FR 2522769 A1 19830909 FR 8303238 A 19830228 La présente invention concerne un distri- buteur, notamment un distributeur électro-hydraulique pour commander la pompe d'injection d'un moteur diesel, comportant un tiroir guidé dans un carter de manière à coulisser axialement, ce carter comportant des orifices d'écoulement radiaux et au moins un volume annulaire canalisant un fluide dans la zone de sa surface périphérique intérieure. D'après la demande de brevet allemand DE-OS 27 10 644 on connait un distributeur électro- hydraulique qui comporte un tiroir guidé dans un car- ter de manière à coulisser axialement Le carter com- porte des orifices radiaux d'écoulement qui débouchent dans des volumes annulaires créés par des évidements alésés dans la périphérie intérieure du carter La réalisation des orifices d'écoulement et des volumes annulaires nécessite des frais de fabrication relati- vement élevés. L'invention a pour but de créer un distri- buteur dont le carter peut être fabriqué de façon peu coûteuse en ce qui concerne les orifices d'é- coulement et les volumes annulaires. Selon l'invention, ce problème est résolu en ce que le volume annulaire est constitué par plusieurs orifices d'écoulement traversant radialement le car- ter et se coupant dans la zone de la surface péri- phérique intérieure du carter. Dans le carter du distributeur conforme à l'invention, le volume annulaire est créé par l'agen- cement particulier et la réalisation des orifices d'écoulement proprement dits si bien qu'il n'est plus nécessaire d'effectuer des alésages additionnels, avec pour résultat une fabrication peu coûteuse. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une coupe longitudinale d'un distri- buteur électro-hydraulique à trois voies conforme à l'invention, et la figure 2 est une coupe faite suivant la ligne II-II de la figure 1. Le distributeur désigné par 1 comporte un carter 2 et un tiroir 3 pouvant coulisser axiale- ment dans celui-ci et qui est monté dans le carter 2 par l'intermédiaire de deux collets de guidage 4 et Entre les collets de guidage 4 et 5, le tiroir 3 comporte des volumes annulaires 6 et 7 formés par des dégagements tournés ainsi qu'un collet de distribution 8 Dans la zone du collet de distribution 8, des trous de distribution 9, 10 et 11, constitués par des trous radiaux de traversée, relient le distri- buteur 1, par l'intermédiaire d'un volume annulaire et d'un conduit de distribution, par exemple à un moteur actionné par fluide sous pression, un trou d'a- limentation 12 formé dans la zone du dégagement 6 par un trou radial de traversée relie le distributeur 1, par l'intermédiaire d'un volume annulaire non représenté en détail et d'un conduit d'alimentation, à un réservoir de stockage de liquide hydraulique, tandis qu'un trou de retour 13, constitué dans la zone du dégagement 7 par un trou radial de traversée, relie le distributeur 1, par l'intermédiaire d'un volume annulaire non représenté en détail et de conduits de retour, au réservoir de stockage de liquide hydrau- lique et par exemple au moteur actionné par fluide sous pression Le nombre des trous de distribution peut être choisi à volonté en correspondance avec les conditions de débit, ces trous coopérant avec des arêtes périphériques de distribution 14 et 15 du col- let de distribution 8 Le volume annulaire 40 est créé par les trous de distribution 9, 10, 11 se coupant dans la zone de la surface périphérique intérieure 36 du carter 2 Dans une zone extrême 16 du carter 2, il est prévu, dans un évidement 17, un dispositif électromagnétique d'actionnement 18 à l'aide duquel le tiroir 3 peut être déplacé par translation axiale en opposition à la force élastique d'un ressort de pression 19 Le dispositif d'action- nement 18 comporte une bobine électromagnétique , qui est noyée par coulée dans un corps 21 formé d'un matériau lipo et hydrofuge, ainsi qu'une armature fixée sur un embout extrême 22 du tiroir 3 axiale- ment entre une bague d'espacement 23 appliquée contre le collet de guidage 5 et une douille de centrage 24, bague 23 et douille 24 qui sont toutes deux formées d'un matériau non magnétique Le corps de bobine 21 est monté sur un noyau magnétique 26 en fer doux, qui comporte, sur le côté frontal 27 tourné vers la bague d'espacement 23, dans un trou borgne axial 28, une vis autotaraudante 29 à six-pans intérieur La vis 29 est pourvue, dans la zone du six-pans intérieur, d'un évi- dement 30 de préférence de forme conique, dans lequel s'appuie le ressort de pression 19 s'appliquant contre la douille de centrage 24 Le tiroir 3 est pourvu d'un conduit de fuite 31 le traversant axialement, lequel conduit relie un volume de fuite 32, délimité entre autres par le réceptacle de carter 33 indiqué par une ligne en trait mixte, par l'intermédiaire d'un conduit de fuite 34 orienté axialement et ménagé dans la douille de centrage 24, avec un volume de fuite 35 et est relié, par l'intermédiaire de trous de fuite 37 constitués par des trous de traversée ra- diaux aménagés dans le tiroir 3, avec le trou de retour 13 La bobine électromagnétique 20 est alimentée en courant par l'intermédiaire d'un raccord électrique 39 de type connu. Dans la condition de non-excitation de la bobine électromagnétique 20, le tiroir 3 est maintenu par le ressort de pression 19 dans la posi- tion représentée dans laquelle le volume annulaire 6 est fermé par rapport aux trous de distribution 9, 10 et 11 par l'intermédiaire de l'arête de distribution 14 et o le volume annulaire 7 est ouvert par rapport aux trous de distribution 9, 10 et 11 par l'arête de distribution 15 de sorte que la communica- tion vers le moteur actionné par fluide sous pression par l'intermédiaire du trou d'alimentation 12 est coupée et que le retour de fluide depuis le moteur jusqu'au réservoir de stockage de liquide hydraulique est établi par l'intermédiaire du trou de retour 13 et des trous de distribution 9, 10 et 11 Lorsque la bobine électromagnétique 20 est alimentée en courant, le tiroir 3 est déplacé dans la direction de la flèche A en opposition à la force élastique du res- sort de pression 19, de sorte que la position des arêtes de distribution 14, 15, et par conséquent les sections de passage d'écoulement sont influencées par des signaux modulés en largeur d'impulsion Lorsque le tiroir 3 a été déplacé suffisamment loin dans la direction de la flèche A pour que les arêtes de dis- tribution 14 et 15 ferment les orifices de distri- bution 9, 10 et 11 par rapport au trou d'alimentation 12 et au trou de retour 13, respectivement, le tiroir 3 a atteint sa position de réglage Lorsque le tiroir 3 est déplacé plus loin que cette position de ré- glage dans la direction de la flèche A, il arrive dans des positions dans lesquelles le volume annulaire 6 est ouvert par l'arête de distribution 14 par rapport aux trous de distribution 9, 10 et il et dans lesquelles le volume annulaire 7 est fermé par l'arête de dis- tribution 15 par rapport aux orifices de distribution 9, 10 et 11, de sorte que l'alimentation en fluide sous pression du moteur par l'intermédiaire du trou d'alimentation 12 est ouverte et que le retour du fluide depuis le moteur jusqu'au réservoir de stockage de liquide hydraulique par l'intermédiaire du trou de retour 13 et des orifices de distribution 9, 10 et 11 est fermé. Sous l'effet du mouvement du tiroir 3 dans la direction de la flèche A ou bien dans le sens opposé et du fait également de l'excitation de la bobine 20 par les signaux modulés en largeur d'impul- sion qui assurent une oscillation du tiroir qui agit positivement sur le comportement de régulation du tiroir, de l'huile de fuite est déchargée, sous l'effet de refoulement en résultant, du volume de fuite 32 dans le volume de fuite 35 et inversement et par- vient par l'intermédiaire du trou de fuite 37, du trou de retour 13 et en correspondance à la position du tiroir, également dans les orifices de distribution 9, 10 et 11. REVEND ICATION Distributeur, notamment un distributeur électio-hydraulique pour commander la pompe d'injec- tion d'un moteur diesel, comportant un tiroir guidé dans un carter de manière à coulisser axialement, ce carter comportant des orifices d'écoulement radiaux et au moins un volume annulaire canalisant un fluide dans la zone de sa surface périphérique intérieure, caractérisé en ce que le volume annulaire ( 40) est constitué par plusieurs orifices d'écoulement ( 9, 10, 11) traversant radialement le carter ( 2) et se coupant dans la zone de la surface périphérique intérieure ( 36) du carter ( 2).