FR 2532501 A1 19840302 FR 8313735 A 19830825 253250 i- Récepteur de télévision dont l'entrée reliée à un con- vertisseur de signal reçoit un signal vidéo imbriqué ". La présente invention concerne un récepteur de télé v vision et notamment un récepteur de télécision à double balayage non imbriqué qui reçoit un signal vidéo d'un sys- tème à balayage imbriqué pour afficher le signal suivant un système à balayage non imbriqué. De façon générale dans l'affichage d'une image dans le système à balayage imbriqué, lorsqu'une image se com- pose de 525 lignes de balayage, la moitié c'est-à-dire 262,5 lignes de balayage forme une trame dans laquelle on peut supprimer le scintillement de l'image si la fréquence verticale est choisie égale à 60 Hz De même pour obtenir une image présentant une résolution verticale élevée, le balayage de la trame suivante se fait avec un décalage correspondant à la moitié d'une ligne de balayage. Toutefois dans ce cas, bien que le nombre d'images apparaissant sur l'écran soit de 60 images/seconde, sur un plan macroscopique, sur le plan microscopique, la même position d'une ligne de balayage est éclairée tous les- 1/30 ème de seconde et la durée de l'affichage est 1/30 ème de seconde Il en résulte que l'émission lumineuse d'une ligne scintille, ce qui se traduit visuellement par l'effet de scintillement Il se produit ainsi-le scintil- lement d'une ligne. Pour réduire le scintillement d'une ligne, il suffit 253250 i que la période d'affichage d'une ligne de balayage soit inférieure à 1/30 seconde C'est pourquoi, on a déjà pro- posé dans la technique un récepteur de télévision à double balayage dans lequel on effectue un balayage à la vitesse double de la fréquence horizontale Dans ce cas, les durées d'affichage ou périodes d'affichage à la fois des trames et des lignes sont choisies égales à 1/60 seconde si bien qu'il n'y a jamais de scintillement de trame, ni de scintillement de ligne. Pour effectuer un balayage à vitesse double dans lequel la fréquence horizontale est double, le signal vidéo du système imbriqué est transformé en un signal vidéo du système non imbriqué dont la fréquence horizon- tale est double; puis, le signal est appliqué au tube- image. Dans le procédé de conversion ci-dessus, on a déjà proposé des procédés qui sont réalisés par les circuits pratiques représentés aux figures 1 à 3. En premier lieu, la figure 1 montre un procédé de prévision selon lequel le signal vidéo d'une ligne de balayage précédente est le même que celui de la ligne de balayage qui suit; ce procédé utilise directement le signal vidéo de la ligne de balayage précédente comme signal interposé c'est-à-dire que l'on applique un procédé d'interpolation de la valeur précédente. Selon la figure 1, la référence 1 concerne la borne d'entrée à laquelle est appliqué un signal vidéo S du système imbriqué Les références 2 et 3 désignent respec- tivement des mémoires de 1 H c'est-à-dire correspondant à une période horizontale; ces mémoires sont telles que la vitesse de lecture est fixée au double de la vitesse d'inscription Les références numériques 4 et 5 désignent respectivement des commutateurs-inverseurs dont chacun change de position à la période de 1 H, si bien que lors- que le commutateur 4 change de position d'un côté des mémoires 2 et 3 de période 1 H,'le commutateur 5 change de position de l'autre côté. Dans l'exemple représenté à la figure 1, le signal vidéo S appliqué à la borne d'entrée est inscrit alter- nativement dans les mémoires 2 et 3 de période 1 H selon une période de 1 H pour chacun; dans la période de 1 H au cours de laquelle le signal vidéo Si est inscrit dans l'une des mémoires 2 et 3, le signal vidéo S d'une période de 1 H qui est inscrit au cours de la période 1 H précé - dente est lu en continu deux fois de l'autre des deux mémoires 2 et 3, puis est fourni à la borne de sortie 6. Ainsi dans ce cas, la borne de sortie 6 donne un signal vidéo SNT (figure 4 B) dans un système non imbriqué et ce signal a une fréquence horizontale double de celle du signal vidéo S; en d'autres termes, le signal vidéo de chaque ligne de balayage du signal vidéo S apparaît en permanence deux fois pour chaque période 1/2 H. La figure 2 montre un procédé de prévision selon lequel le signal vidéo qui apparaît sur la ligne de balayage à interpoler-est égal à un signal vidéo de la ligne de balayage de la trame précédente; ce procédé utilise ce signal vidéo comme signal d'interpolation il s'agit du procédé d'interpolation de la trame précé- dente. A la figure 2, les références 2 A et 3 A désignent des mémoires de période 1 H; les références numériques 4 A et SA sont des commutateursinverseurs et l'ensemble fonctionne de la même manière que les mémoires 2 et 3 et les commutateurs-inverseurs 14 et 5 de la figure 1 De même, les références numériques 28 et 3 B désignent res- pectivement des mémoires de période 1 H et les références numériques 48 et 5 B désignent des commutateurs-inverseurs qui fonctionnent comme les mémoires 2 et 3 et les commu- tateurs-inverseurs 4 et 5 de la figure 1. De même selon la figure 2, la référence 7 désigne une ligne de retard assurant un retard égal à 1 V (une période de trame, mais de façon stricte, il s'agit d'une période égale à 262 périodes horizontales H). La référence 8 désigne un commutateur inverseur qui change de position à chaque période de 1/2 H Ainsi, le signal vidéo de 1 H lu dans la mémoire 2 A ou 3 A et le signal vidéo d'une période de 1 H lu dans la mémoire 2 B ou 3 B sont-fournis séquentiellement par le commutateur inverseur 8 à la borne de sortie 6 à chaque période de 1/2 H. Dans l'exemple représenté à la figure 2, à la sortie 6, il apparaît un signal vidéo SNI' (représenté à la figure 4 C) dans le système non imbriqué Ce signal a une fréquence horizontale double et le signal vidéo de chaque ligne de balayage de la trame présente ainsi que le signal vidéo correspondant de la ligne de balayage de trame précédente apparaissent en alternance suivant des périodes de 1/2 H. La figure 3 montre un procédé de prévision - du signal vidéo d'une ligne de balayage, selon lequel ce signal obtenu par interpolation est égal à la moyenne arithmétique des signaux vidéo de la ligne de balayage précédente et de la ligne de balayage suivante Le signal vidéo ci-dessus est utilisé comme signal d'interpolation, c'est-à- dire que l'on applique le procédé d'interpolation de moyenne arithmétique des trames. Selon la figure 4, les références 2 c et 3 c dési- gnent respectivement des mémoires de période 1 H et les références 4 c et 5 c désignent des commutateurs- inverseurs;ces éléments fonctionnent de la même manière que les mémoires 2 et 3 de période 1 H et les commutateurs-inverseurs 4 et 5 de la figure 1. 253250 1 Ainsi, le commutateur-inverseur 5 C fournit un signal vidéo dans lequel le signal vidéo d'entrée Si de chaque ligne de balayage apparaît deux fois en continu pour chaque période 1/2 H Ce signal vidéo est fourni par l'intermédiaire d'une ligne de retard 9 assurant un retard égal à 1/2 H, à l'additionneur 10 -Ce signal vidéo est également appliqué directement à l'addition 10, de sorte que l'additionneur 10 génère un signal de sortie résul- tant de l'addition de deux signaux vidéo; ce signal est alors réglé pour correspondre à la moitié du niveau par le circuit de réglage de niveau Il pour être appliqué à la borne de sortie 6. Ainsi-selon l'exemple représenté à la figure 3, à la borne de sortie 6, il apparaît un signal vidéo SNI" (figure 4 D) dans un système non imbriqué et ce signal de sortie a une fréquence horizontale double de celle du signal vidéo d'origine et le signal vidéo d'entrée S de chaque ligne de balayage ainsi que le signal vidéo résul- tant de la moyenne arithmétique de deux signaux vidéo c'est-à-dire de ce signal vidéo et du signal vidéo de la ligne-de balayage suivante apparaissant en alternance à chaque période 1/2 H. Si les signaux vidéo S Ni S NI du sys non imbriqué et ayant chacun une période horizontale double de celle du signal vidéo d'origine fourni comme décrit ci-dessus sont appliqués à un tube-image de façon à réa- liser un balayage à double vitesse, il n'y aura jamais de scintillement de trame, ni de scintillement de ligne. Toutefois, un récepteur de télévision à double balayage utilisant les signaux vidéo S NI SNI" du sys- tème non imbriqué pour réaliser un balayage à vitesse double présente les inconvénients suivants Dans le récepteur de télévision à double balayage utilisant le signal vidéo SNI du système non imbriqué ayant un signal interpolé obtenu selon le procédé d'in- 253250 ? terpolation de la valeur précédente comme représenté à la figure 1, la ligne de balayage du même signal vidéo se suit deux fois, de sorte qu'il en résulte une ligne dans la direction oblique en forme de marches ou de zig- zags Bien que cette ligne en forme de marches ou de zig- zags soit toujours imperceptible dans l'image fixe, cela se traduit par une détérioration notable de la qualité de l'image mobile Ce défaut est d'autant plus important que la dimension de l'écran-image augmente. Dans le récepteur de télévision à double balayage utilisant le signal vidéo SNI' du système non imbriqué dont le signal interpolé est obtenu selon le procédé d'interpolation de la trame précédente comme représenté à la figure 2, la ligne de balayage du signal vidéo de la trame présente et la ligne de balayage du signal vidéo de la trame précédente sont affichées en alternance sur l'écran-image, de sorte que ce récepteur de télévision convient de façon idéale pour une image ayant une forte corrélation dans le sens du temps c'est-à-dire une image fixe Par contre dans le cas d'une image mobile, il se produit une différence de temps dans l'image, ce qui détériore la qualité de l'image. En outre dans le récepteur de télévision à double balayage utilisant le signal vidéo SNI" du système non imbriqué avec un signal interpolé obtenu par le procédé d'interpolation de moyenne de la valeur précédente comme représenté à la figure 3, comme le signal vidéo de la ligne de balayage obtenu par interpolation est égal à la moyenne arithmétique des signaux vidéo des lignes de balayage précédente et suivante, l'effet d'intégration détériore la résolution dans la direction verticale. Toutefois dans ce cas, on évite par exemple que dans la direction oblique, la ligne se mette en escalier comme dans l'exemple de la figure 1. Comme décrit ci-dessus selon le procédé d'interpo- lation de la valeur précédente représenté à la figure 1, la ligne par exemple dans la direction oblique devient une ligne en escalier, ce qui détériore la qualité de l'image Par ailleurs, dans le procédé d'interpolation de la moyenne de la valeur précédente selon la figure 3, bien que l'effet d'intégration évite la détérioration de la qualité de l'image évoquée ci-dessus, ce procédé est pratiquement le même que le branchement d'un filtre passe- bas pour la direction verticale, ce qui réduit la résolu- tion. Si l'on examine un schéma en fenêtre par exemple comme celui de la figure 5, en appliquant le procédé d'interpolation de la moyenne de la valeur précédente comme représenté à la figure 3, on détériore la résolu- tion des côtés AB et CD, ce qui se traduit par un étale- ment des couleurs. En fait, la région du signal vidéo dans laquelle la qualité de l'image est détériorée dans le cas du pro- cédé d'interpolation de la valeur précédente représenté à la figure 1 est la région ou la zone ayant des compo- santesde bande de fréquence élevée dans la direction horizontale et dans la direction verticale comme les lignes obliques dans la figure 5 La zone ayant des com- posantes de bande de fréquence élevée est une zone dans laquelle la clarté change brusquement Dans le schéma en forme de fenêtre représenté à la figure 5, seuls les coins A, B, C et D correspondent à de telles zones. La présente invention a ainsi pour but de créer un récepteur de télévision à double balayage, non imbriqué permettant de remédier aux inconvénients ci-dessus, pro- pres à un récepteur de télévision à double balayage non imbriqué selon l'art antérieur, et permettant d'éviter la détérioration de la qualité de l'image ou de diminuer la résolution de l'image. A cet effet, l'invention concerne un récepteur de télévision à double balayage non imbriqué comportant une borne d'entrée de signal recevant un signal vidéo à imbriquer et un convertisseur de signal relié à la borne d'entrée pour convertir le signal vidéo à imbriquer en un signal non imbriqué destiné à l'affichage, ce récep- teur étant caractérisé en ce que le convertisseur de signal comporte un moyen d'insertion de signal pour in- serrer des signaux d'une nouvelle ligne entre deux lignes de signaux successivesdu signal imbriqué, ces signaux de la nouvelle ligne étant obtenus par interpolation des signaux d'une ligne précédente et d'une ligne suivante dans le signal imbriqué, et un filtre à trois dimensions est relié au convertisseur de signal pour atténuer à la fois les composantes de fréquence élevée, verticale et horizontale du signal vidéo non imbriqué seulement lors- que le signal non imbriqué contient à la fois des compo- santes der haute fréquence verticale et horizontale. La présente invention sera-décrite plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels: les figures 1 à 3 sont des schémas-blocs respec- tifs de trois exemples de circuits de conversion à double vitesse selon l'art antérieur. les figures 4 A-4 D et 5 sont des schémas servant à l'explication des circuits des figures 1 à 3. la figure 6 est un schéma-bloc d'un exemple de récepteur de télévision à double balayage non imbriqué selon la présente invention. la figure 7 est un graphique montrant les caracté- ristiques de filtre d'un filtre spatial ou tridimension- nel utilisé dans le mode de réalisation de la figure 0. la figure 8 est un schéma-bloc d'un exemple pra- tique d'un filtre tridimentionnel utilisé dans le mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 6. la figure 9 est un schéma-bloc d'un autre exemple de réalisation d'un filtre tridimensionnel selon la présente invention. la figure 10 est un schéma-bloc d'un autre mode de réalisation d'un récepteur de télévision à double balayage sans imbrication selon l'invention. DESCRIPTION DE DIFFERENTS MODES DE REALISATION PREFEREN- TIELS DE L'INVENTION - Un récepteur de télévision à double balayage non imbriqué selon l'invention sera décrit ci-après à l'aide des dessins annexés La figure 6 montre un exemple de l'invention; dans cette figure, les composants corres- pondant à ceux de la figure 1 portent les mêmes référen- ces et leur description ne sera pas reprise. Selon la figure 6, la référence 21 désigne une antenne, la référence 22 un synthoniseur relié à l'an- tenne; la référence 23 désigne un amplificateur de fré- quence intermédiaire vidéo relié à la sortie du synthoni- seur 22; la référence 24 désigne un détecteur vidéo relié à l'étage arrière de l'amplificateur 23 Le signal vidéo dérivé du détecteur vidéo 24 est amplifié par un amplificateur 25 pour être transformé en un signal numé- rique par un convertisseur A/D, 26 (analogique/numérique) et être appliqué à un circuit de conversion de balayage à un convertisseur de balayage à double vitesse ou de fréquence de ligne élevée 27 pour donner un signal de conversion S (représenté sous la-forme du signal analo- gique à la figure 4 A). Le convertisseur de balayage à double vitesse 27 est réalisé comme dans l'exemple de la figure 1; il donne un signal interpolé selon le procédé d'interpola- tion de la valeur précédente Ainsi, le commutateur 5 fournit le signal vidéo S Ni (représenté sous la forme du signal analogique à la figure 4 B) et qui a une fréquence horizontale double de la fréquence horizontale du signal vidéo S; dans ce signal, le signal vidéo S de chaque ligne de balayage apparaît deux fois avec à chaque fois une durée de 1/2 H (le second signal de ce signal continu est le signal obtenu par interpolation) Ce signal vidéo SNI est appliqué à un filtre spatial ou tridimensionnel 28 qui atténue la région du signal vidéo S Ni dans laquelle il existe simultanément les composantes de bande de fré- quence élevée dans la direction horizontale et dans la direction verticale pour le signal interpolé. Le filtre à trois dimensions 28 se compose par exemple d'une ligne de retard 28 a formée par exemple d'une mémoire d'une ligne et assurant un retard de 1/2 H, un soustracteur 28 b, un additionneur 28 c, des dispositifs de réglage de niveau 28 e, 28 f dont chacun règle le niveau pour le diminuer de moitié, un filtre passe-bas 28 g, une ligne de retard de compensation de temps 28 h et un addi- tionneur 28 i. Dans ces conditions, la ligne de retard 28 a et le soustracteur 28 b forment un filtre passe-haut dans la direction verticale Au niveau du soustracteur 28 b, un signal résultant de l'envoi du signal vidéo S Ni à travers la ligne de retard 28 a est-retranché du signal vidéo SNI. Le soustracteur 28 b fournit un signal qui contient la région du signal vidéo SNI ayant des composantes de bande de fréquence élevée dans la direction verticale (conte- nant les composantes de bande de fréquences basse et élevée dans la direction horizontale) et ce signal est alors appliqué au dispositif de réglage de niveau 28 e et de là au filtre passe-bas 28 g. Le filtre passe-bas 28 g est formé d'un filtre passe- bas dans la direction horizontale, de sorte que ce fil- tre passe-bas 28 g donne un signal contenant la région du signal vidéo S Ni correspondant à la composante de bande de fréquence élevée dans la direction verticale et la composante de bande de fréquence basse dans la direction horizontale; ce signal est alors appliqué à l'addition- neur 281. La ligne de retard 28 a et l'additionneur 28 c for- ment un filtre passe-bas pour la direction verticale. Dans l'additionneur 28 c; le signal vidéo S et un signal NI résultant du passage du signal vidéo SNI à travers la ligne de retard 28 a sont additionnés l'un à l'autre, de sorte que l'additionneur 28 c fournit un signal qui con- tient la région du signal vidéo S correspondant à la mi composante de bande de fréquence basse dans la direction verticale (contenant les composantes de la bande de fré- quence basse et de la b-ande de fréquence élevée pour la direction horizontale) et ce signal traverse le disposi- tif de réglage de niveau 28 f pour être compensé dans le temps par la ligne de retard de compensation de temps 28 h et être appliqué à l'additionneur 28 i. Ainsi, l'additionneur 28 i donne un signal vidéo S Ni * dont la région correspondant aux composantes de la bande de fréquence élevée dans la direction horizontale et dans la direction verticale du signal vidéo S est NI atténuée. En fait comme le signal vidéo S est tel que le signal vidéo de la même ligne de balayage apparaît en continu deux fois, c'est-à- dire chaque fois pour une période égale à 1/2 H et que le-second signal du signal continu est le signal d'interpolation, dans le signal vidéo S NI* dérivé du filtre tridimensionnel 28, la région dans laquelle il existe en même temps les composantes de direction horizontale et verticale du signal d'interpola- tion est atténuée. La figure 7 montre la caractéristique de ce filtre tridimensionnel 28; dans ce graphique, la lettre -,) représente la fréquence verticale (cycle/hauteur de - 1 'image);p A' représente la fréquence horizontale (Hz) et G ( 1,)) représente la réponse. Lorsque le filtre tridimensionnel 28 est réalisé par exemple comme indiqué à la figure 8, c'est-à-dire lorsque le filtre passe-bas 28 g est formé des lignes de retard 28 g 1 et 2892, chacune assurant un retard t (par exemple de l'ordre de 70 nsec), les dispositifs de réglage de niveau 28 g 3 et 28 g 5 qui règlent chacun le niveau ayant diminué d'un quart, le dispositif de réglage de niveau 28 g 4 qui règle le niveau de moitié et un additionneur 28 g 6 ainsi que le retard assuré par la ligne de retard de compensation de temps 28 h est égal à ', si bien que la fonction de transfert H (&,) et la caractéristique d'amplitude H (, t, ) | du filtre 28 sont données par la formule suivante: /,,) = 1 + e-j 21 h -2 T; 2 e i 5 2 1 e j 2 " h 1 + 2 e j 2 'Iy+ e j 4 'i>ú 2 4 = e -Jh cos (-t h) e=J 2 'l/ - j 4 j 2 U)t 12 Dans cette formule -d représente la Fréquence horizonta- le, -? la fréquence verticale, h le retard de ligne- après la conversion de balayage à double vitesse (= 112 H) 253250-1 et t représente le retard qui est de l'ordre de 70 N sec. Le filtre tridimensionnel 28 peut également être réalisé comme indiqué à la figure 9. Dans la figure 9, la référence 29 désigne un filtre passe-bas; la référence 30 un filtre passe-haut, la référence 31 une ligne de retard assurant un retard égal à 1/2 H; les références 32 et 33 désignent respectivement des additionneurs; la référence 34 désigne une ligne de retard de compensation de temps; la référence 35 désigne un dispositif de réglage de niveau servant à régler le niveau qui est à réduire de moitié Dans ce cas, le fil- tre passe-bas 29 et le filtre passe-haut 30 forment des filtres passe-bas et passe-haut dans la direction horizon- tale; la ligne de retard 31 et l'additionneur 32 consti- tuent un filtre passe-bas dans la direction verticale. Ainsi, l'exemple de la figure 9 permet également d'obtenir une caractéristique de filtre telle que celle représentée à la figure 7. Selon la figure 6, le signal vidéo S Ni* fourni par le filtre tridimensionnel 28 est transformé en un signal analogique par un convertisseur D/A (numérique/analogi- que) 36 pour être appliqué par un amplificateur 37 à un tube-image 38. Par ailleurs, le signal vidéo du détecteur vidéo 24 est également fourni à un circuit de séparation de synchronisation 39 qui donne alors un des signaux de synchronisation horizontale et verticale PH et PV Ces signaux de synchronisation horizontale et verticale PH et PV sont tous deux appliqués à un dispositif de comman- de 40 Ce dispositif de commande 40 génère le signal de commande des commutateurs-inverseurs 4 et 5 du circuit de balayage à double vitesse 27 ainsi que les signaux de commande 5 C tels qu'un signal d'échantillonnage etc en fonction des signaux de synchronisation P et PV Le signal de synchronisation verticale P V est égale- -2501 ment fourni à un déflecteur vertical 41 qui donne un signal de déflexion verticale appliqué à la bobine de déflexion 38 a du tube-image 38 Par ailleurs, le signal de synchronisation horizontale PH est également appliqué à un multiplicateur par 2, 42 qui assure la multiplica- tion par " 2 " et le fournit à un circuit de déflexion horizontale 43 qui donne un signal de déflexion horizon- tale à l'enroulement de déflexion 38 a du tube-image 38. Il en résulte l'affichage non imbriqué à ligne de balayage doublée par le signal de conversion à balayage à double vitesse S Ni* sur le tube-image 38. Selon ce mode de réalisation, le signal interpolé est obtenu par le procédé d'interpolation de la valeur précédente, comme cela a été fondamentalement décrit ci- dessus Comme les composantes de bande de fréquence éle- vée du signal interpolé dans la direction horizontale et dans la direction verticale sont simultanément atté- nuées par le filtre tridimensionnel 28, il est possible d'éviter que les lignes correspondant par exemple à la direction oblique ne se mettent en escalier et ne dété- riorent ainsi la qualité de l'image De la même manière dans ce cas par comparaison avec le procédé d'interpola- tion de valeur moyenne précédente, cet exemple ne dété- riore pas la résolution des côtés AB et CD d'un schéma en forme de fenêtre comme cela est représenté à la figure 5. Dans l'exemple représenté à la figure 6, si les mémoires 2 et 3 de retard de 1 H qui forment le circuit de conversion de balayage à double vitesse 27 sont des mémoires analogiques, le circuit de conversion de balayage à double vitesse 27 peut travailler de façon analogique Toutefois dans ce cas, le convertisseur A/D 26 et le convertisseur D/A 36 deviennent inutiles. La figure 10 montre un autre mode de réalisation du récepteur de télévision à double balayage non imbriqué selon la présente invention Dans ce mode de réalisation, les mêmes éléments que ceux de la figure 6 portent les mêmes références. Le mode de réalisation de la figure-10 correspond à un récepteur de télévision à balayage à double vitesse non imbriqué qui utilise le tubeimage 38 du système à faisceaux jumelés. Dans le cas du mode de réalisation de la figure 10, un premi-er faisceau Bml relatif à une première cathode Y 1 et un second faisceau Bm 2 relatif à une seconde catho- de K 2 balaient d'écran-image, ces deux faisceaux se sui- vant l'un l'autre avec un écartement correspondant à la moitié de l'espacement du système de balayage imbriqué. En admettant qu'il s'agit d'un balayage sur 525 lignes, dans le cas d'un tube-image d'un système à fais- ceau unique, uniquement 262,5 lignes sont éclairées par trame Par contre, dans le mode de réalisation de la figure 10, les autres 262,5 lignes qui seront éclairées au cours de la période de trame suivante, sont balayées par le second faisceau Bm 2 et émettent la lumière, de sorte que toutes les 525 lignes de balayage sont éclai- rées au cours de chaque période de trame, ce qui assure un affichage non imbriqué dans lequel la période d'affi- chage de chaque ligne de balayage est égale à 1/60 sec. Dans le mode de réalisation de la figure -10, le signal vidéo original est appliqué à la première cathode K fournissant le premier faisceau Bml alors que le signal interpolé est appliqué à la seconde cathode K 2 pour le faisceau Bm 2 Ce signal interpolé est fondamen- talement le même que le signal vidéo d'origine appliqué à la première-cathode K 1 et il est obtenu selon le pro- * cédé d'interpolation de la valeur précédente Toutefois, la région du signal interpolé correspondant aux composan- tes de bande de fréquence élevée dans la direction ver- ticale et dans la direction horizontale est atténuée, car cette région détériore la qualité de l'image, les lignes dans la direction oblique devenant des lignes en escalier comme cela a été indiqué. A la figure 10, le signal vidéo 50 du détecteur vidéo 24 est amplifié par un amplificateur 25 pour être appliqué à la première cathode K 1 par l'intermédiaire d'une ligne de retard de compensation de temps 44 et d'un amplificateur 45 Le signal vidéo 50 est également fourni par l'amplificateur 25 à un filtre spatial ou tridimen- sionnel 28 '. Ce filtre tridimensionnel 28 ' a la même réalisa- tion que le filtre tridimensionnel 28 de l'exemple de la figure 6 sauf que la ligne de retard 28 a' est par exemple constituée par une mémoire d'une ligne assurant un retard égal à 1 H; on obtient la même caractéristique qu'à la figure 7. Ainsi ce filtre tridimensionnel 28 ' donne un signal vidéo S ' dont la région correspondant aux composants de bande de fréquence élevée du signal vidéo 50 dans la direction horizontale et dans la direction verticale est atténuée; le signal est alors appliqué par l'intermédiai- re d'un amplificateur 46 à la seconde cathode ' A la figure 10, le signal de synchronisation verti- cale PV dérivé du circuit séparateur de synchronisation 39 est appliqué au circuit de déflexion verticale 41 qui fournit le signal de déflexion verticale à la bobine de déflexion 38 a V Le signal de synchronisation horizontale PH est également dérivé du circuit de séparation de syn- chronisation 39 pour être appliqué au circuit de déflexion horizontale 43 qui alimente l'enroulement de déflexion 38 a H par le signal de déflexion horizontale. Bien que le mode de réalisation de la figure 10 donne un signal interpolé correspondant fondamentalement au procédé d'interpolation de la valeur précédente comme décrit ci-dessus, la région du signal interpolé appliqué à la seconde cathode K et dans laquelle existent simul- tanément les composantes de fréquence élevée dans la direction horizontale et dans la direction verticale est atténuée, de sorte que l'on obtient le même fonctionne- ment et le même résultat que pour le mode de réalisation de la figure 6. Le mode de réalisation de la figure 10 est tel que le signal est traité sous la forme d'un signal analogique, il peut également être réalisé de façon que le signal soit traité sous la forme d'un signal numérique comme pour le mode de réalisation de la figure 6. Lorsque la présente invention est appliquée à un récepteur de télévision couleur à double balayage, il suffit que les signaux de différence de couleur soient inscrits deux fois Comme les signaux de différence de couleur correspondent souvent à une bande passante étroite et même s'ils étaient simplement inscrits deux fois, il n'y aurait jamais de détérioration de la qualité de l'ima- ge comme envisagé ci-dessus. Les modes de réalisation décrits ci-dessus d'un récepteur de télévision à double balayage non imbriqué selon l'invention fournissent un signal interpolé fonda- mentalement selon le procédé d'interpolation de la valeur précédente Toutefois dans ce cas comme la région du signal interpolé dans laquelle les composantes de bande de fréquence élevée existent simultanément dans la direc- tion horizontale et dans la direction verticale, est atténuée, il est possible d'éviter que les lignes corres- pondant par exemple à la direction oblique ne prennent une forme d'escalier et ne détériorent ainsi l'image. Par comparaison avec la résolution selon le procédé d'in- terpolation moyenne de la valeur précédente, même dans le schéma en forme de fenêtre par exemple comme celui représenté à la figure 5, il n'y a pas détérioration des côtés AB et CD. R E V E N D I C A T I O N S ) Récepteur de télévision ayant une borne d'en- trée recevant un signal vidéo imbriqué et un convertis- seur de signal relié à la borne d'entrée pour convertir le signal vidéo imbriqué en un signal non imbriqué des- tiné à l'affichage, récepteur caractérisé en ce que le convertisseur de signal ( 27) comporte un moyen d'inser- tion de signal pour inserrer des signaux d'une nouvelle ligne entre les signaux de deux lignes successives du signal imbriqué et les signaux de la nouvelle ligne sont formés par interpolation des signaux d'une ligne précé- dente et d'une ligne suivante dans le signal imbriqué, et un filtre tridimensionnel ( 28) relié au convertisseur ( 27) pour atténuer à la fois les composantes de haute fréquence horizontale et verticale contenues dans le signal vidéo non imbriqué seulement lorsque le signal non imbriqué contient simultanément les composantes de haute fréquence horizontale et verticale. ) Récepteur de télévision selon la revendication 1, caractérisé en ce que le filtre tridimensionnel ( 28) se compose d'une mémoire horizontale ( 28 a), d'un premier additionneur ( 28 c) pour additionner le signal d'entrée et le signal de sortie de la mémoire horizontale ( 28 a), un soustracteur ( 28 b) pour soustraire le signal de sor- tie de la mémoire horizontale ( 28 a) de son signal d'en- trée, un filtre passe-bas ( 28 g) relié au soustracteur ( 28 b) et un second additionneur ( 28 i) pour additionner les signaux de sortie du premier additionneur ( 28 c) et du filtre passe-bas ( 28 g). 30) Récepteur de télévision selon la revendication 1, caractérisé en ce que le convertisseur de signal ( 27) est un convertisseur de balayage pour doubler la fréquence du signal imbriqué et le filtre tridimensionnel ( 28) est relié à ce convertisseur de balayage ( 27 >. 40) Récepteur de télévision selon la revendication 1, caractérisé en ce que le convertisseur de signal ( 27) comporte un moyen de division de signal ( 4, 5) pour in- troduire le signal imbriqué dans un premier et un second chemins de signal, le premier et le second chemins de signal étant prévus pour un balayage à faisceaux jumelés dans le tube cathodique et le filtre tridimensionnel est prévu dans l'un des deux chemins de signal.