FR 2530524 A1 19840127 FR 8221259 A 19821217 La présente invention concerne un récipient en forme de botte pour outils, en particulier pour un jeu de forets, compre- nant un fond de botte présentant une patte de suspension, un couvercle attaché au fond par une liaison articulée faisant office de charnière, ainsi qu'un dispositif antivol pour empêcher le relevage du couvercle par rapport au fond. Les bottes avec des pattes de suspension sont actuelle- ment utilisées de plus en plus, notamment pour la vente de jeux d'outils tels que des jeux de forets, fraises coniques, mèches et ainsi de suite, en particulier sous emballage en blister (sous pelli- cule thermorétractable) Comme il y a un risque accru de vol d'outils individuelsde tels jeux, les bottes doivent être pourvuesd'un dispo- sitif antivol empochant l'ouverture. Le dispositif antivol d'un récipient connu de ce type (voir par exemple le modèle d'utilité allemand DE-Gb H 80 27 405) est un rivet, par lequel le couvercle est fixé sur le fond de botte après son remplissage avec les outils La botte ne peut être ouverte ensuite, par le relevage du couvercle, qu'après rupture du rivet. L'emballage porte l'indication, pour l'acheteur, de rompre le rivet avant la première utilisation au moyen d'un outil pour qu'il puisse ouvrir la botte. Or la pratique montre que ce dispositif a plusieurs incon- vénients Ainsi, après la rupture du rivet, la botte ne peut plus 9 tre refermée de façon sûre, comme cela serait souhaitable, par exemple, pour empêcher l'enlèvement d'outils par des enfants. Un autre inconvénient provient du fait que le rivet se présente le plus souvent sous forme d'un petit bouchon en plastique ou métal avec un pied plus épais Bien que de tels-rivets présentent l'avantage qu'ils peuvent être mis en place dans le trou prévu à cet effet par une simple opération de pressage, c'esteà-dire sans l'application de chaleur ou l'emploi d'outils à river, la liaison obtenue avec eux entre le fond de botte et le couvercle présente toujours du jeu Il est ainsi facile de créer avec lesdoigts une fente étroite entre le fond et le couvercle, d'élargir cette fente en y insérant une clé de voiture ou de logement par exemple et d'écarter ainsi le couvercle suffisamment du fond pour qu'un objet puisse être retiré de l'intérieur de la botte à travers la fente ainsi formée sans que le rivet soit rompu Le fond et/ou le couvercle de tels récipients doivent donc présenter des parties de recouvrement afin de rendre plus difficile la création d'une telle ouverture et, par suite, l'accès au contenu du récipient. Le but de l'invention est de perfectionner un récipient du type défini au début par des moyens techniques aussi réduits que possible et de manière que, d'une part, l'écartement du couvercle par rapport au fond pour créer une fente d'enlèvement soit rendu plus difficile, d'autre part, le récipient puisse être refermé, après la première ouverture, de façon qu'il ne puisse pas être ouvert par des enfants. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le dispositif antivol est constitué d'au moins une vis par laquelle le couvercle peut être pressé contre le fond de boite. Grâce à l'utilisation d'une vis comme dispositif antivol, non seulement le couvercle est appliqué sans jeu contre le fond de botte, ces deux composants du récipient peuvent être pressés l'un contre avec une force de précontrainte fixée d'avance Il devient ainsi pratiquement impossible d'écarter le couvercle suffisamment du fond, avec les doigts, pour que l'on puisse introduire un usten- sile quelconque, tel qu'une clé de voiture ou de logement, pour créer une fente à travers laquelle une partie du contenu de la botte pourrait être enlevée. L'emploi d'une vis permet en plus de refermer le récipient après chaque usage de manière simple et avec suffisamment de sûreté pour que les enfants ne puissent pas avoir accès aux outils. Grâce à la force avec laquelle le couvercle peut être pressé contre le fond, au moyen-de la vis, les deux composants du récipient peuvent en plus être simplifiés dans leur réalisation. Par exemple, il n'est plus nécessaire de prévoir les parties de recouvrement dont il a été question dans ce qui précède, de sorte que la forme du couvercle et du fond peut être simplifiée et que la quantité de matière nécessaire peut être réduite. Dans le cas d'un récipient dont le couvercle est arti- culé par un côté sur le fond de boite, il est avantageux de disposer au moins une vis sur le côté du récipient se trouvant à l'opposé de celui o est située la liaison articulée faisant office de charnière. Avec une telle forme de réalisation, le nombie des vis nécessaires pour le dispositif antivol peut être choisi en fonction de la grandeur du récipient; s'il s'agit de petites boites, on peut se contenter éventuellement d'une seule vis. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le couvercle possède un oeil pour chaque vis, tandis que le fond de boite présente le trou fileté destiné à-recevoir la tige de la vis. Avec une telle forme de réalisation, il est d'une part immédiatement évident, même pour les non-initiés, quelleest la fonction de la vis et la vis est d'autre part facilement accessible sur le côté avant de la boite - Toutes les sortes de vis peuvent en principe convenir comme dispositif antivol Il est cependant avantageux de prévoir une vis à fentes croisées parce que, en raison de la longueur de fente relativement réduite, le desserrage d'une telle vis à empreinte cruciforme par un ustensile quelconque est plus difficile que le desserrage d'une vis dont la tête présente une fente ordinaire. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif, ainsi que de la figure unique du dessin annexé, qui est une vue en perspective d'un récipient selon l'invention. Le récipient représenté est destiné à recevoir des forets. Il comporte un fond de boite 1 qui est pourvu, intérieurement et d'un tenant avec lui, d'une réception 2 pour les forets La partie supérieure du fond de boite forme une patte de suspension, dans laquelle est ménagée une fente 3 pour suspendre la boite. Le fond 1 peut être recouvert, à l'exception d'une partie de la patte de suspension, par un couvercle 4 qui est relié au fond 1, dans la région de l'extrémité inférieure de celui-ci, par une liaison faisant office de charnière. A l'opposé de cette liaison articulée, le couvercle 4 présente un oeil 5 pour la réception d'une vis 6 à empreinte cruci- forme Le fond de botte présente un trou fileté 7 en alignement avec le trou de l'oeil 5 du couvercle. Après la mise en place des forets dans le fond de botte à l'usine, il suffit de rabattre le couvercle 4 sur le fond 1 et- de visser la vis 6 par sa tige dans le trou fileté 7 du fond Le serrage de la vis 6 presse le couvercle 4 contre le fond 1 En raison de la force de pressage ainsi produite, le couvercle ne peut plus être écarté suffisamment du fond de botte pour qu'un ustensile tel qu'une clé de voiture ou de logement puisse être glissé entre eux et pour qu'une fente permettant l'enlèvement d'une partie du contenu de la botte puisse ainsi être créée Les récipients selon l'invention assurent donc une très bonne protection contre le vol de forets individuels sur le lieu de vente. Lorsque l'acheteur désire utiliser des forets, il lui suffit de desserrer la vis 6 au moyen d'un tournevis-cruciforme et de relever le couvercle 4 S'il remet la vis en place après usage et rabattement du couvercle 4, il obtient une protection très effi- cace contre l'enlèvement de forets par des enfants. R E V E N D I C A T I O N S 1 Récipient en forme de botte pour outils, en particulier pour un jeu de forets, comprenant un fond de botte présentant une patte de suspension, un couvercle attaché au fond par une liaison- articulée faisant office de charnière, ainsi qu'un dispositif antivol pour empocher le relevage du couvercle par rapport au fond, caracté- risé en ce que le dispositif antivol est constitué d'au moins une vis ( 6) par laquelle le couvercle ( 4) peut être pressé contre le fond de botte ( 1). 2 Récipient selon la revendication,1 et comportant sur un câté une liaison articulée formant charnière entre le fond de botte et le couvercle, caractérisé en ce qu'une vis ( 6) au moins est disposée sur le côté du couvercle ( 4) se trouvant è l'opposé de sa liaison articulée avec le fond de botte. 3 Récipient selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le couvercle ( 4) possède un oeil de réception ( 5) pour chaque vis ( 6) et en ce que le trou fileté correspondant pour la tige de vis est prévu dans le fond de botte ( 1). 4 Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la vis ( 6) est une vis dont la téte présente une empreinte cruciforme.