rotor ( 18), des moyens d'entraine- ment en rotation de l'arbre ( 9) par l'intermédiaire d'un moyen de mesure de couple, caractérisé en ce que le volume intérieur ( 3) comprend une zone inférieure ( 3 A) destinée à constituer le cylindre fixe de mesure et une zone supérieure ( 3 B) de diamètre élargi par rapport à la zone inférieure et de hauteur au moins égale à celle du rotor ( 18) ce dernier étant déplaçable en sens longitudinal le long de l'arbre ( 9) entre une position supérieure dans laquele il se trouve dans la zone supérieure ( 3 B) et une position inférieure dans laquelle il se trouve dans la zone inférieure ( 3 A) pour l'exécution d'une mesure. 2 Viscosimètre selon la revendication 1, carac- térisé en ce que le rotor ( 18) est creux et l'arbre intérieur ( 9) est muni dans la zone inférieure ( 3 A) d'un agitateur ( 10) calé en rotation de diamètre inférieur au diamètre intérieur du rotor creux ( 18) de sorte que cet agitateur peut être contenu dans le rotor ( 18). 3 Viscosimètre selon la revendication 2, carac- térisé en ce que l'agitateur ( 10) est calé en translation dans la partie inférieure de l'arbre intérieur ( 9) contenue dans la zone inférieure ( 3 A) du volume intérieur ( 3). l'une quelcongue des 4 Viscosimêtre selon/revendicatlons là 3, carac- térisé en ce que des moyens de déplacement en translation du rotor ( 18) sont associés à ce dernier et à l'arbre intérieur ( 9). Viscosimètre selon la revendication 4, carac- térisé en ce que les moyens de déplacement en translation du rotor ( 18) comprennent un filetage ( 20) prévu sur l'arbre intérieur ( 9) dans sa partie située dans la zone supérieure ( 3 B)du volume intérieur ( 3) et un écrou ( 21) fixé au rotor ( 18), le sens du filetage étant tel qu'une rotation en sens inverse du sens d'exécution d'une mesure provoque le dépla- cement du rotor ( 18) à sa position supérieure. 6 Viscosimètre selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que l'arbre intérieur ( 9) est équipé à son sommet d'un moyeu ( 12) portant en des- sous du chapeau ( 4) des aimants ( 12 A) associés à des aimants ( 13) portés audessus du chapeau ( 4) par un arbre extérieur ( 14) pour constituer un accouplement magnétique à travers le chapeau ( 4). 7 Viscosimètre selon l'une quelconque des revendications 2 à 5 caractérisé en ce que le moyeu ( 12) sert de butée au rotor ( 18) dans sa position supérieure et l'agitateur ( 10) sert de butée au même rotor ( 18) occupant sa position inférieure, cet agitateur étant alors contenu dans le rotor ( 18). 8 Viscosimètre selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce qu'un trou ( 22) est foré dans l'épaisseur de la paroi du corps creux ( 2) pour déboucher dans la zone inférieure ( 3 A) par un orifice ( 23) plus étroit ménageant un siège ( 14) à un pointeau ( 25) poussé par un élément élastique compressible ( 26), pour le prélève- ment d'échantillons. 9 Viscosimètre selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce qu'un trou ( 40) est fixé dans l'épaisseur de la paroi du corps creux ( 2) pour déboucher dans la zone supérieure ( 3 B) par un siège ( 41) pour une soupape ( 42) appliquée sur ce siège par un élément élastique compressible ( 47) pour le prélèvement d'échantillons Viscosimètre selon la revendication 9, caractérisé en ce que le trou ( 40) est foré pour déboucher dans une chambre ( 39) latérale à la zone supérieure ( 3 B). 11 Viscosimètre selon l'une quelconque des revendications 9, 10, caractérisé en ce que le pointeau ( 32) et la soupape ( 42) présentent respectivement en arrière de leur siège ( 24, 41) une rainure latérale longitudinale ( 32, 49) en correspondance avec deux canaux transversaux espacés ( 33-34, 50-51) raccordés à une source de fluide ( 38) et à un appareil de mesure ( 37).