FR 2527511 A2 19831202 FR 8209623 A 19820527 La présente Addition se réfère au Brevet nO 81. 11 778 déposé le 9 Juin 1981 qui concerne, aux termes de la revendication 1, une machine automatique pour la formation d'agglomérés combustibles à base de sciure de bois compacte et de colle, cette machine étant caractérisée en ce qu'elle comprend un bâti avec un réceptacle supérieur muni d'un moyen de distribution automatique de sciure de bois et de colle pour l'obtention d'un mélange pâteux obtenu au moyen d'un organe de mélange et évacué par l'intermédiaire diurne trappe inférieure avec dispositif de commande par vérin pneumatique, dans un réceptacle inférieur muni d'un moyen d'acheminement par vis ou bande sans fin avec palettes, dans une chambre de compactage maintenue en position d'ouverture contrôlée au moyen d'un tiroir chargeur avec moyen de commande par vérin pneumatique, et dont la fermeture permet de par sa section, le compactage transversal et horizontal du produit, dans la dite chambre de compactage et par son ouverture le libre passage d'un plateau vertical logé dans la chambre précitée et commandé par un vérin pneumatique, en vue du compactage; un moyen d'éjection de la briquette formée et logée dans la cham- bre sur un tapis sans fin après le recul du tiroir-chargeur par l'intermédiaire d'un tiroir latéral avec dispositif de commande par vérin pneumatique agissant en combinaison par bielle sur une roue à rochet destinée à commander le déplacement intermittent du dit tapis ; un moyen de séchage des briquettes disposées sur le tapis. On a voulu améliorer encore suivant l'Addition, les conditions de formation d'agglomérés combustibles, en utilisant une colle à l'état pulvérulent, qui est mélangée quantitativement avec la sciure humide, dans un réceptacle supérieur pivotant et ensuite versé par retournement dans un réceptacle inférieur en vue de son chauffage pour la transformation du mélange, en un état pâteux ou visqueux malaxé en permanence, puis transféré par retournement dudit réceptacle intermédiaire sur la bande sans fin qui l'achemine en cet état pâteux dans la chambre de compactage pour la formation de briquettes et leur évacuation à 1 état solide. Suivant une autre caractéristique, les réceptacles supérieur et intermédiaire pivotent indépendamment lors des déversements des produits autour de leurs propres organes de mélange animés d'un mouvement rotatif continu. Suivant une autre caractéristique, le réceptacle inférieur constitue une double paroi étanche recevant dans son intervalle le mo yen de chauffage. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l!invention sans toutefois le limiter, dans le dessin annexé La figure 1 est une vue de face avec coupe partielle de la machine automatique selon l'Addition. La figure 2 est une vue extérieure de profil correspondant à la figure 1. La figure 3 est une vue partielle en perspective illustrant une vis mélangeuse selon l'Addition. La figure 4 est une vue partielle de profil en coupe transversale suivant la ligne 4-4 de la figure 1, lors de la phase å' admission de la sciure et de la colle dans le réceptacle supérieur, en vue du mélange de ces composants. La figure 5 est une vue semblable à la figure 4, mais le réceptacle supérieur est pivoté en vue du chargement du mélange dans le réceptacle inférieur destiné à l'obtention par chauffage et malaxage, de l'état pâteux du mélange sciure et colle. La figure 6 est une vue semblable aux figures 4 et 5, mais le réceptacle inférieur est pivoté en vue du chargement du mélange en lldtat pâteux, sur le transporteur à bande pour l'acheminer dans le magasin de compactage. Suivant l'Addition, afin d'améliorer les conditions de formation, de compactage et de séchage des agglomérés combustibles, on utilise une colle à l'état pulvérulent qui est mélangée quantitativement dans un premier temps dans un réceptacle supérieur (65) pivotant, avec de la sciure humide venant du collecteur, tandis que le mélange obtenu est évacué par écoulement dans un deuxième temps dans un réceptacle inférieur (66) muni d'un moyen de chauffage pour transformer le mélange, par suite de la propriété de ramollissement de la colle sous l'effet de la chaleur, en un état pâteux ou visqueux. Ce produit obtenu déversé chaud par écoulement sur le transporteur à bande (67) en vue de sa distribution dans le magasin de compactage selon les caractéristiques définies dans le Brevet. A cet effet, l'ossature métallique de la machine supporte longitudinalement à sa partie supérieure le réceptacle supérieur (65) de forme cylindrique dans l'exemple illustré monté à libre rotation horizontale de par ses côtés autour d'un axe (68). Cet axe (68) reçoit à l'intérieur du réceptacle (65) des pales alternées (69) en forme de T avec secteurs circulaires (69a) pour constituer des raclettes agissant circulairement sur la paroi interne dudit ré- ceptacle (65). Ces pales (69) sont en outre disposées angulairement et successivement en hélice comme illustré figure 3. L'axe (68) est entraîné en rotation au moyen d'un moteur (70) aYdectpoulie (71) et courroie de liaison, ou encore directement par moteur Le réceptacle supérieur (65) forme, suivant sa génératrice, une ouverture axiale (65a) qui se présente normalement vers le haut, en regard d'un doseur vertical (ou horizontal) constitué par une chambre tronconique (72) se présentant en regard du tuyau d'arrivée du distributeur de sciure. Deux disques étagés (73 et 74) montés sur un axe vertical (75) tournant dans le doseur comportent respectivement des ouvertures diamétralement opposées pour ultoriser en combinaison soit 1' opération de remplissage de sciure dans la chambre (72) par suite d' l'ouverture du disque (73) placé en regard du tuyau d'arrivée, et fermeture de la partie pleine du disque (74) placé en regard de l'ouverture axiale (65a) du réceptacle (65), soit au contraire par fermeture rotative du disque (73), la distribution quantitative ment contrôlée de la sciure contenue dans la chambre (72) dans le réceptacle (65). Ce doseur peut être actionné par vérin, ou par moteur, agissant en combinaison avec le pivotement du réceptacle (65). Un tube (75) muni de trous est disposé longitudinalement audessus de l'ouverture (65a) pour la distribution du produit agglomérant à'l'état pulvérulant dans le réceptacle (65), au moyen d'un doseur non représenté. Le réceptacle supérieur (65) est rendu solidaire à son extrémité d'un pignon (76) coopérant avec une crémaillère fixée sur le piston mobile (77a) d'un vérin (77) dont le fût est articulé sur un axe (78) solidaire de l'ossature. Ce vérin (77) autorise la rotation de 180 degrés du réceptacle en vue du dévérsement du mélange, après son malaxage par les pales (69), dans le réceptacle inférieur (66). Le réceptacle (66) disposé horizontalement constitue un corps cylindrique à double paroi (66a - 66b) muni d'une ouverture (66c) se présentant en regard de l'ouverture axiale (65a) du réceptacle (65) après sa rotation. L'intervalle entre les parois (66a - -66b) permet de constituer une chambre étanche remplie d'huile et dans laquelle plongent des tubes chauffants (79) disposés longitudinalement et branchés à un circuit électrique. La paroi intérieure du réceptacle (66) autorise, comme pour le réceptacle (65) le logement de pales alternées (80) semblables aux pâles (69) et disposées angulairement et successivement en hélice sur un axe rotatif (81). Ce dernier est.éq.Z.lement entraîné en roou encore dlrectementnarmteur-réduc.tlr tation par le moteur (70) au moyen de la poulie 821 Il faut considérer également que le réceptacle (66) est rendu solidaire à son extrémité d'un pignon (83) coopérant avec une crémaillère fixée sur le piston mobile (85a) d'un vérin (85) dont le fût est articulé sur un axe (86) solidaire de l'ossature. Ce vérin (85) autorise la rotation angulaire de 180 degrés du réceptacle (66) en vue du déversement du mélange chaud réduit à l'état pâteux sur le transporteur à bande (67). I1 faut considérer également que les réceptacles (65 et 66) tournent dans un même sens en présentant pendant leurs rotations leurs ouvertures (65a - 66c) en contact contre les portées arrondies d'un carter de retenue (84) comme illustré figures 4, 5 et 6. Cette disposition évite le renversement du produit mélangé en dehors de l'ouverture (66c) sur le transporteur à bande (67). I1 est bien évident que les mécanismes de compactage et d' évacuation des briquettes sont réalisés comme dans le Brevet. On remarque également que le produit agglomérant utilisé est de préférence une colle pulvérulente qui se ramollie sous l'effet de la chaleur. On souligne à cet effet, à titre nullement limitatif l'emploi de la colle connue sous la désignation MEXPHALTE 852 utilisée pour la confection de bitume ou d'agglomérés de charbon. Selon ces dispositions, il convient d'en résumer les principales phases de fonctionnement - changement quantitatif en sciure et en colle du réceptacle supérieur (65) a moyen de l'ouverture de la chambre (72) du doseur et du tube (75), et mélange de ces produits par les pales alternées (69) de l'axe (68) entraîne en rotation continue, - pivotement du réceptacle supérieur (65) au moyen du vérin (77), agissant sur le pignon (76), en vue de déverser le mélange dans 1' ouverture supérieure (66c) du réceptacle inférieur (66), - retour en position initiale de chargement du réceptacle supérieur (65), - chauffage du réceptacle inférieur (66) de par les tubes chauffants (79) en vue d'obtenir par suite du ramollissement de la colle un état pâteux ou visqueux du mélange contenu en combinaison avec le malaxage donné par la rotation continue des pales alternées (80) entraînées par l'axe (81), - pivotement du réceptacle inférieur (66) au moyen du vérin (85), agissant sur le pignon (83) en vue de déverser le mélange chaud à l'état pâteux sur le transporteur à bande (67), - retour en position initiale du chargement du réceptacle inférieur (66). - acheminement du produit pâteux, dans l'ouverture du tiroirchargeur et formation des briquettes comme indiqué dans le Brevet, - évacuation par le tapis sans fin et réception. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d' application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. - I - Machine automatique pour la formation d'agglomérés combustibles à base de sciure de bois compactée et de colle suivant la revendication 1 du Brevet nO 81. 11 778 déposé le 9 juin 1981, caractérisée par le fait qu'elle comprend un réceptacle supérieur pivotant (65) muni d'un moyen de distribution automatique de sciure humide et de colle à lletat pulvérulent et diun moyen de mélange de ces composants ; un dispositif de commande de retournement du réceptacle supérieur (65) pour l'écoulement du mélange dans un réceptacle inférieur (66) également pivotant avec moyen de chauffage et de mélange pour la transformation du dit mélange en un état pâteux ou visqueux ; un dispositif de commande de retournement du réceptacle inférieur (66) pour l'écoulement du produit visqueux et chaud sur le moyen d'acheminement, par bande sans fin (67), dans la chambre de compactage en vue de la formation des briquettes et leur évacuation. - 2 - Machine selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le réceptacle supérieur (65) muni d'une ouverture de chargement C65a) est monté axialement pivotant sur l'axe rotatif (68) recevant les pales (69) de mélange de llia sciure humide et de la colle pulvérulente, les dites pales (69) disposées angulairement et en alternance suivant un cheminement hélicoldal étant réalisées en forme de T avec secteurs circulaires (691) formant raclettes sur la paroi interne du réceptacle supérieur; un moteur (90) coopérant par poulie (71) et courroie de liaison avec l'axe (68), ou directement dans le cas d'un moteur-réducteur. - 3 - Machine selon les revendications 1 et 2 ensemble, caractérisée par le fait que le distributeur doseur de sciure est etabli avec une chambre d'admission tronconique (72) disposée en regard de !'ouverture de chargement (65a) du réceptacle supérieur (65) et munie de disques étages (73 et 74) montés sur un axe vertical rotatif (75) commandé en combinaison avec la commande de déplacement en rotation du réceptacle supérieur (65) ; des ouvertures (73a - 74a) diamétralement opposées des disques (73 et 74) autorisant de par leur positionnement circulaire soit l'admission de la sciure dans la chambre (72) avec fermeture de l'évacuation, soit contrairement l'ouverture de llévacuatlon pour le chargement quantitatif du réceptacle (65) et fermeture de l'admission ; un tube (75) placé en regard de l'ouverture (65a) et muni de trous assurant la distribution quantitative de colle à l'état pulvérulent. -4- Machine selon les revendications 1, 2 et 3 ensemble, caractérisée par le fait que le réceptacle supérieur (65) centre sur l'axe (68) reçoit en bout un pignon (75) pour coopérer avec une crémail1ère montée sur le piston mobile (77a) d'un vérin (77) dont le fût est articulé sur un axe (78) solidaire de l'ossature de-la dite machine ; le développement du piston mobile (77a) autorisant la rotation du réceptacle (65) en vue de la présentation inférieure de son ouverture (65a) en regard de l'ouverture du réceptable inférieur (66) pour le déversement du mélange sciure et colle. -5- Machine selon les revendications 1, 2, 3 et 4 ensemble, caractérisée par le fait que le réceptacle inférieur (66) muni d'une ouverture de chargement (66c) est monté pivotant sur l'axe rotatif( avec pales alternées (80) disposées conformément et semblables aux pales (69), et entraîné en rotation par la poulie (82) coopérant ou encore directement par un moteur réducteur avec le moteur (70)#; ledit réceptacle (66) étant à double paroi (66a - 66b) pour constituer une chambre étanche remplie d'un fluide avec tubes chauffants (79) branchés à un circuit électrique. -6- Machine selon les revendications 1, 2, 3, 4 et 5 ensemble, caractérisée par le fait que le réceptacle inférieur (66) centré sur l'axe (81) reçoit en bout un pignon (83) pour coopérer avec une crémaillère montée sur le piston mobile (85a) d'un vérin (85) dont le fût est articulé sur un axe (86) solidaire de l'ossature de ladite machine ; le développement du piston mobile (85a) autorisant la rotation du réceptacle (66) en vue de la présentation inférieure de son ouverture de chargement (66c) en regard du transporteur à bande (67). -7- Machine selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5 et 6 ensemble, caractérisée par le fait que les ouvertures (65a - 66c) des récepta cles (65 - 66) sont obturées lors de la rotation de ces derniers par les parties arrondies d'un carter (84). -8- Machine selon les revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 ensemble, caractérisée par le fait que la colle utilisée est une colle à l'état pulvérulent ayant la propriété de se ramollir sous 1' effet de la chaleur.