FR 2526207 A1 19831104 FR 8306969 A 19830427 La présente invention concerne un boîtier destiné à contenir une cassette à bande magnétique. Un boîtier classique de ce genre présente une fenêtre transparente sur au moins une face du corps du boîtier, de sorte qu'une cassette à bande magnétique, maintenue à l'intérieur de ce dernier, peut être observée de l'ex- térieur Pour fabriquer un tel bo tier,on forme une ouverture sur au moins une face du corps du boîtier qu'on réalise par moulage d'une matière thermoplastique, telle que du polypropylène, et on fixe une feuille de matière plastique trans- parente aux bords de l'ouverture pour former une fenêtre transparente Il est 1 nécessaire d'obtenir entre le corps du boîtier et la feuille de matière plasti- que formant la fenêtre transparente, une liaison ayant la résistance désirée, mais aussi-d'améliorer la rapidité d'exécution des opérations de liaison A cette fin, on fixe normalement la feuille de matière plastique au corps du bo tier par un procédé de liaison par les ultra-sons ou un procédé de liaison par la chaleur afin de réunir par fusion à une température élevée les surfaces des deux matériaux. Dans ce cas, si la nature du matériau servant à confectionner la feuil- le en matière plastique destinée à former la fenêtre transparente est différente de celle du corps du boîtier, la liaison insuffisante des molécules des matières plastiques est insuffisante lors de la liaison par fusion, d'o il résulte une rupture ou une résistance médiocre de la liaison Pour éviter cela, il est de pratique courante de former une fenêtre transparente en utilisant une matière plastique qui est la même que celle constituant le corps du boîtier Cependant, quand la fenêtre transparente est confectionnée en une feuille de matière plas- tique formée d'un matériau tel que le polypropylène, c'est-à-dire du même matériau que celui servant à former le corps du boîtier, il est indispensable que l'épaisseur de la feuille soit d'au moins 0,3 mm environ pour l'obtention de la résistance requise pour la fenêtre Cette exigence pose un problème de transparence inférieure due à l'aspect trouble presque blanc de la feuille, ce qui abaisse l'aptitude de celle-ci à constituer une fenêtre transparente. La présente invention a pour but de procurer un boîtier pour une cassette à bande magnétique ayant une fenêtre transparente qui possède une résistance de liaison satisfaisante et une très bonne transparence. Ce but et d'autres sont atteints selon l'invention par un boîtier en matière plastique pour une cassette à bande magnétique, ayant une fenêtre transparente sur au moins une face du corps du boîtier, et se caractérisant en ce que ladite fenêtre transparente est formée par stratification d'une couche de liaison devant être fixée au corps du boîtier, et consistant en une feuille de matière plastique faite du même matériau que le corps du boîtier et d'une couche de renforcement qui est une feuille de matière plastique faite en un matériau différent de celui formant la couche de liaison. D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention, concernant notamment la structure et les fonctions du boîtier pour une cassette à bande magnétique conforme à celle-ci, ressortiront de la description détaillée qui est faite ci-après en référence au dessin annexé dans lequel: la figure 1 est une vue schématique d'un boîtier pour une cassette à bande magnétique selon l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe transversale effectuée suivant la ligne A-A de la figure 1; et la figure 3 est une représentation à plus grande échelle de la partie B de la figure 2; On va maintenant décrire de façon détaillée un mode de réalisation préféré du boîtier conforme à la présente invention pour une cassette à bande magnétique en se référant pour cela au dessin annexé. Dans ce mode de réalisation, un corps 1 de boîtier formé en polypropy- lène moulé, présente une partie creuse ouverte 2 pour recevoir une cassette à bande magnétique sur une surface latérale et une ouverture 3 dans la partie centrale d'une face la du corps 1 du boîtier, ladite ouverture étant associée par liaison à une fenêtre transparente 4. Comme représenté en coupe à plus grande échelle sur la figure 3, on forme la fenêtre transparente 4, en stratifiant une feuille -en matière plastique transparente ha faite de polypropylène, qui est en fait le matériau constitutif du corps 1 du boîtier et une feuille en matière plastique transparente 4 b réalisée en un matériau différent de celui du corps 1 et de la feuille en matière plas- tique ha, cette feuille 4 b pouvant être en un matériau tel que le polystyrène. Dans une telle structure, on utilise la feuille 4 a comme couche de liaison et on l'applique sur l'envers de la surface la du corps 1 du boîtier par une techni- que de liaison par ultra-sons ou de liaison par la chaleur Ainsi la feuille en matière plastique ha qui est faite de polypropylène, c'est-àdire du même matériau que le corps 1, est liée au corps et il en résulte une forte liaison intermoléculaire entre les matières plastiques pour assurer une adhésion suf- fisamment résistante entre celles-ci En outre, puisque la surface opposée de la feuille en matière plastique ha est stratifiéeavec la feuille de matière plastique 4 b qui est en un matériau différent de celui de la feuille ha, ladite feuille 4 b procure un renforcement à la feuille 4 a On peut donc réduire éventuellement l'épaisseur de la feuille de matière plastique ha, pour en augmenter la transparence, et la réduction de sa résistance, due à la diminution de l'épaisseur de la feuille de matière plastique ha, est compensée par la feuille en matière plastique 4 b, ce qui permet de satisfaire simultané- ment aux exigences de transparence et de résistance mécanique de la fenêtre transparente 4 On peut obtenir l'amélioration des deux caractéristiques, par exemple, en utilisant une feuille en matière plastique ha ayant une épaisseur d'environ 0,02 à 0,15 mm et une feuille en matière plastique 4 b dont l'épais- seur est d'environ 0,15 à 0,25 mm. Le mode de réalisation qui vient d'être décrit présente une structure à deux couches qu'on obtient par stratification des feuilles en matière plasti- que ha et 4 b; la différence des retraits thermiques entre les feuilles en matière plastique ha et 4 b peut provoquer une déformation telle qu'une ondula- tion des feuilles stratifiées et, par voie de conséquence, une déformation de la fenêtre transparente 4 Pour empêcher une telle déformation de la fenêtre transparente 4, on peut envisager la fixation d'ur couche supplémentaire du même matériau que celui de la feuille en matière plastique ha, sur la surface de la feuille 4 b qui est opposée à la surface sur laquelle est stratifiée la feuille ha. Avec une telle structure à trois couches, la différence entre les retraits thermiques des deux surfaces stratifiées de la feuille en matière plastique 4 b, utilisée comme couches de renforcement, est compensée ce qui empêche une déformation, par exemple une ondulation de la fenêtre transparente 4. Dans ce mode de réalisation, la surface intérieure de la fenêtre transparente 4 est évidée vers l'extérieur pour présenter un gradin b, pour qu'une cassette 5 à bande magnétique ne soit pas en contact glissant avec la surface intérieure de la fenêtre transparente h lorsqu'elle est introduite dans la partie creuse 2 ou retirée de celle-ci On évite ainsi l'endommagement de la surface intérieure de la fenêtre transparente 4 lors de l'introduction ou du retrait de la cassette à bande magnétique, en empêchant aussi de ce fait une baisse de transparence En outre, la surface extérieure de la fenêtre transparente 4 est en retrait par rapport à la surface extérieure du corps 1 du boîtier de manière à former un gradin a et il en résulte que la surface extérieure de la fenêtre transparente 4 ne peut pas être endommagée même lors- que les bottiers sont empilés les uns sur les autres. Comme décrit ci-dessus, un bottier en matière plastique pour une cas- sette à bande magnétique selon l'invention, présente une fenêtre transparente sur au moins une face du corps du bottier et cette fenêtre transparente est formée par stratification d'une couche de liaison devant être fixée au corps du boîtier, et consistant en une feuille plastique transparente faite du même matériau que le corps du boîtier et d'une couche de renforcement faite d'une feuille plastique en un matériau différent de celui de la couche de liaison, d'o il résulte qu'on obtient un boîtier pour une cassette à bande magnétique dont la fenêtre transparente possède une résistance mécanique suffisante et une très bonne transparence. REVENDICATIONS 1 Boîtier en matière plastique pour une cassette à bande magnétique, ayant une fenêtre transparente sur au moins une face du corps du boîtier, caractérisé en ce que la fenêtre transparente ( 4) est formée par stratification d'une couche de liaison ( 4 a), devant être fixée audit corps ( 1) du boîtier et consistant en une feuille de matière plastique faite du même matériau que le corps ( 1) du boîtier et d'une couche de renforcement (hb) en une feuille de matière plastique, faite en un matériau différent de celui de la couche de liaison (ha). 2 Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fenêtre transparente ( 4) présente une structure à trois couches qu'on obtient en stra- tifiant une feuille de matière plastique, faite du même matériau que la couche de liaison ( 4 a) sur la surface de la couche de renforcement ( 4 lj opposée à celle sur laquelle est fixée la couche de liaison. 3 Boîtier selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la fenêtre transparente ( 4) est liée au corps ( 1) du boîtier par une technique de liaison aux ultra-sons ou de liaison par la chaleur. 4 Bo tier selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caracté- risé en ce que le corps ( 1) du boîtier et la couche de liaison (ha) sont res- pectivement en polypropylène alors que la couche de renforcement ( 41) est en polystyrène. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractéri- sé en ce que la surface extérieure de la fenêtre transparente ( 4) est en retrait par rapport à la surface extérieure du corps ( 1) du boîtier. 6 Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caracté- risé en ce que la surface intérieure qui constitue la partie fenêtre de ladite fenêtre transparente est renfoncée de façon à être en retrait par rapport à la surface intérieure de la partie périphérique de la feuille de renforcement en matière plastique ( 4 b).