FR 2523552 A3 19830923 FR 8304199 A 19830315 SOUPAPE ET CHAPEAU POUR LA DISTRIBUTION DE FLUIDE SOUS PRESSION, AVEC SCEAU DE GARANTIE. L'invention se rapporte à un ensemble composé d'une soupape et d'un, chapeau, avec sceau de garantie, destiné à être utilisé sur des récipients contenant des matières qui peuvent être distribuées sous pression sous forme atomisée. Il est bien connu qu'afin d'empêcher la distribution fraudu- leuse de matière fluide sous pression au moyen de chapeaux appliqués sur des tiges de soupapes elles-mêmes fixées à l'ouverture du récipient contenant ces matières, on fait appel,à des sceaux de garantie qui relient les chapeaux aux corps fixes de la soupape, empêchant ainsi le fonctionnement de celles-ci jusqu'à rupture des sceaux. Toutefois, les dispositifs de ce type présentent l'inconvé- nient de coûter relativement cher (particulièrement lorsque le corps auquel le sceau est attaché est séparé et distinct du corps de la soupape et du chapeau) En outre, le chapeau peut facilement être enlevé de la tige de soupape, qui peut ainsi être actionnée sans briser le sceau de garantie, à moins que l'on ait prévu un blocage par friction importante entre le sceau de garantie et un corps fixé à la soupape: toutefois, dans ce cas, l'assemblage du chapeau sur la soupape est difficile à réaliser et peut parfois provoquer la rupture du sceau. c 523552 -2 - L'invention se propose de réaliser un ensemble de distribu- tion à soupape et à chapeau du type mentionné ci-dessus, ayant un faible coût de production, et facile à assembler de telle manière que le chapeau puisse être enlevé de la tige de soupape. Suivant l'invention, un ensemble composé d'une soupape de distribution et d'un chapeau pour la distribution de fluide sous pression, muni d'un sceau de garantie et dans lequel la soupape comporte un corps en matière plastique qui peut être fixé à l'entrée d'un récipient contenant la matière à distri- buer, le chapeau étant traversé par un conduit qui débouche à une extrémité dans un siège logeant l'extrémité libre de la tige de soupape et, à l'autre extrémité, dans une buse d'éva- cuation de la matière à distribuer, une jupe étant montée d'une seule pièce avec le chapeau par l'intermédiaire d'élé- ments brisables en forme de doigts, cette jupe prolongeant la soupape, est caractérisée en ce que, à partir du corps de soupape, font saillie une paroi interne cylindrique adjacente à la jupe et une paroi tubulaire définissant une cavité cylindrique avec la tige de soupape et ayant au moins une nervure en saillie à l'intérieur, et que le siège qui loge la tige est défini par un prologement qui fait saillie à partir du chapeau et s'étend à l'intérieur de la cavité cylindrique, la surface extérieure de ce prolongement ayant au moins une partie saillante qui interfère avec ladite nervure et empêche le chapeau d'être enlevé de la tige. L'invention sera mieux comprise à l'aide d'un mode d'exécu- tion préféré, décrit en se référant au dessin annexé, dans lequel la figure unique est une vue en coupe axiale représen- tant une soupape sur laquelle on a appliqué un chapeau dis- tributeur muni d'un sceau de garantie. La structure de la soupape qui fait partie de l'ensemble n'a pas d'importance en soi et pourrait être d'un type connu, ayant un corps fixe de matière plastique qui peut être relié sur l'arrivée de fluide d'un récipient qui distribue le fluide sous pression Par exemple, la soupape pourrait être -3- du type décrit dans les brevets américains 3 187 960, 3.211 346, 3 500 761 et 4 113 145. La soupape représentée, est sensiblement la même que celle qui est décrite dans la demande de brevet italien N O 19026 A/81 et la demande de brevet anglais correspondante NI 8138959, ainsi que la demande de brevet allemand NO P 3151892 3 Elle comprend un corps creux allongé 1 ayant une tige creuse 2 qui s'étend de manière amovible à l'inté- rieur, avec un élément de guidage profilé 3 d'une seule pièce avec l'extrémité inférieure de cette dernière, la tige étant maintenue dans la cavité du corps creux 1 par un élément de retenue 4 qui est bloqué sur un élément d'ancrage 5 portant ledit corps creux 1 et qui est à son tour enclenché sur le bord libre 6 d'un récipient 7 destiné au fluide à distribuer. Un joint amovible 8 est monté sur la tige et l'élément de guidage 3, et empêche ou autorise le passage de matière sous pression à l'intérieur de la cavité de la tige 2 suivant la position prise par ce joint sur la tige La structure et le fonctionnement du corps de soupape décrits jusqu'ici sont évidents d'après ce qui précède et sont décrits en parti- culier dans les trois demandes de brevet mentionnées ci- dessus. Le chapeau distributeur relié à la soupape décrite est égale- ment en partie de structure connue Il comprend le corps du chapeau luimême 9, traversé par un conduit 10 qui s'ouvre à une extrémité dans un siège 11, dans lequel l'extrémité libre de la soupape 2 est logée et s'ouvre à son autre extrémité *pour former une buse d'évacuation 12 de la matière à distri- buer Une jupe 14 prolonge la soupape, d'une seule pièce avec le corps 9 grâce à une série d'éléments 13 en forme de doigts susceptibles d'être brisés. La caractéristique essentielle de la soupape décrite consiste en ce que, à partir de l'élément de retenue 4, font saillie une paroi cylindrique 15 à l'intérieur de la jupe 14 à laquelle elle est adjacente et une paroi tubulaire profilée 16 définissant une cavité cylindrique avec la tige de soupape 2 et ayant, à son extrémité libre, un bord continu 17 se pro- jetant vers l'intérieur. -4- Cet élément 4, la paroi cylindrique 15 et la paroi tubulaire 16 sont constitués en une seule pièce de matière plastique moulée. La caractéristique du chapeau distributeur décrit réside-en ce que le siège 11 est défini par un prolongement tubulaire allongé 18, qui s'étend à l'intérieur de la cavité définie par la paroi tubulaire 16 et la tige 2, et que la surface extérieure du prolongement 18 comporte une arête 19 qui interfère avec le bord 17 et empêche le chapeau d'être enlevé de la soupape. Bien entendu, la taille du bord 17 et de l'arête 19 doivent être telles que, lorsque l'unité décrite est assemblée en appuyant le chapeau sur la soupape, la déformation élastique de la matière autorise l'arête 19 à passer au-delà du bord 17 et à-pénétrer dans l'espace compris entre la tige et la paroi tubulaire 16, c'est-à-dire jusqu'à la position représentée au dessin, qui est la position de repos de la soupape. Dans ces conditions, la jupe 14 peut également être ou non en contact très léger avec la paroi 15; mais le fait qu'elle existe assure que la matière contenue dans le récipient 7 ne peut être distribuée. Pour le fonctionnement de la soupape, les doigts de la main sont utilisés pour saisir la jupe 14 et la déchirer, brisant ainsi les éléments en forme de doigts 13. Le chapeau peut alors être pressé librement vers le bas pour provoquer le fonctionnement de la soupape et la sortie du fluide sous pression. Il est clair, d'après ce qui précède, que la structure de l'ensemble soupape-chapeau de distribution avec sceau de garantie décrit ci-dessus procure une grande sécurité de fonctionnement et l'inviolabilité de la soupape lorsque la jupe 14 est encore solidaire du corps du chapeau 9. -5- Revendications de brevet 1 Ensemble constitué par une soupape de distribution et un chapeau pour matière fluide sous pression, avec sceau de garantie, caractérisé en ce que la soupape comprend un corps ( 1) en matière plastique susceptible d'être fixé à l'entrée d'un récipient, que le chapeau ( 9) est traversé par un conduit ( 10) débouchant à une extrémité dans un siège ( 11) qui loge l'extrémité libre de la tige de soupape ( 2) et, à son autre extrémité, dans une buse ( 12) d'évacuation de la matière à distribuer, une jupe ( 14) qui prolonge la soupape et est solidarisée au chapeau par l'intermédiaire d'éléments en forme de doigts empêcher l'enlèvement du chapeau de la tige. 2 Ensemble composé d'une soupape de distribution et d'un chapeau avec sceau de garantie selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite jupe ( 14) a une section droite discontinue en forme de C.