FR 2526948 A2 19831118 FR 8208327 A 19820513 Le brevet principal a pour objet une sonde de mesure de la conductivité d'une solution constituée par une tige électriquement conductrice montée dans un alésage traversant d'un support isolant de façon à pouvoir être déplacée longitudinalement dans cet alésage, ce support étant fixé sur la paroi d'un récipient contenant la solution dans laquelle plonge la sonde, et un système de nettoyage constitué.par un racleur annulaire en contact avec la sonde sur toute sa périphérie et monté à une extrémité du dit alésage, sur le support isolant, un dispositif permettant de déplacer la sonde suivant un mouvement alternatif dans ledit alésage et des moyens pour commander périodiquement la marche de ce dispositif. On a constaté que pour certaines applications, notamment en sucrerie, le racleur remplissait bien son office pour éliminer les dépôts importants, mais qu'il subsistait sur la sonde une pellicule de solution qui devenait gommeuse au bout d'un certain temps de fonctionnement et finissait par bloquer la sonde. Le but de la présente invention est d'améliorer le système de nettoyage du brevet principal pour éliminer cet inconvénient. Conformément à la présente invention, une chambre ou un canal est ménagé autour de la sonde dans l'alésage du support isolant et entre ses extrémités et des moyens sont prévus pour faire circuler un solvant dans ladite chambre ou ledit canal pendant les déplacements de la sonde. On peut; par exemple, former dans la paroi de l'alésage un canal hélicoïdal dont une extrémité communique avec un orifice d'admission relié à une source de solvant sous pression et l'autre extrémité est reliée à un orifice d'échap pement. D'autres caractéristiques de l'invention apparaitront à la lecture de la description qui suit et se réfère au dessin l'accompagnant qui montre, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention. L'unique figure de ce dessin est une vue en coupe d'une sonde de mesure de conductivité et du dispositif de nettoyage asso cié réalisés conformément à l'invention, certains éléments de ce dispositif étant représentés schématiquement. La sonde 10 est constituée par une tige conductrice disposée dans un support tubulaire 12 en matériau électriquement isolant. Ce support est en deux parties emboîtées l'une dans l'autre : une partie intérieure 12a percée d'un alésage longitudinal 13 dans lequel la sonde peut coulisser et une partie extérieure 12b dans laquelle est ménagé un alésage étagé recevant un racleur annulaire 18 et la partie intérieure 12a. Les deux parties du support 12 et le racleur 18 sont maintenus assemblés par deux brides 20 et 22 serrées sur une collerette du dit support par des vis 24, et formant un boitier qui est fixé au moyen de vis 26 sur la paroi 28 d'un récipient, avec interposition d'un joint d'étanchéité 30. Un canal hélicoïdal 32 est formé sur la paroi de l'aalésage 13 ; une de ses extrémités est reliée à un orifice d'admission 34 par des canaux percés dans la pièce 12a et la bride 22 et son autre extrémité est reliée à un orifice d'échappement 36 par des passages ménagés à l'extrémité de la pièce 12a, une rainure hélicoidale formée dans l'alésage de la pièce 12b et des canaux percés dans la bride 22. La sonde 10 est fixée au moyen d'une goupille à l'ex- trémité de la tige 38 du piston d'un vérin 40 dont le corps est fixé sur la bride 22. La tige 38 est en métal et c'est par son intermédiaire que la sonde est reliée au système de mesure ou de régulation 39 dont elle fait partie. Le piston 42 et le fond 44 du vérin sont en un matériau électriquement isolant. Des joints d'étanchéité sont prévus à la traversée de la bride 22 par la sonde 10, sur le piston 42 et à la traversée du fond 44 du vérin par la tige 38. Les deux chambres du vérin sont reliées à une centrale pneumatique à travers une électro-vanne 46 qui est commandée par une minuterie 48 pour faire effectuer périodiquement un ou plusieurs aller et retour à la sonde 10. L'orifice 34 est relié à une source d'-un solvant sous pression à travers une électro-vanne 50 qui est commandée par la minuterie 48, en même temps que la vanne 46, pour admettre le solvant dans le canal 32 lorsque la sonde est déplacée au moyen du vérin 40. Au cours de ces déplacements, les dépôts qui ont pu se former sur la sonde sont détachés par le racleur 18 et la pellicule de solution qui n'a pas été arrachée par celui-ci est dissoute par le solvant circulant dans le canal 32 qui est ensuite évacué par l'orifice 36. Lorsque la sonde est utilisée en sucrerie, le solvant peut être de la vapeur d'eau. Pendant le fonctionnement du vérin, la sonde est déconnectée du système de mesure ou de régulation 39 au moyen d'un interrupteur 52 commandé par la minuterie 48. Des modifications peuvent être apportées au mode de réalisation décrit par l'emploi de moyens techniques équivalents : en particulier le canal hélicoidal pourrait être remplacé par une chambre à section annulaire entourant la sonde. Il est bien entendu que ces modifications entrent dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Sonde de mesure de la conductivité d'une solution-et système de nettoyage associé selon l'une quelconque des revendications du brevet principal, ladite sonde étant constituée par une tige montée dans un alésage traversant d'un support isolant de façon à pouvoir être déplacée longitudinalement dans cet alésage et ledit système de nettoyage étant constitué par un ra cleur annulaire en contact avec la sonde sur toute sa périphérie et monté à une extrémité du dit alésage, sur le support isolant, par un dispositif permettant de dé placer la sonde suivant un mouvement alternatif dans le dit alésage et par des moyens pour commander périodi quement la marche du dit dispositif, caractérisés-en ce qu'une chambre ou un canal (32) est ménagé autour de la sonde (10) dans l'alésage (13) du support-isolant (12) et entre ses extrémités, et des moyens (34-36) sont pré vus pour faire circuler un solvant dans ladite chambre ou ledit canal pendant les déplacements de la sonde dans ledit alésage. 2. Sonde de mesure et système de nettoyage associé selon la revendication i, caractérisés en ce que ledit canal (32) est un canal hélicoidal formé dans la paroi du dit alésage (13) et dont une extrémité est en-communica- tion avec un orifice d'admission (34) relié à une sour ce de solvant sous pression et l'autre extrémité est - reliée à un orifice d'échappement (36). 3. Sonde de mesure et système de nettoyage associé selon la revendication 1 ou 2, caractérisés en ce que l'ad mission du solvant dans ladite chambre ou canal (32). est contrôlée par une vanne (50) commandée, en même temps que le dispositif (40) de déplacement de la son de, par les moyens (48) commandant ce dispositif. 4. Sonde de mesure et système de nettoyage associé selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisés en ce que le dit support isolant (12) est monté dans un boîtier (20, 22) et le dispositif de déplacement de la sonde est constitué par un vérin (40) dont le corps est fixé di rectement sur ledit boitier, la sonde (10) étant fixée à la tige (38) du piston du vérin. 5. Sonde de mesure et système de nettoyage associé selon la revendication 4, caractérisés en ce que la tige (38) et le corps du vérin (40) sont réalisés en un matériau électriquement conducteur tandis que le piston (42) et le fond (44) du vérin opposé au boîtier sont réalisés en un matériau électriquement isolant.