FR 2524114 A1 19830930 FR 8304591 A 19830321 La présente invention concerne un perfectionnement au raccord à branchement rapide, pouvant pivoter, décrit dans le brevet français N O 81/20244 déposé le 28 octobre 1981. Ce brevet concerne des raccords entre conduites d'acheminement de fluide, par exemple de carburant ou de liquide de refroidissement pour l'industrie automobile Ce brevet a pour objet principal un raccord perfectionné permet- tant un branchement rapide, pouvant pivoter, caractérisé en ce qu'il comprend: une conduite tubulaire pour l'achemine- ment d'un fluide,comportant un moyen de surface annulaire en saillie vers l'extérieur, formé à une distance prédéter- minée d'une extrémité de la conduite à brancher, afin de constituer une partie de paroi de blocage disposée transver- salement à l'axe de la conduite; un logement ayant un moyen d'alésage axial formé de façon à recevoir la conduite à une première extrémité et à constituer un trajet de fluide à une seconde extrémité; un moyen de bague en élastomère disposé dans le moyen d'alésage pour constituer un joint entre la conduite et le logement, et un moyen de fourreau annulaire disposé dans le moyen d'alésage pour positionner le moyen de bague et guider l'insertion de la conduite afin d'obtenir un engagement étanche dans le moyen de bague, et un moyen de re- tenue accouplé de façon amovible à la première extrémité du 2. logement de façon à coopérer avec la partie de paroi de blocage du moyen de surface annulaire pour empêcher que la conduite ne soit débranchée du logement. Un objet de la présente addition est un ensemble conduite-raccord préassemblé, qui ne nécessite qu'un bran- chement, avec enclenchement en une étape pour être branché à.un logement du raccord. Un autre objet de la présente addition est une coiffe amovible, jetable, permettant de protéger l'ensemble îO conduite-raccord pré-assemblé. Un autre objet de la présente addition est un bouchon-obturateur pour le raccord qui est destiné à per- mettre l'installation d'un ou de plusieurs éléments d'étan- chéité dans l'alésage axial du logement et à fixer de ma- nière amovible un élément de retenue au logement du rac- cord, ainsi que pour rendre étanche l'alésage axial de ce logement. Un autre objet de la présente addition est un raccord qui utilise une soupape de retenue montée dans l'alésage axial du logement de manière à bloquer sélecti- vement la circulation de fluide. Un autre objet de la présente addition est un élément de retenue perfectionné qui fonctionne de fa- çon à fixer la conduite dans l'alésage axial du logement et à positionner l'élément d'étanchéité à l'intérieur de l'alésage axial du logement. Un objet plus spécifique de la présente addition est un élément de retenue perfectionné, comportant trois ou plusieurs éléments de jambe qui agissent pour fixer de ma- nière amovible l'élément de retenue au logement, le moyen d'étanchéité à l'intérieur du logement, la conduite dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement, et fournissent une meilleure résistance aux forces agissant sur la conduite hors de son axe. Pour obtenir les objets précédents, la présente addition prévoit un raccord,pouvant pivoter, qui comprend généralement une conduite tubulaire, un logement, un moyen d'étanchéité et un moyen de retenue. 3 ' La conduite tubulaire est destinée à acheminer un fluide et comporte une eaillie annulaire qui est disposée à une distance prédéterminée de l'extrémité de la conduite à brancher Le logement comporte un alésage axial destiné à recevoir la conduite à une première extrémité et à fournir un trajet pour le fluide à une seconde extrémité, et com- prend une lèvre annulaire s'étendant vers l'intérieur (ou des ouvertures appropriées> à la première extrémité de ma- nière à fixer de façon amovible au logement le moyen de re- tenue Le moyen d'étanchéité est disposé à l'intérieur de l'alésage axial du logement pour former un joint étanche au fluide entre des parties en regard de la conduite et du logement Le moyen de retenue est destiné à être disposé généralement à l'intérieur de l'alésage axial du logement pour coopérer avec la saillie annulaire de la conduite et fixer celle-ci dans sa position de fonctionnement à l'in- térieur de l'alésage axial du logement Le moyen de retenue comprend trois ou plusieurs éléments de jambe élastiques, déformables, espacées circonférentiellement les unes des autres qui s'étendent à partir d'un élément de collerette en une pièce à une de ses extrémités Chacun des éléments de jambe comporte une partie de canal débouchant vers l'extérieur qui est destinée à recevoir la lèvre s'éten- dant vers l'intérieur du logement de manière à fixer le moyen de retenue au logement, et une partie de canal débou- chant vers l'intérieur qui est destinée à recevoir la saillie annulaire de la conduite pour fixer celle-ci dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement La bague à partir de laquelle s'éten- dent les jambes peut en plus servir à positionner et rete- nir le moyen d'étanchéité, D'autres objets et avantages de la présente inven- tion apparaîtront à la lecture de la description détaillée de modes de réalisation préférés, description faite en liaison avec le jeu de dessins dans lesquels, La figure 1 est une vue en élévation de côté, en partie en coupe, d'un raccord selon la présente inven- tion dans la position partiellement installée; à. La figure 2 est une vue en élévation de côté, en partie encoupe, du raccord de la figure 1, avec la con- duite tubulaire représentée dans sa position de fonctionne- ment dans l'alésage axial du logement; La figure 3 est une vue en élévation avant d'un élément de retenue perfectionné; La figure 4 est une vue en élévation de côté, en partie en coupe, de l'élément de retenue de la figure 3, représentée suivant les lignes A-A; La figure 5 est une vue en élévation de côté, en partie en coupede la conduite tubulaire représentée dans les figures i et 2; La figure 6 est une vue en élévation de côté, en partie en coupe, d'un raccord comportant une soupape de retenue, et représenté avec la conduite tubulaire dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement; La figure 7 est une vue en élévation de côté, à grande échelle, en partie en coupe, du raccord représenté en figure 6, représentant plus particulièrement la soupape de retenue lorsque la conduite tubulaire n'est pas dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement; La figure 8 est une vue en perspective d'un bou- chon-obturateur selon la présente invention; La figure 9 est une vue en élévation de côté, en partie en coupe, avec le logement représenté en trait mix- te, du bouchon-obturateur représenté en figure 8 supportant les éléments d'étanchéité et de retenue; La figure 10 est une vue en élévation de côté, en partie en coupe, d'une unité de conduite de raccord pré- assemblé selon la présente invention protégé par une coif- fe amovible, jetable; La figure Il est une vue partielle de côté en élévation, en partie en coupe, d'un raccord utilisant un élément d'étanchéité en forme de coupe en U; La figure 12 est une vue en élévation de côté, en partie en coupe, d'un raccord coudé selon la présente 5. invention; La figure 13 est une vue en perspective, en par- tie en coupe, d'un dispositif de fabrication de l'élément de retenue représenté dans les figures 3 et 4; La figure 14 est une vue partielle en élévation avant du dispositif de fabrication représenté en figure 13; La figure 15 est une vue en élévation de coté, en partie en coupe,d'un corps de noyau et d'une partie formant éjecteur du dispositif de la figure 13; La figure 16 est une vue en perspective d'un au- tre mode de réalisation d'un élément de retenue; La figure 17 est une vue en perspective d'un outil qui peut être utilisé pour faciliter le débranchement de la conduite tubulaire pour la sortir du logement du raccord; La figure 18 est une vue en élévation de côté,en partie en coupe, d'un autre raccord selon la présente in- vention; La figure 19 est une vue en élévation de c 6 té,en coupe, du raccord représenté en figure 18, montrant parti- culièrement l'élément de retenue dans une position de mon- tage partiel; La figure 20 est une vue en élévation de côté, en coupe, d'un autre raccord selon la présente invention; La figure 21 est une vue en élévation de côté,en coupe, du raccord représenté en figure 20, montrant plus particulièrement le logement du raccord; et La figure 22 est une vue en perspective, en par- tie en coupe, d'un autre mode de réalisation d'un logement de raccord, ayant plus particulièrement comme caractéris- tique un moyen de retenue en une pièce. En liaison avec la figure 1, on a représenté une vue en élévation de côté d'un raccord 266, en partie en coupe, dans une position de montage partiel Le raccord 266 comprend une conduite tubulaire 268, un logement 270, et un élément de retenue 272, La conduite 268 comporte une saillie annulaire 274 disposée à une distance avant prédéterminée d'une extrémité 276 de la conduite à brancher. On notera que la saillie annulaire 274 a une forme symétri- 6, que, en ce sens que ses surfaces opposées 278 et 280 sont généralement transversales à l'axe 282 de la conduite 268 et généralement parallèles l'une à l'autre, L'élément 272 est destiné à être disposé généra- lement à l'intérieur d'un alésage axial 284 du logement 270,et est fixé de manière amovible au logement à une pre- mière extrémité 286 de celui-ci L'élément de retenue sert à assujettir la conduite 268 dans sa position de fonction- nement à l'intérieur de l'alésage 284 du logement 270 en oeopé- l O rant avec la saillie annulaire 274 de la conduite L'élé- ment de retenue 272 comprend trois éléments de jambe élas- tiques déformables, distants circonférentiellement les uns des autres, dont seulement deux éléments 288 et 290 sont représentés en figure 1 Ces éléments de jambe s'étendent à partir d'une collerette solidaire 292 à une extrémité de l'élément de retenue 272 La collerette 292 est destinée à fournir une ouverture suffisante pour permettre à l'ex- trémité 276 de la conduite de la traverser Chaque élé- ment de jambe comporte une partie de canal 294 débouchant vers l'intérieur, qui est destinée à recevoir la saillie annulaire 274 de la conduite 268 pour fixer celle-ci dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage 284 du logement 270 La forme de la partie 294 est généra- lement complémentaire à celle de la saillie 274 de la con- duite Bien que d'autres formes appropriées puissent être prévues pour la partie 294 et la saillie 274, celles-ci doivent être telles qu'il y a blocage de la conduite dans l'alésage 284 du logement et que tout mouvement axial de la conduite par rapport au logement est évité ou limité. Chacun des éléments de jambe comporte également une partie de canal débouchant vers l'intérieur 296 qui est destinée à recevoir une lèvre annulaire s'étendant vers l'intérieur 298 du logement de manière à fixer l'élément de retenue 272 au logement,La forme de la partie 298 des éléments de jambe et de la lèvre 296 du logement est soumise aux mêmes considérations que précédemment pour la-partie 294 des élé- ments de jambe et la saillie 274 de la conduite 268 Cepen- dant, on peut également noter qu'au lieu de réaliser la lè- 7, vre annulaire 296 du logement 270 par coulage ou fraisage, cette lèvre peut être formée par laminage dans la première extrémité 286 du logement. Les éléments de jambe ( 288, 290) de l'élément de retenue 272 sont destinés à se déformer en réponse à l'insertion de l'élément de retenue dans l'alésage 284 du logement 270, et à permettre à la lèvre annulaire 296 du lo- gement de s'enclencher dans la partie de canal débouchant vers l'extérieur de chacun des éléments de jambe De même, les éléments de jambe de l'élément de retenue 272 sont des- tinés à se déformer en réponse à l'insertion de la conduite 268 dans l'alésage axial 284 du logement 270, et par l'in- termédiaire de la collerette 292 de l'élément de retenue 272,et permettre à la saillie annulaire 274 de la conduite de s'enclencher dans la partie de canal débouchant vers l'intérieur 294 des éléments de jambe Cependant, une carac- téristique du raccord 266 est que la saillie annulaire 274 de la conduite est prévue pour s'enclencher dans la partie 294 des éléments de jambe ( 288, 290) avant que la lèvre annulaire 296 du logement 270 s'enclenche dans la partie 298 des éléments de jambe Cette caractéristique permettra à la saillie 274 de la conduite de s'enclencher facilement dans la partie 294 des éléments de jambe Cette caractéris- tique est obtenue en prévoyant deux jeux de pattes qui coo- pèrent de manière à maintenir l'élément de retenue 272 dans la position de montage partiel représentée en figure 1 jus- qu'& ce que la saillie annulaire 274 de la conduite 268 se soit enclenchée dans la partie 294 des éléments de jambe de l'élément de retenue Le premier jeu de pattes 300 s'étend vers l'extérieur le long d'une partie inclinée 302 des élé- ments de jambe, et agit de manière à éviter que l'élément de retenue 272 ne sorte de l'alésage 284 du logement 270. Une ou plusieurs premières pattes 300 peuvent être prévues sur chacun des éléments de jambe de l'élément de retenue si cela s'avère approprié dans une application particuliè- re Un second jeu de pattes 304 est formé de manière à s'étendre généralement vers l'extérieur à partir d'un four- reau 306 disposé à l'intérieur de l'alésage 284 du logement 8, 270 Les secondes pattes 304 ont une forme telle qu'elles résisteront a l'insertion ultérieure de l'élément de retenue 272 dans l'alésage 284 à partir de la position de montage partiel jusqu'à ce que la saillie annulaire 274 s'enclenche dans la partie de canal débouchant vers l'intérieur 294 de l'élément de retenue Cependant, dès que la conduite 268 est ainsi réunie à l'élément de retenue 272, les secondes pattes 304 fléchiront vers l'intérieur pour permettre l'insertion ultérieure de la conduite 268 et de l'élément 1 o de retenue 272 dans l'alésage 284 du logement 270, jusqu'à ce que la lèvre annulaire 296 du logement s'enclenche dans la partie de canal débouchant vers l'extérieur 298 de chacun des éléments de jambe de l'élément de retenue et la condui- te se trouve dans sa position de fonctionnement dans l'alé- sage du logement La figure 2 représente le raccord 266 avec la conduite 268 dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial 284 du logement 270. Le raccord 266 comprend également deux bagues 308 et 310 en élastomère qui sont disposées à l'intérieur de l'alésage axial 284 du logement 270 pour former un joint étanche au fluide entre les parties en regard de la condui- te 268 et du logement Les bagues sont également séparées par un manchon 312 On notera que, dès que la conduite 268- est branchée au logement 270 via l'élément de retenue 272, elle peut être ensuite libérée et extraite de l'alésage axial 284 du logement de la manière suivante En faisant fléchir à la main chacun des éléments de jambe de l'élément de re- tenue en un endroit 314 destiné aux doigts s'étendant à l'extérieur de l'alésage 284 du logement) vers l'intérieur dans la direction de l'axe 282 suffisamment pour désenga- ger la lèvre annulaire 296 de la partie de canal 298 des éléments de jambe, la conduite 268 et l'élément de retenue 272 pourront glisser hors de l'alésage axial du logement. On appréciera que les dimensions de l'élément de retenue 272 et du logement 270 par rapport au diamètre extérieur de la conduite 268 doivent être telles qu'il y a un jeu radial suffisant entre l'élément de retenue et la conduite pour permettre la déformation des éléments de jambe de l'élément 9, de retenue nécessaire pour que la partie de canal 298 dé- gage la lèvre 296 du logement, Par conséquent, on verra que le raccord 266 est prévu pour permettre facilement un dé- branchage ultérieur de la conduite pour la sortir du loge- ment Un avantage de cette caractéristique de la présente invention est que les joints peuvent être facilement rem- placés sans avoir à remplacer n'importe lequel des autres composants du raccord, En liaison avec les figures 3 et 4, on a repré- senté une vue en élévation avant et de côté d'un élément de retenue 316 l'élément de retenue 316 est semblable à l'élément de retenue 272,en ce sens qu'il comprend généra- lement trois éléments de jambe déformables, élastiques, es- pacés circonférentiellement les uns des autres, 318, 320 et 322, qui s'étendent depuis un élément de collerette en une pièce 324 à une de leurs extrémités Cependant,comme on le voit le mieux en figure 4, l'élément de retenue 316 comprend un flasque annulaire 326 s'étendant vers l'exté- rieur à partir de l'élément 324 pour positionner le (les) élémentts) d'étanchéité à l'intérieur de l'alésage axial du logement du raccord Comme le flasque 326 assume une fonc- tion principale normalement assurée par un fourreau, on remarquera que la présence de ce manchon peut être éliminée dans une application appropriée, Comme on le voit le mieux en figure 3, dans un mode de réalisation de la présente invention, les éléments de jambe 318-320 sont situés à égale distance les uns des autres sur la circonférence, et les bords opposés, s'éten- dant axialement, de tout jeu de deux éléments de jambe for- ment une ligne sensiblement rectiligne Par exemple, le bord 328 de l'élément 322 et le bord 330 de l'élément 320 forment une ligne rectiligne s'étendant horizontalement. Ainsi, on peut également noter que tout ensemble de deux éléments de jambe couvre un angle maximum de 1800 (y com- pris la distance circonférentielle entre éléments de jambe). On peut également noter que la présence de trois éléments de jambe présente certains avantages par rapport à un élé- ment de retenue comportant soit deux soit quatre éléments , de jambe Par exemple, de façon à débrancher une conduite pour la sortie d'un logement, les parties réservées aux doigts d'un élément de retenue à trois jambes seront plus facilement saisies qu'un élément à quatre jambes De plus, un élément de retenue à trois jambes fournira un plus grand engagement circonférentiel qu'un élément à deux jambes En outre, avec un élément de retenue à deux jambes, un loge- ment de raccord de plus grand diamètre sera nécessaire par comparaison à un élément de retenue à trois jambes, de maniè- re à permettre que les éléments de jambe se détendent autour de la saillie annulaire de la conduite. En ce qui concerne les matériaux constituant les éléments de retenue 272 et 316, on préfère qu'ils soient en matériau thermoplastique souple ou en matériau pour cons- tituer des ressorts métalliques, lesquels supporteront les températures et environnements chimiques que l'on s'attend à rencontrer dans les applications du raccord Par exemple, des matériaux dits nylon que l'on considère comme utiles sont les types 6, 6-6, 6-10, 6-12, 11 et 12 Il peut s'avé- rer également approprié de renforcer le matériau avec du verre jusqu'à un pourcentage de 30 % pour augmenter la ré- sistance mécanique dans une application particulière. En liaison avec la figure 5, une vue en élévation de côté de la conduite tubulaire 268 de la figure 1 est re- présentée en partie en coupe Plus particulièrement, la con- duite 268 est représentée en relation avec un jeu de moules de formation 332,334 et 336, qui sont utilisés pour former la saillie annulaire 274 de la conduite En bref, les mou- les 332 et 334 immobilisent la conduite sur un côté de la saillie à former, et le moule 336 coulisse sur l'autre côté de la conduite ou le fixe Alors, pendant que le mou- le 336 est tiré en engagement avec les moules 332 et 334,la conduite se déformera vers l'extérieur et prendra la forme des évidements 338 et 340 pratiqués dans les moules 332 et 334, respectivement On notera que ce type de saillie annu- laire présente certains avantages de fabrication par rapport aux saillies de l'art antérieur qui comporte une partie avant en pente ou chanfreinée, entre autres l'utilisation il. de forces de formage plus élevées et de tolérances plus faciles à maintenir. En liaison avec la figure 6, une vue en éléva- tion de côté d'un raccord 342 est représentée en partie en coupe Le raccord 342 comporte un clapet de retenue 344, qui est disposé dans un alésage axial 346 d'un logement 348. Le clapet 344 fonctionne de manière à bloquer l'écoulement du fluide entre une seconde extrémité 350 du logement 348 et une première extrémité 352 du logement lorsque la condui- te 354 n'est pas dans sa position de fonctionnement à l'in- térieur de l'alésage 346 du logement On notera que la figure 6 représente le raccord avec la conduite 354 dans sa position de fonctionnement, alors que la figure 7 re- présente une partie à grande échelle du raccord lorsque la conduite n'est pas dans sa position de fonctionnement. Lorsque la conduite 354 est dans sa position de fonctionne- ment, le clapet 344 fonctionne également pour permettre l'écoulement du fluide entre la première extrémité 352 et la seconde extrémité 350 du logement 348, Avant de procé- der à la description du clapet 344, il est utile de noter qu'il peut être utilisé avec divers éléments de retenue, et l'élément de retenue particulier de la figure 6 n'est donné qu'à titre d'exemple. Le clapet de retenue 344 comprend généralement un corps 356, une bague en élastomère 358 et un ressort hélicoïdal de compression 360 Le corps 356 comporte une pluralité de canaux, s'étendant généralement dans le sens axial, espacés circonférentiellement les uns des autres ou encoches 362 pour permettre un écoulement sélectif du fluide vers la conduite 354 ou à partir de celle-ci La bague 358 est assise dans une rainure annulaire 364 du corps 356 de façon que, lorsque la conduite 354 ne se trouve pas dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage 346 du logement 348, elle se trouve en enga- gement étanche avec une partie de col 366 du logement Par conséquent,la bague 358 est associée au corps 356 de fa- çon à être opérationnelle pour bloquer le courant de flui- de à partir de la seconde extrémité 350 du logement 348 12. vers les canaux 362 du corps du clapet, lorsque la conduite 354 ne se trouve pas dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage 346 du logement, Le ressort héli- coldal de compression 360 est prévu pour qu'une de ses ex- trémités soit assise dans une rainure circulaire 368 du corps du clapet, l'autre extrémité étant en contact avec le logement 348 (généralement A sa seconde extrémité 350). Le ressort 300 fonctionne de manière à solliciter élastique- ment le corps 356 du clapet pour qu'il repose sur le loge- ment 348 (comme représenté en figure 7) lorsque la conduite 354 n'est pas dans sa position de fonctionnement, d'oỉil résulte le blocage de la circulation de fluide par la bague en élastomère Cependant, le ressort 360 fonctionne égale- ment pour permettre le déplacement axial du corps 356 du cla- pet dans le sens axial à partir de sa position de repos, en résistant élastiquement à l'insertion de la conduite dans l'alésage 346 du logement, d'oi C il résulte que le fluide peut circuler dans les canaux 362 du corps du clapet lors- que la conduite se trouve dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement On notera que la présence du clapet de retenue 344 dans le raccord 342 permettra à une zone 370 d'un dispositif 372 d'être remplie d'un fluide avant que le dispositif soit expédié dans une application o la conduite 354 doit être branchée après ex- pédition du dispositif. En liaison avec la figure 8, une représentation en perspective d'un bouchon-obturateur 374 selon la présente invention est donnée Le bouchon 374 est destiné à être jeta- ble et est de préférence réalisé en matériau plastique Le bouchonobturateur 374 assume trois fonctions principales, que l'on peut le mieux illustrer en liaison avec la figure 9 En bref,le bouchon 374 sert à installer un ou plusieurs éléments d'étanchéité dans l'alésage axial d'un logement, et à fixer de manière amovible un élément de retenue dans ce logement, Le bouchon 374 sert également à rendre étanche l'alésage axial du logement, La figure 9 est une vue en élévation de côté du bouchonobturateur 374, en partie en coupe, représenté pour 25241 14 13. être disposé dans un logement 376 (en trait mixte) Le bou- chon 374 comporte un corps qui est constitué d'une partie 378 en forme de tige, et d'une partie en regard 380 s'éten- dant généralement à partir d'une extrémité de la partie en forme de tige La partie en forme de tige est destinée à supporter des éléments d'étanchéité 382 et 384, et un élé- ment de retenue 386 avec des relations entre eux générale- ment coaxiales La partie 378 en forme de tige peut égale- ment être utilisée pour supporter un manchon 388 et un four- reau 390, dans des applications appropriées La partie 378 est également prévue pour être insérée dans un alésage axial 392 du logement 376, et a de préférence un diamètre extérieur correspondant généralement à celui de la condui- te devant être branchée au logement La partie en forme de tige peut être soit massive, soit tubulaire, pourvu que le tube soit fermé en un certain point de manière à rendre étan- che l'alésage axial 392. * La partie 380 du corps du bouchon-obturateur est destinée à recouvrir ou sensiblement recouvrir l'alésage axial 392 du logement 376 à une première extrémité 394 de ce dernier Dans un mode de réalisation de la présente in- vention, la partie 380 est une plaque circulaire s'étendant généralement dans le sens transversal par rapport à la par- tie 378 en forme de tige, et la partie en regard 380 compor- te une patte 396 s'étendant en gros dans le sens axial pour faciliter l'enlèvement du bouchon 374 de l'alésage 392 du logement 372 La partie 378comporte également deux rainures annulaires 398 et 400 qui servent de siège aux éléments d'étanchéité annulaires en élastomère 382 et 384, respective- ment Les rainures annulaires 398 et 400 constituent des moyens de positionnement pour le maintien des éléments d'étanchéité 382 et 384 et de l'élément de retenue 386 sur le corps du bouchon jusqu'à ce que celui- ci soit enlevé de l'alésage 392 du logement 376 Les rainures annulaires 398 et 400 servent à éviter que les éléments d'étanchéité et de retenue ne glissent du corps hors du bouchon avant que la par- tie 378 en forme de tige soit insérée dans l'alésage 392 du logement, et permettent aussi que les éléments d'étanchéité 14, et de retenue coulissent sur la partie en forme de tige lorsque le corps du bouchon est enlevé du logement, On no- tera qu'il peut être seulement nécessaire de prévoir une rainure annulaire dans la partie 378 en forme de tige,ou de prévoir une ou plusieurs saillies annulaires à la place des rainures annulaires dans le cas d'une application appro- priée La partie 378 peut également comporter une saillie annulaire 402 présentant une surface inclinée 404 pour coo- pérer avec l'élément de retenue 386 afin d'éviter que cet élément ne glisse hors du corps du bouchon avant que la partie en forme de tige soit insérée dans l'alésage axial du logement La surface inclinée 404 agit de manière à fa- ciliter l'enlèvement du corps du bouchon hors de l'alésa- ge axial 392 du logement 376 en provoquant une déformation progressive vers l'extérieur des éléments de jambe de l'élément de retenue alors que le corps du bouchon est tiré hors de l'alésage axial jusqu'à ce que la partie de canal 406 débouchant vers l'intérieur des éléments de jambe de l'élément de retenue se dégagent de la saillie annulaire 402, Les éléments d'étanchéité 382-384 et l'élément de retenue 386 sont de préférence disposés sur la partie 378 en forme de tige de façon qu'une extrémité de l'élément de retenue soit positionnée en un endroit contigu à la partie en regard 380, et les éléments d'étanchéité 382-384 sont placés en un endroit contigu à l'extrémité opposée de l'élé- ment de retenue Par conséquent, la partie en regard 380 formera une surface de blocage 408, sur laquelle s'appuie- ra l'élément de retenue 386 lorsque le corps du bouchon- obturateur est inséré dans l'alésage axial 392 du logement. Ainsi, lorsque la partie 378 est insérée dans l'alésage 392,les éléments d'étanchéité 382-384 et l'élément de rete- nue 386 seront entraînés avec la partie en forme de tige jusqu'à ce que l'élément de retenue soit fixé au logement de manière amovible, On remarquera que, une fois que la par- tie 378 se trouve dans sa position de fonctionnement à l'in- térieur de l'alésage 392 du logement (comme représenté en figure 9), les éléments d'étanchéité 382-384 formeront un 15. joint étanche au fluide entre les parties en regard de la partie en forme de tige et du logement Dans cette posi- tion, le logement 376 ou le dispositif sur lequel le loge- ment est monté est prêt pour être expédié, puis être bran- ché ultérieurement à une conduite, De plus, de façon à bran- cher la conduite au logement 376, l'opérateur extrait sim- plement le bouchon obturateur 374 du logement et insère la conduite à sa place Jusqu'à ce moment là, le bouchon 374 scellera l'alésage 392 du logement 376 et le protégera con- tre l'entrée de saletés ou autres agents de contamination contenus par l'environnement. On notera que les éléments d'étanchéité 382-384 et l'élément de retenue 386 disposés sur la partie en forme de tige du corps du bouchonobturateur étant montés, cette combinaison de composants constitue un ensemble bouchon- obturateur pré-assemblé qui pourra être inséré dans l'alé- sage axial d'un logement, Il peut également être souligné, en liaison avec la figure 9, que le logement 376 ne comporte pas de filets extérieurs à sa seconde extrémité 410 Cela pour illustrer que le logement 376 peut constituer une par- tie d'un corps coulé en une pièce tel qu'un bloc moteur, par exemple. En liaison avec la figure 10, une vue en élévation de côté d'un ensemble 412 conduite-raccord pré-assemblé est représentée en partie en coupe, L'ensemble 412 comprend gé- néralement une conduite tubulaire 414, un élément de rete- nue 416 et un ou plusieurs éléments d'étanchéité 418 et 420. L'élément de retenue 416 est disposé sur la conduite 414 en association avec une saillie annulaire 422 de la conduite de façon que l'élément de retenue soit empêché ou sensiblement empêché d'être animé d'un mouvement axial par rapport à la conduite Les éléments d'étanchéité 418-420 sont disposés sur la conduite 414 entre une extrémité 424 de la conduite à brancher et l'élément de retenue 416, Un manchon 426 et un fourreau 428 peuvent également être placés sur la condui- te (comme représenté) dans une application appropriée. L'ensemble 412 comprend également une coiffe amovible jeta- ble 430 qui est destinée à recouvrir au moins l'extrémité 16 2524114 424 de la conduite à brancher Dans un mode de réalisa- tion de la présente invention, la coiffe 430 est en maté- riau élastomère et est destinée à enfermer les éléments d'étanchéité 418-420 et une partie de l'élément de rete- nue 416 La coiffe 430 sert à protéger l'extrémité 424 de la conduite à brancher et les éléments d'étanchéité 418-420 contre la saleté ou autres agents de contamination avant que l'ensemble 412 ne soit inséré dans l'alésage axial d'un logement, La coiffe 430 doit être élastique et flexible et comporter une ouverture 432 permettant le passage du corps de la coiffe sur l'extrémité 424 de la conduite à brancher et les éléments d'étanchéité 418-420. La coiffe 430 peut être ensuite enlevée et jetée lorsque la conduite 414 doit être insérée dans l'alésage axial d'un logement Lorsque la conduite 414 est insérée dans l'alésage axial d'un logement de manière à faire de la conduite et du logement un même ensemble, on notera que cette action en une étape permettra de monter les éléments d'étanchéité 418-420 dans l'alésage axial du logement et de fixer de manière amovible l'élément de retenue 416 au logement. En liaison avec la figure 11, on a représenté une vue partielle en élévation de côté d'un raccord 434, en partie en coupe Le raccord 434 comporte un élément d'étan- chéité 436 élastique, flexible, en forme de coupe en U, qui est placé à l'intérieur d'un alésage axial 438 du logement 440 Par conséquent,la figure 11 sert à montrer que divers types d'éléments d'étanchéité classiques peuvent être employés,y compris des éléments d'étanchéité dont la sec- tion a la forme d'un X et d'une boîte. En liaison avec la figure 12, une vue en élévation de côté d'un raccord coudé 442 est représentée, en partie en coupe La figure 12 sert à montrer qu'une conduite tubu- laire 444 formant un arc (d'environ 90 degrés) permettra d'obtenir un raccord coudé et éliminera la nécessité de fai- re appel à un connecteur coudé séparé, La figure 12 sert éga- lement à montrer qu'en l'absence de la conduite 444, les autres composants du raccord 442 fournissent un ensemble 17, conduite-raccord préassemblé En d'autres termes, avec les éléments d'étanchéité 446-448, le manchon 450 et le four- reau 451 disposés dans l'alésage axial 452 du logement 454, et l'élément de retenue 456 fixé de manière amovible au lo- gement, alors la conduite 444 peut être réunie au logement par branchement avec enclenchement en une étape La figure 12 sert en outre à montrer que l'alésage axial 452 du loge- ment 454 peut être en pente pour une application appropriée. En liaison avec la figure 13, une vue en perspecti- ve d'un dispositif 458 pour la fabrication des éléments de retenue du type illustré dans les figures 1-4, 9-10 et 12 est représentée Le dispositif 458 a été simplifié à des fins d'illustration, et comprend une structure de châssis 460 et une paire de moules opposés mobiles verticalement, 462 et 464 Le dispositif est une machine de moulage par injec- tion pour la fabrication simultanée d'une pluralité d'élé- ments de retenue en matériau plastique La figure 14 est une vue partielle en élévation avant, en partie en coupe, d'une partie 466 du dispositif 458, La figure 14 représente plus particulièrement la relation entre les moules 462-464 et les éléments de jambe 467, 468 et 470 de l'un des éléments de retenue en cours de moulage, Il est important de noter que le bord 472 de l'élément de jambe 468 et le bord 474 de l'élément de jambe 470 sont formés le long de la jonction des moules 462 et 464 Cette caractéristique ou conception particulière de l'élément de retenue permet l'utilisation d'un dispositif de moulage par injection à deux moules, au lieu d'un dispositif de moulage par injection à trois moules, et par conséquent, permet le moulage simultané de plusieurs éléments de retenue dans un même dispositif On notera que la forme ou l'angle des autres bords des éléments de jambe de l'élément de retenue et la séparation entre les éléments de jambe est une question de choix de conception, dans la mesure oi deux des éléments de jambe peuvent être formés dans un seul moule et les éléments de jambe ne seront pas bloqués dans les moules après leur formation, Comme cela est peut être le mieux représenté en liaison avec la figure 15, l'élément de retenue 476 est moulé 18, 252-4114 autour d'un noyau 478 qui est inséré dans une cavité appro- priée entre les moules 462 et 464 Le noyau 478 a une forme qui correspond à la forme intérieure désirée et aux dimen- sions de l'élément de retenue 476, alors que les cavités des moule 462 et 464 ont une forme qui correspond à la for- me extérieure désirée et aux dimensions de l'élément de re- tenue Après injection de matériau plastique et son durcis- sement, les moules 462 et 464 s'ouvrent et un éjecteur 480 du dispositif est acheminé axialement dans le sens des flè- ches pour provoquer la déviation vers l'extérieur des élé- ments de jambe 467-470, de sorte que l'élément de retenue 476 peut être facilement enlevé du dispositif 458. En liaison avec la figure 16, une vue en perspecti- ve d'un autre élément de retenue 482 est représentée Dans le mode de réalisation illustré, l'élément de retenue 482 est de préférence construit en matériau métallique L'élément de re- tenue 482 comporte un corps annulaire fendu 484, comportant une ouverture ou fente 486 pour faciliter son enlèvement après qu'il ait été fixé à un logement L'élément de rete- nue 482 présente également une paire de pattes élastiques 488 et 490 qui s'étendent à partir d'une extrémité d'éléments de machoires en regard 492 et 494, respectivement, En liaison avec la figure 17, une vue en perspecti- ve d'un outil 496 est représentée, outil qui peut être utili- se pour faciliter le débranchement d'une conduite tubulaire pour l'enlever d'un logement de raccord, L'outil 496 comprend un corps ayaht une partie en forme d'auge 498 et une partie de préhension de forme généralement circulaire 500 La par- tie en forme d'auge 498 est destinée à s'enrouler autour d'une conduite, et a de préférence une épaisseur correspondant à la hauteur radiale de la saillie annulaire de la conduite La partie de préhension 500 comprend une ouverture appropriée 502 qui permet à la partie 498 de venir en engagement généra- lement continu avec la conduite sur sa longueur On notera que la forme de la partie 500 n'a pas besoin d'être circulaire, mais peut varier dans la mesure o une surface suffisante est disponible sur laquelle la force axiale nécessaire peut être amenée à agir dans la section en forme d'auge de maniè- 19. re à provoquer la déformation vers l'extérieur des éléments de jambe de l'élément de retenue ou mâchoires jusqu'à un point o la conduite peut être facilement extraite de l'alésage axial du logement On notera également que l'éten- due en coupe de la partie 498 en forme d'auge doit être suf- fisamment circulaire pour permettre l'engagement de tous les éléments de jambe de l'élément de retenue ou mâchoires, tout en permettant à la partie en forme d'auge d'être montée sur la conduite On notera également que d'autres outils peu- vent être mis au point pour libérer la conduite et/ou l'élément de retenue du logement, tels que des pinces tri- angulaires qui viennent en contact avec les éléments de jam- be de l'élément de retenue aux parties de placement des doigts, et provoque leur déformation vers l'intérieur de ma- nière à détacher l'élément de retenue du logement, En liaison avec la figure 18, une vue en élévation de côté d'un autre raccord 504 est représentée, en partie en coupe Le raccord 504 comporte un élément de retenue 506 qui est semblable à l'élément de retenue 316 des figures 3 et 4 En figure 18, l'élément de retenue 506 est représen- té dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alé- sage axial 508 du logement 510, Cependant, l'élément de re- tenue 506 est également destiné à être disposé dans une po- sition de montage partiel, comme représenté en figure 19. Dans cette position, l'élément de retenue 506 sera en con- tact avec la lèvre annulaire 512 du logement entre la par- tie de canal 514 débouchant vers l'intérieur et la partie de canal 516 débouchant vers l'extérieur de l'élément de rete- nue Par conséquent, on remarquera que cet engagement fonc- tionnera de manière à maintenir l'élément de retenue 506 dans cette position jusqu'à ce que la conduite 518 soit insérée dans l'alésage 508 du logement 510, On notera que, pendant l'insertion de la conduite dans l'alésage axial 508 du lo- gement 510, la saillie annulaire 520 passe librement dans la partie 514, et l'opérateur doit être à même d'observer visuellement que cette saillie de la conduite a été reçue dans les parties de canal 514 débouchant vers l'intérieur des éléments de jambe de l'élément de retenue, Lors de l'in- 20. sertion ultérieure de la conduite 518 dans l'alésage 508 du logement 510,1 'élément de retenue 506 sera acheminé dans la conduite jusqu'à ce que la lèvre annulaire 512 du logement s'enclenche dans les parties de canal débouchant vers l'extérieur des éléments de jambe de l'élément de re- tenue Bien que chacun des éléments de jambe de l'élément de retenue 506 comporte une partie 522 pour les doigts, s'étendant à l'extérieur de l'alésage 508, cette caracté- ristique de l'élément de retenue peut être omise de sorte que, une fois la conduite 518 dans sa position de fonction- nement à l'intérieur de l'alésage axial, l'élément de rete- nue sera au ras de la première extrémité 524 du logement et ne sera, pas visible du côté du raccord Par conséquent, cette modification de l'élément de retenue 506 donnera à l'opérateur une indication visible du fait que la conduite se trouve dans sa position de fonctionnement et que l'as- semblage est complet. Le raccord 504 comporte également un filtre ou tamis 525 qui sert à filtrer les corps étrangers en parti- cules que comporte le fluide dans sa traversée de l'alésa- ge du raccord Le filtre 525 est disposé dans une partie 526 à diamètre réduit de l'alésage 508, et doit être inter- posé entre l'extrémité de la conduite 518 à brancher et un épaulement 527 du logement 510 Le filtre 525 peut être réa- lisé en n'importe quel matériau, par exemple en fil métalli- que ou en tamis en matériau plastique On comprendra que la présence du filtre 525 n'est pas limitée au raccord 504, et que le filtre peut être utilisé dans d'autres logements ap- propriés de raccord. En liaison avec la figure 20, une vue en coupe d'un raccord incomplet 528 est représentée (les éléments d'étan- chéité et la conduite n'étant pas illustrésl le raccord 528 comprend un élément de retenue 529 fixé de manière amo- vible à un logement 530 à une première extrémité de celui- ai, Le logement comprend une paire d'ouvertures rectangu- laires opposées 534 et 536 à travers les- quelles s'étend une paire de parties s'étendant vers l'ex- térieur 538 et 540 de l'élément de retenue 529 de manière à 21, fixer cet élément au logement La forme des ouvertures peut être le mieux représentée en liaison avec la figure 21, qui représente plus particulièrement l'ouverture 534 Une autre caractéristique du raccord 528 est la liaison du logement 530 à la section étendue 541 d'une conduite tubulaire 542, généralement à la seconde extrémité 544 du logement, On no- tera que la conduite 542 peut être également un manchon qui est relié de manière classique à une conduite tubulaire De plus, le logement 530 et la conduite 542 peuvent être soit en métal soit en matériau plastique, et la seconde extrémité 544 du logement 530 peut être adaptée soit pour s'enclencher sur la section 541 soit pour être vissée sur celle-ci La section 541 de la conduite 542 comporte également un flasque annulaire s'étendant vers l'extérieur 546 qui coopère avec une partie de col 548 du logement 530 de manière à fixer la conduite 542 au logement. En liaison avec la figure 22, une vue en perspecti- ve d'un logement de connecteur 550 avec un moyen de retenue en une pièce est représentée, en partie en coupe Le moyen de retenue comporte une paire d'éléments de mâchoire opposés, convergent vers l'intérieur 552 et 554 Les éléments 552 et 554 peuvent être formés en même temps que le logement 550 dans le même processus de moulage ou peuvent être fixés séparément ou liés d'une autre manière au logement 550, par exemple par une colle appropriée Les extrémités convergen- tes 556 et 558 des éléments de mâchoire 552 et 554, respecti- vement, sont façonnés de manière à être conformes au diamè- tre extérieur de la conduite à brancher au logement 550. Dans un mode de réalisation de l'invention, les extrémités divergentes 560 et 562 des éléments de mâchoire 552 et 554, respectivement, s'étendent radialement au-delà du diamètre extérieur du logement 550 Cependant, on comprendra que la forme et le nombre des éléments de jambe puissent être va- riables dans une application appropriée On notera égale- ment que le logement 550 comporte aussi au moins un évidement 564, s'étendant généralement dans le sens axial, pour faciliter la flexion du logement et des éléments de mâchoire, 22, 2524114 La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de varian- tes qui apparaîtront à l'homme de l'art. 23. REVENDICATIONS l Raccord ( 266) pouvant pivoter, permettant un branchement rapide par enclenchement, caractérisé en ce qu'il comprend: une conduite tubulaire ( 268) destinée à achemi- ner un fluide et comportant une saillie annulaire ( 274) disposée à une distance prédéterminée de l'extrémité de la conduite à brancher; un logement ( 270) comportant un alésage axial ( 284) pour recevoir la conduite à, une première extrémité et pour fournir un trajet de fluide à la seconde extrémité,ce logement comprenant une lèvre annulaire s'étendant vers l'intérieur à la première extrémité; un moyen d'étanchéité ( 308, 310) disposé à l'intérieur de l'alésage axial pour réaliser un joint étan- che au fluide entre les parties en regard de la conduite et du logement; un moyen de maintien ( 272), disposé générale- ment à l'intérieur de l'alésage axial du logement et fixé de manière amovible au logement à la première extrémité, pour coopérer avec une saillie annulaire ( 274) de la condui- te et fixer celle-ci dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage du logement, le moyen de retenue comportant au moins un élément de jambe ( 288, 290) déforma- ble s'étendant depuis une collerette en une pièce ( 292) à une extrémité de celui-ci, chaque élément de jambe compor- tant une partie de canal ( 298) débouchant vers l'extérieur qui est destinée à recevoir la lèvre annulaire ( 296) s'éten- dant vers l'intérieur du logement pour fixer le moyen de retenue au logement et une partie de canal débouchant vers l'intérieur ( 294) qui est destinée à recevoir la saillie annulaire ( 274)de la conduite pour fixer cette conduite dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement. 2 -, Raccord selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que les éléments de jambe ( 288, 290) du moyen de retenue sont destinés à se déformer en réponse à l'insertion du moyen de retenue ( 272) dans l'alésage 1 axial ( 2,84) du lo- 24. gement et permettre à la lèvre annulaire ( 296) du loge- ment de s'enclencher dans la partie de canal débouchant vers l'extérieur de chacun des éléments de jambe. 3 Raccord selon la revendication 2,caractérisé en ce que les éléments de jambe ( 288, 290) du moyen de re- tenue ( 272) sont destinés à se déformer en réponse à l'in- sertion de la conduite ( 268) dans l'alésage axial ( 284) du logement ( 270) et par l'intermédiaire de l'élément de col- lerette ( 292) du moyen de retenue et permettre à la saillie 1 o annulaire ( 274) de la conduite de s'enclencher dans la par- tie de canal débouchant vers l'intérieur de chacun des éléments de jambe, 4 Raccord selon la revendication 3, caractéri- sé en ce que les éléments de jambe ( 288, 290) du moyen de retenue sont destinés à se déformer vers l'intérieur pour mettre la lèvre annulaire du logement hors des parties de canal débouchant vers l'extérieur des éléments de jambe et permettre au moyen de retenue d'être détaché du logement. Raccord selon la revendication 4,caractéri- sé en ce que l'élément de collerette ( 292) du moyen de re- tenue ( 272) comporte un flasque annulaire s'étendant vers l'extérieur pour positionner le moyen d'étanchéité à l'intérieur de l'alésage axial du logement. 6 Raccord selon la revendication 4, caractéri- sé en ce que le raccord comprend un moyen de fourreau ( 306) annulaire disposé à l'intérieur de l'alésage axial du logement pour positionner le moyen d'étanchéité ( 308, 310). 7 Raccord selon la revendication 5 ou la reven- dication 6,caractérisé en ce que la saillie annulaire ( 274) de la conduite a une forme généralement complémentaire de celle de la partie de canal ( 294) débouchant vers l'inté- rieur du moyen de retenue ( 272), 8 Raccord selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen de retenue ( 272) comprend une pluralité de premières pattes ( 300) distantes circonférentiellement les unes des autres, s'étendant généralement vers l'exté- rieur, et en ce que le moyen de fourreap,( 306) cpm prend une 2524114 pluralité de secondes pattes ( 304) espacées circonféren- tiellement les unes des autres, s'étendant généralement vers l'extérieur, les premières et secondes pattes coopérant de manière à maintenir l'élément de retenue dans une posi- tion d'installation partielle dans l'alésage axial du loge- ment jusqu'à ce que la saillie annulaire ( 274) de la con- duite se soit enclenchée dans la partie de canal débou- chant vers l'intérieur ( 294) de chacun des éléments de jam- be du moyen de retenue, à la suite de quoi une insertion ultérieure de la conduite dans l'alésage axial du logement provoquera un déplacement axial du moyen de retenue jusqu'à ce que la lèvre annulaire ( 296) du logement s'enclenche dans la partie de canal ( 298) débouchant vers l'extérieur de chacun des éléments de jambe du moyen de retenue et que la conduite se trouve dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement. 9 Raccord selon la revendication 7, caractérisé en ce que la première extrémité du logement a été roulée pour constituer la lèvre annulaire ( 296). 10 Raccord selon la revendication 7,caractérisé en ce que le moyen d'étanchéité comprend une bague élasti- que en forme de coupe en U. 11 Raccord selon la revendication 7, caractérisé en ce que le moyen de retenue ( 272) est en matériau plasti- que. 12 Raccord selon la revendication 7, caractéri- sé en ce que le moyen de retenue ( 272) est en matériau xé- tallique. 13 Raccord selon la revendication 7, caractérisé en ce que le logement ( 270) constitue une partie d'un corps coulé en une pièce, 14 Raccord selon la revendication 7, caractéri- sé en ce que la conduite ( 268) a une forme telle que le rac- cord constitue un raccord coudé. 15 Raccord selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il est combiné avec un moyen permettant la circula- tion de fluide dans une direction préférée et son blocage dans la direction opposée. 26. 16 Raccord selon la revendication 4, caractéri- sé en ce qu'il est combiné avec un moyen pour filtrer des corps étrangers en particules contenus par le fluide tra- versant l'alésage axial du logement. 17 Raccord selon la revendication 4, caractéri- sé en ce qu'il est destiné à acheminer des fluides sous pression. 18 Raccord selon la revendication 4, caractéri- sé en ce qu'il est destiné à acheminer des fluides sous vide. 19 Raccord ( 342) pouvant pivoter, permettant un branchement rapide par enclenchement, caractérisé en ce qu'il comprend une conduite tubulaire ( 354) destinée à achemi- ner un fluide et comportant une saillie annulaire disposée à une distance prédéterminée de l'extrémité de la conduite à brancher; un logement ( 348) comportant un alésage axial ( 346) pour recevoir la conduite à une première extrémité et pour fournir un trajet de fluide à la seconde extrémité; un moyen d'étanchéité disposé à l'intérieur de l'alésage axial pour réaliser un joint étanche au fluide entre des parties en regard de la conduite et du logement; un moyen de retenue fixé de manière amovible au logement généralement à une première extrémité, pour coopé- rer avec la saillie annulaire de la conduite et fixer cel- le-ci dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement; et un moyen de clapet de retenue ( 344) disposé dans l'alésage axial ( 346) du logement ( 348) pour bloquer le dé- bit de fluide entre la seconde extrémité ( 350) du logement et sa première extrémité ( 352) lorsque la conduite n'est pas dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement et pour permettre le débit de fluide entre les première et seconde extrémités du logement lorsque la conduite se trouve dans sa position de fonctionne- ment à l'intérieur de l'alésage du logement. Raccord selon la revendication 19,caractérisé 27. en ce que le clapet de retenue ( 344) comprend un corps ( 356) comprenant au moins un canal ( 362) pour permettre un passage sélectif d'un fluide à travers lui; un moyen d'étanchéité ( 358), associé au corps, pour bloquer le courant de fluide à partir de la seconde extrémité du logement et à travers le canal du corps lorsque la conduite n'est pas dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'allsage axial du logement; et un moyen de sollicitation ( 368) en contact avec le corps de clapet, pour solliciter élastiquement le corps dans une relation d'appui avec le logement lorsque la conduite n'est pas dans la position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement, d'o il résul- te que le moyen d'étanchéité fonctionne pour bloquer le cou- rant de fluide, et pour permettre au corps de clapet d'être déplacé axialement par rapport à sa relation d'appui en ré- ponse à l'insertion de la conduite dans l'alésage axial du logement, d'o il résulte que le fluide peut circuler dans le canal du corps lorsque la conduite se trouve dans sa posi- tion de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement. 21 Raccord selon la revendication 20, caractéri- sé en ce que le corps ( 356) du moyen de clapet de retenue ( 344) comprend une-pluralité de canaux ( 362) espacés circon- férentiellement les uns des autres, s'étendant généralement dans le sens axial. 22 Raccord selon la revendication 21, caractéri- sé en ce que le moyen d'étanchéité est une bague en élasto- mère ( 358) assise dans une rainure annulaire ( 364) du corps de clapet de façon que, lorsque la conduite ne se trouve pas dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésa- ge axial du logement, elle se trouve en contact d'étanchéi- té avec une partie de col du logement. 23 Raccord selon la revendication 22, caractéri- sé en ce que le moyen de sollicitation est un ressort héli- coidal de compression ( 360) dont une extrémité est assise 28. dans une rainure circulaire ( 368) du corps de clapet et l'autre extrémité est en contact avec le logement ( 348). 24 Bouchon-obturateur jetable ( 374) pour rac- cord comportant une conduite tubulaire destinée à acheminer un fluide et munie d'une saillie annulaire disposée à une distance prédéterminée de l'extrémité de la conduite à rac- corder, un logement comportant un alésage axial pour rece- voir la conduite à une première extrémité et pour fournir un trajet de fluide à sa seconde extrémité, un moyen d'étan- chéité pour réaliser un joint étanche au fluide entre des parties en regard de la conduite et du logement, et un mo- yen de retenue pour coopérer avec la-saillie annulaire de la conduite et fixer celle-ci dans sa position de fonction- nement à l'intérieur de l'alésage axial du logement, ce bou- chon-obturateur étant destiné à monter le moyen d'étanchéi- té dans l'alésage axial du logement et à fixer de manière amovible le moyen de retenue au logement en général à sa première extrémité, caractérisé en ce qu'il comprend - un corps présentant une partie en forme de tige ( 378) aui est destinée à supporter le moyen d'étanchéité ( 382, 384) et le moyen de retenue ( 386) suivant une relation généralement coaxiale et à être insérée dans l'alésage axial ( 392) du logement ( 376) pour rendre étanche cet alé- sage axial, et une partie en regard ( 380) détendant généra- lement à partir d'une extrémité de la partie en forme de ti- ge et destinée à sensiblement recouvrir l'alésage axial du logement à une première extrémité de celui-ci, la partie en forme de tige comportant un moyen de positionnement pour main- tenir le moyen d'étanchéité et le moyen de retenue dans leur relation de montage sur le corps, jusqu'à ce que le corps du bouchon-obturateur soit enlevé de l'alésage axial du loge- ment, Bouchon selon la revendication 24, caractéri- sé en ce que la partie en forme de tige ( 378) est généralement tubulaire et a un diamètre extérieur correspondant générale- ment à celui de la conduite. 26 Bouchon selon la revendication 25, caractéri- sé en ce que la partie en regard ( 380) est une pla*ie s'éten- 29. dant généralement dans le sens transversal, munie d'un moyen de saillie ( 396) pour que son enlèvement hors de l'alésage axial du logement soit facilité. 27 Bouchon selon la revendication 26, caracté- risé en ce que la plaque est circulaire et le moyen de saillie est une patte ( 396) s'étendant généralement dans le sens axial à partir de la plaque circulaire. 28 Bouchon selon la revendication 24, caracté- risé en ce que le moyen d'étanchéité ( 382, 384) et le moyen de retenue ( 386) sont disposés sur la partie en forme de tige ( 378) du bouchon dans leur relation de montage de façon qu'une extrémité du moyen de retenue soit disposée en un endroit contigu à la partie de paroi en regard et que le moyen d'étanchéité soit placé en un endroit contigu à l'ex- trémité opposée du moyen de retenue. 29 Bouchon selon la revendication 28, caractéri- sé en ce que la partie'en regard ( 380) fournit une surface de blocage sur laquelle le moyen de retenue ( 386) est des- tiné à s'appuyer lorsque le corps du bouchon est inséré dans l'alésage axial du logement, ce qui a pour effet de provo- quer le déplacement du moyen d'étanchéité et du moyen de retenue avec la partie en forme de tige dans l'alésage axial du logement jusqu'à ce que le moyen de retenue soit fixé de manière amovible au logement. 30 Bouchon selon la revendication 29, caractéri- sé en ce que le moyen de positionnement de la partie en for- me de tige ( 378) du corps du bouchon agit de manière à évi- ter que le moyen d'étanchéité ( 382-384) et le moyen de retenue ( 386) ne glissent hors du corps du bouchon avant que la par- tie en forme de tige soit insérée dans l'alésage axial ( 392) du logement, tout en permettant au moyen d'étanchéité et au moyen de retenue de glisser hors de la partie en forme de tige lorsque le corps du bouchon est enlevé du logement. 31 Bouchon selon la revendication 30,caractéri- sé en ce que le moyen de positionnement est une rainure ( 398 f 400) annulaire destinée à servir de siège au moyen d'étanchéité, 32 Bouchon selon la revendication 31, caractéri- 30. sé en ce que le moyen de positionnement de la partie en forme de tige ( 378) du corps du bouchon comprend également une saillie annulaire ( 402) présentant au moins une surface inclinée ( 404), pour coopérer avec le moyen de retenue ( 386) afin d'éviter que celui-ci ne glisse hors du corps du bouchon avant que la partie en forme de tige soit insérée dans l'alésage axial du logement, cette surface inclinée agissant pour faciliter l'enlèvement du corps du bouchon hors de l'alésage axial du logement. 33 Bouchon selon la revendication 30, caractéri- sé en ce que le corps du bouchon obturateur est en matériau plastique. 34 Coiffe amovible et jetable ( 430) pour rac- cord comportant une conduite tubulaire ( 414) destinée à ache- miner un fluide et munie d'une saillie annulaire ( 422) dis- posée à une distance prédéterminée de l'extrémité de la conduite à brancher, un logement comportant un alésage axial pour recevoir la conduite à une première extrémité et four- nir un trajet de fluide à la seconde extrémité, un moyen d'étanchéité pour assurer un joint étanche au fluide entre des parties en regard de la conduite et du logement, et un moyen de retenue ( 416) pour coopérer avec la saillie annulai- re de la conduite afin de fixer celle-ci dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement, cette coiffe étant destinée à recouvrir généralement l'ex- trémité ( 424) de la conduite à brancher avant que celle-ci soit insérée dans l'alésage axial du logement pour instal- ler le moyen d'étanchéité ( 418-420) dans l'alésage axial et fixer de manière amovible l'élément de retenue au loge- ment, caractérisé en ce qu'elle comprend: un corps élastique, flexible comportant une ou- verture ( 432) qui lui permet de passer sur l'extrémité ( 424) de la conduite à brancher et sur le moyen d'étanchéité ( 418-420) et d'être ensuite enlevée lorsque la conduite doit être insérée dans l'alésage axial du logement. 7 Coiffe selon la revendication 34, caractéri- sée en ce qu'elle est en élastomère. 36 Elément de retenue ( 316) pour racco 4 d compor- 31, tant une conduite tubulaire destinée à acheminer un fluide et munie d'une saillie annulaire ( 326) disposée à une dis- tance prédéterminée de l'extrémité de la conduite à bran- cher, un logement comportant un alésage axial pour recevoir la conduite à une première extrémité et pour fournir un trajet de fluide à la seconde extrémité, un moyen d'étanchéi- té pour former un joint étanche au fluide entre des parties en regard de la conduite et du logement,cet élément de re- tenue étant destiné à être disposé généralement à l'inté- rieur de l'alésage axial du logement et à être fixé de ma- nière amovible au logement à la première extrémité, dans le but de coopérer avec la saillie annulaire de la conduite pour fixer celle-ci dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement, caractérisé en ce qu'il comprend trois éléments de jambe ( 318, 320, 322) espa- cés circonférentiellement les uns des autres, élastiques et déformables, s'étendant à partir d'un élément de colle- rette en une pièce ( 324) à une extrémité, chacun des éléments de jambe comportant une partie de canal débouchant vers ' l'extérieur qui est destinée à recevoir une lèvre annulai- re s'étendant vers l'intérieur du logement pour fixer l'élé- ment de retenue au logement et une partie de canal débou- chant vers l'intérieur qui est destinée à recevoir la sail- lie annulaire de la conduite pour fixer celle-ci dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement. 37 Elément de retenue selon la revendication 36, caractérisé en ce que les éléments de jambe ( 318, 320, 322) sont destinés à se déformer en réponse à l'insertion de l'élément de jambe dans l'alésage axial du logement et à permettre àë la lèvre annulaire du logement de s'enclencher dans la partie de canal débouchant vers l'extérieur de cha- cun des éléments de jambe, 38 Elément de retenue selon la revendication 37, caractérisé en ce que les éléments de jambe ( 318, 320, 322) sont destinés à se déformer en réponse à l'insertion de la conduite dans l'alésage axial du logement et par l'in- 32. termédiaire de l'élément de collerette de l'élément de re- tenue,et permettre à la saillie annulaire de la conduite de s'enclencher dans la partie de canal débouchant vers l'intérieur de chacun des éléments de jambe. 39 Elément de retenue selon la revendication 38,caractérisé en ce que les éléments de jambe ( 318, 320, 322) sont destinés à se déformer vers l'intérieur pour dé- sengager la lèvre annulaire du logement des parties de canal débouchant vers l'extérieur des éléments de jambe et permet- tre à l'élément de retenue d'être détaché du logement. Elément de retenue selon la revendication 39,caractérisé en ce que son élément de collerette ( 324) comporte un flasque annulaire s'étendant vers l'extérieur pour positionner l'élément d'étanchéité à l'intérieur de l'alésage axial du logement. 41 Elément de retenue selon la revendication 39, caractérisé en ce que les éléments de jambe ( 318, 320, 322) sont espacés circonférentiellement les uns des autres,de sorte qu'un jeu de deux éléments de jambe couvre un angle ayant au maximum 180 degrés. 42 Elément de retenue selon la revendication 41, caractérisé en ce que les éléments de jambe ( 318, 320, 322) sont disposés à la même distance sur la circonférence de sorte que n'importe quel ensemble de deux éléments de jam- be couvre un angle maximum de 180 degrés. 43 Elément de retenue selon la revendication 42, caractérisé en ce que les bords opposés ( 328, 330), s'étendant axialement d'un ensemble de deux éléments de jambe, forment une ligne sensiblement droite. 44 Element de retenue selon la revendication 41, caractérisé en ce qu'il est en matériau plastique. Elément de retenue selon la revendication 41, caractérisé en ce qu'il est en matériau métallique 46 Ensemble conduite-raccord pré-assemblé ( 412) pour raccord comportant un logement ayant un alésage axial pour c Qnstituer un trajet de fluide, caractérisé en ce qu'il comprend: une conduite tubulaire ( 414) destinée à achemi- 33. ner un fluide et munie d'une saillie annulaire disposée à une distanze prédéterminée d'une extrémité de la condui- te à insérer dans l'alésage amial du logement; un élément de retenue ( 416) disposé sur la con- duite en association avec une saillie annulaire de la con- duite de façon qu'il soit sensiblement empêché de se dépla- cer axialement par rapport à la conduite, et destiné à être fixé de manière amovible au logement de façon qu'il fixe la conduite dans sa position de fonctionnement à l'inté- * rieur de l'alésage axial du logement; et un moyen d'étanchéité ( 418-420) disposé sur la conduite entre l'extrémité de la conduite devant être bran- chée et l'élément de retenue de manière à former un raccord étanche au fluide entre des parties en regard de la condui- te et du logement lorsque la conduite est insérée dans l'alésage axial du logement, 47 Ensemble selon la revendication 4-6, caractéri- sé en ce que l'insertion de la conduite dans l'alésage axial du logement pour assembler la conduite et le logement per- mettra en même temps d'installer le moyen d'étanchéité dans l'alésage axial et de fixer de manière amovible l'élément de retenue au logement, 48 v Ensemble selon la revendication 47, caractéri- sé en ce qu'il comprend une coiffe ( 412) amovible, jetable, qui est destinée à recouvrir généralement au moins l'extré- mité de la conduite à brancher avant que celle-ci soit insé- rée dans l'alésage axial du logement. 49 Ensemble selon la revendication 47, caracté- risé en ce qu'il comprend un moyen de fourreau ( 426) dispo- sé sur la conduite entre le moyen d'étanchéité et le moyen de retenue pour positionner ce dernier à l'intérieur de l'alésage axial du logement. Ensemble raccord-logement pré-assemblé ( 412) pour raccord comportant une conduite tubulaire ( 414) desti- née à acheminer un fluide et munie d'une saillie annulaire disposée à une distance prédéterminée de l'extrémité de la conduite à brancher, caractérisé en ce qu'il comprend un logement comportant un alésage axial pour 34. recevoir la conduite à une première extrémité et pour for- mer un trajet de fluide à la secon-, extrémité; un moyen d'éEanchr-ité l 420) disposé 2 l'intérieur de l'alésage axial pour former un joint étan- che au fluide entre des parties en regard de la conduite et du logement; et un moyen de retenue ( 416) disposé généralement à l'intérieur de l'alésage axial du logement et fixé de manière amovible au logement à la premtière extrémité, pour lo coopérer avec la saillie annulaire de la conduite afin de fixer celle-ci dans sa position de fonctionnement à l'inté- rieur de l'alésage axial du logement par un raccordement avec enclenchement en une étape. 51 Ensemble selon la revendication 50, caracté- risé en ce qu'il comprend un moyen de fourreau ( 426), dis- posé à l'intérieur de l'alésage axial du logement entre le moyen d'étanchéité et le moyen de retenue, pour positionner le moyen d'étanchéité à l'intérieur de l'alésage axial du logement. 52 Bouchonobturateur pour raccord comportant une conduite tubulaire destinée à acheminer un fluide et munie d'une saillie annulaire disposée à une distance pré- déterminée de l'extrémité de la conduite à brancher, un logement comportant un alésage axial pour recevoir la con- duite à une première extrémité et pour former un trajet de fluide à la seconde extrémité, caractérisé en ce qu'il com- prend: un corps jetable comportant une partie en forme de tige ( 378) destinée à être insérée dans l'alésage axial du logement à sa première extrémité, et une partie en re- gard ( 380) s'étendant généralement depuis une extrémité de la partie en forme de tige et destinée à recouvrir sensible- ment l'alésage axial du logement à la première extrémité; au moins un élément d'étanchéité ( 382-384) dis- posé sur la partie en forme de tige du corps du bouchon et destiné à former un joint étanche au fluide entre les par- ties en regard de la conduite et du logement; et un élément de retenue 386) disposé sur la partie 35. en forme de tige du corps du bouchon entre l'élément d'étan- chéité et la partie en regard du corps du bouchon, et des- tiné à être fixé de manière amovible au logement et à coopé- rer avec la saillie annulaire de la conduite pour fixer celle-ci dans sa position de fonctionnement à l'intérieur de l'alésage axial du logement. 53 Bouchon selon la revendication 52, caractéri- sé en ce que l'insertion de sa partie en forme de tige ( 378) dans l'alésage axial du logement sert à installer le moyen d'étanchéité dans l'alésage axial du logement, à créer un joint étanche au fluide entre les parties en regard de la partie en forme de tige du corps du bouchon et du logement, et à fixer de manière amovible l'élément de retenue ( 386) au logement généralement à la première extrémité. 54 Bouchon selon la revendication 53, caractéri- sé en ce que la partie en forme de tige ( 378) comprend un mo- yen de positionnement ( 402) qui permet de maintenir l'élé- ment d'étanchéité et l'élément de retenue en relation de mon- tage sur le corps du bouchon jusqu'à ce que le corps soit en- levé de l'alésage axial du logement.