FR 2532094 A1 19840224 FR 8303507 A 19830303 "Etiquettes adhésives" La présente invention est relative à des per- fectionnements aux étiquettes adhésives. Les étiquettes adhésives sont devenues très populaires et s'utilisent dans toute une série d'appli- cations On utilise plusieurs types généraux d'étiquet- tes, notamment des rubans en matière plastique qui sont soumis à un emboutissage ou un repoussage à la machine pour donner des zones blanches à l'endroit des efforts, en particulier le système vendu sous la dénomination "Dymo", des lettres pré-imprimées ou préformées qui sont agencées une par une pour former un message, des messages écrits à la main en caractères d'imprimerie, et des mes- sages imprimés à la machine Chacun de ces types d'éti- quettes a des limites importantes Les étiquettes em- bouties ou repoussées à la machine doivent être formées lettre par lettre, les caractères sont limités à la cou- leur blanche et il faut disposer d'une machine d'embou- tissage ou de repoussage L'adhésif est embouti ou re- poussé en même temps que les caractères, ce qui limite la surface de cet adhésif L'utilisation de lettres pré- imprimées ou préformées exige l'entretien d'une réserve de tous les caractères pouvant s'utiliser Les messages rédigés à la main en caractères d'imprimerie sont souvent illisibles et ne peuvent généralement pas être lus à la machiné Les messages imprimés à la machine exigent la présence d'une machine-ou l'utilisation d'étiquettes pré- imprimées comportant des messages inaltérables. Ce dont on a besoin mais qui n'est pas prévu ou suggéré par la technique antérieure est une étiquet- te adhésive pouvant être préparée rapidement, facilement et de façon peu coûfteuse, à un endroit d'utilisation, sans qu'il faille une installation complexe ou une ré- serve de caractères, étiquette qui en outre ne puisse pas être effacée et qui soit lisible à la fois par les gens et les machines. L'étiquette adhésive suivant la présente in- vention satisfait aux exigences auxquelles la technique antérieure n'apportait pas de solution Suivant une for- me de réalisation, l'étiquette comprend une matière pou- vant se lier à l'encre, comportant une couche d'adhésif sur sa face inférieure et un tracé rainuré formant ma- trice sur sa surface supérieure Les caractères sont for- més à la main en utilisant un marqueur à encre le long de certaines parties du tracé La matière est de préfé- rence une matière plastique et le marqueur à encre est de préférence une sorte de stylo comportant un marqueur en forme de bille d'un diamètre légèrement inférieur à la largeur du tracé Suivant une forme de réalisation préférée, la matrice comporte une configuration de tracé se présentant sous la forme d'un parallélélogramme com- prenant des parties de tracé d'allure généralement droi- te entre les coins de cette configuration et comportant des parties de tracé d'allure généralement droite entre les points médians des côtés opposés de cette configura- tion Suivant la forme de réalisation préférée, le tracé susdit présente une coupe transversale d'allure générale uniforme, se présentant sous la forme d'un arc de cer- cle. L'invention sera plus complètement décrite en- core ci-après, à titre d'exemple seulement, avec réfé- rence aux dessins non limitatifs annexés. La Figure 1 est une vue en perspective d'une forme de réalisation de l'étiquette adhésive suivant la présente invention, comportant une série de matrices. La Figure 2 est une vue en plan de détail d'une forme de réalisation de l'invention. La Figure 3 est un échantillon de caractères alphanumériques créés dans une matrice telle qu'illus- trée par les Figures 1 et 2. La Figure 4 est une vue partielle en perspecti- ve d'une autre forme de réalisation de l'étiquette adhésive. La Figure 5 est une vue en coupe transversale d'une matrice suivant la Figure 2, cette vue étant prise suivant les lignes 5-5 de cette Figure 2. La Figure 6 est une vue en coupe transversale de la matrice illustrée par la Figure 4, cette vue étant prise suivant les lignes 6-6 de cette Figure 4. La Figure 7 est une vue en coupe agrandie de l'un des tracés de la Figure 5 et elle montre également, en coupe transversale, la pointe d'un stylo à bille se trouvant dans-le tracé. On se référera en premier lieu à la Figure 1 qui représente une étiquette adhésive 1 comprenant une première couche de matière 4 portant une série de matrices 2, et une seconde couche d'achésif 5, et ce suivant la forme de réalisation préférée de l'invention L'étiquet- te adhésive 1 peut être sous forme d'un ruban comportant une série de matrices 2 présentant des tracés rainurés 3, de la façon illustrée par la Figure 1, ou bien une éti- quette adhésive 1 peut se présenter-sous n'importe quelle autre forme appropriée, par exemple sous la forme d'une feuille comportant plusieurs séries de matrices 2 agen- cées en lignes ou d'une autre manière On peut voir en conséquence que l'étiquette adhésive 1 peut prendre toute une série de formes suivant l'application particulière envisagée. La Figure 2 présente une vue en plan détaillée d'une partiei l'étiquette adhésive 1 ' et de deux matri- ces 2 ' Les matrices 2 ' comportent des tracés rainurés 3 ' d'une allure générale rhomboïdale, ces tracés compor- tant des lignes d'allure générale droite entre les coins de cette configuration et des lignes d'allure générale droite entre les points médians des cotés opposés de cette fàime configuration Bien que les matrices 2 ' aient été illustrées sous forme de parallélélogrammes, elles peu- vent être d'une configuration désirée quelconque, suivant les caractères que l'on envisage de présenter sur l'éti- quette. Si on se reporte à la Figure 1, la lettre, le chiffre ou une autre figure que l'on désire est formé en guidant un marqueur le long des tracés appropriés 3 de la matrice 2 En marquant-de la sorte des matrices succes- sives, des mots peuvent être formés ou bien une série de lettres ou de chiffres peuvent être prévus sur l'éti- quette 1 Le résultat est illustré clairement par la Figure 3, qui montre une étiquette 1 ' sur laquelle de l'encre a été appliquée aux matrices 2 " L'étiquette ré- sultante comporte des parties portant de l'encre et des parties sans encre, les parties portant de l'encre mon- trant le mot "Matrix" L'encre reste presque exclusive- ment à l'intérieur des tracés. Les tracés 3 de l'étiquette 1 peuvent être constitués par des rainures créées sous forme de dé- pressions dans la matière 4 ou sous forme de rainures formées par des nervures surélevées prévues dans-cette même matière 4 Les matrices 2 ' de la Figure-2 compor- tent des tracés 3 ' qui sont formés par des rainures creusées dans la matière 4 ' La Figure 5 présente une coupe, suivant les lignes 5-5, pratiquée à travers la matrice 2 ' de la Figure 2 Dans la matière 4 ', on a des tracés 3 ' constitués par une série de rainures destinées à former la matrice 2 ' de la Figure 2 L'adhésif 5 ' est également illustré par la Figure 5. Les tracés de l'étiquette 1 peuvent comprendre des rainures délimitées par des nervures surélevées, et ce comme illustré par la Figure 4 Suivant cette Figure 4, une partie d'une étiquette 1 comportant une matri- ce 2 * est illustrée en perspective Les tracés 3 * sont formés, dans le Pas de cette forme de réalisation, par des nervures surélevées 6 prévues sur la matière 4 * L'adhésif 5 * est également illustré La Figure 6 illus- tre une coupe transversale suivant les lignes 6-6 de la Figure 4, cette figure illustrant les tracés 3 * formés par des nervures surélevées 6 * prévues sur la matière 4 * L'adhésif 5 est à nouveaui représenté. Les tracés assurent trois fonctions dans le cas de la présente invention, à savoir: (a) le guidage du stylo marqueur pour former des caractères d'une dimension et d'une forme voulues; (b) l'acceptation de l'encre du stylo marqueur de manière telle que cette encre soit disposée dans les tracés pour former des lignes d'une largeur et d'une nuan- ce uniformes; et (c) la protection de l'encre contre un enlève- ment par la mise en place de pratiquement la totalité de cette encre sur ou dans le tracé se situant en dessous du plan supérieur du ruban La seconde fonction impose les limites les plus critiques sur les dimensions et- l'allure en coupe transversale des tracés, par rapport aux autres fonctions. Les dimensions et l'allure des tracés en cou- pe transversale devraient être uniformes d'une manière lo générale suivant pratiquement la totalité de la longueur des tracés et devraient être pratiquement uniformes par rapport aux dimensions et à l'allure, en coupe transver- sale, de la pointe du stylo marqueur La Figure 7 il- lustre la relation préférée entre le stylo marqueur et le tracé Cette Figure 7 montre la bille 7 d'un stylo à bille 8, se trouvant dans le tracé 3 ' Cette Figure 7 montre également la matière 4 ' et l'adhésif 5 ' La pro- fondeur du tracé devrait être d'environ 10 à environ % du diamètre de la bille, en étant de préférence d'en- viron 30 % de ce diamètre Si le tracé est prévu trop peu profond, il n'acceptera pas la quantité d'encre nécessai- re pour former une ligne d'une largeur satisfaisante En outre, le tracé n'acceptera pas une partie satisfaisante du stylo à bille et celui-ci pourra avoir tendance à glisser hors du tracé trop peu profond durant le marqua- ge Si par contre le tracé est prévu trop profond, le bord inférieur 9 du stylo à bille pourra avoir tendance à entrer en contact avec la matière 4 ', ce qui rend péni- ble l'utilisation du stylo marqueur. La configuration transversale du tracé de la forme de réalisation préférée suivant l'invention est un arc de cercle Le diamètre du cercle définissant l'arc du tracé devrait être légèrement supérieur au diamètre de la bille du stylo marqueur à bille La-largeur opti- male du tracé est telle que la bille 7 puisse entrer en contact simultanément avec tous les points de l"arc com- Fris entre les épaulements opposés 10 et 11 du tracé La bille devrait pouvoir rouler librement au fur et à mesure que le stylo est déplacé le long du tracé, en entrant en contact avec la totalité de la surface interne de ce tra- cé Tandis que le stylo est déplacé le long du tracé, de l'encre s'écoule du réservoir tubulaire d'-encre 12 vers la bille 7 qui amène l'encre au tracé 3 ' o elle est déposée. Bien que l'on préfère que le marqueur soit un stylo à bille, on peut également utiliser de façon satisfaisante d'autres marqueurs appropriés A titre d'exemple, on peut utiliser des marqueurs comportant des pointes poreuses fixes Toutefois, pour réaliser une opération satisfaisante, la section transversale du tracé doit correspondre en dimensions et en configuration avec celles de la pointe du marqueur,de la façon expliquée précédemment, afin que la pointe entre en contact simulta- nément avec pratiquement tous les points du tracé le long de la section transversale de celui-ci ' Lorsqu'on forme les tracés, il faut tenir comp- te du caractère déformable de la matière Dans les cas o les tracés sont formés dans une matière qui est d'une déformabilité limitée, comme dans les cas d'un vinyle plastifié, les tracés envisagés devraient se conformer au stylo marqueur à employer O Dans les cas o on utilise une matière très déformable, comme par exemple une matiè- re en mousse, les tracés devraient être formés de manière que, lors de l'introduction du stylo marqueur dans ces tracés, à la pression de marquage désirée, ces tracés se déforment pour se conformer au stylo marqueur. Les matrices peuvent comporter des tracés de n'importe quelle largeur appropriée ou désirable Comme la largeur du tracé suivant la forme de réalisation pré- férée détermine la largeur de la ligne produite lors du marquage, la détermination de la largeur nécessaire de tracé pour produire une ligne d'une largeur déterminée est une opération simple. Si on se reporte à nouveau à la Figure 1, la ma- tière 4 est une matière qui accepte l'encre pour former une liaison, de manière telle que cette encre ne puisse pas être enlevée facilement de la matière La liaison peut être formée par adsorption, absorption ou toute interaction physique ou chimique robuste quelconque La matière préférée est constituée par un polymère vinyli- que plastifié, flexible, opaque, aisément disponible. On peut préparer des polymères vinyliques de ce genre au départ d'un copolymère de chlorure de vinyle ou au départ d'un homopolymère de chlorure de polyvinyle, par des moyens traditionnels On peut employer n'importe quel plas- tifiant connu quelconque, notamment les phtalates, les adi- pates, les azélates, les polyesters, les phosphates et les huiles époxydées D'une manière générale, de tels polymères vinyliques sont stabilisés en utilisant des sta- bilisants bien connus, tels que les composés de baryum- cadmium, de plomb, d'étain ou de calcium-zinc On pré- voit couramment aussi des charges, telles que du talc, une argile, du sulfate de baryum et d'autres matières inor- ganiques inertes, ainsi que des pigments, comme le dioxy- de de titane. Les encres préférées pour une utilisation avec les polymères vinyliques plastifiés sont constituées par des solutions de colorants organiques synthétiques avec des-pigments dispersés Ces pigments sont habi- tuellement organiques, bien que, dans de nombreuses en- cres, on utilise; également un pigment inorganique fine- ment dispersé D'une manière générale, les encres tout particulièrement préférées comprennent environ 20 % de colorant, 20 % de liant et 60 % de solvant Il est égale- ment préférable que l'encre ait une viscosité supérieure à environ 10000 centipoises à 250 C et une tension super- ficielle supérieure à environ 30 dynes/cm. On croit qu'il y a de nombreuses combinaisons d'encre-matière qui se comportent de façon satisfaisan- te lors de la mise en pratique de la présente invention. Les matières appropriées se caractériseront d'une façon générale en ce qu'elles peuvent être fabriquées aisément en présentant des tracés des dimensions désirées et en ce qu'elles acceptent l'encre dans ces tracés, pour former des lignes d'une largeur et d'une teinte foncée conve- nables. On croit que les encres les plus appropriées seront celles contenant des solvants qui entratnent les pigments de l'encre dans la matière et qui s'évaporent ensuite, en laissant ces pigments à l'état absorbé dans cette matière Au fur et à mesure que le solvant s'éva- pore, la migration des pigments dans la matière diminue. Dans les cas o on utilise des encres contenant des colo- rants qui sont solubles dans un plastifiant, la quantité du plastifiant vinylique devrait être réglée pour éviter une migration indue du colorant dans le vinyle-. Des combinaisons appropriées d'encre et de ma- tière peuvent être aisément déterminées avec un minimum de travail et sans expériences exagérées. L'adhésif-5 de la Figure 1 peuit être cons- titué par n'importe quel-adhésif approprié quelconque, pouvant s'appliquer à la matière 4 et pouvant faire adhérer celle-ci à l'objet sur lequel l'étiquette 1 doit -5 âtre appliquée L'adhésif 5 préféré est un adhésif pou- vant être appliqué à la matière 4 sous forme d'une ma- tière liquide ou plastique et pouvant être recouvert par une couche protectrice de papier, de matière plasti- que ou d'une autre pellicule appropriée pouvant être en- levée par pelage à partir de l'adhésif 5, immédiatement avant l'application de l'étiquette 1 sur un objet. L'adhésif 5 doit ttre d'une substance telle qu'il se lie moins fortement à la couche protectrice qu'il ne le fait à la matière 4, de sorte que cette couche protectrice puisse être enlevée par pelage à partir de l'adhésif 5 par rapport à la matière 4 La couche protectrice est de préférence formée par une matière non conteuse qui est suffisamment durable pour résister au déchirement, à la perforation ou à une autre rupture durant le transport et les préparations de l'étiquette 1 en vue de l'utilisation, et qui puisse être aisément enlevée par pelage au dé- part de l'adhésif 5, et ce en une seule pièce Une cou- che protectrice particulièrement appropriée est consti- tuée par un papier traité par un agent de libération, tel qu'une cire D'autres adhésifs appropriés sont consti- tués par des bandes magnétiques et des matières du type "Velcro". Les tracés 3 peuvent être formés dans la ma- tière 4 par ns'importe quel moyen traditionnel ou approprié quelconque, par exemple par emboutissage ou repoussage de cavités dans la surface de la matière 4 en vue de former des tracés creux 3, avec ou sans nervures surélevées ad- jacentes Un autre procédé de formation des tracés 3 consiste à réaliser ceux-ci par emboutissage ou repoussa- ge de la matière 4 en vue de former des nervures délimitant les tracés 3 suivant une surface de la matière 4, et des cavités sur la face inverse de cette matière, cavités qui correspondent aux nervures Un autre procédé de forma- tion des tracés 3 consiste à mettre en contact la matiè- re 4 avec un cylindre gravé chaud L'exigence essentiel- le de tout procédé quelconque utilisé est que les tra- cés 3 soient formés de façon précise. On peut appliquer l'adhésif 5 à la matière avant ou après la formation des tracés 3 Pour assurer la répartition appropriée de l'adhésif, il est préféra- ble d'appliquer celui-ci après la formation des tracés 3. Comme les matrices peuvent être réalisées de façon à présenter n'importe quelle configuration quelcon- que, on peut réaliser une étiquette pouvant se lire à - la machine, en choisissant une configuration de matrice qui, -lorsqu'elle est marquée de façon appropriée, puisse être lue à la machine. De ce qui précède, il sera évident que ll éti- quette adhésive suivant la présente invention présente de nombreuses qualités qui la distinctent des étiquettes tra- ditionnelles Les étiquettes suivant la présente inven- tion sont préparées de façon convenable par l'un quelcon- que de divers procédés connus Elles peuvent être réa- lisées en plusieurs couleurs en extrudant simultanément des matières de couleurs différentes pour former un pro- duit d'extrusion à plusieurs couleurs, avec ensuite for- mation des matrices dans le produit d'extrusion à plusieurs couleurs pour créer une bande à couleurs multiples De façon similaire, on peut réaliser toute une série de formes de rubans différents Le ruban peut être préparé en feuille plane ou en longs rubans pour un stockage sur rouleau Le ruban peut être formé de manière à pré- senter des bords biseautés ou surélevés ou un fini tex- turé On peut employer des encres de n'importe quelle couleur et on peut aussi utiliser des encres de plusieurs couleurs pour marquer n'importe quel ruban Les caractè- res, dès l'instant o ils ont été réalisés dans la ma- trice en utilisant une encre, sont à l'épreuve de l'abra- sion car cette encre reste dans les tracés Les ma- trices peuvent être réalisées de manière à présenter n'importe quelle configuration désirée quelconque, pour la formation de lettres, de chiffres, de symboles ou d'autres caractères On peut utiliser les stylos à bille couramment disponibles avec des bandes réalisées en la matière appropriée et présentant les dimensions voulues de tracés. Il sera évident que d'autres formes de réali- sation de celles décrites ci-dessus pourront être envisa- gées tout en restant-dans le cadre de la présente in- vention, celle-ci n'étant donc nullement limitée aux dé- tails et caractéristiques décrits précédetnment. REVENDICATIONS - 1 Etiquette adhésive destinée-à présenter des caractères formés à l'encre en utilisant un marqueur, ca- ractérisée en ce qu'elle comprend: une matière pouvant se lier à l'encre et présentant une face supérieure et une face inférieure; un tracé formant une matrice ( 2) sur la surface supérieure susdite, ce tracé pouvant recevoir le marqueur destiné à y déposer de l'encre pratiquement exclusivement dans ce tracé, de sorte que des caractères peuvent être formés par déplacement du marqueur le long de parties du tracé; et une couche d'adhésif ( 5) prévue sur la face inférieure susdite. 2 Etiquette adhésive suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la matrice est d'une allure gé- nérale rhomboïdale, comportant des parties de tracé d'al- lure générale droite entre des coins de ce tracé et comportant des parties de tracé d'allure générale droite entre les points médians des côtés opposés de ce tracé. 3 Etiquette adhésive suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la matière susdite est une matière plastique, en particulier un polymère vinylique. 4 Etiquette adhésive suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le tracé présente des sections transversales de dimensions essentiellement uniformes. 5 Etiquette adhésive suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le tracé accepte un marqueur à encre, de telle sorte que ce dernier entre en contact avec pratiquement la totalité de la section transversale de ce tracé. 6 Etiquette adhésive suivant la revendication 1, caractérisée en te que le tracé présente des sections transversales en forme d'arcs de cercle, et ce tracé ac- cepte la pointe d'un stylo à bille de manière que cette pointe entre en contact avec pratiquement la totalité de la section transversale du tracé,- 7 Combinaison d'une étiquette adhésive et d'un marqueur à encre, caractérisée en ce que l'étiquette adhésive est constituée par une étiquette suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6. 8 Etiquette adhésive, caractérisée en ce qu'elle comprend: une matière pouvant se lier à l'encre et présentant une face supérieure et une face inférieure; un tracé formant une matrice ( 2) sur la face supérieure susdite et comportant des parties portant de l'encre et des parties sans encre, de sorte que les parties por- teuses d'encre forment un caractère ou un signe; et une couche d'adhésif prévue sur la face inférieure susdite. 9 Etiquette adhésive suivant la revendication 8, caractérisée en ce que laàmatrice comporte un tracé d'allure générale rhomboïdale présentant des parties de tracé d'allure générale droite comprises entre des coins de ce tracé, et comportant des parties de tracé d'allure générale droite comprises entre les points médians des côtés opposés de ce tracé. Etiquette adhésive suivant la revendication 8, caractérisée en ce que la matière susdite est une ma- tière plastique, en particulier un polymère vinylique. 11 Etiquette adhésive suivant la revendica- tion 8, caractérisée en ce que le tracé présente des sections transversales de dimensions essentiellement uni- formas.