FR 2527717 A1 19831202 FR 8308460 A 19830520 ASSEMBLAGE MECANIQUE TRANSMETTANT UN COUPLE ENTRE DEUX ELEMENTS DE MACHINE La présente invention concerne un assemblage mécani- que transmettant un couple entre deux éléments de machine avec plusieurs saillies s'engrenant, qui dépassent, en direc- tion axiale, des surfaces frontales en vis-à-vis des deux parties de machine à assembler l'une à l'autre. Un tel assemblage est par exemple connu de la deman:e de brevet DE 25 43 210 Dans cette réalisation connue, les saillies sont enfoncées dans les surfaces frontales radia,-, de la bague interne d'un palier de roue et de l'arbr d'entraînement ou d'une pièce assemblée à cet ar 1 d'entraînement Selon la qualité de la formation des s lies, les flancs correspondants se trouvent bien pos As i contre l'autre et prennent part à la transmission du mot-, de torsion Une adaptation totalement correcte n'est cep;- dant pas toujours garantie avec une production en mass;- prix raisonnable De plus, dans cette réalisation c y a un frottement direct des pièces métalliques De c' e d'éventuelles vibrations sont transmises, sans être ties, d'une pièce de la machine à l'autre. La présente invention a pour tâche de garantir, mral. une fabrication à un prix raisonnable, une transmis complète du moment de torsion tout en amortissant en r. temps les vibrations se présentant. Cette tâche est résolue par le fait qu'entre saillies des deux éléments de la machine est prévue Une couche de remplissage. Par la disposition intermédiaire d'une couche ce remplissage qui se compose avantageusement d'une matière synthétique ou analogue, une disposition optimale des flancs des saillies en prise mutuelle est garantie De plus, cette couche de remplissage sépare les pièces métalliques et sert ainsi à amortir les vibrations. Selon une autre caractéristique de l'invention, il est utile que cette couche de remplissage soit fabriquée en une colle à deux composants, un composant étant posé sur la surface frontale portant les saillies d'un élément de la 2 2527717 machine et l'autre composant étant sur la surface frontale portant les saillies de l'autre élément de la machine Au rassemblement des deux éléments de la machine, une réticula- tion des deux composants se produit. L'enduction des surfaces frontales peut être produite par tout procédé connu, par exemple par revêtement plastique en lit fluidisé ou par immersion. D'a 3 utres caractéristiques et avantages de l'invention. ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif mais nullement limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe longitudinale à travers le montage d'une roue motrice d'un véhicule automobi- le; et la figure 2 est une vue de dessus, dans la direction de la flèche X, sur l'assemblage entre le palier et l'élément d'entraînement. La bague interne 1 du montage de roue est pourvue d'une bride radiale 2 dirigée vers l'extérieur o sont fixés le disque de roue et le disque de frein (non représentés) La bague externe 3 du montage est de même pourvue d'une bride 4, par laquelle le montage de roue peut être fixé au châssis du véhicule non représenté Sur les voies de roulement 5 et 6 de la bague interne et les voies de roulement 7 et 8 en vis-à- vis de la bague externe roulent deux rangées de billes 9 et Sur la bague interne 1 est fixé, par une vis 11, le corps externe 12 d'un joint bromocinétique 13 qui est solidaire en rotation de l'arbre d'entraînement 14 Pour la transmission du moment de torsion, les surfaces frontales 15 et 16 en vis- à-vis de la bague interne 1 et respectivement du corps externe 12 du joint bromocinétique 13 sont pourvues de saillies dirigées principalement axialement 17 et 18 qui viennent en prise mutuelle Entre les surfaces en vis-à-vis des saillies 17 et 18 est prévue une couche de remplissage 19 en une matière synthétique ou analogue Cette couche de remplissage 19 sépare, d'une part, les surfaces métalliques mutuellement en vis-à-vis des saillies 17 et 18, mais d'autre 3 2527717 part garantit, après durcissement complet, un recouvrement total des surfaces en vis-à-vis des saillies 17 et 18. Cette couche de remplissage peut, comme on l'a indiqué ci-dessus, être formée par revêtement plastique en lit flui- dise ou par immersion, sur les surfaces frontales La couche de remplissage peut par exemple se composer d'une matière synthétique à deux composants, l'une des surfaces frontale étant recouverte de l'un des composants et l'autre surface frontale de l'autre composant, ainsi lors du rassemblement des deux surfaces, a lieu une réticulation des deux compo- sants. 4 2527717 REVENDICATIONS 1 Assemblage mécanique transmettant un couple entre deux éléments de machine, avec plusieurs saillies venant en prise mutuelle qui dépassent en direction axiale sur les sur- faces frontales en vis-à-vis des deux pièces de machine à assembler caractérisé en ce qu'entre les saillies ( 17, 18) desdits éléments ( 1, 12) de la machine, est prévue une couche de remplissage ( 19). 2 Assemblage mécanique selon la revendication 1 caractérisé en ce que la couche de remplissage ( 19) se com- pose d'une matière synthétique. 3 Assemblage mécanique selon la revendication 2 caractérisé en ce que la couche de remplissage se compose d'une matière synthétique à deux-composants, la surface fron- tale ( 15) d'un élément de machine ( 1) étant recouverte de l'un des composants et la surface frontale ( 16) de l'autre élément de machine ( 12) étant recouverte de l'autre composant avant la réunion des deux pièces et après assemblage des deux éléments de la machine ( 1, 12), il se produit une réticula- tion.