FR 2512143 A1 19830304 FR 8214618 A 19820825 12143 * 1 Dispositif de débrayage hydraulique en particulier pour des embrayages de véhicules automobiles La présente invention se rapporte à un dispositif de débrayage hydraulique, en particulier pour des embrayages de véhicules automobiles, comprenant un carter ou corps et une chambre de pression fermée de façon étanche par un soufflet roulant, la butée de débrayage étant montée de façon déplaçable axialement dans le corps. Un tel dispositif de débrayage hydraulique est déjà connu par la demande de brevet allemand N O 2 217 943 Dans ce dispositif connu, une pliure peut se produire dans la zone retour- née du soufflet roulant, car le soufflet roulant se plie sous dépression, par exemple lors du montage et du démontage du dispositif de débrayage Cela peut conduire à une destruction du soufflet roulant, donc à une défaillance du dispositif de débrayage* La présente invention a pour objet un dispositif de débrayage hydraulique compact du type défini ci- dessus, empôchant de façon efficace la pliure du soufflet roulant sous l'effet de la dépression, par exemple lors du montage et du démontage du dispositif de débrayage. Selon la présente invention, un élément de tension est disposé dans la chambre délimitée par le soufflet roulant entre la butée de débrayage et le corps, cet élément comportant une saillie annulaire appliquée avec précontrainte axiale, dans au moins une zone retournée du soufflet roulant, contre le côté intérieur de la paroi du soufflet. Par une précontrainte axiale relativement faible, on obtient un appui souple de l'élément de tension contre le souf- flet roulant, cet élément de tension ne gênant ainsi pratiquement pas le roulement du soufflet en cas de mouvement axial de la butée de débrayage. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description ci-après d'un exemple de réalisation de l'objet de l'invention. Le dispositif de débrayage hydraulique illustré par la figure unique du dessin comprend un carter ou corps 1, 2 et 3, par exemple en trois parties, et une butée de débrayage 4. La partie 1 du corps comporte un trou 5 pour l'alimentation en fluide sous pression d'une chambre 6 qui est prolongée axiale- ment par deux parties-de corps 2, 3 annulaires concentriques. Les parties de corps 2, 3 annulaires sont par exemple reliées par vis à la partie 1 du corps Vers l'extérieur, la chambre 6 alimentée en fluide sous pression est délimitée par un soufflet roulant 7 en caoutchouc renforcé ou en un matériau analogue, ce soufflet présentant une partie 8 annulaire pour recevoir la butée de débrayage 4 Entre la butée de débrayage 4 et l'alésage 9 de la partie de corps 2 annulaire est prévu un jeu relative- ment important dans lequel pénètrent des parties du soufflet roulant 7 La bague de roulement fixe 10 de la butée 4 comporte une pièce en t 8 le 11 en forme de godet, présentant des parties cylindriques 12, 13 dirigées vers l'embrayage, la partie 12 étant fixée dans une gorge 14 ménagée dans la surface latérale extérieure de la bague de roulement 10 fixe de la butée L'autre partie cylindrique 13 de la pièce en tôle 11 est montée coulis- sante sur la surface latérale extérieure 9 a, de la partie 3 du corps Le bord extérieur 15 du soufflet roulant 7 est serré entre la partie 1 du corps et les parties 2, 3 annulaires con- centriques du corps Le soufflet roulant 7 s'appuie contre la surface de l'alésage 9 de la partie 2 du corps et la surface latérale extérieure 9 a de la partie 3 du corps, recouvre une partie de la bague de roulement fixe 10 de la butée et porte contre la pièce de t 8 le 11 annulaire sur le côté opposé à l'em- brayage Dans la chambre 6 alimentée en fluide sous pression est disposée une plaque de pression 16 avec plusieurs tétons 17 répartis sur le pourtour, cette plaque 16 s'appuyant contre le c 8 té du soufflet 7 opposé à l'embrayage Sur les extrémités 18 de diamètre réduit des t ét ons 17 sont montés de ressorts 19 appliqués contre la paroi 20 du corps et serrant la bague de roulement 21 tournantede la butée de débrayage 4 contre le diaphragme (non représenté) de l'embrayage, les billes 22 étant maintenues en permanence en contact avec les chemins de roulement de la bague fixe 10 et de la bague tournante 21 Dans les espaces 23 et 24 délimités par le soufflet roulant 7 entre la butée de débrayage 4 et les parties annulaires 2 et 3 du corps pénètrent des saillies annulaires 25, 26 d'un élément de tension 27 réalisé sous la forme d'un anneau à profil en U. lesdites saillies comportant un renflement 28 en forme de bour- relet à leur extrémité libre L'élément de tension 27 est appuyé par un ressort 29 portant contre la partie 1 du corps, avec une faible précontrainte axiale dans les zones retournées 30 du soufflet 7 contre le côté intérieur de la paroi du soufflet, ce qui assure un serrage souple de l'élément de tension 27 contre le soufflet roulant 7 Pour le débrayage de l'embrayage, on produit, dans la chambre 6, une poussée qui agit sur la bague de roulement fixe 10 de la butée Par les billes 22, la force de débrayage est transmise à la bague intérieure 21 de la butée de débrayage 4, la face frontale 31 de cette bague 21 s'appuyant contre le diaphragme non représenté de l'embrayage. La butée de débrayage 4 agit ainsi à la manière d'un piston qui déplace vers la gauche le diaphragme et débraye ainsi l'embrayage. Le mode de réalisation décrit n'a été donné qu'à titre d'exemple illustratif et non limitatif d'un dispositif de dé- brayage hydraulique conforme à l'invention De nombreuses modi- fications et variantes des différents éléments constitutifs sont possibles dans le cadre de la présente invention Ainsi, la chambre de pression délimitée par le soufflet roulant peut non seulement être réalisée sous forme de chambre annulaire, mais également, dans le cas d'un arbre ne traversant pas le dispositif de débrayage, sous la forme d'une chambre cylindrique et l'élément de tension sous la forme d'une douille en forme de godet dont la saillie annulaire s'engage dans la partie retournée du soufflet roulant En outre, il est possible de réaliser les parties du corps en matière plastique et de les relier entre elles par encliquetage ou de façon analogue. REVENDICATIONS 1 Dispositif de débrayage hydraulique, en particulier pour des embrayages de véhicules automobiles, comprenant un carter ou corps ( 1, 2, 3) et une chambre de pression ( 6) fermée de façon étanche par un soufflet roulant ( 7), la butée de débrayage ( 4) étant disposée de façon déplaçable axialement dans le corps ( 1, 2, 3), caractérisé par le fait que dans l'espace délimité par le soufflet roulant ( 7) entre la butée de débrayage ( 4) et le corps ( 1, 2, 3) est disposé un élément de tension ( 27) dont une saillie annulaire est appliquée avec précontrainte axiale dans au moins une partie retournée ( 30) du soufflet roulant ( 7) contre le c 8 té intérieur de la paroi du soufflet. 2 Dispositif de débrayage hydraulique suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'élément de tension ( 27) est réalisé sous la forme d'un anneau à profil en U dont les saillies annulaires ( 25, 26) sont en appui contre le c 8 té intérieur de la paroi du soufflet en pénétrant dans les parties retournées ( 30) du soufflet roulant ( 7), entourant la butée de débrayage ( 4) à l'extérieur et à l'intérieur. 3 Dispositif de débrayage hydraulique suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le soufflet roulant ( 7) présente des bords ( 15) dirigés l'un radialement vers l'intérieur et l'autre radialement vers l'extérieur, ces bords étant disposés entre une partie ( 1) du corps et deux parties annulaires ( 2, 3) du corps, est appliqué contre la surface de l'alésage ( 9) de la partie ( 2) du corps et contre la surface latérale extérieure-( 9 a) de la partie ( 3) du corps, recouvre une partie de la bague de roulement fixe ( 10) de la butée et est appliqué, sur le c 8 té opposé à l'embrayage, contre une pièce de t 8 le ( 11) en forme de godet, présentant des parties cylindriques ( 12, 13) et reliée à la bague de roulement fixe ( 10) de la butée. 4 Dispositif de débrayage hydraulique suivant la revendication 3, caractérisé par le fait que l'une es parties cylindriques( 12) de la pièce en t 8 le ( 11) est fixée à la bague de roulement fixe ( 10) de la butée et que l'autre partie cylindrique ( 13) est montée de façon déplaçable sur la paroi latérale extérieure ( 9 a) de la partie ( 3) du corps. 5 Dispositif de débrayage hydraulique suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que l'élément de tension est réalisé sous la forme d'une douille en forme de godet dont la saillie annulaire pénètre dans la partie retournée ( 30) du soufflet roulant. 6 Dispositif de débrayage hydraulique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que des ressorts ( 29) sont disposés entre l'élément de tension ( 27) et le corps ( 1). 7 Dispositif de débrayage hydraulique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que les saillies annulaires ( 25, 26) de l'élément de tension ( 27) comportent des renflements ( 28) en forme de bourrelets à leur extrémité 8 Dispositif de débrayage hydraulique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'une plaque de pression ( 16) comportant des tétons axiaux ( 17) est appliquéesur la partie radiale du soufflet roulant ( 7), les této N S ( 17) traversant des trous de l'élément de tension ( 27) et des ressorts ( 19) étant disposés entre lesdits t éto N S ( 17) et le corps ( 1).