FR 2522040 A1 19830826 FR 8302634 A 19830218 OU 4 q U Oq 1 ? 07 lqe 4 dep 13 ej 4 S eso Tud Tub 49 aez&neoicr" Ig V y go Te 4 TOB Tub eq Quop OP l Teaaddv le 4 zm aes Tilga Op 490 UOT 4 ui) &IIT#l av Ozçle 4 ueagrcldus j'ç 4 oe qo un Ileub Tuovoog 44-çno aied 1149 joub Wqlej e eldwço 4 TOB Tntî elqonop av ITO Zidde 104 un JOSTI-99 J op 499 no Tque &lu T&l op j T 4 oopqo ea 4 n-e un ejoova oç 1199 &TA 13 OTT Ipe sep 4 UV 41110139 Td se 1-rossegoige-p qq' -C -lm 4 u 9-& 9 04 = 4 4 u 9 urq'r 9 Va Toeuelq op elq Tqdeo Eme sid 4- OS Ou Tub elqonop el? IT Ozeffdie CM J 99 T Tv 9 z OP 499 UOT 4 ue Au T&l op ZT 4 oepqo oi 4 nv un "To UUOT 40 uoj: 'Mid 9 z I Te-Tedd'a le 4 unop Iegods Tp Op lUq 41 qxjed j"O 40 nonop op senb Toavlo el Tea-eddv sel qlm 4 ogjjm 9 qft 4 =Aegq 99, OP 400 UO' 4 ue Au Til: OP j 1 Rdf*u Tzd 4 nq 9-J oseub Twouoog VOU 494 TUS "d 449 Je-ab-ça:quj: iq xae 47 aoo 4 UGAU 013 quos el: ç 4 nb q Tvj el quep O'P- ogx oenbçîyolelo oz enonop OP ol:, e"dde sep eft 4 ue,&,eogp ea 4 ae Uft -40-e 4 uoo duel: -q zesselq es ep 49 194- Meq soi e V OITD'oi 99 J 4 400 U 494 ueuçxgomd l OEO' 4-6 am S' J:UOO Mal op U 013- ea: ua 4 ub 44 T Ij up ze 5 hm-p OP soube,ça sep que 4 uespad ane 4 uq Ta 49 Tp 4 'ueuglggl xeqoozool çk end sa&gzd 6 uoçouede UI 3 op 04 elq O o 10 sel no 4 expau O j: -el op 004 re-ri-pes seqouviq sel enb 4 vv 4 aodurç 92 * 4 ue &elig-p 131: 4 '90 -úUe T 1941 " 4-Toil op eqouop e V S'r'çaavdd-e IYOD Inuesp me 4,aq Taqg Tp 41 geap 1 gl op e 494 ul aug 49 Z Ze V 400 'q 09-9,eug" 01 uoi eun en-av 9201 OJ 40 sud q 4 deps ok %f &-m'a el -ma 94 uom 49-qoozo uu 4 uewel:d"Tg 4 se 4 jod"ns op 4 ueing 1 g 1 49 vo sez 4 nv p si"a,-= 94,aqç T 49 TV 41 moug 1 gl aeqjoddue 'q seadoid sogra TIT-es sonotmaq sep 4 ve 4 vougid e-qoinoj -q 4,xoddne op 4 treugig un Vueadiffoo ega TIT 4 u 4 uew -02 " 1: en-rd el 4 vos T b xago OP un 7 -Plqoxm el ans 991:q,çuodsl;p 4 uatutu inoo 4 uoil etronop op gaz-ç" 4-gme el: ea -Vddve P Be U 4 94 u 9 z 9 ZZTP 4 UVU 00 499 TT&nb Tou Ty Son Soliaus 49 seqonop-mukaq anod xne 4 nq -Taqo,çp oduoas un euxqouoo uoç 4 ue &UT e 4 uangid -el 0 O z z S z -odi OOU Tenb 1:04 " 9 n Dn OP OP 119-Tufflal Oft OO U 9 q WOW -01 TOT 4 amd el- gag 4 el 91 L& eun lal: çç "il qjp 2 w el: OP D"Xodd'as OP 4 ugagl:gtr OP n Aznod Ilaneqnq Tqaw edikee n-p 00,93: OP OU& aun 94 uei 3 gxde-z 9 gaujIj le-r * gam 2 W il OP 4 zofflm av q-um -91941 OP e"J av OUA elm e 4 vesq %(Iea 9 emas Ti il oç 49 TD 4 (kl lt O " 4 OP 4 a""" OP 4 VO 1991:9 91 lQ'Pme V 'cm e 4 'UO 99-zcl Oz * OMSTZ '91: l Z 40 k 99-Ut ITZ 901 e"V 9-T 4 u Ow 4,z Odd'a 13 OP 4 'ue" 91:90: OP u Bl Ed Xe 49 9400 el? 4 VOUQ &' 409 d 139,Z On-& 9 'cm 9 am 2 ' Z el: iga eizoo ve qj 4 mm e 4 a Od Cln 13 9 p 4 Ue W 9 l:94 1 1:9 Ub 9-E 9 V 9 V " 1, e J*S' j '61 OP edaoa 'ap ozeça" eu& gim 94 ueugidez Lp Oam 9,j -UT 4-TOMU 9 OP 4119 "T 9 J O " 4 ZT"zd UR 4 u"ead"o Oub T 4 " 1 RVO&P -= 94 nq 7 Z 48 TP Od'ROOES lkl P ed"O VO 4118 oz -911 OT 4 aed 0-roag 4 vl OZL& eun 04 voug 1 d" eamsçj lul tg-rfflee T au" Iliogxeum SUISSIOP xn O 90 'Cr OZ 9,T 9 z VO & 03:' 4 '941 UTT 41 ""e T Tau 9 > 9 se.Eduexe 4 p eaq Tq 1 Sequuop 4 ffli Lop OP elpa -vdd'O Ju Od U-9 ei P -= 04 uq- -x 4 13 W Odu Oa S UR&V IOEO' 4 '913 ' lu 9 z W k 139 va OJ 90 nb Teub OP 49 a ATUS 'RA ' nb OPT-E' * 49 P M-F 442009 P e T e V OMI 40 OT '91 'q 4 "xeffl TO Ml:d 4 UOZT 4 z O 9 ge-1 U 014 -UO &U' tl: e V 89-'O" 94 U'O &'u 40 99 ubl; 4 èTa 940 '8-n D 139- 14 l Rl R 4 " * 4.zodàao el? 4 UMI 19 T 9 ffl"T 4 e - me 4 uq T-zq 13 TP 4 'O Eel 19 T 9 4 TP 9 T 9-141 le sn A 9-Id 4 UOS O- MI:Tl;UOJ O L. Q EMOLO-M ge-P Olab WM 9 T -oed 99 ' J 940-Oa-90 "aux Im a" 94 UOW 0-ffl Zn Od 94 d IVIR 4 UO 49 420 dd UI 3 OP 4 UM 89 '19 41 VOI: 6 ane 4 nq,ça 4 s Tp 4 ueingig 4 TP 9 l Teliodd" xnod 4 jodd" OP 4 IOE 9 lx 9 T 9 'cm 4 e U'e O&'P -me 4 z Lq T-T 4 i 3 ' P 4 ue" 919 lm 4 U Bu""MO 413 en 2 Oluul R 4 e e'q QUOP e V 137119,nddle -Tn Od lt'99 &'P Xfte 4 uq -' Z 413 TP Odu Oa S 'cm "d u O' 4 u 9 &l OET 4 'r VO-re B 94 uçe 4413 4 uem -Ollefflesse 4 U 08 64 TUS Tub 90 Brep xne T" 4 UOZ 41 *av Tnb fle-x 4 nl R&P Oub ' " r JB 94 ' D 9-Td 13 J 140 ON O ge I o 4 joddus e V mm-op 0 O 2 z S z rant le deuxième type d'élément de support; et la figure 8 est une vue de détail de l'élément de support de la figure 4, respectivement en coupe, vu de dessus et en perspective. En se référant auxdites figures, on peut voir que le groupe distributeur d'eau pour appareils de douche et analogues, conforme à l'invention, comprend un élément distributeur d'eau 1 et un élément de support 2, destiné à être monté sur un mur 3 L'élément distri- buteur 1 présente une première face 4 et une seconde face , qui sont réunies entre elles par une partie 6 dans laquelle est ménagée une gorge 7 qui définit la poignée de l'élément distributeur 1 Comme la poignée de l'élément distributeur 1 est prévue incorporée à ce dernier, à la différence des appareils de douche clas- siques, il n'existe pas de poignée séparée, si bien que le tuyau 8 d'alimentation en eau se trouve directe- ment raccordé à l'élément 1. Sur la face 4 de l'élément distributeur d'eau 1, sont ménagés des orifices 9 de sortie de l'eau, tandis que sur la face 5 est prévue une rainure profilée ou feuillure 10 qui s'étend d'un bord de la face 5 au bord diamétralement opposé Ladite rainure 10 va en rétré- cissant graduellement en parallèle à la direction de sa dimension principale, depuis le bord le plus étroit jusqu'au point de raccordement au tuyau 8 Ladite rai- nure constitue un organe femelle destiné à coopérer avec un organe male lia ou llb prévu sur l'élément de support 2, de façon à produire une liaison à feuil- lure ou rainure du type en queue-d'aronde. L'élément de support 2 peut avoir une configura- tion diverse Par exemple, dans la figure 1 ou 3, il est réalisé sous forme de construction d'une seule pièce comprenant une partie cylindrique 12 et une partie tronconique lia qui constitue l'organ mâle de la liaison à feuillure et s'engage dans la rainure 10. Il est également prévu une vis 13 pour fixer risi- deoment l'élément de support 2 à un mur. Une autre forme de réalisation de l'élément de support 2 est représentée dans les figures 4 A 8 Dans ce cas, l'organe male 11 b comprend un corps allongé dont les parois latérales 14 (comme montré plus claire- ment dans la vue en coupe de la figure 8) comprennent deux parties mutuellement parallèles 14 a et deux parties mutuellement divergentes 14 b, ces deux dernières parties coopérant avec la rainure 10 En se r 6 férant également & la figure 8, le corps allongé 11 b est munit sur l'une de ses surfaces latérales 15, d'un trou taraudé 16 dans lequel est vissée l'extrémité d'une tige 17. Les surfaces latérales 14 sont reliées entre elles, sur le côté opposé à celui adjacent à la surface 15, par une surface incurvée 18 telle que l'extr 6 éité se prolongeant vers l'intérieur, du corps allongé llb soit rendue exempte de tout angle vif virtuellement dange- reux pour l'utilisateur. La tige 17 est raccordée, par l'intermédiaire d'un système de Joint A rotule 19, à une base 20 pour fixer l'élément de support 2 à un mur 3. Le fonctionnement et l'utilisation du groupe distributeur d'eau pour appareils à douche conforme à l'invention apparatt clairement d'après la descrip- tien précitée Ea particulier, il y a lieu de remarquer que dans le mode de réalisation représenté dans les figures 1-3, l'élément de support est stationnaire, et que pour utiliser la douche, l'élément distributeur 1 doit être retiré de l'élément de support 2, tandis que dans le mode de réalisation représenté dans les figures 4-8, l'élément distributeur peut tre laissé engagé dans l'élément de support 2 pendant qu'il est en cours d'utilisation, l'élément à rotule permettant de le positionner comme on le désire. Dans les deux cas, toutefois, pour supprimer la liaison entre 1 ' élément distributeur et l'élément de support, il est nécessaire que le premier soit déplacé dans une direction parallèle à la direction de la di- mension la plus grande de la rainure, Jusqu'à ce que l'organe mle vienne se placer A l'extrémité la plus large de la rainure, tandis que pour replacer l'élément distributeur dans ea position de suspension, on doit accomplir l'operation inverse, Jusqu'à ce que l'organe mâle s'adapte dans la rainure en vertu de la largeur décroissante de cette dernière. On peut voir d'après la description précitée que l'invention satisfait pleinement les ob Jectifs proposés Ra effet, l'appareil de douche est extreme- ment fonctionnel, grace au fait que la poignée est prévue sur l'élément distributeur d'eau lui-mime. En outre, l'appareil de douche de l'invention n'est en aucune manière dangereux, car tous accessoires en saillie ou arête vive ont été effectivement éliminése. De mae, le groupe distributeur d'eau de l'invention est économique et simple à fabriquer et A utiliser, ainsi qu'adaptable sur tout type de mur. R Efin, il est important d'observer que ledit groupe distributeur d'eau pour douches est également avantageux en rapport avec ses aspects techniques spécifiques tels qu'on peut les déduire de la descrip- tion et des figures, et tels qu'ils apparattront claire- ment aux spécialistes du domaine technique considéré. Dans la mise en oeuvre de l'invention en pratique, les matériaux, formes et dimensions peuvent être choisis de façon quelconque propre & convenir aux be- soins individuels. REVENDICATIONS 1 Groupe distributeur d'eau pour appareils sanitai- res de douche et analogues, comprenant un élément distributeur d'eau ( 1) et un élément de support ( 2) pour supporter ledit élément distributeur, ledit élé 6- ment de support ( 2) étant adapté pour être monté sur un mur, caractérisé par le fait que des moyens de liaison A feuillure sont prévus entre ledit élément distributeur et ledit é 616 ément de support. 2 Groupe distributeur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens de liaison à feuillure constituent un système de liaison en queue-'aronde. Groupe distributeur selon la revendication 1, oaractérisé par le fait que lesdits moyens de liaison à feuillure comprennent un organe male ( 11 a, 11 b) pouvant Stre engagé à coulissement dans un organe fe- melle ( 10), et que ledit organe femelle ( 10) est défini par une feuillure ou rainure profilée qui va en rétré- oissant graduellement dans une direction parallèle à la direction de sa dimension la plus grande. 4 Groupe distributeur selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ledit organe mle ( 11 a, qll) est défini sur l'élément de support ( 2) station- naire et que ladite rainure ( 10) est formée sur ledit élément distributeur d'eau ( 1). Groupe distributeur selon la revendication 1, caraotérisé par le fait qu'il comprend un élément distributeur d'eau ( 1) directement raccordé à l'élément d'alimentation en eau, et que la poignée ( 7) dudit élément distributeur est incorporée à l'élément distri- buter lui-m. 6 Groupe distributeur selon la revendication 5, caraotérisé par le fait que ladite poignée ( 7) est- définie par une gorge ( 7) s'étendant le long de la partie de liaison entre une première face( 4)dudit élément de distribution ( 1) pourvue d'orifices ( 9) de sortie de l'eau et une deuxième face ( 5) dudit élément distri- buteur, sur ladite deuxième face étant prévue ladite rainure ( 10) de la liaison à feuillure pour l'engage- ment dudit organe male ( 11 a, 11 b) avec ledit élément de support ( 2) stationnaire. 7 Groupe distributeur d'eau selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ledit organe mâle ( 11 a 11 b) est prévu pour être monté directement de façon fixe sur un mur ( 3). 8 Groupe distributeur selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ledit organe male ( 11 a, 11 b) est rendu rigide avec une tige ( 17) reliée par l'intermédiaire d'un Joint à rotule ( 19) à un corps ( 20) pour fixer ledit élément de support ( 2) A un mur ( 3), de façon que ledit organe male ( 11 a, 11 b) et le groupe distributeur lui-même puissent être ajustés A une position choisie.