FR 2521388 A1 19830819 FR 8302196 A 19830211 L'invention concerne un dispositif pour épandre une matière granuleuse et ou pulvérulente, plus couram- ment appelé épandeur d'engrais centrifuge muni au moins d'un réservoir et au moins d'un organe épandeur, le réser- voir étant muni d'au moins une ouverture d'évacuation, par \laquelle la matière peut être amenée à l'organe épandeur, alors qu'on a disposé au moins une coulisse, qui peut se déplacer le long de l'ouverture d'évacuation pour fermer plus ou moins, à volonté l'ouverture d'évacuation. Un but de l'invention est d'améliorer un dispositif de ce genre de manière à obtenir un fonctionnement satis- faisant de la coulisse. Selon l'invention ceci peut être obtenu, si la coulisse est disposée entre la paroi du réservoir et un soutènement, qui est disposé élastiquement (de manière à être bien suspendu) par rapport à la paroi de réservoir. La coulisse pourra bouger élastiquement par rapport à la paroi de réservoir du fait que sa fixation est élastique. Cette fixation peut toujours bien serrer contre la coulisse sans que n'apparaisse de jeu qui pourrait influencer désavantageusement le fonctionnement de la coulisse De plus, on peut obtenir ainsi,que le mouvement de la coulisse par rapport à'la paroi de réservoir et la position de la coulisse contre la paroi de réservoir soit maintenu sans variation. Un exemple de réalisation avantageux est obtenu, si le support est annulaire, et disposé autour d'un axe de rotation autour duquel la coulisse peut tourner. Selon un autre exemple de réalisation, le support est disposé sur au moins une goupille, qui est fixée à la paroi de réservoir et par ra pport à laquelle l'anneau peut se déplacer et qui s'étend par une ouverture dans le support et un ressort situé autour de la goupille est disposé contre le côté opposé à la paroi de réservoir du support, de telle manière que le ressort exerce une force sur le support dans le sens de la paroi de réservoir Une contruction avanta- geuse est obtenue, lorsque la goupille est munie d'une tige filetée et est disposée à travers une ouverture dans la paroi de réservoir et à travers un trou, qui est muni 2. de tige filetée, dans le disque de centrage de manière que ce " i S q u e puisse être fixé solidement contre le fond, En outre, selon l'invention on a disposé,entre la paroi de réservoir et l'axe et/ou le moyeu d'entraînement, un anneau obturateur, qui peut se déplacer par rapport à la paroi de réservoir Ainsi, l'axe et/ou le moyeu d'entraînement peut être placé avec un jeu relativement important à travers la paroi de réservoir, ce qui facilite la construction et/ou le montage. D'autres objets et caractéristiques de l'invention ressortiront de 1-a description ci-après, en se référant aux dessins annexés, qui représentent, à titre d'exemples non limitatifs, quelques formes de réalisation du dispositif selon l'invention Sur ces dessins La figure 1 représente une vue de devant d'un dispositif selon l'invention; La figure 2 représente, à plus grande échelle, une vue en plan du fond du réservoir du dispositif; La figure 3 représente, à plus grande échelle, une coupe d'une partie du dispositif, vue suivant la ligne III- III de la figure 2. En se reportant à ces figures, on voit que le dispositif comporte un châssis 1, sur lequel est disposé un réservoir 2 Le réservoir 2 a deux goulottes d'évacua- tion 3 et 4, qui sont disposées symétriquement par rapport au plan de symétrie 5 Sous chacune des goulottes d'évacua- tion est disposé un organe épandeur 6 ou 7, ces organes étant fixés à des arbres 8 et 9, disposés dans le châssis de manière à pouvoir tourner Le châssis est muni d'organes d'accouplement 10, qui peuvent être accouplés aux bras de levage inférieurs du dispositif de levage d'un tracteur, et d'organes d'accouplement 11, qui peuvent être accouplés à la bielle supérieure du dispositif d'attelage du tracteur. Le dispositif est muni d'un axe d'entraînement (axe moteur) 12, qui par exemple, à l'aide d'un axe intermédiaire de prise de force, peut être accouplé à la prise de force du tracteur et par lequel les axes 8 et 9 et ainsi les organes épandeurs 6 et 7 peuvent être mis en rotation Entre l'axe 12 et les arbres 8 et 9 se trouvent des organes de trans- mission,qui ne sont pas représentés plus en détail. Chacune des goulottes d'évacuation 3 et 4 a, comme il est représenté pour la goulotte 3 sur les figures 2 et 3, un fond 16 dans lequelon a disposé des ouvertures d'évacuation 17 et 18, Sous le fond 16 est disposée une plaque coulissante 19, par laquelle les ouvertures d'évacua- tion 17 et 18 peuvent être plus ou moins fermées, Pour ceci la plaque coulissante 19 est munie d'un bord 27, qui est accouplé à un dispositif de commande de manière qui n'est pas représentée plus en détail, La plaque coulissante 19 est un disque, qui est disposé concentriquement à l'axe de rotation 20 des arbres 8 et 9 La plaque coulissante 19 peut alors tourner autour du rebord circulaire 22 d'un disque de centrage 21 Sur le côté opposé du fond 16 de la coulisse 19, est disposé un support 23 qui porte la plaque 19 Le support 23 a un bord d'appui 24 qui est disposé de manière à s'ajuster avec jeu autour de la circonférence 22 du dis- que de centrage 21 et qui se trouve contre la paroi infé- rieure de la plaque 19 La plaque 19 comporte deux ouver- tures de passage 25 et 26, qui ont la même forme et la même grandeur que les ouvertures d'évacuation 17 et 18 et qui sont disposées de la même manière par rapport à l'axe de rotation 20 que les ouvertures,17 et 18, de manière que les ouvertures de passage 25 et 26 puissent coïncider complètement avec les ouvertures d'évacuation 17 et 18. Les ouvertures d'évacuation 17 et 18 et les ouvertures de passage 25 se trouvent en dehors de la circonférence du bord d'appui 24, qui est situé concentriquement à l'axe 20. Le disque de centrage 21 est fixé solidement contre la par- tie inférieure du fond 16 à l'aide de trois boulons 30 Les boulons 30 ont chacune une tête fraisée 31 située dans un trou noyé fraisé 32 Le disque de centrage 21 a des trous filetés 33, dans lesquels passent les boulons 30, de manière que le disque de centrage soit fixé contre la partie infé- rieure du fond 16 Le trou noyé 32 de chaque boulon 30 est obturé par une matière d'obturation 34 entre la tête 31 et le trou 32. Les boulons 30 font saillie du côté inférieur au- delà du disque de centrage 21 et forment des goupilles porteuses pour le support 23, A cet effet, le support 23 comporte un nombre de trous 32 qui correspond au nombre de boulons 30, ces trous étant traversés par les boulons. Les trous 35 ont un diamètre légèrement supérieur à celui des boulons 30, de manière que le support 23 puisse se déplacer le long des boulons Sur les boulons 30 sont enfi- lés des ressorts de compression 37, qui se trouvent du côté opposé au fond 16 Sur les boulons 30 sont disposés des écrous 38, les ressorts 37 étant comprimés entre ces écrous et des rondelles 36 s'appuyant contre la paroi inférieure du support 23. Le fond 16 est muni d'une ouverture 41, concentrique à l'axe de rotation 20 Dans cette-ouverture s'étend l'axe 8 dirigé vers le haut et un moyeu 42, Ce moyeu 42 s'étend par l'ouverture 41 et est fixé à l'axe 8 Le diamètre 43 du moyeu 42 est nettement plus petit que le diamètre 44 de l'ouverture 41 Autour du moyeu 42 et ainsi autour de l'axe 8 est disposé un anneau obturateur 45, qui est situé de manière à s'ajuster autour de la circonférence exté- rieure du moyeu 43, de manière que le moyeu et l'anneau obturateur puissent se déplacer l'un par rapport à l'autre. L'anneau obturateur 45 comporte un rebord 46 qui s'étend parallèlement au moyeu et qui est situé de manière à s'ajus- ter autour de celui-ci L'anneau obturateur 45 se trouve de manière à pouvoir se déplacer dans une rainure circulaire 47, formée entre le fond 16 et un épaulement 48 du disque de centrage 21 La rainure 47 a un diamètre 51 qui est nettement plus grand que le diamètre 52 de l'anneau obtu- rateur 45, de manière que l'anneau obturateur 45 puisse se déplacer dans un sens perpendiculaire à l'axe 20 dans la rainure 47; La rainure 47 a une hauteur 49, qui est plus grande que l'épaisseur de l'anneau obturateur 45. Pour le mouvement transversal de l'anneau obturateur, le diamètre extérieur 50 du bord obturateur 46 est nettement plus petit que le diamètre 44 de l'ouverture 41. Lors du fonctionnement, le dispositif est accouplé au moyen des organes 10 et 11 au dispositif de relevage d'un tracteur L'axe 12 est accouplé à l'axe de prise de force du tracteur, de manière que les organes épandeurs 6, 7 puissent être mis en rotation par l'axe de prise de force et l'axe 12 De préférence, les organes épandeurs sont mis en rotation en sens opposés, La matière à répandre est mise dans le réservoir 2 et pendant l'avancement du dispositif elle est amenée par les ouvertures d'évacuation. 17 et 18 et les ouvertures de passage 25 et 26 aux organes épandeurs 6 et 7, qui répandent la matière par leur mouve- ment tournant. La quantité de matière qui est amenée par unité de temps à partir du réservoir aux organes épandeurs, peut être réglée en tournant les plaques 19 par rapport à leurs fonds respectifs 16 Les ouvertures de passage 25 et 26 coincideront plus ou moins avec les ouvertures d'évacuation 17 et 18, de sorte que la grandeur des parties, laissées libres par les plaques, des ouvertures d'évacuation détermine la quantité de matière épandue par unité de temps On peut ainsi régler en fonction de la vitesse d'avancement, la quan- tité de matière, qui est répandue par unité de surface. Pour pouvoir régler précisément la grandeur des parties à laisser libres des ouvertures d'évacuation, il est indispensable que la plaque 19 se raccorde bien contre le fond 16 De plus, il est également important que, si la machine n'est pas utilisée durant une certaine période, cette plaque peut être déplacée encore facilement En par- ticulier, lorsqu'on épand des matières corrosives, comme de l'engrais chimique, si de la matière vient s'immiscer entre le fond et la plaque de réglage 19, il peut se produire un blocage par corrosion. Afin de pouvoir obtenir un bon réglage de la grandeur des parties, qui ne doiventpas être couvertes, des ouver- tures d'évacuation et afin de pouvoir réaliser toujours un bon déplacement de la plaque coulissante par rapport au fond, cette plaque 19 est disposée entre le fond 16 et le support 23, qui est maintenu élastiquement Le support 23 est poussé par les ressorts 37 de telle manière qu'il exerce sur la plaque 19 une force dirigée vers le fond 16. Par la présence de trois ressorts autour de trois boulons, on obtient une bonne répartition de la pression Ainsi, la plaque 19 est toujours appliquée de la bonne manière contre 1 e fond 16 Si de la corrosion apparalt entre le fond 16 et la plaque 19, celle-ci pourra se déplacer contre la tension des ressorts 37 Ainsi le déplacement de la coulisse sera pratiquement toujours garanti, tandis que la crasse entre la plaque 19 et le fond 16 sera évacuée par le mouvement de la plaque 19, La tension des ressorts peut être réglée en tournant les écrous 38 autour des boulons 30, de sorte que la force, avec laquelle la coulisse est pressée contre le fond, peut être réglée Il sera particulièrement avantageux, que la plaque 19 soit réalisée en acier inoxyda- ble, De préférence, le support 23 sera en matière plastique de sorte que la plaque 19 ne pourra pas adhérer au support 23 du fait de la corrosion Les ressorts 37 se composent de préférence de matériau, qui ne s'oxyde pas, comme par exemple de l'acier à ressort inoxydable, de sorte que le fonctionne- ment des ressorts soit toujours satisfaisant. Afin de pouvoir réaliser un bon accouplement d'un organe agitateur à l'intérieur du réservoir à l'axe 8 par l'ouverture 41, de manière que le montage du réservoir par rapport à l'axe puisse être réalisé avec des tolérances importantes, l'ouverture 41 est nettement plus grande que le diamètre 43 du moyeu 42 Une bonne obturation de l'ouver- ture 41 est alors obtenue par l'anneau obturateur 45, qui est situé avec un bord obturateur 46 de manière à s'ajuster autour du moyeu 42 L'anneau lui-même est situé pratiquement perpendiculairement à l'axe 20 et peut se déplacer dans la rainure 47, de sorte que l'anneau obturateur forme une bonne obturation pour l'ouverture 41 autour du moyeu 42 et de l'axe 8. De préférence, l'anneau obturateur 45 est composé de matériau inoxydable Dans cet exemple de réalisation, l'anneau obturateur est réalisé en plastique Ainsi l'anneau obturateur nepourra pas se rouiller dans la rainure et sera toujours mobile dans la rainure 47 On évitera ainsi, qu'en cas de mouvements éventuels petits du réservoir par rapport à l'axe 8, par exemple par le transport sur un terrain inégal avec un réservoir complètement rempli, le moyeu 42 ne se coince dans l'ouverture 41, tandis que par l'anneau obturateur une bonne obturation est pourtant conservée et un bon entraînement de l'organe, relié au moyeu 42, avec l'axe 8 est toujours garanti Il est alors avantageux, que l'anneau obturateur 45 soit réalisé en matière rigide et soit disposé de manière à s'ajuster suffisamment autour du moyeu, Ainsi, on empêchera une usure de l'anneau obturateur et/ou du moyeu, comme cela serait le cas avec un ajustage précis. REVENDICATIONS 1 Dispositif pour répandre une matière granuleuse et/ou pulvérulente, muni d'au moins un réservoir et d'au moins un organe épandeur, le réservoir étant muni d'au moins une ouverture d'évacuation, par laquelle la matière peut être amenée à l'organe épandeur, le dispositif comportant au moins une coulisse, qui peut se déplacer le long de l'ouver- ture d'évacuation du réservoir pour régler l'ouverture d'éva- cuation, caractérisé en ce que la coulisse ( 19) est disposée entre le fond ( 16) du réservoir et un support ( 23), qui est relié élastiquement audit fond ( 16) du réservoir. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support ( 23) est un organe annulaire,qui est disposé autour d'un axe de rotation ( 20), autour duquel peut tourner une plaque coulissante ( 19). 3 Dispositif selon l'une quelconque des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce que la plaque coulissan- te ( 19) peut tourner autour d'un disque de centrage ( 21), qui est fixé solidement contre la paroi de réservoir, et en ce que le support ( 23) comporte un rebord d'appui ( 24) venant en contact avec la plaque ( 19) en entourant le dis- que de centrage ( 21) - -4 Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce que le support ( 23) est porté par au moins une goupille ( 30) munie d'un ressort ( 37),fixée à la paroi de réservoir, la goupille ( 30) traver- sant le support ( 23) et portant un ressort ( 37) sollicitant le support ( 23) vers le fond ( 16) du réservoir. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la pression de ressort ( 37) peut être réglée. 6 Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un boulon ( 30) traversant le fond ( 16) du réservoir et servant à visser soli- dement le disque de centrage ( 21) contre le fond ( 16) du réservoir, le prolongement de chaque boulon ( 30) traversant le support ( 23) par des orifices ( 35) et portant au moyen d'un écrou ( 38) le ressort ( 37) appliqué contre la paroi inférieure dudit support ( 23). 7 Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes, dans lequel la plaque coulissante ( 19) est serrée élastiquement contre le fond ( 16) du réservoir par le support ( 23). 8 Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérise en ce que la plaque coulis- sante ( 19) est en acier inoxydable, et/ou le support ( 23) en matière plastique. 9 Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce que la plaque coulis- sante ( 19) est reliée à un mecanisme de commande, au moyen duquel la plaque coulissante peut se déplacer par rapport au réservoir et peut être fixée au choix dans une ou plusieurs positions & 10 D Ilispositif selon l'une des revendications 3 a 9, caractérisé en ce que le support ( 23) et le disque de centrage ( 21) sont situés autour d'un axe ( 20) de l'organe épandeur et/ou d'un moyeu ( 42), qui est fixe à celui-ci, et qui traversent par une ouverture dans le fond du réser- voir. 11 Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'entre le fond ( 16) du réservoir et l'axe ( 20) et/ou le moyeu ( 42) est disposé un anneau obturateur ( 45), qui peut se déplacer par rapport à la paroi du réservoir dans un sens pratiquement perpendiculaire à l'axe du moyeu et/ou de l'arbre. 12 Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'anneau obturateur ( 45) comprend un rebord qui est disposé de manière à pouvoir se déplacer par rapport à la paroi du réservoir et par rapport à un épaulement pratiqué dans le disque de centrage ( 21) qui est de préférence en plastique. 13 Dispositif selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que l'anneau obturateur ( 45) est de préférence en plastique et rigide.