FR 2526872 A1 19831118 FR 8208545 A 19820517 1 La présente invention concerne les inverseurs de poussée pour moteurs à réaction et notamment les moteurs à réaction desti- nés à équiper des avions Plus particulièrement, l'invention a pour objet les inverseurs du type dit "à porte basculante". On connait déjà (notamment par le brevet français No 1482538 et par les demandes de brevets français N O 7706360 déposé le 4 mars 1977 et 8014907 déposé le 4 juillet 1980 tous deux au nom de la demanderesse), des inverseurs de poussée conçus pour des moteurs à double flux. Les inverseurs décrits dans ces documents antérieurs comportent deux, trois ou même plus de trois portes basculantes formant, en position de croisière, des parties du capotage extérieur alignées avec la structure fixe du capotage, ces portes pouvant être amenées simultanément en position d'inversion de poussée de façon que chacune d'elle obture une partie de la section d'écoulement des gaz tout en libérant un espace latéral dans le capotage par lequel les dits gaz sont déviés radialement vers l'extérieur. Ces inverseurs de poussée connus peuvent être classés en deux catégories, à savoir d'une part, ceux qui permettent la déviation d'une partie seulement du jet total et dans ce cas, les portes coopèrent par leur bord arrière avec l'enveloppe extérieure de la tuyère pour obturer uniquement le canal des gaz froids; des inver- seurs de ce type sont décrits particulièrement dans le brevet français 1482538. d'autre part, ceux qui assurent la déviation de la totalité du jet, comme dans les demandes de brevet 7706360 et 8014907 dans la demande 8014907, la veine de gaz circule dans un canal annulaire entourant une structure fixe axiale et les portes obturent ce canal annulaire en coopérant par leur bord arrière avec la structure fixe axiale; dans la demande 7706360, on décrit deux portes basculantes symétriques par rapport à un axe diamétral, les bords arrière de ces deux portes venant en butée l'un contre l'autre, dans le plan axial du moteur et :r 1 déviant la totalité du jet de part et d'autre. L'inverseur objet de la présente invention appartient à la deuxième catégorie en ce qu'il permet de dévier l'intégralité du jet de gaz Ainsi l'inverseur selon l'invention est conçu pour un moteur à réaction comportant un capotage entourant une tuyère axiale, ce capotage présentant, au delà de l'extrémi- té arrière de la tuyère, un prolongement délimitant un canal circulaire, l'inverseur se caractérisant par le fait qu'il est constitué par une seule porte basculante formée par une partie mobile du prolongement du capotage, articulée autour d'un axe transversal à l'axe de la tuyère, cette porte pouvant évoluer entre une position inactive dans laquelle elle est maintenue dans le prolongement de la partie fixe du capotage et une position active d'inverseur de poussée dans laquelle le bord arrière de la porte vient en butée contre une zone de la par- tie fixe opposée du prolongement du capotage; dans cette position d'inversion, la porte s'étend alors transversalement au canal circulaire qu'elle obture tout en dégageant dans le capotage un espace libre en aval de la tuyère pour permettre au gaz de s'échapper radialement vers l'extérieur. Les avantages d'un tel inverseur à porte unique sont particu- lièrement nombreux Ainsi, sur le plan mécanique l'utilisation d'une seule porte permet de diminuer le nombre des pièces mé- caniques mobiles, de simplifier la structure en évitant le mécanisme de synchronisation de commande nécessaire dans les inverseurs à plusieurs portes, de n'utiliser qu'un seul vérin d'actionnement attaquant directement la porte et une seule paire de pivots d'articulation Il en découle un allègement de l'ensemble et une plus grande fiabilité de fonctionnement du système d'inverseur Par ailleurs, du fait que la porte vient en butée contre la partie fixe du capotage en position d'in- version, les efforts supportés par la porte sont transmis à à une structure non fragile et directement reliée au moteur, lui-même accroché à la cellule de l'avion Ceci assure une meil- leure tenue mécanique des éléments de l'inverseur. 1 Toutefois, l'inverseur de l'invention présente surtout deux avan- tages majeurs sur le plan aérodynamique En effet, lorsque l'inverseur à une porte équipe un moteur double flux dans lequel le capotage forme avec la tuyère axiale un canal annulaire pour la circulation d'un jet froid annulaire qui s'écoule ensuite dans le canal circulaire situé en aval de la tuyère en entourant le jet chaud issu de celle-ci, l'ensemble du jet peut être dévié sans "éclater" sur la porte et par conséquent sous la forme d'une veine composite dans laquelle le jet chaud reste enveloppé et guidé par le jet froid Ceci est un avantage notable par rapport à la disposition de la demande de brevet français 7706360 dans laquelle le jet chaud heurte les portes dans l'axe du moteur avant d'être éjecté de part et d'autre Avec la disposition selon l'invention, on évite l'éclatement du jet contre la porte mais surtout, du fait que seul le jet froid vient en contact avec celle-ci, on pourra utiliser pour la structure de porte un maté- riau qui n'aura pas besoin de résister à de hautes températures. On peut ainsi réaliser une économie non négligeable et un gain de masse. Par ailleurs, des utilisations particulièrement intéressantes de l'inverseur de l'invention résident dans l'équipement de moteurs installés sur avion soit en configuration "nacelle latérale" c'est à dire par fixation au fuselage de l'avion par l'intermédiaire d'un mât horizontal, soit en configuration "nacelle sous voilure" c'est à dire par fixation à l'aile de l'avion par l'intermédiaire d'un mât vertical Dans de telles configurations, la porte de chaque inverseur est située à l'opposé du mat de telle façon que le jet défléchi s'écoule horizontalement en s'écartant du fuselage On évite ainsi toute interaction du jet inversé avec les surfaces de contrôle de l'avion (empennages par exemple) et avec le sol dans la phase de roulement pendant l'atterrissage On diminue ainsi grandement la vitesse dite de réingestion, phénomène selon lequel le jet inversé déjà br lé est à nouveau introduit dans le moteur (par déflexion sur le sol ou sur les surfaces de contrôle de l'avion), ce qui oblige à interrompre l'utilisation du système d'inverseur de poussée à cause du risque de détérioration du moteu Le dispositif de l'invention en faisant disparaître ce risque per- met d'obtenir un freinage particulièrement efficace de l'avion sur la piste en réduisant d'autant les distances. 1 nécessaires à l'atterrissage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaî- tront dans la description suivante d'une forme de réalisation préférée de l'invention en référence aux dessins annexés dans lesquels: FIGURE 1 FIGURE 2 FIGURES 3 FIGURE 5 FIGURE 6 FIGURE 7 est une vue schématique en coupe de la partie ar- rière d'un moteur double flux équipé d'un inver- seur de poussée selon l'invention. est une vue schématique en perspective éclatée de l'ensemble de la figure 1. et 4 sont des vues en perspective montrant la porte dans les deux positions extrêmes. est une vue en perspective depuis l'avant du moteur montrant la porte ouverte. est un schéma représentant la circulation des gaz lors de l'inversion de poussée. est une vue de face schématique d'un avion équipé de deux moteurs montés en configuration "nacelle latérale", les portes étant en position d'inversion de poussée lors de l'atterrissage. Bien que l'inverseur de l'invention puisse équiper plusieurs types de moteurs à réaction, on en décrira ci-après une for- me de réalisation préférée, mais non limitative conçue pour un moteur à réaction double flux destiné à être fixé au fuse- lage de l'avion selon une configuration dite "en nacelle laté- rale" comme on le voit particulièrement à la figure 7, par l'in- termédiaire d'un mât horizontal M Sur les figures 1 et 2, on a représenté en 1 la tuyère axiale terminant un corps de moteur classique non représenté et par laquelle sont éjectés d'amont en aval, selon les flèches JC, les gaz brûlés chauds. 1 Le corps du moteur et la tuyère 1 sont enveloppés par un capot primaire 2 en deux parties fixées au moteur. Le capot primaire 2 est entouré par un capotage désigné de façon générale en 3 qui est fixé au moteur par tout moyen appro- prié non représenté Il présente des parois interne 5 et exter- ne 6 solidaires l'une de l'autre et renforcées par des raidis- seurs intérieurs A Ces parties 5 et 6 se rejoignent en 7 à leur extrémité arrière La paroi interne 5 délimite avec le capot primaire 2 un canal annulaire 4 dans lequel circule, d'amont en aval selon la flèche JF, un jet froid provenant d'un ventilateur situé à l'avant du moteur (non représenté). Le capotage s'étend vers l'arrière au delà de la tuyère en cons- tituant un canal circulaire 8 dans lequel s'écoule l'ensemble des 2 jets froids et chauds. Sur la moitié de la périphérie arrière, le capotage présente une découpe ménageant une ouverture latérale P (figure 4 et 6) par laquelle les jets JC et JF sont destinés à être déviés par le mécanisme d'inversion de poussée Dans la zone de cette ouverture, la partie Sa de la paroi intérieure 5 du capotage s'étend à peu près jusqu'au niveau de l'extrémité arrière de la tuyère, tandis que la partie 6 a de la partie extérieure 6 est interrompue en amont de l'extrémité arrière de la tuyère, un cadre 9 reliant les parties Sa et 6 a des parois Deux poutres diamétralement opposées il délimitent les bords longitudinaux de l'ouverture P Un joint d'étancheité (par exemple en forme de note de musique) est fixé le long de l'arête de la partie Sa et des poutres 11. En position normale de croisière, l'ouverture P est obstruée par une porte basculante désignée de façon générale en 10. Cette porte présente une forme générale hémi-tronconique et est constituée d'une paroi externe 13 et d'une paroi interne dont une partie 14 est convergente en direction de l'axe X X' du moteur et donc la partie d'extrémité 15 est cylindrique ou légèrement divergznt-e Les deux parois sont ra 5 di-zs par Ir; cadres internes F et solidarisées par leurs bords internes et externes 16 jointifs Le bord amont de la porte présente en 1 outre un épaulement en saillie 17 destiné à faciliter la déviation du jet vers l'avant lorsque la porte est en posi- tion d'inversion. A chaque extrémité de son bord arrière 16, la porte présente une oreille 18 (figure 2) qui est engagée de façon tourillon- nante autour d'un pivot 20 dans une des chapes 19 prévues aux extrémités correspondantes du bord arrière 21 du capotage fixe. Comme on le voit à la figure 1, la chape 19 et les oreilles 18 sont disposées sur un axe commun aux pivots 20 perpendiculaire à l'axe X X' du moteur et voisin d'un diamètre du capotage. Les bords 21 et 22 de la partie fixe du capotage et de la porte sont de forme sensiblement identique et symétrique par rapport à l'axe X X' Leur forme correspond à une section de la partie aval de la paroi 5 par un plan incliné sur l'axe X X' De cette manière, l'axe 20 de pivotement de la porte se trouve entre l'extrémité de la tuyère et le point le plus extérieur du capotage fixe Il en résulte pour l'extrémité du capotage une forme bien caractéristique à deux échancrures diamétralement opposées lorsque la porte 10 est escamotée dans la position de la figure 3. Quand la porte 10 est basculée dans sa position d'inversion représentée en trait interrompu à la figure 1 (voir également les figures 4 et 5), le bord 22 de la porte vient en butée contre le bord 21-du capotage fixe, la porte obstruant alors totalement le canal 8 et libérant l'ouverture latérale P, la partie amont de la porte faisant saillie vers l'extérieur afin de guider le jet dévié comme on le voit à la figure 6 Les bords 21 et 22 pourront être avantageusement renforcés par des ferrures 23 et 24 (figures 1 et 2) fixées sur les parois ex- ternes. La commande de la porte est obtenue dans la forme de réalisation représentée par un seul vérin à double effet dont la tige est articulée par rotule sur un axe 28 situé dans un logement 26 (figure 2) ménagé dans la partie fixe du capotage Comme on le voit sur la figure 5, le vérin s'étend en biais par rapport à l'axe X X' du moteur et de part et d'autre de la poutre 1 il qu'il traverse L'axe d'articulation 28 est situé entre l'axe de basculement 20 de la porte et le bord amont de celle- ci. Naturellement, le système de commande de porte représenté n'est nullement limitatif et l'on pourrait prévoir par exemple deux vérins 25 situés respectivement au niveau de chacune des pou- tres il; de même on pourrait remplacer les vérins par tout autre système de commande approprié Afin d'assurer le main- tien de la porte en position escamotée, on prévoit par ailleurs un mécanisme de verrouillage de porte constitué par des cro- chets 32 montés dans les logements 33 des poutres 11 au voisi- nage du cadre 9 de l'ouverture dans le capotage, ces crochets étant articulés sur des pivots 34 et sollicités en position de fermeture par des ressorts 35, leur ouverture étant obtenue par des vérins à simple effet 36 attelés aux crochets Ces crochet sont destinés à s'enclencher automatiquement sur les rebords 31 des ouvertures 30 lorsque la porte 10 vient en position esca- motée. La figure 6 illustre un des avantages de l'inverseur de l'in- vention en montrant comment, du fait que l'éjection des gaz se produit par une seule ouverture latérale, on obtient un gui- dage homogène du jet sans éclatement de celui-ci, le jet froid JF entourant continuellement le jet chaud central JC De la sorte, le jet froid protège la porte de l'action du jet chaud, ce qui permet d'utiliser une structure dite de "porte froide". La figure 7 montre quant à elle que l'éjection latérale des jets défléchis JD évite toute interférence tant avec les struc- tures de l'avion et notamment l'empennage horizontal EH, qu'ave le sol S lors de l'atterrissage Il en résulte que ce système d'inversion peut demeurer plus longtemps en action lorsque l'avion roule sur le sol sans entraîner de risque d'ingestion de gravillons par le moteur, ce qui peut se produire avec les structures d'inverseurs classiques. 1 Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée à des moteurs montés dans la configuration de la figure 7 Elle peut s'appliquer également pour des moteurs installés en "pod" sous la voilure d'avions bimoteur Dans ce cas, les jets seraient également déviés vers l'extérieur et les mêmes avan- tages ( absence d'interaction avec les structures de l'avion et le sol) seraient obtenus. REVENDICATIONS 1 1 Inverseur de poussée pour moteur à réaction comportant un capotage entourant une tuyère axiale, le dit capotage présen- tant, au dela de l'extrémité arrière de la tuyère, un prolon- gement délimitant un canal circulaire, caractérisé en ce que l'inverseur est constitué par une seule porte basculante ( 10) formée par une partie mobile du prolongement du capotage ( 3) articulée autour d'un axe ( 20) transversal à l'axe de la tuyère (X X') de façon à pouvoir évoluer sous l'action d'un moyen de commande ( 25) entre une position escamotée (ou de croisière) dans laquelle la dite partie est dans le prolongement de la par- tie fixe du capotage et une position active (ou position d'in- version) dans laquelle le bord arrière ( 22) de la partie mobi- le de porte ( 10) est amené en butée contre la partie fixe oppo- sée du prolongement du capotage, ladite partie mobile ( 10) s'étendant alors transversalement au canal circulaire ( 8) qu'elle obture tout en dégageant dans le capotage un espace libre (P) en aval de la tuyère ( 1) pour permettre aux gaz de s'échapper radialement vers l'extérieur. 2 Inverseur de poussée selon la revendication 1 caractérisé en ce que le bord arrière ( 22) de la porte basculante ( 10) et la zone ( 21) de la partie fixe contre laquelle ce bord est amené en butée constituent, en position de croisière, l'extrémité arrière du capotage ( 3). 3 Inverseur de poussée selon l'une quelconque des revendica-t tions 1 ou 2 caractérisé en ce que la porte basculante ( 10) s'é- tend sur environ la moitié de la périphérie du capotage, la dite porte présentant outre son bord arrière ( 22), d'une part un bord avant ( 17) et d'autre part deux bords longitudinaux qui en posi- tion croisière sont sensiblement parallèles à l'axe longitu- dinal de la tuyère. 4 Inverseur de poussée selon l'iune elelconque des revendica- tions 1 à 3 caractérisé en ce que la porte ( 10) est articulée sur deux pivots ( 20) alignés au voisinage d'un diamètre du 1 capotage et portés par la partie fixe de celui-ci. Inverseur de poussée selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 4 caractérisé en ce que les pivots d'articulation ( 20) de la porte ( 10) sont situés entre l'extrémité arrière de la tuyère ( 1) et l'extrémité arrière ( 7) du capotage. 6 Inverseur de poussée selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 5 caractérisé en ce que le bord arrière de la porte et la zone de la partie fixe contre laquelle ce bord est des- tiné à venir en butée sont de forme complémentaire, les plans 21-22 qu'ils définissent respectivement se coupant au niveau de l'axe des pivots 20 de la porte 10. 7 Inverseur de poussée selon l'une quelconque des revendica- tions 3 à 6 caractérisé en ce que le moyen de commande de la porte est constitué par un vérin à double effet ( 25) articulé d'une part sur la structure fixe du capotage et d'autre part sur un des bords longitudinaux de la porte en une zone située entre le pivot d'articulation ( 20) et le bord avant ( 17) de la porte. 8 Inverseur de poussée selon la revendication 7 caractérisé en ce que le vérin ( 25) s'étend dans un plan sensiblement per- pendiculaire à l'axe de pivotement de la porte, les extrémités articulées du vérin étant situées de part et d'autre du plan délimité par les bords latéraux de la porte. 9 Inverseur de poussée selon l'une quelconque des revendica- tions précédentes caractérisé en ce que,en position escamotée, la porte est maintenue verrouillée par deux crochets ( 32) diamétralement opposés montés respectivement dans la structure fixe du capotage et destinés à coopérer avec des moyens d'accro- chage complémentaires ( 31) prévus aux extrémités avant des bords latéraux de porte, ces crochets étant sollicités élasti- quement en position de verrouillage et accouplés à un vérin sim- ple effet assurant leur ouverture pour libérer la porte. il 1 10 Inverseur de poussée selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes caractérisé en ce que le bord avant de la porte en position escamotée est situé en amont du bord arrière de la tuyère axiale. 11 Inverseur de poussée selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes caractérisé en ce que le bord arrière de la porte et la zone de la partie fixe du capotage avec laquelle il coopère sont renforcés localement par des ferrures ( 24) et ( 23). 12 Inverseur de poussée selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes caractérisé en ce qu'il est appliqué à un moteur double flux dans lequel le capotage forme avec la tuyère axiale un canal annulaire ( 4) pour la circulation du jet froid JF qui s'écoule ensuite dans le canal circulaire ( 8) avec le jet chaud sortant de la tuyère avant d'être éjecté, le dit inverseur déviant ainsi la totalité des jets chaud et froid radialement vers l'extérieur. 13 Inverseur de poussée selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 12 caractérisé en ce qu'il est destiné à équiper un moteur installé sur avion en configuration "nacelle laté- rale" par l'intermédiaire d'un mât sensiblement horizontal fixé au fuselage, la porte basculante étant située à l'opposé du mât et son axe d'articulation étant orienté à peu près verti- calement de telle façon que le jet défléchi s'écoule dans une direction générale horizontale et vers l'extérieur. 14 Avion comportant deux moteurs en configuration "nacelle latérale" équipés respectivement d'un inverseur de poussée à porte unique selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, les portes des inverseurs étant situées symétriquement en oppo- sition par rapport au fuselage de l'avion. 1 15 Inverseur de poussée selon l'une quelconque des revendi- cations 1 à 12 caractérisé en ce qu'il est destiné à équiper un moteur installé sur avion en configuration sous voilure par l'intermédiaire d'un mât sensiblement vertical fixé à l'aile, la porte basculante étant située à l'opposé du fuselage par rapport au mât et son axe d'articulation étant orienté à peu près verticalement de telle façon que le jet défléchi s'écoule dans une direction générale horizontale et vers l'extérieur. 16 Avion comportant deux moteurs en installation sous voi- lure équipés respectivement d'un inverseur de poussée à porte unique selon l'une quelconque des revendications a 1 à 12 et 15, les portes des inverseurs étant situées symétriquement en oppo- sition par rapport au fuselage de l'avion.