FR 2513616 A1 19830401 FR 8216206 A 19820927 i L'invention concerne d'une manière générale des conteneurs destinés à la commercialisation de dvers liquides en vrac tels que du vin ou du lait Elle concerne également des robinets et des ensembles à robinet utilisés avec de tels conteneurs. Des liquides tels que du vin sont actuellement commercialisés dans des boîtes réalisées en carton dur et garnies d'une poche ou d'un sac réalisé en une matière souple, par exemple une mince feuille de matière plastique ou de métal Dans certains cas, un raccord, qui est géné- ralement réalisé en matière plastique, est soudé à une paroi de la poche et présente une ouverture par laquelle le liquide est introduit au moment du remplissage de la poche Une partie de paroi inférieure de la poche comporte un raccord de distribution qui présente une ouverture par laquelle le liquide peut être distribué Dans certains cas, un raccord est utilisé à la fois pour le remplissage et la distribution du liquide Dans un type d'emballage, l'élément d'obturation du raccord de distribution comporte une membrane qui est percée pour être rompue Avant la distribution du liquide, le raccord de distribution est retiré de la botte et fixé à une paroi latérale dans une position o il est accessible de l'extérieur Lorsqu'un opérateur souhaite distribuer le liquide, il introduit à force l'extrémité pointue d'un robinet dans le raccord et contre la membrane d'obturation afin de la percer et de la rompre, et le robinet est relié au raccord de manière que, lorsque la valve située à l'extrémité extérieure du robinet est ouverte, le liquide s'écoule de la poche par le raccord et le robinet. Un ensemble perfectionné à conteneur de liquide en vrac et robinet est décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 4 314 654 Dans ce cas, le robinet est nor- malement disposé dans un boîtier qui est fixé à une paroi latérale de la botte Lorsqu'une partie de cette dernière est retirée pour mettre à découvert le robinet, on fait basculer ce dernier vers l'extérieur jusqu'à une position de distribution et, au cours de ce mouvement, l'extrémité intérieure du robinet porte contre la membrane d'obturation du raccord et la rompt, et le raccord et le robinet-sont'accouplés l'un à l'autre. Des robinets du type ayant été utilisé avec des conteneurs de liquide en vrac comportent divers types de valves actionnées à la main, pouvant être ouvertes et fermées manuellement L'obtention d'une valve de distribu- tion donnant tout à fait satisfaction pose certains pro- blèmes Par exemple, lorsque la valve est amenée en position de fermeture, l'obturation doit être franche, avec un dégouttement minimal ou nul après la fermeture De plus, tout liquide contenu dans le corps de la valve doit être totalement isolé de l'atmosphère, car un contact avec l'air provoque une certaine oxydation avec, pour résultat, une dégradation de la saveur De plus, une valve doit être relativement simple à réaliser et à commander. L'invention a pour objet une valve de distribution relativement simple, commandée manuellement, destinée aux robinets de tels conteneurs, cette valve étant caractérisée par l'absence de dégouttement après la fermeture et par l'absence d'exposition du liquide qu'elle renferme à l'atmosphère après une opération de distribution. -L'invention a également pour objet une valve destinée à un robinet de distribution, ayant une construction relativement simple, une manipulation aisée et pouvant être aisément fabriquée en matière plastique pouvant être moulée. L'invention a également pour objet un ensemble à robinet du type décrit dans le brevet N O 4 314 654 précité, mais comportant un montage articulé perfectionné pour le robinet. Selon l'invention, un robinet est équipé d'une valve de distribution perfectionnée qui est commandée manuellement pour distribuer un liquide d'une poche, le robinet étant conçu de manière à éviter tout dégouttement de liquide après la fermeture de la valve et à éviter tout contact de l'atmosphère avec le vin ou autre liquide contenu dans le corps de la valve, entre les opérations de distribution La valve est de réalisation simple et elle peut être fabriquée et assemblée aisément L'invention concerne également des moyens perfectionnés de montage pivotant du robinet. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels: la figure 1 est une élévation, avec coupe par- tielle, d'une partie d'un conteneur pour produits en vrac réalisé conformément à la présente invention; la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1, mais montrant le robinet entre sa position de rabattement et la position de distribution; la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 1, mais montrant le robinet dans la position de distribution; la figure 4 est une vue d'une paroi latérale du carton, derrière laquelle l'ensemble à robinet est monté; la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 4, mais montrant une partie de la paroi latérale du carton arrachée pour rendre le robinet accessible; la figure 6 est une vue de face du boîtier logeant le robinet; la figure 7 est une coupe longitudinale du bottier représenté sur la figure 6; la figure 8 est une élévation d'une pièce du robinet destinée à percer un raccord en matière plas- tique et à former un joint avec ce raccord; la figure 9 est une vue par l'extrémité de gauche de la figure 8, suivant la ligne 9-9 de la figure 8; la figure 10 est une coupe transversale par- tielle, à échelle agrandie, montrant les moyens d'étanchéité entre une extrémité du corps du robinet et un raccord annulaire; la figure 11 est une élévation partielle de la valve de distribution faisant partie du robinet, le levier de commande étant retiré; la figure 12 est une vue en plan du levier de commande retiré de la valve représentée sur la figure il la figure 13 est une élévation de la valve de distribution complète; la figure 14 est une vue en plan de l'ensemble montré sur la figure 13; et les figures 15 et 16 sont des élévations, avec coupe partielle, montrant la valve dans ses positions de fermeture et d'ouverture. L'ensemble représenté sur la figure 1 comprend une boite extérieure 10 généralement réalisée en une matière relativement rigide, par exemple du carton ondulé ayant une forme et une dimension qui dépendent de la capacité souhaitée Une poche 11, réalisée en matière souple, par exemple du polyéthylène stratifié, une mince feuille métallique souple ou un stratifié constitué d'un film de matière plastique et d'une mince feuille, est normalement remplie d'un liquide tel que du vin Un ensemble 12 de distribution, monté à l'intérieur du carton, est fixé à la paroi adjacente 13 de ce carton et est destiné à être relié à un raccord de distribution situé sur une partie adjacente du sac ou de la poche La partie de l'en- semble comprenant le robinet se trouve en arrière d'une partie facilement amovible 14 de la paroi du carton. L'ensemble 12 est de préférence réalisé entière- ment en une matière plastique convenable et il comprend un boîtier 15 destiné à loger et porter le robinet 16. Le boîtier (figures 1, 6 et 7) comprend des parois arrière latérales, supérieure et inférieure 17, 18, 19, et 21. Des pattes 22 faisant saillie vers l'extérieur sont formées sur les parois latérales 18 >et ces parois sont bombées vers l'extérieur à l'extrémité inférieure du boîtier La paroi inférieure 21 comporte une patte 24 faisant saillie vers le bas La matière et la réalisation du boîtier sont telles que les parois peuvent être défor- mées l'une vers l'autre pendant le montage du carton Il est souhaitable qu'au moins la paroi arrière 17 du boîtier 251,3616 soit réalisée en une matière transparente ou translucide à la lumière. Comme montré sur les figures 1, 6 et 7, le boîtier comporte de préférence des moyens lui permettant d'être relié librement à un raccord 26 de la poche Ce raccord est réalisé en une matière plastique convenable Il est annulaire et traversé par une ouverture La partie infé- rieure de la paroi arrière 17 du bottier présente une encoche ou ouverture 27 en forme de U Tretourné (figures 6 et 7) Cette encoche est ouverte à son extrémité inférieure afin de recevoir le raccord 26 Son bord supérieur courbe 27 a présente un diamètre légèrement supérieur à celui de la gorge annulaire 26 a du raccord et il s'étend sur un arc supérieur à 1800 (par exemple 2400) Les bords inférieurs- 27 b divergent de préférence vers le bas. Les figures 1 à 4 et 8 à 10 montrent la réalisa- tion du robinet 16 Il comprend un corps 31 en forme de tube qui comporte un tronçon extrême pointu 32 destiné à percer la membrane d'obturation du raccord 26 Un canal 33 du corps débouche à travers le tronçon extrême pointu 32. L'autre extrémité du corps comporte une valve 34 qui est commandée manuellement pour distribuer un liquide. La forme de réalisation préférée de la valve est illustrée sur les figures 11 à 16 Cette valve comprend un corps creux 36 qui peut être cylindrique et dont une paroi laté- rale est reliée à l'extrémité adjacente, avec laquelle elle communique, du corps tubulaire 31 L'extrémité infé- rieure du corps de la valve est fermée partiellement par une partie de paroi annulaire 37 qui est formée de façon à constituer un siège central 38 Un obturateur annulaire 39 est disposé à l'intérieur du corps de la valve et est monté sur l'extrémité inférieure d'une tige 41 L'ex- trémité supérieure du corps de la valve est fermée par un couvercle 42 qui présente un trou central dans lequel peut coulisser la tige 41 L'ajustement entre la tige et le couvercle 42 est tel qu'il réalise un joint étanche. A cet égard, le couvercle 42 peut comporter une partie annulaire 42 a d'étanchéité qui présente une certaine élasticité et qui est suffisamment sollicitée pour maintenir un contact étanche avec la tige. Les moyens de manoeuvre manuelle de la tige 41 de la valve comprennent une languette 43 qui peut être réalisée en une matière plastique convenable relativement rigide Une extrémité de cette languette (figure 12) présente une encoche 44 Des nervures arrondies 45 sont réalisées d'une seule pièce avec les faces supérieure et inférieure de la languette, à l'extrémité fermée de l'en- coche La partie intermédiaire de la languette présente une fente 43 en forme de trou de serrure, ayant une confi- guration telle qu'elle peut être enclenchée avec une tête arrondie 47 située à l'extrémité supérieure de la tige 41. Le corps tubulaire 31 comporte un élément 48 faisant saillie vers le haut dont un bord présente une encoche telle qu'indiquée en 49 Lorsque la languette 43 est assemblée avec la valve comme montré sur la figure 11, l'ensemble se présente comme illustré sur les figures 13, 14 et 15 Pour réaliser cet assemblage, on enclenche d'abord la languette 43 avec la tête ronde 47 de la tige de la valve en faisant passer cette tête dans l'extrémité élargie de la fente 46 en forme de trou de serrure L'ex- trémité encochée de la languette 43 est disposée de manière que l'encoche 44 soit alignée avec l'encoche 49, puis la languette est déplacée vers la gauche, dans l'orien- tation de la figure 13, afin que les nervures 45 s'emboîtent élastiquement dans l'encoche 49, et que la tête 47 de la tige soit reliée efficacement à la languette 43, entre les extrémités de la fente 46 (voir figure 14) Il est prévu que ceci soit réalisé en usine et que la languette 43 reste comme partie indissociable de l'ensemble, dans les mains du consommateur. L'ensemble à valve achevéetel que montré sur les figures 13 à 16, est actionné par une manoeuvre manuelle du tronçon extrême en saillie de la languette 43, c'est-à-dire le tronçon extrême situé sur le cÈté droit de la figure 16 La figure 15 représente l'obturateur 39 en position de fermeture sur le siège 38 Les liaisons de la languette avec la tige de la valve et avec l'élément 48 sont telles qu'elles maintiennent non seulement la lan- guette assemblée dans une position fonctionnelle, mais que, de plus, elles se comportent comme des points,d'arti- culation permettant un mouvement de pivotement de la lan- guette. Une caractéristique de la valve décrite ci-dessus est que, après qu'elle a été fermée consécutivement à une opération de distribution de liquide, pratiquement aucun dégouttement de liquide ne se produit De plus, l'intérieur du corps 16 de la valve est isolé hermétique- ment et efficacement de l'atmosphère ambiante et, par conséquent, le liquide retenu à l'intérieur du corps de la valve n'est pas exposé à l'atmosphère et n'est donc pas soumis à une oxydation ou à une contamination. Le robinet 16 est articulé sur le bottier de façon à pouvoir pivoter de la position montrée sur la figure 1 à celle montrée sur la figure 3 A cet effet, un bras 52 de forme en L est fixé au corps 31 et est réalisé d'une seule pièce avec des axes 53 d'articulation. Lorsqu'ils sont assemblés dans le bottier, les axes d'articulation tourillonnent dans des trous 54 ménagés dans les parois latérales du bottier Pour faciliter cet assemblage, les parois latérales représentées comportent des nervures intérieures 56 qui sont parallèles et espacées et qui forment des rainures de guidage 57 dans lesquelles les axes peuvent passer lorsque le levier est déplacé vers la paroi arrière du bottier pour que les axes s'em- bottent élastiquement dans les trous 54 Au cours de cette opération d'assemblage, les parois latérales du bottier sont écartées élastiquement d'une distance suffi- sante pour permettre le passage des axes dans les rainures 57 de guidage. Le raccord 26 est fixé à une paroi du sac inté- rieur souple 11 avant que ce dernier soit rempli de liquide Dans la forme de réalisation représentée, il comporte une bride annulaire 58, un corps annulaire 59 traversé par une ouverture 61, et une partie annulaire 62 qui s'étend à l'intérieur du corps 15 et qui est de pré- férence conique comme montré sur la figure 10 La matière dans laquelle le raccord est réalisé et les dimensions de la saillie annulaire 62 sont telles que cette saillie est relativement souple La surface intérieure de la saillie 62 comporte un bourrelet annulaire arrondi 63 Le raccord est monté sur la paroi adjacente de la poche 11, par exemple au cours d'une opération de thermoscellage La partie 64 de la paroi de la poche comporte une membrane d'obturation qui s'étend en travers de l'ouverture 61 du raccord Le montage à charnière du robinet sur le bottier et le positionnement relatif du robinet par rapport au raccord 26 sont tels que, lorsque l'on fait pivoter initia- lement le robinet vers le bas jusqu'à la position montrée sur la figure 2, le tronçon extrême 62 pénètre'dans l'ouver- ture 61 du raccord et est amené en contact avec la membrane 64 ou amené à proximité de celle-ci Simultanément, le tronçon extrême 32 du corps du robinet est amené en contact étanche avec le bourrelet arrondi 63, en provoquant une certaine dilatation radiale de ce bourrelet, afin de former un joint étanche avant la poursuite du mouvement du robinet provoquant la rupture de la membrane 64 La poursuite du mouvement du robinet vers la position montrée sur la figure 3 provoque le perçage et la rupture de la membrane 64 par le tronçon extrême 32, ce qui place ainsi le robinet en position de distribution de liquide. Bien que le bourrelet arrondi 63 de la saillie 62,du raccord annulaire réalise un joint initial efficace entre le raccord et le tronçon extrême 32 du corps du robinet, au bout d'une période d'utilisation prolongée pendant laquelle le robinet reste dans la position montrée sur la figure 3, l'étirement radial appliqué à la saillie 62,lorsque le robinet est inséré jusqu'à la position montrée sur la figure 3,peut s'affaiblir au point qu'une fuite puisse apparaître Pour empêcher une telle fuite, il est prévu des moyens d'étanchéité secondaires qui non seulement forment un joint secondaire entre le raccord et le corps du robinet, mais qui, de plus, aident à retenir le bourrelet 63 en contact serré avec la surface adjacente du corps du robinet Ainsi, un élément annulaire 66 est fixé au corps du robinet et est dimensionné pour former une douille conique qui loge l'extrémité adjacente de la partie 62 du raccord La matière dans laquelle l'élément 66 est réalisé est également relativement souple ou étira- ble et les dimensions sont telles que, lorsque cet élément est amené dans sa position finale montrée sur la figure 3, la paroi annulaire extérieure de cet élément 66 est dilatée radialement et tendue, afin d'exercer des forces dirigées radialement contre la partie annulaire 62, avec, par consé- quent, l'application d'une force sollicitant et maintenant le bourrelet 63 en contact étanche et serré avec la surface adjacente du corps du robinet En même temps qu'il applique une force radiale maintenant le bourrelet 63 contre le corps du robinet, l'élément 66 réalise lui-même un joint secondaire avec la saillie 62. Des moyens sont prévus pour verrouiller le robinet dans sa position de distribution montrée sur la figure 3. Ainsi, une butée 71 est montée sur la paroi inférieure 21 du bottier 12 Elle coopère avec une patte flexible 72 qui se comporte comme un verrou La patte peut être réali- sée d'une seule pièce avec la structure comprenant le bras 52 de forme en L et la douille 66 En d'autres termes, ces pièces peuvent être moulées d'un seul bloc Lorsque l'on fait pivoter le robinet de la position montrée sur la figure 2 à celle de la figure 3, la patte 72 est défor- mée élastiquement vers le corps du robinet, ce qui lui permet de passer au-dessus du sommet de la butée 71, après quoi elle revient élastiquement vers la position de verrouillage montrée sur la figure 3. L'extrémité de perçage de la partie 32 du robinet peut être similaire à celle décrite dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique No 146 762 La configura- tion de l'extrémité de la partie 32 du robinet est telle qu'elle présente une pointe de perçage 73 relativement effilée qui amorce le perçage de la membrane d'obturation. On obtient cette pointe en donnant à l'extrémité du robinet la forme montrée sur les figures 8, 9 et 10 Cette forme comprend des zones 74 et 75 qui convergent le long d'une arête de coupe 76 Les zones 74 et 75 coïncident avec des plans qui sont inclinés sur l'axe du canal 33 traversant le corps du robinet Il convient de noter que le tronçon extrême 32 du corps du robinet présente une forme relativement courbée, comme montré sur la figure 10, afin de faciliter son introduction dans le raccord 26 lorsqu'on le fait pivoter vers la position finale de distribution. De plus, la partie du tronçon extrême 32 adjacente aux zones 74 et 75 peut être d'un diamètre légèrement réduit. Le montage de l'ensemble complet 15 dans le carton extérieur 10 peut être réalisé de la manière suivante. Le raccord 26 est relié à la paroi arrière 17 du bottier, de la manière décrite précédemment, et le bottier est en- suite fixé à la paroi 13 du carton Pour faciliter cette fixation, on peut retourner le carton et on peut faire pivoter vers l'extérieur les rabats formant le fond du carton Cependant, on peut également réaliser la fixation sans toucher au fond du carton et en ouvrant les rabats formant le sommet du carton pour permettre l'accès Le bottier est disposé sensiblement dans la zone de la bande 14 et la patte 24 est d'abord introduite dans une fente correspondante 81 ménagée dans la paroi adjacente du carton. Les pattes latérales 22 sont ensuite insérées dans des fentes 82 Pour faciliter cette opération, les parois latérales du bottier sont rapprochées élastiquement l'une de l'autre et, après que les pattes 22 ont été insérées dans les fentes 82, les parois latérales sont relâchées pour que les pattes verrouillent le bottier dans la position souhaitée Lorsque le boîtier est dans sa position finale telle que montrée sur les figures 1 à 3, ses bords sont en butée contre la surface intérieure de la paroi du carton, sur une zone entourant la ligne de perforations 83 A ce momentae robinet se trouve totalement à l'intérieur du boîtier, comme montré sur la figure 1 Les côtés du corps 36 de la valve peuvent réaliser un contact de frottement suffisant avec les parois latérales du bottier pour retenir le robinet dans cette position Une fois monté avec la valve telle que montrée sur la figure 11, l'ensemble appa- rait comme représenté sur les figures 13, 14 et 15 ' Si l'on suppose, par exemple, que l'invention est destinée à être utilisée dans la commercialisation du vin, la poche peut être remplie de vin et scellée, et le raccord scellé 26 peut ensuite être fixé au boîtier 12, et cet ensemble, avec le robinet 16,peut être introduit dans le carton et le boîtier fixé à une paroi, comme décrit précédemment Cependant, si cela est souhaité, les pièces peuvent être assemblées à l'intérieur d'un carton avant que la poche soit remplie de vin Dans ce cas, la poche est remplie par le sommet ouvert du carton, après quoi elle est scellée. Il apparaît d'une façon générale que l'invention présente un certain nombre de caractéristiques souhaitables. L'emballage complet peut être aisément assemblé chez le vigneron et à la coopérative viticole ou dans tout autre établissement commercialisant les produits liquides Il suffit au consommateur d'ouvrir le couvercle ou de déchirer la bande 14, après quoi l'extrémité de la valve de l'en- semble à robinet peut être prise à la main et basculée vers l'extérieur sous une force finale suffisante pour provoquer l'ouverture de la membrane 64 par perçage et déchirement De plus, les deux joints sont établis successi- vement entre le corps du robinet et le raccord 26, et le robinet est finalement verrouillé dans la position de distribution montrée sur la figure 3 Ensuite, la bande 14 peut être mise au rebut ou bien rabattue pour couvrir l'ouverture formée dans la paroi latérale et débouchant dans le bottier Le robinet reste dans sa position de verrouillage jusqu'à ce que le contenu de l'emballage soit totalement distribué La distribution du liquide consiste simplement à soulever et abaisser la languette 43. Après fermeture, aucun dégouttement ne se produit et l'air ne peut pénétrer dans le corps de la valve Si l'on suppose que la bande 14 du carton est jetée ou n'est pas placée sur le devant du bottier, après que le niveau du liquide est descendu au-dessous de la paroi supérieure 19 du bottier, on peut le voir à travers la paroi arrière du bottier, par le devant de ce dernier. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au robinet décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. 251 X 3616 REVENDICATIONS 1 Robinet pour distribuer un liquide contenu dans une poche ( 11) à une paroi de laquelle est fixé un raccord ( 26) de distribution et qui présente une ouverture par laquelle le liquide peut s'écouler, le robinet étant caractérisé en ce qu'il comporte un corps tubulaire allongé ( 31) traversé par un canal d'écoulement ( 33), un corps creux ( 36) de valve ( 34) fixé par un côté à une extrémité du corps et communiquant avec le canal, une extrémité du corps de la valve, à savoir l'extrémité la plus basse lorsque le robinet est en position de distribution, compor- tant une paroi ( 37) formant un siège annulaire ( 38), et un obturateur annulaire ( 39) étant logé à l'intérieur du corps de la valve et destiné à porter contre le siège, une tige ( 41) de commande traversant le corps de la valve et étant fixée par son extrémité inférieure à l'obturateur, des moyens formant un couvercle ( 42) sur l'extrémité supé- rieure du corps de la valve, ce couvercle présentant une ouverture permettant le passage de la tige de la valve et étant réalisé de façon à maintenir un joint étanche ( 42 a) entre le corps de la valve et la tige, des moyens, extérieurs au corps de la valve, permettant de déplacer la tige et l'obturateur d'une position inférieure de fermeture dans laquelle l'obturateur est en contact étanche avec le siège, à une position dans laquelle l'obturateur est soulevé du siège pour permettre la distribution de liquide. 2 Robinet selon la revendication 1, dans lequel les derniers moyens cités comprennent un levier ( 43) dont un tronçon est relié au corps du robinet et un autre tronçon est relié à l'extrémité extérieure supérieure de la tige de la valve, les deux liaisons se comportant comme des pivots lorsque le levier est déplacé manuellement pour ouvrir et fermer l'obturateur. 3 Robinet selon la revendication 2, caractérisé en ce que le levier de commande se présente sous la forme d'une languette ( 43) et dans lequel la liaison de la lan- guette avec le corps tubulaire et la liaison de la languette avec l'extrémité extérieure de la tige de la valve sont réalisées par un mouvement longitudinal de la languette. 4 Robinet selon la revendication 3, caractérisé en ce que la languette présente deux ouvertures espacées, une première ouverture ( 44) étant située à une extrémité de la languette et la seconde ouverture ( 46) étant située entre les extrémités de la languette et ayant une forme en trou de serrure, un élément ( 48), monté sur le corps du robinet, présentant une encoche ( 49) et étant dimensionné pour s'enclencher avec l'extrémité encochée de la languette afin de former une articulation, l'extrémité extérieure supérieure ( 47) de la tige de la valve étant dimensionnée et configurée de manière à s'enclencher et être retenue dans la seconde ouverture pour former une articulation. Ensemble à robinet destiné à être monté sur une paroi d'une botte de carton ( 10) comportant une garni- ture intérieure souple ( 11) capable de contenir un liquide à distribuer, l'ensemble ( 12) étant caractérisé en ce qu'il comporte un bottier allongé ( 15) ouvert sur son côté avant et comprenant une paroi arrière ( 17) et des parois latérales espacées ( 18, 19), ces parois latérales étant réalisées d'une manière et dans une matière telles qu'elles peuvent être écartées élastiquement l'une de l'autre, un robinet ( 16), normalement logé dans le bottier, comprenant un corps allongé ( 31) et un bras ( 52) fixé au corps et portant deux pivots alignés ( 53) situés sur un axe perpen- diculaire à l'axe du corps, des ouvertures ( 54) d'articu- lation étant ménagées dans les parois latérales, à proximité de la paroi arrière et aux extrémités intérieures de rainures ( 57) de guidage, suivant un axe s'étendant laté- ralement à la longueur du boîtier et parallèlement à la paroi arrière, les rainures parallèles de guidage étant formées sur les faces intérieures des parois latérales et s'étendant du côté avant du bottier jusqu'aux ouvertures d'articulation, ces rainures de guidage étant destinées à guider les pivots dans les ouvertures d'articulation lorsque les pivots sont engagés dans lesdites rainures, à la partie avant ouverte du boîtier, puis déplacés à la main vers les extrémités intérieures des rainures en repoussant élastiquement vers l'extérieur les parois latérales.