FR 2526277 A1 19831110 FR 8307136 A 19830429 La présente invention se rapporte, d'une manière générale, à des perfectionnements apportés à un dispositif de retenue de la languette d'une chaussure et, plus par- ticulièrement, à un dispositif perfectionné destiné à maintenir en place la languette d'une chaussure lorsque cette chaussure est ajustée au pied de l'utilisateur et lorsqu'on porte une chaussure de ce type. Avec une chaussure classique comportant jusqu'à présent une languette fixée à son extrémité inférieure et présentant une extrémité supérieure libre, il était difficile de fixer rigidement la languette dans sa posi- tion au-dessus de la région antérieure centrale appropriée du pied et en contact avec cette région, ainsi que dans la position souhaitée audessous de la claque sus-jacente lorsqu'on ajustait la chaussure au pied, à cause de la tendance accusée par l'extrémité supérieure libre de la languette à se déplacer latéralement et/ou vers le bas à l'intérieur de la chaussure lorsqu'elle venait au contact du pied, ainsi que lorsqu'on portait cette chaussure, à cause de la tendance de la languette à glisser latéralement et/ou vers le bas dans la chaussure par suite de la flexion relative de ladite languette et du contact par friction du pied avec cette languette. Le présent dispositif de retenue d'une languette de chaussure maintient fermement cette languette dans sa posi- tion par rapport à la région antérieure centrale du pied et par rapport à la claque sus-jacente de ladite chaussure aussi bien lorsque cette chaussure est ajustée sur le pied de l'utilisateur que lorsque ladite chaussure est portée, sans aucun glissement latéral ou descendant de la languette dans la chaussure. Dans le dispositif proposé, la chaussure présente une claque munie de parties supérieures opposées recouvrant une languette, ainsi qu'un moyen de fixation reliant entre elles ces parties supérieures de la claque en vue de régler sélectivement l'ajustement de ces parties supérieu- res au-dessus de la languette et sur cette dernière, et afin d'adapter sélectivement ladite claque au confort de l'utilisateur Un élément d'attache rapide comprenant des parties mâle et femelle relie efficacement entre elles la languette et la claque en vue de maintenir la languette en place. Selon une caractéristique du dispositif de retenue, l'élément d'attache rapide comporte une partie mâle et une partie femelle fabriquées en "Velcro", l'une de ces parties étant fixée à la languette et l'autre de ces par- ties étant assujettie à une des parties supérieures de la claque Ces parties mâle et femelle coopèrent mutuellement pour retenir la languette sur la partie supérieure considé- rée de la claque. Selon une autre caractéristique du dispositif, la languette présente des marges latérales opposées sous- jacentes aux parties supérieures de la claque L'une des parties de l'élément d'attache rapide est fixée à l'une des marges latérales de la languette et l'autre partie de cet élément est assujettie à la partie supérieure de la claque qui recouvre ladite marge latérale considérée Ces parties mâle et femelle de l'élément peuvent être sélec- tivement alignées et insérées l'une dans l'autre En outre, les parties supérieures de la claque possèdent des marges internes espacées latéralement Plus particulièrement, la partie mâle ou femelle de l'élément d'attache rapide qui est fixée à la partie supérieure de la claque est située sur la marge interne de celle desdites parties supérieures de la claque qui recouvre ladite marge latérale de la languette, à laquelle est fixée l'autre partie dudit élément d'attache rapide. Dans une autre forme de réalisation du dispositif, la languette comprend une extrémité inférieure fixe et une extrémité supérieure libre L'élément d'attache rapide est situé à proximité de l'extrémité supérieure libre de cette languette. Selon une autre caractéristique du dispositif préci- té, le moyen de fixation consiste en plusieurs oeillets espacés les uns des autres le long de chacune des parties supérieures de la claque L'une des parties de l'élément d'attache rapide est fixée à l'une des marge latérales de la languette et l'autre partie de cet élément est fixée à la marge interne de la partie supérieure sus-jacente de la claque, à proximité desdits oeillets. Sous un autre de ses aspects, le dispositif de l'invention propose la mise en place de l'une des parties de l'élément d'attache rapide sur la marge latérale de la languette au voisinage de l'extrémité supérieure libre de cette dernière, ainsi que la mise en place de l'autre partie dudit élément sur la marge interne de la partie supérieure sus-jacente de la claque autour de l'un des oeillets. Dans une variante de réalisation du dispositif précité, dans laquelle le moyen de fixation consiste en un lacet reliant entre eux les Oeillets des parties supérieures opposées de la claque, la partie femelle de l'élément d'attache rapide est assujettie à la marge latérale de la languette et sa partie mâle est fixée à la marge interne de la partie supérieure susjacente de ladite claque en vue de réduire l'usure du lacet par frottement. L'invention va à présent être décrite plus en détail à titre d'exemples nullement limitatifs en regard du dessin annexé sur lequel: la figure 1 est une vue en perspective d'une forme de réalisation de chaussure équipée du dispositif de retenue de la languette; la figure 2 est une vue en perspective montrant une autre forme de réalisation d'une chaussure munie dudit dispositif; la figure 3 est une vue fragmentaire à échelle agrandie représentant l'installation de l'élément d'atta- che rapide sur la languette et sur la claque avant que ses parties mâle et femelle viennent en prise; et la figure 4 est une vue fragmentaire analogue à la figure 3, mais illustrant la fermeture de la languette et de la claque lorsque les parties de l'élément d'attache rapide sont en prise efficace. En se référant tout d'abord à la forme de réalisation d'une chaussure illustrée sur la figure 1, il ressort que cette chaussure comprend une semelle 10 et une zone avant 11 de l'empeigne fixée à la région antérieure de la semelle 10 Une languette, portant globalement la référence 12, présente une extrémité inférieure 13 fixée à la zone avant 11 de l'empeigne et une extrémité supérieure libre 14. Dans cette forme de réalisation, une claque référen- cée par 15 comporte une partie inférieure 16 qui, contiguë à la zone avant Il de l'empeigne, possède des zones supérieu- res opposées 17 et 18 qui recouvrent la région inférieure de la languette 12 En outre, la claque 15 comporte une partie supérieure 20 munie de zones supérieures opposées 21 et 22 qui chevauchent partiellement les zones supérieu- res respectives 17 et 18 de la partie inférieure 16 et qui recouvrent la région supérieure de la languette 12. Comme le montre en particulier la figure 3, la languet- te 12 présente des marges latérales opposées 23 sous- jacentes aux zones supérieures 21 et 22 de la partie supé- rieure 20 de la claque, ainsi qu'aux zones supérieures 17 et 18 de la partie inférieure 16 de ladite claque Par ailleurs, les zones supérieures 21 et 22 de ladite partie supérieure 20 de la claque et les zones supérieures 17 et 18 de sa partie inférieure 16 sont munies de marges inter- nes 24 espacées latéralement qui recouvrent les marges latérales 23 de la languette 12 Pour compléter la chaussure, cette dernière comporte des quartiers latéraux classiques et un talon ou emboîtage 26 à l'arrière de la semelle 10. Un moyen de fixation relie entre elles les zones supé- rieures 21 et 22 de la partie supérieure 20 de la claque, ainsi que les zones supérieures 17 et 18 de la partie inférieure 16 de cette claque en vue de régler sélectivement l'ajustement desdites zones supérieures 21, 22 et 17, 18 au-dessus de la languette 12 et sur cette dernière, ainsi que pour adapter sélectivement la claque 15 au confort de l'utilisateur. Plus particulièrement, le moyen de fixation consiste en plusieurs oeillets espacés le long de chacune des zones supérieures 21, 22 et 17, 18 des parties supérieure 20 et inférieure 16 de la claque, respectivement Un premier lacet 26 ' est enfilé par les oeillets 28 sur les zones supérieures 17 et 18 de la partie inférieure 16 de la claque afin de relier efficacement ces zones supérieures 17 et 18. Ce lacet 26 ' peut être ajusté et noué, comme illustré sur la figure 1, afin d'adapter la partie inférieure 16 de la claque au bout du pied de l'utilisateur Un second lacet 27 est engagé dans les oeillets 28 des zones supérieures 21 et 22 de la partie supérieure 20 de la claque et il est -serré pour régler l'ajustement de ladite partie supérieure en fonction du bout du pied de l'utilisateur Chacune des parties 16 et 20 de la claque peut être adaptée indé- pendamment et sélectivement au confort de l'utilisateur en ajustant et en serrant les lacets respectifs 26 ' et 27. La chaussure illustrée sur la figure 2 est d'une forme de réalisation analogue à celle de la figure 1 et, de ce fait, des éléments analogues ou identiques sont affectés des mêmes références numériques La différence fondamentale entre les formes de réalisation de chaussure des figures 1 et 2 réside dans le fait que, sur la figure 2, la claque 15 consiste en un seul et unique tronçon ininterrompu présentant des parties supérieures opposées et 31 Ces parties supérieures 30 et 31 de la claque 15 possèdent elles aussi des marges internes 24 espacées laté- ralement et visibles sur les figures 3 et 4, ces marges internes 24 recouvrant des marges latérales opposées 23 d'une languette 12 également illustrées sur les figures 3 et 4 Le moyen de fixation consiste, là encore, en plu- sieurs oeillets 28 espacés le long de chacune des parties supérieures 30 et 31 de la claque 15, comme également représenté sur les figures 3 et 4 Un seul et unique lacet 32 est inséré dans les oeillets 28 en vue de relier effica- cement entre elles les parties supérieures opposées 30 et 31 de la claque 15 Ce lacet 32 peut être ajusté et serré afin de régler l'ajustement de la claque 15 au-dessus de la languette 12 et sur cette dernière, ainsi que pour adapter l'ajustement de ladite claque 15 sur le pied en fonction du confort de l'utilisateur. Un élément d'attache rapide, portant globalement la référence 33, relie efficacement l'une à l'autre la languet- te 12 et la claque 15 afin de maintenir ladite languette 12 dans sa position Cet élément 33, fabriqué en "Velcro", comporte une partie mâle 34 fixée à la face inférieure de la zone supérieure 21 de la partie supérieure 20 de la claque dans la forme de réalisation de la figure 1 et fixée, dans la forme de réalisation selon la figure 2, à la face inférieure de la partie supérieure 30 de la claque mono- bloc 15 Ledit élément 33 présente également une partie femelle 35 assujettie à la languette 12 dans l'alignement de la partie mâle 34, de sorte que ces parties mâle et femelle 34 et 35 s'interpénètrent pour retenir la languet- te 12 sur la zone supérieure 21 (figure 1) et sur la partie supérieure 30 (figure 2). La liaison entre la partie mâle 34 et la partie femelle 35 de l'élément de fixation rapide 33 peut être inversée, si on le souhaite, si bien que la partie femelle est assujettie à la face inférieure de la zone supérieu- re 21 (figure 1) et à la face inférieure de la partie supérieure 30 (figure 2), cependant que la partie mâle 34 est fixée à la languette 12 Toutefois, pour des raisons qui seront exposées ci-après, il est préférable que la partie mâle 34 soit fixée à la zone supérieure 21 (figure 1) et à la partie supérieure 30 (figure 2), et que la partie femelle 35 soit fixée à la languette 12. Plus particulièrement, la partie femelle 35 de l'élément 33 est assujettie à la marge latérale 23 de la languette 12 et sa partie mâle 34 est fixée à la zone supé- rieure 21 de la partie 20 de la claque (figure 1) et à la le partie supérieure 30 de la claque monobloc (figure 2), recouvrant ainsi la marge latérale 23 de la languette 12. De préférence, la partie mâle 34 est assujettie à la marge interne 24 de la partie supérieure 30 de la claque monobloc 15 (figure 2) Dans la forme de réalisation de la figure 1, l'élément d'attache 33 est situé à proximité de l'extrémité supérieure libre 14 de la languette 12 Dans lavariante de réalisation selon la figure 2, l'élément d'attache rapide 33 est légèrement espacé de l'extrémité marginale de l'extrémité supérieure libre 14 de la languette 12, mais il est cependant situé à cette extré- mité 14. En outre, il ressortira que la partie femelle 35 de l'élément d'attache rapide 33 est fixée à la marge latérale 23 de la languette 12, tandis que la partie mâle 34 de cet élément est assujettie à la marge interne 24 de la zone supérieure sus-jacente 21 de la partie supérieure 20 de la claque (figure 1) ou bien à la partie supérieure sus-jacente 30 de la claque monobloc 15 (figure 2) à pro- ximité des oeillets 28 le long desdites zone et partie supérieures 21 et 30, respectivement Dans cette position, la partie mâle 34 et la partie femelle 35 peuvent être sélectivement alignées et insérées l'une dans l'autre pour maintenir la marge latérale 23 de la languette 12 contre la marge interne 24 des zone et partie supérieures sus- jacentes 21 et 30, respectivement En particulier, la partie mâle 34 est fixée à la marge interne 24 de la zone supérieure 21 et de la partie supérieure 30, respectivement, autour de l'un des oeillets 28. Lorsqu'un lacet relie efficacement les oeillets 28 des zones 21, 22 ou parties 30, 31 supérieures opposées, il est évident que ce lacet est associé à la partie de l'élément d'attache rapide 33 qui est fixée à la marge latérale 23 de la languette 12 lorsque lesdites parties 34 et 35 sont en prise Du fait de la tendance de la languette 12 à bouger et à se décaler, il est possible, dans le cas o la partie mâle 34 de l'élément 33 serait fixée à la languette 12, que cette partie mâle 34 use le lacet par frottement Pour cette raison, il est préférable que la partie femelle 35 soit fixée à la languette 12 et que la partie mâle 34 soit assujettie à la face inférieure de la zone supérieure sus-jacente 21 de la partie 20 de la claque (figure 1), ou bien à la partie supérieure 30 de la claque monobloc 15 (figure 2) en vue de réduire toute usure du lacet par frottement. Bien que l'utilité de l'élément d'attache rapide 33 soit censée ressortir de la description détaillée qui précède, cette utilité et les résultats de fonctionnement vont être brièvement décrits ci-après pour compléter le présent mémoire. Si l'on se réfère tout d'abord à la forme de réali- sation de la chaussure selon la figure 1, il est évident que les lacets 26 ' et 27 sont desserrés de façon que le pied de l'utilisateur puisse être introduit dans la chaussure Avant l'introduction du pied, les parties mâle 34 et femelle 35 de l'élément d'attache rapide 33 peuvent être mises en prise pour assujettir la languette 12 à la zone supérieure 21 de la partie 20 de la claque, de façon à maintenir fermement en place cette languette 12 lors de l'introduction du pied Ensuite, le lacet inférieur 26 ' peut être serré pour adapter la partie inférieure 16 de la claque au bout du pied, puis le lacet supérieur 27 peut être serré pour ajuster la partie supérieure 20 de la claque à la région supérieure antérieure du pied, indépendamment de l'ajustement de ladite partie inférieure 16 Pendant l'ajustement de ces lacets 26 ' et 27, la languette 12 est fermement maintenue en place par l ' élément d'attache rapide 33 En outre, il apparaîtra que la languette 12 est fermement retenue sans aucun décalage latéral ou de haut en bas alors qu'on porte la chaussure, comme tel serait sinon le cas par suite de la flexion du pied à l'intérieur de la chaussure. L'utilisation de l'élément d'attache rapide 33 dans la forme de réalisation de la chaussure selon la figure 2 est sensiblement la même que pour la chaussure décrite ci- dessus et réalisée selon la figure 1 La seule différence, dans cette forme de réalisation de la figure 2, consiste en ce qu'on utilise un seul et unique lacet 32 pour régler l'ajustement de la claque 15 en fonction du pied de l'utilisateur L'élément 33 produit le même effet lorsque le pied pénètre dans la chaussure et lorsque cette dernière est portée, maintenant fermement la languette 12 dans sa position sans aucun déport latéral ni aucun mouvement vers le bas. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à la chaussure décrite et représentée, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Chaussure caractérisée par le fait qu'elle com- prend une languette ( 12), une claque ( 15) comportant des parties supérieures opposées ( 16, 20; 30, 31) recouvrant ladite languette, un moyen de fixation ( 28; 26 ', 27; 32) reliant entre elles lesdites parties supérieures en vue de régler sélectivement l'ajustement desdites parties supérieures au-dessus de la languette ( 12) et sur cette dernière, de même que l'adaptation de ladite claque au confort de l'utilisateur, ainsi qu'un élément d'attache rapide ( 33) reliant efficacement l'une à l'autre ladite languette ( 12) et ladite claque ( 15) afin de maintenir en place ladite languette lorsqu'on ajuste et lorsqu'on porte ladite chaus- sure. 2 Chaussure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'élément d'attache rapide ( 33) comprend une partie mâle ( 34) et une partie femelle ( 35), l'une de ces parties ( 34, 35) étant assujettie à la languette (i 2) et l'autre de ces parties étant fixée à l'une des parties supérieures ( 16, 20; 30, 31) de la claque ( 15), lesdites parties ( 34, 35) venant en prise pour retenir ladite languet- te sur ladite partie supérieure considérée de la claque. 3 Chaussure selon la revendication 2, caractérisée par le fait que la languette ( 12) présente des marges laté- rales opposées ( 23) sous-jacentes aux parties supérieures ( 16, 20; 30, 31) de la-claque ( 15); et par le fait que l'une ( 35) des parties de l'élément d'attache rapide ( 33) est fixée à l'une desdites marges latérales ( 23) de la languette ( 12) et l'autre partie ( 34) dudit élément ( 33) est assujettie à la partie supérieure de la claque ( 15) sus-jacente à ladite marge latérale considérée de la languet- te, lesdites parties ( 34, 35) de l'élément pouvant être sélectivement alignées et insérées l'une dans l'autre. il 4 Chaussure selon la revendication 3, caractérisée par le fait que les parties supérieures ( 16, 20; 30, 31) de la claque ( 15) présentent des marges internes ( 24) espacées latéralement; et par le fait que l'autre partie ( 34) de l'élément d'attache rapide ( 33) est fixée à la marge interne de la partie supérieure de la claque qui recouvre la marge latérale considérée ( 23) de la languette ( 12). Chaussure selon la revendication 4, caractérisée par le fait que la languette ( 12) comprend une extrémité inférieure fixe ( 13) et une extrémité supérieure libre ( 14); et par le fait que l'élément d'attache rapide ( 33) est situé à proximité de l'extrémité supérieure libre ( 14) de ladite languette ( 12). 6 Chaussure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la languette ( 12) présente des marges latérales opposées ( 23), les parties supérieures ( 16, 20; , 31) de la claque ( 15) comportant des marges internes ( 24) espacées latéralement et recouvrant les marges laté- rales de la languette, le moyen de fixation consistant en plusieurs oeillets ( 28) espacés le long de chacune des- dites parties supérieures de la claque; et par le fait que l'élément d'attache rapide ( 33) comprend une partie mâle ( 34) et une partie femelle ( 35), l'une ( 35) de ces parties étant fixée à l'une des marges latérales ( 23) de ladite languette ( 12) et l'autre ( 34) desdites parties étant assujettie à la marge interne ( 24) de-la partie supérieure sus-jacente ( 16; 20; 30; 31) de la claque à proximité des oeillets ( 28) le long de cette partie supérieure, les- dites parties ( 34, 35) de l'élément pouvant être sélective- ment alignées et insérées l'une dans l'autre en vue de retenir ladite marge latérale considérée ( 23) de la languette ( 12) sur ladite marge interne ( 24) de la partie supérieure sus-jacente ( 16; 20; 30; 31) de la claque. 7 Chaussure selon la revendication 6, caractérisée par le fait que la languette ( 12) comprend une extrémité inférieure fixe ( 13) et une extrémité supérieure libre ( 14); 25.2627 T et par le fait que l'une ( 35) des parties de l'élément d'attache rapide ( 33) est fixée à la marge latérale ( 23) de ladite languette ( 12) à proximité de l'extrémité supérieure libre ( 14) de cette languette, cependant que l'autre partie ( 34) dudit élément ( 33) est assujettie à la marge interne ( 24) de la partie supérieure sus-jacente de la claque autour de l'un des oeillets ( 28). 8 Chaussure selon la revendication 7, caractérisée par le fait que le moyen de fixation consiste en un lacet ( 26 '; 27; 32) reliant entre eux les oeillets ( 28) sur les parties supérieures opposées de la claque ( 15) ; et par le fait que la partie de l'élément d'attache rapide ( 33) fixée à la marge latérale ( 23) de la languette ( 12) est la partie femelle ( 35), l'autre partie dudit élément ( 33) assujettie à la marge interne ( 24) de la partie supérieure sus-jacente ( 16; 20; 30; 31) de la claque est la partie male ( 34) de cet élément, en vue de réduire l'usure du lacet ( 26 '; 27; 32) par frottement provoquée par ledit élément d'attache rapide ( 33).