FR 2515403 A1 19830429 FR 8120250 A 19811028 1 25 15403 Procédé d'identification d'un enregistrement sonore et installation de duplication mettant en oeuvre le procédé. La présente invention a pour objet un pro- cédé d'identification d'un enregistrement sonore effec- tué sur au moins une piste d'un support d'enregistrement tel qu'une bande magnétique, selon lequel on associe au signal d'information sonore un signal auxiliaire codé, L'invention concerne également la mise en oeuvre d'un tel procédé grâce à une installation de du- plication d'enregistrements sonores effectués sur au moins une piste d'un support d'enregistrement tel qu'une bande magnétique, l'installation de duplication compre- nant un ensemble maître de lecture de signaux d'informa- tion sonore et de signaux de fin de séquence de program- me enregistrés sur une bande magnétique mère et au moins un ensemble esclave d'enregistrement sur un support in- dividuel d'enregistrement final desdits signaux d'infor- mation sonore et signaux de fin de séquence lus sur la bande-mère, l'ensemble esclave d'enregistrement compre- nant, associés à un circuit égaliseur d'enregistrement et à un circuit amplificateur d'enregistrement, au moins un circuit égaliseur esclave, un oscillateur de polari- sation et un amplificateur de prémagnétisation de puis- sance. Dans le domaine de l'enregistrement sonore sur des supports d'enregistrement tels que disques, ban- des magnétiques, et surtout bandes magnétiques montées dans des cassettes, il existe fréquemment des copies non autorisées des enregistrements sonores existants, Ce phénomène dit de piraterie des enregistrements sonores cause un préjudice considérable aux auteurs-compositeurs qui ne peuvent percevoir de droits de reproduction dits mécaniques sur les produits pirates qui constituent des répliques non autorisées d'enregistrements initiaux eux- mê'mes réalisés licitement. 2 2515403 Le problème se pose de pouvoir identifier avec certitude les enregistrements sonores illicites sans que pour autant les moyens de contrôle utilisés affectent la qualité des signaux principaux d'informa- tion sonore enregistrés sur les supports d'enregistre- ment à contrôler. On a déjà proposé de superposer au signal d'information principal enregistré, un signal auxiliaire codé permettant de repérer l'origine de l'enregistrement. Toutefois, selon certains systèmes connus, la superposi- tion d'un signal supplémentaire de contrôle affecte la qualité de la reproduction du signal principal Selon d'autres systèmes connus, le signal codé superposé au signal principal n'est pas adapté pour être différent pour chaque unité d'un lot de supports d'enregistrements, tels que des cassettes, enregistrés simultanément à par- tir d'un même enregistrement présent sur une bande-mère. De la sorte, plusieurs enregistrements présentent un si- gnal commun de codage et là encore il n'existe pas de moyen de déterminer si un enregistrement testé donné constitue une copie autorisée ou non. La présente invention vise précisément à remédier aux inconvénients précités et à permettre de déterminer avec précision et certitude si un enregistre- ment testé a été réalisé de façon licite, ou non, tout en offrant également la possibilité de déterminer l'ori- gine exacte de l'enregistrement La présente invention a ainsi plus particulièrement pour objet de permettre l'enregistrement sur chaque support individuel d'enre- gistrement final, tel qu'une cassette, d'un code origi- nal d'identification attaché à ce seul support indivi- duel d'enregistrement sans que la qualité du programme enregistré soit elle-même affectée. Ces buts sont atteints grâce à un procédé d'identification d'un enregistrement sonore effectué sur Oh; au moins une piste d'un support d'enregistrement tel qu'une bande magnétique par exemple de cassette, caractérisé en ce que l'on introduit le signal auxiliai- re au cours d'une opération individuelle d'enregistre- ment du signal d'information sonore sur le support d'en- registrement final à partir de la lecture d'une bande- mère sur laquelle ont été enregistrés au préalable à la fois le signal d'information sonore et un signal de fin de séquence intercalé entre deux séquences de programme du signal d'information sonore, en ce que le signal au- xiliaire est constitué par un signal numérique codé par dérive d'une fréquence-pilote et incrémenté à chaque dé- tection d'un signal de fin de séquence lors de la lectu- re de la bande-mère, en ce que l'on mélange le signal auxiliaire au signal d'information sonore au cours de l'enregistrement du signal d'information sonore sur le support d'enregistrement final de manière à inscrire le signal auxiliaire de façon répétée tout au long de l'en- registrement et en ce que le signal auxiliaire numérique codé est dérivé d'une fréquence pilote F qui correspond à une fréquence de base f située dans une gamme au-delà des fréquences audibles du côté des ultrasons multipliée par un coefficient égal au rapport entre la vitesse de défilement du support individuel d'enregistrement final lors de l'opération individuelle d'enregistrement et la vitesse de défilement du support individuel d'enregistre- ment final en lecture normale de ce dernier. De préférence, le signal auxiliaire est mé- langé au signal d'information sonore après passage de ce dernier dans les circuits d'égalisation présents dans le dispositif individuel servant à l'enregistrement sur le support d'enregistrement final. Selon une application possible de la présen- te invention, on associe plusieurs opérations individuel- 3 j les d'enregistrement simultané d'un même signal d'infor- 4 2515403 mation sonore avec des signaux auxiliaires codés propres à chaque support d'enregistrement final et ces opérations individuelles d'enregistrement sont effectuées en coopé- ration avec une seule opération de lecture d'une bande- mère commune. Selon une autre caractéristique particuliè- re, au cours de deux opérations individuelles simulta- nées d'enregistrement sur deux pistes différentes d'un même support d'enregistrement final à partir des lectu- res de deux pistes correspondantes d'une bande-mère, on introduit un premier signal auxiliaire codé sur une pis- te du support d'enregistrement final et un second signal auxiliaire codé correspondant à un signal codé séquen- tiellement en sens inverse du premier signal sur l'autre piste du support d'enregistrement final. A titre d'exemple,dans le procédé conforme à l'invention, qui peut être mis-en oeuvre en combinai- son avec une duplication rapide d'enregistrements sono- res, ledit coefficient multiplicateur peut être égal à 8, 16, 32 ou 64. La fréquence de base f est avantageusement comprise entre environ 15 et 18 k Hz. Selon une caractéristique particulière, le signal de fin de séquence de programme présente une fré- quence fondamentale comprise entre environ 5 Hz et 10 Hz, est porté par une modulation d'amplitude et est enregis- tré sur la bande-mère dans les intervalles libres situés entre deux séquences consécutives différentes de program- me du signal d'information sonore. De préférence, ledit signal auxiliaire est inscrit à un niveau d'amplitude de plusieurs dizaines de décibels en-dessous du niveau maximal du signal d'in- formation sonore. Selon un mode particulier de réalisation, le signal auxiliaire comporte, après une période à 2515403 fréquence fixe, une période de-synchronisation primaire définissant un rythme de signal numérique, une période de synchronisation secondaire comprenant un groupe codé dit de format, puis un groupe codé spécifique dont au moins une partie est modifiée après chaque détection d'un signal de fin de séquence. Le groupe codé spécifique peut lui-même comprendre des informations relatives au lieu, à la date et à l'heure d'enregistrement, ainsi qu'au numéro de la machine d'enregistrement et au numéro d'ordre de l'enre- gistrement individuel effectué au cours d'une opération d'enregistrement d'une série de supports individuels d'enregistrements finaux sur une même machine et sur une période de temps prédéterminée. L'invention concerne encore une installa- tion de duplication du type mentionné ci-dessus caracté- risée en ce que l'ensemble esclave comprend des circuits de détection et de régénération des signaux de fin de séquence, lesquels circuits sont connectés en sortie du- dit amplificateur d'enregistrement, des circuits de co- dage numérique par dérive d'une fréquence pilote, pour produire un signal numérique auxiliaire codé, des moyens associés au circuit de régénération des signaux de fin de séquence et connectés aux circuits de codage numéri- que pour modifier le codage numérique à chaque nouvelle détection de signaux de fin de séquence et un circuit additionneur pour additionner le signal numérique auxi- liaire codé au signal d'information sonore et en amont de la tête d'enregistrement esclave sur le support indi- viduel d'enregistrement final. Les circuits de détection et de régénéra- tion des signaux de fin de séquence comprennent un fil- tre passe-bande et un circuit de détection pour régéné- rer un signal codé binaire démodulé de fin de séquence. Les circuits de codage numérique par dérive 6 2515403 d'une fréquence comprennent une horloge stabilisée de référence, un comparateur de phase dont une première en- trée est connectée en sortie du circuit diviseur fixe, un oscillateur à fréquence commandée par tension connec- té d'une part à un circuit diviseur programmé et d'autre part à un circuit de mise en forme sinusoïdale pure dont la sortie est reliée au circuit additionneur, un circuit intégrateur étant en outre interposé entre la sortie du- dit comparateur de phase et l'oscillateur à fréquence commandée et le diviseur programmé étant connecté d'une part à un microprocesseur auquel sont appliqués les si- gnaux d'horloge des informations d'élaboration du signal numérique auxiliaire codé, et le signal codé binaire dé- modulé de fin de séquence, et d'autre part à une deuxiè- me entrée dudit comparateur de phase. Les informations d'élaboration du signal numérique auxiliaire codé sont enregistrées dans des mémoires associées au microprocesseur. Des moyens d'autorisation sont prévus pour ne délivrer les informations d'élaboration du signal numérique auxiliaire codé qu'en réponse à l'application au microprocesseur d'un code de sécurité. Ces moyens d'autorisation peuvent n'autori- ser que la délivrance d'un nombre prédéterminé d'infor- mations d'élaboration du signal numérique auxiliaire co- dé lorsqu'un code de sécurité est appliqué. Avantageusement, le code de sécurité est appliqué au moyen d'un support tel qu'une carte magnéti- que ou une cassette statique et des informations sont enregistrées sur ledit support lorsque les moyens d'au- torisation ont donné une autorisation en réponse à l'ap- plication du code de sécurité. On notera que le procédé et l'installation selon l'invention permettent d'affecter un code diffé- rent à chaque enregistrement individuel réalisé, même 7 2515403 lorsqu'une série importante d'enregistrements est réali- sée en une seule opération Le code introduit dans cha- que enregistrement n'affecte pas la qualité du signal sonore enregistré et permet en outre d'identifier l'ori- gine du produit Pour contrôler si dans un lot de cas- settes par exemple les enregistrements ont été réalisés de façon licite, il suffit de détecter ou comparer les codes de deux cassettes différentes Si les cassettes ont bien été enregistrées de façon licite, elles présen- teront obligatoirement deux codes différents Si, au con- traire, les cassettes correspondent à des enregistrements dus à une activité de piraterie, la détection fera appa- raître soit une absence de code, soit deux codes identi- ques correspondant au code de la cassette licite à par- tir de laquelle les enregistrements non autorisés ont été effectués. Par ailleurs, les modifications à apporter aux installations de duplication existantes pour mettre en oeuvre le procédé conforme à l'invention s'avèrent òmmodes à réaliser et peu onéreuses comme cela ressort des caractéristiques énoncées plus haut. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante de modes particuliers de réalisation, en référence aux des- sins annexés, sur lesquels: La figure 1 est une vue schématique d'une installation de duplication d'enregistrements sonores mettant en oeuvre l'invention, la figure 2 est une vue de circuits par- ticuliers de codage utilisés dans le cadre de l'instal- lation de la figure 1, la figure 3 représente un exemple de si- gnal codé de fin de séquence, la figure 4 représente la courbe de ré- ponse d'un égaliselir d'enregistremient Utilise dans les 8 2515403 circuits de la figure 2, et la figure 5 représente un exemple de cir- cuit de décodage destiné à coopérer avec un dispositif de lecture des supports d'enregistrement finaux codés selon la présente invention. On-voit sur la figure I le schéma d'une par- tie d'installation de duplication rapide d'enregistre- ments sonores On sait que dans ce genre d'installation de duplication il est utilisé une bande-mère 1, encore appelée bande-maître, qui est préenregistrée à une vites- se d'enregistrement généralement égale à la vitesse de lecture des supports d'enregistrement finaux sur lesquels le programme sonore préenregistré sur la bande-mère sera dupliqué Cette vitesse de préenregistrement pourrait cependant dans certains cas être légèrement différente de la vitesse de lecture des supports d'enregistrement finaux et par exemple être égale au double ou à la moi- tié de cette vitesse de lecture. L'installation de duplication comprend, pour chaque piste de la bande-mère 1, une tête de lectu- re telle que 115 associée à une unité de lecture telle que 11, dite encore ensemble maitre et destinée à four- nir des signaux électriques représentant le programme sonore enregistré sur la piste correspondante de la ban- de-mère 1 Dans une installation de duplication rapide, la bande-mère est lue à une vitesse très supérieure à la vitesse d'enregistrement de cette bande-mère, le coefficient multiplicateur pouvant être par exemple égal à 32 Ceci permet un gain de temps lors de la duplica- tion, mais naturellement les signaux électriques traités sont alors à des fréquences très supérieures au domaine des fréquences audibles. Une unité de lecture Il d'un ensemble maî- tre comporte de façon connue en soi un préamplificateur dc lecture 110 relié à la tête de lecture correspondante 9 2515403 , un amplificateur de lecture 111 connecté à la sor- tie du préamplificateur de lecture 110, un amplificateur de puissance de lecture 113 connecté à la sortie de l'amplificateur de lecture 111, un atténuateur 114 con- necté en sortie de l'amplificateur de puissance de lec- ture 113 et un circuit 112 d'égalisation de lecture mon- té en parallèle sur l'amplificateur de lecture 111. La bande-mère 1 comporte l'enregistrement d'au moins une séquence de programme sonore à laquelle peut éventuellement être superposé un signal codé annexe portant des informations relatives par exemple au titre de l'oeuvre enregistrée et à l'auteur de cette oeuvre Ce signal codé annexe peut être par exemple conforme à celui dé- fini dans la demande de brevet français N O 79 15 535 dé- posée le 18 Juin 1979 Un signal de fin de séquence est en outre enregistré sur la bande-mère 1 entre deux sé- quences successives de programme sonore de manière à permettre le repérage de la fin de chaque séquence de programme sonore, et le début de la séquence suivante. Le signal de fin de séquence peut être codé et être intercalé entre les divers morceaux d'un pro- gramme destiné à figurer dans une même unité de bande ma- gnétique prévue pour être montée par exemple dans une cassette individuelle Ce signal de fin de séquence pour- ra permettre, lors de la lecture de la cassette, de re- pérer automatiquement chaque morceau du programme et de positionner automatiquement la tête de lecture au début du morceau choisi Un code particulier est en outre af- fecté au signal de fin de séquence situé à la fin du dernier morceau enregistré et destiné à repérer la fin du programme enregistré Dans ce qui suit, on considére- ra comme signal de fin de séquence exclusivement le si- gnal de fin de séquence destiné à repérer la fin d'un programme devant être enregistré sur une même cassette ou d'une manièrc gércrale sur un même support d'enregis- 1 O 2515403 trement final 2 En effet, dans le cas d'une installa- tion de duplication rapide, c'est ce signal de fin de programme qui est utile en premier lieu Lorsqu'un pro- gramme sonore correspondant au contenu d'une cassette à enregistrer est préenregistré sur une bande-mère I bouclée sur elle-même, le signal de fin de séquence per- met de repérer le début de chaque répétition de la lec- ture du programme préenregistré effectuée sur l'ensem- ble ma Stre Il aux fins de duplication sur une bande fi- nale 2. Le signal de fin de séquence peut par exem- ple être codé à une fréquence fondamentale de 5 Hz, l'in- formation étant portée par une modulation d'amplitude. * Un signal de fin de séquence complet, interposé à la fin d'une séquence complète de programme, et non superposé au signal audio, peut se composer par exemple de 13 pé- riodes du signal à 5 Hz Un "I" est représenté par une période du signal à 5 Hz et un " O " par l'absence de si- gnal pendant une période La figure 3 montre un exemple de signal codé de fin de séquence SQ qui correspond effectivement au signal de fin de programme auquel est affecté le code 51. L'installation de duplication rapide repré- sentée sur la figure I comprend, pour chaque ensemble maître Il de lecture d'une piste de la bande-mère I un ensemble d'enregistrement comprenant un circuit égali- seur d'enregistrement 21, un amplificateur d'enregistre ment 25 connecté en sortie de l'égaliseur d'enregistre- ment 21 et au moins un ensemble d'enregistrement esclave 31 qui commande une tête magné ique associée 41 pour en- registrer sur une piste de la bande finale 2 des signaux identiques à ceux du programme sonore et des signaux de fin de séquence SQ préenregistrés sur la bande-mère 1. Naturellement, l'enregistrement en duplication rapide sur la bande finale 2 doit être effectué à une vitesse compatible avec celle de la lecture de la bande-mère 1 par l'ensemble maître Il de manière à ne pas déformer les signaux du programme sonore Ainsi, l'enregistrement sur la bande finale 2 sera effectué en général à une vi- tesse très supérieure à la vitesse normale de lecture de la bande finale 2. Afin de réaliser une duplication complète en une seule opération d'une bande magnétique comportant deux paires de pistes destinées à permettre l'enregis- trement d'un programme sonore en stéréophonie dans les deux sens de défilement de la bande, quatre ensembles maîtres 11, 12, 13, 14 associés à quatre têtes de lectu- re 115, 125, 135, 145 peuvent fonctionner simultanément pour lire les quatre pistes de la bande-mère 1 Les en- sembles martres 12, 13, et 14 sont strictement identi- ques à l'ensemble maître Il précédemment décrit Dans ce cas, l'enregistrement simultané sur les quatre pistes de la bande finale 2 est réalisé à l'aide de quatre sous- ensembles d'enregistrement associés à quatre têtes magné- tiques 41, 42, 43, 44 et connectés respectivement aux ensembles maîtres 11, 12, 13, 14 Les sous-ensembles d'enregistrement comprennent chacun un égaliseur d'enre- gistrement 21, 22, 23, 24, un amplificateur d'enregistre- ment 25, 26, 27, 28 et au moins un ensemble d'enregistre- ment esclave 31, 32, 33, 34 qui commande la tete magné- tique associée 41, 42, 43, 44 d'enregistrement sur la bande finale 2. Dans la pratique, la bande-mère I bouclée sur elle-même effectue plusieurs rotations successives devant les têtes de lecture 115, 125, 135, 145 (par exem- ple 200 tours) pendant le défilement de la bande finale 2 devant les têtes 41, 42, 43, 44 De la sorte, une suc- cession d'enregistrements du même programme préenregis- tré sur la bande-mère 1 sont effectués à la suite les uns des anitres sur la bar-de firale 2, le signal de fin de séquence SQ placé à la fin du programme sonore sur la bande-mère 1 étant également reproduit sur la bande fina- le 2 après chaque nouvel enregistrement du programme à dupliquer Ce signal de fin de séquence servira ensuite à repérer la fin de chaque programme sur la bande fina- le 2 afin de découper cette bande en tronçons correspon- dant chacun à un programme et de monter ensuite chaque tronçon dans une cassette par exemple. L'installation de duplication peut encore fonctionner de manière à effectuer des enregistrements- simultanés sur plusieurs bandes finales 2, par exemple cinq à dix bandes, à partir de la lecture d'une seule bande-mère 1 Dans ce cas, plusieurs ensembles d'enregis- trement esclaves tels que 31, associés chacun à une tâte magnétique telle que 41 affectée à une piste déterminée de l'une des bandes 2 sont montés en parallèle De même, pour chacune des quatre pistes des différentes bandes finales 2, plusieurs ensembles d'enregistrement esclaves associés chacun à une tête magnétique propre et montés en parallèle permettent des enregistrements simultanés sur plusieurs bandes différentes 2. Chaque ensemble d'enregistrement-esclave 31, 32, 33, 34 comprend, de façon connue en soi, un sous- ensemble 300 comprenant un oscillateur de polarisation 301, un amplificateur de prémagnétisation de puissance 302 et un circuit égaliseur d'esclave 303 Le circuit égaliseur d'esclave qui joue le r 8 le de filtre présente une courbe de réponse en fonction de la fréquence qui est de la forme représentée sur la figure 4. Comme on-peut le constater, un très grand nombre d'enregistrements dupliqués peuvent être réalisés sur une ou plusieurs bandes finales 2 à partir d'un même programme enregistré -sur une bande-mère 1 Dans le cas o un signal codé situé au-delà des fréquences audibles est enregistré sur la bande-mère I en superposition aux 13 2515403 signaux audio du programme sonore sur au moins une piste pour chaque sens de défilement, comme préconisé dans la demande de brevet français précitée 79 15 535, ce signal codé se retrouve tel quel dans les différentes répliques de l'enregistrement de la bande-mère effectuées sur les bandes finales 2. Or, il est précisément souhaitable que cha- que cassette individuelle, même lorsqu'elle est réalisée par duplication, comporte un moyen d'identification qui lui soit exclusif afin de prévenir ou détecter des dupli- cations non autorisées. Conformément à l'invention, sur au moins une piste pour chaque sens de défilement de la bande ma- gnétique, et au cours d'une opération individuelle d'en- registrement du signal d'information sonore sur la bande finale 2 à l'aide d'un ensemble d'enregistrement escla- ve 31, on introduit un signal auxiliaire constitué par un signal numérique codé par dérive d'une fréquence pi- lote et incrémentée à chaque détection d'un signal de fin de séquence SQ, de sorte que ce signal auxiliaire comporte un code spécifique d'identification qui est changé à chaque nouvelle duplication du programme de ba- se préenregistré Par suitei avec le-précédé selon l'in- vention, deux enregistrements différents d'un même pro- gramme doivent obligatoirement présenter des codes d'i- dentification différents et la présence d'un lot de cas- settes ayant un même code d'identification apporte la preuve d'une duplication non autorisée. Le signal auxiliaire codé d'identification est mélangé au signal d'information sonore au cours de l'opération d'enregistrement à l'aide de l'ensemble d'en- registrement esclave 31 de façon que ce signal auxiliai- re soit inscrit de façon répétée tout au long de l'enre- gistrement Le signal auxiliaire codé peut être de la forme décrite dans la demande de brevet français 2515403 O 79 15535 relative à un procédé pour associer une infor- mation auxiliaire à une information principale Toute- fois, dans le cas de la présente invention o il s'agit d'introduire un signal auxiliaire d'identification au cours d'une opération de duplication rapide, le signal auxiliaire numérique codé est dérivé d'une fréquence pilote F qui correspond à une fréquence de base f située dans une gamme au-delà des fréquences audibles du côté des ultrasons, par exemple comprise entre environ 15 et 18 k Hz, multipliée par un coefficient multiplicateur égal au-rapport entre la vitesse de défilement de la bande finale 2 lors de-l'opération individuelle d'enre- gistrement et la vitesse normale de lecture de cette bande finale 2 Ce coefficient multiplicateur peut être par exemple de 8, 16, 32 ou 64 et dépend du type de l'installation de duplication rapide. Le signal auxiliaire est de préférence inscrit à un niveau d'amplitude de plusieurs dizaines de déci- bels en-dessous du niveau maximal du signal d'informa- tion sonore et, s'il reste parfaitement inaudible notam- ment du fait de sa fréquence, il peut être parfaitement pris en compte à la reproduction par le dispositif de lecture et il suffit d'adjoindre un décodeur approprié à ce dernier. Plusieurs possibilités sont offertes pour le codage de l'information auxiliaire en vue de produi- re le signal auxiliaire On peut faire appel à cette fin aux techniques connues de transmission de l'information numérique ou analogique, utilisant des procédés connus de codage et de modulation. Le signal auxiliaire peut par exemple être une "tranche" d'information de durée relativement courte, environ 5 à 10 secondes, constituée en plusieurs pério- des, comme suit - Une première période est formée par un 2515403 signal de fréquence fixe Fo située dans la gamme des fréquences inaudibles, par exemple entre 16 et 18 k Hz. Une seconde période contient une modulation de la fréquence Fo à un rythme de synchronisation numé- rique de bits (synchronisation primaire) La modulation est par exemple du type FSK ("Frequency Shift Keying"), la fréquence du signal modulé prenant la valeur Fo+ AF ou Fo AF selon la valeur de l'information binaire. AF est par exemple égal à quelques centaines de Hz. Une troisième période contient un mot codé dit de synchronisation de format qui est commun aux en- registrements d'un même type et qui est utilisé pour déterminer l'instant à partir duquel commence exactement le message constituant l'information auxiliaire propre- ment dite (synchronisation secondaire). La quatrième et dernière période contient ce message particularisant l'enregistrement auquel il est associé et qui est modifié à chaque détection d'un signal de fin de séquence Ce message pourra par exemple comporter les éléments d'identification du lieu o cet enregistrement a été effectué, de la date et de l'heure d'enregistrement, du laboratoire d'enregistrement, de la machine d'enregistrement et du numéro d'ordre de l'enregistrement individuel effectué au cours d'une opé- ration d'enregistrement d'une série de programmes sono- res successifs sur une même bande finale 2 à l'aide d'une même machine sur une période de temps prédétermi- née, par exemple sur une heure. L'ensemble d'enregistrement esclave 31 des- tiné à introduire le signal auxiliaire d'identification sur une piste donnée de la bande finale 2 comprend des circuits 310 de détection et de régénération des signaux de fin de séquence Ces circuits 110 sont connectés en sortie de l'amplificateur d'enregistrement 25 et sont associés à des circiits 320 de codage numrnrique par 16 2515403 dérive d'une fréquence pilote pour produire le signal numérique auxiliaire codé qui est mélangé au signal d'in- formation sonore dans un circuit additionneur 340 en amont de la tête d'enregistrement esclave 41 Le circuit additionneur pourrait être connecté avant le circuit éga- liseur d'esclave 303, mais est de préférence disposé en aval de celui-ci pour éviter que l'effet de filtre du circuit 303 n'affecte le signal auxiliaire codé. Il est suffisant d'introduire le signal au xiliaire d'identification sur une seule des deux pistes de la bande 2 affectées à un même sens de défilement. Dans ce cas, il est possible de superposer aux signaux audio sur l'autre piste, au niveau de la bande-mère 1, des signaux auxiliaires codés destinés à indiquer par exemple le titre de l'oeuvre ou le nom de l'auteur, c'est-à-dire comportant des informations liées au pro- gramme sonore enregistré qui seront reproduites telles quelles sur toutes les répliques effectuées sur la bande finale 2 à partir de la même bandemère 1 Chacune des deux pistes d'enregistrement stéréophonique d'une bande magnétique 2 peut ainsi recevoir de façon indépendante, en plus des signaux audio, des signaux auxiliaires numé- riques codés qui jouent des r 8 les spécifiques Sur l'une des pistes les signaux codés portent des informations liées au programme enregistré et ont été mélangés aux signaux audio lors de-l'enregistrement de la bandemêre 1 tandis que sur l'autre piste, les signaux codés por- tent des informations liées à l'opération de duplication pour conférer une identité à chaque cassette produite et sont mélangés aux signaux audio au cours de l'enre- gistrement par les ensembles d'enregistrement esclaves de l'installation de duplication. Il est à remarquer que l'enregistrement du signal auxiliaire codé d'identification de produit peut être enregistré simultanément en une seule opération 17 2515403 d'une part sur l'une des pistes de la paire de pistes associée à un sens de défilement de la bande finale 2 et Vautre part sur l'une des pistes de la paire de pis- tes associée à l'autre sens de défilement de la bande finale 2 Dans ce cas, un seul circuit 310 de détection et de régénération des signaux de fin de séquence et un seul circuit 320 de codage numérique suffisent pour pro- duire un signal numérique auxiliaire codé d'identifica- tion susceptible d'être enregistré sur deux des quatre pistes de la bande finale 2 En effet, le signal codé d'identification reste le même pour une même cassette quel que soit le sens de défilement Aussi, le signal numérique auxiliaire produit par le circuit 320 de coda- ge numérique incorporé dans l'ensemble d'enregistrement esclave 31 est susceptible non seulement d'être mélangé au signal d'information sonore qui est à enregistrer par la tête 41 sur la première piste d'une paire de pis- tes de la bande finale 2 correspondant à un sens de défi- lement, mais également d'être mélangé au signal d'infor- mation sonore qui est à enregistrer par la tete 44 sur l'une des pistes de la paire de pistes de la bande 2 cor- respondant à l'autre sens de défilement, sous réserve que pour cette dernière opération le sens du code du si- gnal numérique auxiliaire d'identification soit inversé, par exemple par un circuit de conversion 341. On décrira maintenant en référence à la fi- gure 2 un exemple particulier de circuits permettant de produire et d'incrémenter le signal numérique auxiliaire d'identification. Les circuits de production du signal auxi- liaire d'identification sont gérés par un microproces- seur 335 qui coopère d'une part avec une boucle de pha- se associée à une horloge stabilisée 321 fournissant un signal de référence à une fréquence Fo et d'autre part avec des circuits d'incrémentation qui utilisent la 18 2515403 détection du signal de fin de séquence SQ présent à la fin de chaque séquence du programme sonore lu sur la bande-mère 1. Les informations d'élaboration du signal numérique auxiliaire codé sont de préférence enregistrées dans des mémoires 336, telles que des mémoires program- mables par exemple du type EPROM, associées au micropro- cesseur 335. De façon avantageuse, des circuits d'auto- risation 330 ne permettent la délivrance des informa- tions d'élaboration du signal numérique auxiliaire codé par le microprocesseur 335 et les mémoires associées 336 qu'en réponse à l'application sur ces circuits d'autori- sation 330 d'un code de sécurité qui peut être appliqué au moyen d'un support 350 tel qu'une carte magnétique, une cassette statique ou tout autre support de données équivalent Il est possible de prévoir que l'application du code de sécurité aux circuits d'autorisation 330 dé- clenche la délivrance d'un nombre prédéterminé et limité d'informations" d'élaboration du signal numérique auxi- liaire codé Par ailleurs, il est également possible d'enregistrer à l'aide des circuits d'autorisation 330, sur le support 350 d'application du code de sécurité, des informations d'acquittement lorsque ces moyens d'au- torisation 330 ont donné-une autorisation de production d'un signal auxiliaire de sécurité en réponse à l'appli- cation du code de sécurité De façon classique, un cla- vier 334 et un dispositif d'affichage 332 avec leurs circuits d'interface correspondants 333 et 331 peuvent être associés au microprocesseur 335. Les signaux auxiliaires numériques codés d'identification sont produits à partir des informations contenues dans les mémoires 336 et des signaux de fin de séquence SQ détectés et traités dans les circuits 310 disposés en sortie d'un amplificateur d'enregistrement 19 2515403 tel que 25 Une boucle de phase réalisée autour d'un oscillateur à fréquence commandée par tension 326 permet d'appliquer au circuit additionneur 340 des signaux nu- mériques codés par dérive d'une fréquence pilote modulés selon le principe de la modulation FSK (Frequency Shift Keying). Comme on peut le voir sur le schéma de la figure 2, les signaux de fréquence Fo issus de l'horloge stabilisée 321 elle-même alimentée de préférence par une batterie d'alimentation autonome 337, sont appliqués d'une part au microprocesseur 335 et d'autre part à un circuit diviseur fixe 322 divisant par un nombre N pré- déterminé Le signal de référence de fréquence fixe Fo/N est appliqué à une première entrée d'un comparateur de phase 323 dont la sortie est connectée, par l'inter- médiaire d'un circuit intégrateur 327, à un oscillateur 326 à fréquence commandée par tension Un circuit divi- seur programmé 324 qui reçoit du bus du microprocesseur 335 les informations d'élaboration du signal numérique auxiliaire codé par l'intermédiaire d'un circuit 315 d'interface diviseur, présente une sortie reliée à une deuxième entrée du circuit comparateur de phase 323. L'oscillateur à fréquence commandée 326 est également connecté au circuit diviseur programmé 324 pour consti- tuer une bouclé de phase Les signaux numériques auxi- liaires codés issus de l'oscillateur à fréquence comman- dée 326 sont appliqués au circuit additionneur 340 par l'intermédiaire d'un circuit 328 de mise en forme par exemple de mis-e en forme sinusoïdale pure. Les circuits de la figure 2 peuvent être adaptés à la production de signaux auxiliaires numéri- ques codés par dérive d'une fréquence déterminée choisie parmi plusieurs fréquences fixes correspondant à une fréquence de base f située dans une gamme au-delà des fréquences audibles multiplie pd des coelficieu Ls - 2515403 multiplicateurs égaux aux rapports entre les différentes vitesses de défilement possible du support d'enregistre- ment final 21 o-rs de lenregistrement par la tête 41 et la vitesse de défilement de ce support final 2 en lecture normale Le choix du rapport desdites vitesses et donc de la valeur du coefficient multiplicateur est affiché au départ et le circuit de commutation de gammes 325 relié au bus du microprocesseur 335 et à l'oscililateur 326 à fréquence commandée permet de commuter la fréquen- ce de cet oscillateur 326 sur la valeur convenable Dans la pratique, le coefficient multiplicateur précité est souvent égal à 8, 16, 32 ou 64. Les circuits 310 de détection et de traite- ment du signal de fin de séquence SQ comprennent un fil- tre passe-bande 311 destiné à extraire les signaux situés dans la bande de fréquence du signal SQ (par exemple de à 10 Hz), un circuit de détection 312 et un circuit d'interface 313 relié au bus du microprocesseur pour ap- pliquer à celui-ci des signaux numériques codés adaptés pour permettre à chaque détection d'un signal SQ l'in- crémentation des signaux fournis sur le circuit d'inter- face diviseur 315 Un circuit 314 permettant le-compta- ge et l'affichage du nombre de détections du signal de fin de séquence SQ peut avantageusement être associé au système, bien qu'il ne soit pas indispensable pour la génération des signaux auxiliaires numériques codés. Sur chaque piste devant recevoir des signaux auxiliaires, des amplificateurs 343, 344 peuvent si né- cessaire être intercalés entre les circuits mélangeurs 340, 342 et les têtes correspondantes 41, 44. Le contrôle de l'identité des produits fi- nis, tels que des cassettes, munis de signaux auxiliaires d'identification superposés aux signaux de programme so- nore sur au moins une piste d'enregistrement, conformé- ment au procédé décrit précédemment, peut être réalisé 21 2515403 très facilement à l'aide d'un décodeur tel que celui dé- crit dans la demande de brevet français 79 15535 et re- présenté sur la figure 5 On notera cependant que pour la détection des fabrications non autorisées, il n'est pas nécessaire de procéder à un décodage complet des signaux d'identification En effet, par simple comparai- son dans un circuit comparateur des signaux présents dans deux produits tels que deux cassettes d'un meme lot, il est possible de déterminer si ces cassettes provien- nent d'une duplication autorisée ou non En effet, dans ce dernier cas, les signaux d'identification sont stric- * tement identiques tandis que les produits fabriqués li- citement conformément à l'invention possèdent tous des signaux d'identification ayant des codes différents Na- turellement, l'absence de signal d'identification consti- tue également une preuve de fabrication illicite. La figure 5 illustre schématiquement un dis- positif permettant de détecter la présence d'un signal auxiliaire tel que celui défini plus haut superposé à un si- gnal principal dans les signaux de lecture fournis par une tête de lecture 510, (par exemple stéréophonique) parcourant deux pistes d'un support d'enregistrement (non représenté). Les signaux de lecture de l'une des voies devant contenir des signaux auxiliaires, par exemple la voie gauche sgsont appliqués à l'entrée d'un circuit de détection 511 branché en dérivation à la sortie de la tête de lecture. Le circuit de détection comporte un circuit de filtrage et de remise en forme 512 recevant les si- gnaux sg de la piste choisie, par l'intermédiaire d'une résistance R de valeur élevée Le circuit 512 peut être constitué par une boucle de phase dont l'oscillateur commandé fournit en sortie un signal à une fréquence pou- vant varier de part et d'autre de la fréquence f avec 22 2515403 une excursion limitée Le signal auxiliaire détecté est amplifié et remis en forme (signal SI). La largeur de la bande passante du circuit 512 est choisie en fonction de la largeur de bande occu- pée par la modulation et des variations possibles de la vitesse de lecture (au maximum environ 5 % de part et d'autre de la vitesse nominale). Un circuit démodulateur 513 est branché à la sortie-du circuit 512 pour, d'une part, fournir à un circuit logique de décodage 514 un signal numérique dé- modulé et, d'autre part, commander un générateur 515 de signal de synchronisation de bits ou signal de synchro- nisation primaire. Pour former le-démodulateur 513, on pourra utiliser une boucle de phase centréesur la fréquence f comportant un oscillateur 513 a commandé par tension, un comparateur de phase 513 b recevant le signal SI et le signal de sortie de l'oscillateur 513 a, et un amplifica- teur intégrateur 513 c recevant le signal d'erreur fourni par le comparateur 513 b et commandant l'oscillateur 513 a. Le signal 52 est prélevé en sortie de l'amplificateur 513 c, chaque changement de signe de cette sortie corres- pondant à un passage de la fréquence f + a f à F -,à f ou inversement. Le signal de sortie de l'oscillateur 513 a indique l'accrochage des démodulateurs 513 Ce signal d'accrochage déclenche le fonctionnement du générateur 515; puis le signal 52 est ensuite prépondérant pour la synchronisation de bits Le signal d'accrochage est transformé en un signal continu SA ou signal d'autorisa- tion qui revient à zéro un temps déterminé après la der- nière impulsion émise par l'oscillateur 513 a, par l'in- termédiaire d'un circuit monostable redéclenchable 500. Ce circuit logique 514 comporte un circuit 516 de reconnaissance de format chargé par les bits 23 2515403 décodés du signal 52 au rythme du signal-SP Lorsque la configuration correspondant au mot codé de synchronisa- tion de format est reconnue dans le circuit 516 (synchro- nisation secondaire), celui-ci autorise le chargement des bits suivants dans un registre 517. Le contenu du registre 517 est comparé au contenu d'un registre 518 au moyen d'un comparateur 519 qui, en cas d'égalité, incrémente un compteur 520 d'une unité et, en cas d'inégalité, commande le transfert dans le registre 518 du contenu du registre 517. Lorsque, à titre de sécurité, le compteur 520 a compté un nombre prédéterminé d'égalités, le con- tenu du registre 518, c'est-à-dire l'information auxi- liaire associée à l'enregistrement écouté, est transféré dans un registre 522 d'un circuit d'interface 521 Le circuit d'interface 521 peut contenir en outre d'autres registres 523, 524 pour le stockage de différentes infor- mations auxiliaires détectées successivement sur des en- registrements différents, et leur comparaison dans un circuit comparateur 526. Bien entendu, diverses modifications ou adjonctions pourront être apportées au mode de réalisa- tion décrit ci-dessus d'un procédé et d'un dispositif conformes à l'invention sans pour cela sortir du cadre de protection défini par les revendications annexées. En particulier, d'autres techniques connues pourront 8 tre utilisées pour, d'une part, le codage de l'information auxiliaire et, d'autre part, la détection, le décodage et le transfert de cette information. 24 2515403 REVENDICATIONS 1 Procédé d'identification d'un enregis- trement sonore effectué sur au moins une piste d'un sup- port d'enregistrement tel qu'une bande magnétique, se- lon lequel on associe au signal d'information sonore un signal auxiliaire codé, c a r a c t é r i S é en ce que l'on introduit le signal auxiliaireau cours d'une opération individuelle d'enregistrement du signal d'information sonore sur le support d'enregistrement final à partir de la lecture d'une bande-mère sur laquelle ont été enregistrés au préalable à la fois le signal d'information sonore et un signal de fin de séquence intercalé entre deux sé- quences de programme du signal d'information sonore, en ce que le signal auxiliaire est constitué par un signal numérique codé par dérive d'une fréquence pilote et in- crémenté à chaque détection d'un signal de fin de séquen- ce lors de la lecture de la bande-mère, en ce que l'on mélange le signal auxiliaire au signal d'information sonore au cours de l'enregistrement du signal d'infor- mation sonore sur le support d'enregistrement final de manière à inscrire le signal auxiliaire de façon répé- tée tout au long de l'enregistrement et en ce que le signal auxiliaire numérique codé est dérivé d'une fré- quence pilote F qui correspond à une fréquence de base f située dans une gamme au-delà des fréquences audibles du côté des ultrasons multipliée par un coefficient égal au rapport entre la vitesse de défilement du support in- dividuel d'enregistrement final lors de l'opération in- dividuelle d'enregistrement et la vitesse de défilement du support individuel d'enregistrement final en lecture normale de ce dernier. 2 Procédé selon la revendication 1, carac- térisé en ce que le signal auxiliaire est mélangé au si- gnal d'information sonore après passage de ce dernier dans les circuits d'égalisation présents dans le dispo- 2515403 sitif individuel servant à l'enregistrement sur le sup- port d'enregistrement final. 3 Procédé selon la revendication I ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'on associe plu- sieurs opérations individuelles d'enregistrement simul- tané d'un même signal d'information sonore avec des si- gnaux auxiliaires codés propres à chaque support d'enre- gistrement final et en ce que ces opérations individuel- les d'enregistrement sont effectuées en coopération avec une seule opération de lecture d'une bande-mère commune. 4 Procédé selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au cours de deux opérations individuelles simultanées d'enregistrement sur deux pistes différentes d'un même support d'enregis- trement final à partir des lectures de deux pistes cor- respondantes d'une bande-mère, on introduit un premier signal auxiliaire codé sur une piste du support d'enre- gistrement final et un second signal auxiliaire codé cor- respondant à un signal codé séquentiellement en sens in- verse du premier signal sur l'autre piste du support d'enregistrement final. Procédé selon la revendication 1, carac- térisé en ce que ledit coefficient multiplicateur est égal à 8, 16, 32 ou 64. 6 Procédé selon la revendication 1, carac- térisé en ce que la fréquence de base f est comprise en- tre environ 15 et 18 k Hz. 7 Procédé selon l'une quelconque des reven- dications I à 6, caractérisé en ce que le signal de fin de séquence de programme présente une fréquence fonda- mentale comprise entre environ 5 Hz et 10 Hz, est porté par une modulation d'amplitude et est enregistré sur la bande-mère dans les intervalles libres situés entre deux séquences consécutives différentes de programme du si- gnal d'informatioln sonore. 26 2515403 8 Procédé selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit signal auxi- liaire est inscrit à un niveau d'amplitude de plusieurs dizaines de décibels en-dessous du niveau maximal du si- gnal d'information sonore. 9 Procédé selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 8, caractérisé en ce que le signal auxi- liaire comporte, après une période à fréquence fixe, une période de synchronisation primaire définissant un ryth- me de signal numérique, une période de synchronisation secondaire comprenant un groupe codé dit de format, puis un groupe codé spécifique dont au moins une partie est modifiée après chaque détection d'un signal de fin de séquence. 10 Procédé selon la revendication 9, carac- térisé en ce que le groupe codé spécifique comprend des informations relatives au lieu, à la date et à l'heure d'enregistrement, ainsi qu'au numéro de la machine d'en- registrement et au numéro d'ordre de l'enregistrement individuel effectué au cours d'une opération d'enregis- trement d'une série de supports individuels d'enregis- trement finaux sur une même machine, et sur une période de temps prédéterminée. 11 Installation de duplication d'enregis- trements sonores effectués sur au moins une piste d'un support d'enregistrement tel qu'une bande magnétique, l'installation de duplication comprenant un ensemble maître ( 11) de lecture de signaux d'information sonore et de signaux de fin de séquence de programme enregistrés sur une bande magnétique mère ( 1) et au moins un en- semble esclave ( 31) d'enregistrement sur un support in- dividuel d'enregistrement final ( 2) desdits signaux d'information sonore et signaux de fin de séquence lus sur la bande-mère ( 1), l'ensemble esclave d'enregistre- ment ( 31) comprenant, associés à un circuit égaliseur 27 2515403 d'enregistrement ( 21) et à un circuit amplificateur d'en- registrement ( 25), au moins un circuit égaliseur esclave ( 303), un oscillateur de polarisation ( 301) et un ampli- ficateur de prémagnétisation de puissance ( 302), c a r a c t é r i S é e en ce que l'ensemble esclave ( 31) comprend des circuits ( 310) de détection et de ré- génération des signaux de fin de séquence, lesquels cir- cuits sont connectés en sortie dudit amplificateur d'en- registrement ( 25), des circuits ( 320) de codage numéri- que par dérive d'une fréquence pilote, pour produire un signal numérique auxiliaire codé, des moyens associés au circuit de régénération des signaux de fin de séquen- ce et connectés aux circuits de codage numérique pour modifier le codage numérique à chaque nouvelle détection de signaux de fin de séquence et un circuit additionneur ( 340) pour additionner le signal numérique auxiliaire codé au signal d'information sonore et en amont de la tête d'enregistrement esclave ( 41) sur le support indi- viduel d'enregistrement final ( 2). 12 Installation selon la revendication 11, caractérisée en ce que le circuit additionneur ( 340) est connecté en sortie du circuit égaliseur d'esclave ( 303). 13 Installation selon la revendication 11, ou la revendication 12, caractérisée en ce que les circuits ( 310) de détection et de régénération des si- gnaux de fin de séquence comprennent un filtre passe- bande ( 311) et un circuit de détection ( 312) pour régé- nérer un signal codé binaire démodulé de fin de séquence. 14 Installation selon l'une quelconque des revendications Il à 13, caractérisée en ce que les cir- cuits ( 320) de codage numérique par dérive d'une fréquen- ce comprennent une horloge stabilisée de référence ( 321), un comparateur dé phase ( 323) dont une première entrée est connectée en sortie du circuit diviseur fixe ( 322), un oscillateur ( 326) à fréquence commande& par tension connecté d'une part à un circuit diviseur programmé ( 324) et d'autre part à un circuit de mise en forme sinusoïdale pure ( 328) dont la sortie est reliée au circuit addition- neur ( 340), un circuit intégrateur ( 327) étant en outre interposé entre la sortie dudit comparateur de phase ( 323 et l'oscillateur à fréquence commandée ( 326) et le diviseur programmé ( 324) étant connecté d'une part à un microprocesseur ( 335) auquel sont appliqués les signaux d'horloge, des informations d'élaboration du signal nu- mérique auxiliaire codé et le signal codé binaire démo- dulé de fin de séquence, et d'autre part à une deuxième entrée dudit comparateur de phase ( 323). Installation selon la revendication 14, caractérisée en ce que les informations d'élaboration du signal numérique auxiliaire codé sont enregistrées dans des mémoires ( 336) associées au microprocesseur ( 335). 16 Installation selon la revendication 15, caractérisée en ce que des moyens d'autorisation ( 330) sont prévus pour ne délivrer les informations d'élabora- tion du signal numérique auxiliaire codé qu'en réponse à l'application au microprocesseur ( 335) d'un code de sécurité. 17 Installation selon la revendication 16, caractérisée en ce que les moyens d'autorisation ( 330) n'autorisent que la délivrance d'un nombre prédéterminé d'informations d'élaboration du signal numérique auxi- liaire codé lorsqu'un code de sécurité est appliqué. 18 Installation selon la revendication 16 ou la revendication 17, caractérisée en ce que le code de sécurité est appliqué au moyen d'un support ( 350) tel qu'une carte magnétique ou une cassette statique et en ce que des informations sont enregistrées sur ledit sup- port ( 350) lorsque les moyens d'autorisation ( 330) ont donné une autorisation en réponse à l'application du co- de de sécurité.