FR 2521033 A1 19830812 FR 8302025 A 19830209 -/1 2521033 La présente invention concerne une machine pour nuancer les tons de peinture, comprenant plusieurs réservoirs de couleurs, chacun pourvu d'un dispositif de dosage servant à prélever à partir d'un ou plusieurs des réservoirs une certaine quantité de couleur pour la verser dans un récipient contenant une peinture de base. Il existe déjà une multitude de machines diverses destinées à nuancer les tons de peintures Par exemple, le brevet finlandais N O 45 144 décrit une machine pour nuancer les tons de peinture du type carrousel, dans laquelle, les réservoirs de couleurs sont placés sur un socle tournant tandis qu'un dispositif de dosage est relié à chaque réservoir Pour amener le réservoir souhaité au niveau du récipient qui contient la peinture de base et qui par ailleurs est soutenu par une console, on peut faire pivoter le socle soit manuellement, soit à l'aide d'un moteur Etant donné les grandes dimensions des réservoirs et leur extrême lourdeur, le socle tournant doit présenter un diamètre important et être robuste car, lorsque l'on donne au socle un mouvement de rotation, on déplace, à une vitesse élevée, des masses de près de 150 à 200 kg Dans les machines automatiques, il faut donc un moteur d'une grande puissance et, en général, on obtient une construction extrêmement massive, impliquant des coûts de fabrication élevés L'entretien d'une machine de type carrousel et le nettoyage des becs d'injectionde couleur par exemple, sont malaisés car il faut passer derrière la machine, ou bien la faire pivoteret donc s'il s'aait d'une machine automatique, celle-ci doit être alimentée en électricité. Il existe aussi des machines pour nuancer les tons de peinture o les réservoirs de couleurs ainsi que les dispositifs de dosage sont répartis en des points fixes, par exemple alignés les uns près des autres Dans ce cas, la console portant le récipient de peinture est mobile horizontalement, de sorte que ce dernier peut être amené sous le réservoir contenant la couleur souhaitée La machine sera alors très longue, d'environ 2,5 à 3 m, et par conséquent elle sera difficile à loger dans de petits locaux En outre, la console portant le récipient de peinture doit être munie d'un mécanisme extrêmement robuste permettant son déplacement, car la masse à déplacer, pour les plus grands récipients de peinture, est de l'ordre de 80 kg Et si, de plus, le récipient de peinture est ouvert ou perforé sur le dessus, le peinture risque d'éclabousser. Le but de la présente invention est de fournir une machine pour nuancer les tons de peinture o les inconvénients des réalisations décrites précédemment ont été éliminés En d'autres termes, le but est d'obtenir une machine de petites dimensions, de construction légère, et facile à entretenir En outre, les mécanismes de commande, comme les moteurs nécessaires à cette machine, peuvent avoir une puissance nominale peu élevée Pour atteindre ce but, la machine selon l'invention est caractérisée en ce oue les réservoirs de couleurs sont répartis en des points fixes et les dispositifs de dosage des couleurs qui leur sont associés sont placés sur un chariot mobile. Le principal objectif, lors de la construction d'une machine pour nuancer les tons de peinture, est d'obtenir la meilleure précision possible de dosage Il est apparu que l'une des caractéristiques de construction de la machine, relative à cet aspect, est le volume compris entre la tête du piston du dispositif de dosage et le bec-injecteur de ce même dispositif quand le piston est en position basse Plus ce volume résiduel est réduit, plus la précision de dosage liée à la construction de la machine est grande Cependant, ceci n'implique pas nécessairement que le dispositif de dosage doive être placé en relation avec le réservoir de couleur, mais entre le dispositif de dosage et le réservoir de couleur on peut poser par exemple un tuyau flexible permettant d'aspirer la couleur hors du réservoir Ce tuyau, mis du c 8 té o se produit l'aspiration, n'affecte pas le volume résiduel du dispositif de dosage ni, par conséquent, la précision de dosage liée à la construction de la machine Ainsi, dans la présente invention, les dispositifs de dosage sont, sans que la précision en soit affectée, placés sur un chariot mobile qui effectue un mouvement de va-et-vient en suivant un parcours droit ou en courbe, au-dessus du récipient de peinture de base et latéralement à celui-ci, de sorte que chaque dispositif de dosage relié au chariot se positionne, en un point au moins du parcours effectué, au niveau du récipient de peinture de base. Grâce à ce système construit conformément à l'invention, la masse à déplacer peut être tout à fait réduite, par exemple d'environ 8 kg, de sorte que le moteur d'entraînement peut être assez petit et donc d'un prix avantageux Etant donné qu'en outre, les pompes de dosage sont très petites, de 2 à 3 cm de diamètre, un chariot avec, par exemple, 16 panpes de dosage ne sera pas très long Sa longueur peut ainsi être réduite à par exemple environ 50 cm Dans la réalisation selon l'invention, tous les becs d'injection sont toujours simultanément visibles, et il est donc facile d'en vérifier l'état et d'en assurer le nettoyage Ceci garantit le maintien d'une bonne précision de dosage de la machine La distance entre les becs- injection est cependant suffisante environ 2 à 3 cm - pour éviter tout risque de mélange des couleurs. Les réservoirs de couleurs étant répartis en des points fixes et reliés à leur dispositif de dosage par un tuyau flexible, ils peuvent être disposés, par exemple sur trois rangées, de sorte que la longueur totale de la machine sera égale à celle du chariot et de son parcours, Les autres détails concernant la construction, conformément à l'invention, de la machine pour nuancer les tons de peinture, ainsi que les avantages qu'ils présentent, seront examinés plus précisément dans la suite du texte et en référenoe aux dessins annexés dans lesquels La Figure 1 représente une vue en perspective de la machine conforme à l'invention pour nuancer les tons de peinture, La Figure 2 montre comment sont disposés un réservoir de couleur et le dispositif de dosage qui lui est associé, la Figure 3 est une vue en plan de la machine selon l'invention pour nuancer les tons de peinture. Dans la vue d'ensemble de la machine pour nuancer les tons de peinture montrée en Figure 1, une console portant le récipient de peinture est désignée par le repère numérique ( 14, 11), et le bâti de la machine par le repère ( 10). La Figure 2 montre un réservoir de couleur ( 1) qui, conformément à l'invention, est stationnaire et s'appuie contre le bâti ( 10) Le'réservoir ( 1) est relié à un dispositif de dosage ( 2) par l'intermédiaire d'un tuyau flexible ( 4) Le dispositif de dosage ( 2) comprend une pompe ( 7), un piston ( 6) mobile à l'intérieur de la pompe en question et un clapet ( 5) qui est raccordé à l'extrémité de la pompe et qui, au moyen d'un coulisseau pivotant ( 5 '), peut servir à établir la circulation entre la pompe ( 7) et le tuyau d'aspiration ( 4) ou bien un bec injecteur ( 8) Le dispositif de dosage ( 2) est fixé à un chariot ( 3) mobile sur des rails ( 17), de sorte que tout dispositif de dosage peut être positionné au-dessus d'un récipient de peinture ( 9). La Figure 3 représente la disposition de plusieurs dispositifs de dosage ( 2) sur le chariot ( 3), et dans ce cas chaque dispositif de dosage ( 2) est relié à son propre réservoir de couleur à l'aide d'un tuyau flexible ( 4) permettant le mouvement du chariot ( 3) Le chariot ( 3) se déplace au-dessus du récipient de peinture ( 9) supporté par une console, à l'aide d'une courroie ( 12). Cette courroie passe autour de poulies ( 13) de sorte qu'un moteur ou une manivelle (non représentés) actionne une des poulies précitées par l'intermé- diaire d'une courroie ( 15) et d'une poulie ( 14). En inversant la marche du moteur ou le sens de rotation de la manivelle, le chariot ( 3) peut effectuer un mouvement de va-et-vient sur les rails ( 17) montrés sur la figure 2 Le piston ( 6) du dispositif de dosage et le coulisseau pivotant ( 5 ') du clapet sont commandés par des moyens conventionnels en eux-mêmes connus qui sont désignés par le repère numérique ( 16). Grâce à la réalisation de l'invention ci-dessous, il est possible d'obtenir une machine pour nuancer les tons de peinture de taille tout à fait réduite, d'un prix avantageux et qui toutefois répond à toutes les exigences requises par ce genre de machines, par exemple en ce qui concerne la précision du dosage, le régime de fonctionnement et la commodité d'emploi. Les dessins et la description qui s'y rattache ne visent qu'à fournir une idée de l'invention Dans ses détails, la machine conforme à l'invention peut être considérablement modifiée tout en restant dans le cadre de l'invention Par exemple, les dispositifs de dosage n'ont pas nécessairement besoin d'être montés en ligne droite directement sur le chariot, mais celui-ci, ainsi que les rails, peuvent avoir une forme courbe, de sorte que le chariot, au lieu de suivre un parcours rectiligne, décrit une courbe. 6 2521033 Il est évident que l'expression "peinture de base" ne se limite pas à de la peinture blanche uniquement, mais en général se réfère à la peinture de départ qui doit être nuancée. 21033 Revendications 1 Machine pour nuancer les tons de peinture comprenant plusieurs réservoirs de couleurs ( 1), chacun pourvu d'un dispositif de dosage ( 2) servant à prélever à partir d'un ou plusieurs des réservoirs une certaine quantité de couleur pour la verser dans un récipient contenant une peinture de base ( 9), et caractérisée par le fait que les réservoirs de couleurs ( 1) sont répartis en des points fixes et que les dispositifs de dosage chariot mobile ( 3). 2 Machine conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait que chaque dispositif de dosage ( 2) est relié à son réservoir de couleur ( 1) à l'aide d'un tuyau flexible ( 4). 3 Machine conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait que le rail ( 17) supportant le chariot ( 3) est droit, de sorte que le chariot effectue un mouvement de va-et-vient rectiligne. 4 Machine conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait que le rail supportant le chariot d'écrit une courbe, de sorte que le chariot effectue un mouvement de va-et-vient suivant une courbe. 5 Machine conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que chaque dispositif de dosage ( 2) relié au chariot ( 3), en un point au moins du parcours de ce dernier se positionne au niveau du récipient de peinture de base ( 9).