FR 2517949 A1 19830617 FR 8123414 A 19811215 La présente invention se rapporte à des dis- positifs de fixation appropriés pour être utilisés dans des appareils ménagers, tels que des aspirateurs. Des appareils ménagers comportent usuellement des parties devant être déplacées par l'utilisateur et normalement maintenues en place par des dispositifs de fixation de différents types Souvent un appareil ména- ger comporte deux ou plusieurs dispositifs de fixation de ce genre Par exemple un aspirateur du type compor- tant un sac de filtrage à jeter après usage qui est logé dans un compartiment ouvrable d'un carter rigide peut comporter un dispositif de fixation d'un couvercle ou capot du compartiment qui contient le sac de fil- trage, et un autre dispositif de fixation servant à maintenir un collier du sac de filtrage appliqué contre une monture placée à l'intérieur de ce compartiment. Les dispositifs de fixation peuvent être de différents types Un type est constitué par un verrou élastique ou chargé par ressort, comportant une partie qui est fixée sur un élément de l'appareil ménager, par exemple le carter rigide, et qui porte une partie de verrouillage agencée pour être accrochée élastiquement sur une partie d'un autre élément de l'appareil, par exemple le couvercle ou capot du compartiment de sac, quand ce dernier élément est poussé par l'utilisateur dans la direction de fermeture ou d'ouverture Un autre type est directement actionné par l'utilisateur et il comporte un levier ou une autre partie d'actionnement manuel qui est déplacé par l'utilisateur de façon à ac- coupler ou désaccoupler une partie de verrouillage-mon- tée sur un élément de l'appareil ménager par rapport à un autre élément de l'appareil, par exemple le collier d'un sac de filtrage à jeter après usage. Des appareils ménagers sont usuellement fa- briqués par des techniques de production en série, dif- -2- férentes parties de l'appareil étant placées et fixées en position progressivement à mesure que l'appareil progresse le long d'une ligne de montage Plus les parties à assembler sont nombreuses, plus la ligne doit être longue et plus les frais de production et les risques de fabrication défectueuse sont augmentés en correspondance. Conformément à la présente invention, un dis- positif de fixation approprié pour être utilisé dans un appareil ménager comprend une partie de base agencée pour être fixée sur un premier élément de l'appareil et une première partie de verrouillage agencée pour s'accrocher sur un second élément de l'appareil pour maintenir le second élément de façon séparable dans une position prédéterminée L'invention est caractéri- sée en ce que la partie de base porte également une seconde partie de verrouillage agencée pour s'accro- cher sur un troisième élément de l'appareil en vue de maintenir le troisième élément, avec possibilité de libération, dans une position prédéterminée. En conséquence, l'invention concerne un dis- positif de fixation qui remplit deux fonctions diffé- rentes de fixation L'assemblage d'un appareil ménager comportant un tel dispositif de fixation est simplifié, du fait qu'il ne nécessite qu'une opération d'assem- blage au lieu de deux Le coût du dispositif de fixa- tion peut être considérablement inférieur au coût de deux dispositifs de fixation séparés remplissant chacun une seule fonction de fixation, notamment si, comme cela est préféré, ce dispositif de fixation à double fonction est réalisé d'une-seule pièce. Les parties de verrouillage peuvent être de l'un ou l'autre des types mentionnés ci-dessus ou bien une partie peut être d'un type et l'autre de l'autre type ou bien l'une ou les deux peuvent être une combi- -3- naison de types; par exemple la partie de verrouillage prévue sur le premier élément de l'appareil ménager peut être accrochée élastiquement sur une partie d'un autre élément de l'appareil ménager quand ce dernier est poussé en direction du premier élément, et elle peut être désaccouplée par une partie d'actionnement manuel afin de permettre un mouvement d'éloignement dudit autre élément par rapport au premier. La partie de base du dispositif de fixation peut être agencée pour permettre une fixation rapide sur le premier élément de l'appareil ménager afin de faciliter l'opération d'assemblage et de réduire son coût Ainsi la partie de base peut porter une broche comportant une queue élastique de laquelle fait saillie latéralement au moins une patte, la broche étant agen- cée pour être engagée dans un trou du premier élément de l'appareil ménager, la patte dépassant dudit trou afin d'empêcher un enlèvement de la broche La partie de base peut également porter une patte de positionne- ment agencée pour s'accrocher sur une partie du premier élément de l'appareil ménager en vue d'empêcher une ro- tation du dispositif autour de l'axe de la broche. Cette patte peut également faire en sorte que la broche ne puisse être introduite dans ledit trou que lorsque la partie de base est correctement orientée angulaire- ment autour de l'axe de la broche. L'invention se rapporte également à des ap- pareils ménagers, tels que des aspirateurs, équipés d'un dispositif de fixation conforme à l'invention. D'autresyvantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels la fig 1 est une vue en coupe d'une partie d'un aspirateur ménager comportant un dispositif de -4fixation agencé conformément à la présente invention, la fig 2 est une vue latérale du dispositif de fixation, la fig 3 est une vue de face faite dans la direction de la flèche III de la fig 2 et la fig 4 est une vue en plan inversée faite dans la direction de la flèche IV de la fig 2. L'aspirateur représxnté sur la fig 1 est - du type comprenant une cuvette-de base ou carter 10 divisé par une cloison séparatrice verticale perforée (non représentée) en un premier compartiment 11 rece- vant un sac de filtrage en papier 12 à jeter après usage, et un second compartiment (non représenté et placé à droite du compartiment 11) Le second comparti- ment contient un groupe moteur-ventilateur d'aspira- tion. En service, le ventilateur aspire de l'air par l'intermédiaire d'un flexible de façon à le faire pénétrer dans le sac prévu dans le premier comparti- ment L'air passe au travers de la paroi du sac, des poussières et de la crasse étant ainsi arrêtées par ce filtre L'air épuré entourant le sac dans le premier compartiment est aspiré au travers de la paroi sépara- trice perforée par le ventilateur se trouvant dans le second compartiment et il est déchargé du ventilateur dans la pièce par l'intermédiaire d'orifices ménagers dans une paroi du second compartiment. Dans la paroi verticale d'extrême gauche 13 de la cuvette de base 10, il est prévu une ouverture qui reçoit un raccord d'extrémité 14 du flexible d'as- piration L'extrémité intérieure du raccord d'extrémité joue le rôle d'une monture 15 pour le sac La monture est entourée par un anneau 16 en mousse flexible du genre éponge qui est fixé sur la surface intérieure de la paroi 13 Le second compartiment est obturé à sa -5- partie supérieure par une paroi supérieure fixe perfo- rée (non représentée) Le premier compartiment 11 est obturé à sa partie supérieure par un couvercle ou capot 17 qui est articulé par son bord de droite sur la pa- roi supérieure du second compartiment. A leurs extrémités de gauche, la cuvette de base 10 et le couvercle 17 sont pourvus de prolonge- ments respectifs 18 et 19 qui, lorsque le couvercle 17 se trouve dans la position de fermeture indiquée sur le dessin, constituent une poignée de transport à l'aide de laquelle l'aspirateur peut être transporté d'une pièce à l'autre, dans une position verticale o la poignée est située en haut, le premier compartiment 11 en dessous d'elle et-le second compartiment en bas. Le prolongement de poignée 19 du couvercle 17 comporte une lèvre 20 dépassant du prolongement de poignée 18 dans un but qui sera précisé dans la suite. A l'endroit o la paroi extrême 13 rejoint le prolongement de poignée 18, il est prévu un rebord 21 qui est horizontal quand l'aspirateur se trouve dans la position de travail représentée Le rebord 21 sert à supporter un dispositif de fixation 22, qui est re- présenté de façon plus détaillée sur les fig 2 à 4. Le dispositif de fixation 22 représenté est formé d'une seule pièce de matière élastique; dans ce cas, on a affaire à une pièce moulée en résine de poly- acétal Elle comprend une partie de base 23, une pre- mière partie de verrouillage 24 portée par la partie de base, une seconde partie de verrouillage 25 égale- ment portée par la partie de base et comportant un moyen d'actionnement manuel 26, un crochet 27 servant à fixer la partie de base sur le rebord 21, et une patte de positionnement 28. La première partie de verrouillage 24 com- prend un bras incurvé 29 s'étendant vers le haut à -6- partir de la partie de base 23 et portant à son extré- mité supérieure-un moyen de verrouillage 30 pourvu d'une surface supérieure 31 fortement inclinée vers le bas et d'une surface intérieure& 32 légèrement inclinée vers le haut Le couvercle 17 (fig 1) comporte une collerette 33 dirigée vers le bas et pourvue à son extrémité inférieure d'une partie d'accrochage 34 des- tinée à être reliée à la partie de verrouillage 30. Quand le couvercle 17 est ouvert et quand il est en train d'être déplacé en direction de sa position de fermeture, le cÈté inférieur incurvé de la partie d'ac- crochage 34 entre en contact avec la surface supérieure inclinée 31 de la partie de verrouillage 30 et pousse cette partie de verrouillage 30 vers la droite, en re- gardant la fig 1, jusqu'à ce que le couvercle soit complètement fermé, lorsque la partie de verrouillage revient élastiquement vers la gauche jusque dans la position indiquée, la surface inférieure 32 étant pla- cée au-dessus de la partie d'accrochage 34, afin de maintenir le couvercle 17 dans la position de ferme- ture Lorsque l'utilisateur désire rouvrir le couvercle pour accéder au sac 12, il lui suffit de tirer vers le haut le prolongement supérieur de poignée 19, cette opération étant facile à exécuter du fait que ce pro- longement peut être agrippé avec les doigts en dessous. de la lèvre 20 La partie d'accrochage 34 pousse alors la partie de verrouillage 30 vers la droite jusqu'à ce que la partie d'accrochage soit libérée, ce qui per- met une libre ouverture du couvercle. La seconde partie de verrouillage 25 comporte un bras élastique 35 assurant sa fixation sur la partie de base 23 En dessous de la jonction entre le bras 35 et la partie d'actionnement manuel 26, il est prévu une partie d'accrochage 36 Celle-ci est agencée pour s'accrocher sur le bord supérieur d'un collier en car- -7- ton 37 qui fait partie du sac 12 Le collier 37 est fixé sur le papier du sac autour de son embouchure. Ce collier comporte un trou central qui, lorsque le sac est en position, établit un contact avec une sur- face conique 38 de la monture 15 Le bord inférieur du collier 37 vient s'emboîter dans une rainure 39 ména- gée dans la cuvette de base 10 et, lorsque le bord su- périeur du collier est accroché par la partie d'accro- chage 36 comme indiqué, ce collier est maintenu appli- qué contre la monture et il comprime légèrement l'an- neau 16 pour établir un joint essentiellement étanche à l'air pour l'embouchure du sac. Lorsque le couvercle 17 a été ouvert, le sac 12 et le dispositif de fixation 22 sont exposés à la vue de l'utilisateur Si celui-ci souhaite enlever le sac, par exemple s'il est plein, il exerce avec un doigt une pression sur la partie d'actionnement 26,. en la déplaçant vers la gauche, en regardant la fig 1, et en faisant en sorte que la partie d'accrochage 36 libère le bord supérieur du collier 37 Le sac peut maintenant être soulevé pour sortir du compartiment 11. Un nouveau sac est inséré en engageant le bord inférieur de-son collier dans la rainure 39 et en déplaçant le bord supérieur du collier vers la gauche, en regardant la fig 1 La partie d'accrochage 36 com- porte une surface inférieure 40 inclinée vers le bas et, lorsque le bord supérieur du collier entre en con- tact avec cette surface, il fait monter la partie d'ac- crochage 36 à mesure que son mouvement vers la gauche se poursuit, jusqu'à ce que la partie d'accrochage re- vienne élastiquement vers le bas en arrière du bord supérieur du collier Le nouveau sac est ainsi maintenu en place, l'anneau 16 étant légèrement comprimé, comme indiqué. Le dispositif de fixation 22 est fixé sur la -8- cuvette de base 10 de la façon suivante. Le crochet 27 comporte deux branches élas- tiques 41 s'étendant vers le bas et chacune pourvue à son extrémité inférieure d'une patte 42 faisant sail- lie latéralement Un trou carré est ménagé dans le rebord 21 de la cuvette de base 10 et peut recevoir le crochet 27 Chaque patte 22 comporte une surface infé- rieure inclinée 45 de telle sorte que, lorsque ces sur- faces sont présentées sur des bords opposés du trou carré et lorsque le crochet est poussé vers le bas, les branches soient rapprochées l'une de l'autre pour permettre aux pattes de pénétrer dans le trou Entre les branches 41, il est prévu une nervure 44 qui est excentrée comme le montrent les fig 3 et 4, de telle sorte que les branches puissent être poussées plus ai- sément l'une vers-l'autre sur le côté éloigné de la nervure, afin de faciliter la pénétration des pattes dans le trou. L'épaisseur du rebord 21 est telle que, quand le dispositif a été poussé vers le bas jusqu'a ce que la surface inférieure de la partie de base 23 entre en contact avec la surface supérieure du rebord, les pat- tes 42 sortent juste de la base du trou-et permettent ainsi aux branches 41 de parvenir élastiquement dans la position indiquée sur la fig 1 de manière que le cro- chet ne puisse pas être aisément tiré hors du trou. La patte de positionnement 28 est emboîtée dans une rainure verticale ménagée dans la paroi ex- trême 13 de la cuvette de base 10, en dessous du rebord 3 C 21 Elle contribue ainsi à s'opposer à un mouvement de rotation du dispositif de fixation autour de l'axe de la broche 26 Elle sert également de guide en cours d'assemblage pour faire en sorte que le dispositif soit monté dans l'orientation angulaire correcte Elle sert aussi à augmenter la résistance de la seconde partie de -9- verrouillage dans la zone de l'extrémité inférieure du bras 35. REVENDICATIONS - 1 Dispositif de fixation approprié pour être utilisé dans un appareil ménager, comprenant une partie de base ( 23) agencée pour être fixée sur un premier élément ( 10) de l'appareil ménager et une pre- mière partie de verrouillage ( 24) agencée pour s'ac- crocher sur un second élément ( 17) de l'appareil afin de maintenir le second élément, avec possibilité de libération, dans une position prédéterminée, caractéri- sé en ce que la partie de base porte également une se- conde partie de verrouillage ( 25) agencée pour s'ac- crocher sur un troisième élément ( 37) de l'appareil mé- nager en vue de maintenir ce troisième élément, avec possibilité de libération, dans une position prédéter- minée. 2 Dispositif de fixation selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce qu'au moins une des parties de verrouillage ( 24) est agencée pour être actionnée élastiquement et s'accrocher sur une partie ( 34) de -O l'élément respectif de l'appareil ménager par rappro- chement forcé de cet élément de sa position prédéter- minée, et pour être déplacée élastiquement et désaccou- plée de ladite partie par éloignement forcé dudit élé- ment de ladite position prédéterminée. 3 Dispositif de -fixation selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins une desdites parties de verrouillage ( 25) comporte un moyen d'actionnement manuel ( 26) et est agencée pour être déplacée élastiquement et accouplée avec une par- 3 C tie ( 37) de l'élément respectif de l'appareil ménager par rapprochement forcé dudit élément associé de sa position prédéterminée, et pour être actionnée manuel- lement à l'aide dudit moyen ( 26) afin d'être désaccou- plée de ladite partie ( 37). 17949 4 Dispositif de fixation selon la revendi- cation 1, caractérisé en ce que la première partie de verrouillage ( 24) est agencée pour être engagée élas- tiquement sur et accouplée avec une partie ( 54) du se- cond élément de l'appareil ménager par rapprochement forcé de cet élément de sa position prédéterminée, et pour être engagée élastiquement sur et désaccouplée de ladite partie par éloignement forcé du second élément de ladite position, et en ce que la seconde-partie de verrouillage ( 25) comporte un moyen d'actionnement ma- nuel ( 26) et est agencée pour être engagé élastiquement sur et être accouplée avec unê partie ( 57) du troisième élément de l'appareil ménager par rapprochement forcé du troisième élément de sa position prédéterminée et pour être actionnée manuellement à l'aide dudit moyen afin d'être désaccouplée de ladite partie. Dispositif de fixation-selon l'une quel- conque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie de base ( 23) porte également un crochet ( 27) pourvu d'une branche élastique ( 41) de laquelle fait saillie latéralement au moins une patte ( 42), ledit crochet étant agencé pour être introduit dans un trou ménagé dans le premier élément de l'appareil ménager et la patte dépassant dudit trou pour empêcher le cro- chet de sortir. 6 Dispositif de fixation selon la revendi- cation 5, caractérisé en ce que la partie de base ( 23) porte également une patte de positionnement ( 28) agencée pour s'accrocher sur une partie du premier élément de l'appareil ménager. 7 Dispositif de fixation selon l'une quel- conque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il est constitué-d'une seule pièce de matière élas- tique. -12- 8 Appareil ménager, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications I à 7. 9 Aspirateur comprenant comme premier élé- ment un carter rigide( 10) dans lequel est ménagé un compartiment ( 11) contenant une monture ( 15) pour un sac de filtrage à jeter après usage ( 12), comme second élément un couvercle ou capot mobile ( 17) pour ledit compartiment et comme troisième élément un sac de fil- trage à jeter après usage et pourvu d'un collier ( 37) destiné à être engagé dans la monture de sac, caracté- risé en ce qu'il comporte un dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications I à 7, dont la partie de base ( 23) est fixée sur le carter rigide ( 10), en ce que la première partie de verrouillage ( 24) s'accroche sur le couvercle ou capot ( 17) pour le main- tenir dans la position de fermeture et en ce que la seconde partie de verrouillage ( 25) s'accroche sur le collier de sac ( 37) pour le maintenir appliqué contre la monture ( 15) et est exposée seulement quand le cou- vercle ou capot ( 17) est ouvert.