FR 2528011 A1 19831209 FR 8300045 A 19830104 La présente invention concerne le domaine des pompes distributrices à commande manuelle, du type utilisé par exemple pour la distribution des détergents liquides de blanchisserie, des savons pour les mains et d'autres produits vendus à des consommateurs Plus précisément, elle concerne des verrous destinés à retenir le piston de ces pompes dans leur position totalement enfoncée lors de l'expédition ou dans d'autres conditions. On a déjà utilisé diverses structures comme dispositifs de verrouillage en position basse du piston d'une pompe distributrice, pendant les périodes de non utilisation Par exemple, la demande de brevets des Etats- Unis d'Amérique N O 06/207 892 déposée le 18 novembre 1980 par Magers et al décrit une arrangement de verrouillage à "ba Ionnette" qui s'est révélé tout à fait acceptable. Le verrou à baïonnette de cette demande est placé en mode de verrouillage par enfoncement complet du piston jusqu'à ce que des pattes de verrouillage portées par le piston soient alignées sur des encoches de logement formées dans le collier dans lequel le piston se déplace alternative- ment, et le piston est ensuite légèrement tourné par rapport au collier afin que les pattes glissent sous des rebords ou épaulements en saillie du collier De cette manière, le déplacement axial du piston dans un sens ou dans l'autre est empêché tant que le piston n'a pas été retiré de ce mode verrouillé par rotation. L'invention concerne la réalisation d'un verrou supplémentaire formé sur la pompe et utilisé de manière qu'il empêche une rotation et une libération intempestives du piston verrouillé lorsque celui-ci est en mode de ver- rouillage. Plus précisément, l'invention concerne un verrou moulé en une seule pièce d'une composition de matière plastique convenable, ayant deux bras de verrouillage qui sont courbés vers l'extérieur et placés l'un en face de l'autre afin qu'ils puissent êtr E glissés sur la pompe qui doit être verrouillée d'une manière telle qu'ils entou- rent étroitement le collier de la pompe Les parties de recouvrement des bras, à proximité de leurs extrémités externes, ont une configuration telle qu'elles peuvent s'enclencher l'une sur l'autre en assurant un blocage et en formant ainsi un anneau serré autour du collier et empêchant une rotation relative du verrou et du col- lier Une barre de verrouillage dépassant vers l'extérieur du plan de courbure des bras est pratiquement rigide et retient une partie du bec du piston qui dépasse laté- ralement par contact avec celui-ci si bien que l'immobi- lité du verrou en rotation est transmise au piston lui- même Lorsque le piston est bloqué en position basse par le dispositif de verrouillage à baïonnette ou par d'autres éléments convenables afin qu'il ne puisse pas se déplacer axialement et est ensuite bloqué afin qu'il ne puisse pas tourner car une telle rotation pourrait déverrouiller le dispositif à balonnette, le piston est rendu totalement immobile. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention seront mieux compris à la lecture de la descrip- tion qui va suivre d'exemples de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une élévation latérale d'une pompe de distribution montée sur un récipient de produit liquide représenté à titre illustratif, ayant un verrou en rotation du piston réalisé selon l'invention; la figure 2 est une élévation partielle agrandie avec des parties arrachées de la tête de distribution, représentée en coupe verticale partielle qui indique cer- tains détails de construction; la figure 3 est une perspective élargie du verrou de blocage en rotation selon l'invention la figure 4 est une coupe transversale partielle agrandie du verrou et des éléments associés, suivant la ligne 4-4 de la figure 1; la figure 5 est une coupe de la pompe correspon- dant à la figure 4 mais dans laquelle le verrou à baïonnette est déverrouillé; la figure 6 est une coupe verticale partielle agrandie d'une pompe avec des parties représentées en élévation afin que les détails de construction apparais- sent; la figure 7 est une vue de dessous du verrou de blocage en rotation de la figure 3 dont les bras sont écartés, leur souplesse apparaissant au niveau de lignes d'articulation formant charnières; - la figure 8 est une coupe transversale partielle agrandie d'un second mode de réalisation de pompe et de verrou de blocage en rotation selon l'invention, comportant des dents de forme spéciale pouvant coopérer dans un seul sens et formées sur le collier et sur le verrou; et la figure 9 est une coupe verticale partielle agrandie de la pompe en position de verrouillage, montrant en particulier comment le verrou de blocage en rotation coopère avec la partie inférieure du collier de configura- tion spéciale. La pompe 10 est montée sur le bouchon 12 d'un récipient 14 ayant un col fileté (non représenté) qui coopère avec un taraudage 16 (figure 6) du bouchon 12, formé sur la paroi latérale annulaire 18 de celui-ci. La paroi supérieure 20 du bouchon 12 a un orifice central 22 destiné au passage de la partie supérieure du corps tubulaire 24 de la pompe 10 Un flasque annulaire externe 26 formé sur le corps 24 prend appui sur le bord supérieur du col afin que la partie inférieure du corps 24 soit suspendue et pénètre à l'intérieur du récipient 14. La pompe 10 comporte en outre un collier anriu- laire 28 enclenché élastiquement sur l'extrémité supé- rieure du corps 24 par coopération de cordons et de gorges parallèles portant la référence générale 30 La coopéra- tion des cordons et des gorges 3 C est telle que le collier 28 peut tourner autour de l'extrémité supérieure du corps 24 lorsqu'un couple suffisant est appliqué au collier 28, celui-ci n'étant cependant pas simplement retenu avec du jeu dans le corps 24 Le collier 28 a pour rôle de fixer la pompe 10 au bouchon 12 afin que celui-ci et la pompe 10 forment un ensemble qui peut être vissé sur le récipient 14 ou dévissé de celui-ci à volonté Le bord annulaire inférieur du collier 28 est segmenté afin qu'il forme ue série de segments 29 de jupe qui peuvent fléchir vers l'extérieur et qui sont séparés par des fentes 29 a (figure 2), ces segments étant serrés contre la paroi supérieure 20 du bouchon 12 La souplesse des segments 29 qui peuvent se déplacer vers l'extérieur permet l'uti- lisation de parois supérieures ayant des épaisseurs diverses comme décrit dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 06/207 891, déposée le 18 novembre 1980 par Foster et al. Le collier 28 est placé en position d'alignement axial sur le corps 24 et il est destiné à former ur e sur- face d'appui du piston alternatif 32 de la pompe 10 qui a une tête 34 de manoeuvre à son extrémité supérieure, cette tête pouvant être enfoncée et soulevée manuellement afin que le piston 32 se déplace en translation et que la pompe 10 soit manoeuvrée Un joint de piston (non re- présenté) placé près de l'extrémité inférieure du piston 32 est en contact étanche avec la face interne du corps 24, afin que des produits puissent être pompés dans le corps 24, au-dessous du joint, pendant la course ascen- dante du plongeur 32 et que ces produits soient chassés hors du corps 24 par un passage 36 formé dans le piston 32 pendant une course descendante de celui-ci Les produits provenant du passage 36 s'écoulent par une sortie 38 formée dans le bec 40 de la tête 34. La pompe 10 comporte en outre une entrée 42, formée à l'extrémité inférieure du corps 24 et faisant communiquer l'intérieur du récipient 14 avec l'intérieur du corps 24 L'entrée 42 est sous la commande d'un clapet 44 à bille qui prend appui contre l'entrée 42 et ferme celle-ci pendant une course descendante du piston 32 et qui se soulève et s'écarte de l'entrée 42 afin que celle- ci soit ouverte pendant la course ascendante du piston 32 Le déplacement de la bille 44 vers le haut est limité par une série de nervures 46 dépassant à l'intérieur du corps 24 à une faible distance au-dessus de la bille 44. Un second clapet 48 à bille est disposé dans le passage 36 près de l'extrémité supérieure du piston 32 afin qu'il règle l'ouverture et la fermeture d'une sortie 50 qui fait cowmuniquer le passage interne 36 avec la sortie 38 du bec 40 Le clapet supérieure 48 a une bille repoussée élastiquement en position de fermeture de la sortie 50 par un ressort 52 de compression, la bille 48 fermant la sortie 50 pendant la course ascendante du piston 32 et l'ouvrant pendant la course descendante de ce piston. Des trous évents 54 formés dans le corps 24 légèrement au-dessous du flasque 26 permettent l'entrée de l'air ambiant dans le récipient 14, depuis l'espace délimité le long de l'interface du piston 32 et du collier 28, afin que les pressions à l'extérieur et à l'intérieur du récipient 14 soient rendues égales pendant la course ascendante du piston 32. Le piston 32 a une extrémité inférieure creuse 56 destinée à retenir la bille 44 en position basse lors- que le piston 32 est en position totalement enfoncée comme représenté sur la figure 6 Des orifices convenables non représentés sont formés à l'extrémité inférieure 56 et permettent l'entrée des produits dans le passage 36 du piston 32 pendant la course descendante de celui-ci. Le piston 32 a un diamètre réduit près de son extrémité supérieure et il se loge étroitement dans une partie annulaire 58 de la tête 34 qui dépasse vers le bas à cet emplacement Des cordons et gorges 60 qui co- opèrent permettent l'enclenchement élastique du piston 32 et de la partie annulaire 58 qui coopère étroitement afin que la tête 34 et le piston 32 forment un tout sans mouvement relatif de rotation Un manchon 62 loge la partie annulaire 58 qui dépasse vers le bas et a, à son extré- mité inférieure, un tronçon annulaire 63 disposé radia lement vers l'intérieur et qui est coincé entre l'extré- mité inférieure 34 de la partie annulaire 58 de la tête et un rebord 66 tourné vers le haut, formé au début de la partie de diamètre réduit du piston 32 si bien que le manchon 62 fait partie du piston 32 et est entraîné par celui-ci pendant son déplacement alternatif Un évi- dement 68 formé au bord supérieur du manchon 62 permet le passage du tronçon tubulaire normalement horizontal du bec 40 contenant le passage interne 38 de sortie. Ainsi, le manchon 62 et la tête 34 ne peuvent pas tourner l'un par rapport à l'autre par coopération de l'évidement 68 avec le tronçon tubulaire 70 Une gorge annulaire 72 débouchant vers le bas est formée à la face inférieure du manchon 62. Le collier 28 a un cylindre externe 74, un cylin- dre intermédiaire 76 de diamètre plus faible que celui du cylindre externe 74, et un cylindre interne 78 de dia- mètre encore plus faible Le cylindre intermédiaire 76 est disposé en retrait par rapport à la partie supérieure du cylindre externe 74 et il est raccordé à celui-ci par une série de trois ponts radiaux 80 distants circonféren- tiellement alors que le cylindre interne 78 est placé nettement plus en retrait et est solidaire de l'extrémité inférieure du cylindre intermédiaire 76 auquel il est raccordé par une partie annulaire continue 82 L'extrémité supérieure du corps 24 dépasse entre le cylindre externe 74 et le cylindre intermédiaire 76 et y est fixée, et le manchon 62 se loge entre le cylindre intermédiaire 76 et la partie annulaire 58 de la tête 34 La coopération entre le manchon 62 et le cylindre intermédiaire 76 est telle que la tête 34 et le manchon 62 peuvent tourner par rapport au cylindre intermédiaire 76 De même, la coopération entre le cylindre interne 78 et le piston 32 est telle que ce dernier peut tourner librement par rapport au cylindre 78, bien que le raccord annulaire 82 des cylindres 76 et 78 comporte une languette annulaire 84 qui dépasse vers le haut et qui se loge de manière étanche dans la gorge 72 du manchon 62 lorsque le piston 32 est dans sa position totalement enfoncée. Un verrou axial à "balonnette", repéré de façon générale par la référence 86, est placé entre le piston 32 et le collier 28 afin qu'il retienne temporairement le piston 32 dans sa position basse et verrouillée repré- sentée sur les figures 1 et 6 De façon générale, le verrou 86 a une série de trois pattes 88 dépassant radialement sur le manchon 62 du piston 32, un jeu correspondant de trois encoches 90 de logement de pattes formées dans le collier 28, et une série correspondante de trois épaule- ments 92 de retenue disposés entre les encoches 90 Ces dernières débouchent en direction axiale par rapport à la pompe 10 afin qu'elles occupent des positions permet- tant le logement des pattes 88 lorsque ces dernières sont en position convenable d'alignement vertical, et les épau- lements 92 dépassent radialement vers l'intérieur au- delà des extrémités radialement externes des pattes 88. Ainsi, lorsque les pattes 88 sont introduites dans les encoches 90 comme représenté sur la figure 5 et lorsque le piston 32 est alors tourné dans le sens horaire, les pattes 88 viennent au-dessous des épaulements 92 et empêchent une remontée du piston 32 D'autre part, lorsque la pompe est en position déverrouillée, les pattes 88 sont disposées au-dessus des épaulement 92 et jouent ainsi le rôle d'organes limiteurs de course lors de l'enfoncement du piston 32. Il faut noter que, bien que cette caractéristique ne soit pas représentée, chacun des épaulements 92 a une butée en saillie vers le bas, disposée à l'extrémité de l'épaulement 92 de déplacement maximal dans le sens horaire, en vue de dessus Chacune de ces butées dépasse radialement vers l'intérieur de la même distance que l'épau lement correspondant 92 afin qu'elles se trouvent sur le trajet de la patte correspondante 88 lorsque celle- ci est déplacée sous l'épaulement 92 pendant la rotation du piston 32 dans le sens horaire Le rôle des butées est de limiter cette rotation du piston 32 dans le sens horaire lorsque la pompe 10 est verrouillée. La pompe 10 a aussi un verrou 94 destiné à em- pêcher la rotation du piston 32 afin que celui-ci ne puis- se pas tourner et se déverrouiller en quittant la position basse et verrouillée de la figure 4 Le verrou 94 comporte de préférence un corps unique moulé en seule pièce d'une composition convenable de matière plastique Deux bras en regard 96 et 98 du verrou 94 sont courbes et sont cha- cun sous forme de bande ou languette plate et sont articulés afin qu'ils puissent se déplacer en s'écartant et en se rapprochant l'un de l'autre au niveau de lianes transversales d'articulation 100 et 1 C 2 formant charnières, disposées de part et d'autre d'une partie centrale commune 103 Les faces internes 104 et 106 des bras 96 et 98 ont des parties d'accrochage sous forme de saillies 108 analogues à des dents, disposées transversalement aux axes longitudinaux des bras 96 et 98, à partir du bord marginal normalement supérieur et se terminant avant le bord marginal opposé La zone lisse de chaque surface 104, 106, entre l'extrémité des saillies 108 et le bord marginal inférieur des bras 96, 98,a une dimension au moins égale à celle des segments 29 de jupe du collier 28 Le cas échéant, les saillies 108 peuvent être seulement placées par intermittence autour des faces internes 104 et 106 comme représenté, et elles ne sont donc pas disposées de manière continue tout autour. Les extrémités externes libres des bras 96 et 98 ont des dispositifs 110 de blocage destinés à coopé- rer et qui comprennent des structures 112 et 114 de recou- vrement formées sur les bras 96 et 98 Chacune de ces structures 112 et 114 a une série de gorges et de nervures destinées à s'imbriquer ou à coopérer avec des gorges et des nervures correspondantes de la structure opposée 114 ou 112 Deux des nervures 114 a et 114 b de la structure 114 s'élargissent aux extrémités externes par rapport aux embouchures des gorges réceptrices correspondantes 112 a et 112 b de la structure 112 En conséquence, lorsque les structures 112 et 114 se recouvrent comme indiqué sur la figure 3 et lorsqu'une force de compression est appliquée si bien que les deux structures 112 et 114 sont repoussées l'une contre l'autre, les nervures 114 a et 114 b s'enclenchent élastiquement dans les gorges 112 a et 112 b et assurent une retenue ferme Une patte 116 à tirer, qui peut être saisie par les doigts, placée près de la structure 114 sur le bras 198 et à l'extrémité ex- terne de ce bras, facilite la séparation des deux struc- tures 112 et 114 lorsque le dispositif 110 de blocage doit être retiré. Le verrou 94 comporte en outre une barre 118 en saillie qui est solidaire des bras 96 et 98, entre les lignes 100 et 102 d'articulation La barre 118 est placée à l'extérieur des bras 96 et 98 et dépasse vers le haut, au-dessus du plan de courbure de ces bras, sur une faible distance, et la barre a un bout supérieur Ce bout 120, qui prolonge la barre 118 en direction axiale, dépasse aussi transversalement vers l'extérieur de cette barre sur une faible distance comme représenté et a une encoche 122 à courbure concave, tournée axiale- ment et dont la forme est complémentaire de la surface externe courbe de la partie ou du tronçon tubulaire 70 du bep 40 d'évacuation. On considère maintenant le fonctionnement de l'appareil Lors de l'utilisation, le verou 94 empêchant la rotation est destiné à être enclenché élastiquement sur le collier 28 de la pompe 10 lorsque le piston 32 est dans sa position basse verrouillée, c'est-à-dire lors- que les pattes 88 du verrou 86 à baïonnette ont glissé sous les épaulements 92 du collier 28 Comme les bras 96 et 98 peuvent fléchir élastiquement autour des lignes d'articulation 100 et 102, un écartement suffisant peut être facilement donné aux bras 96 et 98 et permet alors le glissement facile autour du collier 28, afin que les bras entourent celuici comme représenté clairement sur la figure 4 par exemple Lorsque les bras 96 et 98 sont ramenés élastiquement l'un vers l'autre, les structures 112 et 114 du dispositif 110 de blocage se recouvrent mutuellement et les nervures 114 a, 114 b et les gorges 112 a, 112 b s'enclerchent et se retiennent étroitement lorsqu'une pression est appliquée à l'extérieur du bras 98, sur la structure 114 Les saillies 108 viennent alors coopérer avec un moletage 124 ou des saillies analogues formées à l'extérieur du collier 28 au-dessus des seg- ments 29 En conséquence, le verrou 94 est immobilîsé en rotation par rapport au collier 28. En même temps que les bras 96 et 98 sont placés autour du collier 28, la barre 118 de blocage est ccnvc nablement alignée sur le bec 40 de distribution si Lie. que l'encoche 122 formée dans le bout 120 coopère étroite- ment avec la partie tubulaire 70 du bec 40 comme représen- té sur les figures 2 et 4 par exemple Ainsi, l'immobilité des bras 96 et 98 par rapport au collier 28 est transmise à la tête 34 par l'intermédiaire de la barre 118 si bikn que le piston 32 lui-même ne peut pas tourner par rapport au collier 28 En conséquence, ce piston ne peut pas quitter sa position basse verrouillée, par rotation. Dans ces conditions, le récipient rempli 14 auquel la pompe 10 est fixée peut être soumis à une manu- tentionrelativement brutale sans que le piston 32 risque d'être déverrouillé intempestivemer t, même lorsque le produit est saisi sans précaution et est tenu par le bec 40 et non d'une autre manière telle qu'une poignée 126 formée par moulage et représentée sur la figure 1. Lorsque le verrou 94 doit être retiré avant l'utilisation de la pompe 10 afin qu'elle distribue le contenu du récipient 14, il suffit que l'utilisateur saisisse la patte 116 et débloque le dispositif 110 de blocage, et le verrou 94 est alors totalement lib&-éé de la pompe 10 Ensuite, une simple rotation du pi ston 32 dans le sens convenable provoque le déverrouillage des pattes 98 qui sortent sous les épaulements 92 si bien que les courses de pompage peuvent être commandées et provoquent la distribution du produit. Il est important de noter, comme représenté en particulier sur les figures 2 et 9, que, comme les saillies 108 ne sont pas disposées sur toute la largeur des bras 96, 98, ces saillies n'empêchent pas le léger déplacement élastique vers l'extérieur des segments 29. De même, les segments 29 ne maintiennent pas les saillies 108 à distance du moletage 124 Ainsi, le verrou 94 serre étroitement le collier 28 Le cas échéant, les lignes de faiblesse ou d'articulation 100 et 102 des bras 96 et 98 peuvent être suffisamment minces pour que le verrou 94 puisse être retiré par une traction exercée sur le bras 98 par la patte 116 avec une force suffisante pour que le bras 98 soit arraché du verrou 94 Dans cer- tains cas, cette opération peut faciliter l'enlèvement et la libération du verrou 94 de la pompe 10. La figure 8 représente un second mode de réalisa- tion légèrement modifié A cet égard, le collier 28 ' a un moletage externe 124 ' de configuration particulière destiné à permettre la rotation dans un seul sens du verrou 94 ' pendant le montage initial Il faut noter que le moletage spécial 124 ' a des saillies qui ont des faces 128 ' tournées radialement vers l'extérieur et des faces courbes 130 ' recoupant les faces 128 ' à leurs extrémités externes et inclinées vers l'intérieur en s'écartant de ces faces. De manière correspondante, les saillies 108 ' du verrou 94 ' ont chacune une surface sensiblement radiale 132 ' et une seconde surface 134 ' qui recoupe la surface radiale 132 ' à son extrémité externe et est inclinée à partir de celle-ci Ainsi, les surfaces 132 ' et 128 ' sont destinées à être en butée et à assurer le blocage lorsque le verrou 94 ' est accroché autour du collier 28 ', si bien que le verrou 94 ' peut tourner dans le sens horaire comme indiqué sur la figure 8 mais non dans le sens anti-horaire. Cette disposition peutêtre importante pendant le montage du verrou 94 ' car il peut être commode de tourner le piston 32 ' vers sa position de blocage, les pattes 88 ' étant placées sous les épaulements 92 ', après que le verrou 94 ' a été serré sur le collier 28 ' Bien que cette rotation dans le sens horaire, mettant les pattes 98 ' sous les épaulements 92 ', soit permise lorsque les saillies 108 ' du verrou 94 ' glissent le long des sur- faces courbes et inclinées 124 ' du collier 28 ', la rota- tion en sens inverse assurant le déverrouillage, selon laquelle les pattes 98 glissent sous les épaulements 92 ' en s'en écartant, n'est pas permise étant donné la oeopération des surfaces 128 ' et 132 '. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs qui L viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. O REVENDICATIONS 1 Pompe distributrice à commande manuelle, corn- portant un piston ( 32) destiné à se déplacer en transla- tion'dans un collier ( 28) de la pompe et pouvant norma- lement tournerautour de son axe longitudinal, ladite pompe étant caractérisée en ce qu'elle comprend un dis- positif de verrouillage du piston qui comporte: un verrou axial ( 86) destiné à retenir tem- porairement le piston ( 32) en position enfoncée afin que le mouvement alternatif de pompage soit empêché, le verrou axial ayant des éléments ( 88, ) destinées à se séparer lors d'une rotation du piston la rotation de déverrouillage du piston. 2 Pompe selon la revendication 1, caractérisé en ce que le piston ( 32) a une tête ( 34) de commande à son extrémité externe, à laquelle une force manuelle de pompage transmise au piston est appliquée, la tête ( 34) ayant une structure destinée à coopérer avec le verrou temporaire de retenue en rotation. 3 Pompe selon la revendication 2, caractérisé en ce que le verrou de retenue en rotation ( 94) a un corps annulaire ( 96, 98, 118) entourant le collier ( 28) et immobile en rotation par rapport à ce dernier, le verrou comprenant en outre une saillie ( 120)dépassant du corps et destinée à coopérer avec la structure de la tête. 4 Pompe selon la revendiation 3; caractérisée en ce que la tête ( 34) a un bec ( 40) d'évacuation de liquide, la saillie ( 120) ayant un bout dont la configu- ration permet le logement du bec et sa retenue. Pompe selon la revendication 4, caractérisée en ce que le corps comporte deux bras ( 96, 98) solidaires l'un de l'autre à une première extrémité et ayant des dispositifs de blocage ( 110) destinés à coopérer, à leurs extrémités opposées, les bras pouvant être séparés élas- tiquement avant la mise en coopération des dispositifs de blocage afin que l'installation sur le collier et la mise en place autour de celui-ci soient facilitées. 6 Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le verrou comporte deux bras ( 96, 98) solidaires l'un de l'autre à une première extrémité et ayant des dispositifs de blocage ( 110) destinés à coopérer l'un avec l'autre, à leurs autres extrémités, les bras étant séparables élastiquement avant la mise en coopération des dispositifs de blocage, si bien que l'installation sur le collier et la mise en place autour de celui-ci sont facilitées. 7 Pompe selon la revendication 6, caractérisée en ce que le verrou ( 94) comporte en outre une saillie mière extrémité, afin qu'elle puisse coopérer avec une partie proche du piston. 8 Pompe selon la revendication 7, caractérisée en ce que le collier ( 28) comporte un moletage ( 124) formé à la surface périphérique externe et disposé axiale- ment par rapport à la direction de manoeuvre du piston, et une partie non moletée formée au bord marginal nor- malement inférieur, cette partie étant segmentée axialement, les bras ( 96, 98) ayant chacun des saillies allongées ( 118) disposées axialement à la surface périphérique interne, ces saillies étant formées uniquement dans la zone des bras destinée à coopérer avec le moletage, la région des bras destinée à être en face des segments du collier étant dépourvue de saillies. 9 Verrou de blocage en rotation d'un piston d'une pompe de distribution à commande manuelle, dans laquelle le piston pendant les courses de pompage, ledit verrou étant carac- térisé en ce qu'il comprend: deux bras ( 96, 98) disposés en regard et cour- bés vers l'extérieur, solidaires l'un de l'autre à une première extrémité et mobiles élastiquement l'un par rapport à l'autre autour de leur raccord afin qu'ils puissent entourer le collier ( 28) lorsque le verrou est, mis en place sur la pompe, des dispositifs complémentaires de blocage ( 110) formés aux extrémités externes des bras et destinés à retenir ceux-ci sous forme d'un anneau fermé lorsque les dispositifs de verrouillage sont en position de coopéra- tion, les bras l'immobilité des bras en rotation est transmise au pis- ton. 10 Verrou selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite barre ( 118) a un bout ( 120) distant des bras ( 96, 98) et ayant une encoche ( 122) de logement d'une partie du piston. 11 Verrou selon la revendication 10, caractérie en ce que l'encoche ( 122) a une courbure concave et dé- bouche dans la direction axiale de la barre. 12 Verrou selon la revendication 9, caractérisé en ce que les bras ( 96, 98) sont raccordés l'un à l'autre par des connexions indépendantes et souples sur la barre, de part et d'autre de celle-ci. 13 Verrou selon la revendication 9, caractérisé en ce que les dispositifs de blocage ( 110) comportent une patte ( 116) à arracher permettant le dégagement sélec- tif des dispositifs de blocage. 14 Verrou selon la revendication 9, caractérisé en ce que les dispositifs de blocage ( 110) comportent des structures ( 112, 114) de recouvrement formées aux extrémités opposées des bras, les structures ayant des configurations et des dispositions telles qu'elles s'en- clenchent élastiquement en position de coopération mutuelle lorsqu'une force suffisante de compression leur est ap- pliquée une fois qu'elles sont alignées et qu'elles se recouvrent. Verrou selon la revendication 14, caractérisé en ce que les dispositifs de blocage ( 110) comportent une patte à arracher ( 116) placée sur l'un des bras ( 96) près de la structure à recouvrement ( 114) et destinée à faciliter le dégagement des structures depuis leur position de coopération. 16 Verrou selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'un des bras au moins ( 96, 98) a une ligne de faiblesse qui est ainsi libéré. 17 Verrou selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdites parties internes des bras comportent des saillies 18 Verrou selon la revendication 17, caractérisé en ce que la barre ( 118) dépasse au-delà d'un bord marginal des bras, les saillies ( 108) étant distantes de l'autre bord marginal des bras. 19 Verrou selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdites parties internes de bras ont une série de saillies ( 108 ') dont la configuration est complémen- taire de celle d'encoches correspondantes formées sur le collier ( 28 '), les saillies ( 108 ') ayant-une première surface essentiellement radiale et une seconde surface recoupant la première à l'extrémité externe de celle- ci et inclinée par rapport à elle.