FR 2516835 A2 19830527 FR 8122527 A 19811126 La présente Addition se réfère au dispositif de montage et d'entratnenent d'outils à queue conique dans les broches de machines-outils, qui fait l'objet du Brevet Français NO 81.05908. L'objet de l'Addition se rattache aux revendications du Brevet principal qui ont notamslent défini les caractéristiques du dispositif de montage et d'entraîneMent d'outils, selon lesquelles le corps (1) comprend une partie avant formant fourreau (5) et une partie arrière formant queue (6) à profil conique, s'emmanchant et s'acoouplant dans le cône mors de la tete de la machine-outil ledit fourreau (5) étant agencé intérieurement et présentent des moyens pour assurer le logement, le positionnement et l'entraSne- ment d'une douille (2) dans laquelle est monté l'outil, la queue (4) de ce dernier étant engagée en position et en entraînement dans un logement établi dans le fond du fourreau (5) ; une bague de protection (3) et de verrouillage s'adaptant par vissage, sur ledit fourreau (5), erl assurant par des moyens appropriés, le serrage en position de la douille (2) dans son logement t après dévissage partiel de la bague (3) par rapport au fourreau (5), l'outil emmanché sur la douille (2) petit être dégagé en vue de son remplacement par un autre outil monté sar la douille précitée ou une douille équiva- lente à la précédente. Suivant l'Addition, on a voulu en premier lieu, dans l'objectif poursuivi selon le Brevet, réaliser directement l'extrémité de la broche porte-otil de la machine-outil avec les caracté- ristiques du corps (t3, en onstituent directement le fourreau proprement dit. Dans cette réalisation, le dispositif fait partie intégrante de la broche de la machine-outil an entraînant une simplification de réalisation et une économie de fabrication. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la description qui suit. Pour bien fixer l'objet de l'Addition, sans toutefois le limiter, dans le dessin annexé : ta figure 4 est une vue en perspective d'un dispositif selon l'invention ; les pièces constitutives étant représentées avant montage, tandis que la broche de la machine-outil est illustrée partiellement. te figure 2 est une vue an coupe longitudinale du dispositif en position de verrouillage et d'entraînement de l'outil. Afin de rnndwe plus concret l'objet de l'Addition, on le dcri maintenant d'une manière non limitative illustrée aux ficures du slessin. On voit aux figures 1 et 2, l'ensemble du dispositif qui, selon la présente Addition, comprend un corps formé directement par le nez de la broche (îî) de la tete de la machine, notamment une fraiseuse, perçeuse, tour, sans toutefois exclure toute autre machine-outil. A cet effet, la broche ( avec ses moyens de roulement et 'entraînement connus et propres à la construction de la machine présente un nez (111), avec une partie cylindrique formant rar- reau (12) se raccordant à l'arrière avec une partie épaulée es fi letée extérieurement (13). Intérieurement, le fourreau (12) présente axialement sur une partie de sa longueur, un alésage, à forte conicité (121) destiné à autoriser l'emmanchement de la douille (2) et également des lumières oblongues (122) qui débouchent dans le dit alésage (121) pour l'emmanchement de crabots (15) débordant intérieurement dans ledit alésage et destinés à servir de moyens de guidage, de positionnement et d'entratnement de ladite douille (2). Une mortaise (12 ) traverse en outre diamétralement, le fond du fourreau, au niveau de sa partie filetée (13), pour former siège et permettre l'embo#tement de la queue (4a) i l'outil (4). Comme indiqué dans le Brevet, la douille conique (2) est ainsi positionnée dans l'alésage (121) du nez de la broche (11) for niant fourreau (12) tout en étant guidée en position par les crabots (15). La queue (4a) de l'outil (4) est introduite dans l'alésage (24) de la douille (2), puis positionnée en rotation dans la mortaise (123). ta bague extérieure (3) est vissée sur la partie filetée (13) du fourreau (12), jusqu'à ce que les saillies débordantes (32) viennent en butée en serrage axial sur la face avant de la douille (2), tandis que la partie arrière de ladite bague f3) va au-delà Au ou des trous borgnes (124) du fourreau (12), en les obturant. Iîrs du changement d'outil, la bague extérieure (3) est dévissée légèrement jusqu'au positionnement partiel de la ou des billes (16) disposées dans le ou les trous borgnes (12 ) du zour- reau et maintenues à l'encontre des ressorts (17), dans l'ouverture (34) établie dans la bague (3) en provoquant un léger déclic. A cet instant, les saillies (32) de ladite bague (3) se présentent en regard des rainures (23) de la douille conique (2), pour per mettre ainsi, Ic dégagement de I'#util (4) muni de sa douille conique et son remplacement par un autre outil muni de la douille précitée, selon les mêmes caractéristiques d'adaptation et de montage que celles décrites dans le Brevet initial. On observe que la douille (2) peut, en variante, être agencée pour recevoir d'autres outils tels que pince pour outils à queue cylindrique, tarauds, filières, alésoirs*.. Il est évident et souligné que selon l'Addition, le dispositif de montage est simplifié, tout en conservant les avantages de fiabilité, de précision et d'efficacité décrits dans le Brevet. En effet, on supprime le cône morse dans la broche de la machine, la dite broche présentant à cet égard un alésage à forte conicité ; l'usage d'un chasse cône n'est donc plus nécessaire. L'Addition ne se limite aucunement d celui de ces modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ces diverses parties ayant plus spécialement été indiqués o elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS -1- Dispositif de montage et d'entrainement d'outils à queue conique dans les broches des machines-outils suivant les revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6, 1, 8, 9 et 10 du Brevet, comprenant un ensemble constitué essentiellement par un fourreau (5) avec moyen d'accouplement dans le corne morse de la tête de la machine-outil, une douille (2) positionnée et entraînée par ledit fourreau (5) et dans laquelle est monté l'outil ; une bague de protection et de verrouillage (3) s'adaptant par vissage sur ledit fourreau (5) pour le serrage de la douille (2) dans son logement, caractérisé par le fait que le nez (111) de la broche (11) de la machine-outil est conformé pour constituer directement le fourreau (12) d'accouplement et d'entratnement de la douille (2) et de l'outil, par 1' intermédiaire de la bague (3) de protection et de verrouillage. -2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le nez (111) de la broche (11) présente un alésage à forte conicité (121) pour l'emmanchement de la douille (2) et dont le fond est agencé avec une mortaise (123) pour former siège et permettre l'embottement de la queue (4a) de l'outil (4). -3- Dispositif selon les revendications 1 et 2 ensemble, caractérisé par le fait que le nez (111) de la broche (11) présente dans son épaisseur des lumières oblongues (122) débouchant dans l'alé- sage conique -4- Dispositif selon les revendications 1, 2 et 3 ensemble, carac térisé par le fait que le nez (111) de la broche (11) présente au niveau de son filetage recevant la bague (3), au moins un trou borgne (12 ) avec ressort (17) et bille (16) ; au moins un trou (34) de diamètre plus réduit sur la partie arrière de la bague (3), les deux trous (124 - 34) pouvant être mis en regard lors d'un positionnement approprié de la bague (3) sur le nez (111) de la broche. -5- Dispositif selon les revendications 1, 2, 3 et 4 ensemble caractérisé par le fait que les crabots (15) sont disposés longitu dinalement sur le nez (111, et dans un plan perpendiculaire à l' axe transversal de la mortaise (12 ) dans laquelle s'engage la queue de l'outil, définissant un positionnement et entraînement par trois points d'appui.