FR 2515841 A1 19830506 FR 8218325 A 19821102 La présente invention concerne un dispositif de sélection de pression maximale et elle porte plus particuliè- rement sur des moyens nouveaux et perfectionnés pour la limi- tation d'un écoulement transitoire. Dans les systèmes de limitation d'écoulement transi- toire, il est souhaitable d'employer des moyens qui permettent d'isoler un orifice de sortie par rapport à un orifice dlen- trée, afin de commander l'écoulement de fluides dans un systè- me On a réalisé jusqu'à présent cette commande d'écoulement par l'utilisation d'un dispositif de sélection de pression maximale. Les dispositifs de sélection de pression maximale ont été construits de façon caractéristique sous une forme comprenant une bille de valve enfermée dans une chambre et placée entre deux orifices d'entrée opposés L'application d'un signal de pression de valeur supérieure à l'une ou l'autre des extrémités de la chambre entratne la bille vers le siège opposé et isole donc le signal de pression de valeur inférieure résultant, par rapport à l'autre orifice d'entrée Cette action de valve commande l'écoulement par un orifice de sortie placé en position intermédiaire. Dans des dispositifs de sélection de pression maximale de type caractéristique, la force qui s'exerce sur la bille en position médiane est relativement faible, ce qui fait que la bille peut être bloquée par l'accumulation de saletés dans l'espace situé entre la bille de la valve et la paroi de la chambre Des problèmes d'écoulement transitoire excessif résultant de ce blocage peuvent perturber le fonc- tionnement de dispositifs critiques fonctionnant à partir d'une source de pression régulée commune De plus, certains dispositifs de l'art antérieur ne réagissent pas aussi rapi- dement qu'on le désire aux pressions de commande, pour cer- taines applications. Une forme de l'invention consiste en un dispositif de sélection de pression maximale comprenant une chambre et deux orifices d'entrée distants qui communiquent avec la chambre Deux sièges de valve distants sont disposés entre les orifices d'entrée Un orifice de sortie est disposé entre les sièges de valve et il comporte deux passages distants qui communiquent avec la chambre L'un au moins des passages a une aire de section droite prédéterminée de façon à permettre un débit de fluide maximal prédéterminé à travers ce passage, pour réduire l'écoulement transitoire entre les orifices d'entrée Un élément d'obturation mobile est disposé entre les sièges de valve et il peut être déplacé par la pression vers l'un ou l'autre des sièges de valve L'élément d'obtura- tion mobile a une course inférieure à la distance entre les passages Des moyens d'étanchéité sont placés dans la chambre autour de l'élément d'obturation mobile, et en contact étan- che avec ce dernier, sur la totalité de sa course. La suite de la description se réfère aux dessins annexés qui représentent respectivement Figure 1: une coupe longitudinale d'une forme du dispositif de sélection de pression maximale de l'invention. Figure 2: une coupe à plus grande échelle d'un détail montrant l'élément d'obturation mobile, les sièges de valve et les moyens d'étanchéité du dispositif de la figure 1. Comme le montre la figure 1, le dispositif de sélection de pression maximale 10 qui correspond à une forme de l'invention comprend un corps 11 qui contient une chambre cylindrique 12 dans laquelle se trouvent deux orifices d'en- trée 14 et 16, espacés en direction longitudinale, qui commu- niquent avec la chambre 12 Un élément d'obturation mobile qui consiste avantageusement en une bille de valve 18, mais qui peut avoir n'importe quelle configuration appropriée, comme celle d'un cylindre plein, est emprisonné de façon à pouvoir accomplir un mouvement limité à l'intérieur de la chambre 12, entre les orifices d'entrée 14 et 16 Un orifice de sortie 20 comprend une paire de passages 22 et 24, espa- cés de façon prédéterminée en direction longitudinale, qui communiquent également avec la chambre 12 Les passages 22 et 24 sont situés de part et d'autre de la position médiane de la bille de valve 18, et ils établissent conjointement les seuls moyens de sortie de la chambre 12 vers d'autres systèmes éventuels qui peuvent 8 tre raccordés à l'orifice de sortie 20 Comme il apparaîtra plus clairement par la suite, l'un au moins des passages a une aire de section droite pré- déterminée, par exemple 0,65 mm 2 pour autoriser un débit de fluide maximal acceptable prédéterminé dans ce passage, afin de réduire l'écoulement transitoire entre les orifices d'entrée 14-et 16 Les deux passages 22, 24 ont de préféren- ce l'aire de section droite sélectionnée. La chambre cylindrique 12 comprend deux parties cylindriques 26 et 28, espacées en direction longitudinale. Ces parties 26 et 28 définissent l'espace dans lequel des fluides circulent pendant le fonctionnement du dispositif Une partie cylindrique intermédiaire 30 est disposée entre les parties 26 et 28 et elle a un diamètre supérieur à celui des parties 26 et 28 La bille de valve 18 est emprisonnée entre les extrémités extérieures de la partie cylindrique intermédiaire 30, et son mouvement, ou sa course normale, est limité par ces extrémités Les passages 22 et 24 sont disposés de part et d'autre de la bille de valve 18, sur toute l'étendue de la course de celle-ci Plus précisé- ment, des sièges de valve annulaires 34 et 36 sont définis aux jonctions des différentes parties associées de la cham- bre 12 La bille 18 est retenue dans un espace de forme cylindrique 38 qui se trouve entre les sièges 34 et 36. Lorsque la bille se déplace dans un sens ou dans l'autre, son mouvement est arrêté par le siège 34 d'un côté, ou le siège 36 de l'autre. La bille de valve 18 a un diamètre qui est prédé- terminé en relation avec l'écartement longitudinal des siè- ges de valve 34 et 36, pour déterminer la course de fonc- tionnement de la bille Il faut noter que l'invention englo- be la possibilité d'utiliser différentes tailles de bille en fonction de l'application prévue. Pendant le fonctionnement, des fluides entrent dans le dispositif 10 à des pressions respectives différen- tes, par les orifices d'entrée 14 et 16 Ces fluides sont alors en communication avec les deux parties 26 et 28, espa- cées en direction longitudinale, de la chambre 12 Les différences de pression entre les fluides déplacent la bille 18 dans le sens qui correspond à la plus grande pression de fluide exercée sur la bille Par exemple, si la pression du fluide est plus grande à l'orifice d'entrée 14 qu'à l'orifi- ce d'entrée 16, la force exercée sur la bille 18 par le flui- de entrant par l'orifice 14 sera plus grande que la force s'opposant au mouvement qui est créée par le fluide provenant de l'orifice d'entrée 16 Par conséquent, la bille 18 se déplacera vers la droite sur le dessin jusqu'à ce qu'elle s'arrête contre le siège 36 Inversement, si la pression du fluide provenant de l'orifice d'entrée 16 est supérieure à celle du fluide provenant de l'orifice d'entrée 14, la bille se déplacera- vers la gauche et viendra s'arr 8 ter contre le siège 34. La bille de valve 18 peut ainsi venir alternative- ment en contact avec l'un ou l'autre des sièges de valve 34 ou 36, en fonction de la différence de pression de fluide de part et d'autre de cette bille Pendant que la bille 18 passe d'un siège à l'autre, il existe un chemin d'écoulement de l'orifice d'entrée à pression élevée vers l'orifice d'en- trée qui est alors à pression faible, par l'intermédiaire des passages 22, 24 Cependant, les passages 22, 24 sont en série, ce qui limite cet écoulement transitoire de la région à pression élevée vers la région à pression faible dans la chambre 12 De plus, comme indiqué précédemment, les orifi- ces 22, 24 ont des aires de section droite qui autorisent dans les passages un débit de fluide maximal prédéterminé qui est acceptable pour l'application prévue du dispositif Par exemple, pour une application caractéristique, le débit de fluide maximal peut 8 tre d'environ 16 cm 3/s. L'orifice de sortie de fluide 20 communique avec la partie intermédiaire 30 par la paire de passages de sor- tie 22 et 24 en communication avec la partie intermédiaire. Chaque passage se trouve d'un côté de la position médiane de la bille de valve 18 et il est immédiatement adjacent à un siège de valve respectif Du fait de cette configuration, chaque fois que la bille 18 est placée de façon pratiquement centrale à l'intérieur de l'espace 38, il existe pour les fluides un chemin direct par lequel, partant des parties 26 et 28, ils peuvent traverser les deux passages 22 et 24, puis sortir du dispositif par l'orifice de sortie 20. La partie 26, espacée en direction longitudinale, est définie par un alésage cylindrique dans le corps 11 De façon similaire, la partie intermédiaire 30 est définie par un chambrage 44 dans le corps 11 Comme le montre la figure 1, le diamètre du chambrage 44 est supérieur à celui de l'alésage 40 Ceci a pour effet de créer le siège 34 au point auquel l'alésage 40 se termine et le chambrage 44 commence La partie espacée 38 restante est définie par un élément tubulaire 50 qui est fixé dans le chambrage 44 On trouvera ci-dessous une description plus détaillée. Comme le montre la figure 2, la partie intermé- diaire cylindrique 30 comprend une gorge annulaire 52 La gorge annulaire 52 est placée en position centrale entre les deux sièges 34 et 36 La gorge 52 contient une structure d'étanchéité annulaire 54, comprenant un joint torique 56 et une garniture d'étanchéité 58 La garniture d'étanchéité 58 consiste en une matière élastique, à friction relativement faible, comme par exemple un polymère fluorocarboné tel que le polytétrafluoréthylène, tel que celui disponible sous la marque Teflon, et la bille 18 est en contact étanche avec cette garniture sur la totalité de sa course de fonctionne- ment Ainsi, la course ou la distance que la bille 18 peut parcourir est limitée de façon que la bille 1-8 soit toujours en contact avec la structure d'étanchéité annulaire 54 Comme le montre la figure 2, la structure d'étanchéité annulaire 54 peut comporter un joint torique 56 élastique, par exemple en élastomère, qui est disposé à la périphérie extérieure de la gorge annulaire 52, et une garniture d'étanchéité 58 qui est disposée à la périphérie intérieure de la gorge 52 Ainsi, la bille 18 demeure toujours en contact avec la garniture d'étanchéité 58 pendant sa course normalet y compris dans les positions dans lesquelles la bille porte contre le siège 34 ou le siège 36. La combinaison de la garniture d'étanchéité 58, du joint torique 56, dessièges 34 et 36, de la bille 18 et des passages 22 3 t 2 >l produit un mouvement à déclic dans l'en- tra Inement de la bille 18 Plus précisément, lorsque la bille s'écarte du siège qui est alors à pression élevée, une force supplémentaire agissant sur la bille est créée au moment ou la partie 26 ou 28 qui est alors à une pression élevée agit surune aire accrue de la surface de la bille 18 Par exem- ple, dans la situation dans laquelle la partie 26 est à une pression plus élevée que la partie 28, la force de déclic supplémentaire est représentée par les flèches Fs en poin- tillés sur la figure 2 Cette action correspond à une réac- tion positive, c'est-à-dire que la force supplémentaire augmente au fur et à mesure que la bille s'éloigne du siège à pression élevée, ce qui donne à la bille la caractéristique de mouvement à déclic Par exemple, la force en position médiane est d'environ 190 N pour une bille de 12,7 mm de dia- mètre et une différence de pression de 15 x 105 Pa Dans ces conditions, lorsque la bille est sur le siège à pression éle- vée, la force disponible pour déplacer la bille est d'environ N La combinaison du joint torique 56 et de la garniture d'étanchéité 58 a une double fonction Premièrement, cette combinaison empêche un écoulement de fluide transitoire autour de la bille 18 Cette fonction particulière est rem- plie par le fait que la bille 18 est en contact physique avec la garniture d'étanchéité 58 sur toute sa course Seconde- ment, la combinaison crée un ajustement suffisamment serré entre la bille et la garniture d'étanchéité annulaire 58, ce qui tend également à réduire l'accumulation de saletés et d'autres débris entre ces éléments et réduit donc la tendance mentionnée au blocage de la bille en position médiane, du fait de ces saletés et débris. Il convient de noter que dans le dispositif 10, une force de position médiane de valeur très élevée s'exerce sur la bille 18 pour l'entraîner vers le siège approprié. Ceci diffère des dispositifs de sélection de pression maximale de type classique, dans lesquels la force de position médiane peut être relativement faible et la bille a tendance à tre bloquée par la présence de saletés dans l'espace entre cette bille et la paroi de la chambre de la bille En outre, dans le dispositif 10, le seul chemin d'écoulement allant du signal d'entrée à pression élevée vers le signal d'entrée à pression faible, pendant que la bille passe d'une position à l'autre, est celui qui fait intervenir les deux passages 22, 24, en série Ceci limite à un niveau tolérable l'écoulement tran- sitoire dans le dispositif Par conséquent, il n'y a pas d'écoulement transitoire excessif susceptible de perturber des dispositifs de commande critiques fonctionnant à partir d'une même source de pression régulée. En retournant à la figure 1, on note que l'élément tubulaire 50 peut consister plus précisément en un élément amovible 60 qui comporte une extrémité intérieure 62 définissant le siège de valve 36 En outre, l'orifice d'en- trée 16 est formé dans l'élément tubulaire 50 L'élément tubulaire 50 peut Otre formé séparément et introduit dans le corps 11 Ces pièces coopèrent mutuellement de façon à cons- tituer le dispositif de sélection de pression maximale 10. L'élément tubulaire 50 peut être assujetti fixe- ment dans le corps 11 par l'utilisation d'une goupille de verrouillage 64 La goupille de verrouillage 64 traverse radialement le corps 11 On parvient à ceci en introduisant la goupille dans des ouvertures alignées dans l'élément tubulaire 50 et le corps 11 Dans la mesure o cette techni- que d'insertion est radiale par nature, la goupille 64 s'étend en réalité sur la totalité du diamètre du corps 11 On peut également enlever aisément la goupille pour démonter le dispositif, chaque fois que c'est nécessaire La goupille 64 est maintenue en place par un joint torique 68 Le joint torique 68 est en élastomère et il est ajusté avec serrage autour de l'élément tubulaire 50, dans une gorge annulaire 66, ce qui fait qu'il retient la goupille 64. Le dispositif de sélection de pression maximale 10 peut effectivement travailler avec des liquides de diverses caractéristiques, ce qui fait qu'on peut prévoir des moyens de filtration pour éviter une obturation du système par des débris de métal de grande taille ou d'autres corps étrangers. On peut utiliser dans ce but des éléments en treillis 69 qui sont placés à tous les points d'entrée du dispositif de sélection de pression maximale 10, Bien que les éléments en treillis soient décrits a titre d'exemple possible de moyens de filtration, il faut noter qu'on peut utiliser n'importe quelle autre structure de filtration appropriée. Pour assurer l'intégrité vis-à-vis des fluides, le corps 11 est positionné de façon étanche dans un bottier 70. Le corps 11 est de façon générale contenu entièrement dans le bottier 70 et ce dernier comporte des orifices d'entrée et de sortie qui communiquent avec les orifices d'entrée et de sortie respectifs du corps. Il apparaît clairement à l'homme de l'art que dans des dispositifs du type décrit, dans lesquels l'élément tubulaire 50 est ajusté à l'intérieur du corps 11, il est créé un joint entraînant un risque de fuite entre les orifi- ces d'entrée et de sortie 14, 16 et 20 Des joints toriques 72 logés dans des gorges annulaires placées de façon appro- priée, par exemple dans le corps 11, sont prévus pour empg- cher de telles fuites Du fait de l'utilisation de tels joints toriques, les fluides ne peuvent pas circuler vers l'extérieur du dispositif, de m Ome qu'entre des points à des pressions différentes, ce qui maintient l'intégrité du dispo- sitif de sélection de pression maximale. Bien qu'on ait indiqué que le dispositif de sélec- tion de pression maximale de l'invention comportait de pré- férence deux passages ayant une aire de section droite prédé- terminée, il faut noter qu'il suffit qu'un seul passage ait l'aire de section droite prédéterminée pour effectuer la réduction d'écoulement transitoire désirée De plus, bien qu'on ait représenté le dispositif de l'invention sous une forme comportant une partie cylindrique intermédiaire de diamètre supérieur à celui des parties adjacentes associées$ la partie intermédiaire peut, si on le désire, 8 tre d'un dia- mètre inférieur à celui des parties associées, à condition qu'une structure appropriée soit prévue pour établir les siè- ges de valve nécessaires. -2515841 REVE Ni Dl CATIONS 1 Dispositif de sélection de pression maximale caractérisé en ce qu'il comprend: (a) une chambre ( 12); (b) une paire d'orifices d'entrée espacés ( 14, 16) qui communiquent avec la chambre; (c) une paire de sièges de valve espacés ( 34, 36) qui sont placés entre les orifices d'entrée; (d) un orifice de sortie ( 20) qui est placé entre les sièges de valve et qui comprend une paire de passages espacés ( 22, 24) communiquant avec la chambre, l'un au moins de ces passages ayant une aire de section droite prédéterminée, pour laisser passer un débit de fluide maxi- mal prédéterminé, afin de réduire un écoulement transitoire entre les orifices d'entrée ( 14, 16); (e) un élément d'obturation mobile ( 18) qui est placé entre les sièges de valve ( 34, 36),qui peut Otre déplacé par la pression vers l'un ou l'autre des sièges de valve et qui a une course inférieure à la distance entre les passages ( 22, 24); et (f) des moyens d'étanchéité ( 54) qui sont placés dans la chambre autour de l'élément d'obturation mobile ( 18) et qui sont en contact étanche avec ce dernier sur toute la lon- gueur de sa course. 2 Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que l'élément d'obturation mobile ( 18) a une section circulaire et les moyens d'étanchéité ( 54) compren- nent une garniture d'étanchéité annulaire ( 58) qui encercle l'élément d'obturation mobile. 3 Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que les moyens d'étanchéité ( 54) comprennent une garniture d'étanchéité ( 58) qui encercle l'élément d'obtura- tion mobile ( 18) et un joint torique associé ( 56) qui encercle la garniture d'étanchéité et qui est disposé entre la garniture d'étanchéité et une paroi de la chambre ( 12). 4 Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que les sièges de valve ( 34, 36) sont circulaires, l'élément d'obturation mobile est une bille de valve ( 18) et les moyens d'étanchéité ( 54) comprennent une bague élasti- que ( 58) placée autour de cette bille* , Dispositif selon la revendication 4, caractéri- sé en ce que les moyens d'étanchéité ( 54) comprennent en outre un joint torique en élastomère ( 56) qui encercle la bague ( 58) et qui est placé entre la bague et la paroi de la chambre ( 12). 6 Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que les orifices d'entrée et de sortie ( 14, 16, 20 > comportent des moyens de filtration ( 69). 7 Dispositif de sélection de pression maximale caractérisé en ce qu'il comprend S (a) un corps ( 11) compre- nant une chambre cylindrique ( 12) qui comporte deux parties cylindriques ( 26, 28) espacées en direction longitudinale, une partie cylindrique intermédiaire ( 30) de diamètre supé- rieur à celui des deux autres parties et qui est associée avec elles pour définir des sièges de valve circulaires ( 34, 36), espacés en direction longitudinale; (b) un orifice d'entrée de fluide séparé ( 14, 16 > communiquant respective- ment avec chacune des deux parties ( 269 28) espacées en direction longitudinale; (c) une bille de valve ( 18) qui est placée dans la partie intermédiaire ( 30) et qui peut être déplacée par la pression vers l'un ou l'autre des sièges de valve ( 34, 36); (d) un orifice de sortie de fluide ( 20) qui communique avec la partie intermédiaire ( 30) et qui com- prend deux passages ( 22, 24) qui communiquent avec la partie intermédiaire, chacun d'eux étant placé d'un coté de la posi- tion centrale de la bille de valve ( 18), et-l'un au moins des passages ayant une aire de section droite prédéterminée pour laisser passer au maximum un certain débit de fluide, afin de réduire un écoulement transitoire entre les orifices d'entrée ( 14, 16); et (e) une structure d'étanchéité ( 54) qui est ajustée dans la partie intermédiaire ( 30) autour de la bille ( 18) et qui a une longueur axiale suffisante pour maintenir un contact étanche avec la bille sur toute la course de celleci. 8 Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'une des deux parties ( 26, 28) espacées en direc- tion longitudinale est définie par un alésage cylindrique ( 40) dans le corps ( 11); la partie intermédiaire ( 30) est définie par un chambrage ( 44) dans le corps; et l'autre partie, parmi les deux parties espacées en direction longitu- dinale, est définie par un élément tubulaire ( 50) qui es 4 assujetti fixement dans le chambrage ( 44). 9 Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la partie intermédiaire ( 30) comprend une gorge annulaire ( 52) qui est placée entre les deux passages ( 22, 24) de la sortie de fluide ( 20) et qui contient la structure d'étanchéité ( 54). 10 Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'une des parties cylindriques comprend un élément tubulaire ( 50) qui comporte une extrémité intérieure ( 62) qui s'étend sur une distance prédéterminée à l'intérieur du cham- brage ( 44) et qui définit un siège de valve circulaire ( 36). 11 Dispositif selon la revendication 10, caracté- risé en ce que l'élément tubulaire ( 50) est assujetti fixe- ment dans le chambrage ( 44) au moyen d'une goupille de verrouillage amovible ( 64) qui traverse des ouvertures ali- gnées radialement dans l'élément tubulaire ( 50) et dans le corps ( 11). 12 Dispositif selon la revendication 9, caractéri- sé en ce que la structure d'étanchéité annulaire ( 54) com- prend un joint torique élastique ( 56) qui est logé a la péri- phérie extérieure de la gorge annulaire ( 52) et une garniture d'étanchéité annulaire ( 58), élastique et à friction relati- vement faible, qui est placée à la périphérie intérieure de la gorge et qui a une largeur supérieure à la course de fonc- tionnement de la bille ( 18). 13 Dispositif selon la revendication 11, 'caracté- risé en ce que la goupille ( 64) est fixée en place par un élément annulaire ( 68) qui est ajusté autour du corps ( 11). 14 Dispositif selon la revendication 7, caracté- risé en ce que le corps ( 11 > est positionné de façon étanche dans un bottier ( 70) qui comporte des conduits d'entrée et de sortie communiquant avec des orifices respectifs parmi les orifices d'entrée ( 14, 16) et de sortie ( 20), dans le corps ( 11). Dispositif selon la revendication 7, caractéri- sé en ce qu'il comprend en outre des joints toriques ( 72) qui s'opposent au passage d'un fluide entre les orifices d'entrée et de sortie ( 14, 16, 20) et l'extérieur du dispo- sitif. 16 Dispositif selon la revendication 7, caracté- risé en ce que la bille de valve ( 18) peut ttre amenée alternativement en contact avec l'un ou l'autre des sièges de valve ( 34, 36) sous la dépendance de la différence de pression de fluide de part et d'autre de la bille; cette bille ne permet un écoulement de fluide notable depuis l'un des cotés de la chambre cylindrique ( 12) vers l'orifice de sortie ( 20) que par l'un des passages ( 22, 24) de ce dernier, lorsque la bille est en contact avec l'un des sièges de valve, et la bille ne permet un écoulement de fluide notable depuis l'autre coté de la chambre cylindrique ( 12) vers l'orifice de sortie ( 20) que par l'autre passage de l'orifice de sortie, lorsque la bille est en contact avec l'autre siège de valve. 17 Dispositif selon la revendication 7, caracté- risé en ce que les orifices d'entrée ( 14, 16) et de sortie ( 20) comportent des moyens de filtration ( 69). 18 Dispositif de sélection de pression maximale caractérisé en ce qu'il comprend: (a) un corps ( 11) conte- nant une chambre cylindrique ( 12) qui comprend deux parties cylindriques ( 26, 28) espacées en direction longitudinale, une partie cylindrique intermédiaire ( 30) qui a un diamètre supérieur à celui des deux autres parties et qui est associée à ces dernières de façon à définir des sièges de valve annu- laires ( 34, 36) espacés en direction longitudinale, l'une des deux parties espacées en direction longitudinale ( 26, 28) étant définie par un alé-sage-cylindrique ( 40) dans le corps ( 11), la partie intermédiaire ( 30) étant définie par un chambrage ( 44) dans le corps et contenant une gorge annu- laire-( 52), tandis que l'autre partie parmi les parties espa- cées en direction longitudinale est définie par une pièce tubulaire ( 50) qui est assujettie fixement dans le chambrage, cette pièce tubulaire ( 50) comportant une extrémité intérieu- re ( 62) qui définit un siège de valve annulaire ( 36), et le corps ( 11) étant positionné de façon étanche dans un bottier ( 70) qui comporte des conduits d'entrée et de sortie; (b) un orifice d'entrée de fluide séparé ( 14, 16) qui s'étend à partir d'un conduit d'entrée dans le bottier ( 70) et qui communique avec l'une respective des deux parties espacées en direction longitudinale ( 26, 28); (c) un orifice de sor- tie de fluide ( 20) qui s'étend à partir d'un conduit de sor- tie dans le bottier ( 70), qui communique avec la partie inter- médiaire ( 30) et qui comprend deux passages ( 22, 24) communi- quant avec la partie intermédiaire ( 30), chacun d'eux se trouvant d'un coté par rapport à une position centrale et étant adjacent à un siège respectif parmi les sièges de valve ( 34, 36); (d) une bille de valve ( 18) qui est placée dans la partie intermédiaire ( 30) et peut venir alternativement en contact avec l'un ou l'autre des sièges de valve ( 34,36) en fonction de la différence de pression de fluide de part et d'autre de la bille, cette bille ( 18) ne permettant un écou- lement de fluide notable depuis l'un des cotés de la chambre cylindrique ( 12) vers l'orifice de sortie ( 20) que par l'un des passages ( 22, 24) de l'orifice de sortie, lorsque la bille est en contact avec l'un des sièges de valve, et cette bille ne permettant un écoulement de fluide notable à partir de l'autre côté de la chambre cylindrique ( 12), vers l'orifi- ce de sortie ( 20),que par l'autre passage, lorsque la bille est en contact avec l'autre siège de valve; et (e) une structure d'étanchéité annulaire ( 54) qui est placée dans la section intermédiaire ( 30) autour de la bille ( 18) et qui a une longueur axiale suffisante pour maintenir un contact étanche avec la bille sur toute sa course, cette structure d'étanchéité annulaire comprenant un joint torique élastique ( 56) qui est logé à la périphérie extérieure de la gorge ( 52) dans la partie intermédiaire ( 30), et une bague d'étan- chéité élastique ( 58), à friction relativement faible, qui est logée dans la gorge annulaire ( 52) à l'intérieur du joint torique et autour de la bille de valve ( 18), cette bague ayant une longueur supérieure à la course de fonctionnement de la bille, grace à quoi la bille est actionnée avec un mouvement à déclic qui a pour effet de réduire la tendance au blocage de la bille par des débris présents dans la cham- bre ( 12). 19 Dispositif selon la revendication 18, caracté- risé en ce que les passages ( 22, 24) ont une aire de section droite prédéterminée pour ne laisser passer qu'un débit de fluide maximal prédéterminé, afin de réduire l'écoulement transitoire entre les orifices d'entrée ( 14, 16).