FR 2517129 A1 19830527 FR 8122128 A 19811126 CONNECTEUR La présente invention concerne un connecteur notamment destiné à être fixé sur un motoréducteur en vue de son raccordement électri- que à un circuit de commande, lequel motoréducteur est constitué par un carter formé par deux demi-coquilles à l'intérieur desquel- les est logé un moteurd'entrainement alimenté électriquement par deux balais en contact avec le collecteur d'un induit tournant dont l'arbre se prolonge par une vis sans fin entrainant une roue de réduction. Les connecteurs connus de ce type c'est à dire destinés à être fixés sur un motoréducteur nécessite généralement une modifica- tion du boitier, généralement une lumière pratiquée dans le carter ou dans une patte rapportée dans laquelle s'emboite ledit connec- teur Ceci présente l'inconvénient de nécessiter la création d'un nouveau carter en fonction de chaque type de connecteur exigé par les cahiers des charges ou dans le cas de la patte rapportée de créer une pièce supplémentaire. De plus la fixation de ces connecteurs entraine parfois l'emploi de vis qui contribuent à nuire à l'étanchéité de l'ensemble déjà compromise par l'ouverture de lumières d'emboîtement, ce qui n'est pas tolérable dans le cas d'une application du motoréducteur au lève vitre de portière de véhicule, particulièrement soumis au ruissellement d'eau. Pour remédier aux problèmes d'étanchéité il est connu d'obtenir un connecteur de moulage avec le carter, mais cela ne supprime pas l'obligation de créer un carter pour chaque connecteurs différents ou en l'absence de connecteur ce qui est parfois demandé lors d'un raccordement par soudure. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un connecteur ne modifiant pas la structure du carter quelque soit le connecteur demandé, le motoréducteur est ainsi standard et parfaitement étanche. A cet effet l'invention concerne un connecteur destiné à être fixé sur un motoréducteur en vue de son raccordement électrique à un circuit decommande, lequel motoréducteur est constitué par un carter formé par deux demi Lcoquilles à l'intérieur desquelles est logé un moteur d'entrainement alimenté électriquement par deux balais en contact avec le collecteur d'un induit tournant dont l'arbre se prolonge par une vis sans fin entrainant une roue de réduction caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fixation qui sont constitués par deux ailettes déformables élasti- quement, obtenues de moulage avec le boitier du connecteur et prolongeant ses parois latérales pour former un cavalier dont les branches, en l'occurence les parois s'escamottent au passage d'au moins deux ergots disposés de part et d'autre des deux demi-coquil- les du carter qu'il chevauche, jusqu'à ce qu'ils débouchent dans deux lumières correspondantes ménagées dans les branches du cava- lier pour s'y encliqueter. La description qui va suivre en fonction des dessins annexés fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée. La figure l représente une vue en perspective d'un connecteur suivant l'invention, en cours de montage sur un motoréducteur La figure 2 est une vue en plan du connecteur après montage et raccordement électrique avec le motoréducteur, représenté par- tiellement. Le connecteur 1 représenté sur les figures est notamment destiné à être fixé sur un motoréducteur 2 en vue du raccordement élec- trique de ce dernier à un circuit de commande d'essuie-glace ou de lève-glace de véhicule automobile - Le motoréducteur 2 est constitué de manière connue par un carter 3 formé par deux demi-coquilles 4 et 5 à l'intérieur desquelles est logé (non représentés) un moteur d'entrainement alimenté électriquement par deux balais en contact avec le collecteur d'un induit tournant dont l'arbre se prolonge par une vis sans fin entrainant une roue de réduction, l'amenée de courant aux balais s'effectuant par deux conducteurs 6 et 7, traversant le carter 3 par l'intermédiaire d'un passe cable 8 et dont les extrémités libres sont soudées sur deux fiches de connexion mâles 9 et 10 surmoulées dans le connecteur 1 et débouchent dans un logement Il de forme correspondante à un connecteur femelle (non représenté) disposé à l'extrémité du faisceau du circuit de commande du véhicule. Le connecteur 1 ainsi raccordé électriquement au motoréducteur 2 est fixé sur ce dernier grâce à des moyens qui sont consti- tués par deux ailettes 12 et 13 déformables élastiquement, obtenues avec le boitier 14 du connecteur 1 au cours d'une même opération de moulage d'une matière plastique et prolongeant ses parois latérales 15 et 16 pour former un cavalier dont les branches latérales en l'occurence les ailettes 12 et 13 chevau- 3- chent les demi-coquilles 4 et 5 et, s'escamottent élastiquement dans le sens FI au passage des ergots 17,18 et 19, dont l'un 17 est disposé sur la demi coquille 5 et les deux autres 18 et 19 sur la demi-coquille 4 à proximité du bord supérieur du carter 3 Cette assymétrie des ergots 17, 18 et 19 a pour but d'éviter le basculement du connecteur 1 sur le motoréducteur 2. L'escamotage élastique des branches ou ailettes 12 et 13 à ainsi lieu jusqu'a ce que les ergots 17,18 et 19 débouchent simultané- ment, pour s'y encliqueter, dans trois lumières correspondantes 20, 21 et 22 ménagées à proximité des bords inférieurs 12 a et 13 a des ailettes 12 et 13 Les ailettes 12 et 13 reprennent alors leur position initiale dans le sens F 2 grâce à l'élasticité con- férée par la matière plastique, élasticité accrue en rehaussant les charnières 23 et 24 ce qui permet un accroissement de la longueur des ailettes 12 et 13 donc de leur élasticité. -4- REVENDICATIONS 1) Conriecteurl notamment destiné à être fixé sur un motoréducteur 2 en vue de son raccordement électrique à un circuit de commande, le- quel motoréducteur 2 est constitué par un carter 3 formé par deux demicoquilles 4 et 5 à l'intérieur desquelles est logé un moteur d'entraînement alimenté électriquement par deux balais en contact avec le collecteur d'un induit tournant dont l'arbre se prolonge par une vis sans fin entrainant une roue de réduction caractérisé- en ce qu'il comporte des moyens de fixation qui sont constitués par deux ailettes 12 et 13 déformables élastiquement, obtenues de moulage avec le boitier 14 du connecteur 1 et prolongeant ses parois latérales 15 et 16 pour former un cavalier dont les branches, en l'occurence les parois 15 et 16, s'escamottent au passage d'au moins deux ergots 17 et 18 disposés de part et d'autre des deux demi-coquilles 4 et 5 du carter 3 qu'il chevauche, jusqu'à ce qu'ils débouchent dans deux lumières correspondantes 20 et 21 ménagées dans les branches 12 et 13 du cavalier pour s'y encliqueter.