FR 2529024 A1 19831223 FR 8310022 A 19830617 La présente invention concerne un dispositif de connexion électrique destiné à être fixé, de préférence mais non exclusive- ment, sur le boîtier d'un appareil électroménager dans le but de recevoir les bornes du câble d'alimentation en vue de réaliser la liaison entre le câble extérieur et l' intérieur del'appareil. Ainsi, s'il faut changer le câble en raison, par exemple, d'un défaut mécanique ou électrique, cette opération peut être effec- tuée sans la nécessité d'avoir accès à l'intérieur de l'appareil ou de la machine, et, par conséquent, sans être obligé d'interve- nir au niveau de l'installation électrique de l'appareil ou de la machine Une telle opération peut être effectuée par un électri- cien ou même par l'utilisateur de l'appareil s'il est doté d'un minimum d'habileté manuelle. Le dispositif décrit dans la présente demande se compose d'une boîte de jonction comprenant des bornes serre-fils sur les- quelles les conducteurs d'un câble peuvent être fixés, les bornes étant en nombre adéquat, comme par exemple et fréquemment, deux conducteurs dans le cas d'un courant alternatif avec une troisiè- me borne pour la mise à terre du boîtier ou du châssis de l'appa- reil Le dispositif conforme à l'invention comprend des moyens de retenue du corps du câble en un point situé à proximité des ex- trémités connectées, de sorte qu'une traction exercée sur celui- ci n'aura pas de répercussion sur les connexions au niveau des bornes Un couvercle de protection assure l'isolation des connexions et empêche l'introduction d'objets étrangers, tout en pouvant être retiré au besoin par une personne chargée de contrô- ler les connexions ou de changer le câble d'alimentation. Une forme d'exécution de la présente invention est décrite ci-après à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue de face du nouveau dispositif avec son couvercle et un organe dé retenue séparé la figure 2 est une vue en plan en projection les figures 3, 4 et 5 sont des vues en coupe suivant res- pectivement les plans III-III, IV-IV et V-V; la figure 6 est une vue latérale du nouveau dispositif avec son couvercle fixé en place la figure 7 représente le montage du dispositif dans une ouverture appropriée percée dans l'enveloppe de l'appareil sur lequel le dispositif est monté; la figure 8 montre la manière de connexion d'un câble à trois conduc- teurs; et les figures 9 à 12 sont des vues longitudinales et en coupe transver- sale du dispositif et de certains de ses éléments constitutifs. Les numéros de référence cités dans la description qui suit correspondent aux numéros indiqués sur les dessins. Dans le cas d'une application sur un appareil électroménager ou analogue, le boîtier 1 est percé d'une ouverture rectangulaire dans laquelle est introduite une boîte de forme orthométrique 2 en un matériau isolant et comportant un rebord 3 s'étendant sur la périphérie de sa face frontale ouverte, rebord sur lequel est fixé le couvercle 4, celui-ci étant rectangulaire et présentant un rebord sur sa périphérie et une partie saillante 5 qui s'accroche derrière le rebord 6. A l'intérieur de la boîte 2 sont prévues des bornes serre- fils qui comprennent les bornes 7, les vis 8 et les écrous 10, ceux-ci étant disposés dans des logements prévus dans la partie supérieure, des cloisons 9 étant prévues pour séparer les bornes Un prolongement 11 vers le haut du corps 2 comprend éga- lement des cloisons 29 servant à séparer les conducteurs entrant dans le corps de l'appareil ou de la machine sur laquelle le dis- positif de liaison a été fixé, les dits conducteurs étant fixés par leurs extrémités aux extrémités supérieures 12 des bornes 7. L'élément 13, se présentant sous forme d'étrier, sert de moyen de retenue du câble d'alimentation et comporte deux prolon- gements tubulaires 14 destinés à recevoir chacun une vis permet- tant la fixation du dit élément en coopération avec les trous réalisés dans les prolongements tubulaires 16 de la face arrière du corps 2 La séparation fortuite ou la perte de l'élément 13 est évitée grâce à des fils de liaison en matière plastique 15. La section intérieure 7 du corps 2 et la section centrale 18 de l'élément 13 délimite un espace 19 dans lequel est serré le câble d'alimentation, les nervures et les rainures prévues trans- versalement dans ces sections contribuant à l'effort de retenue. La saillie 20 à la partie inférieure du rebord 3 constitue, avec le couvercle 4, un orifice central d'admission du câble et comporte vers un côté l'ouverture 21 destinée à recevoir et à re- tenir une pièce d'insertion sous forme de crochet 22, constitué par déformation de l'extrémité inférieure du couvercle 4 De même, le crochet 23 étant également réalisé par déformation du même couvercle, s'insère dans la fente 24 du rebord 3 de sorte que, en association avec les pièces 5 et 6 décrites ci-dessus, le couvercle est maintenu solidement en place une fois les conduc- teurs d'alimentation connectés L'orifice 25 reçoit la vis 27 qui traverse l'ouverture 26 percée dans le rebord 3 du dispositif pour venir se visser dans un orifice réalisé dans le boîtier de l'appareil ou de la machine sur laquelle le dispositif est fixé. De même, l'orifice 28 percé dans la partie inférieure 20 du corps 2 reçoit la vis 36 qui vient se visser également dans un orifice percé à cette fin dans le boîtier de l'appareil. L'ouverture 30, dont la forme et les dimensions sont visi- bles sur la figure 7, permet d'introduire le corps 2 à l'inté- rieur de l'appareil ou de la machine, le rebord 3 restant à l'ex- térieur. Le fil 31 en matière plastique, solidaire du corps 2 et de son couvercle 4, empêche la séparation éventuel et la perte de celui-ci. Le câble 32 entrant dans le dispositif est plié selon un double coude, comme le montre la figure 9, de sorte que les ex- trémités des conducteurs 33, une fois dénudées, peuvent être fixées sur les bornes 7 à l'aide de vis 8, comme on l'a déjà décrit. Pour empêcher leur perte éventuelle, les vis 34 serrées dans les prolongements 14 de l'étrier de retenue 13 sont elles-mêmes retenues par des nervures 35 réalisées sur les parois intérieures des sections tubulaires, comme le montre la figure 8. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Dispositif de connexion pour appareil électroménager des- tiné à être fixé sur le boîtier d'un appareil et caractérisé essentiellement en ce qu'il comprend un corps ( 2) constitué par une boîte de forme orthométrique en un matériau isolant, compor- tant des moyens de fixation sur une ouverture rectangulaire pra- tiquée dans le boîtier de l'appareil, ces moyens comprenant un rebord ( 3) qui entoure la face avant ouverte de la boîte et qui s'étend vers le bas jusqu'à une portion saillante ( 5) destinée à s'accrocher derrière le bord de l'ouverture avec, correspondant à la face avant, un couvercle ( 4) de même forme comportant un re- bord destiné à coopérer en fermeture avec le rebord périphérique ( 3) de la boîte sur lequel il est maintenu par une saillie infé- rieure se présentant sous forme de crochet ( 22) qui s'engage dans une fente ( 21) définie par la forme du rebord de la boîte ( 2). 2 Dispositif de connexion pour appareil électroménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que le câble d'ali- mentation électrique est retenu, après passant par une ouverture ( 19) délimitée par les parties inférieures du couvercle et du rebord avant, par des moyens constitués d'un élément sous forme d'étrier ( 13) comportant à ses extrémités des prolongements tubu- laires ( 14) destinés à recevoir des vis de retenue ( 34), en coopération avec des logements ( 16) de même forme délimités par la paroi arrière de la boîte ( 2). 3 Dispositif de connexion pour appareil électroménager selon les revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'isolation des bornes correspondant à l'ins- tallation électrique de la machine sur laquelle le dispositif est fixé, ces moyens étant constitués par la réalisation de comparti- ments indépendants ( 9) des bornes ( 7), compartiments dans les- quels pénètrent les extrémités des bandes métalliques qui reçoi- vent les bornes du câble qui passent vers l'intérieur de la ma- chine et qui sont séparées de la même façon par des cloisons ( 29) correspondant b celles ci-dessus.