FR 2525052 A1 19831014 FR 8206329 A 19820413 Procédé et dispositif de transmission stéréophonique à partir d'une installation de reproduction du son, sans fil, à des enceintes acoustiques. L'invention concerne un procédé et un disposi- tif de transmission à des enceintes acoustiques, de signaux sonores musicaux ou autres, sans fil, à partir d'une instal- lation de reproduction du son dite "Haute-fidélité" au moyen d'une émission stéréophonique en modulation de fré- quence. Il est connu depuis longtemps de réaliser des installations'haute fidélité" stéréophoniques dont les en- ceintes acoustiques, comportant chacune un amplificateur basse fréquence, sont reliées par fil à un préamplificateur stéréo- phonique commun, dont les signaux d'entrée proviennent d'un tourne-disque, d'un récepteur radio ou "tuner" ou de tout autre appareil de reproduction du son en usage dans les chai- nes "haute-fidélité". Une telle installation présente l'inconvénient d'imposer une liaison par fil entre les enceintes acoustiques et le préamplificateur commun, ce qui limite les possibilités de répartition des enceintes dans un local. De plus, lorsque les enceintes doivent être disposées à une distance importante de l'installation, les distorsions et la diaphonie sont d'autant augmentées Si, en outre plusieurs salles doivent être équipées pour l'audition stéréophonique à partir de la même installation, le problème des fils se pose avec encore plus d'acuité car les distorsions augmentent avec la longueur des fils et les problèmes de diaphonie sont multipliés. On connaît en outre, notamment par le certifi- cat d'utilité N 079 08462, des relais radiophoniques permet- tant d'utiliser des enceintes acoustiques pourvues d'un ré- cepteur et d'un amplificateur basse fréquence, qui reçoivent une émission provenant d'un émetteur situé à distance, ledit émetteur transmettant un signal amplifié provenant de divers accessoires tels qu'un tourne-disque, un récepteur radio ou autre Cette installation ne permet pas la retransmission de la stéréophonie En effet, pour une telle retransmission, l'installation devrait disposer de deux émetteurs, un pour chaque voie (gauche et droite) ce qui entraînerait des inter- férences à la réception et une mauvaise restitution des signaux ainsi transmis. L'invention a pour but de palier ces inconvé- nients en procurant une installation dans laquelle les encein- tes acoustiques sont totalement indépendantes, c'est-à-dire non reliées par fil à un préamplificateur commun, tout en permettant une audition stéréophonique de qualité. Ce but est atteint grâce à un procédé selon l'invention, en ce que les signaux "gauche" et "droite" issus du préamplificateur stéréophonique basse fréquence, sont codés dans un multiplexeur puis utilisés pour moduler en fréquence un signal haute fréquence issu d'un synthétiseur qui est, lui- même, amplifié et envoyé ainsi modulé à une antenne d'émis- sion et en ce que le signal émis est reçu par les antennes réceptrices propres à chaque enceinte, préamplifié, démodulé, puis décodé dans chaque enceinte, un seul des deux signaux basse fréquence d'origine étant amplifié et adressé aux haut- parleurs d'une enceinte, tandis que dans l'autre enceinte c'est le second signal qui est amplifié et adressé aux haut-parleurs. Selon une réalisation préférentielle de l'in- vention, la démodulation dans chaque enceinte est commandée par un synthétiseur réglé sur la même fréquence que celui de l'émission. L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, compor- tant une unité d'émission comportant un préampli- ficateur basse fréquence à deux voies, destiné à recevoir deux signaux basse fréquence d'un appareil de lecture du son ou d'un récepteur radio un multiplexeur pour coder les signaux basse fréquence préamplifiés de manière à obtenir une fréquence pilote; un synthétiseur de fréquence pouvant produire des signaux à haute fréquence déterminés; un modulateur pour moduler le signal IHF issu du synthétiseur avec la fréquence pilote provenant du multiplexeur; un amplificateur haute fréquence destiné à amplifier le signal modulé et une antenne d'émission Il comprend au moins deux enceintes acoustiques constituées cha- cune en unité de réception et comportant une antenne de ré- ception, un amplificateur haute fréquence, un synthétiseur de fréquence, réglé sur la même fréquence que le synthétiseur de l'unité d'émission, qui commande un démodulateur pour démoduler ledit signal, un décodeur stéréophonique intermédiai- re restituant les basses fréquences initiales, un commutateur permettant de sélectionner selon l'enceinte le signal corres- pondant à la voie destinée à être reproduite, un amplificateur basse fréquence amplifiant ledit signal et au moins un haut- parleur restituant le signal basse fréquence de la voie sélectionnée. Selon une réalisation préférentielle du dispo- sitif selon l'invention, les synthétiseurssont prévus pour délivrer sélectivement plusieurs fréquences. L'invention sera expliquée plus en détail au moyen d'un exemple de réalisation non limitatif décrit ci-a- près en regard du dessin annexé dont la figure unique repré- sente schématiquement le dispositif selon l'invention. Le dispositif selon la figure comporte une unité d'émission 1, recevant les deux signaux basse fréquence "gauche" et "droite" provenant de l'un des appareils de lecture stéréophonique, (tourne-disque, magnétophone, récep- teur radio ou autres) et deux enceintes acoustiques 2,dont une seule a été représentée, et qui comportent chacune un étage de réception et de décodage, un étage d'amplification basse fréquence et trois haut-parleurs. L'unité d'émission 1 comporte un préamplifica- teur basse fréquence 3 à deux voies, "gauche" et "droite", qui transmet les deux signaux à un multiplexeur 4 Le multi- plexeur 4 délivre un signal codé à un modulateur de fréquence 6 qui reçoit d'autre part un signal haute fréquence d'un synthétiseur de fréquence 5 Le signal haute fréquence modulé est alors transmis à un amplificateur haute fréquence 7, puis à une antenne d'émission 8. 2525052- Chaque enceinte acoustique 2 comporte dans son boîtier une antenne de réception 9, qui capte le signal haute fréquence modulé émis par l'antenne 8. Le signal reçu est transmis à un préamplifi- cateur haute-fréquence 10 et amplifié puis transmis à un dé- modulateur de fréquence 12 commandé par un synthétiseur de fréquence 11 Le signal issu du démodulateur 12 est envoyé à un décodeur stéréophonique 13 qui restitue alors par ses sorties D et G les signaux basse fréquence issus des lec- teurs de son Un commutateur 14 permet alors de relier l'une * ou l'autre des deux sorties D ou G du décodeur 13 à un étage d'amplification basse fréquence constitué par un amplifica- teur 15 avec éventuellement un préamplificateur 17, tous deux à une seule voie Le signal basse fréquence amplifié est alors adressé aux hautparleurs 16 de l'enceinte 2 pour restituer le signal "droit" ou "gauche" issu du lecteur de son. L'audition en stéréophonie sera obtenue en réglant, au moyen des commutateurs 14, l'une des enceintes 2 sur la voie gauche et l'autre sur la voie droite. Chaque enceinte peut être alimentée par une batterie intégrée ou par un bloc secteur qui lui est propre. Le choix de synthétiseurs pour le dispositif selon l'invention est déterminé par le fait que les synthéti- seurs délivrent une fréquence extrêmement précise ce qui permet d'éviter les interférences avec des émissions voisines. De plus, les synthétiseurs du dispositif se- lon l'invention peuvent être réglés par pas sur une large gam- me de fréquences Selon une réalisation préférentielle du dis- positif, les synthétiseurs pourront être réglés par pas de 10 K Hz entre 100 et 110 M Hz Le choix étendue de fréquences porteuses ainsi autorisé permet de choisir une fréquence li- bre en cas de perturbation par d'autres émissions sur la fréquence préalablement choisie, comme notamment les émissions de télécommande de modèles réduits Ce réglage peut être effec- tué par l'utilisateur de la chaîne haute fidélité, grâce à un bouton placé sur l'unité d'émission 1 et sur chacune des en- ceintes 2 réceptrices. Selon l'invention, un second bouton placé éga- lement sur chaque enceinte 2 permet d'actionner le commutateur 14 pour choisir la voie que devra restituer chaque enceinte. Les avantages du dispositif selon l'invention sont multiples: L'absence de fils reliant les appareils de lecture aux enceintes permet de disposer celles-ci sans con- traintes au gré de l'utilisateur Elle permet également de disposer autant de paires d'enceintes que l'on veut dans plusieurs pièces et avec une puissance suffisante de l'ampli- ficateur haute fréquence, à des distances importantes (par exemple jusqu'à 800 m pour 3 W). L'image stéréophonique approche de la per- fection par le fait que chaque enceinte restitue son propre canal La diaphonie est supprimée. La possibilité de changer les fréquences por- teuses permet d'éviter les interférences à un moment donné. La possibilité d'attribuer à une enceinte l'une ou l'autre des voies, permet de disposer celles-ci sans se préocuper de la voie qu'elles devront transmettre, la sélection pouvant être effectuée après l'installation. R E V E N D I C A T I O N S 1 Procédé de transmission, à partir d'une installation de reproduction du son, de signaux sonores, à des enceintes acoustiques destinées à l'audition stéréophoni- que, caractérisé en ce que la transmission s'effectue sans fils au moyen d'une émission stéréophonique en modulation de fré- quence dont la fréquence pilote est fournie par les deux signaux basse fréquence "droite" et "gauche", issus de l'ap- pareil de reproduction du son, et la fréquence porteuse par un synthétiseur de fréquence, l'émission étant captée par les antennes d'au moins deux enceintes pour être, dans chaque enceinte, démodulée et décodée, un seul des deux signaux basse fréquence décodé dans une enceinte étant amplifié puis délivré aux haut-parleurs de l'enceinte concernée, à savoir le signal "gauche" pour une enceinte et le signal "droite" pour l'autre de façon à procurer une audition stéréophonique. 2 Procédé selon la revendication 1, caracté- risé en ce que la démodulation dans chaque enceinte est com- mandée par un synthétiseur de fréquence. 3 Procédé selonf'ensemble des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'on règle les synthétiseurs de l'unité d'émission et des enceintes sur la même fréquence. 4 Dispositif destiné à la restitution en stéréophonie de signaux sonores, obtenus à partir d'une ins- tallation de reproduction du son, par des enceintes acousti- ques, caractérisé en ce qu'il comprend une unité d'émission ( 1) comportant un préamplificateur basse fréquence à deux voies ( 3), destiné à recevoir deux signaux basse fréquence d'un appareil de lecture du son ou d'un récepteur radio, un multiplexeur ( 4) pour coder les signaux basse fréquence pré- amplifiés de manière à obtenir une fréquence pilote, un syn- thétiseur de fréquence ( 5) pouvant produire des signaux à haute fréquence déterminés, un modulateur ( 6) pour moduler le signal HF issu du synthétiseur ( 5) avec la fréquence pilote provenant du multiplexeur ( 4), un amplificateur haute fréquen- ce ( 7) destiné à amplifier le signal modulé et une antenne d'émission ( 8), et en ce qu'il comprend au moins deux encein- tes acoustiques ( 2) constituées chacune en unité de réception et comportant une antenne de réception ( 9), un amplificateur haute fréquence ( 10), un synthétiseur de fréquence ( 11), ré- glé sur la même fréquence que le synthétiseur ( 5) de l'unité d'émission ( 1), qui commande un démodulateur ( 12) pour démo- duler ledit signal, un décodeur stéréophonique ( 13) restituant les basses fréquences initiales, un commuta- teur ( 14) permettant de sélectionner selon l'enceinte le signal correspondant à la voie destinée à être reproduite, un amplificateur basse fréquence ( 15) amplifiant ledit O 10 signal et au moins un haut- parleur ( 16) restituant le signal basse fréquence de la voie sélectionnée. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les synthétiseurs ( 5 et 11) sont pré- vus pour délivrer sélectivement plusieurs fréquences. 6 Dispositif selon la revendication 5, ca- ractérisé en ce que les synthétiseurs peuvent être réglés de 100 à 110 M Hz par pas de 10 K Hz.