FR 2533119 A1 19840323 FR 8314606 A 19830914 On connaît déjà un certain nombre de boucles cou- lissantes comprenant un élément mâle et un élément femel- le et qui sont prévus pour relier entre elles les extré- mités d'une bande L'élément mâle comprend en général une languette élastique terminée par un bouton de ver- rouillage prévu pour s'encliqueter derrière un bord de verrouillage au niveau de la partie femelle. Un inconvénient des boucles de conception connue réside en ce que l'élément mâle et l'élément femelle ne rentrent correctement l'un dans l'autre que dans une position relative définie, c'est-à-dire-qu'il est impossible d'introduire l'élément mâle dans l'élément femelle si l'une des extrémités de la bande a été tordue de 1800, ou, sinon, on obtient unverrouillage qui n'est ni satisfaisant ni fiable entre les deux éléments. Le but de la présente invention est de créer une boucle coulissante dans laquelle les éléments peuvent s'emboîter indépendamment de là position éventuellement tordue de la bande Selon un développement de l'invention, il est possible d'obtenir un très bon verrouillage entre l'élément mâle et l'élément femelle. L'élément mâle de la boucle coulissante conforme à l'invention comprend, d'une manière connue en soi, une boucle élastique présentant un bouton de verrouillage, et l'invention est caractérisée en ce que la languette est déplacée latéralement par rapport au plan médian de la boucle, et en ce que l'élément femelle présente une fente de réception prévue symétriquement par rapport au plan médian, les parois latérales juxtaposées définissant cette fente présentant chacune une rainuré de guidage pour le bouton. La languette comprend, de manière avantageuse, une tête présentant des ailes dirigées latéralement, les parois d'extrémité définissant la fente de réception prévue dans l'élément femelle comprenant des guides de section allant en diminuant vers l'intérieur pour le guidage des ailes. L'élément mâle comprend, de préférence, des pattes de guidage connues en elles-mêmes, dont les sommets atteignent environ les bords arrière des ailes. L'élément femelle entoure de préférence une ouver- ture qui, à son extrémité éloignée de la fente de récep- tion est délimitée par une traverse prévue pour constituer une fixation permanente pour une extrémité de la bande. L'élément mâle peut entourer une ouverture à l'intérieur de laquelle un coulisseau, en forme de cadre et qui est prévu pour recevoir l'extrémité d'une bande pliée sensiblement à 180 , est monté pour pouvoir coulis- ser. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés. La fig 1 montre une vue de dessus d'une boucle coulissante conforme à l'invention. La fig 2 est une coupe prise le long de la ligne II-II de la fig 1. La fig 3 est une vue en plan de l'élément femelle de la boucle de la fig 1. La fig 4 est une vue d'extrémité de l'élément femelle représenté depuis la fente de réception. La fig 5 est une coupe prise le long de la ligne V-V de la fig 3. La fig 6 montre l'élément mâle de la boucle selon la fig 3 sans un quelconque coulisseau. La fig 7 est une coupe prise le long de la ligne VII-VII de la fig 6. La fig 8 est une vue en plan d'un coulisseau coopé- rant avec l'élemnt mâle. La fig 9 est une coupe prise le long de la ligne IX-IX de la fig 8. Une boucle coulissante conforme à l'invention com- prend un élément femelle 10 et un élément mâle 11. L'élément mâle i 1 comprend, (voir notamment les fig 6 et 7), une partie principale 12 en forme de cadre entourant une ouverture 13 Une languette élastique 14 fait saillie de la partie principale et présente à son extrémité éloignée une tête plus large 15 Un bouton de verrouil- lage 16, faisant saillie surun côté de la languette, est prévu au milieu de la-tête qui présente de plus des ailes 17 faisant saillie latéralement. Comme on le voit bien d'après les coupes des fig 2 et 7, la languette 14 est déplacée latéralement par rapport au plan médian 18 de la boucle coulissante. Le bouton de verrouillage 16 est dirigé vers l'exté- rieur du plan médian et sa face supérieure est à peu près au niveau de la face latérale adjacente de la partie principale 12 lorsque la boucle est fermée. L'élément femelle 10 entoure de même une ouverture 19, et une traverse 20, devant être dirigée vers l'lé 6 ment mâle, entoure une fente de réception 21 de la lan- guette 14 de l'élément mâle. La fente de réception 21 est prévue symétriquement par rapport au plan médian 18, et les parois latérales juxtaposées définissant la fente présentent chacune une rainure de guidage 22 du bouton de verrouillage 16 Les parois latérales de la traverse 20 ont une certaine épais- seur, et la languette 14 est déformée de manière élastique au cours de son introduction dans l'élément femelle. Lorsque le bouton de verrouillage-16 est entré complètement dans l'ouverture 19, la languette revient brusquement, et le bouton coopère alors avec l'un des bords de ver- rouillage 23 qui définissent les extrémités internes des parois latérales de la traverse 20. Les parois d'extrémité de la fente de réception présentent des guides 24 pour les ailes 17, les guides diminuant de section au fur et à mesure qu'ils s'éloi- gnent de l'entrée de la fente Lorsque la languette revient, les bords des ailes dirigés vers la partie principale 12 coopèrent avec d'autres bords de verrouil- lage 25 au niveau de la traverse 20. Ce qui précède permet d'obtenir un verrouillage très favorable entre l'élément mâle et l'élément femelle, et empêche de manière efficace une séparation non inten- tionnelle de ces éléments, ce qui est très important pour les ceintures de sécurité de différents types Le dépla- cement latéral de la languette 14 permet, en liaison avec la conception symétrique de la fente de réception 21, que les deux éléments puissent s'emboîter l'un dans l'au- tre, quelle que soit la position éventuellement-tordue des extrémités associées de la bande. L'élément mâle comprend des pattes de guidage 26, connues en elles-mêmes et qui empêchent que l'élément mâle soit introduit obliquement, ou encore que les élé- ments s'accrochent entre eux en poussant la languette le long d'un côté de l'élément femelle Une autre carac- téristique importante consiste à faire en sorte que le bouton ne se dégage pas lorsque les éléments de la boucle sont "pliés" l'un par rapport à l'autre. Les pattes de guidage 26 s'étendent presque jus- qu'au bord arrière des ailes 17, et leurs bords externes forment des prolongements des bords externes des ailes, de sorte que l'on obtient un ensemble pouvant facilement s'emboîter. Des boucles coulissantes de ce type sont utilisées pour relier entre elles les extrémités des bandes Les deux fixations des extrémités de la bande à la boucle peuvent être permanentes, mais une possibilité de réglage de la longueur d'au moins un brin de la bande est en général souhaitable. Dans la forme de réalisation illustrée, l'ouver- ture 19 prévue dans l'élément femelle 10 est délimitée extérieurement par une traverse supplémentaire 27. A cette traverse 27 il est possible, de la manière indiquée à la fig * 2, d'attacher de façon permanente une extrémité 28 de la bande. Les barres longitudinales 29 de la partie principale 12 de l'élément mâle 11 présentent des rainures 30 diri- gées vers l'intérieur et qui s'étendent à travers la traverse fendue externe 31. Un coulisseau 32 est introduit dans le boîtier de l'élément mâle 11 et il présente une fente transversale 33 définie par des bords dentés Le coulisseau 32 com- prend deux paires de saillies 34, 35 Par une déformation élastique de la paroi latérale de la traverse 31, les paires internes de saillies 34 peuvent être introduites dans des ouvertures 13 Les paires externes de saillies 35 se déplacent librement dans les logements 36 des bords tournés vers l'extérieur de la traverse 31, et permettent un déplacement du coulisseau qui est suffisant pour rendre la fente 33 accessible à l'intérieur de l'ouverture 13. De la manière indiquée en traits interrompus à la fig 2, la seconde extrémité 33 de la bande peut être introduite depuis le dessous dans l'ouverture 13, être repliée autour du coulisseau, puis être amenée vers le bas à travers ce dernier pour s'étendre ensuite vers l'extérieur parallèlement à la partie d'entrée de l'extré- mité de la bande. La réalisation ci-dessus permet un réglage simple de la longueur de la bande On peut obtenir de diverses façons des réglages analogues La solution représentée ici est connue en elle-même et ne fait pas directement partie de la présente invention. Comme on le voit clairement de la fig 2, le bord externe 38 du coulisseau 32 fait saillie au-delà de la traverse 31 lorsque la bande est soumise à une charge. Une poussée dirigée vers l'intérieur sur le bord en sail- lie du coulisseau a pour effet de libérer la prise entre le bord denté de la fente et le bord interne de la traverse 31, de sorte que la bande peut être détendue lorsque cela est nécessaire Un serrage de la bande est effectué par une traction au niveau de l'extrémité libre de la bande sans qu'une quelconque opération "facilitante" soit entreprise. L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réali- sation représenté et décrit en détail car diverses modi- fications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre En particulier, la forme et les dimensions des diverses pièces des éléments de la boucle sont évidem- ment choisies selon la charge pouvant être appliquée. La boucle est de préférence réalisée en matière synthé- tique. REVENDICATIONS 1 Boucle coulissante-comprenant un élément mâle ( 11) et un élément femelle ( 10), la boucle étant prévue pour relier entre elles deux extrémités ( 28, 37) d'une bande, l'élément mâle ( 11) comprenant, d'une manière connue en soi, une languette élastique ( 14) présentant un bouton de verrouillage ( 16)-, caractérisée en ce que la languette ( 14) est déplaçable-latéralement par rap- port au plan médian ( 18) de la boucle, et en ce que l'élément femelle ( 10) présente une fente de réception ( 21) prévue symétriquement par rapport au plan médian ( 18), les parois latérales juxtaposées définissant cette fente présentant chacune une rainure de guidage ( 22) du bouton ( 16). 2 Boucle coulissante selon la revendication 1, caractérisée en ce que la languette des ailes. 3 Boucle coulissante selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'élément mâle ( 11) pré- sente des pattes de guidage ( 26) connues en elles-mêmes et dont les sommets atteignent environ les bords arrière des ailes ( 17). 4 Boucle coulissante selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'élément femelle ( 10 > entoure une ouverture ( 19) qui à son extrémité éloignée de la fente de réception est définie par une traverse ( 27) prévue pour constituer une fixation permanente pour une extrémité ( 28) de la bande. Boucle coulissante selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'élément mâle ( 11) entoure une ouverture ( 13) à l'intérieur de laquelle un coulis- seau ( 22), en forme de cadre et qui est prévu pour rece- voir une extrémité ( 37) pliée à environ 1800 de la bande, est monté pour pouvoir coulisser.