FR 2534514 A1 19840420 FR 8316538 A 19831018 La présente invention concerne des -clés à frap- per ou à percussion entraînées par un moteur et plus particu- lièrement des clés à percussion entraînées électriquement à par- tir de sources d'alimentation en énergie habituellement dis- ponibles, comme par exemple des sources d'alimentation en énergie à courant alternatif à 120 volts ou à courant con- tinu à 12 volts. Les clés à percussion habituellement employées pour serrer ou desserrer des organes de fixation métalli- ques tels que des écrous, des boulons et des vis utilisent en général un arbre de sortie dont une extrémité est réali- sé sous la forme d'une monture pouvant être fixéeà un outil en vue d'entraîner en rotation l'organe de fixation Les ar- bres de sortie de tels dispositifs sont raccordés à une en- clume qui est entraînée de manière à tourner autour d'un axe sous l'action de chocs qu'elle reçoit d'un organe de percussion entraîné par un moteur et tournant autour eu même axe Des moyens connus en forme de came sont utilisés en vue d'écarter axialement l'organe de percussion de son contact avec l'enclume à la suite de chaque choc appliqué à cette dernière, de manière à per- mettre une rotation continue de l'organe de percussion dans le sens imposé par les moyens d'entraînement de telle sor- te que le dispositif de percussion acquiert une certaine quantité de mouvement pour son choc ultérieur sur l'en- clume De telles clés à percussion comportent des moyens d'en- traînement aptes à entraîner en rotation l'organe de l 5 er- cussion dans un sens ou dans l'autre autour de l'axe de rotation, si bien que la clé permet de serrer ou de des- serrer des organes de fixation, à la discrétion d'un opé- rateur. Le couple appliqué réellement à un organe de fixation entraîné en rotation par une clé à percussion mue par un moteur est déterminé dans une large mesure par la puissance des moyens d'entraînement utilisés, mais est également influencé par la structure et la relation des surfaces se heurtant lors- que l'organe de percussion et l'enclume se rencontrent. Dans des installations du commerce l'utilisation de mo- teurs électriques à haute tension dans des clés à percus- sion garantit que ces dernières sont aptes à délivrer les couples supérieurs au couple approprié pour la plupart des tâches dans lesquelles une clé à percussion entraînée par un moteur est requise Cependant, dans des installa- tions domestiques, il est préférable que les outils en- trainés par un moteur puissent fonctionner efficacement en étant alimentés par un courant alternatif classique à 120 volts En outre, il existe de nombreux cas impli- quant un entretien ou des réparations dans des véhicu- les, dans le domaine marin ou du type effectué sur le terrain, dans lesquels l'utilisation de clés à percussion entraînées par un moteur seraient très avantageuse Sou- vent dans ces cas, on ne dispose absolument pas d'un - courant alternatif,et une source d'alimentation en éner- gie à courant continu à 12 volts, sous la forme d'une batterie d'automobile, est la seule source d'énergie avec laquelle on puisse faire fonctionner un outil. C'est pourquoi il existe une demande de clés à percussion pouvant délivrer un couple de sortie approprié lorsqu'on les fait fonctionner avec des sources d'alimen- tation en énergie telles que celles fournissant des cou- rants alternatifs domestiques à 120 volts ou un courant fourni par une batterie de 12 volts. Un but de la présente invention est de four- nir une clé à percussion entraînée par un moteur, qui fournit un couple de sortie maximum et est entrainéesoit par un courant alternatif à 120 volts, soit par un courant con- tinu à 12 volts. Un autre but de la présente invention est de fournirune clé à percussion entraînée par une source d'énergie faible,fournissant un couple maximum et économique à fabriquer et par conséquent largement utilisable par des consommateurs. D'autres buts et avantages de la présente in- vention apparaîtront dans la description donnée ci-après et ressortiront à l'évidence de cette description ou pour- ront être tirés de la mise en oeuvre de l'invention. Pour atteindre les objets mentionnés précé demment et conformément à l'invention telle qu'indiquée e t largement décrite ci-après, une clé à percussion comporte selon l'invention un arbre de sortie dont une extrémité est' réalisée sous la forme d'une monture servant à entrai- ner en rotation un outil installé de manière en engrener avec un organe de fixation, une enclume raccordée de maniè- re active en vue d'entraîner l'arbre de sortie et disposée de manière à tourner autour d'un axe et comprenant deux bras alignésradialement sur des côtés opposés de l'axe, des sur- faces pour la réception de chocs, disposées des deux côtés des bras de l'enclume et s'étendant radialement vers l'exté- l rieur à partir de l'axe en étant dans leur ensemble pa- rallèlesà ce dernier, des moyens d'entraînement, un organe de percussion pouvant être entrainé en rotation par les moyens d'en- traînement dans un sens ou dans l'autre autour de l'axe, deux bossages faisant saillie à partir de l'organe de per- cussion en direction de l'enclume sur des côtés opposés de l'axe, des moyens formant came et servant à déplacer axiale- ment l'organe de percussion, et des surfaces appliquant -les chocs, situées sur les deux côtés des deux bossages de l'organe de percussion en étant dans leur ensemble parallè- les à l'axe et disposées de manière à contacter de façon in- termittente les surfaces adaptées pour la réception de chocs lorsque les moyens en forme de came amènent axialement l'organe de per- cussion à proximité immédiate de l'enclume, les surfaces appliquant les chocs et les surfaces recevant les chocs étant-décalées angulairemeht lors d'un choc, en formant un angle dièdre dont 1 'arête est dans son ensemble parallè- le à l'axe, le décalage angulaire étant suffisant pour ap- pliquer le choc de l'organe de percussion sur l'enclume au niveau de parties des surfaces -recevant les chocs, qui sont radialement les plus écartées de l'axe, de manière à accroître le couple produit par la clé à percussion. Selon un autre aspect de la présente inven- tion, dans une clé à percussion, un mécanisme de percussion comporte une enclume disposée de manière à tourner autour d'un axe et comportant au moins une surface recevant les chocs,s'étendant radialement vers l'extérieur par rapport à l'axe et dans son ensemble parallèle à ce dernier, et un organe de percussion tournant autour de l'axe de maniè- re à heurter de façon intermittente la surface recevant les chocs et comportant au moins une surface appliquant les chocs, la surface appliquant les chocs et la surface recevant les chocs étant décalées angulairement de ma- nière à se rencontrer lors d'unchoc délimitant un angle dièdre comportant une arête disposée dans son ensemble parallèlement à l'axe, le décalage étant suffisant pour que le choc effectif soit appliqué par une partie de la surface ap- pliquant les chocs, qui est la plus écartée radialement de l'axe, de manière à accroître le couple produit par la clé à percussion. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur les- quels: la figure 1 est une vue en coupe en éléva- tion, en coupe partielle, d'une clé à percussion entraînée par un moteur et mettant en pratique les enseignements de la présente invention; la figure 2 est une vue à plus grande échel- le, à coupe partielle, d'une partie de la clé à percussion de la figure 1; la figure 3 est une vue en perspective à plus grande échelle de l'organe de percussion et de l'enclume de la figure 1, dans la position d'assemblage réciproque; la figure 4 est une vue en plan à plus gran- de échelle de l'enclume et de l'organe de percussion don- forme à la présente invention en contact réciproque; la figure 5 est une vue en plan d'une enclu- me conforme à une variante de réalisation de la présente invention; et la figure 6 est une vue en plan d'un organe de percussion conforme à une seconde variante de réalisa- tion de la présente invention. Ci-apkès on va décrire la forme de réalisa- tion préféré de l'invention. En se référant à la figure 1, on y voit repré- sentée une clé à percussion entraînée par un moteur, dont on notera qu'elle est représentative d'une classe d'outils portatifs mus par dn moteur et auxquels on peut appliquer les enseignements apportés par la présente invention. Comme cela est ici représenté, la clé à percus- sion possède un carter principal 10 de forme général cylin- drique, comprenant un carter 12 prévu pour le moteur et réalisé d'un seul tenant avec un carter 14 prévu pour une transmission et s'étendant en avant du précédent Le car- ter 12 du moteur possède une partie descendante 16 qui constitue une poignée en forme de pistolet pour l'outil. Un câble électrique 18 fournit l'alimentation en énergie des moyens d'entraînement (non représentés) contenus à l'intérieur du carter 12 du moteur et commandéspar un bouton 20 L'extrémité du cordon d'alimentation en éner- gie 18, qui est distante de la clé à percussion, peut être réaliséesous la forme d'une prise électrique destinéeà être insérée dans une prise d'alimentation en énergie électrique, ou sous la forme d'un couple de pinces desti- nées à être fixéesséparément aux bornes d'une batterie d'accumulateurs. Un arbre de sortie 22 sort du carter 14 de la transmission en étant dans son ensemble parallèle à l'axe longitudinal du carter principal 10 'L'extrémité de l'arbre de sortie 22, qui est à l'extérieur du carter 14 de la transmission, est réaliséesous la forme d'une monture qui peut être fixéeau choix dans des outils conçus pour entraîner en rotation des organes de fixa- tion métalliquestels que des écrous, des boulons et des vis L'autre extrémité de l'arbre de sortie 22 est figée, à l'intérieur du carter 14 de la transmission, à une en- clune 26 ou est réalisée d'un seul tenant avec cette der- nière de manière à être entraînée en rotation avec elle autour d'un axe coïncidant avec l'axe longitudinal de l'arbre de sortie 22 Le déplacement du dispositif d'en- traînement situé à l'intérieur du carter 12 du moteur est transmis par des pignons 2 F,30 pour entraîner en rota- tion l'arbre d'entraînement 32 autour d'un axe coïncident avec l'axe de rotation de l'arbre de sortie 22 et de l'enclume 26. Comme cela est plus nettement visible sur la figure 2, l'arbre d'entraînement 32 n'est pas fixé igide- ment à une enclume 26 ou à un arbre de sortie 22 Au con- traire l'extrémité de l'arbre d'entraînement 32, qui est distante des pignons 28, 30 sur la figure 1, se termine sous la forme d'une partie en forme de nez étroit 34 qui est logé, avec possibilité d'un entraînement en rotation, dans un renfoncement 36 en étant en butée contre un palier à bille 38 disposé dans ce renfoncement Par conséquent l'arbre d'entraînement 32 n'applique pas directement un mouvement de rotation à l'arbre de sortie 22 ou à l'enclu- me 26, qui est fixée migidement à l'arbre de sortie 22 dans cette forme de réalisation au moyen d'une brasure 40 re- présentée sur la figure 2 Au lieu de cela, l'arbre d'en- trainement 32 s'étend à travers une came 42 logée dans un organe cylindrique de percussion 44 possédant une masse importante Des rouleaux 46 montés sur un pivot 48 s'éten- dant à travers l'arbre d'entrainement 32 sont repoussés contre la surface de la came 42 par l'action du ressort 50 comprimé entre une rondelle de butée 52 fixée à l'ar- bre d'entraînement 32 et des rondelles concentriques 54 portant contre l'organe de percussion 44 Sous l'effet de l'actionnement connu du ressort 50 et de la came 42, l'organe de percussion 44 tourne avec l'arbre d'entrai- nement 32 et est rendu apte à se déplacer axialement sui- vant une direction l'écartant de l'enclume 26, lorsque la résistanoeà la rotation de l'organe de percussion 44 est suffisamment forte pour que le rouleau 46 circule sur la surface relevée de la came 42 en repoussant cette dernière, et par conséquent l'organe de percussion 44, axialement le long de l'arbre d'entraînement 32 vers la droite, lorsqu'on regarde les figures 1 et 2. On peut comprendreclairement la manière dont l'organe de percussion 44 sert à entraîner l'en- clume 26 en rotation, en se référant à la figure 3, sur laquelle on peut voir que l'enclume 26 comporte deux bras 56 alignés radialement sur des côtés opposés de l'ar- bre de sortie 22 et de l'axe de rotation de l'enclume 26. Sur la figure 2, les bras 56 de l'enclume 26 s'étendent dans leur ensemble parallèlement à et à proximité immé- diate d'une surface supérieure 58 de l'organe cylindri- que de percussion 44 Deux bossages saillants 60 ména- gés sur des c 6 tés opposés de l'axe de rotation de l'ar- bre d'entraînement 32 font saillie en direction de l'en- clume 26 à partir de la surface 58 de l'organe de percus- sion 44 Les surfaces 62 des bossages 60, qui sont dans leur ensemble parallèles l'axe de rotation de l'arbre d'en- traînement 32, comprennent des surfaces appliquant les chocs, qui appliquent les chocs à des surfaces 64 rece- vant les chocs s'étendant radialement vers l'extérieur à partir de l'axe de rotation de l'enclume 26, des deux co- tés des bras 56, en étant dans leur ensemble parallèles à cet axe de rotation. En coursde fonctionnement, l'arbre d'entrai- nement 32 peut faire tourner l'organe de percussion 44 dans un sens ou l'autre, à la discrétion de l'opérateur. La rotation de l'organe de percussion 44 a pour effet que deux surfaces 62 appliquant lés chocs, radialement opposées sur les bossages 60, rencontrent deux surfaces 64 correspondantes recevant les chocs ménagées sur les bras 56 de l'enclume 26 Lors du choc, la quantité de mouvement de l'organe de percussion 44 est transférée à l'enclume 26 et à l'arbre de sortie 22, en entraînant ces deux éléments en rotation Si l'arbre d'entraînement 22 peut tourner librement, alors l'organe de percussion 44 et l'enclume 26 continuent à tourner ensemble autour d'un axe commun, alors que les surfaces 62 appliquant les chocs et les surfaces 64 recevant les chocs sont en contact réciproque Lorsque l'arbre de sortie 22 ren- contre une résistance à sa rotation, comme par exemple lorsqu'un organe de fixation métallique entraîné en ro- tation par un outil fixé à la monture 24 commence à être serré, les moyens en forme de came comprenant la came 42, le ressort 50 et les rondelles 52 et 54 écartent axia- lement l'organe de percussion 44 de son contact avec l'enclume 26, ce qui permet à l'organe de percussion 44 de reprendre son mouvement de rotation dans le sens imposé par les moyens d'entraînement et d'acqué- rir une quantité de mouvement pour son choc suivant sur l'enclume 26 Les surfaces 62 appliquant les chocs con- tactent à nouveau les surfaces 64 recevant les chocs lorsque les moyens en forme de came amènent axialement l'organe de percussion 44, entraîné en rotation, à pro- ximité immédiate de l'enclume 26 Par suite de chocs in- termittents successifs de l'organe de percussion 44 con- tre l'enclume 26, la quantité de mouvement angulaire de l'organe de percussion 44 est transmisepar l'arbre 22 à un organe de fixation métallique qui est serré ou des- serré progressivement conformément au sens imposé par les moyens d'entraînement, logé dans le carter du moteur. Le but de la présente invention, qui est de rendre maximum le couple de sortie pour une clé à percus- sion telle que celle représentée dans la figure 1, est atteint au moyen d'une orientation des surfaces 62 appli- quant les chocs et des surfaces 64 recevant les chocs de manière qu'elles soient décalées angulairement d'un angle A lors du choc, comme cela est représenté sur la figure 4 Le décalage angulaire A entre les surfaces 62 appliquant les chocs et les surfaces 64 recevant les chocs est suffisant pour appliquer le choc effectif de l'organe de percussion 44 sur l'enclume 26 en des en- droits des surfaces 64 recevant les chocs, qui sont ra- dialement les plus éloignés de, l'axe de rotation de l'enclume 26 Par conséquent, la quantité de mouvement de l'organe de percussion 44 est appliquée à l'enclume 26 avec un bras de levier par rapport à l'axe de rota- tion de l'enclume 28, qui est plus important que ce ne serait le cas si les surfaces 62 appliquant les chocs et les surfaces 64 recevant les chocs se heurtaient à plat l'une contre l'autre C'est pourquoi un décalage angulaire A facilite la production d'un couple de sor- tie maximum de la part d'une clé à percussion, telle que celle représentée sur la figure 1 Lorsque le disposi- tif d'entraînement situé à l'intérieur du carter 12 du moteur est un dispositif d'entraînement à faible alimen- tation en énergie, comme par exemple un moteur à courant alternatif à 120 volts ou-un moteur à courant continu à 12 volts, ceci est un résultat très avantageux On a trouvé que le décalage angulaire a besoin d'être juste suffisamment important pour déplacer le point effectif d'impact radialement vers l'extérieur comme cela a été décrit ci-dessus Un décalage angulaire inférieur ou égal à 8 degrés est considéré comme suffisant à cet effet, bien que la gamme allant de un à cinq degrés soit considérée comme étant la plus appropriée, et que la gamme allant de deux à quatre degrés soit préférable. L'enclume 26 est constituéede préférence par de l'acier trempé 8620 H, tandis que l'organe de percus- sion 44 est constitué de préférence par de l'acier trempé 4320 H On peut obtenir de façon satisfaisante un décalage angulaire A de deux manières Dans le premier cas, deux surfaces 62 appliquant les chocs, opposées radialement sur les bossages 60,sont usinées de manière à être dans leur ensemble parallèles, tandis que le décalage angulaire A est obtenu en réglant les surfaces 64 recevant les chocs suivant un angle A s'ouvrant vers l'intérieur à partir d'une disposition en parallèle, comme représenté sur la figure 5 Dans une variante de réalisation, les surfaces 64 recevant les chocs, situées dans des positions ra- dialement opposées sur l'enclume, peuvent être orientées dansi leur ensemble parallèlement l'une à l'autre et un décalage angulaire A est obtenu en réglant les surfaces 62 appliquant les chocs, en les décalant à partir d'une disposition parallèle, comme représenté sur la figure 6 Bien que les deux méthodes décrites ci-dessus se soient avérées fonctionner aussi bien l'une que l'autre, la première méthode est préférée étant donné qu'elle réduit au minimum les coûts de fabrication. Il apparaîtra à l'évidence au spécialiste de la technique que l'on peut apporter des modifications à l'appareil conforme à l'invention Par conséquent, la pré- sente invention n'est pas limitée, dans ses aspects les plus larges, aux détails spécifiques, aux méthodes et à l'appareil représentatif et aux exemples illustratifs re- présentés et décrits Par conséquent, on peut appporter toute modification à de tels détails sans sortir pour au- tant du cadre de la présente invention. ll REVENDICATIONS 1 Mécanisme de percussion prévu dans une clé à percussion, caractérisé en ce qu'il comporte: a une enclume ( 26) disposée de manière à' tourner autour d'un axe et comportant au moins une sur- face ( 64) recevant les chocs et s'étendant radialement vers l'extérieur à partir dudit axe et dans son ensemble parallèle à ce dernier, et b un organe de percussion ( 44) tournant au- tour dudit axe de manière à venir frapper de façon inter- mittente ladite surface ( 64) recevant les chocs, et com- prenant au moins une surface ( 62) appliquant des chocs, ladite surface ( 62) appliquant des chocs et ladite surfa- ce ( 64) recevant les chocs étant décalées angulairement de manière à se rencontrer lors d'un choc en formant un angle dièdre (A) possédant une arête dans son ensemble parallèle audit axe, ledit décalage étant suffisant pour que lé choc effe Ctif soit appliqué par une partie de ladite surfa- ce ( 62) appliquant les chocs, radialement la plus éloi- gnée dudit axe, ce qui accroft le couple produit par la- dite clé à percussion. 2 Mécanisme de percussion selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce que - a ladite enclume ( 26) comporte deux bras ( 56) alignés radialement sur des côtés opposés dudit axe, b que lesdites surfaces ( 64) recevant les chocs comprennent au moins deux bords radialement opposés situés sur lesdits bras ( 56), et c que ledit organe de percussion ( 44) com- porte en outre deux bossages ( 60) faisant saillie sur lui-même sur deux c 8 tés opposés dudit axe et comportant chacun au moins une surface ( 62) appliquant les chocs. 3 Mécanisme depercussion selon la revendica- tion 2, caractérisé en ce que lesdits surfaces ( 64) rece- vant les chocs et les surfaces ( 62) appliquant les chocs sont sensiblement perpendiculaires au plan de rotation de ladite enclume ( 26) et dudit organe de percussion ( 44) autour dudit axe. 4 Mécanisme dé percussion selon la revendica- tion 2, caractérisé en ce qu'il comporte a des moyens servant à entraîner en rotation ledit organe de percussion ( 44),r b des surfaces ( 64) recevant les chocs, situées sur les deux faces des deux bras ( 56) de ladite enclume ( 26), et c des surfaces ( 62) appliquant les chocs, situéesdes deux côtés des deux bossages ( 60) dudit organe de percussion ( 44) -qui sont agencées de manière à contacter de façon intermittentelesditessurfaces ( 64) recevant les chocs, lorsque lesdits moyens d'entraineiỉent entraînent en rotation l'organe de percussion dans un sens ou dans l'au- tre autour dudit axe. Mécanisme de percussion selon la revendica- tion 4, caractérisé en ce que des surfaces ( 64) recevant les chocs, qui sont radialement opposées sont dans leur ensemble parallèles entre elles et que ledit décalage an- gulaire (A) est le résultat de l'orientation desdites sur- faces ( 62) appliquant les chocs. 6 Mécanisme de percussion selon la revendica- tion 5, caractérisé en ce que ledit décalage angulaire (A) est inférieur ou égal à huit degrés. 7 Mécanisme de percussion selon la revendi- cation 5, caractérisé en ce que ledit décalage angulaire- (A) se situe dans une gamme comprise entre un et cinq degrés. 8 Mécanisme de percussion selon la revendica- tion 5, caractérisé en ce que ledit décalage angulaire (A) se situe dans la gamme comprise entre deux et quatre degrés. 9 Mécanisme de percussion selon la revendi- cation 4, caractérisé en ce que les surfaces ( 62) appli- quant les chocs, qui sont opposées radialement, sont dans l'ensemble parallèles entre elles et que ledit décalage angulaire (A) est le résultat de l'orientation desdites surfaces ( 64) recevant les chocs. Mécanisme de percussion selon la reven- dication 9, caractérisé en ce que ledit décalage angulai- re (A) est inférieur ou égal à huit degrés. 11 Mécanisme de percussion selon la revendi- cation 9, caractérisé en ce que ledit décalage angulaire (A) est situé dans la gamme comprise entre un et cinq degrés. 12 Mécanisme de percussion selon la revendi- cation 9, caractérisé en ce que ledit décalage angulaire (A) est situé dans la gamme comprise entre deux et quatre degrés. 13 Clé à percussion, caractérisée en ce qu'elle comporte: a un arbre de sortie ( 22) dont une extrémi- té est réalisée sous la forme d'une monture servant à en- trainer en rotation un outil agencé de manière à engrener avec un organe de fixation, b une enclume ( 26) raccordée de façon active de manière à entraîner ledit arbre de sortie ( 22), et dis- posée de manière à tourner autour d'un axe et comportant deux bras ( 56) alignés radialement sur les côtés opposés dudit axe, c des surfaces ( 64) recevant les chocs dis- posées sur les deux côtés des deux bras ( 56) de ladite en- clume ( 26) de manière à s'étendre radialement à partir du- dit axe et en étant dans leur ensemble parallèles à ce dernier; d desmoyens d'entraînement, e un organe de percussion ( 44) pouvant être entralné en rotation par lesdits moyens d'entraînement dans un sens ou dans l'autre autour dudit axe, f deux bossages ( 60) faisant saillie sur ledit organe de percussion ( 44) en direction de ladite enclume ( 26) sur des côtés opposés dudit axe, g des moyens en forme de came ( 42) servant à déplacer axialement ledit organe de percussion ( 44), et h des surfaces ( 62) appliquant des chocs, si- tuées sur les deux côtés de deux bossages ( 60) dudit orga- ne de percussion ( 44), parallèles dans leur ensemble audit axe et disposées de manière à contacter de façon intermit- tente lesdits surfaces ( 64) recevant les chocs, lorsque lesdits moyens en forme de came ( 42) amènent axialement le- dit organe rotatif de percussion ( 44) à proximité immédia- te de ladite enclume ( 26), lesdits surfaces ( 62) appliquant les chocs et lesdits sur- faces ( 64) recevant les chocs étant décalées angulaire- ment lors d'un choc en faisant un angle dièdre (A) possé- dant une arête disposée dans son ensemble parallèlement audit axe, ledit décalage angulaire étant suffisant pour appliquer le choc effectif dudit organe de percussion ( 44) à ladite enclume ( 26), dans des parties desdites surfaces ( 64) recevant les chocs, qui sont les plus écartées ra- dialement dudit axe, de manière à accroitre le couple pro- duit par ladite clé à percussion. 14.Clé à percussion selon la revendication 13, caractérisée en ce que lesdits moyens d'entraînement sont constitués par un moteur à courant continu à 12 volts. 15 Clé à percussion selon la revendication 13, caractérisée en ce que lesdits moyens d'entraînement sont constitués par un moteur à courant alternatif à 120 volts. 16 Clé à percussion selon la revendication 13,- caractérisée en ce que les surfaces ( 62) appliquant les chocs, opposées radialement, sont dans leur ensemble par- rallèles entre elles et que ledit décalage angulaire (A) est le résultat d'une orientation desdites surfaces ( 64) recevant les chocs. 17 Clé à percussion selon la revendication 16, caractérisée en ce que le décalage angulaire (A) est infé- rieur ou égal à huit degrés. 18 Clé à percussîion selon la revendication 16, caractérisé en ce que ledit décalage angulaire (A) se si- tue dans la gamme comprise entre un et cinq degrés. 19 Clé à percussion selon la revendication 16, caractérisée en ce que ledit décalage angulaire (A) se si- tue dans la gamme allant de deux à quatre degrés -