FR 2522554 A1 19830909 FR 8203686 A 19820305 La présente invention concerne une buse rotative glissante comportant une plaque réfractaire de fond et une plaque réfractaire coulissante et montée dans une poche de coulée de fonte ou d'acier Plus particulièrement, elle se rapporte à une buse rotative glissante dans laquelle les plaques réfractaires sont agencées sous la forme de portes. Dans une buse rotative glissante de type connu, dans laquelle la plaque réfractaire de fond est fixe, cette plaque fixe comporte un seul orifice de buse tandis que la plaque réfractaire glissante comporte deux orifices de buse, une rotation de cette plaque réfractaire glissante permettant d'amener un de ses orifices de buse en coïncidence avec l'orifice de buse de la plaque réfractaire de fond en vue de la coulée d'acier ou de fonte en fusion au travers des orifices de buse en co In- cidence La plaque réfractaire glissante est agencée sous la forme d'une porte et elle peut être ouverte par pivotement de manière à exposer les surfaces de glissement en vue d'une inspection visuelle de l'état d'endommagement des surfaces des deux plaques réfractaires et d'un rem- placement occasionnel des plaques réfractaires endommagées. Les plaques de fond et de glissement sont remplacées comme un ensemble lorsqu'une des plaques s'est excessive- ment usée en cours de service. Dans la buse rotative glissante de type classique, l'orifice de buse unique qui est prévu dans la plaque réfractaire de fond est utilisé en coopération avec les deux orifices de buse de la plaque réfractaire glissante et en conséquence la plaque réfractaire de fond peut s'user plus rapidement que la plaque réfractaire glissante Il en résulte qu'on doit remplacer la plaque réfractaire glissante en même temps que la plaque réfrac- taire de fond usée alors que cette plaque glissante pourrait encore être utilisée. En outre, puisque la buse prévue dans la plaque réfractaire fixe est reçuedans une douille supérieure de buse dans le dispositif classique, la plaque réfractaire de fond doit être démontée en vue d'un remplacement dé la douille supérieure usée et la plaque réfractaire de fond ainsi enlevée doit être rebutée. L'invention a pour but de fournir une buse rotative du type à double porte qui soit exempte des inconvénients mentionnés ci-dessus pour le dispositif connu et dans laquelle la plaque réfractaire de fond soit conçue sous la forme d'une plaque rotative pouvant être utilisée plus efficacement pour allonger la durée de service de la buse et augmenter ainsi les intervalles entre remplacements de la plaque réfractaire de fond et de la plaque réfractaire glissante. L'invention a également pour but de fournir une buse rotative du type à double porte dans laquelle la plaque supérieure de buse puisse être remplacée alors que la plaque réfractaire de fond est toujours en place. Dans la buse rotative du type à double porte conforme à l'invention, les plaques réfractaires de fond et glissante comportent respectivement plusieurs orifices de buse et elles sont supportées séparément pour tourner à la façon d'une double porte, la plaque réfractaire de fond étant disposée au-dessus de la plaque réfractaire glissante. Conformément à la présente invention, la plaque réfractaire de fond du dispositif classique est remplacée par une plaque réfractaire de fond comportant une pluralité, par exemple deux, orifices de buse de manière que, en cas d'endommagement d'un orifice de buse, l'orifice restant puisse être mis en service, ce qui permet d'utiliser plus efficacement la plaque réfractaire de fond en vue d'allonger la durée de service de la buse. En outre, conformément à la présente invention, non seulement la plaque réfractaire glissante mais également la plaque réfractaire de fond peuvent être ouvertes par pivotement comme des portes La surface inférieure de la plaque réfractaire de fond peut coulisser par rapport à la plaque réfractaire glissante tandis que la surface supérieure de la plaque réfractaire de fond est emboîtée dans l'évidement de la douille supérieure de buse et ne pourrait être tournée en vue d'un changement des orifices de buse Cependant, du fait de la structure à double porte décrite ci-dessus, la plaque supérieure et la plaque de fond de la buse peuvent être amenées en contact l'une avec l'autre ou bien être écartées l'une de l'autre par pivotement En conséquence la plaque de fond peut être tournée pendant qu'elle est écartée de la plaque supérieure afin de permettre une commutation correcte entre un orifice de buse et l'autre. Lorsque la plaque réfractaire de fond est agencée sous forme d'une porte, elle peut être sortie de la douille supérieure de buse pendant qu'elle est ouverte par pivotement de manière que la plaque supérieure de la buse puisse être remplacée sans tenir compte de la plaque de fond, ce qui évite un rebut de la plaque réfractaire de fond encore utilisable, comme cela est le cas dans la pratique courante. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective du dessous de la buse rotative du type à double porte conforme à-la présente invention, dans la condition ouverte, la figure 2 est une vue partielle d'une partie désignée par A sur la figure 1, la figure 3 est une vue schématique montrant le côté droit d'un support métallique de réception de plaque de fond de la figure 1, la figure 4 est une vue faite dans la direction des flèches IV-IV de la figure 3, la figure 5 est une vue schématique montrant le support métallique de réception de plaque réfractaire de fond, qui est bloqué en cours de rotation. Sur la figure 1, on a désigné par 1 un bâti métallique en forme de châssis sensiblement rectangu- laire qui comporte un évidement central 3 dans lequel peut être emboîté étroitement un support métallique 2 de réception de plaque réfractaire rotative quand le support métallique 2 est fermé sur le bâti 1 en forme de châssis Le support métallique de réception 2 est supporté à pivotement par un arbre 4 d'un côté du bâti en forme de ch Assis 1, comme le montre en détail la figure 2, et il est emboîté étroitement dans l'évidement 3 lorsqu'il est amené par pivotement dans la position de fermeture. Dans cette position, une douille 6 d'une plaque réfractaire de fond 5 fixée sur le support métallique 2 coïncide avec une douille d'un élément supérieur de buse UN représenté sur la figure 1 Un support métallique 7 formant rotor et réceptacle est utilisé d'une part pour recevoir une plaque réfractaire glissante 8 et d'autre part pour assurer la rotation de la plaque 6 Le support métallique 7 est supporté à rotation, sur l'autre côté du bâti métallique 1, à l'aide d'un arbre 9 qui est utilisé simultanément comme moyen de blocage en position angu- laire Le support métallique 7 est conçu et agencé de telle sorte que, lorsqu'il est amené dans une position de fermeture en contact avec le support métallique 2, une plaque réfractaire glissante 8 fixée sur le support métallique 7 vienne s'appliquer contre la plaque réfractaire de fond 6 ou contre le support métallique 2 et que, lorsque la plaque réfractaire glissante glisse au cours de son mouvement de rotation, aucun interstice ne puisse se former entre les surfaces correspondantes des plaques réfractaires. Sur la figure 1, on voit qu'un trou de traversée 8 A est ménagé dans la plaque réfractaire glissante 8 Une broche de verrouillage 10 est utilisée pour bloquer le support formant rotor-réceptacle sur le bâti 1 en empêchant une ouverture accidentelle lorsque le support formant rotorréceptacle a été fermé Une roue 11 est pourvue d'une denture et est utilisée pour arrêter ou faire tourner le support métallique 7 en cas de besoin. Un engrenage intermédiaire est utilisé pour transmettre une énergie externe d'entraînement à la roue il et il est agencé pour être en prise avec un engrenage, non représenté, d'un moteur électrique ou d'une autre source d'énergie, également non représenté. Sur les figures 3 à 5, qui représentent en détail le support métallique 2 formant rotor et réceptacle, un moyen d'entraînement en rotation 13 est conçu pour faire tourner la plaque réfractaire de fond 5 et il comprend un certain nombre d'encoches 13 A réparties circonférenciellement avec un pas essentiellement constant sur la plaque réfractaire 5 Une tige d'actionnement 14 peut être engagée par un opérateur dans les encoches 13 A par l'intermédiaire d'un évidement périphérique ménagé dans le support métallique de récepteur 2, cette tige étant ensuite entraînée en rotation dans la direction indiquée par la flèche 15 sur les figures 3 ou 4 ou bien dans la direction opposée afin de faire tourner la plaque ré- fractaire de fond 5 qui est logée dans le support métallique 2 Après que la plaque réfractaire 5 a été amenée par rotation dans la position angulaire désirée, un élément de verrouillage 16 se présentant sous la forme d'un secteur denté, comme indiqué sur la figure 5, peut être embotté dans les encoches 13 A par l'intermédiaire de l'évidement périphérique du support métallique 2 de façon à bloquer la plaque réfractaire 5 dans ladite position angulaire. Dans la buse rotative du type à double porte conforme à la présente invention, le degré d'endommagement de chaque plaque réfractaire peut avantageusement être contrôlé par une inspection visuelle de la même façon que pour une buse rotative connue du type à simple porte. En outre, la plaque réfractaire tournante 5 comporte deux orifices de buse qui sont ménagés respectivement dans des douilles 6 pouvant être amenées en coïncidence avec la douille de l'élément supérieur de buse UN En consé- quence, en cas d'endommagement d'un de ces orifices de buse, la tige d'actionnement 14 peut être engagée dans une des encoches 13 A du support métallique 2, comme indiquées sur les figures 3 et 4, afin de faire tourner ledit moyen d'entraînement en rotation, et par conséquent la plaque réfractaire de fond 5, dans la direction de la flèche 15 Lorsque l'orifice de buse restant inutilisé est amené en cotncidence avec l'élément supérieur de buse UN, l'élément de verrouillage 16 est engagé dans l'en- coche correspondante 13 A, comme indiqué sur la figure 5, de façon à empêcher la plaque réfractaire de fond 5 de tourner Le support métallique 2 de réception de plaque de fond est alors fermé sur le bâti 1 et le support 7 est fermé sur le support 2 Les supports 2, 7 peuvent alors être bloqués par actionnement de la broche de verrouillage 10 et de l'arbre 9 La plaque réfractaire glissante 8 peut maintenant être entraînée de la manière désirée par actionnement du moteur électrique en vue de l'entrainement de la roue 11. Dans la mise en pratique de la buse rotative du type à double porte conforme à l'invention, on a constaté que la durée de service d'un ensemble de plaques réfractaires utilisées dans une poche de 200 tonnes pouvait être prolongée depuis une valeur correspondant à cinq charges dans la pratique courante jusqu'à une valeur d'au moins six charges. REVENDICATIONS 1 Buse rotative du type à double porte pour une poche de coulée de fonte ou d'acier, caractérisée en ce qu'une plaque réfractaire de fond ( 5) et une plaque réfractaire glissante ( 8) comportent respectivement plusieurs orifices de buse, en ce que ladite plaque réfractaire glissante ( 8) est aussi capable de rotation et est disposée au-dessus de la plaque réfractaire de fond ( 5), lesdites plaques réfractaires de fond et glissante étant montées à pivotement de façon à pouvoir s'ouvrir et se fermer dans une configuration à double porte. 2 Buse rotative selon la revendication 1, caractérisée en ce que les orifices de buse ( 6) de la plaque réfractaire de fond ( 5) et ceux ( 8 A) de la plaque réfractaire glissante ( 8) sont positionnés de manière à pouvoir entrer en coïncidence l'un avec l'autre lors d'une rotation de l'une ou l'autre des plaques réfractaires ( 5, 8). 3 Buse rotative selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque réfractaire de fond ( 5) et la plaque réfractaire glissante ( 8) sont superposées en étant en contact l'une avec l'autre dans la position de fermeture. 4 Buse rotative selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque réfractaire de fond ( 5) est logée et supportée à rotation dans un support métallique de réception ( 2) qui est lui-même porté par un côté d'un bâti métallique en forme de châssis ( 1) de forme sensiblement rectangulaire et pourvu d'un évide- ment ( 3) destiné à loger la plaque réfractaire de fond ( 5), et en ce que la plaque réfractaire glissante ( 8) est logée et supportée en rotation dans un support métallique ( 7) formant rotor et réceptacle de plaque glissante et qui est lui-même supporté par l'autre côté dudit bâti métallique ( 1). 5 Buse rotative selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'il est prévu des moyens d'entraîne- ment en rotation ( 13, 13 A, 14) pour produire une rotation de la plaque réfractaire de fond ( 5), ces moyens étant placés à l'intérieur du support métallique correspondant ( 2). 6 Buse rotative selon la revendication 5, caractérisée en ce que les moyens d'entraînement en rota- tion comprennent des encoches ( 13 A) de réception de tige ( 14) qui sont réparties avec un pas sensiblement constant sur la circonférence de la plaque réfractaire de fond ( 5). 7 Buse rotative selon la revendication 6, caractérisée en ce que lesdits moyens d'entraînement en rotation sont conçus de telle sorte qu'une tige d'actionne- ment ( 14) soit engagée dans lesdites encoches ( 13 A) et soit actionnée manuellement pour faire tourner la plaque réfractaire de fond ( 5). 8 Buse rotative selon la revendication 6, caractérisée en ce que lesdits moyens d'entraînement en rotation peuvent être bloqués par un élément de verrouillage ( 16) engagé dans lesdites encoches ( 13 A). 9 Buse rotative selon la revendication 4, caractérisée en ce que des moyens ( 11) d'entraînement en rotation de la plaque réfractaire glissante ( 8) sont montés à l'intérieur du support métallique ( 7) formant rotor et réceptacle de plaque réfractaire glissante.