FR 2535387 A1 19840504 FR 8218264 A 19821029 Echelle-escabeau repliable. La présente invention a pour objet une échelle-escabeau repliable. On connait des échelle-escabeau repliables comportant des moyens de mise en position de service et de rangement relativement compliqués et dont la manoeuvre est particulièrement malaisée. Par ailleurs, la stabilité de ces échelle-escabeau n'est pas toujours absolument parfaite. La présente invention a principalement pour objet de remédier à ces inconvénients. D'une manière générale, une telle échelle-escabeau est constituée par une première paire de deux montants principaux, généralement parallèles, une pluralité d'échelons, chacun d'eux comportant deux parties articulées, d'une part, l'un sur l'un des montants principaux, l'autre, sur l'autre montant principal, d'autre part, entre elles et sur un montant central généralement parallèle aux montants principaux, autour d'axes perpendiculaires au plan desdits montants principaux et auxdites parties de chaque échelon, un dispositif de maintien desdits échelons dans leur configuration déployée, une deuxième paire de deux montants auxiliaires associés auxdits montants principaux pour maintenir dans leur position d'utilisation ces montants principaux et lesdits échelons, un compas à deux branches mutuellement articulées et articulées chacune sur l'un des montants auxiliaires afin, en service, de maintenir écartés ces montants auxiliaires' Conformément à la présente invention, il est prévu entre chaque montant principal et chaque montant auxiliaire un organe élastique qui tend à entraîner le montant auxiliaire d'une position -repliée,o il est maintenu par un moyen de verrouillage sur le montant principal,vers une position déployée de service o ledit montant auxiliaire est écarté du montant principal. Cette disposition suivant l'invention permet un déploiement aisé et automatique de l'échelle-escabeau pour sa mise en service et son maintien en position de rangement avec un faible encombrement. Par ailleurs, il est prévu des moyens permettant une rigidification de l'ensemble assurant une meilleure stabilité. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation et en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue de l'échelle-escabeau en élé- vation latérale et en position repliée; la figure 2 est une vue de l'échelle-escabeau en élé- vation de face et en position repliée; la figure 3 est une vue en élévation de face de l'échelle-escabeau avec les échelons en position dépliée et les montants auxiliaires en position de verrouillage et de déverrouillage; la figure 4 est une vue en élévation latérale de l'échelle-escabeau en position de service; la figure 5 est une vue latérale à plus grande échelle de l'articulation des montants et du moyen élastique d'ouverture; la figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 1; la figure 7 est une vue en coupe du moyen de verrouil- lage suivant la ligne Vil-VII de la figure 1; la figure 8 est une vue en coupe du même moyen de verrouillage en position d'ouverture; la figure 9 est une vue en élévation de face de la partie inférieure de l'échelle en cours de repliement; la figure 10 est une vue en perspective de l'articu- lation du compas arrière entre les montants auxiliaires; la figure Il est une vue en perspective d'une gouttière supérieure destinée à recevoir de petits objets ou des outils; la figure 12 est une vue en élévation latérale de l'échelle-escabeau suivant un mode principal de réalisation de l'invention; - la figure 13 est une même vue en élévation latérale du dispositif représentée à la figure 12 mais en position repliée; la figure 14 est une vue en coupe suivant la ligne XIV-XIV de la figure 13. Aux figures 1, 2, 3 et 4, on a représenté une échelle- escabeau suivant l'invention qui comprend deux montants principaux 1 et 2, un montant central 3 et des échelons en deux parties 4 et 5 qui sont montées chacune pivotantes, d'une part, sur les montants principaux 1 et 2 autour d'axes 6, 7, respectivement perpendiculaires au plan des montants principaux 1 et 2 et en fait généralement hori- zontaux, d'autre part, sur le montant central 3 autour d'axes 8 parallèles auxdits axes 6 et 7 Sur les montants principaux 1 et 2, sont articulés autour d'axes horizontaux 9, 10 des montants auxiliaires 11, 12. A la partie inférieure des montants principaux 1 et 2, sont articules autour d'axes 13, 14 les deux branches 15, 16 d'un compas qui sont articulées entre elles autour d'un axe 17 (figures 3 et 9), lesdites branches dont la longueur est supérieure aux parties 4 et 5 des barreaux forment un angle dont la pointe 18 est dirigée vers le haut pour s'engager dans un logement correspondant 19 prévu à la base du montant central 3 (figure 9) lorsque l'échelle est en position dépliée (figure 3). De part et d'autre de l'échelle-escabeau, sont prévus deux compas à branches 20, 21 reliant les montants principaux aux montants auxiliaires et dont un seul est représenté à la figure 4, lesdites branches 20, 21 étant articulées entre elles autour d'un axe 22, la branche 20 étant articulée autour d'un axe 23 sur le montant principal 2 et la branche 21 étant articulée autour d'un axe 24 sur le montant auxiliaire 12. Par ailleurs, un compas (figures 3 et 10) prévu entre les montants auxiliaires 11, 12 présente deux branches 25, 26 arti culées entre elles autour d'un axe 27 et articulées respectivement sur les montants auxiliaires 11, 12 autour d'axes 28, 29 De part et d'autre des branches 25, 26 (figure 10), sont disposées deux rondelles 30, 31 engagées sur l'axe 27, lesdites rondelles présentant des dimensions supérieures à la largeur des branches 25, 26 afin de s'étendre au-delà des bords desdites branches et d'éviter que les doigts de l'utilisateur ne viennent en contact avec l'articulation. 253538 ? Suivant une caractéristique de l'inventiui, ïl est prévu une ouverture automatique des montants auxiliaires et, dans ce but, le dispositif comporte entre le montantprincipal et le montant auxiliaire un organe élastique qui tend à écarter les montants auxi- hlaires des montants principaux Comme représenté aux figures 5 et 6, l'axe d'articulation 10 d'un montant auxiliaire sur un montant prin- cipal est constitué d'une vis dont la tête l Oa est-en appui contre la paroi du montant 12, ladite vis étant munie d'un écrou l Ob en appui par l'intermédiaire d'une rondelle élastique 32 contre la paroi du montant principal 2 Cette disposition permet, en raison de la présence de la rondelle élastique 32 et de trous 33 et 34 dans les montants de plus grand diamètre que la section de la tige de la vis , d'obtenir une inclinaison de son axe et, par suite, du montant auxiliaire 12 comme représenté à la figure 6. Entre les faces des montants 2 et 12, est disposée une rondelle 35 engagée sur la vis 10 et sur laquelle est montée la partie centrale d'un ressort 36 en V dont l'une des branches 36 a présente un ergot 36 b engagé dans un trou 37 ménagé dans le montant principal 2, l'autre branche 36 c étant en appui par son extrémité contre une aile 12 a du montant auxiliaire 12. De cette manière, le ressort 36 guidé sur la rondelle dans sa partie médiane et dont l'une des branches 36 a est ancrée dans le montant 2 agit par son autre branche 36 c sur le montant auxiliaire 12 dans le sens de l'ouverture des deux montants. Entre le point d'articulation 10, 12 et l'extrémité inférieure des montants principaux et auxiliaires, est disposé un moyen de verrouillage 38 (figures 1, 4, 7, 8) qui est constitué de deux lames 38 a, 38 b fixées respectivement sur les montants 2 et 12 et présentant chacune une partie repliée faisant un angle déterminé avec la paroi des montants afin de constituer deux ergots 39, 40. Les ergots 39, 40 étant disposés de telle sorte sur les montants que, lorsque le montant 12 vient en regard du montant 2, les deux ergots 39, 40 viennent en butée l'un contre l'autre en position de verrouillage. Le dispositif suivant l'invention fonctionne de la manière suivante. Lorsque les échelons 4, 5 de l'échelle-escabeau sont en position déployée ainsi qu'il est représenté à la figure 3 et que les montants auxiliaires 11, 12 sont en regard des montants 1, 2, c'est-à-dire en position repliée, les ergots de verrouillage 39,-40 sont en butée l'un contre l'autre maintenus par la tension du ressort 36. Lorsqu'on écarte latéralement les montants auxiliaires 11, 12 des montants principaux 1, 2 comme représenté en trait inter- rompu à la figure 3, du fait de la présence de la rondelle élastique 32 qui permet une inclinaison de l'axe 10, on fait glisser l'un sur l'autre les ergots 39, 40 qui se séparent, libérant ainsi les montants auxiliaires 11, 12 qui, sous l'action du ressort 36, s'écartent automatiquement des montants principaux 1, 2 pour occuper une posi- tion de service ainsi qu'il est représenté à la figure 4. Il suffit alors de mettre en position le compas transversal 25, 26 pour compléter la mise en service de l'échelle- escabeau Pour renforcer la rigidité de l'échelle-escabeau, il est prévu à la partie supérieure un bras de renfort 41 (figure 3) qui est articulé à l'une de ses extrémités autour d'un axe 42 fixé sur le montant principal 1, l'autre extrémité du bras 41 comportant un crochet 41 a susceptible d'être engagé sur un téton 43 prolongeant l'un des axes 8. La disposition suivante est en outre intéressante pour compléter l'échelle-escabeau déjà décrite, Aux extrémités supérieures des montants principaux 1 et 2, des profilés en U 4,4 et 45 (figures 3 et 11) sont montés pivotants autour d'axes 46, 47 de manière, d'une part, à reconstituer une gouttière (figure 1 l) supérieure apte à supporter de petits objets et/ou des outils, d'autre part, à s'escamoter le long desdits montants principaux 1 et 2, lors du reploiement de l'escabeau Les profilés en U 44 et 45 comportent des langues 48 et 49 d'extrémité qui réalisent le blocage desdits profilés 44, 45 dans le prolongement l'un de l'autre afin d'en constituer une gouttière. Aux figures 12, 13 et 14, on a représenté un mode-de réalisation principal de l'invention, dans lequel le ressort 36 et les compas 20, 21 ont été également supprimés. Dans ce mode de réalisation, l'organe élastique qui tend à provoquer l'ouverture des montants principaux 1, 2 et auxiliai- res 11, 12 est constitué d'un ocmpas 50 en fil d'acier à ressort re- liant chaque montant principal 1, 2 à chaque montant auxiliaire 11, 12. Le compas 50 présente deux branches 51, 52 qui sont fixées respectivement au moyen de boulons 53, 54 sur le montant principal 2 et sur le montant auxiliaire 12, ledit compas présentant entre les deux branches dans sa partie centrale une boucle 55 permettant au compas de se déformer pour occuper une position ouverte représentée à la figure 12 et une position fermée des montants repré- sentée à la figure 13. Ainsi qu'il est visible aux figures 12 et 13, les branches 51 et 52 sont repliées en équerre pour former des angles sensiblement droits présentant des sommets 56, 57. Les branches en équerre 51, 52 sont engagées l'une dans l'autre de manière qu'elles viennent en butée l'une contre l'autre par les sommets 56, 57 des angles lorsque l'échelle-escabeau est en position d'ouverture (figure 12). L'articulation du montant auxiliaire 12 sur le montant principal 2 (figure 14) est réalisée comme décrit ci-dessus au moyen d'une vis 10 et d'un écrou l Ob avec interposition d'une rondelle élastique 32 disposée entre l'écrou et le montant principal. Pour faciliter le débattement latéral du montant auxiliaire, celui- ci présente à sa partie supérieure engagée sur la vis 10 une partie repliée 58 Le dispositif représenté aux figures 12, 13 est utilisé en combinaison avec un moyen de verrouillage 38 comme il a été décrit cidessus (figures 1, 4, 7, 8), les ergots 39, 40 étant maintenus en position de butée sous l'action du compas élastique 50 en position de fermeture Lorsqu'on écarte latéralement les montants auxiliaires 11, 12 des montants principaux 1, 2, on libère ces derniers qui, sous l'action des compas élastiques 50, s'écartent automatiquement des montants principaux 1, 2 (figure 12). Bien entendu, l'invention n'est pas limitative et l'homme de l'art pourra y apporter des modifications sans sortir pour cela du domaine de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 1 Echelle-escabeau repliable constituée par: une première paire de deux montants principaux ( 1; 2) généralement parallèles, une pluralité d'échelons ( 4, 5), chacun d'eux compor- tant deux parties articulées ( 4 et 5), d'une part, l'une ( 4) sur l'un des montants principaux ( 1), l'autre, sur l'autre montant principal ( 2), d'autre part, entre elles et sur un montant central ( 3) généra- lement parallèle aux montants principaux, autour d'axes ( 6, 7, 8) perpendiculaires au plan deedits montants principaux et auxdites parties de chaque échelon, un dispositif de maintien ( 15, 16) desdits échelons dans leur configuration déployée, une deuxième paire de deux montants auxiliaires ( 11, 12) associds auxdits montants principaux ( 1, 2) pour maintenir dans leur position d'utilisation ces montants principaux et lesdits échelons, un compas à deux branches ( 25, 26) mutuellement arti- culées ( 27) et articulées chacune sur l'un des montants auxiliaires ( 11, 12) afin, en service, de maintenir écartés ces montants auxi- liaires, caractérisée en ce qu'il est prévu entre chaque montant principal ( 1, 2) et chaque montant auxiliaire ( 11, 12) un organe élastique ( 36, 50) qui tend à entraîner le montant auxiliaire ( 11 il, 12) d'une position repliée,o il est maintenu par un moyen de verrouillage ( 38) sur le montant principal ( 1, 2) vers une position déployée de service o ledit montant auxiliaire ( 11, 12) est écarté du montant princi- pal ( 1, 2). 2 Echelle-escabeau suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe élastique est constitué d'un compas ( 50) en fil d'acier à ressort reliant chaque montant principal ( 2) à chaque montant auxiliaire ( 12), ledit compas ( 50) étant fixd sur lesdits montants aux extrémités de ses deux branches ( 51, 52) et présentant -dans sa partie centrale une boucle déformable ( 55). 3 Echelle-escabeau suivant la revendication 2, caractérisée en ce que les branches ( 51, 52) du compas élastique ( 50) sont repliées en équerre et engagées l'une dans l'autre pour venir en butée l'une contre l'autre au sommet ( 56, 57) de l'angle formé par lesdites branches. 4 Echelleescabeau suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'organe élastique est un ressort ( 36) en fil en forme de V dont l'une des branches est ancrée dans l'un des montants principaux ( 1, 2) et dont l'autre branche ( 36 c) est en appui contre l'une des parois deol'autre montant ( 11, 12), ledit ressort ( 36) étant en appui par sa partie centrale contre une rondelle ( 35) montée sur l'axe d'articulation ( 10) des montants entre eux. Echelle-escabeau suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen de verrouillage du montant auxiliaire ( 11, 12) sur le montant principal ( 1, 2) est constitué de deux ergots ( 39, 40) solidaires respectivement du montant principal ( 1, 2) et du montant auxiliaire ( 11, 12), lesdits ergots ( 39, 40) étant susceptibles de venir en butée l'un contre l'autre en position de verrouillage sous l'action de l'organe élastique. 6 Echelle-escabeau suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le montant auxiliaire ( 11, 12) est articulé sur le montant principal ( 1, 2) au moyen d'un axe ( 10) qui présente à ses deux extrémités des bossages ( 10, 10 ob) qui sont en appui contre les faces desdits montants avec interposition d'une rondelle élastique ( 32) permettant un débattement latéral du montant auxiliaire qui présente une extrémité repliée ( 58) à sa partie supérieure - 7 Echelle-escabeau suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'un bras de renfort ( 41) est articulé en ( 42) par l'une de ses extrémités sur l'un des montants principaux ( 1) et présente a son autre extrémité un crochet ( 41 a) susceptible d'être engagé sur un téton ( 43) solidaire du montant central ( 3). 8 Echelle-escabeau suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le compas ( 25, 26) dont les deux branches sont articulées sur les deux montants auxiliaires ( 11, 12) présente dans son articulation centrale ( 27) entre les deux branches deux rondelles ( 30, 31) situées de part et d'autre desdites branches, lesdites rondelles ( 30, 31) s'étendant audelà des bords desdites branches ( 25, 26). 9 Echelle-escabeau suivant la revendication 1, caractérisée en ce que, aux extrémités supérieures des montants principaux ( 1, 2), des profilés en U ( 44, 45) sont montés pivotants de manière, d'une part, a reconstituer une gouttière supérieure apte à supporter de petits objets, d'autre part, à s'escamoter le long desdits montants ( 1, 2) principaux, lesdits profiles en U ( 44, 45) comportant des langues d'extrémité ( 48, 49) qui réalisent le blocage desdits profilés dans le prolongement l'un de l'autre,