FR 2520423 A1 19830729 FR 8201065 A 19820125 L'invention concerne un dispositif à bouton- poussoir pour la commande d'une serrure, par exemple d'une serrure de porte ou de capot de véhicule automobile. Les dispositifs de ce genre comportent habituelle- ment, non seulement un bouton-poussoir de commande du dé- placement axial d'une palette radiale propre à entrainer un organe d'ouverture de la serrure, mais également un barillet de serrure susceptible de tourner dans le bouton- poussoir sous l'action d'une clé adaptée et d'entraîner la palette entre une position de verrouillage et une po- sition active Dans cette dernière position, la palette peut être déplacée par le bouton-poussoir contre l'action d'un ressort de rappel qui tend, à chaque instant, à re- pousser ce dernier vers l'extérieur. En conséquence, le bouton reste toujours p r o é m i N e N t, ce qui présente l'inconvénient de ne pas permettre à l'utilisateur de savoir si le disposi- tif est verrouillé ou non, le bouton étant toujours dans la même position, et en outre de fournir un obstacle ex- térieur qui risque de blesser un piéton ou un passager, et de laisser prise à un outil, par exemple une pince, dans le but de forcer la serrure. Pour éviter ces inconvénients il a été proposé de munir le barillet d'un doigt radial coopérant avec une lumière hélicoldale formée dans une portion tubulaire d'une pièce fixe, par exemple d'un corps fixe de guidage du bouton-poussoir Toutefois le frottement du doigt con- tre les bords de la lumière provoque une dureté de manoeu- vre et une usure indésirables et, à moins que le doigt ne soit très petit, donc peu fiable, la portion tubulaire comportant la lumière hélicoïdale doit être relativement encombrante, ce qui rend difficile le montage du disposi- tif équipé de la palette par engagement et centrage du corps fixe dans une ouverture d'un panneau. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en réalisant une commande de serrure à bouton-poussoir dans laquelle le bouton-poussoir puisse être maintenu enfoncé tant que le dispositif est verrouil- lé, et qui soit simple, fiable et peu encombrante. Cette invention a pour objet 'un dispositif de com- mande de serrure comportant, dans un corps fixe cylin- drique, un bouton-poussoir coulissant de commande du dé- placement axial d'une palette radiale d'actionnement de la serrure; un barillet de serrure qui tourne dans le bouton- poussoir tout en en étant solidaire axialément et qui porte la palette et la fait pivoter entre une position de Ver- rouillage, pour laquelle elle est écartée d'un organe d'ouverture, et une position déverrouillée ou active, pour làquelle elle est en regard de cet organe; et des moyens d'entraînement en translation du bouton-poussoir dans le corps fixe, lors de la rotation du barillet; dis- positif qui en outre comporte, fixé à l'extrémité du ba- rillet-portant la palette, un embout tubulaire dont la paroi latérale est partiellement échancrée et forme une rampe hélicoïdale aboutissant à son bord extrême le plus éloigné de la palette, et, sur le corps fixe, une por- tion de cylindre en saillie ayant un contour complémen- taire de celui de l'échancrure de l'embout et formant une rampe hélicoïdale propre à coopérer avec celle du barillet en vue du déplacement axial du bouton-poussoir dans le corps fixe, lors de la rotation du barillet. Selon un mode de réalisation préféré, la rampe hélicoïdale du corps fixe est terminée, en regard de l'embout, par une surface extrême transversale d'appui du bord extrême de l'embout en position de verrouillage et d'enfoncement du bouton-poussoir. Dans un tel dispositif le bouton-poussoir est automatiquement enfoncé par le déplacement en rotation du barillet vers la position de verrouillage et il est maintenu dans cette position par le contact de la surface extrême d'appui et du bord extrême de l'embout. Par ailleurs, l'embout tubulaire et la portion de cylindre forment deux parties complémentaires qui s'em- boitent l'une dans l'autre lorsque le bouton-poussoir est en saillie à l'extérieur et présentent ainsi un encombre- ment minimal. De préférence, en position déverrouillée, c'est-à- dire en position sortie du bouton-poussoir, les rampes *hélicoldales de l'embout tubulaire et de la portion de cylindre du corps fixe sont espacées d'une distance qui correspond au déplacement angulaire de dégagement de la palette par rapport à l'organe d'ouverture de la ser- rure. Selon une autre caractéristique, l'échancrure comporte un bord longitudinal qui, en position déver- rouillée, bute contre un bord correspondant de la sail- lie. Ainsi, le bouton-poussoir étant en saillie en po- sition déverrouillée, et enfoncé en position de verrouil- lage, celui-ci est visualisé avec précision et sécurité. En outre le dispositif est facile à introduire dans l'ouverture d'une paroi et à centrer dans celle-ci. La description ci-dessous d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, fera d'ailleurs ressortir les avantages et caractéristiques de l'invention. Sur ces dessins: la fig 1 est une vue extérieure d'un dispositif de commande de serrure selon l'invention, en position déverrouillée; la fig 2 est une vue, analogue à la figure 1, du dispositif en position verrouillée; la fig 3 est une vue en coupe, suivant la ligne 3-3, de la figure 1; la fig 4 est une vue en coupe, suivant la ligne 4-4, de la figure 1. Le dispositif de commande par bouton-poussoir ob- jet de l'invention comporte un corps extérieur 1 de fixa- tion sur une paroi 2 par tout moyen connu, et notamment par l'intermédiaire d'une collerette 4 Le corps 1 a de préférence une forme tubulaire et son diamètre extérieur correspond sensiblement à celui de l'ouverture 5 de la paroi, dans laquelle il est monté. A l'intérieur du corps 1 coulisse un bouton- poussoir tubulaire 6 Ce bouton comporte une partie de plus petit diamètre extérieur, qui forme un épaulement externe 7 (fig 3 > et délimite, avec le corps 1, un loge- ment 8 pour un ressort 9 en appui, d'une part sur l'épau- lement 7 du bouton-poussoir et, d'autre part, sur un re- bord interne 10 de l'extrémité du corps 1 Le ressort 9 tend à repousser le bouton 6 vers l'extérieur du corps 1 et de la paroi 2, c'est-à-dire à appliquer une bague élastique 12, fixée dans une gorge du bouton-poussoir 6, contre le rebord 10 du corps 1. Le bouton 6 comporte une rainure longitudinale extérieure M 4 dans laquelle coulisse une saillie 16 du rebord 10, immobilisant le bouton 6 en rotation tout en guidant son déplacement axial. Dans un alésage axial du bouton 6 est emmanché un barillet de serrure, sensiblement cylindrique, représenté schématiquement en 18, qui est susceptible de tourner sous -l'action d'une clé adaptée, d'une manière connue qui n'a pas été représentée pour ne pas compliquer le dessin. Le barillet 18 comporte, à son extrémité externe, un épau- lement 19 en butée contre une face radiale 20 d'un évide- ment annulaire du bouton-poussoir et, à son extrémité interne, un ergot 21 de section non circulaire, qui, dans le mode de réalisation représenté, a une forme car- rée Cet ergot 21 est traversé par une vis à embase large 23, qui serre contre le barillet une palette radiale 22 d'actionnement d'un organe d'ouverture d'une serrure, re- présenté schématiquement en 24 sur la figure 1. Le barillet 18 porte en outre un embout tubulaire de forme générale cylindrique, 26, ouvert à l'une de ses extrémités et comportant un fond 27, percé d'un trou cen- tral et emmanché sur l'ergot 21, qui est serré autour de cet ergot, entre le barillet 18 et la palette 22 par la vis 23 L'embout 26 est ainsi étroitement solidaire du barillet 18 et de la palette 22, à la fois en rotation et en translation, La paroi latérale de l'embout 26 comporte une échancrure qui est délimitée par une rampe hélicoïdale 28 aboutissant, d'une part au bord 30 de l'extrémité ouverte de l'embout et, d'autre part, à une surface transversale 32 sensiblement parallèle au fond 27 Une face longitudinale 34, parallèle à l'axe de l'embout, relie la surface 32 au bord extrême 30. En regard de l'échancrure de l'embout 26 le corps fixe 1 est muni d'une saillie 36 ayant un contour voisin de celui de l'échancrure La saillie 36 est délimitée par une rampe hélicoïdale 38, de forme complémentaire de celle de la rampe 28, qui se termine en regard de l'em- bout 26 par une surface transversale 40 réunissant la rampe 38 à un bord longitudinal 42 Cette saillie 36 est, de préférence, une portion de cylindre d'épaisseur cons- tante, dont le diamètre extérieur est le même que celui de l'embout 26. Le diamètre intérieur de l'embout 26 est, lui, légèrement supérieur au diamètre extérieur d'une partie cylindrique 44 du corps fixe 1 qui porte la saillie 36, et il entoure cette partie 44, comme le montre la figure 1, lorsque le bouton-poussoir 6 est repoussé à l'extérieur de la paroi 2 par le ressort 9 La portion de cylindre 36 du corps 1 est alors pratiquement emboîtée dans l'échan- crure de l'embout 26, le bord 42 étant en butée contre -la face correspondante 34 de cet embout Toutefois, la surface transversale 32 de l'embout étant plus longue que la surface 40 de la saillie, les rampes 28 et 38 sont séparées par un intervalle D permettant un déplacement angulaire limité du barillet, sans déplacement axial, à partir de la position déverrouillée représentée sur les figures 1, 3 et 4 Dans cette position déverrouillée la palette 22 est en-regard de l'organe 24 d'ouverture de la serrure et une pression sur le bouton-poussoir 6 déplace axiale- ment la palette et cet organe Par contre une rotation du barillet 18, sous l'action de sa clé de commande, en- traîne le déplacement angulaire de l'embout 26 et de la palette 22, dont il est solidaire, de la distance D et écarte cette dernière de l'organe 24 pendant que la rampe 28 est amenée au contact de la rampe 38 Ensuite les ram- pes 28 et 38 glissent l'une sur l'autre, au fur et à me- sure de la rotation du barillet, ce qui oblige l'embout 26 à reculer progressivement, vers la gauche en regar- dant les dessins, et à s'éloigner de la paroi 2 de sup- port du corps 1 en entra Tnant le bouton-poussoir 6 contre l'action du ressort de rappel 9 Lorsque le barillet a effectué environ un demi-tour, l'extrémité de la rampe 28 constituée par le bord extrême 30, atteint la surface transversale 40 de la portion de cylindre 36 et s'ap- plique contre elle, comme le montre la figure 2 L'em- bout 26 et la saillie 36 sont ainsi en butée l'un contre l'autre bout à bout, tandis que le bouton-poussoir 6 est maintenu entièrement enfoncé à l'intérieur du corps 1. La palette 22 a, bien entendu, effectué en même temps que le barillet 18 un mouvement angulaire d'environ 1800 Elle est donc dégagée de façon certaine de l'organe d'ouver- ture de la serrure 24 et placée dans une position ver- rouillée o elle ne peut avoir aucune action sur la ser- rure L'utilisateur est informé de ce verrouillage par la position enfoncée du bouton-poussoir 6. Le déverrouillage s'obtient par un mouvement in- verse du barillet 18 commandé par sa clé Tout en rame- nant la palette 22 vers l'organe d'ouverture 24, la ro- tation de l'embout 26 dégage le bord extérieur 30 de la surface d'appui 40, place les rampes 28 et 38 en regard, puis les fait glisser l'une contre l'autre pour replacer à nouveau la portion de cylindre 36 dans l'échancrure de l'embout Au fur et à mesure de la rotation du barillet, le ressort 9 repousse le bouton-poussoir 6 vers l'exté- rieur et tire l'embout 26 vers la paroi 2, Etant donné la forme de la saillie 36, dont le contour est complémentaire de celui de la portion échan- crée de la paroi de l'embout 26, ces deux organes peu- vent facilement avoir le même diamètre extérieur et, par suite, n'occuper qu'un encombrement réduit, qu'ils soient bout à bout ou emboîtés l'un dans l'autre Bien entendu la portion de cylindre 36 peut être d'une seule pièce avec le corps fixe 1 et constituer une partie de ce corps, le diamètre extérieur de la portion de cylin- dre 36 et de l'embout 26 étant le même que celui de la partie principale ou portion de centrage du corps 1 dans l'ouverture 5. En variante, la portion de cylindre 36 peut être rapportée sur le corps fixe 1 qui, dans ce cas, comporte, comme le montre plus particulièrement la figure 3, une partie de plus faible épaisseur 44 sur laquelle est fixée la portion de cylindre 36. Quel que soit le mode de réalisation, l'encombre- ment transversal de l'ensemble du dispositif de commande est limité à celui de la partie de centrage du corps fixe 1, de sorte que le dispositif peut facilement être monté dans l'ouverture 5 de la paroi en étant engagé, après montage de la palette sur le barillet, dans cette ouverture puis fixé en place. Le guidage des organes mobiles se faisant le long des rampes hélicoïdales 28 et 38, le risque d'usure est limité et la manoeuvre peut être souple et sans frotte- ment important Par contre, l'arrivée dans la position déverrouillée, c'est-à-dire dans la position de commande de la serrure, est obtenue avec une grande précision par la venue en butée des faces longitudinales 34 et 42 de l'embout et de la portion de cylindre, et l'utilisateur est informé de l'état du dispositif de commande par la position du poussoir Le dispositif de commande est donc extrêmement précis et fiable, bien que peu encombrant, et facile à réaliser. REVENDICATIONS - 1 Commande de serrure comportant, dans un corps fixe cylindrique, un bouton-poussoir de commande du dé- placement axial d'une palette radiale d'actionnement d'un organe d'ouverture, un barillet de serrure qui tourne dans le bouton-poussoir tout en en étant solidaire axialement, et qui porte la palette et la fait pivoter entre une posi- tion de verrouillage pour laquelle elle est écartée de l'organe d'ouverture, et une position déverrouillée pour laquelle elle est en regard de cet organe, et des moyens d'entraînement en translation du bouton-poussoir dans le corps lors de la rotation du barillet, caractérisée en ce qu'elle comporte un embout tubulaire ( 26) qui est fixé à l'extrémité du barillet ( 18) portant la palette ( 22) et dont la paroi latérale est partiellement échancrée et forme une rampe hélicoïdale ( 28) aboutissant au bord ex- tréma ( 30) de l'extrémité de l'embout le plus éloigné de la palette, et, sur le corps fixe cylindre ( 36), en saillie, ayant un contour complémen- taire de celui de l'échancrure de l'embout et formant une rampe hélicoldale ( 38) propre à coopérer avec celle du barillet en vue du déplacement axial du bouton- poussoir ( 6) dans le corps fixe ( 1), lors de la rotation du barillet. 2 Commande de serrure suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la rampe hélicoïdale ( 38) de la portion de cylindre est terminée, en regard de l'embout ( 26), par une face extrême transversale ( 40) d'appui du bord extrême ( 30) de l'embout en position de verrouil- lage et d'enfoncement du bouton-poussoir. 3 Commande de serrure suivant l'une des revendi- cations 1 et 2, caractérisée en ce que la portion de cy- lindre ( 36) est délimitée latéralement par un bord longi- tudinal ( 42), parallèle à l'axe, d'arrêt d'une face lon- gitudinale ( 34) de l'échancrure de l'embout en position F l déverrouillée. 4 Commande de serrure suivant l'une des revendi- cations 1 à 3, caractérisée en ce que le fond ( 32) de l'échanicrure, entre la face longitudinale ( 34) et la rampe ( 28) a une longueur supérieure à la surface d'appui extrê- me ( 40) de la portion de cylindre, de sorte que les rampes ( 28, 38) sont écartées l'une de l'autre dans la position déverrouillée. Commande de serrure suivant la revendication 4, caractérisée en ce que la distance entre les rampes ( 28,38) correspond sensiblement au déplacement angulaire de déga- gement de la palette ( 22) de l'organe ( 24) d'ouverture. 6 Commande de serrure suivant l'une des revendi- cations 1 à 5, caractérisée en ce que le corps fixe ( 1) comporte une portion cylindrique de centrage dans une ou- verture ( 5) d'une paroi et une partie cylindrique ( 44) de plus petit diamètre extérieur, et en ce que la portion de cylindre ( 36) est rapportée sur cette partie ( 44) du corps fixe. 7 Commande de serrure suivant la revendication 6, caractérisée en ce que les surfaces extérieures de la por- ti 6 N de cylindre en saillie ( 36) et de l'embout ( 26) ont le même diamètre que la partie de centrage du corps fixe ( 1). 8 Commande de serrure suivant la revendication 7, caractérisée en ce que la portion de cylindre en saillie ( 36) est d'une seule pièce avec le corps fixe ( 1). 9 Commande de serrure suivant l'une des revendi- cations 1 a 8, caractérisée en ce que l'embout ( 26) com- porte un fond ( 27) qui est serré entre le barillet ( 18) et la palette ( 22), et-est solidaire en translation et en rotation de ceux-ci.