FR 2516648 A2 19830520 FR 8121485 A 19811117 PROCEDE ET DISPOSITIF D'EVALUATION DE LA POSITION D'UNE FiBRE OPTIQUE DANS UN EMBOUT DE CONNECTEUR ET APPLICATION A SON POSITIONNEMENT La présente invention se rapporte aux procédé et dispositif d'évaluation de la position d'une fibre optique dans un embout de connecteur et à l'application de son positionnement décrits dans la demande de brevet français déposée le ler Juin 1981 sous le N" â1.10 787. Dans la demande de brevet principal, il a été décrit un procédé consistant en la mesure de l'excentricité du centre de la zone émissive du coeur d'une première fibre par rapport à un point de référence, par exemple le centre de symétrie d'un embout de connecteur cylindrique. Selon ce procédé, l'image de cette zone est formée sur la face d'entrée d'une seconde fibre couplée à un détecteur. On imprime à l'image projetée un mouvement oscillatoire. La seconde fibre est déplacée et Palignement est détectée lorsque les maxima du signal détecté coïncident avec les demi-périodes du mouvement oscillatoire. L'embout subit une rotation de n radians et le processus est réitéré. L'excentricité est déduite due la demiHistance séparant les deux positions successives d'alignement détectées. Il a été également décrit un dispositif de mise en oeuvre de ce procédé selon plusieurs variantes d'exécution, ainsi que l'application au position nement de fibres monomodes ou multimodes dans leur embout après mesure de l'excentricité. Le procédé qui vient d'être rappelé, comporte une étape pendant laquelle l'embout subit une rotation de ar radians. L'embout est disposé dans un Vé de référence. Il a été supposé que l'on pouvait projeter l'image de la fibre à positionner sur un axe parallèle à la direction de déplacement de la seconde fibre entrainée par une table de translation ou tout moyen analogue, ce avec une précision suffisante au regard de celle recherchée pour ledit positionnement de la première fibre dans son embout. Ils'ensuit qu'après la rotation de Tr radians de embout dans le Vé de référence, L'image de la fibre se projette sur le même axe. Dans la pratique, la condition énoncée est difficile a atteindre notamment pour certaines applications, exigeant un positionnement treks précis. I1 est cependant possible de modifier simplement le dispositif décrit dans la demande de brevctprincipale pour pallier la difficulté qui vient d'être rappelée et c'est le but que se fixe la présente addition. L'invention a donc pour objet un procédé d'évaluation de la position de l'axe optique d'une fibre optique dont la première extrémité est disposée dans un embout de connecteur par rapport à un point de la face terminale de cet embout formant référence ; I'axe et ce point de référence étant comprisdans un plan déterminé; procédé comportant les étapes de la demande de brevet principal, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: - une première étape supplémentaire pendant laquelle la seconde fibre optique (f2) est mise en oscillation autour d'un point de repos suivant une direction parallèle à un axe orthogonal audit plan déterminé (XY) et le point de repos déplacé suivant cette direction jusqu'à la détection de l'alignement suivant cette direction de déterminé par l'apparition d'un état caracte- ristique observé sur l'évolution du signal électrique de sortie (Vs); la position de la seconde fibre optique sur ledit axe orthogonal étant relevée; - une deuxième étape supplémentaire, à la suite de la cinquième étape, consistant en la- répétition de la première étape supplémentaire;; - et une troisième étape supplémentaire, à la suite de la sixième étape, pendant laquelle la distance séparant le point de référence (oui) de l'axe optique (A 1) de la première fibre (fl) est déterminée en calculant la demi-longueur séparant les positions successives (Z1, Z2) relevées a' la fin des première et deuxième étapes supplémentaires. L'invention a encore pour objet un dispositif de mise en oeuvre d'un tel procédé, et plus particulièrement de son application au positionnernent d'une fibre optique dans un embout de connecteur; L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages apparaltront a' l'aide de la description qui suit, en référence aux figures annexées:: - la figure 1 illustre les possibilités de déplacement d'une fibre optique à l'intérieur d'un embout de connecteur; - la figure 2 est un exemple de réalisation pratique selon une première variante d'exécution d'un dispositif de mise en oeuvre du procédé selon la demande de brevet principal et qui correspond à la figure 6 de cette demande; - la figure 3 illustre un point particulier du fonctionnement de ce dispositif; - les figures 4 et 5 mettent en évidence des moddications du procédé selon la présente addition; - la figure 6 est un exemple de réalisation pratique du dispositif selon l'addition pour la mise en oeuvre du procédé modifié. Le procédé décrit dans la demande de brevet principal va tout d'abord être rappelée par référence au dispositif selon la variante illustrée par la figure 6 de cette demande et qui est la figure 2 de la présente addition Les éléments de ces deux figures portent les mêmes références. La figure 1 représente, sous la référence 1, un des deux embouts Jwn connecteur détachable. Le centre de symétrie de l'embout 1 porte le repère Oi. La fibre f1, de centre d'émission 0, est placée dans cet embout, et peut être déplacée et fixée à une position quelconque à l'intérieur dune zone hachurée 100. Dans un premier temps, l'excentricité de la fibre f1, C'est à dire du point O précédemment mentionne, par rapport à l'axe de symétrie du manchon 1 ou ce qui revient au même par rapport au point Cil, va être mesure. Pour ce faire, le manchon 1 est disposé dans une embase 3 comportant par exemple un Vé de référence. Sur la figure 2 est représenté un trièdre de référence X, Y, Z. L'embase a une forme parallélipipèdique dont les faces principales sont supposées parallèles au plan XY. Si on couple la face d'entrée de la fibre f1 à une source d'énergie radiante 2, rémission de la fibre par la face de sortie s'effectue selon un axe moyen #1, parallèle à l'axe X. Un système optique représenté sur la figure 2 par deux lentilles L1 et L2, forme une image au grandissement 1 de cette source sur un miroir 4. Le plan du miroir 4 forme un angle a avec l'axe A1 cet angle étant choisi égal à #/4 radians dans le cadre de l'exemple de réalisaticn illust Le point de focalisation du faisceau émergeant de la lentille L2 est situé en aval du miroir 4 dans un plan S. Le miroir 4 est en fait un miroir vibrant pouvant se déplacer de part et d'autre bune position médiane équilibre suivant un axe A4 parallèlement à lui-même. Pour ce faire le miroir 4 peut être monté sur une céramique piézoélectrique 40 couplée mécaniquement (41) au miroir 4 et excitée par un signal électrique approprié, par exemple sinusoldal. L'amplitude de ce signal est choisie de maniere à obtenir une excursion latérale du spot dans le plan autour de l'axe moyen de réfleaon typiquement de 3 m. Un système optique composé dans l'exemple choisi de deux lentilles L3 et L4 forme une nouvelle image de l'image de la source sur le miroir sur la face d'entrée d'une seconde fibre monomode f2. Cette fibre f2 est disposée sur une platine 5 pouvant se déplacer suivant une direction parallèle à l'axe Xz Cette platine est entraînée par un moteur 50, par éxemple du type pas à pas. Dans ce cas les pas doivent être inférieurs ou égaux à 0,1 p L'extrémité de sortie de la fibre f2 est couplée à un détecteur 6, par exemple une photodiode. La caractéristique principale du procédé est de placer la face d'entrée de la fibre F au centre virtuel du Vé de référence de embase 3 par étalonnage. Dans une phase préliminaire, un alignement statique grossier est réalisé. L'embout 1 est déplacé par rotation autour de son axe et la platine 5 déplacée suivant la direction parallèle à l'axe X jusqu'à ce qu'on obtienne une détection d'un signal Vs par l'organe de détection 6. Pour parvenir de façon plus aisée à cet alignement grossier, on dispose un séparateur de faisceau 7 sur le trajet des rayons. Celui-ci peut être réalisé à l'aide, par exemple, d'un cube de Lummer. La face dentrée de la fibre f2 est éclairé à l'aide d'une source de lumière classique 8L Les rayons réfléchis par la face d'entrée sont dirigés par le séparateur de faisceau 7 vers des moyens de visualisation, constitués dans l'exemple illustré par une caméra de télévision 8 et un tube cathodique 80 ou tout autre moyen de visualisation. La figure 3, qui correspond à la figure 8 de la demande de brevet principale, illustre en section la face d'entrée de la fibre f2 de centre C par rapport au diamètre extérieur et solidaire de la platine 5. Le point O de la face de sortie de la fibre fl est projeté en PO à l'aide des systèmes optiques précédemment décrits.A l'aide des moyens de visualisation qui viennent d'être mentionnés, on s'arrange en faisant effectuer un mouvement de rotation à l'embout 1 dans son Vé. de référence et un mouvement de translation à la platine 5, à projeter le point O en un point PO situé d'une part sur un axe Ex parallèle à l'axe X et passant par le centre C, le point PO étant suffisament proche du centre C pour obtenir un signal VS à la sortie des moyens de détection 6. I1 doit être entendu que, pendant cette phase d'alignement grossier, le miroir 4 est immobile. Le centre du coeur O' de la fibre f2 peut être décalé par rapport au centre C. Dans une deuxième phase du procédé, le décalage du centre O de la fibre optique f1 par rapport au centre de symétrie O1 va être évalué, ce par une méthode de mesure dynamique. Le miroir 4 est mis en mouvement vibratoire et imprime au faisceau projeté un mouvement oscillatoire autour de l'axe moyen A2. Il s'ensuit que la projection de O se déplace sur l'axe (figure 2) en fonction du temps autour de l'abscissè PO, c'est à dire de part et dautre de l'axe A2. On désigne aO l'amplitude maximale de l'excursion. On suppose tout d'abord que les modes propres à chacune des fibres fl et f2 sont identiques. Le décalage xO entre l'abscisse PO (au repos) et O' peut être exprimé en fonction de aO par la relation xO = k aO, dans laquelle k est un facteur de proportionnalité. Pour toute valeur de décalage, la transmission optique par la fibre f2 de l'intensité émise par la fibre fl peut être exprimée en fonction du décalage instantané: x = xO + aO sin ut et de la demi-largeur de mode W0. Dans cette dernière relation # = 2 Tr f, f est la fréquence du signal électrique d'excitation. Le coefficient de transmission T obeit à la relation: T=exp( )2 W0 a0 où encore T = exp - ( ) (k + sin #t) W0 Lorsque O' coïncide avec l'abscisse PO, la transmission est maximale et égale à: a sinwt2 T0 = exp ~ ( W A tout rnoment, le signal de sortie V de l'organe de détection 6 est proportionnel à lténergie détectée, c'est-à-dire à la valeur du coefficient de transmission T. A l'alignement k = O et T est égal à Tg. Du fait que la relation donnant i comporte un terme égal à (sin wt)2, le signale détecté obeit à une loi quasi cosinusoidale de fréquence propre double de celles du signal dexc- tation. Les maxima Vs max ont lieu en phase avec les temps t = O, t = T/2, T t = v et de façon plus générale t = n 2' n étant un nombre entier et T la période du signal d'excitation. La courbe est presque symétrique par rapport à une valeur moyenne Vc moyen égale à: Dans le cas général lorsque PO et O' ne sont pas confondus, le signa3 détecté présente une composante de fréquence f. Les maxima consécutifs se rapprochent et sont distants d'une valeur inférieure à T/2.Dans l'intervalle o- T/2, les instants d'apparition de ces maxima sont repérés tl et t2. La courbe représentative de Vs n'est plus symétrique par rapport à une valeur moyenne comme précédemment. Partant de ces constatations, plusieurs méthodes peuvent être misent en oeuvre pour obtenir l'alignement de la projection de O et O'. Selon une méthode préférée décrite dans la demande de brevet principal, on détecte à l'aide d'appareils de mesure appropriés le passage de la fonction T par am maximum lors de l'alignement. Si on se reporte à nouveau aux figures 2 et 3, l'alignement du point a sur l'abscisse PO peut être obtenu physiquement par le déplacement selon î1axe EX de la platine 5 à l'aide des moyens d'entrainement 50. La fibre est alors dans la position I, en pointillé sur la figure 3 et son centre en C1 L'alignement de O' avec PO constitue les première et seconde étapes de cette phase de mesure de l'excentricité du point O par rapport au centre de symétrie de embout. Une troisième étape consiste à faire effectuer une rotation de 7r radians à l'embout 1 dans son Vé de référence. Le point O se projette alors à l'abscisse P'O. Les opérations précédemment décrites sont renouvellées lors de la quatrième et cinquième étapes. La fibre f2 -est amenée à l'aide des moyens d'entrainement 50 à la position II et son centre à i'abscisse C2. La demie distance (P0 P'0)/2 représente Pexcentrement recher ché. Cette valeur peut être obtenue en mesurant la translation de la platine 5. Si les moyens dgentrainement sont constitués par un moteur pas à pas, le nombre de pas m nécessaires pour passer de la position H est compté. L'excentrement est donc donné par la relation O Oi m.p, dans laquelle p est la valeur dun pas élémentaire (0,1 um dans l'exemple considéré). A la fin de la troisième étape le point O' est aligné avec la projection du point O sur la face d'entrée de la fibre f2, c'est-à-dire avec Pabscisse P'O. Connaissant la valeur précitée (m2 p), la sixième étape consiste à effectuer une translation à partir du point P'O de l'axe A dans la direction inverse de la translation précédemment effectuée.Par cette opération on place le point O' au centre virtuel du Vé de référence de la platine 3, c'est-à-dire au point de sa projection sur le plan de la face d'entrée de la fibre f2. Dans une phase ultérieure, le procédé de l'invention permet Maligne ment effectif de la fibre monomode f1 dans un embout 1. Le point 02 étant désormais placé au centre virtuel du Vé de référence, il suffit d'aligner la projection du point O sur la face d'entrée de la fibre f2 avec ce centre virtuel, c'est-à-dire avec le point 08. Pour obtenir l'alignement, plusieurs variantes ont été décrites dans la demande de brevet principal Selon une première variante, la fibre peut être déplacée dans son embout à l'aide de micromanipulateurs à deux des de liberté jusque obtention de Palignement détecté par l'observation de Pévolution du signal de sortie Vs. Selon une deuxième variante, on met en oeuvre une double rotation. Si on se reporte à nouveau à la figure 3, PO et Po sont supposés être situés exactement sur l'axe #X. Si PO est effectivement sur raxe Ax, la deuxième condition P'0 peut être remplie avec une précision suffisante, la mesure de # n'entrainant pas de difficultés moyennes Cependant, l'expérience montre qu'il est plus difficile de positionner initialement la projection de O en PO, avec une précision suffisante, sur l'axe LLX, c'est-à-dire dans un plan parallèle à celui sur lequel se déplace la table de translation 50 ou des moyens analogues d'entrainement de l'embase 5.Ceci peut entrainer une imprécision dans la mesure de rexcentrement telle que les grandes précisions requises pour le positionnement d'une fibre optique, notamment monomode, dans son embout ne puissent pas être atteintes pour toutes les appiications envisageables dans le cadre de l'invention. Les figures 4 et 5, illustrent des positions de points PO et Pe qui correspondent mieux à la réalité. On suppose sur ces figures que l'axe Ax de la figure 3 est confondu avec l'axe de référence X, ce dans un but de simplification de l'exposé du procédé. Dans le cas le plus général, les coordonnées du point Po sont x2 et z2. Il faut donc, pour mesurer l'excentrement avec précision, non seulement déterminer [ (xl + x2)/2 connu par le procédé décrit dans la demande de brevet principal, mais aussi (zl ±z2)12 i xl, x2, Z1 et Z2 étant exprimés en valeurs algébriques. Pour ce faire, la platine 5 support de la fibre optique F2 est modifiée de la façon illustrée par la figure 6 de manière à introduire un deuxième degré de liberté dans les déplacements de la cette fibre. Sur la face supérieure de la platine 5 sont disposés des moyens d'entrainement de la fibre f2, suivant un axe parallèle à l'axe Z. Il s'agit de façon préférentielle d'un moteur piézoélectrique 51 comportant pour sa commande des moyens d'excitation 510 de type classique. La fibre f2 est solidaire du moteur piézoélectrique.Si Pexcitation est causée par un signal ayant une composante continue et une composante sinusoldale de fréquence Fl, le déplacement instantané de la fibre fl suivant l'axe Z obéit à la relation: z = Az + LzO.sinult dans laquelle (ss' = 2n Fl, Az représente une composante continue réglable et peut varier typiquement entre o et plusieurs dizaines de micromètres, et A zO représente l'amplitude maximale de la composante alternative et peut varier typiquement entre 0 et 3 micromètres pour les besoins de la présente application. Le procédé modifié selon la présente addition va maintenant être décrit de façon plus détaillée. Dans la phase préliminaire, l'alignement grossier s'effectue, comme précédemment décrit, par translation de la platine 5 suivant le seul axe X L'abscisse x, (figure 3) est mesurée selon le procédé général précédemment décrit, c'est-à-dire pendant les première et deuxième étapes de la première phase de ce procédé. Pendant cette étape on impose A z0 = o, dest- à-dire que les moyens de commande 510 du moteur piézoélectrique ne générent pas la composante alternative. Pour la mesure de l'abscisse xl, le miroir 4 est mis en oscillation et l'alignement déterminé par l'observation de l'évolution du signal Vs Le mouvement oscillatoire du miroir 4 est alors supprimé à l'issu de la deuxième étape.La fibre optique f2 est alors mise en oscillation suivant l'axe Z autour dun point de repos à l'aide du moteur piézoélectrique 51, ce pendant une première étape supplémentaire conformément à la caractéristique principale de la présente addition. Pendant cette étape l'amplitude de l'oscillation A zO est maintenu constante (par exemple AzO = 3 micromètres) et la composante continue A z est ajustée jusqu'à l'obtention de l'alignement suivant l'axe Z, c'est-à-dire le point de repos déplacé. L'alignement est détecté comme précédemment par l'observation de l'évolution du signal Vs et l'élévation z1 mesurée. Az est ajusté en réglant la valeur de la composante continue du signal d'excitation généré par les moyens de commande. 510 du moteur piézoélectrique 51. A la fin de cette étape supplémentaire, le procédé se poursuit par la troisième étape qui consiste à imprimer à l'embout 1 une rotation de lr radians. Enfin les coordonnées x2 et z2 sont mesurées en répétant les première et deuxième étapes et en effectuant une seconde étape supplémentaire consistant en la répétition de la première étape supplémentaire. L'excentrement est mesuré en calculant le couple de valeurs (x1 + x2)/2 et (Zl + z2)/2 ; ce dernier calcul constituant une troisième étape supplémentaire. Dans une sixième étape, identique à celle du procédé de la demande de brevet principal, une translation d'amplitude [ (x1 + x2)/2 ] de la platine 5 suivant l'axe X est réalisée pour placer le point O' à l'abscisse du centre virtuel du Vé de référence de la platine 3, c'est-à-dire au point de a projection sur le plan de la face d'entrée de la fibre optique f2. Le présent procédé comporte en outre une étape supplémentaire ultime consistant à déplacer la fibre optique à l'aide du moteur piézo électrique 51 d'une distance égale à tF (z1 + z2)/2 | pour placer le point 01 à l'élévation du centre virtuel du Vé de référence de ia platine 3. La suite des opérations pour le positionnement de la fibre dans son embout, est identique à celle décrite dans la demande de brevet principal. Les modifications au procédé qui viennent d'être décrites peuvent s'appliquer, non seulement à la variante de réalisation du dispositif de la figure 2 qui correspond au dispositif de la figure 6 de la demande de brevet principal, mais à toutes les autres variantes décrites dans cette demande et de façon plus générale à toutes les variantes d'exécution à la portée de l'homme de métier. REVENDICATIONS 1. Procédé selon rune quelconque des revendications 1 à 3 de la demande de brevet principal pour l'évaluation de la position de Paxe optique d'une fibre optique (f1) dont la première extrémité est disposée dans un embout de connecteur (1) par rapport à un point (O1) de la face terminale de cet embout formant référence; l'axe 03) et ce point (O1) de référence étant compris dans un plan déterminé (X,Y); le procédé comprenant une phase initiale comportant les étapes suivantes: - injection bune radiation guidée par la seconde extrémité de la fibre optique (f1); - projection au grandissement 1 de l'image de la zone émissive de la première extrémité de la fibre optique sur la face d'entrée d'une seconde fibre optique (f2) couplée en sa seconde extrémité à des moyens de détection (6) de Pénergie radiante captée et guidée par la fibre et de conversion en un signal électrique de sortie représentatif (Vs) - déplacement de l'extrémité de h seconde fibre optique (f2) suivant un axe () compris dans le plan déterminé ()C,Y) et orthogonal à la direction moyenne d'incidente du faisceau projeté sur la seconde fibre jusgu'à détection d'un maximum d'énergie captée; et une phase ultérieure pendant laquelle la distance séparant l'axe optique (A î de la première fibre optique (f1) dudit point de référence (01) est mesurée et comportant:: - une première étape pendant laquelle il est imprimé au faisceau émis une oscillation alternative autour d'un axe moyen de propagation ( 1) de manière à ce que l'image projetée effectue me excursion autour d'un point de repos (PO) sur l'axe de déplacement (#x) roscillntion étant représentée par une loi de variation sinusoïdale de fréquence donnée;; - une deuxième étape pendant laquelle l'extrémité dé la fibre (f2) est déplacée le long dudit axe de déplacement x) et révolution du signal électrique de sortie (Vs) observe jusqu'à l'apparition d'un état caractéristique de l'alignement de l'image projetée avec raxe optique (2) de la seconde fibre (f2); la position de la seconde fibre optique sur l'axe de déplacement étant relevée; - une troisième étape pendant laquelle ledit embout (1) est mis en rotation de manière à faire effectuer à l'axe optique (A13 de la première fibre (f1) un arc de cercle de Tr radians ayant pour centre le point de reférence ( 1); - des quatrième et cinquième étapes consistant en la répétition respectivement des première et deuxième étapes;; - et une sixième étape pendant laquelle la distance (O1O) sur l'axe de déplacement séparant le point de référence (O1) de l'axe optique (1) de la première fibre (f1) est déterminée en calculant la demi-longueur séparant les positions successives (C1 C2) relevées à la fin des deuxième et cinquième étapes; procédé caractérisé en ce qu'il comprend en outre pendant la phase de mesure de la distance séparant raxe optique (1il) de la première fibre (f1) dudit point de référence - une première étape supplémentaire à la suite de la deuxième etape pendant laquelle la seconde fibre optique (f2) est mise en oscillation autour d'un point de repos suivant une direction parallèle à un axe orthogonale audit plan déterminé (XY) et le point de repos déplacé suivant cette direction jusqu'à la détection de l'alignement suivant - cette direction, déterminé par l'apparition d'un état caractéristique observé sur l'évolution du signal électrique de sortie (Vs) ; la position (Z1) de la seconde fibre optique sur ledit axe orthogonal (Z) étant relevé; - une deuxième étape supplémentaire, à la suite de la cinquième étape, consistant en la répétition de la première étape supplémentaire; - et une troisième étape supplémentaire, à la suite de la sixième étape, pendant laquelle la distance séparant le point de référence ( 1) de l'axe optique (A1) de la première fibre (fl) est déterminée en calculant la demi-longueur séparant les positions successives (z1, Z2) relevées à la fin des premières et deuxième étapes supplémentaires. 2. Procédé de positionnement de l'extrémité d'une fibre optique (f1) dans un embout de connecteur (1) de manière à faire coincider l'axe optique (#1) de cette fibre (fl) avec un axe passant par un point de référence (01) l'embout offrant des possibilités de translations élémentaires de extrémité de la fibre à l'intérieur d'une aire (100) comprenant le point de référence;; procécé caractérisé en ce qu'il comprend - une première phase pendant laquelle Sa distance (010) séparant l'axe optique (Q1) de la fibre par rapport au point de référence (01) est mesurée par le procédé d'évaluation selon la revendication 1 - une deuxième phase pendant laquelle la seconde fibre (fla) est positionnée au point conjugué optique du point de référence (O) par un premier retour arrière de cette fibre d'amplitude égale à la demi-longueur mesurée, à partir de la position (x2) atteinte lors de la cinquième étape de la phase de mesure et suivant ledit axe (Ex) compris dans le plan déterminé (X,Y) et un second retour en arrière de cette fibre d'amplitude égale à la demi-longueur mesurée, à partir de la position (z2) atteinte lors de la deuxième étape supplémentaire et suivant ledit axe (Z) orthogonal au plan déterminé (X,Y); - et une troisième phase pendant laquelle la première fibre (fl) est déplacée à l'intérieur de ladite aire (100) jusqu'à l'obtention de l'alignement de l'image projetée par rapport à l'axe optique de la seconde fibre (Q2) par l'observation de l'évolution dudit signal de sortie (Vs)* 3.Dispositif de mise en oeuvre des procédés selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, comprenant une première embase (3) formant support de référence pour l'embout de connecteur (1) comportant l'extrémité de la première fibre optique (fl), une seconde embase mobile (5) supportant la seconde fibre optique couplée (f2) à des moyens d'entrainement (50) suivant une direction de déplacement (Ax) orthogonale à l'axe optique (A2) de la fibre comprise dans ledit plan déterminé (X,Y), une source d'énergie radiante (2) pour injecter par l'extrémité de la première fibre opposée à l'embout une radiation guidée et réémise par vautre extrémité de la fibre, des moyens optiques (L1, L4) pour former l'image de la zone émissive de la face de sortie de la première fibre sur la face d'entrée de la seconde fibre au grandissement 1, des moyens de détection (6) de l'énergie captée par la seconde fibre et de conversion en un signal électrique et des moyens de déflexion (4) imprimant au faisceau d'énergie radiante émis par la premiere fibre un mouvement oscillatoire périodique autour d'une position moyenne de repos parallèlement à ladite direction de déplacement; dispositif caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens (51, 510) intermédiaires entre la seconde embase mobile (5) et la seconde fibre optique (f2) pour le déplacement de celle-ci suivant un axe (Z) orthogonal audit plan déterminé (X,Y) et de mise en oscillation de cette fibre autour alune position de repos d'amplitude déterminée (AzO), la fibre oscillant suivant une direction parallèle à cet axe (Z). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de déplacement de la seconde fibre optique (f2) suivant ledit axe (Z) orthogonal comprennent un moteur piézoélectrique (51) et un générateur de signal de commande (510); ce signal étant un signal comportant une composante continue réglable pour assurer ledit déplacement (#z) et une composante alternative amplitude constante pour assurer ladite oscillation (Azo)