FR 2514023 A1 19830408 FR 8216308 A 19820928 La présente invention concerne une chambre d'inversion de sens d'écoulement comoortant des parois tubulaires à ai- lettes, réfrigérées de tous cotés, un fond incliné compre- nant un conduit tubulaire d'entrée de gaz,,;concentrique A l'axe de ladite chambre et s'étendant jusqu'à proximité de la partie supérieure de celle-ci, et un conduit de sortie de gaz, pour un gaz chaud en cours de traitement, contenant des particules fluides et/ou visqueuses de cendres de com- bustible, provenant d'un processus de gazéification et a- nimé d'un mouvement ascendant On connait des chambres ou appareils d'inversion de sens d'écoulement dans lesquels se produisent, avant l'inversion de sens d'écoulement du courant de gaz traité contenant des particules fluides et/ou visqueuses de cendres de combus- tible, des dép 8 ts adhérents pouvant g$ner et troubler, de façon incontrôlable, la marche de la gazéification La présente invention a pour objet de réaliser une chambre d'inversion du genre précité, conformée de façon à empêcher dans toute la mesure du possible les partioules fluides et/ ou visqueuses de cendres de combustible entraînées dans le courant de gaz traité de former des dép Cts adhérents dans la zone d'impact du gaz avec la partie supérieure de ladite chambre et de permettre l'évacuation, par le seul courant gazeux descendant, des fragments de tels dépôts agglomérés se détachant des parois tubulaires réfrigérées, à ailettes, de cette chambre lorsqu'on procède à leur nettoyage o Ce but est atteint, conformément à l'invention, par un dis- positif dans lequel la section d'écoulement descendant,dans la zone d'inversion de sens d'écoulement de la chambre d'inversion, est un multiple de la section de sortie du conduit tubulaire d'entrée de gaz, et dans lequel le con- -14023 duit de sortie de gaz, dans la zone d'entrée duquel aboutit le fond incliné de la chambre, quitte la paroi de celle-ci en dessous de la section de sortie du conduit d'entrée sous un angle d'inclinaison de 1102 à 1309, et de préférence de 1202 Du fait de cette conformation, la vitesse du courant de gaz traité, dans la section d'écoulement descendant de la zone d'inversion de la chambre précédant la partie supérieure de celle-ci, s'abaisse, par comparaison avec la vitesse dans la section de sortie de l'entrée tubulaire, en dessous de la valeur de la vitesse descentionnelle des particules flu- ides et/ou visqueuses de cendres de combustible, en sorte qu'il ne se produit pratiquement aucun dép 8 t aggloméré dans la zone d'impact de la partie supérieure de la chambre d'inversion et que les particules de cendres de combustible s'abaissent par leur propre poids et n'atteignent la paroi de la chambre, avec le courant de gaz, qu'après l'inversion de sens d'écoulement Un autre avantage du dispositif se- lon l'invention est que, lors du nettoyage des parois tu- bulaires réfrigérées à ailettes, les fragments de dép 8 te agglomérés, tombant des zones autres que la zone d'impact de la partie supérieure de la chambre d'inversion, sont à- vacués, avec le courant de gaz traité descendant, par le conduit incliné de sortie de gaz, affleurant le fond de la chambre d'inversion L'invention est décrite ci-après en détail en se référant à un exemple préféré, non limitatif, de réalisation repré- senté sur le dessin annexé dont la figure unique est une coupe axiale d'une chambre d'inversion de sens d'écoulement de gaz conforme à l'invention La chambre d'inversion cylindrique 1, constituée par des parois tubulaires à ailettes 7, réfrigérées de tous côtés, comporte un conduit tubulaire d'entrée de gaz 4, concentri- que à l'axe 8 de la chambre, s'étendant jusqu'à proximité de la partie supérieure 9 de celle-ci, et présentant une section de sortie 2 pour l'entrée d'un courant de gaz trai- section té provenant d'un système de gazéification La/d'écoulement descendant 3, multiple de la section de sortie 2, située dans la zone d'inversion de sens d'écoulement de la chambre 1, est placée entre la section de sortie 2 et la partie su- rérieure 9 de la chambre Les dép 8 ts adhérents, provenant des particules fluides et/ou visqueuses de cendres de com- bustible transportées par le courant de gaz chaud traité, sont éliminées de la zone d'impact 10 de la partie supé- rieure 9 de la chambre par des organes à chocs ou à percus- sion 11 et évacués avec le courant de gaz traité par le fond incliné 5 de l E chambre et le conduit de sortie de gaz 6 Ce conduit de sortie de gaz 6, dans la zone d'entrée duquel aboutit le fond 5 de la chambre, quitte la paroi de cette chambre en dessous de la section de sortie 2 du con- duit d'entrée de gaz 4 et est incliné sur l'axe 8 de la chambre d'un angle de 110 à 130 g, et de préférence de REVENDICATION Chambre d'inversion de sens d'écoulement gazeux comportant des parois tubulaires à ailettes ( 7), réfrigérées de tous c 8 tés, un fond incliné ( 5) comprenant un conduit tubulaire d'entrée de gaz ( 4), concentrique à l'axe de ladite chambre et s'étendant jusqu'à proximité de la partie supérieure ( 9) de celle-ci, et un conduit de sortie de gaz ( 6), pour un gaz chaud en cours de traitement, contenant des particules fluides et/ou visqueuses de cendres de combustible, prove- nant d'un processus de gazéification et animé d'un mouve- section ment ascendant, caractérisée en ce que la /d'écoulement des- cendant( 3), située dans la zone d'inversion de sens d'écou- lement de la chambre d'inversion ( 1), est un multiple de la section de sortie ( 2) du conduit tubulaire d'entrée de gaz ( 4), et en ce que le conduit de sortie de gaz ( 6), dans la zone d'entrée duquel aboutit le fond incliné ( 5) de la chambre d'inversion ( 1), quitte la paroi de celle-ci en dessous de la section de sortie ( 2) du conduit d'entrée ( 4) sous un angle d'inclinaison, sur l'axe ( 8) de la chambre ( 1), de 1102 à 1302, et de préférence de 1209