FR 2535819 A1 19840511 FR 8317818 A 19831109 2535 C 19 i La présente invention concerne les soupapes de contrôle de l'écoulement d'un fluide, et plus particu- lièrement mais non exclusivement de telles-soupapes desti- nées à être utilisées comme soupapes de drainage pour des - récipients d'accumulation de fluide corporel, Les personnes qui souffrent d'incontinence peuvent avantageusement utiliser un sachet de drainage des urines suspendu contre une de leurs jamhe, Le sachet com- porte, au dessous de son bord inférieur une soupape de contrôle d'écoulement de fluide, actionnable à la maint normalement mise en position fermée mais pouvant être ac- tionne par le porteur pour être amenée en positi on ouver te afin de vider le sachet d'urine Irl est commode de considérer l'ensemble du sachet et de la soupape comme un article-" jetable ", c'est- à-dire un article ayant une durée de vie opérationnelle relativement courte par rapport à celle des autres éléments avec lesquels 1 il coopère lors de son utilisation, le sachet étant séparé de ces éléments la fin de aa durée de vie utile,et remplacé par un sachet neuf, pouvant être pris - partir d'un paquet comprenant une iultiplicité de ces sa- chets Il est ainsi nécessaire que la structure de l'en- semble de sachet et de soupape soit aussi économique et facile à fabriquer que robuste lors de son utilisation, Du fait que les utilisateurs souh aiteront souvent porter le sachet de drainage au- dessous d'un p Eante V lon, il est nécessaire que la soupape, dans sa position fermée, ne présente aucune saillie ou surface anguleuse, De plus, il est souhaitable, lorsque la soupape est acci- dentellement laissée en position ouverte après le drainage du sachet, que l'utilisateur s'en aperçoive sans faute. Une manière de réaliser ceci est de f A aie en sorte que la partie actionnable à la main de la soupape déborde du corps de la soupape lorsqu'elle est en position ouverter et qu'elle ne déborde pas lorsqu'elle est en posktion fer- miée. Un objet de la présente invention est de sa- tisfaire aux exigences ci-dessus. A cet effet, et selon une première forme de réalisation, la présente invention concerne une soupape b qui comprend un corps de soupape et un organe d'obtura- tion actionnable à la main qui comporte une partie insérée dans le corps de celui-ci entre une position ouverte per- mettant l'écoulement de fluide à travers la soupape et une position fermée dans laquelle un tel écoulement est em- pêché, la partie insérée étant abritée dans une ouverture traversante du corps de soupape, une extrémité d'attaque de la partie insérée pouvant être insérée dans l'ouvertu- re à partir d'une des extrémités de celle-ci, et pouvant être retenue en position opérationnelle d'obturation-par des moyens de retenue, caractérisée en ce que les moyens de retenue comprennent, sur l'organe d'obturation, une partie de retenue qui coopère avec l'extrémité d'attaque de la partie insérée et en ce que la partie insérée et la partie de retenue sont reliées par un pontage s'étendant entre la partie insérée et la partie de retenue l'exté- rieur du corps de soupape. Grâce à une telle soupape, l'organe d'obtura- tion actionnable à la main peut être obtenu par un mou- lage unique d'une matière polymère synthétique qui soit déformable élastiquement de manière suffisante pour assurer une liaison par forçage entre l'extrémité d'attaque de la partie insérée et la partie de retenue. Le pontage peut être pourvu de charnières di- tes " intégrées" Les polyoléfines permettent en général la réalisation de telles charnières, et il s'est avéré approprié de mouler l'organe d'obturation à partir de po- lypropylène et le corps de soupape à partir d'un polyéthy- lène à haute densité, tel qu'une combinaison de deux polyo- léfines différentes, qui permet d'éviter le "collage" mieux que l'utilisation de la même polyoléfine pour les deux éléments de la soupape. Selon un second mode d'exécution de l'inven- tion, cellezci concerne un récipient d'accumulation de fluide corporel qui comprend un trajet de drainage de flui- de à partir du récipient et une soupape destinée à con- triler l'écoulement du fluide le long du trajet de draina- ge, la soupape comprenant un corps de soupape et un orga- ne d'obturation qui comporte une partie insérée dans le corps et rotative dans celui-ci entre une position ouverte permettant l'écoulement de fluide S travers la soupape et une position fermée dans laquelle un tel écoulement est empêché, la partie insérée étant abritée dans une ouvertu- re traversante du corps de soupape, une extrémité d'atta- que de la partie insérée pouvant être insérée dans l'ouver- ture àapartir d'une des extrémités de celle-ci, et pouvant être retenue en position opérationnelle d'obturation par des moyens de retenue, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens d'actionnement comprenant une surface de contact destinée à l'acti 'onnement à la main de l'organe d'obtura- tion, une première branche s'étendant à partir de ladite surface vers l'extrémité d'attaque de la partie insérée dans le corps, une seconde branche s'étendant vers l'autre ex- trémité de la partie insérée dans le corps, de manière à ce que les première et seconde branchess'étendant de part et d'autre du trajet de drainage, la surface de contact étant m.loins débordante par rapport au trajet de drainage lorsque l'organe d'obturation est en position fermée que lorsqu'il est en position ouverte. La soupape selon ce second mode de réalisa- tion de l'invention est de préférence conforme à son pre- mier mode de réalisation Le corps de soupape comportera généralement, s'étendant à partir de celui-ci, des conduits pour écoulement de fluide d'entrée et de sortie de courte longueur, et il est approprié que la surface de c Qnt Act soit intimement adjacente à l'un ou l'autre de ces conduite lorsqu'elle est en position eerméer les première et secon- de branches s'étendant sensiblement le long de la canali- sation d'écouiement de fluide, la surface de contact étant poussée par l'utilieateur pour l'éloigner du conduit et amener l'organe d'obturation dans la position ouverte, les branches tournant vers une position dans laquelle elles font saillie transversalement a la canalisation d'écoule- ment du fluider la surface de contact située à leurs extré- mités les plus éloignées débordant du conduit d'écoulement de manière a alerter l'utilisateur du récipient d'accumu- lation que la soupape est ouverte. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexes, sur lesquels: la Fig 1 est une vue en élévation des deux éléments de la soupape; - la Fîg,2 est une vue en plan de la soupape; la Fig 3 est une vue en élévation de la sou- pape une fois assemblée; et la Fig,4 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la Fig 3. La soupape représentée sur les dessins com- prend un organe d'obturation 10 formé par moulage de poly- propylène et un corps de soupape 11 obtenu à partir de polyéthylène à haute densité, également par moulage. Le corps de soupape 11 présente un alésage transversal 12 défini par un fût 13, un trajet d'entrée de fluide 14 défini par un conduit d'entrée 15 et un trajet de sortie 1 l défini par un conduit de sortie 17, Les trajets d'entrée et de sortie communiquent avec l'alésage 12 A l'extrémité 18 du fût visible sur la Fig 1 est prévue une collerette surélevée 19 qui l'étend autour d'un quadrant de la circonférence du fût, Le conduit d'entrée 15 comporte une partie évasée 20 et un rebord d'extrémité 21 destiné 2535 & 19 à sa fixation dans le joint inférieur d'un récipient pour fluide corporel, qui peut être par exemple un sachet de drainage des urines sur jambe ou un sachet de drainage des urines de chevet, L'organe d'obturation 10 présente une surface de contact 30 comportant une petite patte surélevée 31. Une première branche 33 est reliée à la surface de contact par une charnière intégrée 32, ainsi qu'une seconde bran- che 35 par une charnière intégrée 34 A l'extrémité li 1 bre 36 de la seconde hranche est située une partie 37 in- terne au corps de l'organe d'obturation, comprenant un embout cylindrique 38 qui est monté de façon à obturer l'alésage 12, A l'extrémité libre 39 de la première branche 33 est situé un organe de retenue 40 qui est relié à force avec l'embout 38, comme expliqué plus loin La surface de contact 30 et les branches 33 et 35 constituent un pontage de l'organe d'obturation 10, ainsi qu'un moyen d'actionne- ment de la soupape. Pour l'assemblage de la soupape, l'embout 38 2 Q est introduit dans l'alésage 12 l'extrémité 41 opposée à l'extrémité 18 visible sur la Fgure 1, Comme le montre mieux la Pig 4, une extrémité d'attaque 42 de l'embout est présentée J l'extrémité 18 pour que s'y engage l'organe de retenue 40 L'organe 40 est facilement amené au devant de l'extrémité 18 en repliant à angle doit chacune des charnières intégrées 32 et 34 tvoir Fig 2 >) L'extrémité d'attaque 42 est creuse mais comporte comme aménagement préféré un ruban diamétral 43 (encore appelé diaphragme) situé à l'intérieur de la cavité d'extrémité L'organe de retenue 40 comprend une collerette cylindrique 44 pourvue de deux fentes opposées 45 dans lesquelles le ruban 43 est étroitement reçu$ Ce montage évite la rota- tion de l'organe de retenue 40 par rapport à l'embout 38, Sur la surface externe de la collerette 44 est ménagée une bande annulaire en saillie 4 & qui permet le montage à 6. force avec un renfoncement correspondant 47 ménagé dans l'embout 38, En référence aux FÄg, 3 et 4, l'embout 38 présente un alésage traversant 50 déenissant un trajet 51 pour fluide, les rayons de l'alésage 50 et du conduit d'entrée 15 étant tels que, l'alésage 50 situé dans l'em- hout 38 s'étendant transversalement au conduit d'entrée 15, comme représenté sur la Fig,3, J 1 n'existe aucune communica- tion entre les deux trajets de fluide 14 et 51, et le montage obturant entre l'embout 38 et le fût 13 assure qu'il n'exis- te aucune fuite de fluide travers la soupape Ainsi, sur la Fig,3, la soupapeÀ est fermée, Pour l' amener dans une position ouverter la patte en saillie 31 est basculée en l'éloignant du conduit 15, et la surface de contact 30 est poussée pour amener les branches 33 et 35 dans la position représentée en traits mixtes sur l A Fig,3, On notegg que les branches débordant du trajet d'écoulement de fluide dans une mesure telle qu'un utîlxsateur d'un sachet sur jambe ne pourra que voir que la soupape est ouverte, ou alors le frottement de la surface de contact sur son vêtement le lui rappelera, si bien que, d'une manière ou d'une autre, il ne peut que constater que la soupape est ouverte, In versement, la surface de contact 30 étant juste contre le conduit d'en- trée 15, la soupape ne présente sensiblement aucune saillie. Un premier épaulement 61 de la branche 33 est en butée contre une première extrémité 191 du quadrant 1, et des surfaces équivalentes 61 ', 191 ' à l'autre extrémité de l'embout 38 sont en butée pour définir la position fer- mée, Le déplacement des branches vers la position ouverte est interrompu par la venue en butée de seconds épaulements 62 et 62 ' avec des secondes extrémités 192 et 192 ' du qua- drant, dans la position ouverte. D'une faqon générale, les arêtes et les coins externes lors de l'utklisation de la soupape seront arrondis avec soin, et un soin particulier sera apporté aux surfaces du fût 13 qui resoivent l'extrémité d'attaque 42 de l'embout 25355 19 38, afin d'assurer qu'aucune des surfaces du montage obturant mentionné cidessus ne soit rayée pendant l'assemblage. REVENDICATIONS 1 Soupape, comprenant un corps de soupape ( 11) et un organe d'obturation d'une pièce ( 10) actionnable à la main qui comporte une partie C 37) insérée dans le corps ( 11) et rotative dans celui-ci entre une position ou- verte permettant l'écoulement du fluide à travers la soupa- pe et une position fermée dans laquelle un tel écoulement est empêché, la partie insérée étant abritée dans une ou- verture traversante ( 14) du corps de soupape, une extrémité d'attaque ( 42) de la partie insérée pouvant être insérée dans l'ouverture à partir d'une extrémité de celle-ci, et pouvant être retenue dans une position opérationnelle d'étanchéité par des moyens de retenue, caractérisée en ce que les moyens de retenue comprennent une partie de retenue ( 40) de l'organe d'obturation reliée à la partie insérée par un pontage C 30 à 35) sur lequel ladite opération manuelle est exécutée, et s'étendant entre la partie insérée et la partie de retenue à l'extérieur du corps de soupape, la partie de retenue ( 40) s'engageant sur l'extrémité d'atta- que de la partie insérée ( 37) de manière à résister à la rotation relative de l'extrémité d'attaque et de la partie de retenue ( 40), et à empêcher le mouvement de la partie in- sérée C 37) dans l'autre sens pour sortir de lfouverture. 2 Soupape selon la revendication 1, ca- ractérisée en ce que l'ouverture traversante ( 14) et la partie insérée ( 37) sont cylindriques. 3 Soupape selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que l'organe d'obturation ( 10) est une pièce moulée en matière plastique synthétique. 4 Soupape selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie de retenue ( 40) s'engage sur l'extrémité ( 42) à force. Soupape selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le pontage ( 30 à 35) 9. comprend une surface de contact centrale ( 30,31) reliée par charnière ( 32,34) aux première ( 33) et seconde ( 35) branches, la première branche s'étendant vers la partie de retenue ( 40), l'extrémité d'attaque ( 42) de la partie insérée ( 37), ainsi que la seconde branche, s'étendant vers l'autre extrémité de la partie insérée. 6 Soupape selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps de soupape ( 11) comprend une longueur de conduit d'écoulement ( 15), et en ce que le pontage ( 30 à 35) s'étend de façon inti- mement adjacente au conduit pendant la position fermée, et fait saillie à partir du conduit pendant la position ouverte, 7 Soupape selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'engagement de l'ex- trémité d'attaque de la partie insérée ( 37) avec la partie de retenue C 40) comprend l'engagement d'une fente ( 45). avec un ruban ( 43) qui-pénètre dans la fente, le ruban étant situé sur, et s'étendant transversalement à la face d'extrémité de l'une desdites deux parties en engagement, 8 t Soupape selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des premières surfaces de butée( 191, 191 ') aux deux extré- mités du corps de soupape, et des secondes surfaces de butée ( 61,61 ') sur la partie de retenue et sur la partie insérée ( 37) à son extrémité éloignée de la partie de re- tenue ( 40), la coopération des deux premières surfaces de butée avec les secondes surfaces de butée définissant les limites de la rotation de la partie insérée à l'intérieur du corps de soupape. 9 Récipient pour l'accumulation de fluide corporel, comprenant un trajet ( 15) de drainage du fluide à partir du récipient et une soupape destinée à contrôler l'écoulement de fluide le long du trajet de drainage, la soupape comprenant un corps de soupape ( 11) et un organe d'obturation d'une pièce ( 10) qui comporte une partie ( 37) insérée dans le corps ( 11) et rotative dans celui-ci entre une position ouverte permettant l'écoulement de flui- de à travers la soupape et une position fermée dans laquelle un tel écoulement est empêché, la partie insérée étant abri- tée dans une ouverture traversante ( 14) du corps de soupape, une extrémité d'attaque ( 42) de la partie insérée pouvant être insérée dans l'ouverture a partir d'une extrémité de celle-ci, et pouvant être retenue dans une position opéra- tionnelle d'étanchéité, par des moyens de retenue, caracté- risé en ce qu'il comprend en outre des moyens d'actionne- ment qui comprennent une surface de contact ( 30,31) pour l'actionnement manuel de l'organe d'obturation, une première branche ( 33) s'étendant à partir de ladite surface vers l'ex- trémité d'attaque de la partie insérée dans le corps et une seconde branche C 35) s'étendant verx l'autre extrémité de la partie insérée dans le corps, les première et seconde branches s'étendant ainsi de part et d'autre du trajet de drainage, la surface de contact étant moins éloignée du trajet de drainage lorsque l'organe d'obturation est dans une position fermée que lorsqu'il est dans la position ou- verte. N Récipient pour fluide corporel selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'organe d'obtu- ration comprend une partie de retenue ( 40) qui constitue lesdits moyens de retenue, la partie de retenue étant re- liée à la partie insérée ( 37) par un pontage ( 30 & 35) qui comprend la surface de contact ( 30,31) et les première et seconde branches C 33,35).