FR 2528899 A1 19831223 FR 8305351 A 19830331 La présente invention concerne un dispositif de verrouillage de galeries porte-bagages et accessoires de support sur toits de véhicules automobiles, disposé à l'extrémité d'une traverse présentant en section droite un profil creux carré et qui est fixée par des pieds d'appui au toit du véhicule, par exemple à la gouttière ou à un entourage du toit, dispositif qui est constitué par un bottier de serrure contenant une serrure à cylin- dre et qui s'engage dans le profil creux, L'invention a pour objet d'agencer un dispo- sitif de verrouillage de ce type, quelle que soit la configuration du pied d'appui fixé à la traverse, de telle manière qu'il puisse assurer plusieurs fonctions de sécurité. A cet effet, suivant l'invention, le boîtier de serrure est agencé de telle manière qu'en position de fermeture, non seulement il recouvre en la rendant inac- cessible la fixation du pied d'appui au toit du véhicule, mais encore il protège des accessoires de support dispo- sés sur la traverse contre un enlèvement ou une ouverture. Grâce à l'invention, on peut éviter d'avoir à prendre des mesures de sécurité spéciales pour les acces- soires de support ou pour le point de fixation du pied d'appui sur le toit du véhicule Une traverse munie du dispositif de verrouillage suivant l'invention peut être fabriquée en grande série, de sorte que, lors de son adap- tation à des modèles déterminés de toit de véhicule, il suffit de fixer sur elle d'autres pieds d'appui et les accessoires de support désirés, sans que cela nuise aux mesures de sécurité. Suivant une réalisation avantageuse du prin- cipe de l'invention, le boîtier de serrure, avec sa ser- rure à cylindre, peut présenter, outre la position de fermeture, une première position d'ouverture assurée par un encliquetage et, en outre, une seconde position d'ou- -2- ture assurée par une butée d'extrémité et dans laquelle le point de fixation du-pied d'appui sur le toit du vé- hicule, par exemple une vis de serrage, est accessible. Le dispositif de verrouillage comporte donc trois posi- tions, qui sont utilisables selon une succession logique. Dans la première position, ou position de fermeture, tant les accessoires de support que la fixation du pied d'ap- pui sur le toit du véhicule sont protégés Dans la deu- xième position, ou première position d'ouverture, assurée par un encliquetage, la fixation du pied d'appui sur le toit du véhicule reste protégée mais les accessoires de support montés sur la traverse peuvent être ouverts ou enlevés Dans la troisième position, ou seconde position d'ouverture, l'accès du point de fixation du pied d'ap- pui sur le toit du véhicule devient en outre libre. Avantageusement, le boîtier de serrure peut être muni d'un élément à ressort en forme de ruban, qui fait saillie d'un côté du boîtier de serrure, est engagé de chant dans le profil creux de la traverse et présente, pour assurer l'encliquetage dans la première position d'ouverture du boîtier de serrure, un cran de ressort coopérant avec un rivet disposé dans la traverse et, pour la détermination de la seconde position d'ouver- ture, une partie de guidage remplissant le profil creux et jouant le rôle de butée d'extrémité coopérant avec le rivet. Le boîtier de serrure, conjointement avec l'é- lément à ressort et sa partie de guidage, peuvent avanta- geusement être en une seule pièce en matière plastique, de sorte qu'en particulier si la traverse est en métal léger, on obtient une économie de poids considérable. Dans le cas d'une traverse, qui présente au- dessus du profil creux carré une rainure en forme de T pour la fixation mécanique d'accessoires de support, le boîtier de serrure peut avantageusement être muni d'une -3 pièce rapportée recouvrant cet évidement en forme de T Cette pièce rapportée peut, selon une autre forme d'exécution de l'objet de l'invention, être munie d'un tenon s'engageant dans la rainure en forme de T et, pour assurer le verrouillage mécanique, dans un évi- dement correspondant de"l'accessoire de support. Pour rendre possible une manipulation facile du dispositif de verrouillage, on peut prévoir sur le botier de serrure, des cavités de préhension opposées entre elles. Pour le pène de la serrure à cylindre, une saillie intérieure de butée peut être disposée sur le côté inférieur de la traverse. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit et à l'examen des dessins joints, qui en représentent, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution D'autre part d'au- tres caractéristiques et avantages de l'invention res- sortiront de la description et des dessins. Sur ces dessins La Figure 1 est une vue en coupe longitudi- nale d'une traverse avec pied d'appui et accessoire de support, représentant le dispositif de verrouillage en position de fermeture; La Figure 2 est une vue en coupe transver- sale de la traverse suivant la ligne II-II de la Figure 1, La Figure 3 est une vue en coupe longitudi- nale de la traverse suivant la ligne III-III de la Fi- gure l; La Figure 4 est une vue en coupe longitudi- nale correspondant à la Figure 3 et représentant le dis- positif de verrouillage dans la première position d'ou- verture; La Figure 5 est une vue en coupe longitudinale correspondant à la Figure 3 et représentant le dispositif de verrouillage dans la seconde position d'ouverture, et La Figure 6 est une vue en coupe longitu- dinale correspondant à la Figure 1, avec un tenon sur le boîtier de serrure, tenon qui s'engage dans l'acces- soire de support en assurant sa fixation mécanique. Comme représenté sur la Figure 1, pour la fixation d'accessoires de support, par exemple des porte-skis, etc, sur le toit d'un véhicule automo- bile, il est prévu une traverse 1, qui est supportée de chaque côté par un pied d'appui 2 dans la gouttière du toit du véhicule et qui est bloquée par une vis de serrage 3 La traverse 1 est en métal léger Elle pré- sente, comme on peut le voir en particulier sur la Fi- gure 2, un profil creux carré 4 et, au-dessus de celui- ci, une rainure en forme de T, 5 Le pied d'appui 2 est fixé par des rivets 6,7 au côté inférieur de la traverse 1 Dans la rainure en forme de T, 5, est inséré par un profil correspondant, un accessoire de support 8 Pour protéger la fixation de la vis de serrage 3 sur le pied d'appui 2, il est prévu un dispositif de verrouillage constitué par un boîtier de serrure 9 en matière plas- tique et par une serrure à pompe ou à cylindre 10 fixée à ce bottier Le boîtier de serrure 9 forme, comme on le voit clairement notamment sur la Figure 3, une pièce comportant un élément à ressort 11 en forme de ruban ou bande engagé dans le profil creux 4 de la traverse 1, pièce qui fait saillie sur l'un des côtés du boîtier de serrure 9, est disposée de chant dans le profil creux 4 et présente à son extrémité libre une partie de guidage 12 remplissant ce dernier L'élément à ressort 11 pré- sente, sensiblement au milieu de sa longueur, un cran de ressort 13 disposé au voisinage du rivet 6 faisant saillie à l'intérieur du profil creux. Dans la position du boîtier de serrure 9 re- présentée sur les Figures 1 et 3, lorsque le pène 14 de la serrure à pompe 10 s'engage derrière une saillie in- -5- térieure 15 prévue sur le côté inférieur de la traverse 1, la fixation du pied d'appui 2 sur le toit du véhicule est protégée, du fait que le boîtier de serrure 9 est engagé par un évidement 16 au-dessus de la vis de ser- rage 3 et recouvre celle-ci, tandis que l'accessoire de support 8 est également protégé dans la rainure 5, du fait qu'une pièce rapportée 17 vient s'appliquer en haut du bottier de serrure 9 devant ledit accessoire de sup- port 8. S'il est nécessaire d'ouvrir, d'enlever ou de remplacer l'accessoire de support 8, on déverrouille -la serrure à cylindre 10 et, en agissant sur les cavi- tés de préhension 18, on tire le bottier de serrure 9 hors du profil creux 4 de la traverse 1 sur une dis- tance suffisante pour que le cran de ressort 13 de l'é- lément à ressort 11 s'encliquette sur le rivet 6 S'il est alors nécessaire d'enlever la traverse 1 du toit du véhicule, on tire le bottier de serrure 9 encore davan- tage hors du profil creux 4, jusqu'à ce que la partie de guidage 12 s'applique contre le rivet 6 Dans cette position visible sur la Figure 5, le bottier de ser- rure est repoussé latéralement par l'élément à ressort 11, de sorte que la vis de serrage devient accessible pour l'application d'un outil. La fixation d'une traverse avec pieds d'ap- pui, l'insertion d'un accessoire de support et la pro- tection de la fixation des pieds d'appui sur le toit du véhicule et de l'accessoire de support dans la rai- nure 5 se déroulent selon la séquence inverse. L'exemple d'exécution de la Figure 6 repré- sente une traverse 1 à laquelle est fixé un pied d'ap- pui 2 à son tour destiné à être fixé à un entourage de toit 19 Ici également, la vis de serrage 3 est recou- verte par le bottier de serrure 9 Pour assurer une sécurité supplémentaire de l'accessoire de support 8, -6- le boîtier de serrure 9 est muni d'un tenon 20, qui s'engage dans un évidement correspondant dans 21 dudit accessoire de support Pour le reste, l'agencement fonctionnel du dispositif de verrouillage de la Figure 6 correspond à celui du dispositif de la Figure 1. -7- REVENDICATIONS 1. Dispositif de verrouillage de galeries porte-bagages et accessoires de support sur toit de véhicules automobiles, disposé à l'extrémité d'une tra- verse présentant en section droite un profil creux carré et qui est fixée par des pieds d'appui au toit du véhi- cule, par exemple à la gouttière ou à un entourage du toit, dispositif qui est constitué par un boîtier de serrure contenant une serrure à cylindre et qui s'en- gage dans le profil creux, ledit dispositif étant ca- ractérisé en ce que le bottier de serrure ( 9) est agen- cé de telle manière qu'en position de fermeture, non seulement il recouvre en la rendant inaccessible la fixation du pied d'appui ( 2) sur le toit du véhicule, mais encore il protège des accessoires de support ( 8) disposés sur la traverse ( 1) contre un enlèvement ou une ouverture. 2. Dispositif de verrouillage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bottier de serrure ( 9), avec sa serrure à cylindre ( 10), présente, outre la position de fermeture, une première position d'ouverture assurée par un encliquetage et, en outre, une seconde position d'ouverture-assurée par une butée d'extrémité, et dans laquelle le point de fixation du pied d'appui sur le toit du véhicule, par exemple une vis de serrage ( 12), est accessible. 3. Dispositif de verrouillage suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le bol- tier de serrure ( 9) est muni d'un élément à ressort ( 11) en forme de ruban, qui fait saillie d'un côté dudit boî- tier de serrure, est engagé de chant dans le profil creux ( 4) de la traverse (l) et présente, pour assurer l'encli- quetage de la première position d'ouverture dudit boîtier de serrure, un cran de ressort ( 13) coopérant avec un -8- rivet ( 6) disposé dans ladite traverse et, pour déter- miner la seconde position d'ouverture, une partie de guidage ( 12) formant entrée d'extrémité remplissant le profil creux ( 4) et qui coopère avec le rivet ( 6). 4 Dispositif de verrouillage suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le boî- tier de serrure ( 9) est formé d'une seule pièce en ma- tière plastique avec l'élément à ressort ( 11) à sa partie de guidage ( 12). 5 Dispositif de verrouillage suivant l'une des revendications 1 à 4, associé à une traverse qui présente au-dessus de son profil creux carré une rai- nure en forme de T pour la fixation mécanique d'acces- soires de support, ledit dispositif étant caractérisé en ce que le bottier de serrure ( 9) est muni d'une pièce rapportée ( 17) recouvrant la rainure en forme de T ( 5). 6. Dispositif de verrouillage suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la pièce rappor- tée ( 17) du bottier de serrure est munie d'un tenon ( 20) s'engageant dans la rainure en forme de T et, pour assurer le verrouillage mécanique, dans un évi- dement correspondant ( 21) de l'accessoire de support ( 8). 7 Dispositif de verrouillage suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que des ca- vités de préhension ( 18) opposées entre elles sont for- mées sur le bottier de serrure ( 9). 8. Dispositif de verrouillage suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que, pour le pène ( 14) de la serrure à cylindre ( 10), une saillie intérieure de butée ( 15) est prévue sur le côté infé- rieur de la traverse ( 1).