FR 2530188 A1 19840120 FR 8311686 A 19830713 L'invention concerne un dispositif destiné à as- sembler des bandes partielles imprimées par une presse à imprimer rotative, formées par refendage et qui sont pas- sées dans un entonnoir de pliage, le long d'une ligne de pliage qui s'étend transversalement à la direction du défi- lement des bandes partielles. Il est déjà connu, par exemple par le brevet de la R F A DE-PS 2 932 757, d'agrafer les produits d'impres- sion imprimés dans une presse à imprimer, et pliés dans un appareil de pliage, et présentés sous la forme de feuilles superposées, au moyen de morceaux de fil métallique Comme le montre ce document antérieur, l'appareil d'agrafage né- cessaire pour cette opération est très coûteux et compli- qué, ce qui entraîne nécessairement des coûts de fabrica- tion élevés. Le but de l'invention est d'assembler sans utili- ser d'appareil d'agrafage les bandes formées par refendage provenant d'un entonnoir de pliage, qui sont découpées transversalement dans l'appareil de pliage ou juste avant cet appareil et pliées. Ce problème est résolu par un dispositif du genre cité au début du présent mémoire et caractérisé en ce qu'u- ne des bandes partielles qui sont tirées au-delà de l'en- tonnoir de pliage peut être déviée par un rouleau de ren- voi disposé au-dessous de l'entonnoir de pliage, en ce que cette bande partielle est dirigée entre deux rouleaux d'en- collage entraînés à la vitesse de la machine, pour effec- tuer le report d'une bande de colle le long de la ligne de pliage, en ce que la bande partielle passe sur un rouleau de repérage, puis est à nouveau réunie à l'autre bande par- tielle, par un autre rouleau de renvoi et en ce que les deux bandes sont amenées à un appareil de pliage servant à les plier le long de la ligne de pliage encollée. Les figures du dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple, feront bien comprendre comment l'inven- tion peut être réalisée Sur ces dessins, la figure 1 représente par une vue schématique le dispositif selon l'invention destiné à assembler deux ban- des entre l'entonnoir de pliage et l'appareil de pliage; la figure 2 représente une variante du dispositif destiné à déposer l'agent d'assemblage; et les figures 3 et 4 montrent une autre possibilité de réalisation d'un dispositif destiné à déposer l'agent d'assemblage. La bande de papier 2 qui passe dans un entonnoir de pliage 1 est refendue, comme indiqué, de sorte que les deux bandes partielles 2 a, 2 b sont superposées dans l'in- tervalle d'une paire de rouleaux de tirage 3, -4 Le rou- leau 4 de la paire de rouleaux de tirage 3, 4 joue le rôle de rouleau de renvoi pour la bande partielle 2 b et dévie cette dernière de 900 par rapport à la bande partielle 2 a laquelle poursuit son trajet en ligne droite Tandis que la bande partielle 2 a est acheminée directement à une au- tre paire de rouleaux 5, 6, la bande partielle 2 b traverse un dispositif servant à déposer un adhésif, dans le cas ha- bituel, une colle à papier traditionnelle, avec laquelle les deux bandes de papier peuvent être collées l'une à l'autre Ici, la bande partielle 2 b passe sans contact dans l'intervalle entre deux rouleaux 7 et 8 Le rouleau inférieur 8 coopère avec un autre rouleau 9 qui est logé dans un bac de colle 10, dans lequel se trouve la colle à déposer, qui est de préférence liquide La quantité de col- le à déposer peut être dosée dans chaque cas donné, par exemple, par l'utilisation d'une racle (non représentée) qui est appuyée contre l'un des rouleaux 8, 9 Les rou- leaux 7, 8, 9 sont entraînés de telle manière que leurs vi- tesses superficielles concordent avec la vitesse de la ban- de de papier 2, c'est-à-dire avec celle des bandes partiel- les 2 a et 2 b respectivement Sous l'effet de la rotation des rouleaux 8 et 9, la totalité de la surface latérale du rouleau 8 est enduite d'une couche de colle Le rouleau 7 placé au-dessus de la bande partielle 2 présente au moins ce qu'on appelle une réglette toucheuse 11, qui peut être constituée par une réglette en saillie sur la surface laté- raie et qui s'étend dans la direction axiale du rouleau 7- Selon la dimension des produits à coller, on peut utili- ser, selon les diamètres des rouleaux 7, 8, une autre ré- glette toucheuse du même genre, non référencée, et qui est par exemple diamétralement opposée à la réglette toucheuse 11 La bande partielle 2 fraîchement imprimée est engagée de préférence sans contact entre les deux rouleaux 7 et 8, ainsi qu'on l'a déjà mentionné Sous l'effet de la rota- tion des rouleaux 7, 8, la réglette toucheuse 11 parvient alors en un endroit déterminé, qui correspond à la future ligne de pliage, dans une position dans laquelle elle se trouve au-dessus du rouleau 8 Dans cette position, la ban- de partielle 2 est appliquée pendant un temps court sur le rouleau encolleur 8, de sorte qu'il se dépose une étroite bande de colle s'étendant transversalement à la direction de défilement de la bande partielle 2 b. Ensuite, la bande partielle 2 b passe sur un rou- leau de renvoi 12 qui présente une rainure 13 s'étendant dans la direction axiale La distance entre le rouleau de renvoi 12 et les rouleaux 7, 8, ainsi que le diamètre de ce rouleau sont déterminés de manière que la bande de col- le déposée sur la face inférieure de la bande-partielle 2 b passe au-dessus de la rainure 13 lors du passage de la ban- de sur le rouleau de renvoi 12, de sorte qu'on évite ainsi l'étalement de la colle et, de cette façon, la salissure du rouleau de renvoi 12 Ensuite, sous l'action d'un autre rouleau de renvoi 14, qui est lui aussi muni d'une rainure pour le but mentionné plus haut, la bande partielle 2 ' est à nouveau renvoyée en direction de la première bande partielle 2 a L'un des rouleaux de renvoi, le rouleau de renvoi 14 dans l'exemple de réalisation considéré, est réa- lisé sous la forme d'un rouleau de repérage, c'est-à-dire qu'il est rendu mobile en translation de la façon tradi- tionnelle de telle manière que l'on puisse faire varier la longueur du trajet parcouru par la bande partielle 2 b en- tre le rouleau 4 et le rouleau 6 A la suite d'un réglage approprié, c'est-à-dire d'un déplacement approprié du rou- leau de repérage 14, la bande partielle 2 _ peut être ame- née avantageusement contre la bande partielle 2 a de telle manière que l'assemblage par collage de la bande partielle 2 a et de la bande partielle 2 b réalisé entre les rouleaux 5 et 6 se forme à l'endroit désiré, c'est-à-dire sur la li- gne de pliage commune. Lorsque les bandes partielles 2 a et 2 b ont été collées l'une à l'autre entre les rouleaux 5 et 6, elles sont ensuite coupées transversalement de la façon habituel- le et pliées dans un appareil de pliage 16 Le produit plié est indiqué schématiquement au-dessus de l'appareil de pliage 16 Il ressort de cette représentation que deux feuilles 17 et 18 superposées sont produites par une coupe transversale des bandes partielles 2 a et 2 b et assemblées l'une -à l'autre le long de la ligne de pliage 19 par la bande de colle déposée dans le dispositif qui vient d'être décrit De cette façon, il n'est plus nécessaire, comme dans les dispositifs connus, de procéder à un agrafage au moyen d'un appareil d'agrafage coûteux. La figure 2 montre un autre dispositif avantageux destiné à déposer la colle sur la bande partielle 2 b et dans lequel on utilise un rouleau toucheur d'encollage 20 et un rouleau encolleur 21 Le rouleau toucheur d'encolla- ge peut ici également présenter -une ou deux réglette(s) toucheuse(s) 22 et 23 qui, pendant une rotation des rou- leaux 20 et 21, applique(nt) la bande partielle 2 b pendant un temps bref contre le rouleau encolleur 21, à l'endroit voulu, pour déposer une bande de colle Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 2, la bande partiel- le 2 b passe très près au-dessus du bac de colle 24, de sor- te que ce dernier peut ainsi être fermé de façon pratique- ment hermétique et que l'on peut ainsi éviter la gêne par mauvaises odeurs et l'évaporation des constituants volati- les du bac de colle 24. Les figures 3 et 4 montrent une autre possibilité de réalisation avantageuse du dispositif d'encollage La bande partielle 2 b est ici également dirigée sans contact entre un rouleau toucheur d'encollage 25 et un rouleau en- colleur 26 Le rouleau encolleur 26 coopère avec un rou- leau non référencé, monté dans le bac de colle 27 et qui, sous l'effet de la rotation, porte une couche de colle con- tinue sur sa surface latérale. Dans l'exemple de réalisation selon les figures 3 et 4, on utilise, à la place de réglettes toucheuses s'é- tendant dans la direction axiale, des protubérances en for- me de pointes ou de bosses qui, comme on peut le voir sur la figure 4, s'étendent à un certain écartement mutuel dans la direction axiale Le rouleau encolleur 26 présente deux rangées de protubérances 28 et 29 de forme trapézolda- le ou rectangulaire, qui sont opposées diamétralement De même, il est prévu des contre-bossages 30 et 31 sur le rou- leau toucheur d'encollage 25. Sous l'effet de la rotation des rouleaux représen- tés sur la figure 3, le rouleau encolleur 26 prend, par ses bossages 28 et 29, de la colle prélevée au passage sur le rouleau situé dans le bac de colle 27 Dans la suite de la rotation du rouleau encolleur 26, cette colle est ensui- te transférée à la face inférieure de la bande partielle 2 b A cet instant, en face d'une rangée de bossages du rou- leau encolleur 26, par exemple en face des bossages 29, se trouve une rangée de contre-bossages du rouleau toucheur d'encollage 25, par exemple, les contre-bossages 31 De cette façon, un certain nombre de bandes de colle sont re- portées le long de la ligne de pliage 19, dans une direc- tion transversale à la direction du défilement de la bande partielle 2 b, et conformément à la disposition et à la con- formation des bossages 28 et 29 et des contre-bossages 30 et 31 qui leur correspondent respectivement. Il va de soi que, dans l'exemple de réalisation selon les figures 3 et 4, et sans modification du principe de transfert de la colle, le rouleau toucheur d'encollage 25 peut être équipé, en remplacement des contrebossages et 31, de deux réglettes continues opposées diamétrale- ment, puisque ces réglettes n'ont pour fonction que de for- mer un appui pour les bossages 28 et 29 du rouleau d'encol- lage 26 Les bossages 28 et 29, ainsi que les bossages 30 et 31 doivent de préférence être composés d'une matière élastique, par exemple de caoutchouc dur, la longueur des surfaces de dépose de la colle des bossages 28 et 29 étant plus grande dans la direction axiale que la dimension de ces surfaces dans la direction transversale, comme ceci est indiqué aux figures 3 et 4. Il va de soi que des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation qui viennent d'être dé- crits, notamment par substitution des moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre de l'in- vention. R E V E N D I C A T I O N S 1 Dispositif destiné à assembler des bandes par- tielles imprimées dans une presse à imprimer rotative, for- mées par refendage et qui sont passées dans un entonnoir de pliage, le long d'une ligne de pliage qui s'étend trans- versalement à la direction de défilement des bandes par- tielles, caractérisé en ce qu'une ( 2 b) des bandes partiel- les ( 2 a, 2 b) qui sont tirées au-delà de l'entonnoir de pli- age ( 1) peut être déviée par un rouleau de renvoi ( 4) dis- posé au-dessous de l'entonnoir de pliage, en ce que cette bande partielle ( 2 b) est dirigée entre deux rouleaux d'en- collage ( 7, 8) entraînés à la vitesse de la machine, pour effectuer le report d'une bande de colle le long de la li- gne de pliage ( 19), en ce que la bande partielle ( 2 b) pas- se sur un rouleau de repérage ( 14) et est à nouveau réunie à l'autre bande partielle ( 2 a) par un autre rouleau de ren- voi ( 6) et en ce que les deux bandes sont -amenées à un ap- pareil de pliage servant à les plier le long de la ligne de pliage encollée ( 19). 2 Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que la bande partielle ( 2 b) est dirigée sans contact entre les deux rouleaux d'une paire de rouleaux d'encollage ( 7, 8), en ce que la surface latérale de l'un des rouleaux ( 8) de la paire de rouleaux ( 7, 8) est endui- te de colle au moyen d'un rouleau d'encollage ( 9) entrat- né, en ce que l'autre rouleau ( 7) de la paire de rouleaux ( 7, 8) présente au moins une protubérance ( 11) qui fait saillie sur sa surface latérale et qui, en passant sur le rouleau ( 8), presse la bande partielle ( 2 b) contre ce rou- leau ( 8) pendant un temps bref. 3 Dispositif selon la revendication 2, caracté- risé en ce que la protubérance ( 11) est une réglette slé- tendant dans la direction axiale du rouleau ( 7). 4 Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, -caractérisé en ce que le rouleau de repérage ( 14) pré- sente une rainure ( 15) s'étendant dans la direction axia- le, qui est disposée, par rapport à la bande partielle ( 2 b) qu'il s'agit de renvoyer, de manière que la bande de colle déposée par la protubérance ( 11) sur la face infé- rieure de la bande partielle ( 2 b) vienne se placer au-des- sus de la rainure axiale ( 15) en passant sur le rouleau de répérage ( 14). Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 4, caractérisé en ce que la bande partielle ( 2 b) qu'il s'agit de munir de colle passe sur un autre rou- leau de renvoi ( 12) qui présente une rainure ( 13) s'éten- dant dans la direction axiale, et dans laquelle la bande de colle vient se placer lors du renvoi de la bande par- tielle ( 2 b). 6 Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que le rouleau encolleur ( 21) est entièrement contenu dans un bac de colle ( 24) et en ce que la bande partielle ( 2) passe directement au-dessus du bord supé- *rieur du bac à colle, de sorte que ce dernier est presque entièrement isolé de l'atmosphère environnante. 7 Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que la bande partielle ( 2 b) qu'il s'agit d'en- duire de colle est dirigée sans contact entre le rouleau d'encollage ( 26) et un contre-rouleau ( 25) et en ce que les rouleaux ( 25, 26) présentent des protubérances ( 29, 31) qui s'étendent dans la direction axiale et qui se re- joignent pendant un temps bref sur les faces opposées de la bande ( 2 b) à encoller au moment du passage de cette der- nière. 8 Dispositif selon'la revendication 7, caracté- risé en ce que les protubérances ( 29, 31) sont des bossa- ges alignés dans la direction axiale des rouleaux ( 25, 26), qui se trouvent à un certain écartement mutuel et dont la dimension dans la direction axiale est plus grande que dans la direction transversale. r