FR 2516245 A3 19830513 FR 8212836 A 19820722 16245 Dispositif de contrôle de saturation en cations. La présente invention concerne un dispositif de contrôle de saturation de cations conçus spécialement pour vérifier l'état d'activité des résines échangeuses d'ions utilisées dans les filtres de purification d'eau potable en mesurant le potentiel de cations que conservent les résines après une période d'utilisation. Le problème des filtres de purification d'eau potable récla- me toujours davantage l'attention du consommateur, qu'il s'alimente au moyen du réseau municipal ou en utilisant des moyens propres, c'est-àdire un puits ou une source; dans tous ces cas, les eaux doivent être chlorées pour éviter des infections et dans la plupart des cas il est nécessaire de les traiter avec des produits adoucisseurs capables d'éliminer l'excès de calcaire. Il est évident que le filtre de purification constitue une solution efficace et économique étant donné qu'il traite simultanément les points négatifs de l'eau, c'est-à-dire la saveur et la dureté excessives; l'incoporation de fil- tres biologiques élimine les éventuelles bactéries résis- tantes à la chloration, et l'on obtient finalement une eau saine, de saveur agréable, parfaite pour la consommation hu- maine. L'élimination de l'odeur et de la saveur désagréables de l'eau est réalisée au moyen de charbon actif, et la dureté est réduite au moyen de résines échangeuses dont l'effica- cité doit être contrôlée car sa réduction peut facilement passer inarperçue. La régénération des résines échangeuses d'ions s'effectue avec du sel dilué, pour leur restituer leurs propriétés d'adoucissement de l'eau, et le charbon actif est régénéré en le soumettant à l'action de la chaleur dans un four; la vie utile des résines échangeuses, après un nombre de régé- nérations déterminé, coïncide cependant dans la pratique avec la vie utile du charbon actif, et, étant donné le coût réduit de ce dernier, on change les deux composants en même temps, ce qui fait que pour faciliter leur manipu- lation et augmenter leur rendement on les utilise mélangés dans la plupart des cas. Par conséquent, le problème consiste à connaître de façon exacte la capacité d'échange des résines et, à cet effet, on utilise couramment des appareils de mesure de la conduc- tibilité électrique, dont l'efficacité est douteuse malgré leur prix élevé. L'invention a pour but de mettre à la portée de l'utilisa- teur un dispositif de contrôle d'efficacité des résines, qui fonctionne en mesurant la saturation des cations et en agissant sur un dispositif d'alarme lorsque la mesure ne donne pas un résultat satisfaisant; ce dispositif d'alar- me, pour plus de commodité pour l'utilisateur, produit un effet lumineux et/ou sonore-qui n'exige pas l'interpréta- tion d'une lecture ou de l'indication d'une aiguille qui oscille devant un cadran. En accord avec ce qui vient d'être exposé, le dispositif de mesure de la saturation en cations des résines échangeu- ses des filtres en question est constitué par deux élec- trodes disposées au sein de la résine échangeuse, dont l'une est reliée à la source d'alimentation qui lui four- nit son énergie, tandis que l'autre capte le signal de po- tentiel de cations et, à travers un circuit détecteur de charge cathodique qui comporte un amplificateur opérationnel, informe un circuit comparateur à seuil fixe qui produit une tension de sortie qui est fonction de la valeur émise par le suiveur cathodique, en activant ou non un système lumi- neux et/ou acoustique d'alarme. L'activation du dispositif peut se faire de façon automa- tique au moyen d'un temporisateur réglable, mais cependant, pour des raisons de prix de revient et de pratique, il est plus avantageux de l'effectuer au moyen d'un poussoir manuel. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 représente un appareil de purification et, la figure 2 représente un schéma simplifié du dispositif. Comme on peut le voir dans les dessins, le purificateur com- porte une unité de filtre bactériologique 1 qui reçoit l'eau à travers une conduite 2, et la dirige, à travers un dis- tributeur interne vers une couche 3 de résines échangeuses après son passage à travers le charbon actif, pour sortir finalement par une conduite 9. Dans la couche 3 sont prévues des électrodes 4 et 5 qui, au moyen de connexions appropriées sont reliées à la plaque de circuit située sous le support de fil 6 et près d'un- appareil indicateur lumineux 7 disposé à côté d'un poussoir 8. La source d'alimentation 10 est activée par le poussoir 8 et alimente l'ensemble dans lequel le détecteur de charge cathodique 11 comporte les électrodes 4 et 5 et est relié au comparateur 12 dans lequel est réglé le niveau de dé- clenchement qui actionne l'indicateur lumineux 7. La source d'alimentation 10 peut être constituée par une batterie de neuf volts ou par un ensemble conventionnel constitué par un transformateur et un redresseur Cette source alimente en énergie ce système et peut comporter même un indicateur lumineux de l'état de fonctionnement. Le détecteur ll a pour mission de recevoir l'information des électrodes, dont l'une,par exemple l'électrode 4, est re- liée à la source d'alimentation 10, tandis que l'autre, 5, agit pour appliquer le signal d'impédance au détecteur 1 l qui isole le système de mesure et informe le comparateur 12 dont le seuil doit être dépassé pour que soit déclenché le système de sortie 7. Le détecteur 11 comporte un système opérationnel avec un circuit de résistance et un amplificateur opérationnel qui évite toute perturbation d'origine externe. Le comparateur 12 est constitué par un autre amplificateur opérationnel dont le seuil de déclenchement est réglable, ce qui fait que lorsque le seuil déterminé par les résistan- ces est dépassé, il transmet un signal qui active les moyens de signalisation optiques ou sonores 7. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'Homme de l'Art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif, sans sortir du cadre de l'invention. Revendication. 1 Dispositif de contrôle de saturation en cations de ré- sines échangeuses d'ions, caractérisé essentiellement en ce qu'il est constitué par deux électrodes ( 4,5) disposées au sein de la résine échangeuse, dont l'une reçoit l'éner- gie d'une source d'alimentation ( 10) tandis que l'autre capte le signal de potentiel des cations et, au moyen d'un circuit détecteur ( 11) qui comporte un amplificateur opéra- tionnel, informe un circuit comparateur ( 12),à seuil fixe, dont la conduction dépend de la tension émise par le sui- veur, pour activer un système lumineux et/ou acoustique d'alarme ( 7), le dispositif pouvant être mis en action à volonté au moyen d'un poussoir manuel.