FR 2535137 A1 19840427 FR 8316785 A 19831021 2535137 À La présente invention se rapporte au domaine de la diffusion électronique d'informations, et plus particulièrement à des appareils et des procédés pour la mise en forme et l'affichage d'une information vidéo pour une utilisation dans des systèmes d'affichage électronique de télévision. Pendant les 30 dernières années, la télévision large bande s'est fortement développée a échelle mon- diale Des milliers d'émetteurs et des millions de récepteurs sont installés dans le monde, aussi bien dans des zones urbaines que dans des zones rurales éloignées En général, la télévision a été a l'origine, e L est restée, un moyende distraction Cependant, une inoation technologique a fourni la capacité électro- $ nique de permiettre d'utiliser des écrans de télévision pour àccéer & des bases de données éloignées qualita- tivement e_ quantitativement importantes Par exemple, ces bases de doanées peuvent comprendre des informations se raportant & des matières premières, aux intempéries, à des services de documentations généraux et techniques ainsi qu' a des représentations en textes et en images de périodiques courants On a proposé différents sys- times qui tentent d'assurer un accès à des bases de données en utilisant des écrans de télévision pour des observateurs répartis autour du globe Un certain de ces systèmes sont interactifs et permettent a un uti- iis teur de manipuler directement la base de données faisant ''objet d'un accès, par exemple pour demander des changements, pour demander d'autres détails, etc. D'autres systèmes fournissent simplement à l'utilisateur l'information désirée d'une façon fixe et non modifiable. Cf, J J Hindin, Videotext Looks Brighter As Develop- ments Mount, page 89, Electronics, 5 Août 1982. Cependant, des systèmes de diffusion d'infor- mation de télvision de l'art antérieur, tels que ceux décrits, nécessitent l'utilisation d'un équipement hybride pour préparer les données nécessaires pour une transmission En outre, des systèmes basés sur la télé- vision de l'art antérieur nécessitent des circuits complexes et coûteux, tels que des codeurs et des décodeurs, pour recevoir et afficher l'information vidéo désirée En conséquence, il existe un besoin de création d'un système de transfert d'informations basé sur la télévision et qui permette l'émission, la réception et l'affichage efficaces de données pour un utilisateur employant une technologie simple, fiable et commodément disponible. La présente invention concerne un moyen pour l'organisation de données et l'insertion de numéros d'index prédéterminés et d'autres caractères dans un signal vidéo, de façon que des numéros et/ou caractères uniques pour chaque "page" de données électroniques transmises puissent être fournis Comme cela sera décrit, la présente invention concerne des appareils et des procédés qui permettent la réception et l'af- fichage d'une information de base de données électro- niques sur un écran de télévision en utilisant une technologie vidéo standard. La présente invention concerne des appareils et procédés pour la mise en forme et l'affichage d'une information vidéo, applicables de façon particulière à des systèmes électroniques d'affichage Un signal vidéo qui comprend plusieurs trames d'information vidéo est introduit dans un générateur d'index Des carac- tères alphanumériques, qui comprennent des numéros d'index uniques sont engendrés et insérés dans une partie d'une ou plusieurs trames du signal vidéo. Les numéros d'index et d'autres caractères sont engendrés en réponse à un signal d'horloge qui est produit, dans le mode de réalisation considéré, par des signaux de synchronisation extraits du signal vidéo introduit Les numéros d'index et d'autres ca- ractères sont avances, décrémentés ou autrement modifiés en réponse à un signal de commande qui est indépendant de la fréquence d'images (images/seconde) du signal vidéo Le signal de commande peut provenir d'une di- versité de sources, comme par exemple un moyen de commutation actionné par un utilisateur, un calculateur externe,ou uni retard prédéterminé couplé avec les si- gnaux de synchronisation En correspondance, les numéros d'index identiques, ainsi que d'autres caractères, peuvent être introduits dans une pluralité de trames du signal vidéo sans tenir compte du standard de fré- quence d'images du signal vidéo. Dans le mode préféré de réalisation, des zones colorées ainsi que des numéros d'index et d'autres caractères alphanumériques peuvent être introduits dans les trames vidéo En outre, des caractères et des numéros d'index peuvent également être codés élec- troniquement dans le signal (par exemple dans un code de temps SMPTE standard) de manière qu'ils ne soient pas visibles pour un utilisateur, tout en étant li- sibles par machine, par exemple par un lecteur de code de temps approprié. Il est également prévu un procédé pour mémoriser et afficher l'information vidéo mise en-forme, en uti- lisant la présente invention, ce procédé permettant à un utilisateur d'observer la donnée, une ou plusieurs trame (une "page") à un moment, chaque page étant identifiée par un numéro d'index unique qui a été introduit. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, et sur les dessins annexes dans lesquels: la figure 1 est un schéma à blocs du système de publication électronique de la présente invention; la figure 2 est un schéma à blocs du mode de réalisation de base de la présente invention; la figure 3 est un schéma à blocs du mode présentement préféré de la présente invention; la figure 4 est une représentation schématique d'un exemple de la sortie vidéo fournie par la présente invention. On a décrit des appareils et des procédés pour engendrer, insérer et afficher des caractères alpha- numériques dans un signal vidéo, et applicables en particulier à des systèmes de publication électroniques. Dans la description qui va suivre et à titre d'explica- tion, des numéros spécifiques, des caractères, des formats, des standards de télévision, etc, seront cités pour permettre une très bonne compréhension de la pré- sente invention Cependant, il semblera évident à un spécialiste en la matière que la présente invention peut être mise en pratique sans ces détails spécifiques. Dans d'autres cas, on a représenté des circuits bien connus sous la forme de schémas à blocs de manière à ne pas obscurcir inutilement la présente invention. pour la bonne compréhension de la présente invention, on se référera utilement à la description de la demande déposée en Nouvelle Zélande No 199 454 le Il Janvier 1982 par la Demanderesse La description de cette demande doit être considérée comme intégrée à la présente description par la référence qui lui est faîte ici afin de suppléer au silence de la présente description. En considérant maintenant la figure 1, on voit qu'on a représenté sous la forme d'un schéma général à blocs le système de transfert d'informations de télé- vision utilisé par la présente invention Une information vidéo 8, qui peut contenir par exemple des images de qualité photographique ainsi que des graphiques établis par ordinateur, des représentations textuelles de pé- riodiques courants, des nouvelles, des rapports de services nouveaux et analogues, est introduite dans un générateur d'index 10 L'information vidéo 8 peut pro- venir d'une diversité de sources, par exemple d'une illustration, d'un film, d'une bande vidéo ou d'un couplage direct avec une caméra vidéo Dans le cadre de cette description, un "signal vidéo" est défini comme les signaux vidéo, audio et autres que contient un signal de télévision typique. Comme cela sera décrit, le générateur d'index 0 10 met en forme l'information vidéo entrante en i.nsérant des numéros d'index uniques dans le signal vidéo, comme cela est désiré En outre, comme cela nera précisé dans la suite, le générateur d'index 10 peut écgalement insérer d'autres caractères alpha- nm 6 riues (des "caractères alphanumériques"' peuvent comprendre des lettres, des nombres, des symboles, des sigles, etc) et des zones polorées dans le signal idéoi Dans le mode de réalisation présentement pré- fére, le signal vidéo introduit dans le générateur d'index 10 ccmprend une pluralité de trames vidéos une "image" d'information vidéo étant par définition co.posee de deux trames. Aux Etats-Unis, qui utilisent le standard de tzlvision NTSC, typiquement 30 images ( 60 trames) d'inforpation vidéo sont transmises par seconde. Ceper ant, dans d'autres pays comme la Nouvelle Zélande, qui loflisen ie système PAL, 25 images ( 50 trames) soent O jnraiement transmises par seconde Ces fré- quences de transmission sont couramment appelées la "fréquence d:image" du signal vidéo Dans le cad-r:e de cette description, le système NTSC des Etats-Unis sera utilisé dans la description de la p:ésente invention Cependant, il est à noter que la présnte invention est directement adaptable à tous les standards de téllvis Jion dans le monde, du fait que la présente invention opère indépendamment de la fréquence d'image En outre, dans le cadre de cette description, une "page" est généralement définie comme correspondant à une ou plusieurs images d'infor- mation vidéo Cependant, il est à noter qu'une page peut également être définie comme correspondant à une ou plusieurs trames vidéo si l'application particulière de la présente invention rend cela souhaitable. Comme indiqué sui la figure 1, le générateur d'index 10 est typiquement couplé à un dispositif de mémorisation 12 qui mémorise l'information vidéo nouvellement mise en forme Le dispositif de mémorisa- tion 12 peut se présenter sous la forme de, par exemple, un magnétoscope, un moyen de mémorisation optique ou, si le signal vidéo est correctement converti numériquement, a'une mémoire nurérique Le dispositif de mémorisation 12 est alors typiquement couplé avec un enregistreur d'émission 14 L'enregistreur d'émission 14 transmet l'information vidéo mise en forme à un émetteur 16 pour une émission de signaux de télévision. Sur la figure 1, le couplage entre le dispositif de mé- morisation 12 et l'enregistreur d'émission 14 a été représenté par une ligne en traits mixtes 13, pour indiquer que le couplage n'a pas besoin d'être direct. Par exemple, le dispositif de mémorisation 12 peut se présenter sous la forme d'un magnétoscope dans lequel la bande vidéo contenant le signal vidéo mis en forme est physiquement transférée dans un endroit séparé o est situé l'enregistreur d'émission 14. En outre, il est à noter que le générateur d'index 10 peut être directement couplé avec l'enregistreur d'émission 14 sans l'obligation de prévoir le dispositif de mémorisation 12 si l'application particulière préfère un tel couplage En outre, il est possible de coupler directement le générateur d'index 10 avec l'émetteur 16 2535 137 de manière à obtenir une émission directe du signal vidéo immédiatement après sa mise en forme par le générateur d'index 10. Le signal vidéo émis 17 passe par l'intermé- diaire d'un agent d'émission, qui est représenté à titre d'exemple sous la forme d'une transmission électromagnétique de signaux au travers de l'atmosphère par une antenne 18 sur la figure 1 Il est à noter que l'agent d'émission peut également comprendre un câble coaxial, une fibre optique, etc De façon semblable, le signal vidéo émis est reçu par une antenne réceptrice et un récepteur 20, et le signal reçu est alors transmis à un dispositif de mémorisation et lecture 22 pour un enregistrement Comme dans le cas du dispositif de mémorisation 12, le dispositif de mémorisation et lecture 22 peut comprendre un magnétoscope, un disque d'enregis- trement ou analogue Le dispositif de mémorisation et lecture 22 est capable d'afficher des pages indi- viduelles d'information vidéo sur un dispositif d'af- fichage 24 Dans le mode de réalisation présentement préféré, le dispositif d'affichage 24 est un récepteur de télévision à analyse de trame, mais cependant le dispositif d'affichage 24 peut également se présenter sous la forme d'un autre élément d'affichage En conséquence, un utilisateur désirant examiner des pages du signal vidéo mis en forme peut observer l'information transférée page par page. Il est à noter que l'agent de mémorisation du dispo- sitif de mémorisation 12 peut être physiquement tansporté jusqu'au dispositif de mémorisation et lecture 22, comme indiqué par la ligne en traits mixtes 15 sur la figure 1, en évitant ainsi l'obli- gation d'une émission et d'une réception électro- magnétique. En se référant maintenant à la figure 2, on va décrire la configuration de base du circuit du généra- teur d'index 10 servant à l'insertion de numéros d'index dans le signal vidéo d'entrée Une information vidéo 8 à mettre en forme est introduite dans le générateur d'index 10 et est appliquée à un circuit tampon 26 o elle est égalisée en gain et en fréquence Dans le présent mode de réalisation, le circuit tampon 26 comprend un amplifi- cateur opérationnel rapide LM 318 Le signal vidéo égalisé en gain et en fréquence est ensuite appliqué à un circuit de blocage de niveau 28 o s'effectue un rétablissement en courant continu (présentement un amplificateur opérationnel LM 318 est utilisé en coo- pération avec une porte de transmission CMOS 4066). Le signal vidéo est ensuite appliqué à un détecteur de synchronisation 30 de manière à détecter et isoler des signaux de synchronisation trouvés à l'intérieur du signal vidéo d'entrée Des signaux de synchronisation isolés par l'extracteur de synchronisation 30 sont ensuite appliqués à un circuit de sélection de trame 32 qui identifie des images et qui produit à sa sortie une information de synchronisation sous la forme d'une ippulsion numérique par image, en convertissant ainsi les signaux de synchronisation identifiant des trames vidéo en impulsions qui identifient des images vidéo Cette information de synchronisation est ensuite appliquée à d'autres parties du circuit suivant ce qui est nécessaire et comme cela est bien connu dans l'art antérieur. Le signal d'entrée vidéo rétabli en courant continu est appliqué par une ligne 34 à un élément d'insertion 36 Comme cela sera décrit, l'élément d'insertion 36 combine le signal vidéo d'entrée transmis par la ligne 34 avec les numéros d'index uniques fournis par la chaúne de comptage 38. Pour engendrer les numéros d'index uniques en vue de leur insertion dans le signal vidéo, il est prévu une chaîne de comptage 38 qui comprend un compteur décimal codé en binaire (BCD) La chaîne de comptage 38 fournit huit chiffres décimaux codés en binaires en vue de leur insertion dans le signal vidéo d'entrée La chaîne de comptage 38 est incrémenté lors de la raception d'un signal de commande 40 De façon semblable, la chaîne de comptage 38 fournit une sortie décimale codée en binaire de huit chiffres à chaque fois qu'elle est synchronisée par un signal de base de temps approprié i 42 Le signal de base de temps 42 d'horloge est jroduit de manière que la chaîne de comptage 38 produis( gu nu- ér d'index de huit chiffres pour chaque page d'ir -oriratiin video (chaque page comprend, dans se ïio, e o:er:tement pr-féré, une ou plusieurs trames) En consequence, pour chaque trame d'information -sassnt daria le gcenérateur d'index 10, la chaîne de >"s:9 = 3 odt un numéro d'index désiré en vue de sne inse-c' i" dals la trame Une ligne de remise à zro '44 -est prv-7 ue pour assurer la remise à zéro de la calane fi" oomptage 38, ou biens en variante, les compteurs ren%;e Lt étre ?pré-réglés de facon appropriée sur un ro d';dex désiré Le signal de base de temps 42 d'L% _ge peut provenir d'une diversité e Jol fces aais cependant, dans le mode présentement ré:ér; le signal de base de temps 42 es: 'ryle( de manière que les signaux }'i?:ormntiov de synchronisation soient reçus en pro- e-nce du circuit de sélection de trame 32 afin que ia cta' e ecomptage 38 fournisse un numéro d'index ci > ch iae d'information vidéo, ou un multiple de c le- ci passant dans le générateur d'index 10. Le signal de commande 40 servant à l'incré- rr=: taioa du numéro d'index engendré par la chaîne 38 peut provenir d'un moyen de commutation actionné par l'utilisateur, d'un calculateur extérieur ou, comme dans le présent mode de réalisation, d'un retard pré- déterminé sélectionné par l'utilisateur et appliqué aux signaux d'information de synchronisation provenant du circuit de sélection de trame 32 Cependant, il est à noter que, bien que les signaux de synchronisation puissent être utilisés pour commander l'incrémentation ou la décrémentation de la chaîne de comptage 38, 0 d'autres sources peuvent également fournir les signaux de commande appropriés 40. Comme indiqué sur la figure 2, le signal de sortie de la chaîne de comptage 38 se présentant sous la forme de huit chiffres codés en binaires en parallèle est appliqué à un convertisseur parallèle-série 48. Le convertisseur parallèle-série 48 produit à sa sortie le numéro d'index a huit chiffre engendré par la chaîne de comptage 38 en série de manière à les transmettre à un moyen de mise en forme de caractères SQ Le moyen de mise en forme de caractères 5 O utilise une mémoire morte pour la formation de caractères (référence du circuit 8678) ainsi que des multiplexeurs 16 à 1 (référence du circuit 74150) en coopération avec un compteur 74161 assurant l'activation des multiplexeurs Du fait qu'une mise en forme de caractères par établissement de la dimension verticale, de la position verticale, de la dimension horizontale et de la position hori- zontale ainsi que d'autres informations en vue d'une insertion du caractère dans le signal vidéo est bien connue, la structure et le fonctionnement du moyen de mise en forme de caractères 50 ne seront pas décrits de façon détaillée dans cette demande de brevet. Le signal de sortie du moyen de mise en forme de caractères 50 est appliqué à un convertisseur parallèle- série 52 qui produit à sa sortie les numéros d'index 2 5 3 5 1 3 7- dans une forme-série en vue de leur application à l'élé- ment d'insertion 36 L'élément d'insertion 36 insère alors les numéros d'index dans le signal vidéo rétabli en courant continu pour chaque trame passant par le générateur d'index 10, dans la position appropriée dans la trame vidéo en concordance avec des signaux de dimension et position verticale qui sont appliqués aux moyens de mise en forme de caractères 50. Le signal vidéo nouvellement mis en forme et comprenant le numéro d'index unique inséré est transmis par la ligne 54 au circuit tampon 56 et il est ensuite appliqué au dispositif de mémorisation 12 ou analogue Il est à noter que le numéro d'index particulier engendré par la chaîne de comptage 38 en vue de son insertion dans des trames vidéo ne dépend pas des signaux de synchroni- sation du signal vidéo d'entrée En conséquence, un numéro d'index particulier peut être inséré dans une pluralité de trames vidéo suivant ce qui est désiré sur la base du contenu des images vidéo et indé- pendamment du codage temporel du signal vidéo Cette caraccéristique de la présente invention permet d'associer un numéro d'index unique avec des trames multiples d'informations vidéo ultérieurement affichées sur un éoran 24 par un utilisateur. En se référant maintenant à la figure 3, on va dec':e le mode de réalisation présentement préféré de l'invention Le mode de réalisation présentement préféré de l'invention comprend les caractéristiques du générateur de numéro d'index de base qui ont été décrites en référence à la figure 2, mais il permet en outre à l'utilisateur d'introduire d'autres carac- tères alphanumériques en addition au numéro d'index ainsi que des zones colorées telles que des bordures et des fonds dans le signal vidéo d'entrée Il est 3; à noter que, puisqu'un grand numbre des composants du mode de réalisation de la Figure 3 correspondent à ceux précédemment décrits en référence à la figure 2, des références semblables seront utilisées pour dési- gner les composants de la figure 3, à moins que certaines modifications n'existent dans un composant particulier. Le signal vidéo 8 est introduit dans le circuit tampon 26 pour une égalisation de gain et il est ensuite appliqué à l'élément de blocage de niveau 28 Un bloc d'extraction de synchro- nisation 31 comprend un extracteur de synchronisation 30 et un circuit de sélection de trame 32 qui ont été précédemment décrits en référence à la figure 2 Le système vidéo rétabli en courant continu est transmis de l'élément de blocage de niveau 28, par l'intermédiaire de la ligne 34, à l'élément d'insertion 36 La chaine de comptage 38, servant à produire un numéro d'index destiné à être inséré dans le signal vidéo, est appli- quée à un circuit de répétition d'image 58 Le circuit de répétition d'image 58 applique un signal de synchro- nisation à la chaîne de comptage 38 en réponse à un signal de base de temps 42 de calage chronométrique qui peut être directement associé à des signaux de synchronisation fournis par le bloc d'extraction de synchronisation 31 En correspondance, le circuit de répétition d'image 58 peut comprendre une série d'éléments à retard variables, de manière que la chaîne de comptage 38 produise un numéro d'index destiné à être inséré dans le signal vidéo seulement après qu'un nombre présélectionné de trames ont passé dans l'élément d'insertion 36 En variante, le circuit de répétition d'image 58 peut produire des signaux de calage chronométrique appliqués à la chaîne de comptage 38 de manière que des numéros d'index multiples soient produits pour chaque trame d'information vidéo passant dans le générateur d'index 10. 2535 1 37 Le signal de commande 40 servant à l'incrémen- tation ou à la décrémentation de la chaîne de comptage 38 peut être fourni par un moyen de commutation com- mandé par l'utilisateur, un calculateur externe ou bien un moyen de synchronisation de signal suffisamment retardé provenant du bloc d'extraction de synchronisa- tion 31 Le numéro d'index engendré par la chaîne de comptage 38 est appliqué au circuit de mise en forme de chiffres 60 qui comprend un convertisseur numérique i O parallèle série 48 de manière à produire le numéro d'index présent sous une forme-série dans un bus 62. circuit de mise en forme de chiffres 60 établit an outre un calage chronométrique approprié pour appliquer le numéro d'index engendré à une mémoire à i accès sélectif 64 par l'intermédiaire du bus 62. D'autres caractères alphanumériques, tels que par exemple, des dates, des titres, des désignations, etc, peuvent être engendrés par un clavier à touche externe 66 et/ou un calculateur externe 68 D'autres moyens possibles d'entre de caractères alphanumériques comprendraient par exemple un équipement de traitement de mots ainsi que des liaisons par satellites avec des endroits éloignés Ces caractères alphanumériques sont également appliqués A la lmémoire 54 par le bus 62. -'5 ïles caractères alphanumériques et les numéros d'index sont mémorisés dans la mémoire 64 en vue de leu: insertion dans les trames vidéo du signal vidéo f:'entrée Un circuit de commande d'adresse 70 affecte d 3 S emplacements de mémorisation situés à l'intérieur _& de la mémoire 64 et assure un adressage approprié pour accéder auxcaractères alphanumériques et aux numéros d'index introduits, comme cela est bien connu dans l'art intérieur. La mémoire 64 est reliée à un circuit de formation de caractères 72 qui engendre un signal de vidéo destiné à être inséré dans le signal video d'entrée Une manipulation graphique facultative des caractères alphanumériques et autres caractères introduits peut être exécutée par un circuit détablis- sement de graphique 74, par exemple en prévoyant un style d'inscription particulier pour les caractères et/ou les nombres à insérer En outre, des circuits de dimensionnement, de positionnement et de masquage 76 sont reliés au circuit de formation de caractères 72 de manière à fournir au circuit de formation de caractères des informations concernant les dimensions verticales et horizontales et lespositions des caractères à insérer dans la trame vidéo Par exemple, le masquage ou l'en- lèvement de zéros de tête superflus dans le numéro d'index et d'autres caractères peuvent être effectués en utilisant des circuits bien connus Les caractères alphanumériques et les numéros d'index à insérer dans le signal vidéo sont appliqués à l'élément d'insertion 36 par la ligne 78. En addition à l'insertion de caractères alpha- numériques et/ou de numéros d'index, la présente inven- tion permet également l'insertion de zones colorées, telles que des bandes, des bordures, etc dans le si- gnal vidéo Un signal couleur 80 prove- nant de l'extérieur ou de l'intérieur est appliqué à un tampon 82 et à un circuit de traitement de chrominance 84 Le circuit de traitement de chrominance, comme cela est bien connu, permet une commande du niveau de chro- minance, de la phase et de la luminescence, ainsi que du positionnement de bordures et analogues, le cas échéant Le signal couleur est alors appliqué à l'élément d'insertion 36 pour une insertion dans le signal vidéo. L'élément d'insertion 36 introduit les carac- tères alphanumériques produits par le circuit de mise en forme de caractères et les signaux couleurs dans la position appropriée à l'intérieur de trames vidéo contenues dans le signal vidéo d'entrée Le signal vidéo modifié est maintenant mis en forme et est transmis de l'élément d'insertion 36 à un élément d'activation 86 et il comprend des pages vidéo conte- nant des numéros d'index et d'autres caractères alpha- numériques et/ou des zones colorées insérés dans le signal vidéo Ainsi, des informations telles que des numéros d'index uniques, les désignations et les dates de publications ou analogues, ainsi que des couleurs et d'autres informations alphanumériques, peuvent être insérées dans une pluralité de trames du signal vidéo indépendamment de la fréquence d'image du signal vidéo. Dans certaines applications, il peut être souhaitable de fournir les numéros d'index et/ou une autre information alphanumérique sous une forme lisible par machine En conséquence, les données insérées n'ont pas besoind'être visibles pour un utilisateur observant les pages d'information vidéo dans le dispositif d'affichage 29 à analyse de trame. Bien que le générateur d'index 10 introduise une information dans les trames vidéo indépendamment de la fréquence d'image du signal vidéo, le mode de réalisation représenté sur la figure 3 permet l'in- troduction codée de numéros d'index et d'autres infor- mations alphanumériques dans, par exemple, le code de temps SMPTE, qui est typiquement enregistré sur la piste audio de la bande vidéo, ou bien dans l'intervalle vertical du signal vidéo, et il établit 32 bits d'utilisateur non utilisés et de rechange dans la section d'adresse du code Le code est répété à une cadence compatible avec la fréquence d'image vidéo et il est complètement indépendant et automati- quement synchronisé Comme le montre la figure 3, une information lisible par machine, par exemple la partie audio du signal d'entrée vidéo, est appliquée à un lecteur de code de temps 88 qui lit le code de temps SMPTE et isole les contenus des bits d'utilisateur. Du fait que le fonctionnement spécifique du lecteur de code de temps vidéo est très bien connu dans l'art antérieur, on ne reprendra pas sa description ici. Des caractères alphanumériques et des numéros d'index correspondant à une page d'information vidéo sont appliqués par le bus 62 au générateur de code de temps 90 qui codé les caractères alphanumériques désirés et analogues, dans les adresses correspondant aux bits d'utilisateur non utilisés du code SMPTE. Une fois le codage effectué, le code lisible par machine est ensuite transmis à la bande vidéo (par exemple la partie audio de la bênde ou l'intervalle vertical) et il est appliqué au dispositif de mémo- risation 12 ou analogue L'utilisation d'un code d'index lisible par machine pour chaque trame ou image d'information vidéo permet au dispositif de mémorisation et lecture 22, à l'aide d'un circuit approprié, d'accéder à n'importe quelle partie du signal vidéo mémorisé par des opérations appropriées de lecture, d'analyse et d'accès concernant le code mémorisé Par exemple, un dispositif de mémorisaton, comme par exemple un enregistreur à cassette vidéo, ayant la possibilité de lire un code SMPTE, peut être programmé pour analyser ou "parvenir à" un numéro d'index particulier codé dans le code, et pour afficher la page à laquelle le numéro d'index cor- respond. En considérant maintenant la figure 4, on voit que celle-ci représente un exemple de la sortie fournie par le générateur d'index 10 après affichage sur l'écran 29 Dans l'exemple considéré, le générateur d'index 10 a inséré un numéro d'index unique " 1001 " dans la partie centrale inférieure de l'image videéo. En outre, la date du " 15 déc 81 " a été insérée en utilisant un clavier extérieur 66 ou analogue dans la partie inférieure gauche de l'image vidéo En outre, la désignation de la publication "Newsland" a été -nsérée en utilisant le clavier 66 ou analogue dans la pai J e inférieure droite de l'image vidéo L'infor- mation alphanumérique insérée est délimitée par une bo Erdure colorée 92 ou analogue,par introduction d t uîe couleur appropriée 80 et traitement en 84, dans l'élém Tent d'insertion 36 Il sera évident pour un spécialiste en la matière qu'un utilisateur obtenant ne information électronique peut accéder à une telle i:fomation sur une base page par page par affichage séquentiel de chaque page vidéo comme il le désire. Si le mode de réalisation de la Fig 3 est utilisé de façon que le système comporte des numéros d'index 0 sous une fo::me lisible par machine, l'utilisateur peut accéder directement à n'importe quelle page à numéro d'index par une programmation appropriée du dispositif de mémorisation et lecture 22. En pratique, une information vidéo sous la -forme d'une pluralité de pages d'images et de textes rn'information périodique (par exemple des pages de magasine) est mise en forme en concordance avec les agencements de la présente invention de manière clue chaque page d'information vidéo puisse comprendre une pluralité de trames vidéo qui sont identifiées par un seul numéro d'index L'information vidéo mise en forme est ensuite transmise à un dispositif de mémorisation et lecture 22 o un utilisateur peut observer séquentiellement chaque page d'information video sur un écran 29 Plusieurs milliers de pages d'informations vidéo peuvent être transmises et mémo- risées par le dispositif de mémorisation et lecture 22 en quelques minutes en utilisant une fourniture du type par "lots", tout en étant observées par l'utilisateur sur l'écran 29 à sa convenance par une simple incré- mentation ou décrémentation de pages comme il le désire. En conséquence, on a décrit des procédés et appareils qui sont applicables en particulier à un affichage électronique La présente invention crée un signal vidéo mis en forme qui, lorsqu'il est mémo- risé et affiché de façon approprié, permet à un uti- lisateur d'observer une matière sous forme d'images et de textes en utilisant une technologie de système de télévision standard. 2535 137 REVENDICATIONS 1 Appareil pour engendrer et insérer des caractères alphanumériques dans un signal vidéo, ledit signal vidéo comportant une pluralité de trames d'in- formation vidéo, caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen d'entrée vidéo ( 8) pour introduire ledit signal vidéo; un moyen de génération de caractères ( 50) pour engendrer un caractère alphanumérique désiré en vue de son insertion dans au moins une trame dudit signal vidéo; un moyen d'insertion ( 36) relié au moyen de génération de caractères ( 50) et au moyen d'entrée vidéo pour insérer ledit caractère alphanumérique dans ledit signal; une horloge ( 38) reliée audit moyen de généra- tion de caractères ( 50) pour commander ledit moyen de génération de caractères en vue de la génération dudit caractère alphanumérique à insérer dans le signal vidéoi de façon que ledit caractère alphanumérique puisse être inséré dans une pluralité de trames dudit signal vidéo indépendamment de la fréquence d'image dudit signal vidéo. 2 Appareil selon la revendication 1, carac- térisé en ce que ledit moyen d'entrée vidéo ( 8) comprend des moyens de synchronisation ( 28, 30) pour fournir des signaux de synchronisation délimitant des trames dudit sgnal vidéo. 3 Appareil selon la revendication 2, carac- térisé en ce que lesdits signaux de synchronisation sont appliqués à ladite horloge ( 38) de façon que ladite horloge ( 38) applique audit moyen de génération de caractères ( 50) des signaux sous forme d'une fonction sélectionnée de la fréquence desdits signaux de syn- chronisation. 4 Appareil selon la revendication 3, caracté- risé en ce que ledit moyen de génération de caractères ( 50) produit un caractère numérique pour une insertion dans ledit signal vidéo, ledit moyen de génération de caractères ( 50) comprenant un moyen de comptage pour faire avancer ledit caractère numérique d'une valeur prédéterminée lors de la réception d'un signal de commande. Appareil selon la revendication 4, caracté- risé en ce que ledit caractère est inséré dans une par- tie de ladite trame de signal vidéo visible quand ledit signal est appliqué à un dispositif d'affichage ( 24). 6 Appareil selon la revendication 4, caracté- risé en ce que ledit caractère est inséré dans la partie audio dudit signal vidéo sous la forme d'un code dans une partie non visible dudit signal vidéo. 7 Appareil selon la revendication 4, caracté- risé en ce que ledit caractère est inséré dans la partie d'intervalle vertical dudit signal vidéo sous la forme d'un code. 8 Appareil selon la revendication 5, caracté- risé en ce que ledit signal de commande est crééé par. application du signal de synchronisation à un moyen à retard pour retarder ledit signal de synchronisation d'un temps T de façon que ledit moyen de comptage avance seulement après écoulement du temps T, de manière que le même caractère numérique soit inséré dans N trames dudit signal vidéo, N étant égal au nombre de trames introduites dans ledit appareil dans le temps T. 9 Appareil selon la revendication 8, carac- térisé en ce que ledit signal vidéo contenant ledit caractère inséré est appliqué à un moyen de mémorisation et lecture ( 22) pour une mémorisation desdits signaux et un affichage desdites trames sur ledit dispositif d'affichage ( 24). Appareil pour engendrer et insérer une information vidéo additionnelle dans un signal videéo, ledit signal vidéo comprenant une pluralité de trames d'information vidéo, chacune desdites trames étant identifiée par un code prédéterminé, caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen vidéo ( 8) pour introduire ledit signal vidéo; un moyen de génération de caractères ( 72) pour engendrer des caractères alphanumériques désirés en nue de leur insertion dans au moins une trame dudit signal video: un moyen d'insertion ( 36) relié audit moyen de génération de caractères ( 72) pour insérer ledit caractère alphanumérique dans ledit code prédéterminé Pur ladite trame; une horloge ( 38) reliée audit moyen de géné- ion de caractères ( 72) pour commander ce moyen de :nération de caractères pour la génération dudit caractère alphanumérique en vue de son insertion dans le"I code prédéterminée de m nière que ledit caractère ailphanumérique puisse être inséré dans une pluralité e co identifiant une pluralité de trames, indépen- amment de - a fréeuence d'image dudit signal videéo. 1 i Apparei l selon la revendication 10, carac- rz$e' en e que lediu t moyen d'insertion ( 36) insère ledit caractère alphran-umérique dans une partie de la- -ite trame de signa vidéo visible quand ledit signal est aàiiqué à un dispo itif d'affichage ( 24) 9 eneration de couleur ( 84) relié audit moyen d'inser- ti.n ( 36) pour créer une zone colorée entourant ledit carac-ere alphanumérique dans ladite partie visible ( de adite t 2 ame 13 Appareil selon la revendication 12, ca- ractérisé en ce que ledit moyen de génération de ca- ractères comprend: un moyen de mémorisation ( 64) pourmémoriser des caractères alphanumériques à insérer; un moyen de formation de caractères ( 72) est relié audit moyen de mémorisation ( 64) pour fournir lesdits caractères alphanumériques sous une forme-série audit moyen d'insertion ( 36). 14 Appareil selon la revendication 13, ca- ractérisé en ce que ledit moyen de génération de caractères comprend en outre un moyen de comptage ( 38) relié audit moyen de mémorisation ( 64) pour produire un caractère numérique destiné à être inséré dans ledit sgnal vidéo, ledit moyen de comptage faisant avancer ledit caractère d'une valeur prédéterminée lors de la réception d'un signal de commande. Appareil selon la revendication 13, ca- ractérisé en ce que ledit moyen de génération de caractères comprend en outre un moyen d'entrée de caractère relié audit moyen de mémorisation ( 64) pour produire un caractère alphanumérique destiné à être inséré dans ledit signal vidéo. 16 Appareil selon la revendication 14, ca- ractérisé en ce que ledit moyen d'entrée vidéo ( 8) comprend des moyens de synchronisation ( 28, 30) pour produire des signaux de synchronisation délimitant des trames dudit signal vidéo. 17 Appareil selon la revendication 16, ca- ractérisé en ce que lesdits signaux de synchronisation sont indiqués à ladite horloge ( 38) de manière que ladite horloge fournisse audit moyen de génération de caractères des signaux sous la forme d'une fonction sélectionnée de la fréquence desdits signaux de synchronisation. 2535 137 18 Appareil selon la revendication 17, carac- térisé en ce que ledit signal de commande est engendré par application du signal de synchronisation à un moyen à retard pour retarder le signal de synchronisation d'un temps T de façon que ledit moyen de comptage avance seulement après écoulement du temps T. 19 Procédé perfectionné pour la mise en forme d'une information vidéo destiné à être diffusée électro- niquement dans un système de publication électronique, ledit système de publication comprenant un moyen de mémorisation pour mémoriser ladite information vidéo et un moyen d'affichage pour l'affichage de ladite information vidéo, procédé caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à: produire unsignal vidéo comprenant une plura- lité de trames destinées à être affichées sur ledit moyen d'affichage; 1 produire des caractères alphanumériques des- tinés à être insérés dans ledit signal vidéo: insérer lesdits caractères alphanumériques dans lesdites trames de façon que le même caractère alphanumérique puisse être inséré dans une pluralité de trames indépendamment de la fréquence d'image dudit signal vidéo, de sorte que ladite information vidéo est mise en forme de manière que lesdites trames correspondant à des caractères alphanumériques uniques. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il comprend en outre l'étape consistant à mémoriser ladite information vidé mise en forte dans ledit moyen de mémorisation pour un affichage sélective d'au moins une trame à un instant donné sur ledit moyen d'affichage. 21 Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il comprend en outre l'étape 2535137. consistant à transmettre ladite information vidéo mise en forme audit moyen de mémorisation. 22 Procédé selon la revendication 20, carac- térisé en ce que ladite information vidéo mise en forme est mémorisée dans un second moyen de mémorisation avant ladite étape de transmission. 23 Procédé selon la revendication 20, carac- térisé en ce que ladite étape d'insertion consiste à coder ledit caractère alphanumérique dans un code prédéterminé identifiant chacune desdites trames de ladite information vidéo de manière que ledit carac- tère soit introduit par introduction codée dans la partie audio dudit signal vidéo non visible sur ledit moyen d'affichage. 24 Procédé selon la revendication 20, carac- térisé en ce que ladite étape d'insertion comprend un codage dudit caractère alphanumérique dans un code prédéterminé identifiant chacune desdites trames de ladite information vidéo, de manière que ledit caractère soit inséré dans ladite partie d'intervalle vertical dudit signal vidéo. Procédé selon la revendication 20, carac- térisé en ce que ledit moyen de mémorisation comprend un enregistreur vidéo capable d'afficher des images individuelles de ladite information vidéo. 26 Procédé selon la revendication 20, carac- térisé en ce que ladite, étape d'insertion assure l'in- sertion desdits caractères alphanumériques dans une partie dudit signal vidéo visible sur ledit moyen d'affichage.