FR 2524322 A1 19831007 FR 8305375 A 19830331 La présente invention concerne un dispositif pour pulvériser un liquide médicinal Le liquide médicinal à pulvériser, par exemple, dans les bronches pour le traite- ment d'une attaque d'asthme, est renfermé dans une petite bombe que le patient tient lui-même à la main Cependant, la construction du dispositif est telle qu'il ne peut être utilisé lorsque la préparation médicinale a été entière- ment consommée. La figure 1 représente la construction du dispo- sitif qu'on utilise de la manière suivante Lorsqu'on mon- tre un adaptateur de pulvérisation B sur la tête d'une bom- be A de liquide médicinal, puis appuie dessus, un plongeur C est légèrement entraîné dans la bombe A malgré l'action d'un ressort D Alors que l'intérieur de la bombe A commu- nique avec l'intérieur d'un conteneur de mesure E entou- rant le plongeur C par l'intermédiaire d'une partie infé- rieure évidée F du plongeur C, cette partie F est amenée à sortir de l'extrémité inférieure du récipient E par le mouvement précédent de manière à mettre le récipient E hors de communication avec l'intérieur de la bombe A Le plongeur C, en saillie Vers le haut sur l'extrémité supé- rîeure du conteneur de mesure E, comporte un canal creux G et un trou H Simultanément au mouvement précédent, la partie du plongeur C comportant le trou H communiquant 2. avec le canal G est introduite dans le conteneur E Par conséquent, une quantité spécifiée du liquide médicinal dosé dans le conteneur E autour du plongeur C est entrai- né dans le trou H et le canal G et expulsée de l'adapta- teur B après passage dans un canal I Même si l'on pour- suit la pression sur l'adaptateur B, aucun autre liquide que celui qui a été versé ne sera expulsé Lorsque l'adap- tateur B revient à sa position première, une autre partie du liquide, médicinal est dosée et prête pour une nouvelle application. Avec des dispositifs présentant cette construc- tion, le liquide médicinal peut être pulvérisé suivant des quantités spécifiées par le moyen de pulvérisation tel que le moyen décrit précédemment, mais après pulvérisation de la totalité du liquide médicinal de la bombe A, il est impossible de renplir de nouveau la bombe A avec le liquide médicinal Par conséquent, l'ensemble constitué par l'adap- tateur et la bombe incorporant le moyen de mesure ne sert que pour une quantité limitée de liquide et doit être jeté après consommation du liquide Ainsi, le dispositif est coûteux et représente un gaspillage. Il existe des dispositifs de pulvérisation du type décrit précédemment qui sont remplis avec une prépa- ration médicinale spécifique d'une société pharmaceutique. Mais, s'il était possible pour un pharmacien ou un hôpi- tal de remplir un tel dispositif avec une préparation médicinale répondant aux symptânes d'un patient particulier, le dispositif serait alors approprié et intéressant tant pour le pharmacien ou le docteur que pour le patient. Un dispositif de l'art antérieur est déjà décrit, par exemple, dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique n O 3 818 908 et N O 3 900,138 Néanmoins, nous n'avons trouvé aucun dispositif de l'art antérieur comprenant une bombe jetable incorporant un moyen de pulvérisation avec dosage et un adaptateur de pulvérisation, qui puisse être rempli avec un liquide médicinal de manière à pouvoir être réutilisé. En outre, nous avons été incapable de trouver 2524322- 3, dans l'art antérieur un dispositif qui puisse être commodé- ment utilisé pour pulvériser sélectivement un liquide mé- dicinal soit en quantités spécifiées soit en continu en quantités illimitées, comme cela est envisagé par la présente invention. Un objet de la présente invention est de résou- dre le problème de l'aspect non économique des dispositifs de pulvérisation de l'art antérieur et de proposer un dis- positif perfectionné pour la pulvérisation d'un liquide mé- lo dicinal qui puisse être très facilement rempli de liquide pour en permettre une nouvelle utilisation. Un autre objet de la présente invention est un dispositif de pulvérisation qui puisse être rempli de façon répétée avec la préparation médicinale dont un patient a besoin, et qui par conséquent puisse être réutilisé conti- nuellement et ne soit pas jeté. Un autre objet de la présente invention est un dispositif de pulvérisation de liquide médicinal dans lequel une bombe comportant un moyen de dosage est destinée à ex- pulser le liquide suivant deux modes, c'est-à-dire suivant des quantités spécifiées constantes et en continu suivant une quantité indéfinie de manière à obtenir un effet théra- peutique renforcé par l'application du liquide médicinal. La présente invention sera bien comprise lors de la description suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels: La figure 1 est une vue en coupe verticale d'un dispositif de l'art antérieur; La figure 2 est une vue en coupe verticale d'un mode de réalisation de la présente invention; La figure 3 est une vue partielle en perspective du mode de réalisation de la présente invention; Les figures 4 et 5 sont des vues partielles, à grande échelle, en coupe du mode de réalisation de l'inven- tion après inversion de la position représentée en figure 2, soit dans la position permettant la pulvérisation en quantités constantes, la figure 4 représentant un plongeur avant poussée et la figure 5 après poussée; 4, Les figures 6 et 7 sont des vues partielles, à grande échelle, en coupe du mode de réalisation lors du remplissage de liquide ou d'une pulvérisation en continu, la figure 6 représentant le plongeur avant poussée et la figure 7 après poussée; et La figure 8 est une vue en coupe d'un autre mo- de de réalisation de la présente invention. La présente invention sera décrite ci-après en liaison avec un mode de réalisation qui est un dispositif de pulvérisation d'une solution médicinale destinée au trai- tement d'attaques d'asthmes En liaison avec la figure 2 et les figures suivantes, une bombe 1 de solution médici- nale comporte intérieurement un conteneur de mesure 3 au- dessous d'une ouverture 2 de la partie supérieure Un plon- geur 4 comportant un canal 5 est inséré dans le conteneur 3. Un ressort 6 logé dans le conteneur de mesure 3 et s'appu- yant contre un rebord 6 ' fixé au plongeur 4 sollicite le plongeur vers le haut de sorte qu'une partie du col 4 a du plongeur se trouve généralement à l'extérieur de la bombe 1 La partie de col 4 a comporte un petit trou 7 qui commu- nique avec l'intérieur du conteneur de mesure 3 lorsque le plongeur 4 est poussé dans le conteneur 3 malgré le res- sort 6 Le plongeur 4 présente à son extrémité inférieure 4 b une partie verticale découpée 8 par l'intermédiaire de laquelle l'intérieur du conteneur 3 communique générale- ment avec l'extérieur et qui bloque la communication lors- que le plongeur 4 est enfoncé Le plongeur 4 comporte d'au- tre part, un orifice 9 de remplissage en solution médici- nale qui est formé en un endroit autre que la partie décou- pée 8 et situé en un enplaceoent différent de celui du trou 7 autour de l'axe du plongeur 4 L'orifice 9 communi- que avec l'extrémité inférieure du canal 5 et est posi- tionné de façon à être normalement recouvert d'une partie de manchon 3 a du conteneur montée autour du plongeur 4. La partie de mahchon 3 a du conteneur de mesure 3 comporte une ouverture 10 qui communique directement ou indirectement avec l'intérieur de la bombe 1 et qui est opposée à l'orifice de remplissage 9 lorsqu'on fait tour- , 2524322 ner le plongeur 4 jusqu'à une position de remplissage avec de la solution et qu'on l'enfonce malgré le ressort 6. Avec le conteneur de mesure 3 et le plongeur 4 ainsi réalisés, la communication entre l'intérieur du con- teneur 3 et l'intérieur de la bombe 1 par l'intermédiaire de la partie découpée 8 est bloquée par l'enfoncement du plongeur 4 tel que décrit précédemment, et le trou de commu- nication 7 est amené à l'intérieur du conteneur 3 Alors que l'orifice de remplissage 9 est positionné de façon à ne pas communiquer avec l'ouverture 10 lorsque le plongeur 4 du clapet est poussé, seule une quantité spécifiée de solution médicinale renfermée dans le conteneur 3 autour du plongeur 4 est amenée à sortir du canal 5 via le trou 7. Cependant,si l'orifice 9 se trouve dans la position de rem- plissage, en communication avec l'ouverture 10 lorsque le plongeur 4 est poussé,la solution de la bombe 1 est four- nie au canal 5, ce qui se traduit par le fait que la solu- tion est évacuée continuellement alors que le plongeur 4 est enfoncé. On fait tourner le plongeur 4 jusqu'à la posi- tion de remplissage lorsque la bombe 1 doit être regarnie d'une certaine quantité de solution médicinale après épui- sement de la solution renfermée dans la bombe 1 Plus spé- cifiquement, et en liaison avec la figure 7, ou le dispo- sitif est représenté sens dessus dessous, un conteneur de remplissage 15 est monté à l'autre extrémité du plongeur 4 et poussé vers la bombe 1, et l'orifice de sortie du conte- neur 15 est ouvert Lorsque l'orifice 9 du plongeur 4 est amené en communication avec l'ouverture 10 du conteneur de mesure 3, la solution est expulsée du conteneur 15 pour en- trer dans la bambe 1 par passage dans la partie de communi- cation A ce moment là, le conteneur 3 se remplit égale- ment d'une partie de la solution par passage par le trou 7. Pour assurer un remplissage efficace, un second trou de remplissage 9 ' et une seconde ouverture de communi- cation 10 ',peuvent être formés en plus de l'orifice 3 et de l'ouverture 1 en étant légèrement déplacés par rapport à l'orifice 9 et à l'ouverture 10 dans le sens axial du 6. plongeur 4, avec l'orifice 9 ' positionné suivant un angle de 1800 par rapport à l'orifice 9 autour de l'axe du plon- geur 4. Si dans ce cas, la partie découpée 8 et le trou de communication 7 sont formés dans le plongeur 4 du même côté, avec l'orifice de remplissage 9 formant un angle droit avec le trou 7 autour de l'axe, la partie découpée 8 peut être positionnée très au loin des ouvertures de communication 10 et 10 ' pendant le remplissage Ceci a pour effet d'éliminer le risque de fuite ou d'ennui analo- gue pendant l'opération de remplissage. Il est coamlde que la position de remplissage -du plongeur 4 par rapport à la bombe 1 coïncide avec la position dans laquelle un repère a formé sur la surface la- térale périphérique du plongeur 4 en saillie sur l'ouvertu- re supérieure 2 de la bombe 1 est placé sur un repère b constitué d'un point sur la surface supérieure extérieure de la bombe 1 proche de la surface périphérique, comme cela est représenté en figure 3. Les orifices 9, 9 ' peuvent être amenés correcte- ment à communiquer avec les ouvertures 10, 10 ' dans la posi- tion de remplissage par une butée Il (figure 2) fixée à une partie du plongeur 4 à l'extérieur de la bombe 1 et desti- née à venir en contact avec la surface extérieure de la bombe exactement à la position o les orifices communiquent avec les ouvertures correspondantes Cependant, les ouvertu- res de communication 10 et 10 ' peuvent chacune avoir la for- me d'une fente s'étendant dans le sens axial du plongeur 4 de manière à augmenter la plage de communication entre chaque orifice et l'ouverture correspondante Dans ce cas, on peut amener facilement les orifices 9, 9 ' à communiquer avec les ouvertures 10, 10 ' sans la butée 11. La figure 8 représente un autre mode de réalisa- tion de l'invention, dans lequel un élément 12 de manie- ment de plongeur est monté à l'extrémité extérieure du plongeur 4, Une bombe 1 comporte un conteneur de décharge 13 en fermant un conteneur de mesure 3, Dans ce cas, une solution médicinale peut être pulvérisée par un orifice 14 7 2524322 formé dans l'élément 12 lorsqu'on appuie sur ce dernier La bombe 1 peut être remplie avec la solution de la même ma- nière que ci-dessus, l'élément 12 étant enlevé du plongeur 4. Le dispositif de la présente invention est non seulement prévu pour pulvériser un liquide médicinal en quantités constantes ou en continu mais peut être égale- ment rempli avec un échantillon de liquide de sorte qu'il peut être utilisé de manière répétitive, ce qui permet de réduire les frais et de faire des économies de ressources. Le liquide médicinal est naturellement enfermé dans la bombe de la présente invention en même temps qu'un gaz liquéfié sans danger. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de varian- tes qui apparaîtront à l'homme de l'art. 8 2524322 8, REVENDICATIONS 1 Dispositif pour pulvériser un liquide médi- cinal,caractérisé en ce qu'il comprend une bombe de liquide médicinal, un conteneur ( 3) de mesure prévu à l'intérieur de la bombe ( 1), à la partie supérieure de celle-ci, et un plongeur ( 4) muni d'un canal ( 5) et monté dans le conteneur de mesure ( 3), le plongeur ( 4) étant sollicité de manière à avoir une partie de col ( 4 a) en saillie à l'extérieur de la bombe ( 1), cette partie de col ( 4 a) comportant un petit o 10 trou ( 7) de communication généralement situé à l'extérieur de la bombe ( 1) mais communiquant avec l'intérieur du con- teneur de mesure ( 3) lorsque le plongeur ( 4) est enfoncé, le plongeur ( 4) ayant une extrémité intérieure ( 4 b) présen- tant une partie découpée ( 8) pour amener généralement l'in- térieur du conteneur de mesure ( 3) à communiquer avec son extérieur mais en bloquant la communication lorsqu'il est enfoncé, le plongeur ( 4) présentant un orifice ( 9) de rem- plissage en liquide médicinal qui est formé à une partie de son extrémité intérieure autre que la partie découpée ( 8) et placé à un endroit différent de celui du trou ( 7) autour de son axe, l'orifice de remplissage ( 9) communiquant avec le canal ( 5) et étant généralement recouvert d'une partie de manchon du conteneur monté autour du plongeur ( 4), le conteneur de mesure ( 3) comportant une ouverture ( 10) qui est destinée à communiquer avec l'orifice de remplissage ( 9) lorsqu'on fait tourner le plongeur ( 4) vers la position de remplissage en liquide médicinal et qu'on appuie dessus. 2 Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que la surface latérale périphérique du plongeur 3 Q en saillie sur l'ouverture supérieure de la bombe ( 1) et la surface supérieure extérieure de la bombe proche de la surface latérale périphérique comportent chacune un repère de positionnement (a, b) pour le remplissage en liquide mé- dicinal, 3 v Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie découpée ( 8) et le trou de communication ( 7) sont formés sur le même c Oté du plon- geur, et l'orifice de remplissage ( 9) est placé en formant 9. un angle droit avec le trou de omxnmunication ( 7) autour de l'axe du plongeur ( 4). 4 Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte deux ori- fices ( 9, 9 ') de remplissage en liquide médicinal et deux ouvertures de communication ( 10, 10 '). Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 4, caractérisé en ce qu'une partie du plon- geur ( 4) en saillie sur la bombe ( 1) comporte une butée ( 11) pour positionner l'orifice de remplissage ( 9) afin qu'il communique avec l'ouverture de communication corres- pondante ( 10). 6 Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 5, caractérisé en ce que l'ouverture de com- munication ( 10) a la forme d'une fente s'étendant dans le sens axial du plongeur ( 4). 7 Dispositif selon la revendication 6, carac- térisé en ce qu'un élément ( 12) de maniement de plongeur présentant un orifice de décharge ( 14) est monté sur l'ex- trémité extérieure du plongeur.