FR 2517894 A1 19830610 FR 8220086 A 19821130 MACHINE ELECTRIQUE A COLLECTEUR, NOTAMMENT COMME MOTEUR D'ENTRAINEMENT POUR VEHICULES L'invention concerne une machine électrique à collecteur, notamment en tant que moteur d'entrainement pour un véhicule alimenté par une batterie, avec refroidissement par liquide pour le stator et l'induit de la machine. L'invention a pour but, pour une machine à collecteur fonctionnant avec refroidissemenet par liquide, d'empocher que l'agent de refroidissement n'agisse de façon défavorable sur les opérations de commutation. L'invention concerne à cet effet une machine électrique à collecteur qui est caractérisée par un dispositif dtétanchéité s'étendant entre le collecteur et lenroulement de l'induit, en direction essentiellement transversale à l'arbre de l'induit, dispositif qui entoure le collecteur sur son pourtour et fait face sur son bord à un anneau d'étanchéité relié au carter de la machine, de telle manière que l'espace dans lequel le collecteur est logé se trouve séparé de la partie du carter de la machine entourant les enroulements. Il y a particulièrement avantage, selon un mode de réalisation de l'invention, à prévoir, comme dispositif de protection, un anneau en matière isolante reposant sur le collecteur, de préférence rendus solidaire en rotation de celui-ci, et qui porte, sur sa zone de bord extérieure, un disque de barbotage faisant saillie contre le stator, un joint d'étanchéité à labyrinthe étant prévu entre la zone de bord de l'an- neau en matière isolante et la paroi intérieure voisine du carter de la machine. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après et du dessin annexé représentant uan exemple de réalisation de l'invention. La figure unique de ce dessin est une vue en coupe longitudinale axiale d'une machine à collecteur prévue comme entrainement pour un véhicule électrique. La machine à collecteur représen- tée comprend dans son carter 1, de forme tubulaire cylindrique, au moins deux pièces polaires 2, sur cha- cune desquelles est monté un enroulement de champ 3. En position centrale dans le carter 1 s'étend un arbre de machine 4, qui porte à une extrémité un collecteur 5 et, qui, à proximité de ce collecteur, s'appuie avec l'aide d'un palier à rouleaux, non représenté dans un flasque 6, qui entoare le collecteur et le disposi- tif à balais indiqué en 7. 255 Sur l'arbre 4 est monté l'induit 8 non représenté en détail dont les enroulements sont indiqués en 9 Les extrémités des enroulements, qui sont indiquées en 10, du bobinage 9 de l'in-duit sont reliées, dans la zone d'un collet en saillie 11, aux lames du collecteur, non représentées en détail. Entre ce collet il et les zones d'appui des balais est prévu un dispositif d'étanchéité, désigné par la référence numérique commune 12, qui sépare l'espace entouré par le flasque situé du c 8 té 3 D du collecteur, et dans lequel le collecteur est logé, 1 dans l'espace restant entouré par le carter 1 et dans lequel sont logés tous les enroulements de la machine. Ce dernier espace est désigné sur le dessin par 13 et est fermé par un flasque 14 disposé du c 8 té de la sortie L'espace 13 formant ainsi logement contient tous les enroulements, à savoir notamment le bobinage 3 du stator et le bobinage 9 de l'induit Il est pourvu d'un conduit d'amenée 15 et d'un conduit de sortie 16 pour l'eau de refroidissement; celle-ci, qui sert d'agent de refroidissement, est indiquée par les flèches 17 et circule sans pression à travers l'espace 13. Le dispositif d'étanchéité indiqué en 12 comprend une plaque annulaire 18 fabriquée en matière isolante, qui est appliquée de façon étanche contre le collecteur 5 près du collet 11 et tourne avec le collecteur Cette plaque annulaire en matière isolante 18 comporte, sur sa surface de pourtour, une bague de serrage 19, sur laquelle fait saillie un dis- que de barbotage 20 dirigé contre le stator 2. Ce disque 20 forme conjointement avec une bague d'étanchéité 22 qui repose sur la face frontale, située en regard du stator 2, d'une plaque de maintien 21, un joint d'étanchéité à labyrinthe. La plaque de maintien 21 peut, conformément au dessin, être vissée avec le flasque 6 situé du c 8 té du collec- teur ou bien être enserrée entre la surface frontale du-flasque 6 et la surface frontale de la carcasse polaire 2. Dans l'exemple de réalisation représenté, un anneau torique 23, en caoutchouc ou matière synthétique analogue au caoutchouc, est inséré dans une gorge annulaire 24 circulaire, entaillée dans l'arbre 4 de l'induit, et il rend le collecteur 5 étanche vis-à-vis de l'arbre 4. Grâce à l'anneau d'étanchéité 17894 en matière isolante 18 tournant avec le collecteur 5, on obtient en coopération avec le joint d'étanchéité à labyrinthe un étanchement avantageux de l'espace renfermant le collecteur par rapport à l'autre espace intérieur au carter 1. REVENDICATIONS 1 Machine électrique à collec- teur, notamment en tant que moteur d'entrainement pour véhicules, avec refroidissement par liquide pour le stator et l'induit de la machine, caractérisée par un dispositif d'étanchéité ( 12) s'étendant entre le collecteur ( 5) et l'enroulement ( 9) de l'induit, en direction essentiellement transversale à l'arbre () de l'induit, dispositif qui entoure le collecteur sur son pourtour et fait face sur son bord à un anneau d'étanchéité ( 20, 21) relié au carter de la machine, de telle manière que l'espace dans lequel le collec- teur est logé se trouve séparé de la partie cu carter ( 1) de la machine entourant les enroulements ( 3, 9). 2 Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la partie ( 13) du carter ( 1) qui entoure les enroulements ( 3, 9) est fermée, avec au moins une amenée et une sortie ( 15, 16) pour le liquide de refroidissement ( 17). 3 Machine selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le dispositif d'étanchéité comporte un anneau ( 18) en matière isolante reposant sur le collecteur, et notam- ment rendu solidaire en rotation de celui-ci. 4 Machine selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'un disque de barbotage ( 20), faisant saillie contre le stator, est fixé sur la zone de bord extérieure de l'anneau en matière isolante ( 18), notamment au moyen d'un anneau porteur ( 19) emmanché par contraction sur la surface de pourtour de l'anneau en matière isolante.