FR 2518304 A2 19830617 FR 8123485 A 19811216 Manchon pour câble à mayenne tension racordé à un caisson métallique Dans la demande de brevet priacipal, la Demanderesse a décrit un manchon destiné au raceordement d'un câble moyenne tension à une traversés conique comportant un cône isolant, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un bloc eylindrique en matière isolante souple présentant une première côvité conique débouchant sur me face d'extrémité du cylindre et une seconde cavité conique débouchant sur l'autre face d'extrémité du cylindre, les deux covités étant reliées par une troisième cavité cylindrique de diamètre légerement anpérieur à celui du câble, la première cavité conique avant des dimensions égales à celles du cône isolant, de manière à s'emboîter exactement sur ce cône lorsque la manchon est enfilé sur le câble, Cans un équtement de distribution, roycone rension, où le mannchon décrit ci@dessus trouve apolication, les câbles du réseau moyenne tension sont faccoidés directement one dissens métalliques renfement l'appareil de coupure. Au contrire, le transfermateur royaue teaulon/basse tension associé à l'équipeement de distrbution est pacondé au caicon renfermant l'appareillage de coupure par l'interidiaire de fusibles placés en série avedc l'epaneillage et qui ont peur rôle de protéger le transofrmateur contre les courts-circuits. Ces fusibles sont relativement encombrants en logneur. Ce sont des appareils nomalisée dont en ce peut donc pas modifier la forme et l'encombrement à voienté, ce qui eatraîne souvent des difficultés pour la réalisation d'équipements de distritution d encombrement réduit. Un but du présent perfentionnement est de résoudre le problème de la mise en place, dans une installation de distribution à moyenne tension, des fusibles nécessaire, en assurant un encombrement minimal allié à une parfaite sécurité quant à l'isolation, et pemmettant une grande accessibilité de manière à faciliter la pose et la dépose des fusibles. L'invention a pour objet un manchon destIné au raccordement d'un câble à moyenne tension à une traversée conique comportant un cone isolant constitué d'un bloc cylindrique en matière isolante souple présentant une première cavité conique débouchant sur une première face d'extrémité du cylindre et une seconde cavité conique débouchant sur l'autre face d'extrémité du cylindre, les deux cavités étant reliées par une troisième cavité cylindrique de diamètre légèrement supérieur à celui du câble, la première cavité conique ayant des dimensions égales à celles du cône isolant, de manière à s'emboiter exactement sur ce cône lorsque le manchon est enfilé sur le câble, selon la revendication 1 du brevet principal, caractérisé en ee que la troisième cavité cylindrique est délimitée par une portion tubulaire élastique et renferme un fusible, Avantageusement, ladite portion tubulaire est ondulée et en extension lorsque le fusible est en position de fonctionnement. Le diamètre intérieur de ladite portion tubulaire est supérieur au diamètre du fusible de manière à laisser un espace tubulaire entre le fusible et ladite portion tubulaire. Facultativement, le manchon peut etre rempli d'un gaz isolant tel que l'hexafluorure de soufre. D'autres particularités de l'invention ressortircnt de la description donnée ci-après d'un exemple de réalisativn donné à titre illustratif eu nullement limitaitf, en référence au dessin annexé dans lequel : - la figure 1 représente, en soupe, une cellule de protection de transformateur d'un équipement de distribution à moyenne tension, - la figure 2 représente la melne cellule après dépose du manchon, contenant le fusible, - la figure 3 représente la même cellule munie du manchon contenant le fusible mais déplacée pour avoir accès au fusible, - la figure 4 represente une vue en élévation d'une cellule selon une variante,- - l figure 5 représente une vue en perspective de la cellule. La figure 1 représente une vue en coupe d'une cellule de protection d'un transformateur d'un équipement de distribution à moyenne tension, de faible encombrement. L'appareillage de coupure est enfermé dans un caisson métallique modulaire 1. Ce caisson modulaire est relié aux autres modules du poste par des connecteurs logés dans un caisson 2. L'appareillage de coupure comprend un interrupteur de coupure, actionné par un mécanisme 3. Les connexions électriques moyenne tension sortent du caisson appareillage 1 par l'intermédiaire de traversées isolantes coniques 4. Sur chaque traversée isolante conique vient se connecter un fusible 5, par l'intermédiaire de mâchoires 5 et 7. A sa partie intérieure, le fusible repose sur un bloc connecteur multifonctions 9. Ce bloc multifonctions comporte - un cône isolant 10 identique au cone 4 et portant la mâchoire, - un cône isolant 11 sur lequel vient se raccorder un câble de liaison 16 au transfermatem et s'embrocher un manchon 15 du type décrit dans le brevet principal, - un puits 12 dans lequel se trouve un tentact 17 relié au fusible et au départ par câble 16 et qui peut âre raccordé à la terre par un sectionneur à fermeture brusque 13. Pour permettre une réduction des cnccmbrementn du bloc connec- teur 9, le puits 12 peut entre rempli partiellement d'un liquide isolant. Le fusible 5 est donc connecté - au caisson appareillage J. par la mâchoire 6, - au bloc connecteur 9 par la mâchoire 7. Le fusible est isolé de la masse et des fusibles voisins par le manchon de l'invention 8 qui comprend une portion tubulaire élastique centrale 8C et des portions d'extrémité 8A et 8B. Ce manchon est réalise par moulage Les portions d'extrémité comprennent une partie cylindrique à l'extérieur et une partie conique à l'intérieur. Les parties coniques viennent s'emboîter sur les evzones 4 4 et 10 lubrifiés de façon à ce qu'aucune bulle d'air ne subsiste entre le manchon 8 et les cônes 4 et 10. La portion centrale 8C du manchon 8 est avantageusement ondulée ou corruguée. Elle est, en service, maintenue en extension par la fixation mécanique des extrémités et se rétracte dès la libération de l'extrémité supérieure par exemple. Le manchon 8 est dimensionné de telle façon qu'au niveau de sa portion centrale 8C, le jeu par rapport au fusible soit suffisant pour éviter toute ionisation de la lame d'air qui enveloppe le fusible, sous l'effet du gradient élevé de tension existant entre deux fusibles voisins dans une cellule de largeur réduite. En variante de cette disposition et pour renforcer le niveau d'isolement entre fusibles, on peut envisager de remplir de gaz isolant à basse pression l'intervalle compris entre le fusible 5 et le manchon 8. Ce gaz est préférentiellement de lthéxafluorure de soufre (SF6). Ce remplissage peut se faire sans précautions -spéciales au moment de la mise en place du manchon, un mélange air SF6 à la pression atmosphérique étant suffisant pur assurer une élévation importante du niveau d'isolement. La figure 2 représente, en coupe, la cellule au moment de l'installation et dans laquelle on a déposé les fusibles 5 et les manchons 8. Le manchon 15 a été remonté le long du câble 16 de liaison au transformateur. De cette façon, 11 opérateur dispose depuis la face avant du poste d'un large accès pour aller raccorder le cable 16 au cône 11 du bloc connecteur 9. Pendant cette opération, les connexions accessibles à la sortie du bloc 9 sont fixées au potentiel de masse par l'intermédiaire du sectionneur 13 de mise à la terre aval. De la meme façon, les mâchoires accessibles 6 doivent être mises à la terre à l'intérieur du bloc interrupteur 1. Les conditions normales de sécurité en exploitation prévoient en effet que 11 ouverture du panneau avant d'accès aux câbles 16 ou aux contacts 6 et 7, est subordonnée aux mises à la terre amont et aval des contacts 6 (à l'intérieur du caisson 1) et 7 (à l'intérieur du bloc connecteur 9). La figure 3 illustre l'opération d'accès aux fusibles. Les connexions 6 et 7 sont mises à la terre comme expliqué précé demment. On peut alors - ouvrir le panneau d'accès avant de la cellule, - libérer la fixation supérieure au caisson 1 des manchons 8 qui d'eux mêmes se rétractent pour dégager l'extrémité des fusibles 5. il suffit alors de bascialcr vers 1 'avant les fusibles 5 pour les extraire, les manchons suivant sans difficultés le mouvement grâce à leur élasticité. Pour remettre les fusibles 5 en service, il suffit d'effectuer la manoeure dans l'ordra inverse, à savoir : - Basculement et mise en place dans les montants 6 et 7 des fnsibles 5, - extension des machons 8 et fixation de leur extrémité supérieure au caisson 1. Dans le cas où le muncon â avait été rempli de gaz SF6, il suffit de prendre la par stion de refermer avec un couvercle le manchen 8 lorsque le fusible a été retiré, ei l'ensemble doit rester un certain temps en l'état ; @@ pete @@ on a du gez disponible, ajouter un peu de gaz @@@ @a @@@ @@@ ar@@t de @@femener l'ensemble ; le gaz étant plus derse que l'air, il suifie de verder le gaz dans le manchon. La figure 4 représente une collule de protstion d'un transformuteur équipé des man@@ons 8 contenant les fusibles, les départs du câble vers le transformateur étant assurés par des manchons 15. La cellule de la figure à differa des cellules des figures précédentes, en ce que le bloc 9 a été v remplacé r--ar par transformateur de courant 20 aeaurant toutes les fonctions du bloc connecteur précédeent plus celles normalement assurées par les transofrmateurs que l'on trouve généralement dans une cellule de protection d'un transformateur d'un poste d'abonné : alimentation des relais de protection et comptage. La figure 5 est une vue perspective d'un poste de distribution ou d'abonnés moyenne tension montrant l'organisation en service d'une cellule protection de transformateur et en particulier l'isolement par manchons élastomères selon le brevet principal et le présent certificat d'addition. Le manchon selon l'invention présente un grand nombre d'avantages L'encombrement du fusible en place dans son manchon est inférieur à ce qu'il serait dans toute autre disposition d'installation à isolement dans l'air ; ce faible encombrement entre la possibilité de placer le fusible dans la cellule en position verticale et sous le caisson appareillage, Cette disposition permet de donner à l'équipement une surface minimale au sol, tout en lui conservant une hauteur réduite compatible avec celle des postes bas de type extérieur. Cette disposition permet par ailleurs - d'utiliser un fusible normalisé de série de meme que les pièces de raccordement standard qui lui sont généralement associees (mâchoires), - de réaliser un isolement électrique continu du fusible et de ses supports entre phases et entre phase et masse oe qui est favorable à l'architecture d'une cellule à pas réduit, - de rendre les fusibles facilement accessibles en exploitation depuis la face avant du poste, meme si ce dernier est adossé contre un mur, - de rendre facilement aece.ssibles lors de l'installation du poste et après démontage des fusibles et de leurs manchons de protection, les raccordements des câbles de liaison au transformateur et ce, meme si le poste est adossé à un mur ou à un transformateur. Cette disposition du fusible à l'intérieur d'un manchon électri- quement étanche en réduisant la hauteur de l'ensemble permet l'utilisation dans la cellule d'un bloc connecteur du dispositif de mise à la terre qui peut être aussi un transformateur de courant pour l'alimen- tation de comptage d'abonnés moyenne tension. REVENDICATIONS 1/ Manchon (1) destiné au raccordement d'un câble à moyenne tension à une traversée conique comportant un cône isolant, constitué d'un bloc cylindrique en matière isolante souple présentant une première cavité conique débouchant sur une première face d'extrémité du cylindre et une seconde cavité conique débouchant sur l'autre face d'extrémité du cylindre, les deux cavité étant realiées par une troisième cavité cylindrique de diamètre légèrement srupsrieulr à celui du câble, la première cavité conique ayant des dimensions égales à celles du cône isolant, $de manière à s'emboîter exactement sur de cône lorsque le manchon est enfilé sur le câble, selon la revendication 1 du brevet principal, caractérisé en ce que la troisième cavité cylindrique est délimitée par une portion tubulaire (8C) $élastique, et qu'elle renferme un fusible (5). 2/ Manchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite portion tubulaire (8C) est seedalés et en extension lorsque le fusilbel (5) est en position de fonctionnement. 3/ Manchon selon l'une des revendication 1 et 2, caracterisé en ce que le diamètre intérieur moyen d ladite portion tubulaire (8C) est supérieur au diamètre du fosile e () de manière à laisser un espace tubulaire entre ladite portion tubulaire et ledit fusible. 4/ Manchon selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le manchon (8) est rempli d'un gaz isolant tel que l'héxafluorure de soufre.