FR 2524385 A1 19831007 FR 8305558 A 19830330 1 2524385 L'invention concerne un dispositif de guidage du poussoir des presses à déchets de construction verticale ou horizontale, dans lesquelles un piston mobile horizon- talement est guidé dans le couloir de la presse par des paires de rouleaux réglables et est soutenu dans les régions d'angle sur les parois du couloir, et ces rouleaux ou paires de rouleaux, décalés entre eux de 90 , sont disposés sur un appendice en forme de cadre qui s'étend, à l'envers du sens de compression, de la semelle du poussoir vers l'arrière. Des dispositifs de guidage de ce genre sont déjà connusdepuis longtemps, par exemple par le brevet US 2 234 419 et le DE A 28 15 248 Alors que dans l'exé- cution selon le brevet US susdit, il n'y a pratiquement aucune possibilité de régler exactement le jeu entre les rouleaux de guidage du poussoir et les surfaces de guidage du couloir de la presse, l'inconvénient de l'exécution selon le DE A 28 15 248 réside essentiellement dans le fait que malgré un filetage fin dans le pied des rouleaux, les étapes de réglage, en vertu d'une rotation de 1800 des rouleaux comme plus petit pas de réglage, sont encore trop grossières pour un réglage tout à fait exact En outre, dans cette exécution connue, les piliers d'angle des montu- res de rouleau doivent toujours être fabriqués en acier carré relativement épais et donc lourd, afin que l'on dispose d'une épaisseur de matière suffisante pour recevoir les filets des tourillons de pied de rouleau. C'est ici qu'intervient l'invention, qui a pour but, tout en diminuant la dépense de matière, de réaliser des guides de poussoir à la fois plus longs et plus solides, qui permettent, de façon simple, un réglage exact et continu du jeu de guidage des différents rouleaux En particulier, il faut que tous les nouveaux guides de poussoir de ce genre soient en mesure d'absorber et de compenser, sans danger 3) et sans dommage au système d'entraînement de la presse, même de grands efforts unilatéraux de compression comme ceux, qui peuvent se produire, par exemple, lorsqu'on met en paquets et que l'on comprime fortement des caisses à fruits en bois ou emballages perdus similaires, pour des 2 2524385 usages de chauffage. Ce problème est résolu par le fait que les piliers d'angle en forme de console de l'appendice en forme de cadre, parallèles aux parois du couloir et espacés de celles-ci, sont formés chacun d'un profilé en cornière, et que les paires de rouleaux sont insérées dans des per- forations passantes des ailes des profilés, de telle sorte qu'entre la perforation et le goujon fileté de la monture de rouleau se trouve un écrou de réglage Selon un mode d'exécution, chaque écrou de réglage présente un appendice de centrage, et ce-dernier est adapté avec une légère pos- sibilité de coulissement dans la perforation passante res- pective des ailes des profilés Selon un autre mode d'exé- cution, la hauteur de l'appendice de centrage est inférieure à l'épaisseur de matière des ailes des profilés Selon un autre mode d'exécution, à l'écrou de réglage est opposé, de l'autre côté des ailes des profilés, un écrou de blocage. Un exemple d'exécution de l'invention est décrit plus précisément ci-après à propos des dessins, très schéma- tiques, dans lesquels: la figure 1 montre, en coupe longitudinale, le couloir d'une presse à paqueter de construction verticale, et la figure 2 est une vue en élévation d'un détail de l'une des montures de rouleau selon l'invention. Sur la figure 1, on a indiqué schématiquement le principe fondamental d'une presse à paqueter de construction verticale, donc, dont le couloir 4 a de forme rectangulaire est dirigé verticalement Selon l'invention, comme le montrent les figures 1, la et 2, il est prévu, pour la première fois dans une presse de l'espèce définie au début, que les piliers d'angle en forme de console 3 de l'appendice en forme de cadre 2, 3, parallèles aux parois 4 du couloir et séparés de celles-ci par l'espacement a, sont formés chacun d'un profil en cornière, et que les paires de rouleaux 5, 6 sont insérées dans des perforations passantes 7 des ailes 3 a, 3 b des profilés, de telle sorte qu'entre la perforation 7 et le goujon fileté 8 de la montu- ture de rouleau se trouve un écrou de réglage 9 Cette structure selon l'invention permet, pour les soutiens du 3 2524385 poussoir, une exécution plus légère et économisant donc de la matière, avec même trois rouleaux et davantage par côté de profilé 3 a et 3 b, par ce que les piliers d'angle du cadre n'ont plus besoin d'être conçus que pour des forces statiques, et que leur épaisseur de matière S n'a plus besoin, comme il était usuel antérieurement, d'être si grande qu'un nombre suffisant de filets soient prévus pour absorber la pression des rouleaux, s'exerçant par les axes x et y Toutefois, l'écrou de réglage 9 permet essentielle- ment un réglage entièrement continu des rouleaux, alors que jusqu'ici on ne pouvait les régler que par pas de 1800. L'invention présente, en outre, une structure spécia- le, en vertu du fait que chaque écrou de réglage 9 présente un appendice de centrage 9 a et que ce dernier est adapté avec une légère possibilité de coulissement dans la perfora- tion passante respective 7 des ailes 3 a, 3 b des profilés, et que la hauteur h de l'appendice de centrage 9 a est infé- rieure à l'épaisseur de matière S des ailes de profilé 3 a, 3 b. Le blocage, après le réglage précis des rouleaux 5, 6, qui, d'autre part, reposent de façon connue par leurs axes 13 dans une monture en U 12 au dos 12 a de laquelle se raccorde une partie filetée 8, est assuré par un écrou de blocage 10, opposé à l'écrou de réglage 9, du côté opposé des ailes 3 a, 3 b des profilés. Le réglage très précis, possible pour la première fois grâce à cette solution selon l'invention, est très avan- tageux surtout dans les presses o, antérieurement, le régla- ge de l'interstice entre les couteaux de cisaillement du pis- ton et les contre-couteaux du couloir prenait beaucoup de temps Toutefois, il convient particulièrement à des presses à paqueter, qui nécessitent de longs éléments de guidage, donc, par exemple, pour la fabrication de petites balles fortement comprimées pour les installations de combustion. 4 2524385 -R E V E N D I C A T I O N S - 1 Dispositif de guidage du poussoir des presses à déchets de construction verticale ou horizontale, dans lesquelles un piston mobile horizontalement est guidé dans le couloir de la presse par des paires de rouleaux réglables et est soutenu dans les régions d'angle sur les parois du couloir, et ces rouleaux ou paires de rouleaux, décalés entre eux de 900, sont disposés sur un appendice en forme de cadre qui s'étend, à l'envers du sens de compression, de la semelle du poussoir vers l'arrière, dispositif carac- térisé en ce que les piliers d'angle en forme de console ( 3) de l'appendice en forme de cadre ( 2, 3), parallèles aux parois ( 4) du couloir et séparés de celles-ci par un espace- ment (a), sont formés chacun d'un profilé en cornière, et les paires de rouleaux ( 5, 6) sont insérées dans des perfora- tions passantes ( 7) des ailes ( 3 a, 3 b) des profilés, de telle sorte qu'entre la perforation ( 7) et le goujon fileté ( 8) de la monture de rouleau se trouve un écrou de réglage ( 9). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque écrou de réglage ( 9) présente un appendice de centrage ( 9 a), et ce dernier est adapté avec une légère possibilité de coulissement dans la perforation passante respective ( 7) des ailes ( 3 a, 3 b) du profilé. 3 Dispositif selon l'une quelconque des revendica- tions 1 et 2, caractérisé en ce que la hauteur (h) de l'ap- pendice de centrage ( 9 a) est inférieure à l'épaisseur de matière (s) des ailes ( 3 a, 3 b) des profilés. 4 Dispositif selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 3, caractérisé en ce qu'à l'écrou de réglage ( 9) est opposé, de l'autre côté des ailes ( 3 a, 3 b) des profilés, un écrou de blocage ( 10).