FR 2513740 A1 19830401 FR 8118367 A 19810928 Lampe d'éclairage électrique équipée d'un dispositif commun de réglage du foyer et de commande de l'interrupteur L'invention est relative à une lampe d'éclairage électrique à réflecteur parabolique logé dans un bottier comprenant: une ampoule électrique coopérant avec le réflecteur et con- nectée électriquement à une source de courant par l'intermédi- aire d'un interrupteur, et un dispositif de positionnnement susceptible d'assurer un déplacement relatif de l'ampoule et du réflecteur pour le ré- glage du foyer et de la répartition du faisceau lumineux émis par l'ampoule en position fermée de l'interrupteur, le dépla- cement intervenant entre une première et une deuxième-positions de réglage correspondant respectivement à une diffusion et a une concentration maximum du faisceau qui provoque une varia- tion de l'éclairement en un point déterminé. Selon un dispositif connu du genre mentionné, le déplacement relatif pour le réglage du faisceau lumineux est obtenu par la rotation hélicoïdale de la bague de support du réflecteur para- bolique de manière à modifier la position du foyer de la para- bole en avant et en arrière de l'ampoule L'interrupteur est formé par un organe indépendant fixé au bottier et doté d'un organe de manoeuvre accessible depuis l'extérieur du bottier. La commande de l'interrupteur et le réglage du foyer nécessi- tent obligatoirement deux manoeuvres distinctes Lorsque la lampe d'éclairage sert de lampe frontale pour alpinistes ou spéléologues, il est recommandé, pour des raisons de fiabilité, d'utiliser un interrupteur étanche pour l'alimentation de l'am- poule électrique Le coût d'un tel interrupteur reste néanmoins élevé, et son actionnement n'est pas toujours aisé. Selon une autre lampe connue de l'art antérieur, l'ampoule élec- trique est fixée définitivement dans l'orifice central du ré- flecteur parabolique, et l'ouverture et la fermeture des con- tacts de l'interrupteur s'opèrent par la rotation de la bague de support du réflecteur La position du foyer du réflecteur reste fixe par rapport à la source de lumière, constituée par l'ampoule, en position fermée de l'interrupteur, et il est im- possible d'effectuer un réglage du faisceau lumineux et une va- riation de l'éclairement. L'invention a pour but de remédier aux inconvénients précités et de permettre la réalisation d'une lampe d'éclairage per- fectionnée, équipée d'un dispositif commun de réglage du foyer et de commande de l'interrupteur. La lampe, selon l'invention, est caractérisée en ce que le dis- positif de positionnement est agencé pour commander de plus l'ouverture et/ou la fermeture des contacts de l'interrupteur, lors de son déplacement poursuivi vers une position extrême située à l'extérieur de l'intervalle séparant les premières et deuxièmes positions de réglage On remarque que le mime mouvement de réglage du foyer est utilisé pour commander l'in- terrupteur lorsque le réflecteur arrive dans l'une des premi- ère ou deuxième position de réglage. Selon une caractéristique de l'invention, le dispositif de po- sitionnnement comprend un premier sous-ensemble formé par le réflecteur solidarisé à une bague de réglage susceptible de coopérer avec un deuxième sous-ensemble de support de l'ampou- le électrique, de manière à autoriser ledit déplacement de ré- glage du faisceau lumineux, combiné à la commande de l'inter- rupteur En position assemblée des premier et deuxième sous- ensembles, le bottier de logement de la lampe et de l'inter- rupteur est étanche. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'interrupteur comporte un contact semi-fixe sollicité par un moyen élastique en appui d'une borne de connexion de l'ampoule correspondant à la fermeture de l'interrupteur lorsque le dispositif de po- sitionnement est actionné entre les première et deuxième poè sitions de réglage du faisceau, le contact étant automatique- ment séparé de la borne à l'encontre de la force du moyen élas- tique lors de la venue du dispositif de positionnement dans ladite position extrême correspondant à l'ouverture de l'in- terrupteur, Un manchon isolant de commande de l'interrupteur est agencé entre le contact semi-fixe et le réflecteur avec interposition d'une course morte d dont la longueur corres- pond à l'intervalle ménagé entre les première et deuxième po- sitions de réglage D'autres avantages et caractéristiques res- sortiront plus clairement de l'exposé qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non li- mitatif et représenté aux dessins annexés dans lesquels: 1374 la figure 1 est une vue en coupe d'un bottier de lampe d'é- clairage électrique selon l'invention, l'interrupteur étant en position de fermeture; la figure 2 est une vue de profil de la figure 1,-le premier sous-ensemble à réflecteur et l'ampoule électrique étant en- levés; l figure 3 est une vue du cavalier de raccordement de-la douille à vis del'ampoule; la figure 4 est une vue du contact semi-fixe de l'interrup- teur; la figure 5 montre une vue identique à celle de la figure 1 en position démontée des premier et deuxième sous-ensembles; la figure 6 est une vue analogue à celle de la figure 1, - l'interrupteur étant en position d'ouverture. Sur les figures, une lampe d'éclairage électrique, notamment une lampe frontale pour alpiniste ou spéléologue, comporte un bottier 10 d'éclairage subdivisé en deux sous-ensembles 12,14 distincts susceptible de coopérer l'un avec l'autre pour as- surer une fonction d'interrupteur électrique pour l'alimenta- tion ou la mise hors circuit de l'ampoule 16, et une fonction de concentrateur ou de diffuseur du faisceau lumineux émis par l'ampoule 16 en position fermée de l'interrupteur 17. Le sous-ensemble 12 comporte un réflecteur 18 parabolique so- lidarisé à une bague 20 en matériau isolant dont la surface la- térale interne est filetée pour constituer un écrou L'un des fonds de la bague écrou 20 est obturé par un écran transparent 22 cylindrique de protection du réflecteur 18 et de l'ampoule 16 Une ouverture 23 cylindrique est ménagée dans la partie centrale du réflecteur 18 pour autoriser le passage de I'ampou- le 16. L'autre sous-ensemble 14 est agencé en support de l'ampoule 16 et de l'interrupteur 17 associé Un fourreau 24 tubulaire de logement de l'ampoule 16 est fixé au fond 26 du bottier 10 par un procédé d'assemblage quelconque, notamment par rivetage, collage ou clipsage Le diamètre extérieur du fourreau 24 fixe est légèrement inférieur a celui de l'ouverture 23 du r 6 flec- teur 18, et le diamètre intérieur du fourreau 2 't correspond sen- siblement a celui de la douille 2 R à C-is de l'ampoule 16 Un manchon 30 isolant sremi-fixe de commande do l'interrupteur 17 entoure coaxialement le fourreau 24 fixe et est susceptible d'être actionné en translation limitée par un rebord 32 an- nu;aire du réflecteur 18 pour provoquer en position de fin de course l'ouverture de l'interrupteur 17 Le-boitier 10 cylindrique du sousensemble 14 est doté d'un filetace 3 '; externe sur lequel se visse la bague ecrou 20 du sous-ensem- ble 12 conjuu 6. Le fourreau 24 fixe de logement de la douille 28 à vis de l'ampoule 16 est en matériau isolant et l'alimantation de l'ampoule 16 d'un type standard du commerce s'effectue par l'intermédiaire de deux contacts électriques 36, 38 logdés l'intérieur du bottier 10. L'un des contacts 36 est conformé en pont semi-fixe s'étendant transversalement dans un orifice 40 du fourreau 24 Un ressort 1, de compression 42 est logé coaxialement à l'intérieur du four- reau 24 entre le fond 26 et le contact 36 en pont pour sol- liciter la zone centrale 43 élargie de ce dernier en appui contre la borne 14 ' isolée du filament de l'ampoule 16 L'in- terrupteur 17 est formé par ce contact 36 semi-fixe en pont coopérant avec le manchon 30 isolant de commande en fonction de la position axiale du réflecteur 18 Au début du vissage du sous-ensemble 12 sur le filetage 34 du sous-ensemble 14, une course morte de longaeur variable d est ménagée entre le rebord 32 du réflecteur 18 et le manchon 30 L'interrupteur 17 se trouve alors en position fermée par le maintien en contact du pont 36 avec la borne 44 de l'ampoule 16 sous l'action du res- sort 42 A-près rattrapage de la course morte d consécutive au vissage poursuivi du sous-ensemble 12, le réflecteur 18 entrai- ne dans son déplacement le manchon 30 vers une position écartée du pont de contact 36 à l'encontre de la force du ressort 42. Le pont de contact 36 est séparé de la borne 44 de l'ampoule 1 6 et l'interrupteur 17 est alors ouvert. L'autre contact 38 d'alimentation de l'ampoule 16 comporte un cavalier 46 ou épingle pour la mise à la masse de la douille 28 3.5 métallique à vis constituant l'autre borne de l'ampoule 16 Le cavalier 46 s'étend perpendiculairement-au pont de contact 36 de l'interrupteur 17, et est formé par un fil conducteur en matériau métallique, replié en fer à cheval Les branches rec- tilignes du cavalier 46 sont positionnées dans une paire d'en- coches 48 a, 48 b du fourreau 24 fixe et l'espace radial ménagé entre les branches du U du cavalier 46 correspondant sensible- ment au diamètre à fond de filets de la douille 28 vis de l'ampoule 16 L'une des encoches 48 a est décalée axialement de l'encoche 48 b conjuguée par un faible intervalle corres- pondant à un demi-pas de filetage de la douille 28 à vis Le cavalier 46 et le pont de contact 36 sont connectés à deux conducteurs de liaison 50, 52 traversant le bottier 10 par un orifice 53 pour le raccordement de la lampe 16 à une source extérieure d'alimentation, notamment une pile (non représen- tée) En plus de sa fonction électrique de liaison de la douille 28 de l'ampoule 16 avec l'un des pôles de la pile d'a- limentation, le cavalier 46 assure d'autre part le maintien stable de l'ampoule 16 dans le fourreau Z 4 isolant fixe dont la surface latérale interne n'est pas filetée Le bottier de logement de la pile d'alimentation n'est pas représenté sur les figures et est d'un type classique tel que décrit par exemple dans le brevet français No 2 305 684. Le fonctionnement de la lampe d'éclairage selon l'inventiop est le suivant: La mise en place de l'ampoule 16 dans le fourreau 24 fixe du sous-ensemble 14 intervient en position démontée du sous-ensem- ble 12 (figure 5) par rotation de la dtuille 28 à vis de l'am- poule 16 sur le cavalier 46 de raccordement positionné de ma- nière stable dans les encoches 48 a, 48 b du fourreau 24 La rotation de l'ampoule 16 est poursuivie jusqu'à la venue en engagement de la borne 44 avec la z 8 ne de contact 43 du pont 36 La face opposée du pont est soumise à l'action du ressort 42 et l'interrupteur 17 se trouve alors en position de ferme- ture du circuit d'alimentation de l'ampoule 16 qui est éclai- rée. Le sous-ensemble 12 à réflecteur 18 est ensuite rapporté selon le sens de la flèche P au sous-ensemble 14 par vissage de la bague 20 sur le filetage 34 du bottier 10 (figure 1) La rota- tion hélicoïdale de la bague 20 engendre un mouvement de trans- lation du réflecteur 18 en direction du manchon 30 semi-fixe. La course morte d entre le rebord 32 du réflecteur 18 et le manchon 30 diminue au fur et à mesure du vissage de la bague La diminution de la course morte d provoque un rapproche- ment du foyer du réflecteur 18 parabolique vers l'ampoule 16 qui reste immobile Il en résulte une concentration progres- sive du faisceau lumineux émis par l'ampoule 16 La concentra- tion du faisceau est maximum après rattrapage de la course morte d Le manchon 30 vient alors en butée du pont de con- tact 36 sous l'action du réflecteur 18. Le vissage poursuivi de la bague 20 écrou entraine le manchon et le pont de contact 36 en translation limitée à l'encon- tre de la force élastique du ressort de compression 42 L'am- poule 16 restant fixe, la borne 44 est séparée du pont de con- tact 36 et l'interrupteur 17 est alors ouvert en position de fin de course du réflecteur 18 (figure 6). L'ampoule 16 s'éteint et le ressort 42 est comprimé au maxi- mum. Le réallumage de l'ampoule 16 intervient par l'opération in- verse Le dévissage de la bague 20 assure le retrait en trans- lation du manchon 30 dans le sens d'action du ressort 42 Le pont de contact 36 suit le mouvement du manchon 30 jusqu'à sa venue en contact avec la borne 44 L'interrupteur 17 est alors fermé et l'ampoule 16 est allumée. Le dévissage poursuivi de la bague 20 écrou provoque l'éloi- gnement du foyer du réflecteur 18 par rapport à l'ampoule 16 fixe Il en résulte une diffusion progressive du faisceau lu- mineux émis par l'ampoule 16 L'invention ne se limite pas au mode de mise en oeuvre plus particulièrement décrit et repré- sentée au dessin annexé, mais elle s'étend à toute variante restant dans le cadre des équivalences, notamment celle dans laquelle l'ordre des opérations de réglage du foyer et de commande de l'interrupteur 17 serait différent de celui décrit dans la description. 7 T Revendications 1 Lampe d'éclairage %lectri'qe e réflecteur 1 R parabolique loge dans un bottier comprenant: une ampoule 16 électrique coopérant avec le réflecteur 18 et connectée électriquement à une source de courant par I'in- termédiaire d'un interrupteur 17, et un dispositif de positionnement susceptible d'assurer un déplacement relatif de l'ampoule 16 et du réflecteur 18 pour le réglage du foyer et de la répartition du faisceau lumineux émis par l'ampoule 16 en position fermée de l'interrupteur 17, le déplacement intervenant entre une première et une deuxibme positions de réglage correspondant respectivement i une dif- fusion et à une concentration maximum du faisceau qui provo- que une variation de l'éc Iairement en un point déterminé, ca- ractérisée par le fait que ledit dispositif de positionnement est agencé pour commander de plus l'ouverture et/ou la ferme- ture des contacts de l'interrupteur 17, lors de son déplacement poursuivi vers une position extrême située l'extérieur de l'intervalle séparant les premières et deuxièmes positions de réglage. 2 Lampe d'éclairage électrique selon la revendication 1, ca- ractérisée par le fait que le dispositif de positionnement com- prend un premier sous-ensemble 12 formé par le réflecteur 18 solidarisé à une bague 20 de réglage, susceptible de coopérer avec un deuxième sous-ensemble 14; de support de l'aqpoule élec- trique 16 de manière à autoriser ledit déplacement de réglage du faisceau lumineux combiné à la commande de l'interrupteur 17. 3 Lampe d'éclairage électrique selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que l'interrupteur 17 comporte un con- tact 36 semi-fixe sollicité par un moyen élastique 42 en appui d'une borne 4 '4 de connexion de l'ampoule 16 correspondant -à la fermeture de l'interrupteur 17 lorsque le dispositif de posi_ tionnement est actionné entre les première et deuxième posi- tions de réClage du faisceau, le contact 36 étant automatique- ment séparé de la borne 414 t l'tencontre de la force du moyen élastique l'2 lors de la venue du dispositif de positionnement dans ladite position extrême correspondant à l'ouverture de l'interrupteur 17. 4 ' Lampe d'éclairage électrique selon la revendication 3, ca- ractérisee par le fait que 1 'ampoule électrique 16 est logée dans un fourreau 214 fixe assujetti au deuxième sous-ensemble 14, et que le contact 36 semifixe de l'interrupteur 17 est conformé en pont s'étendant transversalement dans un orifice % O du fourreau 2. 3 Lampe d'éclairage -électrique selon la revendication Y, ca- ractérisée par le fait que le moyen-élastique l'2 de rappel de l'interrupteur 17 en position de fermeture comprend un ressort de compression disposé à l'intérieur du fourreau 24 entre le fond 26 du boitier 10 et le contact semi-fixe 36. 6 Lampe d'éclairage électrique selon la revendication 3, 4 ou , caractérisée par le fait qu'un manchon 30 isolant de comnan- de de l'interrupteur 17 est agencé entre le contact 36 semi- fixe et le réflecteur 18 avec interposition d'une course morte d dont la longueur correspond à l'intervalle ménagé entre les première et deuxième positions de réglage. 7 Lampe d'éclairage électrique selon la revendication 6, carac- térisée par le fait que le manchon 30 entoure le fourreau 24 de logement de l'ampoule 16 et interfère avec la trajectoire de déplacement du réflecteur 18 de manière à entraîner en trans- lation limitée le contact 36 semi-fixe vers la position d'ou- verture de l'interrupteur 17 lorsque le premier sous-ensemble 12 arrive dans la position extrême. 8 Lampe dtéclairage selon l'une des revendications 4 à 7, ca- ractérisée par le fait que-le fourreau 24 est en matériau Iso- lant, et que le raccordement électrique de la douille 28 métal- lique à vis de l'ampoule 16 électrique et le maintien de l'am- poule dans le fourreau 24 s'effectuent par l'intermédiaire d'un cavalier 46 en matériau conducteu positionné dans des encoches 48 a, 48 b du fourreau 24 fixe. 9 Lampe d'éclairage électrique selon la revendication 8, ca- ractérisée par le fait que le cavalier 46 coopérant avec la douille 28 de l'ampoule 16 est formé par un fil métallique replié en U, l'espace radial ménagé entre les branches rec- tilignes du U correspondant sensiblement au diamètre à fond. de filets de la douille 28 à vis. 10 Lampe dt'éclairage électrique selon la revendication S ou 9, caractérisée par le fait que les encoches 48 a, 48 b de posi- tionnement du cavalier 46 sont décalées l'une de l'autre par un intervalle axial correspondant à un demi-pas de filetage de la douille 28 à vis.