FR 2514174 A1 19830408 FR 8216815 A 19821007 La présente invention concerne les appareils de commande et, plus spécialement, un appareil de commande destiné à limiter l'accès, à une machine ou un autre équipement ou dispositif, au seul personnel autorisé possédant une carte contenant par ailleurs des données mémorisées servant à commander l'étendue de l'accès à la machine qui est autorisée au porteur de la carte. Il existe un certain nombre de cas dans lesquels on souhaite limiter l'accès à des machines aux seulespersonnes dment autorisées et, en outre, limiter l'étendue de cet accès, Par exemple, il est quelquefois souhaitable de limiter l'utilisa- tion de machines à copier à un personnel choisi La machine à copier est souvent dotée d'un compteur plus ou moins inviolable servant à maintenir le compte cumulé du nombre de reproductions qui ont été effectuées à un instant donné Une technique habi- tuelle pour autoriser l'utilisation de la machine à copier consiste à donner au personnel choisi une clé ordinaire conçue pour déver- rouiller un verrou mécanique associé, lequel peut être conçu pour assurer, lorsqu'il est ouvert, la fermeture d'un circuit électrique assurant l'alimentation électrique de la machine Puisque des clés de ce type peuvent être reproduites simplement, facilement et pour un faible prix, il a été imaginé, selon la technique antérieure, un moyen permettant d'éviter la simple reproduction des clés, qui est décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 3 436 530, et qui consiste en une unité de commande faisant partie de la machine à copier et conçue pour recevoir, de manière amovible, une unité enfichable portative contenant un compteur électro- mécanique et un ou plusieurs éléments de circuit électriques ou électroniques qui, lorsque l'unité portative a été enfichée dans l'unité de commande, a pour fonction d'actionner un relais couplant la machine à une source électrique locale L'unité de commande est également, de préférence, dotée d'un compteur électromécanique. La machine ou le dispositif dont l'accès doit être contrôlé produit des impulsions représentatives de l'utilisation de la machine Dans l'exemple de la machine à copier, chaque impulsion représente de préférence la reproduction d'un seul exemplaire Chaque impulsion est simultanément appliquée aux compteurs électromécaniques de l'unité enfichable portative et de l'unité de commande De façon idéale) le compteur de l'unité de commande doit contenir une valeur de comptage égale au total cumulé des valeurs de comptage particulières de chacune des unités enfichables portatives utilisées en relation avec cette machine à copier. Alors que le système ci-dessus mentionné se révèle raisonnablement satisfaisant lorsqu'il est utilisé pour la répar- tition des coûts, il ne convient toutefois pas comme moyen per- mettant de limiter l'étendue de l'accès d'un quelconque porteur autorisé d'une unité enfichable portative Cette limitation des services rendus par le système ci-dessus mentionné a conduit à la mise au point du système décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 3 921 875 L'appareil décrit dans ce brevet comprend également une unité de commande faisant partie de la machine et une unité enfichable portative L'unité portative contient un compteur électromécanique qui peut être prépositionné sur une valeur de comptage quelconque voulue, par exemple entre O et 99999. L'unité portative est également dotée d'un circuit électrique qui actionne un relais pour coupler à une source électrique locale la machine dont l'usage est réglementé Des impulsions produites - par la machine et représentatives-de son utilisation sont appliquées au compteur électromécanique de l'unité de commande et au compteur électromécanique de l'unité portative defaçon à incrémenter res- pectivement le compteur de l'unité de commande et à décrémenter le compteur de l'unité portative Lorsque la valeur de comptage du compteur de l'unité portative a été décrémentée jusquà une valeur prédéterminée (de préférence 0), un commutateur s'ouvre de façon à désexciter le relais ci-dessus mentionné et> par consé- quent, à déconnecter la machine de la source d'alimentation élec- trique. Il est possible de repositionner le compteur électro- mécanique de l'unité enfichable en ouvrant cette dernière au - moyen d'une clé mécanique Selon une autre possibilité à envisager, le compteur peut être réactivé à l'aide d'un dispositif producteur d'impulsions qui applique au compteur électromécanique un nombre d'impulsions qui est égal à la valeur de comptage que l'on veut y mémoriser En plus de son inertie de fonctionnement et de l'aspect fastidieux de son utilisation, résultant de sa nature électro- mécanique, le compteur est en outre sujet à s'user après une cer- taine durée d'utilisation continue Les unités enfichables porta- tives et l'unité de commande sont donc, sans nécessité, encombrants et sujets à l'usure et aux pannes en raison du grand nombre de pièces mécaniques mobiles qui y sont employées. En plus des inconvénients notés ci-dessus, le bottier de l'unité portative peut se casser assez facilement et l'on peut- aisément violer le mécanisme du compteur électromécanique pour créer une valeur de comptage non nulle, ce qui annule les effets du système La nature électromécanique du dispositif conduit égale- ment, en elle-même, à permettre une évaluation facile de son contenu, ce qui aide le personnel non autorisé dans ses recherches à contourner les mesures de sécurité et permet donc l'utilisation illicite de la machine ou du dispositif qui sont protégés contre l'utilisation illi- cite. L'invention évite tous les inconvénients des systèmes de la technique antérieure et se distingue en ce qu'elle comprend trois sous-ensembles de base, utilisant chacun des circuits à semi- conducteur qui suppriment totalement les inconvénients d'encombrement, de poids et d'usure des constituants normalement logés dans les dispositifs de la technique antérieure, tels ceux décrits par exemple dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique ci-dessus mentionnés, l'invention apportant en outre des particularités avantageuses sup- plémentaires qui seront plus complètement décrites ci-dessous. Les trois unités de base utilisées dans le système à semi-conducteur selon l'invention sont une carte, un lecteur de cartes et une unité de programmation de cartes La carte est formée pax un circuit à semiconducteur miniaturisé comportant un compteur ascendant-descendant, un multiplexeur et une pile, tous ces éléments étant disposés à l'intérieur d'un bottier dont les dimensions globales sont de l'ordre de celles d'une carte de crédit ordinaire. L'unité de programmation-de cartes est sensiblement constituée entièrement de composants semi-conducteurs, formant un circuit d'excitation et d'affichage Lorsque la carte est insérée dans l'unité de programmation de cartes, un circuit de commande transfère séquentiellement la valeur de comptage du compteur de la carte, via le multiplexeur de la carte et le démultiplexeur de l'unité de programmation de cartes, à un circuit d'excitation qui affiche le contenu du compteur de la carte. La valeur de comptage que l'on souhaite ajouter à la carte est positionnée dans des commutateurs manuellement posi- tionnables L'enfoncement d'un bouton de début de programme en présence d'une carte positionne la valeur de comptage des commuta- teurs positionnables dans le compteur de l'unité de programmation de cartes et valide une horloge normalement invalidée dans le compteur de l'unité de programmation de cartes Des impulsions de l'oscillateur local incrémentent la valeur de-comptage du compteur de la carte et décrémentent simultanément la valeur de comptage du compteur de l'unité de programmation de cartes Des portes logiques, qui contrôlent en continu le compteur de l'unité de pro- grammation de cartes, désactivent l'oscillateur local et invalident simultanément une porte antérieurement validée afin d'empêcher que des impulsions erronées de l' oscillateur n'atteignent le compteur de la carte Le dispositif d'affichage-de l'unité de programmation de cartes affiche la valeur de comptage du compteur-de la carte de manière à fournir une confirmation positive de la correction de la valeur de comptage ajoutée à la carte, tout en affichant également la valeur de comptage de la carte avant et -pendant l'insertion de la valeur de comptage voulue. Un lecteur de cartes, qui est connecté à la machine dont l'utilisation et le degré d'utilisation sont réglementés, est doté de circuits d'excitation de décodage à semi-conducteur permet- tant d'exciter un dispositif d'affichage visuel. Une unité de commande commande le multiplexeur de la. carte en synchronisme avec un démultiplexeur à semi-conducteur du lecteur de cartes de façon à tranférer séquentiellement au circuit d'excitation de décodage la valeur de comptage du compteur de la carte. X 2514174 Le lecteur de cartes comporte en outre un oscillateur local qui amène l'unité de commande à faire fonctionner les cir- cuîts de multiplexage et de démultiplexage en synchronisme et fournit des impulsions de division de temps au dispositif d'affi- chage visuel. Les circuits d'excitation d'affichage transforment les données qui leur sont transférées en provenance du compteur de la carte en des signaux conçus pour allumer le dispositif d'affichage, lequel est de préférence du type affichage à cris- taux liquides à sept segments Des signaux choisis de chaque posi- tion de chiffre décimal du dispositif d'affichage sont appliqués à un circuit de porte logique qui a pour fonction d'exciter un relais servant à fournir un signal de validation de la machine, et de désexciter un relais servant à invalider la machine lorsque la valeur de comptage du compteur de la carte a été dé crénentêe jusqu'à zéro par des impulsions provenant de la machine, la valeur de comptage zéro étant également affichée par le dispositif d'affi- chage du lecteur-de cartes. Des impulsions représentatives de l'utilisation de la machine sont appliquées au compteur de la carte par l'intermé- diaire du lecteur de cartes de façon à décrémenter le contenu du compteur du lecteur de carte à chaque fois qu'une impulsion de comptage est produite. L'utilisation des semi-conducteurs entraîne une forme simplifiée et miniaturisée qui élimine la nécessité d'un dispositif d'affichage dans la carte et ses inconvénients de coût et de poids, en réduisant le poids de la carte, qui, par exemple, n'est pas supé- rieur à 28,35 g> que l'on comparera avec le poids des compteurs à clé, lesquels, en plus-d'être relativement gros et encombrants, sont cinq fois plus lourds, ou davantage, que la carte. Les unités de multiplexage et de démultiplexage à semi-conducteur réduisent notablement les connexions électriques nécessaires entre l'unité de programmation de cartes et la carte et entre le lecteur de cartes et la carte La petite pile utilisée dans la carte offre une durée d'utilisation notablement importante par suite de l'élimination du dispositif d'affichage de la carte et de l'existence d'un unique moyen d'affichage visuel dans le lecteur de cartes et l'unité-de programmation de cartes, ceci entraînant une réduction sensible du coût qui est une fonction directe du nombre des cartes employées dans un système donné. Selon une variante, la carte peut utiliser une batterie rechar- geable qui est conçue pour être rechargée pendant que la carte est programmée pour recevoir une nouvelle valeur de comptage ou bien au moment o la carte est insérée dans un lecteur de cartes. Le système améliore le contrôle centralisé ou bien offre des possibilités de pré-paiement. Le système utilise des circuits intégrés à semi- conducteur en demandant une puissance électrique extrêmement faibleainsi que des dispositifs d'affichage qui ne consomment presque pas de puissance électrique puisqu'ils fonctionnent à l'aide d'éléments électrostatiques à faible conductivité, si bien que la consommation électrique est notablement moindre que dans les dispositifs de la technique antérieure présentement utilisés. Les connexions de circuit qu'il est nécessaire d'établir avec le lecteur de cartes font fonction de moyens de sécu- rité supplémentaires puisque, pour avoir une chance raisonnable d'établir les connexions voulues, il faut posséder une connaissance spécifique de la structure de la machine. C'est donc un but de l'invention de proposer un-nouveau système de commande à semi-conducteur hautement simplifi 4 permettant de commander l'accès à une machine et le degré d'accès au moyen d'une carte préprogrammée possédant un compteur à semi-conducteur qui peut être sélectivement mis en relation avec un lecteur de cartes pour afficher la valeur de comptage comptée dans la carte sur le lecteur de cartes, pour décrémenter la valeur de comptage en fonction de l'utilisation de la machine et pour bloquer toute utilisation supplémentaire de la machine lorsque la valeur de comptage de la carte a atteint une valeur prédéterminée. Un autre but de l'invention est de proposer un système- de commande du type décrit, dans lequel un moyen de programmation à semiconducteur permet d'introduire simplement, rapidement et avec précision une valeur de comptage préprogrammée dans le compteur à semi-conducteur d'une carte, ce moyen de programmation comportant 2514 1 7 4 un dispositif d'affichage permettant d'afficher le contenu du compteur de la carte afin de confirmer l'introduction de la valeur de comptage préprogrammée. Un autre but de l'invention est de proposer un système de commande du type décrit, dans lequel la sécurité du système est réalisée grace à l'existence d'un code d'identité de la carte dont la validité est examinée par un dispositif d'acceptation de code. La description suivante, conçue à titre d'illustration de l'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages; elle s'appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels la figure l est un schéma simplifié d'une carte constituant un mode de réalisation des principes de l'invention; la figure la montre une vue en perspective de l'extérieur d'une carte; la figure 2 est un sdhéma simplifié montrant l'unité de programmation de cartes à semi-conducteur utilisée pour introduire une valeur de comptage préprogrammée dans une carte du type présenté sur la figure 1; la figure 3 est un schéma simplifié d'un lecteur de cartes conçu pour l'insertion sélective d'une carte du typé présenté sur la figure 1 en vue du contrôle de l'accès et du degré d'accès à une machine auquel il est couplé; la figure 4 a montre une vue de face du lecteur de cartes; et - la figure 4 b montre une vue en coupe du lecteur de cartes de la figure 4 a. Un mode de réalisation préféré de la carte selon l'invention est présenté sous la référence 10 sur les figures 1 et la, la figure la montrant l'aspect matériel externe de la carte, o l'on peut voir que la carte 10 comprend un corps mince 12 de forme rectangulaire, constitué de préférence en matière plastique, et contenant des circuits à semi- conducteur (qui seront décrits plus complètement ci-après) Le corps 12 ressemblé en forme générale à une carte de crédit classique, mais possède une épaisseur T légère- ment plus grande Une extrémité 12 a, d'épaisseur réduite, est dotée d'un ensemble 13 de connecteur de bord destiné à être inséré dans une prise pour connecteur de bord qui sera décrite plus complète- ment ci-après, le connecteur 13 comportant des bornes terminales distinctes 13 a. La carte 10 comprend un-compteur 14 à semi-conducteur du type décimal codé binaire, qui, dans le mode de réalisation préféré de la figure 1, est en outre constitué de quatre étages ou circuits intégrés CMOS de type 4510, respectivement désignés par les références 14-1 à 14-4, électriquement connectés de façon à former un compteur ascendant descendant 14, chaque étage pouvant mémoriser un nombre décimal Une pile 16 alimente le compteur 14. La pile 16 est représentée sous forme schématique, mais elle peut par exemple être constituée d'une paire de piles pour montre de 1,5 V du type 393 BP, qui sont connectées en série Une diode 18 sert de circuit d'arrêt emptchant le chargement de la pile 16 par des connexions externes Chacun des compteurs 14-1 à 14-4 possède son entrée d'horloge 14-la à 14-4 a connectée en commun sur une borne 20 d'entrée de comptage Les sorties de report 14-lb à 14-3 b des étages 14-1 à 14-3 sont électriquement connectées aux entrées de report 14-2 c à 14-4 c des étages 14-2 à 14-4 du compteur. Les bornes de sortie en décimal codé binaire 14-ld a 14-lg et 14-4 d à 144 g sont sélectivement connectées aux entrées respectives 22 a à 22 h et 24 a à 24 h de circuits de multiplexage semi-conducteur 22 et 24 qui sont de préférence des circuits inté- grés du type 4052 servant au multiplexage (c'est-a-dire au trans- fert séquentiel) des données numériques mémorisées dans le compteur 14 aux bornes de sortie 22 i et 22 j du circuit 22 et aux sorties 24 i et 24 j du circuit 24 Les bornes de sortie de données multiplexées sont désignées respectivement par A, B C et D Des lignes d'entrée désignées par B et F sont destinées à appliquer des signaux de com- mande du type binaire obtenus d'une source externe 30 ou 90 à des bornes de commande 22 k'et 22 du circuit 22 et à des bornes 24 k et 24 t du circuit 24 afin de commander le multiplexage-et-le démulti- plexage ainsi que cela sera plus complètement décrit ci-après. Les entrées de commande 14-lh à 14-4 h des étages constituant le compteur 14 sont connectées en commun à une borne 26 destinée à être électriquement connectée au lecteur de cartes ou à l'unité de programmation de cartes et à recevoir de la part du lecteur de cartes un signal de niveau binaire entraînant la décré- mentation du compteur lorsque des impulsions de comptage sont appli- quées à la borne 20 et, également, conçue pour recevoir un signal binaire de niveau opposé entraînant l'incrémentation du compteur 14 lorsque des impulsions de comptage sont appliquées à l'entrée 20 par l'unité de programmation de cartes 30, ces opérations étant décrites ultérieurement plus complètement. Le mode de réalisation de la carte 10 présenté sur la figure 1 est donc en mesure de mémoriser n'importe quelle valeur de comptage de 0000 à 9999 De façon évidente, on peut augmenter la capacité de comptage en ajoutant, si on le souhaite, un étage compteur supplémentaire ou plus. L'unité 30 de programmation de cartes, qui est pré- sentée sur la figure 2, a pour fonction de produire un-nombre exact - d'impulsions égal à la valeur de comptage que l'on veut ajouter à une carte 10 insérée dans l'unité 30 de programmation de cartes. Ceci est obtenu au moyen de commutateurs de pré- sélection numérique 32 à 38 possédant chacun des sorties codées binaires qui sont électriquement connectées à des entrées associées- d'un compteur 40, qui est constitué d'étages compteurs & semi- conducteur 40-1 à 40-4, lesquels sont de préférence des étages compteurs du type 4510 conçus pour fonctionner en compteur de décrémentation. L'alimentation électrique locale 42 placée dans 1 'unité 30 de programmation de cartes transforme une source alter- native de 115 Y, via un transformateur TI et un pont double- alternance 44, en un signal de courant continu Un circuit 46 du type 7805 fournit un signal de sortie stabilisé de + 5 C de courant continu qui est appliqué, via une borne 48 faisant partie d'une prise femelle de l'unité de programmation de cartes, à une borne 50 faisant partie du connecteur de bord 13 de la carte 10 (représentée sur la figure 1) Une borne 52 de la carte 10 est elle-même couplée à une borne 54 de l'unité 30 de programmation de cartes, présentée sur la figure 2 Ainsi, lorsqu'une carte 10 est insérée dans le connecteur faisant partie de l'unité 30 de programmation de cartes, Z 514174 un circuit électrique se ferme allant de la borne 48 à + 5-V jusqu'à la borne 50 de la carte 10 pour revenir à l'unité 30 de programma- tion de cartes par l'intermédiaire d'un fil conducteur 51 et de la borne 54, la tension correspondante étant appliquée à l'entrée de positionnement 56 a d'une bascule bistable 56, ayant pour éffet de faire passer sa sortie Q 56 b à un niveau haut Cette tension apparatt sur la borne 58 a d'un commutateur de programmation 58 et, lorsque le bouton de commutation 58 b a été enfoncé, s'applique, le circuit électrique étant fermé, à une borne fixe 58 c de façon A appliquer un signal de niveau haut à l'entrée de positionnement 60 a d'une bascule bistable 60, ce qui fait passer la sortie Q 60 b de cette bascule à un niveau haut et sa sortie Q 60 c à un niveau bas. Le signal de sortie Q-de la bascule bistable 60 est simultanément appliqué à chaque entrée prépositionnée 40-la à 40-4 a des étages compteurs du compteur 40, ce qui entra Tne que les valeurs binaires établies par les positionnement des commuta- teurs à présélection numérique 32 à 38 soient prépositionnées dans l'un respectif des étages compteurs 40-1 à 40-4 Les commutateurs à présélection numérique 32 à 38 sont d'un type classique dans lequel, en actionnant un bouton de commande tel que le bouton de commande 32 e, on peut positionner n'importe quel nombre allant du décimal "zéro" au décimal "neuf" à l'intérieur d'une fenêtre 32 f de manière A produire un signal de sortie binaire à quatre bits qui est appliqué à l'entrée de l'étage compteur associé. La sortie Q de la bascule bistable 60 est en outre simultanément appliquée à la borne de repositionnement 62 a d'un minuteur 62 de type 555, qui, par un choix approprié des valeurs des résistances RI et R 2 et des capacités des condensateurs CI et C 2, fonctionne en oscillateur de façon à produire, dans la présente application, les impulsions à un rythme de l'ordre de 2 k Hz à sa borne de sortie 62 b La sortie de l'oscillateur 62 est couplée à l'entrée 64 a d'une porte NON ET 64 dont une entrée 64 b est égale- ment couplée à la sortie Q 60 b de la bascule bistable 60 La sortie 4 de la bascule 60 retire le niveau de repositionnement des entrées 4-lc à 40-4 c du compteur 40, en autorisant ainsi le préposition- nement du compteur 40. La sortie Q de la bascule 60 valide également la porte NON ET 64 afin de laisser passer des impulsions d'horloge de la part de la source 62 d'impulsion d'horloge Ces impulsions sont simultanément admises via des portes NON ET 66 et 68 qui sont câblées de façon à fonctionner en inverseurs La sortie 66 a de la porte NON ET 66 est couplée en commun avec les entrées d'horloge 40-lb à 40-4 b des étages compteurs du compteur 40, lequel compteur fonctionne en compteur de décrémentation dont la valeur de comptage subit une diminution, à partir de la valeur préposi- tionnée dans le compteur 40 par les commutateurs de présélection numérique 32 à 38, en direction d'une valeur de comptage zéro. La sortie 68 a de la porte NON ET 68 est couplée via une borne 70 de l'unité 30 de programmation de cartes à la borne 20 de la carte 10 présentée sur la figure 1, de sorte que la valeur de comptage contenue dans le compteur 14 est incrémentée en synchronisme avec la décrémentation du compteur 40. Si l'on suppose que le compteur 40 de l'unité 30 de programmation de cartes a été prépositionné de façon à introduire une valeur de comptage décimale de 1000 dans le compteur 14 de la carte, après que la source 62 d'impulsions d'horloge a appliqué 1000 impulsions au compteur 14 de la carte et au compteur 40 de l'unité de programmation de cartes, les quatre étages compteurs -1 à 40-4 ont tous été décrémentés jusqu'à zéro Deux paires de portes NI 74 et 76 à huit entrées sont électriquement connectées par -leurs entrées respectives aux sorties codées binaires respective- ment associées des étages compteurs 40-1 à 40-4 Les huit entrées de la porte 74 sont respectivement couplées au quatre sorties de l'étage 40-4 et de l'étage 40-3 X tandis que les huit entrées de la porte 76 sont respectivement couplées aux quatre sorties codées binaires des étages 40-2 et 40-1. Les diodes Dl et D 2 connectent électriquement les sorties des portes 74 et 76 à la borne commune 78 disposée entre la résistance R 3 et le condensateur C 3. Lorsque les seize sorties des étages compteurs 40-1 à 40-4 sont toutes de niveau bas, ce qui représente le nombre décimal 0000, les sorties des deux portes 74 et 76 passent au niveau haut en élevant la borne commune 78 jusqu'au niveau + 5 V,- ce niveau étant simultanément appliqué via le conducteur 80 aux entrées de repositionnement 56 c et 60 d des bascules bistables respectives 56 et 60 La sortie Q de la bascule bistable 60 réalise simultanément l'invalidation de la porte 60 et l'arrêt de fonction- nement de la source 62 d'impulsionsd'horloge, en empêchant tout bruit d'impulser par accident le compteur 14 de la carte et d'ajouter ainsi une valeur de comptage erronée à la carte La sortie 1 de ia bascule 60 passe au niveau haut en empochant le prépositionnement accidentel du compteur 40 Le repositionnement de la bascule bi- stable 60 place sa sortie Q au niveau haut en emp Schant que l'opéra- tion de programmation ne soit répétée dans le cas o le bouton de programmation 58 a été accidentellement actionné avant que la carte 10, qui vient juste de recevoir une valeur de comptage pré- programmée, n'ait été retirée du réceptacle pour carte faisant partie de l'unité 30 de programmation de cartes. L'unité 30 de programmation de cartes est en outre dotée d'un circuit 82 de démultiplexage et de commande à semi- conducteur, d'un circuit 84 d'excitation-d'affichage et d'un dis- positif d'affichage 86 à quatre chiffres qui sont sensiblement identiques aux circuits analogues disposés à l'intérieur du lecteur de cartes 90 (qui sera décrit plus complètement ci-après) Les entrées 82 a à 82 d du démultiplexeur 82 reçoivent les signaux de sortie A à D des multiplqxeurs 22 et 24 appartenant à la carte 10. Le circuit 82 de démultiplexage et de commande transfère la valeur de comptage codée binaire,mémorisée dans les étages du compteur 14 de la cartejusqu'au circuit 84 d'excitation d'affichage par l'inter- médiaire des circuits de multiplexage 22 et 24 et du démultiplexeur 82 de façon à allumer l'affichage 86, lequel est, de préférence, doté de quatre unités d'affichage décimales, chacune étant du type déci- mal à sept segments Une description détaillée du transfert des données entre le compteur 14 de la carte et le dispositif d'affi- chage visuel 86 du lecteur de cartes sera présenté de manière détaillée ci-après, étant entendu que le fonctionnement de ce même circuit à l'intérieur de l'unité 30 de programmation de cartes est sensiblement identique à celui existant dans le lecteur de cartes 90. L'unité 30 de programmation de cartes permet donc d'introduire une valeur de comptage préprogramée exacte dans le compteur 14 de la carte d'une manière simple et rapide, l'opération toute entière prenant au plus quelques secondes, y compris la mise en service, l'insertion et l'enlèvement de la carte 10 Le disposi- tif d'affichage 86 contenu dans l'unité 30 de programmation de cartes permet une confirmation visuelie directe de la correction du nombre préprogrammé introduit dans la carte 10 Le dispositif d'affichage 86 sert également de moyen permettant de s'assurer de la valeur de comptage existant dans la carte 10 avant le démarrage d'une opération de programmation et autorise en outre qu'une valeur de comptage préprogrammée soit ajoutée à un compteur 14 de carte, qui possède une valeur de comptage différente de zéroau moment o il est introduit dans l'unité 30 de programmation de cartes. Le lecteur de cartes 90, présenté en détail sur la figure 3, effectue les fonctions suivantes: afficher le nombre décimal à quatre chiffres contenu à l'intérieur de la mémoire de la carte 10 insérée dans le réceptacle du lecteur de cartes, et valider la machine qui est sous commande du lecteur de cartes 90 lorsque la valeur de comptage de la carte 10 est différente de zéro Toutefois, lorsque la valeur de comptage de la carte 10 atteint zéro, le lecteur de cartes 90 fait que la machine ne fonctionne pas. Le lecteur de cartes 90 extrait la valeur de comptage contenue dans la carte 10 par démultiplexage de l'information codée binaire présente sur les quatre lignes désignées par A à D qui sont respectivement couplées aux circuits 92 et 94 de démulti- plexage à semi-conducteur, lesquels sont de préférence des circuits intégrés du type 4052 Les bornes d'entrée 96 et 98, qui reçoivent les bits de donnée A et B, sont couplées aux entrées 92 a et 92 b du circuit de démultiplexage 92, tandis que les bornes 101, 102 appliquent les bits de 'donnée C et D aux entrées 94 a et 94 b du circuit de démultiplexage 94. Les signaux de commande permettant de commander le transfert de la valeur de comptage entre la carte 10 et le lecteur de cartes 90 sont obtenus d'un circuit à semi-conducteur 104, qui 25141 t 4 est de préférence un circuit du type 4029 possédant une entrée d'horloge 104 a couplée à la sortie d'un oscillateur 106 de 100 Hz servant à créer des signaux de commande en décimal codé binaire E et F respectivement aux sorties 104 b et 104 c. Les signaux E et F sont appliqués, via les bornes 108 et 110, aux entrées de commande 22 k, 221 et 24 k, 241 des circuits de démultiplexage 22 et 24 de la carte 10 (représentées sur la figure 1), et sont simultanément appliqués aux entrées de commande 92 c, 92 d et 94 c et 94 d des circuits de démultiplexage 92 et 94, ainsi qu'aux entrées 112 a et 112 b d'un circuit 112 de décodage de décimal codé binaire en décimal, qui est de préférence un circuit à semi-conducteur du type 4028 conçu pour transformer un signal d'entrée codé binaire à deux bits en un signal de sortie en base quatre. Chacun des multiplexeurs 22 et 24 de la carte 10 possède quatre paires de bornes d'entrée pour un total de huit bornes d'entrée 22 a à 22 h et 24 a à 24 h Les signaux de commande de multiplexage codés binaires E et F sont simultanément appliques aux entrées de commande ci-dessus mentionnées des multiplexeurs 22 et 24 de façon qu'une seulement des quatre paires de signaux d'entrée apparaisse sur les bornes de sortie 22 î, 22 j et 24 i, 24 j des unités de multiplexage 22 et 24, en fonction du code binaire appliqué aux entrées de commande 22 k, 22 et 24 k, 241 Par exemple, lorsque les signaux de commande EF créent un code binaire 0,0 les niveaux binaires des sorties 22 i et 22 j sont respectivement appliqués aux entrées 22 a et 22 b, tandis que les niveaux binaires présents sur les sorties 24 i et 24 j sont respectivement appliques aux entrées 24 a et 24 b, ce qui amène les quatre bits binaires représentant la position décimale de moindre signification, qui est mémorisée dans l'étage compteur 14-1, à apparaître sur les bornes de sortie de données respectives A à D. Simultanément, les signaux de commande E et F com- mandent les circuits de démultiplexage 92 et 94 de façon que les signaux d'entrée apparaissant sur 92 a, 92 b soient transférés aux sorties 92 e et 92 f et que les signaux présents sur les entrées 94 a et 94 b soi et transférés aux sorties 94 e et 94 f Ces paires de sortie 92 e-92 f et 94 e et 94 f sont respectivement couplées aux entrées 116 a à 116 d d'un circuit 116 d'excitation de décodage verrouillé faisant partie de l'ensemble d'excitation 114 qui comporte en outre des circuits d'excitation de décodage verrouillés 118 J 120 et 122 Les circuits à semiconducteur 116 à 122 sont de préférence des circuits du type 4056 permettant de transformer un signal d'entrée décimal codé binaire en un groupe de signaux qui apparalt sélectivement sur des lignes de sortie 116 f à 1161- de façon à exciter une unité d'affichage décimal à sept segments, telle que, par exemple, l'unité 124 couplée aux sept lignes de sortie ci-dessus mentionnées du circuit d'excitation; par exemple le circuit d'excitation 122, afin d'éclairer sélectivement deux segments d'affichage, ou plus, 124 a à 124 g qui coopèrent collective- ment pour former les chiffres décimaux '0 " d " 9 " - Les quatre signaux binaires représentant les chiffres décimaux de moindre signification sont chargés dans le circuit d'excitation 116 par le décodeur 112, lequel décode les deux signaux de commande binaires à deux bits E et F appliqués aux entrées 112 a et 112 b de façon à faire que l'une de ses quatre lignes de sortie 112 c à 112 f créent un signal d'échantillonnage, à l'exclusion des trois lignes de sortie restantes Dans le présent cas, le décodeur 112 décode les signaux de commande E et F en faisant que sa ligne de sortie 112 crée une impulsion d'échantillonnage afin de verrouiller-les quatre bits binaires représentant le chiffre décimal de moindre signification dans le-circuit 116 d'excitation de décodage verrouillé Le circuit 116 décode les quatre signaux binaires d'entrée et crée des niveaux de signaux aux sorties 116 f à 1161 représentant le chiffre décimal à afficher, lesquels signaux sont appliqués à l'unité d'affichage, par exemple l'unité 124, afin d'afficher le chiffre décimal approprié. Les signaux de sortie du circuit 104 générateur de signaux de commande varient à un rythme commandé par l'oscillateur 106 de façon que le chiffre décimal d'ordre de signification immédiate- ment suivant soit transféré via les circuits de multiplexage 22 et 24 de la carte 10 aux circuits de démultiplexage 92 et 94 du lecteur de carte 90, si bien que les signaux codés binaires représentant le chiffre décimal d'ordre de signification immédiatement suivant apparaissent sur les sorties 92 g et 92 h du démultiplexeur 92 et sur les sorties 94 g et 94 h du démultiplexeur 94, lesquels signaux sont appliqués aux entrées respectives li Sa à 118 d du circuit d'excitation 118 Les signaux de commande E et F sont également appliqués au décodeur 112 de façon qu'un signal d'échantillonnage soit créé sur la sortie 112 d afin de transférer et de verrouiller le-chiffre décimal d'ordre de signification immédiatement suivant dans le circuit d'excitation 118 en vue de l'affichage par son unité d'affichage associée (non représentée par mesure de simpli- cité) Cette opération se poursuit jusqu'à ce que les quatre chiffres décimaux aient tous été transférés aux circuits d'excita- tion associés 116 à 122 et aient été affichés par leurs unités d'affichage associées, lesquelles sont de préférence-du type à cristaux liquides L'opération de transfert de données est égale- ment répétée en continu à un rythme de 100 Hz. Les impulsions d'horloge venant de la source 106 sont en outre simultanément appliquées aux entrées de commande llim à 112 m des circuits d'excitatfon 116 à 122 et à l'entrée 124 a de l'unité d'affichage 124 de façon à produire le signal d'onde carrée d'affichage par cristaux liquides qui amène l'unité draffichage 24 à fonctionner de manière intermittente comme cela est classique dans de semblables unités, la pulsation des unités d'affichage de l'ensemble 130 par la source 106 d'impulsion d'horloge s'effectuant à un rythme suffisamment rapide pour faire que l'oeil de l'obser- vateur perçoive un chiffre décimal t"éclairé de manière stationnaire". Les unités d'affichage restantes fonctionnent d'une manière identique. Le transfert de la valeur de comptage du lecteur de cartes 10 à l'ensemble 114 de circuits d'excitation est remis à jour de manière continue puisque la valeur de comptage de la-carte 10 est décrémentée à un rythme déterminé par l'usage de la machine. Si l'on suppose que la machine commandée par le lecteur de cartes 90 est une machine à copier, la machine à copier est validée de la manière suivante. On insère la carte 10 dans le réceptacle du lecteur de carte 90, ce qui déclenche automatiquement le transfert de la 1 7 valeur de comptage de la carte 10 à l'ensemble 114 de circuits d'excitation En plus de l'affichage de la valeur de comptage par l'ensemble 130 d'affichage, le circuit de porte logique 132 con- trôle en continu l'ensemble d'excitation 114 de façon à détecter l'existence d'une valeur de comptage zéro Il existe une condition unique pour le chifre zéro puisque le segment d'affichage dont l'éclairage est commandé par la sortie 116 k portera une tension et le segment dont l'éclairage est commandé par la sortie 1162 ne portera aucune tension Les sorties 116 k, 118 k, 120 k-et 122 k sont directement connectées aux diodes respectives D 2, D 4, D 6 et D 8 tandis que les sorties 116 X, 1181, 120 L et 122 L sont connectées aux diodes respectives D 3, D 5, D 7 et D 9 par des circuits inverseurs respectifs Il à I 4 Ainsi, lorsque tous les chiffres affichés sont zéro décimal, une excitation de basé en sens passant est appliquée à l'électrode de base du transistor TRI amenant son collecteur à passer au potentiel de la terre et éliminant l'excitation de base de l'électrode de base du transistor TR 2, ceci ayant pour effet de désexciter le relais Sl Le contact de relais Sla s'ouvre alors de façon à créer un circuit électrique ouvert entre les bornes 134 et 136, lesquelles peuvent par exemple être utilisées pour découpler la machine vis-à-vis de sa source électrique locale ou pour provo- quer toute autre fonction d'invalidation voulue suffisante pour empêcher une utilisation supplémentaire de la machine lorsque la valeur de comptage de la carte insérée dans le lecteur de cartes a été décrémentée jusqu'à zéro Le fait que le lecteur de cartes contienne une valeur de comptage zéro est confirmé par l'ensemble d'affichage 130, soit 124, 124 ', 124 " et 124 "'. La machine à copier, comme cela est classique, crée des impulsions qui sont appliquées à des entrées d'impulsion 138- et 140 connectées, via un pont de diodes double alternance 142,à un circuit 144 de stabilisation de signaux constitué de résistances R 6 à R 8, d'une diode Zener ZD 1 et de condensateurs C 4 et C 5, la sortie du circuit de stabilisation de signaux étant couplée à la borne 146 de sortie d'impulsion de comptage via un inverseur 15. La borne 146 est couplée à la borne 20 de la carte 10 lorsque cette dernière est insérée dans le réceptacle du lecteur de carte 90 La borne 150 applique un niveau de potentiel de terre à la borne 26 de la carte l O ce qui amène le compteur 14 à fonctionner en compteur descendant, si bien que des impulsions représentatives de l'utilisation de la machine sont appliquées à la carte 10 pour faire en sorte que la valeur de comptage contenue dans le compteur 14 soit décrémentée. Alors que l'application ci-dessus présentée décrit * le système de l'invention appliqué à une machine à copier, on com- prendra que le système peut facilement être adapté à l'utilisation avec d'autres machines et, ou, dispositifs Par exemple} le système de l'invention peut être utilisé 'pour distribuer des articles et des matières, comme par exemple du carburant, o un distributeur de réservoir de carburant est validé et des signaux sont créés pour représenter la quantité de fluide délivrée afin de réduire la valeur de comptage du compteur 14 de la carte Le distributeur peut également être une machine de vente du type automatique, o la machine de vente est dotée d'un moyen de traitement permettant de comparer le coût du choix avec le contenu de la carte> l'article n'étant délivré que lorsque le contenu de la carte égale ou dépasse le coât de l'article choisi Le système peut également être utilisé * en un point de vente, o l'opérateur d'une caisse introduit le coût de l'article choisi, la caisse n'étant validée que si la valeur de comptage de la carte est au moins égale au coût de l'article choisi, auquel cas la caisse crée un enregistrement et un reçu de vente, tandis que, simultanément, il y a réduction de la valeur de - comptage contenue dans le compteur d'une quantité égale à celle de la vente Une machine automatique de vente peut également être conçue pour vendre un article lorsqu'elle reçoit une carte contenant une valeur de comptage suffisante. Pour ce qui est de l'invention, il suffit de com- prendre que l'unité de commande sert d'interface pour relier la valeur-de comptage de la carte 10 au moyen d'affichage et, éventuel- lement, à d'autres moyens permettant par exemple de déterminer la présence d'une carte valide et de fournir un signal de validation - lorsque le lecteur de cartes 90 reçoit une carte 10 ayant la confi- guration électrique voulue et contenant une valeur de comptage non nulle, ces capacités étant conçues d'une manière suffisamment universelle pour permettre leur utilisation avec une large variété de machines et, ou bien* dispositifs différents. Le câblage interne de la carte -10 relativement à son connecteur de bord peut être conçu de manière que la connaissance précise du contenu du circuit de la carte soit nécessaire pour valider une unité 30 de programmation de cartes ou un lecteur de cartes 90, ce qui accroît encore la sécurité du système, en plus de la commande de ltaccès A la machine et du degré de cet accès en fonction de la valeur de comptage se trouvant à l'intérieur de la carte. La face avant de l'unité d'acceptation 250 est pré- sentée sur la figure 4 a, tandis que la figure 4 b montre une vue en coupe de son agencement interne L'unité d'acceptation 250 comporte une ouverture 272 destinée à recevoir la carte 10 dont l'agencement matériel est présenté sur la figure la L'extrémité postérieumede l'ouverture 272 est dotée d'un réceptacle 274 se présentant sous forme d'un ensemble de prise électrique à plusieurs bornes dont les bornes 274 a sont disposées de façon à venir en contact élec- trique avec les bornes 13 a respectives qui sont solidairement formées sur l'ensemble 13 de connecteur de bord de la carte 10. Lorsque l'on insère la carte 10 das la fente 272 de façon que son ensemble 13 de connecteur de bord s'insère convena- blement à l'intérieur de la prise 274 à plusieurs bornes, il s'éta- blit un circuit électrique entre les bornes 150 de l'unité d'accepta- tion (voir figure 3) et une borne 26 de la carte (figure 1) servant à actionner la carte 10. De la même manière, les sorties des multiplexeurs 24 et 26 de lacartel O (figure 1) sont chacuneélectriquement connectées à une entrée respective des démultiplexeurs 92 et 94 connectés à la prise 274 à plusieurs borne disposée sur l'arrière de la fente 272. Alors que le mode de réalisation ci-dessus décrit est conçu pour incrémenter la valeur de comptage d'une carte 10 lorsqu'une valeur de comptage doit être ajoutée et pour décrémenter la valeur de comptage lorsque la valeur de comptage doit être enlevée, l'agen- cement inverse est également possible Par exemple, la valeur de 251 4 17 4 comptage contenue dans le compteur 14 de la carte peut arriver A- épuisement lorsque le compte atteint l'équivalent du nombre déci- mal 9999, une valeur de comptage inférieure au nombre décimal 9999 représentant une carte 10 non épuisée Dans un tel exemple, la carte 10 doit être décrémentée de 9999 jusqu'à un nombre plus petit sous commande de l'unité de programmation de cartes et doit être incrémentée depuis le nombre décimal inférieur jusqu'à la mesure de comptage décimale 9999, après quoi la-machine uti- lisée sous commande de cette carte sera mise hors service En modifiant le câblage des circuits d'excitation de l'ensemble 114, les signaux peuvent être décodés de façon qu'une valeur de comptage décimale de 9999 soit affichée à la place de 0000, ce qui accroit encore la sûreté du système et rend plus difficile une violation du système par des utilisateurs nonautorisés qui manquent en outre de connaissancessur la structure du système. Bien entendu, l'homme de l'art sera en mesure d'ima- giner, à partir des dispositifs et des procédés dont la description vient d'être donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses variantes et modifications ne sortant pas du cadre de l'invention j 514174 REVENDICATIONS 1 Appareil de commande destiné à empêcher l'utilisa- tion non autorisée d'un dispositif et à commander le degré de cette utilisation autorisée, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen (SI) actionnable entre un premier état qui invalide le dispositif et un deuxième état qui valide le dispositif; une carte mince de format de poche ( 10) possédant un compteur à semi-conducteur miniaturisé ( 14); un lecteur de cartes ( 90) possédant un moyen ( 250) de réception de la carte; un moyen d'affichage électronique ( 130) possédant plusieurs parties d'affichage ( 124-124 ''') servant à afficher - une valeur de comptage sous forme décimale; un moyen de transfert ( 92, 94) qui transfert la valeur de comptage de la carte audit moyen d'affichage; le dispositif comportant un moyen ( 15) servant à produire des signaux d'utilisation représentatifs d'une qualité d'utilisation prédéterminée; la carte comportant en outre un moyen ( 146) permet- tant d'appliquer lesdits signaux d'utilisation au compteur de la carte afin de modifier la valeur de comptage contenue; un moyen ( 11-I 4, D 2-D 10, TR 1, TR 2) qui répond à la valeur de comptage affichée par le moyen d'affichage en plaçant le moyen de validation $ 1)dans son premier état lorsque la valeur de comptage affichée est différente d'une valeur de comptage prédéterminée et en plaçant le moyen de validation dans son deuxième état lorsque la valeur de comptage affichée est ladite valeur de comptage prédéterminée. 2 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le compteur ( 14) de la carte est un compteur ascendant- descendant du type à semi-conducteur, possédant plusieurs étages compteurs destinés chacun à représenter un chiffre décimal sous forme codée binaire. 3 Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le lecteur de cartes comprend un moyen ( 92) permettant Z 514174 de produire plusieurs signaux de commande codés binaires apparais- sant suivant une séquence prédéterminée; ledit moyen de transfert de la carte comportant en outre un moyen ( 112) qui répond auxdits signaux de commande en transférant les signaux de comptage codés binaires audit lecteur de cartes de manière séquentielle, ledit moyen de transfert du lecteur de cartes comprenant un moyen multiplexeur à semi-conduc- teur. 4 Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen de transfert ( 92, 94) du lecteur de cartes a pour fonction de transférer chaque groupe codé binaire représentant un chiffre décimal de ladite valeur de comptage en une position d'affi- chage décimal associée dudit moyen d'affichage ( 124-124 "') en réponse auxdits signaux de commande, le moyen de transfert du lecteur de cartes comprenant un moyen démultiplexeur à semi- conducteur - Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque position d'affichage du moyen d'affichage (t 24-124 '') comprend un moyen d'affichage décimal à semi-conducteur du type segmenté et des moyens d'excitation de décodage verrouillés ( 116- 122) servant à mémoriser un chiffre décimal codé binaire qui leur ont été transférés, chacun des moyens d'excitation de décodage verrouillés transformant les signaux décimaux codés binaires mémo- risésen des signaux servant à activer les segments respectifs de l'affichage du type segmenté afin de créer un nombre décimal visuellement observable représentatif du nombre décimal codé binaire mémorisé dans lesdits moyens d'excitation de décodage verrouillé. 6 Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'un moyen de porte logique ( 11-I 4, D 2-D 9) couple certaines choisies desdites unités d'affichage décimal du type segmenté de façon à faire passer le moyen de validation ( 51) dans ledit deuxième état lorsque la quantité décimale affichée est zéro. 7 Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen de transfert du lecteur de carte comprend en outre un moyen ( 112) qui répond auxdits signaux de commande en échantil- lonnant que le moyen d'excitation de décodage verrouillé ( 116-122) 2514 174 dont le signal décimal codé binaire a été transféré au moyen de transfert du lecteur de cartes, ledit moyen d'échantillonnage com- prenant un moyen ( 112) de décodage de la forme décimale codée bi- naire a la forme décimale à semi-conducteur. 8 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en outre en'ce qu'il comprend une pile miniaturisée ( 16) placée dans la carte et couplée au compteur de façon à permettre que le contenu du compteur soit mémorisé pendant une période indéfinie. 9 Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce que la pile est une batterie rechargeable destinée à etre rechar- gée par le lecteur de cartes pendant que la carte est couplée au lecteur de cartes. Appareil servant à introduire une valeur de comptage préprogrammée dans une carte, ladite carte ( 10) comprenant un compteur ( 14) à semiconducteur; l'appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend: une unité de programmation de cartes comportant des moyens de commutation positionnables ( 32-38); un réceptacle destiné à recevoir une carte ( 10);. un moyen de comptage ( 40) et un moyen ( 56, 68) qui répond à l'insertion d'une carte dans ledit réceptacle en trans- férant la valeur de comptage représentée par lesdits moyens de commutation positionnables dans ledit moyen de comptage et en modi- fiant simultanément les valeurs de comptage contenues dans le moyen de comptage de l'unité de programmation et dans le compteur de la carte en des sens opposés sous commande d'un moyen ( 62) géné- rateur d'impulsions d'horloge; et un moyen ( 74 76) servant à désexciter le moyen générateur d'impulsion d'horloge lorsque le moyen de comptage de l'unité de programmation de cartes atteint une valeur de comptage prédéterminée. 11 Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'unité de programmation de cartes comprend en outre un moyen d'affichage ( 86) et qui affiche la valeur de comptage du compteur de la carte soou forme décimale. 12 Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que 1 'unitê-de programmation de cartes comprend en outre une borne ( 48) d'alimentation électrique et une borne ( 54) de retour électrique; la carte comprenant un cavalier (SI) qui couple la borne d'alimentation électrique à la borne de retour électrique lorsque la carte est insérée dans ledit réceptacle; - un moyen bistable normalement repositionné ( 56) qui est placé dans l'état positionné lors-de l'insertion d'une carte dans ledit réceptacle; un deuxième moyen bistable normalement repositionné ( 60) qui est positionné lorsque le premi er moyen bistable est positionné et qu'un commutateur disposé entre eux est fermé pour autoriser le transfert audit moyen de comptage ( 40) de l'unité de programmation du nombre décimal positionné dans ledit moyen de commutation sélec- tif mécanique. 13 Appareil selon la revendicatinn 11, caractérisé en- outre en ce qu'il comprend des portes ( 64, 66, 68) répondant au transfert de la valeur de comptage voulue à introduire dans ledit compteur de la carte en laissant simultanément passer' des impulsions- d'horloge provenant dudit moyen générateurz d'impursions d'horloge à destination du compteur de la carte et du moyen de comptage de l'unité de programmation. 14 Appareil selon la revendication 13, caractérisé en outre en ce qu'il comprend un moyen placé dans l'unité de program- mation de cartes pour amener le compteur de la carte, qui est un compteur ascendant-descendant, à compter dans un sens prédéterminé lorsque la carte est insérée dans le réceptacle de l'unité de pro- grarunation de cartes. 15 Appareil selon la revendication 14, caractérisé en outre en ce qu'il comprend un moyen de porte logique ( 74,, 76) qui répond au fait que le moyen de comptage de l'unité de programmation de cartes atteint une valeur de comptage prédéterminée en empochant que ledit moyen de porte logique ne laisse passer d'autrés impulsions à destination du compteur de la carte et du moyen de comptage de l'unité de programmation de cartes. 16 Appareil selon la revendication 15, caractérisé en outre en ce qu'il comprend un moyen (Dle D 2, 80) qui couple la sortie du moyen de porte logique aux premier et deuxième moyens bistables de façon à repositionner simultanément lesdits premier et deuxième moyens bistables lorsque le moyen de comptage de l'unité de programmation atteint une valeur de comptage prédéterminée de façon à effacer le moyen de comptage de l'unité de programmation de cartes, à invalider ladite source d'impulsions d'horloge et à empecher que la carte ne soit programmée de nouveau par suite d'un actionnement accidentel dudit commutateur de programmation. 17 Procédé de commande de l'accès et du degré d'accès à une machine le procédé utilisant une carte ( 10), une unité ( 30) de programmation de cartes et un lecteur de cartes ( 90), la carte comprenant un compteur ( 14) à semi-conducteur, l'unité de program- mation de cartes comprenant des moyens ( 32-38) permettant d'intro- duire une valeur de comptage préprogrammée dans ladite carte, et le lecteur de cartes comportant un moyen ( 124-124 "'') permettant d'afficher ladite valeur de comptage, un moyen ( 146)-qui décrémente ladite valeur de comptage sous l'effet de l'utilisation de la. machine et un moyen ( 51) qui commande l'état de fonctionnement de la machine en fonction de la valeur de comptage mémorisée dans la carte, ledit procédé étant caractériseéen ce qu'il comprend les opérations suivantes: - insérer une carte dans l'unité de programmation; incrémenter la valeur de comptage du compteur de la carte en fonction d'une quantité présélectionnée et afficher ( 86) la valeur de comptage contenue dans la carte de façon à confirmer le transfert de la valeur de comptage voulue-; insérer la carte préprogrammée dans le lecteur de cartes; valider la machine couplée au lecteur de cartes dans le seul cas o ladite valeur de comptage est différente d'une quan- tité prédéterminée; produire un affichage visuel ( 124-124 "') de ladite valeur de comptage; modifier la valeur de comptage du compteur de la carte au fur et à mesure de l'utilisation de la machine, la valeur de comptage étant décrémentée d'une quantité proportionnelle à l'utilisation de la machine; invalider la machine lorsque ladite valeur de comptage atteint ladite quantité prédéterminée; et remettre à jour l'affichage visuel afin de rendre compte des modifications de la valeur de comptage. 18 Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les opérations consistant à transférer chaque chiffre décimal de la valeur de comptage entre ladite carte et ledit lecteur de cartes suivant une séquence prédéterminée et à répéter de façon continue ladite séquence. 19 Système de commande destiné & empêcher l'utilisation non autorisée d'un dispositif, caractérisé en ce qu'il comprend une carte ( 10) possédant un compteur ( 14) à semi- conducteur; une unité de commande ( 90) comportant un moyen pouvant recevoir la carte; un moyen de sécurité ( 14) placé dans la carte afin de produire une condition de validation; un moyen de détection ( 132) placé dans l'unité de commande et répondant à ladite condition de validation en produisant un signal de validation du dispositif; un moyen ( 146) de validation du dispositif qui répond à l'utilisation du dispositif en appliquant des impulsions de décré- mentation audit compteur; des moyens (Dl-D 9) placés dans ladite unité de com- mande ( 90) et répondant à une valeur de comptage prédéterminée dudit compteur en invalidant de façon permanente ledit moyen générateur de condition de validation; et ledit moyen de validation du dispositif étant désac- tivé en l'absence de ladite condition de validation, Système de commande selon la revendication 19, caractérisé en ce que ledit moyen logique est constitué d'un moyen détecteur de valeur de comptage zéro. 21 Carte portative miniaturisée ( 10) destinée à être utilisée avec une unité de commande ( 90), conçue pour valider un dispositif auquel elle est couplée lorsqu'une carte valide est insérée dans l'unité de commande, la carte étant caractérisée en ce qu'elle comprend: un compteur ( 14) à semi-conducteur qui mémorise une valeur de comptage préprogrammée; un moyen ( 146) qui décrémente ladite valeur de comptage préprogrammée en réponse à des signaux d'utilisation du dispositif reçus en provenance du moyen de commande lorsque ledit dispositif est actionné; un moyen ( 132) de détection de zéro; un moyen d'identification qui produit un code d'iden- tification lorsque la carte est couplée à l'unité de commande; un moyen de couplage possédant une première condi- tion, qui normalement couple ledit moyen d'identification à l'unité de commande, et une deuxième condition, qui découple ledit moyen d'identification de ladite unité de commande; et un moyen de détection de valeur de comptage qui répond à une valeur de comptage prédéterminée dudit compteur en fai- sant passer ledit moyen de couplage dans ladite deuxième condition. 22 Carte selon la revendication 21, caractérisé een ce que ledit moyen d'identification comprend un moyen permettant de produire un code d'identification binaire à plusieurs bits. 23 Carte selon la revendication 22, caractérisée en ce que le moyen de couplage n'est pas accessible depuis l'extérieur de la carte. 24 Carte selon la revendication 22, caractérisée en ce qu'elle comporte un bottier ( 12) qui entoure complètement tous les composants électroniques de la carte; un moyen connecteur ( 13) comportant des bornes élec- triques ( 13 a) disposées suivant l'extérieur du bottier afin de con- necter électriquement les composants électroniques du bottier avec l'unité de commande. 25 Carte selon la revendication 24, caractérisée en ce que ledit moyen de couplage comporte une borne de repositionnement destinée à recevoir un signal de repositionnement afin de reposi- tionner ledit moyen de couplage dans ladite première condition; et ladite borne de repositionnement n'est pas accessible depuis l'extérieur du boîtier. 26 Procédé d'utilisation d'une carte possédant un compteur et conçue pour être employée avec un dispositif dont l'accès est commandé par une unité de commande destinée à ne valider le dis- positif qu'à la réception d'une carte valide, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les opérations suivantes: détecter la présence d'un signal d'alimentation élec- trique lorsque la carte est insérée dans l'unité de commandé; examiner ladite valeur de comptage prédéterminée; produire un signal d'identité et appliquer le signal d'identité à l'unité de commande lorsque ladite valeur de comptage n'est pas nulle; réduire la valeur de comptage dudit compteur en pré- sence d'un signal d'utilisation du dispositif venant de ladite unité de commande; arrêter la production dudit signal d'identité lorsque ladite valeur de comptage atteint zéro. 27 Procédé selon la revendication 26, caractérisé en outre en ce que l'opération consistant à produire un signal d'iden- tité comprend l'opération consistant à produire un signai d'identité codé binaire. 28 Procédé selon la revendication 26, caractérisé en ce qu'il comprend l'opération consistant à augmenter la valeur de comptage dudit compteur en-présence de signaux de positionnement de valeur de comptage appliqués à la carte depuis une source exté- rieure; et empocher toute autre augmentation de ladite valeur de comptage dès la réception du signal de positionnement de valeur de comptage.