FR 2521183 A1 19830812 FR 8300258 A 19830110 L'invention se rapporte à un sèche-linge com- prenant une ouverture frontale de chargement dont l'espace compris entre le chemisage frontal de l'habillage et l'ouverture du tambour est revêtu d'une enveloppe cylin- drique comportant une ouverture d'évacuation d'air qui est orientée verticalement vers le bas et à laquelle se raccorde un canal d'évacuation d'air qui est orienté vers le bas derrière le chemisage frontal de l'habil- lage et dont la partie inférieure aboutit à une tubulure de raccord d'un flexible. Le modèle d'utilité allemand DE-GM 80 02 492 décrit un sèche-linge de ce type Dans ce dernier, le bas du canal d'évacuation d'air orienté vers le bas derrière le chemisage frontal de l'habillage est rapporté avec interposition de rubans d'étanchéité à l'enveloppe cylin- drique qui revêt l'ouverture de chargement et qui est conforméede manière à présenter des segments de montage orientés de manière correspondante vers le bas; ce canal d'évacuation d'air est fixé par serrage d'organes de liaison convenablesqui ne sont pas représentés en détail. Cette liaison hermétique entre l'enveloppe et le canal d'évacuation d'air a l'inconvénient d'exiger un grand nombre de pièces de montage et d'organes de liaison et en conséquence des temps de montage qui sont longs. L'invention a pour objet un sèche-linge qui est conçu de manière que le revêtement cylindrique de l'enveloppe de l'ouverture de chargement et le canal d'évacuation d'air soient réalisés avec peu de pièces de montage et sans aucun organe de liaison. Selon une particularité essentielle de l'in- vention, l'enveloppe cylindrique et le canal d'évacuation d'air ainsi que sa tubulure de raccord d'un flexible sont réalisés sous forme d'une pièce unique de matière plastique moulée par injection et dont le fond de la section du canal d'évacuation d'air est ouvert et obtu- rable par un couvercle complémentaire. La conformation de l'enveloppe cylindrique 2521 183 et du canal d'évacuation d'air,dont le fond est ouvert, sous forme d'une pièce unique de matière plastique mou- lée par injection permet la réalisation d'un composant qui n'exige aucun joint d'étanchéité ni organe de liai- son auxiliaires L'ouverture du fond du canal d'évacuation d'air est nécessaire pour l'extraction du tire-noyau de l'outil d'injection Cette ouverture est obturée par collage, soudage ou autre opération analogue de fixa- tion d'un couvercle auxiliaire qui peut aussi être en matière plastique. Selon une autre particularité avantageuse de l'invention, le canal d'évacuation d'air a une forme rectangulaire étroite et s'élargit en cône vers le bas et le pourtour de l'ouverture du fond comporte une bride qui est enserrée à ajustage serré sur les deux côtés longs d'un couvercle à coulisse de section en étrier. Cette disposition présente l'avantage d'un montage rapide par simple coulissement du couvercle. Un exemple de réalisation de l'invention va être décrit plus en détail en regard des dessins an- nexés sur lesquels la figure 1 est une vue de face d'un sèche- linge à ouverture frontale de chargement et dont la porte est ouverte, l'enveloppe cylindrique à laquelle le canal d'évacuation est rapporté par injection étant partiellement visible et partiellement représentée en ligne brisée en position de montage; et la figure 2 est une coupe selon la ligne A-B de la figure 1 et représente la pièce de matière plastique moulée par injection et se composant de l'en- veloppe cylindrique et du canal d'évacuation d'air équipé du couvercle qui en obture le fond. Le sèche-linge selon la figure 1 comporte une ouverture frontale de chargement 5 qu'une porte 6 peut obturer hermétiquement lors du séchage Le sèche- linge fonctionne à l'air chaud qui, après avoir passé par le tambour à linge non représenté, se dirige à l'air libre par un flexible d'évacuation non représenté ou pénètre dans un dispositif de condensation après avoir traversé un anneau porforé, qui est monté sur le déflec- teur à linge 7 de la porte 6, et après avoir pénétré dans l'ouverture d'évacuation 9 de l'enveloppe cylin- drique 10, dans laquelle est suspendu un filtre à peluche 11, puis dans le canal d'évacuation 12 et la tubulure 13 de raccord à un flexible. L'ouverture frontale de chargement 5 de l'ha- billage de la machine est revêtue, dans la région com- prise entre le chemisage frontal 14 de l'habillage et l'ouverture 15 du tambour à linge, d'une enveloppe cylin- drique 10 qui comporte une ouverture 9 d'évacuation d'air orientée verticalement vers le bas et débouchant dans le canal d'évacuation d'air 12 qui est en une pièce de matière plastique avec l'enveloppe cylindrique 10 Le fond du canal 12 d'évacuation d'air est ouvert sur la section totale afin de permettre l'extraction du tire- noyau de l'outil d'injection Cette ouverture 16 du fond est obturée par collage ou soudage d'un couvercle 17. Mais il est avantageux de conférer au canal d'évacuation 12 une section restangulaire étroite et de réaliser sur le pourtour de l'ouverture 16 une bride 18 enserrée à ajustage serré sur les deux côtés longs par un couvercle coulissant 17 de section en étrier Cette disposition crée une liaison hermétique au niveau du couvercle 17 et sur les côtés longs du canal d'évacuation 12 en per- mettant d'éliminer l'interposition d'un joint d'étanchéité. Le côté du couvercle 17 par lequel il se monte peut être muni d'une nervure non représentée qui pénètre dans le canal d'évacuation 12 et qui a la forme d'un rebord d'étanchéité afin d'obtenir également une liaison hermé- tique à labyrinthe sur les côtés étroits, ce couvercle 17 pouvant aussi avoir avantageusement une forme en étrier sur le côté d'appui Le couvercle coulissant 17 comporte à l'intérieur sur les côtés étroits des talons d'arrêt se logeant derrière la paroi-intérieure 19 du canal et interdisant au couvercle 17 de se libérer de lui- même. Le canal 9 d'évacuation d'air, qui commence sur le côté intérieur de l'enveloppe cylindrique 10, comporte avantageusement un élargissement en gradin 21 qui se prolonge sur la totalité de sa section et dans lequel se loge le bord périphérique d'un filtre à peluche non représenté qui peut se suspendre dans le canal d'éva- cuation 9, 12 L'enveloppe cylindrique 10 de la pièce de matière plastique moulée par injection se fixe dans l'ouverture 22 du chemisage frontal 14 de l'habillage et des vis 23 la relient au chemisage frontal 14 La pièce de matière plastique comporte à cette fin des vi- roles de fixation 24 qui sont rapportées au moulage aux emplacements correspondants sur le côté extérieur de l'enveloppe cylindrique 10. Dans un sèche-linge dans lequel l'ouverture frontale de chargement et l'ouverture du tambour sont décalées de manière excentrée l'une par rapport à l'au- tre et ont des diamètre différents, il peut être prévu avantageusement, conformément à l'invention, que la sec- tion 25 de l'enveloppe cylindrique qui pénètre dans l'ou- verture 15 du tambour soit reliée par des nervures venues de moulage à une enveloppe cylindrique auxiliaire ayant un diamètre extérieur supérieur qui correspond à l'ou- verture 15 du tambour et qui est décalée de manière excentrée sur une distance correspondant au décalage de l'excentra- tion entre l'ouverture frontale 5 de chargement et l'ou- verture 15 du tambour Cette disposition permet par exem- ple d'utiliser les mêmes chemisages frontaux de l'habil- lage pour des sèche-linge et des machines à laver. La section 25 de l'enveloppe cylindrique qui pénètre dans l'ouverture 15 du tambour comporte sur son pourtour extérieur un collet périphérique 26 et des nervures 27 de retenue axiale d'un anneau de glis- sement et d'étanchéité 28 qui forme l'appui de la partie du bord du tambour qui en délimite l'ouverture. REVENDICATIONS 1 Sèche-linge à ouverture frontale de char- gement dont la région comprise entre le chemisage fron- tal de l'habillage et l'ouverture du tambour est revêtue d'une enveloppe cylindrique comportant une ouverture d'évacuation d'air qui est orientée verticalement vers le bas et à laquelle se raccorde le canal d'évacuation d'air qui est orienté vers le bas derrière le chemisage frontal de l'habillage et dont le fond aboutit à une tubulure de raccord à un flexible, sèche-linge caractérisé en ce que l'enveloppe cylindrique ( 10) et le canal d'évacua- tion d'air ( 12) ainsi que sa tubulure ( 13) de raccord à un flexible sont réalisés sous la forme d'une pièce unique de matière plastique moulée par injection et dont le fond ( 16) de la section du canal d'évacuation d'air est ouvert et obturable par un couvercle complémentaire ( 17). 2 Sèche-linge selon la revendication 1, caracté- risé en ce que le canal d'évacuation d'air ( 12) a une section rectangulaire étroite et le pourtour de l'ouver- ture ( 16) du fond est muni d'une bride ( 18) qui est en- serrée à ajustage faiblement serré sur les deux côtés longs par un couvercle coulissant ( 17) de section en étrier. 3 Sèche-linge selon la revendication 2, carac- térisé en ce que le couvercle coulissant ( 17) comporte du côté intérieur et le long des bords transversaux des talons d'arrêt ( 20) qui se placent derrière la paroi intérieure ( 19) du canal. 4 Sèche-linge selon la revendication 1, carac- térisé en ce que le canal d'évacuation d'air ( 9) qui débute sur le côté intérieur de l'enveloppe cylindrique ( 10) comporte un élargissement en gradin ( 21) qui se prolonge sur la totalité de sa section. 5 Sèche-linge selon la revendication 1, carac- térisé en ce que l'enveloppe cylindrique ( 10) de la pièce de matière plastique moulée par injection se fixe dans l'ouverture ( 22) du chemisage frontal ( 14) et des vis ( 23) la relient au chemisage frontal ( 14). 6 Sèche-linge selon la revendication 1, carac- térisé en ce que la section ( 25) de l'enveloppe qui a le diamètre de l'ouverture de chargement ( 5) et qui pé- nètre dans l'ouverture ( 15) du tambour est venue de mou- lage en une pièce avec une enveloppe auxiliaire dont le diamètre extérieur correspond à l'ouverture ( 15) du tambour qui est plus grande, l'enveloppe auxiliaire étant reliée à ladite section ( 25) de l'enveloppe cylindrique par des nervures de liaison venues de moulage et étant décalée de manière excentrée sur la distance correspondant à l'excentration entre l'ouverture frontale de chargement ( 5) et l'ouverture ( 15) du tambour. 7 Sèche-linge selon les revendications 1 et 6 prises ensemble, caractérisé en ce que la section ( 25) du tambour cylindrique qui pénètre dans l'ouverture ( 15) du tambour comporte sur son pourtour extérieur un collet périphérique ( 26) et des nervures ( 27) de retenue axiale d'un anneau d'étanchéité et de glissement ( 28) qui forme l'appui de la partie du bord du tambour qui en délimite l'ouverture.