FR 2522841 A1 19830909 FR 8303609 A 19830304 Cette invention concerne de manière générale une construction perfectionnée pour le bracelet et la botte de montres- bracelets et dispositifs d'horlogerie analogues et plus particulière- ment une pièce de plastique formant à la fois le bracelet et la lunette pour une montre-bracelet du type possédant une glace "en cloche", c'est-àdire une glace dont le dessous porte un rebord ou jupe périphérique qui forme avec un fond un logement pour le mouvement d'horlogerie ou le module. Une montre-bracelet conventionnelle possède géné- ralement une carrure, un verre de montre ou glace, à travers duquel on voit les aiguilles ou autres éléments d'indication de l'heure, de la date et ainsi de suite, ainsi qu'un fond de botte; ces trois pièces forment ensemble une enceinte ou botte qui peut tre étanche à l'eau ou non Les moyens conventionnels pour y attacher un bracelet comprennent deux axes à ressort qui s'encliquettent dans des anses opposés faisant partie de la botte. Pour réduire le nombre de pièces et le coût d'une montre-bracelet en éliminant les axes à ressort entre la botte et le bracelet, on a proposé de réaliser le bracelet d'un seul tenant avec des parties de la carrure ou de la lunette Cer- taines propositions concernent un bracelet en une pièce possédant au milieu une portion élargie avec une ouverture destinée à recevoir une partie de la carrure et avec des moyens pour fixer la lunette et le fond d'un c 6 té et de l'autre du bracelet De telles construc- tions sont représentées dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique no 3 492 809 et 4 267 850 On a également proposé de réaliser la carrure et le bracelet en une pièce Le bracelet est alors épaissi localement et sert comme une partie de botte, à laquelle est attaché un fond Un module ou un mouvement conventionnel placé dans le loge- ment formé par la partie épaissie du bracelet peut être observé à travers une ouverture dans le dessus du bracelet Ce type de cons- truction est représenté dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique n O 3 971 206 et 4 178 751. On connaît aussi des bottes de montres qui, au lieu d'une glace discoïde conventionnelle dont le bord est tenu par la lunette, utilisent une glace en cloche sous forme d'une pièce moulée en plastique transparent possédant une jupe cylindrique qui fait office de carrure La jupe peut porter un pendant ou, plus précisément, un canon de pendant qui est d'un seul tenant avec la jupe et est destiné à recevoir une tige portant une couronne de remontoir ou un bouton de mise à l'heure Le fond peut ici être fixé par un assemblage à cran sur le bord inf Drieur de la jupe Cette construction est décrite dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique n O 2 719 403 et 2 735 259. Pour ce qui concerne les bracelets;on en connaît qui sont moulés en plastique avec des rainures transversales espacées qui définissent des portions amincies agissant comme des charnières et qui augmentent la souplesse du bracelet De manière générale, on souhaite que le bracelet soit le plus souple possible, pour le confort, mais que la lunette et la carrure soient rigides pour protéger conve- nablement le mouvement ou le module Ces deux désirs contradictoires ont jusqu'à présent été satisfaits habituellement avec une botte dure à laquelle est attaché un bracelet souple fabriqué séparément. L'invention vise à procurer une pièce de plastique faisant office à la fois de bracelet et de lunette pour une montre- bracelet, qui représente un perfectionnement par rapport à l'art antérieur et possède une partie souple formant bracelet une partie rigide formant lunette. Les caractéristiques de l'invention et sa mise en oeuvre, de même que d'autres objets de l'invention et ses avantages, seront le mieux compris par la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue de côté à échelle plus grande que nature et avec un arrachement montrant une partie en coupe axiale d'un ensemble à botte pour une montre-bracelet selon la forme de réalisation actuellement préférée de l'invention; la figure 2 est une vue en plan partiellement en coupe dé l'ensemble de la figure 1; la figure 3 est une vue en plan de la pièce moulée formant la glace de la forme de réalisation préférée des figures 1 et 2; la figure 4 est une coupe prise suivant la ligne IV-IV de la figure 3; la figure 5 est une vue de côté partiellement en coupe mais à plus petite échelle de la totalité de la pièce moulée formant lunette et bracelet, avec la glace incorporée; les figures 6 et 7 sont une vue en plan et une vue de côté de la pièce formant bracelet et lunette selon une variante de réalisation de l'invention; les figures 8 et 9 sont une vue de côté partiel- lement en coupe et une vue en plan à plus grande échelle de la glace en cloche utilisée dans la variante de réalisation des figures 6 et 7 et les figures 10 et 11 sont deux demi-coupes à plus grande échelle encore de cette variante de réalisation, l'une (figure 10) passant par la couronne de remontoir et l'autre (figure 11) par l'un des demi-bracelets. L'invention part d'une montre-bracelet du type comprenant une glace en cloche formée d'une pièce moulée en matériau transparent, possédant une portion centrale d'observation ou de lecture et une jupe portant un canon de pendant qui est d'un seul tenant avec la jupe, ainsi qu'un fond conçu pour être fixé à la jupe et former avec la glace une enceinte étanche à l'eau pour le mouve- ment ou le module de la montre-bracelet Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le bracelet et la lunette de la montre- bracelet sont formés d'une pièce moulée en matière plastique, la lunette étant disposée entre et reliée à deux demi-bracelets ou de tronçons de bracelet opposés, la lunette présentant une ouverture centrale dont le bord entoure la partie centrale de lecture de la glace, ainsi que des moyens comprenant des protubérances sur la jupe pour maintenir la glace dans la lunette. Sur les figures 1 à 5, montrant la forme de réa- lisation préférée de l'invention, on voit une pièce formant une lunette 10 qui se raccorde sur deux côtés opposés, en diminuant en largeur et en épaisseur, à un bracelet 11 Le logement formé par la lunette contient une glace 12 en forme de cloche constituée par une pièce moulée en un matériau synthétique transparent (par exemple en "Plexiglas V 100 " ou un matériau semblable), possédant une partie centrale d'observation ou de lecture 13 et une jupe cylindrique 14. "Plexiglas" est une marque déposée de Rohn & Haas Company, Philadelphie, -42522841 Pennsylvanie La jupe porte un canon de pendant 15 venu de moulage, dont l'ouverture circulaire 16 est destinée à recevoir une tige de remontoir classique ou un bouton poussoir La jupe de la glace pré- sente en plus un épaulement périphérique 17 et se termine en bas par un bord périphérique 18 La glace possède des protubérances, par exemple des anses 19 avec des fentes 20, sur deux cotés diamé- tralement opposés Les anses 19 se courbent vers le bas, en s'éloi- gnant de la partie centrale de la glace, et en diminuant en même temps en largeur, comme cela ressort le plus clairement de figure 3. Un fond 21 avec un rebord périphérique 22 est ajusté à cran autour de l'extrémité inférieure de la jupe 14 de la glace Un joint compressible ou en élastomère 23 sert à établir l'étanchéité à l'eau de l'enceinte lorsque le fond 21 est fixé sur la jupe 14 de la glace Un mouvement d'horlogerie mécanique conven- tionnel 135 (figures 10, 11), qui peut aussi être remplacé par un module électronique à semi-conducteurs ou numériq ue de type bien connu dans l'art, est placé dans le logement étanche à l'eau. Selon l'invention, la lunette et le bracelet sont en une seule pièce mculée en plastique. Une matière plastique convenant à cette applica- tion est la "Thermoplastic Urethane", fabriquée par K J Quinn and Company, Incorporated La matière possède de préférence une dureté de l'ordre de Shore A 80 A + 3 La lunette 10 présente un rebord 25 qui recouvre l'épaulement périphérique 17, ainsi qu'une portion épaissie 26 inclinée et diminuant en épaisseur et en largeur vers le bas qui entoure chaque anse 19 et se raccorde au bracelet 11 Les demi-bracelets, un de chaque côté de la lunette, peuvent avoir des portions décoratives surélevées 27 qui sont venues de moulage et simulent les maillons d'un bracelet conventionnel. Pendant le moulage, la matière plastique pour la lunette est extrudée dans la fente 20 de chaque anse 19, fixant ainsi la glace de façon sûre dans le logement forme par la lunette Les protubérances peuvent bien entendu avoir aussi d'autres formes pour assurer la fixation de la glace, en dents de scie par exemple ou des formes bulbeuses. Les détails de la pièce meulée formant la glace en cloche ressortent plus clairement des figures 3 et 4 Il ressort d'évidence des dessins et de ce qui précède que cette pièce remplit différentes fonctions: constituer une lentille de lecture pour le dispositif d'horlogerie, former un pendant, servir de partie d'une enceinte étanche à l'eau (lorsque le fond est fixé sur elle) et, ce qui est le plus important, former les anses qui coopèrent avec le bracelet-lunette La glace peut comporter une lentille grossissante ou "bulle" 28 qui facilite l'observation d'une partie particulière du cadran, telle qu'une fenêtre dans laquelle apparaissent le jour de la semaine et/ou la date. La figure 5 montre le bracelet-lunette en totalité et après assemblage avec la glace en cloche 12 La lunette 10 est disposée entre et reliée aux demi-bracelets lla et llb, dont l'un eet conçu pour porter une boucle et dont l'autre forme par son extré- mité une languette avec des trous destinés à recevoir l'ardillon de la boucle Bien entendu, l'expression "demi-bracelets" utilisée ici ne limite d'aucune manière la longueur effective des deux tronçons de bracelet qui se raccordent aux cotés opposés de la lunette Comme les portions épaissies 26 sur les c 6 tés opposés de la lunette s'éten- dent obliquement vers le bas en diminuant en épaisseur et en largeur en s'éloignant de la partie centrale de la glace et comme les demi- bracelets lla, llb sont relativement minces, les portions épaissies confèrent à l'ensemble une courbure confortable au poignet, tout en assurant la rigidité de la boite, c'est-à-dire des éléments rece- vant le mouvement ou le module. La fabrication et l'assemblage des pièces visibles sur les figures 1 à 5 se déroulent comme décrit ci-après. On moule d'abord la glace en cloche d'un matériau transparent Dans une seconde opération de moulage, on injecte la matière destinée à former le bracelet-lunette dans un second moule, dans lequel a été placée la glace moulée au préalable, de sorte que le bracelet-lunette est surmoulé et extrudé dans les fentes 20 des anses 19 Après cela, le mouvement est mis en place et l'ensemble est fermé par le fond avec interposition du joint d'étanchéité. Les figures 6 à 11 représentent une variante de mise en oeuvre de l'invention Comme on peut le voir notamment sur les figures 6 et 7, le bracelet-lunette selon cette variante de réalisation comporte une lunette 110 située entre deux demi- bracelets 111 et 112 et se raccorde à ceux-ci en diminuant en lar- geur, le demi-bracelet 111 étant destiné à porter une boucle et le demibracelet 112 formant par sa portion libre une languette Dans cette variante également, la lunette 110 et les demi-bracelets 111 et 112 sont tous moulés en même temps sous forme d'une seule pièce de la même matière plastique de dureté moyenne Une matière plastique convenant à cette variante de mise en oeuvre de l'invention est la "Thermoplastic Urethand, fabriquée par K J Quinn and Company, Incorporated Cette matière possède une dureté de l'ordre de Shore A + 3 La lunette définit un logement 113 dont la forme correspond à celle d'une glace'décrite dans ce qui va suivre Un rebord de recouvrement 115 de la lunette définit une ouverture centrale 114. Deux encastrements opposés 116 servent au maintien en place de la glace en cloche dans la lunette, comme décrit ci-dessous. La plus grande partie du bracelet, des deux côtés de la lunette, est constituée de portions épaissies 117 qui simulent des maillons et sont séparées par des rainures transversales pro- fondes 118 qui définissent des charnières Le dessous de chaque portion épaisse forme un creux 119 qui confère à cette portion une certaine flexibilité Sous les rainures 118 se trouvent des renfle- ments 120 qui sont légèrement arrondis Le demi-bracelet 111 devant porter la boucle est plus épais à son extrémité 121, o il présente un trou 122 pour le passage de la traverse de la boucle L'autre demi-bracelet 112 présente des trous conventionnels 123 pour l'ardillon de la boucle La jonction entre la lunette et chaque demi-bracelet est définie par une rainure profonde 124, ce qui donne à la lunette une épaisseur de paroi 125 relativement mince. Les figures 8 et 9 représentent séparément et à plus grande échelle une glace 126 en forme de cloche qui est destinée à être utilisée avec le bracelet-lunette des figures 6 et 7 Cette glace est également une pièce moulée en un matériau synthétique trans- parent mais elle possède une forme non circulaire La glace de l'exemple représenté ici possède grosso modo la forme d'une ellipse avec des aplatissements aux extrémités opposées du grand axe La glace 126 possède une portion centrale d'observation ou de lecture 127 et une jupe 128 avec un canon de pendant 129 présentant une ouver- ture centrale 130 et d'un seul tenant avec la jupe La jupe 128 et la portion centrale 127 définissent entre elles un épaulement périphé- rique 131 Des protubérances 132 et des rentrants 133 sont formés sur des côtés diamétralement opposés de la jupe 128 Celle-ci se termine en bas par un bord périphérique arrondi 134. Les figures 10 et Il sont des coupes partielles à plus grande échelle de la montre-bracelet à l'état assemblé La coupe de la figure 10 passe par la couronne de remontoir de la montre et représente un mouvement 135 disposé dans un logement étanche à l'eau formé par la glace 126, un fond 136 et un joint d'étanchéité 137 en élastomère comprimé entre la glace et le fond Ce dernier peut être en métal ou en plastique et possède une forme non circulaire qui correspond dans l'ensemble à celle du bord 134 de la jupe 128 Le fond possède une portion centrale 139 et un rebord périphérique 140 qui recouvre le bord inférieur de la jupe 128 L'ouverture 130 du canon de pendant 129 est traversée d'une tige de remontoir conven- tionnelle 141 étanchée par un joint torique 143 et portant à l'exté- rieur une couronne 142. Bien que le mouvement 135 représenté soit destiné à une montre mécanique analogique avec des aiguilles, et que la couronne 142, la tige 141 et le joint 143 soient ceux d'un mécanisme conventionnel de remontoir et de mise à l'heure, ces éléments ne concernent pas directement l'essentiel de l'invention Le mouvement 135 pourrait être remplacé par un module à semiconducteurs ou par un mouvement analogique mû par un moteur pas à pas piloté par quartz de type bien connu dans l'art; les éléments 141, 142, 143 seraient alors remplacés par un bouton poussoir étanché pour l'actionnement des circuits électroniques à l'intérieur de la montre. La figure 11 est une demi-coupe axiale passant par la jonction entre la lunette et un demi-bracelet Elle montre notam- ment les protubérances 132 prévues sur'la jupe de la glace et situées dans des encastrements 116 de la lunette Les protubérances 132 pré- sentent des facettes inclinées 144 qui portent sur le fond des encastrements 116, de manière que la glace, par son épaulement 131 et ses protubérances 132, soit serrée entre le rebord périphérique de recouvrement 115 de la lunette et la partie inférieure de celle-ci. La jupe 128 de la glace confère de la rigidité et du soutien à la paroi 125 relativement mince de la lunette en plastique L'assemblage de la montre-bracelet des figures 6 à Il comprend l'insertion du mouvement dans la glace en cloche et la mise en place du fond 136 par un ajustement à cran rendu possible par le rebord 140 du fond et les rentrants 133 Le joint 137 comprimé entre la glace et le fond assure l'étanchéité à l'eau La courvnne de remontoir et le pendant sont mis en place en même temps que le mouvement. L'ensemble formé par la glace et le mouvement est ensuite mis en place dans le logement 113 défini par la lunette, ce qui est rendu possible par un léger fléchissement de la lunette, et cet ensemble est maintenu en place par la pénétration des pro- tubérances 132 de la jupe dans les encastrements 116 correspondants de la lunette. Les profondes rainures transversales 118, agissant à la façon de charnières autour des points d'articulation 120, contri- buent fortement à la souplesse du bracelet La flexibilité de celui- ci est augmentée légèrement par les creux 119. L'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et l'homme de l'art pourra y apporter diverses modifications, sans pour autant sortir de son cadre. R E V E N D I C A T I 0 N S l Montre-bracelet du type comprenant une glace en cloche formée d'une pièce moulée en matériau transparent, possédant une portion centrale d'observation ou de lecture et une jupe portant un canon de pendant qui est d'un seul tenant avec la jupe, ainsi qu'un fond conçu pour être fixé à la jupe et former avec la glace un logement étanche à l'eau pour le mouvement ou le module de la montre-bracelet, caractérisée en ce que le bracelet(ll) et la lunette ( 10) de la montre-bracelet sont formés d'une seule pièce moulée en matière plastique, la lunette ( 10) étant située entre et reliée à deux demi-bracelets (lla, llb) ou deux tronçons de brace- let opposés, qui se raccordent progressivement à la lunette ( 10) en devenant une partie intégrante de celle-ci, la lunette ( 10) défi- nissant un logement destiné à recevoir la glace ( 12) et présentant une ouverture centrale dont le bord ( 25) entoure la partie centrale ( 13) de la glace, des moyens comprenant des protubérances ( 19) sur la jupe ( 14) de la glace coopérant avec la lunette ( 10) pour maintenir la glace ( 12) en place dans le logement défini par la lunette. 2 Montre-bracelet selon la revendication l,caracté- risée en ce que les protubérances sur la jupe ( 14) de la glace ( 12) sont deux anses ( 19) diamétralement opposées et en ce que des portions ( 26) de la lunette sont moulées autour de ces anses pour maintenir la glace dans la lunette. 3 Montre-bracelet selon la revendication 2, caracté- risée en ce que les anses ( 19) présentent des ouvertures ( 20) et en ce que la matière de la lunette remplit ces ouvertures ou les remplit à peu près. 4 Montre-bracelet selon la revendication 2, carac- térisée en ce que les anses ( 19) sont recourbées vers le bas en s'éloignant de la partie centrale de la glace et en ce que la lunette ( 10) se raccorde à chaque demi-bracelet (lla, llb) par une portion épaissie ( 26) qui est moulée par-dessus l'anse ( 19) correspondante et dont l'épaisseur et -éventuellement aussi la largeur diminuent en s'éloignant de la partie centrale de la glacé. Montre-bracelet selon la revendication 1 et du type dont la lunette comporte un rebord périphérique entou- rant l'ouverture centrale, caractérisée en ce que la glace ( 126) présente un épaulement périphérique ( 131) autour de la partie cen- trale ( 127) et en ce que la lunette(l 10)possède intérieurement des encastrements ( 116) destinés à recevoir les protubérances ( 132) sur la jupe ( 128) de la lunette pour le maintien en place de la glace dans la lunette. 6 Montre-bracelet selon la revendication 5, carac- térisée en ce que les protubérances ( 132) présentent des facettes inclinées ( 134) qui portent sur le fond des rentrants ( 116) pour presser l'épaulement ( 131) de la glace contre le rebord ( 115) de la lunette. 7 Montre-bracelet du type comprenant une glace en cloche formée d'une pièce moulée en matériau transparent, possédant une portion centrale d'observation ou de lecture et une jupe portant un canon de pendant qui est d'un seul tenant avec la jupe, ainsi qu'un fond conçu pour être fixé à la jupe et former avec la glace un logement étanche à l'eau pour le mouvement ou le module de la montre- bracelet, le fond étant ajuste à cran sur le bord intérieur de la jupe avec interposition d'un joint d'étanchéité, caractérisée en ce que le bracelet ( 11; 111, 112)et la lunette ( 10; 110) de la montre-bracelet sont formés d'une seule pièce moulée en matière plas- tique, la lunette étant située entre et reliée à deux demi-bracelets (lla, llb; 111, 112) ou deux tronçons de bracelet opposés, qui se raccordent progressivement à la lunette en devenant une partie intégrante de celleci, la jupe ( 14; 128) de la glace présentant au moins deux protubérances ( 19; 132) diamétralement opposées, la lunette définissant un logement pour la glace ( 12; 126) et présen- tant une ouverture centrale dont le bord entoure la partie centrale ( 13; 127) de la glace, la lunette présentant des cavités diamétra- lement opposées recevant les protubérances et coopérant avec celles-ci, pour maintenir la glace dans la lunette.