FR 2520080 A1 19830722 FR 8200809 A 19820120 L'invention est relative aux dispositifs de commande manuelle de boîtes de vitesses pour véhicules automobiles,du type comprenant d'une part un levier de manoeuvre relativement éloigné de la boite de vitesses, porté par un palier solidaire de la caisse du véhicule et relié à deux éléments mobiles de la boite de vitesses par au moins une tige articulée et un levier de renvoi, de sorte que par un basculement déterminé du levier de manoeuvre successivement dans deux directions perpendi- I 1 culaires entre elles, chaque rapport de la botte de vites- ses est sélectionné puis engagé, d'autre part des organes de butée qui coopèrent lors du basculement du levier de manoeuvre vers sa position de marche arrière et des moyens de désengagement de ces organes de butée. I 5 Pour éviter de sélectionner involontairement un des rapports, notamment celui correspondant à la marche arrière du véhicule, il est connu de prévoir un mécanisme de verrouillage comprenant des organes de butée qui inter- disent normalement le basculement du levier de manoeuvre 2-0 vers sa position de marche arrière; ce basculement ne peut être réalisé que par une manoeuvre volontaire complémen- taire qui consiste en un déplacement axial du levier ou d'une pièce portée par celui-ci, ce déplacement ayant pour effet de désengager l'un de l'autre les organes de butée. Dans les agencements connus, les organes de butée sont habituellement disposés d'une part sur le levier de manoeuvre, d'autre part sur une pièce solidaire de la caisse du véhicule Cette disposition présente un inconvénient dû à la mobilité de la boite de vitesses, et par suite de la tige articulée et des leviers, par rapport à la caisse En effet, la coopération des organes de butée destinée à empêcher la sélection de la marche arrière correspond à une position-bien déterminée du levier de manoeuvre par rapport à la caisse; mais si un déplacement de la boîte de vitesses, ou du groupe moto-propulseur auquel appartient cette boîte, sur ses supports élasti- ques,provoque un léger basculement du levier de manoeu- vre, il peut arriver que les organes de butée n'inter- viennent plus pour la position prévue des éléments mobi- les de la boite de vitesses, et par suite la marche arrière risque d'être engagée intempestivement, ou bien un autre rapport que la marche arrière risque de ne plus pouvoir être sélectionné Par ailleurs, le IO palier qui porte le levier de manoeuvre étant de préfé- rence souple, la position de ce levier pour laquelle les organes de butée coopèrent n'est pas constante, le levier basculant légèrement, par déformation du palier, quand un effort de manoeuvre lui est appliqué; ce basculement ris- I 5 que d'être suffisant pour permettre la sélection de la marche arrière bien que les organes de butée soient en position de coopération mutuelle. L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en aménageant, dans un dispositif de com- mande de changement de vitesses à levier de manoeuvre éloigné de la boîte de vitesses, un mécanisme de ver- rouillage de l'engagement de la marche arrière qui soit insensible aux déplacements de la boite de vitesses par rapport à la caisse du véhicule. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de commande du type précité, caractérisé en ce que les organes de butée sont disposés d'une part sur la boite de vitesses, d'autre part sur un levier articulé sur la botte de vitesses et relié au levier de manoeuvre par ladite tige ou par l'une desdites tiges. Selon quelques caractéristiques secondaires de l'invention: dans un mode de réalisation, l'un des orga- nes de butée est un doigt de verrouillage escamotable relié par un câble de transmission au levier de manoeu vre ou à une pièce portée par ce dernier; dans un autre mode de réalisation, l'un des organes de butée est un doigt de verrouillage solidaire de l'élément mobile d'un électroaimant relié électrique- ment à un interrupteur disposé sur le levier de manoeu- vre; le dispositif comportant une tige de sélec- tion pivotant sensiblement autour de son axe, d'une part Io dans un palier souple solidaire de la caisse et situé à proximité du levier de manoeuvre, d'autre part sur une articulation universelle solidaire de la boîte de vites- ses, le levier de manoeuvre s'articulant sur cette tige autour d'un axe perppendiculaire à celle-ci et au levier I 5 de manoeuvre, le doigt de verrouillage est porté par un levier de renvoi, dit levier de sélection, fixé sur la tige de sélection à proximité de l'articulation univer- selle. Un exemple de réalisation d'un dispositif de commande selon l'invention est décrit ci-après, avec référence au dessin annexé, sur lequel: la Fig 1 est une vue simplifiée en pers- pective d'un dispositif de commande suivant l'invention: la Fig 2 est une vue détaillée en coupe partielle d'une partie de ce dispositif. Sur la Fig 1, on voit un dispositif de com- mande de la boite de vitesses 1 d'un véhicule automobile, ommande propre à déplacer successivement deux éléments mobiles 2, 3 de la boîte de vitesses par des déplacements transversaux (flèches F 1, F'1)puis longitudinaux (F 2, F'2) d'un levier de manoeuvre 4 sensiblement vertical La boi- te de vitesses 1 peut notamment appartenir à un groupe moto-propulseur monté transversalement sur des supports élastiques à l'avant du véhicule. Le levier 4 s'articule sur deux tiges longi- tudinales 5, 6 respectivement reliées aux éléments mobi- les 2, 3, l'une 5 par un bras 7 d'un levier dit de sélec- tion relié à l'élément 2 par une biellette 8, l'autre 6 par un levier de renvoi 9 La liaison entre le levier 4 et la tige 5 s'effectue par un axe transversal 10 La tige 5 est portée d'une part par la caisse du véhicule au moyen d'un palier souple il proche du levier 4, et d'autre part par la boite de vitesses au moyen d'une ar- IO ticulation universelle à rotule 12 que l'on voit bien sur la Fig 2 La tige 5 peut ainsi tourner de 30 degrés environ autour de son axe et pivoter de quelques degrés autour de l'axe vertical'passant par le centre du palier 11 La tige 6 est reliée par des articulations universel- I 5 les à un prolongement inférieur du levier 4 et à un bras du levier de renvoi 9, dont l'autre bras constitue l'élé- ment mobile 3, ce levier 9 pivotant dans un palier 13 solidaire de la boite de vitesses. Le levier de sélection est solidaire de la tige 5, contenu dans un plan perpendiculaire à celle-ci et adjacent à la rotule 12; il comporte, en plus du bras 7, un autre bras 14 à l'extrémité libre duquel est fixée une pièce tubulaire 15 parallèle à la tige 5 et compor- tant du côté du levier 4 un fond 16 muni d'un orifice central 17 La pièce 15 sert de guide à un doigt cylin- drique 18 auquel est accroché un câble 19 traversant l'orifice 17 A l'extérieur du guide 15, le câble est entouré d'une gaine 20 dont l'extrémité correspondante est en appui contre le fond 16 A l'intérieur du guide 15 est disposé entre le doigt 18 et le fond 16 un res-'n sort 21 qui pénètre coaxialement dans le doigt et qui entoure le câble 19 La compressibilité du ressort 21 permet au doigt 18 de coulisser entre une position d'effacement, o il est escamoté dans le guide 15, et une position active, représentée sur les deux figures, o il émerge notablement de ce guide dans le sens opposé au levier 4 Dans cette position active, il est disposé de façon à coopérer avec une butée 22 formée sur une piè- ce 23 fixée sur la botte de vitesses par des vis 24 Plus précisément, le doigt 18 entre en contact avec la butée 22 quand le levier 4 est poussé dans la direction F cor- respondant à la sélection de la marche arrière A la pièce 23 est fixée la rotule 12 sur laquelle s'articule IO la tige 5, laquelle est munie à cet effet d'un embout 25 formant siège sphérique pour la rotule. Sur le levier 4 coulisse un fourreau 26 com- portant une collerette de préhension 27 située à proxi- mité d'un pommeau 28 que porte le levier 4 à son extré- I 5 mité libre L'extrémité du câble 19 opposée à celle qui est liée au doigt 18 est accrochée à une proéminence 29 du fourreau, et l'extrémité correspondante de la gaine prend appui sur une patte 30 fixée au levier 4 La tension du câble, due au ressort 21 qui pousse le doigt 18 vers l'extérieur du guide 15, maintient normalement le fourreau 26 en position basse Dans cette position, le conducteur du véhicule peut engager tout autre rapport. que la marche arrière, en manoeuvrant le levier 4 par son pommeau 28 dans les directions F'1 et/ou F 2 ou F' 2 A ces mouvements du levier 4 correspondent des positions du bras de levier 14 pour lesquelles le doigt 18 n'entre pas en contact avec la butée 22. Lorsque le conducteur désire sélectionner la marche arrière, pour pouvoir basculer le levier 4, donc le bras de levier 14, dans la direction F 1, il doit soulever tout d'abord le fourreau 26 de manière à tirer suffisamment sur le câble 19 à l'encontre du ressort 21 pour que le doigt 18, s'enfonçant dans le guide 15, s'efface par rapport à la butée 22. Cette commande de l'effacement du doigt 18 au moyen du fourreau 26 constitue un verrouillage de l'engagement de la marche arrière puisqu'elle interdit le basculement suivant Fi, donc la sélection de la marche arrière, tant que le fourreau 26 n'est pas soulevé, c'est-à-dire lors des manoeuvres d'engagement des rap- ports de marche avant par saisie du pommeau 28 Ce ver- rouillage n'est pas influencé par les déplacements de la boîte de vitesses 1 par rapport à la caisse du véhicule IO puisque le levier 7, 14 qui porte le doigt de verrouil- lage 18 s'articule sur la boîte de vitesses elle-même, à proximité des organes de butée constitués par le doigt 18 et la butée 22; ainsi, une déviation même notable de la tige 5 autour du centre du palier 11, déviation consé- I 5 cutive à un déplacement de la boite de vitesses, ne provoque pas de déplacement sensible du doigt 18 par rapport à la boite de vitesses, donc à la butée 22. L'invention s'applique, en variante, à d'au- tres configurations classiques dans lesquelles le levier 4 est légèrement mobile suivant son axe, c'est-à-dire verticalement, par rapport à la caisse, à l'encontre d'un organe élastique qui oblige à faire coulisser volontairement ce levier 4 pour sélectionner la marche arrière, sans adjonction d'un fourreau coulissant tel que 26 Le câble 19 est alors accroché au levier lui- même,et l'emboutcorres Fondant desa gaine 20 prend appui sur la caisse du véhicule On comprend que, dans ce cas également, pour les mêmes raisons que précédemment, la commande de déverrouillage du doigt 18 est insensible aux déplacements de la boîte de vitesses par rapport à la caisse du véhicule, grâce à la flexibilité du câble 19 et de sa gaine et à l'agencement des organes de butée. Dans un autre mode de réalisation de l'in- vention, non représenté, le guide 15 contient un électro-aimant dont l'élément mobile est solidaire du doigtde verrouillage 18;la transmission par câble est alors remplacée par un conducteur électrique reliant le bobinage de l'électro-aimant à un interrupteur disposé sur le levier de manoeuvre 4 et propre à être actionné par le conducteur du véhicule, lors de la sélection de la marche arrière, de manière à alimenter l'électro- aimant et à écarter ainsi le doigt 18 de sa position de verrouillage. 25200 &O REVENDICATIONS - 1. Dispositif de commande manuelle de boite de vitesses pour véhicule automobile, du type comprenant d'une part un levier de manoeuvre ( 4) relativement éloi- gné de la boite de vitesses ( 1), porté par un palier ( 11) solidaire de la caisse du véhicule et relié à deux éléments mobiles ( 2, 3) de la boite de vitesses par au moins une tige articulée ( 5, 6) et un levier de renvoi ( 7, 14, 9), de sorte que par un basculement déterminé du levier de manoeuvre successivement dans deux directions perpendiculaires entre elles, chaque rapport de la boite de vitesses est sélectionné puis engagé, d'autre part des organes de butée ( 18, 22) qui coopèrent lors du bas- culement du levier de manoeuvre vers sa position de marche arrière et des moyens ( 19) de désengagement de I 5 ces organes de butée, caractérisé en ce que les organes de butée ( 18, 22) sont disposés d'une part sur la botte de vitesses ( 1), d'autre part sur un levier ( 7, 14) articulé sur la botte de vitesses et relié au levier de manoeuvre ( 4) par ladite tige ou par l'une ( 5) desdites tiges ( 5, 6). 2. Dispositif de commande suivant la reven- dication 1, caractérisé en ce que l'un des organes de butée est un doigt de verrouillage escamotable ( 18) relié par un câble de transmission ( 19) au levier de manoeuvre ( 4) ou à une pièce ( 26) portée par ce dernier. 3. Dispositif de commande suivant la reven- dication 1, caractérisé en ce que l'un des organes de butée est un doigt de verrouillage solidaire de l'élé- ment mobile d'un électro-aimant relié électriquement à un interrupteur disposé sur le levier de manoeuvre. 4. Dispositif de commande suivant l'une des revendications 2 et 3, comportant une tige de sélection ( 5) pivotant sensiblement autour de son axe, d'une part dans un palier souple ( 11) solidaire de la caisse et si- tué à proximité du levier de manoeuvre ( 4), d'autre part sur une articulation universelle ( 12) solidaire de la boite de vitesses ( 1), le levier de manoeuvre s'articu- lant sur cette tige autour d'un axe ( 10) perpendiculaire à celle-ci et au levier de manoeuvre, caractérisé en ce que le doigt de verrouillage ( 18) est porté par un levier de renvoi ( 7, 14), dit levier de sélection, fixé sur la tige de sélection à proximité de l'articulation univer- IO selle. 5. Dispositif de commande suivant la reven- dication 4, caractérisé en ce l'organe de butée ( 22) solidaire de la boite de vitesses ( 1) est constitué par une portion d'une pièce ( 23) qui porte l'articulation I 5 universelle susmentionnée ( 12) et qui est fixée sur la boite de vitesses. 6. Dispositif de commande suivant l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce le doigt de verrouillage ( 18) coulisse dans un guide ( 15) solidaire du levier de sélection ( 7, 14), parallèlement à l'axe de pivotement de la tige ( 5), et est rappelé par un ressort ( 21) vers une position o il est susceptible de coopérer avec une butée ( 22) solidaire de la boîte de vitesses. 7 Dispositif de commande suivant les re- vendications 2 et 6 prises ensemble, caractérisé en ce que la transmission par câble comporte un câble ( 19) dont une extrémité est accrochée au doigt ( 18), et une gaine ( 20) en appui sur le guide ( 15), l'autre extrémité du câble étant accrochée à un fourreau ( 26) coulissant axialergent sur le levier de manoeuvre ( 4), lequel porte une patte ( 30) d'appui de la gaine du câble.