FR 2525921 A1 19831104 FR 8307036 A 19830428 L'invention concerne une unité de grille pour un concasseur à marteaux, composée de barreaux de grille et de flasques de grille les recevant, les barreaux étant logés dans des évidements ouverts placés sur le bord supérieur des flasques et maintenus par des secteurs de blocage as- semblés d'une manière amovible aux flasques avec des élé- ments de blocage ou de fixation. De pareils concasseurs ont un rapport de réduc- tion élevé Ils sont réalisés avec un ou deux rotors et ils constituent des concasseurs à marteaux à simple ou double rotor Entre le rotor et la paroi à impacts (sur concasseur à un rotor) ou entre le rotor et l'enclume (sur concasseur à double rotor),le produit est soumis à une frag- mentation préliminaire Mais la partie principale de la fragmentation ultérieure se produit entre les marteaux des rotors et les barreaux de grilles de l'unité ou des unités de grille Les barreaux et les flasques de grille qui les reçoivent s'usent beaucoup, ce qui nécessite une dépose fré- quente des unités de grille pour le changement des barreaux et pour le réusinage des flasques de grille. Le brevet français 496 402 décrit une unité de grille, sur laquelle les barreaux de grille sont insérés, par leurs extrémités, dans des évidements ouverts vers le haut et disposés sur la face intérieure des-flasques laté- raux, les barreaux étant maintenus dans les flasques laté- raux par des secteurs de blocage ou de l'acier plat courbé. Les secteurs de blocage eux-mêmes sont fixés amovibles sur les flasques latéraux au moyen de vis à tête fendue Au moins dans la mesure o les secteurs de blocage sont situés dans la zone de concassage, ils sont soumis, ainsi que les vis, à une usure telle qu'ils ne peuvent pratiquement plus être changés. Une construction semblable est connue par le bre- vet allemand 325 988, dans laquelle les évidements ouverts vers le rotor sont pratiqués dans ses secteurs annulaires "dentés" qui sont, à leur tour, vissés sur les flasques la- téraux de l'unité de grille. Le but de l'invention est de créer une unité de grille, dans laquelle les secteurs de blocage soient assem- blés aux flasques de grille, d'une manière qui, même sous l'action de l'usure, soit amovible après une longue durée. Ce but est atteint suivant l'invention en ce que les éléments de blocage ou de fixation vus du rotor - sont couverts par la surface des secteurs de blocage qui est tournée vers le rotor. Grâce au recouvrement des éléments de blocage ou de fixation, la surface d'attaque nécessaire au desserrage des secteurs de blocage (par exemple la surface à six pans d'un écrou) est conservée même après un temps de fonction- nement assez long. Les éléments de fixation sont composés utilement d'une tige filetée et d'un écrou La tige filetée peut être une vis et, en particulier, une vis à marteaux, dont la tête peut s'appuyer dans un évidement du secteur de blo- cage Comme la surface des secteurs de blocage tournée vers le rotor n'a pas de trous pour les éléments de fixation, on a cet autre avantage que la partie usée de cette surface peut être complétée par du soudage par rechargement En posant des pièces de surface sur les secteurs de blocage, on obtient d'une manière simple une fixation latérale des barreaux de grille. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'inven- tion est représentée, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés. La fig 1 représente une vue latérale d'une moi- tié d'un concasseur à marteaux à double rotor. La fig 2 représente une vue latérale partielle d'un flasque extérieur de grille. La fig 3 représente une vue latérale partielle d'une pièce de blocage destinée aux flasques extérieurs de grille. La fig 4 représente une vue latérale partielle d'un flasque extérieur de grille et de la pièce de blocage serrée avec lui, y compris les barreaux de grille. La fig 5 représente une coupe transversale partielle d'un flasque extérieur de grille et de la pièce de blocage correspondante, suivant la ligne V-V de la fig 4. La fig 6 représente une vue latérale partielle des flasques de grille intérieurs et de la pièce de blocage serrée avec eux, y compris les barreaux de grille. La fig 7 représente une coupe transversale partielle des flasques intérieurs de grille ainsi que de la pièce de blocage serrée avec eux, suivant la ligne VII-VII de la fig 6. Dans l'exemple d'exécution suivant la fig 1, il s'agit d'une unité de grille pour un concasseur à marteaux à double rotor, dont seule une moitié est représentée. L'autre moitié du concasseur est symétrique par rapport au plan médian 1. Le concasseur à marteaux présente, d'une manière commune pour les deux moitiés, une enclume 2, une envelop- pe comportant deux parois extérieures 3 et séparément pour chaque moitié un rotor 5 (simplement esquissé à la fig 1) avec des marteaux 6 ainsi qu'une unité de grille mobile 7 servant d'outil antagoniste et des rails 8. Avec un concasseur à marteaux à un rotor, une paroi à impacts peut être prévue à la place de l'enclume. De plus l'outil antagoniste peut être composé de plusieurs unités de grille. Entre les parois latérales 3 de l'enveloppe, il est fixé un tube porteur 9 De plus l'enveloppe comporte des butées 15 disposées sur une construction transversale 14 assemblée aux parois 3. Les rails 8 sont fixés dans la zone de concassage, près des parois latérales 3; ils se composent chacun d'une pièce plane 16 et d'une pièce d'extrémité 17, comportant une pente montante 18 de hauteur hl partant de la pièce plane 16 ainsi qu'une pente descendante 19 qui s'y raccorde. L'unité de grille 7 comporte des flasques de gril- le extérieurs et intérieurs 22, 23, qui sont munis de bar- reaux de grille 21 Des liaisons transversales 25 maintien- nent les flasques de grille 22 et 23 Ces flasques 22, 23 et les liaisons transversales 25 forment l'unité de grille 7, qui est elle-même portante Entre les flasques 22 il y a de plus un sommier 30 dont les extrémités dépassent les flasques extérieurs de grille 22 Ces extrémités du som- mier 30 présentent une face inférieure usinée 33, avec la- quelle l'unité de grille 7 peut s'appuyer sur des consoles ou supports 10 fixés aux parois 3 et indiqués par des li- gnes en traits mixtes. Sur les flasques extérieurs de grille 22 il est logé chaque fois deux galets 34, 35; l'un 34, qui est dans le sens du montage de l'unité de grille 7, est plus haut de la distance h 2 que l'autre, par rapport à la position de montage de l'unité de grille 7. Par un levier 36 l'unité de grille 7 peut être reliée à une installation d'entraînement (non représentée) qui permet la sortie et l'entrée de cette unité. Sur leur bord supérieur 44 tourné vers le rotor 5, tous les flasques de grille 22,et 23 présentent des évide- ments ouverts 45, dont la forme correspond au moins au bas de la section transversale des barreaux de grille 21 Sur les plasques de grille extérieurs et médians 22,23, les barreaux de grille 21 reposent, avec leurs extrémités 46 aplaties et limitées à la hauteur des évidements 45, dans ceux-ci Sur le bord 44 des flasques de grille extérieurs et médians 22,23 se trouvent des secteurs de blocage 47,48 qui sont serrés radia- lement (par rapport à l'axe du rotor 5), par des éléments de vissage 49, avec les flasques de grille 22,23 Les éléments de vissage 49 sont constitués par des vis à marteaux 50 et des écrous correspondants 51. Les secteurs de blocage 47, 48 se composent des pièces de blocage proprement dites 47 ', 48 ' avec une sur- face 63, 64 tournée vers le rotor 5 ainsi qu'avec la sur- face de blocage ou d'appui 52 et de pièce de surface 47 ", 48 " Sur les secteurs de blocage 47 pour les flasques ex- térieurs de grille 22, les pièces de surface 47 " (qui ser- vent en même temps de butée contre un décalage intempestif des barreaux de grille 21) sont placées latéralement et, sur les secteurs de blocage 48 pour les flasques intérieurs de grille 23, au milieu. Pour l'ancrage des vis de marteaux 50, les pièces de surface 47 ", 48 " présentent des évidements 57 avec des retenues correspondantes 57 ' Pour l'appui des écrous cor- respondants 51, il est prévu une rondelle 55 qui s'appuie, dans le cas des flasques extérieurs de grille 22, sur une retenue fourchue 56 de l'évidement 53 et, dans le cas des flasques intérieurs de grille 23 serrés les uns à côté des autres, sur les surfaces de butée 54 ' communes des évide- ments 54 pratiqués dans les flasques de grille 23. Pour le positionnement contre les butées 15, les flasques de grilles 22 et 23 présentent des surfaces de bu- tée appropriées 58. Pour changer les barreaux de grille 21, il suffit de desserrer les éléments de vissage 49 et de retirer des flasques de grille les pièces de blocage 47, 48 Les pièces de blocage elles-mêmes peuvent alors aussi être changées ou réusinées. REVENDICATIONS 1 Unité de grille pour un concasseur a marteaux ( 5), composé de barreaux de grille et de flasques de grille les recevant, les barreaux étant logés dans des évidements ouverts placés sur le bord supérieur des flasques et main- tenus par des secteurs de blocage assemblés d'une manière amovible aux flasques avec des éléments de blocage ou de fixations, caractérisée en ce que les éléments de blocage ou de fixation ( 49, 50, 51) vus du rotor ( 5) sont cou- verts par la surface ( 63, 64) des secteurs de blocage ( 47, 48) qui est tournée vers le rotor ( 5). 2 Unité de grille suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments de blocage ou de fixa- tion ( 49) comportent une tige filetée ( 50) et un écrou ( 51). 3 Unité de grille suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la tige filetée est formée par une vis ( 50), dont la tête s'appuie, avec une retenue corres- pondante ( 57 '), dans un évidement ( 57) des secteurs de blo- cage ( 47, 48). 4 Unité de grille suivant l'une des revendica- tions 2 ou 3, caractérisée en ce que les écrous ( 51) s'ap- puient contre des butées ( 54 ', 56) disposées sur les flas- ques de grille ( 22, 23). Unité de grille suivant l'une des revendica- tions 1 à 4, caractérisée en ce que les secteurs de blocage ( 47, 48) se composent chacun de pièces de blocage ( 47 ', 48 ') formant la surface de blocage ou d'appui ( 52) et d'une pièce de surface ( 47 ", 488 ") reliée à la pièce de blocage et s'éten- dant à l'état monté parallèlement aux flasques de grille ( 22, 23).