FR 2521193 A1 19830812 FR 8301780 A 19830204 DISPENSATEUR PASSIF La présente invention se rapporte à un dispensateur de dosage pour des produits tels que des additifs pour des réservoirs de toilettes, tels que des désinfectants, des détergents ou autres La présente invention se rapporte plus particulièrement à un dispensateur qui ne comporte pas de pièces mobiles et utilise des séparations d'air pour isoler la solution contenant des additifs et destinée à être dispensée dans l'eau du réser- voir de la toilette au cours des périodes d'attente entre deux effets de chasse. Les dispositifs pour dispenser une solution désinfectante dans un réservoir de toilette, pour assurer son écoulement dans la cuvette de la toilette lorsque le réservoir est soumis à une action de chasse sont con- nus On désire généralement isoler le désinfectant de l'eau dans le ré- servoir de toilette au cours des périodes d'attente entre deux effets de chasse A cette fin, il est connu d'utiliser des valves ou d'autres méca- nismes qui coupent le débit du dispensateur lorsque le réservoir de la toilette est rempli au niveau demandé On peut voir à ce sujet, les brevets américains 1 307 535; 2 682 165; 3 073 488; 3 341 074; 3 698 021; 3 778 849; 3 784 058; 3 895 739 et 4 036 407. Les dispensateurs passifs qui sont constitués par des dispositifs ne présentant pas de pièces mobiles sont également connus Dans un tel type de dispensateur passif, le dispensateur est alternativement submergé et syphonné lorsque le réservoir est soumis à un effet de chasse On peut voir-à ce sujet, par exemple, les brevets américains 650 161; 1 144 525; 1.175 032; 1 213 978; et 3 339 801. Dans un autre type, les dispensateurs sont alterna- tivement submergés et ensuite drainés par gravité On peut voir à ce sujet les brevets américains 1 987 689; 3 121 236; 3 504 384; 3 545 014; 21193 3.618 143; 3 604 020; 3 772 715; 3 781 926; 3 943 582 et 4 244 062 De plus, les brevets américains 2 688 754; 3 864 763 et 3 965 497 j ainsi que le brevet britannique 705 904 décrivent des dispensateurs chimiques pour toilettes dans lesquels une petite quantité du produit chimique est déchar- gée dans le réservoir en l'absence de pression hydrostatique dans leur tuyau de descente, c'est-à-dire lorsque la toilette a été soumise à un effet de chasse et que le niveau de l'eau dans le réservoir est descendu Lors- que le réservoir est rempli d'eau, la pression hydrostatique résultante empêche la solution d'être déchargée dans le dispensateur Dans un autre type de dispensateur passif, la solution à dispenser est reliée à une source d'eau sous pression telle que le tuyau de remplissage du réservoir de la toilette On peut consulter à ce sujet, par exemple, les brevets américains 3 407 412 et 3 444 566 dans lesquels la direction du flux al- terne dans des passages en labyrinthe Dans tous les dispensateurs passifs mentionnés précédemment, par suite du mode de réalisation adopté, le dé- sinfectant peut s'écouler ou diffuser dans l'eau du réservoir de la toi- lette. Les dispensateurs passifs utilisant des joints à air, c'est-à-dire des poches d'air pour isoler le désinfectant de l'eau du réservoir au cours des périodes d'arrêt dans un réservoir de toilette, sont connus Par exemple, les brevets américains 4 171 546 et 4 216 027 décrivent des dis- pensateurs passifs qui délivrent un volume prédéterminé d'une solution d'additif pour réservoir de toilette dans ce réservoir de toilette lorsque l'eau est évacuée de ce réservoir pour réaliser un effet de chasse dans la toilette Selon ces brevets, la quantité de la solution additive concentrée est-extraite d'un lieu de stockage dans le réservoir lorsque le niveau de l'eau descend par suite d'un effet'de chasse Cesdispositifs sont équipés de nombreux passages et séparations pour former des joints d'air qui isolent la solution désinfectante concentrée de l'eau du réservoir lorsque le réservoir de la toilette est en état d'attente Dans ces dispositifs, les joints d'air sont sittés à la partie haute du dispositif Le brevet américain 4 186 856 décrit un dispensateur passif comportant des joints d'air formés à la partie supérieure lorsqu'il est submergé afin d'isoler l'eau du réservoir du désinfectant qui y est stocké Un autre dispensateur passif est décrit dans le brevet américain 4 208 747 dans lequel des joints d'air sont également employés pour isoler le désinfectant de l'eau du ré- servoir au cours des périodes d'attente Cependant, les joints d'air dans ce dispensateur sont disposés à des niveaux différents tandis que ceux utilisés dans les dispensateurs des brevets américains 4 171 546, 4 186 856 et 4 216 027 sont situés au même niveau et dans la partie supérieure Le brevet américain 4 251 012 décrit un autre dispensateur passif dans lequel un désinfectant est délivré dans un réservoir de toilette en quantité dé- terminée Bien que les joints d'air soient également utilisés pour'isoler le désinfectant de l'eau du réservoir, ce dispositif est construit de telle façon que le désinfectant est stocké dans un compartiment qui n'est pas accessible à l'eau du réservoir même lorsque le dispositif est complètement submergé Les joints d'air prévus dans ce dispositif sont situés au même niveau près de la partie supérieure. Les dispensateurs passifs mentionnés précédemment présentent tous des Inconvénients coamuns qui résident dans le fait que leur construction est relativement complexe Des passages de fluide tortueux sont nécessaires dans de tels dispositifs et de tels passages sont difficiles à réaliser Un autre Inconvénient réside dans le fait que ces dispositifspour fonc- tionner correctementdoivent être suspendus de façon sensiblement verticale à l'intérieur du réservoir Le basculement de ces dispositifs à partir des parois fait qu'ils viennent se placer dans la partie centrale du réser- voir et interférer avec les opérations des mécanismes qui y sont si- tués tels que les valves de sortie et les leviers de flotteur Ceci est particulièrement apparent dans le dispositif représenté dans le brevet amé- ricain 4 208 747 qui est équipé d'un tube de siphon La présence du tube de siphon fait que l'extrémité inférieure du dispositif est située sensi- blement en-dessous de la surface de l'eau Un léger basculement par rap- port à la paroi du réservoir à la partie supérieure de ce réservoir fait que le tube de siphon, à cause de sa longueur, vient s'étendre au centre du réservoir et sensiblement à distance de la paroi Ainsi, il existe un besoin pour un dispensateur passif qui soit de construction simple et dont la longueur ne pose pas de problème en cas de basculement. La présente invention réalise à cet effet un dispensateur passif (ne comportant pas de pièces mobiles), apte à contenir une certaine quan- tité d'une solution isolée d'un ensemble liquide dans lequel le dispen- sateur est immergé pour provoquer l'émission d'un volume prédéterminé de cette solution en réponse à un abaissement du niveau de l'ensemble liquide Le dispensateur comporte:un réservoir interne dans lequel le liquide peut s'écouler lorsque le niveau de l'ensemble liquide est situé en-dessous du niveau supérieur, des moyens de mise à l'air supérieurs dans la communication de fluide avec le réservoir et doté de moyens passifs pour réaliser un joint à air supérieur dans le passage de communi- cation de fluide entre le réservoir et les moyens de mise à l'air supérieurs et un conduit de décharge et de remplissage est disposé endessous des moyens dé mise à l'air supérieurs et en relation fluide avec le réservoir, la conduite d'alimentation et de décharge étant munie de moyens passifs pour former un joint à air inférieur apte à isoler la solution lorsque l'en- semble liquide est à son niveau supérieur. D'autres buts, avantages et caractéristiques de l'invention appa- raltront à la lecture de la description de divers modes de réalisation du dispensateur passif selon l'invention,faite à titre non limitatif et en regard du dessin la figure les figures les figures les figures annexé o: 1 est une vue en perspective avec arrachement du dispen- sateur passif selon l'invention; 2-7 représentent des coupes schématiques selon la ligne 2-2 de la figure 1, montrant les étapes successives du cycle de chasse; 8-11 montrent les variations du niveau du liquide dans le conduit de décharge/remplissage lorsque le niveau du liquide monte dans le réservoir; 12-14 illustrent par des vues en coupe les diverses con- figurations du conduit de décharge/remplissage qui peuvent être utilisées dans la présente invention. Selon la présente invention, on réalise un dispensateur passif qui ne présente pas les désavantages des dispensateurs connus du même type. La présente invention réalise plus particulièrement un dispensateur passif d'une construction plus simple et plus compacte Du fait qu'un tube de siphonnage n'est pas nécessaire, la hauteur hors tout de ce dispensateur peut être réduite De plus, même lorsqu'il est basculé à distance de la paroi du réservoir de la toilette, le dispensateur ne vient pas s'étendre au voisinage et interférer avec les différents mécanismes et leviers situés dans le réservoir de la toilette. Si l'on se réfère aux dessins, le dispositif selon la présente invention est désigné par le repère 1 Le dispensateur comporte une paroi frontale 2, une paroi arrière 4,rdes parois latérales 6 et 16, une paroi haute 24, une paroi basse 8, des segments de paroi 10, 14, 18, 20, et 22 et des partitions 12, 26 et 28 Le matériau à dispenser, représenté par une barre solide ou un pain de désinfectant 30, est placé à l'intérieur du dispensateur 1, la barre possédant des dimensions telles qu'elle n'occupe 21193 pas tout l'espace intérieur du dispensateur En effet, il est prévu dans le dispensateur 1 un réservoir interne 32 dans lequel l'eau du réservoir de la toilette (non représentée) peut s'écouler pour venir au contact et dissoudre une partie du pain solide 30 pour former une solution Le maté- riau à dispenser peut également exister sous d'autre forme qu'une barre, par exemple sous forme d'un gel ou d'un semi-solide, comme un revêtement ou un imprégnation sur un porteur convenable, ou comme un matériau pulvé- rulent enfermé dans une membrane perméable à l'eau La partie supérieure de la paroi latérale 16 s'étend dans l'espace défini par les segments de paroi 18, 20, 22 pour définir des moyens de mise à l'air supérieurs comportant, comme représentés à la figure 1, deux passages verticaux 19 et 21, en communication fluide à leur 5 partiessupérieures, ces parties étant désignées collectivement par le canal horizontal 23 Le segment de paroi verticale 18 fait saillie vers le bas, au moins jusqu'à la partie la plus haute de la paroi latérale 16 de telle façon que lorsque le réservoir de toilette est rempli, une poche d'air soit enfermée dans le canal 23. Pour assurer la formation de cette poche d'air, le segment de paroi 18 s'étend de préférence en-dessous de la partie supérieure de la paroi laté- rale 16 de telle façon que la poche d'air soit enfermée partiellement à l'intérieur de la partie supérieure des passages 19 et 21 en-dessous du canal 23. Dans la partie inférieure du dispositif 1, un conduit de remplis- sage/décharge désigné généralement par le repère 32 R est prévu pour dé- charger la solution stockée dans le réservoir 32 et pour remplir à nouveau le réservoir Le conduit 32 R comporte deux chambres 34 et 36 qui sont en communication fluide seulement à leurs parties supérieures La chambre 34 qui sert de chambre de remplissage d'air est délimitée par les partitions 12 et 26 et par le segment de paroi 14 La chambre 36 qui fonctionne comme une chambre de retenue d'air, est délimitée par les partitions 12, 26 et 28 et est en communication avec la chambre 34 par un passage de transfert ou d'ouverture 38 disposé au-dessus de la partition 12 Comme représenté, les deux chambres 34 et 36 présentent une section transversale constante le long de leur axe longitudinal Cette disposition peut être obtenue en rendant les organes 12, 14 et 28 parallèles l'un à l'autre et la partition 26 perpendiculaire à ces organes Comme il sera expliqué ci-après, la relation entre la section transversale des chambres 34 et 38 et de l'ou- verture 38 est d'une importance primordiale selon la présente invention. Bien qu' il soit représenté sur la figure 1 comme étant adjacent à la I paroi de fond 8, le conduit de décharge/remplissage 32 R peut être disposé le long de la paroi 16 au-dessus de la paroi 8, la seule exigence étant que le conduit soit situé au-dessus des moyens de mise à l'air supérieurs. Les figures 2 à 7, qui sont des coupes schématiques prises selon la ligne 2-2 de la figure 1, illustrent séquentiellement un cycle de remplissage et de décharge du dispensateur La figure 2 représente le dis- pensateur dans le réservoir de toilette après un effet de chasse et lorsque le réservoir commence à se remplir à,:nouveau, l'eau étant déjà présente dans la chambre 34 au-dessus du bord inférieur du segment de paroi 14. Ainsi une poche d'air se forme dans le conduit de décharge/remplissage 32 R. Une quantité résiduelle de solution est restée dans le fond du réservoir 32 après l'effet de chasse, comme il sera décrit ci-après, étant entendu que le réservoir est complètement sec au cours de l'utilisation initiale du dispensateur A la figure 3, le niveau de l'eau L dans le réservoir est passé au-dessus de la partition 26 A cause de la différence de pression hydraulique entre l'extérieur et l'intérieur du dispensateur 1, l'eau s 'écoule au-dessus de la paroi 12 pour provoquer le début du remplissage du réservoir interne 32 Plus il entre de l'eau dans le réservoir de la toilette, plus le niveau de l'eau L dans le réservoir continue à monter tandis que le niveau dans le réservoir 32 monte également Lorsque le ni- veau de l'eau L dans le réservoir dépasse le segment de paroi 18, une seconde poche d'air s'est formée dans les moyens de mise à l'air supérieurs. La figure 4 montre le dispositif 1 complètement immergé dans l'eau du ré- servoir lorsque le niveau de l'eau L a atteint son niveau le plus élevé. La figure 5 montre qu'à la suite du contact entre l'eau dans leréservoir 32 et la barre solide 30, une solution 30 a s'est formée dans le réservoir 32 Par suite de la présence de pochesd'air dans les moyens de mise à l'air supérieurs et dans le conduit de décharge/remplissage, la solution dans le réservoir 32 est isolée de l'eau du réservoir au cours des périodes d'ar- rêt pendant les cycles de chasse et-de remplissage. Lorsque la cuvette de la toilette est soumise à un effet de chasse, le niveau de l'eau L dans le réservoir descend rapidement comme représenté à la figure 6 La solution 30 a dans le réservoir 32 s'écoule dans le ré- servoir par le conduit de décharge/remplissage par effet de gravité Ainsi, l'écoulement hors du réservoir 32 est purement gravitaire sans interven- tion d'un effet de siphon Lorsque le niveau de l'eau L descend à son point le plus bas, comme représenté sur la figure 7, la plus grande partie de la solution 30 a stockée dans le réservoir 32 a été dispensée dans le réservoir. La solution restant dans le réservoir 32 est retenue par la paroi verti- cale 12 Lorsque l'eau du réservoir atteint son niveau le plus bas, l'écou- lement du réservoir dans la cuvette de la toilette s'arrête et le réser- voir est rempli à nouveau par une valve à flotteur (non représentée) située dans le réservoir Lorsque le réservoir est rempli à nouveau, le cycle représenté dans les figures 2 à 4 se répète. La quantité de solution 30 a dispensée dans le réservoir est fonc- tion du'volume du réservoir 32, et ce volume augmente dans le temps lors- que la barre 30 se dissout j La concentration de la solution varie égale- ment et est fonction du volume d'eau dans le réservoir 32 et du degré d'obtention de l'équilibre de la solution dans le réservoir Les paramè- tres de volume et de concentration peuvent être altérés de différentes façons Par exemple, une partie du volume de la barre 30 peut comporter des matières inertes insolubles Deux additifs ou plus, chacun ayant la même fonction mais avec des taux de solubilité différents, peuvent être employés pour augmenter la durée de vie utile du dispensateur De même, une décharge progressive peut être obtenue en encapsulant les additifs dans des matériaux inertes de solubilité variable Du fait qu'un volume résiduel de la solution reste après une chasse, la fourniture d'au moins une solution diluée est toujours assurée, comme cela se passe dans le cas d'une deuxième utilisation venant immédiatement après une première utili- sation du dispensateur Le volume de la solution résiduelle est déterminé par la hauteur de la partition 12 pour autant que l'on n'utilise pas un siphon. Les dimensions des chambres 34, 36 et du passage de transfert 38 sont d'une grande importance dans la présente invention comme on va l'ex- pliquer en référence aux figures 8 à 11 La figure 8 représente le niveau de l'eau L en croissance pendant que le réservoir est rempli après une chasse Sur la figure 9, le niveau de l'eau L dans le réservoir a dépassé le segment 14 obligeant l'air contenu dans le conduit 32 R à repousser l'eau dans la chambre de retenue d'air 36 Comme le niveau de l'eau L s'é- lève encore plus (figure 10), l'eau s'écoule au-dessus de la paroi ver- ticale 12 et dans la chambre de retenue d'air 34 ainsi que dans le réser- voir 32 Dans un conduit 32 R convenablement conçu, une poche d'air 36 ' est emprisonnée dans la chambre 36 nonobstant le remplissage du réservoir 32 par les chambres 34 et 36 Quand le niveau de l'eau dépasse la hauteur du joint d'air supérieur, cette poche d'air 36 's'étend sur tout le volume du passage 38 comme représenté à la figure 11 Si le réservoir est vidé pour faire un effet de chasse, le niveau de l'eau L descend rapidement, la poche d'air 36 ' située dans le passage de transfert 38 présentant un volume insuffisant pour empêcher le débit du réservoir 32 dans le réser- voir d'eau Il s'ensuit que l'air situé dans-le passage de transfert 38 est repoussé hors de la chambre 34 dans le réservoir et suivi par la so- lution 30 a du réservoir 32. Afin d'éviter que l'air de la chambre 36 soit complètement repoussé dans le réservoir 32 par l'eau entrant dans le dispositif lorsque le rem- plissage du réservoir de la toilette s'effectue, la section transversale de la paroi ou du plan d'eau dans le passage de transfert 38 au-dessus du bord supérieur de la paroi 12 (zone désignée par le repère 38 ' à -la figure 10) doit être sensiblement plus petiteque la section transversale de la chambre 36 Lorsque le taux de remplissage du réservoir de la toi- lette est tel que tout le volume de remplissage de la chambre 34 est sub- 16 mergé transversale de la chambre de retenue d'air 36 Ainsi le mode de réalisa- tionpréféré pour le dispensateur et pour les débits de remplissage ren- contrés couramment dans les systèmes de réservoir de type conventionnel, noiera la chambre de remplissage d'air 34 Pour assurer un remplissage essentiellement uniforme du réservoir 32, et pour ensuite assurer la ré- tention de la poche d'air, il est préférable que les chambres 34 et 36 pré- sentent des sections transversales sensiblement égales Des sections trans- versales sensiblement différentes ne sont pas envisagées, bien qu'une flexibilité considérable existe dans les types de conception propres. Bien entendu, les relations mentionnées précédemment entre les sections transversales des parois d'eau ou des passages et les sections transversales de la chambre de retenue d'air peuvent ne pas être respectées Bien qu'il 21193 ne soit pas déterminant que les sections transversales de la chambre de retenue d'air 36 et de la chambre de remplissage d'air 34 soient cons- tantes sur toute leur hauteur, il est déterminant en relation avec la discussion qui précède que la section transversale du passage 38 ou du plan 38 ' soit plus petite que la plus grande section transversale de la chambre de retenue d'air 36. Sur la figure 12, le conduit de décharge/remplissage présente la forme d'un tube inversé en U, disposé sur la paroi latérale 16 Le con- duit comporte deux chambres verticales 52 et 54 reliées à leur partie supérieure par un canal horizontal ou un passage de transfert 56 La chambre 52 qui est adjacente au réservoir 32 constitue une chambre de retenue d'air et la chambre 54 qui s'étend dans le réservoir de la toi- lette forme une chambre de remplissage d'air. Sur la figure 13, le conduit de décharge/remplissage est disposé dans le coin bas du dispensateur et comporte deux chambres verticales 66 et 68 disposées l'une au-dessus de l'autre et reliées par un passage ou une liaison de transfert 62 formée par des segments de parois verti- caux 70 et 72 La chambre supérieure 68 constitue la chambre de remplis- sage d'air, tandis que la chambre inférieure 66 est la chambre de retenue d'air La chambre de retenue d'air 66 est séparée de la chambre de rem- plissage 68 par une paroi horizontale 60 La paroi latérale 72 intersecteavec la paroi horizontale 64 et s'étend vers le bas mais ne vient pas en con- tact avec la paroi de fond 8 pour définir une ouverture 74 La chambre de retenue d'air 66 est en relation fluide avec le réservoir 32, la chambre de remplissage d'air 68 et le réservoir de la toilette L'eau entre et la solution produite évacue le dispensateur par l'ouverture 73. La figure 14 représente un autre mode de réalisation de l'invention dans lequel la chambre de remplissage d'air 76 délimitée par des parois verticales 80 et 81 fait saillie à l'extérieur de la paroi de fond 8 La chambre 76 est en communication fluide avec la chambre de retenue d'air 78 au moyen d'un passage de transfert 82 qui comporte un conduit doté de parois verticales 84, 86 s'étendant vers le haut autour de l'ouverture 88 dans la paroi 8 La chambre de retenue d'air 78 disposée directement au- dessus de'la chambre de remplissage d'air 76, est délimitée à sa partie supérieure par une paroi horizontale 90 et sur les côtés par des parois verticales 92 et 94. Dans chacun des modes de réalisation des figures 12 à 14, les rela- tions décrites précédemment concernant les diverses sections transversales sont applicables Ainsi, par exemple lorsque la chambre 54 est en condi- 21193 tion submergée, la section transversale du passage 56 doit être sensible- ment plus petite que la section correspondante de la chambre de retenue d'air 52, et les chambres 52, 54 doivent présenter sensiblement les mêmes sections transversales En ce qui concerne les conceptions des modes de réalisation illustrés sur les figures 12 et 14, l'obligation similaire d'avoir des sections transversales ou des sections planes de passage plus grandes que les sections des chambres de retenue d'air N 9 est plus à res- pecter pour autant que les conceptions retenues assurent la submersion des chambres de remplissage d'air 54 et 76 La barre solide ou le pain 30 ou les autres formes de réalisation décrites ci-dessus, sont réalisées par une composition soluble dans l'eau utilisable dans des buts de nettoyage, de désodorisation ou de désinfection pour les cuvettes de WC au cours du cycle de chasse et comporte des désinfectants, des désodorants, une com- binaison blanchissante ou un détergent, ou des mélanges de ces produits, ces compositions étant bien connues de l'homme de l'art. On notera que le dispensateur passif selon la présente invention est utilisé en le suspendant à partir du bord du réservoir de chasse d'une toilette à l'aide de moyens de suspension connus Cependant, d'autres modes de fixation du dispensateur à l'intérieur du réservoir peuvent être uti- lisés, y compris par exemple sa masse propre qui le maintient au fond du réservoir au cours de son emploi. Les dispensateurs passifs selon la présente invention peuvent être réalisés à partir de n'importe quel matériau convenable en utilisant des techniques de fabrication connues Par exemple, les dispensateurs peuvent être réalisés en fixant de façon adhérente des parties de plexiglas TM relativement rigide (produit par la Société Rohm et Haas) Dans un autre exemple, les dispensateurs peuvent être thermoformés sous vide en deux parties collées l'une à l'autre, par exemple par collage à chaud Parmi les autres matériaux polymères qui peuvent être utilisés pour réaliser les dispensateurs selon l'invention, on peut citer le polyéthylène, le poly- propylène, les copolymères de styrène, les acryliques et autres. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés et elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. 21193 REVENDICATIONS 1. Dispensateur passif destiné à contenir une certaine quantité d'une solution isolée d'un ensemble liquide dans lequel le dispensateur est immergé et pour provoquer l'émission d'un volume prédéterminé de cette solution s'écoulant par gravité en réponse à un abaissement du niveau de l'ensemble liquide d'un premier niveau à un second niveau, caractérisé en ce qu'il comporte: un réservoir de produit ( 32) dans lequel ledit liquide peut s'écou- ler lorsque le niveau (L) dudit ensemble de liquide est situé en- dessous dudit premier niveau pour stocker une quantité de ladite so- 1 uti on; des moyens de mise à l'air ( 19, 21, 23) en communication fluide avec ledit réversoir ( 32); et, un conduit de décharge/remplissage ( 32 R) disposé en-dessous desdits moyens de mise à l'air, ledit conduit reliant le réservoir ( 32) à l'ensemble de liquide et comportant deux chambres en coninunication fluide l'une avec l'autre, l'une des chambres étant adjacentes audit réservoir pour former une chambre de retenue d'air ( 36), l'autre chambre étant adjacente audit ensemble de liquide pour former une chambre de remplissage d'air ( 34) et un passage de transfert ( 38) reliant ladite chambre de retenue d'air ( 36) et ladite chambre de remplissage d'air ( 34), la section transversale dudit passage de transfert ( 38) et ladite chambre de retenue d'air ( 36) étant telles que l'air dans ledit conduit ( 38) n'est pas complètement déplacé par ledit liquide lorsque le niveau (L) dudit ensemble de liquide s'élève du second niveau jusqu'au premier niveau, formant ainsi un joint d'air qui isole sensiblement ladite solution dudit ensemble de li- quide. 2. Dispensateur passif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de mise à l'air ( 19, 21, 23) comportent des moyens pas- sifs pour réaliser un joint d'air dans le passage de communication fluide entre le réservoir ( 32) et lesdits moyens de mise à l'air réalisant ainsi en combinaison avec l'isolation par l'air du conduit, l'isolation de la solution de l'ensemble de liquide. 3 Dispensateur passif selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens pour réaliser le joint d'air dans les moyens de mise à l'air supérieurs comporte deux passages ( 19, 21) disposés verti- calement en relation fluide l'un avec l'autre uniquement à leur partie supérieure pour isoler la solution de l'ensemble de liquide entourant ledit dispensateur. 4. Dispensateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la section transversale du liquide traversant le passage detransfert ( 38) lorsque le ni-veau (L) dans le réservoir s'élève dudit second niveau vers ledit premier niveau est sensiblement plus petite que la section transver- sale de la'chambre de retenue d'air ( 36). 5. Dispensateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la section transversale du passage de transfert ( 38) est sensiblement plus petite que la section transversale de la chambre de retenue d'air ( 36). 6. Dispensateur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la section transversale de la chambre de retenue d'air ( 36) est sensible- ment la même que-la section transversale de la chambre de remplissage d'air ( 34). 7 Dispensateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit conduit de décharge/remplissage ( 32 R) comporte deux passages ( 36, 34) disposés verticalement en communication fluide l'un avec l'autre unique- ment a leurs extrémités supérieures pour former ledit passage de transfert ( 38), ces passages constituant les chambres de retenue d'air ( 36) et de remplissage d'air ( 34). 8. Dispensateur selon la revendication 1, dans lequel ledit conduit de décharge et de remplissage comporte deux passages verticaux disposés l'un au-dessus de l'autre pour former ladite chambre de retenue d'air ( 52) et ladite chambre de remplissage d'air ( 54), ledit passage de transfert ( 56) comportant un canal s'étendant de la partie supérieure de ladite chambre de remplissage ( 54) dans ladite chambre de retenue d'air ( 52). 9. Dispensateur selon la revendication 1, caractérisé en ceqae le conduit de décharge/remplissage comporte deux passages verticaux disposés l'un au-dessus de l'autre pour former la chambre de remplissage ( 68) et la cham- bre de retenue d'air ( 66), ledit passage de transfert ( 62) comportant un canal s'étendant de la partie supérieure de la chambre de retenue d'air ( 66) dans la chambre de remplissage d'air ( 68), la partie supérieure du passage de transfert étant à un niveau situé au-dessus de l'ouverture ( 73) reliant la chambre de remplissage d'air ( 68) avec l'ensemble de liquide. 10 Dispensateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens pour suspendre le dispensateur dans l'ensem- ble de liquide.