FR 2521656 A1 19830819 FR 8202325 A 19820212 La présente invention concerne les dispositifs de fixation de deux pièces entre elles et se rapporte plus particulièrement à un dispositif de fixation rapide destiné à être utilisé principalement, bien que non exclusi- vementpour la fixation entre elles des extrémités d'une chape de dérailleur de pédalier pour bicyclette Un dérailleur de pédalier comporte générale- ment une chape de guidage et de déplacement de la chaine d'un plateau sur un autre, ladite chape étant montée sur un support solidaire du cadre de la bicyclette par l'intermédiaire d'une articulation à parallélogramme dé- formable. La chape comporte une âme par laquelle elle est articulée sur le support et des ailes en forme de branches allongées dont les extrémités arrière sont réu- nies entre elles par un dispositif de fixation. Les dispositifs de fixation classiques compor- tent une entretoise tubulaire insérée entre les deux branches,traversée par une vis engagée dans des orifices prévus dans les branches La vis est immobilisée par un écrou de serrage avec interposition d'une rondelle de freinage d'écrou. Un tel dispositif est constitué de quatre piè- ces Il est donc d'un montage relativement long. L'invention vise à remédier à cet inconvénient des dispositifs connus en'créant un dispositif de fixa- tion qui-présente un nombre de pièces réduit et qui de ce fait soit d'une part d'une fabrication moins coûteuse et d'autre part d'un montage plus rapide que les disposi- tifs connus. Elle a donc pour objet un dispositif de fixa- tion d'une première pièce à une seconde pièce comprenant une entretoi- se interposée entre lesdites première et seconde pièces et un or- gane de fixation associé à ladite entretoise, caractérisé en ce que ledit organe de fixation est constitué par une fiche engagée dans des trous ménagés dans lesdites pre- mière et seconde pièces et pourvue à l'une de ses extré- mités d'une tête destinée à coopérer avec la face exté- rieure de la première pièce et à son autre extrémité d'une saillie latérale destinée à venir en prise avec la face extérieure de la seconde pièce, les trous ménagés dans les première et seconde pièces comportant des passages pour ladite-saillie latérale lors du montage de la fi- che. D'autres caractéristiques de l'invention appa- raltront au cours de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple et sur lesquels la Fig 1 est une vue en perspective générale d'lune chape de dérailleur de pédalier pour bicyclette dont le dispositif de fixation des ailes est représenté en vue éclatée; la Fig 2 est une vue partielle en perspecti- ve montrant plus en détail le dispositif de fixation des ailes de la chape de la Fig 1; la Fig 3 est une vue partielle en perspecti- ve éclatée analogue à celle de la Fig 2, montrant une première variante du dispositif de fixation suivant l'in- vention; et la Fig 4 est une vue partielle en perspecti- ve éclatée analogue à celles des Fig 2 et 3, montrant une seconde variante du dispositif de fixation suivant l'in- vention. Le dispositif de fixation de la Fig 1 est considéré comme étant appliqué à une chape 1 d'un dérailleur de pédalier pour bicyclettes. La chape 1 comporte une âme 2 et une patte la- térale 3 au moyen desquelles elle est articulée sur un support non représenté La chape 1 comporte en outre deux ailes 4 et 5 constituées par des branches allongées vers l'arrière de la chape, formant un passage de guida- ge et de déplacement latéral pour une chaîne de bicyclet- tes non représentée Les extrémités arrière des bran- ches 4 et 5 sont fixées l'une à l'autre au moyen d'un dispositif de fixation désigné par numéro de référence général 6, formant organe de retenue pour la chaîne. Le dispositif de fixation 6 comporte une fiche de fixation 7 constituée par une tige cylindrique lisse pourvue à l'une de ses extrémités d'une saillie latérale 8 destinée à venir en prise avec la face extérieure de la branche 5 de la chape après engagement de la fiche dans des trous circulaires 9 et 10 ménagés respective- ment dans les extrémités des branches 4 et 5 Afin de permettre le passage de la saillie 8, les trous 9 et 10 sont pourvus chacun d'une encoche 11 et 12 Lesdites en- coches sont ménagées en regard l'une de l'autre dans les périphéries des trous 9 et 10. La fiche 7 réalisée en acier comporte à son extrémité opposée à la saillie 8, une tête 13. Le dispositif de fixation comporte en outre une entretoise 14 réalisée par exemple en matière plasti- que, destinée à être interposée entre les extrémités des branches 4 et 5 de la chape. Comme on peut le voir à la Fig 2, l'entretoi- se 14 est de forme tubulaire et présente une rainure la- térale 15 pour faciliter le passage de la saillie 8 de la fiche 7 lors du montage de celle-ci En outre, les extrémités de l'entretoise 14 présentent des chanfreins tels que 16 tournés vers l'intérieur Ces chanfreins donnent aux extrémités de l'entretoise 14 une élasticité suffisante pour lui permettre d'exercer sur les branches 4 et 5 de la chape une force d'écartement à l'encontre de la force de serrage exercée sur celles-ci par la sail- lie 8 et la tête 13 de la fiche 7. Enfin, le dispositif de fixation représenté aux Fig 1 et 2, comporte des moyens de verrouillage de la fiche 7 en position de fixation Ces moyens de verrouil- lage sont constitués par la saillie 8 de la fiche 7 qui coopère avec un creux 17 ménagé dans l'extrémité de la branche 5-de la chape à une certaine distance de l'enco- che 12, dans la périphérie du trou 10. Le montage de ce dispositif est réalisé de fa- çon extrêmement simple Après avoir disposé 1 ' entretoise 14 entre les branches 4 et 5 de la chape de façon que sa rai- nure latérale 15 se trouve en regard des encoches 11 et 12 prévues dans les trous 9 et 10, on introduit la fiche 7 dans le passage ainsi réalisé Lorsque la saillie 8, après avoir travers l'encoche 11, la rainure 15 et l'en- coche 12, débouche au-delà de la face extérieure de la branche 5, on agit sur la tête 13 pour faire tourner la fiche 7 jusqu'à ce que la saillie 8 pénètre dans le creux 17 et assure ainsi l'immobilisation de la fiche en posi- tion de fixation. Les longueurs de la fiche 7 et de l'entretoi- se 14 sont choisies de telle manière que pour que la saillie 8 puisse déboucher au-delà de la surface externe de la branche 5, il faut appuyer légèrement sur l'entre- toise 14 de manière à provoquer une déformation de ses rebords chanfreinés 16 Ainsi, l'entretoise 14 exerce t'elle une réaction à l'encontre de l'effort de serrage de la saillie 8 et de la tête 13 de la fiche 7 sur les faces externes des branches 4 et 5 de la chape. Le dispositif de fixation représenté à la Fig. 3 est également appliqué à la fixation entre elles des branches 20 et 21 d'une chape de dérailleur de pédalier pour bicyclette Ce dispositif de fixation comporte également une fiche 23 constituée par une tige lisse pourvue à l'u- ne de ses extrémités d'une saillie latérale 24 destinée à coopérer avec la surface extérieure de la branche 21 de la chape après engagement de la fiche 23 dans des trous 25 et 26 ménagés respectivement dans les extrémités des branches 20 et 21 et pourvus chacun d'encoches 27, 28 pour le passage de la saillie latérale 24 Le dispo- sitif comporte en outre, comme dans le mode de réalisa- tion des Fig 1 et 2, une entretoise tubulaire 29, par exemple en matière plastique, présentant des rebords 30 chanfreinés vers l'intérieur Dans le présent mode de réalisation, la surface intérieure de l'entretoise est lisse, de sorte que le passage dans l'entretoise de la saillie latérale 24 de la fiche 23 est permis en raison de l'élasticité de la matière de l'entretoise. A son extrémité opposée à la saillie latérale 24, la fiche 23 présente une tête 31 En un point de la jonction entre la tige de la fiche 23 et sa tête 31, est prévu un ergot de verrouillage 32, disposé à 9 Q O par rap- port à la saillie latérale 24 et destiné à pénétrer dans l'encoche 27 de la branche 20 de la chape après une rotation de la fiche 23 d'un angle correspondant. Le montage du dispositif de fixation de la Fig 3 est analogue à celui du dispositif des Fig 1 et 2, à l'exception du fait que l'immobilisation en rotation de la fiche 23 est assurée par la coopération de l'ergot 32 avec l'une des encoches 27, ménagée pour le passage de la saillie 24 alors que dans le dispositif de la Fig 2, c 'est la saillie latérale 8 de la fiche qui coopère avec un creux 17 ménagé spécialement à cet effet dans l'ex- trémité de la branche 5 de la chape. Ici encore c'est l'élasticité des rebords 30 de l'entretoise 29 qui assure une réaction à l'encontre de l'effort de serrage exercé par la saillie latérale 24 et la tête 31 sur les branches 20 et 21 de la chape. Le dispositif de fixation de la Fig 4 diffère de ceux des Fig 1 à 3, en ce qu'il ne comporte plus d'entretoise séparée. Il est constitué par une fiche 35 qui comporte une tète 36, une première portion cylindrique 37, une por- -tion 38 de section plus importante comportant deux méplats tels que 39, une seconde portion cylindrique 40 pourvue à son extrémité d'une saillie la*érale 41 En position montée, la première portion cylindrique 37 est destinée à être engagée dans un trou 42 ménagé dans une branche 43 de la chape Le trou 42 présente une section corres- pondant à la section de la portion 38 de la fiche qui forme entretoise Le trou 42 présente deux méplats 44 oerrespondant aux méplats 39 de la partie 38 La seconde portion cylinr- drique 40 de la fiche 35 est destinée à être engagée dans 1 ' un trou circulaire 45 ménagé dans l'extrémité de l'autre branche 46 de la chape La saillie latérale 41 de la fi- che est destinée à prendre appui contre la face extérieu- re de l'extrémité de la branche 46 après être passée par une encoche 47 du trou 45 L'immobilisation de la fiche o O 35 en position de fixation est assurée par la venue de la saillie latérale 4 $ en prise avec une ondulation 48 ménagée dans l'extrémité de la branche 46 L'ondulation 48 est constituée par un creux formé entre deux bourre- lets 49 de telle façon que le creux se trouve au niveau général de la surface extérieure de la périphérie du trou circulaire 45 Ainsi, lors du verrouillage, la saillie latérale 41 de la tige doit passer par dessus les bour- relets 49 pour redescendre dans le creux 48 Donc, en position verrouillée, la fiche 35 est maintenue en place sans aucun jeu transversal. La fiche 35 est avantageusement réalisée en matière plastique, ce qui permet en surdimensionnant légè- rement les portions de la fiche destinées être engagées dans les trous 42 et 45 des branches de la chape, de met- tre en place ladite fiche en forçant légèrement, ce qui du fait du contact entre la matière plastique et le métal réduit tout risque de trépidations. On voit qu'en position verrouillée, la portion intermédiaire 38 formant entretoise a tourné d'un certain angle par rapport au trou 42 de la branche 43 de la chape et est donc immobilisé entre les branches 43 et 46. Les dispositifs de fixation qui viennent d'â- tre décrits présentent vis à vis des dispositifs connus un nombre de pièce réduit et n'impliquent que de légères modifications des extrémités des branches de la chape qui peuvent être réalisées lors de la fabrication de celle - ci. Ils sont par ailleurs d'un montage aisé et ra- pide, ce qui contribue à la réduction du prix de revient de la chape dans son ensemble Leur démontage est aussi très simple. Bien que le dispositif de fixation ranide sui- vant l'invention soit appliqué à des chapes de dérailleurs de pédalier pour bicyclettes, il neut bien entendu être utilisé dans tous types d'application o deux pièces com- portant des portions planes doivent être fixées ensemble, à une distance déterminée l'une de l'autre. REVENDICATIONS 1 Dispositif de fixation d'une première pièce à une seconde pièce, notamment des deux ailes d'une chape de dérailleur de pédalier pour bicyclette, comprenant une entretoise ( 14; 29; 38) interposée entre lesdites pre- mière ( 4; 20; 43) et seconde ( 5; 21; 46) pièces et un organe de fixation associé à ladite entretoise, caractérisé en ce que ledit organe de fixation est constitué par une fiche ( 7; 23; 35) engagée dans des trous ( 9,10; 25,26; 42, ) ménagés dans lesdites première et seconde pièces et pourvue à l'une de ses extrémités d'une tête ( 13; 31; 36) destinée à coopérer avec la face extérieure de la premiè- re pièce ( 4; 20; 43) et à son autre extrémité d'une saillie latérale ( 8; 24; 41) destinée à venir en prise avec la face extérieure de la seconde pièce ( 5; 21; 46), les trous ména- gés dans les première et seconde pièces comportant des passages ( 11,12; 27,28; 47) pour ladite saillie latérale lors du montage de la fiche. 2 Dispositif suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que les trous ( 9,10; 25,26) ménagés dans lesdites première et seconde pièces ( 4,5; 20,21) sont des trous circulaires et en ce que lesdits passages pour la saillie latérale ( 8; 24) prévus dans lesdits trous sont constitués par des encoches ( 11,12; 27,28) ménagées dans la périphé- rie desdits trous. 3 Dispositif suivant l'une quelconque des revendi- cations 1 et 2, caractérisé en ce que ladite entretoise ( 14; 29) est une entretoise creuse en matière plastique, traversée par ladite fiche et présente des rebords d'ex- trémité chanfreinés ( 16; 30) formant éléments de réaction à l'effort de serrage exercé sur les deux pièces par la tête ( 13; 31) et la saillie latérale ( 8; 24) de la fiche 7; 23). 4 Dispositif suivant la revendication 3, caractéri- sé en ce que ladite entretoise ( 14) présente une rainure axiale ( 15) ménagée dans sa surface interne pour le pas- sage de la saillie latérale ( 8) de la fiche ( 7) lors de son montage. Dispositif suivant l'une quelconque des revendi- cations 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens ( 8,17; 27,32) de verrouillage de la fiche 23) en position de fixation. 6 Dispositif suivant la revendication 5, caractéri- sé en ce que lesdits moyens de verrouillage sont consti- tués par la saillie ( 8) de la fiche ( 7) et par un creux ( 17) ménagé dans la surface extérieure de ladite seconde pièce ( 5),dans laquelle est engagée par rotation ladite saillie ( 8). 7 Dispositif suivant la revendication 5, caractéri- sé en ce que lesdits moyens de verrouillage sont consti- tués par un ergot ( 32) prévu à la jonction de la tige et de la tète de la fiche de fixation ( 23) et par l'encoche ( 27) prévue dans le trou ( 25) de passage de la fiche mé- nagée dans ladite première pièce ( 20), ledit ergot ( 32) étant engagé par rotation dans ladite encoche ( 27). 8 Dispositif suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que ladite fiche comporte une première portion cyclindrique ( 37) voisine de ladite tête ( 36),destinée à être engagée dans lé trou ( 42) ménagé dans ladite pre- mière pièce ( 43), une portion de plus forte section ( 38) formant entretoise, une seconde portion cylindrique ( 40) portant ladite saillie latérale ( 41) et destiné à être engagée dans le trou ( 45) ménagé dans ladite seconde pièce ( 46), le trou ( 42) ménagé dans la première pièce ( 43) ayant une forme adaptée à la section de ladite en- tretoise et définissant le passage pour la saillie laté- rale ( 41), tandis que le trou ( 45) ménagé dans la seconde pièce ( 46) est circulaire et présente une encoche ( 47) pour le passage de ladite saillie latérale ( 41) de la fiche. 9 Dispositif suivant la revendication 8, caractéri- sé en ce que ladite entretoise ( 38) présente deux méplats ( 39) et le trou ( 42) ménagé dans ladite première pièce ( 43) présente des méplats ( 44) correspondants. 10 Dispositif suivant l'une quelconque des revendi- cations 8 et 9, caractérisé en ce qu'il comporte des mo- yens de verrouillage de la fiche en position de fixation constitués par ladite saillie latérale ( 41) de ladite fiche ( 35) engagée par rotation dans un creux ( 48) ména- gé dans la seconde pièce ( 46) à la périphérie du trou ( 45) ménagé dans celle-ci. 11 Dispositif suivant la revendication 10, caracté- risé en ce que ledit creux ( 48) est ménagé entre deux renflements ( 49) par rapport à la surface de la périphé- rie dudit trou ( 45) ménagé dans ladite seconde pièce. 12 Dispositif suivant l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce que ladite fiche -est réalisée en métal ou en matière plastique.