FR 2521842 A1 19830826 FR 8202808 A 19820219 ENSEMBLE DE MAQUILLAGE A FERMETURE DE SECURITE La présente invention concerne un ensemble de maquillage constitué, en premier lieu, par un récipient de liquide de maquillage, notamment de fard à paupières, de fard à joues ou un anticernes, et en second lieu, par un applicateur amovible portant un organe de maquillage permet- tant de prélever le fard contenu dans le récipient, de le transporter et de l'étaler sur le revêtement cutané, cet applicateur assurant une fermeture de sécurité de l'ensemble. Dans la demande de brevet français 81-10785 du ler Juin 1981, on a déjà décrit'un ensemble de maquillage dans lequel l'applicateur de maquillage amovible est consti- tué de deux éléments emboîtés l'un dans l'autre et reliés entre eux de façon que l'un puisse avoir un mouvement relatif par rapport à l'autre, celui des deux éléments, qui ne porte pas l'organe de maquillage, étant pourvu de moyens assurant sa fixation amovible sur la paroi du col du récipient Un des inconvénients des ensembles de maquillage de ce type réside dans le fait que le corps de l'applicateur vient au contact du col du récipient, et que, lors de l'utilisation, l'organe de maquillage est susceptible de venir au contact de la paroi interne du col de récipient et de la souiller, ce qui se traduit par un dép 8 t de fard sur le corps de l'ap- plicateur et n'autorise la prise de l'applicateur que par son chapeau, à peine de voir les doigts de l'opérateur salis par le fard. La présente invention vise à éliminer cet incon- vénient grâce à une nouvelle disposition dans laquelle le corps de l'applicateur est solidarisé au chapeau coiffant l'ensemble de maquillage tout en étant maintenu centralement à l'intérieur de ce chapeau par des moyens de guidage incor- porés Cette disposition limite les salissures sur le col du récipient, donc réduit la perte de produit à ce niveau, tout en permettant à l'utilisateur de saisir l'applicateur par son chapeau sans que ses doigts viennent au contact du corps. L'invention a donc pour objet un ensemble de maquillage comportant, d'une part, un récipient de fard flui- de pourvu d'un col et d'un doigt de gant, et, d'autre part, un applicateur amovible constitué en premier lieu, d'un corps central d'applicateur, dont l'extrémité inférieure porte un organe de maquillage et s'applique de façon étanche sur le fond du doigt de gant, l'organe de maquillage traversant ledit fond par une ouverture pour pénétrer dans le récipient, et, en second lieu, d'un chapeau coiffant l'ensemble et soli- daire du corps central, caractérisé par le fait que le corps central est relié au chapeau par une liaison élastique, de façon à obtenir un mouvement relatif axial de translation entre le chapeau et le corps central, et que le chapeau de l'applicateur présente au moins une découpe définissant une languette, dont le bord inférieur est positionné, en fin de montage de l'ensemble, au niveau d'au moins une structure en relief prévue sur au moins une patte flexible longitudinale portée par le col du récipient, ladite structure en relief étant destinée à s'engager en position de verrouillage de l'ensemble dans la fente définie par la partie inférieure de la découpe, cette languette permettant d'effacer, par pres- sion sur la patte, la structure en relief et de séparer par un mouvement de translation l'applicateur du récipient. Dans un mode de réalisation préféré, la liaison élastique est constituée d'une pluralité d'entretoises cou- dées vers le haut et solidaires, d'une part, de la paroi latérale du chapeau et, d'autre part, d'une collerette enga- gée & force dans une gorge périphérique ménagée sur le corps central de l'applicateur; la liaison élastique est avanta- geusement venue de moulage avec le chapeau; la structure en relief est un croc, dont un épaulement fait face à la lèvre inférieure de la fente et dont une zone biseautée est inclinée vers le bord inférieur libre de la languette; le chapeau est constitué, d'une part, d'un élément cylindrique formant sa paroi externe et, d'autre part, d'une coiffe fermant ledit élément cylindrique à sa partie supérieure; la coiffe du chapeau est pourvue d'une cheminée de guidage pour l'extrémité supérieure du corps central de l'applicateur; l'organe de maquillage est constitué par une spatule oblongue comportant au moins une cavité traversante, qui constitue un réservoir o le fard liquide est maintenu par capillarité; le fond du doigt de gant, qui est perçé d'une ouverture, constitue la lèvre d'essorage de la spatule de l'organe de maquillage; deux languettes diamétralement opposées présen- tant chacune un bossage sur leur face externe, sont ménagées sur la paroi latérale du chapeau de l'ensemble et coopèrent respectivement avec deux crocs portés par deux pattes flexi- bles diamétralement opposées, pratiquées sur le col du réci- pient, de manière à verrouiller de façon amovible l'applica- teur sur le récipient. Pour mieux faire comprendre l'objet de la présen- te invention, on va en décrire ci-après, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. Sur ce dessin: la figure 1 est une coupe axiale d'un ensemble de maquillage selon la présente invention; la figure 2 est une vue en élévation du réci- pient de l'ensemble de maquillage de la figure 1; la figure 3 est une vue en perspective du cha- peau de l'ensemble de maquillage de la figure 1; a figure 4 est une coupe axiale de l'ensemble de maquillage de la figure 1 pendant le processus de déver- rouillage préalable à l'utilisation de l'applicateur; la figure 5 est une coupe transversale selon V-V de, la figure 1. L'ensemble de maquillage référencé par 1 sur le dessin résulte de l'association d'un applicateur 2 avec un récipient 3 contenant un fard liquide à paupières Le réci- pient 3 comprend un corps-réservoir 4 et un col 5, sur le- quel sont pratiquées deux pattes 6 a, 6 b pourvues sur leur face externe d'un croc 7 a, 7 b Le col 5 se prolonge à l'intd- rieur du corps 4 du récipient par un doigt de gant 5 a dans le fond 5 b duquel est pratiqué une ouverture. L'applicateur 2 est constitué d'un chapeau 2 a solidarisé intérieurement par une liaison élastique 8 avec un corps central oblong 9 disposé axialement dans l'applica- teur Ce chapeau 2 a est réalisé en deux parties, l'une 2 b constituant la paroi latérale du chapeau et l'autre 10 venant coiffer l'extrémité supérieure ouverte du chapeau 2 a et pré- sentant intérieurement une cheminée l Oa, dans laquelle vient s'engager à coulissement l'extrémité supérieure du corps central d'applicateur 9 La liaison élastique 8 vient avanta- geusement de moulage avec la paroi latérale 2 b duchapeau 2 aet comporte un certain nombre d'entretoises recourbées vers le haut, par exemple trois 8 à, 8 b, 8 c, prenant appui sur une S collerette 8 d engagée à force dans une gorge périphérique prévue sur ledit corps 9 Sur la paroi latérale 2 b du chapeau 2 & sont découpées, en des emplacements diamétralement opposés, deux languettes lia, Ilb présentant des bossages extérieurs. Le corps 9 d'applicateur porte à son extrémité inférieure un organe de maquillage 12 servant à prélever le fard liquide du corps 4 du récipient 3, à le transporter puis à l'étaler sur les paupières L'organe de maquillage 12, venu de moulage en caoutchouc souple naturel ou synthétique, est constitué par une spatule 12 a de forme plate allongée dans laquelle sont ménagées deux cavités traversantes 12 b conformées pour maintenir le liquide prélevé par capillarité, pendant le tra- jet de la spatule depuis le récipient 3 jusqu'aux paupières à maquiller, le liquide étant alors appliqué par une légère pression exercée sur la spatule 12 a Un organe de maquillage 12 de ce type est décrit de façon plus détaillé dans la de- mande de brevet français n' 81-03922 déposée le 27 Février 1981. L'ouverture au fond du doigt de gant 5 a est bor- dée par une lèvre périphérique 5 b destinée à exercer l'action d'essorage, c'est-à-dire de chasser l'excès de fard liquide prélevé par la spatule 12, lorsque l'applicateur est extrait du récipient 3 par l'utilisateur; la lèvre d'essorage 5 b épouse étroitement la paroi de la spatule 12, lorsque le récipient 3 est fermé. Un bourrelet annulaire 14 venu de moulage avec la spatule 12, vient en appui sur le fond du doigt de gant alà la fermeture du récipient 3, pour assurer le bouchage étanche de l'ouverture délimitée par ladite lèvre d'essorage. L'opération de bouchage du récipient 3 au moyen de l'applicateur 2 ci-dessus décrit, s'effectue de la maniè- re suivante: on enfonce vers le récipient 3 le chapeau 21 dont la bordure inférieure efface les crocs 7 a, 7 b prévus respectivement sur les pattes 6 a, 6 b et l'on continue l'en- foncement jusqu'à ce que lesdits crocs s'engagent dans les 2521842. fentes inférieures des découpes définissant les languettes ill, llb du chapeau 2 a La paroi 2 b de ce chapeau 2 aprésente une hauteur suffisante pour que sa bordure inférieure vienne, dans cette position de verrouillage du chapeau 2 a sur le col 5 du récipient 3, en appui avec un léger jeu sur des épaule- ments 3 a ménagés à la base du col 5 du récipient 3 Pendant ce montage, le corps 9 de l'applicateur est toujours mainte- nu axialement à l'intérieur du col 5 et à chaque fois qu'il faut appliquer un effort, notamment lors de l'enfoncement de l'organe de maquillage 12 dans le trou du doigt de gant 5 a, l'extrémité supérieure du corps 9 vient, par coulissement dans la cheminée loa, en butée sur le fond de la coiffe 10 gràce à la liaison élastique 8, qui en fin de montage, fait reprendre aux différentes pièces constitutives leur position appropriée. Au maquillage, lorsque l'opérateur veut extraire l'applicateur du récipient 3, il exerce une pression sur les languettes lla, llb de façon à dévier dans la direction du corps d'applicateur 9, les pattes 6 a, 6 b et à effacer ainsi les crocs 7 a, 7 b portés par ces pattes; après quoi, il fait passer, par un mouvement de translation ascendant, la partie inférieure du chapeau 2 a par dessus les crocs 7 a, 7 b et sé- pare ainsi, en poursuivant ce mouvement ascendant, l'applica- teur 2 du récipient 3 Pendant cette manoeuvre, le corps d'ap- plicateur 9 est extrait avec sa spatule 12 du récipient 3 tout en demeurant dans l'axe du col 5 du récipient 3 Lorsque l'applicateur 2 est tout-à-fait dégagé de la zone des crocs du col 5, les pattes 6 reprennent automatiquement leur posi- tion d'origine du fait de leur élasticité On remarque que, pendant cette phase d'extraction de l'applicateur 2 du réci- pient 3 comme lors de sa remise en place dans le récipient, les doigts de l'opérateur en risquent pas d'entrer en contact avec le corps 9 de l'applicateur 2, ce qui évite tout risque de salissure des doigts. Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toutes modifications désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Ensemble de maquillage comportant, d'une part, un récipient de fard fluide pourvu d'un col et d'un doigt de gant, et, d'autre part, un applicateur amovible constitué, en premier lieu, d'un corps d'applicateur dont l'extrémité inférieure porte un organe de maquillage et s'applique de façon étanche sur le fond du doigt de gant, l'organe de maquillage traversant ledit fond par une ouverture pour pénétrer dans le récipient, et, en second lieu, d'un chapeau coiffant l'ensemble et solidaire du corps central, caractéri- sé par le fait que le corps central ( 9) est relié au chapeau ( 2 a'par une liaison élastique ( 8), de façon à obtenir un mou- vement relatif axial de translation entre le chapeau et le corps central, et que le chapeau de l'applicateur présente au moins une découpe définissant une languette (lla, llb) dont le bord inférieur est positionné en fin de montage de l'ensemble au niveau d'au moins une structure en relief ( 7 a, 7 l) prévue sur au moins une patte flexible longitudinale ( 6 a, 6 b) portée par le col ( 5) du récipient ( 3), ladite structure en relief étant destinée à s'engager en position de verrouillage de l'ensemble dans la fente définie par la partie inférieure de la découpe, cette languette (lla, llb) permettant, par pression sur la patte ( 6 a, 6 b), d'effacer la structure en relief (la, 7 b) et de séparer par un mouvement de translation l'applicateur ( 2) du récipient ( 3). 2 Ensemble de maquillage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la liaison élastique ( 8) est constituée d'une pluralité d'entretoises ( 8 a, 8 b, 8 c) coudées vers le haut et solidaires d'une part, de la paroi latérale ( 2 h) du chapeau ( 2 a) et, d'autre part, d'une collerette ( 8 d) engagée à force dans une gorge périphérique ménagée sur le corps central ( 9) de l'applicateur ( 2). 3 Ensemble de maquillage selon l'une des reven- dications 1 ou 2, caractérisé par le fait que la liaison élastique ( 8) est venue de moulage avec le chapeau ( 2 a). 4 Ensemble de maquillage selon l'une des reven- dications 1 à 3, caractérisé par le fait que la structure en relief est un croc (la, 7 b) dont un épaulement fait face a la lèvre inférieure de la fente et dont une zone biseautée (ú):Iuaidropz el ans aneloo T Iddvl elql,&ome uo 5 ez OC op leil Tnozze A lq eaejuvic op zueld Topa np ( ) loo el ans sagnb Tivad Isagsoddo iuemalvaigme Tp ('49 4 ig) eelqlxelj suite xnop, aud sgiaod "L e L) svoao xnop oe Av'zueme A Tioedsez zuaa; edooo ze alqmasuel op ( Z) nuadetio np (Z Z) eleigiel Toied PT ans sag 2 ougm iuos auaeaxe eaug inel ans agessoq çZ un aunvvqo lueluesgad ( 41 T 4 ill) soesoddo luema Tuaigme Tp solien 2 uel xnop enb i Tej el avd ps Tagiouleo 19 e 1 SUO Tz VOTP -ue Aea sep eunj uojes-e 2 vjj Tnvm op elqmasug * 6 (Z-L) ege Tl-rnbum op auugzol op (i ZT) elnieds el op (-qç) 92 ezosse 4 p ex A;j el enilisuov geaniae Ano aun&p q 5 jad zoo Inb OZ O(ûç) iuu 2 op i 2 jop np puoj el enb q Tej el jed poliglavapo L uo Tjva Tpuetaa "T uoles 291 I Tnbvw op elqmesug * 9 1192 T-i -*TT Tdeu avd nuelu Tew ise ap Tnb TI pauj OT QO XTOAJO 992 un On I -lisuoa Tnb 4 ('4 ZI) elussaa Avai pi T Ava eun su Tow ne,3 uvizodwoo T (ûZl) en 2 uolqo a Tnieds eun jed gn IT Isuov zoo (ZI) ogvll Tnbum op a UU 2 xo T anb z Tej el zed ps Tagiovivo 19 e 1 suo Tivo Tp -ue Aez sep eun T uoles e 2 vll Tnbew op elqmasug *L a(Z) anoivo T Iddul op ( 6) lui 3 ueo sdaoo np eane Tapdne pllmgazxegl anod (iol) e 2 vp Tn 2 op epulmeqo aunp en Aanod ise 01 (i Z) nuaduqa np (ol) ejj Too el enb i Tej el aud go Taglouav D 4 ç uo Tivo Tpue Aea el uoles e 2 ull Tnbum op elqmesug eq oeana Tagdns e Tiaud es e ( Z) enb T:tpu T 1,Ka iuemp Tpl auewaej (ol) agj Too eunp liaud eainesp 'la alvagiel Foie es 2 uewioj (; t) enb Tapu TI Xa zuemqlq unp liaed eunp Ignz Tisuoa zoo ç (' Z) nuaduqa el enb ilvj el avd gs Tiglouavo 1- Ir 1 suo Tivo Tp -ue Aez sep eunj uo Tas age T Tnbew op elqmasug -ç -(-qq liq) ellon 2 upl el op aaq Tl ina Tiqgu T paoq el sae A au Tjou Ts L