FR 2513445 A1 19830325 FR 8215693 A 19820917 La présente invention concerne un connecteur électrique enfichable comportant un boîtier et un adaptateur tubulaire vissé sur ce boîtier entourant le compartiment de connexion des conducteurs d'un câble qui comprend au centre un câble de décharge de la traction pouvant être sollicité fortement au point de vue mécanique et qui est relié par force à l'adaptateur. On connait ce type de connecteur enfichable par la demande de brevet DE-GM 80 07 106 La liaison par la force entre le câble de décharge de la traction et l'adaptateur consiste en un oeillet annulaire dans lequel le câble de décharge de la traction est forcé ou soudé et qui prend appui sur une cheville qui est glissée à travers deux perçages transversaux se faisant face diamétralement dans l'adaptateur. Dans ce genre de délestage de la traction, la cheville ne peut être introduite que lorsque l'adaptateur est déjà vissé sur le boîtier de connecteur Du fait de l'espace réduit, en particulier lorsque le câble comporte de nombreux conduc- teurs, cette mise en place de la cheville s'avère difficile car elle présuppose une position alignée de l'oeillet annu- laire par rapport aux deux perçages transversaux. L'invention a pour but de fournir un connecteur enfi- chable du type mentionné ci-dessus dans lequel la liaison par force entre le câble de décharge de la traction et l'adaptateur est réalisée de façon à ce que le montage soit simplifié et facilité. Le but de l'invention est atteint du fait que l'adapta- teur comporte à son extrémité côté câble un épaulement d'appui annulaire qui diminue son diamètre intérieur et sur lequel vient s'appuyer un élément de décharge de la traction, relié par force au câble de délestage de la traction du cable. On obtient de ce fait que l'élément de décharge de la traction peut être relié à l'extrémité bien accessible du câble de décharge de la traction par un adaptateur repoussé sur le câble et qu'ensuite, lors du vissage de l'adaptateur sur le boîtier du connecteur enfichable, une liaison sûre, par force, est atteinte, et qu'en conséquence, lors de l'apparition de forces de traction entre le bottier du connecteur et le câble, toutes les pièces de construction qui participent à la décharge de la traction sont comprimées et qu'aucune force de traction ne peut ainsi s'exercer sur les conducteurs et leurs points de soudure sur les broches de contact. Des formes de réalisation et des développements complé- mentaires du connecteur enfichable selon l'invention sont donnés dans les sous-revendications. Sur la planche de dessins annexée on a représenté le connecteur enfichable selon l'invention de façon schématique et simplifiée selon des formes de réalisation et leurs détails choisis à titre d'exemple. Sur ces dessins, la figure l représente une première forme de réalisation, en coupe partielle longitudinale, la figure 2 représente l'élément de décharge de la traction utilisé dans la forme de réalisation de la figure 1, la figure 3 représente une deuxième forme de réalisation en coupe partielle longitudinale, et la figure 4 représente une troisième et une quatrième formes de réalisation, également en coupe longitudinale partielle. Le connecteur enfichable entièrement assemblé représenté à la figure l comprend un bottier de connecteur enfichable i qui renferme un portecontacts 2 constitué d'une matière isolante, dans lequel sont enrobées des broches de contact fixes 3 dont les extrémités antérieures 4 sont en contact électrique avec les contacts mobiles 5 d'une contre-fiche 6. Les extrémités postérieures 7 des broches de contact 3 comportent des perçages 7 a dans lesquels sont soudés les conducteurs 8 d'un câble 9 qui comprend un câble de décharge de la traction 10. L'extrémité 13 de ce câble de décharge de la traction 10 est introduite après la soudure de tous les conducteurs 8 à travers un perçage central 11 d'un élément de décharge de la traction 12 (voir figure 2); elle est repliée et coincée dans un des dégagements en forme de coin 14 de cet élément de décharge de la traction 12 L'élément de décharge de la traction 12 s'appuie par ses bords sur un épaulement interne d'un adaptateur tubulaire 16 qui est relié au boîtier de connecteur enfichable 1 par un pas de vis 15. Une masse de résine synthétique injectée 18, qui remplit également le compartiment de connexion 16 a entouré par l'adaptateur 16 et immobilise de ce fait l'élément de décharge de la traction 12, entoure une partie du boîtier du connecteur enfichable 1, l'adaptateur 16 et la section terminale du câble 9. Sur la figure 3, on a représenté un connecteur enfi- chable assemblé dans lequel l'épaulement d'appui sur lequel s'appuie l'élément de décharge de la traction 12 (voir la figure 2) est constitué par la face frontale d'une bague élastique 32 qui se trouve dans une gorge 31 de l'adaptateur tubulaire 25 L'extrémité du câble de décharge de la traction 10 se prolonge de plus en forme de méandre pour permettre le coincement dans et avec l'élément de décharge de la traction 12, c'est-àdire autour de l'arête 24 de l'adaptateur 25 et d'une surface complémentaire 29 d'une pièce conique 27 qui est vissée sur l'adaptateur 25 au moyen d'un filetage 26. L'avantage de la forme de réalisation de la figure 3 consiste dans le fait que la bague élastique 32 n'a pas à être absolument vissée avec l'adaptateur 25 sur le boîtier du connecteur enfichable 1 mais peut être également intro- duite ultérieurement créant de ce fait plus d'espace libre pour les déplacements en avant ou en arrière de l'adaptateur sur le câble 9 qui sont nécessaires pour le montage. Dans l'exemple de la figure 3, seul le compartiment de 13445 connexion 16 a est rempli par injection de matière plastique, alors que l'enveloppe externe du connecteur enfichable est constituée par une pièce de forme 33 qui se rétracte à la chaleur. Sur la figure 4, on a représenté deux formes de réalisa- tion du connecteur enfichable dans lesquelles l'élément de décharge de la traction est chaque fois constitué par deux parties. Selon la moitié supérieure de la figure 4, l'épaulement d'appui 17 est à nouveau constitué par la bague élastique 32, introduite Plastiquement dans la gorge 31 de l'adaptateur 25. Dans une pièce de forme 39 en matière plastique qui s'appuie sur l'épaulement d'appui 17 est maintenue une douille 40 à travers le perçage central 41 de laquelle passe le câble de décharge 10 du câble 9, qui est soudé avec la douille 40 en 44 ou écrasé en 45. Dans la partie inférieure de la figure 4, l'épaulement d'appui est formé par une surface conique 46 et on obtient la décharge de la traction du fait qu'après avoir effectué les phases de montage énumérées ci dessous l'espace restant de connexion 16 a est rempli par injection d'une masse de résine synthétique 49 qui, après durcissement, agit en tant qu'élément de décharge de la traction avec la douille 40 et en liaison avec elle. Dans une première opération de montage, le câble 9 est dénudé et les conducteurs 8, le câble de décharge de la traction 10, ainsi qu'un blindage HF 47 sont coupés à la longueur nécessaire Dans la seconde opération de montage, le blindage HF est glissé sur le câble 9 (voir en 51) et l'adaptateur 38 est mis en place Dans la troisième opération de montage, la douille 40 est enfichée sur l'extrémité du câble de décharge de la traction 10 puis soudée en 44 ou écrasée en 45 Dans la quatrième opération de montage, les conducteurs 8 sont soudés dans les broches de contact et l'adaptateur 38 est glissé par dessus le câble 9, le blindage HF 51 retourné et les conducteurs 8, puis il est ensuite vissé sur le bottier de connecteur enfichable 1 Au cours de la cinquième opération de montage, le compartiment de connexion 16 a est rempli de résine synthétique Dans la sixième opération de montage le blindage HF 47 est coincé, de la même façon que l'extrémité du câble de décharge de la traction dans la forme de réalisation de la figure 3, entre l'adaptateur 38 et la pièce conique 27 par vissage du dernier sur le premier Au cours de la septième et dernière opéra- tion de montage, la pièce de forme 33 qui se rétrécit à la chaleur est mise en place. REVENDICATIONS 1 Connecteur électrique enfichable comportant un bottier et un adaptateur tubulaire vissé sur ce dernier, qui entoure le compartiment de connexion des conducteurs d'un câble qui comprend en son centre un câble de décharge de la traction permettant des sollicitations mécaniques élevées relié par force à l'adaptateur, caractérisé en ce que l'adaptateur ( 16, 25, 38) présente à son extrémité, c Cté câble un épaulement d'appui annulaire ( 17) qui diminue son diamètre intérieur et sur lequel vient s'appuyer une pièce de décharge de la traction ( 12; 39, 40; 40, 49) reliée par force au câble de décharge de la traction ( 10) du câble ( 9). 2 Connecteur enfichable selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'épaulement d'appui ( 17) est constitué par la face frontale dirigée vers le compartiment de connexion ( 16 a) d'une rondelle élastique ( 32) qui se trouve dans une gorge interne ( 31) de l'adaptateur ( 25) (figures 3, 4). 3 Connecteur enfichable selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'épaulement d'appui est constitué par une surface conique annulaire ( 46) de l'adaptateur ( 38). 4 Connecteur enfichable selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément de décharge de la traction est une plaque ( 12) avec un perçage central de passage ( 11) et avec des dégagements en forme de coins ( 14) pour le blocage du câble de décharge de la traction ( 10) replié de 1800 (figure 2). Connecteur enfichable selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 4, caractérisé en ce que l'adaptateur ( 25) comporte sur son extrémité côté câble une face externe conique ( 28) à laquelle correspond une surface conique interne ( 29) d'une pièce conique ( 27) qui peut être vissée sur l'adaptateur ( 25) et que l'extrémité libre du câble de décharge de la traction ( 10), après avoir traversé l'élément de décharge de la traction ( 12) et après un double changement de direction d'environ 1800 chacun, est serré entre ces surfaces ( 28, 29) 2 13445 (figure 3). 6 Connecteur enfichable selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la pièce de décharge de la traction est constituée par une douille ( 40) enfichée sur le câble de décharge de la traction ( 10) et qui est soudée ou écrasée avec celui-ci et dont la surface externe conique vient prendre appui sur la surface conique interne d'un corps en matière plastique ( 39) qui luimême s'appuie par un épaulement annulaire sur un épaulement d'appui ( 17, 46) de l'adaptateur ( 25, 38) (figure 4). 7 Connecteur enfichable selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la pièce de décharge de la traction est constituée par une douille ( 40) enfichée sur le câble de décharge de la traction ( 10) et qui est soudée ou écrasée avec celui-ci, cette douille s'appuyant elle-même par l'intermédiaire d'une masse de résine synthétique ( 49) injectée et durcie dans le compartiment de connexion ( 16 a) sur l'épaulement d'appui ( 17, 46) de l'adaptateur ( 25, 38) (figure 4).