FR 2513788 A1 19830401 FR 8215944 A 19820922 13788 La présente invention concerne un dispositif d'affichage à plasma fonctionnant en alternatif de type perfectionné, et elle porte plus particulièrement sur un tel dispositif d'affichage offrant la possibilité d'un décalage horizontal et vertical sélectif. Un panneau à plasma est un dispositif d'afficha- ge constitué par un volume de gaz ionisable enfermé à l'intérieur d'une enveloppe transparente non conductrice. On affiche des symboles alphanumériques, des images et d'autres données graphiques en déclenchant de façon commandée des décharges luminescentes (encore appelées "décharges dans le gaz") à des positions (sites) sélec- tionnées dans le gaz d'affichage On accomplit ceci en établissant des champs électriques à l'intérieur du gaz, par l'intermédiaire d'électrodes ou de conducteurs dis- posés de façon appropriée. L'invention concerne principalement les panneaux à plasma fonctionnant en alternatif dits à double substrat, dans lesquels les-conducteurs sont noyés à l'intérieur de couches diélectriques disposées sur deux surfaces non conductrices opposées, telles que des plaques de verre Les conducteurs sont disposés de façon caractéristique en lignes sur une plaque et en colonnes orthogonales aux lignes sur l'autre plaque Les positions de recouvrement, ou points d'intersection, des conducteurs de lignes et de colonnes définissent une matrice de cellules de décharge, ou sites On déclen- che des décharges luminescentes (état éclairé d'un site) à des points d'intersection sélectionnés sous la comman- de d'un ordinateur, par exemple. La demande de brevet U S 109 859 porte, entre autres, sur une technique destinée à procurer un déca- lage automatique des sites d'affichage éclairés d'un panneau à plasma fonctionnant en alternatif Dans cette application, on effectue un décalage latéral en utili- sant une technique à quatre phases fonctionnant de ma- nière à déplacer les décharges des sites d'affichage d'un site d'affichage éclairé vers une position de site 13788 immédiatement adjacente En utilisant la technique à quatre phases, il est possible de connecter ensemble un conducteur de colonne sur quatre, ce qui conduit à l'uti- lisation de quatre circuits d'attaque de colonne seule- ment, au lieu d'un circuit d'attaque pour chaque conduc- teur de colonne. Bien que la technique décrite antérieurement fonctionne correctement, elle nécessite encore un circuit d'attaque séparé pour chacun des conducteurs de ligne Ces circuits d'attaque individuels sont nécessaires pour établir les configurations d'affichage visuelles, chaque configuration consistant de façon caractéristique en une matrice de treize lignes par 9 colonnes Si on considère un dispositif d'affichage pouvant présenter 39 lignes de caractères, 507 conducteurs de ligne, exigeant chacun un circuit d'attaque, sont nécessaires. Un problème important qu'on rencontre pour réduire ce grand nombre de circuits d'attaque de ligne découle du fait qu'un dispositif d'affichage ayant quatre circuits d'attaque de colonne et seulement quatre cir- cuits d'attaque de ligne n'aurait pas la possibilité d'introduire sélectivement des configurations de déchar- ge par plasma pour produire l'information désirée sur l'écran d'affichage. Pour tenter de résoudre ce problème, on envi- sage d'établir sur une partie de l'affichage, par exem- ple le long du bas de l'affichage, une zone d'introduc- tion ou de "mise en scène", dans le but d'introduire sur l'affichage l'information désirée En utilisant cette configuration, la zone d'introduction consiste- rait en plusieurs lignes d'affichage et l'information sous la forme de configurations de décharge serait in- troduite, comme par exemple dans l'invention antérieure, à partir du côté droit de l'affichage Les sites éclai- rés qui sont introduits seraient ensuite décalés laté- ralement sur l'affichage de site en site en utilisant la technique de décalage à quatre phases Une fois que l'information serait dans la position latérale désirée à l'intérieur de la zone d'introduction, le site éclairé serait décalé vers le haut vers la zone d'affichage appro- priée pour la présentation visuelle à un observateur. Bien qu'en théorie cette façon de procéder ré- solve le problème de l'introduction des données, elle crée un autre problème qui doit être résolu avant que la configuration soit utilisable en pratique Du fait que les conducteurs de ligne et de colonne d'un panneau à plasma sont continus, chaque conducteur-de colonne de la zone d'introduction inférieure s'étend également dans la zone d'affichage supérieure Ainsi, les impulsions de tension qui sont appliquées aux conducteurs de colonne dans la zone d'introduction dans le but de déplacer laté- ralement le site éclairé sont également appliquées à la totalité de la colonne d'affichage Par conséquent, outre le fait que l'information est décalée dans la zone d'in- troduction, toute information affichée précédemment dans la zone d'observation est également décalée latéralement, ce qui va à l'encontre du but de la zone d'introduction. On est parvenu à réaliser une propagation sé- lective des sites d'affichage sur un panneau à plasma fonctionnant en alternatif, en modifiant les impulsions de tension des conducteurs qui commandent le déplacement latéral à quatre phases des sites éclairés Comme on l'envisage dans la demande de brevet des E U A men- tionnée ci-dessus, chaque site éclairé doit être régé- néré d'une manière périodique par une impulsion de ten- sion ayant une certaine polarité, mesurée entre les conducteurs de ligne et de colonne, au site d'inter- section Cette impulsion de régénération inverse le champ électrique dans le gaz qui a été précédemment le siège d'une décharge à ce site Cette inversion du champ électrique produit une migration d'électrons (nuage de charges)sur l'affichage, à chaque site éclairé On réa- lise le décalage latéral en établissant un autre champ électrique (de déplacement) entre un site éclairé (appelé le site d'affichage) et un site adjacent (appelé le site de transfert) pendant l'intervalle de migration 13788 des électrons Le nuage de charges en migration fournit des électrons pour préparer le site de transfert, ce qui permet au site de transfert de devenir un nouveau site éclairé, sous la commande de l'impulsion de transfert. On a découvert que lorsque l'impulsion électri- que de régénération est appliquée plus d'un temps donné avant l'établissement du champ de déplacement, la polarité change et le nuage de charges se "fixe" et n'est pas dis- ponible pour réaliser la fonction de préparation Aiiisi,le champ de déplacement n'aura aucun effet et le site de transfert demeurera éteint. En utilisant ce principe, on a conçu un disposi- tif d'affichage à panneau à plasma avec une zone d'intro- duction inférieure et une zone d'observation supérieure, les deux zones se partageant des conducteurs verticaux communs La zone d'introduction comporte un circuit d'attaque de ligne pour chaque site éclairé possible, tandis que la zone d'observation se partage quatre cir- cuits d'attaque de lignes multiplexés selon la configu- ration de décalage à quatre phases envisagée précédem- ment On utilise ces circuits d'attaque de ligne pour décaler les données vers le haut, de la zone d'introduc- tion vers la zone d'observation, ainsi que pour régénérer des sites éclairés existants Lorsque des données ont été positionnées dans la zone d'observation, elles sont main- tenues en position par l'application de champs d'entre- tien appliqués entre les conducteurs de colonne et de ligne. Des données, sous la forme de configurations de déchargesluminescentes(sites éclairés) sont présentées à la zone d'introduction et sont décalées en position de droite à gauche, en utilisant la technique de déplacement à quatre phases selon laquelle un champ électrique à chaque site éclairé provoque la migration d'un nuage d'électrons dans l'espace de décharge Un second champ électrique est créé entre le site d'origine et un site immédiatement adjacent, ce qui provoque un décalage laté- ral des électrons vers ce nouveau site. 13788 Pour éviter un décalage latéral des sites éclai- rés dans la zone d'observation supérieure, un champ élec- trique précoce est appliqué aux sites de la zone d'obser- vation, ce qui provoque une migration prématurée des nua- ges de charges dans les sites éclairés Les caractéristi- ques temporelles de ce champ électrique prématuré sont telles que la migration résultante des nuages de charges est pratiquement terminée avant l'instant auquel le champ électrique de déplacement latéral est établi Par conséquent, lorsque le champ de déplacement est appliqué aux conducteurs de colonne adjacents, seuls les sites éclairés qui se trouvent dans la zone d'introduction (qui n'ont pas reçu le champ électrique prématuré) dis- posent d'électrons pour amorcer le site de transfert De cette manière, on peut commander sélectivement l'afficha- ge par plasma de façon qu'une partie de l'affichage soit décalée tandis qu'une autre partie est figée en place. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: Les figures 1 et 2 représentent un système d'affichage à plasma fonctionnant en alternatif qui com- prend des circuits destinés à mettre en oeuvre la techni- que de décalage sélectif de l'invention; La figure 3 montre comment on doit disposer les figures 1 et 2; La figure 4 représente un signal constitué par des impulsions classiques d'écriture, d'effacement et d'entretien pour un panneau à plasma fonctionnant en alternatif;. Les figures 5, 6 et 7 représentent plusieurs signaux constitués par des impulsions utilisées dans le système d'affichage pour procurer la possibilité d'un décalage sélectif conformément à l'invention; Les figures 8-17 représentent une séquence de décalage d'états de sites qui est utile à l'explication des principes de l'invention; Les figures 18-21 sont des coupes d'une partie d'un panneau à plasma utilisé dans le système d'affichage de l'invention; et Les figures 22 et 23 sont des tableaux montrant la séquence selon laquelle les impulsions de tension sont appliquées aux sites de décharge. Le coeur du système d'affichage des figures 1 et 2 consiste en un panneau d'affichage à plasma fonc- tionnant en alternatif, 100, du type à double substrat. A titre d'exemple, le panneau 100 comprend deux plaques de verre entre lesquelles un mélange de gaz ionisable est enfermé hermétiquement La surface intérieure de chaque plaque de verre est couverte d'une couche diélectrique. Un premier ensemble de 512 conducteurs de colonne, Cl- C 512, est noyé dans l'une des couches diélectriques, dans une direction générale verticale Un second ensemble de 512 conducteurs de ligne, R 1-R 512, est noyé dans l'autre couche diélectrique dans une direction générale horizontale Ces conducteurs se combinent avec les con- ducteurs de colonne pour former des sites d'une zone d'observation 12 Un troisième ensemble de conducteurs de ligne, qu'on appelle par commodité conducteurs de ligne d'introduction, SR 1-SR 14, est noyé dans la partie infé- rieure du panneau d'affichage, dans la même couche dié- lectrique que les conducteurs de ligne Rl-R 512 Ces con- ducteurs de ligne d'introduction sont dans la direction horizontale et ils se combinent avec les conducteurs de colonne pour former des sites d'une zone d'introduction il. La zone d'introduction peut être placée n'im- porte o sur le panneau, à l'intérieur ou à l'extérieur de la zone d'observation, et elle peut être conçue de façon à fonctionner de la gauche vers la droite ou de la droite vers la gauche Dans d'autres modes de réalisa- tion, il peut y avoir plusieurs zones d'introduction indépendantes, dont certaines peuvent être utilisées pour l'enregistrement de données qui sortent de la zone d'observation après avoir défilé verticalement dans cette dernière Une telle configuration serait utile, par exemple, pour un défilement vertical en avant et en arrière. Les conducteurs de chaque ensemble ont un écar- tement qui est par exemple de 60 conducteurs pour 2,54 cm. On appelle sites de décharge les régions individuelles du panneau 100 définies par les positions de recouvrement, ou points d'intersection, des divers conducteurs de ligne et de colonne On présente des données visuelles sur le panneau en créant des décharges luminescentes dans le gaz à des points d'intersection sélectionnés A titre d'exem- ple, le panneau 100 est du type général décrit dans le brevet U S 3 823 394. La plupart des systèmes de panneau à plasma fonctionnant en alternatif utilisent des impulsions d'écriture et d'effacement classiques pour commuter à l'état éclairé des sites éteints et inversement La des- cription qui suit des caractéristiques de telles impul- sions et du fonctionnement correspondant s'avèrera utile à la compréhension de certains des principes fondamen- taux du fonctionnement d'un panneau à plasma fonctionnant en alternatif. La figure 4 représente une impulsion d'écriture classique CW, de type caractéristique Cette impulsion, qu'on a représentée commençant à un instant t 1, est appli- quée à un site de décharge sélectionné d'un panneau à plasma fonctionnant en alternatif par l'intermédiaire de la paire de conducteurs de ligne et de colonne qui est associée à ce site L'amplitude de l'impulsion CW dépas- se la tension de claquage du gaz d'affichage et elle est donc suffisante pour créer une décharge luminescente ini- tiale dans le gaz, à proximité immédiate du site sélec- tionné La décharge luminescente est caractérisée par (a) une impulsion lumineuse courte, par exemple une mi- croseconde, dans le spectre visible, et (b) la création d'un plasma ou "nuage de charge d'espace" formé par des électrons et des ions positifs à proximité du site. L'impulsion CW attire certains au moins de ces porteurs de charge, comme on les nomme, vers des parois opposées du site de décharge, c'est-à-dire des régions respectives des surfaces diélectriques opposées, près du point d'in- tersection Même lorsque l'impulsion CW se termine, une tension de "paroi" e M demeure mémorisée-de part et d'autre du gaz dans la région du point d'intersection. Cette tension de paroi joue un rôle important dans le fonctionnement ultérieur du panneau, comme on le verra sous peu. L'oeil humain ne peut évidemment pas détecter une seule impulsion lumineuse de courte durée Pour 1 Q donner l'apparence d'une émission continuelle de lumière (état éclairé ou excité) à un site de décharge d'un panneau à plasma fonctionnant en alternatif, des déchar- ges luminescentes supplémentaires se succédant rapide- ment et des impulsions lumineuses les accompagnant sont nécessaires On les génère par des signaux d'entretien, PS, NS, qui sont appliqués à chaque site du panneau par l'intermédiaire des paires de conducteurs Comme il est indiqué sur les signaux de la figure 4, les signaux d'entretien sont constitués à titre d'exemple par un train d'impulsions alternées de polarité positive et de polarité négative, désignées respectivement par PS et, NS L'amplitude de ces impulsions d'entretien est infé- rieure à la tension de claquage Ainsi, la tension appli- quée à des sites d'affichage qui n'ont pas été excités précédemment par une impulsion d'écriture est insuffi- sante pour produire une décharge et ces sites demeurent non luminescents. Cependant, la tension de part et d'autre du gaz d'un site de décharge excité précédemment est cons- tituée par la superposition du signal d'entretien et de la tension de paroi e M mémorisée précédemment à ce site. En particulier, la tension de paroi créée par l'impulsion d'écriture CW, par exemple, se combine de façon additive avec l'impulsion d'entretien négative suivante NS Cette tension combinée dépasse la tension de claquage, ce qui fait apparaître une seconde décharge luminescente accom- pagnée d'une impulsion lumineuse La circulation de por- teurs vers les parois du site de décharge établit mainte- 13788 nant une tension de paroi de polarité négative Ainsi, l'impulsion d'entretien positive suivante PS crée une autre décharge et une autre inversion de la tension de paroi, et ainsi de suite. Aussi longtemps qu'une charge de paroi ayant au moins un niveau minimal particulier demeure mémorisée ou emmagasinée sous l'effet de chacune de ces impulsions d'entretien initiales, le niveau de charge de paroi, et donc l'amplitude de la tension de paroi e Maugmentera jusqu'à un niveau constant, caractéristique du régime permanent La fréquence du signal d'entretien est de façon caractéristique de l'ordre de 40-50 k Hz Ainsi, l'oeil de l'observateur fond ensemble les impulsions lumineuses créées sous l'effet de chaque impulsion d'en- tretien, et le site semble être continuellement lumines- cent. On commute un site de décharge par plasma dans un état luminescent pour le faire passer à un état non luminescent (éteint, désexcité) en faisant disparaître sa charge de paroi On accomplit ceci au moyen d'une im- pulsion d'effacement, comme l'impulsion d'effacement classique CE, qui commence à un instant t 2 Ici encore, cette impulsion est appliquée à un site particulier par l'intermédiaire de sa paire de conducteurs de ligne et de colonne Du fait que l'impulsion positive CE suit une impulsion d'entretien négative NS, l'impulsion CE provo- que une décharge à un site éclairé, exactement comme l'aurait fait une impulsion d'entretien positive La ten- sion de paroi e M commence à changer de polarité Cepen- dant, l'impulsion d'effacement CE a une durée si courte par rapport à une impulsion d'entretien qie l'inversion de la tension de paroi se termine prématurément En par- ticulier, elle est terminée à un instant auquel la ten- sion de paroi est inférieure au minimum nécessaire pour favoriser des décharges supplémentaires Le site de déchar- ge retourne ainsi à un état non luminescent Tout résidu de tension de paroi e M disparaît finalement du fait de la recombinaiso 1 i des porteurs de chargespositives et négatives 13788 et de la diffusion de ces porteurs à partir du site d'affichage. Le décalage de l'information sur le panneau s'effectue conformément à la technique de décalage automatique décrite dans la demande de brevet précitée. Pendant l'examen de la technique de décalage, il convient de garder à l'esprit qu'on désire décaler uniquement l'information qui se trouve sur une partie du panneau fonctionnant en alternatif, tout en maintenant à la même position l'information positionnée précédemment à un autre emplacement du panneau Comme on l'a envisagé pré- cédemment, si aucune action effective n'était accomplie, toute l'information présente sur le panneau serait déca- lée vers la gauche au moment o une nouvelle information est placée sur le panneau Ceci résulte du fait que les colonnes verticales de déplacement (C 1-C 512, figure 1) s'étendent à la fois dans la zone d'observation supé- rieure 12 et la zone d'introduction inférieure 11 du panneau Comme on le verra, on accomplit cette action effective par l'application d'un champ électrique préma- turé aux sites de la partie supérieure du panneau. Comme on le verra, le signal prématuré est appliqué entre des conducteurs de colonne C 1-C 512 et les conduc- teurs impairs parmi les conducteurs de ligne de la zone d'observation, R 1-R 511 Ce champ électrique a pour fonc- tion de figer la partie supérieure du panneau pour l'ob- servation continue, pendant que l'information est décalée et introduite dans la partie d'introduction. A n'importe quel instant, l'information est affichée sur le panneau par l'excitation de sites sélec- tionnés dans des colonnes et des lignes alternées du panneau à plasma Les colonnes est les lignes dans les- quelles l'information est affichée à un instant quelcon- que sont appelées "sites d'affichage". Ce format est représenté sur les figures 8-17 qui montrent une partie du panneau d'affichage A titre d'exemple, les caractères "A", "B", "C" et "D" sont pré- sentés pour l'observation La zone d'introduction est en blanc Les caractères "S" et "P" sont introduits par décalage de la droite vers la gauche et sont représentés sur chacune des figures 9-17 à des points successifs dans le processus de décalage Les sites individuels sont excités sélectivement pendant la phase 2 ou la phase 4 par des décodeurs/circuits d'attaque 102 et 103, à partir de données fournies par la mémoire tampon de données 101. La raison pour laquelle on n'utilise que ces deux phases, et non la phase 1 ou la phase 3, apparaîtra ultérieurement. A ce point, il suffit de comprendre que des sites éclai- rés seront créés par la coïncidence d'une impulsion de tension sur un conducteur de colonne C 1-C 512 et sur un conducteur de ligne SR 1-SR 1-4 Les sites dans la colonne définie par le conducteur Ai sont des sites d'entretien classiques, toujours à l'état éclairé Il n'est pas néces- saire de les considérer de façon plus détaillée, sauf pour noter qu'en pratique il y a de façon caractéristique plusieurs lignes de sites d'entretien de chaque coté du panneau, au lieu de la ligne unique de sites d'entretien qui est représentée sur les figures 8-17. Il est commode d'affecter des caractères de réfé- rence non seulement aux conducteurs de colonne du panneau qui sont fixes dans l'espace, c'est-à-dire C 1-C 512, mais également aux colonnes de l'image affichée qui ne sont pas fixes dans l'espace En particulier, par commhodité, on appelle sites d'affichage et on désigne par DC la colonne de sites d'affichage dans laquelle se trouvent les sites éclairés pendant n'importe quel intervalle de temps fixe Ainsi, comme le montre la figure 12, la par- tie extrême -gauche du caractère "S" réside dans la colon- ne C 23 qui est désignée par DC 1 pour les besoins de la description La colonne de transfert (colonne C 24) qui se trouve à sa gauche est désignée par TC 1 Les colonnes d'affichage et de transfert qui se trouvent immédiatement à droite de la colonne DC 1 sont respectivement désignées par DC 2 et TC 2, et ainsi de suite Du fait que ces dési- gnations portent sur des colonnes dans l'image affichée (et non sur des conducteurs de colonne fixes),le caractère "S", par exemple, apparaît toujours dans les colonnes DC 1-DC 5, bien qu'il apparaisse dans différents conducteurs de colonne C 1-C 512 au fur et à mesure que le "S" est décalé sur le panneau Ce processus de décalage est repré- senté sur les figures 9-12, sur lesquelles le "S" et le "P" sont décalés latéralement dans la zone d'introduction, tandis que les "A", "B", "C" et "D" positionnés précédem- ment sont maintenus dans une position fixe à l'intérieur de la zone d'observation désignée. On remarquera qu'on n'utilise que des colonnes et des lignes alternées pour porter l'information affi- chée Ce format ne constitue pas une exigence ou une limitation de l'invention, mais on peut l'employer dans ce mode de réalisation pour donner un rapport de forme agréable aux caractères qui sont affichés. Comme il est expliqué en détail dans la demande de brevet des E U A précitée -et comme il est rappelé ci-dessous, les caractères présents sur le panneau 100 sont décalés d'une colonne vers la gauche selon un pro- cessus en deux étapes Dans la première étape, les états des sites qui se trouvent dans l'un des ensembles de colonnes d'affichage, à titre d'exemple les colonnes d'affichage paires DC 2, DC 4, etc, de la figure 12, sont décalés le long de leurs lignes respectives vers les sites qui se trouvent dans les colonnes de transfert paires TC 2, TC 4, etc. La figure 13 montre la configuration résultante de sites éclairés Les états des sites dans l'autre ensem- ble de colonnes d'affichage, c'est-à-dire les colonnes * d'affichage impaires DC 1, DC 3, etc, sont ensuite déca- lé.s au cours de la seconde étape le long de leurs lignes respectives vers les colonnes de transfert impaires TC 1, TC 3, etc Comme le montre la figure 14, ceci termine le décalage désiré d'une colonne vers la gauche Les carac- tères affichés peuvent être décalés vers la gauche aussi loin qu'on le désire en répétant le processus à deux étapes. On va maintenant expliquer l'utilisation des si- 13788 gnaux B à J des figures 5 et 6, pour réaliser l'opération de décalage décrite ci-dessus, en se référant à la par- tie du panneau 100 qui est définie par le conducteur de ligne SR 2 et les conducteurs de colonne C 8-C 16, repré- sentée sur la figure 12 Les figures 18 à 21 représentent une coupe de cette partie du panneau 100 à divers points au cours du processus de décalage Comme le montrent ces figures 18-21, le conducteur de ligne SR 2 est noyé dans une couche diélectrique 1801 d'un côté du volume de gaz d'affichage 1803 Les conducteurs de colonne C 8-C 16 sont noyés dans une couche diélectrique 1802 de l'autre côté du gaz d'affichage (La largeur de l'espace entre les couches diélectriques 1801 et 1802 est exagérée pour la clarté du dessin) Les régions de recouvrement entre le conducteur de ligne SR 2 et les conducteurs de colonne C 8-C 16 définissent neuf sites de décharge. La figure 8 montre à titre d'exemple ces sites à l'instant qui correspond à la représentation de la figure 12 Ainsi, les colonnes d'affichage (transfert) DC 5, DC 6, DC 7 et DC 8 (TC 5, TC 6, TC 7, TC 8 et TC 9)sont positionnées au moment considéré aux emplacements de colonne définis respectivement par les conducteurs de colonne C 15, C 13, Cii et C 9 (C 16, C 14, C 12, C 10 et C 8). Comme l'indiquent la figure 12 et les figures 18-21, les sites d'affichage (transfert) correspondants sont dési- gnés par D 5, D 6, D 7 et D 8 (T 5, T 6, T 7, T 8 et T 9). On suppose que la dernière impulsion d'entretien appliquée au panneau 100 a été positive, les tensions étant mesurées à partir des conducteurs de colonne vers les conducteurs de ligne Ainsi, la composante électro- nique, négative, de la charge de paroi emmagasinée à chaque site éclairé est adjacente à la couche diélectri- que 1802, tandis que la composante ionique, positive, est adjacente à la couche diélectrique 1801 Conformé- ment à la figure 12, les sites d'affichage D 5, D 7 et D 8 sont représentés sur la figure 18 comme étant à l'état éclairé au moment considéré. On va maintenant considérer les signaux B-F de la figure 5 Le décalage des états des sites d'affichage pairs vers leurs sites de transfert respectifs commence par l'application d'une impulsion d'excitation X aux si- tes d'affichage pairs et par l'application simultanée, c'est-à-dire en coïncidence dans le temps, d'une impulsion d'amorçage P aux sites de transfert pairs Ces impulsions commencent à l'instant t 3 et se terminent à l'instant t 7. Les impulsions X et P ont une composante de ligne commune Rry représentée dans le signal B Leurs composantes de colonne, Xc et Pc, sont respectivement représentées dans les signaux C et E Les impulsions X et P sont elles- mêmes représentées respectivement dans les signaux D et F Le signal D montre également la tension de paroi e MDE des sites d'affichage pairs éclairés. On va maintenant considérer la figure 20 qui représente les champs électriques et la distribution de charges aux sites T 5, D 5 T 9 à un instant t 4, juste après le début des impulsions X et P Du fait que l'impul- sion X est de polarité négative mais a une amplitude de créte qui est inférieure à la tension de claquage, elle se comporte de façon très semblable à une impulsion d'en- tretien négative Ainsi, elle ne produit une décharge que si une charge de paroi a été emmagasinée précédemment au site auquel elle est appliquée, c'est-à-dire seulement si le site est dans l'état éclairé L'impulsion X produit ainsi une décharge au site d'affichage pair D 8 Cependant, du fait que le site d'affichage pair D 6 est éteint, l'im- pulsion X ne produit pas de décharge à ce site. A l'instant qui correspond à la représentation dela figure 20, le nuage de charge d'espace formé d'élec- trons et d'ions positif vient juste de se former et le gradient de champ au site d'affichage D 8 a commencé à atti- rer des électrons vers le conducteur de ligne SR 2 et des ions positifs vers le conducteur de colonne C 9 Un grand nombre des électrons sont déjà arrivés sur la surface de la couche diélectrique 1801 ou à proximité de cette sur- face Les ions se déplacent beaucoup plus lentement que les électrons du fait qu'ils ont une masse très supérieure. Ainsi, peu d'entre eux ont déjà atteint la surface de la couche 1802 Ce mouvement d'électrons et d'ions est le processus classique par lequel la polarité de la tension de paroi a un site éclairé, soit dans ce cas la tension de paroi e MDE (représentée en D sur la figure 5) est in- versée lorsque le site reçoit un signal d'entretien ou semblable à un signal d'entretien, par exemple l'impulsion X. La polarité de la composante de colonne de transfert paire Pc (représentée positive à titre d'exem- ple en E sur la figure 5) par rapport à celle de la com- posante de colonne Xc (négative à titre d'exemple) est telle qu'elle crée un gradient de champ transversal du site de transfert T 8 vers le site d'affichage D 8 Ceci déplace certains des électrons présents dans le nuage de charges au site d'affichage D 8, le long de la surface de la couche 1801, vers le site de transfert T 8, jusqu'au point 1806, par exemple. Le signal F de la figure 6 montre que les électrons déplacés à partir du site d'affichage pair D 8 font apparaître une tension e MTE au site de transfert T 8. Une partie de cette tension peut être due aux électrons déplacés qui n'ont pas atteint effectivement la paroi du site de transfert 8 Cependant, ces électrons remplis- sent la même fonction que les électrons emmagasinés au niveau de la paroi, et on peut ainsi considérer e MTE comme une "tension de paroi". Finalement, la tension de paroi e MTE devient suffisamment grande pour que, à l'instant t 6, sa combi- naison avec-l'impulsion P produise une décharge au site de transfert T 8 La tension nécessaire pour déclencher une décharge au site de transfert T 8 est inférieure à celle qui est nécessaire pour déclencher une décharge à un site en utilisant une impulsion d'écriture classique CW, par exemple Ceci vient du fait que le site de trans- fert T 8 comporte une tension de paroi e MTE et a été pré- paré par des photoélectrons sous l'effet de la décharge qui vient de se produire (il y a moins de 1 lus) au site d'affichage D 8 Le site de transfert T 8 est donc commuté à l'état éclairé On notera que si la décharge au site d'affichage D 8 avait eu lieu plus tôt, le site de trans- fert T 8 n'aurait pas été préparé et n'aurait pas été commuté à l'état éclairé, à moins qu'une tension plus élevée (de l'ordre de 120 volts) ait été appliquée On examinera ultérieurement cette situation-de façon plus complète. Cependant, du fait que, comme le montre la fi- gure 20, l'impulsion X ne produit pas de décharge au site d'affichage D 6, il n'y a pas d'électrons déplacés vers le site de transfert T 6 Ce dernier demeure donc éteint. On doit voir maintenant que du fait que tous les sites éclairés associés à la colonne paire sont déplacés d'une colonne vers la gauche et du fait que les sites situés dans la partie d'observation supérieure du panneau 100 sont commandés par-les mêmes conducteurs de colonne, tous les sites éclairés dans la partie d'observation supérieure de l'écran se décalent égale- ment d'une colonne vers la gauche Ainsi, comme on l'a envisagé précédemment, les sites du panneau qui se trou- vent dans la zone d'observation doivent être traités différemment des sites du panneau qui se trouvent dans la zone inférieure ou zone d'introduction On accomplit ceci au moyen d'une impulsion de blocage qui est appli- quée aux conducteurs de ligne de la zone d'observation pendant le temps o on désire figer la zone supérieure du panneau Cette impulsion de blocage négative, repré- sentée par BL-sur le signal Dl de la figure 5, apparaît après l'impulsion d'entretien positive PS (également représentée sur le signal Dl) L'impulsion de blocage comporte une composante de ligne BL (signal Bi) dont r l'amplitude est approximativement également au double de celle de la composante d'impulsion d'entretien de ligne PS Cette amplitude est nécessaire du fait que la composante de colonne est nulle (signal C). On peut voir sur le signal Dl que la tension de paroi de site e MDE devient négative sous l'effet de l'im- pulsion de blocage et demeure négative jusqu'à l'impul- sion d'entretien positive suivante, tandis que l'impul- sion d'entretien négative intermédiaire NS n'a aucun effet. On peut voir l'effet de l'impulsion de blocage sur la figure 19 sur laquelle l'application de l'impul- sion de blocage BL sur une ligne de la zone d'observation, comme la ligne R 5, laisse à l'état éclairé tous les sites qui étaient éclairés précédemment, mais inverse la ten- sion de paroi de la colonne d'affichage paire D 8 (On notera que les charges représentées sur la figure 19 sont destinées à illustrer l'invention et ne correspon- dent pas réellement aux sites éclairés de la figure 12) L'impulsion de blocage est appliquée suffisamment avant l'impulsion de déplacement X pour que le nuage de charges se fixe effectivement avant le début de l'impulsion X, ce qui fait que les électrons et les ions sont rassemblés autour du conducteur du site d'affichage D 8 Ainsi, comme le montre la figure 21, lorsque l'impulsion de ten- sion X crée le champ de déplacement, il n'y a pas de por- teurs de charges libres pour préparer le site de trans- fert adjacent et le déplacement du site éclairé n'a donc pas lieu Par conséquent, en appliquant une impulsion de blocage précoce à des lignes sélectionnées du panneau, on empoche que les sites éclairés associés à ces lignes soient déplacés vers des sites adjacents Il s'ensuit également qu'en supprimant l'impulsion de blocage, il est possible de décaler simultanément l'ensemble du panneau. Il faut également noter que l'impulsion de blocage agit à la manière d'une impulsion d'entretien pour les sites éclairés de la zone d'observation. Avant d'envisager la configuration de circuit réelle pour commander le panneau, il est important de comprendre le mécanisme de déplacement pour la partie d'introduction du panneau, pour voir comment les impul- sions qui font suite à l'impulsion de déplacement sont traitées différemment pour chaque partie de l'écran. Une impulsion d'effacement E (signal D) est appli- 13788 quée aux sites d'affichage pairs de la partie inférieure du panneau, après le début de l'impulsion X L'impulsion B apparaît de l'instant t 7 à l'instant t 8, c'est-à-dire au moment de la terminaison simultanée des impulsions X et P Tout site d'affichage pair du panneau inférieur qui est à l'état éclairé passe donc à l'état éteint; et tout site à l'état éteint demeure éteint L'effet global consiste alors en ce que les états de tous les sites d'affichage pairs de la partie inférieure sont décalés vers les sites de transfert correspondants (Il peut être possible de donner à l'impulsion X une forme telle qu'elle déplace les sites d'affichage pairs éclairés, supprimant ainsi la nécessité d'une impulsion d'efface- ment séparé) L'impulsion d'effacement E comprend une compo- sante de colonne positive Ec (signal C) La composante de ligne de zone d'introduction de l'impulsion d'efface- ment (signal B) est nulle tandis que la composante de ligne de la zone d'observation Er est négative L'impul- sion négative est nécessaire pour que l'impulsion d'effa- cement n'éteigne pas les sites éclairés dans la zone d'observation. A titre d'exemple, la technique de décalage automatique est accomplie en deux étapes Si l'impulsion d'excitation X était appliquée, par exemple, au site d'affichage impair D 5, figure 18, en même temps qu'elle est appliquée au site d'affichage pair D 6, la charge provenant du premier de ces sites serait déplacée vers le site de transfert T 6, ce qui commuterait ce site de transfert à l'état éclairé, bien que son site d'affichage associé D 6 soit éteint Le décalage des états des sites d'affichage impairs et pairs à des instants différents empêche ce phénomène dit de décalage en arrière L'accom- plissement de ce processus à deux étapes nécessite quatre phases. Pour assurer un bon fonctionnement, des impul- sions autres que celles envisagées ci-dessus sont néces- saires Les raisons de l'utilisation de ces autres impul- sions et leur relation sont décrites de façon complète dans la demande de brevet des E U A mentionnée précé- demment. Dans un mode de réalisation de l'invention, on a trouvé que l'intervalle entre les impulsions B et SW (c'est-à-dire depuis la fin de l'impulsion B jusqu'au début de l'impulsion SW) est de 1,2 jls, l'intervalle entre les impulsions SW et NS est de 0,5 ps; et l'inter- valle entre les impulsions PS et NS est de 15,0 ps pen- dant les périodes de décalage et de 5,0,is les périodes d'absence de décalage L'intervalle entre la fin de l'im- pulsion BL et le début de l'impulsion X est supérieur à 1 ps La largeur de l'impulsion BL est de 5 ms tandis que son amplitude est de 100 V. Il faut noter qu'il n'est pas obligatoire que les impulsions SW et NS soient séparées, ce qui évite d'employer l'impulsion d'annulation NW Dans cette situa- tion, on peut prolonger l'impulsion SW de façon à englo- ber l'impulsion NS. INTRODUCTION DE SITES ECLAIRES On introduit une nouvelle information sur le panneau en excitant sélectivement des sites dans une colonne d'écriture, soit ici la colonne définie par le conducteur A 2 A l'instant qui correspond à la représen- tation de la figure 9, trois sites ( 901, 902, 903) de la lettre "S" ont été écrits dans la colonne d'écriture A 2. Dans le mode de réalisation considéré ici à titre d'exem- ple, l'excitation de sites sélectionnés dans la colonne d'écriture s'effectue en appliquant une impulsion d'écri- ture classique CW, selon un principe de demi-sélection, aux sites désirés qu'on doit commuter à l'état éclairé. L'impulsion CW peut avoir une largeur de 3,01 jps et une amplitude de 160 volts, divisée également entre des com- posantes de ligne et de colonne C Wr et C Wc (les caracté- ristiques temporelles de ces impulsions sont représentées sur la figure 22). On prévoit la possibilité d'utiliser, à titre de variante supplémentaire, des impulsions similaires à celles représentées sur les figures 5 et 6, signaux B-J, pour effectuer un "décalage d'introduction" de l'état éclairé des sites d'entretien, c'est-à-dire les sites situés dans la colonne définie par le conducteur Ai, pour sélectionner des sites dans la colonne d'écriture A 2 Les paramètres de largeur et d'amplitude de telles impulsions de décalage d'introduction devront être réglés pour tenir compte des caractéristiques particulières, par exemple une tension de paroi supérieure à la normale, des sites d'en- tretien En outre, chaque site dans la colonne d'écriture devant demeurer éteint pendant le "décalage d'introduc- tion" (sur la figure 9, les sites se trouvant dans les lignes R 2, R 8, R 10 et R 12) devra recevoir un signal d'annulation approprié sur son conducteur de ligne, pour empêcher un décalage -d'introduction de l'état éclairé du site d'entretien adjacent. Les tableaux de relations temporelles des figu- res 22 et 23 montrent la séquence des impulsions appli- quées aux conducteurs de colonne C 1-C 512 pour le déca- lage latéral et vers le haut La séquence d'impulsions appliquée au conducteur A 2 est particulière à ce conduc- teur Parmi les conducteurs restants, un conducteur sur quatre reçoit les mêmes impulsions Ainsi, comme il est indiqué sur la figure 1, on peut commodémment considérer que les conducteurs de colonne C 1-C 512 sont arrangés en quatre groupes entrelacés Les conducteurs C 1, C 5, etc, forment le groupe appelé 01 V Les conducteurs C 2, C 6, etc forment le groupe appelé 02 V Les conducteurs C 3, C 7, etc, forment le groupe appelé 03 V Les conducteurs C 4, C 8, etc, forment le groupe appelé 04 V Chaque rubri- que correspondant à une ligne horizontale du tableau des relations temporelles (figures 22 et 23) représente les impulsions appliquées aux divers groupes de conducteurs pendant chacun des huit intervalles de décalage succes- sifs a-h On entend par intervalle de décalage la durée pendant laquelle les états de l'un ou de l'autre des en- sembles de sites d'affichage (pair ou impair) sont déca- lés vers leurs sites de transfert respectifs, ce qui corres- pond à une étape dans le processus de décalage à deux éta- pes décrit ci-dessus (Bien que l'impulsion CW soit repré- sentée comme étant appliquée au conducteur A 2 pendant les intervalles b et e, elle est appliquée en réalité au con- ducteur A 2 un cycle d'entretien après que les autres con- ducteurs ont reçu leurs impulsions respectives pendant ces intervalles. On suppose que les conducteurs dans les groupes 01 V, 02 V, 03 V et 04 V correspondent initialement respecti- vement aux colonnes d'affichage impaires, aux colonnes de transfert impaires, aux colonnes d'affichage paires et aux colonnes de transfert paires de l'image affichée Lorsque deux intervalles de décalage se sont écoulés, les sites dl'affichage sont alors sur les sites de transfert adjacents, et les sites de transfert deviennent les nouveaux sites d 'affichage. Ainsi, les conducteurs 02 V, 03 V, 04 V et 01 V sont ceux qui correspondent aux colonnes d'affichage impaires, aux colonnes de transfert impaires, aux colonnes d'affichage paires et aux colonnes de transfert paires de l'image affichée, respectivement Du fait que les conducteurs de chaque groupe doivent correspondre successivement à chacun des quatre types de colonnes de l'image affichée, la configuration des impulsions appliquées à chaque groupe de conducteurs se répète après quatre décalages complets d'une colonne vers la gauche, c'est-à-dire huit interval- les de décalage. Les tableaux des relations temporelles des fi- gures 22 et 23 montrent également la séquence d'impul- sions qui est appliquée aux conducteurs de ligne R 1-R 511 et aux conducteurs de ligne SR 1-SR 12 Un conducteur sur quatre parmi ces conducteurs de ligne reçoit la même impulsion Ainsi, les conducteurs de ligne Ri, R 5, etc. appartiennent au groupe 01 R Les conducteurs de ligne R 2, R 6, etc appartiennent au groupe 02 R Les conducteurs de ligne R 3, R 7, etc appartiennent au groupe 03 R Les con- ducteurs de ligne R 4, R 8, etc appartiennent au groupe 04 R. Dans la zone d'introduction du panneau, cette configuration est mo- difiée, pour des raisons qu'on envisagera ci-après de façon plus détaillée Les conducteurs de ligne SR 1, SR 5 * SR 9 et SR 13 sont dans le groupe 01 R, tandis que les conduc- teurs de ligne SR 3, SR 7, et SR 11 sont dans le groupe 03 R Les conducteurs de ligne SR 2, SR 6, SR 1 O et SR 14 sont commandés soit par le groupe 02 R, soit par le décodeur/ circuit d'attaque 102 qui fonctionne à partir de données provenant de la mémoire tampon de données loi Les conduc- teurs de ligne SR 4, SR 8 et SR 12 sont commandés soit par le groupe 04 R, soit par le décodeur/circuit d'attaque 103 qui fonctionne à partir de données provenant de la mémoire tampon de données 101. Les figures 9-14 illustrent la création d'un "S" suivie par la création d'un "P", les deux étant décalés latéralement vers la gauche et positionnés directement sous les "A", "B", "C", et "D" établis précédemment Il faut cependant noter qu'un tel alignement n'est pas obligatoire et que l'information appliquée à la zone d'introduction peut être décalée jusqu'à n'importe quelle position dans la zone d'introduction Une fois que les sites éclairés sont positionnés à l'endroit désiré, ils sont décalés vers le haut, comme le montrent les figures 15-17 On accomplit ce décalage vers le haut en utilisant la technique à quatre phases envisagée précédemment, la différence consistant en ce qu'on utilise séquentielle- ment les conducteurs de ligne pour les impulsions de déplacement La figure 23 montre la séquence d'impulsions pour cette opération et la figure 7 montre les signaux. Un examen des figures 14 et 15 montrera que pour une phase, les sites éclairés de la zone d'introduc- tion montent des lignes paires vers les lignes impaires, tandis que les sites éclairés de la zone d'observation demeurent constants Pendant les phases suivantes, comme le montrent les figures 15-17, tous les sites éclairés dans la zone d'introduction comme dans la zone d'observa- tion montent ensemble Le but de cette opération (qu'on considèrera ciaprès) résulte d'un mode de réalisation dans lequel on profite de la nature alternée des configura- tions d'affichage Il suffit de noter à ce point qu'avant le décalage vers le haut, les sites éclairés dans la zone d'introduction sont sur les lignes paires, tandis que les 13788 sites éclairés dans la zone d'observation sont sur les lignes impaires. On va maintenant considérer plus particulière- ment le système d'affichage de la figure 1 En plus du panneau d'affichage 100, le système comprend un circuit d'horloge 111, une mémoire tampon de données 101, des cir- cuits d'attaque d'entretien de ligne et de colonne por- tant respectivement les références RSD et CSD, des cir- cuits d'attaque de ligne de décalage vers le haut 01 H-04 H, un circuit d'attaque A 2 D pour la colonne A 2, un circuit d'attaque de site d'entretien KAD, des circuits d'attaque de décalage de colonne 01 V 04 V, et des dio- des d'aiguillage, c'est-à-dire les portes OU SD Tous les circuits d'attaque mentionnés ci-dessus peuvent être du type décrit par exemple dans le brevet U S. 3 754 230 La mémoire tampon de données DB peut être si- milaire à celle représentée par exemple aux figures 9-10 du brevet U S 3 292 156 Le circuit d'horloge 111 peut être du type général décrit dans le brevet U S 4 104 626. Les signaux de sortie du circuit d'horloge 111 sont décrits dans la demande de brevet des E U A préci- tée. En commençant par la colonne Cl, une colonne sur quatre du panneau 100 reçoit la même séquence d'impul- sions, comme on l'a indiqué précédemment En particulier, le circuit d'horloge 111 génère dans le câble 01 T des si- gnaux à des niveaux logiques qui définissent les instants pendant chaque bloc de huit intervalles de décalage, auxquels les impulsions Cc et Ne et les composantes de colonne des impulsions X, B, P, SW et NW doivent être appliquées aux conducteurs de colonne Cl, C 5, etc, par l'intermédiaire d'une porte associée parmi les portes SD. Les conducteurs C 2, C 6, etc, reçoivent de façon similaire le signal de sortie du circuit d'attaque 02 V, tandis que les conducteurs C 3, C 7, etc reçoivent le signal de sor- tie du circuit d'attaque 03 V et les conducteurs C 4, C 8, etc,reçoivent le signal de sortie du circuit d'attaque 04 V Les signaux reçus et les impulsions générées par les circuits d'attaque 02 V, 03 V, et 04 V sont identiques à ceux du circuit d'attaque 01 V, mais sont retardés de deux intervalles de décalage par rapport aux précédents Pour réaliser ceci, des signaux de temps appropriés pour les impulsions Cc et Nc et pour les composantes de colonne des impulsions X, B, P, SW et NW sont appliqués au circuit d'attaque 02 V par l'intermédiaire du câble 02 T. D'une manière similaire, le conducteur A 2 reçoit l'impulsion Cc et les composantes de colonne des impul- sions CW, X et B, à partir du circuit d'attaque A 2 D Ce dernier réagit lui-même aux signaux à des niveaux logi- ques qui sont transmis par le câble A 2 T. Les conducteurs de ligne de numéro impair Ri, R 5, etc reçoivent des composantes de ligne Rr et S Wr à partir des circuits d'attaque de ligne 01 H, tandis que les conducteurs de ligne R 3, R 7, etc reçoivent des compo- santes de ligne Rr et S Wr à partir des circuits d'attaque de ligne 03 H Les circuits d'attaque 01 H et 03 H génèrent ces composantes sous la dépendance des signaux correspon- dant à des niveaux logiques présents sur les câbles 01TH et 03TH Les signaux de temps présents sur ces câ- bles définissent les intervalles de temps pour les par- ties positives et négatives de la composante de ligne Rr Les signaux de temps définissent également l'interval- -25 le de temps pour la composante de ligne de l'impulsion SW (et donc de l'impulsion NW). Un conducteur CWO dérivé du câble-C 2 T est expli- citement représenté sur la figure 1 Ce conducteur achemi- ne un signal pendant'l'intervalle de temps au cours du- quel une impulsion d'écriture classique CW doit être appli- quée aux sites désirés dans la colonne définie par le conducteur A 2 Le conducteur CWO est dirigé vers la mémoi- re tampon de données 101 qui comporte un certain nombre de conducteurs de sortie 109 et 110 correspondant à des niveaux logiques Les sorties de la mémoire tampon de don- nées 101 sont connectées aux décodeurs/circuits d'attaque 102 et 103 Les décodeurs/circuits d'attaque 102 et 103 font fonction de circuits d'attaque de ligne et assurent l'isolation entre les lignes tout en permettant également la commande des lignes associées par un seul signal Par exemple, un signal appliqué sur le conducteur d'entrée 02 R serait appliqué à tous les conducteurs de ligne SR 2, SR 6, SR 10, et SR 14, tandis que les signaux d'entrée pro- venant du câble 109 ne sont appliqués qu'au conducteur de ligne approprié qui est défini par le signal d'entrée. * La mémoire tampon de données 101 réagit au si- gnal sur le conducteur CWO en produisant des niveaux lo- giques " 1 " sur des conducteurs individuels parmi ces conducteurs de sortie, conformément à la configuration d'états éclairés et éteints qui doit être présentée dans la colonne d'écriture, c'est-à-dire la colonne définie par le conducteur A 2 Sous l'effet de la réception d'un " 1 ", le décodeur/circuit d'attaque transmet au conducteur de ligne approprié la composante de demi-sélection de ligne, C Wr, de l'impulsion CW Du fait que seule la colon- ne A 2 reçoit la composante de demi-sélection de colonne C Wc, les seuls sites affectés par la composante de demi- sélection de ligne C Wr sont les sites de la colonne d'écriture qui doivent être commutés à l'état éclairé. Le circuit 111 applique continuellement les signaux de temps décrits ci-dessus sur le câble SUS pen- dant les périodes d'absence de décalage, pour générer continuellement le signal d'entretien qui est nécessaire pour maintenir les sites, quels qu'ils soient, qui sont à l'état éclairé dans les conditions présentes Simulta- nément, la mémoire tampon de données 101 reçoit par le conducteur 260 une nouvelle information à introduire et à décaler dans le panneau Le conducteur 260 peut prove- nir d'un ordinateur, par exemple, ou d'un autre dispositif de traitement de données. Lorsque le décalage doit commencer, la mémoire tampon 101 applique un niveau logique " 1 " au circuit d'hor- loge 111 par le conducteur 261 En réponse, le circuit d'horloge commence à générer la séquence de signaux corres- pondant à des niveaux logiques qui sont nécessaires pour générer la séquence d'impulsions de la figure 22 Chaque fois que la mémoire tampon est vide, le signal sur le conducteur 261 retourne à " O " Le circuit 111 continue à fonctionner dans le mode de décalage pendant l'intervalle suivant parmi les intervalles de décalage d ou h, puis il retourne au mode d'entretien pur L'information enre- gistrée dans la zone d'introduction du panneau 100 sera ainsi entretenue jusqu'à ce qu'elle soit enlevée. Le décalage vers le haut de l'information enre- gistrée dans la zone d'introduction du panneau 100 peut commencer automatiquement à la fin de l'intervalle de décalage, sous la commande du circuit d'horloge 111, ou bien le déplacement vers le haut peut avantageusement avoir lieu sous la commande d'une information fournie par l'intermédiaire de la mémoire tampon de données 101 et du conducteur 262 Cette information pourrait être un simple ordre de faire monter l'affichage d'une valeur fixe, ou bien l'information peut spécifier de combien de phases l'image visuelle doit monter. La compréhension de ce qui précède permet de voir que deux critères différents doivent être satisfaits pour réaliser correctement le décalage latéral et vers le haut Pour le décalage vers le haut, il est nécessaire que les conducteurs soient connectés ensemble à raison d'un conducteurtous les quatre, du fait que les phases se répètent continuellement Dans la section d'observa- tion du panneau, ceci ne présente pas de difficulté. Cependant, dans la zone d'introduction, les lignes indivi- duelles doivent être isolées de façon à pouvoir créer des sites éclairés sur n'importe quelle ligne Ainsi, si les lignes étaient connectées électriquement à raison d'une ligne sur quatre (comme c'est nécessaire pour le-dépla- cement vers le haut), une tentative d'éclairer un site éclairé (par exemple sur la ligne SR 2) ferait apparaître des sites éclairés dans les lignes SR 6, SR 10 et SR 14. Dans un mode de réalisation, on résout ce problème en faisant flotter les signaux de génération des sites éclai- rés au sommet des signaux de phase, par l'utilisation de décodeurs/circuits d'attaque 102 et 103 qui peuvent être avantageusement des décodeurs de la firme Texas Instrument, référence SN 75501 A. On notera en outre qu'on peut réduire considé- rablement le nombre de circuits d'attaque et de circuits de commande annexes en tirant parti du fait que les sites éclairés sont générés sur des lignes alternées et des colonnes alternées, pour donner une bonne présentation visuelle Ainsi, comme le montre la figure 14, les let- tres qui se trouvent dans la zone supérieure ou zone visuelle du panneau sont affichées sur des lignes impai- res, tandis que l'information contenue dans la zone inférieure ou zone d'introduction se trouve sur des li- gnes paires En utilisant cette technique, l'impulsion de blocage qui est appliquée pour empocher un déplace- ment latéral des sites éclairés de la zone d'observation doit seulement être appliqué aux lignes impaires de la zone d'observation Ainsi, seuls les câbles 01TH et 03TH doivent contenir ces impulsions qui, comme le mon- tre la figure 1, sont dirigées vers un conducteur sur quatre du panneau 100, y compris les conducteurs des li- gnes impaires de la zone d'introduction SR 1, SR 3, SR 5, SR 7, SR 9, SR 11 et SR 13 Du fait que, par conception, les sites éclairés ne sont pas placés sur les lignes impai- res de la zone d'introduction, le fait que ces lignes reçoivent l'impulsion de blocage n'a pas d'importance. Par la même convention, du fait que les sites éclairés dans la zone d'observation ne peuvent être que sur les lignes impaires, il n'est pas nécessaire d'appli- quer l'impulsion de blocage sur les lignes paires, et les câbles 02TH et 04TH n'acheminent pas l'impulsion de blo- cage Ainsi, on peut diriger ces câbles de signal vers les lignes de la zone d'introduction si on prend des mesu- res appropriées pour l'isolation, comme on l'a envisagé précédemment. Pour le décalage vers le haut, du fait que les sites éclairés dans la zone d'introduction sont sur les lignes paires et que les sites éclairés dans la zone d'observation sont sur les lignes impaires, il est important de faire démarrer la séquence à l'intervalle c (figure 22) qui, à la fin de l'intervalle défait monter d'une ligne l'information de la zone d'introduction, c'est-à-dire l'amène à des lignes paires dans la zone d'observation. Pendant cet intervalle, l'information de la zone d'obser- vation est maintenue fixe A partir de l'intervalle e, toute l'information de l'affichage (zone d'introduction et zone d'observation) est déplacée vers -le haut Ceci est représenté sur la figure 15. Pendant les phases suivantes, toute l'informa- tion provenant des zones supérieure et inférieure se dé- place simultanément comme le montrent les figures 16 et 17 Naturellement, si on désire déplacer latéralement l'ensemble du réseau de sites éclairés, on peut effectuer ceci en supprimant simplement l'impulsion de blocage pré- sente sur les câbles 01TH et 03TH. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et repré- senté, sans sortir du cadre de l'invention Par exemple, on peut disposer d'autres zones d'introduction, soit hors de la zone visuelle soit à l'intérieur de la zone visuelle, et on pourrait former et enregistrer des ima- ges à de nombreux emplacements, même entre les lignes de la zone d'observation - REVENDICATIONS 1 Circuit destiné à être utilisé en associa- tion avec un panneau à plasma fonctionnant en alternatif qui-comporte des sites de décharge dans un gaz répartis dans des lignes et des colonnes qui se croisent, tandis que le panneau forme au moins une zone d'observation et au moins une zone d'introduction, ce circuit compre- nant des premiers moyens destinés à déplacer latérale- ment sur le panneau des décharges de sites éclairés en utilisant une technique dans laquelle une impulsion d'excitation est appliquée à tous les sites d'une colon- ne donnée, ce qui crée un nuage de charges à proximité des sites éclairés définis par la colonne, et dans laquelle une impulsion de préparation est appliquée à une colonne adjacente, ces impulsions étant telles que des porteurs de charges sont transportés depuis les sites éclairés de la colonne donnée vers un site éclai- ré nouvellement formé dans la colonne adjacente, carac- térisé en ce qu'il comporte des seconds nnyens destinés à créer une impulsion de blocage à des sites sélection- nés, pour empêcher le déplacement des porteurs de charge vers ces sites sélectionnés. 2 Circuit selon la revendication 1, caracté- risé en ce que l'impulsion de blocage est appliquée par l'intermédiaire d'un conducteur de ligne qui croise le conducteur de colonne donné. 3 Circuit selon la revendication 1, caracté- risé en ce que l'impulsion de blocage est appliquée au moins i microseconde avant l'impulsion d'excitation. 4 Circuit selon la revendication 1, caracté- risé en ce que l'impulsion de blocage a une polarité de tension qui inverse les porteurs de chargesau niveau des sites éclairés de la zone d'observation. Circuit selon la revendication 1, caracté- risé en ce qu'il comporte des moyens destinés à établir dans la zone d'introduction des configurations sélec- tives de sites éclairés. 6 Circuit selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte des troisièmes moyens destinés à déplacer verticalement sur le panneau les décharges de sites éclairés en utilisant une technique dans laquelle une impulsion d'excitation est appliquée à tous les sites d'une ligne donnée, ce qui crée un nuage de charges à proximité des sites éclairés définis par la ligne donnée, et dans laquelle une impulsion de préparation est appli- quée à une ligne adjacente, ces impulsions étant telles que les porteurs de charges sont déplacés à partir des sites éclairés de la ligne donnée vers un site éclairé nouvellement formé de la ligne adjacente. 7 Circuit selon la revendication 6, caracté- risé en ce que les premiers moyens comprennent des quatrièmes moyens destinés à connecter ensemble un con- ducteur de colonne sur quatre et à appliquer simultané- ment des impulsions en phase à chaque ensemble de con- ducteurs groupés, et les troisièmes moyens comprennent des cinquièmes moyens destinés à connecter ensemble un conducteur de ligne sur quatre et à appliquer simultané- ment des impulsions en phase à chaque ensemble de conduc- teurs groupés, ces cinquièmes moyens comprenant des sixièmes moyens destinés à isoler mutuellement des li- gnes alternées de la zone d'introduction. 8 Circuit selon la revendication 1, caracté- risé en ce qu'il comporte des moyens destinés à établir dans la zone d'introduction des configurations sélec- tives de sites éclairés. 9 Circuit selon la revendication 8, caracté- risé en ce que la configuration sélective de sites éclai- rés est établie aux sites formés sur lesdites lignes al- ternées de la zone d'introduction. Circuit selon la revendication 9, caracté- risé en ce que lesdites lignes alternées de la zone d'in- troduction sont les lignes paires, et en ce que les troi- sièmes moyens déplacent verticalement des sites éclairés établis dans la zone d'introduction, sur des lignes paires, vers des lignes impaires dans la zone d'observation.