FR 2522224 A1 19830826 FR 8302968 A 19830223 La présente invention concerne la transmission radioélectrique de la voix ou d'une autre information et elle porte plus particulièrement sur un procédé et un dispositif pour réduire la consommation d'énergie par canal dans un système de télécommunications. Dans le domaine de la transmission radioélectrique de communications vocales et de données multicanaux, ces communications étant indiféremment relayées par satellite ou par des faisceaux hertziens terrestres, les objectifs de con- ception comprennent l'utilisation des transpondeurs de manie- re aussi efficace que possible, afin de maximiser le nombre de canaux disponibles pour le transfert d'information Ceci est particulièrement vrai dans le domaine des communications téléphoniques, dans lequel le matériel existant supporte une charge de trafic qui augmente continuellement. On sait que dans des communications en modulation de fréquence le niveau du signal modulant est directement lié à la largeur de bande nécessaire sur un porteur Des techni- ques connues, qui réduisent le niveau global du signal modu- lant, permettent également d'utiliser une plus faible largeur de bande de porteur ou, selon une variante, elles permettent d'augmenter la gamme de fréquence du signal modulant, pour la même largeur de bande de porteur Une technique de ce type utilise des compresseurs-extenseurs intercalés aux extrémités de terminal de chaque canal et cette technique a conduit à une augmentation de la capacité en canaux, par rapport à la pratique classique Une telle utilisation de compresseurs- extenseurs permet de réduire le niveau du signal transmis par le canal de télécommunications, ce qui permet d'augmenter le nombre de canaux pour la même largeur de bande de porteur. Les canaux privés loués acheminés par des liaisons par satellite ont habituellement un certain nombre de carac- téristiques communes, parmi lesquelles l'utilisation d'un signal monofréquence pour la mise en oeuvre des fonctions de signalisation et de supervision sur le canal par satellite. De façon caractéristique, un signal monofréquence est transmis lorsque le canal est au repos Des études récentes des confi- rations de trafic des canaux privés loués indiquent que le pourcentage de canaux qui sont au repos est élevé, et que la charge totale des canaux de télécommunications est nota- blement affectée par l'énergie qui correspond à la condition de canal téléphonique au repos, c'est-à-dire la transmission de signaux de supervision monofréquences. L'invention a pour but de réduire la consommation d'énergie qui résulte de la présence de signaux de supervi- sion d'indication de l'état de repos dans un signal porteur modulé, dans un système de télécommunications On utilise le système de télécommunications pour transmettre de l'informa- tion entre des terminaux par l'intermédiaire du canal de télécommunications Les signaux de supervision ont une fré- quence et un niveau de puissance prédéterminés et ils sont émis sur le canal par les terminaux respectifs lorsque ces derniers sont au repos. Conformément à un mode de réalisation préféré de l'invention, un signal de commande est généré à chaque ter- minal sous l'effet de l'émission du signal de supervision sur le canal de télécommunications par le terminal associé, ou sous l'effet de la réception du signal de supervision par le canal, au terminal associé; et le signal de supervi- sion que le terminal associé émet sur le canal de télécom- munications est atténué dans un rapport de puissance prédé- terminé, tandis que le signal de supervision que le terminal reçoit par le canal est amplifié dans le m 8 me rapport de puissance sous l'effet de l'apparition du signal de comman- de. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre de modes de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels La figure 1 est un schéma synoptique d'un système de télécommunications dans lequel l'invention est mise en oeuvre; La figure 2 est une représentation fonctionnelle du dispositif destiné à réduire la consommation d'énergie dans le système de la figure 1, conformément à un mode de réalisation de l'invention; La figure 3 représente une série de diagrammes séquentiels montrant les niveaux de signal relatifs à plu- sieurs points dans le système, pour une séquence de communi- cation caractéristique, en l'absence de l'invention; La figure 4 reproduit les diagrammes séquentiels de la figure 3 pour le système utilisant l'invention; La figure 5 représente un mode de'réalisation de l'invention, telle qu'elle peut 8 tre mise en oeuvre en asso- ciation avec un compresseur-extenseur classique; et La figure 6 représente le mode de réalisation de la figure 5 comprenant en outre un annuleur d'écho classi- que. La figure 1 représente un système de télécommuni- cations par satellite qui met en oeuvre l'invention Ce système de télécommunications traite un grand nombre de cir- cuits téléphoniques interconnectés par des canaux de télé- communications L'utilisation d'un satellite pour établir les canaux ne constitue qu'un exemple et n'est pas une limi- tation de l'invention, cette dernière étant également appli- cable à des systèmes qui utilisent par exemple des liaisons terrestres. La figure 1 montre deux centres de télécommunica- tions qu'on désigne par OUEST et EST qui sont interconnectés par leurs émissions qui transitent par le satellite 20 Le terminal téléphonique 31, qui peut correspondre à un abonné individuel ou à une terminaison dans un centre de commuta- tion public, est l'un des nombreux terminaux de ce type qui sont branchés au centre de télécommunications OUEST Le ter- minal 31 est connecté à un compresseur-extenseur 41. So O Les compresseurs-extenseurs, tel que celui indi- qué en 41, sont maintenant bien connus dans la technique. Ce sont des dispositifs non linéaires qui améliorent la qua- -lité du signal transmis par un canal de télécommunications, par rapport au bruit qu'il contient, en comprimant La dyna- mique du signal à l'émetteur au moyen d'un compresseur et en rétablissant la dynamique normale au dispositif récepteur, avec un extenseur. Le signal comprimé présent sur le conducteur 45, provenant du compresseur-extenseur 41, est appliqué à un mul- tiplexeur 51 De plus, le multiplexeur 51 reçoit des signaux provenant d'un grand nombre d'autres terminaux, comme celui indiqué en 32, par l'intermédiaire d'un nombre correspondant d'autres compresseursextenseurs, comme celui indiqué en 42. Le multiplexeur 51 transpose en fréquence vers le haut les signaux vocaux, par multiples de 4 k Hz dans l'exemple consi- déré, pour former un signal en bande de base à large bande. Ce signal en bande de base à large bande est appliqué au modulateur 52 qui module en amplitude ou en fréquence un signal porteur radiofréquence (RF), par le signal en bande de base à large bande Le signal de sortie du modulateur 52 est appliqué à l'émetteur 53 qui rayonne par l'antenne 53 a le signal porteur modulé (qui est centré sur une fréquence por- teuse particulière), vers le satellite 20 Le satellite 20 capte le signal porteur modulé et le relaie (par exemple à une fréquence porteuse différente) en le renvoyant vers la terre, o le signal porteur relayé est capté par l'antenne 57 a et le récepteur 57 dans le centre de télécommunications EST Le signal porteur modulé reçu est appliqué au démodula- teur 58 Le démodulateur 58 extrait du signal porteur le signal en bande de base à large bande et il l'applique au démultiplexeur 59 Dans le démultiplexeur 59, le signal en bande de base à large bande est séparé pour donner ses signaux individuels dans la gamme des fréquences vocales. Chaque signal vocal de ce type est appliqué à un compresseur-extenseur correspondant, tel que ceux indiqués en 43 ou 44 Chaque compresseurextenseur est connecté à son tour à un circuit téléphonique correspondant, comme le ter- minal 33 ou 34 Dans l'exemple considéré, un signal démulti- plexé est appliqué par le conducteur 46 à une partie d'exten- seur (non représentée) du compresseur-extenseur 43 Le signal rétabli issu du compresseur-extenseur est ensuite appliqué au terminal 33 par le conducteur 36, ce qui achève au terminal 33 la liaison vocale entre les centres OUEST et EST. L'invention s'applique au système caractéristique de la figure 1, décrit jusqu'ici Dans un tel système, on utilise pour des fonctions de signalisation et/ou de supervi- sion des signaux consistant en fréquences discrètes, qui sont appliqués soit par l'abonné, soit dans des parties du système de télécommunications non décrites ici Dans un tel système caractéristique, on utilise un signal monofréquence, qui peut être par exemple 2600 Hz, pour indiquer que le cir- cuit est au repos Par conséquent, l'énergie attribuable aux fréquences de signalisation/supervision provenant de divers terminaux est présente dans le signal porteur modulé décrit ci-dessus. Des études ont déterminé non seulement que dans un tel système la fraction de circuits au repos peut être éle- vée dans n'importe quel intervalle de temps donné, mais éga- lement que dans de nombreuses conditions, l'énergie totale du signal en bande de base à large bande et du signal por- teur modulé est déterminée dans une large mesure par ces fréquences de supervision En réduisant l'énergie de chacune de ces fréquences, l'énergie totale du signal en bande de base à large bande et du signal porteur modulé est réduite. Une telle réduction permet soit de diminuer la largeur de bande utilisée du signal porteur, soit d'augmenter le nombre de canaux que le signal porteur peut accepter, pour la même largeur de bande On peut également utiliser une telle réduction pour améliorer les performances de chaque canal du nombre actuel de canaux, pour la même largeur de bande On peut en outre déterminer que le compromis approprié entre la réduction de largeur de bande et l'augmentation de la capa- cité en canaux procure l'amélioration la plus avantageuse pour un système particulier. Bien que le fait de réduire simplement le niveau des fréquences de supervision acheminées dans les canaux de télécommunications produise les résultats souhaitables indiqués ci-dessus, il est également nécessaire que les fré- quences de supervision appliquées à l'équipement de terminal téléphonique et fournies par cet équipement (pour l'utilisa- tion particulière par un autre équipement, non représenté, dans la détermination de l'état du canal) soient maintenues à un certain niveau utile Un brouillage affectant le niveau de fréquence de supervision appliqué au terminal à un moment quelconque au cours d'une séquence de communication (ccmme ce serait le cas si on réduisait simplement le niveau de, fréquences de supervision appliquées, dans le but d'amélio- rer les performances du système) a un effet défavorable sur les performances du système Dans un tel système, dans lequel les fréquences de supervision sont atténuées, dans le but de réduire le niveau de puissance global acheminé par le canal de télécommunications, il est nécessaire à la fois de rétablir les fréquences de niveau réduit aux valeurs qui sont normalement appliquées aux terminaux, et de réduire et de rétablir les niveaux de signal à des instants tels que ces opérations n'affectent pas défavorablement le foncticn- nement des divers types d'équipement de terminal. Conformément à l'invention, le système de télé- communications par satellite classique décrit ci-dessus est modifié par l'adjonction de détecteurs de signal ou de fré- quence de supervision qui réagissent aux signaux de super- vision présents dans les signaux à fréquence vocale en géné- rant des signaux de commande pour faire en sorte que les compresseursextenseurs respectifs commutent entre leurs états de compression-extension et leurs états d'atténuation- amplification, comme il est expliqué dans la description qui suit, faite en relation avec la figure 2. Le dispositif de l'invention, représenté sur la figure 2, comprend des détecteurs de fréquence de supervision 61 a et 61 b qui sont respectivement connectés aux conducteurs 81 et 82 de la paire de signal La sortie commune des deux détecteurs est connectée au relais 70 par la ligne de signal 83 Comme il est indiqué, le relais 70 comprend deux con- tacts du type inverseur, 71 et 72 Le contact 71 commute la ligne 82, qui transmet le signal du canal de télécommunica- tions vers le terminal OUEST, entre la sortie de l'amplifi- cateur 66 et la sortie de l'extenseur 67 Le contact 72 commute la ligne qui achemine le signal du terminal OUEST vers le canal de télécommunications, entre l'entrée de l'atténuateur 64 et l'entrée du compresseur 65 L'atténuateur 64 réduit le signal qui le traverse dans un rapport fixe, qui est de 12 d B en ce qui concerne l'exemple considéré L'ampli- ficateur 66 amplifie dans le même rapport les signaux qui le traverse Le relais 70 actionne les contacts 71 et 72 de manière que (a) l'atténuateur 64 et l'amplificateur 66 soient simultanément commutés dans les lignes de signal 81 et 82 lorsque le relais 70 est excité, ou (b) le compresseur 65 et l'extenseur 67 soient simultanément commutés dans les lignes de signal 81 et 82 lorsque le relais est désexcité. Chacun des détecteurs de fréquence de supervision 61 a et 61 b est accordé de façon à réagir à la fréquence pré- déterminée, qui représente la condition de repos sur l'une respective des lignes de signal 81 et 82 Dans l'exemple con- sidéré, les détecteurs de fréquence 61 a et 61 b détectent respectivement les signaux sur les conducteurs 81 et 82 Il en résulte que chaque fois que de l'énergie dépassant une valeur de seuil à la fréquence prédéterminée ( 2600 Hz dans ce cas) est présente sur la ligne 81 ou 82, le détecteur 61 a ou 61 b applique un signal de commande sur la ligne de signal 83 pour exciter le relais 70 et pour que les contacts 71 et 72 prennent leur état correspondant à l'excitation du relais (c'est-à-dire pour commuter l'atténuateur 64 et l'amplifica- teur 66 dans leurs lignes de signal respectives) Chaque fois que le relais 70 est désexcité, les contacts 71 et 72 commu- tent le compresseur 65 et l'extenseur 67 dans leurs lignes de signal respectives. On considère qu'il est tout à fait dans les possi- bilités de l'homme de l'art de modifi-er la configuration ci-dessus pour que: (a) le signal que les détecteurs de fré- quence 61 a et 61 b appliquent au relais 70 par la ligne 83 ne provoque l'excitation du relais 70 que lorsque la fréquence désignée est absente des deux lignes de signal 81 et 82 (au-dessus d'une valeur de seuil); et (b) les contacts 71 et 72 soient branchés de façon à commuter l'extenseur 67 et le compresseur 65 dans les lignes de signal 81 et 82 lorsque le relais 70 est excité, tandis que l'atténuateur 64 et l'amplificateur 66 sont commutés dans les lignes de signal 81 et 82 lorsque le relais 70 est désexcité On considère en outre qu'il est évident que les détecteurs de fréquence 6 la et 61 b peuvent 8 tre connectés à des points situés du côté canal du compresseur-extenseur, avec un réglage de la valeur de seuil pour la détection de fréquence De plus, bien que deux détecteurs de fréquence 6 ia et 61 b soient représentés sur la figure 2, on considère qu'il entre dans les possibi- lités de l'homme de l'art de n'utiliser qu'un seul détecteur de fréquence utilisé en commun de façon appropriée entre les lignes de signal 81 et 82, pour la détection d'un signal ou d'une fréquence de supervision sur l'une ou l'autre des lignes. On va décrire le fonctionnement de l'invention en relation avec la représentation fonctionnelle de la figure 2 Chaque fois que de l'énergie à 2600 Hz est présente sur le conducteur de signal 81 (ce qui indique l'état de repos du terminal OUEST) ou de l'énergie à 2600 Hz est présente sur le conducteur de signal 82 (ce qui indique l'état de repos de la ligne associée dans le centre de télécommunica- tions EST), le relais 70 actionne ses contacts 71 et 72 de façon à connecter l'amplificateur 62 au conducteur 82 et à connecter l'atténuateur 64 au conducteur 81 Ainsi, en pré- sence de l'énergie d'état de repos sur l'un ou l'autre des conducteurs de signal, le compresseur et l'extenseur sont mis hors fonction et les signaux qui sont émis sur le canal sont atténués, tandis que les signaux reçus par le canal sont amplifiés Lorsque aucun des conducteurs de signal 81 ou 82 n'achemine de l'énergie à 2600 Hz, les contacts de relais 71 et 72 prennent leur autre position, ce qui connecte l'extenseur 67 au conducteur 82 et le compresseur au conducteur 81 Ainsi, lorsque le terminal situé à l'une ou l'autre des extrémités du canal de télécommunica- tions est dans son état de repos, les signaux émis par le terminal local (OUEST dans la représentation de la figure 2) vers le centre de télécommunications éloigné (EST) scnt atténués de façon caractéristique de 12 d B et les signaux reçus par le terminal éloigné sont amplifiés de la même valeur caractéristique de 12 d B Lorsque les deux terminaux sont à l'état actif (c'est-à-dire lorsqu'ils ne sont pas au repos), le compresseur 65 et l'extenseur 67 sont commutés dans le circuit pour remplir leurs fonctions respectives pen- dant la transmission vocale. Les diagrammes séquentiels des figures 3 et 4 démontrent que l'incorporation du dispositif de l'invention n'affecte pas les caractéristiques du signal reçu par l'équipement de terminal Les deux figures montrent le niveau de puissance de signal relatif au point considéré, le long des chemins de signal du système de télécommunications. La figure 3 montre les signaux d'une séquence de communica- tion caractéristique, en l'absence du dispositif de l'inven- tion, tandis que la figure 4 montre les signaux de la même séquence de communication en présence de l'invention Les lettres d'identification (a h) sur la figure 2 indiquent les points le long des chemins de signal du système de télécommunications qui sont utilisés pour les diagrammes séquentiels des figures 3 et 4. Les paramètres du système de l'exemple considéré qui sont identiques sur les deux figures 3 et 4 sont les suivants ( 1) Le compresseur-extenseur est un dispositif non linéaire qui modifie le niveau de signal dans un rapport qui dépend du niveau de signal absolu ( 2) Le niveau de signal de la fréquence de super- vision ( 2600 Hz) qui est émis par l'équipement de terminal est de -20 d Bm O (tous les niveaux de signal sont donnés par rapport à un niveau de puissance unité qu'on désigne par d Bm O); ( 3) L'équipement de terminal génère des impulsions de numérotation à -8 d Bm O; ( 4) L'équipement de terminal génère une tonalité d'invitation à numéroter à -10 d Bm O; ( 5) Le niveau de la tonalité de retour de sonne- rie est de -16 d Bm O; et ( 6) L'équipement de terminal génère une indication de fin de communication à -8 d Bm O. On va tout d'abord considérer la figure 3 sur laquelle les diagrammes séquentiels représentent une séquen- ce de communication qui ne fait pas intervenir le procédé ou le dispositif de l'invention Le terminal OUEST est représen- té initialement dans son état de repos; et ce terminal émet un signal de supervision à -20 d Bm O indiquant un tel état de repos, comme le montre le diagramme séquentiel (a) Le dia- gramme séquentiel (b) montre une atténuation de 6 d B par le compresseur pour la même fréquence d'état de repos, le dia- gramme séquentiel (c) montre le signal de fréquence d'état de repos à -26 d Bm O qui est reçu au centre de télécommunica- tions EST, et dans le diagramme séquentiel (d), le signa' est soumis à une extension pour le porter au niveau de -20 d Bm O qui est attendu au terminal EST Le décalage entre les diagrammes séquentiels (b) et (c) indique le retard de la transmission du signal du centre de télécommunications OUEST vers le centre EST De façon similaire, les diagrammes séquentiels (e), (f), (g) et (h) montrent la condition d'état de repos initial du terminal EST, dans laquelle ce terminal émet son signal de supervision d'état de repos à -20 d Bm O, et ce signal est transmis par le canal de télé- communications à -26 d Bm O et il est reçu au terminal OUEST au niveau prévu de -20 d Bm O. Le diagramme séquentiel (a) montre comment le niveau de supervision tombe au niveau du bruit ambiant lorsque le terminal OUEST passe à l'état décroché (c'est-à- dire lorsqu'il quitte l'état de repos) L'état décroché est reconnu dans le centre de télécommunications EST et la tona- lité d'invitation à numéroter est ajoutée à la fréquence de supervision d'état de repos de ce centre de télécommunica- tions et elle est renvoyée vers le terminal OUEST On peut observer que la compression d'un signal de -10 d Bm O est de Il d B dans l'exemple considéré, ce qui donne un signal à -21 d Bm O sur le canal de télécommunications, comme il est représenté. A la réception d'une tonalité d'invitation à numé- roter au terminal OUEST, l'abonné OUEST émet une série d'impulsions de numérotation à -8 d Bm O (voir le diagramme séquentiel (a>), et ces impulsions sont transmises entre les centres de télécommunications à -20 d Bm O à cause de la compression (voir les diagrammes séquentiels (b) et (c)) et elles sont soumises à une extension qui les porte à -8 d Bm O pour la réception par le terminal EST (voir le dia- gramme séquentiel (d)) On notera que la détection de l'im- pulsion de numérotation initiale par le centre de communica- tions EST provoque l'arrêt de la tonalité d'invitation à numéroter, ce qui ne laisse que la fréquence de supervision de -20 d Bm O (-26 d Bm O sur le canal de télécommunications entre les centres) (voir les diagrammes séquentiels (e), (f), (g), et (h)). Après l'émission des impulsions de numérotation, la sonnerie fonctionne au terminal demandé (EST) et la tonalité de retour de sonnerie est émise vers le terminal demandeur (OUEST) à partir du centre de télécommunications EST La tonalité de retour de sonnerie est émise par le terminal EST à -16 d Bm O (voir le diagramme séquentiel (e)), elle est comprimée à -24 d Bm O pour la transmission sur le canal de télécommunications (voir les diagrammes séquentiels (f) et (g)), et elle est soumise à une extension qui la porte -16 d Bm O pour la réception au terminal OUEST (voir le diagramme séquentiel (h)). La tonalité de sonnerie se termine lorsque l'abonné demandé (EST) décroche A ce point, la fréquence de supervision d'état de repos qui est émise par le terminal EST se termine également La communication est ainsi établie et se déroule normalement A la fin de la communication, l'un des abonnés, OUEST dans l'exemple considéré, met fin à la connexion en raccrochant A ce point, une indication de fin de communication à -8 d Bm O apparaît, en compagnie de la fréquence de supervision d'état de repos à -20 d Bm O Le signal de fin de communication est dirigé vers le centre de télécommunications EST à des niveaux qui correspondent à l'émission d'impulsions de numérotation décrite ci-dessus. A la terminaison de l'indication de fin de communication, la fréquence de supervision d'état de repos à -20 d Bmr O con- tinue d'être émise par le terminal OUEST On voit que des niveaux similaires interviennent pour la transition de raccrochage du terminal EST En résumé, on voit que la fré- quence de supervision d'état de repos est interrompue par le décrochage de chaque terminal et elle reprend au moment du raccrochage du terminal. On va maintenant considérer la figure 4 qui représente la même séquence de communication dans le cas de l'utilisation du procédé et du dispositif de l'invention On rappelle que l'invention impose que le signal émis par chaque terminal soit atténué dans un rapport fixe, qui est de façon caractéristique de 12 d B dans l'exemple considéré, et que le signal reçu par chaque terminal à partir de l'autre centre de communications soit amplifié dans le même rapport, chaque fois que la fréquence de supervision d'état de repos est détectée sur une ligne ou l'autre Dans l'exemple considéré, cette-obligation nécessite une interruption de la fonction de compression-extension dans ces conditions On notera que les niveaux des signaux des diagrammes séquentiels (b) et (f) de la figure 4 sont inférieurs d'une valeur fixe de 12 d B aux niveaux respectifs des diagrammes séquentiels (a) et (e) et que les niveaux des signaux des diagrammes séquentiels (d) et (h) de la figure 4 sont supérieurs d'une valeur fixe de 12 d B aux niveaux respectifs des diagrammes séquentiels (c) et (g) à tout moment sauf lorsque les abonnés sont connectés pour une communication. L'avantage de l'invention ressort de la comparai- son des diagrammes séquentiels (b), (c), (f Y et (g) de la figure 3 avec les diagrammes correspondants de la figure 4. Dans l'état de repos (extr 6 me-gauche et extrême-droite sur les diagrammes séquentiels), l'invention réduit la fréquence de supervision d'état de repos de 6 d B supplémentaires (de -26 d Bm O à -32 d Bm O), par rapport au niveau de la pratique actuelle consistant à utiliser un compresseur-extenseur Du fait que, comme indiqué précédemment, l'état de repos repré- sente une partie importante de l'utilisation d'un canal téléphonique, cette réduction de 6 d B représente une diminu- tion importante de l'énergie totale du signal composite en bande de base. A titre de confirmation du fait que l'invention fonctionne effectivement dans le système décrit à titre d'exemple, on montrera ci-après que le système satisfait deux conditions imposées, à savoir: ( 1) les niveaux du signal reçu par chaque terminal ne doivent pratiquement pas être perturbés du fait de l'incorporation de l'invention, et ( 2) les niveaux de signalisation sur le canal de télécommuni- cations ne doivent pas &tre notablement différents pour les procédés représentés sur les figures 3 et 4 En ce qui con- cerne la première condition, on peut voir aisément que pour les signaux représentés sur les diagrammes séquentiels (a) et (e), qui sont générés de façon identique pour les systè- mes des figures 3 et 4, les signaux reçus par les terminaux et représentés sur les diagrammes séquentiels (d) et (h) sont pratiquement identiques sur les figures 3 et 4 En ce qui concerne la seconde condition, une comparaison des niveaux de signal sur le canal de télécommunications entre les figures 3 et 4 montre que les niveaux de signal ne sont pas notablement différents On voit que les niveaux des impulsions denumérotation et de la signalisation d'état accroché qui sont acheminées entre les centres, le niveau de la tonalité d'invitation à numéroter qui est émise par le centre de télécommunications du terminal demandé, et le niveau de la tonalité de retour de sonnerie qui est émise par le centre demandé sont soit les mêmes, soit dépourvus de différences appréciables, entre les deux figures Les diffé- rences, qui s'élèvent à quelques décibels, sont acceptables dans un système de ce type qui procure de façon caractéristi- que une marge de plus de 20 d B pour les exigences de signali- sation, ce qui garantit l'absence de difficulté dans le traitement d'une fréquence de signalisation réduite seule- ment de quelques décibels. Bien que le vocabulaire utilisé dans cet exemple semble limiter l'invention à,des connexions d'abonné à abonné, cette forme d'interconnexion peut tout aussi bien s'appliquer à des connexions entre jonctions, des connexions comprenant des dispositifs de transmission de données, etc. Des termes tels que "accroché", "décroché" et "impulsions de numérotation" sont simplement destinés à servir de base pour la reconnaissance des phases d'une communication, ces phases ayant des éléments communs dans tous les types d'interconnexion téléphonique. Bien que la plupart des systèmes de transmission par satellite et par faisceaux hertziens terrestres qui existent actuellement pour les canaux vocaux en téléphonie utilisent des porteurs modulés en fréquence, on sait que la modulation d'amplitude à bande latérale unique (BLU) est la plus efficace en ce qui concerne l'économie de la largeur de bande, et on considère qu'il entre dans les possibilités de l'homme de l'art d'appliquer les principes de l'invention à cette technique de modulation, ainsi qu'à d'autres. La description faite en relation avec la figure 2 présente l'invention d'un point de vue fonctionnel En pratique, de nombreux compresseurs-extenseurs du conmmerce, comme par exemple le modèle 937 vendu par Coastcom, Inc, Concord, Californie, E U A, comprennent une fonction "inva- lidation" qui, lorsqu'elle est à l'état actif, commute le compresseur et l'extenseur hors des voies de signal, et les remplace respectivement par un atténuateur de rapport fixe et un amplificateur de gain fixe, l'atténuation et le gain pouvant être de façon caractéristique de 12 d B, comme dans l'exemple considéré ici. La figure 5 montre un tel compresseur-extenseur incorporé dans un mode de réalisation de l'invention. L'équipement de terminal 100 émet sur le conducteur de signal 101 -et reçoit sur le conducteur de signal 102 Le compresseur-extenseur 103 est du type décrit ci-dessus, qui comporte une entrée pour invalider la fonction de compres- sion-extension Des détecteurs de fréquence 104 et 105 con- tr 8 lent respectivement les conducteurs de signal 101 et 102, pour détecter un signal monofréquence indiquant l'état de repos Les signaux de sortie des détecteurs de fréquence 104 et 105 sont combinés sur le conducteur de signal 106, de façon que lorsqu'une fréquence d'état de repos est détectée sur l'une ou l'autre des voies de signal 101 ou 102, le compresseur-extenseur 103 soit invalidé, ce qui atténue dans un rapport fixe le signal présent sur le conducteur 101 qui est émis sur le canal de télécommunications, et amplifie avec un gain fixe le signal reçu par le canal de télécommu- nications, qui doit être appliqué au terminal 100 par le conducteur de signal 102. La figure 6 représente un autre mode de réalisa- tion de l'invention Dans un système de télécommunications du type décrit ici, il est de pratique courante d'employer des annuleurs d'écho qui comportent de façon caractéristique un ensemble de détecteurs de fréquence utilisés pour le con- tr 8 le du trafic A titre d'annuleur d'écho de ce type, on peut citer par exemple le modèle EC 4000, vendu par COMSAT General Tele Systems, Inc, Fairfax, Virginie, E U A La figure 6 montre le dispositif de l'invention comprenant des détecteurs de fréquence 115 et 116 qui sont intégrés dans un annuleur d'écho 114, et sont branchés respectivement à des conducteurs de signal 111 et 112 Les détecteurs de fré- quence 115 et 116 ne sont que deux des détecteurs de fré- quence incorporés dans I'annuleur d'écho 114, qui peut en outre comporter, par exemple, des détecteurs de fréquence 117 et 118 Les détecteurs de fréquence 115 et 116 contr 8- lent les lignes de signal 111 et 112 pour détecter la pré- sence du signal monofréquence qui indique l'état de repos. * Lorsque cette fréquence est détectée sur l'une ou l'autre des lignes 111 ou 112, un signal qui est appliqué au conduc- teur de signal 109 invalide le compresseur-extenseur 113, conformément à la description faite en relation avec la figure 5. On peut ainsi voir que le procédé de l'invention peut être mis en oeuvre par l'utilisation de compresseurs- extenseurs et d'annuleurs d'écho qui constituent des équipe- ments classiques dans de nombreux systèmes de télécommuni- cations téléphoniques, et procurer ainsi la diminution de la consommation d'énergie des canaux. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs et aux pro- cédés décrits et représentés, sans sortir du cadre de l'in- vention. REVEND ii CAT Il O N 3 1 Procédé p Ou 7 réduire la censommaticn d'énergie produite par des signaux de supervision présents dans un signal porteur modulé, dans lequel le signal porteur modulé est utilisé dans un canal de télécommunications, dans un système de télécommunications destiné à la transmission d'information par l'intermédiaire du canal entre des termi- naux (OUEST, EST), et dans lequel les signaux de supervi- sion ont une fréquence prédéterminée et sont appliqués au canal avec un niveau de puissance prédéterminé, par les ter- minaux respectifs, lorsque ces terminaux sont au repos; caractérisé en ce que: on génère un signal de commande dans chaque terminal (OUEST, EST), sous l'effet de l'émission du signal de supervision sur le canal de télécommunications par le terminal associé, ou sous l'effet de la réception du signal de supervision par le canal de télécommunications, dans le terminal associé; on atténue d'un rapport de puis- sance prédéterminé le signal de supervision qui est émis sur le canal de télécommunications par le terminal associé, sous l'effet de la présence du signal de commande; et on amplifie avec le rapport de puissance prédéterminé le signal de super- vision que le terminal associé reçoit par le canal de télé- communications, sous l'effet de la présence du signal de commande. 2 Dispositif de télécommunications utilisé pour la mise en oeuvre du procédé de la revendication 1, caracté- risé en ce qu'il comprend: des premiers moyens ( 25, 26 sur la figure 1) dans chacun des terminaux, destinés à produire le signal de commande sous l'effet de l'émission du signal de supervision sur le canal de télécommunications par un terminal associé, ou de la réception par un terminal associé du signal de supervision provenant du canal de télécommunica- tions; et des seconds moyens ( 70, 71, 72, 64, 66) à chacun des terminaux, qui réagissent au signal de commande en atté- nuant d'un rapport de puissance prédéterminé le signal de supervision que le terminal associé émet sur le canal de télécommunications, et en amplifiant dans le même rapport de puissance prédéterminé le signal de supervision qui est reçu par le canal de télécommunications et qui est destiné à être appliqué au terminal associé. 3 Dispositif selon la revendication 2, dans lequel des moyens comprenant des compresseurs-extenseurs ( 41, 43) connectent les terminaux respectifs au canal; et chacun des compresseurs-extenseurs effectue une compression du signal que le terminal associé émet sur le canal de télécommunica- tions et une extension du signal que le terminal associé reçoit par le canal de télécommunications, les rapports de puissance de cette compression et de cette extension étant liés respectivement au signal émis et au signal reçu; caractérisé en ce que: les fonctions de compression et d'extension des signaux des compresseurs-extenseurs sont invalidées sous l'effet du signal de commande; et les seconds moyens sont incorporés dans le compresseur-extenseur et remplissent les fonctions suivantes: (a) ils atténuent le signal de supervision provenant du terminal associé d'une valeur supérieure à la compression du signal de super- vision par le compresseur-extenseur en l'absence du signal de commande, et (b) ils amplifient le signal de réception reçu par le canal d'une valeur supérieure à l'extension du signal de supervision par le compresseur-extenseur en l'absence du signal de commande. 4 Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 2 ou 3, caractérisé en ce que les premiers moyens comprennent un détecteur de fréquence ( 25, 26). Dispositif selon la revendication 4, caractéri- sé en ce que le détecteur de fréquence ( 115, 116) est incor- poré dans un annuleur d'écho ( 114).