FR 2518594 A1 19830624 FR 8124346 A 19811223 1 - DISPOSITIF POUR LA REALISATION D'UNE NAPPE TEXTILE CONSTI- TUEE DE FILS S'ETENDANT TRANSVERSALEMENT PAR RAPPORT A LA LONGUEUR DE LADITE NAPPE. La présente invention concerne un dispositif perfec- tionné pour la formation d'une nappe constituée de fils s'étendant transversalement par rapport à la longueur de ladite nappe, de préférence parallèlement les uns aux au- tres. Dans la suite de la description, une telle nappe sera désignée par l'expression "nappe de trame", les fils la constituant étant désignés par l'expression "fils de trame". De très nombreux dispositifs sont actuellement utilisés pour réaliser des nappes de trame qui sont destinées à être associées à des fils parallèles longitudinaux, la cohésion de l'ensemble étant donnée par exemple par collage de manière à former des articles couramment désignés par l'expression "grilles textiles non tissées" Pour d'autres applications, ces nappes'de trame peuvent être utilisées telles que, par exemple comme éléments de renforcement de non tissés pape- tiers, voire comme éléments, entrant dans la fabrication des articles tricotés réalisés selon la technique dite "à inser- tion frontale de trame", technique qui consiste à incorpo- rer sur toute la largeur du tricot réalisé sur un métier chaîne ou Rachel, un fil de trame dans chaque rangée de mailles ou selon un rythme déterminé. De très nombreuses techniques ont été proposées à ce jour pour réaliser de telles nappes de trame Parmi ces tech- niques, il convient de signaler celle décrite dans le brevet français 1 391 900 dans lequel, pour la fabrication de gril- les textiles non tissées, on utilise pour réaliser la nappe de trame un ensemble comportant des ailes tubulaires coudées rotatives distribuant les fils de trame autour de deux élé- ments latéraux espacés, les bobines fournissant le fil étant placées dans l'axe de l'arbre entraînant les ailes rotatives dans au moins deux cages axialement accolées. Le brevet français 2 083 433 décrit un perfectionnement à une telle technique, perfectionnement dans 31 equel les bo- bines alimentaires sont maintenues fixes à l'intérieur des cages par exemple au moyen de contrepoids. 18594 2- Selon ce document, les cages sont constituées d'élé- ments tubulaires à l'intérieur desquelles passent les fils. Si une telle solution permet de travailler avec des bobines de réserve, elle implique cependant un montage complexe desdites bobines à l'intérieur des cages afin qu'elles soient maintenues immobiles Par ailleurs, les fils étant guidés dans des éléments tubulaires, ces éléments ont tendance à s'encrasser et provoquent des frottements sur les fils. De plus, une-telle installation ne peut pas être utilisée avec des bobines alimentaires se présentant sous la forme d'un enroulement sans support et qui sont dévidées par l'in- térieur, ce qui est fréquemment le cas pour les fils de verre - Or, on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet d-e la pré- sente invention, un perfectionnement aux installations du type précité et, plus particulièrement, à l'ensemble consti- tué de cages axialement accolées disposées en amont des mo- yens de distribution proprement dits déposant les fils sur des éléments latéraux espacés, parallèles tels que par exem- ple des courroies transporteuses à picot, des spirales rota- tives D'une manière générale, l'invention concerne donc un dispositif pour la formation d'une nappe constituée de fils s'étendant transversalement par rapport à la longueur de ladite nappe, de préférence parallèlement-les uns aux autres, du type comportant des moyens de distribution d'une pluralité de fils de trame autour de deux éléments latéraux parallèles, espa- cés, des moyens de stockage des bobines d'alimentation en fil; moyens constitués par une pluralité de cages rotatives, disposées en amont des moyens de distribution, ce dispositif étant caractérisé par le fait que les bobines alimentaires sont montées fixes à 1 l'intérieur desdites cages au moyen de paniers supports montés libres en r'otation autour de l'axe de rotation des cages, l'immobilisation desdits paniers étant obtenue par le propre poids des bobines alimentaires. Compte-tenu du fait que selon l'invention, les bobines alimentaires sont simplement posées à-l'intérieur des paniers ç 25 18594 3- supports, il est donc possible d'avoir une alimentation soit à partir de supports textiles se dévidant par l'extérieur, soit à partir de supports textiles se dévidant par l'inté- rieur. De plus, un tel dispositif ne nécessite aucun système particulier pour assurer l'immobilisation des bobines ali- mentaires, ce qui simplifie notablement sa mise en oeuvre. L'invention ainsi que les avantages qu'elle apporte s ressortiront cependant mieux-de l'exemple de réalisation' donné ci-après et qui est illustré par les schémas annexés dans lesquels la figure 1 est une vue en perspective d'un ensemble réalisé conformément à l'invention et permettant de rece- voir les bobines alimentaires en fil de trame et d'amener lesdits fils au moyen de distribution Par mesure de sim- plification, cet ensemble sera désigné, dans la suite de la description, par l'expression "ensemble de stockage et d'amenée",- i la figure 2 est une vue de dessus d'un tel ensemble de stockage et d'amenée, la figure 3 est une vue en coupe de côté montrant plus en détail la réalisation d'une des cages constituant un tel ensemble de stockage et d'amenée ainsi que le trajet essentiel, la figure 4 est une vue de dessus illustrant un exem- ple de réalisation d'une grille textile non tissée à partir - d'une telle installation. Dans l'exemple de réalisation qui suit, l'ensemble de stockage et d'amenée du fil de trame conforme à l'invention, comporte quatre cages aceplées mais il est évident que cela n'est pas limitatif. Si l'on se reporte aux figures annexées et plus parti- culièrement aux figures 1 et 3-, l'ensemble de-stockage et d'amenée du fil de trame conforme à l'invention est consti- tué de quatre cages élémentaires 1 A, 1 B, 1 C, 1 D montées ro- tatives sur un bâti support ( 2). Chacune de ces cages est constituée de deux plaques latérales ( 3), ( 4) de préférence de formé cruciforme tel que cela est représenté à la figure 1, afin de permettre un accès à l'intérieur desdites cages L'espace entre les pla- ques latérales ( 3), ( 4) sera déterminé en fonction de l'en- combrement des bobines de fils d'alimentation Ces plaques ( 3), ( 4) sont reliées entre elles par des entretoises ( 5) permettant d'assurer la rigidité de l'ensemble Par ailleurs, conformément à l'invention, un espace ( 6) est ménagé entre, d'une part, les flasques d'extrémités ( 7), ( 8) et, d'autre part, entre deux cages consécutives Cet espacement est ob- tenu au moyen d'entretoises ( 9), l'ensemble rigide ainsi constitué est monté en rotation sur le bâti ( 2) par l'inter- médiaire d'arbres ( 10) montés sur des paliers ( 11) prévus à cet effet sur le bâti ( 2) L'entraînement en rotation est obtenu (voir figure 2) par l'intermédiaire d'un moteur ( 12). A l'intérieur de chaque cage, sont disposées les bobi- nes ( 13) d'alimentation en fil Pour cela, un ensemble dési- gné par la suite par l'expression "panier support" ( 114) est monté, tel que cela ressort mieux de la figure 3, de telle sorte qu'il puisse rester immobile lorsque les cages sont entraînées en rotation Pour cela, des paliers ( 16), ( 17) sont prévus sur les faces internes des plaques ( 3), ( 4), ces paliers supportant un axe creux ( 15) maintenant le pa- nier ( 14). Avantageusement, deux bobines alimentaires ( 13) sont disposées dans chaque panier ( 14) (voir figure 2) ces bo- bines assurant par leur propre poids l'immobilisation du panier ( 14) L'amenée du fil à distribuer est réalisée, comme cela apparaît clairement aux figures 2 et 3, par passage à l'inté- rieur du canal interne de l'axe ( 15) puis dans l'espace com- pris entre deux cages consécutives, -les fils étant amenés au moyen de distribution proprement dit en passant à l'inté- rieur de conduits ( 18) prévus dans l'axe porteur ( 10) Des oeillets de guidage ( 19) sont bien entendu prévus pour déter- miner avec précision le trajet des fils Dans le cas ou une telle installation est utilisée avec deux bobines ( 13) d'alimentation par cage (voir figure 2), l'un des fils passera à l'intérieur de l'axe ( 15) pour res sortir par la plaque ( 3) alors que l'autre aura un trajet - inverse à l'intérieur de l'arbre ( 15) pour ressortir dans 18594 _ 5- l'espace ( 6) situé à l'arrière de la cage. Un tel ensemble de stockage et d'amenée de fil peut être utilisé pour de nombreuses applications, par exemple pour réaliser des grilles textiles non tissées, tel que cela est représenté à la figure 4. Pour la réalisation de telles grilles, on utilise, en aval de l'ensemble constitué par les cages, des moyens de distribution ( 20) formés, dans cet exemple de réalisation, par une courroie portant des guides-fils ( 21), cette cour- roie étant entraînée autour d'éléments de maintien latéraux ( 22), ( 23) sur lesquels les fils sont distribués. Ces éléments de maintien latéraux peuvent, par exemple, être formés de courroies portant des picots entre lesquels sont distribués les fils de trame D'autres types d'éléments latéraux pourraient bien entendu être connus par exemple ceux couramment utilisés pour la fabrication de grilles tex- tiles et qui sont constitués d'éléments hélicoïdaux. La nappe de trame étant formée, on peut, tel que cela est représenté à la figure 4, amener sur cette nappe de fils de chaine longitudinaux ( 25), soit sur l'une des faces, soit sur les deux faces de ladite nappe Les fils sont liés entré eux de manière conventionnelle par exemple par collage. Il pourrait-également être envisagé d'utiliser un tel dispositif pour alimenter un métier à tricoter avec des trames transversales (métiers chaîne, Rachel, Malimo) Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la dis- tribution de quatre fils alimentaires et l'on pourrait l'ap- pliquer pour distribuer un nombre beaucoup plus important de fils, cela étant facilement obtenu par le fait que les cages " rotatives sont toutes identiques et peuvent donc se présen- ter sous la forme de modules individuels que l'on accole les uns aux autres en fonction des besoins. -6 REVENDICATIONS- il Dispositif pour la formation d'une nappe constituée de fils s'étendant transversalement par rapport à la lon- gueur de ladite nappe, de' préférence parallèlement les uns aux autres, du'type comportant: des moyens de distribution ( 20) d'une pluralité de fils de trame autour de deux éléments latéraux parallèles ( 22-23) espacés, des moyens de stockage des bobines ( 13) d'alimenta- tion en fil, moyens constitués par une pluralité de cages AA, l B, 1 C, 1 D rotatives, disposées en amont des moyens de distribution, caractérisé par le fait que les bobines alimentaires ( 13) sont montées fixes à l'intérieur desdites cages au moyen de paniers supports ( 14) montés libres en rotation autour de l'axe de rotation des cages ( 1), l'immobilisation desdits paniers supports ( 14) étant obtenue par le propre poids des bobines:alimentaires ( 13). 2/ Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le'fait que les cages ( 1) sont constituées de deux plaques latérales ( 3), ( 4), de préférence de forme cruciforme, l'espace entre les plaques latérales ( 3), ( 4) étant déterminées en fonction de l'encombrement des bobines de fils d'alimentation et ces plaques étant reliées entre elles par des entretoises ( 5) permettant d'assurer la rigidité de l'ensemble, un espace ( 6) étant ménagé entre d'une part, les flasques d'extrémités ( 7- 8) et, d'autre part, entre deux cages consécutives, cet espacement étant obtenu au moyen d'entretoises ( 9) et l'ensemble rigide ainsi cons- titué étant monté en rotation sur le bâti ( 21 par l'intermédiaire d'arbres ( 10) montés sur des paliers ( 10) prévus à cet effet sur le bâti ( 2), l'entraînement en rotation étant obtenu par l'intermédiaire d'un moteur ( 12). 3/ Dispositif selon la revendication 2, caractérisé- par le fait que les paniers supports ( 14) sont montés à l'intérieur des cages ( 1) au moyen-de paliers ( 16), ( 17) prévus sur les faces internes des plaques ( 3-4), ces paliers supportant un axe creux ( 15) maintenant ledit panier ( 14).