FR 2521881 A1 19830826 FR 8302761 A 19830221 L'invention concerne un instrument de nettoyage comportant un manche pratiquement en forme de tige sur lequel un manchon est disposé de manière à pouvoir tourner et cou- lisser et sur lequel instrument un balai à franges, un chiffon etc peut se fixer à une extrémité du manche en forme de tige et au manchon, le balai à franges ou objet similaire muni d'une bande de fermeture étant enroulé autour du manchon dans la direction circonférentielle de celui-ci et assujetti dans sa position au moyen de goujons et d'écrous. Dans cette solution, connue par exemple par le document DE-OS 2 938 577, il est toutefois nécessaire d'ancrer le goujon dans le manche, ce qui nécessite des opérations relativement compliquées En outre, par le document DE-OS 2 740 417, on connalt un instrument de nettoyage dans lequel le balai à franges est fixé au manchon par deux boutons-pres- sion L'inconvénient de cette solution réside dans le fait que les boutons-pression, ou l'un de leurs éléments, ne peu- vent être fixés gu manchon que par des moyens de montage conséquents En outre, les boutons-pressions prennent rapi- dement du jeu, ce qui nuit à la solidité de l'assemblage et il se produit fréquemment un détachement indésirable des boutons-pression. L'invention a pour but d'éviter les inconvénients des instruments connus et de proposer un instrument de l'es- pèce indiquée plus haut qui se distingue par une possibilité de fixation simple et réalisable sans grands moyens du balai à franges, du chiffon etc et Dar un assemblage particulière- ment sûr, même après une longue durée d'utilisation. Selon l'invention, on y parvient grâce au fait que pour la fixation du balai à franges, du chiffon etc au manchon, celui-ci est muni d'au moins un tourillon faisant saillie pratiquement radialement et que la bande de ferme- ture du balai à franges ou du chiffon présente dans la région de son bord supérieur des oeillets servant à la glisser sur le ou les tourillons, et grâce au fait que, de façon à fixer le balai à franges ou équivalent, la bande de fermeture pré- sente, près de l'un de ses bords, un goujon qui, lorsque le balai à franges ou équivalent est enroulé autour du man- chon, correspond avec un autre oeillet disposé dans la bande de fermeture, l'extrémité munie de l'oeillet supplémentaire pouvant se fixer au goujon au moyen d'un écrou. Les tourillons peuvent être formés simplement sur le manchon et les oeillets peuvent être insérés sans effort notable dans la bande de fermeture du balai à franges, du chiffon etc-Il en estde même aussi pour le goujon, qui peut également être ancré dans la bande de fermeture par un effort réduit. Dans cet ordre d'idées, il est particulièrement avantageux que le goujon vienne en saillie à la surface fron- tale d'un tourillon se dressant sur une plaque frontale et présentant à son extrémité libre un bourrelet annulaire, tou- rillon qui traverse la bande de fermeture du balai à franges ou équivalent et est de préférence fixé dans la bande de fermeture au moyen d'une rondelle extensible élastiquement, glissée axialement par dessus le bourrelet annulaire, car les pièces détachées nécessaires sont faciles à fabriquer et à monter. Grâce à la solution selon l'invention, il est possible d'enrouler le balai à franges ou équivalent, autour du manchon et de le glisser sur les tourillons du manchon. Alors, pour fixer le balai à franges ou équivalent, on fait se chevaucher les régions terminales de la bande de fermeture et on glisse sur le goujon l'oeillet disposé dans la région terminale de la bande de fermeture, après quoi on visse l'écrou sur le goujon Ainsi, une retenue sere du balai à franges ou équivalent sur le manchon est garantie, et même si les franges du balai s'accrochent éventuellement à des arêtes ou équiva- lent, le balai à franges ne se détache pas du manchon comme c'était fréquemment le cas auparavant avec les boutons- pressions usuels. On expliquera maintenant l'invention plus pré- cisément à propos des dessins sur lesquels: les figures 1 et 2 sont deux coupes partielles situées à 90 l'une de l'autre, d'un instrument de nettoyage muni d'un balai à franges fixé selon l'invention. Par une extrémité, les fils 1 du balai a franges 16 sont enroulés plusieurs fois autour de l'anneau 2 qui est fabriqué en fil métallique, ou, de préférence, en une matière déformable élastiquement, par exemple une matière alvéolaire à alvéoles fermées, et cousu à une bande 4 enserrant le bour- relet 3 ainsi formé. Ce bourrelet torique 3 est partiellement enfoncé dans la gorge 5 d'une monture 6, munie d'un filetage 7 et vis- sée dans un évidement 8 du manche en forme de tige 12 de l'ins- trument de nettoyage 9. Cette monture 6 présente, près de son extrémité frontale libre, une nervure 14, s'étendant en travers de son espace intérieur, qui permet de visser et de dévisser la mon- ture 6 sans outils spéciaux Les autres extrémités des fils 1 sont entourées par une bande 4 ' et cousues à celle-ci Cette bande est munie d'oeillets insérés 10, 10 ' et d'un goujon 1. Les oeillets 10 correspondent avec des tourillons 15, formés sur le manchon 13 et faisant saillie pratiquement radiale- ment sur celui-ci, et sont glissés sur ces tourillons. Pour la fixation du balai à franges 16 au man- chon 13, dans une région terminale de celui-ci est disposé le goujon 11 qui dépasse, du côté frontal, d'un tourillon 18 muni d'une plaque frontale 17 et présentant à son extrémité libre un bourrelet annulaire 19 (figure 1) Ce tourillon 18 traverse la bande 4 ' et est assujetti dans sa position au moyen d'une rondelle extensible 20 qui est glissée axialement par dessus le bourrelet annulaire 19 Pour le blocage en ro- tation, la plaque frontale 17 peut présenter, du côté tourné vers la bande 4 ', des saillies pointues. L'oeillet 10 ' disposé dans la bande 4 ' en sa région terminale opposée au goujon Il correspond avec le gou- jon il lorsque le manchon 13 est enserré et il est glissé sur le goujon Une fois qu'on a vissé l'écrou 21 sur le goujon 11, le balai à franges 16 est fixé solidement au manchon 13, car les extrémités de la bande 4 ' qui se chevauchent ne peuvent plus se séparer et par suite, le manchon 13 est entouré rela- tivement fermement, de sorte que les oeillets 10 ne peuvent pas glisser hors de tourillons 15. REVEND ICATIONS 1 Instrument de nettoyage comportant un manche pratiquement en forme de tige sur lequel un manchon est disposé de manière à pouvoir tourner et coulisser et sur lequel ins- trument un balai à franges, un chiffon etc peut se fixer à une extrémité du manche en forme de tige et au manchon, le balai à franges ou objet similaire muni d'une bande de ferme- ture étant enroulé autour du manchon dans la direction cir- conférentielle de celui-ci et assujetti dans sa position au moyen de goujons et d'écrous, instrument caractérisé en ce que pour la fixation du balai à franges ( 16), du chiffon etc au manchon ( 13), celui-ci est muni d'au moins un tourillon ( 15) faisant saillie pratiquement radialement et que la bande de fermeture ( 4 ') du balai à franges ( 16) ou du chiffon présente dans la région de son bord supérieur des oeillets ( 10) servant à la glisser sur le ou les tourillons ( 15), et en ce que, de façon à fixer le balai à franges ( 16) ou équivalent, la bande de fermeture ( 4 ') présente, près de l'un de ses bords, un goujon ( 11) qui, lorsque le balai à franges ( 16) ou équivalent est enroulé autour du manchon ( 13), correspond avec un autre oeillet ( 10 ') disposé dans la bande de fermeture, l'extrémité munie de l'oeillet supplémentaire ( 10 ') pouvant se fixer au goujon ( 11) au moyen d'un écrou ( 21). 2 Instrument selon la revendication 1, caracté- risé en ce que le goujon ( 11) vient en saillie à la surface frontale d'un tourillon ( 18) se dressant sur une plaque fron- tale ( 17) et présentant à son extrémité libre un bourrelet annulaire ( 19), tourillon qui traverse la bande de fermeture ( 4 ') du balai à franges ( 16) ou équivalent et est de préféren- ce fixé dans la bande de fermeture ( 4 ') au moyen d'une ron- delle extensible élastiquement ( 20) glissée axialement par dessus le bourrelet annulaire ( 19). 3 Instrument selon l'une des renvendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le goujon ( 11) est soli- daire en rotation de la plaque frontale ( 17) et qu'à la sur- face annulaire de celle-ci sont disposées des saillies poin- tues qui s'engagent dans la bande ( 4 ') pour le blocage en ro- tation.