FR 2512921 A1 19830318 FR 8215428 A 19820913 12921 SYSTEME POUR L'ASSEMBLAGE DE PLAQUES A DOUBLE PAROI TRANSPARENTES. La présente invention a pour objet des systèmes pour l'assemblage de plaques à double paroi transparentes. Dans le cadre des solutions apportées au problème de l'isolation thermique des surfaces transparentes telles que des fenêtres, on utilise très largement des plaques à double paroi à structure cellulaire, obtenues par exemple par extrusion de polyméthylméthacrylate ayant une haute trans- mittance de la lumière. De tels articles manufacturés présentent dans le sens de l'extrusion une longueur pouvant être indéfinie, tandis que dans le sens transversal, ils présentent une largeur bien définie,déterminée en fait par la techno- logie de fabrication. Au stade de l'application, dans le cas de surfaces dont la largeur excède la largeur normalisée pourles conditions de fabrication de plaques simples, il devient nécessaire d'assembler plusieurs plaques les unes à côté des autres tout en maintenant autant que possible l'homogénéité et la continuité de la surface transparente. A cette fin, on a présentement utilisé différentes solutions basées essentiellement sur les deux principes suivants: a) Un assemblage par pression et encliquetage des plaques qui présentent le long de leurs bords des profils d'accouplement correspondants, de sorte que les profils destinés à s'accoupler puissent s'engager l'un dans l'autre et permettre ainsi l'assemblage de plaques voisines. Le dessin de tels formes ou profils d'accouplementetle dimensionnement des parties correspondantes sont définis de telle sorte que les parties inter- pénétrantes permettent par leur coopération d'assurer,grâce à la déformation élastique du matériau,la fermeture mécanique par jointoiement à force. Ce type de connexion ou d'accouplement est utilisé pour des matériaux de grande résistance et tout particulièrement pour les utilisations d'inté- rieur o il est nécessaire d'obtenir une bonne étanchéité à l'air et à l'eau b) Des connexions au moyen de profilés constituant une structure d'as- semblage, ces profilés étant généralement réalisés en aluminium avec inter- position de joints ou équivalents en caoutchouc pour assurer l'étanchéité à l'air et à la pluie, ces dispositifs présentant des éléments de verrouil- lage et des moyens de fixationdes structures porteuses. Ce type de connexion est utilisé avec des matériaux de haute rigidité mais moins résistants et essentiellement pour l'usage en fermetures externes avec les besoins d'étanchéité maximale. Ces deux types d'assemblage montrent, cependant, une série d'inconvé- nients et, plus particulièrement: En ce qui concerne les assemblages du type a), basés sur une connexion mécanique à force du matériau, on rencontre avec le temps des phénomènes de relaxation qui tendent à relâcher l'assemblage De plus, du fait de sa structure, ce type d'assemblage le rend difficilement apte à absorber les déformations qui résultent des effets des variations thermiques du matériau, ce qui fait naltre des tensions anormales dans les produits ainsi fabriqués. En ce qui concerne les assemblage du type b), qui nécessitent l'uti- lisation de profilés spéciaux assurant la structure, il faut également des joints et des opérations d'assemblage relativement coûteux. De plus, ces profils d'assemblage étant plus opaques constituent une solution de continuité inesthétique vis-à-vis de l'ensemble de la surface transparente. Enfin, du point de vue de l'application, ces profils de structure devant bloquer les deux bords des plaques par pincement ou équivalent font saillie sur la surface de ces plaques elles-mêmes, ce qui crée au point d'insertion dans les cadres ou dormants périphériques des problèmes de fixation de l'ensemble de la structure. Les systèmes d'accouplement ou de jointoiement faisant l'objet de la présente invention, consistent en un assemblage d'au moins deux plaques dans lesquelleslesbords devant être joints sont conformés de telle sorte qu'ils permettent l'accouplement ou le jointoiement par interpénétration selon une configuration mâle-femelle (ou positive-négative) des éléments de jointoiement. Plus précisément, l'une de ces plaques présente au moins l'un de ses bords prévu pour l'accouplement avec une autre plaque, pourvu - d'une cavite ou d'une rainure femelle pratiquée dans l'épaisseur du bord- de la plaque et s'étendant sur toute la longueur parallèlement audit bord. L'autre plaque, de son côté, présente au moins un de ses bords muni du dispositif de-connexion avec la première plaque, c'est-à-dire d'une saillie male obtenue dans l'épaisseur du bord de la plaque et s'étendant sur toute sa longueur parallèlement au bord lui-même Cette saillie mâle présente une forme qui correspond à la rainure ou à la cavité femelle de l'autre plaque de façon à assurer un parfait accouplement du système des deux plaques amenées en position d'assemblage. La saillie mâle ci-dessus mentionnée est munie de deux rainures, une sur chacune de ses faces latérales et en position opposée l'une par rapport à l'autre Lesdites rainures s'étendent parallèlement au bord de la plaque et courent tout le long de la longueur de la saillie ellemême. De son côté, la cavité femelle est munie également de deux rainures, une sur chacune des faces internes des deux parois opposées de ladite cavité. Lesdites rainures se font face l'une par rapport à l'autre et s'étendent elles-mêmes parallèlement aux bords des parois formant la cavité et courent sur toute la longueur de la cavité elle-même. Dans le système à double paroi, amené en position d'accouplement, les rainures situées sur chaque face de la saillie mâle viennent en correspondance et en connexion avec les saillies situées sur chaque paroi de la cavité femelle, l'assemblage entre ces rainures se faisant au moyen d'un corps élastique qui occupe l'espace entre les deux rainures de façon à agir comme un joint, une garniture, ou un élément d'étanchéité entre ladite saillie et ladite cavité. Lesdits corps élastiques s'étendent sur toute la longueur des rainures cidessus mentionnées; leur largeur ou leur plus petite dimension est approximativement égale à la largeur des rainures pratiquées dans la saillie male avec un joint très légèrement négatif de façon à maintenir ledit joint ou ladite garniture en position ferme dans lesdites rainures, tandis que cette largeur ou dimension est légèrement inférieure à la largeur des rainures pratiquées dans chacune des parois de la cavité femelle, ce qui permet un léger glissement réciproque des deux plaques assemblées ainsi qu'une absorption des expansions dues aux variations thermiques. Pour mieux faire comprendre les caractéristiques techniques et les avantages de la présente invention, on va-en décrire un exemple de réa- lisation, étant bien entendu que celui-ci n'est pas limitatif quant à son mode de mise en oeuvre et aux applications qu'on peut en faire. On se référera aux figures suivantes qui représentent schématiquement: Les Figures Ia et I Ia représentent en perspective et en coupe deux éléments en position prête à assembler. Les Figures Ib et I Ib représentent en coupe deux éléments également en position prête à assembler. La Figure III représente les deux éléments des Figures précédentes en position assemblée; et la Figure IV représente en coupe le système d'assemblage et de jointoiement agrandi pour plus de clarté. Aux Figures Ia et Ib est représentée la plaque à double paroi dont le bord B est muni d'une saillie mâle 2 qui s'étend sur toute la longueur du bord B dans son épaisseur et qui présente des rainures 4. Cette saillie male peut avoir elle-même, soit une structure cellulaire intérieure ou être simplement creuse comme cela est représenté aux Figures la et Ib ou encore être pleine et solide. Les Figures I Ia et I Ib représentent également une plaque 1, du même type que celle des Figures Ia et Ib, avec une cavité ou une large rainure 3 pratiquée dans l'épaisseur du bord B' et présentant sur chaque face interne de ses parois F des rainures 5 se faisant face. La Figure III représente l'assemblage des deux plaques en position d'accouplement ou de jointoiement, les corps élastiques 6 formant joints étant interposés respectivement entre les rainures 4 et 5 portées par la saillie mâle et la cavité femelle des bords B et B'. A la Figure IV, on retrouve plus en détail l'assemblage élastique réalisé au corps 6 placé dans les rainures 4 et 5. Ledit corps ou joint élastique peut être fait en tout matériau, naturel, artificiel ou synthétique, tel que par exemple des caoutchoucs naturels ou synthétiques et, de préférence, de type transparent ou translucide. Afin d'assurer l'assemblage entre les plaques, il suffit d'introduire la saillie male 2, dont les rainures 4 présentent le corps ou joint élastique 6 dans la cavité femelle 3, soit par coulissement longitudinal, soit par un léger enfoncement latéral, les deux éléments coulissant l'un dans l'autre jusqu'à ce que l'on parvienne en position désirée dans la cavité femelle. Afin de faciliter l'insertion de la saillie male dans la cavité femelle, les faces internes des parois opposées de la cavité elle-même peuvent être légèrement divergentes vers l'extérieur de la cavité. En se référant aux Figures Ia, Ib, I Ia et I Ib, la distance entre les rainures 4 de la saillie mâle et l'extrémité E de ladite saillie est plus courte que la distance entre les rainures 5 de la cavité femelle et le fond C de ladite cavité Ainsi, la distance entre les rainures 4 et le bord B de la plaque est plus grande que la distance entre les rainures 5 et le bord B' de l'autre plaque. Ceci permet qu'entre des plaques jointoyées ou assemblées il reste un jeu permettant la dilatation du matériau due aux variations thermiques de l'environnement. De tels jeux apparaissent à la Figure III sous la référence 7. La configuration des bords des plaques devant être jointes peut être, soit dissymétriques sur les bords opposés de ladite plaque, c'est-à-dire que la droite peut être mâle tandis que la gauche peut être femelle, ou encore, elles peuvent être symétriques, c'est-à-dire que les deux côtés opposés de la même plaque peuvent être mâles ou femelles. Le système d'assemblage ci-dessus décrit permet donc de réaliser une connexion ou un jointoiement latéral d'une série de plaques les uns par rapport aux autres et permet également: a) d'assurer la continuité de la transparence; b) d'assurer une bonne étanchéité à l'eau et à l'air; c) d'absorber facilement les dilatations de matériau dues aux variations thermiques; d) de maintenir même dans la zone d'assemblage la même épaisseur que celle des plaques. Le système d'assemblage,objet de la présente invention, convient particulièrement aux plaques transparentes à double paroi et à structure cellulaire, indépendamment du matériau utilisé, qui peut être: du verre, du polyméthacrylate de méthyle, ou tout autre matériau transparent équivalent, pour lequel surgissent au stade de l'installation les problèmes complexes référencés ci-dessus sous (a) à Cd). Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés; elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisa- gées et sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1. Système d' assemblage de plaques transparentes à double paroi et structure cellulaire, caractérisé en ce qu'il consiste en un ensemble d'au moins deux plaques présentant les caractéristiques suivantes: (a) l'une des plaques a au moins sur son bord d'assemblage une cavité 3 ou rainure femelle pratiquée dans l'épaisseur du bord lui-même et qui court parallèlement sur toute la longueur dudit bord 3; (b) l'autre plaque présente au moins sur l'un de ses côtés d'assemblage une saillie mâle 2 qui s'étend parallèlement au bord sur toute la longueuret dans l'épaisseur de ce bord, et qui peut être insérée dans la rainure ou cavité femelle ci-dessus mentionnée; (c) ladite rainure ou cavité femelle présente sur chacune des faces internes des parois de la cavité une rainure 5, les deux rainures se faisant face l'une et l'autre et s'étendant parallèlement au bord de la plaque sur toute la longueur de ladite cavité; (d) la saillie mâle présente également deux rainures 4-sur chacune des faces latérales opposées de ladite saillie s'étendant parallèlement et sur toute la longueur du bord de la plaque présentant ladite saillie; (e) en position d'assemblage des plaques, chacune des rainures situées sur les faces opposées de la saillie mâle se trouve en correspondance avec les rainures situées sur les faces internes des parois de la cavité femelle, l'assemblage se faisant entre les deux paires de rainures au moyen d'un corps élastique 6 interposé entre les deux rainures et s'étendant sur toute la longueur desdites rainures, ( 4, 5) la section du corps étant approximativement égale en largeur à celle des rainures de la saillie mâle et étant moins large que les rainures de la cavité femelle. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que la distance entre les rainures de la saillie mâle et l'extrémité externe de ladite saillie est plus courte que la distance entre les rainures 5 de la cavité femelle et le fond de ladite cavité, tandis que la distance entre les rainures de la saillie mâle et le bord de la plaque sur lequel se trouve cette saillie est plus grande que la distance entre les saillies de la cavité femelle et le bord de la plaque dans laquelle est pratiquée cette cavité. 12921 3. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les faces internes des parois opposées de la cavité ou rainure femelle sont divergentes l'une de l'autre vers l'extérieur de ladite cavité ou rainure femelle.