FR 2520408 A1 19830729 FR 8200980 A 19820122 L'isolation par l'extérieur des bâtiments est de plus en plus couramment employée depuis quelques années. Elle peut être réalisée, sur place, au moyen d'un panneau isolant qui est collé directement sur la maçon- nerie ou fixé mécaniquement, a Vec une ossature porteuse revêtue d'un parement protecteur Toutefois ce procédé présente le gros inconvénient de nécessiter une multi- plicité d'opérations qui sont tributaires des conditions climatiques et longues à effectuer. Il est donc de plus en plus fréquent d'utiliser un procédé connu sous le nom de vêture, qui utilise des éléments semi-finis comportant un parement métallique destiné à être fixé sur la paroi, qui maintient et pro- tège un panneau isolant thermique séparé de ce parement par des nervures ou une ossature ménageant des lames d'air de ventilation Dans les éléments de ce type le parement, qui assure à la fois la tenue mécanique, la protection de surface et l'étanchéité à l'eau de pluie, est en effet sensiblement imperméable, de sorte qu'un problème important est posé par la condensation de la vapeur d'eau sur lui en période froide et l'évacuation de cette eau Les lames d'air réduisent cette condensa- tion mais augmentent l'épaisseur de l'élément Par ail- leurs l'aspect du parement est souvent sensible aux chocs. La-présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en réalisant un élément d'isolation qui supprime le problème de la condensation tout en étant facile à mettre en place, et d'un prix de revient relativement faible. Cette invention a en effet pour objet un élément d'isolation extérieur, qui comporte un panneau rectangu- laire en un matériau thermiquement isolant, ayant une bonne résistance mécanique et conservant de bonnes per- formances thermiques en ambiance humide, qui est revêtu sur l'une de ses faces d'un enduit p 9 teux à base de rési- nes, charges et granulats minéraux, et dont les tranches comportent chacune une rainure longitudinale; et un joint souple d'étanchéité et d'écartement, fixé sur deux tran- ches adjacentes du panneau, au voisinage de sa face oppo- sée à l'enduit. De préférence le panneau est réalisé en une mousse de polystyrène extrudé. L'élément ainsi réalisé présente un rapport de per- méabilité> favorable puisque l'enduit est pratiquement per- m 6 able, tandis que le panneau thermiquement isolant ré- siste au passage de la vapeur d'eau L'effet de conden- sation est supprimé, tandis que la fabrication de l'élé- ment est simplifiée. Par ailleurs, le joint d'étanchéité et d'écarte- ment combiné avec la rainure longitudinale de la tranche permet un assemblage facile et immédiat des éléments côte à côte et les uns audessus des autres, et ménage des joints ouverts sur la face formée par l'enduit tout en fermant, de manière étanche à l'air et à l'eau, l'autre face. L'invention s'étend également à une vêture réali- sée au moyen d'éléments du type ci-dessus, disposés en une superposition de rangées d'éléments côte à côte, qui sont reliés entre eux et maintenus espacés par le joint d'écartement et d'étanchéité, de sorte que les rainures des tranches délimitent des chambres de décompression et des joints ouverts en direction de l'extérieur, tandis que la jonction entre, les éléments est étanche à l'ex- trémité opposée à l'enduit; et des moyens de fixation du panneau isolant sur une façade. De préférence, le joint d'étanchéité et d'écarte- ment est un joint-mousse souple, adhésif, double face. Les éléments sont ainsi reliés les uns aux autres par. simple contact entre eux, de sorte que la mise en place de la vêture s'effectue sans réglage particulier. La description ci-dessous d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, fera d'ailleurs ressortir les avantages et caractéristiques de l'invention. Sur ces dessins la fig 1 est une vue en perspective d'un élé- ment d'isolation par l'extérieur; la fig 2 est une vue en perspective d'ne portion de vêture réalisée au moyen d'éléments tels que celui de la figure 1. L'élément représenté sur la figure 1 comporte un panneau 1 de forme générale rectangulaire, réalisé en un matériau thermiquement isolant, présentant un faible coefficient de conductivité et surtout une bonne cons- tance de ces performances thermiques, même dans une am- biance humide, et une bonne résistance mécanique notam- ment au poinçonnement et en compression De préférence, ce panneau 1 est réalisé en une mousse de polystyrène extrudé. L'une des faces de ce panneau 1 est revêtue d'un enduit pâteux 2 à base de résines, charges et granulats minéraux, qui présente une excellente résistance aux chocs et une bonne tenue à l'eau de ruissellement Cet enduit est, par exemple, un revêtement plastique épais ou un mélange de granulats minéraux et de résines acry- liques ou acrylovinyliques chargées, qui peut être dé- posé en usine par projection, spatulage, talochage ou autre procédé analogue. Par ailleurs, chacune des tranches 4 ou 6 du pan- neau 1 comporte une rainure longitudinale 8, 10 Cette rainure peut être ouverte latéralement et constituer une feuillure 8 ou être délimitée par deux nervures, respec- tivement 11 et 12 Dans le mode de réalisation représenté sur le dessin, le panneau 1 comporte, sur deux tranches opposées 4, une feuillure 8 et, dans les deux autres tran- ches 6, une rainure centrale 10 Il est bien évident ce- pendant que les quatre tranches peuvent comporter les mêmes feuillures ou rainures si cela est jugé préférable. Un joint d'étanchéité 14 est placé à la périphérie du panneau 1, sur deux tranches adjacentes 4 et 6 de celui-ci, au voisinage de la face plane 16 opposée à l'en- duit 2 Le joint 14 est, de préférence, constitué par une bande plate en un matériau souple, tel qu'un matériau mousse étanche à l'air et à l'eau, et est adhésif sur ses deux faces opposées Ce joint est collé sur la tran- che 4 ou 6 et permet l'assemblage de l'élément d'isola- tion ainsi réalisé avec un élément voisin et un élément superposé. Par suite, pour réaliser une vêture sur un mur de façade 18, l'élément 20 représenté sur la figure 1 est combiné avec d'autres éléments analogues, en une succes- sion de rangées superposées Chacune de ses deux feuil- lures 8 est emboÂtée dans la feuillure d'un élément supé- rieur et d'un élément inférieur, le joint 14 de l'élément inférieur 20 venant se coller sur la tranche de l'élément directement supérieur 21 L'épaisseur du joint 14 est telle que sa présence ménage automatiquement un espace entre les deux feuillures 8 emboîtées, tandis que les rainures 8 sont suffisamment profondes pour ménager entre les deux éléments une chambre de décompression 22 Un joint 23, ouvert sur la face de l'élément formé par l'en- duit 2, met donc la chambre de décompression 22 en com- munication avec l'atmosphère extérieure Par contre, le. joint 14 ferme toute communication entre cette chambre et la face opposée des éléments, c'est-à-dire le mur de façade 18 Les faces 16 des différents éléments, qui se trouvent en regard de cette façade 18, sont donc réunies entre elles de manière étanche à la fois à l'eau et à l'air arrivant de l'extérieur. Chaque élément 20 est en outre juxtaposé à d'autres éléments, par exemple l'élément 24 de la figure 2 Ces éléments sont reliés entre eux de manière étanche par le joint 14 placé sur la tàranche 6 de l'élément 24 sur le- quel se colle la tranche correspondante de l'élément 20. Il$ sont toutefois également maintenus écartés par ce même joint 14, de sorte qu'ils ne viennent pas en contact entre eux et qu'un joint ouvert est ménagé sur la face extérieure de la vêture, entre les deux revêtements d'en- duit successifs Les rainures 10 en regard ménagent entre elles, comme les feuillures, une chambre de décompression 26 qui est ainsi en communication avec l'atmosphère mais totalement isolée du mur de façade. Grâce à cette disposition, l'eau de ruissellement ne risque pas de pénétrer à l'intérieur de la vêture et l'étanchéité au droit de la façade est assurée aussi bien à l'air qu'à l'eau. L'enduit étant très perméable, le rapport de per- méabilité de l'élément est favorable et le problème de la condensation ne se pose plus dans la Vêture réalisée. L'ensemble des éléments d'isolation peut être sim- plement collé sur le mur de façade 18, mais il peut éga- lement être m*aintenu mécaniquement par des agrafes telles, par exemple, que celle représentée en 28 sur la figure 2. Cette agrafe comporte une patte 29 de fixation sur le mur 18, qui est repliée à sa partie inférieure pour former une face 30, d'appui sur la tranche de la feuillure du panneau d'o partent deux languettes 31 et 32, dirigées en sens opposé et parallèles à la patte 29 de fixation sur le mur L'une, 32, de ces languettes s'applique con- tre la feuillure d'un panneau inférieur, tandis que l'au- tre, 31, s'encastre dans le panneau isolant de l'élément directement supérieur, lors de la mise en place de ce dernier De cette manière, chaque panneau isolant est fixé sur le mur en plusieurs points, ce qui maintient en place, mécaniquement, l'ensemble de l'élément. Bien entendu, ces agrafes, ou d'autres analogues, peuvent être combinées, éventuellement, avec un collage partiel du panneau isolant sur le mur de façade. Dans tous les cas le montage des éléments succes- sifs s'effectue très simplement, par mise en contact avec le joint 14 de l'élément voisin, qui assure automatique- ment le réglage de l'écartement, donc la mise en place correcte. L'enduit 2 n'a aucun rôle de tenue mécanique à assurer et il peut facilement être constitué par un com- posé pateux de granulats minéraux, déposé en usine sur les panneaux et adhérant étroitement à ceux-ci, ce qui facilite la réalisation de l'élément d'isolation et per- met d'utiliser des enduits peu coûteux bien qu'assurant un aspect agréable à la surface extérieure de la vêture et une résistance aux chocs, en même temps qu'une bonne tenue à l'eau de ruissellement Un tel élément d'isola- tion peut donc facilement être utilisé, non seulement en partie haute, mais également en partie basse d'un bâti- ment. Bien que le matériau isolant, et tout particuliè- rement le polystyrène extrudé, soit très peu perméable à la vapeur d'eau et à l'eau liquide, dans certains cas il peut être préférable de revêtir les tranches 4 et/ou 6, qui sont exposées à la pluie et aux ultra-violets, d'une couche de protection ou d'un profil métallique mince, collé Le matériau isolant, bien que résistant de par sa nature même à l'humidité, est ainsi muni d'une protection complémentaire. Le co Ct de l'élément d'isolation ainsi réalisé est cependant relativement réduit Comme par ailleurs l'assem- blage des divers éléments entre eux est particulièrement simple et ne nécessite pas de main-d'oeuvre spécialisée, les éléments peuvent, sans inconvénient, avoir des dimen- sions relativement réduites, ce qui permet d'utiliser un matériau isolant à module d'élasticité élevé, sans accroî- tre les risques de déformation sous l'effet des chocs thermiques Par ailleurs, les chambres de décompression associées aux joints ouverts vers l'extérieur permettent aux panneaux de se dilater sans danger pour la résistance de la vêture. On dispose donc d'un système d'isolation par l'ex- térieur permettant de donner à un bâtiment un aspect agré- able tout en lui assurant une protection efficace et de longue durée. REVENDICATIONS - 1 Elément d'isolation extérieure, caractérisé en ce qu'il comporte un panneau ( 1) rectangulaire, en un ma- tériau thermiquement isolant, ayant une bonne résistance mécanique et de bonnes performances thermiques en ambiance humide, qui est revêtu sur l'une de ses faces d'un enduit pâteux ( 2) à base de résines, charges, et granulats miné- raux, et dont les tranches ( 4, 6) comportent chacune une rainure longitudinale ( 8, 10); et un joint souple ( 14) d'étanchéité et d'écartement, fixé sur deux tranches ad- jacentes du panneau, au voisinage de sa face ( 16) opposée à l'enduit. 2 Elément suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le panneau ( 1) est en une mousse de polystyrène extrudé. 1 S 3 Elément suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'au moins deux tranches opposées ( 4) du panneau comportent une rainure longitudinale ( 8) ouverte latéralement, qui forme une feuillure. 4 Elément suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au moins deux tranches opposées ( 6) du panneau comportent une rainure centrale ( 10). Elément suivant l'une des revendications pré- cédentes, caractérisé en ce que les tranches ( 4, 6) du panneau isolant ( 1) reçoivent une couche de protection. 6 Elément suivant l'une des revendications pré- cédentes, caractérisé en ce que le joint souple ( 14) d'écartement et d'étanchéité est un joint mousse adhésif sur deux faces. 7 Elément suivant l'une des revendications pré- cédentes, caractérisé en ce que l'enduit ( 2) est un re- viteeient plastique épais - G Vêture comportant une superposition de rangées d'éléments d'isolation suivant l'une des revendications 1 à 7, montés côte à côte, qui sont reliés entre eux et maintenus espacés par le joint d'écartement et d'étan- chéité ( 14), de sorte que les rainures et feuillures ( 8, 10) délimitent des chambres de décompression ( 22, 26) communiquant par des joints ouverts ( 23) avec l'extérieur, sur la face formée par l'enduit ( 2), tandis que la jonc- tion des panneaux sur la face opposée est fermée de maniè- re étanche par le joint ( 14); et des moyens de fixation du panneau isolant sur un mur de façade ( 18). 9 Vêture suivant la revendication 8, caractéri- sée en ce que les panneaux isolants ( 1) sont collés sur le mur de façade ( 18). Vêture suivant l'une des revendications 8 et 9, caractérisée en ce que les panneaux isolants ( 1) sont fixés par des agrafes mécaniques ( 28) emboîtées sur la feuillure ( 8) d'un panneau, et encastrées dans celle du panneau adjacent,