FR 2530586 A1 19840127 FR 8212993 A 19820726 1 2530586 Pompe manuelle pour la distribution de produits liquides ou pâteux à partir de petits récipients. La présente invention concerne la distribution de produits liquides ou pâteux contenus dans de petits réci- pients à l'aide d'une pompe manuelle. On utilise couramment ce mode de distribution pour des produits à usage ménager ou des produits cosmétiques, ou encore des savons liquides Afin d'éviter des manoeuvres intempestives, il est avantageux de pouvoir disposer drun moyen de blocage de-la pompe de manipulation facile, mais permettant également d'éviter que de jeunes enfants action- nent inconsidérément la pompe. L'invention a pour but une telle pompe présentant les avantages d'une réalisation et d'un montage faciles et peu onéreux, ainsi qu'une possibilité d'orientation par- ticulièrement appréciable dans le cas de l'adaptation d'une telle pompe sur des récipients plats, lorsque la tête de distribution est prolongée par un tube relativement long. La présente invention a pour objet une pompe de dis- tribution de produits liquides ou pâteux, à commande manuel- le, comprenant un corps de pompe, assujetti à une capsule de fixation sur le goulot d'un récipient, et un piston dont l'extrémité libre de la tige de commande s'emboîte dans l'extrémité libre de la tige d'une tête de distribution for- mant poussoir, caractérisée en ce qu'elle comprend une bague intermédiaire entourant librement la tige du piston et l'ex- trémité de la tige de la tête de distribution, la bague étant enzliquetée et immobilisée en rotation et en coulisse- ment dans l'extrémité ouverte du corps de pompe, et présen- tant dans sa partie médiane une collerette venant s'emboîter dans un épaulement annulaire axial de la capsule pour assu- jettir la capsule au corps de pompe en rotation libre, la bague présentant à son extrémité supérieure une encoche en L renversé coopérant avec une nervure longitudinale extérieu- re de la tige du poussoir pour libérer le mouvement de va-et- vient de la tête du poussoir lorsque la nervure est dans le prolongement axial de la branche verticale du L, et interdi- re ce mouvement par blocage en butée de l'extrémité de la nervure lorsque celle-ci est amenée par rotation de la tige du piston sur la branche latérale du L en position de re- pos du piston. Dans un mode de réalisation avantageux, l'extrémité ouverte du corps de pompe est entourée d'une collerette per- pendiculaire à l'axe de la pompe et de diamètre un peu infé- rieur au diamètre intérieur du fond de la capsule sur lequel la collerette prend appui pour immobiliser la pompe sur un récipient dans la position angulaire désirée, par blocage de la capsule sur le goulot du récipient. L'encoche en L renversé de la bague peut présenter une partie horizontale correspondant au moins à la largeur de la nervure de la tige du poussoir, cette partie horizon- tale étant raccordée à la partie verticale-par un arrondi, un bord latéral de l'extrémité de la partie verticale du L formant une première butée et le fo'nd de la partie horizon- tale formant une deuxième butée, pour limiter la rotation de la tige du poussoir. L'angle de rotation de la tige du poussoir entre les positions de repos et d'utilisation est avantageusement de 900. Il est avantageux que la surface extérieure de la bague insérée dans le corps de pompe présente des stries longitudinales empêchant toute rotation respective de la bague dans le corps de pompe. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre et à l'examen des dessins annexés qui représentent, à titre d'exemple non li- mitatif, un mode de réalisation de l'invention Sur ces dessins la figure 1 est une vue schématique en élévation et partiellement en coupe d'une pompe suivant l'invention les figures 2 et 3 sont des vues en perspective du système de blocage du poussoir de la pompe dans les posi- tions de repos et d'utilisation - La pompe représentée sur les dessins comprend essen- tiellement un corps de pompe 1 dont l'extrémité supérieure est terminée par un évasement en forme de collerette 16 qui 3 2530586- permet le blocage du corps de pompe sur le goulot 3 de réci- pient au moyen d'une capsule à vis classique 2 Dans le corps de pompe 1 peut coulisser dans un mouvement de va-et- vient un piston 4 terminé par une tige 5 Sur l'extrémité libre de la tige de piston 5 vient s'emboîter l'extrémité libre d'une tige 6 débouchant dans une tête de distribution formant poussoir 7. Dans l'extrémité ouverte du corps de pompe 1 est insérée à force une bague intermédiaire 8 qui présente un jonc annulaire 9 qui vient s'encliqueter dans une rainure correspondante du corps de pompe 1 pour immobiliser la bague 8 en coulissement dans le corps de pompe l Sur au moins une partie de la surface de la bague * 8 en contact avec l'intérieur du corps de pompe 1 font saillie des stries lon- gitudinales 20 empêchant toute rotation de la bague 8 dans le corps de pompe 1. La bague 8 présente dans sa partie médiane au-dessus du jonc 9 une collerette 10 Présentant un épaulement qui vient s'emboîter dans un épaulement complémentaire annulaire 11 de la capsule 2. Le bord supérieur de la bague 8 est découpé par une encoche 12 en forme de L renversé dont la partie horizontale 18 est perpendiculaire à l'axe de la bague et la partie ver- ticale 19 est parallèle à ce même axe L'extrémité 14 de la partie verticale 19 forme un angle de 9 È O avec le fond 15 de la partie horizontale 18 Le bord intérieur de la partie horizontale 18 est raccordé au bord intérieur de la partie verticale 19 par un arrondi La largeur de la partie verti- cale 19 est un peu supérieure à la largeur d'une nervure 13 portée par la paroi extérieure de la tige de poussoir 6, ce qui permet le libre coulissement de cette nervure 13 dans la branche verticale de l'ouverture 12 lorsque la ner- vure 13 est en butée contre le bord 14 de la branche verti- cale 19 de l'encoche 12 La longueur de la nervure 13 est telle qu'en position de repos de la pompe on puisse faire pivoter le poussoir 7 pour amener la nervure 13 en butée contre le fond 15 de la branche horizontale 18 qui empêche ainsi tout actionnement de la pompe. 4 2530586 Bién-entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation de l'exemple décrit et représenté, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l' homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans s'écar- ter pour cela du cadre de l'invention. C'est ainsi que la nervure 13 pourrait être rempla- cée par n'importe quel ergot faisant saillie à l'emplace- ment de l'extrémité de la nervure 13. REVENDICATIONS 1 Pompe de distribution de produits liquides ou pâteux,à commande manuellecomprenant un corps de pompe ( 1), assujetti à une capsule ( 2) de fixation sur le goulot ( 3) d'un récipient et un piston ( 4) dont l'extrémité libre de la tige de commande ( 5) s'emboîte dans l'extrémité libre de la tige ( 6) d'une tête de distribution formant poussoir ( 7 { caractérisée en ce qu'elle comprend une bague intermédiaire ( 8) entourant librement la tige du piston ( 5) et l'extrémit de la tige ( 6) de la tête de distribution ( 7), la bague ( 8) étant encliquetée et immobilisée en rotation ( 20) et eh coulissement ( 9) dans l'extrémité ouverte du corps de pompe ( 1), et présentant dans sa partie médiane une collerette ( 10) venant s'emboîter dans un épaulement annulaire axial ( 11) de la capsule ( 2) pour assujettir la capsule ( 2) de pompe ( 1) en rotation libre, la bague ( 8) présentant à son extrémité supérieure une encoche ( 12) en L renversé coopé- rant avec une nervure longitudinale ( 13) extérieure de la tige ( 6) du poussoir ( 7) pour libérer le mouvement de va-er- vient de la tête-poussoir ( 7) lorsque la nervure ( 13) est dans le prolongement axial de la branche verticale ( 19) du L, et interdire ce mouvement par blocage en butée de l'ex- trémité de la nervure ( 13) lorsque celle-ci est amenée, par rotation de la tige du piston, sur la branche latérale ( 18) du L en position de repos du piston ( 4). 2 Pompe suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'extrémité ouverte du corps de pompe ( 1) est entou- rée d'une collerette ( 16) perpendiculaire à l'axe de la pom- pe et de diamètre un peu inférieur au diamètre intérieur du fond de la capsule ( 2), sur lequel la collerette ( 16) prend appui pour immobiliser la pompe sur un récipient dans la position angulaire désirée, par blocage de la capsule ( 2) sur le goulot du récipient ( 3). 3 Pompe suivant la revendication I ou 2, caracté- risée en ce que l'encoche ( 12) en L renversé de la bague ( 8) présente une partie horizontale ( 18) correspondant au moins à la largeur de la nervure ( 13) de la tige ( 6) du poussoir ( 7), cette partie horizontale ( 10) étant raccordée 6 2530586 à la partie verticale par un arrondi, un bord latéral de l'extrémité de la partie verticale ( 19 l) du L formant une première butée ( 14) et le fond de la partie horizontale ( 18) formant une deuxième butée ( 15), pour limiter la rota- tion de la tige ( 6) du poussoir ( 7). 4 Pompe suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'angle de rotation de la tige ( 6) du poussoir ( 7) entre les positions de repos et d'utilisa- tion est de 90 . 5 Pompe suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la surface extérieure de la bague ( 8) insérée dans le corps de pompe présente des stries lo- gitudinales ( 20) empêchant toute rotation respective de la bague ( 8) dans le corps de pompe ( 1).