FR 2532014 A1 19840224 FR 8310966 A 19830701 1 2532014 Cette invention concerne une douille de fixation et d'assemblage, no- tamment pour châssis de portes et de fenêtres, qui comprend une partie munie d'un filetage extérieur. Il existe sur le marché un grand nombre de types de douilles d'assem- blage Cependant, ces douilles connues présentent un certain nombre de dé- fauts et d'inconvénients. Lorsqu'on monte des bâtis ou châssis de portes ou de fenêtres, par exemple, dans desvouvertures prévues pour recevoir ces châssis, il est géné- ralement nécessaire de centrer et de positionner correctement le châssis avant de percer les trous destinés à recevoir les douilles d'assemblage et les moyens de fixation Les clavettes ou les cales utilisées pour ce positionnement sont difficiles à maintenir en place, et elles constituent des pièces de montage supplémentaire s. Pour des raisons naturelles, la distance entre le châssis et, par exemple, les entretoises qui forment l'ouverture, varie Afin de tenir; compte de cette variation de distance, on doit produire les moyens de fixation et les douilles d'assemblage connus selon plusieurs dimensions différentes, ce qui, bien entendu, constitue un inconvénient essentiel, en ce qui concerne la gestion des stocks. Par ailleurs, pour plusieurs types de douilles d'assemblage connus, on utilise des moyens de fixation spécialement fabriqués, qui ne s'adaptent. qu'à ces douilles particulières, et, par conséquent, ces moyens de fixation spéciaux doivent être stockés en différentes dimensions. En principe, toutes les douilles d'assemblage de châssis sont montées de l'intérieur du châssis, à l'aide d'une clef anglaise hexagonale ou d'une clef à vis spéciale Ceci signifie qu'un éventuel réglage ne peut être réalisé que depuis l'intérieur du châssis, ce qui présente un inconvénient, étant donné que la fenêtre ou la porte doit être ouverte, pour pouvoir effectuer ce réglage. Si le montage du châssis a été effectué correctement par un profession- nel, il peut se produire de petits déplacements entre les moyens de fixation et la douille d'assemblage, par exemple à l'occasion de la fermeture de la porte Ces déplacements peuvent donner lieu à certains bruits (craquements), qui peuvent être gênants. Lorsqu'on doit monter les douilles d'assemblage de châssis dans du béton, on doit généralement prévoir en outre des douilles de centrage non 2 2532014 serrées pour réaliser un guidage lors du perçage Ceci se traduit par une pièce supplémentaire, avec les inconvénients inhérents à cette pièce. Etant donné qu'une pluralité de douilles d'assemblage connues utilisent des moyens de fixation spécialement réalisés, on doit utiliser des outils spé- ciaux pour mettre en place ces moyens de fixation spéciaux. L'invention se propose d'apporter une douille d'assemblage du type men- tionné ci-dessus, qui élimine les inconvénients des solutions antérieures Il en résulte que la douille d'assemblage selon cette invention peut être utilisée pour centrer et fixer le châssis dans une ouverture, -remplaçant ainsi les clavettes et les cales prévues antérieurement dans ce but. La douille d'assemblage selon cette invention peut n'être produite que dans une seule dimension standard Si la distance entre le châssis et l'entre- toise est trop importante, il suffit d'accoupler deux ou plusieurs douilles. Dans la douille d'assemblage selon cette invention, on utilise des moyens de fixation d'un type standard pour les différents matériaux dans les- quels s'effectue la mise en place, par exemple des vis à bois, des vis à mé- taux, etc. La douille d'assemblage selon cette invention peut se monter indifférem- ment depuis l'intérieur ou depuis l'extérieur, selon le cas le plus favorable. Ceci signifie qu'il est possible de procéder à un réglage ultérieur depuis l'ex- térieur du châssis, c'est-à-dire dans l'espace compris entre le châssis et les entretoises, ce qui est avantageux Par ailleurs, un exemple de réalisation pré- féré de la douille d'assemblage selon cette invention permet de réaliser une fixation parfaitement silencieuse du manchon. Les avantages ci-dessus sont apportés par une douille d'assemblage, notamment pour châssis de portes et de fenêtres, qui comprend une partie munie d'un filetage extérieur, caractérisée en ce que ladite douille comporte une partie présentant une prise de clef à vis externe, et en ce que la partie munie d'un filetage extérieur comporte une prise de clef à vis interne sur la- quelle s'ajuste la prise de clef à vis externe pour former un ensemble mono- bloc de verrouillage. Selon une autre caractéristique de cette invention, cette douille d'as- semblage comporte un manchon interne dans la partie munie d'une prise de clef externe, et ce manchon comporte une collerette, à l'une de ses extrémi- tés, qui constitue une extrémité de la douille. D'autres caractéristiques et avantages de cette invention ressortiront de la description faite ci-après en référence aux dessins annexés, qui en il- lustrent divers exemples de réalisation dépourvus de tout caractère limitatif. Sur les dessins la Figure 1 est une vue en perspective d'une douille d'assemblage selon cette invention; la Figure 2 est une vue en coupe radiale d'une douille selon l'invention; la Figure 3 représente, de façon schématique, le montage d'une douille selon l'invention dans une entretoise en bois la Figure 4 représente schématiquement la façon selon laquelle la douille d'assemblage selon l'invention est utilisée lors de son montage dans du béton ou du ciment; la Figure 5 représente, de façon schématique, la mise en oeuvre de la douille selon l'invention dans un béton léger la Figure 6 représente schématiquement le montage de la douille d'assemblage selon l'invention dans un profilé métallique; et, la Figure 7 illustre, de façon schématique, la façon selon laquelle deux douilles selon l'invention peuvent être assemblées l'une sur l'autre pour être montées dans un élément en bois. La douille d'assemblage 1, illustrée sur les Figures I et 2, comprend une partie 2 munie d'un filetage extérieur, une-partie 3 munie d'une prise de clef à vis externe, et une partie 4 dont la section droite extérieure est sensible- ment circulaire. z 5 La partie filetée extérieure 2 est munie, sur sa partie-interne, d'une prise de clef interne 2 a qui s'ajste sur la partie 3 en formant un ensemble monobloc de verrouillage Ceci permet de rallonger les douilles 1 en les intro- duisant les unes dans les autres, comme on l'expliquera ci après. Les parties 3 et 4 présentent une section droite interne circulaire. A l'intérieur de la partie 3 en forme de prise de clef à vis externe, et de la partie cylindrique 4 de la douille 1, on dispose une douille 5 en matière plastique dont l'extrémité en saillie comporte une première collerette 5 a, alors que son autre extrémité possède-une seconde collerette 5 b dont le diamètre externe dépasse sensiblement le diamètre interne de la partie 3 en forme de clef à vis Le diamètre externe de la première collerette 5 a correspond sen- siblement au diamètre externe de la partie 4. La douille 5 en matière plastique comporte, de préférence, deux fentes (non représentées sur le dessin), situées dans la région de l'extrémité o est positionnée l'autre collerette 5 b De cette façon, la douille en matière plastique peut être facilement adaptée, et elle est de préférence repoussée dans la partie cylindrique 4 et dans la partie 3 en forme de prise de clef à vis, la pré- sence de fentes permettant d'obtenir une compression nécessaire de la colle- rette 5 b Lorsque la collerette a atteint la position représentée sur la Figure 2, 13 la douille 5 est maintenue prisonnière par l'épaulement entre la partie filetée 2 et la partie 3. Le diamètre externe de la douille 5 en matière plastique est choisi de manière que cette douille 5 puisse tourner facilement lorsqu'elle est ajustée dans la douille d'assemblage 1. L'examen de la Figure 1 montre que la partie filetée 2 est munie, de préférence, de deux parties en biseau ( 6) diamétralement opposées l'une à l'autre Grâce à cette disposition, on réalise une prise dé clef sur la partie filetée 2, et la douille peut tourner plus facilement lorsqu'elle est vissée dans un trou percé, par exemple dans un bâti de porte. On peut utiliser différents types de moyens de fixation en combinais n avec la douille 1, en fonction des matériaux en présence Les exemples qui suivent, et qui n'ont aucun caractère limitatif, illustrent les possibilités ainsi offertes par l'invention. La Figure 3 illustre le montage de la douille 1 selon l'invention dans un châssis en bois Le chassis 7, qui doit donc être fixé dans une ouverture, est muni d'un trou 8 devant recevoir la douille 1, ce trou pouvant être foré à l'avance, ou sur place au moment de l'implantation La douille d'assemblage 1 est ensuite montée dans le trou 8, soit de l'extérieur du châssis, à l'aide d'une clef universelle, ou à partir de l'intérieur du châssis au moyen d'une clef an- glaise hexagonale qui coopère avec la prise interne 2 a. Ensuite, le châssis 7 est amené en position dans l'ouverture, le châssis 7 étant calé sur l'entretoise 9 lorsque la douille 1 est déplacée pour venir se plaquer contre l'entretoise 9 Ce déplacement peut etre obtenu depuis l'exté- rieur ou depuis l'intérieur du chassis 7, de façon correspondant à celle précisée ci-dessus en référence au montage de la douille 1. Lorsque la douille 1 vient appuyer contre l'entretoise 9, la douille 5 en matière plastique sert de coussinet. Lorsque toutes les douilles 1 sont positionnées dans le châssis 7 et que la position de ce châs%l Fs a été contrôlée à la fois verticalement et horizontale- ment, on fore des trous au travers de la douille 1, puis, une vis à bois 10 est mise en place, comme représenté sur la Figure 3. On peut-effectuer un éventuel réglage supplémentaire, soit de l'extérieur, soit de l'intérieur du châssis -Lorsque la douille est verrouillée axialement, sa rotation déplace la douille plastique 5 par rapport à l'entretoise 9, cette douille plastique 5 servant de coussinet entre la douille 1 et la vis 10 Enfin, le trou 8 est obturé par un tampon 11. La Figure 4 illustre le montage de la douille selon l'invention dans du béton ou dans de la brique. En principe, le montage s'effectue de la même façon que dans le bois, en ce qui concerne le clavetage et l'alignement de la douille Après ces opéra- tions, on fore un trou de diamètre approprié dans le béton ou la brique 12, la douille en matière plastique 5 faisant office de manchon de centrage Il n'est donc pas nécessaire de prévoir un manchon ou une douille de centrage à serrage lâche On met ensuite en place un moyen de fixation 13 spécialement adapté au matériau utilisé, ce moyen 13 traversant la douille 1 pour venir se loger dans le trou pratiqué dans le béton ou dans la brique 12 On peut effectuer un éven- tuel réglage additionnel, puis, le trou 8 est obturé à l'aide d'un tampon 11. Sur la Figure 5, on a représenté comment la douille 1 selon l'invention peut être montée dans du béton léger 14. En principe, ce montage est effectué de façon analogue au montage dans le bois, jusqu'à l'opération de forage d'un trou dans le béton léger 14, au travers de la douille 1 Après cette opération, le châssis 7 est soulevé, et les trous sont forés à un diamètre plus grand, puis des tampons 15, de préférence en "Nylon", sont placés dans les trous Le châssis 7 est de nouveau amené en position, et il est verrouillé par les douilles 1 On peut ensuite mettre en place des moyens de fixation, sous la forme de vis à bois 10, qui traversent la douille en matière plastique 5 et qui viennent se loger dans un tampon 15 en "Nylon" On, peut effectuer un réglage supplémentaire, puis on obture le trou 8 à l'aide d'un tampon 11. 2532014- La Figure 6 illustre le montage d'une douille 1 selon l'invention lors- qu' elle est montée dans un profilé 16. Le montage est effectué, en principe, de la même façon que le montage dans le bois, en remplaçant la vis à bois par une vis à métaux 17, qui passe au travers de la douille en matière plastique 5 et qui vient se loger dans le trou du profilé 16 On remarquera que la douille en matière plastique 5 joue un rôle très important, car elle permet d'éliminer le bruit qui peut se produire lorsque la douille 1, qui est généralement métallique, appuie contre un profilé ou une poutre métallique. Il ressort de la lecture de la description qui précède que le montage de la douille d'assemblage selon l'invention peut s'effectuer sur des matériaux divers en utilisant des moyens de fixation classiques pour ces matériaux Il n'est donc pas nécessaire d'utiliser des moyens spéciaux de fixation de douilles, comme cela est en général le cas avec les douilles d'assemblage de type connu. Si, pour un motif ou un autre, la distance entre le châssis 7 et, par exemple, une entretoise en bois 9 ', est trop importante pour être comblée par une douille 1 selon cette invention, on peut accoupler deux ou plusieurs douilles d'assemblage 1, comme représenté sur la Figure 7 L'examen de cette Figure montre clairement que la partie en forme de prise de clef interne 2 'a d'une douille extérieure 1 ' est repoussée sur la partie en forme de prise de clef externe 3 d'une douille interne 1 Lorsqu'un nombre suffisant de douilles a été poussé les unes sur les autres, on réalise le mon- tage de la façon précisée ci-dessus Cependant, dans certains cas, on doit uti- liser une vis à bois 10 ' plus longue que celle représentée sur la Figure 3 La vis à bois 10 ' (Fig 7) traverse les deux douilles en matière plastique 5 et 5 ' avant de s'introduire dans l'entretoise en bois 9 ' Un tampon 11 obture le trou 8 L'examen de la Figure 1 fait ressortir que la douille 1 selon l'invention comporte un méplat 4 a sur sa partie périphérique 4, qui est aligné avec la partie en biseau de la partie filetée 2 Cette caractéristique est importante lorsqu'on veut accoupler les douilles 1 et 1 ' On notera que, si le méplat 4 a et la partie en biseau 6, respectivement, de deux douilles accouplées 1, 1 ' sont toujours alignés l'un par rapport à l'autre, la liaison filetée entre ces deux douilles est toujours continue, ce qui facilite la rotation des deux douilles 1, 1 ' dans le trou 8. \ Les différentes applications de la'douille d'assemblage selon l'invention décrites ci-dessus apportent une très bonne stabilité de l'assemblage réalisé. Il existe plusieurs explications à ce sujet Tout d'abord, les douilles 1, 1 ' appuient directement sur l'entretoise ou sur le béton ou le béton léger Ensuite, les -vis utilisées 10, 13, 17, 10 ' ont une longueur d'ancrage dans la douille 1, 1 ' 'relativement importante, et enfin, toute la partie filetée extérieurement 2 de la douille 1 est située à l'intérieur de la douille 7. Dans l'exemple décrit ci-dessus, la douille d'assemblage 1 comporte à la fois une partie présentant une prise de clef à vis externe et une partie présentant une prise de clef à vis interne hexagonale, ce qui permet d'utiliser une clef à douille de type standard pour la prise interne, et une clef univer- selle classique pour la prise externe Bien entendu, les prises de clefs interne et externe peuvent, présenter une autre forme, par exemple carrée. Il demeure bien entendu que cette invention n'est pas limitée aux divers exemples de réalisation décrits et représentés, mais qu'elle en englobe toutes les variantes. REVENDICATIONS 1 Douille d'assemblage, notamment pour châssis de portes et de Senêtres, qui comprend une partie ( 2) munie d'un filetage extérieur, caracté- risée en ce que ladite douille ( 1) comporte une partie ( 3) présentant une prise de clef à vis externe, et en ce que la partie ( 2) munie d'un filetage extérieur comporte une prise de clef à vis interne ( 2 a) sur laquelle s'ajuste la prise de clef à vis externe pour former un ensemble monobloc de verrouillage. 2 Douille d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'elle comporte un manchon interne ( 5) dans la partie ( 3) munie d'une prise de clef externe, et en ce que ce manchon ( 5-) comporte une collerette ( 5 a), à l'une de ses extrémités, qui constitue une extrémité de la douille ( 1). 3 Douille d'assemblage selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'autre extrémité du manchon ( 5) est également pourvue d'une collerette ( 5 b) et de fentes axialesdans la zone de ladite collerette ( 5 b), qui agissent en coopération avec un épaulement dans la douille d'assemblage ( 1). 4 Douille d'assemblage selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie ( 2) comportant un filetage extérieur est pourvue de biseaux externes et axiaux diamétralement opposés ( 6). Douille d'assemblage selon l'une des revendications 2 ou 3, carac- térisée en ce qu'elle comporte une partie sensiblement cylindrique ( 4) associée à la partie ( 3) munie de la prise de clef à vis externe. 6 Douille d'assemblage selon l'une des revendications 2 ou 3, carac- térisée en ce que le manchon ( 5) est monté à rotation dans la douille ( 1). 7 Douille d'assemblage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie filetée extérieurement ( 2) pré- sente une longueur qui est sensiblement égale à la moitié de la longueur totale du manchon. 8 Douille d'assemblage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les deux prises de clef à vis externe et interne sont hexagonales. 9 Douille d'assemblage selon la-revendication 4, caractérisée en ce qu'elle comporte un méplat ( 4 a) sur l'extrémité libre de la partie ( 3) qui pré- sente une prise de clef à vis et qui est aligné avec la partie en biseau ( 6). 1