FR 2522990 A1 19830916 FR 8214823 A 19820825 1 252299 OW La présente invention concerne un ajutage d'arrosage du type de ceux comprenant un corps d'ajutage ayant un orifice de sortie axial par lequel surgit le fluide sous forme de jet, et un déflecteur monté flottant audes- sus, aligné et à proximité de l'orifice de l'ajutage, afin que le jet jailli- sant de ce dernier vienne heurter ledit déflecteur, de manière à pouvoir jouer axialement et latéralement par rapport à l'ajutage Un dispositif sem- blable sera ci-après désigné par les termes ajutage d'arrosage du type défi- ni. Un dispositif de cette sorte est décrit et revendiqué dans le brevet israélien N O 61186, dans lequel, selon les revendications, le déflecteur est constitué d'un membre en forme de coupe ayant une extrémité ouverte appuyée à proximité et dans l'alignement dudit orifice de manière à être heurté par le jet lorsqu'il surgit de l'orifice, ledit membre en forme de coupe étant monté flottant par rappport à l'ajutage de façon à être mobile à la fois dans une direction latérale par rapport audit orifice et dans une direction axiale en s'éloignant et en se rapprochant dudit orifice, et des moyens de limitation des mouvements de flottement du membre en forme de coupe par rapport à l'ori- fice de l'ajutage, l'extrémité ouverte du membre en forme de coupe en visà- vis de l'orifice étant définie par une fine paroi dont l'épaisseur est une petite portion du diamètre de son extrémité ouverte, le diamètre interne du membre en forme de coupe étant légèrement plus grand que la somme du diamètre de l'orifice de sortie et du mouvement latéral maximum permis par les moyens de limitation. Cet ajutage d'arrosage a plusieurs désavantages Du fait que la paroi du membre en forme de coupe est très mince et que ses dimensions doivent être précises, sa production est chère, la distribution d'eau est faible et il subit une usure rapide à cause de vibrations incontrôlées En outre, il a tendance à se briser sous les tensions qui existent dans le terrain et il a également tendance à être obstrué par les insectes et la boue De plus, la déflexion du fluide du déflecteur sur le corps de l'ajutage est presque per- pendiculaire, provoquant une perte importante d'énergie du jet, réduisant son rayon d'arrosage. Un des objets de la présente invention est de surmonter ces désavantages et d'offrir un ajutage qui, de par la construction à la fois du déflecteur et du corps de l'ajutage, soit de production bon marché, ait une vie utile lon- gue et très fiable, et offre une distribution égale en eau avec des rayons plus importants que cela n'est possible avec les arroseurs connus de ce type. En outre, du fait que sa construction n'est pas limitée à des petites pièces ayant des tolérances très strictes, il est possible d'obtenir cet ajutage d'arrosage dans des dimensions variées pour des besoins spécifiques. 2 2522990 L'invention consiste en un ajutage d'arrosage du type définit ci-dessus, dans lequel le déflecteur est monté sur une tige traversant l'orifice de l'ajutage, caractérisé en ce que le diamètre de ladite tige est supérieur au quart du diamètre dudit orifice, mais inférieur aux 9/10 de celui-ci, que le déflecteur comprend une surface déflectrice de forme conique en face de l'orifice de l'ajutage, le plus grand diamètre de ladite surface étant en vis-à-vis du corps de l'ajutage et étant supérieur au diamètre de l'orifice, le corps de l'ajutage possédant une surface déflectrice sur sa face supérieu- re entourant l'orifice, et la tige possédant des moyens de limitation inté- grés dans son fond pour limiter son mouvement vertical. L'invention est illustrée, à titre d'exemple seulement, dans les dessins l'accompagnant sur lesquels: La figure 1 est une vue en coupe de l'ajutage d'arrosage selon l'inven- tion. Les figures 2 et 3 sont des sections verticales partielles de deux au- tres réalisations de l'ajutage d'arrosage avec sa surface déflectrice. Les figures 4 et 5 montrent deux autres réalisations du déflecteur selon une section verticale. Comme le montre la figure 1, l'ajutage d'arrosage comprend un corps 1 d'ajutage ayant un orifice axial 2 au sommet duquel est ménagé l'orifice 3 de l'ajutage par lequel surgit le fluide sous forme de jet, et au travers duquel passe une tige 4 portant le déflecteur 5, le tout étant connu en soi. Selon l'invention, le déflecteur 5 est un corps conique en forme de capuchon présentant sur sa surface inférieure une dépression conique dont les parois constituent la surface déflectrice 6 dont l'extrémité ouverte 7, d'un plus grand diamètre, fait face à l'ajutage et est supérieure à celle de l'orifice La surface déflectrice 6 se termine en un court alésage cylindri- que 8, constituant ainsi un moyen de déflection Le corps 1 de l'ajutage est adjacent à l'orifice 3, avec une surface déflectrice annulaire 9 concave vue en coupe, la surface inférieure 10 du déflecteur 5 autour de l'ouverture 7 étant légèrement convexe de manière à correspondre à une partie de la surface concave 9, et constituant une partie non-déflectrice La tige 4 est munie sur son fond d'un moyen de limitation 11 intégré qui d'une part limite le mouve- ment axial vers le haut du déflecteur 5 et d'autre part provoque un alourdis- sement afin de ramener le déflecteur 5 sur le corps 1 de l'ajutage lorsque l'ajutage d'arrosage n'est pas utilisé. En cours d'utilisation, le fluide surgissant de l'ajutage 3 viendra d'abord se heurter à la surface déflectrice primaire 6 et 8, grâce à laquelle il sera dévié vers le bas sur la surface déflectrice secondaire 9, qui le guidera vers l'extérieur Grâce à la surface déflectrice conique 6, le fluide 3 2522990 est dévié sur la surface 9 selon un angle obtus, réduisant ainsi les pertes en énergie provoquées par un angle déflecteur aigu, comme on le connaissait jusqu'à ce jour Grâce à cette réduction de la perte d'énergie, la portée du jet est plus importante et plus uniforme. On peut noter que le déflecteur 5 possède des parois épaisses ne demandant pas de tolérance particulière, ce qui rend sa production bon marché et lui permet de supporter des tensions sur le terrain En outre, lorsque l'aju- tage n'est pas utilisé, la surface 10 repose sur la surface déflectrice 9, fermant ainsi l'orifice 3 de manière à ce qu'il ne puisse être obstrué par des insectes ou de la poussière ou des saletés. Dans la réalisation représentée figure 2, la surface 9 du corps 1 de l'ajutage est remplacée par une surface plate 12 s'étendant latéralement, alors que dans la réalisation de la figure 3, la surface plate 12 a s'étendant latéralement possède une arête 13 inclinée vers le haut sur sa périphérie. Les deux corps d'ajutage des figures 2 et 3 sont construits pour coopérer avec les déflecteurs représentés aux figures 4 ou 5 Le déflecteur 5 a de la figure 4 possède des surfaces déflectrices 6 et 8 similaires à celle de la figure 1 mais l'ouverture 7 adjacente de la surface non-déflectrice est pla- te, comme on le voit en 14 Le matériau sur l'extérieur du réflecteur 5 a en forme de capuchon a été enlevé en 15 afin de réduire le poids et, par là, le prix de revient Le déflecteur 5 a en forme de capuchon de la figure 5 est muni d'une surface déflectrice 6 a conique sans le moyen de déflection cylin- drique 8 représenté aux figures 1 et 4 Pour le reste, sa construction est similaire à celle de la figure 4. 4 2522990 R E V E N D I C A T I O N S 1 Ajutage d'arrosage comprenant un corps d'ajutage ayant un orifice de sortie axial par lequel surgit le fluide sous forme de jet, et un déflecteur monté flottant au-dessus, aligné et à proximité de l'orifice d'ajutage, dans lequel ledit déflecteur est monté sur une tige traversant l'orifice de l'aju- tage, CARACTERISE EN CE QUE le diamètre de ladite tige est supérieur au quart du diamètre dudit orifice, mais inférieur aux 9/10 de celui-ci, QUE le dé- flecteur comprend une surface déflectrice de forme conique en face de l'ori- fice de l'ajutage, le plus grand diamètre de ladite surface étant en visà- vis du corps de l'ajutage et étant supérieur au diamètre de l'orifice, le corps de l'ajutage possédant une surface déflectrice sur sa face supérieure entourant l'orifice, et la tige possédant des moyens de limitation intégrés dans son fond pour limiter son mouvement vertical. 2 Ajutage d'arrosage selon la revendication 1, CARACTERISE EN CE QUE ladite surface déflectrice de forme conique se termine en un court alésage cylindrique à l'intérieur dudit déflecteur. 3 Ajutage d'arrosage selon la revendication 1 ou 2, CARACTERISE EN CE QUE la face inférieure du déflecteur autour de la surface déflectrice conique est de section convexe. 4 Ajutage d'arrosage selon la revendication 1 ou 2, CARACTERISE EN CE QUE la face inférieure du déflecteur autour de la surface déflectrice conique est plate et s'étend latéralement de manière rectiligne. Ajutage d'arrosage selon la revendication 3, CARACTERISE EN CE QUE la surface déflectrice du corps de l'ajutage est de section concave. 6 Ajutage d'arrosage selon la revendication 4, CARACTERISE EN CE QUE la surface déflectrice du corps de l'ajutage est plate. 7 Ajutage d'arrosage selon la revendication 4, CARACTERISE EN CE QUE la surface déflectrice du corps de l'ajutage est plate et possède une arête périphérique inclinée vers le haut. 8 Ajutage d'arrosage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, CARACTERISE EN CE QUE le matériau situé à l'extérieur du déflecteur est enle- vé afin de réduire son poids. RUBINSTEIN Zvi Par Procuration, Cabinet SCOPI.