FR 2518969 A1 19830701 FR 8221895 A 19821228 Déchargement pneumatique de navires L'invention concerne un dispositif d'aspiration pneu- matique pour le déchargement de matières concassées ou d'autres matières en vrac contenues dans des cales de navire et s'écou- lant difficilement, au moyen d'une conduite d'aspiration avec suceuse suspendue à un bras de support orientable. On sait que dans les c-ales de navire les marchan- dises sont en partie,très fortement tassées de telle façon que la suceuse du dispositif d'aspiration n'est pas en mesure d'éva- cuer une quantité suffisante de matière Il en est ainsi en particulier pour des murs de matière qui restent en place dans les cales de navire C'est pourquoi on a associé à la suceuse des dispositifs d'aération à entraînement mécanique qui pénètren dans la matière ou dans les murs de matière restés en place et qui amènent la matière vers la suceuse Dans la pratique, il s'est avéré que la mise en oeuvre de tels dispositifs qui amènent la matière dans la suceuse entraînent un risqué d'ac- cident pour le personnel qui, en cas d'incident, doit descendre dans la cale du navire pour éliminer les perturbations De plus, les dispositifs d'amenée connus jusqu'ici sont relativement lourds et conduisent à une charge supplémentaire pour le bras de support. La présente invention a pour objet d'obtenir une aération des matières concassées ou autres,pas trop tassées dans les cales de navire et présentant une tendance à former des murs verticaux subsistant lors du déchargement,ainsi qu'un effondrement des murs de matière sans qu'il en résulte des risques pour le personnel. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que, dans les dispositifs d'aspiration pneumatique du genre précité, la suceuse est munie d'un cadre qui l'entoure à dis- tance, prend appui sur ladite suceuse à laquelle il est ratta- ché élastiquement, qui comporte, du côté opposé à la suceuse, des outils pour la pénétration dans les matières à aspirer et qui peut être animé d'un mouvement oscillatoire horizontal. Il est alors avantageux de réaliser le cadre sous forme de panier au moyen de barres plates extérieures disposées verticalement à distance les unes des autres et présentant un plan orienté radialement, qui sont reliées par des anneaux ho- rizontaux lesquels s'appuient élastiquement sur la suceuse et peuvent être animés d'un mouvement oscillatoire horizontal au moyen d'un excentrique monté sur la suceuse. De plus, il est possible de remplacer les-anneaux par une tubulure oscillante-avec des outils extérieurs ou de munir le tube de protection entourant là bouche de la conduite d'aspiration d'outils extérieurs et de l'animer d'un mouvement oscillatoire horizontal. Selon la caractéristique principale de l'invention, il est possible de réaliser le cadre ou l'organe analogue por- tant les outils d'aération extérieurs avec un poids relative- ment faible, de l'animer d'un mouvement oscillatoire horizontal, puis, de rapprocher le cadre avec la suceuse des murs de ma- tière subsistant dans la cale du navire de façon à provoquer l'effondrement de ces murs par le cadre oscillant sans que ledit cadre constitue un danger pour les personnes qui tra- vaillent dans la cale du navire et qui risquaient jusqu'ici d'être accrochées par des outils d'aération motorisés Selon l'invention, le mouvement oscillatoire -du cadre peut être limi- té à une faible valeur pour ménager également l'appui élastique sur la suceuse, comme il sera encore expliqué plus tard. La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 montre une vue de la suceuse d'un dispo- sitif de déchargement pneumatique sans les éléments antérieurs du cadre oscillant; la figure 2 montre une vue du dispositif suivant la ligne IIII de la fig 1 la figure 3 montre une vue correspondant à la fig 1 avec une variante du cadre et du support du cadre; la figure 4 montre une vue du dispositif suivant la ligne IV-IV de la fig 3. Selon l'invention, une suceuse la-, lb d'un dispositif pneumatique bien connu en soi pour le déchargement de marchan- dises contenues dans les cales de navire est entourée à distance par un dispositif vibrant animé d'un mouvement oscillatoire horizontal Ce dispositif vibrant se compose d'un cadre formé de plusieurs anneaux horizontaux 2, 3, 4 et 5 placés concen- triquement et à distance autour de la suceuse et reliés, du côté extérieur, en un cadre en forme de panier par des-barres plates verticales 6 dont le plan est orienté-radialement par rapport à l'axe de la suceuse Ce cadre formé d'anneaux et de barres plates s'appuie élastiquement sur la suceuse la, lb dans la région des anneaux 2 et 4 Les supports sont constitués par des éléments en caoutchouc 7 qui sont reliés par des articula- tions 8 à axe vertical à la suceuse la, lb d'une part et aux anneaux 2 et 4 du cadre d'autre part L'anneau inférieur 5 ne sert qu'au centrage du cadre en forme de panier et les barres plates 6 sont ramenées vers l'intérieur dans la partie infé- rieure de façon à pouvoir aérer et aspirer de la matière infé- rieure également autour de la bouche de la suceuse. Sur la suceuse est monté un moteur 9 avec arbre ver- tical qui est protégé par un capot supérieur 9 a contre la chute de matière lors de l'effondrement des murs de matière -et qui entralne un disque d'excentrique 13 articulé au moyen d'une manivelle 10 sur l'anneau 3 du cadre et animant de ce fait l'ensemble du cadre d'un mouvement oscillatoire horizontal dans le sens des flèches 11 de la fig 2 de telle façon que lors du rapprochement de la suceuse-avec le cadre oscillant ver s murs de matière subsistants, le mouvement oscillatoire du cadre provoque l'effondrement des murs et aussi l'aération des ma- tières en vrac fortement tassées pour permettre l'aspiration au moyen de la suceuse la, lb. Pour ne pas charger les éléments en caoutchouc 7 dans le sens vertical, la cadre est soutenu par des câbles -I 2 dont les extrémités supérieures-sont fixées sur la suceuse la, lb et dont les extrémités inférieures sont rattachées, par exemple, à l'anneau 4 du cadre Au lieu de relier les outils constitués- par les barres plates 6 par les anneaux 2, 3, 4, les outils 6 peuvent également être disposés sur la circonférence extérieure d'une tubulure entourant la suceuse la, lb, ladite tubulure étant mise en mouvement oscillatoire par le moteur 9 avec le disque d'excentrique 13 De plus, il est également possible de monter les outils 6 sur la circonférence du tube de protection lb de la-suceuse la, lb qui sert à amenerl'air vers la bouche d'aspiration et d'animer ce tube de protection lb monté élas- tiquement sur la conduite d'aspiration la, d'un mouvement oscillatoire horizontal. Il peut être particulièrement avantageux de relier à la suceuse la, lb l'ensemble du cadre oscillant suivant les fig 1 et 2 voire 3 et 4 par l'intermédiaire d'entretoises ra- diales 14 et d'_un -nombre égal de couronnes 1-5 de telle-façon que les oscillations tournantes du cadre sont réalisées par l'in- termédiaire des couronnes 15, ce qui permet alors de supprimer la suspension élastique et la liaison articulée des outils avec la suceuse. Dans le mode de réalisation suivant les fig 3 et 4, il est avantageux de suspendre la suceuse la, lb avec le cadre oscillant à un tube d'évacuation télescopique et de subdiviser le cadre oscillant suivant les fig 3 et 4 dans le sens de sa hauteur, la partie supérieure du cadre avec les outils 6 a étant alors solidarisée avec la suceuse la, lb par les anneaux 2, 2 a et 2 b et par des entretoises radiales La partie inférieure du cadre avec les outils 6 b s'appuie sur la suceuse la, lb par au moins deux entretoises radiales 14 et lès couronnes 15 associées, les oscillations tournantes étant produites par un entrainement-: excentrique 9, 10, 13 comme dans le cas des fig 1 et 2. Dans cette configuration, les forces réactionnelles du système d'entraînement excentrique provoquent également une certaine rotation de la suceuse la, lb avec la partie supérieure du cadre et donc un mouvement de rotation en sens opposé des deux moitiés du cadre, ce qui conduit à un détachement accru de la matière à évacuer, et elles sont maltrisées par les couples de ro tation maxima de l'entraînement excentrique. Il est également possible de solidariser la partie inférieure du cadre avec la suceuse la, lb et de mettre en ose. lations tournantes la partie supérieure du cadre avec le montai rotatoire et l'entraînement excentrique. Afin d'obtenir des surfaces d'attaque assez grandes lors de la réduction des murs de matière subsistants, le cadre peut également être constitué par des entretoises verticales juxtaposées, droites ou légèrement courbes, qui, du côté exté- rieur opposé à la suceuse la, lb, sont à nouveau réalisées sous la forme de barres plates conformément aux barres 6 et réliées sur un même plan par des entretoises, un tel système étant mon- té sur un côté ou aussi sur deux côtés opposés par rapport à la: suceuse et prenant à nouveau appui sur ladite suceuse Ces cadres sont alors mis en-mouvement oscillatoire par un ou deux moteurs de faible'puissance pour obtenir une aération de la ma- tière dans la région de la suceuse et des murs de matière sub- sistants et pour provoquer finalement l'effondrement de ces mur REVENDICATIONS 1 Dispositif d'aspiration pneumatique pour le dé- chargement de matières concassées ou d'autres matières s'écoulant difficilement contenues dans des cales de navire, au moyen d'une conduite d'aspiration avec suceuse suspendue à un bras de support orientable, caractérisé en ce que la suceuse ( 1) est munie d'un cadre ou tube l'entourant à distance, prenant appui sur et étant rattaché élastiquement à ladite-suceuse, qui comporte, à la face extérieure, des outils ( 6) pour la pénétration dans, les matières à aspirer et qui peut être mis en oscillations tour- nantes horizontales. 2. Dispositif d'aspiration selon la-revendication 1, caractérisé en ce qu'un cadre en-forme de panier constitué par des barres plates ( 6) essentiellement verticales, avec un plan orienté radialement, et disposées à distance les unes à côté des autres sont reliées par des anneaux horizontaux intérieurs ( 2, 3, 3) qui sont fixés élastiquement et/ou articulés sur la suceuse (la, lb) et qui peuvent être mis en oscillations tour- nantes horizontales par un moteur ( 9) avec excentrique ( 13) monté sur ladite suceuse (la, lb). 3 Dispositif d'aspiration selon l'une des revendi- cations 1 et 2, caractérisé en ce que le support du cadre se compose d'éléments en caoutchouc ( 7) qui sont reliés à la suceuse et au cadre par des articulations ( 8) avec axe verti- cal,. 4 Dispositif-d'aspiration selon l'une des reven-di- cations 1 à 3, caractérisé en ce que le cadre est suspendu par des câbles ( 12) fixés sur la suceuse (la, lb) et s'étendant jusqu'à la partie inférieure ( 4) du-cadre. 5. Dispositif d'aspiration selon la revendication l ou 2, caractérisé en ce que le cadre formant un panier vibrant prend appui sur la suceuse par l'intermédiaire d'entretoises radiales d'un nombre correspondant de couronnes ( 15). 6. Dispositif d'aspiration selon l'une des revendi- cations 1, 2 ou 5, caractérisé en ce que le cadre formant un panier vibrant est subdivisé dans le sens de sa hauteur, la partie supérieure dudit cadre étant solidarisée avec la suceuse ( 1), tandis que la partie inférieure du cadre qui peut être ani mée d'un mouvement oscillatoire tournant prend appui sur la suceuse par des supports radiaux ( 7, 8) et des suspensions élai tiques ( 12) ou par des entretoises radiales ( 14) et un nombre correspondant de couronnes. 7. Dispositif d'aspiration selon l'une des revendi- cations 1, 2 et 6, caractérisé en ce que la suceuse ( 1) est suspendue à une conduite d'aspiration télescopique voire à un tuyau articulé. 8 Dispositif d'aspiration selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre est constitué par une tubulure qu présente à sa surface extérieure des outils pour la péné- tration dans les matières à aspirer et qui est mise an oscilla- tions tournantes horizontales par un moteur ( 9) avec excentriqu ( 13) monté sur la suceuse (la, lb). 9. Dispositif d'aspiration selon l'une des revendi- cations 1 et 5, caractérisé en ce que la tubulure animée d'un mouvement oscillatoire horizontal et: munie d'autils ( 6) pour la pénétration dans les matières à aspirer est constituée par le tube de protection (lb) de la suceuse (la, lb,) qui sert à amener 1 l'air __ 10. Dispositif d'aspiration selon l'une des revendi- cations 1, 3 ou 5, caractérisé en ce que le cadre est constitué par des barres droites ou courbes horizontales disposées d'un côté de la suceuse ou se faisant face par rapport à ladite suceuse et reliées par des barres plates extérieures verticales avec plan orienté radialement, qui s'appuient élastiquement sur la suceuse et qui peuvent être mises en oscillations horizon- tales par un moteur ( 9) avec excentrique ( 13) - 11 Dispositif d'aspiration selon l'une des revendi- cations 1 à 7, caractérisé en ce que la partie supérieure du moteur ( 9) avec excentrique ( 13) est reëouverte par un capot (S