FR 2535029 A3 19840427 FR 8316000 A 19831007 L1invention concerne un appareil de chauffage soufflant comportant des canaux de refoulement d'air réchauffé dans un boitier. Les appareils de chauffage connus de ce type comprennent a l'intérieur d'un boitier tant un registre qu'un ventilateur à moteur qui aspire de l'air froid par des ouvertures d'arrivée de courant d'air et pulse l'air à travers le registre. L'air réchauffé sort par des canaux de refoulement d'air prévus dans le boitier. Afin de permettre un réglage de l'orientation de l'air soufflé dans la piece à chauffer, un étrier de support inclinable ou a crans est fixé au boiter, étrier permettant de changer l'angle d'inclinaison de l'air chaud sortant par rapport å la surface supportant l'appareil de chauffage. Pour une modification de la direction de l'air par rapport à la surface de support parallèle, l'ensemble de l'appareil doit être incliné. Si le boitier d'un appareil de chauffage ainsi réalisé présente un emplacement fixe, l'orientation de l'air sortant ne peut donc plus être changée. En plus l'axe d'articulation entre l'étrier de support et le boîtier doit être très ferme lors du réglage de façon qu'un réglage manuel ne soit pas provoqué par le poids du boîtier comportant les organes de l'appareil. Par conséquent, un changement de l'orientation; du courant d'air sortant n'est possible qu'avec application d'une force suffisamment importante. L'objet de la présente invention consiste à créer un appareil de chauffage comportant des canaux de refoulement d'air réchauffé dans un boîtier pour lequel un changement de l'orientation du courant d'air sortant est rendu possible par des moyens simples sans changement de position du boîtier. Ce problème a été résolu par le fait que les canaux de refoulement d'air sont réglables par rapport au boîtier. Dans une forme de réalisation d'un appareil de chauffage, selon l'invention, une position relative entre le boîtier et les canaux de refoulement d'air peut être modifiée de façon que, sans déplacement du boîtier, le courant d'air chaud puisse être dirigé gracie à un change ment correspondant de la position des canaux de refoulement d'air. Selon une réalisation avantageuse de l'invention, les canaux de refpulement d'air sont liés fixement et réglables ensemble dans le boîtier. Chaque canal de refoulement d'air n'a pays besoin d'être accouplé à un dispositif de réglage. Les canaux de refoulement d'air sont placés dans un cadre qui repose de façon inclinable dans le boîtier. L'inclinaison peut alors s'effectuer autour d'un axe orienté verticalement par rapport à la surface plane formée par le cadre et/ou autour d'un axe orienté parallèlement à cette surface plane. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé. La fig. 1 est une vue de face de l'appareil de chauffage. La fig. 2 est une vue latérale de l'appareil de chauffage. La fig. 3 est une vue de dessus de l'appareil de chauffage. Un boîtier 1 de forme parallélépipédique d'un appareil de chauffage repose, par l'une de ses petites surfaces étroites latérales 2, sur un support fixe 3. Le support 3 est relié de façon rigide à la surface latérale 2 et incliné de façon à ce qu'une grande surface latérale 4 du boîtier 1 présente une légère orientation vers le haut. Dans cette paroi latérale se trouvent plusieurs canaux de refoulement d'air 5 qui sont disposés dans le boîtier 1 de façon réglable. Les canaux; de refoulement d'air sont reliés l'un à l'autre de façon rigide et sont disposés dans le boîtier 1 de façon à être réglables ensemble. Les canaux de refoulement d'air qui sont réalisés entre des lamelles 6, parallèles entre elles, peuvent être pivotants un à un, et par l'intermédiaire d'un dispositif de réglage inclinables dansleurens-emble, cependant, dans le cas présent, un cadre 7 est prévu pour retenir les lamelles 6 fixement, ce cadre reposant de fagon à être réglé dans le boîtier 1.Si le cadre 7 présente une forme circulaire, ou s'il est monté dans le bo-itier 1, il peut, selon la flèche indiquée par la fig. 1, pivoter autour d'un axe de rotation perpendiculaire 9 au plan de la surface latérale 4 ou à peu près parallèlement à l'orientation du -courant d'air. Si les lamelles 6 présentent une position oblique par rapport à l'axe de rotation 9 ou par rapport aux canaux de refoulement d'air 5, le courant d'air peut être réglé à l'intérieur d'une courbe enveloppante d'un cône creux avec un angle de rotation de 3600. De plus, il est possible de prévoir en complé- ment ou en variante la disposition des canaux de refoulement d'air 5 et des lamelles 6 avec le cadre 7 autour d'un axe d'inclinaison 10 qui présente alors une orientation parallèle à la surface latérale 4 ou à peu près perpendiculaire à l'orientation principale du courant d'air chaud. L'axe d'inclinaison 10 est représenté à la fig 1 dans une position d'angle horizontale. I1 peut cependant prendre tout autre position angle. A cette fin, le cadre 7 peut être muni, selon le tracé en trait interrompu de la fig. 2, d'une section due coque à calotte 11 et peut reposer dans un contre palier 12 approprié. Dans ce palier de coque à calotte 11, 12, le cadre 7 avec les lamelles 6 peut être pivoté autour de l'axe de rotation 9 et être inclinable selon l'axe d'inclinaison 10. L'angle de sortie de l'air chaud peut être réglé librement dans des limites importantes sans changer la position du boîtier 1. Le réglage du cadre 7 ne nécessite alors pas une force particulière car d'autres éléments, tels que par exemple la soufflerie du ventilateur, un organe de chauffage ou des éléments de commande et de réglage 13 n'y sont pas fixés. Des creux formant poignée sont prévus à la circonférence extérieure du cadre 7 pour faciliter son réglage. L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit. En particulier, le boîtier I peut être relié à une fixation murale. REYENDICATIONS 1 - Appareil de chauffage comportant des canaux de refoulement d'air réchauffe dans un boîtier, caractérisé en ce que les canaux de refoulement d'air (5) sont réglables par rapport au boîtier (1) 2 - Appareil de chauffage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les canaux de refoulement d'air (5) sont reliés entre eux de façon rigide et en ce qu'ils sont réglables dans leur ensemble dans le boîtier (1). 3 - Appareil de chauffage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les canaux de refoulement d'air (5) sont pivotant dans leur ensemble autour dwun axe rotatif (9) au moins à peu près parallèle à l'orientation du courant d'air sortant. 4 - Appareil de chauffage selon l'une des revendications 1 ou 2 à 3, caractérisé en ce que les canaux de refoulement d'air (5) sont inclinables dans leur ensemble, selon un.axe (10) d'orientation au moins à peu pres perpendiculaire par rapport à l'orientation du courant d'air. 5 - Appareil de chauffage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les canaux de refouletent d'air(5) sont disposés de façon réglable dans un cadre (7) placé dans le boîtier (1). 6 - Appareil de chauffage selon la revendication 5, caractérisé en ce que le cadre (7) présente une section circulaire. 7 - Appareil de chauffage selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le cadre (7) forme une coque en calotte (11) et en ce qu'il repose de façon pivotante et inclinable dans un contre palier (12) approprié. 8 - Appareil de chauffage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les canaux de refoulement d'air (5) sont délimités par des lamelles (6) parallèles entre elles. 9 - Appareil de chauffage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les canaux de refoule lement d'air (5) sont inclinables dans leur ensemble selon un axe (10) orienté horizontalement par rapport à la position normale de fonctionnement du boîtier (1). 10 - Appareil de chauffage selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que les lamelles (6) sont inclinées par rapport à la surface plane formée par le cadre (7). 11 - Appareil de chauffage selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les canaux de refoulement d'air (5) sont montés dans un boîtier (1) qui présente un support (3) ou une fixation murale rigide.