FR 2515844 A1 19830506 FR 8218440 A 19821103 L'invention concerne un distributeur automatique comprenant au moins un plateau monté rotatif autour d'un axe vertical et possédant des séparations verticales définissant une ouverture d'enlèvement à la périphérie du plateau, à travers laquelle un article peut être enlevé par un client ayant déclenché le distribu- teur de manière appropriée, le distributeur comprenant en outre un panneau frontal vitré ou transparent par lequel le client peut voir les articles portés par le plateau. On connaît déjà différentes sortes de distributeurs automatiques comprenant une colonne de plateaux superposés et montés rotatifs autcur d'un axe vertical et sur lesquels le contenu des plateaux peut être vu à travers un panneau frontal Ces appareils possèdent un poste d'enlèvement situé d'un côté de l'appareil Ce poste d'enlèvement comporte un panneau pouvant toujours être ouvert et qui donne accès à une colonne de compartiments ou cases superposés des différents plateaux rotatifs, de manière à permettre l'enlèvement d'un article d'une des cases Comme ce panneau ou volet peut être ouvert à tout moment, le distributeur doit avoir une case vide sur - chaque plateau, laquelle se trouve derrière le volet ouvrant lorsque le distributeur n'est pas actionné Dans un tel appareil, il faut en plus que les cases sur chaque plateau correspondent à la largeur de l'ouverture du poste d'enlèvement Au déclenchement du mécanisme d'un des plateaux, une case remplie est amenée par rotation de ce plateau dans le poste d'enlèvement, o l'article de cette case peut donc être retiré par le client. L'invention vise à apporter un distributeur automatique permettant une meilleure utilisation des plateaux et permettant l'emploi de plateaux avec des ouvertures d'enlèvement pouvant avoir des longueurs circonférentielles différentes d'un plateau à l'autre et sur un même plateau. Selon l'invention, on obtient ces résultats avec un distributeur qui est essentiellement caractérisé en ce que le panneau frontal se compose d'un panneau extérieur et d'un ou de plusieurs panneaux intérieurs ou volets, un volet pour chaque plateau, le panneau extérieur et le volet ou chaque volet pivotant autour d'un axe vertical, en ce que le panneau extérieur est relié à et commandé par un moteur de manière que, lorsque le distributeur est actionné, le panneau extérieur soit ouvert temporairement par sa rotation sur une distance prédéterminée vers un côté, jusqu'à ce que le client ait enlevé l'article, en ce que chaque volet porte un premier et un second élément d'entraînement, dont le premier est conçu pour coopérer avec le panneau extérieur en ce sens que le volet du plateau portant l'article choisi suit une partie au moins du mouvement d'ouverture du panneau extérieur, tandis que le second élément d'entraînement est conçu pour coopérer avec le panneau extérieur en ce sens que le volet du plateau ayant porté l'article choisi suit le mouvement de fermeture du panneau extérieur, et en ce que chaque volet ou les pièces reliées en permanence à lui présente(nt) un dispositif de verrouillage qui, pendant le mouvement d'ouverture, est accouplé à un taquet ou un dispositif analogue formant butée et élément d'accouplement, ce qui arrête le mouvement du volet, ayant découvert l'ouverture d'enlèvement, le taquet étant conjugué à la séparation de l'ouverture d'enlèvement voisine du bord latéral fermant du panneau extérieur, l'agencement étant tel que, en plus, le plateau considéré suit le volet pendant le mouvement de fermeture de celui-ci. Dans un distributeur automatique ainsi réalisé, toutes les cases de tous les plateaux peuvent être remplies d'articles et les cases peuvent avoir des tailles différentes, si bien qu'un sepl et même plateau peut porter des articles demandant des ouvertures d'enlèvement de différentes largeurs Ceci est dû au fait que seul le panneau intérieur ou volet conjugué au plateau portant l'article désiré est ouvert, de même que le panneau extérieur, tandis que les volets de tous les autres plateaux restent fermés De plus, le volet du plateau portant l'article désiré ne peut être ouvert que si le panneau extérieur n'interdit pas l'accès à l'ouverture d'enlèvement. Le volet est ouvert par le panneau extérieur qui recouvre tous les plateaux Ce panneau extérieur s'ouvre sur une première distance prédéterminée qui est plus grande que la dimension circonférentielle maximale des ouvertures d'enlèvement La libération et le verrouil- lage de chaque volet sont réalisés au moyen du dispositif de verrouil- lage combiné avec lui Le dispositif de verrouillage considéré est déverrouillé lorsque le client déclenche le mécanisme pour faire 15844 tourner le plateau portant l'article désiré Le dispositif de verrouillage est accouplé automatiquement au taquet conjugué à la séparation de l'ouverture d'enlèvement considérée, qui est le taquet rencontré en premier par le dispositif de verrouillage pendant le mouvement d'ouverture De plus, le dispositif de verrouillage reste accouplé à ce taquet pendant le mouvement de fermeture du volet considéré, si bien que le plateau correspondant suit ce mouvement et tourne sur une distance qui correspond à la dimension circonféren- tielle de l'ouverture d'enlèvement qui se ferme. Selon l'invention, le panneau extérieur et les volets peuvent être montés pivotants autour d'axes de rotation qui sont mutuellement décalés, ce qui permet une construction dans laquelle les volets viennent s'appliquer de façon étanche, en position fermée, contre un joint d'étanchéité. Le premier élément d'entraînement de chaque volet peut être formé simplement par une pièce élastique formant un rebord axial saillant sur le bord ouvrant du volet, tandis que le second élément d'entraînement peut être formé par une protubérance axiale sur le bord fermant (situé à l'avant dans le sens de la fermeture) du volet. Selon une autre caractéristique de l'invention permettant une réalisation particulièrement simple, le dispositif de verrouil- lage combiné avec chaque volet possède au moins un premier loquet. pivotant sur un pivot vertical porté par une portion de volet hori- zontale qui relie le volet proprement dit à l'axe de rotation, le loquet étant chargé par ressort dans un sens de rotation et présen- tant un cran destiné à recevoir un taquet prévu sur une séparation et faisant verticalement saillie dans la trajectoire du premier loquet En combinaison avec le premier loquet sur chaque volet, le distributeur peut comporter un dispositif de libération qui, au déclenchement du mécanisme correspondant du distributeur, écarte le loquet du taquet, de sorte que le volet du plateau choisi peut suivre librement le mouvement d'ouverture du panneau extérieur, ou de sorte que, si désire, le plateau peut tourner librement pendant que le panneau extérieur et le volet sont fermés. Selon l'invention, il est préférable que chaque plateau soit verrouillé, pendant le mouvement d'ouverture du panneau extérieur et du volet considéré, par au moins un second loquet qui, à la fin du mouvement d'ouverture, est accouplé automatiquement au même taquet que celui auquel le premier loquet est accouple pendant le mouvement de fermeture, tandis que le second loquet libère automa- tiquement le taquet considéré pendant que le plateau tourne dans le même sens et suit le panneau extérieur et le volet pendant le mouve- ment de fermeture De cette manière, le plateau est verrouillé de façon simple pendant l'ouverture simultanée du panneau extérieur et du volet. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif, ainsi que des dessins annexés, sur lesquels la figure 1 est une vue en perspective d'un exemple de réalisation préféré d'un distributeur automatique selon l'invention, le panneau frontal étant fermé; la figure 2 correspond à la figure 1 sauf que le panneau frontal est représenté à une position o il est sur le point d'être ouvert; la figure 3 est une vue en perspective schématique et à plus grande échelle du panneau extérieur avec ses éléments de support et de commande; la figure 4 est une vue en perspective éclatée d'un plateau ainsi que d'un bras de support et d'un volet combinés avec lui; la figure 5 est une coupe horizontale schématique du distributeur, prise juste au-dessus d'un plateau, les dispositifs de verrouillage et de libération normalement cachés étant représentés en trait plein pour plus de clarté et toutes les pièces étant repré- sentées à la position o le mécanisme de déclenchement du plateau considéré n'a pas été actionné; les figures 6 à 10 sont des vues semblables à celle de la figure 5 mais montrant différentes positions successives, à partir du déclenchement du distributeur par un client (figure 6) jusqu'au dégagement complet de l'ouverture d'enlèvement (figure 8) du plateau considéré, suivi par la fermeture finale du distributeur en vue de sa préparation pour un nouvel actionnement (figure 10); et la figure Il est une coupe horizontale d'une partie du panneau extérieur et d'un volet selon une variante de réalisation de l'invention. Le distributeur automatique représenté à titre d'exemple sur les dessins annexés possède une carrosserie 1 avec une porte évidée 2, à travers laquelle on peut passer le bras à l'intérieur de l'appa- reil La carrosserie 1 contient une pile de plateaux 3 montés rotatifs autour d'un axe vertical Cette pile de plateaux peut être observée de l'avant à travers un panneau frontal vitré ou transparent 4 dans l'ouverture 5 de la porte 2 Chaque plateau 3 porte des séparations radiales 6 qui divisent chaque plateau 3 en compartiments ou cases 7, voir en particulier les figures 1 et 4, recevant chacun un article (ou parfois plusieurs articles) Sur le pourtour du plateau, les cases 7 présentent une ouverture d'enlèvement 8, par laquelle l'article considéré peut être enlevé lorsque le distributeur a été actionné de façon appropriée, comme décrit dans ce qui va suivre. Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, la porte de la carros- serie 1 porte des dispositifs au moyen desquels le client peut actionner le distributeur, par exemple par l'introduction d'une pièce de monnaie adéquate dans une fente 9 et la sélection de l'article désiré par enfoncement d'un bouton de sélection 10 à la hauteur de chaque plateau. Le panneau frontal 4 est constitué d'un panneau exté- rieur 11, voir figure 3, et d'un certain nombre de panneaux intérieurs ou volets 12, voir en particulier figure 4, un pour chaque plateau 3. La figure 3 montre que le panneau extérieur Il est courbe et qu'il possède des dimensions axiale et circonférentielle telles qu'il couvre toute l'ouverture 5 de la porte 2, donc aussi toute la pile de plateaux 3 dans le sens axial, c'est-à-dire dans le sens vertical, lorsqu'il est fermé Le panneau extérieur 11 possède un châssis 13 qui est porté en haut et en bas par des supports radiaux 14, 15 en forme de secteurs Ces setteurs de support sont montés pivotants autour du même axe vertical 16 que les plateaux Le secteur de support supérieur 14 est solidaire d'une poulie 17 et le secteur de support inférieur 15 est solidaire d'une poulie 18 et les deux poulies sont montées rotatives autour et coaxialement à l'axe 16 Elles sont 15844 reliées par deux courroies d'entraînement 19, 20 à deux poulies 25, 26 calées sur les extrémités d'un arbre vertical 24 qu'un moteur 21 peut faire tourner par l'intermédiaire de deux disques de friction 22, 23. Le dispositif de commande pour le mouvement du panneau - extérieur 11 comprend des cellules photoélectriques 27, 28, 29 et 30 qui détectent les positions de fin de course du panneau et commandent le moteur 21 en conséquence. La figure 4 montre que le volet 12 est également courbe et que son étendue correspond circonférentiellement à celle du panneau extérieur Il et axialement à la hauteur d'un plateau 3 Le volet 12 possède un châssis 31 supporte par un secteur radial 32 Ce secteur de support est monté pivotant autour du même axe 16 que les plateaux 3 et le panneau extérieur 11. Chaque plateau 3 est combiné avec un volet 12 et chaque plateau 3 avec le volet 12 conjugué à lui sont portés par un bras pivotant 33 Celui-ci peut pivoter librement autour d'un axe 34 qui est parallèle à l'axe de rotation 16 des plateaux et est situé à l'extérieur de la colonne de plateaux La barre verticale 35 ayant l'axe géométrique 34 et sur laquelle sont montés les bras de support 33 est visible sur les figures 5 à 10 L'agencement est tel que, grâce aux bras 33 correspondants, après ouverture de la porte 2, on peut faire pivoter chaque plateau 3 individuellement vers l'extérieur, à des fins de nettoyage par exemple Le bras pivotant 33 de l'exemple représenté possède à cet effet une patte verticale 36 qui est située sur la partie du bras extérieure au plateau et se terminant par un crochet 37 qui entoure la barre 35, laquelle est reçue en même temps dans une échancrure 38 de cette même partie du bras de support 33. Le plateau 3, le bras de support 33 et le volet 2 sont assemblés, de manière à pouvoir tourner l'un par rapport à l'autre, par exemple au moyen d'un boulon central dont on voit seulement la tête de vis 39 sur la figure 4 Le plateau 3 est situé au-dessus du bras de support 33, comme cela ressort de la figure 4, et il peut tourner indépendamment du volet 12 fixé sous le bras Ce dernier présente des protubérances de support et de centrage 40 qui contri- buent à maintenir le plateau 3 en position correcte par rapport à l'axe de rotation 16 Le bras de support 33 comporte une partie 15844 principale ou corps du côté de l'axe 34, trois branches 41, 42 et 43 disposées à peu près en croix et dont les extrémités extérieures coïncident sensiblement avec le pourtour du plateau, ainsi qu'une partie de sûreté courbe ou garde 44 qui s'étend entré le corps et la branche 41 et qui, après montage, est située à proximité immédiate du côté intérieur du châssis 31 du volet 12 Cette garde coopère avec le pourtour du plateau 3 pour interdire l'accès frauduleux aux contenus des plateaux par la zone située entre le fond 45 d'un plateau, le bras de support 33 et le secteur de support 32 du volet. Le volet 12 porte un dispositif de verrouillage sous forme d'un premier loquet 46 (figure 4) A une extrémité, ce loquet tourne sur un pivot vertical 47 dépassant du dessus du secteur de support 32 Le loquet 46 est chargé par un ressort non représenté dans le sens des aiguilles d'une montre lorsqu'il est observé d'en haut comme dans la représentation de la figure 4 Son extrémité libre est donc tournée vers l'extérieur, vers le châssis 31 du volet 12 Cette extrémité extérieure du loquet 46 présente un cran 48 du c 5 té dirigé vers le châssis 31 Ce cran est conçu pour rece- voir un taquet 49 qui dépasse vers le bas du fond du plateau 3 Ce taquet est conjugué à une séparation 6 et chaque séparation 6 est -combinée avec un tel taquet 49 et suit cette séparation lorsque celle-ci est déplacée par rapport au plateau, comme décrit plus en détail dans ce qui va suivre. Le pivot 47 sur lequel est monté le loquet 48 occupe un emplacement tel sur le secteur de support 32 que les taquets 49 combinés avec les séparations 6 et dépassant en bas du plateau 3 passent entre le pivot 47 et la partie inférieure du châssis 31 du volet 12 quand le plateau 3 tourne par rapport au volet 2 ou inver- sement Le ressort non représenté ayant tendance à faire tourner le loquet 46 vers l'extérieur, le loquet s'accroche automatiquement par son cran 48 sur un taquet 49 au passage d'un tel taquet, à moins que le loquet ne soit écarté, par sa rotation dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, par un autre moyen. Le bras de support 33 porte également un loquet 50 faisant office de dispositif de verrouillage Ce second loquet 50 pivote autour d'un axe vertical désigné par 51 Il est orienté à peu près en sens contraire au loquet 46 du volet 12, dans la direction circonférentielle vis-à-vis de l'axe de rotation 16 du plateau Un ressort non représenté charge le loquet 50 dans le sens de sa rotation en sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, vers la garde 44 du bras de support, donc aussi vers le pourtour du plateau 3 L'extrémité extérieure du loquet 50 présente un cran 52 dans lequel peuvent entrer et dans lequel peuvent être retenus les taquets 49 conjugués aux séparations 6 A cet effet, le loquet occupe un emplacement tel sur le bras de support 33 que les taquets 49 faisant saillie du bas du plateau circulent dans le même plan radial que celui contenant ce loquet et suivant un cercle à l'extérieur de son pivot 51 Cela est possible grâce au fait que le bras de support présente des encoches 53, 54, 55 et 56 aux points o les taquets 49 font saillie vers le bas au-delà du dessus du bras 33 De même, la garde 44 est conformée de manière à permettre le passage des taquets 49 par une portion radiale 57 Comme on peut le voir en particulier sur les figures 5 à 10, les crans 48 et 52 des loquets 46 et 50 sont dirigés vers l'extérieur par rapport à l'axe de rotation 16 De plus, l'extrémité extérieure 58 du loquet 50 est coupée en biais, de manière que les taquets 49 repoussent le loquet automatiquement vers l'arrière, en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, lorsque le plateau 3 est tourné vers la droite, ce qui permet le passage des taquets dans ce sens. Lorsqu'on tente de faire tourner le plateau 3 vers la gauche, le premier taquet 49 est automatiquement retenu par le loquet 50, ce qui empêche la poursuite de la rotation du plateau dans ce sens. Les loquets 46 et 50 sont placés de telle manière sur le volet 12 et le bras 33 qu'après l'assemblage du plateau avec le bras et le volet le plan radial contenant le loquet 46 se trouve axialement à faible distance au-dessus du plan radial contenant le loquet 50. A cet effet, après l'assemblage, le pivot 47-sur le secteur de support 32 du volet 12 -fait saillie vers le haut à travers l'ouver- ture 59 entre le corps du bras 33 et la garde 44 Une autre consé- quence de ce montage est que l'angle maximal de rotation du volet 12 autour de l'axe 16 par rapport au bras de support 33 est déter- miné par l'étendue de l'ouverture 59 dans le sens circonférentiel au droit du rayon o se trouve le pivot 47 Le bras de support 33 porte en plus un troisième loquet 60 qui a la forme d'un levier et qui sert à écarter le loquet 46 des taquets 49 Ce levier de déverrouillage 60 pivote sur un axe vertical désigné par 61 dans un plan radial tel quelorsqu'il est manoeuvré de l'extérieur, son extrémité intérieure vient en contact avec le loquet 46 et repousse celui-ci, le faisant tourner dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, détachant ainsi le loquet 46 d'un taquet 49 maintenu simultanément dans les crans des deux taquets 46 et 50. Cette action du levier de déverrouillage 60 sur le loquet 46, situés tous deux dans le même plan radial, ressort clairement de la figure 6. La figure 4 notamment montre que l'extrémité extérieure faisant saillie du bras de support 33 du levier de déverrouillage présente une encoche 62 pour le pivotement de ce levier par l'armature d'un électro-aimantnon représenté Cet électro-aimant est excité au déclenchement adéquat du distributeur automatique, ce qui produit le déverrouillage décrit. La figure 4 montre encore que l'extrémité représentée à droite du châssis 31 du volet 12 porte un rebord 63 qui fait saillie dans la trajectoire du panneau extérieur 11 De façon analogue, l'extrémité gauche du châssis 31 présente un renflement 64 qui fait également saillie vers l'extérieur dans la trajectoire du panneau extérieur 11 Les dimensions et le matériau du renflement 64 pouvant être remplacé aussi par une pièce séparée sont choisis de manière que ce renflement agisse comme un premier élé- ment d'entraînement coopérant avec le bord latéral gauche du panneau extérieur, dans la représentation des figures 3 et 5 à 10, en ce sens que le volet 12 suit la rotation dans le sens des aiguilles d'une montre du panneau 12 autour de l'axe 16, jusqu'au moment o le volet soit verrouillé de la manière décrite ci-après. Au moment de ce verrouillage, le renflement 64 cède (se déforme) en permettant au panneau extérieur Il de poursuivre sa rotation. Le rebord 63 sur le côté droit du volet agit comme un second élément d'entratnement pendant la rotation du panneau extérieur dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre autour de l'axe 16 Le volet 12 suit donc le panneau 11 pendant ce mouvement et le panneau extérieur 11 est arrêté lorsque le volet 12 est arrêté par la coopération des deux loquets 46, 50 et d'un taquet 49. Le fonctionnement du distributeur automatique sera décrit ci-après en référence aux figures 5 à 10, représentant schématiquement le volet 12 avec son loquet 46, le bras de support 33 avec son loquet 50 et le levier de déverrouillage 60, ainsi que le panneau extérieur 11 Seuls les composants importants pour la description qui va suivre ont été référencés La figure 5 montre les pièces à la position o le distributeur n'a pas encore été actionné Le loquet 46 du volet 12 est alors accroché sur un taquet 49 sur lequel est accroché simultanément le loquet 50 du bras de support 33 Le panneau extérieur 11 et le volet 12 sont fermés Par l'introduction d'une pièce ou d'une quantité de monnaie adéquate'et par l'enfoncement d'un des boutons de sélection 10, le client demande à l'appareil de délivrer l'article 65 se trouvant dans la case 7 du côté droit dans la représentation des figures 5 à 10 - de l'ouverture 5 de l'appareil, sur le plateau 3 dont le bouton de sélection 10 a été enfoncé Cet enfoncement de bouton produit l'excitation de l'électro-aimantnon représenté conjugué à ce plateau, ce qui fait tourner le levier de déverrouillage 60, lequel écarte - le premier loquet 46 Cette situation est représentée sur la figure 6, o le loquet 46 du volet a été dégagé du taquet 49, lequel reste cependant accroché dans le second loquet 50 Le volet 12 peut alors être tourné librement dans le sens des aiguilles d'une montre par le panneau extérieur Il et par rapport au plateau 3 concerné Comme décrit dans ce qui précède, ce panneau extérieur est commandé par le moteur 21 La figure 7 représente une position intermédiaire de cette rotation du panneau extérieur 11 et du volet 12, dans le sens indiqué par la flèche 66 Le bord latéral gauche du panneau 11 est venu s'appliquer contre le renflement 64 et le volet 12 suit la rotation du panneau 11 Le loquet 46 du volet, ayant été écarté par le levier de déverrouillage 60, a été tourné de nouveau par son ressort dans la trajectoire des taquets 49 en bas du plateau 3. Par conséquent> le loquet 46 s'accroche sur le premier taquet 49 qu'il rencontre pendant la suite du mouvement de rotation, comme 1 l représenté sur la figure 8 Le volet est ainsi accouplé au plateau et le panneau extérieur Il glisse par-dessus le renflement élastique 64 en poursuivant son mouvement, jusqu'à ce qu'il soit arrêté par une butée non représentée et/ou par des signaux des cellules photo- électriques 27-30, à une position o son bord latéral droit, dans la représentation des figures 5 à 10, se trouve en regard du bord gauche de l'ouverture 5 La figure 8 représente une position o le panneau extérieur est désolidarisé du volet du fait que son bord latéral gauche a dépassé le renflement 64 A cette position, l'article désiré peut être retiré librement de la case 7 du plateau 3 se trouvant du côté droit de l'ouverture 5, comme indiqué par la flèche 67 sur la figure 8. Après qu'une cellule photo-électrique non représentée a constaté l'enlèvement de l'article concerné, le moteur 21 commence à refermer le panneau extérieur 11 De ce fait, le bord latéral droit de ce panneau s'applique contre le second élément d'entraînement, c'est-à-dire le rebord 63, et entraîne ainsi le volet 12 dans le sens indiqué par la flèche 68 sur la figure 9 Comme le premier loquet 46 est resté accroché sur un taquet 49, le plateau 3 parti- cipe également à ce mouvement, comme l'indique la flèche 69. Les mouvements de fermeture et de rotation du panneau, du volet et du plateau continuent jusqu'à ce que le bord latéral droit du panneau extérieur 11 ait dépassé le bord droit de l'ouver- ture 5 de l'appareil A cette position, le second loquet 50, porté par le bras de support 33, s'accroche également sur le taquet 49 tenu par le premier loquet 46 On obtient ainsi la position de la figure 10 o l'appareil est de nouveau prêt pour l'actionnement suivant La figure 8 en particulier montre clairement que le cran 52 du loquet 50 possède une forme telle qu'un taquet 49 qui a pénétré dans ce cran en ressort automatiquement, en repoussant le loquet 50 vers l'arrière, lorsque le plateau est tourné dans le sens indiqué par la flèche 69 sur la figure 9, si bien que le plateau peut tourner librement dans ce sens. La figure 10 montre que chaque plateau 3 peut être tourné, par un moteur non représenté, par une roue de friction 70 en contact avec le pourtour du plateau et tournant dans le sens 15844 de la flèche 71 La roue 70 est montée dans cet exemple sur un support 72 calé sur un axe 73 Cet axe peut être tourné à la suite d'un signal de l'extérieur, de façon connue, ce qui permet d'appli- quer la roue 70 contre le pourtour du plateau 3 concerné en même temps que le levier de déverrouillage 60 est actionné pour écarter le premier loquet 46 d'un taquet 49 et de la trajectoire des taquets 49 Le plateau peut ainsi être tourné dans le sens de la flèche 74 sur la figure 10 sans que cela entraîne l'ouverture du distributeur lors du pivotement du panneau extérieur 11 Le client peut donc faire tourner le plateau 3 jusqu'à ce que l'article désiré occupe la position correcte en regard de l'ouverture 5. Chaque plateau peut par conséquent contenir des articles différents dans les différentes cases Afin de permettre la rotation libre du plateau 3, sans qu'il soit arrêté par le premier loquet 46 à chaque passage d'un taquet 49 devant ce loquet, le dispositif de déverrouillage 60 doit avoir une forme qui diffère légèrement de celle représentée sur le dessin, afin qu'il puisse écarter et retenir le loquet 46 à une position à l'extérieur de la trajectoire des taquets 49 A cet effet, le levier de déverrouillage 60, ou un élément analogue, peut être disposé sur le dessous du bras de support 33 et peut être dimensionné de telle manière que son extrémité intérieure peut agir sur un ergot 46 a, voir figure 10, s'étendant vers le bas du dessous du premier loquet 46. Comme l'appareil représenté et décrit peut fonctionner sans qu'il soit nécessaire de respecter des conditions particulières en ce qui concerne la distance entre les taquets 49 faisant saillie du dessous du plateau 3, il est avantageux de réaliser les plateaux de manière que les séparations 6soient mobiles Ainsi, les cases de chaque plateau 3 peuvent être agrandies ou réduites suivant les dimensions de l'article qu'elles doivent contenir Pour permettre de tels réglages, il est possible, par exemple, de prévoir des trous uniformément espacés sur un cercle 75 (figure 10) dans le fond du plateau Les taquets 49 peuvent être constitués par des prolongements en bas des séparations 6 et peuvent servir en même temps au positionnement de celles-ci par leur enfoncement dans lesdits trous. 15844 La figure 2 montre que le déclenchement adéquat du distributeur automatique permet de découvrir simultanément les ouvertures d'enlèvement 8 hachurées du deuxième et du sixième plateau d'en haut Ceci signifie que les volets 12 combinés avec ces deux plateaux, et seulement ces volets là, ont été amenés à suivre le panneau extérieur 1 l pendant le mouvement d'ouverture de ce panneau. De nombreuses modifications sont possibles sans sortir du cadre de l'invention Par exemple, le dispositif de verrouillage peut être réalisé sous de nombreuses formes différentes et peut avoir de nombreux emplacements différents par rapport à chaque plateau Il est possible aussi de faire pivoter le panneau extérieur et les volets autour d'axes qui sont légèrement décalés mutuellement, de manière que le panneau extérieur et les volets, en position fermée, assurent une très bonne étanchéité du distributeur, éven- tuellement en coopération avec des garnitures d'étanchéité prévues sur la porte de l'appareil ou sur le panneau extérieur 11 Le second loquet 50 en matière rigide et combiné avec un ressort peut être remplacé par un loquet en matière élastique faisant en même temps office de ressort. De plus, pour produire le mouvement du volet 12 ou de chaque volet 12, il est possible de le munir d'un rebord ou d'une pièce formant un rebord axial saillant 63 comme second élément d'entraînement, comme dans l'exemple de réalisation représenté et décrit, et d'utiliser un matériau magnétisable 76 encastré dans le rebord 63 comme premier élément d'entraînement Ce premier élément d'entraînement coopère avec un aimant permanent 77 sur le bord latéral droit, c'est-à-dire sur le bord fermant du panneau extérieur l I dans l'exemple représenté La figure ll représente la disposition d'un tel aimant permanent 77 sur le bord droit du panneau extérieur, le matériau magnétique 76 ayant la forme de deux barrettes parallèles encastrées partiellement dans le rebord sur le côté droit du volet 12. 2 2515844 R E V E N D I C A T I O N S 1 Distributeur automatique comprenant au moins un plateau monté rotatif autour d'un axe vertical et possédant des séparations verticales définissant une ouverture d'enlèvement à la périphérie du plateau, à travers laquelle un article peut être enlevé après qu'un client a déclenché le distributeur de manière appropriée, le distributeur comprenant en outre un panneau frontal vitré ou transpa- rent par lequel le client peut voir les articles portés par-le -plateau, caractérisé en ce que le panneau frontal ( 4) se compose d'un panneau extérieur ( 11) et d'un ou de plusieurs panneaux inté- rieurs ou volets ( 12), un volet pour chaque plateau ( 3), le panneau extérieur et le volet ou chaque volet pivotant autour d'un axe verti- cal, en ce que le panneau extérieur ( 11) est relié à et est commandé par un moteur ( 21) de manière que, lorsque le distributeur est déclenché, le panneau extérieur soit ouvert temporairement par sa rotation sur une distance prédéterminée vers un côté, jusqu'à ce que le client ait enlevé l'article, en ce que chaque volet ( 12) porte un premier ( 64) et un second ( 63) élément d'entraînement, dont le premier ( 64) est conçu pour coopérer avec le panneau exté- rieur ( 11) en ce sens que le volet ( 12) du plateau portant l'article choisi suit une partie au moins du mouvement d'ouverture du panneau extérieur ( 11), tandis que le second élément d'entraînement ( 63) est conçu pour coopérer avec le panneau extérieur ( 11) en ce sens que le volet ( 12) du plateau ayant porté l'article choisi suit le mouvement de fermeture du panneau extérieur, et en ce que chaque volet ( 12) ou les pièces reliées en permanence à lui présente(nt) un dispositif de verrouillage ( 46) qui peut être déverrouillé séparément et qui, pendant le mouvement d'ouverture, est accouplé à un taquet ( 49) ou un dispositif analogue formant butée et élément d'accouplement, ce qui arrête le mouvement du volet ( 12), ayant découvert l'ouverture d'enlèvement ( 8), le taquet étant conjugué à la séparation ( 6) de l'ouverture d'enlèvement ( 8) voisine du bord latéral fermant du panneau extérieur ( 11), l'agencement étant tel que, en plus, le 15844 plateau ( 3) considéré suit le volet ( 12) pendant le mouvement de fermeture de celui-ci. 2 Distributeur selon la revendication I, caractérisé en ce que le panneau extérieur ( 11) et chaque volet ( 12) tournent autour d'axes de rotation ( 16) inutuellementdêcalés. 3 Distributeur selon la revendication 1 ou 2 > caractérisé en ce que le panneau extérieur ( 11) et le volet ou les volets ( 12) sont courbes et sont disposés avec le centre de courbure sur l'axe de rotation ( 16). 4 Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le premier élément d'entraînement ( 64) de chaque volet ( 12) est un élément élastique saillant s'étendant axialement sur le bord avant du volet dans le sens de l'ouverture, tandis que le second élément d'entraînement ( 64) est un élément saillant fixe s'étendant axialement le long du bord du volet situé à l'avant dans le sens de la fermeture de ce volet. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage ( 46) combiné avec chaque volet ( 12) comporte au moins un premier loquet ( 46) pivo- tant autour d'un axe vertical sur une portion horizontale ( 32) reliant le volet proprement dit à l'axe de rotation ( 16), ce loquet ( 46) étant chargé par un ressort dans un sens de rotation et présentant un cran ( 48) pour l'accouplement avec un taquet ( 49) ou un élément analogue prévu sur une séparation ( 6) et faisant saillie verticalement dans la trajectoire du premier loquet ( 46), et en ce que le distributeur comporte un dispositif de déverrouillage ( 60) en combinaison avec chaque premier loquet ( 46), ce dispositif de verrouillage produisant, au déclenchement du mécanisme choisi du distributeur, l'écartement du loquet ( 46) du taquet ( 49), ce qui permet au volet ( 12) combiné avec le plateau ( 3) portant l'article choisi ( 65) de suivre librement le panneau extérieur ( 11) dans le sens de l'ouverture, ou de sorte que le plateau ( 3), si désiré, peut tourner librement pendant que le panneau extérieur ( 11) et le volet ( 12) sont fermés. 6 Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque plateau ( 3) est verrouillé pendant le mouvement d'ouverture du panneau extérieur ( 11) et du volet ( 12) correspondant au moyen d'au moins un second loquet ( 50) qui, à la fin du mouvement de fermeture, s'accroche automatiquement sur le même taquet ( 49) que celui sur lequel est accroché le premier loquet ( 46) pendant le mouvement de fermeture, tandis que le second loquet ( 50) se dégage automatiquement du taquet ( 49) considéré lorsque le plateau ( 3) est tourné dans le même sens que le panneau extérieur ( 11) et le volet ( 12), en suivant ceux-ci, pendant le mouvement de fermeture. 7 Distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le second élément d'entraînement ( 63) de chaque volet ( 12) est un élément saillant s'étendant axialement le long du bord du volet ( 12) se trouvant à l'avant dans le sens de la fermeture, et en ce que le premier élément d'entraînement ( 63) est formé par du matériau miagnétisable combiné avec le second élément d'entraînement ( 63) et capable de coopérer avec un aimant permanent prévu sur le bord du panneau extérieur ( 11) se trouvant à l'avant dans le sens de la fermeture. e.