FR 2534098 A1 19840406 FR 8315891 A 19831005 "Procédé d'enregistrement simultané de dessins pleins et de tracés graphiques". La présente invention concerne un procédé d'enregis- trement image par image pour un dispositif de balayage et d'enre- gistrement photomécanique ou analogue, et plus particulièrement un procédé d'enregistrement d'une copie d'image présentant à la fois des dessins pleins et des tracés graphiques à la suite de l'opération de combinaison du signal d'un motif présentant des tons d'intensité variable avec un signal de tracé graphique de lettres ou autres défini par une information binaire, comme blanc ou noir, etc Dans le dispositif de balayage et d'enregistrement du type à balayage couleur, il est intéressant d'enregistrer la reproduction d'une image comprenant plusieurs dessins originaux sur un matériau photo-sensible selon un arrangement correspondant exactement au résultat désiré, ce qui a déjà été partiellement réa- lisé Et dans le cas de l'enregistrement de la reproduction d'une image en combinant un dessin modèle présentant des tons continus d'intensité variable avec un graphisme, une lettre ou autre définis par une information binaire, telle que blanc ou noir, etc selon un arrangement correspondant exactement au résultat désiré, il est nécessaire de traiter ces images de niveau binaire tel que les graphismes, les lettres ou autres, au moyen d'une forte puis- sance de résolution Néanmoins, on rencontre un problème sérieux dans le fait que s'il est nécessaire d'enregistrer par une haute puissance de résolution les portions de tracés graphiques consti- tués de traits fins ou de lettres afin de les reproduire exacte- ment, l'application de cette même puissance élevée de résolution à des dessins pleins entraîne inévitablement une augmentation con- sidérable du temps nécessaire à leur traitement De plus, on rencontre un autre problème du fait que quand le dessin est trai- té au moyen d'une haute puissance de résolution excédant ce qui est nécessaire, on a besoin d'une augmentation considérable de la capacité de la mémoire sur disque magnétique telle qu'utilisée généralement pour le traitement des images, parallèlement à -2 l'augmentation du temps de traitement, ce qui entraîne une aug- mentation parallèle des coûts. Dans le but de résoudre ce problème, le déposant de la présente invention a déjà décrit un procédé dans le brevet japonais N 057-39 877, correspondant au brevet français N 083 04155 lequel, néanmoins, et particulièrement en ce qui concerne l'image d'écran reproduisant les lettres majuscules ou autres,présente encore quelques points faibles; ainsi, la configuration des points de la portion d'affichage des lettres est légèrement différente de celle de la portion des dessins pleins, et l'angle d'écran des lettres ne coïncide pas toujours avec celui de la portion des dessins pleins. C'est donc un objet de la présente invention que de fournir un procédé affectant à l'image d'écran correspondant aux lettres les mêmes points que ceux de la portion des dessins pleins, de manière à supprimer les inconvénients présentés ci-dessus Plus particulièrement, la présente invention concerne un procédé d'en- registrement simultané de dessins pleins et de tracés graphiques destiné à enregistrer la reproduction d'une image comprenant à la fois un dessin plein présentant des tons d'intensité variable et un tracé graphique, ce procédé étant caractérisé en ce qu'un signal de dessins pleins et un signal de tracés graphiques obtenus séparément sont convertis chacun en un signal numérique ayant le même nombre de bits, et en ce que, en réservant au moins un bit de ce signal comme bit de discrimination permettant de reconnaitre un signal de dessins pleins d'un signal de tracés graphiques, et ensuite au moins un bit de tracés graphiques indiquant l'existen- oe dutracé graphique, on divise la même longueur de bits existant ensemble en une section pour dessins pleins, une section pour tra- cés graphiques et une section de séparation entre le dessin plein et le tracé graphique, ladite section pour le dessin plein décri- vant un point d'image selon l'information de dessins pleins, la- dite section de séparation recevant préférentiellement des don- nées de tracés graphiques, et ladite section pour tracés graphiques décrivant un point d'image selon l'information d'un pourcentage -3- de points qui lui est séparément fournie. Ainsi, quand le dessin plein et le tracé graphique sont combinés de cette manière sur le même film, le traitement de combinaison consiste à afficher la portion de tracés graphi- ques pour le pourcentage optionnel de points, la configuration de cette portion de tracés graphiques étant la même que celle de la portion de dessins pleins, ce qui a pour résultat d'amélio- rer la qualité finale de l'impression. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante et des des- sins annexés, dans lesquels: la fig 1 représente le formatage des données décri- vant le dessin plein, le tracé graphique, les lettres etc la fig 2 représente une manière de subdiviser un élément de dessin plein pour l'affichage des tracés graphiques, des lettres, etc la fig 3 représente un procédé de combinaison d'un signal de dessin plein avec les données d'un tracé graphique de lettres, etc dans une même longueur de formatage de données; la fig 4 représente un exemple d'une reproduction d'image selon la présente invention; la fig 5 représente un circuit pour la réalisation de la présente invention; la fig 6 représente le timing des sorties; la fig 7 représente un système de conversion série parallèle, la fig 8 représente une vue en perspective du système d'enregistrement; la fig 9 représente une zone de tracés graphiques sur le film résultant; la fig 10 représente un système de détection des zones de tracés graphiques; la fig 11 représente un circuit d'amélioration de la portion de séparation de tracés graphiques, la fig 12 représente un circuit pour extraire la portion _ 4 _ de séparation de tracés graphiques à partir des données de la portion de tracés graphiques; la fig 13 représente un circuit de génération d'un signal de commande de la portion de séparation pour des zones de couleurs séparées. Dans le module de balayage d'entrée d'un dispositif de balayage d'image du type à balayage photo-mécanique couleurs, auquel on applique la présente invention, la portion de dessins pleins et la portion de tracés-graphiques de lettres ou de traits sont balayées séparément; la sortie du traitement d'image est alors un signal électrique représentant une nuance constante de. chaque couleur (B), (G), (R), (Bleu, Vert, Rouge), tandis que la sortie pour la portion de tracé graphique-est un signal binaire d'un bit prenant la valeur " O ' ou " 1 " Dans le module de calcul, diverses opérations sont menées pour obtenir la reproduction d'ima- ges finales à partir du signal de dessins pleins qui résulte en un signal d'impression à encre et un signal électrique numérique représentant une nuance constante de (Y), (M), (C), (K), (Jaune, Magenta, Cyan, Noir) est obtenue en sortie comme signal de dessins. En ce qui concerne le tracé graphique, on obtient un signal électri que obtenu à une puissance de résolution supérieure à celle du dessin plein. Sur la fig 1, le signal de dessins pleins a huit bits, huit bits, huit bits, et sept bits, correspondant respectivement aux signaux électriques de (Y), (M), (C), (K), et le dernier bit du signal électrique de (K) sert de bit de discrimination pour distinguer entre les dessins pleins et les tracés graphiques, ce bit prenant la valeur "" dans le cas de dessins pleins. Bien que cela ne pose pas de problème de prendre huit bits pour être également pris comme dernier bit de (Y), (R) ou (C). Le bit de discrimination (A) est pris dans la couleur dont la nu- ance peut être supprimée lors de la reproduction du motif imprimé après que la conversion analogique/numérique ait été faite Dans -5- le traitement de reproduction, la conversation numérique/analogique est menée en ajoutant "O" ou-" 1 " au-dernier bit de manière à bien avoir huit bits - Selon la f ig 1 (b)', le S ignal de tracés graphiques comprend 25 bits pour le s-ignal de séparation (B) et 6 bits pour le signal de teinte d'écran (D), et le bit de discrimination (A) se voit attribué la valeur 11 Selon la f ig 2, le signal de sépara- tion graphiques. La f ig 3 représente un dispositif pour réaliser la combinaison des signaux de dessins pleins (Y) (M), (C), (K) avec les signaux de tracés graphiques (B),ID) Le circuit de la f ig 3 présente une entrée de dessins pleins et une entrée de tracés gra- phiques, et est utilisé lorsque le traitement pour reproduire le tracé est mené simultanément à un traitement pour un e superposition adéquate a 3 ntre le dessin plein et le tracé graphique Dans le cas o le système de reproduction usuel utilise des unités de disques magnétiques, le signal de dessins pleins et le signail de tracés graphiques sont mémorisés séparément sur la mémoire du disque et le même traitement composé que celui réalisé par-le circuit de la fig 3 est mené-au moyen d'un logiciel dans l'unité centrale d'un ordinateur Quand il n'y a pas de portion de tracés graphiques, l'ensemble des 25 bits du signal de séparation (B)' correspondant aux cases microscopiques de la portion de tracés graphiques pren- nent la valeur " 10 "; le signal de sortie du circuit "OU" 1 ayant lignes en entrée étant "", le bit de discrimination (A) étant égal à " 0 ", toutes les-sorties des portes "ET" 2 et 3 étant " O ", l'entrée des portes "OU" 4,5,6 et 7 est donc égale à l'entrée des portes "ET" 9, 10,11, 12 Puisque le bit de discrimination (A) a la valeur "", la sortie d'uninverseur 8 prend la valeur " 1 " et ouvre les portes "ET" 9,10,11,12, de manière à obtenir en sortie les signaux de dessins pleins (Y) (M), (C), (K), sous la forme du signal composé (E). Lorsqu'il existe une portion de tracés graphiques, au moins un bit du signal du signal (B) est égal à " 1 ' En conséquence, -6- la sortie du circuit 'OU" 1 a la valeur 'il, et le bit de discrimination (A) est également égal à '1 '- Ensuite, la sortis de l'inverseur 8 est égale à " O ", ce qui ferme les portes "ET' 9,10,11,12 Puisque la sortie du circuit "OU" 1 est de valeur " 1 ", les portes "E Tn 2 et 3 sont ouvertes et les signaux de tracés gra- phiques (B>, (D) sont obtenus en sortie sous la forme du signal composé (E) à travers les portes "OU' 4,5,6,7. Ledit signal composé (E) et le bit de discrimination (A) formant 32 bits au total, sont mémorisés en unité de mémoire, ou sont transmis à un autre circuit pour un traitement ultérieur. La fig 4 représente un exemple de sortie dans le cas d'un affichage selon la présente invention Dans cette figure, chaque zone carrée limitée par les lignes Pl à P 12 est un élément de dessin sur le film de sortie correspondant à un élément de des- sin d'un dessin Les zones 14 de la fig 4 correspondent chacune à un point de sortie pour un certain état du dessin La ligne (L) est une séparation entre le dessin et le tracé graphique d'un mo- tif original Ladite ligne (L) est reproduite par les zones 13 de la fig 4 En conséquence, dans l'élément de dessin de la sépa- ration, le motif est enregistré sur le film de sortie en fonction de l'information de résolution, et a comme le tracé graphique, la ç cision de la haute puissance de résolution des lettres La portion à droite de la ligne (L> de la fig 4 représente un cas dans lequel l'ensemble de la portion est une portion de tracés graphiques, et la zone 15 de la fig 4 est enregistrée selon une nuance d'image d'écran d'environ 60 % depoints - La fig 5 représente un schéma de circuit correspondant au mode de réalisation décrit ci-dessus Le signal composé (E) et le bit de discrimination (A) sont fournis à un circuit de blo- cage 16 des 32 bits, qui sont bloqués par la première transition de " O " à " 1 " du signal CK 1 de la fig 6 Quand le signal com- posé (E) est un signal de dessins pleins, le bit de discrimination (A) a la valeur " O ", un inverseur 17 sort la valeur " 1 ", ouvrant la porte "ET" 18, et le signal de dessins pleins est amené à un circuit de formation de points 20 à travers une porte "OU" 19. -7- Ledit circuit de formation de points 20 a une sortie correspondant à la zone 14 de la fig 4 en fonction de chacun des huits bits, huits bits, huit bits, et sept bits respectivement des signaux de dessins pleins (Y), (t (M} C), (K), et la sortie est amenée à travers la porte "ET' 21 et la porte 'OU" 22 Puisque le bit de discrimination (A) a la valeur "o 0, l'autre signal de la borne d'entrée a la valeur " O " grâce aux portes 'ET" 29 et 23 Le signal de porte de la porte "ET" 21 est égal à 1 ", puisque la sortie 1 " de l'inverseur 17 lui est transmis à travers la porte SOU" 24. L'autre signalde la borne d'entrée du circuit "OU" 22 a la valeur O', puisque la sortie des portes "ET' 30 et 31 est égale à " O " grâce au bit de discrimination (A) qui vaut '0 O. Ainsi, quand le signal composé (E) est un signal de tracés graphiques, le bit de discrimination (A) est égal à "'1 " et l'inverseur 17 sort la valeur " O " qui ferme la porte "ET" 18. Quand le bit de discrimination (A) a la valeur 'l', et que l'ensemble du signal de tracés graphiques (B) vaut " 1 ', le signal de nuance (D) est amené à un circuit de conversion des données de points 27, une information de sortie (H) de la nuance de 31 bits est amenée au circuit de formation de points 20 à travers la porte "ET" 23 et la porte "OU'19, et la sortie correspondant à chacun des signaux de points (Y), (M)^ (C), (K) est introduite à travers la porte 'ET' 21 de la même manière que la zone 15 de la fig 4 Le signal de porte de la porte "ET" 23 vaut '1 à travers le circuit 'ST" 29 puisque le bit de discrimination (A) vaut " 1 " et la sortie du circuit de discrimination Il TOUT = 1 " 26 égale " 1 " Le signal de la'borne d'entrée 80 à la porte "OU" 19 est égal à " O " puisque le bit de discrimination (A) qui vaut " 1 " est devenu " O " à travers l'inverseur 17 puis passé à travers la porte "ET" 18 Le signal de porte de la porte "ET' 21 traversant le cir- cuit "ET" 29 et le circuit "OU" 24 vaut " 1 ' puisque le bit de discrimination (A) vaut " 1 " et la sortie du circuit de discrimi- nation I TOUT = 1 26 vaut '" 1 " Le signal de porte de la porte "OU" 22 traversant les portes "ET"-30, 31 vaut " O ", puisque la sortie du circuit de discrimination " TOM = 1 ô 21 vaut " 1 ' et est inversé à " O O" à travers l'inverseur 28. 8 - Quand le bit de discrimination (A) vaut " 1 l et qu'il y a au moins un bit paréi les 25 bits du signal (B) qui vaut " O " et au moins un bit qui vaut 11,puisque la sortie du circuit de discrimina- tion 'TOUT= 1 " vaut " O ", le signal de sortie de la porte " 3 OU' 24 est introduit à travers le circuit "ET" 29, la valeur " 1 " du bit de discrimination (A) est inversée en n"on travers l'inverseur " 17 ", et de la même manière, le signal de sortie de la porte n OU" 24 est introduit, la valeur " O " ferme la porte '"ET' 21, et l'on n'obtient pas de sortie du circuit de formation de points 20. Puisque la sortie du circuit de discrimination 1 TOUT = 1 " 26 'a la valeur " O ", et que la sortie de l'inverseur 28 vaut " 1 " ainsi que le bit de discrimination (A),-la valeur " 1 t est introduite dans la porte "ET' 31 à travers le circuit "ET^ 30 et la sortie d'un circuit 25 de conversion série parallèle est acheminée à travers la porte "ET" 31 et la porte n OU" 22,pour former la zone 13 de la fig 4 La sortie dudit circuit série parallèle 25 doit être obtenue 5 bits par 5 bits en 5 fois. La fig 7 montre un mode de réalisation donné en exemple du circuit 25 de conversion série parallèle qui convertit les 25 bits de la fig 1 (b) en échantillons de 5 bits comme montré en fig 2 Ledit circuit 25 comprend un circuit tampon possédant une sortie trois états CK 2 qui est généré par le circuit PLL synchro nisé avec le signal d'horloge CK 1, montré en fig 6 génère à son tour cinq signaux d'horloge CK 3 à CR 7 au moyen d'un circuit de comptage Lesdits signaux d'horloge CK 3 et CK 7 sont introduits dans le circuit tampon montré en fig 7 et quand chacun de ces si- gnaux est égal à 1, le tampon transmet son entrée à sa borne de sortie et on obtient en sortie des portes "ET' 31 et "OU" 22, la zone 13 de la fig 4. Quand les signaux de dessins pleins (Y), ( 11 >, (C), (K) sont introduits, le circuit de formation de points 20 les découpe cinq bits par cinq bits de la même manière que pour la portion de séparation, de telle manière que les points soient échantillonnés suivant l'information correspondant à l'image séparée de chaque couleur Ainsi, dans le cas du mode de réalisation présenté, puis- que le signal de dessin plein et l'information de nuance d'afficha ge (H) qui correspond au signal de dessin plein obtenu à partir du 9 g- signal de nuance d'affichage, sont introduits au même circuit de formation de points 20, la configuration des points de la portion de dessin plein est la même que celle de la portion en demi-teinte. Le circuit de conversion des informations de points 27 comprend des unités de mémoire telles que des R Af M ou des ROM, etc et la formation de nuance d'affichage est introduite préa- lablement Lors de l'affichage de la nuance, c'est le même affi- chage qui est reporte sur la portion de tracés graphiques La sélection de ladite zone est effectuée de manière fixe au moyen de l'adressage de l'image originale d'entrée ou de l'adressage du film de sortie. En conséquence, il est possible de donner une informa- tion de nuance diaffichage à une zone choisie avant que le film d'enregistrement soit séparément préparé On utilise six bits du signal d'affichage de nuance (D) pour définir ladite zone, et le signal de six bits peut prendre 64 états en sortie. La fig 8 montre un exemple d'une unité de sortie d'un enregistreur couleur Le film 34 est monté sur un tambour rotatif 33# qui est actionné par un moteur 32, et un codeur rotatif 35 génère des impulsions correspondant à l'angle de rotation du tam- bour 33 La têted'enregistrement 40 se déplaçant sur une vis sans fin d'alimentation 39 entraînée par un moteur 38 de sous-balayage, génère des impulsions correspondant à la distance de déplacement dans le sens du sous-balayage au moyen d'un codeur linéaire 41 monté parallèlement à la vis d'alimentation 39 et d'un détecteur codeur 42 monté sur la tête d'enregistrement 40 Un rayon laser est branché selon plusieurs chemins optiques au moyen de grou- pes de demi-miroirs, et, circulant à travers des fibres optiques 43 munies de grilles 44 soumettent le film 34 à exposition. La fig 9 montre un exemple de zones de tracés graphi- ques sur le film 34 de la fig 8 De manière à discriminer les zones Gi, G 2, G 3 sur le film 34, on emploie le procédé suivant. Dans le sens de rotation, les impulsions générées par le codeur - rotatif 35 sont comptées, et la valeur obtenue correspond à l'axe des Y Le comptage des impulsions est effectuée en ramenant le comp- teur à zéro à chaque rotation à la position de départ De la même - manière, les impulsions générées par le détecteur codeur linéai- re 42 sont comptées, et leur valeur correspond à l'axe des X Ain- si., un point traité à un moment donné dans le procédé d'exposition est exprimé par les coordonnées yx, y) Ensuite, en supposant que la zone Gi est entourée par des lignes droites exprimées par les équations Y = Y 1, Y = Y 2, X = Xl, X X 2 respectivement, cette zone Gi est alors définie par les équations Yi SY$Y 2 et Xl X est introduite en D de la fig 3. La fig 10 montre un mode de réalisation d'un circuit qui fournit le signal d'affichage de nuance correspondant à une zone Ledit circuit comprend des comparateurs 46 à 57, des portes "ET" 58 à 60 ayant quatre lignes d'entrée et la porte "OU" 61 Quan la zone Gi est soumise à exposition, chaque sortie des comparateurs 46,47,48,49, vaut 1, la porte 'ET' 58 à quatre entrées est ou- verte, et le signal Dl d'affichage de teinte de la zone Gi est transmis en D de la fig 3 à travers la porte "ET" 58 et la porte "c OU" 61 Ces opérations sont menées de la même manière pour les zon G 2 et G 3. En liaison avec ceci, si on n'effectue pas d'autres traitements, on a le problème que les valeurs de la portion de séparation sont données à tous les Y,M,C,K sous forme de signal Cls de la lumière d'exposition de cinq bits qui est obtenu en sortie du circuit 25 de conversion série parallèle de la fig 5, et qu'en conséquence, la portion de séparation est exclusivement imprimée en traçant tous les points indépendamment du signal de nuance d'af- fichage (D) Ainsi, les circuits montés derrière le circuit 25 de conversion série parallèle sont quadruplés pour correspondre aux quatre signaux de solution de couleur, comme montré en fig 1 de telle manière que la commande ON-OFF de l'ensemble puisse être attribuée chaque circuit sépard Un procédé pour former le signal de commande F de ces quatre circuits de sélection peut être mené en additionna quatre bits du circuit de conversion des données de points 27 pour la prédétermination des signaux de commande F de telle manière qu'une couleur sélectionnée puisse 4 tre imprimée sur la portion de séparation suivant la sélection de couleur qu'elle a l'instruc- tion de reproduire, par exemple 1 % de point de Y, M,C;K _ 11 _ il X Une autre méthode de formation du signal de commande (F) est présentée en fig 12 modifiée par rapport à la fig 11, dans laquelle ledit signal (F) est obtenu en additionnant les données de nuance d'affichage (E) obtenues en sortie du circuit 27 de conversion de données de points aux valeurs d'entrée d'un circuit de génération de signaux de commande 64 des quatre cir- cuits de sélection. La fig 13 est un mode de réalisation du circuit de génération de signaux de commande 64 des quatre circuits de sélections, dans lequel l'information (H) de pourcentage de points est branchée en (Yo), (Mo), (Co), (Ko); (Ko) est alors ajusté à 8 bits en additionnant la valeur O au dernier bit, et lesdits si- gnaux (Yo), (Mo), (Co), (Ko) circulent à travers les multiplica- teurs 65 à 68 pour former les signaux (Y 1), (Ml),, (Cl), (Kl), eux- -15 mêmes circulant à travers les comparateurs 69 à 74, les sorties de ces comparateurs étant introduites dans les circuits "OU" 75 à 78 ou le circuit "ET' 79, de manière à obtenir le signal de commande (F) des quatre sélections de couleur pour imprimer la portion de sé- paration correspondante à l'état dé la nuance d'affichage de la portion de tracés graphiques. Ainsi, selon les modes de réalisation décrits précé- demment, que le traitement de reproduction soit mené après que toutes les informations définissant le motif soient mémorisées dans une unité demémoire à grande capacité telle qu'une mémoire sur disque, ou qu'une autre méthode soit employée incluant une entrée composée pour le traitement en temps réel ou une méthode selon laquelle on forme une image composée sur le film d'enregis- trement par interaction réciproque d'un membre d'entrée, on ob- tient le même avantage technique tant que le format de chaque donnée est traité de la même manière que montré en fig 1. Il est évident pour l'homme de l'art que la présente invention n'est pas limitée à la présente description d'un mode de réalisation et qu'elle peut prendre d'autres formes spécifiques et modes de réalisation sans se départir de son esprit général; les modes de réalisation décrits doivent-être pris comme modes d'illustration-et non comme restrictions de l'invention; l'invention comprend donc toutes les modifications qui ne constitueraient que des équivalences concourant au même objet dans le même esprit que celui exprimé par les revendications. 12 - REVENDICATIONS ) Procédé d'enregistrement simultané de dessins pleins et de tracés graphiques destiné à enregistrer la repro- duction d'une image comprenant à la fois un dessin plein prê- sentant des tons d'intensité variable, et un tracé graphique, caractérisé en ce qu'un signal de dessin plein (Y,M,CK) et un signal de tracé graphique (BD) obtenus séparément sont conver- tis chacun en un signal numérique (E,A) ayant le même nombre de bits, et que, en réservant au moins un bit de ce signal comme bit de discrimination (A) permettant de reconnaitre un signal de dessin plein d'un signal de tracé graphique, et ensuite au moins un bit de tracé graphique (B) indisuant l'existence du tracé graphique, on divise la même longueur de bits formant en- semble chaque signal numérique en une section pour dessin plein ( 14), une section pour tracé graphique ( 15) et une section de séparation ( 13) entre le dessin plein et le tracé graphique, ladite section pour le dessin plein décrivant un point d'image ( 14)selon l'information de dessin plein (Y,M,C,K), ladite sec- tion de séparation ( 13) recevant préférentiellement des données de tracé graphique (B) et ladite section pour tracé graphique décrivant-un point d'image ( 15 > selon l'information (H) d'un pourcentage de points qui lui est séparément fournie. 2 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'enregistrement (F) de la section de séparation ( 13) est commandé individuellement pour chaque couleur de sélection. ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la section de séparation ( 13) est commandée pour chaqu E couleur de sélection en relation avec la description (F) des poix ( 13) dans la section de séparation ( 13) et avec le pourcentage (H) de points séparément fourni à la section de tracé graphique ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pourcentage de points (H) fourni à la section de tri cé graphique ( 15) est désigné séparément pour chacune des zones (G 1,G 2,G 32 du film résultant en fonction de leur position sur ledit film.