FR 2517152 A1 19830527 FR 8219697 A 19821124 La présente invention concerne un agencement pour contrôler le contraste des images reproduites par un téléviseur couleur ou système équivalent en réponse à des signaux d'information graphique auxiliaires. Dans de nombreux téléviseurs couleurs, il est possible de visualiser électroniquement sur l'écran du tube-image, des caractères graphiques représentant le numéro du canal auquel le récepteur est accordé, par exemple De telles - visualisationissont typiquement produites en remplaçant l'information vidéo norma Ie par des signaux représentatifs de caractères graphiques qui sont synchronisés horizontale- ment et verticalement de façon appropriée et qui sont développés par un générateur approprié de caractères graphiques dans le téléviseur, de façon que l'information graphique soit visualisée sur une partie donnée de l'écran du tube-image Un système de ce type est décrit dans le brevet US NO 3 984 828 au nom de Beyers L'information visualisée par de tels systèmes peut comprendre une infor- mation alphanumérique et graphique seule (comme "jeux vidéo" et visualisations de données), ou bien une information vidéo et graphique mélangée (comme superposition du numéro de canal, du temps, de soustitres, de la météorologie, des sports et de l'information concernant le trafic routier), en employant des circuits appropriés de commande électroni- que dans le téléviseur Les signaux d'information graphique sont également couramment associés à un systèmeci télétexte, qui consiste à transmettre une information graphique par l'équipement conventionnel de transmission de télévision et à recevoir, décoder et visualiser l'information graphique au moyen d'un téléviseur de façon connue. Dans les téléviseurs et systèmes semblables de traitement de signaux vidéo, il est couramment possible de régler, à la main, le contraste d'une information vidéo visualisée en contrôlant l'amplitude crête-à- crête des signaux vidéo traités par le système (par exemple au moyen d'un potentiomètre réglable par le spectateur) Dans certains téléviseurs, il est également possible de contrôler automatiquement le contraste d'une image visualisée. Il est souhaitable, dans un téléviseur qui comprend également la possibilité d'une visualisation d'une infor- mation graphique auxiliaire sur l'écran,de pouvoir régler le contraste de l'information graphique auxiliaire visualisée simultanément et dans le même sens que le contraste des images normalement visualisées développées en réponse à des signaux vidéo diffusés Un tel réglage simultané du contraste (par exemple suivant le contraste) garantit qu'une information graphique visualisée (comme le numéro du canal ou le moment du jour) présentera un bon niveau d'intensité par rapport à la visualisation de l'image du signal vidéo qui l'entoure En l'absence d'un tel contraste suivi, l'information graphique visualisée peut sembler trop intense ou trop atténuée par rapport à la visualisation de l'image du signal vidéo qui l'entoure. On reconnaît ici qu'il est souhaitable d'établir en toute fiabilité la couleur de l'information graphique visualisée, -et de pouvoir suivre le contraste graphique et de l'image vidéo pour réduire de façon importante la probabilité de glissements de la couleur de l'information graphique visualisée tandis que le contraste de l'image est modifié Ces objectifs sont obtenus par un dispositif selon l'invention. Selon les principes de l'invention, un dispositif pour contrôler simultanément le contraste (c'est-à-dire le niveau de l'image) d'images en couleursreproduites en réponse à des signaux vidéo diffusés normaux et à des signaux graphiques auxiliaires e révélé ici Le dispositif est incorporé dans un système de traitement de signaux vidéo o des signaux vidéo couleurs sont appliqués à un tube-image couleur par un certain nombre de trajets de couplage de signaux de couleur Un signal d'attaque de couleur graphique et plusieurs signaux d'effacement graphique sont également appliqués auxtrajets de couplage de signaux. Le signal d'attaque de couleur graphique est appliqué en commun aux divers trajets de signaux dans un sens permettant au tube-image de visualiser l'information graphique couleur pendant les intervalles graphiques Les divers signaux d'effacement graphique sont appliqués séparément aux trajets de signaux pour sélectivement effacer les sorties destrajetsde signaux afin de déterminer la couleur de l'information graphique visualisée Un signal de réglage ou de contrôle de l'image fait simultanément varier le niveau du signal vidéo couleur et le niveau du signal d'attaque couleur graphique commun dans le même sens, afin que le contraste de l'information vidéo couleur visualisée suive le contraste de l'information graphique couleur visualisé. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention, et dans lesquels la figure 1 montre une partie d'un téléviseur couleur, partiellement sous forme de schéma bloc et partiellement sous forme schématique, comprenant un agencement de réglage de l'image vidéo et graphique selon l'invention la figure 2 montre des détails de circuit d'un réseau de translation de signaux graphiques employé dans le système de la'figure 1; la figure 3 illustre une partie d'un symbole gra- phique visualisé produit par le système de la figure 1 la figure 4 montre un tableau représentant les états de fonctionnement d'éléments de circuit associés au système de visualisation de signaux graphiques; et la figure 5 montre des détails de circuit du mécanisme de contrôle de l'image vidéo et graphique. Sur la figure 1, des signaux de télévision en couleun d'une source 10 sont traités par un réseau de sélection de fréquence 12 (comprenant par exemple un filtre en peigne) pour produire des composantes séparées de luminance (Y) et de chrominance (C) du signal de télévision Un dispositif 14 de traitement de chrominance répond à la composante séparée de chrominance pour dévelop- per des signaux de différence de couleurs Y-R, *Y-G et Y-B qui sont respectivement couplés aux réseaux de traitement de signaux du rouge, du vert et du bleu 20 a, 20 b et 20 c Le signal séparé de luminance est couplé par un dispositif de traitement de luminance 16 et un transistor 18 monté en émetteur suiveur, à chacun des réseaux 20 a, 20 b et 20 c, o le signal de luminance est combiné aux signaux respectifs de différence de couleurs pour produire des signaux de sortie représentatifs de l'image couleur du rouge, du vert et du bleu Ces signaux de couleurssont appliqués à un tube-image couleur 24 par des étages d'attaque respectifs de sortie vidéo du rouge, du vert et du bleu 25 a, 25 b et 25 c pour reproduire une image sur l'écran du tube-image. Les réseaux de traitement de signaux de couleurs a, 20 b et 20 c sont semblables par leur structure et leur fonctionnement Par conséquent, la description qui suit du réseau 20 a de traitement de signaux de couleur rouge s'applique également aux réseaux 20 b et 20 c. Le réseau 20 a comprend une matrice d'amplification d'entrée 32 qui reçoit le signal de luminance et le signal de différence de couleurs du rouge Y-R Un signal de couleur rouge à la sortie de l'amplificateur 32 est appliqué à l'étage d'attaque de signaux du rouge 25 a au moyen d'un réseau de coutpla comprenant un certain nombre de transistors connectés en cascade et montés en émetteur suiveur 40, 41 et 42. Le réseau 20 a comprend également des transistors 52 et 54 en émetteur suiveur qui sont connectés en configuration de Darlington, et un réseau de guidage de courant commuté comprenant des transistors différentiellement connectés 56, 57 et un transistor associé formant source de courant 58 qui applique un courant de fonctionnement aux transis- tors de guidage de courant 56 et 57 Les transistors 52, 54 et le réseau 55 permettent au téléviseur de fonctionner en mode de visualisation "sur l'écran" afin de visualiser une information graphique auxiliaire pendant des inter- valles prescrits, comme on le décrira maintenant. Les signaux représentatifs de l'informatie graphique à visualiser sont produits au moyen d'une source 60 de signaux graphique Par exemple, quand l'information graphique à visualiser correspond au numéro du canal diffusé auquel le récepteur est accordé, la source 60 répond aux signaux dérivés du système d'accord du canal du téléviseur pour développer un signal codé binaire représentatif du numéro de canal auquel le récepteur est accordé Ce signal est appliqué à un générateur approprié de signaux graphiques 62 (comme un microprocesseur) Le générateur graphique 62 est synchronisé par des signaux à la fréquence de balayage horizontal (H) et vertical (V) pour forcer la donnée graphique à être visualisée dans un segment particulier de l'écran de visualisation du tube-image Un autre information comme le moment du jour et une information de télétexte peut également être appliquée au générateur 62 pour une conversion appropriée en un format de visualisation de signaux vidéo Les signaux de la source 60 contiennent une information permettant de déterminer le moment o l'infor- mation graphique doit être visualisée au lieu de l'informa- tion vidéo normale diffusée et la couleur de l'information graphique visualisée, par exemple. Le générateur de caractères graphiques 62 produit plusieurs signaux de sortie cadencés de façon appropriée GR, GG et GB correspondant respectivement à l'information du signal graphique du rouge, du vert et du bleu Ces-signaux sont appliqués à un réseau 64 de translation de signaux graphiques qui produit des signaux de sortie de commutation graphique "attaque du noir" R, G, E et des signaux de sortie de commutation graphique "attaque du blanc" W et Wl. La figure 2 montre les détails de circuit du moyen de translation 64, Sur la figure 2, le générateur de signaux graphiques 62 produit des sorties logiques à trois états par rapport à chacun des signaux graphiques GR, GG et GB Comme cela est indiqué par la forme d'onde 11, le signal logique-de sortie à trois états manifeste un premier niveau logique de + 1,6 volts quand aucune information graphique ne doit être visualisée (c'est-à-dire quand le tube-image répond normale- ment à la visualisation de signaux vidéo diffusés), un second niveau logique de moins de + 0,8 volt quand une information graphique doit être visualisée à une couleur autre que du noir et un troisième niveau logique de plus de + 2,4 volts quand une information graphique du noir doit être visualisée Les sorties du générateur graphique sont respectivement couplées aux entrées du circuit 64 par des résistances 70, 71, 72 de détermination de courant et des conducteurs (comme des câbles blindés) 73, 74, 75. Le circuit 64 comprend des paires de transistors à émetteursd'entrée couplés, du type de conductivité complé- mentaire 80 et 81, 82 et 83,et 84 et 85 qui répondent respectivement aux signaux graphiques GRG Get GB Les courants de collecteur condui-bpar les transistors 81, 83 et sont respectivement reproduits par des circuits formant miroir de courant comprenant un transistor 90 et une diode 91, un transistor 92 et une diode 93 et un transistor 94 et une diode 95 Des signaux de commande de commutation graphique R, G et E sont dérivés des collecteurs ou sorties des transistors 90,92 et 94 Lesniveauxde signaux R, G et E sont fonction de l'état de conduction des transistors ormant miroir de courant associés 90,92 et 94 en réponse au niveau des signaux graphiques GR, GG et nu Les courants de collecteur conduits par les transistors 80, 82 et 84 sont combinés ou reproduits par les circuits formant miroir de courant comprenant le transistor 100 connecté en diode et le transistor 101, la diode 104 et le transistor 106, et la diode 104 et le transistor 108 Les signaux de commande de commutation graphique W et W' sont semblables, en cadence et en grandeur et sont dérivés des collecteurs ou sorties des transistors 108 et 106 respectivement Les niveaux des signaux W et W' sont fonction de l'état de conduction des transistors formant miroir de courant 108 et 106 en réponse aux signaux graphiques du générateur 62 Le circuit de traslatlon 64 est décrit en plus de détails dans une demande de brevet US en cours N 0323 351 au nom de R.L Shanley, II et autres,intitulée "Translating Circuit for Television Receiver On-Screen Graphics Display Signals". En continuant avec la figure 1, le signal W à la sortie du réseau 64 est appliqué à la base ou entrée d'un transistor 35 qui est agencé en configuration différentiel- le avec un transistor 36 Un signal de commande développé au collecteur ou sortie du -transistor 35 en réponse au niveau du signal W est appliqué aux transistors à émetteur suiveur 52 et 54 connectés en Darlington, à une première entrée de commande graphique du circuit 20 a de traitement de signaux du rouge Le signal de commande du -transistor est également appliqué aux entrées correspondantes de commande graphique des réseaux 20 b et 20 c de traitement de signaux du vert et du bleu Le signal W' du réseau 64 est appliqué à l'émetteur d'un transistor 19 formant source de courant associée au transistor 18 de couplage de signaux de luminance Le signal f à la sortie du réseau 64 est appliqué à la base du transistor différentiellement connecté 56 du réseau 20 a de traitement de signaux du rouge, correspondant à une seconde entrée de commande graphique du réseau 20 a Les signaux U et f sont respectivement appliqués au secondes entrées de commande graphique corres- pondantes des réseaux 20 b et 20 c de traitement de signaux du vert et du bleu. Le fonctionnement du système de la figure 1 en mode de visualisation vidéo normale et en mode de visualisation graphique sera maintenant décrit en se référant aux figures 1, 3 et 4 Pour la description qui suit, on supposera que l'information graphique à visualiser comprend un caractère graphique rouge se présentant pendant un intervalle graphique, précédé et suivi d'une bordure noire étroite se présente-nt aux bords du symbole graphique. En conséquence, la figure 3 montre une portion d'un ligne de balajage horizontal, le sens du balayage étant indiqué par la flèche sous la figure Une information vidéo normale est visualisée pendant le temps T O avant le temps T 1, et après le temps T 4 L'intervalle de visualisation sur l'écran comprend un intervalle de bord noir menant entre les temps T 1 et T 2,un intervalle de visualisation de symbole graphique entre les temps T 2 et T 3, et un intervalle de bord noir suivant entre les temps T 3 et T 4. Le tableau de la figure 4 montre les états conducteurs (passant ou P) et non conducteurs (non passant ou NP) des transistors 52, 54, 40, 41, 56 et 57 dans le dispositif de traitement 20 a de la figure 1 afin de produire la visuali- sation de la figure 3 Ainsi, pendant les intervalles du signal vidéo normal pendant le temps To et après le temps T 4, les transistors 40 et 41 montés en émetteur suiveur appliquent les signaux vidéo du transistor 32 au transis- tor 42 qui à son tour applique les signaux vidéo à l'étage d'attaque 25 a A ce moment, le signal W' maintient le transistor 19 formant source de courant à un état conducteur normal pour permettre au transistor 18 d'être conducteur normalement de signaux de luminance, tandis que le signal W polarise le transistor 35 de façon que les transistors 52 et 54 soient rendus non conducteurs Le signal 7 met le transistor de guidage de courant différentiellement connecté 56 en conduction, et le courant du transistor formant source de courant 58 est conduit dans le transistor suiveur de couplage de signaux 40 au moyen du transistor 56 Ainsi, pendant les intervalles d'image du signal vidéo normal, le transistor 58 représente la source de courant pour le transistor suiveur 40 Pendant ce temps, les réseaux 20 b et c de traitement de signaux présentent la même condition de fonctionnement que le réseau 20 a. Au début de l'intervalle de visualisation sur l'écran,qui commence au temps T 1, le transistor différentiel de commutation 56 est rendu non conducteur en réponse au signal R et le transistor 57 est conducteur et le courant du transistor 56 formant source de courant s'écoule à travers le transistor 57 Plus particulièrement, le courant du transistor 58 s'écoule dans un trajet comprenant la résistance d'émetteur 43 du transistor 41 et le transistor 57 Cet état conducteur du transistor de commutation 57 rend les transistors 40 et 41 en émetteum suiveurs non conducteurs, et forme le mécanisme par lequelle transistor 58 formant source de courant,émet le courant pour produire une visualisation noire (c'es-à-dire que la sortie du réseau 20 a est effacée) Les transistors 52 et 54 restent non c ducteurs en réponse au signal W En conséquence, les signaux vidéo normaux sont inhibés à la sortie du réseau 20 a et le tube-image produit une visualisation noire A ce moment, la sortie du réseau 20 a présente un niveau d'effacement "de l'infranoir " pour garantir que le canon d'électrons du rouge du tube-image 24 sera coupé Dans ce cas, la visualisation du noir se produit pendant l'intervalle de bord entre les temps T 1 et T 2,moment pendant lequel les réseaux 20 b et 20 c de traitement de signaux présentent la même condition de fonctionnement que le réseau 20 a - Au début de l'intervalle de visualisation graphique (rouge) qui commence au temps T 2, les transistors de guidage de courant 56 et 57 différentiellement connectés changent d'état conducteur en réponse au signal R, donc le transistor 56 est rendu conducteur et le transistor 57 est rendu non conducteur Par conséquent, le courant du transistor formant source 58 est conduit par le transistor 56 A ce moment, les transistors d'attaque graphique 52 et 54 sont rendus conducteurs en réponse au signal W et le courant d'émetteur du transistor 54 est pp 1 iepar le transistor 58 formant source de courant, au moyen du transistor de commutation 56 L'émetteur du transistor 40 est polarisé en inverse en réponse à la polarisation appliquée par l'émetteur du transistor conducteur 54 et le transistor de couplage en émetteur suiveur 41 retourne à un état conducteur en réponse au transistor de commutation 57 qui est non conducteur Les transistors 41 et 42 sont par conséquent conducteurs d'un signal de validation du caractère graphique rouge appliqué à l'étage d'attaque 25 a du rouge entre les temps T 2 et T 3 afin de produire une visualisation graphique rouge en réponse à la sortie des transistors 52, 54 d'attaque graphique à l'état conducteur. Pendant l'intervalle graphique, le courant de fonctionnement du transistor d'attaque de signaux graphiques 54 est fourni par le transistor 58 formant source de courant au moyen du transistor 56. Les sorties des réseaux 20 b et 20 c de traitement de signaux du vert et du bleu sont effacées pendant l'intervalle de visualisation graphique rouge en réponse aux signaux G et B Ces signaux forcent les transistors de commutation dans les réseaux 20 b et 20 c qui correspondent aux transistors de commutation 56 et 57 du réseau 20 a, à présenter les états conducteurs requis pour rendre le transistor suiveur correspondant au transistor 41 non conducteur, à la façon décrite précédemment ( c'est-àdire que les transistors correspondants 56 et 57 dans les réseaux b et 20 c sont rendus *non conducteur et conducteur respectivement) Pendant l'intervalle de bord noir suivant entre les temps T 3 et T 4, la condition de fonctionnement desréseaux a, 20 b et 20 c estla même que pendant l'intervalle de bord noir menant T 1-T 2 précédemment décrit D 3 même, la condition de fonctionnemet de ces réseaux pendant l'intervalle vidéo normal après le temps T 4 est la même que pendant l'intervalle il vidéo comprenant le temps T O comme on l'a également décrit précédemment. Des couleurs autre que le rouge peuvent être visualisées pendant leintervalle graphique Par exemple, du blanc peut être visualisé quand les circuits 20 a, 20 b et 20 c de traitement de signaux présentent tous une condition de fonctionnement montrée au tableau de la figure 4 pour l'intervalle entre les temps T 2 et T 3 Dans un tel cas, les sorties de tous ces réseaux sont validées ou non effacées pendant l'intervalle graphique Un caractère graphique de couleur jaune peut être visualisé quand le réseau 2 Cade traitement de signaux du rouge et le réseau 20 b de traitement de signaux du vert présentent tous deux la condition de fonctionnement de la figure 4 pour l'intervalle entre les temps T 2 et T 3 et quand le réseau 20 c de traitement de signaux du bleu présente la condition représentée sur la figure 4 pour l'intervalle entre les temps T 1 et T 2 à l'exception que les transistors correspondants 52 et 54 -du réseau 20 c sont "passants" ou conducteurs Dans ce cas, les sorties des réseaux 20 a et 20 b du rouge et du vert sont validées ou déseffacées et la sortie du réseau 20 c du bleu est effacée, donc est produiteune visualisation jaune sur le tube-image. Pendant l'intervalle graphique entre les temps T 2 et T 3, le transistor 19 formant source de courant augmente en conduction en réponse au signal W' pour décaler le niveau en courant continu du signal de luminance dérivé du collec- teur du transistor 19 dans une direction garantissant que le transistor suiveur 40 restera non passant. Le système décrit permet de produire plusieurs cou- leurs pendant les intervalles de visualisation sur l'écran, comprenant du noir et du blanc, les couleurs primaires du rouge, du vert et du bleu et le couleurs complémentaires du jaune, du cyan et du magenta, en effaçant et en déseffaçant les sorties de combinaisonsappropriées des réseaux 20 a, 20 b et 20 c de traitement des signaux du rouge, du vert et du bleu De ce point de vue, il faut noter que les transistors 52, 54 du réseau 20 a et les transistors correspondants dans les réseaux 20 b et 20 c sont rendus conducteurs simultanément en réponse au signal W à chaque fois qu'une couleur graphique autre que le noir doit être produite pendant les intervalles de visualisation sur l'écran La couleur graphique souhaitée est produite en effaçant l'une ou une combinaison choisie de deux sorties des réseaux 20 a, 20 b et 20 c de traitement de signaux au moyen d'une co inaison appropriée de signaux R, G, B. Une visualisation graphique blanche est produite quand les sorties des réseaux 20 a, 20 b et 20 c sont toutes déseffacées. Le système de la figure 1 comprend également un réseau 68 de contrôle de l'image (par exemple comprenant un potentiomètre réglable par le spectateur) pour contrôler simultanément les grandeurs des composantes de luminance et de chrominance du signal vidéo et la grandeur du signal d'attaque de visualisation graphique développé à la base du transistor 52 en réponse au signal W Plus particulièrement, une tension variable de contrôle à la sortie du réseau 68 - fait varier l'amplitude crete-à-crête du signal de luminance traité par l'unité 16, pour contrôler ainsi le contraste d'une image visualisée La tension de contrôle contrôle simultanément l'amplitude crête-à-crête de la composante de chrominance traitée par l'unité 14 dans un sens tendant à maintenir une relation souhaitée entre les amplitudes des signaux de chrominance et de luminance alors que la tension de réglage de l'image varie En même temps, la tension de réglage de l'image fait varier la grandeur du signal d'attaque graphique qui est appliqué à la base du transis- tor 52, pour maintenir une relation souhaitée entre le niveau du signal d'attaque graphique et les niveaux de signaux de luminance et de chrominance En conséquence, le contraste de l'information vidéo visualisée produit en réponse au réglage des signaux de luminance et de chrominance suit et varie dans le même sens que le contraste de l'information graphique visualisée produit en réponse au signal W. Il faut noter que la tension de réglage de l'image à la sortie du réseau 68 est appliquée en commun aux réseaux 20 a, 20 b et 20 c de traitement de signaux de couleurs du rouge, du vert et du bleu par le signal d'attaque graphique commun Cet agencement réduit avantageusement de façon important la probabilité de décalagoe non voulus d'attaque graphique introduitspar rapport aux signaux d'attaque graphique appliqués aux trois réseaux de traitement de signaux de couleurs Par suite, l'équilibre mutuel des niveaux des signaux d'attaque graphique qu'il faut pour produire une visualisation graphique blanche est maintenu en toute fiabilité et de façon prévisible, et la probabilité de variationsnon vou 2 uesde couleurs graphiques avec les variations de la tension de réglage de l'image est considérablement réduite De ce dernier point de vue, un décalage nou voulu parmi les niveaux des signaux d'attaque graphique appliqués aux réseaux de traitement de signaux de couleurs peut avoir pour résultat un glissement variable des couleurs graphiques tandis que le réglage de l'image varie, car les niveaux de signaux d'attaque du tube-image qu'il faut pour produire une visualisation souhaitée en couleurs varieront par rapport aux niveaux requis mutuellement proportionnés tandis que le réglage de l'image var 1 a ra. Si le signal d'attaque graphique en couleur est constitué de trois signaux séparés d'attaque (plutôt qu'un signal commun d'attaque blanc comme dans le présent agence- ment), la grandeur des décalages non voulus sera fonction des manques de correspondance d'amplitude parmi les trois signaux séparés d'attaque La grandeur de ce décalage sera également fonction de la complexité des circuits qui appliquent respectivement les trois signaux séparés d'attaque aux trois réseaux de traitement de signaux de couleurs Dans ce dernier cas, les circuits de couplage devront être conçus avec soin pour diminuer les effets de variationsde température, des défauts de correspondance des valeurs descomposants et des variations des paramètres de fonctionnement parmi les trois réseaux de couplage de signaux d'attaque graphique. Dans le système révélé, les signaux de commande d'effacement graphique R, G, 1 forcent les sorties des réseaux de traitement de signaux vidéo qui sont effacés, à présenter un niveau d'effacement de sortie "infranoir " pour garantir que le canon d'électrons associé du tube-image sera coupé à ce moment Les effets de décalage parmi les signaux R, G et B sont sensiblement imperceptibles pendant les intervalles de visualisation graphique, et ilet 3 cosidéra- blement moins probable qu'ils auront un impact visible sur la couleur de l'information graphique visualisée en compa- raison à des décalages parmi trois signaux séparés d'attaque graphique blancs - La figure 5 montre des détails de la façon dont le contrôle de l'image est accompli dans le système de la figure 1 Le réseau de contrôle de l'image 68 est illustré sur la figure 5 comme comprenant un potentiomètre 110 réglable par le spectateur qui est couplé à une entrée d'une source de tension 111 de réglage du gain, qui produit des tensions différentiellesde sortie de réglage du gain V 1 et V 2 Ces tensions de réglage sont appliquées aux entrées de réglage du gain d'amplificateurs différentiellement agencés de luminance et de chrominance 112 et 114 respectivement incorporés dans les dispositif 16 et 14 de traitement de signaux de la figure 1, et aux entrées de commande d'un amplificateur différentiel 116 Les courants de sortie des amplificateurs 112, 114 et 116 varient simultanément en réponse aux tensions de réglage V 1 et V 2 Le courant à la sortie de l'amplificateur 116 est répété au moyen d'un premier miroir de courant comprenant des transistors 120 et 122 et un second miroir de courant comprenant une diode 125 et un transistor 126 Une tension de réglage de sortie dérivée du collecteur du transistor 126 est utilisée pour modifier le niveau du signal d'attaque graphique à la base du transis- tor 52 deqa figure 1 La source 111 de tension de réglage du gain peut être du type révélé dans la demande de brevet US en cours NO 296 865 au nom L A Harwood, et autres intitulée "Circuit for Linearly Gain Controlling a Differential Amplifier", par exemple. Dans un Wstème employant un limiteur automatique du courant des faisceaux du tube -image, une tension de réglage du courant des faisceaux dérivée d'une façon connue, peut être appliquée à l'entrée de la source de tension 111 de réglage du gain pour modifier les niveaux d'amplitude de crête des signaux de luminance et de chrominance dans une direction tendant à limiter des courantsexcessifs des faisceaux du tube-image Dans ce cas également, le niveau du signal d'attaque graphique est modifié simultanément et dans le même sens pour limiter le courant des faisceaux. R E V E N D I C A T I 0 N S 1 Dispositif, dans un Système de traitement de signaux vidéo comprenant un tube-image couleur pour visua- liser un image en couleursen réponse à des signaux appliqués à plusieurs électrodes de réglage de l'intensité, et plusieurs trajets de signaux pour respectivement coupler les signaux représentatifs de l'image auxdites électrodes du tube image, caractérisé en ce qu'il comprend: un moyen ( 62,64) pour produire des signaux d'informa- tion graphique en couleursreprésentatifs de l'image comprenant un signal d'attaque gophique et un certain nombre de signaux d'effacement graphique; un moyen (W) pour coupler ledit signal d'attaque graphique en commun à chacun desdits trajets de signaux dans un sens validant ledit tube-image pour qu'il visualise l'information graphique; un moyen (f,B,5) pour respectivement coupler lesdits signaux d'effacement graphique auxdits trajets de signaux pour effacer des sorties choisies desdits trajets de signaux afin de déterminer ainsi la couleur de 15 nformation graphique visualisée;et un moyen de contrôle ( 68) pour faire varier le niveau dudit signal d'attaque graphique commun pour contrôler ainsi le contraste de l'information graphique visualisée. 2 Dispositif sel Qn la revendication 1, pour une utilisation dans un téléviseur couleur sujet à une réception de signaux de télévision en couleurs comprenant des composantes de chrominance et de luminance, les trajets précités de signaux servant également à coupler respectivement des signaux vidéo représentatifs de l'image en couleursdérivés desdites composantes de chrominance et de luminance auxdites électrodescdulittubemage, caractérisé en ce que: le moyen de contrôle ( 68) fait de plus varier le niveau de la composante de luminance dans un même sens que le niveau du signal d'attaque graphique, afin que le contraste de l'image de l'information vidéo visualisée et de l'infor- mation graphique visualisée varie dans le même sens. 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de contrôle ( 68) précité fait de plus varier le niveau des composantes de chrominance dans le même sens que le niveau du signal d'attaque graphique.