FR 2530525 A1 19840127 FR 8312352 A 19830726 CASSETTE POUR RECEVOIR DES OUTILS. La présente invention concerne une cassette pour recevoir des outils, en particulier des forets hélicoïdaux, comportant un corps, un couvercle articulé à ce corps et constitué d'une paroi frontale et de parois latérales se raccordant à peu près perpendiculairement aux bords de cette paroi frontale, comportant également une garniture- support, en une ou plusieurs pièces, disposée entre les parois latérales et présentant, dans la zone de ses surfaces latérales tournées vers les parois latérales, des saillies en forme de nervures allongées courant à peu près parallèlement au plan de la paroi frontale du couvercle et collaborant avec les parois latérales de ce couvercle. Dans des cassettes connues de ce type, la garniture-support, séparée du couvercle et du corps, est garnie d'outils, comme par exemple des forets hélicoïdaux, puis, dans l'état garni fini, elle est reliée au couvercle et au corps. Ce procédé présente l'avantage que la disposition relative- ment compacte, à l'état monté fini, pour raisons constructives, de la garniture-support sur le couvercle ne vient pas gêner le processus de garnissage, ce qui simplifie notablement le remplissage de ces cassettes. Dans ces constructions connues, il est néanmoins désa- vantageux que la liaison de la garniture-support garnie avec le couver- cle et le corps soit relativement coûteuse C'est ainsi que les nervures de la garniture-support doivent être enfilées entre des tasseaux de guidage disposés sur les parois latérales du couvercle, ce qui exige un alignement précis de la garniture-support par rapport au couvercle. Pour exécuter cet alignement il faut alors soit un ajustement manuel, qui prend du temps, soit la mise en oeuvre d'un dispositif. L'objet de l'invention est d'améliorer une cassette du type mentionné au début de façon telle que la liaison de la garniture- support garnie avec le couvercle et le corps soit simplifiée. Selon l'invention cet objet est atteint par le moyen que les parois latérales du couvercle sont munies d'évidementscorrespondant aux saillies de la garniture-support, sous forme de fentes qui collaborent avec les saillies par crantage. Grâce aux caractéristiques selon l'invention, on a pour la première fois créé une cassette dans laquelle on peut verrouiller de façon simple avec le couvercle la garniture-support garnie sans processus préalable de centrage ou d'alignement Pour ce faire, il faut simplement poser la garniture-support garnie sur la surface interne de la paroi frontale du couvercle et, par une légère pression, la glisser dans sa position définitive entre les parois latérales, position dans laquelle les nervures de la garniture-support viennent automatiquement se cranter dans la fente des parois latérales Il n'y a pas à tenir compte ici de tasseaux de guidage dans lesquels il faudrait enfiler la garniture- support avant le processus de verrouillage. Dans le cas d'une conception de la garniture-support en deux pièces ou davantage, il est avantageux que les pièces de la garniture-support puissent s'enficher l'une dans l'autre dans un plan perpendiculaire à la paroi frontale du couvercle et que ce soit la pièce la plus éloignée de la garniture frontale du couvercle qui soit munie des saillies ou d'évidements Dans une conception de ce type il n'est pas nécessaire d'ancranter chaque pièce Bien plus, les différentes pièces de la garniture support peuvent être enfichées l'une dans l'autre dans une première phase de travail puis être ensuite ancrantées ensemble avec le couvercle. Les différentes pièces d'une cassette selon l'invention peuvent être fabriquées en tout matériau approprié Il est toutefois particulièremerit avantageux que le corps et le couvercle, ainsi que la garniture support, soient en plastique, de préférence en polystyrène. Mais il est également possible à tout moment, de façon connue, de fabriquer le corps et le couvercle en tôle et la garniture- support en plastique. Un autre avantage de la conception de cassette selon l'invention réside dans le fait que pour s'adapter aux outils à recevoir dans chaque cas, il suffit de modifier la garniture-support mais non le corps et le couvercle On peut donc prévoir des garnitures-supports différentes pour un seul et même corps et couvercle, ce qui simplifie la tenue de stock. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif, ainsi que du dessin annexé, sur lequel: la figure 1 est une vue en perspective d'une garni- ture-support en deux parties, représentées à distance l'une de l'autre pour plus de clarté; et la figure 2 est une vue en perspective d'une cassette, constituée d'un corps et d'un couvercle, à l'état ouvert, après la mise en place dans la cassette de la garniture-support de figure 1. Comme on peut le voir sur le dessin, la cassette selon l'invention se compose d'un corps 1 et d'un couvercle 2 qui est articulé au corps par une liaison à charnière conventionnelle Cette liaison peut être réalisée au moyen de rivets,boutons, ou, de pré- férence, de tenons venus de moulage sur le corps et s'encliquetant dans des trous correspondants du couvercle 2. Le couvercle 2 de l'exemple représenté est formé d'une paroi frontale 3 et de parois latérales 4 qui se raccordent à peu près à angle droit aux bords de la paroi frontale Dans cet exemple, les parois latérales 4 forment des zones de parois entre lesquelles est disposée une garniture- support 5, laquelle est constituée dans ce cas de deux parties 6 et 7 (voir figure 1) Les deux parties de la garniture-support présentent des ouvertures pour recevoir des forets d'un jeu de forets métriques Pour en simplifier la mise -en place, les - ouvertures débouchent non seulement en haut mais aussi, de façon connue, vers l'avant. Les parties 6 et 7 de la garniture-support 5 peuvent être enfichées l'une dans l'autre dans un plan perpendiculaire à la paroi frontale 3 du couvercle A cet effet, la partie 6 possède, sur le côté arrière, des rebords verticaux 8 et 9 qui peuvent être emboîtés dans des évidements 10 et 11 correspondants de la partie 7. La partie 6 de la garniture-support, qui est la partie la plus éloignée de la paroi frontale 3 du couvercle, est pourvue en outre de saillies 12 sous forme de nervures qui sont disposées sur les faces latérales 13 dirigées vers les parois latérales 4 du couvercle De plus, les parois latérales du couvercle présentent des évidements ou encoches 15 sous forme de fentes, dans lesquels viennent s'encliqueter les saillies 12 en forme de nervures lors de la mise en place de la garniture-support entre les parois laté- rales 4 du couvercle. Comme cela ressort en particulier de la figure 2, les cassettes réalisées selon l'invention ont une très grande stabilité lorsqu'elles sont posées à l'état ouvert sur une surface; cela pro- vient de ce que la paroi latérale du couvercle 2 située en bas lorsque la cassette est ouverte se trouve dans le même plan que le fond 16 du corps 1 de la cassette, comme le montre clairement la figure 2. Les parois latérales du corps 1 et du couvercle 2 d'une cassette selon l'invention ont une forme particulière C'est ainsi que la hauteur des parois latérales du corps 1 est relativement faible dans la région de la liaison à charnière et augmente à partir de là vers le côté opposé à la charnière Par contre, la hauteur de la paroi latérale du couvercle 2 est relativement grande dans la région de la charnière et diminue vers le côté opposé Les parois latérales du corps 1 et du couvercle 2 possèdent de&ce fait des formes. à peu près trapézoïdales qui se complètent à l'état fermé de la cassette A l'état ouvert (cf figure 2), la forme trapézoïdale du -couvercle 2 permet d'une part une réalisation et un accès sans problèmes des évidements 15 et d'autre part un bon accès aux forets pour leur enlèvement - REVENDICATIONS 1 Cassette pour recevoir des outils, en particulier des forets hélicoïdaux, comportant un corps, un couvercle articulé à ce corps et constitué d'une paroi frontale et de parois latérales -se raccordant à peu près perpendiculairement aux bords de cette paroi frontale, comportant également une garniture-support, en une ou plu- sieurs pièces, disposée entre les parois latérales et présentant, dans la zone de ses surfaces latérales tournées vers les parois latérales, des saillies en forme de nervures allongées courant à peu près parallè- lement au plan de la paroi frontale du couvercle et collaborant avec les parois latérales de ce couvercle, caractérisée en ce que les parois latérales ( 4) du couvercle ( 2) sont munies d'évidement ( 15) correspondant aux saillies ( 12) de la garniture-support ( 5), sous forme de fentes qui collaborent avec les saillies ( 12) par crantage. 2 Cassette selon la revendication 1, comportant une garniture-support en plusieurs pièces, ces pièces pouvant s'enficher l'une dans l'autre dans un plan perpendiculaire à la paroi frontale du couvercle, caractérisée en ce que c'est la pièce ( 6) de la garniture- support ( 5) la plus éloignée de la paroi frontale du couvercle ( 3) qui est munie des saillies ( 12).