FR 2515514 A1 19830506 FR 8220871 A 19821213 1. L'invention fournit un dentifrice dont l'humectant est le maltitol et la matière de polissage est un aluminosili- cate de métal alcalin complexe Ce dentifrice est limpide. Ces dernières années, on a mis au point des denti- frices limpides qui contiennent un agent de nettoyage ou de polissage dentaire Ces agents de nettoyage ou de polissage dentaire ont généralement une nature siliceuse et des indices de réfraction d'environ 1,44 à 1,47, L'emploi de ces matières a permis de préparer des dentifrices dans lesquels l'indice de réfraction du véhicule liquide correspond à celui de l'agent de polissage siliceux De façon typique, ceci a été obtenu par emploi de glycérine et/ou de sorbitol comme humectants dans le véhicule liquide car la glycérine a un indice de réfrac- tion de 1,473 et le sorbitol (solution aqueuse à 70 %) de 1,460. Cependant comme l'eau a un indice de réfraction de 1, 333, seule une très petite quantité d'eau de formulation (c'est-à- dire d'eau non associée aux autres composants tels que le sorbitol) peut être utilisée sans réduire fortement l'indice de réfraction et provoquer une diminution ou une disparition de la limpidité. On s'est efforcé de mettre au point des dentifrices limpides contenant moins de glycérine et/ou de sorbitol Par exemple: ( 1) dans le brevet US 3 842 167, on ajoute une mal- todextrine comme composant non humectant de la phase liquide pour réduire la quantité de glycérine et/ou de sorbitol néces- saire; ( 2) dans le brevet US 3 927 202, on utilise divers agents de polissage non siliceux de type phosphate qui permettent de modifier la gamme des indices de réfraction du véhicule li- quide; ( 3) dans le brevet US 4 007-260 on utilise comme agent de polissage de la silice ayant un indice de réfraction d'envi- ron 1,410 à 1,440. 15514 2. Un des avantages de l'invention est de fournir un dentifrice limpide dans lequel le véhicule liquide est constitué d'un humectant ayant un indice de réfraction d'environ 1, 48 (par exemple d'environ 1,4750 à environ 1,4849) et d'eau. Un autre avantage est que l'on peut utiliser une quantité d'eau libre supérieure à celle précédemment utilisée dans les dentifrices limpides contenant un agent de polissage constitué d'un aluminosilicate de métal alcalin ayant un indice de réfraction d'environ 1, 44 à environ 1, 47 et d'un humectant ayant un indice de réfraction d'environ 1, 48 La quantité d'eau n'est pas élevée au poinr un dessèchement indésirable du dentifrice dû à une évaporation importante de l'eau en particulier par suite de la présence du maltitol, D'au- tres avantages ressortiront de la description qui suit. L'invention concerne un dentifrice limpide contenant un véhicule comprenant environ 0, 5 à 10 % en poids d'une por- tion solide d'agent gélifiant et environ 50 à 94, 5 % en poids d'une portion liquide comprenant (a) un humectant dans lequel. du maltitol ayant un indice de réfraction d'environ 1,48 est présent comme seul ou principal composant autre que l'eau dudit véhicule liquide et (b) de l'eau en une quantité telle que ledit véhicule liquide ait un indice de réfraction compris entre environ 1, 44 et environ 1, 47, ledit dentifrice limpide conte- nant également environ 5 à 50 % en poids d'un agent de polis- sage constitué d'un aluminosilicate de métal alcalin complexe ayant un indice de réfraction compris entre environ 1, 44 et environ 1,47. La portion liquide du véhicule représente environ à 94, 5 % du poids du dentifrice limpide, de préférence environ 55 à 80 % Elle contient un humectant qui est consti- tué en totalité ou principalement (c'est-à-dire à plus d'environ 3. %) de maltitol Le maltitol est essentiellement un glycosyl sorbitol, c' est-à-dire de 4-0 K -D-glucopyrannosyl-D-gluci- tol, répondant à la formule développée H HO I HC-2 OH H HO i-OH HO-CHX CH 2 c H On le prépare par hydrogénation du maltose Sous une forme essentiellement pure, c'est un solide vitreux Il se dissout facilement dans de petites quantités d'eau et on constate que ses solutions contenant au moins environ 73 % de maltitol et au plus environ 27 % d'eau ont des indices de réfraction d'en- viron 1,48, (c'est-à-dire d'environ 1,4750 à 1,4849) Lors- qu'on l'incorpore à un dentifrice avec de l'eau ajoutée séparé- ment ayant un indice de réfraction d'environ 1, 33, le véhicule liquide peut être ajusté pour que l'on obtienne un indice de réfraction d'environ 1, 44 à environ 1, 48 De façon typique, environ 5 à 25 % en poids d'eau permettent d'obtenir un tel indice de réfraction, les quantités faibles d'eau produisant un indice de réfraction élevé (par exemple environ 1,47) et les quantités élevées d'eau (par exemple environ 15 à 23 %) produisant un indice de réfraction faible (par exemple voisin de 1, 44) De préférence l'indice de réfraction du véhicule liquide est d'environ 1, 44 à 1, 47 et on l'obtient avec environ à 10 % en poids d'eau de formulation La portion d'eau du den- tifrice est l'eau qui est séparée et non associée à l'eau utili- sée pour dissoudre l'humectant. 4. La pureté requise du maltitol n'est pas telle qu'il doive être le polyol à caractère glucidique dérivant du maltose pur Le maltitol du commerce est constitué de maltitol avec de petites quantités de polyalcools à caractère glucidique dérivant du maltotriose, du maltotétrose, et des portions de maltodextrines apparentées de bas poids moléculaire du sirop de mats et avec des quantités minimes de D-sorbitol. Donc, un "hydrolysat d'amidon hydrogéné" du commerce dérivant d'un sirop de mairs à teneur élevée en maltose peut être utilisé dans la pratique de l'invention. L'emploi du mart t:-té recommandé dans les dentifrices mais non comme humectant principal de denti- frices limpides contenant un agent de polissage. On peut à cet égard consulter "Caries Research". vol 14 numéro 2, ( 1980) pages 67-74, Rundegren et coll. (on observe que le maltitol ne contribue pas à la déminérali- sation); "Shigaku", Vol 60, numéro 6 ( 1973), pages 760-765, Matsuo (on observe que le maltitol n'est pas fermenté par Streptococcus salivarius, S); "Acta Odont Scand ", Vol 37, numéro 2, ( 1979) pages 103-115, Birkhed et coll et "Caries Research", Vol 12, numéro 3 ( 1978), pages 128-136, t Birkhed (observations effectuées sur la plaque); "Acta Odont. Scand " Vol 35 numéro 5 ( 1977) pages 257-263, Edwardsson et coll (observations faites sur les bactéries buccales); et le brevet japonais publié JA 73 10241 (décrivant le maltitol comme composant d'un collutoire) De plus, le maltitol peut être un des composants d'une variété de sorbitol connue sous le nom de "sorbitol non cristallisable" que l'on peut utiliser comme humectant pour dentifrices Cependant la teneur impor- tante en sorbitol du sorbitol non cristallisable est telle que l'on n'obtient pas un indice de réfraction d'environ 1, 48, ce 5. qui réduit la possibilité de faire varier la composition du véhicule constitué d'eau et d'humectant par rapport à l'in- vention On notera également que des esters d'acides gras du maltitol et d'autres polyalcools à caractère glucidique sont décrits comme composants de saveur d'un dentifrice dans le brevet GB 2 038 182. Si on le désire, le véhicule liquide du dentifrice limpide de l'invention peut contenir une petite quantité (c'est- à-dire moins d'environ 50 %) d'un humectant en plus du mal- l 10 titol ou même d'un composant non humectant du véhicule liquide tel qu'une maltodextrine On peut utiliser des humec- tants tels que ceux précédemment indiqués, par exemple la glycérine, le sorbitol (de façon typique une solution de sor- bitol à 70 %), le polyéthylèneglycol 400, le polyéthylène-glycol 600 et similaires De préférence le maltitol représente plus d'environ 50 % du poids de la portion autre que l'eau du véhi- cule liquide et de préférence environ 65 à 100 % De façon typique, le maltitol est fourni sous forme d'une solution à environ 73-85 % et parmi ces fournisseurs figurent Aldrich Chemical Company, Merck and Co, Inc, Imperial Chemicals Industries, Pfizer Inc, Lonza, Roquette Frères, et Hayashi- bara Chemical Laboratories. La portion solide du véhicule est un agent gélifiant comme précédemment indiqué, par exemple les gommes natu- relies et synthétiques et les matières gommeuses telles que la mousse d'Irlande, un dérivé de métal alcalin (par exemple le sodium) de la carboxyméthylcellulose et le xanthane ainsi que la gomme adragente, l'hydroxyméthylcarboxyméthylcelu- lose, la polyvinylpyrrolidone, l'amnidon, le guar, l'alginate de sodium, les polymères carboxyviiyliques colloidaux hydro- philes tels que ceux vendus sous la marque Carbopol 934 et 6. 940, et les argiles minérales silicatées synthétiques telles que celles vendues sous la marque Laponite CP et Laponite SP Ces qualités de Laponite répondent à la formule (Si 8 Mg 5 1 Lio, 6 H, 6024) 6 Nao, 6 La portion solide du véhicule est de façon typique présente à raison d'au plus environ 10 % du poids du dentifrice et de préférence d'environ 0, 25 à 5 % Lorsqu'on utilise des qualités de Laponite, leur concentration est de façon typique d'environ 1 à 5 % en poids. On peut également utiliser de la silice pyrogénée synthétique finament divisée telle que celles commercialisées sous les marques Cab-O-Sil-M-5, Syloid 244, Syloid 266 et Aerosil D-200 pour favoriser:-l'épaississement ou la gélifi- cation du dentifrice décrit. Le sel de type aluminoeilicate de métal alcalini complexe décrit cidessus est de nature alcaline, notamment un sel de sodium, et il favorise de façon efficace l'hygiène buccale C'est une poudre amorphe dont les particules, lors- qu'on les incorpore au véhicule, deviennent pratiquement invi- sibles. La teneur en alumine de l'aluminosilicate est de façon typique d'environ 0, 1 à 3 % en poids et de préférence d'environ 1 % Il est souhaitable que l'indice de réfraction de l'aluminosilicate ne s'écarte pas plus d'environ 0, 005 unité, notamment d'environ 0, 001 unité, de celui du véhicule liquide. Comme indiqué, l'agent de polissage représente de façon typique environ 5 à 50 % du poids de la composition dentifrice et de préférence environ 10 à 30 % de ce poids. Le sel de type aluminosilicate de métal alcalin complexe semble contenir de la silice et de l'alumine liées entre elles par des liaisons Al-O-Si comme décrit par Temele dans "Chemistry of the Surface and the Activity of Alumina- 7. Silica Cracking Catalyst", Discussions of the Faraday Society, n 8, pages 270-279 ( 1950) et en particulier page 273, figure 1, courbe 3, l'interaction entre les ions de la silice et de l'aluminium étant détectée par potentiométrie On peut citer comme autres documents décrivant ce type de complexes Milliken et coll. "The Chemical Characteristics and Structures of Càacking Cata- lysts", Discussion of the Faraday Society, n 8, pages 279 290 ( 1950) _t en particulier la phrase située entre les pages 284 et 285. Ces complexes diffèrent nettement du gel de silice comme décrit par Plank et coll "Differences Between Silica and Silica-Alumina Gels I Factors Affecting the Porous Structure of These Gels", Journal of Colloid Science, 2, pages 399-412 ( 1947) et Plank, "Diffe- rences Between Silica and Silica-Alumina Gels II A prop:osed Mechanism for the Gelation and Syneresis of These Gels, "Journal of Colloid Science 2, pages 413-427 ( 1947) o la formation de la liaison Al-O-Si est décrite pages 419-422 L'aluminosilicate peut être décrit comme de la silice contenant de l'alumine combinée. Comme précédemment indiqué, l'emploi de maltitol dans des dentifrices a été décrit dans les brevets japonais publiés JA 15120/65 et 73/10241 Le premier n'indique pas d'agent de polissage siliceux et le second mentionne l'anhydride silicique comme agent de polissage Cependant, on a constaté que lorsqu'on utilise de l'anhydride silicique tel que la xérogel de silice colloidale fourni par Grace Davison sous le nom de Sylord 74, dans un dentifrice limpide contenant du maltitol, le dentifrice prend rapidement un aspect terne et sèche lorsqu'on l'expose à l'air pour former un produit opacifié durci Lorsqu'on emploie l'aluminosilicate com- plexe de l'invention, le dentifrice conserve pratiquement son aspect limpide souhaitable et sa rhéologie. Des agents tensio-actifs organiques peuvent être utilisés dans les compositions correspondant à l'invention pour accroftre 8. l'effet prophylactique, favoriser la dispersion complète des com- positions dans la cavité buccale et améliorer la qualité cosmétique de ces compositions La matière tensio-active organique peut être de nature anionique, non ionique, ampholytique ou cationique comme précédemment indiqué et il est souhaitable d'utiliser comn - me agent tensio-actif une matière détersive qui confère à la com- position des propriétés détersives et moussantes. Des types appropriés de détergents non ioniques sont les sels solubles dans l'eau des monosulfates de monoglycérine d'acides gras supérieurs tels que le sel de sodium du monoglycé- ride monosulfaté des acides gras de l'huile de coco hydrogénée, les alkylsl Ifates supérieurs tels que le lauryl-sulfate de sodium, les alkylarylsulfonates, tels que le dodécylbenzènesulfonate de sodium, les oléfinesulfonates, tels qu'un oléfinesulfonate de sodium dont le fragment oldfine contient 12 à 21 atomes de carbone, les alkylsulfoacétates supérieurs, les esters d'acide gras supérieurs des 1, 2-dihydroxy-propane-sulfonates et les acylamides aliphati- ques supérieurs essentiellement saturés d'acides amino-carboxy- liques aliphatiques inférieurs tels que ceux comportant 12 à 16 atomes de carbone dans l'acide gras et les radicaux alkyle ou acyle, et similaires Des exemples des derniers amides cités sont la N-lauroyl sarcosine et les sels de sodium, de potassium et d'éthanolamine de la N-lauroyl, Nmyristoyl ou N-palmitoyl sarcosine qui peuvent être pratiquement dépourvus de savon ou de matières semblables de type acide gras supérieur qui tendent à réduire fortement l'effet de ces composés L'emploi de ces dérivés de sarcosine dans les compositions dentifrices de l'inven- tion est particulièrement avantageux car ces matières ont un effet net et prolongé d'inhibition de la formation d'acide dans la cavité buccale par suite de la décomposition des hydrates de car- b one, en plus du fait qu'ils diminuent dans une certaine mesure la 9. solubilité de l'émail dentaire dans les solutions acides. On peut également utiliser des composés tensio-actifs cationiques germicides et antibactériens tels que le chlorure de di -i sobutylphénoxyéthoxyéthyl -diméthyl-benzyl-ammonium, le chlorure de benzyl-diméthyl-stéaryl-ammonium, des amines tertiaires ayant un radical alkyle gras (de 12 à 18 atomes de car- bone) et deux radicaux (poly)oxyéthylène fixés à l'azote (contenant de façon typique au total environ 2 à 50 radicaux éthanoxy par molécule) et leurs sels formes avec des acides, et les composés de formule: (CH 2 CH 20)z H CH 2 CH 20)x H 2 2 z 2 2 x (R-N-CH 2 CH 2 CH 2 (CH 2 CH 20)y H dans laquelle R représente un radical alkyle gras contenant envi- ron 12 à 18 atomes de carbone, et le total de x, y et z est 3 ou plus, ainsi que leurs sels formés avec des acides minéraux ou organiques On préfère utiliser environ 0, 05 à 5 % en poids des matières tensio-actives précédentes dans le présent dentifrice. D'autres agents tensio-actifs non ioniques que l'on peut employer comprennent des condensats de monostéarate de sorbi- tanne et d'environ 20 moles d'oxyde d'éthylène Les agents ampho- tères comprennent les dérivés d'imidazole quaternisé fournis sous la marque "Miranol" tels que le Miranol C 2 M. On peut utiliser dans les dentifrices ici décrits un com- posé apportant du fluor et un métal alcalin Les composés appor- tant du fluor et un métal alcalin comprennent le fluorure de sodium, le fluorure stanneux, le chlorofluorure stanneux, le fluorure de potassium et d'étain stanneux (Sn F 2-KF), le fluorure de lithium, le fluorure d'ammonium et des fluorures complexes tels que le fluorozirconate de potassium, l'hexafluorostannate de sodium et 10. les monofluorophosphates de métal alcalin Ces composés ont un effet bénéfique sur les soins et l'hygiène de la cavité buccale par exemple en diminuant la solubilité de l'émail dans les acides et en protégeant les dents contre les caries et ils permettent une réten- tion satisfaisante de fluorure soluble dans les dentifrices de l'in- vention En particulier, le taux de rétention de l'ion monofluoro- phosphate sous forme defluorure est très élevé avec les monofluo- rophosphates de métal alcalin On utilise le composé fluoré en une quantité apportant une quantité efficace non toxique d'ions fluor au dentifrice, de façon typique d'environ 0, 1 à 1 % en poids et de pré- férence d'environ 0,1 % de fluo Tr en-emploie donc typiquement le fluorure de sodium à raison d'environ 0, 02 à 2 % en poids et de préférence d'environ 0, 2 % et le monofluorophosphate de sodium, Na 2 PO 3 F, à raison d'environ 0,1 à 7,6 % en poids, de préférence d'environ 0,76 %. Les monofluorophosphates de métal alcalin que l'on peut employer comprennent le monofluorophosphate de sodium, le monofluorophosphate de lithium, le monofluorophosphate de potas- sium, et le monofluorophosphate d'ammonium Le sel préféré est le monofluorophosphate de sodium, Na 2 PO 3 F, dont la pureté des formes commerciales peut varier considérablement On peut l'utiliser avec une pureté appropriée quelconque sous réserve que les impuretés n'altèrent pratiquement pas les propriétés désirées. En général, il est souhaitable que la pureté soit d'au moins environ 80 % Pour obtenir les meilleurs résultats, il est souhaitable que la teneur en monofluorophosphate de sodium soit d'au moins 85 % et de préférence d'au moins 90 % en poids, le reste étant constitué principalement d'impuretés ou de sous-produits de fabrication tels que le fluorure de sodium, un phosphate de sodium soluble dans l'eau et similaires En d'autres termes, le monofluorophosphate 11. de sodium employé doit avoir une teneur en fluorure d'environ 12 %, de préférence d'environ 12,7 %; une teneur en fluorure de sodium libre ne dépassant pas 1, 5 % et de préférence ne dépassant pas 1, 2 %; et une teneur en monofluorophosphate de sodium d'au moins 12 % et de préférence d'au moins 12,1 %t, toutes ces teneurs étant exprimées en fluor. D'autres sels de type monofluorophosphates que l'on peut utiliser dans l'invention comprennent les monofluoropolyplios- phates tels que Na 4 P 309 F, K 4 P 309 F, (NH 4)4 P 3 9 F Nas KP 309 F, (NH 4)3 Na P 309 F et Li 4 P 309 F. On peut, pour donner uni-saveur aux compositions de l'invention, utiliser des ar 6 mes ou édulcorants appropriés quel- conques Des exemples de constituants d'aromatisation appropriés comprennent les essences aromatiques telles que par exemple les essences de menthe verte, de menthe poivrée, de wintergreen, de sassafras, de girofle, de sauge, d'eucalyptus, de marjolaines de cannelle, de citron et d'orange ainsi que le salicylate de méthyle. pes agents édulcorants appropriés comprennent le saccharose, le lactose, le maltose, le sorbitol, le cyclamate de sodium, la périllartine et la saccharine De façon appropriée, les agents d'aromatisation et d'éddlcoration peuventreprésenter ensemble environ 0, 01 % à 5 % ou plus des compositions de l'invention On peut également utiliser du chloroforme Les agents édulcorants sont moins nécessaires en l'absence d'agents tensio-actifs anioni- ques car les agents tensio-actifs anioniques confèrent une légère amertume au dentifrice. Des agents antibactériens peuvent être utilisés dans le dentifrice décrit à raison d'environ 0, 01 à 5 % en poids Des agents antibactériens typiques comprennent: 5 le N -( 4 chlorobenzyl)-N ( 2, 4-dichlorobenzyl)biguanide; le pchlorophénylbiguanide; 25155 i 4 12. le 4-chlorobenzhydrylbiguanide; la 4chlorobenzhydrylguanylurée; le N-3-lauroxypropyl-N -pchlorobenzylbiguanide; le 1, 6-di-p-chlorophénylbiguanidohexane; le 1, 6bis( 2-éthylhexylbiguanido)hexane; le dichlorure de 1-(lauryldiméthylammonium)-8-(p-chlorobenzyl- diméthylammoniumr octane; le 5, 6-dichloro-2-guanidinobenzimidazole; l 5 le N -p-chlorophényl-N -laurylbiguanide; la 5 -amino 1, 3 -bis( 2 éthylhexyl) -5 -méthylhexahydropyrimidine; et leurs sels d'addition avec des acides non toxiques. On peut incorporer diverses autres matières aux prépara- tions de l'invention Des exemples en sont les agents de coloration ou de blanchiment ou les colorants, conservateurs, silicones, com- posés de chlorophylle, matières ammoniées telles que l'urée, le phosphate de diammonium et leurs mélanges et d'autres constituants. On incorpore les adjuvants aux présentes compositions en des quantités n'ayant pratiquement pas d'effets nuisibles sur les proprié- tés et les caractéristiques désirées et on les choisit et utilise en des quantités appropriées selon le type particulier de préparation envisagée. Les dentifrices doivent avoir un p H convenant à l'emploi. On prépare un p H modérément acide à alcalin. Les exemples suivants illustrent la nature des dentifri- ces de l'invention sans aucunement la limiter Toutes les quantités sont exprimées en poids, sauf indications contraires. EXEMPLE 1 On prépare les dentifrices suivants PARTIES A B Maltitol ( 80 %) 59,0 59,0 Eau désionisée 10,74 10,74 13. Monofluorophosphate de sodium Saccharine sodique Carboxyméthylcellulose sodique Polyéthylèneglycol (Carbowax 600) Xérogel de silice (Syloid 74) Aluminosilicate de sodium (silice contenant environ 1 % 0,76 0,25 0,35 3, 0 18,0 0,76 0,25 0,35 3,0 d'alumine combinée) Zeo 49 B-Huber 18,0 Laurylsulfate de sodium 1,2 1,2 Armre 1,2 1,2 L'indice de réfraction du Syloid 74 dans le dentifrice de l'exemple 1 A et du Zeo 49 B dans le dentifrice de l'exemple l B ne diffère pas de plus d'environ 0,005 unité de celui du véhicule liquide de chaque dentifrice. Chacun des dentifrices est au départ brillant et limpide. Cependant, après une semaine à la température ordinaire, le dentifrice de l'exemple 1 A qui contient un xérogel de silice, prend un aspect terne et lorsqu'on le laisse exposé à l'air, il prend une coloration opaque blanchâtre et devient assez dur Dans les mêmes conditions, le dentifricede l'exemple l B demeure brillant et lim- pide et continue à avoir des caractéristiques de fluidité souhaitables. EXEMPLES 2 à 4 On prépare les dentifrices limpides suivants dans lesquels l'indice de réfraction de l'agent de polissage ne diffère pas de plus de 0,005 unité de celui du véhicule liquide. 62,0 Maltitol ( 73 %) Maltitol 80 % Eau désionisée PARTIES ,0 7,24 16,6 48,0 22,6 14. Monofluorophosphate de sodium Saccharine sodique Benzoate de sodium Carboxyméthylcellulose sodique Xanthane Polyéthylèneglycol (Carbowax 600) Aluminosilicate de sodium (silice contenant environ 1 % d'alumine combinée)-Zéo 49 A dans l'exemple 2 et Zéo 49 B dans les exemples-3 et 4 Huber) Siliqe d'épaississement (Syloid 244) Laurylsulfate de sodium Arôme 0,76 0,25 0,50 0,35 3,00 0,76 0,24 0,4 0,76 0,24 1,-4 18, 00 20, 00 20, 00 ,50 1,20 1,20 1,20 0, 80 1,20 0,80. 15. REVENDICATIONS 1 Dentifrice caractérisé en ce qu'il contient un véhi- cule comprenant environ 0, 5 à 10 % en poids d'une portion soit de d'agent gélifiant et environ 50 à 94, 5 % en poids d'une portion liquide comprenant (a) un humectant dans lequel du maltitol ayant un indice de réfraction d'environ 1, 48 est présent comme seul ou principal composant autre que l'eau dudit véhicule liquide et (b) de l'eau en une quantité telle que l'indice de réfraction dudit véhi- cule liquide soit compris entre environ 1, 44 et environ 1, 47, ledit dentifrice contenant également environ 5 à 50 % en poids d'un agent de polissage constité d"Xii-aluminosilicate' de métal al- calin complexe ayant un indice de réfraction compris entre envi- ron 1, 44 et environ 1, 47 et étant limpide. 2 -Dentifrice selon la revendication 1, caractérisé en ce que le maltitol est présent sous forme d'une solution aqueuse contenant au moins environ 73 % en poids de maltitol. 3 Dentifrice selon la revendication 2, caractérisé en ce que le maltitol est présent sous forme d'une solution aqueuse contenant environ 73 à 85 % en poids de maltitol. 4 Dentifrice selon la revendication 3, caractérisé en ce que la solution de maltitol représente environ 65 à 100 % du poids de la portion autre que l'eau du véhicule liquide et la portion d'eau du véhicule liquide représente environ 5 à 25 % du poids du dentifrice, l'eau de ladite portion d'eau n'étant pas associée à un humectant. Dentifrice selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'aluminosilicate de métal alcalin est un aluminosilicate de sodium. 6 Dentifrice selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'aluminosilicate de sodium contient environ 0, 1 à 3 % d'alumine en combinaison avec la silice. 16. 7 Dentifrice selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'aluminosilicate de sodium contient environ 1 % d'alumine en combinaison avec la silice. 8 Dentifrice limpide selon la revendication 1, carac- térisé en ce que l'indice de réfraction de l'aluminosilicate de sodium ne diffère pas de plus de 0, 005 unité de celui du véhicule liquide.