FR 2513503 A1 19830401 FR 8118505 A 19810928 Vitrine d'affichage La présente invention concerne une vitrine d'affichage du genre compor- tant un premier panneau destiné à être fixé sur un mur ou autre paroi verticale et à recevoir, sur sa face apparente, les feuilles ou docu- ments à afficher, et un second panneau transparent de protection arti- culé sur le premier. Les vitrines d'affichage connues comportent: d'une part, un panneau d'affichage muni d'un cadre permettant sa fixation à un mur et rendu solidaire dudit panneau par vissage, rivetage, collage ou autre moyen et, d'autre part, une vitre de protection également pourvue d'un cadre et articulée, latéralement, sur un côté vertical du panneau d'affichage, au moyen de charnières. Les cadres du panneau d'affichage et de la vitre de protection sont le plus souvent exécutés en aluminium, tandis que ledit panneau d'affichage est généralement réalisé en fibre comprimée ou en acier laqué Ces vitrines d'affichage présentent l'inconvénient d'être assez onéreuses, car leur fabrication met en oeuvre de nombreux composants et nécessite un grand nombre d'opérations d'assemblage. Un but de la présente invention est donc de réaliser une vitrine d'affichage économique comprenant un nombre de composants le plus réduit possible et nécessitant un minimum d'opérations d'assemblage. Selon l'invention, cet objectif est atteint au moyen d'une vitrine d'affichage comprenant: d'une part, un panneau métallique dont au moins le côté supérieur est rabattu vers l'avant sur au moins une partie de sa longueur et dont le bord antérieur est retourné vers l'extérieur sur au moins une portion de sa longueur; une plage d'appui formant un angle avec la ou les portions retournées dudit bord antérieur étant ménagée en arrière de cette dernière ou de ces dernières, et, d'autre part, une vitre munie d'un cadre dont le côté supérieur comporte au moins une gorge disposée en arrière de ladite vitre, pour le logement de la ou des portions retournées dudit côté supérieur rabattu du panneau. Grâce à cette réalisation, la vitre encadrée repose, par le côté supérieur de son cadre, sur le côté supérieur rabattu du panneau, 2 - et la ou les portions retournées dudit côté logées dans la gorge dudit côté supérieur du cadre de la vitre assurent la liaison de ce dernier avec ledit côté supérieur rabattu du panneau, en remplissant les fonctions de charnières et de moyens de retenue. La vitrine d'affichage selon l'invention présente l'avantage d'être réalisée au moyen d'un minimum de composants, de nécessiter un nombre très réduit d'opérations d'assemblage et, partant, de pouvoir être exécutée de façon très économique D'autre part, grâce au mode d'arti- culation et de liaison suivant l'invention, la surface périphérique I O de la vitrine d'affichage est dépourvue de toute aspérité, en raison de l'absence de charnières ou autres moyens de fixation apparents. Ces buts, caractéristiques et avantages, et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels La figure 1 est une vue en perspective éclatée, avec coupe partielle, d'une vitrine d'affichage exécutée selon l'invention. La figure 2 est une vue de face du panneau d'affichage de ladite vitrine. La figure 3 est une vue en coupe selon la ligne 3 3 de la figure 2. La figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne 4 4 de la figure 2. La figure 5 est une vue de détail, à plus grande échelle et en coupe verticale de la partie supérieure du panneau d'affichage. La figure 6 est une vue de détail, à plus grande échelle et en coupe axiale verticale de la partie inférieure dudit panneau. La figure 7 est une vue de face de la vitre encadrée de protection. La figure 8 est une vue de détail, à plus grande échelle et en coupe verticale de la partie supérieure de cette vitre encadrée, considérée suivant la ligne 8 8 de la figure 7. La figure 9 est une vue de détail, à plus grande échelle et en coupe verticale axiale de la partie inférieure de ladite vitre encadrée, considérée selon la ligne 9 9 de la figure 7. La figure 10 est une vue partielle, en coupe verticale, représentant la partie supérieure de la vitrine d'affichage, dans une position d'ouverture. 36 La figure 1 l est une vue partielle, en coupe verticale, illustrant la partie supérieure de ladite vitrine en position de fermeture. 3 - La figure 12 est une vue partielle, en coupe verticale axiale, de la partie inférieure de la vitrine d'affichage en position de fermeture. On se reporte auxdits dessins pour décrire un exemple d'exécution intéressant, quoique nullement limitatif, de la vitrine d'affichage selon l'invention. Cette dernière comprend un panneau d'affichage 1 et une vitre encadrée de protection pourvus de moyens d'articulation et de fermeture propres à la présente invention. Le panneau d'affichage est exécuté en métal et, par exemple, en acier laqué Il présente une forme quadrangulaire, de préférence rectangulaire. Le côté supérieur 2 de ce panneau est rabattu ou plié vers l'avant sur au moins une partie de sa longueur et, de préférence, sur la totalité de cette dernière; le côté supérieur rabattu 2 formant un angle de 901 avec le fond ou surface d'affichage 3 dudit panneau. D'autre part, le bord antérieur du côté supérieur rabattu 2 est replié ou retourné vers l'extérieur ou vers-le haut, sur au moins une portion de sa longueur Par exemple, et comme illustré aux dessins, deux por- tions 2 a de longueur identique du bord antérieur du côté supérieur plié 2, sont retournées vers l'extérieur, de façon à constituer deux languettes équidistantes du centre du panneau. Une plage d'appui horizontale 2 b est ménagée en arrière de la ligne de pliage des languettes ou portions retournées 2 a du bord antérieur du côté supérieur rabattu 2 Cette plage d'appui-2 b forme avec lesdites portions retournées 2 a un angle obtu A, ayant, par exemple, une valeur de l'ordre de 120 , ces dernières ayant une position inclinée par rapport au fond ou surface d'affichage 3 du panneau. De manière avantageuse, le côté inférieur 4 du panneau d'affichage 1 est également rabattu ou plié vers l'avant sur au moins une portion de sa longueur et, de préférence, sur la totalité de cette dernière, ledit côté inférieur plié 4 formant, avec la surface d'affichage dudit panneau, un angle de 90 ' Le côté inférieur rabattu 4 comporte, de préférence en son centre, un-trou 5 dont le rôle sera expliqué ci-après. Les côtés latéraux 6 ou côtés verticaux du panneau 1 sont également, de façon-très intéressante, rabattus ou pliés vers l'avant sur au moins leur portion supérieure et, de préférence, sur la totalité de leur 4 - hauteur, lesdits côtés latéraux rabattus 6 formant, avec le fond ou surface d'affichage 3 dudit panneau, un angle de 900. Un trou de fixation 7 a est ménagé dans le fond 3 du panneau, à proximité du bord supérieur rabattu 2 et dans l'axe vertical dudit panneau, tandis que le fond 3 comporte encore deux autres trous de fixation 7 b disposés à proximité du bord inférieur rabattu 4, chacun de ces derniers étant situé au voisinage d'un angle dudit fond La disposition des trois trous la, 7 b facilite le positionnement du panneau d'affichage, sur un mur 8 ou autre paroi verticale réceptrice En effet, lors de la pose du panneau, ce dernier est d'abord suspendu avec une liberté de pivotement dans les deux sens, au moyen d'une vis 9 traversant le trou supérieur 7 a et incomplètement vissée Il est alors aisé de positionner le panneau et de marquer l'emplacement des tampons ou chevilles destinées à la réception des vis de fixation inférieures, à travers les trous 7 b En -15 pivotant le panneau dans un sens puis dans l'autre, il est ensuite possible de planter les chevilles ou tampons dans le mur, sans enlever ledit panneau suspendu. La vitre encadrée 10 de protection se compose d'une feuille Il de matériau transparent (verre ou matière plastique transparente) et d'un cadre-12 par exemple exécuté à l'aide de profilés d'aluminium. Selon l'invention, le côté ou élément horizontal supérieur 12 a du cadre comporte, en arrière dela vitre 11, au moins une gorge 13 pour le logement de la ou des portions retournées ou repliées 2 a du côté supé- rieur rabattu 2 du panneau 1 Cette gorge est avantageusement constituée par une rainure que présentent les profilés formant le cadre 12. Les profilés utilisés pour la confection du cadre 12 comprennent, par exemple et comme le montrent notamment les figures 8 et 9, un parement avant 12 b assemblé, par une paroi de chant 12 c, à un parement arrière 12 d de moindre largeur La gorge 13 est constituée par la rainure ménagée entre les parements avant 12 b et arrière 12 d, l'entrée de- ladite rainure étant délimitée par des nervures 12 e et 12 f placées en vis-à-vis et solidaires, respectivement, desdits parements avant et arrière, ces nervures étant orientées en direction de l'intérieur du profilé. L'élément horizontal inférieur 12 g du cadre 12 est pourvu, en son centre, d'un écrou 14 exécuté en matière souple telle que matière plastique et logé dans la rainure-13 ' du profilé constituant ledit élément inférieur. - Le taraudage 14 a de cet écrou destiné à recevoir une vis de fermeture, est aligné avec un trou 12 h ménagé dans la paroi de chant 12 c du profilé inférieur 121 L'écrou 14 et sa vis de blocage constituent, avec le trou 5 ménagé dans le bord inférieur rabattu 4 du panneau 1, le moyen de verrouillage de la vitrine d'affichage en position de fermeture. Le cadre constitué par les côtés rabattus ou pliés 2, 4 et 6 du panneau d'affichage 1 a, extérieurement, des dimensions sensiblement égales ou à peine inférieures, aux dimensions intérieures du cadre 12, de façon à pouvoir s'encastrer dans ce dernier sans jeu excessif. La vitre 11 est collée, par exemple au moyen de colles silicones, contre la face interne du parement avant 12 b du cadre 12 A cet effet, les profilés constituant ledit cadre, comportent une gorge 12 i disposée à l'arrière de leur parement avant Cette gorge 12 i est délimitée, d'une part, par la nervure 12 e et, d'autre part, par une seconde nervure A Ul parallèle à ladite nervure 12 e La nervure 12 j est solidaire du bord interne du parement avant 12 b et dirigée vers l'arrière. D'autre part, ladite nervure 12 j a une hauteur plus réduite que celle de la nervure 12 e. La gorge 12 i ménagée à l'arrière du parement avant du cadre 12 permet l'introduction d'un ruban ou couche de colle 15 d'épaisseur souhaitable pour obtenir un collage efficace de la vitre et du cadre, malgré l'importante différence des coefficients de dilatation des matériaux dans lesquels sont exécutés ladite vitre et ledit cadre. Dans la position de fermeture (figures Il et 12), le cadre constitué par les côtés pliés 2, 4 et 6 du panneau d'affichage fixé contre le mur 8, est logé dans le cadre 12 de la vitre de protection 10 Dans cette position, l'élément supérieur 12 a du cadre 12 repose par l'intermédiaire de la surface plane 12 k constituée par le bord intérieur du parement arrière 12 d et par la face interne de la nervure 12 f, sur le côté supérieur rabattu 2 du panneau d'affichage 1 et, plus précisément, sur la plage d'appui 2 b ménagée en arrière des languettes ou portions repliées 2 a La surface d'appui 12 k de l'élément supérieur 12 a du cadre 12 et la plage d'appui 2 b du panneau d'affichage 1 ont des largeurs égales ou sensiblement égales Le parement arrière 12 d du cadre est disposé face au mur 8 et les languettes ou portions repliées 2 a 6 - empêchent tout mouvement vers l'avant de la partie haute de la vitre encadrée 10 de protection D'autre part, une vis 16 se vissant dans l'écrou 14 et traversant le trou 5 ménagé dans le bord inférieur plié 4 du panneau 1, interdit tout déplacement vers l'avant de la partie basse de ladite vitre encadrée de protection qui se trouve donc verrouillée sur ledit panneau. Pour ouvrir la vitrine d'affichage, il suffit de dévisser la vis pour la retirer du trou 5 et de tirer en la soulevant la partie basse de la vitre encadrée de protection Lors de ce mouvement, l'élément supérieur 12 a du cadre 12 pivote et glisse sur les surfaces supérieures du côté rabattu 2 du panneau 1 et, notamment, sur les languettes 2 a dont la position inclinée permet et facilite ce pivotement. La vitre encadrée 10 de protection peut être simplement soulevée ou complètement dégagée du panneau d'affichage 1 pendant que l'on procède 15 à l'affichage des documents ou feuilles d'information 17 maintenus, de manière connue, contre ledit panneau, au moyen d'éléments ou punaises magnétiques-18. La vitre encadrée peut être rapidement et commodément remise en place en posant l'élément supérieur 12 a du cadre 12 sur le sommet du panneau d'affichage 1, comme illustré à la figure 10, et en la faisant ensuite pivoter vers le bas, suivant la flèche F On observe que, lors de cette remise en place, le mur 8 sert d'élément de butée, et que, lors du pivotement vers le bas de la vitre encadrée de protection, les côtés latéraux rabattus 6 du panneau d'affichage permettent le centrage et le guidage du cadre 12. 7 - REVEND-ICATIO-NS 1 Vitrine d'affichage comprenant un panneau d'affichage ( 1) et une vitre ( 11) munie d'un cadre ( 12), ledit panneau d'affichage étant, de préférence, exécuté en métal de manière a permettre l'affichage de feuilles d'information ( 17) maintenues au moyen d'éléments ou punaises magnétiques ( 18), caractérisée: d'une part, en ce que le panneau d'affichage ( 1) comporte un côté supérieur ( 2) rabattu ou plié vers l'avant sur au moins une portion de sa longueur et dont le bord antérieur est retourné ou replié vers l'ex- térieur sur au moins une portion ( 2 a) de sa longueur, une plage d'appui ( 2 b) formant un angle avec la ou les portions retournées ( 2 a) dudit bord antérieur étant ménagée en arrière de cette dernière ou de ces dernières, et, d'autre part, en ce que l'élément supérieur ( 12 a) du cadre ( 12) de la vitre encadrée de protection ( 10) comporte au moins une gorge ( 13) disposée en arrière de la vitre ( 11), pour le logement de la ou des portions retournées ( 2 b) dudit côté supérieur rabattu ( 2) du panneau ( 1). 2 Vitrine d'affichage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la ou les portions retournées ou repliées ( 2 a) du bord antérieur du côté supérieur rabattu ( 2) du panneau ( 1) forme(nt) avec la plage d'appui ( 2 b) ménagée en arrière de la ou desdites portions retournées un angle obtu ( A). 3 Vitrine d'affichage suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le panneau d'affichage ( 1) comporte un côté inférieur ( 4) rabattu ou plié vers l'avant sur au moins une portion de sa longueur et, de préférence, sur la totalité de cette dernière. 4 Vitrine d'affichage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le panneau d'affichage ( 1) comporte des côtés latéraux ou verticaux ( 6) rabattus ou pliés vers l'avant sur au moins leur partie supérieure et, de préférence, sur la totalité de leur hauteur. Vitrine d'affichage suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le cadre constitué par les côtés rabattus ( 2, 4, 6) du panneau d'affichage a, extérieurement, des dimensions à peine inférieures aux 8 - dimensions intérieures du cadre ( 12) de la vitre encadrée ( 10) de protec- tion, de manière à pouvoir s'encastrer dans ce dernier sans jeu excessif. 6 Vitrine d'affichage selon l'une des revendications 1 ou 2, carac- térisée en ce que la surface d'appui ( 12 k) de l'élément supérieur ( 12 a). du cadre ( 12) de la vitre encadrée ( 10) de protection, a une largeur égale ou-sensiblement égale à la largeur de la plage d'appui ( 2 b) ménagée en arrière de la ou des portions retournées ( 2 a) du bord supérieur rabattu ( 2) du panneau d'affichage ( 1). 7 Vitrine d'affichage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le bord inférieur ( 4) du panneau d'affichage ( 1) et l'élément inférieur ( 12 g) du cadre ( 12) de la vitre encadrée ( 10) sont pourvus de moyens complémentaires ( 5, 14, 12 h, 16) de verrouillage de ladite vitrine d'affichage en position de fermeture. 8 Vitrine d'affichage selon la revendication 7, caractérisée en ce que lesdits moyens de verrouillage comprennent d'une part, un trou ( 5) ménagé dans le côté inférieur plié ( 4) du panneau ( 1), de préférence en son centre, et, d'autre part, un écrou ( 14) en matière souple logé dans une rainure ( 13 ') de l'élément inférieur ( 12 g) du cadre ( 12) de la vitre encadrée ( 10), le taraudage ( 14 a) dudit écrou étant aligné avec un trou ( 12 h) ménagé dans la paroi de chant dudit élément inférieur; une vis ( 16) se vissant dans l'écrou ( 14) et traversant le trou ( 5) que présente le côté inférieur plié ( 4) du panneau, permettant de verrouiller ladite vitre encadrée sur ledit panneau. 9 Vitrine d'affichage selon la revendication 1 dont la vitre encadrée ( 10) de protection comprend une vitre ( 11) assemblée par collage à un cadre ( 12), caractérisée en ce que la couche ou ruban de colle ( 15) est déposée dans une gorge ( 12 i) ménagée dans la surface arrière du parement avant ( 12 b) dudit cadre. 10 Vitrine d'affichage suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le fond ( 3) du panneau d'affichage comporte trois trous de fixation, soit un premier trou ( 7 a) disposé à proximité du bord supérieur ( 2) et dans l'axe vertical dudit panneau, et deux autres trous ( 7 b) dont chacun est situé au voisinage d'un angle dudit fond,â proximité du bord inférieur ( 4) du panneau.