FR 2531920 A1 19840224 FR 8313626 A 19830823 La présente invention se rapporte à des balais tels que ceux qui peuvent être utilisés pour les pare-brise de véhicules, les lunettes arrière de véhicules ou pour d'autres applications. Un type existant de balai d'essuie-glace com- prend une monture composée d'un palonnier qui comprend sur la longueur de son dos une ouverture allongée située entre les extrémités de ce palonnier et définie par des parois latérales opposées, ainsi que deux trous, un dans chaque paroi latérale, qui sont alignés dans la direction trans- versale du palonnier Les moyens servant à relier la mon- ture à un bras d'essuie-glace comprennent un axe cylindrique comportant des parties qui peuvent s'ajuster dans les trous et une gorge circonférentielle située-entre lesdites par- ties. L'invention a pour but de permettre de placer un bras d'essuie-glace le long du palonnier et de le relier au palonnier d'une manière qui soit sûre mais démontable. Selon un aspect de la présente invention, les éléments du balai d'essuieglace comprennent une monture et un axe comme décrits plus haut, et une pièce rapportée de verrouillage en matière plastique Cette pièce rapportée de verrouillage comprend un corps qui peut s'ajuster dans l'ouverture et qui présente, à chaque extrémité, une lèvre qui recouvre alors le dos du palonnier, la pièce rapportée présentant des côtés opposés ayant une latérale et qui sont alors à peu près en coïncidence avec la longueur de l'ou- verture et étroitement adjacents aux parois latérales du palonnier, et un élément en forme de pontet qui présente des parties terminales dont chacune est venue de matière avec le corps et une partie centrale qui, lorsque lé corps se trouve dans l'ouverture et que l'axe se trouve dans les trous, se trouve dans une partie de la gorge de l'axe se trouve entre le corps et l'élément en forme de pontet; l'élément en forme de pontet, présente une rigidité laté- rale mais est élastiquement flexible dans le sens qui s'éloigne du corps de manière à résister au dégagement de la partie centrale par rapport à la gorge mais à permettre à la partie centrale de s'éloigner du corps au cours de manipulations prévues pour assembler et séparer le palonnier et l'axe. Selon un autre aspect de la présente invention, un élément de balai d'essuie-glace constitué par un pièce rapportée de verrouillage en matière plastique comprend un corps de forme générale rectangulaire ayant une longueur nettement plus grande que sa largeur, et ayant une lèvre qui fait saillie dans la direction longitudinale du corps à chaque extrémité et comprend également un élément en forme de pontet ayant une partie centrale et deux parties extrêmes, la partie centrale, dans la pièce rapportée dé- tendue, étant espacée de l'une des deux grandes faces du corps et étant d'une largeur inférieure à la largeur du corps, l'élément en forme de pontet étant d'une épaisseur telle qu'il puisse s'ecarter de'façon flexible et élastique du corps tout en étant pratiquement rigide dans une direction parallèle à la largeur du corps et les parties terminales reliant les extrémités de la partie centrale au corps dans la région des extrémités du corps, chaque lèvre faisant saillie dans la direction longitudinale du corps au-delà de la partie terminale respective de l'élément en forme de pontet. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention appraitront au cours de la description qui va sui- vre. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, la fig l est une vue en plan de la partie centrale du palonnier principal; la fig 2 est une vue en élévation de cnté d'une pièce rapportée de verrouillage, avec les positions du po- lonnier et de l'axe représentées en traits mixtes; la fia 3 est une coupe selon la ligne III-III de la Fig 2 la Fig 4 est une vue de la pièce rapportée de verrouillage, prise de dessous, avec la position du palon- nier représentée en traits mixtes; la Fig 5 est une vue en élévation de côté d'une deuxième pièce rapportée; la Fig 6 est une vue en élévation en bout de la deuxième pièce rapportée; la Fig 7 est une vue de dessous de la deuxième pièce rapportée; la Fig 8 est une vue en élévation de côté et à plus petite échelle de plusieurs parties d'un bras d'es- suie-glace et d'un balai d'esssuie-glace, à l'état assemblé. La Fig 8 montre un balai d'essuie-glace 50 relié à une monture qui comprend un palonnier principal 1 et des palonniers auxiliaires 52, 54 Le bras d'essuie-glace 56 se termine par un embout de montage 58 qui s'étend le long du palonnier principal 1 et qui est articulé sur le palonnier principal par un axe distinct 17,(indiqué en traits mixtes sur la Fig 3) qui peut être séparé à la fois du balai 50 et du bras 56 En variante, l'axe peut consti- tuer une partie permanente d'un bras d'essuie-glace mais peut être verrouillé sur le balai d'une façon démontable de la même façon que l'axe distinct 17 Une pièce rappor- tée de verrouillage 11, telle que celle représentée aux Fig 2 à 4 ou aux Fig 5 à 7 et qui est décrite plus com- plètement dans la suite, contribue à relier l'axe 17 au palonnier principal 1. La Fig 1 montre un palonnier principal 1 en tôle La plus grande partie du palonnier présente une sec- tion en U inversé, qui comprend une âme 2 et des ailes 4, 6, Dans la partie centrale, le palonnier est légèrement élargi et une ouverture rectangulaire 8 est eormée le long de son dos Cette ouverture 8 s'étend sur toute la largeur comprise entre les surfaces internes 9, 9 des ailes 4 et 6. De cette façon, les ailes constituent les parois latérales opposées qui délimitent l'ouverture 8 Ainsi qu'on l'a 4 2531920 représenté sur les Fig 2 et 3, les ailes 4 et 6 sont prolongées légèrement vers le haut le long de chaque côté de l'ouverture 8, jusqu'aux bords supérieurs 10. La pièce rapportée de verrouillage 11, repré- sentée aux Fig 2 à 4,est faite de matière plastique et comprend un corps 12 et un élément 14 en forme de pontet. Le corps est de forme générale rectangulaire, il présente une longueur nettement supérieure à sa largeur et une lar- geur nettement supérieure à son épaisseur Les proportions du corps sont telles que ce corps possède une rigidité latérale (c'est-à-dire une rigidité dans la direction gau- che-droite sur la Fig 3), et, dans cet exemple, il est rigide ou pratiquement rigide dans la direction verticale. Comme on l'a représenté aux Fig 2 et 3, le corps 12 peut s'ajuster dans l'ouverture 8 et il présente à chaque extrémité une lèvre 16 qui recouvre alors-le dos du palonnier, c'est-à-dire repose sur la face supérieure de l'âme 2, de sorte que le corps ne peut pas descendre à partir de la position représentée aux Fig 2 et'3 Le corps présente des côtés opposés 13 contenus dans des plans verticaux Ces côtés possèdent une rigidité latérale et sont pratiquement en coïncidence avec la longueur de l'ouveture 8 et se trouvent étroitement adjacents aux côtés du palon- nier, c'est-à-dire aux surfaces internes 9,9 des ailes 4 et 6, juste au-dessous des bords supérieurs 10. Aux endroits o les extrémités de l'élément 14 en forme de pontet se réunissent au corps 2, il est pré- vu de petites faces terminales verticales 15 au-dessous des lèvres 16 Ces eaoes terminales butent contre lame 2 -aux endroits o cette dernière se termine aux extrémités de l'ouverture 8. La pièce rapportée de verrouillage coopère éga- lement avec l'axe 17, dont les détails sont représentés à la Fig 3 L'axe comprend une collerette centrale 18 et deux parties terminales cylindriques, qui présentent des dimensions légèrement différentes La partie située à droite sur la Fig 3 présente une gorge circonférentielle et est destinée à coopérer d'une façon connue avec un embout monté sur un bras d'essuie-glace. La partie située à gauche sur la Fig 3 com- prend deux parties cylindriques 22, 24 et une gorge cir- conférentielle 26 Il est prévu en outre une extrémité conique 28. A l'état assemblé des éléments, comme repré- senté sur les Fig 2 et 3, une partie centrale 30 de l'élé- ment 14 en forme de pontet se trouve dans une partie de la gorge 26 De cette façon, elle empêche l'axe 17 de se dé- placer axialement par rapport au palonnier 1. L'élément en forme de pontet comprend également des parties terminales 32, 34 qui sont d'une seule pièce avec le corps 12 Comme on l'a représenté sur la Fig; 4, la largeur des parties terminales 32 34 est égale à la largeur du corps 12, c'est-à-dire qu'il y a des élargis- sements latéraux le long de chaque côté de chaque partie terminale tandis que la largeur de la partie centrale 30 est appropriée pour s'ajuster dans la gorge 26 La limite de gauche de la gorge 26, vue sur la Fig 3, est un épau- lement perpendiculaire à l'axe géométrique de l'axe et cet épaulement coopère avec le côté gauche de la partie centrale 30, ce côté gauche se trouvant dans un flanc vertical. L'élément en forme de pontet possède une rigi- dité latérale et une élasticité dans les sens qui se rap- prochent et s'éloignent du corps 12 Cette élasticité-em- pêche la partie centrale 30 de se dégager de la gorge 26 mais permet d'éloigner la partie centrale du corps au cours des manipulations exécutées pour assembler le palonnier et l'axe ou pour séparer ces deux éléments, ainsi qu'on l'ex- pliquera plus complètement ci-après. En face de l'ouverture 8, sont prévus deux trous 36, 38, alignés l'un sur l'autre, ménagés dans: les côtés opposés du palonnier, c'est-à-dire passant à travers les ailes 4 et 6 L'axe géométrique de ces trous est indiqué en sur les Fig 2 et 4 Etant donné que le palonnier est également destiné à d'autres utilisations possibles, cet axe géométrique n'est pas situé au centre de la longueur de l'ouverture 8 mais il est légèrement déporté vers l'ex- trémité de gauche de l'ouverture, vu sur les Fig 2 et 4. Pour assembler les éléments, on introduit tout d'abord la pièce rapportée de verrouillage dans l'ouverture, de haut en bas, jusq'à ce qu'elle se trouve dans la posi- tion de travail représentée aux Fig 2 et 3 Ensuite, on introduit l'axe de la droite vers la gauche sur la Fig 3,- en enfonçant l'extrémité conique 28 dans le trou 36 et en poussant l'axe vers la gauche Le résultat est que l'extré- mité 28 fait fléchir la partie centrale 30 du pontet vers le bas, de sorte que la partie 24 de l'axe peut franchir l'élément en forme de pontet jusqu'à ce que l'axe atteigne la position représentée sur la Fig 3, après quoi l'élasti- cité de l'élément en forme de pontet ramène la partie cen-b trale 30 à la position représentée aux Fig 2 et 3, Les éléments ont ainsi atteint l'état assemblé, dans lequel, ainsi qu'on l'a mentionné plus haut, le côté gauche (vu sur la Fig 3) de la partie centrale coopère avec la limite gau- che de la gorge 26 et, de cette façon, empêche l'axe 17 de se séparer du palonnier 1 En même temps, la-collerette 18 est étroitement adjacente à la surface externe de l'aile 6, de sorte que le mouvement axial relatif entre l'axe 17 et le palonnier 1 est minime mais que le montage permet un mouvement relatif de basculement entre le palonnier 1 et l'embout de montage 58 du bras dans l'ensemble de la Fig 8. Le démontage peut être exécuté de la façon sui- vante: on exerce une pression de bas en haut, comme indiqué en Y, à proximité de l'extrémité de droite de la pièce rap- portée de verrouillage 11, vu sur la Fig 2, en même temps qu'on exerce une pression vers la droite, comme indiqué par la flèche X, en l'appliquant à-l'extrémité de gauche de la pièce rapportée de verrouillage Le premier résultat est que 7 2531920 la pression Y amène la pièce rapportée de verrouillage à s'incliner légèrement (dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre, vu sur la Fig 2) jusqu'à ce que la partie terminale 34 de l'élément en forme de pontet puisse monter vers la droite sur la surface supérieure de l'âme 2 du palonnier L'élasticité de l'élément en forme relativement à l'axe 17 Lorsque l'extrémité de droite s'est soulevée, la pression X amène la pièce rapportée à se déplacer vers la droite Dès que la lèvre de gauche 16 est dégagée de l'âme 2, l'extrémité, de gauche de la pièce rapportée descend légèrement à travers l'ouverture 8 Le mouvement vers la droite se poursuit jusqu'à ce qu'une rainure 42 ménagée dans la partie inférieure du corps 12 se trouve au-dessus de l'axe 17 Cette rainure 42 a pour effet d'élargir l'intervalle entre l'élément en forme de pontet et le corps, pour le faire passer de la dimension a représentée sur la Fig 2 à la- dimension b Au moment o l'axe se trouve au-dessous de la rainure 42, l'élément 14 en forme de pontet se trouve dans une position détendue par rapport au corps 12 et la dimension b est suffisante pour permettre d'extraire l'axe Pour permettre d'utiliser la pièce rapportée de verrouillage dans l'ouverture 8 dans n'importe quel sens en dépit du fait que l'axe 40 ne se trouve pas au milieu de la longueur de l'ouverture, il est prévu en fait deux rainures 42 dans la face inférieure du corps 12. La pièce rapportée de verrouillage 1 i représenté aux Fig 2 à 4 présente un certain nombre de caractéristiques avantageuses Les côtés rigides 13 du corps 12 supportent et raidissent la palonnier('dans la direction latérale à l'endroit o il a été affaibli par la présence de l'ou- verture 8, c'est-à-dire par' la suppression de l'âme 2 Le fonctionnement de la pièce rapportée de verrouillage est indépendant de l'épaisseur du métal de l'âme 2, Le fonction- nement est également indépendant de la profondeur des ailes. 4 et 6 Une certaine variation dans la position de l'axe géométrique 40 des trous 36, 38 dans la direction de la longueur du palonnier ne fait pas obstacle au fonctionnement de la pièce rapportée de verrouillage, pourvu que naturel- lement, dans l'état assemble, l'axe ne se trouve pas en coïncidence avec les rainures 42. Les Fig 5 à 7 montrent une variante de pièce rapportée de verrouillage destinée à être utilisée avec le même palonnier et le même axe que ceux représentés aux Fig. 1 et 3 Il convient de remarquer les différences suivantes. L'élément 14 a en forme de pontet a sur toute sa longueur la largeur de la partie centrale 30 a, à l'ex- ception de bossages 44 qui font saillie sur les deux côtés des parties terminales 32 a, 34 a aux deux extrémités de la partie centrale 30 a Lorsque la pièce rapportée est en position de travail, ces bossages s'ajustent dans les parois latérales du palonnier pratiquement sans jeu En alignement de ces prolongements, la partie en forme de pontet est épaissie dans la direction verticale par une nervure 45 de forme partiellement cylindrique qui est prévue sur sa sur- face supérieure La surface de la face terminale de chaque bossages 44 est ainsi suffisante pour être attaquée par l'un de plusieurs éjecteurs qui extraient la pièce rapportée du moule dans lequel cette pièce est fabriquée. Les rainures 42 a sont plus larges, comme on peut le voir sur la Fig 5, pour faciliter l'opération de sépa- ration. L'élément 14 a en forme de pontet est également épaissi pour former des nervures alternées 47, à flancs con- caves, en face des limites intérieures des rainures 42 a Le côté concave 48 de chaque nervure 47 agrandi la surface de coopération entre le côté de la partie centrale 30 a et l'é- paulement prévu sur l'axe. La Fig 5 illustre le fait que, lorsque la par- tie centrale 30 a se trouve dans la gorge de l'axe 17, l'élé- ment en forme de pontet n'est pas nécessairement dans l'état détendu dans lequel il a été fabriqué (état qui est repré- senté en traits pleins sur la Fig 5) mais qu'il peut se trouver dans une position légèrement déviée vers le bas, comme indiqué par les lignes en traits mixtes 49 sur la Fig 5. Bien que la présence de rainures 42 ou 42 a soit préférée, il est possible de supprimer ces rainures, auquel cas il peut être nécessaire d'écarter la partie centrale ou 30 a vers le bas au moyen d'un outil pour séparer les éléments. -Le palonnier représenté sur la Fig 1 est une pièce en tôle à section en U inversé L'invention est éga- lement applicable à des dispositifs dans lesquels le palon- nier est en matière plastique et est d'une section trans- versale pleine à l'exception de l'ouverture (correspondant à l'ouverture 8) qui traverse alors entièrement le palonnier, du dos de ce dernier à sa face inférieure. REVENDICATIONS 1 Balai d'essuie-glace comprenant une monture qui comporte un palonnier principal ( 1) qui présente, sur la longueur de son dos, une ouverture allongée ( 8) située entre les extrémités du palonnier et définie par deux pa- rois latérales opposées ( 4,6), ce palonnier présentant également deux trous ( 36,38), un dans chaque paroi latérale, qui sont alignés transversalement au palonnier, un axe cy-: lindrique ( 17) comportant des parties qui peuvent s'ajuster dans les trous et comportant-une gorge circonférentielle L.O ( 26) entre lesdites parties; et une pièce rapportée de verrouillage ( 11) en matière plastique, caractérisée en ce que cette pièce rapportée comprend un corps ( 12) qui peut s'ajuster dans l'ouverture ( 8) et qui présente à chaque ex- trémité une lèvre ( 16) qui recouvre alors le dos du palon- nier, la pièce rapportée présentant des côtés opposés ayant une rigidité latérale et qui sont à peu près en coïncidence avec la longueur de l'ouverture et étroitement adjacents aux parois latérales ( 4,6) du palonnier, et un élément ( 14) en forme de pontet qui présente des parties terminales ( 32,34) dont chacune est d'une seule pièce avec le corps, et une partie centrale ( 30) qui, lorsque le corps se trouve dans l'ouverture et que l'axe ( 17) se trouve dans les trous, est placée dans une partie de la gorge ( 26) de l'axe cependant que l'axe se trouve entre le corps et l'élément en forme de pontet; l'élément en forme de pontet présentant une rigidité latérale mais étant élas- tiquement flexible dans le sens qui s'éloigne du corps de manière à empêcher la partie centrale de se dégager de la gorge mais -à permettre d'éloigner la partie centrale du corps au cours des manipulations exécutées pour assembler et pour séparer le palonnier et l'axe. 2 Balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu une rainure ( 42) dans une face du corps ( 12) dirigée vers l'élément ( 14) en forme de pontet, cette rainure s'étendant transversalement au corps. 3 Balai d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu deux rainures ( 42) dans une face du corps ( 12 > qui est dirigée vers l'élément ( 14) en forme de pontet, chaque rainure s'étendant transversa- lement en travers du corps et les rainures étant situées toutes deux à la même distance de l'axe transversal du corps. 4 Balai d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la gorge ( 26) de-l'axe ( 17) a une largeur inférieure à la distance comprise entre les parois latérales ( 4,6) de l'ouverture et que la partie centrale ( 30) de l'élément en forme de pontet a une largeur qui s'ajuste dans la gorge de l'axe. 5 Balai d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément en forme de pontet présente également deux paires d'élar- gissement latéraux opposés ( 44) qui se terminent par des faces qui définissent une largeur égale à celle du corps et qui sont alignés sur les faces du corps. 6 Balai d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la partie centrale ( 30 a) du pontet présente une nervure transversa- le ( 47) dirigée vers le corps et placée de manière que cette nervure constitue une partie de la partie centrale du pontet qui se place dans la gorge de l'axe. 7 Elément de balai d'essuie-glace constitué par une pièce rapportée de verrouillage ( 11) en matière plas- tique comprenant un corps ( 12) -de forme générale rectan- gulaire, qui présente une longueur nettement plus grande que sa largeur et qui présente une lèvre ( 16) en saillie dans la direction longitudinale du corps à chaque extré- mité de celui-ci, caractérisé en ce qu'il comprend éga- lement un élément ( 14) en forme de pontet, qui comprend une partie centrale ( 30) et deux parties terminales ( 32, 34), la partie centrale étant espacée de l'une des deux 12 2531920 grandes faces du corps lorsque la pièce rapportée est dé- tendue et étant d'une largeur inférieure à la largeur du corps, l'élément en forme de pontet étant d'une épaisseur telle qu'il puisse être éloigné du corps par flexion élas- tique cependant qu'il est pratiquement rigide dans une direction parallèle à la largeur du corps et tandis que les parties terminales ( 32, 34) relient les extrémités de la partie centrale ( 30) au corps ( 12) dans les régions adjacentes aux extrémités du corps, chaque lèvre ( 16) fai- sant saillie dans la direction longitudinale du corps au-delà des parties terminales respectives du pontet. 8 Elément de balai d'essuie-glace en forme de pièce rapportée de verrouillage selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il est prévu une rainure ( 42) dans la grande face du corps ( 12) qui est la plus proche du pontet ( 14), cette rainure s'étendant transversalement sur le corps. 9 Elément de balai d'essuie-glace en forme de pièce rapportée de verrouillage selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il est prévu deux rainures ( 42) dans ladite grande face du corps ( 12) qui est la plus pro- che de l'élément ( 14) en forme de pontet, chaque rainure s'étendant transversalement en travers du corps et les rainures étant équidistantes de l'axe transversal du corps.