FR 2514728 A1 19830422 FR 8119472 A 19811016 La présente invention se rapporte à un disposi- tif de fixation d'un réservoir sur une structure porteuse. Elle s'applique plus particulièrement à la fixation d'un réservoir à carburant en matière synthétique sur la structure d'un véhicule automobile. La fixation sur la structure d'un véhicule auto- mobile d'un réservoir en matière synthétique nécessite des précautions particulières qui entraînent des compli- cations notables et conduisent à un prix de revient plus I O élevé, par rapport à la fixation d'un réservoir en tôle qui se fait simplement à l'aide de vis et d'écrous. L'invention a pour but de remédier à ces incon- vénients en proposant un dispositif de fixation particu- lièrement simple, donc facile à mettre en oeuvre et d'un I 5 bas prix de revient, qui soit applicable à la fixation des réservoirs à carburant en matière synthétique. A cet effet, le dispositif de fixation suivant l'invention est caractérisé en ce-qu'il comprend, sur un côté du réservoir, au moins une première oreille courbe qui tourne sa concavité dans le sens opposé à la struc- ture et qui est reçue dans une fente arquée conjuguée appartenant à une agrafe nontée sur cette structure,et, sur le côté opposé du réservoir, au moins une deuxième oreille qui est pourvue d'un trou destiné à s'enfiler sur un organe fileté soli- daire de la structure en vue de son immobilisation par boulonnage. Un exemple de réalisation fait l'objet de la description qui suit, en référence aux dessins joints sur lesquels: la Fig 1 est une vue partielle en plan d'un réservoir fixé selon l'invention; la Fig 2 est une vue en coupe selon la ligne 2-2 de la Fig 1; les Fig 3 et 4 représentent à plus grande échel- le des détails de la F;g 2. On voit sur les dessins un réservoir à carburant 1 en matière synthétique, par exemple en polyéthylène haute densité Sur l'un des côtés du ré- servoir, par exemple le côté 2 dirigé vers l'avant en considérant le véhicule, sont formées des oreilles 3 constituées par des voiles de forme courbe, à concavité tournée vers le bas Sur le côté o posé 4 du réservoir sont ménagées des oreilles 5 planes. Chaque oreille courbe 3 est destinée à IO s'engager dans une fente 6 de forme arquée conjuguée d'une agrafe 7 en matière plastique de forme générale en S L'agrafe comporte ainsi au-dessous de la fente 6 une fente 8 permettant son clipage sur un support 9 faisant partie de la structure métallique 10 du véhi- I 5 cule L'extrémité inférieure du S est prolongée vers le bas par un rebord 11 appliqué contre la partie de la structure 10 adjacente au support 9, la cornière ainsi formée étant renforcée par une ou plusieurs ner- vures verticales 12. L'agrafe 7, représentée à plus grande échelle sur la Fig 3, peut être réalisée par exemple en polyamide Comme représenté, elle comporte de préférence, dans-la fente 8, un téton 13 destiné à s'engager dans un trou conjugué 14 du support 9 Ceci assure le positionnement-correct de l'agrafe 7 tout en garantissant son immobilisation. Chaque oreille plane 5 comporte un trou oblong 15, allongé parallèlement au côté 4 du réservoir, qui est destiné à être traversé avec jeu par une vis verticale 16 en saillie vers le bas sur la structure 10. Dans l'exemple représenté, la vis 16 est rendue solidaire de la structure 10 par soudage de sa tête 17 sur cette dernière, et la fixation du réservoir est assurée, pour chaque oreille 5, par un écrou 18. * 2514728 Une entretoise tubulaire 19 est interposée entre chaque oreille 5 et la structure 10 De préférence, cette entretoise, représentée à plus grande échelle sur la Fig. 4, fait corps avec un étrier 20 qui se clipe sur l'oreil- le 5 avec engagement d'un téton 21 dans le trou oblong 15 de l'oreille L'ensemble entretoise-étrier peut être réa- lisé, par exemple, en polyamide Le téton 21 est percé d'un trou central circulaire 22 dont le diamètre corres- pond à peu près à celui de la vis 16. Io Le montage du réservoir dans le logement ouvert vers le bas qui est défini par la structure 10 entre le support 9 et la vis 16 se fait d'une façon particulière- ment simple: On met d'abord en place par clipage d'une part les agrafes 7 sur les supports 9, et d'autre part les entretoises 19 sur les oreilles planes 5 On présente en- suite le réservoir dans la position inclinée vers le bas indiquée en traits mixtes sur la Fig 2, et on fait glis- ser les oreilles courbes 3 jusqu'au fond des fentes 6 des agrafes 7 tout en redressant progressivement le réservoir. Lorsque le réservoir a presque atteint sa position hori-. zontale de service, les entretoises 19 s'enfilent sur les vis 16 jusqu'à buter sur la structure 1 O,les vis 16 dépas- sant alors sous les étriers 20 Il suffit ensuite de met- tre en place puis de serrer les écrous 18 pour assurer le maintien parfait du réservoir sur la structure du véhicu- le Le démontage du réservoir s'effectue aussi facilement, en inversant l'ordre des opérations ci-dessus. L'agencement ainsi décrit est particulièrement simple et bon marché De pllus, le réservoir 1 est parfai- tement maintenu sans aucun contact avec les parties métal- liques de la structure 10 OR évite ainsi tout risque de détérioration par frottement matière plastique-métal de la matière plastique qui le constitue, et on assure l'isole- ment thermique entre la structure et le réservoir, retar- dant l'échauffement de ce dernier en cas d'incendie du véhicule. REVENDICATIONS - 1. Dispositif de fixation d'un réservoir sur une structure porteuse, notamment d'un réservoir à carburant sur la structure d'un véhicule automobile,caractérisé en ce qu'il comprend,sur un côté ( 2) du réservoir ( 1),au moins une première oreille courbe ( 3) qui tourne sa conca- vité dans le sens opposé à la structure ( 10) et qui est regue dans une fente arquée conjuguée ( 6) appartenant à une agrafe montée sur cette structure, et, sur le côté opposé ( 4) du réservoir, au moins une deuxième oreille IO ( 5) qui est pourvue d'un trou ( 15) destiné à s'enfiler sur un organe fileté ( 16) solidaire dela structure en vue de son immobilisation par boulonnage. 2. Dispositif de fixation suivant la revendica- tion l,caractérisé en ce que la deuxième oreille ( 5) est I 5 plane. 3. Dispositif de fixation suivant la revendica- tion 1, caractérisé en ce que l'agrafe ( 7) est clipée sur un support ( 9) qui fait partie de la structure ( 10). 4.-Dispositif de fixation suivant l'une quelcon- que des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le trou ( 15) de la deuxième oreille ( 5) est allongé parallè- lement auxdits côtés ( 2,4) du réservoir ( 1). 5. Dispositif de fixation suivant l'une quelcoin- que des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'une entretoise ( 19) est intercalée entre la structure ( 10) et la deuxième oreille ( 5). 6. Dispositif de fixation suivant la revendica- tion 5, caractérisé en ce que l'entretoise ( 19) est soli- daire d'un étrier ( 20) clipé sur la deuxième oreille ( 5) et traversé sans jeu par l'organe fileté ( 16). 7. Dispositif de fixation suivant l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que l'entretoi- se ( 19) est en matière plastique. 8. Dispositif de fixation suivant l'une quel- conque des revendications i à 7, caractérisé en ce que l'agrafe ( 7) est en matière plastique.