FR 2531758 A1 19840217 FR 8313303 A 19830812 1 - ELEMENT SUPPORT POUR GALETS TENDEURS La présente invention concerne un élément support pour galets-tendeurs se composant de deux manchons en for- me de pots disposés coaxialement l'un dans, l'autre, ouverts d'un cÈté, enserrant axialement un palier du-galet-tendeur et comportant des perçages de fixation dans leurs fonds. Un élément support de ce type est déjà connu par le modèle d'utilité allemand 81 20 032 Le manchon interne en forme de pot de ce mode de réalisation, comporte dans la zone de la transition entre la section cylindrique et le fond, un bourrelet annulaire dirigé radialement vers l'ex- térieur Le palier du galet-tendeur est maintenu serré axialement entre ce bourrelet et le bord du manchon exter- ne en forme de pot Bien que l'on ait, avec cette disposi- tion, un solide serrage axial, le galet-tendeur, dans le cas d'une charge radiale extrême, peut subir un léger flé- chissement ou basculement radial du fait que les zones marginales des deux manchons sont insérées l'une dans l'au- tre et qu'il y a, à cet emplacement, un danger relativement grand de flexibilité élastique Si, en plus de l'étanchéité propre du palier, on veut réaliser une étanchéité supplé- mentaire au moyen du corps du galet, on se heurte à des dif- ficultés attendu que, de par la forme du bourrelet, on ob- tient une surface externe bombée et bien souvent pas exac- tement circulaire qui ne peut être utilisée comme surface de butée pour un joint que sous certaines réserves Pour une utilisation dans un espace limité, ce mode de réalisa- tion n'est pas toujours approprié, car, dans cette concep- tion connue, par exemple, la tête d'une vis de tension ou de fixation fait saillie axialement au-delà de la surface latérale du galet-tendeur. La présente invention a par conséquent pour objet de réaliser un élément support du type précité qui permet d'obtenir une fixation radiale plus rigide et une meilleure étanchéité du palier que dans le mode de réalisation connu. -2- Ce résultat est atteint par le fait que les manchons en forme de pots sont disposés l'un dans l'autre avec leurs fonds tournés dans le même sens et que le manchon interne présente une bride dirigée radialement vers l'exté- rieur. De ce fait, tout le galet-tendeur acquiert une meil- leure raideur radiale: dans une surface latérale, la zone marginale du manchon externe est soutenue par la zone de fond plus rigide du manchon interne et, sur l'autre surfa- ce latérale, la bride forme un bon renforcement de la zone marginale du manchon interne Par ailleurs, la surface la- térale de la bride forme une surface idéale de glissement pour la réception d'une garniture ou bien une largeur d'in- terstice régulière pour un joint à labyrinthe De plus, ces surfaces peuvent également être usinées pour des cas parti- culiers, sans influencer la stabilité de la bride L'élé- ment support,selon l'invention, présente un autre avantage par le fait que l'on peut n'utiliser que des vis de fixa- tion comparativement courtes dont les têtes sont disposées à l'intérieur du manchon interne et ne provoquent ainsi pas une augmentation de la longueur hors tout de l'ensem- ble du galet-tendeur. Selon une autre caractéristique de l'invention, les fonds sont appliqués l'un contre l'autre en laissant sub- sister un interstice de la grandeur nécessaire pour le ser- rage du palier. On obtient ainsi une réalisation particulièrement solide L'espace ou interstice est maintenu exactement suf- fisamment grand pour que, par le serrage de la vis de fixa- tion, les fonds des deux manchons viennent reposer l'un contre l'autre et qu'ainsi le palier soit enserré avec une force axiale prédéterminée entre le bord du manchon externe et la bride du manchon interne. Dans un autre exemple de réalisation de l'invention, la bride du manchon interne présente le même diamètre ex- -3- terne Cette réalisation est particulièrement prévue pour un palier rendu-étanche des deux côtés, parce que, dans ce cas on peut utiliser les mêmes garnitures et que les sur- faces d'étanchéité correspondantes se trouvent sur le même diamètre. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion ressortiront plus clairement à la lecture de la des- -cription suivante d'un mode de réalisation pris comme exem- ple, mais non limitatif, et illustré par le dessin annexé sur lequel - la figure unique représente un galet-tendeur avec un élément support se composant de deux manchons 1, 2 en forme de pots Les manchons 1, 2 en forme de pots, sont em- boîtés l'un dans l'autre de façon que les deux ouvertures soient tournées dans la même direction et que les fonds 3 soient appliqués l'un contre l'autre en tenant compte d'un interstice 4 Le bord du manchon interne 1 est recourbé ra- dialementvers l'extérieur en formant une bride 5 dont le diamètre extérieur correspond à celui du manchon externe 2. Sur la surface latérale du manchon interne 1 repose un rou- lement à billes 6 qui est disposé entre la surface latérale 7 de la bride 5 du manchon interne 1 et la surface frontale 8 du bord du manchon externe 2 Sous la'forme représentée, le roulement à billes 6 est monté lâche en ce qui concerne les surfaces latérales de la-bague intérieure 9 de telle, sorte qu'entre les surfaces dé fond il s'établit un inters- tice prédéterminé 4 Par serrage d'une vis de fixation 10, le manchon interne 1 pénètre dans le manchon externe 2, et la bague iniérieure 9 du roulement à billes 6 se trouve ser- rée entre la surface frontale 8 et la bride 5 et les deux fonds 3 viennent reposer l'un contre l'autre On obtient ainsi une force de serrage axiale prédéterminée pour le roulement à billes 6 La vis de fixation 10 s'engage, par un filetage 11, dans une pièce mécanique 12 ou analogue, et tout le galet-tendeur se trouve fixé en même temps La tête - 4- 13 de la vis de fixation 10 se trouve dans l'espace inter- ne du manchon interne 1, et ainsi ne dépasse pas axiale- ment Sur la bague extérieure 14 du roulement à billes 6, est placée une jante 15-en deux parties qui se continue des deux côtés du roulement à billes 6 par des sections annulaires radiales 16 et s'étend jusqu'à la paroi latérale du manchon externe 2 et la bride 5 en laissant subsister une fente annulaire 17 Ainsi, le roulement à billes 6 est étanché des deux côtés. REVENDICATIONS 1. Elément support pour galets-tendeurs se compo- sant de deux manchons en forme de pots disposés coaxiale- ment l'un dans l'autre, ouverts d'un côté, enserrant axia- lement un palier du galet-tendeur et comportant des perça- ges de fixation dans leurs fonds, caractérisé par le fait que les manchons ( 1, 2) en forme de pots sont disposés l'un dans l'autre avec leurs fonds ( 3) tournés dans le même sens et que le manchon interne ( 1) présente sur son bord ouvert une bride ( 5) dirigée radialement vers l'extérieur. 2. Elément support selon la revendication 1, carac- térisé par le fait que les fonds ( 3) sont appliqués l'un contre l'autre en laissant subsister un interstice ( 4), de la grandeur nécessaire pour le serrage du palier '( 6). 3 Elément support selon la revendication 1 ou 2, oaractérisé par le fait que la bride ( 5) du manchon interne ( 1) présente le même diamètre extérieur que le manchon ex- terne ( 2).