FR 2517724 A1 19830610 FR 8123129 A 19811204 L'invention concerne un panneau isolant et son proc'dé de fabrication. L'objet de l'invention se rattache notamment aux secteurs techniques des éléments et matériaux de construction, en particu- lier pour former des volumes fermes, enceintes, locaux, chambres froides On connalt des panneaux communément appelés "panneaux sand- wichs" employés pour la réalisation de cloisons, de murs, de plan- chers, de plafonds, et autres éléments constitutifs d'un locale d' une cabine, d'une chambre froide et autres volumes isolants Ces panneaux sont en général constitués de plaques ou parements supé- rieur et inférieur disposés dans un moule ou conformateur entre lesquels on injecte de la mousse de polyuréthane ou produit simi- laire isolant. T 5 Lorsqu'il s'agit de constituer des enceintes isolantes, ces panneaux doivent 4 tre assembles entre eux de manière étanche Pour cela, il faut prévoir dans le moule des moyens et organes de posi- tionnement pour des verrous, serrures et autres équipements de lia son, ainsi que pour des joints périphériques à nqer dans la mousse On comprend que cela implique de r"iser un moule ou confor- mateur pour chaque dimension de panneau Cette obligation nécessi- te un investissement important en outillage et on stockage De plus, ces moules complexes doivent Etre soigneusement préparés (calages, montages, bouchages d'ouvertures, o) pour chaque opé- ration, ce qui suppose une main d'oeuvre nombreuse et qualifiée. En outre, après utilisation, il faut effectuer un fastidieux net- toyage. La fabrication actuelle de ces panneaux n'offre pas la renta bilité souhaitée et un prix de revient compétitif du produit obte- nu. Dans le but de remédier à ces inconvénients et de mettre sur le marché un produit économique et de meilleure qualité, on a conçu le panneau suivant l'invention qui est remarquable en ce qu' il est constitué d'une plaque ou parerment inférieur et d'une plaqu ou parement supérieur entre lesquels sont fixés des éléments péri- phériques en matériau isolant, de structure et de densité suffisan tes pour réaliser une ceinture rigide et indéformable; l'espace interne d la ceinture isolante étant garni par au moins une plaque en matériau léger de faible densité. Suivant une autre caractéristique appliquée à la réalisation -2 de panneaux isolants reliés entre eux de manière étanche ou mon, on prépare les éléments périphériques constituant la ceinture ri- gide, pour recevoir les organes d'assemblage et de verrouillage des panneaux entre eux, on fixe par collage ou autrement, les éléments ainsi équipés à la périphérie du parement inférieur, on remplit l'espace intérieur avec le matériau léger de faible den- sité, on recouvre l'ensemble avec le parement supérieur préala- blement encollé ou autrement préparé pour sa fixation sur les éléments périphériques et on place le panneau ainsi formé sous une presse. Ces caractéristiques et bien d'autres encore ressortiront de la description qui suit. Pour fixer l'objet de l'invention sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés: La figure 1 est une vue en perspective illustrant séparément les éléments entrant dans la composition d'un panneau isolant selon un exemple de réalisation. La figure 2 est une vue en plan illustrant le panneau selon figure 1 dont on a enlevé le parement supérieur. La figure 3 est une vue à plus grande échelle et en coupe considérée suivant la ligne 3-3 de la figure 2, illustrant le panneau selon la figure 1. La figure 4 est une vue partielle en perspective, illustrant un élément d'angle et de liaison entre deux panneaux perpendiculai- res. Les figures 5 à 10 illustrent par des vues en perspective, différents types de panneaux selon l'invention, utilisés pour la construction d'enceintes isolantes. Les figures 11, 12 et 13 sont des vues en perspective,, il- lustrantdas enceintes formées avec les panneaux selon les figures à 10. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant sous des formes non limitatives de réalisation illustrées aux figures des dessins. Comme on le voit notamment aux figures 1 et 2, le panneau suivant l'invention est constitué par une plaque ou parement in- férieur ( 1), une plaque ou parement supérieur ( 2), des éléments périphériques ( 3) et au moins une plaque ( 4) ajustée dans l'espace interne aux éléments périphériques Les parements sont en tous ma- tériaux convenables tels que la t 8 le d'acier, les alliages légers *. -3- Dans l'exemple illustré, appliqué à la réalisation de pan- neaux isolants à relier entre eux, des moyens ( 5) d'assemblage et de verrouillage des panneaux sont également prévus On en a illustré seulement deux à la figure 1 pour ne pas surcharger le dessin, étant entendu qu'il y a autant de moyens ( 5) qu'il y a de lumières de positionnement ( 3 a) pour ces moyens ( 5). A noter que les moyens ( 5) peuvent être de tous types con- nus et en particulier, les dispositifs qui ont fait l'objet d'une Demande de Brevet numéro national 81 11455, dont le déposant est également le titulaire Dans l'exemple illustré, les moyens ( 5) sont des verrous constitués économiquement de deux tôles pliées et nervurées, entre lesquelles est monté rotatif sur un excen- trique, un crochet (Sa) manoeuvrable depuis l'extérieur d'un pan- neau par une clé à pans, à travers les éléments périphériques et le ou les parements La partie arrière ou talon ( 5 b) des verrous est destinée à prendre appui contre la paroi interne des éléments périphériques positionnés en bordure de parements, tandis que la partie ( 5 c) de montage du crochet est engagée dans les lumières ( 3 a) des Aliments ( 3), avec possibilité, par manoeuvre de l'ex- centriqued'escamoter le crochet ou de le placer en position de verrouillage dans le moyen ( 5) complémentaire d'un autre panneau. Les éléments périphériques ( 3) destinés à constituer la cein- ture -rigide peuvent être débités en différentes longueurs corres- pondant aux dimensions des panneaux à réaliser. On prévoit de réaliser les éléments périphériques en tous matériaux de bonne densité dt de caractéristiques mécaniques of- frant une bonne rigidité et une bonne isolation On peut par exem- ple utiliser des éléments métalliques isolants dé la matière plas- tique armée ou non, du bois Dans une réalisation particulièrement visée, on réalise économiquement les éléments périphériques à par- tir de barres en mousse de polyuréthane ou matériau de la m 4 me fa- mille, dont la composition est étudiée pour présenter une densité relativement importante, pour satisfaire aux exigences d'isolation et rigidité. Les éléments périphériques débités à la longueur passent ensuite sur un outillage de découpe pour former les lumières ( 3 a) de passage des verrous ( 5) et les orifices ( 3 b) de passage de la clé de manoeuvre des verrous* En général, les orifices ( 3 b) sont établis d'un seul c 8 té des éléments ( 3) par rapport à la lumière, mais il n'est pas exclu, 17724 4 - comme on le verra par la suite, que les orifices débouchentc* part et d'autre. Bien entendu, le pas des lumières, donc des points de ver- rouillage, est calculé en fonction des dimensions des panneaux et de l'utilisation prévue. Les éléments périphériques ( 3) ainsi équipés des verrous ( 5) positionnés fermement dans les lumières par collage ou autrement, sont ensuite fixés à la périphérie du parement inférieur ( 1), comme le montre la figure 2 A cet effet, les éléments périphéri- ques ( 3) peuvent être assemblés par coupe droite, en onglet ou autre forme, et disposés soit contre des parois, chants ou rebords des plaques, soit en afleurement La fixation peut s'opérer par tous moyens classiques. De préférence, on applique sur la face intérieure du parement ( 1) une colle appropriée (C). De m 4 me, on applique sur la face intérieure du parement ( 2), une couche de colle, puis on insère dans l'espace interne (E) aux éléments périphériques ( 3), une ou plusieurs plaques ( 4) en 'maté- riau léger de faible densité (notamment en mousse de polyuréthane), ou encore on remplit l'espace (E) avec des matériaux légers présen- tés sous forme de particules, de granulés, de copeaux Il n'est pas exclu de prévoir également un matériau de remplissage injecté dans l'espace ments ( 3) et la plaque ( 4). Sen entendu, comme on le voit aux figures des dessins, le pa- rement supérieur ( 2) présente des orifices ( 2 a) établis à la péri- phérie en correspondance avec les orifices ( 3 b) des éléments ( 3) et la forme d'entraînement ( 5 d) des verrous ( 5) Cette opération peut être réalisée avant application du parement sur les éléments, mais on peut également percer simultanément le parement supérieur ( 2) et les éléments ( 3) après leur mise en place et leur fixation sur le parement inférieur ( 1). Comme on l'a dit plus haut, les orifices de passage de la clé de manoeuvre des verrous sont prévus d'un seul c 8 té, c'est-à- dire du c 8 té intérieur & l'enceinte constituée par assemblage des panneaux Mais on peut très bien percer les orifices ( 3 b) de part en part et percer également le parement inférieur ( 1), si l'on veut manoeuvrer ls verrous depuis l'extérieur de l'enceinte. Après montage des éléments constituant le panneau et passage des panneaux sous une presse destinée à assurer l'assemblage fer- me et définitif desdits éléments 5 on prévoit dans le cas o 1 l on doit réaliser une enceinte étanche, d'équiper les chants des panneaux qui laissent à nu les éléments ( 3) formant la ceinture rigide, d'un joint d'étanchéité ( 6) du type bande de polyuréthane, qui est collée sur les chants soit par sa face adhésive (après enlèvement d'une pelliculeci protection), soit par une colle ap- propriée Dans le cas o les chants des panneaux présentent une ou des lumières ( 3 a) de passage des crochets de verrous, les joints sont découpés en correspondance D'autre part, la largeur des ban- des ( 6) est adaptée à la largeur des chants des panneaux, afin de les recouvrir parfaitement. On a illustré aux figures 5 à 10 différents miodèles de pan- neaux selon l'invention permettant de constituer une enceinte pa- rallélipipédique telle que l'enceinte (P) illustrée à la figure Il ou d'auts. L'enceinte (P) est formée des panneaux (Pl, P 2 et P 4) com- binés entre eux pour constituer des parois (pl, p 2, p 3, p 4), un plancher (p 5) et un plafond (p 6) Comme on le voit, le panneau sim- ple (P 1) (figure 5) est du type décrit avant, c'est-à-dire compre- nant une ceinture rigide ( 3) comple-te enfermée entre deux parements ( 1 et 2) Le panneau d'angle (P 2) (figure 6) montre une ceinture r J gide ( 3) enfermée entre un parement inférleur ( 7) équerré pour forr un chant ( 7 a) et un parement supérieur ( 8) plus court du côté du dit chant ( 7 a) pour laisser apparaître la ceinture ( 3) entre lui et le chant. Le panneau de double angle (P 4) (figure 8) présente une cein- ture rigide ( 3) enfermée entre un parement inférieur ( 9) équerré sur deux c 6 tés pour former deux chantls consécutifs ( 9 a 9 b) et un parement supérieur ( 10) plus court suivant deux cotés consécutifs pour laisser apparaître la ceinture ( 3). Les panneaux (P 3, P 5 et P 6) illustrés respectivement aux fi- gures 7, 9 et 10 sont utilisés pour former d'autres types d'en- ceintes Par exemple, l'enceinte illustrée figure 12, est formée avec des panneaux (Pi, P 3, et P 5), tandis que l'enceinte illustrée figure 13, est formée avec des panneaux (Pi, P 3 et P 6). Les panneaux (P 3) sont formés d'une ceinture rigide ( 3) enfe mée entre un parement inférieur ( 11) équerre sur deux c 8 té opposés pour former des chants (lila, 11 lb) et un parement supérieur ( 12) plus court sur deux c 8 tés opposes pour laisser apparaître la cein- ture ( 3) Les panneaux (P 5) sont formes d'une ceinture rigide ( 3) 6 enfermé entre un parement inférieur ( 13) équerré sur trois c 8 tés pour former des chants ( 13 a, 13 b, 13 c) et un parement supérieur ( 14) plus court suivant les trois côtés correspondant aux dits chants pour laisser apparaltre la ceinture ( 3) Les panneaux (P 6) sont formés d'une ceinture rigide ( 3) enfermée entre un parement inférieur ( 15) du type caisson pour former quatre chants ( 15 a, b, 15 c, 15 d) et un parement supérieur ( 16) plus court suivant ces quatre c 8 tés pour laisser apparaltre la ceinture ( 3). Dans certains cas d'utilisation, on peut encore prévoir des éléments d'angle (P 7) comme illustré figure 4, c'est-à-dire formés d'un profilé extérieur en équerre ( 17) ceinturant sur deux c 8 tés consécutifs les éléments ( 3), et d'un profilé intérieur opposé ( 18) laissant apparattre aes verrous ( 19)de la ceinture suivant deux faces consécutives. Bien entendu, lorsqu'on doit assembler tous ces panneaux entre eux, on règle les organes de verrouillage ( 5), de telle ma- nière que les verrous face à face soient complémentaires, c'est-à -dire que l'un présente un moyen de crochetage en saillie, l'autre étant escamoté et présentant une partie d'accrochage. Les avantages ressortent bien de la description, on souli- gne encore: Le prix de revient intéressant des panneaux selon l'invention du fait que l'on supprime les moules ou conformateurs très onéreux et encombrants, avec toutes les opérations de préparation, de manu- tention et de nettoyage qu'ils impliquent, ainsi que par la nature des matériaux employés qui est plus économique. La possibilité d'utiliser tous types de verrous aisément adapta- bles dans les éléments de ceinture adaptés à cet effet. Les nombreuses possibilités d'utilisation et d'adaptation à tou- tes formes de séparation d'espace, de réalisations d'enceintes, de locaux étanches ou non, grâce aux différents modèles de panneaux. La solidité des panneaux avec leur ceinture rigide et indéforma- ble. La possibilité de aller ou d'injecter dans l'espace interne à la ceinture, tous types de matériaux légers et économiques, tbs que polyester, mousse de polyuréthane, matériaux cellulaires, copeaux La souplesse de fabrication obtenue par l'utilisdion d'éléments périphériques rapidement et aisément adaptables à toutes dimensions de panneaux. L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d' 7 application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées; elle en embrasse au contraire toutes les variantes - 8 - REVENDICATIONS -1 Panneau isolant et son procédé de fabrication, du type com- prenant deux plaques ou parements correspondant aux grandes faces du panneau entre lesquels est interposé un matériau isolant, ca- ractérisé en ce que l'âme interposée entre les plaques ou pare- ments ( 1 et 2) est constituée d'une part d'éléments périphériques ( 3) en matériau ayant une structure et une densité convenables pour former une ceinture suffisamment rigide, robuste et isolante et, d'autre part, un garnissage ( 4) en matériau isolant mis en place dans l'espace (E) compris entre les éléments périphériques ( 3) et les plaques ou parements; lesdits éléments périphériques ( 3) et éventuellement le garnissage ( 4) éaint fixés par tous mo- yens avec les plaques ou parements ( 1 et 2). -2 Panneau isolant suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments périphériques ( 3) présentent dans leur longueur et suivant un pas déterminé, des lumières ( 3 a), ouvertures ou autres aménagements pour loger et retenir des moyens d'assembla- ge et de verrouillage ( 5) des panneaux entre eux, manoeuvrables depuis au moins une des grandes faces du panneau par tous moyens traversant les éléments périphéi#ues et l'une des plaques ou ls deux percée à cet effet. -3 Panneau isolant suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments périphériques ( 3) et éventuellement le garnissa- ge intérieur ( 4) sont fixés aux plaqes ( 1 et 2) à l'aide d'une colle appropriée. -4 Panneau isolant suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments périphériques ( 3) sont réalisés à partir de barres de mousse de polyuréthane densifiée ou matériau de la même famille, offrant des caractéristiques mécaniques et d'isolation convenables. -5 Panneau isolant suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le garnissage ( 4) disposé dans l'espace (E) interne aux élé- ments périphériques-est constitué par au moins une plaque en mous- se de polyuréthane dont là basse densité autorise une bonne iso- lation; la dite plaque étant fixée par collage ou similaire. 9 - -6 Panneau isolant suivant la reviendication 1 caractérisé en ce que les éléments périphériques ( 3) sont réalisés a partir de métal, matière plastique et autres aateriaux de caractéristiques mécaniques et d'isolation convenables. -7 Panneau isolant suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le garnissage ( 4) disposé dans l'espace (E) interne aux éléments périphériques, est cornstltué par des materiaux légers et à bonne capacité d'isolation du type, matériaux cellulaires, rous- se de polyetter, copeaux, particules, granuléso, fi xés par col- lage ou similaire, ou injectes entre les éléments ( 3) et les parements ( 1 et 2). -8 Panneau isolant suivant la revendication 1, caractérise en ce que le parement ( 1) et/ou le parement ( 2) sont constitués de pla- ques métalliques avec bordures pour positionner tous les éléments périphériques ( 3) en appui conrtre ces bordures, ou sans bordures, les éléments ( 3) étant dans ce cas en affleurement des chants des plaques, afin que les moyens de verrouillage ( 5) agissent tous dans le plan des grandes faces du panneau. -9 Panneau isolant suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'un des parements présente une,deux, trois ou quatre faces constituant les chants du panneau, tandis que l'autre parement recouvre entièrement le garnissage ( 4) et laisse à nu un, deux, trois ou quatre éléments périphériques ( 3) sur une des grandes faces du panneau, afin que les moyens de verrouillage ( 5) agissent perpendiculairement aux grandes faces du panneau par ces surfaces libres, ainsi que parallèlement aux grandes faces par les chants du panneau non recouverts par la ou les faces de chrant d'un des parements. -10 Panneau isolant suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les surfaces et chants des éléments périphériques ( 3) qui doivent être mis en regard, en vue de l'as- semblage èt du verrouillage des panneaux entre eux, reçoivent un joint d'étanchéité sous forme de bandes ou films en polyuréthane ou matériau isolant de la même famille, collés sur ces chants ou surfaces de contact; des découpes étant prévues pour les passa- ges des moyens de verrouillage ( 5). - -11 Procédé de fabrication du panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'on prépare les éléments périphériques ( 3) pour recevoir et retenir les moyens de verrouillage ( 5) et pour leur disposition en ceinture sur 1 ' un des parements, on fixe par collage ou similaires les éléments ainsi équipés, à la périphérie d'un des parements, on dispose le garnisage ( 4) dans l'espace (E) interne aux éléments ( 3), on met en place et on fixe l'autre parement sur les éléments ( 3) et sur le garnissage ( 4), et on place le panneau constitué sous une presse pour l'assemblage ferme des éléments constitutifs; des orifices de passage des moyens de manoeuvre des moyens de verrouillage ( 5) étant exécutés dans au moins un des parements et dans les éléments périphériques ( 3), en correspondance avec les formes d'entratnement desdits moyens ( 5), cela soit avant assemblage des éléments ( 3) avec les parements, soit après as- semblage et pressage.