FR 2533502 A1 19840330 FR 8216341 A 19820927 2533502- La présente invention concerne un dispositif d'impression de caractères Braille par points saillants au moyen d'une imprimante à touches sur un support tel que papier disposé et maintenu sur une tablette On conna 1 t pour écrire selon la méthode Braille, l'impression manuelle des caractères à l'aide d'un poinçon et d'une tablette sur laquelle est maintenu le support à impressionner, la tablette est dotée pour chaque ligne de trois saignées horizontales permettant au moyen du poinçon de réaliser les dépressions selon la disposition conventionnelle de chaque caractère sur deux rangées verticales, l'emplacement des caractères sur les trois lignes horizontales et les deux rangées verticales étant défini par une réglette Ce dispositif présente certains inconvénients, il nécessite de pratiquer les dépres- sions correspondant aux caractères en commençant la ligne par la droite du support en allant vers la gauche, d'autre part la correction est malaisée étant donné qu'il est nécessaire de soulever le support pouvant engendrer son décalage. On connaft aussi des machines permettant l'impression des caractères Braille, comportant sept touches, six desdites touches correspondant à un point défini, la septième étant destinée à l'espa- cernent entre les caractères, ce genre de machine nécessite l'emploi des deux mains pour impressionner la majorité des caractères, ce qui n'est pas toujours aisé pour les gens privés de la vue, d'autre part les corrections sont délicates et pratiquement impossibles étant donné que le support à impressionner est enroulé autour d'un cylindre comme les machines à écrire classiques, de ce fait il est impossible d'impressionner le support sur ses deux faces. L'invention a pour but de palier aux inconvénients précédem- ment exposés. L'invention a pour objet un dispositif permettant l'impression de tous les caractères Braille par points saillants au moyen de trois touches et trois doigts d'une même main sur un support tel que papier, caractérisé en ce qu'il comporte une tablette constituée par un plateau rigide sur lequel sont disposés des picots répartis sur la surface cor- respondante à la surface du support à impressionner, les picots sont alignés horizontalement par groupes de trois lignes à écartement constant et par groupesde deux rangées verticales afin de correspon- dre à la ligne d'écriture' dite Braille et notamment à la façon conven- tionnelle d'écriture des caractères, sur le plateau rigide est mainte- nue une épaisseur de matière souple telle que mousse que les picots traversent jusqu'en sa partie supérieure, entre l'emplacement des picots et suivant un décalage défini des cuvettes sont aménagées afin de correspondre aux impressions en saillie du recto du support imprimé pour- permettre l'impression du verso dudit support tout en évitant l'effacement du recto Le support à impressionner est maintenu sur la tablette par pincement sur toute sa périphérie au moyen d'un cadre rigide articulé en une extrémité, son autre extré- mité recevant le dispositif de verrouillage sur le chassis de la tablet- te, dans l'épaisseur des montants latéraux du cadre une saignée est aménagée afin de constituer une glissièrenmaintenant et guidant une règle mobile transversalement sur laquelle coulisse un bâti d'imprimante dotée de trois touches mobiles indépendamment dans le sens de déplacement de la règle selon trois positions, l'enfonce- ment de chaque touche à l'aplomb de deux desdites positions permet l'impression de deux points indépendants, la troisième position per- mettant l'impression des deux points simultanément au moyen de stylets mobiles dont la partie inférieure est aménagée afin de corres- pondre au profil supérieur des picots Chaque ligne d'écriture est définie au moyen d'encoches aménagées ou rapportées sur les mon- tants latéraux du cadre mobile, alors que de même la position du bâti de de l'imprimante est définiepar des encoches aménagées ou rapportées sur la règle mobile support, le déplacement et l'immobilisation à un endroit défini de la règle ou du bâti de l'imprimante sont obtenus par un verrou D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressorti- ront plus clairement de la description qui va suivre faite en regard des dessins joints-donnés à titre d'exemple non limitatif, o: la figure 1 est une vue en perspective d'une tablette et du dispositif d'impression, la figure 2, une vue en coupe partielle de la tablette au ni- veau d'une cuvette, la figure 3, une vue en plan de la tablette faisant ressortir la mise en place d'un support pour l'impression recto et verso, la figure 4, une vue en perspective partielle d'un montant latéral du cadre de maintien du support, la figure 5, une vue de dessus de l'imprimante placée sur la traverse mobile, la figure 6, une vue de face de l'imprimante, la figure 7, une vue en coupe au niveau d'une touche, la figure 8, une vue en plan de la répartition des plateformes, la figure 9, le détail des stylets répartis sous les plate- formes. Tel que représenté figures l_à 4, le dispositif d'impression des caractères Braille par points saillants sur un support tel que papier par exemple, comporte une tablette 1 dotée d'un plateau rigide Z placé en partie supérieure d'un caisson 3 permettant d'insérer une réserve de supports impressionnés ou à impressionner au travers d'une ouverture 4 prévue à cet effet en une extrémité Sur la face avant du caisson est fixée une charnière 5 du type à ressort raccordée à un cadre rigide 6 engendrant snn articulation afin de permettre en position ouverte l'introduction du support à impressionner ou impres- sionné pour correction, à l'opposé de la charnière 5 un verrouillage 7 à bascule par exemple est prévu pour permettre lorsque le support est introduit son bloquage en légère pression sur une épaisseur de matière souple 8 telle que mousse fixée sur le plateau 2 Sur le pla- teau 2 sont répartis et fixés des picots saillants 9 correspondant à la surface déterminée du support à impressionner, les picots 9 sont alignés horizontalement par groupesde trois lignes à écartement cons- tant et par groupesde deux rangées verticales correspondant à la ligne d'écriture Braille, afin de permettre l'impression selon la dis- position conventionnelle de chaque caractère L'extrémité supérieure des picots 9 est de forme arrondie, lesdits picots traversent l'épaisseur de matière souple 8 jusqu'à ce que l'extrémité 10 affleure la face supérieure 11 de ladite matière souple 8 Pour permettre l'im-i)pression du verso du support à impressionner lorsque le recto a été imprimé, des cuvettes 1 ? sont aménagées en nombre corres- pondant au maximum des six points de l'écriture conventionnelle, ces cuvettes 12 dans lesquelles se logent les points saillants impression- nés du recto, sont décalées des picots 9 de sorte à permettre l'im- pression du verso du support entre les impressions du recto, ce déca- lage est obtenu de manière connue en rapportant les perforations obtenues par un ou plusieurs pique supports 13 disposés à droite par exemple à l'aplomb du montant latéral 14 du cadre 6 sur les pique- supports 13 A de gauche décalés -par rapport à ceux de droite Dans l'épaisseur de chaque montant latéral 14 et 14 A du cadre 6, une rainure 15 est aménagée, elles permettent de maintenir une règle 16 support d'imprimante 20, la position de la régle 16 qui se déplace en coulissant sur les montants 14 et 14 A est définie au moyen de crans 18 aménagés sur les montants 14 et 14 A, chaque cran 18 correspond à l'emplacement d'une ligne d'écriture Braille, l'immobi- lisation de la régle 16 à la ligne choisie est obtenue par un ou deux verrous 17 du type à bille et ressort par exemple, s'insérant au fur et à mesure -du déplacement dans les crans 18 correspondant, les lignes d'écriture étant repérées selon des signes conventionnels placés sur un des montants 14 ou 14 A, ledit repérage pouvant être obtenu durant le déplacement de la régle 16 lorsque la ou les billes du ou des verrous 17 échappent des crans 18 pour aller se placer dans un autre cran consécutif, ce déplacement nécessitant un effort sensible au doigté Dans l'épaisseur de la régle 16 et sur les faces latétales verticales est aménagée une rainure 21 recevant le curseur 19 du bâti d'imorimante 20, sur une des faces latérales verticales de la régle des crans 22 sont aménagés pour permettre de définir la position de chaque caracetère d'écriture Braille et ce comme précédem- ment décrit au moyen d'un verrou 17 à bille et ressort par exemple. Tel que représenté figures 5, 6 et 7, l'imprimante 20 est cons- tituée par un socle 23 prolongeant horizontalement le curseur 19 sur lequel sont maintenues les cloisons verticales 24 et 25, ces dernières sont pourvues chacunes de six rainures verticales 26 opposées pour les cloisons 24 et de trois rainures sur une seule face pour les cloi- sons 25,'les rainures de chaque cloison étant alignées entre elles, et débouchent en partie supérieure desdites cloisons sur-un décroche- ment 27 aménagé de part et d'autre des cloisons 24 et sur un seul c Oté pour les cloisons 25, ces décrochements sont destinés à recevoir et permettre le coulissement des traverses mobiles Z 8 reliées aux touches 34, lesdites rainures verticales 26 sont aménagées sur une certaine hauteur correspondant au déplacement vertical désiré des traverses 28 lorsque les languettes 29 aménagées à chacune de leurs extrémités sont placées face à deux rainures 26 se faisant face, et que lesdites traverses sont solicitées durant l'enfoncement de la touche 34 correspondante. Afin de maintenir lel traversesmobiles 28 et permettre leur mise en place face aux saignées 26, chacune d'elles est enfilée sur deux montants 30 solidaires d'une assise mobile 31 coulissant sur deux rails 32 fixés sur le socle 23, sur chacun des rails 32 au moins un cran 33 est prévu pour repérer la position de chaque traverse 28 par rapport aux rainures centrales 26 au moyen par exemple d'une bille maintenue dans le socle 31 poussée par un ressort, les positions ex- trèmes étant obtenues par butée desdites traverses 28 en fond de décrochement Z 7, le déplacement horizontal de chaque traverse 28 est obtenu par sa touche 34 correspondante De manière à permettre la remontée en position haute des traverses 28, des ressorts de rappel sont enfilés sur les montants 30, lesdites traverses 28 sont main- tenues sur les montants 30 par une traverse 36 par exemple reliant l'extrémité desdits montants 30. Au centre de chaque traverse Z 8, un marteau 37 cylindrique ou de tout autre forme, est fixé, ilscoulissent et traversent l'assise 31 au travers d 'évidements 38 ainsi que le socle 23 au travers de débouchures de forme oblongue 39, les extrémités 40 des trois mar- teaux 37 sont destinées à appuyer chacune sur une série propre de plateformes 41, 4 Z et 43 (a, b et c), les plateformes 41 et 42 (a, b et c) étant reliée chacune à un stylet 44 correspondant à un des six pcints de l'écriture Braille comme représenté figure 9, tandis que les pla- /44 teformes 43 (a,b et c) sont reliéesaux styletsdes plateformes 41 (a,b et c). Selon l'exemple représ;:nte figure 9 la plateforme 41 a permet l'impression du point 1, la 42 a le point 4 et en position extrême du marteau 37 l'appui sur la plateforme 42 a de forme appropriée et 43 a permettant ainsi l'impression des deux points 1 et-4, de même pour les autres plateformes 41 b: point 2, 42 b: point 5, 42 b et 43 b: points 2 et 5, plateforme 41 c: point 3, 42 c: point 6, 42 c et 43 c: points 3. et 6. Les plateformes 41, 42, 43 sont maintenues sur un support non représenté et sont pourvues d'un ressort de rappel. La description qui précède est faite à titre d'exemple simple, il va de soi que des démultiplications dans les différents mouvements sont nécessaires notamment au niveau du déplacement des traverses 28 et marteaux 37 et ce par tous moyens connus appropriés, tels que bielle et levier par exemple, vérin, etc REVENDICATIONS ) Dispositif d'impression de caractères Braille par points saillants au moyen d'une imprimante ( 20) à touches sur un support maintenu sur une tablette ( 1) caractérisé en ce qu'il comporte un plateau rigide ( 2) sur lequel sont disposés des picots ( 9) alignés par groupes de trois lignes horizontales à écartement constant et par groupes de deux rangées verticales, les picots ( 9) traversant une épaisseur de matière souple ( 8) jusqu'à effleurer sa partie supérieure ( 11) o entre l'en- placement des picots ( 9) sont aménagées des cuvettes ( 12) décalées desdits emplacements permettant le logement des caractères impri- més du recto du support afin d'impressionner le verso dudit support maintenu sur la matière souple 8 par pincement au moyen d'un cadre rigide ( 6) articulé sur la tablette ( 1), les montants du cadre 14 et 14 A servant à maintenir une règle mobile ( 16) support d'imprimante ( 20) mobile elle aussicomportant trois touches ( 34) permettant chacune de déplacer un marteau ( 37) suivant trois positions correspondant chacune à l'emplacement de trois plateformes ( 41, 42, 43) (a, b et c), celles correspondant à la position extrême ( 41) (a, b etc) et interrné- diaires ( 42) (a, b et c) sont dotées d'un stylet/ess)iné à impressionner chacun un point distinct tandis que la troisième plateforme ( 43) (a, b et c) raccordée au stylet de 11 a plateforme extrême ( 41) (a, b et c) per- met l'impression simultanée de deux points. 2 ) Dispositif d'impression de caractères Braille selon la revendica- lion 1 caractérisé en ce que les lignes d'écriture sont définies au moyen de crans 18 aménagés sur les montants ( 14, 11 A) du cadre rigide ( 6) recevant le verrou 17 de la règle 16, le repère des lignes étant obtenu soit au moyen de signes conventionnels placés sur un des montants( 1 14 ou 14 A) du cadre (-6) ou lors du déplacement de la règle ( 16). ) Dispositif d'impression de caractères Braille selon la revendica- tion 1 caractérisé par l'emplacement de l'imprimante ( 20) à l'aplomb de chaque caractère Braille défini par des crans ( 22) aménagés sur la règle ( 16), son imnm-obilisation étant obtenue au nmoyen d'un verrou ( 17). 4 ) Dispositif d'impression de caractères Braille selon la rev endica- 2533502 = tion I caractérisé par laplatefornme intermédiaire ( 42) (a, b et c) de forme appropriée pour correspondre à l'emplacement du marteau ( 37) en position intermédiaire pour l'impression d'un point tandis qu'elle se prolonge pour correspondre à l'emplacement du marteau ( 37) en position extrême afin d'être sollicitée par ledit marteau ( 37) en même temps que la troisième plateforme ( 43) (a, b et c) afin de per- mettre l'impression de deux points simultanément. ) Dispositif d'impression de caractères Braille selon la revendi- /( 44) cation 1 caractérisé en ce que les stylets/prolongeant les plateformes ( 41 et 42) (a,b et c) sont de forme appropriée afin que chaque extré- mité coincide avec les picots ( 9) correspondant à l'un des six points d'un caractère d'écriture Braille 6 ) Dispositif d'impression de caractères Braille selon la revendi- cation 1 caractérisé en ce que la position du marteau ( 37) de chaque touche ( 34) et le déplacement de ce dernier par enfoncement de la touche ( 34) correspondante sont obtenus grâce à des rainures verti- cales ( 26) aménagées sur des cloisons ( 24 et 25) dans lesquelles cou- -lisse une traverse mobile ( 28) solidaire dudit marteau ( 37). 7 ) Dispositif d'impression de caractères Braille selon la revendica- tion 6 caractérisé en ce que chaque traverse mobile ( 28) est maintenue sur deux montants ( 30) sur lesquels elle coulisse, lesdits montants ( 30) étant solidaires d'une assise mobile ( 31) coulissant sur deux rails ( 32) solidaires du socle ( 23) de la dite imprimante ( 20). 8 ) Dispositif d'impression de caractères Braille selon la revendica- tion 7 caractérisé en ce que sur chaque rails ( 32) est aménagé un cran ( 33) pour repérer la position intermédiaire du marteau ( 37) et de ce fait des rainures ( 26) intermédiaires. 9 ) D-Is Dositif d'impression de caractères Braille selon la revendica- taon i caractérisé en ce que le déplacement de la règle ( 16) de l'im- primante ( 20) et l'impression des caractères sont réalisés au moyen de trois doigts d'une seule main.