FR 2517942 A3 19830617 FR 8221010 A 19821215 La présente invention concerne un dispositif d'équi- librage pour tables de travail, de préférence des tables à dessiner, comprenant un ou plusieurs bras de levier montés à pivotement sur un support, un dessus de table de travail monté sur le ou les bras de levier et un ou plusieurs moyens d'équilibrage pour les éléments à mettre en équilibre, dont le dessus de la table de travail, monté sur le support par l'intermédiaire du ou des bras de levier, ce moyen d'équili- brage comprenant un dispositif de suspension fonctionnant téléscopiquement, monté entre le support et le ou les bras de levier. Il est connu pour des tables de travail a hauteur ajustable, par exemple du type table à dessiner, d'utiliser des suspensions pneumatiques pour équilibrer l'équipement tel que le dessus de la table à dessiner, l'appareil à dessiner et la lampe montée sur la table Bien que le poids d'un tel équipement puisse varier entre de larges limites, par exemple 1560 kg, il est nécessaire de faire varier la force selon laquelle la ou les suspensions pneumatiques agissent sur la table à dessiner Aux tables à dessiner sur lesquelles l'ajustement de la hauteur est obtenu au myoen de bras de levier pivotables, il est connu de monter une ou plusieurs suspensions pneumatiques entre le bras de levier et le support de la table de travail L'adaptation aux diverses charges se fait souvent selon les circonstances, étant donné qu'il est nécessaire de monter des suspensions pneumatiques avec différentes pressions dans le but de rendre l'adaptation possible. Il est également connu de monter la ou les suspen- sions pneumatiques dans diverses positions fixées le long de ce bras de levier de telle façon que différents moments soient obtenus des suspensions pneumatiques L'extrémité supérieure de la suspension pneumatique est alors montée à pivotement dans un ou plusieurs orifices dans ce bras et l'extrémité inférieure de cette suspension pneumatique est montée dans un orifice correspondant d'une série identiques de trous dans le support de la table de travail Aussi, il est possible de déplacer parallèlement la suspension pneu- matique vers ou depuis le centre de rotation du bras de 2- levier dans le support et donc obtenir le moment souhaité pour la ou les suspensions pneumatiques Cependant, ce mouvement des suspensions pneumatiques se fait en fonction des circonstances, étant donné que la position du montage supérieur aussi bien que du montage inférieur des suspensions pneumatiques doit être ajustée Bien qu'il soit généralement nécessaire de rechercher la position convenable pour un équilibrage satisfaisant de la table à dessiner, la position des suspensions pneumatiques doit être ajustée plusieurs fois. Etant donné que la position des suspensions pneumatiques dans les séries de trous présents n'est pas contrôlée, il est aisé par erreur, de monter une ou plusieurs suspensions pneumatiques dans les mauvais trous dans le support de la table à dessiner. La personne travaillant à la table à dessiner peut-être ne le remarque pas immédiatement étant donné que l'équilibra- ge correct a été obtenu, mais la suspension pneumatique montée par erreur limite le mouvement vertical de la table à dessiner de sorte que la table ne remplit pas la fonction prévue Pour être capable de déplacer les suspensions pneumatiques dans cette série de trous, elles doivent être montées avec soin, parallèlement l'une à l'autre, ce qui signifie des difficultés pour la fabrication et que le mouve- ment parçIlèle des suspensions pneumatiques complique généralement également le montage convenable de celles-ci. Le but de la présente invention est d'éliminer ces désavantages et de réaliser un dispositif du type ci-des- sus par un moyen simple d'un montage convenable de divers points de vue, qui principalement élimine ou au moins en grande partie élimine le risque de mauvais ajustement du dispositif de suspension pneumatique et en même temps diminue le temps et simplifie le montage et les opérations d'ajuste- ment. Ces avantages et autres sont obtenus selon l'inven- tion au moyen d'un dispositif d'équilibrage qui se caractéri- se en ce que chaque dispositif de suspension est logé en bas à pivotement sur le support et au sommet est logé à pivotement sur le bras de levier dans l'une d'un certain nombre de posi- -3- tions pourvues le long d'une ligne arquée dont le centre coïncide avec le point de support inférieur du dispositif de suspension. L'invention sera davantage décrite ci-dessous en se référant aux dessins ci-joints o la figure 1 est une vue de côté d'une table à dessiner avec un disposi- tif selon l'invention; la figure 2 est une vue de côté a plus-grande échelle que dans le cas de la figure 1, d'un dispositif de montage supérieur pour un dispositif de suspension faisant partie du dispositif de la figure 1; et la figure 3 est une coupe au travers d'un dispositif de montage inférieur pour le même dispositif de suspension o les figures 2 et 3 sont à la même échelle. La figure 1 représente une table à dessiner 1 comprenant un support 2 avec deux éléments latéraux 3 (seulement un élément est représenté étant donné qu'ils sont identiques) Les éléments'latéraux 3 sont reliés l'un à l'autre par une barre de raccordement (non repré- sentée) et chaque élément latéral comprend une barre 4 servant de pied et un bras 5 tubulaire du support qui est ouvert au sommet Un système de tringlerie 6 du type parallélogramme est monté à pivotement au sommet du bras du support et cette tringlerie comprend deux bras de levier 7 et 8 qui sont montés à pivotement sur ce bras 5. Ces bras de levier 7, 8 sont raccordés à pivotement à un dispositif d'inclinaison 10 comprenant une suspension 11 pour une charge d'inclinaison et un segment 12 de frein qui, ensemble avec cette suspension, est relié à des règles de montage 13 ainsi nommées pour un dessus 14 de table à dessiner La table à dessiner 1 comprend également un levier de frein pour l'ajustement de la hauteur et une roue de frein 16 pour l'ajustement de l'inclinaison, mais ces unités n'ont aucun rapport avec la présente invention. Une tringlerie 6 dlt S-parallélogramme est montée sur chaque élément latéral 3 et les dispositifs de support de la tringlerie sur le bras 5 du support sont recouverts de l'extérieur par des plaques latérales 17 vissées sur ce bras 5 du support. Pour équilibrer le dessus 14 de la table à -4- dessiner et divers accessoires montés sur le dessus 14 de cette table à dessiner, des dispositifs d'équilibrage sont montés entre le support et la tringlerie 6 Ces'dispo- sitifs comprennent, plus spécifiquement, des dispositifs de suspension 18 fonctionnant téléscopiquement, par exemple du type suspension pneumatique, qui en bas sont logés dans le bras 5 du support et a leur sommet sur un rebord 7 a, lequel est monté sur le bras de levier 7 adjacent à ce bras 5 du support. Dans le but de faciliter le montage et/ou l'ajustement de chaque dispositif 18 de suspension, celui-ci à sa partie inférieure est monté de façon à pouvoir pivoter autour d'un point C Au sommet, le dispositif 18 de suspen- sion est fixé à une position L 3 d'un certain nombre de positions Ll-L 8, prévues le long d'une ligne arquée CB, dont le centre coïncide avec le point C, c'est-à-dire le point de support inférieur du dispositif de suspension 18 autour duquel ce dispositif peut pivoter vers le bas. Dans le mode de réalisation représenté, ces posi- tions Ll-L 8 sont définies par des trous, dont lescentres coïncident avec la ligne arquée CB Selon une autre possibi- lité en ce qui concerne les trous, une fente longitudinale (non représentée) peut être prévue, dont le centre coïncide avec la ligne arquée CB, mais un tel montage peut dans cer- tains cas créer des problèmes, étant donné que la rétention du dispositif de suspension en un certain point dans la fente peut exiger le serrage du joint. Pour un montage aisé du dispositif de suspension 18, le bras 5 du support comprend une console 19 qui est ouverte vers le haut et qui permet l'insertion vers le bas du dispositif de suspension 18 dans celle-ci et sa fixation sans nécessiter de verrouillage contre l'extraction dans une direction vers le haut mais contre un glissement latéral Ici, le dispositif de suspension 18 peut aisément être extrait du bras 5 du support, lorsque cela est nécessaire, sans libération préalable et un nouveau dispositif de suspension 18 peut être inséré dans le bras du support jusqu'à ce qu'il engage la console 19 sans la fixer ensuite en bas. -5- La console 19 a, de préférence, une forme de fourche et peut être ajustée verticalement par rapport au bras 5 du support L'ajustement vertical peut être réalisé au moyen d'un bouton excentrique comprenant une poignée 20 montée à l'extérieur du bras 5 du support, cette poignée comprenant une fusée d'axe 21 faisant saillie dans un trou de ce bras 5 du support Un axe 22 est monté de manière excentrique sur cette fusée 21 et porte la l.0 console 19 Ce montage signifie que la position de serrage supérieure du dispositif de suspension 18 est ajustée rapidement et aisément Ceci est obtenu par serrage de la tringlerie 6 après la fixation de celle-ci dans une posi- tion supérieure par rapport au support 2, et ensuite la poignée 20 est tournée et déplace ainsi la consolé 19 vers le bas Ensuite, le dispositif de suspension 18 est dépla- cé vers une autre position de serrage supérieure Lorsque le dispositif de suspension 18 a atteint une nouvelle position de serrage supérieure, la console 19 est déplacée vers le haut vers la position de départ. D'après le dessin, il est apparent que le disposi- tif de suspension 18 est pour la plus grande partie caché dans le bras 5 tubulaire du support et fait saillie à partir de celui-ci. Seulement un dispositif de suspension 18 est représenté dans le dessin, mais de préférence, un dispositif de suspension 18 est prévu dans chaque bras du support. L'invention bien entendu n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus et représentée dans le dessin, mais peut varier dans les limites des revendications suivantes Donc, l'invention peut être utilisée pour d'autres types de tables à dessiner et, de préférence, pour d'autres tables de travail que des tables à dessiner Au lieu de coopérer avec le bras de levier 7, le dispositif de suspen- sion 18 peut coopérer avec le bras de levier 8 Le bras de levier 7 forme une partie d'un système de parallélogramme, comme il est montré, mais ceci n'est pas nécessaire alors que le bras de levier 7 peut être monté selon une autre fa- çon Les points de montage supérieur et inférieur du dispo- sitif de suspension 18 peuvent bien entendu également être -6- prévus d'une autre f açon tout en maintenant les caracté- ristiques essentielles de l'invention Finalement on peut noter que les définitions indiquées en rapport avec le point central C, la ligne arquée CB et les positions Ll- L 8 sont les positions idéales souhaitées et en pratique sont difficiles à atteindre Par conséquent, ces définitions doivent être interprétées comme se situant dans des limites qui sont raisonnables de ce point de vue. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. -7- Revendications: 1 Dispositif d'équilibrage pour tables de travail, de préférence des tables à dessiner, comprenant un support ( 2), un ou plusieurs bras de levier ( 7 et/ou 8) montés à pivotement sur le support, un dessus ( 14) de table de tra- vail monté sur le ou les bras'de levier et un ou plusieurs dispositifs d'équilibrage pour éléments à équilibrer dont le dessus de la table de travail, monté sur le support au moyen du ou des bras de levier, ce dispositif d'équili- brage comprenant des dispositifs de suspension ( 18) fonc- tionnant téléscopiquement disposés entre le support et le ou les bras de levier, caractérisé à ce que chaque disposi- tif de suspension ( 18) est à sa partie inférieure logé à pivotement sur le support ( 2) et à sa partie supérieure est logé à pivotement sur le bras de levier ( 7 et/ou 81 dans l'une d'un certain nombre de positions (L 1-L 8), prévues le long d'une ligne arquée (CB) dont le centre (C) coïncide avec le point de support inférieur du dispositif de suspen- sion. 2 Dispositif d'équilibrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque position (Ll-L 8) sur le bras de levier ( 7 ou 8) pour le dispositif de suspension ( 18) est obtenue en réalisant un orifice, dont le centre coïncide *avec la ligne arquée (CB). 3 Disnositif d'équilibrage selon la revendication 1, caractérisé ence qu'une pluralité de positions pour le dispositif de suspension ( 18) sur ce bras de levier ( 7 ou 8) est obtenue en réalisant une fente longitudinale le long de laquelle ce dispositif de suspension peut être arqué selon diverses positions, o le centre de la fente cotncide avec la ligne arquée (CB). 4 Dispositif d'équilibrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le support ( 2) comprend au moins une console ( 9) dans laquelle le dispositif de suspension ( 18) peut être inséré et fixé sans être verrouillé pour empêcher l'extraction vers le haut mais pour empêcher un glissement latéral. Dispositif d'équilibrage selon la revendication 4, caractérisé en ce que la console $ 19) est verticalement 8 - ajustable sur chaque console ( 2) et, de préférence, la hauteur est ajustable en faisant tourner un bouton excentrique ( 20,22). 6 Dispositif d'équilibrage selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5 caractérisé en ce que la console ( 19) a la forme d'une fourche. 7 Dispositif d'équilibrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'à sa partie inférieure, le dispositif de suspension ( 18) est logé dans un.bras ( 5) tubulaire du support, au sommet duquel ce bras de levier ( 7 et/ou 8) est monté à pivotement. 8 Dispositif d'équilibrage selon-l'une quebonque des revendications 1 à 7, caractérise en ce que la plus grande partie de ce dispositif de suspension ( 18) est positionnée dans le bras ( 5) tubulaire du support et fait saillie à partir de celui-ci. 9 Dispositif d'équilibrage selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure de ce disposi- tif de suspension ( 18) est raccordée à un bras de levier ( 7) faisant partie d'un système de parallélogramme ( 6).