FR 2534446 A1 19840420 FR 8316057 A 19831006 TONDEUSE A GAZON A LAME TOURNANT DANS UN PLAN PARALLELE AU TERRAIN - La présente invention concerne une tondeuse à gazon du type à lame tour- nant dans un plan parallèle au terrain, comportant un carter monté à l'avant sur des roues et à l'arrière sur un rouleau, sur lequel est ins- tallé un moteur pour actionner ladite lame et pour entraîner sur com- mande un déplacement de la tondeuse, celle-ci étant en outre munie d'une vis sans fin pour l'aspiration du gazon coupé et l'acheminement de ce gazon vers un bac de récolte, monté sur le carter de manière a- movible. Comme on le sait, on dispose dans le commerce de plusieurs types de tondeuses pour couper l'herbe ou le gazon, équipées d'un moteur pour actionner une lame ou une tige de coupe et, le cas échéant, pour en- traîner un déplacement de la tondeuse sur le terrain, de manière à fa- ciliter les opérations de coupe. Ces tondeuses à gazon connues comportent généralement un carter qui supporte le moteur et la lame tournante, et qui peut être monté sur quatre roues dont deux sont motrices, le cas échéant, ou éventuelle- ment sur deux roues antérieures et un rouleau arrière qui peut être relié à un dispositif d'entraînement pour le déplacement de la tondeu- se. Ces tondeuses peuvent être équipées à l'arrière d'un bac de récolte vers lequel est éjecté le gazon coupé, de manière à éviter d'autres opérations de ramassage du gazon coupé. Dans le cas o la tondeuse à gazon est munie d'un rouleau arrière, on emploie actuellement des parois ou d'autres éléments déflecteurs, fi- xés à la partie arrière du carter de la tondeuse et disposés au-dessus du rouleau, dans le but de diriger le gazon coupé vers le bac de ré- colte, en passant au-dessus dudit rouleau. Ce mode de construction présente des inconvénients importants, étant donné que la présence d'un élément déflecteur réduit fortement l'ou- -2- verture d'éjection du gazon coupé et de l'air Du fait de cette réduc- tion le gazon coupé peut s'accumuler dans certaines zones, provoquant des obstructions et la nécessité de nettoyer fréquemment le conduit du gazon coupé. En outre, la présence de cet élément déflecteur constitue un obstacle qui perturbe sensiblement l'entrée du gazon coupé dans le bac de récol- te. Pour ces motifs, 'le taux de compactage du gazon coupé à l'intérieur du bac est très réduit Il est donc nécesaire de vider fréquemment le bac de récolte. Par conséquent, le but de la présente invention est de pallier les in- convénients mentionnés ci-dessus,en réalisant une tondeuse à gazon dont la structure, même si elle comporte un rouleau arrière, ne nécessite pas l'emploi des éléments déflecteurs traditionnels, fixés au carter de la tondeuse au-dessus de ce rouleau, de manière à améliorer nota- blement le fonctionnement de la tondeuse et prévenir toutes possibili- tés d'obstructions. Dans le cadre du but mentionné ci-dessus, l'invention vise à réaliser une tondeuse à gazon dans laquelle une disposition rationnelle des com- posants permet d'obtenir un rendement optimal et un fonctionnement satisfaisant. Un autre but de la présente invention consiste à réaliser une tondeuse à gazon qui atteint un taux élevé de compactagè du gazon coupé de ma- nière à espacer les opérations de vidange du bac de récolte et à faci- liter les opérations de coupe. Pour réaliser ces buts, la présente invention concerne une tondeuse à gazon du type mentionné plus haut, caractérisée en ce que la partie antérieure du bac de récolte est agencée de manière à être au moins partiellement superposée au rouleau, pour créer un parcours préféren- tiel du gazon coupé et empêcher les obstructions de la zone de sortie -3- de la vis par le gazon coupé. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressor- tiront mieux de la description d'une forme de réalisation donnée ci dessous à titre d'exemple, et en référence aux dessins annexés, dans lesquels La figure 1 est une vue en perspective schématique représentant une ton- deuse à gazon selon la présente invention, La figure 2 représente un détail du carter de cette tondeuse, avec son moteur, La figure 3 représente la partie arrière du carter avec le rouleau ar- rière, La figure 4 représente l'ouverture d'entrée du bac de récolte, et La figure 5 représente schématiquement, en coupe longitudinale partiel- le, la configuration du carter et de la zone d'accouplement entre le carter et le bac de récolte. En référence aux figures 1 à 3, la tondeuse à gazon selon l'invention comprend un carter 1, dont la partie antérieure est montée sur des roues 2 et la partie arrière sur un rouleau 3 qui-peut fonctionner comme rou- leau d'entraînement, de manière à-entraîner le déplacement de la ton- deuse sur le gazon. Le carter 1 supporte un moteur 4, de préférence un moteur à explosion qui entraîne en rotation une lame 5, et qui peut actionner sur commande le rouleau 3 pour faire avancer la tondeuse sur le terrain. La partie supérieure du carter 1 est façonnée d'une manière à favori- ser l'éjection du gazon coupé, avec l'aide d'une vis sans fin 6 Cet- te vis sans fin fonctionne-de manière à aspirer le gazon coupé et l'a- cheminer vers un bac de récolte 7, qui est monté de manière amovible - sur la partie arrière du carter. La tondeuse à gazon comprend en outre une poignée 8 en forme de guidon,. sur laquelle sont montés des organes de commande 9 et 10 pour commander l'actionnement de la lame et l'avancement de la tondeuse. Conformément à la présente invention, le bac de récolte est agencé à sa partie antérieure, de manière à être en partie superposé au rouleau 3, comme le montre la figure 5. Dans ce but, la partie antérieure du bac de récolte 7 comporte une zone en escalier 11, dont la partie horizontale se trouve au-dessus du rou- leau 3, et un élément de rallonge 12 qui peut pénétrer dans la partie inférieure de la vis sans fin 6, en passant au-dessus du rouleau 3. Avec cette disposition, et grâce au fait qu'il n'y a pas d'éléments dé- flecteurs ou de parois fixes, comme c'est le cas dans les tondeuses traditionnelles, il ne se produit pas d'obstruction par le gazon coupé devant l'ouverture d'entrée du bac; le gazon qui ne peut pas entrer dans le bac rempli est recueilli sur l'élément de rallonge 12, lequel est mobile avec le bac 7, donc est enlevé lorsqu'on sépare ledit bac de la tondeuse pour le vider Ainsi la vis sans fin 6 est libre de ré- sidus de gazon, susceptibles de l'encrasser et qui ne pourraient être enlevés qu'au moyen de manipulations dangereuses. En référence à la figure 4, il faut remarquer que le bac de récolte 7 comporte une ouverture centrale 20 pour l'entrée du gazon coupé En cours de travail, le gazon coupé, chassé par la lame 5 vers l'intérieur du bacest acheminé selon un parcours à cyclone, grâce à l'écoulement de l'air qui est projeté avec le gazon par la lame tournante 5 Cet air s'échappe vers la partie antérieure du bac de récolte, qui comporte la- téralement par rapport à l'ouverture centrale 20, des ouvertures d'é- chappement 21 pour la sortie de l'air, qui sont munies d'un grillage 22 pour empêcher que l'air sortant n'entraîne le gazon coupé. Z 534446 De telle manière, l'air peut s'échapper vers l'extérieur, en-favorisant le compactage du gazon coupé à l'intérieur du bac de récolte. La description qui précède montre que la présente invention permet d'at- teindre les buts mentionnés. En particulier, il faut remarquer que la forme particulière de la par- tie antérieure du récipient de récolte 7 permet d'éliminer un élément, c'est-à-dire l'élément déflecteur fixe qui est généralement utilisé dans les tondeuses à gazon classiques, ce qui présente en même temps l'avantage de permettre une forme traditionnelle de l'ouverture d'en- trée du bac de récolte et d'empêcher les obstructions possibles, étant donné que le gazon coupé en excès est évacué par l'élément de rallongé 12 lorsqu'on enlève le bac de récolte 7, et étant donné que la partie inférieure de la vis sans fin est dépourvue de parois susceptibles de retenir le gazon coupé. En pratique, les matières utilisées et les dimensions et formes peuvent être adaptées librement aux exigences fonctionnelles. 6- Revendications 1 Tondeuse à gazon à lame tournant dans un plan parallèle au terrain, comportant un carter ( 1) monté à l'avant sur des roues ( 2) et à l'ar-: rière sur un rouleau ( 3), sur lequel est installé un moteur ( 4) pour actionner une lame ( 5) et pour entraîner sur commande un déplacement de la tondeuse, celle-ci étant en outre munie d'une vis sans fin ( 6) pour l'aspiration du gazon coupé et l'acheminement de ce gazon vers un bac de récolte ( 7), monté sur le carter ( 1) de manière amovible, carac- térisée en ce que la partie antérieure dudit bac de récolte ( 7) est agencée de manière à être au moins partiellement superposée au rouleau ( 3), pour créer un parcours préférentiel du gazon coupé et empêcher les obstructions de la zone de sortie de ladite vis ( 6) par le gazon coupé. 2 Tondeuse à gazon selon la revendication 1, caractérisée en ce que le bac de récolte ( 7) comporte une partie antérieure qui est au moins partiellement superposée sur le rouleau ( 3), cette partie supportant un élément de rallonge ( 12) passant au-dessus dudit rouleau ( 3) et pé- nétrant dans la partie inférieure de la vis ( 6), de manière à amélio- rer l'acheminement du gazon coupé vers le bac de récolte ( 7) et empê- cher l'encrassement de ladite vis ( 6) par le gazon. 3 Tondeuse à gazon selon l'une quelconque des revendications précéden- tes, caractérisée en ce que le bac de récolte ( 7) comporte une ouvertu- re d'entrée ( 20), disposée en face et dans la direction de la vis sais fin ( 6), et des ouvertures ( 21) d'échappement de l'air, disposées la- téralement par rapport à ladite ouverture d'entrée ( 2 ) et munies d'un grillage. 4 Tondeuse à gazon selon l'une quelconque des revendications précé- dentes, caractérisée en ce que le rouleau ( 3) est agencé pour fonction- ner comme un élément déflecteur supplémentaire pour l'acheminement du gazon coupé vers l'ouverture d'entrée ( 20) du bac de récolte.