FR 2517643 A1 19830610 FR 8219484 A 19821122 La présente invention concerne un dispositif au- tomatique, permettant de stocker, à l'état compacté, des ordures dans une caisse ou conteneur transportable, et de les en décharger ensuite. Dans le domaine du service de voirie on a de plus en plus tendance à employer des moyens capables d'ê- tre manoeuvrés par un opérateur individuel; on a ainsi prévu la construction de récipients transportables,pour- vus d'une ouverture supérieure de chargement par le haut et d'un bouclier pour pousser les ordures vers une ouver- ture de déchargement située dans la partie arrière du ré- cipient Le chargement par le haut est généralement réa- lisé à l'aide d'une grue ou d'un appareil de levage ap- proprié, équipant l'installation, qui opère sur l'avant du véhicule pour saisir un conteneur conventionnel de collecte des ordures et le faire basculer au-dessus de l' ouverture supérieure. Le bouclier-poussoir est actionné pour compacter les or- dures à l'intérieur du récipient et pour en provoquer le déchargement, après que le récipient a été transporté sur le lieu établi à cette fin. La solution conventionnelle, qu'on vient de dé- crire, présente le désavantage de ne pas assurer un compac- tage correct des ordures et, en particulier, de ne permet- tre le renversement du conteneur qu'une fois le bouclier arrêté, ce qui cause des pertes de temps considérables et les inconvénients évidents qui s'ensuivent. Le but de la présente invention est un dispositif pour effectuer automatiquement le stockage compacté des or- dures et leur déchargement, qui permette de substantielle- ment supprimer les inconvénients énoncés ci-dessus. Ce but et d'autres objets sont atteints grâce à la présente invention, et l'homme de l'art pourra facilement s'en rendre compte à la lecture de la description qui suit. Le dispositif automatique, selon l'invention, pour stocker des ordures à l'état compacté dans un réci- pient, et les décharger ensuite de ce dernier comprend un récipient transportable, pourvu d'une ouverture supé- rieure pour le chargement et d'un bouclier destiné à pousser les ordures vers une ouverture de déchargement prévue à la partie arrière du récipient; ce dispositif est caractérisé essentiellement par le fait que, en combi- naison avec le bouclier, le dispositif comporte une trémie de chargement faisant partie du dispositif, une ouverture d'évacuation de la trémie, par laquelle les ordures pas- sent dans le récipient, et un plateau-poussoir placé dans le prolongement de la trémie, en alignement avec l'ouver- ture d'évacuation de celle-ci. Plus particulièrement, le dispositif comprend un bâti et des organes moteurs associés à ce bâti, pour le faire déplacer d'une première position, pour laquelle 1 ' ouverture de chargement de la trémie est alignée avec l'ou- verture supérieure du récipient, dans une seconde position, de déchargement, qui est opposée à la première et située tout près de l'ouverture de déchargement du récipient, et inversement. Le plateaupoussoir, qui est associé au bâti, est pourvu d'organes moteurs, aptes à faire déplacer le plateau d'une première position, pour laquelle ce plateau est dans le prolongement de la trémie, dans une seconde position dans laquelle le plateau est extérieur à l'ou- verture d'évacuation de la trémie, et inversement. Un mode préféré de réalisation du dispositif se- lon l'invention est représenté à titre d'exemple non limi- tatif aux dessins annexés. La figure 1 est une vue éclatée d'un récipient transportable, équipé du dispositif selon l'invention. Fig 2 est, à plus grande échelle,une vue par- tielle, prise dans la direction de la flèche A de figure 1. Fig 3 est une vue en coupe, prise suivant la li- gne III-III. Fig 4 montre d'une manière schématique le dis- positif pendant la phase de chargement et de compactage des ordures dans un récipient monté sur un véhicule. Fig 5 est une vue analogue à celle de la fi- gure 4, mais illustrant le dispositif pendant la phase de déchargement des ordures. En se référant aux figures ci-dessus, on y voit, désigné généralement par 1, le dispositif selon l'inven- tion, constitué par un bâti en fer 2 comprenant substan- tiellement un bouclier 3, une paroi inclinée 4 définissant avec une paroi 35 s'étendant vers l'arrière du bouclier 3, une trémie de chargement 5; cette trémie 5 est ouverte en haut, en 6, et aboutit par sa partie inférieure à une ouverture d'évacuation 7 i cette dernière est délimitée par un bord supérieur 8, un bord inférieur 9 et deux bords latéraux 10. Le bâti 2 comporte, située horizontalement, au niveau de l'ouverture d'évacuation 7, une chambre 11 dans laquelle se loge à coulissement un plateau-poussoir 12 qui se relie à une plaque supérieure 13 et qui est emmmandé en déplacement dans les deux sens, selon les flèches F et F' sous l'action d'un cylindre hydraulique 14, ce dernier é- tant pivoté en 15, sur la paroi d'extrémité de la chambre 11 et en 16 sur la face arrière du plateau 12 Dans la po- sition rétractée lustrée aux figures 1, 3 et 4, la trémie 5 est en communi- cation avec l'ouverture 7 et le plateau 12 se situe dans le prolongement de la paroi inclinée 4, tandis que dans la position étendue, illustrée en traits de ligne à la figure 4 (sens de la flèche F), le plateau 12 vient se mettre sub- stantiellement dans le prolongement du bouclier 3; la pla- que supérieure 13 du plateau constitue alors une trappe pour fermer la trémie 5 au niveau du bord supérieur 8 de 1 ' ouverture de sortie 7. Le dispositif 1 a des dimensions qui lui permet- tent d'être exactement contenu dans un récipient ou conte- neur transportable, désigné généralement par 17 Ce réci- pient, qui est de section rectangulaire ou carrée, se compose d'une paroi de fond 18, de deux parois latérales 19 et d'une paroi de fermeture supérieure 20, et est muni à l'arrière d'une porte en hémisphère 21 Cette porte est articulée en 22 sur la paroi supérieure 20 du conteneur 17, pour être commandée en ouverture et en fermeture par un cylindre hydraulique 23, comme cela se voit aux figu- res 4 et 5. Le dispositif 1 est muni, à des points convena- bles sur ses côtés, de pluralités de paires de galets 24 établis pour rouler sur des rails de guidage 25 solidaires des parois latérales 19 du conteneur, tandis qu'à un point intermédiaire 26 de la région o la paroi inclinée 4 et la paroi 11 ' celle-ci constituant la paroi supérieure de la chambre 11 se joignent l'une à l'autre, est axée une extrémité d'un organe télescopique hydraulique 27 dont l'autre extrémité est axée en-28 sur le conteneur 17. Comme le montre en particulier la figure 2, des rails 29, solidaires des parois verticales internes de 1 ' ouverture d'évacuation 7, servent de guidage à des galets portés par le poussoir 12, ce qui permet au plateau- poussoir d'effectuer, sous l'action du cylindre hydraulique 14, le mouvement alternatif, désiré, dans les sens des flèches F et F' L'alimentation en huile sous pression du cylindre 14 a lieu à travers des conduits flexibles 31 (fi- gure 5) qui peuvent s'enrouler et se dérouler à l'aide d'un disposif dérouleur 32 monté à l'intérieur du conteneur 17. Dans la condition de chargement du conteneur 17, le dispositif 1 prend la position illustrée aux figures 1-4, pour laquelle l'ouverture 6 de la trémie 5 est placée en regard d'une ouverture 33 ménagée dans la paroi supé- rieure 20 du conteneur en un point de ce dernier, opposé au point d'articulation 22 de la porte 21 Cette disposi- tion permet d'exécuter, à l'aide d'une grue ou appareil de levage approprié (non illustré), l'opération (voir fi- gure 4) qui consiste à soulever du sol un conteneur clas- sique 34 de collecte des ordures, et à faire basculer ce conteneur au-dessus des ouvertures alignées 33, 6 pour en déverser le contenu par ces ouvertures Le cylindre 14 est maintenu constamment en fonction pour faire dépla- cer alternativement le plateau 12 dans les sens des flè- ches F, F'. Au cours de cette opération, les détritus, tom- bant à travers La trémie 5, sont poussés en continue par le plateau 12 vers l'intérieur du conteneur 17, jusqu'à ce que celui-ci soit rempli des ordures compactées Il est à noter que la configuration hémisphérique de la porte 21, qui est fermée pendant l'opération, permet de faciliter le remplissage, les ordures étant obligées de suivre le tra- jet figuré par la flèche H L'action de chargement des or- dures à travers les ouvertures 33 et 6 peut être continue grâce à l'existence de la plaque 13 qui empêche les détri- tus d'envahir la région en arrière du plateau 12, lorsque celui-ci est dans la position étendue (sens flèche F). Le remplissage compacté des ordures dans le con- teneur 17 étant accompli et le conteneur 17 ayant été trans- porté sur le lieu de déchargement, on ouvre la porte 21 et on provoque l'avancement de tout le dispositif 1 (figure ) par l'intermédiaire de l'organe télescopique 27, tan- dis que le plateau 12, dont le mouvement alternatif se pour- suit sans cesse, provoque la désagrégation de la masse de détritus compactés, ce qui facilite l'opération de déchar- gement réalisée par le bouclier 3 venant agir en poussée contre cette masse L'alimentation du cylindre 14 est as- surée, aussi pendant la phase de déchargement, par les con- duits flexibles 31, qui suivent le dispositif 1. La partie en retrait ou décrochement 35 (figu- res 4 et 5), prévu en regard de l'ouverture 33, a unique- ment pour but de faire en sorte que le trajet G d'un con- teneur 34 soit maintenu bas, autant que possible en vue de ne pas heurter des fils électriques aériens et d'au- tres obstacles pouvant exister dans l'air, dans une rue de ville. Revendications 1 Dispositif automatique pour stocker, à l'état com- pacté, des ordures dans un récipient ou conteneur ( 17) et pour les en décharger, le conteneur étant transportable et pourvu d'une ouverture supérieure de chargement, ainsi qu'un bouclier ( 3) pour pousser les ordures vers une ou- verture de déchargement dans la partie arrière du conte- neur, caractérisé en ce que le dispositif comporte, en combinaison avec le bouclier, une trémie ( 5) de chargement faisant partie du dispositif, une ouverture d'évacuation ( 7) de la trémie par o les détritus passent dans le con- teneur ( 17), et un plateau-poussoir ( 12) situé dans le pro- longement de la trémie, en alignement avec l'ouverture d'é- vacuation de celle-ci. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un bâti ( 2) et des organes moteurs associés au bâti pour faire déplacer celui-ci depuis une première position pour laquelle l'ouverture de chargement ( 6) de la trémie ( 5) est alignée avec l'ouverture supé- rieure ( 33) du conteneur, jusqu'à une seconde position, de déchargement, qui est opposée à la première et se trouve à proximité de l'ouverture arrière du conteneur, et inversement. 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le plateaupoussoir ( 12) est supporté par le bâti ( 2) et des organes moteurs ( 14) sont associés à ce plateau-poussoir pour le faire déplacer d'une position pour laquelle le plateau se situe dans le prolongement de la trémie ( 5), dans une seconde position dans laquelle le plateau est extérieur à l'ouverture d'évacuation ( 7) de la trémie, et inversement. 4 Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le plateau ( 12) est relié à une plaque supérieure ( 13), qui est sensiblement transversale à l'axe de la tré- mie ( 5) et qui est placée sensiblement de niveau avec le bord supérieur de l'ouverture ( 7) de sortie de la trémie. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bâti ( 2) a un profil extérieur correspondant sensiblement au profil transversal intérieur du conteneur.