FR 2530921 A1 19840203 FR 8312370 A 19830726 Moissonneuse-batteuse automotrice. ____ ________ L'invention concerne une moissonneuse-batteuse automotrice comportant un canal convoyeur pouvant être relevé et abaissé, situé à l'avant dans le sens de la marche, ainsi qu'un tablier de coupe qui y est fixé in- directement ou directement. Des moissonneuses-batteuses de type connu sont équipées de tabliers de coupe larges et lourds pour obtenir un débit aussi important que possible Dans le cas de tabliers de coupe possédant de telles dimensions importantes, le problème réside dans le fait que lors du réglage de la hauteur de coupe pendant l'utilisation dans le champ,ils doivent être relevés et abaissés sur des distances importantes Ceci est obtenu dans la plupart des cas au moyen d'unités à piston et à cylindre qui relèvent ou abaissent le convoyeur et le tablier de coupe qui y est couplé soit manuellement soit sous la commande d'un palpeur de terrain Ce faisant, il apparaît des couples importants, de sorte que la moissonneuse-batteuse risque de- basculer autour de son essieu moteur, notamment dans le cas o la trémie à grains est vide Mise à part une position de conduite peu commode qui en résulte pour le conducteur, le matériel est également fortement chargé, ce qui conduit à des phénomènes d'usure précoce Ces inconvénients apparais- sent encore plus nettement à l'avant, lorsqu'une unité axiale de battage et de séparation est prévue entre le convoyeur d'une moissonneusebatteuse et le tablier de coupe, c'est-à-dire que de ce fait les réglages qui doivent être exécutés sont nettement plus importants. Le-but de la présente invention est par conséquent de fournir une moissonneuse-batteuse du type décrit en détail en tête du présent mémoire, qui remplisse de façon satisfaisante les conditions qui-lui sont imposées en ce qui concerne le déplacement de faible valeur pendant le réglage de la hauteur de coupe et en ce qui concerne une constitution simple et robuste. Dans une moissonneuse-batteuse du type décrit en détail en tête du présent mémoire, ceci est obtenu grâce au fait que le tablier de coupe est constitué par une paroi arrière fixée -sur le canal convoyeur et à laquelle la barre de coupe, la vis d'alimentation ainsi que le rabatteur sont couplés de façon à pouvoir être relevés ou abaissés Dans une moissonneuse-batteuse présentant une telle constitution, le réglage de la hauteur de coupe ne nécessite plus qu'un faible déplacement. Cependant, pour maintenir les distances à couvrir aussi faibles que possible, le fond du tablier de coupe i 5 est constitué par des bras individuels montés de façon pivotante sur la paroi arrière, à un certain intervalle les uns des autres, intervalles qui sont recouverts par une tôle de fond plate, les deux bras extérieurs pouvant être relevés et abaissés indépendamment l'un de l'autre Ce faisant, il est avantageux de coupler les extrémités avant des bras, qui sortent librement, à la barre de coupe Dans le cas o le fopd du tablier de coupe présente une telle constitution, celui-ci peut n'être relevé que d'un côté, ce qui est particulièrement avantageux-dans le cas o un obstacle apparaît d'un côté ou également dans le cas o la moisson s'effectue sur une pente, étant donné en effet que, dans le cas d'une moisson sur une pente, en raison du centre de gravité de la moissoinneuse-batteuse qui se dé- place, les roues qui se trouvent du côté aval s'enfoncent plus dans le sol que les roues qui se trouvent du côté amont. Ce faisant, de façon simple du point de vue construc- tion, les extrémités arrière des bras sont montées dans des consoles, les consoles étant fixées sur une réglette pro- filée qui est couplée à la paroi arrière dans la région inférieure de celle-ci. Pour obtenir que la position de la vis d'alimenta- tion par rapport au fond du tablier de coupe et à la paroi arrière du tablier de coupe ou par rapport à ses réglettes racleuses ne soit pas modifiée, les deux bras extérieurs comportent respectivement un brassuppo-rtqui supporte la vis d'alimentation, le point de montage des brassupports sur les bras se trouvant légèrement au-dessous du tou- rillon de la vis d'alimentation Ce faisant, un levier est couplé, de façon à pouvoir'tourner, c chaque tourillon de la vis d'alimentation, levier dont les extrémités opposées aux tourillons sont articulées sur la paroi ar- rière, les points d'articulation se trouvant au voisinage de la règlette racleuse pour les tôles en spirale. Suivant une autre caractéristique essentielle de- l'invention, les bras-supports sont couplés, par l'inter- médiaire de tourillons, aux tiges de piston des unités à piston et à cylindre, les cylindres des unités à cylindre et à piston étant respectivement montés de façon pivo- tante à l'extérieur, à savoir dans la région inférieure, de la paroi arrière de celle-ci Dans ce but, les réglettes profilées portent au niveau de leurs extré- mités extérieiures des pièces de support dans lesquelles sont fixées, à la manière de demi-cardans, des bagues de fixation qui servent à recevoir les unités à piston et à cylindre. Pour pouvoir régler le rabatteur indépendamment du réglage de la hauteur de coupe de manière à assurer une alimentation optimale, des unités à piston et à cylindre sont couplées, de façon à pouvoir être action- nées indépendamment l'une de l'autre aux extrémités supérieures des brassupports, unités dont les tiges de piston sont accrochées sur les bras de levage pour le rabatteur, les bras du rabatteur étant montés à une extrémité dans des consoles soudées sur la paroi arrière et portant le rabatteur à l'autre extrémité. Pour faciliter le travail du'conducteur de la moissonneuse-batteuse dans toute la mesure du possible, il est recommandé que les deux bras extérieurs comportent des palpeurs de terrain, les unités à piston et à cylindre pouvant être actionnées indépendamment l'une de l'autre en fonction des distances mesurées par les palpeurs de terrain entre les bras extérieurs et le sol. De façon avantageuse, les unités à piston et à cylindre qui servent au réglage du rabatteur peuvent être actionnées indépendamment de l'actionnement des unités à piston et à cylindre pour le réglage de la hauteur de coupe. De façon connue en soi, la pression sur le sol du tablier de coupe peut être préréglée par-l'intermédiaire de ressorts. La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'un mode de réalisation préféré niais non limitatif représenté aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective du tablier de coupe d'une moissonneuse-batteuse automotrice; la figure 2 est une vue de côté du tablier de coupe suivant la figure l, à échelle agrandie; et la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 2. La référence l désigne un convoyeur auquel la paroi arrière 2, avec les parois latérales 3 d'un tablier de coupe 4, est couplée par l'intermédiaire d'accouplements rapides non représentés Le fond du tablier de coupe est formé par des bras 5 qui sont disposés à une certaine dis- tance les uns des autres et dont une extrémité est montée de façon pivotante dans des consoles 6 Ces consoles 6 sont supportées par une réglette profilée continue 7 qui est fixée sur le bord longitudinal inférieur 8 de la paroi arrière 2 Les bras 5 sont réunis entre eux par une tôle de fond 9, placée sur les bras 5 et couplée à ceux-ci, sur laquelle peut encore être montée, en cas de besoin, une tôle de guidage 10, présentant une section transversale ondulée, qui améliore l'entrée de la récolte notamment dans le cas de céréales et stabilise en outre le fond - Comme le montrent les figures 1 et 2, la vis d'alimentation 14, munie de tôles en spirale 11 et 12 ainsi que de doigts d'alimentation commandés 13, comporte deux touril- lons 15 disposés frontalement qui s'appuient dans deux bras-supports 16 et 17 Une extrémité de ces bras-supports 16 et 17 est montée de façon pivotante dans les deux bras extérieurs 5 Les bras supports 16 et 17 peuvent être relevées et abaissés par l'intermédiaire de deux unités à piston et à cylindre 18 Dans ce but, sur chaque extrémité de la réglette profilée 7 est soudée une pièce de support 19 qui reçoit une bague de fixation 20 flottante Cette bague de fixation 20 guide le prolongement 21 du cylindre de l'unité à piston et à cylindre 18, une bague de butée 22 étant couplée rigidement à cette dernière Une extrémité d'un ressort de pression 23, dont l'autre extrémité s'appuie contre la bague de fixation 20, s'appuie sur la bague de butée 22 La tige de piston 24 de l'unité 18 à piston et à cylindre est munie à son extrémité supérieure d'un tourillon 25 dont l'extrémité qui ressort de la tige de piston 24 est couplée au bras-support 16 ou 17 On voit particulièrement nettement sur la figure 2 que les touril- lons 15 de la vis d'alimentation 14 sont encore montés ex- térieurement, dans les bras-supports 16, 17, dans deux le- viers 26 qui sont couplés de façon mobile avec la paroi arrière 2 La position des points de support 27 au voisi- nage de la règlette racleuse 28 assure que la distance de la réglette racleuse 28 par rapport aux tôles en spirale 11 et 12 ne varie pratiquement pas lors de l'actionnement de l'une des deux unités à piston et à cylindre 18, et que de ce fait l'avance de la récolte en direction des doigts d'alimentation 13 n'est pas gênée Sur l'extrémité supé- rieure des bras-supports 16 et 17 sont fixées des unités 29 à piston et à cylindre dont les tiges de piston portent les deux bras de levage 30 et 31 pour le rabatteur 34, une extrémité des bras de levage étant montée de façon pivotante dans des consoles 32 et 33. La barre de coupe 35 du tablier 4 est fixée sur les bras pivotants 5, les deux bras extérieurs 5 portant respectivement un palpeur de terrain 36 qui, dans l'exemple présent, se présente sous la forme d'un palpeur à ultrasons. L'entraînement des unités individuelles n'a pas été décrit en détail ici, étant donné qu'il est suffisamment connu d'après des moissonneuses-batteuses de type connu. REVENDICATIONS 1 Moissonneuse-batteuse automotrice comportant un canal convoyeur pouvant être relevé et abaissé, situé à l'avant dans le sens de la marche, ainsi qu'un tablier de coupe qui y est fixé indirectement ou directement, caractérisée par le fait que le tablier de coupe ( 4) est constitué par une paroi arrière ( 2) fixée sur le canal convoyeur ( 1) et à laquelle la barre de coupe ( 35), la vis d'alimentation ( 14) ainsi que le rabatteur ( 34) sont couplés de façon à pouvoir être relevés et abaissés. 2 Moissonneuse-batteuse automotrice suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que le fond du tablier de coupe ( 4) est constitué par des bras individuels ( 5) montés, à une certaine distance les uns par rapport aux autres, de façon à pouvoir pivoter sur la paroi arri- ère ( 2), les intervalles entre ces bras étant recouverts par une ou plusieurs tôles de fond ( 9) disposées les unes à côté des autres transversalement par rapport au sens de la marche, les-deux bras extérieurs ( 5) pouvant être relevés et abaissés indépendamment l'un de l'autre. 3 Moissonneuse-batteuse'automotrice suivant les reven- dications 1 etj 2, caractérisée par le fait que la barre de coupe ( 35) est couplée aux extrémités avant, sortant libre- ment, des bras ( 5). 4 Moissonneuse-batteuse automotrice suivant la reven- dication 2 ou 3, caractérisée Dar le fait que les extrémités arrière des bras ( 5) sont montées dans des consoles ( 6), les les consoles ( 6) étant fixées sur une réglette profilée ( 7) qui est couplée à la paroi arrière ( 2), dans la région inférieure de celle-ci. Moissonneuse-batteuse automotrice suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée par le fait que les deux bras extérieurs ( 5) comportent respec- tivement un bras-support ( 16,17),bras-supports qui supportent la vis d'alimentation ( 14), les points de- support des bras-supports ( 16-17) se trouvant sur les bras ( 5) sensiblement au-dessous des tourillons ( 15) de la vis d'alimentation ( 14). 6 Moissonneuse-batteuse automotrice suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait qu'à chaque tourillon ( 15) de la vis d'alimentation ( 14) est couplé, de façon à pouvoir tourner, un levier ( 26) dont les extrémités opposées au tourillon ( 15) sont arti- culées sur la paroi arrière ( 2), les points d'articulation ( 27) se trouvant au voisinage d'une réglette racleuse ( 28). 7 Moissonneuse-batteuse automotrice suivant la revendication 5 ou 6 rattachée à la 5, caractérisée par le fait que les bras-supports ( 16, 17) sont couplés, par l'intermédiaire de tourillons ( 25) avec les tiges de piston ( 24) d'unités ( 18) à piston et à cylindre, les cylin- dres des unités ( 18) à piston et à cylindre étant respec- tivement montés de façon pivotante à l'extérieur, et ce, dans la région inférieure de la paroi arrière ( 2). 8 Moissonneuse-batteuse automotrice suivant l'une quel- conque des revendications 4 à 7, caractérisée par le fait que la réglette profilée ( 7) comporte au niveau de ses extrémités extérieures des pièces de support ( 19) dans lesquelles sont montées, à la manière d'un demi-cardan, des bagues de fixation ( 20) qui servent à recevoir les unités ( 18) à piston et à cylindre. 9 Moissonneuse-batteuse automotrice suivant l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisée par le fait que des unités ( 29) à piston et à cylindre sont couplées aux extrémités supérieures des bras-supports ( 16, 17), unités dont les tiges de piston sont accrochées sur les bras de levage ( 30, 31), les bras de levage ( 30, 31) étant montés à une extrémité dans des consoles ( 32,33) soudées sur la paroi arrière ( 2), et portant le rabatteur ( 34) à l'autre extrémité. Moissonneuse-batteuse automotrice suivant l'une quel- conque des revendications 2 à 9, caractérisée par le fait que les deux bras extérieurs ( 5) comportent des palpeurs de terrain ( 36). il Moissonneuse-batteuse automotrice suivant l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisée par le fait que les unités ( 18) à piston et à cylindre peuvent être actionnées en fonction des distances mesurées par les palpeurs de terrain ( 36) entre les bras extérieurs ( 5) et le sol. 12 Moissonneuse-batteuse automotrice suivant l'une quelconque des revendications 7 à 11, caractérisée par le fait que les unités ( 18) à piston et à cylindre peuvent être actionnées indépendamment l'une de l'autre. 13 Moissonneuse-batteuse automotrice suivant l'une quelconque des revendications 7 à 12, caractérisée par le fait que les unités ( 18) à piston et à cylindre peuvent être actionnées en sens contraire. 14 Moissonneuse-batteuse automotrice suivant l'une quelconque des revendications 9 à 13, caractérisée par-le fait que les unités ( 29) à-piston et à cylindre peuvent être utilisées indépendamment de l'actionnement des unités ( 18) a piston et à cylindre. Moissonneuse-batteuse automotrice suivant l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisée par le fait quela pression du fond du tablier de coupe ( 4) peut être présélectionnée par l'intermédiaire de ressorts ( 23). 16 Moissonr Feuse-batteuse automotrice suivant l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisée par le fait qu'une tôle ( 10) profilée de façon particulière, qui favorise l'introduction de la récolte et la stabilité transversale, constitue le fond-du tablier de coupe à la suite de la barre de coupe.