FR 2530882 A1 19840127 FR 8303772 A 19830308 Appareil de-commande d'une génératrice de charge Ta présente invention concerne un appareil de commande d'une génératrice de charge. Les appareils antérieurs destinés à commander des génératrices de charge ne sont pas à même d'indiquer des dérangements tels qu'une interruption d'un fil dans un circuit d'excitation de la génératrice, entraînant cette dernière à ne produire aucune tension, et une charge non contr Mlée dans laquelle une batterie d'accu- mulateurs est chargée con iîue 11 ement sans contrôle. io Quand ces dérange:encs se produisent, la batterie d'ac- cumulateur peut etre excessivement déchargée ou chargée. Un objet de i'invention est donc de proposer un appareil de commande de la tension de sortie d'une génératrice de charge, par l'établissement et l'inter- ruption-d'un courant qui circule dans un enroulement in- ducteur de la génératrice, l'appareil comportant une lampe indicatrice de charge indiquant des dérafigements cormme un fil interrompu, une borne détachée ou une panne du circuit de commande afin d'éviter qu'une batterie d'ac- cumulateurs soit excessivement chargée ou déchargée. Selon l'invention, le dérangement consistant en une absence de production de courant est détecté en établissant une tension à une borne d'établissement de tension d'un élément de-commutation qui établit et in- terrompt la conduction d'un enroulement inducteur de manière qu'ellesoit plus faible qu'une seconde valeur pré- déterminée, et le dérangement de sortie de tension non contrôlée est détecté en établissant une troisième va- leur prédéterminée La déconnexion d'une première borne de sortie de redresseur est détectée par le fait que la tension de sortie dépasse la troisième valeur prédétermi- née dans certains intervalles Il en résulte que la bat- terie d'accumulateurs ne peut être complètement déchargée dans le cas d'absence de production de courant et de dé- connexion de la première borne de sortie du redresseur. La batterie d'accumulateursest également protégée contre une charge excessive, et il est aussi évité qu'une charge électrique soit détruite ou endommagée lorsqu'une ten- sion de sortie non contrôlée est produite. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention apparaitront au cours de la description qui va suivre de plusieurs exemples de ralisation et en se ré- férant aux dessins annexes sur lesquels: La Figure 1 est un schéema d'un appareil de comn - mande d'une génératrice de charge selon un premier mode de réalisation de l'invention, la Figure 2 est un diagramme montrant la forme d'onde de latension de sortie produite par la génératri- ce de charge de la Fig 1 dans le cas d'un dérangement. la Figure 3 est un schéma d'un appareil de com- mande d'une génératrice de charge selon un second mode de réalisation de l'invention, la Figure 4 est un schéma d'un appareil de com- mande d'une génératrice de charge selon un troisième mode de réalisation de l'invention, les Figures 5 à 8 sont des diagrammes montrant des formes d'ondes de tensionset courants dans le cir- cuit de la Fig 4, les Figures 9 et 10 sont des schémas illustrant chacun une modification de l'appareil de la Figure 1 et les Figures l et 12 sont des schémas illustrant chacun une modification de 1 appareil de la Figure 4. Une génératrice 1 de courant alternatif triphasé est installée dans un véhicule automobile (non représen- té) et elle peut etre entraînée par un moteur à combus- tion interne (non représenté) La génératrice 1 comporte des enroulements d'induit 101 triphasés, connectés en étoile et un enroulement inducteur 102 La tension alter- native de sortie de la génératrice 1 est redressée par un redresseur 2 à deux,alternances, comprenant une premiè- re borne de sortie 201, une seconde borne de sortie 202 et une borne de masse 203 Un régulateur de tension 3 con- tr Cle la tension de sortie de la génératrice 1 afin qu' elle soit d'une première valeur prédéterminéee en com- mandant le courant inducteur qui circule dans l'enroule- ment inducteur 102. Le régulateur de tension 3 comporte une diode anti-surtension 301 connectée aux bornes de l'enroule- ment inducteur 102, deux transistors de puissance 3022 303 connectés en circuit Darlington pour établir et in- terrompre le courant qui passe dans l'enroulement induc- teur 1029 une résistance 304 connectée à la base du tran- sistor 303, un transistor de commande 305 pour débloquer et bloquer les transistors 3029 303 D une diode Zener 306 qui peut Qtre rendue conductrice lorsqu'une tension dé- tectée à la seconde borne de sortie 202 de la génératrice 1 atteint une première valeur prédéterminée 9 et deux ré- sistances 307 D 308 connectées en série, formant un divi- saur de tension La référence 4 désigne une batterie dtac- cumulateurs destinée à Qtre chargée par la génératrice de charge 1 et la référence 5 désigne un commutateur à clé Une unité de commutation 7 est constituée par un thyristor 701, pouvant tre excité quand la génératri- ce 1 commence à fonctionner, pour laisser passer un cou- rant d'excitation initial par l'enroulement inducteur 102, une résistance 702 qui établit le courant initial deexci- tation 9 une diode 703 qui empâche qu'un courant inverse circule dans le unité de commutation 7 pendant la produc- tion d Sun courant, une diode Zener 704 excitée lorsqu une différence de tension entre la batterie d 9 accumula- teurs 4 et un point A dépasse une valeur prédéterminée lorsque le commutateur à clé 5 est fermé 9 afin de fournir un courant de grille au thyristor 701 o une résistance 705 pour établir le courant de grille qui passe vers le thy- ristor 701 et une résistance 706 qui règle la tension au point A audessous d:une seconde valeur prédéterminée quand ledit circuit deexcitation est en dérangement par rupture d'un fil Une paire de transistors 99 10,O en con- nexion Darlington servant d'éléments de commutation est con- nectée en série avec la lampe 6 indicatrice de charge. Un dispositif de diagnostic 8 corporte un condensateur de filtrage O 803 connecté aux bornes des transistors Darlington 9 etl O, deux diodes 804 et RO 5 connectées sous la forme d'une porte OU une résistance 806 connectée par la diode 804 en série avec la base du transistor 10, un transistor RO 7 désexciteé quand la tension à la secon- de borne de sortie du redresseur 202 est inférieure à la seconde valeur prédéterminées indiquanst l'absence de production de courant pour permettre qu'un courant de base circule par la résistance 805 et la diode 804 vers les transistors 9, 10 pour les débloquer et une diode Zener OF 8 connectée en série avec la base du transistor 807 et rendue onductrice quand la tension à la seconde borne de sortie 202 du redresseur est supérieure à la se- s 5 conde tension prédéterminée Deux résistances 809 et 810 connectées en série forment un diviseur de tension qui divise la tension à la seconde borne de sortie 202 du redresseur Une diode Zener 811 est débloquée quand la tension à la seconde borne de sortie 202 du redresseur est supérieure à une troisième valeur prédéterminée re- présentant une tension de sortie non contrôlée Deux autres résistances 812 et 813 connectées en série forment également un diviseur de tension qui divise la tension à la seconde borne de sortie 202 du redresseur Quand la tension à la seconde borne de sortie 202 du redresseur est supérieure à la troisième valeur prédéterminée, re- présentant la tension de sortie non contrôlée, les ré- sistances R 12 et 813 font circuler un courant de basedans la diode 805 et la diode Zener 811 vers les transistors 9, 10 pour les rendre conducteurs. L'appareil ainsi réalisé fonctionne de la ma- nière suivante La tension au point A dans 1 ' unité de commutation 7 au moment de la rupture d'un fil dans le circuit d'excitation est choisie inférieure à la secon- de valeur prédéterminée qui indique l'absence de produc- tion de courant La tension au point A est déterminée par le rapport de la valeur de la résistance 706 à la valeur de la résistance entre la seconde borne de sortie 202 du redresseur et la masse augmentée de la valeur de la résistance 702 e et elle peut tre choÈie pour tre inférieure à la seconde valeur prédéterminée en réglant la résistance 706 La tension Zener de la diode Zener 704 est choisie pour Gtre supérieure à la différence en- tre la tension de la batterie d'accumulateurs 4 et la tension au point A, de manière que le thyristor 701 soit bloqué dans le cas d'une rupture d'un fil dans le cir- cuit d'excitation Lorsqte la génératrice de charge 1 doit 1 tre démarrée 5 la tension Zener est choisie pour Atre inférieure & la différence de tension ci-dessus de sorte que cette diode Zener 704 est débloquée au moment du démarrage de la génératrice de charge 1 Quand le commutateur à clé 5 est fermé pour démarrer le moteurs la différence de tension entre la batterie d'accumulateurs 4 et le point A devient supé- rieure à la tension Zener de la diode Zener 704 Le thy- ristor 701 est alors débloqué par un courant de déclen- chement provenant de la batterie d'accumulateurs 4 et s Uécoulant __ans la résistance 705 et la diode Zener 704 En réponse à lexcitation du thyristor 701 un courant initial dl ex- citation circule par lenroulement inducteur 102 dans une boucle comprenant la batterie d 9 accumulateurs 49 le com- mutateur à cleé 59 le thyristor 701 la résistance 7029 la diode 703, lenroalement inducteur 102 et les transis- tors 302 et 303 Une force magnétomotrice est maintenant induite aux bornes de l Venroulement inducteur 102 Le courant initial d'excitation peut être déterminé par le réglage de la résistance 702. Si le moteur est démarré à ce moment la géné- ratrice i 1 est entraînée pour induire une tension alter- natibe dans les enroulements induits 101 en fonction de la vitesse de rotation de la génératrice 9 la tension al- ternaitive étant redressée par le redresseur 2 à deux al- ternances Si la tension de sortie redressée est inférieu- re à la première valeur prédéterminée le potentiel au point de division entre les réistances 307 et 308 est suffisamment grand pour maintenir bloquée la diode Zener 306 r,e courant d'induction continue à être fourni à l'enroulement inducteur 102 et la tension de sortie de la génératrice 1 augmente avec sa vitesse de rotation. Quand la tension de sortie de la génératrice 1 dépasse ensuite un niveau supérieur à la première valeur prédé- terminée, le potentiel au point de division entre les résistances 307, 308 est suffisamment élevé pour déblo- o 10 quer la diode Zener 306, de sorte que le transistor 305 reçoit un courant de base et est débloqué Quand le tran- sistor 305 est débloqué, les transistors 302, 303 sont bloqués pour couper le courant qui circulait dans l'en- roulement inducteur 102, ce qui abaisse la tension de sortie de la génératrice 1 Quand la tension de sortie de la génératrice 1 diminue jusqu 2 à la première valeur prédéterminée, la diode Zener 306 et le transistor 305 sont bloqués Les transistors 302, 303 sont à nouveau dé- bloqués pour exciter l'enroulement inducteur 102, ce qui augmente à nouveau la tension de sortie de la génératrice 1 Le cycle d'opérations ci-dessus est répété pour com- mander la tension de sortie de la génératrice 1 afin qu' elle soit à la première valeur prédéterminée, et la batte- rie d'accumulateurs 4 est chargée à la tension commandée. Quand un courant commence à 8 tre produit, la tension à la seconde borne de sortie 202 du redresseur est inférieure à la seconde valeur prédéterminée et par conséquent, la diode Zener 808 est bloquée pour bloquer le tran 7 sistor 807 Un courant de base circule alors vers les transistors 9 etl O par la résistance 806 et la diode 804 pour débloquer les transistors 9 etl O de sorte que la lampe 6 indicatrice de charge est allumée. Quand le moteur est mis en marche pour permettre à la génératrice 1 de produire la tension de sortie qui est commandée pour être à la première valeur prédétermi- née par le régulateur de tension, la tension de sortie à la seconde borne de sortie 202 du redresseur dépasse la seconde val eur pre'détermineee débloquant ainsi la diode Zener 808 v ce qui débloque le transistor 807 Les tran- sistors 9, 10 sont bloqués pour éteindre la lampe u in- dicatrice de chargeo A ce moment, la diode 703 emp 9 che qu'un courant ne circule depuis la seconde borne de sortie 202 du redresseur vers la batterie d Oaccumula- teurs 4 Dans le cas o il se produit une ouverture ou une défaillance de l'enrolement inducteur 102 faisant partie du circuit d'excitation D des transistors 302 et 303 ou d'autres fils, la lampe 6 indicatrice de charge est allumée car la tension au point A est choisie pour Qtreinférieure à la seconde valeur prédéterminée au mo- ment de cette rupture d'un fil indiquant ainsi l'absence de production d'un courant Le transistor 807 et la diode diode Zener 808, combinés de cette manière, peuvent Gtre remplaces par un circuit comparateur. Si la tension de sortie de la génératrice 1 ne peut ûtre commandée à la premtière valeur prédétermi- née et dépasse la troisième valeur pr'd'terminée indi- quant une tension sortie non contralée due par exem- ple à une défaillance du régulateur de tension 3, la tension au point de division entre les résistances 812 et 813 augmente jusqu'au point on la diode Zener 811 est débloquée Un courant de base passe alors par la diode 805 vers les transistors 9 etl O pour allumer la lampe 6 indicatrice de charge Dans le cas o la génératrice 1 délivre sa tension de sortie mais ne charge pas la bat- terie d'accumulateurs 4 en raison de la déconnexion de la première borne de sortie 201 du redresseur par exem- ple D une tension de la forme d'onde représentée sur la Fig 2 apparait aux première et seconde bornes de sor- utie 20 D 202 du redresseur La Figo 2 montre que pen- dant des intervalles, la tension dépasse la troisième valeur prédéterminée Pendamt ces intervalles, la diode Zener 811 est rendue conductrice et les transistors 9 et re 9 oivent par intermittence le courant de base par la diode 805 l Mais le condensateur 803 permet que les transistors 9 et 10 soient toujours conducteurs, mainte- nant allumée la lampe 6 indicatrice de charge La diode Zener 811 peut être remplacée par un circuit comparateur. Bien que dans le premier mode de réalisation de la figure 1, l'unité de commutation 7 soit constituée par le thyristor 701, elle pourrait comporter un tran- sistor 700 dans le second mode de réalisation représen- té sur la figure 3. Un appareil selon un troisième mode de réalisa- tion sera décrit en regard de la figure 4 Sur cette fi- gure, des éléments identiques ou correspondant à ceux des figures 1 et 3 sont désignés par des références iden- tiques ou correspondantes et ne seront pas décrits en détail. Sur la figure 4, la référence I 1 l désigne un oscillateur de construction connue, généralement utili- sée Cet oscillateur comprend deux transistors 111 et 112 dont les émetteurs sont reliés à la-iasse -La base du transistor 112 et le collecteur du transistor 111 sont reliés aux bornes d'une capacité 113 De même, la base du transistor 111 et le collecteur du transistor 112 sont reliés aux bornes d'une capacité 114 Chaque borne des capacités 113 et 114 est reliée à la résistance 804 par des résistances 115, 116, 117 et 118 Le collecteur du-transistor 111 est en outre relié à la diode 709. L'unité de commutation 7 sert à fournir à l'enroulement inducteur 102 un courant d'excitation initial ayant une valeur moyenne constante avec un réglage variable quand la génératrice 1 commence à fonctionner Si une rupture de fil existe dans le circuit d'excitation, l'unité de commutation 7 est déclenchée et, à la conmlande de l'os- cillateur 11, elle règle la tension à la seconde borne de sortie 202 du redresseur à une valeur voulue. L'unité de commutation 7 comporte un transistor de commande 700 destiné à établir et interrompre le courant initial d'excitation à la commande de l'oscilla- teur 11, une résistance 702 connectée en série avec l'émetteur du transistor 700 pour établir un courant initial maximal d'excitation, une diode 703 destinée à interdire qu'un courant inverse circule par l'unité de commutation 7 quand un courant est produit, deux résistances 707 et 708 connectées en série formant un diviseur de tension pour régler la tension à une borne d'établissement de tension 710 et une diode 709 pour transmettre une commande de fermeture/ ouverture de l'oscillateur 11 vers l'unité de commutation 7. Deux transistors 9 et LO en connexion Darlington servant d'unité de commutation sont connectés en série entre la lampe 6 indicatrice de charge et la masse. Un dispositif de diafgnostic 8 a pour fonction de détecter les dérangements pour débloquer les tran- sistors 9 et 10,allumant ainsi la lampe 6 indicatrice de charge Le dispositif de diagnostic 8 comporte un con- densateur de filtrage 803 en dérivation sur les tran- sistors 9 etl O en connexion Darlington, une résistance 802 pour limiter la suimntensité apparaissant à la mise sous tension de la lampe 6 indicatrice de charge et un courant circulant sous l'effet d'une connexion-erronnée, deux diodes 804 et 805 connectées sous forme d'une porte OU, une résistance 806 connectée par la diode 804 en sé- rie avec la base du transistor 10, un transistor 807 dés- excité quand la tension à la seconde borne de sortie 202 du redresseur est inférieure à la seconde valeur prédé- terminée indiquant qu'aucun courant n'est produit et permettant le passage d'un courant de base par la résis- tance 806 et la diode 804 vers les transistors 9 et 10 pour les débloquer et une diode Zener 808 connectée en série avec la base du transistor 807 et débloquée quand la tension à la seconde borne de sortie 202 du redresseur est supérieure à la seconde tension prédéterminée. Deux résistances 809 et 810 connectées en série forment un diviseur de tension qui divise la tension à la secon- de borne de sortie 202 du redresseur Une diode Zener 811 est rendue conductrice quand la tension à la seconde borne de sortie 202 du redresseur est supérieure à une troisième valeur prédéterminée représentant une tension de sortie non contrôlée Deux autres résistances 812 et 813 connectées en série forment également un diviseur de tension qui divise la tension à la seconde borne de sortie 202 du redresseur Quand la tension à la seconde borne de sortie 202 du redresseur est supérieure à la troisième valeur prédéterminée représentant la tension de sortie non contrôlée, les résistances 812 et 813 font passer un courant de base par la diode Zener 805 et la diode 805 vers les transistors 9 etl O pour les débloquer. Une diode 814 permet à la lampe 6 indicatrice de charge dgtre allumée quand la connexion entre la jonction du commutateur à clé 5 et la lampe indicatrice 6 et le transistor 7 est déconnectée. L 9 appareil de ce troisième mode de réalisation fonctionne de la manière suivante Quand le commutateur à clé 5 est fermé pour démarrer le moteurs un courant d'induction circule dans l'enroulement inducteur 1029 dans une boucle comprenant la batterie d'accumulateurs 49 le commutateur à clé 59 le transistor 700, la résistance 702 p la diode 703 D l'enroulement inducteur 102 et les transistors 302 gn 303 de sorte qu'une force magnétomotri:-, ce est produite par lenroulement inducteur 102 A ce mo- ment, le transistor 700 est commandé en permanence par oscillateur 11 au moyen de la diode 709, de sorte au'il est b Ioqué et débloqué. La Figure 5 montre la forme d 9 onde de la tension oscillatoire de sortie de luoscillateur 11 et la figure 6 montre la forme d'onde d'un courant initial d'excitation appliqué à l'enroulement inducteur 102 Il apparait que le courant d'induction augmente progressivement quand le transistor 700 est débloqué sous l'effet de l'inductance de l'enroulement inducteur 1025 et diminue progressive- ment sous 11 effet de la diode anti-surtension 301 quand le transistor 700 est bloqué La Fig 7 montre la forme d'onde d 9 un courant initial d'excitation fourni-par la batterie d'accumulateurs 4 quand le transistor 700 est débloqué et la Fig 8 montre la forme dgonde e la ten- sion à la seconde borne de sortie 202 du redresseur lors- que la génératrice X ne délivre aucun courant. La résistance entre la borne 710 détablisse- ment de tension et la masse dans l'unité de comnnutation 7 est égale à la valeur de la résistance 708, addition- née en parallèleavec les valeurs en série de la résis- tance 708 e de l'enroulement inducteur 102 et de la ré- sistance 702, multipliées par le facteur d 3 amplifi- cation en courant du transistor 700 La tension à la borne 710 d'établissement de tension est déterminée par le rapport desiésistances en parallèle ci-dessus et de la valeurde la 3 résistance 707 La tension à la borne 710 d'établissement de tjension au moment de 19 ouverture de l'intervalle entre la seconde borne de sortie 202 du redresseur et la masse dans le circuit d'excitation est choisie pour -tre inférieure à la se- conde valeur prédéterninée ali représente labsence de production de courant La valeur maximale du courant initial deexcitation passant par le transistor 700 est déterminée par les calculs suivants De la tension à la borne 710 d eétablissement de t Snsion sont soustraites la tension baseémetteur du transistor 700 v la chute de tension aux bornes de la diode 703 et la tension émetteur-collecteur du transistor 302, et le résultat est divisé par la résistance totale de l'enroulement inducteur 102 et de la résistance 702 Le quotient in- 2 ? O dique le courant initial maximal d excitation La va- leur moyenne du courant initial d'excitation est établie par la fréquence d'oscillation de l'oscillateur 11. Etant donné que la tension à 1 a 7 borne' d'établissement de tension 710 est dxisie pour Atre inférieure à la seconde valeur prédéterminée au moment d'une rupture d'un fil dans le circuit d'excitation, la diode Zener 808 du dispositif de diagnostic 8 est rendue non con- ductrice et le transistor 807 est bloqué au moment du démarrage Avec le transistor 807 bloqué, les transis- tors 9 etl O reçoivent un courant de base par la résis- tance 805 et la diode 804 et sont débloqués, de sorte que la lampe 6 indicatrice de charge est allumée Quand le moteur est ensuite démarré pour autoriser la gene- ratrice 1 à produire la tension de sortie qui est con- tr Slée à la première valeur prédéterminée par le régu- lateur de tension 3, la lampe 6 indicatrice de charge est éteinte. Dans le cas o l'enroulement inducteur 102 qui fait partie du circuit d'excitation, les transistors 302 et 303 ou d'autres conducteurs sont ouverts ou endomma- rés, la tension à la seconde borne de sortie 202 du redresseur présente la forme d'onde de la Figure 8 o Dans ces conditions 1 la tension à la borne 710 d'établissement de tension est choisie pour Atre inférieure à la seconde valeur prédéterminée m 9 me si le transistor 700 est dé- bloqué Par conséquent, la tension à la seconde borne de sortie 202 du redresseur est inférieure à la seconde va- leur prédéterminée et la lampe 6 indicatrice de charge est allumée au mine moment o la génératrice 1 commence à fonctionner 1 indiquant ainsi qu'aucun courant n' est produit Le transistor 807 et la diode Zener 808 peuvent être remplacés par un circuit comparateur Si la tension de sortie de la génératrice 1 ne peut pas être contrlée pour être à la première valeur déterminée 1 par exemple sous l'effet d'une défaillance du régulateur de tension 3, et passe à la troisième valeur à laquelle la batterie d'accumulateurs 4 pourrait Qtr'e chargée de façon excessi- ve, la tension au point de division entre les résistances 812 et 813 augmente Par conséquent 1 la diode Zener 811 de- * -ient conductrice et fournit un courant de base par la diode 805 aux transistors 9 etl O qui sont débloqués 1 de sorte que la lampe 6 indicatrice de charge est allumée. Dans le cas o la génératrice 1 produit un courant mais ne charge pas la batterie deaccumulateurs 4 en raison de la déconnexion de la première borne de sortie 201 du redresseur par exemple 1 une tension ayant la forme d'on- de la la Figure 2 appara t aux première et seconde bor- nes de sortie 201 et 202 du redresseur 1 comrnie cela a été décrit ci-dessus en regard du premier mode de réalisation. Il existe des intervalles dans lesquels la tension dé- passe la troisième valeur predeterminee comme le montre la Figure 2 Pendant ces intervalles 1 la diode Zener 811 est conductrice et les transistors 9 etl O reçoivent par intermittence un courant de base par la diode 805 Mais le condensateur 803 permet que les transistors 9 et 10 soient toujours conducteurs, a Lluaant ainsi la la-lrpe 6 indicatrice de charge. La diode Zener 811 peut être remplacée par un circuit comparateur La résistance 702 peut ttre sup- primée en abaissant la tension à la borne 710 d'éta- blissement de tension. Lorsqu'il arrive que le conducteur entre la jonction du commutateur à clé 5 etla lampe indicatrice de charge 6, et le collecteur du transistor 700 est ouvert, un courant de base circule vers les transistors 9 et 10 depuis la batterie d'accumulateurs 4 par le commu- tateur à clé 5, la lampe 6 indicatrice de charge, la diode 814, la résistance 806 et la diode 804 Les tran- sistors 9 etl O sont ainsi débloqués et allument la lampe 6 in dicatrice ce charge. Certains modes de réalisation ont été décrits et illustrés mais il est bien entendu que de nombreuses modifications et variantes peu Yent y 'tre apportées sans sortir du cadre ni de l'esprit de l'inventiop. Comme le montre la Figure 9, l'appareil de la Figure 1 peut 9 tre modifié en supprimant les résistan- ces 812 et 813, la diode Zener 811 et les diodes 804 et 805 afin de n'indiquer qu'un dérangement comme une rupture de fil dans le circuit d'excitation De plus, la même fonction que celle du circuit de la Figure 9 peut ttre obtenue en utilisant un comparateur 824 comme le montre la Figure 10. La Figure ll est un schéma d'une modification de l'appareil représenté surla figuré 4 ne permettant d'indiquer qu'un état d'absence de production de courant, causé par un dérangement comme une interrup- tion d'un fil dans le circuit d'excitation Un compa- rateur 824 peut 9 tre utilisé au lieu de la diode Zener 808 et le transistor 807 comme le montre la figure 12, de sorte que la meme fonction que celle de l'appareil de la Fig 11 peut etre obtenue. REVENDICATIONS 1 Appareil de commande d Oune génératrice de charge ( 1) comprenant des enroulements d'induit ( 101) et un enroulement inducteur ( 102)9 appareil caractérisé en ce qu'il comporte un redresseur ( 2) destiné à redres- ser une tension alternative de sortie induite dans les enroulements dginduitp ledit redresseur comportant une première borne de sortie ( 201) une seconde borne de sortis ( 202) et une borne de masse ( 203)s une batterie d 9 accumulateurs ( 4) pouvant être chargée avec la tension de sortie de ladite première borne de sortie du redres- seurp un régulateur de tension ( 3) destiné à établir et à interrompre un courant qui circule de ladite seconde borne de sortie du redresseur vers 1 enroulement induc- teur pour commander la tension de sortie de la génératri- ce de charges afin qu'elle soit maintenue à une valeur prédéterminée 9 un commutateur à clé' ( 5)D une lampe ( 6) indicatrice de charge qui est connectée entre ladite batterie dcaccumulateur et ladite borne de masse par le- dit-commutateur de clée un élément de commutation ( 9, 10) connecté en série entre ladite lampe indicatrice-de charge et ladite borne de masse O un dispositif de diag- nostic ( 8) destin à détecter des dérangements de la gé- nératrice de charge O et rendant à cet effet conducteur ledit dispositif de commutation et-une unité de commuta- tion ( 7) connectée entre ledit commutateur à clé et la- dite seconde borne de sortie du redresseuro 2 Appareil selon la revendication 19 caracté- risé en ce que ladite unité de commutation ( 7) comporte un thyristor ( 701) avec une grille et une diode Zene Zr ( 704) connectée à ladite grille 3 Appareil selon la revendication 1, caracté- risé en ce que ladite unité de commutation ( 7) comporte un transistor ( 700) avec une base et une résistance ( 705 'D 707) donncict 6 e- ladite base. 4 Appareil selon la revendication 1 9 caracté- risé en ce que ledit élément de commutation consiste en une paire de transistors ( 9, O l) connectés en circuit Darlington, ladite unité de commutation ( 7) comprenant un thyristor ( 701) avec une-grille et une diode Zener ( 704) connectée à ladite grille. 5 Appareil selon la revendication 1, carac- térisé en ce que ladite unité de diagnostic ( 8) comporte un transistor ( 807) avec une base et une diode Zener ( 808) connectée entre ladite base et ladite seconde borne de sortie du redresseur. 6 Appareil selon la revendication 1 ou 5, caractérisé en ce que Ia S'ite unii -de commutation ( 7) consiste en un transistor comportant une base et une diode Zener ( 703)connect Sentre ladite base et ladite seconde borne de sortie ( 202) du redresseur. 7 Appareil de commande d'une génératrice de charge ( 1) comprenant des enroulements d 9 induit ( 101 oi) et un enroulement inducteur ( 102), appareil caractérisé en ce qu'il comporte un redresseur ( 2) destiné à redres- sur une tension de sortie alternative induite dans les enroulements d'induit, ledit redresseur comportant une premièreborne de sortie ( 201), une seconde borne de sor- tie ( 202) et une borne de masse ( 203), une batterie d'ac- cumulateurs ( 4) pouvant 8 tre chargée avec la tension de sortie de ladite première borne de sortie du redresseur, un régulateur de tension ( 3) destiné à établir et à in- terrompre un courant circulant depuis ladite seconde bor- ne de sortie du redresseur vers l'enroulement inducteur pour commander la tension de sortie dela génératrice de charge après qu'elle est maintenue à une valeur prédéter- minée, un commutateur à clé ( 5)o une lampe ( 6) indica- trice de charge connectée entre ladite batterie d'accumu- lateurs et ladite borne de masse par ledit commutateur à clé, un élément de commutation ( 9, o 10) connecté en série entre ladite lampe indicatrice de charge et ladite borne de masse, un dispositif de diagnostic ( 8) destiné à détecter des dérangements de la génératrice de charge en rendant ainsi conducteur ledit élément de commutation, une unité de comrmutation ( 7) connectée entre ledit com- mutateur à clé et ladite seconde borne de sortie du re- dresseur, et un oscillateur ( 11), destiné à ferrmier et à -ouvrir ladite unité de commutation, 8 Appareil selon la revendication 7, carac- térisé en ce que ladite unité de commutation ( 7) ccaorte un transistor' ( 700) avec une base et une résistance ( 705, 707) connectée à ladite base. 9 Appareil selon la revendication 7, carac- térisé en ce que ledit élément de commutation consiste en une paire de transistors ( 9, 10 O) connectés en circuit Darlington, ladite unité de commutation ( 7) comprenant un transistor ( 700) avec une base et une résistance ( 705, 707)-connectée à ladite base.