FR 2526070 A1 19831104 FR 8207607 A 19820428 -,, 1 *', _ La présente invention est du domai- ne des dispositifs d'extrusion dit pistolets extrudeurs, uti- lisés notamment dans les travaux de finition du bâtiment des- :, tinés à extruder d'une cartouche une matière pâteuse qui cons- tituera un joint d'étanchéité ou de calfeutrage, il doit être entendu que ce domaine d'utilisation bien qu'étant le plus important est loin d'être le seul. Les pistolets extrudeurs actionnés à la main sont bien connus notamment par les brevets EUA n 1 986 166, 2 420 203, 2 530 359, 2 562 825, 2 582 156, 2 602 570, 2 602 571, 2 732 102, 2 786 604 et 4 081 112 (CHANG) 'Ces dispositifs comportent en général une tige à fonction de piston qui, manoeuvrée à la main par l'intermé- diaire d'un levier vient faire pression sur la matière vis- queuse contenue dans une cartouche; ces dispositifs compor- tant en général des moyens d'interdiction d'un mouvement arrière de la tige lorsque cesse la pression manuelle; il * en découle un inconvénient d'une certaine importance, à sa- -voir, qu'une certaine quantité subséquente de matière visqueu- -20 s-e continue de s'écouler par l'orifice de la cartouche lorsque cesse la pression manuelle Certains dispositifs, tel que celui du brevet CHANG offrent la possibilité d'éviter cet écoulement subséquent par une action volontaire du pouce par -exemple, sur certaines pièces du dispositif toutefois cette action volontaire nécessite une certaine attention et bien ", souvent cette opération est oubliée en fin d'utilisation. j,: -On a donc cherché à rendre automa- tique cette action évitant cet écoulement subséquent; ainsi -un dispositif décrit dans un brevet FR 2 284 728 (priorité EUA n 484 532, C R COSTA et R L SMIGEL) est pourvu d'un chien flottant rappelé en avant par un ressort dit de traction; cependant par suite de difficultés d'équilibrer la force du ressort avec celle d'autres ressorts du dispositif, l'arrêt Y ?, automatique de l'écoulement subséquent s'avère très aléatoire. La présente invention a pour but de'proposer des perfectionnements aux dispositifs de l'art -antérieur, notamment a celui décrit dans le brevet EUA n 4 081 112, mais non exclusivement à celui-ci, visant à i f k, I - :_ I: f,- 1;' 1 I 4 ' à empêcher de façon automatique, simple et efficace l'écoule- ment subséquent. Selon la présente invention, un dispositif d'extrusion manoeuvrable à la main du genre com- prenant un berceau destiné à recevoir une cartouche, une poignée solidaire dudit berceau, un levier, en forme de gâ- chette, articulé sur la poignée, une plaque, dite plongeur, disposée à 1 *, j'une tige pouvant coulisser axiale- ment dans ledit berceau, des moyens d'accouplement, en forme de plaques, pouvant être rendus solidaires-de la tige sous l'effet de la poussée dudit levier à l'encontre d'un ressort, dit de compression, qui tend à désolidariser lesdits moyens d'accouplement lorsque cesse la pression du levier, des moyens d'interdiction du mouvement arrière de la tige lorsque cesse la pression du levier sur les plaques, lesdits moyens d'inter- diction étant constitués d'une pièce dite "chien" comportant un trou à travers lequel passe la tige, ledit "chien" pouvant prendre soit une position perpendiculaire à la tige pour per- mettre le coulissement de celle-ci dans le trou, soit une po- sition inclinée sur la tige dans laquelle le retour en arrière de la tige est interdit, ledit dispositif comprenant en outre des moyens pour libérer axialement la tige lorsque cesse la pression manuelle, afin d'éviter un écoulement subséquent de la matière extrudée est caractérisé dans sa généralité en ce que lesdits moyens pour éviter l'écoulement subséquent sont constitués par des moyens de liaison entre la gâchette et le chien, lesdits moyens de liaison ayant une longueur maximale au-delà de laquelle un mouvement vers l'avant de la gâchette entraine le placement du chien dans la position perpendiculaire à la tige, position dans laquelle la tige est libérée axiale- ment. Il résulte de cette disposition générale quela gâchette, en l'absence de toute pression ma- nuelle Irevenant spontanément vers l'avant, la cessation d'un effort manuel entraine de façon automatique la libération de la tige et par là évite tout écoulement de matière à extruder subsé- quent à la cessation de la pression manuelle. Suivant une première forme de réa- lisation remarquable par sa simplicité, lesdits moyens de liaison sont constitués par une barrette rigide articulée à une de ses extrémités sur ladite gâchette, son autre extrémité 'passant-à travers un trou ménagé dans le chien, ladite extré- mité étant pourvue de moyens de butée destinés à entrer en contact avec le chien lorsque la gâchette est en position relâchée. De préférence ladite barrette rigi- de à la forme d'une goupille en épingle dont les extrémités sont recourbés pour former butée, avantageusement une ron- delle perforée est disposée au voisinage de l'extrémité re- courbée de ladite goupille. Suivant une autre forme de réali- 1.5 sation un peu plus complexe mais applicable à pratiquement tous les cas de réalisation de dispositifs d'extrusion du genre précité, lesdits moyens de liaison sont constitués par un câble souple, de préférence disposé sous gaine sur une partie de sa longueur, ledit câble souple étant ancré d'une -part à la gâchette et d'autre part-au chien; de préférence au moins l'un desdits ancragesest un ancrage de butée, c'est- à-dire uh ancrage avec jeu,-dans lequel le câble peut circuler librement dans un trou de la gâchette ou du chien jusqu'à ce qu'un embout serti du câble vienne s'appliquer contre l'un de ces trous, la longueur du câble étant telle que la position complètement relâchée de la gâchette entraîne le placement du chien dans la position perpendiculaire à la tige. Avantageusement, mais de façon accessoire, les dispositifs perfectionnés suivant l'une ou l'autre forme 'de réalisation de l'invention vont être pourvus d'un ressort de rappel additionnel tendant à ramener vers l'avant la gâchette lorsque cesse la pression manuelle; ce ressort de rappel additionnel pourra être soit un ressort hélicoldaldisposé autour de la barrette ou autour d'une ex- trémité du câble entre la gâchette et la poignée, soit un ressort en épingle disposé pour une première partie à l'inté- rieur de la poignée et pour une seconde partie à l'intérieur de la gâchette. 2526070- La présente invention sera mieux comprise et des détails en relevant apparaîtront à la des- cription qui va être faite de deux formes de réalisation en relation avec les figures des planches annexées dans lesquelles: la fig 1 est une élévation en coupe d'un dispositif pourvu d'un chien ayant un appui pour le pouce apparent à l'arrière de la poignée, ledit dispositif comportant les perfectionnements de l'invention et étant dans une position d'arrêt automatique de l'écoulement subséquent, la fig 2 est une illustration du même dispositif occupant une position dans laquelle une pression manuelle s'exerce sur la gâchette, les fig 3 et 4 illustrent une seconde forme de réalisation avec câble et gaine. Sur les fig l et 2, un dispositif auquel s'appliquent, dans leur première forme de réalisation, des perfectionnements de l'invention est principalement cons- titué d'un berceau 1, solidaire d'une poignée 2, dans laquel- le est articulé autour d'un axe 3 un levier en forme de gà- chette 4; l'extrémité supérieure 5 de la gâchette prend un appui glissant sur une plaque 6 puis pousse celle-ci vers l'avant lorsque la gâchette est rapprochée de la poignée ton n'a pas été représentée, passe à travers un alésage de la plaque 6; lorsque la plaque 6 est poussée vers l'avant par la tête de la gâchette 5, elle s'incline légèrement sur la tige et les bords du trou viennent mordre dans la tige: la tige 7 et la plaque 6 sont alors solidaires l'une de l'au- tre et se déplacent vers l'avant à l'encontre d'un ressort de compression 8. Lorsque cesse la pression manuelle sur la gâchette 4, le ressort 6 renvoie vers l'arrière la pla- que 6 qui circule librement sur la tige et la tête 5 de la gâchette. La tige 7 lors du mouvement de re- cul de la plaque 6 ne suit pas cette dernière dans son mouve- ment car elle est bloquée dans sa position par une pièce 9, dite chien, constituant un moyen d'interdiction du mouvement arrière de la tige; le fonctionnement de cette pièce 9 est analogue à celui de la plaque 6; le chien comporte un trou à travers lequel passe la tige; le chien est maintenu nor- malement incliné sur la tige par un ressort; lorsque la tige est poussée vers l'avant par la gâchette, elle tend à placer le chien dans une position perpendiculaire à elle, position dans laquelle la tige circule librement dans le trou du chien dès que la tige s'arrête dans son déplacement vers l'avant, les bords du trou du chien 9 tendent à mordredans la tige, ce qui a pour effet d'arrêter la tige dans un mouvement vers l'arrière. Pour éviter un écoulement subsé- quent de la matière pâteuse, on a prévu de prolonger le chien 1 S à l'extérieur de la poignée par une queue il formant appui pour le pouce; l'écoulement subséquent est évité si on appuie sur la queue il dès que l'on a recherché l'effort manuel. Il s'agit là de dispositions connues de l'art antérieur. Suivant une première forme de réa- lisation de l'invention, on a prévu de relier la partie Il du chien 9 par des moyens de liaison constitués par une barrette rigide 12 articulée à son extrémité 13 sur la gâchette, tandis -que son autre extrémité passe à travers un trou 14 ménagé dans la partie 11 du chien; cette seconde extrémité est pourvue d'un moyen de butée telle qu'une rondelle 15 destinée à entrer en contact avec la partie 11 du chien. La longueur de la barrette 12, c'est-à-dire la distance comprise entre son point d'articula- tion et la rondelle 15 est telle que le retour en position avant, ou relâchée, de la gâchette amène la rondelle 15 à entrer en contact avec la partie Il du chien puis à pousser celle-ci vers l'avant jusqu'à ce que le chien soit dans une position, voisine de la perpendiculaire, dans laquelle il est désolidarisé de la tige 7 (fig 2). Cette action de la barrette sur le chien est équivalente à l'action du pouce sur la queue du chien mais elle se fait de façon automatique et systématique lorsque l'utilisateur a lâché la gachette. La mise en place des perfectionne- ments sur le modèle très connu représenté sur la figure est réalisé de façon très simple en perforant un trou 14 dans la queue du chien et un trou 16 dans la face arrière de la poi- gnée, en perforant deux trous dans la gâchette et en y rive- tant un axe 13, en plaçant une goupille en épingle 12 autour de l'axe, cette goupille ou barette 12 passant à travers les trous 15 et 16, puis finalement en recourbant les extrémités de la goupille 12 en des points bien définis après avoir éventuellement passé autour de la goupille une rondelle 15. On remarquera sur les figures pré- cédentesun ressort hélicoïdal 17 de rappel additionnel disposé entre la gâchette 4 et la poignée 2, dans l'évidement intérieur de ces pièces, ce ressort étant destiné à ramener la gâchette vers l'avant, dans les cas o le ressort 8 serait d'une force insuffisante. Sur les fig 3 et 4, la fig 4 étant une vue de dessus suivant une coupe AA du pistolet de la fig 3, un autre dispositif, ou pistolet d'extrusion est d'un modèle sensiblement différent de celui des fig 1 et 2; selon ce mo- dèle la pièce constituant le moyen d'interdiction du monuvoeent arriè- re de la tige 20, est une pièce 21, encore appelée chien, par analogie de fonction avec le chien 9 des fig 1 et 2, qui comporte elle aussi un trou de passage pour la tige; mais dans ce modèle le chien traverse la face latérale 22 de la partie supérieure de la poignée 23, à travers une fenêtre 24, pour apparaître sur le côté de la poignée, en une partie dépassante 25 (ana- logue à la queue il du chien 9); cette partie dépassante 25 est destinée à recevoir une pression du pouce pour faire ces- ser l'interdiction du mouvement arrière de la tige lorsque l'on a cessé d'appuyer sur la gâchette 26. -Les moyens de l'invention pour remplacer cette pression du pouce et rendre automatique la cession de l'interdiction, sont constitués par un câble souple 27 disposé sous une gaine 28, sur une partie de sa longueur le câble 27 est ancré à une de ses extrémités à une patte 29 de la gâchette, et à son autre extrémité à la partie dépassan- te 25 du chien 21; ces ancrages sont de simples trous dans la patte 29 et dans le chien 21, dans lesquels passe le câble qui comporte à chacune de ses extrémités un embout serti, tel que 30 et 31, qui vient en butée contre la patte 29 et le chien 25, respectivement. La gaine 28 vient elle-même en appui a une de ses extrémités contre une patte 32 de la poi- gnée 23, et à son autre extrémité contre une autre patte 33 de la face latérale 22; les pattes d'appui 32 et 33 de la gaine sont disposées en regard des points d'ancrage du câble. On doit, dès lors, comprendre que la longueur du câble (entre ses embouts) est telle que lorsque la gâchette 26 est en po- sition avant, ou relâchée, l'embout 31 vient faire pression sur la partie dépassante 25 du chien 21 et tire légèrement celle-ci vers l'avant; cette traction remplace, de façon automatique la pression du pouce On comprendra ainsi que cette variante de l'invention est applicable à pratiquement n'importe quel type de pistolet comportant une gâchette, une tige et un chien ayant les fonctions sus-décrites. Bien que l'on ait décrit et repré- senté deux variantes d'application de l'invention, il doit être compris que la portée de celle-ci n'est pas restreinte à ces variantes, mais qu'elle s'étend à tout moyen, compor- tant les caractéristiques générales énoncées plus haut, des- tiné à faire cesser l'interdiction de mouvement arrière de la tige. R E V E N DICATIONS 1. Dispositif d'extrusion manoeuvrable à la main du genre comprenant un berceau destiné à recevoir une cartouche, une poignée solidaire dudit berceau, un levier,en forme de gâchette,,articulé sur la poignée, une plaque, dite plongeur, disposée à l'extrémité d'une tige pouvant cou- lisser axialement dans ledit berceau, des moyens d'accou- plement, en forme de plaques, pouvant être rendus solidai- res de la tige sous l'effet de la poussée dudit levier à l'encontre d'un ressort,dit de compression, qui tend à désolidariser lesdits moyens d'accouplement lorsque cesse la pression du levier, des moyens d'interdiction du mouve- ment arrière de la tige lorsque cesse la pression du levier sur les plaques, lesdits moyens d'interdiction étant cons- titués d'une pièce dite "chien" comportant un trou à travers lequel passe la tige, ledit "chien" pouvant prendre soit une position perpendiculaire à la tige pour permettre le oulissement de celle-ci dans le trou, soit une position inclinée sur la tige dans laquelle le retour en arrière de la tige est interdit, ledit dispositif compre- nant en outre des moyens pour libérer axialement la tige lorsque cesse la pression manuelle, afin d'éviter un écou- lement subséquent de la matière extrudée, caractérisé: en ce que lesdits moyens pour éviter l'écoulement subsequent sont constitués par des moyens de liaison entre la gâchette et le "chien", lesdits moyens de liaison ayant une longueur maximale au-delà de laquelle un mouvement vers l'avant de la gâchette entraine le placement du "chient dans la position perpendiculaire à la tige, position dans laquelle la tige est libérée axia- lement, d'o il résulte que 1 la gâchette, en l'absence de toute pression manuelle revenant spontané- ment vers l'avant, la cessation d'un effort manuel entraine de façon automatique la libération de la tige et par là évite tout écoulement de matière à extruder subséquent à la ces- sation de la pression manuelle. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de liaison sont constitués par une barrette rigide articulée à une de ses extrémités sur ladite gâchette, son autre extré- mité passant à travers un trou ménagé dans le "chien", ladite extémité étant pourvue de moyens de butée destinés à entrer en contact avec le "chien" lorsque la gâchette est en position relâchée -3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé k en ce que ladite barrette rigi- de a la forme d'une goupille en épingle dont les extrémités sont recourbées pour former butée 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par la présence d'une rondelle perforée au voisinage de l'extrémité recourbée de ladite goupille a 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par la présence d'un ressort de rappel additionnel tendant à ramener vers l'avant la gâchette lorsque cesse la pression manuelle 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit ressort de rappel est un ressort hélicoïdal disposé autour de ladite barrette; 7 Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit ressort est un ressort en épingle disposé pourune première partie à l'intérieur de la poignée et pour sa seconde partie à l'intérieur de la gâchette, ledit ressort passant entre la gâchette et l'axe d'articulation de la barrette.