FR 2530686 A1 19840127 FR 8207874 A 19820506 La présente invention concerne une fermeture de sécurité applicable au tambour d'une machine à laver le linge du type ê char- gement vertical dont le tambour est pourvu d'un couvercle à deux volets. Un tel tambour doit comporter, pour permettre une utili- sation correcte, une fermeture de couvercle pourvue de dispositifs de sécurité suffisants lesquels doivent assurer une fermeture parfaite même lorsque les conditions normales de travail sont modifiées par suite de causes accidentelles Comme exemples de ces causes acciden- telles pouvant entraîner l'ouverture du couvercle, on peut citer le cas o, lors de la fermeture du tambour plein de linge, une partie de ce linge se trouve être pincée entre les deux volets du couvercle si bien que le poids de ce linge, encore augmenté du fait qu'il est mouillé, exerce, sur le bord du volet inférieur,une traction qui est impossible à prévoir et qui peut conduire au déblocage de la ferme- ture Un autre exemple de causes accidentelles-est l'impact du linge ou de l'eau, durant le processus de lavage, sur l'un ou l'autre des volets, cet impact entraînant les mêmes effets. Pour résoudre ces problèmes, on a envisagé des systèmes compliqués, la plupart du temps peu fonctionnels, toujours chers et d'une faible précision, cette dernière caractéristique pouvant entlat- ner des défauts initiaux dans le système et produire des avaries im- portantes. La présente invention vise à résoudre les problèmes pré- cités La présente invention est appliquée à un tambour comportant un couvercle formé de deux volets qui sont articulés autour de charnière à l'une de leurs extrémités,lesquelles sont pourvues d'éléments élastiques sollicitant les volets vers l'extérieur Le dispositif est pourvu d'un crochet en forme de U dont l'une des branches est pliée, dans sa partie extrême, vers l'extérieur en formant un angle, ce crochet étant placé sur le volet inférieur,à l'extrémité de celui-ci qui est opposée à la charnière d'articulation, sur la zone plane d'une partie embou- tie sur laquelle le crochet est centré et fixé par rivetage de sa branche rectiligne Les éléments coopérant avec le crochet et qui sont portés par l'extrémité libre du volet supérieur comportent un trou bordé d'une lèvre repoussée qui est traversé à partir du bas par le crochet précité, en position de fermeture, et une butée basculante qui est formée par un levier, un support fixé au volet supérieur par un rivet ou un organe équivalent et un élément de liaison ou axe qui est entouré par un ressort de torsion dont les branches assurent le maintien de la position adéquate du levier formant butée de manière que l'extrémité coudée de ce levier soit opposée au fond plan du crochet en U fixé au volet inférieur. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en élévation schématique partiel- le montrant les deux volets du couvercle en position correcte de fer- meture, ces volets étant maintenus par leur tendance à se soulever qui leur est imposée par les éléments élastiques associés à leurs charnières d'articulation. La figure 2 est une vue similaire illustrant le fonction- nement de la fermeture de sécurité lorsque le volet inférieur du couvercle est sollicité, suivant la flèche A,par du linge se trouvant pincé sur le bord de ce volet. La figure 3 est une vue similaire illustrant le fonction- nement de la fermeture lorsque le volet supérieur du couvercle est sollicité suivantla flèche B, sous l'effet d'un choc dû à l'eau ou pour toute autre raison. La figure 4 est une vue similaire illustrant la première phase du mouvement correct d'ouverture, quand l'utilisateur exerce une pression simultanée sur les deux couvercles, suivant les flèches C et D. La figure 5 est une vue similaire illustrant la seconde phase du mouvement d'ouverture qui est également celui empêchant une fausse fermeture. On peut voir sur le dessin le volet supérieur 1, le volet inférieur 2, le trou 3 bordé d'une lèvre repoussée qui est réalisé dans le volet supérieur 1, le crochet ouvert 4 solidaire du volet inférieur 2 et le levier basculant 5 dont le support est fixé sur le volet supérieur 1 Ces éléments sont tous les composants de la ferme- ture de sécurité suivant l'invention et ils collaborent entre eux et avec les axes de rotation des charnières d'articulation des deux volets du couvercle pour donner, conjointement avec la flexibilité propre du matériau dont ils sont constitués, les effets suivants: Une fois la fermeture du couvercle du tambour effectuée et le dispositif placé sur la figure 1, au cas o une pièce de linge viendrait à être pincée entre les deux volets du couvercle, le volet inférieur 2 est alors sollicité dans le sens de la flèche A (figure 2) et ceci a pour effet que le bord supérieur de la lèvre du trou 3 reste appuyé contre la zone plane de la branche supérieure du cro- chet 4, en glissant sur cette zone plane sans pouvoir s'en échapper, et ce jusqu'à ce que l'extrémité coudée du levier 5 vienne former une butée contre l'âme ou le fond du crochet 4 en rendant ainsi im- possible l'ouverture du couvercle Si aussi bien le volet supérieur 1 que le volet inférieur 2 sont sollicités vers l'extérieur, on obtient la position de fermeture illustrée sur la figure 1 dans la- quelle la lèvre repoussée bordant le trou 3 est logée dans le fond du crochet 4 en empêchant ainsi l'ouverture du couvercle. Par ailleurs, quand le volet supérieur 1 est sollicité vers l'intérieur du tambour, sous l'effet d'un coup d'eau ou d'une autre cause, suivant la flèche B de la figure 3, il se produit alors un avancement de l'extrémité coudée du levier basculant 5 monté sur le volet supérieur 1, jusqu'à ce que l'extrémité de ce levier vienne en contact avec la butée formée par le fond du crochet 4, ce qui limite ainsi cette avance en un point tel que la lèvre repoussée bordant le trou 3 n'a pu quitter la zone plane de la branche recti- ligne du crochet 4, rendant ainsi impossible l'ouverture du couver- cle. Pour opérer l'ouverture du couvercle, il est nécessaire et suffisant de presser simultanément la partie supérieure du levier basculant 5 jusqu'à ce que la lèvre repoussée bordant le trou 3 sorte de la zone plane de la branche supérieure du crochet 4, et également sur le volet inférieur 2, suivant les flèches C et D de la figure 4 Cette action simultanée provoque le soulèvement du levier basculant 5 en le rendant inopérant et elle a pour effet que le crochet 4 peut se dégager de l'orifice 3, en plaçant ainsi les volets dans une position leur permettant d'être soumis à l'action élastique des charnières d'articulation qui produisent l'ouverture totale du couvercle La fermeture de ce couvercle est réalisée en opérant à l'inverse, c'est-à- dire en agissant en premier lieu sur le volet inférieur et ensuite sur le volet supérieur, en relâchant doucement la pression sur celui-ci si bien que, par suite de la réaction des ressorts des charnières d'articulation, ces éléments se retrouvent dans la position illustrée sur la figure 1. La fermeture suivant l'invention présente l'avantage re- marquable de disposer d'une sécurité contre une ouverture intempes- tive, cette sécurité étant réalisée par l'intermédiaire de l'extré- mité de la branche supérieure du crochet 4 qui est repliée vers l'extérieur en étant inclinée, ainsi que grâce à la lèvre de l'ori- fice 3 du volet supérieur 1, laquelle est repoussée également suivant un angle, lesquelles sont opposées de telle manière que la force exercée vers l'extérieur par les charnières sollicitées élastiquement surmonte la force de frottement de la lèvre repoussée de l'orifice 3 en contact avec l'arête du crochet I 4 ou bien avec la rampe de la partie pliée de ce crochet, l'arête de la lèvre du trou 3 élimi- nant le frottement de n'importe quel autre élément du dispositif ou du couvercle, comme cela ressort de la figure 5. REVENDICATIONS 1 Fermeture de sécurité applicable à un tambour d'une machine à laver le linge du type à chargement vertical, comportant un cou- vercle constitué de deux volets supérieur et inférieur articulés sur des charnières à ressorts,ayant des axes parallèles et se su- perposant par leuim bords libres présentant des formes coopérant entre elles, caractérisée en ce qu'au voisinage du bord libre du volet inférieur( 2) est fixée une branche d'un crochet( 4)présentant un fond plan en position radiale par rapport à l'ensemble du tambour et dont l'autre branche présente une partie extrême pliée de manière à être ouverte vers le haut, ce crochet ( 4) passant à travers un trou ( 3) bordé d'une lèvre repoussée obliquement et réalisée au voisinage du bord libre du volet supérieur ( 1), et en ce que dans ce trou ( 3) est également engagée l'extrémité d'un levier basculant ( 5) dont le support est solidaire du volet supé- rieur ( 1) du couvercle, ce levier étant sollicité par un ressort tendant à soulever l'extrémité du levier qui est opposée à celle introduite dans le trou ( 3). 2 Fermeture de sécurité suivant la revendication 1, caractérisée en ce que, une fois les éléments constitutifs de la fermeture placés en position de fermeture, ils se trouvent être disposés fonction- nellement de telle façon que, si du linge se trouve être pincé entre les deux volets ( 1, 2) du couvercle et si le bord libre du volet inférieur ( 2) est sollicité en direction du tambour, il en résulte que le bord supérieur de la lèvre du trou ( 3) reste appuyé contre la partie plane de la banche supérieure du crochet ( 4), en glissant le long de cette partie plane sans pouvoir s'en dégager, jusqu'à ce que l'extrémité du levier basculant ( 5) forme butée contre la face du fond du crochet ( 4), en empêchant l'ou- verture du couvercle. 3 Fermeture de sécurité suivant la revendication 1, caractérisée en ce que, une fois tous les éléments placés en position de fer- meture, ils se trouvent être disposés fonctionnellement de telle façon que, lorsque le volet supérieur ( 1) du couvercle se trouve être sollicité accidentellement en direction de l'intérieur du tambour, il se produit un avancement de l'extrémité du levier basculant ( 5) jusqu'à ce que cette extrémité vienne en contact avec la face du fond du crochet ( 4) qui limite alors cet avance- ment en un point o le bord de la lèvre repoussé du trou ( 3) n'est pas sorti de la partieplane de la branche supérieure du crochet ( 4), rendant ainsi impossible l'ouverture du couvercle, alors qu'il est nécessaire, pour assurer cette ouverture, d'appli- quer simultanément une pression sur le volet inférieur ( 2) du couvercle et une pression sur la branche du levier basculant ( 5) qui est opposée à son extrémité pénétrant dans le trou ( 3). 4 Fermeture de sécurité suivant la revendication 1, caractérisée en ce que, lorsque le couvercle est ouvert et que l'on commence à le refermer, on évite la possibilité d'une fausse fermeture grâce aux formes coopérant entre elles de la partie extrême, pliée vers l'extérieur, de la branche supérieure du crochet ( 4) et celle de la lèvre repoussée, également angulairement, du trou ( 3) du volet supérieur ( 1), lesquelles s'opposent de telle manière que la force exercée par les charnières élastiques surmonte la force de frottement de la lèvre repoussée du trou ( 3) lorsque le bord de cette lèvre vient rencontrer aussi bien l'arête du crochet ( 4) que la rampe formée à l'extrémité repliée de ce crochet, en éli- minant le frottement de n'importe quel élément du dispositif de fermeture ou du couvercle.