FR 2515617 A1 19830506 FR 8218105 A 19821028 Les conditionnements d'origine des pastilles ou des comprimés, et en particulier des sucreries, sont souvent mal adaptés pour permettre à l'utilisateur de retirer l'une après l'autre les pastilles ou les compri- més qui y sont contenus C'est ainsi que la quantité. de pastilles ou de comprimés contenus dans l'emballage, original est souvent trop grande pour permettre de les transporter, avec soin, par exemple dans de petites po- chettes En outre, la clientèle trouve souvent qu'il est désagréable d'être obligé d'enlever chaque fois le cou- vercle de l'emballage d'origine-et de prélever avec les doigts une pastille ou un comprimé seulement, en étant obligé d'en toucher un certain nombre. Un.iautre inconvénient des conditionnements tr-a- ditionnels des pastilles et des comprimés réside en ce qu'un couvercle qui a été ouvert un grand nombre de fois a tendance à se détacher inopinément du réceptacle contenant les pastilles ou les comprimés qui ont àinsi tendance à se répandre. En conséquence, l'invention a pour but de fournir un étui-distributeur de pastilles ou de comprimés pouvant servir soit de conditionnement d'origine soit également de petit emballage appelé à être'rempli à partir d'un conditionnement d'origine et permettant d'enlever de façon répétée les pastilles ou les comprimés d'une manière simple, sûre et hygiénique Ce but est atteint selon l'invention par un étui-distributeur de pastilles ou de comprimés, caractérisé en ce qu'il comprend un réceptacle gui comporte un couloir d'orientation dimen- sionné de façon que les pastilles ou les comprimés ne rpissent y être reçus que debout sur leur pourtour et par un tiroir fermant l'ouverture de sortie dudit couloir d'orientation et qui peut être actionné manuellement, ledit tiroir pouvant être déplacé dans la région de l'ouverture de sortie et présentant à son extrémité orientée verg ledit couloir d'orientation une cavité ou une poche tournée vers l'intérieur du couloir d'o- rientation quand le tiroir est dans sa position de fermeture en vue d'extraire une pastille ou un comprimé dudit couloir d'orientation et pour transférer la pastille ou le comprimé qui a été ainsi extrait dans sa position de fermeture de ladite cavité vers une position dans laquelle la pastille ou le comprimé de ladite cavité est libéré. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, il est prévu que la cavité ou la poche est limitée par un bord supérieur et par un bord inférieur, le bord inférieur s'avançant dans-la direction du couloir d'orientation, au-delà du bord antérieur et coopérant dans la position de fermeture du tiroir avec l'extrémi- té inférieure du couloir d'orientation, cette extrémité inférieure étant dimensionnée, perpendiculairement à la direction du mouvement du tiroir de manière à être décalée d'une distance par rapport au bord supérieur de la cavité, cette distance étant calculée de façon que la pastille ou le comprimé suivant qui entre dans la cavité soit retenu par la pastille ou le comprimé précé- dent qui s'avance au-delà du bord supérieur en direction du couloir d'orientation, jusqu'à ce que, par suite du mouvement du tiroir en direction de sa position de dis- tribution, la section de celui-ci s'étendant au-dessus du bord supérieur soit venue s'appliquer tangentiellement contre la pastille ou contre le comprimé suivant. Afin de contrôler le nombre des pastilles ou des comprimés extraits et pour permettre d'introduire volontairement une pastille ou un comprimé, par exemple, dans une tasse, on peut prévoir que la pastille ou le comprimé extrait du couloir d'orientation soit introduit dans un canal d'évacuation ou de sortie qui traverse la paroi extérieure du réceptacle, dans la région de sa section d'extrémité, Pour éliminer tout risque de danger pour les enfants, une forme de réalisation préférée de l'étui- distributeur de l'invention prévoit en tant que sécurité un dispositif de verrouillage immobilisant le tiroir. D'autres modes de réalisation préférés de l'invention présentent les caractéristiques suivantes le dispositif de sécur 3 ité et: de, protection comporte deux boutons de déverrouillage prévus sur deux c 8 tés opposés du réceptacle, les boutons de déverrouillage sont reçus dans la paroi du réceptacle et sont reliés ensemble au moyen, d'au moins, un support élastique qui présente à sa surface tournée vers le tiroir un dispositif de verrouillage coopérant avec ce dernier, le dispositif de verrouillage est constitué par des t O tons ou des ergots s'engageant dans le tiroir, un dispositif-à ressort prévu pour rappeler le tiroir de sa position de distribution à sa position de repos, le dispositif à ressort est formé par des prolongements du tiroir prenant appui à l'intérieur du réceptacle, - le tiroir est monté dans l'axe du réceptacle et forme, avec son extrémité comportant la cavité une paroi mobile du couloir d'orientation, le canal d'évacuation ou de sortie présente un plan incliné le long duquel les pastilles ou les comprimés peuvent rouler, la cavité ou la poche du tiroir a une forme crochue Le progrès technique apporté par l'invention réside, en premier lieu en ce que les pastilles ou les comprimés que contient 1 'étu i-r 7 istributeur peuvent être extraits l'un après l'autre à l'aide de la cavité ou de la poche prévue dans le tiroir, et e steconc lieu que des moyeng sont prsues pour veiller à ce que les pastilles ou les comprimés soient correctement orientés quand ils arrivent dans cette cavité Un déversement accidentel du contenu de l'étui est pratiquement exclu, de même qu'est exclu tout risque de détérioration des pastilles et des com- primés au cours de leur extraction D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, en référence aux dessins annexés, sur lesquels la figure 1 est une coupe verticale à travers un étui-distributéur conforme à l'invention, la figure 2 est une coupe horizontale suivant la ligne II-II de la figure 1, la figure 3 est une coupe verticale à travers l'étui-distributeur représenté sur-la figure 1, suivant la ligne III-III de cette figure, la figure 4 est une coupe horizontale suivant la ligne IV-IV de la figure 3, la figure 5 est une vue à plus grande échelle d'un détail de la figure 4, la figure 6 illustre une seconde forme de réalisation d'un étui-distributeur conforme à l'inven- tion, et, la figure 7 est une représentation schémati- que du fonctionnement du dispositif de sécurité et de protection des enfants. En se référant aux figures 1 et 3, on voit une première forme de réalisation de l'étui-distributeur de pastilles ou de comprimés selon l'invention qui com- prend un réceptacle 1 de forme cylindrique ou parallélé- pipédique, dont l'extrémité supérieure est fermée par un couvercle 2, et qui, dans l'exemple de réalisation représenté renferme un tiroir 3 pouvant se déplacer alternativement le long de la ligne médiane dudit récep- tacle, et qui présente, à son extrémité inférieure, une cavité ou une poche 4 Au voisinage de la cavité du tiroir 4, la partie inférieure du réceptacle 1 forme un couloir d'orientation 5 constitué par un renfoncement du fond du réceptacle et qui, comme on le voit sur la figure 2, a une largeur qui n'est que légèrement supé- rieure à l'épaisseur d'une pastille ou d'un comprimé. Ce couloir d'orientation 5 peut renfermer une multipli- cité de pastilles ou de comprimés placés debout sur leur pourtour extérieur, comme c'est le cas pour les trois-pastilles 6 représentées sur la figure 1 Il va de soi que lorsque le réceptacle 1 est rempli, il contient, dans la même position, un nombre beaucoup plus grand de pastilles ou de comprimés. Dans tous les cas, la largeur du couloir d'o- rientation 5 est calculée de façon que deux pastilles ou deux comprimés ne puissent pas venir se placer l'un à côté de l'autre dans ce couloir Le tiroir 3, dans sa position de fermeture, ferme l'ouverture de sortie du couloir d'orientation En considérant les figures 1 et 5, on remarque que la cavité 4 formée à l'extrémité inférieure du tiroir 3, s'ouvre en direction du couloir d'orientation 5 De ce fait, en roulant sur le fond incliné 5 ' du couloir 5, la pastille ou le comprimé vient se loger dans cette cavité comme représenté sur les figures 1 et 5 Lorsque, en appuyant sur l'extrémité supérieure 14 du tiroir 3, on écarte celui-ci de la position de fermeture représentée en le repoussant vers le bas, la pastille ou le comprimé 6 A (figure 5) logé dans la cavité 4 de celui-ci, se trouve transporté vers le bas, hors de l'extrémité inférieure du couloir d'orientation 5 Lorsque le tiroir 3 est revenu à sa position de départ, la pastille suivante ou le comprimé suivant 6 B (figure 5) vient à son tour se placer dans la cavité 4 du tiroir, laquelle est orientée et communi- que avec l'intérieur du couloir d'orientation 5 En se référant à la figure 2, on remarque que la section inférieure du tiroir 3, comportant la cavité 4 est guidée par la section d'extrémité de la paroi 5 B formant le couloir d'orientation 5 Comme on le voit sur la figure 2, la section d'extrémité de la paroi 5 B du couloir assurant le guidage de la cavité 4 est plus large que la section de la paroi formant le-couloir d'orien- l O tation destiné à recevoir les pastilles ou les comprimés 6 Le côté de la section inférieure du tiroir 3 présen- tant la cavité 4 forme une paroi mobile sur un petit coté du couloir d'orientation 5. Pour assurer le rappel automatique du tiroir 3 à sa position de repos, on peut prévoir un dispositif à ressort 7 qui dans l'exemple de réalisation représen- té sur les figures 3 et 4 se compose de deux bandes élastiques dont les extrémités intérieures sont fixées au tiroir 3 et à sa cavité 4 et dont les extrémités extérieures prennent appui à l'intérieur du réceptacle 1. Selon la figure 3, les extrémités extérieures des ressorts plats 7 prennent appui contre des nervures de raidissement 15 prévues à l'intérieur du réceptacle. Comme représenté en détail sur la figure 5, la cavité 4 du tiroir 3 est limitée par un bord supé- rieur K et un bord inférieur L Le bord inférieur L s'étend, dans la direction du couloir d'orientation 5, au-delà du bord antérieur K Le bord inférieur L coopère avec la section d'extrémité inférieure 5 A du couloir- d'orientation 5; plus précisément, l'extrémité infé- rieure de la section 5 A de la paroi délimite avec les extrémités inférieures des parois 5 SB, l'ouverture de sortie de l'étui-distributeur L'extrémité inférieure 5 A' du couloir d'orientation est calculée, perpendiculaire- ment à la direction du mouvement du tiroir, de façon à être décalée d'une distance A par rapport au bord infé- rieur L de la cavité 4, cette distance A étant calculée de façon que la pastille ou le comprimé 6 B suivant qui entre dans la cavité 4 est retenu par la pastille ou le comprimé 6 A déjà présent dans ladite cavité et qui s'avance, en direction du couloir d'orientation 5, au- delà du bord supérieur K, jusqu'à ce que, par suite du mouvement de descente du tiroir 3, la section 3 A du tiroir s'étendant au-delà du bord supérieur K de celui-ci soit parvenu, en partant de l'une des positions de départ représentée sur les figures 1 et 5, en contact tangentiel avec la pastille ou le comprimé suivant 6 B. La trajectoire des pastilles ou des comprimés 6 A et 6 B pendant le mouvement de descente du tiroir 3, a été esquissée en tirets sur la figure 5. Le dimensionnement décrit ci-dessus de la cavité 4 du tiroir a pour effet, en coopérant avec la section inférieure 5 A de la parôi du couloir d'alimen- tation 5, d'assurer que la pastille suivante ou le comprimé suivant 6 B ne sera pas endommagé par le bord supérieur K de la cavité lors du mouvement de descente du tiroir Du fait que la cavité 4 présente le contour crochu représenté, on est assuré que la pastille ou le comprimé 6 A qui a été reçu dans la cavité ne pourra pas ressortir latéralement de celle-ci lors du mouvement de descente de ce tiroir. Dans la première forme de réalisation de l'invention représentée sur les figures l à 5 et qui vient d'être décrite ci-dessus, la pastille ou le compri- mé désiré 6 quitte le réceptacle dans la région de la ligne médiane de celui-ci Dans une seconde forme de réalisation, représentée sur la figure 6, on a prévu, en plus, par rapport à la première forme d'exécution une section terminale inférieure 12 qui représente un prolongement du réceptacle 1 Cette section supplémen- taire 12 contient un canal d'évacuation incliné 13, dont l'extrémité supérieure se raccorde à l'extrémité de sortie du couloir d'orientation 5 et dont l'extré- mité inférieure traverse la paroi extérieure de la section d'extrémité 12 au voisinage de son extrémité inférieure On remarque que dans cette seconde forme de réalisation de l'invention, la pastille ou le comprimé voulu sort de la paroi latéra Jle-au voisinage db l'ex- trdmité inférieure du réceptacle ou dans la région du bord inférieur de celui-ci Ceci permet un contrôle précis du nombre des pastilles ou des comprimés distri- bués, ainsi que de commander cette distribution, par exemple, pour faire tomber la pastille ou le comprimé dans un verre d'eau ou dans une tasse de café Le canal de sortie 13 est dimensionné de façon à permettre à la pastille ou au comprimé, qui est délivré par le tiroir debout sur son pourtour extérieur, dé rouler le long de la paroi inférieure du canal formant un plan incliné 13 ' De plus, la disposition est telle que quand le tiroir 3 est dans sa position extrême inférieure (position de délivrance ou de sortie), la pastille ou le comprimé 6 A qui repose sur un plan incliné dans la cavité 4 (cf figures 1 et 5) puisse, sans obstacle, rouler de ce plan incliné de la cavité sur le plan incliné 13 ' du canal de sortie 13. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, on a prévu un dispositif de sécurité 8 contre les enfants, qui comprend un dispositif de ver- rouillage immobilisant le tiroir 3 dans sa position de repos Comme représenté sur la figure 2, ce dispositif de sécurité 8 comporte deux boutons de déverrouillage opposés 9 et 9 ' Entre ces deux boutons s'étendent des éléments élastiques constituant des supports 10, 10 ' portant respectivement un verrou 11, 11 ' qui, dans la position du verrou représentée sur la figure 2, s'enga- gent dans le tiroir 3, ce qui empoche de déplacer celui- ci à sa position de distribution, comme on le voit également sur la figure 3 - Le fonctionnement du dispositif de sécurité 8 à l'égard des enfants est expliqué schématiquement sur la figure 7 Lorsqu'on appuie sur les deux boutons de déverrouillage 9, 9 ' dans la direction indiquée par les flèches, les supports élastiques 10, 10 ' des verrous s'écartent de la position de blocage représentée en traits continus sur la figure 7 à la position de déverrouillage esquissée en tirets Comme l'indique les points B et B' de la figure 7, lorsqu'on appuie sur les boutons de déverrouillage 9, 9 ' dans la direction des flèches, les supports élastiques 10, 10 ' des verrous se déplacent vers l'extérieur, ce qui a pour conséquence de dégager du tiroir 3 les verrous 11 et 11 ' qu'ils portent Comme on le voit sur les figures 2 et 3, le tiroir 3 s'étend entre les deux supports 10, 10 ' des verrous 11, 11 ' qui sont situés dans un plan commun et les verrous 11 et 11 ' sont fixés sur le côté des. supports tournésvers le tiroir 3. Pour actionner un étui-distributeur comportant un tel dispositif de sécurité 8, il est nécessaire d'utiliser simultanément trois doigts, deux pour appuyer sur les boutons de déverrouillage 9 et 9 ' et le troisième pour appuyer sur l'extrémité supérieure 14 du tiroir 3. Il est probable que des enfants ne pourront généralement pas exécuter un tel mouvement coordonné de trois doigts, de sorte qu'il est impossible aux enfants d'utiliser inopinément cet étui-distributeur de pastilles ou de comprimés. - 2 2515617 Rr-VENDICATIQNS 1 Etui-distributeur de pastilles ou de comprimé, caractérisé par un réceptacle ( 1) qui comporte un couloir d'orientation ( 5) dimensionné de façon que les pastilles ou les comprimés ( 6) ne peuvent y être reçus que debout sur leur pourtour et par un tiroir ( 3) fermant l'ouverture de sortie dudit couloir d'orienta- tion et qui peut être actionné manuellement, ledit. tiroir pouvant être déplacé dans la région de l'ouverture de sortie et présentant à son extrémité orientée vers ledit couloir d'orientation une cavité ou une poche ( 4) tournée vers l'intérieur du couloir d'orientation quand le tiroir est dans sa position de fermeture en vue d'extraire une pastille ou un comprimé ( 6 A) dudit couloir d'orientation et pour transférer la pastille ou le com- primé qui a été,ainsi extrait dans sa position de ferme- ture de ladite cavité vers une position dans laquelle la pastille ou le comprimé de ladite cavité est libéré. 2 Etui-distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cavité ou la poche ( 4) est limitée par un bord supérieur (K) et par un bord infé- rieur (L), le bord inférieur s'avançant dans la di- rection du couloir d'orientatien ( 5), au-delà du bord antérieur et coopérant dans la position de fermeture du tiroir ( 3) avec l'extrémité inférieure ( 5 A') du couloir d'orientation, cette extrémité inférieure étant dimensionnée, perpendiculairement à la direction du mouvement du tiroir de manière à être décalée d'une distance (A) par rapport au bord supérieur (K) de la cavité ( 4), cette distance (A) étant calculée de façon que la pastille ou le comprimé suivant ( 6 B) qui entre dans la cavité soit retenu par la pastille ou le comprimé précédent ( 6 A) qui s'avance au-delà du bord supérieur (K) en direction du couloir d'orientation, jusqu'à ce que, par suite du mouvement du tiroir en direction de sa position de distribution, la section ( 3 A) de celui-ci s'étendant au-dessus du bord supérieur (K) soit venue s'appliquer tangentiellement contre la pastille ou contre le comprimé suivant ( 6 B). 3 Etui-distributeur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la pastille ou le comprimé ( 6 A) extrait du couloir d'orientation ( 5) est introduit dans un canal d'évacuation ou de sortie ( 13) qui traverse la paroi extérieure du réceptacle ( 1) dans la région de sa section d'extrémité inférieure ( 12). 4 Etui-distributeur selon l'une quèlconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend, en tant que sécurité et protection ( 8) des enfants un dispositif de verrouillage ( 9, 9 '; 10, 10 '; 11, 11 ') qui immobilise le tiroir ( 3). Etui-distributeur selon la revendication 4, caractérise en ce que le dispositif de sécurité et de protection ( 8) comporte deux boutons de déverrouillage ( 9, 9 ') prévus sur deux côtés opposés du réceptacle ( 1). 6 Etui-distributeur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les boutons de déverrouillage ( 9, 9 ') sont reçus dans la paroi du réceptacle ( 1) et sont reliés ensemble au moyen, d'au moins, un support élastique ( 10, 10 ') qui présente à sa surface tournée vers le tiroir ( 3) un dispositif de verrouillage ( 11, 11 ') coopérant avec ce dernier. 7 Etui-distributeur selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage ( 11, 11 ') est constitué par des tétons ou des ergots s'engageant dans le tiroir ( 3). 8 Etui-distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par un dispositif à ressort ( 7) prévu pour rappeler le tiroir ( 3) de sa position de distribution à sa position de repos. 9 Etui-distributeur selon la revendication 8, caractérisé en ce que le dispositif à ressort ( 7) est formé par des prolongements du tiroir ( 3) prenant appui à l'intérieur du réceptacle ( 1), Etui-distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le tiroir ( 3) est monté dans l'axe du réceptacle ( 1) et forme, avec son extrémité comportant la cavité ( 4) une paroi mobile du couloir d'orientation ( 5). 11 Etui-distributeur selon la revendication 3, caractérisé en ce que le canal d'évacuation ou de sortie ( 13) présente un plan incliné ( 13 ') le long duquel les pastilles ou les comprimés ( 6) peuvent rouler. 12 Etui-distributeur selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la cavité ou la poche ( 4) du tiroir ( 3) a une forme crochue.