FR 2527091 A1 19831125 FR 8220090 A 19821130 1.- " Support pour loger de façon étanche à la pression, une colonne garnie " L'invention concerne un conteneur pour loger de façon étanche à la pression, une colonne garnie notam- ment d'échangeur thermique d'un dispositif pour le dessale- ment de l'eau de mer, d'après le procédé de vaporisation à effets multiples. Il est généralement connu de donner à de tels conteneurs, comportant en règle générale des orifices de montage et d'entretien, une forme cylindrique et de les ancrer verticalement par le pied du conteneur de façon stable sur une fondation, Pour des colonnes revêtant la forme de conteneurs sous pression, qui peuvent atteindre des hauteurs allant jusqu'à 100 mètres et qui, du fait de leur installation à l'air libre, sont soumises à tou- tes les conditions environnantes, il est également classi- que de les ancrer par le pied de la colonne sur une fonda- tion Dans le cas de colonnes très élancées, par exemple celles comportant des diamètres de l'ordre de 2 mètres et des hauteurs supérieures à 50 mètres, il est en outre clas- sique, pour assumer les efforts dûs au vent, de les édi- fier dans une charpente de soutien réalisée selon les rè- gles de la construction métallique (voir à ce sujet Taschenbuch t Ur Maschinenbau, tome 2, VEB Verlag Technik, Berlin 1976, pages 907 et suivantes). le montage de colonnes garnies, c'est-à-dire 2.- de colonnes comportant des aménagements internes disposés de façon régulière, dans de tels conteneurs de grandes dimen- sions, soulève d'importantes difficultés, notamment lorsque les aménagements internes sont constitués par un grand nom- bre de structures géométriquement identiques, toute abstrac- tion faite de ce que la réalisation, le transport et le montage de conteneurs élancés d'une longueur relativement importante, posent également des problèmes Ceci est vala- ble notamment pour les dispositifs destinés au dessalement de l'eau de mer selon le procédé de vaporisation à effets multiples, car dans ce cas, un grand nombre dtétages de vaporisation de conformation identique, doivent être édi- fiés à l'intérieur d'un conteneur et doivent être entre- tenus. L'invention a pour but de créer une nouvelle configuration d'un conteneur élancé susceptible d'être ins- tallé à l'air libre, qui soit simple à réaliser, à trans- porter et à monter et qui permette un montage peu onéreux et un entretien ultérieur des colonnes garnies devant être logées de façon étanche à la pression dans ce conteneur, tout en donnant la certitude que sur de longues périodes d'exploitation même sous des conditions environnantes péni- bles, ce conteneur conserve ses propriétés d'origine. Ce but est atteint, conformément à l'invention, en ce que ce conteneur est constitué de quatre parois laté- rales placées respectivement par paires l'une en face de l'autre, ainsi que deux parois frontales placées l'une en face de l'autre et jouant le rôle de parois de tête et de pied, parmi lesquelles les parois frontales et deux parois latérales sont disposées à poste fixe tandis que deux pa- rois latérales sont maintenues, en étant mobiles, par une charpente de soutien disposée à l'extérieur du conteneur cependant que des équipements de levage placés au-dessus du conteneur pour le déplacement des parois latérales mobiles susceptibles d'être reliées de façon étanche à la pression 3.- au moyen de fermetures rapides ainsi que des plateformes de travail permettant l'accès au conteneur ouvert, sont re- liés à la charpente de soutien. Selon d'autres caractéristiques de l'inven- tion, les parois latérales mobiles sont maintenues dans leur position d'étanchement, déterminée par des contre- appuis contre des appuis montés sur les parois fixes du conteneur par leurs surfaces étanchement revêtant la forme de liaisons par brides, qui leur sont associées, tandis que ces appuis sont rassemblés par groupes sur des tiges de poussée manoeuvrables hydrauliquement Entre les surfaces d'étanchement tournées l'une vers l'autre des parois mobiles et fixes du conteneur, il est respectivement prévu un joint d'étanchéité gonflable s'étendant sans fin sur la totalité de la périphérie et constitué d'un maté- riau élastique La charpente de soutien est constituée de quatre supports reliés entre eux par des poutres de liaison spéciales et enserrant respectivement les coins de deux rectangles supposés placés l'un en face de l'autre, supports entre lesquels sont montées des plateformes de travail fi- xes, cependant qu'à la partie supérieure de ces supports, sont montés, au moyen de rails de circulation, les équipe- ments de levage pour les parois latérales mobiles et le moyen de manoeuvre des colonnes garnies Les parois latéra- les mobiles portant les contre-appuis présentent une con- figuration bombées tandis que les parois latérales fixes portant les supports présentent une configuration plane. Grâce à la constitution conforme à l'invention du conteneur et de sa charpente de soutien, il est en pre- mier lieu possible de monter et d'entretenir simultanément de deux c 8 tés, les colonnes garnies Ceci est particuliè- rement avantageux lorsque, en tant que colonnes garnies, il est mis en oeuvre un grand nombre de plaques d'échangeur thermique embouties mutuellement de façon identique avec en direction longitudinale et en direction transversale, 4.- des renfoncements alignés sous forme de réseaux et disposés de façon uniforme Après la réalisation de fondations appro- priées et le montage de la charpente de soutien constituée de supports reliés entre eux par l'intermédiaire de poutres de liaison spéciales, les équipements de levage reliés à la charpente de soutien, peuvent immédiatement être utilisés aussi bien pour le montage du conteneur constitué de parois latérales rectangulaires planes ou bombées, qu'également pour le montage des colonnes garnies, ce qui facilite notablement la construction du dispositif Après l'installation du con- teneur sur la fondation, ce conteneur est relié à la char- pente de soutien Après le raccordement des liaisons tubu- laires nécessaires et d'autres liaisons par canalisations, le dispositif est prêt pour l'exploitation. Entre les surfaces d'étanchement respective- ment opposées l'une à l'autre, rev 8 tant la forme de liaisons par brides, des parois mobiles fixes du conteneur, et qui sont reliées ensemble de façon amovible au moyen de contre- appuis fixes et de supports montés de façon mobile, on dispose chaque fois un joint d'étanchéité gonflable s'éten- dant sans fin sur la totalité de la périphérie et cons- titué d'un matériau élastique Si ces joints sont gonflés après le verrouillage des parois latérales mobiles, le conteneur est fermé de façon étanche à la pression Compte tenu de la longueur extrêmement importante du conteneur, les supports montés de façon mobile, sont répartis en grou- pes de préférence de 8 supports, chacun de ces groupes étant disposé sur une tige de poussée manoeuvrable hydrau- liquement De cette façon, on est assuré malgré l'élasti- cité importante du conteneur relativement élancé, que l'é- tanchéité nécessaire est obtenue sur tous les emplacements de contacts Après l'enlèvement des parois mobiles du con- teneur, celui-ci est librement accessible des deux côtés par l'intermédiaire des plateformes de travail montées mobiles sur la charpente de soutien, si bien que l'instal- 5.- lation et le démontage des colonnes garnies, ainsi que leur entretien, sont possibles sans aucun empêchement. L'invention va être décrite ci-après en se référant àun exemple de réalisation représenté sur les dessins ci-oints dans lesquels s la figure 1 est une représentation en perspective du conteneur conforme à l'invention maintenu par une charpente de soutien; la figure 2 est une vue de dessus de la charpente de soutien et du conteneur selon la figure 1, la figure 3 montre à plus grande échelle une partie du verrouillage des parois latérales mobiles du conteneur selon la figure 1, la figure 4 est une vue avec coupe partiel- le des surfaces d'étanchement revêtant la forme de liaisons par brides entre les parois latérales fixes et mobiles du conteneur, la figure 5 est une vue d'une partie des supports montés de façon mobile du verrouillage de la fi- gure 3. À l'intérieur d'une charpente d'appui SG placée verticalement sur des fondations 200 ancrées dans le sol, et constituée de quatre supports identiques TG 1 à TG 4 assemblés selon les règles de la construction métal- lique par des poutres de liaison spéciales 201, est dis- posé, solidaire de cette charpente de soutien, un conte- neur BE reposant par son pied sur la fondation A l'extré- mité supérieure des supports est fixé un cadre de tête 203 qui porte un rail de circulation 204 destiné par exem- ple à des équipements de levage HZ 1 et HZ 2 disposés des deux cÈtés Entre respectivement deux supports TG 1/TG 2 et TG 3/TG 4 sont respectivement montées un certain nombre (dans ce cas 9) de plateformes de montage MP 1 à M Pn dis- posées à intervalles et tournées vers les parois latéra- les fixes Il est en outre prévu, des plateformes levables 6.- HB 1 et HB 2 respectivement associées à l'une des parois la- térales mobiles, et qui peuvent être amenées à un niveau quelconque à l'intérieur de leur étendue de positionnement par l'intermédiaire de moteurs et d'éléments de commuta- tion, non représentés, Comme le montrent notamment les figures 2 et 39 le conteneur BE est constitué de 4 parois latérales 205/206 et 207/208 respectivement placées par paires l'une en face de l'autre, parmi lesquelles les parois la- térales 205 et 206 sont solidaires de la charpente de soutien avec deux parois frontales 209, 210 également placées l'une en face de l'autre et jouant le rôle de parois de tête et de pied Les parois latérales 207 et 208 par contre, sont librement mobiles et destinées à être reliées, par l'intermédiaire de fermetures rapides av 1 à S Vn qui seront décrites ultérieurement, avec le conteneur constitué des parois latérales et frontales 205/206 et 209/210 Dans ce but, les fermetures rapides sont disposées en étant régulièrement réparties le long des surfaces d'étanchement 212 des parois latérales mobi- les et 213 des parois latérales et frontales fixes, tour- nées l'une vers l'autre et revotant la forme de liaisons par brides. Comme le montrent les figures 3 à 5, entre les surfaces d'étanchement tournées l'une vers l'autre 212, 213 des parois mobiles et fixes du conteneur, est respectivement disposé un joint d'étanchéité gonflable DG 1 et DG 2 s'étendant sans fin sur la totalité de la pé- riphérie et constitué d'un matériau élastique Par l'in- termédiaire d'une installation de compresseur, non repré- sentée ici plus en détail, les espaces internes 215 des joints d'étanchéité DG 1 et DG 2 sont maintenus sous pres- sion lorsque le conteneur est fermé. Comme le montrent notamment les figures 3 à 5, les fermetures rapides SV sont constituées de contre- 7.- appuis 217 régulièrement d Lsposés sur la périphérie des surfaces d'étanchement 212 des parois mobiles 207 et 208 du conteneur, ces contreappuis comportant respectivement un orifice traversant 218 et venant en prise par des ori- fices 219 sur les surfaces d'étanchement 213 des parois 205, 206, 209 et 210 du compresseur,solidaires de la char- pente Tous les orifices traversants 218 sont disposés dans le même plan Dans les orifices traversants 218 préci- tés des contre-appuis 217, peuvent venir en prise des sup- ports 220 en forme de coins qui, respectivement rassemblés en groupes de 8 supports, sont fixés sur des tiges de pous- sée 221 susceptibles d'être manoeuvrées hydrauliquement d'une manière non représentée ici plus en détail Ces ti- ges de poussée 221 sont montées de façon à coulisser dans un sens et dans l'autre dans des paliers 222 solidaires des parois latérales et frontales fixes au voisinage des surfaces d'étanchement 213. Comme le montrent notamment les figures 2 et 4, les surfaces d'étanchement tournées l'une vers l'autre sont constituées de cornières 224 et 225, parmi lesquelles la cornière 224, rev tant la forme d'une cornière à ailes égales, est soudée par l'une de ses ailes aux parois la- téraleset frontales fixes 205/206 et 209/210, tandis que la cornière 224, rev 8 tant la forme d'une cornière à ailes inégales, constitue respectivement un cadre pour les pa- rois latérales mobiles 207 et 208 présentant une configura- tion bombée Les contre-appuis 217 pénètrent, lorsque le conteneur est fermé, dans les ailes libres des corniè- res 224 à travers les orifices 219 précités et sont main- tenus dans la position d'étanchement représentée sur la figure 2, par les supports 220 en forme de coins venant en prise dans leurs orifices traversants 218. Après que les supports 220 aient été amenés dans leur position non opérationnelle, dans laquelle ils ne sont pas en prise avec les orifices traversants 218 8.- des contre-appuis 217, les parois latérales mobiles 207 et 208 sont déverrouillées et peuvent être déplacées hors de leur position par l'intermédiaire des équipements de levage HZ 9 de sorte Aie l'intérieur du conteneur HE est librement accessible à partir de deux cttés opposées l'un à l'autre A cet effet, il y a lieu de déplacer préalable- ment l'une ou l'autre des plateformes levables HB dans la zone supérieure de la charpente de soutien, c'est-à-dire en dehors de la zone de déplacement de la paroi latérale associée. Bien entendu, avant le déverrouillage, les joints d'étanchéité DG 1 et DG 2 doivent être dégonflées, c'est-à-dire que leurs espaces creux 215 doivent être dé- comprimés. Pour être complet, mentionnons que les parois latérales fixes 206, 207 sont renforcées par des profilés en U 228, soudées sur leurs surfaces externes. 9 o - REVEND I CA T I O N S 1. Conteneur pour loger de façon étanche à la pression, une colonne garnie, notamment d'échangeur thermique d'un dispositif pour le dessalement de l'eau de mer, d'après le procédé de vaporisation à effets mul- tiples, conteneur caractérisé en ce que ce conteneur (BE) est constitué de quatre parois latérales ( 205/206, 207/ 208) placées respectivement par paires l'une en face de l'autre, ainsi que deux parois frontales ( 209, 210) pla- cées l'une en face de l'autre et jouant le r 8 le de pa- rois de tête et de pied, parmi lesquelles les parois frontales et deux parois latérales ( 205, 206) sont dis- posées à poste fixe tandis que deux parois latérales ( 207, 208) sont maintenues, en étant mobiles, par une charpente de soutien (SG) disposée à l'extérieur du con- teneur, cependant que des équipements de levage (HZ) pla-. ces au-dessus du conteneur pour le déplacement des pa- rois latérales mobiles susceptibles d'être reliées de façon étanche à la pression au moyen de fermetures ra- pides (SV) ainsi que des plateformes de travail (HB) per- mettant l'accès au conteneur ouvert, sont reliés à la char- pente de soutien. 2. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parois latérales mobiles ( 207, 208) sont maintenues dans leur position d'étanchement, déterminée par des contre-appuis ( 217) contre des appuis ( 220) montés sur les parois fixes ( 205/206, 209/210) du conteneur par leurs surfaceed'étanchement ( 212, 213), re- vêtant la forme de liaisons par brides, qui leur sont as- sociées, tandis que ces appuis ( 220) sont rassemblés par groupes sur des tiges de poussée ( 221) manoeuvrables hy- drauliquement. 3. Conteneur selon l'une quelconque des re- vendications 1 et 2, caractérisé en ce que, entre les sur- faces d'étanchement ( 212, 213) tournées l'une vers l'autre - des parois mobiles et fixes ( 205 à 210) du conteneur, il est respectivement pré-vu un joint d'étanchéité (DG) gon- flable s'étendant sans fin sur la totalité de la périphé- rie et constitué d'un matériau élastique. 4 Conteneur selon la revendication 1, ca- ractérisé en ce que la charpente de soutien (SG) est cons- tituée de quatre supports (TG) reliés entre eux par des poutres de liaison spéciales ( 201) et enserrant respective- ment les coins de deux rectangles supposés placés l'un en face de l'autre, supports entre lesquels sont montées des plateformes de travail fixes (MP), cependant qu'à la par- tie supérieure de ces supports (TG) sont montés, au moyen de rails de circulation ( 204) les équipements de levage (HZ) pour les parois latérales mobiles et le moyen de ma- noeuvre des colonnes garnies. 5. Conteneur selon la revendication 1, ca- ractérisé en ce que les parois latérales mobiles ( 205, 206) portant les contre-appuis ( 217) présentent une con- figuration bombée, tandis que les parois latérales fixes ( 205/206, 209/210) portant les supports ( 220) présentent une configuration plane.