FR 2531185 A1 19840203 FR 8213264 A 19820729 -1 - Dispositif de réglagepdu débit du gaz d'un briquet à gaz liquéfié. La présente invention concerne un dispositif de réglage du débit du gaz d'un briquet à gaz liquéfié et, plus spécialement 9 un dispositif permettant d'ajuster à une valeur donnée la hauteur maximale de la flamme susceptible d'8 tre fournie par le briqueto La plupart des dispositifs de réglage du débit de gaz de briquets à gaz liquéfié font appel à un élément compressible 9 traversé ou non par le gaz 9 que l'on comprime plus ou moins suivant le débit de gaz souhaité Certains de ces dispositifs comportent en plus des moyens permettant de limiter le débit de gaz 9 et donc la hauteur de la flamme fournie D à une valeur maximale donn 6 ée. ces moyes 9 la plupart du teomps consistent en un étage de prêréglage disposé sur le trajet du gaz et lui imposant une prte de charge supplémentaire,9 cet étage de préréglage étant disposé ea série avec'létage normal do réglage. On a proposé de réaliser le préréglage et le réglage de la hauteur de flamme d'un briquet à l'aide d'une seule et m 9 me pastille perméable On connaît ainsi des dispositifs de réglage dans lesquels d'une part, le préréglage est assuré par une compression annulaire d'un disque perméable compressible au moyen d'une première vio annulaire vissée dans le corps du détendeur et, d'autre part, le réglage est assuré par une compression centrale du mome disque au moyen d'une Jo seconde vis vissée dans un filetage interne de la première. Ce type de dispositif autorise un accès facile des moyens de préréglage et de réglage à partir de l'extérieur du briquet et permet donc de corriger la J 5 hauteur de flamme m-=imale ou de flamme d'utilisation sans avoir à démonter l'un ou l'autre des systèmes de préréglage ou de réglage. Cependant, un inconvénient inhérent à ce type de -2- dispositif réside dans le fait que le préréglage et le réglage ne sont pas indépendants l'un de l'autre, et qu'une modification de l'un risque d'entraîner une modification de l'autre En effet, en raison de ce que les deux vis de préréglage et de réglage sont vissées l'une dans l'autre, elles sont liées en rota- tion par les frottements existant entre leurs filetages communs. On a également proposé de réaliser le préréglage à l'aide d'une vis annulaire vissée dans le corps du détendeur, et le réglage à l'aide d'une seconde vis vissée en amont de la première, également dans le corps du détendeur, et dont une partie traverse la vis annulaire pour comptimer le disque élastique Si ce genre de dispositif assure une indépendance totale des deux vis de compression l'une par rapport à l'autre, il ne permet pas d'accéder à la vis exerçant la compres- sion annulaire, sans avoir au préalable procédé au démontage de l'ensemble du dispositif. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de réglage du débit de gaz du type précité, dans lequel le système de préréglage, c'est-à-dire de réglage de la hauteur de flamme maximale, et le système de réglage de la flamme à la hauteur d'utilisation soient à la fois indépendants l'un de l'autre et accessibles à partir de l'extérieur du briquetsans démontage et donc sans déréglage. A cet effet, l'invention a pour objet un disposi- JO tif de réglage du débit de gaz pour briquet à gaz liquéfié comprenant un disque perméable élastique parcouru par le gaz et deux éléments de compression aptes à comprimer respectivement deux zones différentes de ce disque, une zone annulaire et une zone centrale, D 5 l'un des éléments de compression étant constitué d'une vis de compression annulaire, solidaire en rotation d'un organe de commande, tandis que le second élément de compression traverse ladite vis de compression annu- -3- laire pour assurer la compression de la zone centrale du disque et est solidaire d'un second organe de com- mande, ledit dispositif étant caractérisé en ce que chacun des susdits organes de commande est accessible indépendamment de l'extérieur du briquet. La présente invention assure l'indépendance des deux éléments de réglage l'un par rapport à l'autre, tout en rendant possible l'accès de chacun d'eux sans avoir à procéder au démontage de l'autre. Dans une forme de réalisation avantageuse de l'invention, l'organe de commande de la vis assurant la compression annulaire et appeléeci-après vis de compres- sion annulaire est constitué par l'élément assurant la compression centrale et appelé ci-après vis de compres- sion centrale et est solidaire en rotation et libre en translation par rapport à ladite vis. La liaison entre la vis de compression annulaire et l'élément de compression centrale pourra être réalisée par exemple au moyen de cannelures longitudinales de formes complémentaires prévues sur ces deux pièces. l'organe de commande de l'élément de compression centrale pourra gtre constitué d'une vis vissée dans le corps du détendeur, cette vis étant solidaire en translation et libre en rotation par rapport audit élément de compression centrale. La liaison entre ces deux-pièces pourra, par exemple, être assueée par un bossage circulaire guidé par deux rondelles à faible coefficient de frottement, ou par des moyens de roulement du type roulement à billes. Dans une forme particulièrement intéressante de l'in- vention, l'organe de commande de la vis de compression annulaire sera constitué par l'élément de compression central, celui-ci étant libre en translationi par rapport à la vis de compression annulaire et l'organe de commande de l'élément de compression étant libre en rotation par rapport à celui-ci. Divers exemples de réalisation de l'invention seront décrits ci-après en référence aux dessins annexés, sur lesquels:- 2531185 - -4- La figure 1 est une coupe longitudinale partiel- le d'un briquet équipé d'un dispositif de réglage du débit de gaz suivant l'invention; La figure 2 est une coupe d'une première variante de réalisation de l'invention, dans laquelle l'organe de commande de l'élément de compression annulaire est constitué par l'élément de compression centrale; La figure j illustre une seconde variante de réalisation de l'inventiondans laquelle les opérations de préréglage et de réglage s'effectuent à partir de la partie supérieure du briquet. Sur la figure 1, la paroi 1 du corps d'un briquet est creusée d'une cavité J, filetée intérieurement, de façon à recevoir un élément de compression annulaire t;UJ 4 b Lu LLU u Us Vlb celle 5 L'une des extrémités de la vis 5 est pourvue d'une couronne 7 comportant sur sa périphérie des dents d'entraînement 9 Son autre extrémité prend appui sur un disque 11, perméable et élastique, logé dans la cavité 3 Celle-ci communique avec le breleur du briquet par un canal 1 J pouvant être obturé par un clapet 15; elle communique également par un canal latéral 4 avec le réservoir de gaz liquéfié 2. La vis 5 est traversée axialement par un élément de compression centrale, constitué d'un piston 17, qui est muni, à l'une de ses extrémités, d'un organe de commande constitué d'une vis 19 vissée dats le corps du briquet Son autre extrémité 12 prend appui sur la J O partie centrale du disque 11. Le préréglage, c'est-à-dire le réglage de la flamme maximale susceptible d Iêtre fournie par le briquet, peut être réalisé à l'aide de la vis 5. Dans ce but, on éloigne tout d'abord l'extrémité > 5 12 du piston 17 du disque 11, afin de ne pas imposer de perte de charge au niveau de la partie centrale du disque. Le gaz contenu dans le réservoir 2 du briquet -5- parvient par le canal 4 dans le passage capillaire séparant le filetage de la vis 5 de celui de la cavité traverse radialement la partie comprimée annulaire- ment, puis la partie centrale du disque 11, et gagne le brûleur par le canal 1 J lorsque le clapet 15 est ouvert. En vissant plus ou moins la vis 5 à l'aide de la couronne dentée 79 on comprime plus ou moins le disque Il et l'on ajuste donc la flamme à la hauteur désirée Comme, au cours de ce réglage, le piston 17 ne participe pas à la compression du disque, la perte de charge qu'il crée est négligeable et la flamme produite est alors maximale. Pour diminuer la hauteur de la flamme et l'amener à la hauteur d'utilisation désirée il suffit de comprimer de façon appropriée la partie centrale du disque Il en vissant plus ou moins l'organe de commande 19 Sur le dispositif de la figure 2, l'élément de compression centrale constitué d'un piston 209 constitue l'organe de commande de l'élément de compres- sion annulaire constitué de la vis 22. Dans ce buts ces deux pièces sont liées en rota- tion par des cannelures longitudinales 24, qui les laissent libres en translation. L'organe de commande du piston 20 est constitué d'une vis 26 creusée axialement d'un évidemment 28 destiné & recevoir ledit piston Celui-ci comporte un bossage circulaire J O Ce bossage prend place entre deux bagues J 1 et 33 faites en un matériau à faible coefficient de frottement tel que, par exemple, du polytétrafluoréthylène, et l'ensemble est maintenu par un sertissage J 2 Le piston 20 et la vis 26 sont ainsi solidaires en translation et libres en rotation. Au cours du préréglage, pour ajuster la compres- sion annulaire du disque 54, autrement dit pour déplacer axialement la vis 32, on entraîne en rotation le piston à l'aide d'une fente 36 prévue à l'une de ses extrémités Cette rotation n'entraîne pas la rotation de la vis 26, mais provoque celle de la vis 22 et, en 2531185 i -6- conséquence, son déplacement axial. Au cours de l'opération de réglage, pour ajuster la compression centrale du disque 34, autrement dit pour déplacer axialement le piston 20, on entraîne en rotation la vis 26 à l'aide de fentes 58 prévues à l'une de ses extrémités Cette rotation, compte tenu du bon coefficient de glissement des bagues 51 et 33, n'entraîne pas celle du piston 20 et est donc sans effet sur la vis 22, mais provoque le déplacement axial du piston 20 et permet donc d'ajuster la compression du disque 34 en sa partie centrale. La variante de réalisation montrée à la figure 3 permet le préréglage et le réglage de la hauteur de flamme à partir de la partie supérieure du briquet. La face supérieure 40 d'un corps de briquet est creusée d'un puits 42, fileté intérieurement et percé à sa base d'un canal 44 en communication avec le réservoir du briquet, non représenté sur le dessin. Un disque métallique 45, pourvu sur sa face inférieure de fines rainures, est disposé sur le fond 46 du puits et supporte un disque perméable élastique 48. Le disque 48 est comprimé sur sa partie annulaire par un élément de compression constitué d'une vis 50 percée d'un logement 52. Ce logement reçoit l'élément de compression centrale, constitué d'un piston 54 percé intérieurement d'une cavité 56 Ce piston et la vis 50 sont pourvus de cannelures 58 destinées à assurer leur solidarisation en rotation tout en respectant leur liberté en trans- lation Le logement 52 est muni d'un canal d'arrivée de gaz 60 Ce canal est obturé par un clapet 62 faisant également office de brûleur Il est mis en position d'obturation par un ressort 64 et en position d'ouver- ture par des moyens agissant à l'encontre de celui-ci et non représentés sur le dessin. L'organe de commande du piston 54 est constitué d'une vis creuse 66, pourvue d'une collerette dentée 68 et vissée dans la partie supérieure du puits 42. 2531 H 85 t -7- Un ressort 72, comprimé entre le corps du briquet et un bossage circulaire 55 du piston 54, applique ce bossage contre la base de la vis 66, avec interposition d'une rondelle 70 à faible coefficient de frottement. Ainsi la vis 66 et le piston 54 sont solidaires en translation et libres-en rotation. Lorsque le clapet de gaz est ouvert, le gaz admis par le canal 44 contourne le disque métallique et traverse successivement la zone de compression - annulaire et la zone de compression centrale du disque perméable élastique 48 o il subit les pertes de charge résultant de la compression de ces deux zones. Pour ajuster la compression de la zone annulaire, on fait tourner le piston 54, qui entralne en rotation, à l'aide des cannelures 58, la vis 50, en provoquant ainsi une plus ou moins grande compression de la zone annulaire. Pour régler l'état de compression de la'zone centrale, on fait tourner la vis 66, Celle-ci se déplace donc axialement dans le puits 42 et entraîne dans ce déplacement le piston 54, qui comprime plus ou moins la zone centrale. L'invention apporte donc un moyen simple et facile à mettre en oeuvre, permettant de régler indépendamment la hauteur de flamme maximale d'un briquet et la hauteur d'utilisation de la flamme. 2531185 ' 8- R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Dispositif de réglage du débit de gaz d'un briquet à gaz liquéfié du type comprenant un disque perméable élastique ( 11, j 4, 48) que traverse le gaz et deux éléments de compression aptes à comprimer respec- tivement deux zones différentes de ce disque, une zone annulaire et une zone centrale, l'un des éléments de compression ( 5, 22, 50) étant constitué d'une vis de compression annulaire, solidaire en rotation d'un organe de commande ( 7, 20, 54),tandis que le second élément de compression ( 17, 20, 54) traverse ladite vis de compression annulaire pour assurer la compression de la zone centrale du disque et est solidaire en translation d'un organe de commande ( 19, 26, 68), ledit dispositif étant caractérisé en ce que chacun des susdits organes de commande est accessible indépendam- ment de l'extérieur du briquet. 2. Dispositif de réglage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de commande de la vis de compression annulaire ( 22, 50) est constitué par l'élément de compression centrale ( 20, 54), en ce que cet élément de compression centrale ( 20, 54) est libre en translation par rapport à la vis de compression annulaire ( 22, 50), et en ce que l'organe de commande ( 26, 66) de l'élément de compression centrale ( 20, 54) est libre en rotation par rapport à celui-ci. 3. Dispositif de réglage suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la vis de compression annulaire ( 22, 50) et son organe de commande ( 20, 54) coopèrent en rotation par des cannelures longitudinales ( 24, 59) de formes complémentaires, prévues sur ces deux pièces. 4. Dispositif de-réglage suivant l'une des revendications 2 et 5, caractérisé en ce que l'organe de commande ( 26, 66) de l'élément de compression centrale ( 20, 54) et cet élément coopèrent par l'intermédiaire d'un bossage externe de l'une de ces pièces, sollicité en translation par l'autre pièce. -9 - 5. Dispositif de réglage suivant la revendica- tion 3, caractérisé en ce que, entre ledit bossage ( 50, 55) de l'organe de commande ( 26, 66) de l'élément de compression centrale ( 20, 54) et la pièce qu'il sollicite en translation,sont interposés des organes à faible coefficient de friction ou des roulements à billes.