FR 2527546 A1 19831202 FR 8209102 A 19820525 La présente invention concerne deux ailes, souples ou rigides, supperposées, positionnées parallèlement, allignées en décalé par rapport au plan frontal de pénétration dans l'air. Ces ailes ( l/Fig l) sont maintenues entre elles par une arnature rigide ( 2/Fig l) permettant leur tenue dans les différents angles ou attitudes afférents aux prises du vent. Elles peuvent ainsi sustenter et propulser tout engin flottant, roulant ou glissant, par l'utilisation du vent. Cette aile bi-plan peut être employée par tout utilisateur de planche à voile en remplacement des systèmes de voilure actuels. Selon un des aspects de l'invention, l'aile décrite ci-dessus est utilisée sur deux skis dont l'originalité consiste en des cares servant de dérives latérales ( cf Fig 2) permettant la suppression des dérives de type classique. Z 2527546 REVENDICATIONS I Aile biplan,pour engin nautique par exemple,caracterisée par deux ailes maintenues entre elles par une armature rigide qui permet leur tenue dans les differents angles et attitudes afferents aux prises du vent Elles peuvent ainsi sustenter et propulser tout engin flottant,roulant ou glissant au"près","largue" et "vent arrière" Cette aile biplan peut etre employée par tout utilisateur de planche à voile en remplacement du systeme de voilure actuel. 2 Aile biplan selon la revendication I, caractériée en ce qu'elle est utilisée sur deux skis ou planches dont l'originalité consiste en des carres servant de dérives laterales permettant la supression de derive classique.