FR 2526819 A1 19831118 FR 8307761 A 19830510 La pr é à t-t i nvt tif de couture permettant de r Wi-So tl, surjet invisible sur des pièces en forme de tube soupl( par rbatto ent on S suivi d'une fixation et d'une modification do l'attache du bord au moyen d'une machine à surjet comportant au moins deux tendeurs pour la fixation et le guidage de la pièce. On connaît différents modes de réalisation de dispositifs variés permettant de coudre le bord de pièces en forme de tubes souples, par exemples ceux que décrivent les demandes de brevets DE-OS 27 45 868 et 29 48 498 Ces dispositifs comportent des tendeurs assurant le guidage de la pièce et amenant sans incident la pièce 3 coudre jusqu'à l'emplacement de la couture C'est le guidage du bord cousu de la pièce qui présente des difficultés, notam- ment lorsqu'il est rabattu par pliage en S et cousu avec un surjet simple. Lorsque le début de la couture arrive à proxi- mité du tendeur monté en aval de la machine à coudre, la transition entre le bord d'étoffe plat et le bord d'étoffe plié et cousu ne s'effectue pas d'une manière précise Il n'y a aucune garantie que le bord reste plié ou qu'il se place comme il faut sous l'action de la tension produite par les tendeurs. En raison du manque de précision avec lequel s'effectue le début de la couture, les défauts de couture se manifestent à la fin de la couture, car le début de la couture déjà cousu ne se replace pas facilement dans l'em- placement de couture pour y ètre surjeté sur une courte distance dans les conditions habituelles De plus, les erreurs de commutation qui peuvent se produire dans la commande du fonctionnement automatique se manifestent à la fin de l'opération de couture, la transition entre le bord d'étoffe plié et un bord d'étoffe à plat étant décalée à des moments différents par des organes d'exploration pour la commande de cette partie de l'opération de couture. Le but de l'invention est de créer, dans une machine à coudre du type initialement décrit, une possibi- lité de guidage du bord de la pièce qui élimine les incon- vénients ci-dessus. Ce but est atteint, suivant l'invention, du fait que le tendeur en forme de rouleau de guidage, monté après la machine dans le sens de la couture, comporte, entre deux surfaces d'appui du bord à plat de la pièce, une rainure recevant et guidant le bord cousu de la pièce. La rainure ménagée dans le tendeur monté à la suite de la machine à coudre entre deux surfaces d'appui assure un guidage excellent, non seulement du bord à plat, mais également du bord cousu De ce fait, la transition entre le bord d'étoffe cousu et le bord d'étoffe non cousu s'effectue d'une manière uniforme pendant le passage de la pièce sur les tendeurs jusqu'à son arrivée à l'emplace- ment de la couture, de sorte que, d'une part, les organes d'exploration assurant la commande du fonctionnement & la fin de la couture ont toujours en face d'eux un bord placé dans la même position et que, d'autre part, le bord déjà cousu s'engage toujours d'une manière régulière pour le surjet au niveau de l'emplacement de la couture. Diverses autres caractéristiques de l'inven- tion ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'inven- tion est représentée à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés. La fig 1 est une représentation schématique de l'appareil à coudre. La fig 2 est une coupe suivant la ligne A-B. la pièce et le bord étant à plat. La fig 3 est une coupe suivant la même ligne, le bord étant partiellement rabattu. Le dispositif de couture comprend une machine & coudre 1 et comporte des dispositifs connus assurant la commande du fonctionnement Ces dispositifs comprennent une commande intervenant à la fin de la couture pour déclencher la machine, soulever le pied de biche et couper les fils. Le dispositif de couture est équipé d'un moteur d'entraînement 2 usuel associé à la machine à coudre 1 et comprend des tendeurs 3, 4 assurant le maintien sous tension et le guidage des pièces 11 en forme de tubes souples Les tendeurs, constitués par des rouleaux 3, 4 sont entraînés par un moteur 6 à la vitesse de la couture. Le tendeur 3 est muni d'organes d'orientation qui se déplacent en tournant transversalement par rapport à la direction de rotation du tendeur et sont entraînés par un moteur 7. Le tendeur 4 comporte, entre deux surfaces de contact 8, 9 sur lesquelles le bord tendu de la pièce 11 prend appui, une rainure ou partie rentrante 12 La surface d'appui 8 se raccorde par des bords nets à la rainure 12 et la paroi 13 comprise entre la paroi 8 et le bord de la rainure 12 est à peu près perpendiculaire à l'axe de rotation du tendeur La paroi 13 est dans l'aligne- ment de l'aiguille 14 de la machine à coudre 1 La surface d'appui 9 est de préférence arrondie De ce fait, l'intro- duction du bord plié de la pièce dans la rainure 12 se trouve facilitée, la paroi 13 constituant alors une butée qui empêche le bord de la pièce de se déplacer de manière à ne plus être dans le prolongement de l'aiguille. En avant de l'emplacement de la couture, l'ap- pareil comprend un guide à ourler 15 qui rabat le bord de la pièce en le pliant en forme de S et le guide vers la machine à coudre de telle manière que l'aiguille 14 ne pique que le bord inférieur du pli (fig 3) Le bord supérieur est, de préférence, coupé lors de la couture et incorporé à une couture en surjet Au début de la couture, le bord de la pièce est à plat sur le tendeur 4, comme l'indique la fig 2 Dès que l'ourlet s'approche du tendeur 4, après le début de la couture, il est tiré et guidé dans la rainure 12 par la tension exercée sur la pièce par les tendeurs 3, 4 Dans ces conditions, le début de la couture s'effectue d'une manière régulière, la transition entre la présentation à plat du bord de pièce étalé avant la forma- tion de l'ourlet et son retour à l'emplacement de la couture s'effectuant toujours de la même manière. R EVENDI,; Ch'J'l O:;,c; 1 Dispositif de couture Iurnetta:t de i 6 li r un ourlet invisible sur de E pi#ce en formc dc tube o>ulle par rabattement et pliage er F suivi d'une e ation et d'une modification de l'attache du bord au moyen d'une machine à surjeter comportant au moins deu>: tendeurs pour la fixation et le guidage de la pièce, caractérisé en ce que le tendeur ( 4) en forme de rouleau de guidage, monté après la machine à coudre ( 1) dans le sens de la couture comporte entre deux surfaces d'appui ( 8, 9) du bord à plat de la pièce, une rainure ( 12) recevant et guidant le bord cousu de la pièce. 2 Dispositif de couture selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface ( 8) servant d'appui à la partie extérieure du bord de la pièce se raccorde par des bords nettement découpés à la rainure ( 12) de manière à former une surface de butée ( 13). 3 Dispositif de couture selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la surface de butée ( 13) est, dans le sens de la couture, dans l'ali- gnement de l'aiguille ( 14) de la machine à coudre ( 1).