FR 2523643 A1 19830923 FR 8304413 A 19830317 1.- "Commande de soupape pour moteurs à combustion interne" L'invention concerne une commande de soupape, pour moteurs à combustion interne, du type de construction comportant un levier levier oscillant ou à entra nement - prévu pour actionner la soupape, monté sur une articulation à rotule et pourvu d'un guidage latéral coopérant avec l'extrémité de la tige de la soupape. Dans le cas d'une commande de soupape, connue, de ce type de construction, un élément de réglage du jeu de la soupape constitué par un élément de réglage, s'appli- que par une surface bombée sur l'extrémité de la tige de la soupape (DE-PS 10 75 576) Il en résulte un contact ap- proximativement ponctuel avec une pression cyclique instan- tanée élevée Le point de contact chemine pendant la course de la soupape, de sorte qu'il se produit dans cette zone une forte usure, nécessitant un réglage fréquent du jeu de la soupape. Il est prévu, en outre, pour le guidage laté- ral du levier d'actionnement de la soupape, un élément de construction supplémentaire en forme d'un ressort hélicol- dal qui, d'une part, s'applique sur le pourtour de la vis de réglage, et, d'autre part, est centré dans une cavité de forme circulaire du disque de ressort dans la zone de l'extrémité de la tige de soupape Il n'est pas possible d'obtenir ainsi une commande de soupape présentant une bonne sûreté de fonctionnement. 2.- Une autre commande de soupape connue (DE-OS 26 54 528) comporte, comme élément de réglage du jeu de la soupape, un excentrique disposé entre deux surfaces de ser- rage, des parties de ces surfaces de serrage qui dépassent de l'excentrique coopérant alors en tant que surfaces de guidage latéral avec l'extrémité de la tige de soupape. Entre l'excentrique et l'extrémité de la tige de soupape, il se produit cependant un contact linéaire avec une pres- sion cyclique instantanée élevée, et, par suite, une forte usure En outre, en réglant la position de l'excentrique, le rapport de transmission du levier d'actionnement de la soupape varie. L'invention a pour but de réaliser une com- mande de soupape, du type de construction tel qu'indiqué dans le préambule ci-dessus, qui permet de maintenir aussi réduite que possible l'usure dans la zone de la transmis- sion de force entre le levier d'actionnement de la soupape et la tige de soupape, et qui assure un guidage latéral simple, économique et de fonctionnement ser du levier d'ac- tionnement de la soupape. L'invention concerne, à cet effet, une com- mande de soupape caractérisée en ce qu'une pièce à coulis- se est disposée entre le levier d'actionnement de la sou- pape et l'extrémité de la tige de soupape, pièce à coulis- se qui est montée au moyen d'une liaison par articulation à rotule sur un premier de ces éléments de construction, et qui s'applique par une première surface de glissement plane de forme circulaire contre une seconde surface de glisse- ment plane de forme circulaire ménagée sur le second élé- ment de construction; et en ce que l'une des surfaces de glissement comporte, comme guidage latéral, un bord de guidage en forme de cylindre creux, bord de guidage qui est disposé avec un jeu par rapport à une surface latérale cylindrique, limitant la surface de glissement circulaire, de l'autre élément de construction (extrémité de la tige 3.- de soupape). Grâce à la réalisation conforme à l'inven- tion, la transmission de force entre le levier d'actionne- ment de la soupape et l'extrémité de la tige de soupape est effectuée exclusivement par des éléments de construc- tion s'appliquant en surface l'un contre l'autre; ceci per- met, par un choix de matériau approprié, de réduire à un minimum l'usure dans cette zone Ceci assure, en même temps, avec des moyens très simples et sans éléments de construc- tion supplémentaires un guidage latéral d'une grande s té de fonctionnement du levier d'actionnement de la sou- pape. Il est certes connu (DE-Gm 18 85 715, US 2 426 438), en utilisant des leviers oscillants, de réali- ser les éléments de compensation du jeu de la soupape com- me les vis de réglage avec des pièces à coulisse articulées par l'intermédiaire d'une articulation à rotule et qui s'ap- pliquent par une surface de glissement plane sur l'extré- mité de la tige de soupape, mais ces leviers oscillants sont montés sur des axes et guidés latéralement. Par rapport et contrairement à ces réalisa- tions connues, les leviers d'actionnement de la soupape, dans la commande de soupape conforme à l'invention, sont montés sur articulations à rotule et comportent un bord de guidage sur la surface de glissement de la pièce à cou- lisse, ou la surface de glissement qui coopère avec celle- ci Une réalisation de ce genre n'est, en aucune façons sug- gérée d'après les documents antérieurs cités. Selon divers modes de réalisation avantageux de l'invention, l'on peut prévoir: que la pièce à coulisse comporte un logement sphérique de rotule de la liaison articulée et la surface de glis- sement pourvue d'un bord de guidage, ce logement sphéri- que de la rotule coopérant alors avec une surface sphéri- que de rotule de la liaison articulée qui est ménagée 4.- sur le levier d'actionnement de la soupapes et la surface de glissement de la pièce à coulisse coopérant avec la surface frontale de l'extrémité cylindrique de la tige de soupape en tant qu'autre surface de glissement, que la pièce à coulisse comporte une surface sphérique de rotule de la liaison par articulation et la surface de glissement pourvue d'un bord de guidage, cette surfa- ce sphérique coopérant alors avec un logement sphérique de rotule de la liaison par articulation qui est ménagé sur le levier d'actionnement de la soupape et la surface de glissement de la pièce à coulisse coopérant avec la surface frontale de l'extrémité cylindrique de la tige de soupape en tant qu'autre surface de glissement, que la pièce à coulisse est constituée par une partie intérieure et une partie extérieure, que, sur la partie intérieure, sont formées l'une des surfaces de glissement circulaire et une surface sphérique ou logement sphérique de la rotule de la liaison articulée, et que la partie extérieure est constituée en forme de manchon, qui forme le bord de guidage et entoure la partie intérieure de la pièce à coulisse, que la partie extérieure vient recouvrir la ligne média- ne correspondant au plus grand diamètre de la surface sphérique de la rotule de la liaison articulée pour as- surer une fixation articulée, que plusieurs pièces à coulisse sont réalisées comme élé- ments de réglage interchangeables du jeu de la soupape, pièces à coulisse qui présentent des distances différen- tes entre le centre de la rotule de la liaison articulée et la surface de glissement correspondante. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après et des dessins annexés représentant des exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels s la figure 1 est une vue, en coupe partielie 5.- de la commande de soupape d'un moteur à combustion interne, pourvue d'un levier d'actionnement de la soupape, montrant son support de montage, une came d'entralnement et une ex- trémité de la tige de soupape, la figure 2 est une vue, en coupe de détail, montrant une pièce à coulisse montée entre le levier d'ac- tionnement de la soupape et l'extrémité de la tige de sou- pape, la figure 3 est une vue, en coupe de détail, montrant une forme de réalisation en deux parties d'une piè- ce à coulisse selon la figure 1. Le levier 1 servant à actionner la soupape est constitué sous forme de levier à entra nement et est pourvu d'un support d'articulation à rotule 2 Il est en- traîné par une came 3 et agit sur une extrémité 4 de la tige de la soupape A l'endroit du support 2, le levier 1 comporte une surface de logement sphérique de rotule, mé- nagée sur le levier 1 et qui s'applique contre une surface sphérique d'un boulon à rotule ou d'un élément de compen- sation du jeu de soupape hydraulique à t 9 te sphérique. A l'extrémité du levier 1 située du c 8 té de la tige de soupape, est montée, comme élément de réglage du jeu de la soupape, une vis de réglage 5, à laquelle on a fixé une pièce à coulisse 8, au moyen d'une liaison par articulation à rotule, comportant une surface sphérique 6 que présente la vis de réglage et un logement sphérique de rotule Cette pièce à coulisse 8 présente une surface de glissement 9 de forme circulaire, qui est entourée d'un bord de guidage 10 formant cylindre creux La surface de glissement 9 de la pièce à coulisse 8 s'applique par face plane contre une seconde surface de glissement 11 circu- laire, formée par la surface frontale de l'extrémité 4 de la tige de soupape. Le bord de guidage 10 entoure la surface la- térale cylindrique 12 de l'extrémité 4 de la tige de soupape 6.- avec un faible jeu 13, afin de permettre des déplacements qui se produisent sous l'effet des mouvements du levier 1, entre les surfaces de glissement 9 et 11 Le bord de guida- ge 10 a pour rôle d'empêcher des déplacements latéraux du levier 1, c'està-dire des déplacements essentiellement parallèles à l'arbre de la came et d'assurer ainsi un gui- dage latéral très sû r du levier 1. La vis de réglage 5 comporte un filetage, dif- férentiel ou autre, à blocage automatique, ce qui exclut la possibilité d'un décalage automatique La vis de réglage est pourvue d'un intérieur à six pans 14. Selon la figure 2, la pièce à coulisse 28 est fixée directement, par une liaison articulée à rotule, au levier 21 servant à actionner la soupape La surface sphérique 26 de la rotule est alors formée sur la pièce à coulisse 28 et le logement sphérique 27 de la rotule est formé sur le levier 21 La pièce à coulisse 28 s'applique par sa surface de glissement 29, qui est entourée par le bord de guidage 30, sur la surface de glissement 31 que présente l'extrémité 24 de la tige de soupape& Le bord de guidage 30 vient entourer la surface périphérique 32 de l'extrémité 24 de la tige de soupape avec un jeu 33, qui permet un mouvement de déplace- ment, nécessaire pour l'actionnement de la soupape, des surfaces de glissement 29 et 31 l'une par rapport à l'au- tre En utilisant des pièces à coulisse 28 présentant des distances différentes entre la liaison par articulation à rotule et la surface de glissement 29, on peut régler le jeu de la soupape. Selon la figure 3, un levier prévu pour ac- tionner la soupape, mais non représenté, agit sur l'extré- mité 44 de la tige de soupape au moyen de sa vis de régla- ge 45, servant d'élément de réglage du jeu de la soupape, par l'intermédiaire d'une pièce à coulisse 48 en deux par- ties Cette pièce à coulisse 48 comporte une partie inté- 7.- rieure 55 et une partie extérieure 56 constituée sous for- me de manchon Sur la partie intérieure 55 sont formés la surface de glissement 49 et un logement sphérique 47 pour la rotule de la liaison articulée. La partie extérieure 56 entoure complètement la partie intérieure 55 et est fixée de façon rigide à cel- le-ci L'élément extérieur 56 de la pièce à coulisse vient entourer, en outre, une partie essentielle de l'extrémités, constituée de façon à présenter une surface sphérique 46 prévue pour la liaison par articulation à rotules, de la vis de réglage 45 et se trouve ainsi fixée par articulation. Le tronçon de la partie extérieure 56 qui dépasse la surfa- ce de glissement 49 de la partie intérieure 55 forme le bord de guidage 50. Grâce à l'invention, on a la garantie, tout en réduisant en même temps l'usure sur les surfaces de glissement, d'un guidage latéral très sur du levier 1 ser- vant à actionner la soupape, et l'on a la possibilité de disposer d'un réglage très simple du jeu de la soupape. 8.- REVEND I C A T ION S 1. Commande de soupape pour moteurs à com- bustion interne, comportant un levier, levier oscillant ou à entraînement, prévu pour actionner la soupape, monté sur une articulation à rotule, et qui est pourvu d'un guidage latéral coopérant avec l'extrémité de la tige de la soupa- pe, caractérisée en ce qu'une pièce à coulisse ( 8, 28, 48) est disposée entre le levier d'actionnement ( 1, 21, 41) de la soupape et l'extrémité ( 4, 24, 44) de la tige de la sou- pape, pièce à coulisse qui est montée au moyen d'une liai- son par articulation à rotule sur un premier de ces élé- ments de construction et qui s'applique par une première surface de glissement ( 9, 29, 49) plane de forme circulaire contre une seconde surface de glissement ( 11, 31, 51) plane de forme circulaire ménagée sur le second élément de cons- truction et en ce que l'une des surfaces de glissement ( 9, 29, 49) comporte comme guidage latéral un bord de gui- dage ( 10, 30, 50) en forme de cylindre creux, bord de gui- dage qui est disposé avec un Jeu ( 13, 33, 53) par rapport à une surface latérale cylindrique ( 12, 32, 52) limitant la surface de glissement circulaire ( 11, 31, 51) de l'au- tre élément de construction (extrémité de la tige de sou- pape ( 4, 24, 44). 2. Commande de soupape selon la revendica- tion 1, caractérisée en ce que la pièce à coulisse ( 8, 48) comporte un logement sphérique ( 7, 47) de rotule de la liai- son articulée et la surface de glissement ( 9, 49) pourvue d'un bord de guidage ( 10, 50), ce logement sphérique ( 7, 47) de la rotule coopérant alors avec une surface sphérique de rotule ( 6, 46) de la liaison articulée qui est ménagée sur le levier d'actionnement ( 1, 41) de la soupape et la sur- face de glissement ( 9, 49) coopérant avec la surface fron- tale de l'extrémité cylindrique ( 4, 44) de la tige de sou- pape en tant qu'autre surface de glissement ( 11, 51). 3 Commande de soupape selon la revendica- 9.- tion 1, caractérisée en ce que la pièce à coulisse ( 28) comporte une surface sphérique de rotule ( 26) de la liai- son par articulation et la surface de glissement ( 29) pour- vue d'un bord de guidage ( 30), la surface sphérique ( 26) coopérant alors avec un logement sphérique de rotule ( 27) de la liaison par articulation qui est ménagé sur le levier d'actionnement ( 21) de la soupape, et la surface de glis- sement ( 29) coopérant avec la surface frontale de l'extré- mité cylindrique ( 24) de la tige de soupape en tant qu'au- tre surface de glissement. 4. Commande de soupape selon l'une quelcon- que des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la pièce à coulisse ( 48) est constituée par une partie inté- rieure ( 55) et une partie extérieure ( 56), sur la partie intérieure ( 55) sont formées l'une des surfaces de glisse- ment ( 49) de forme circulaire et une surface sphérique ( 26) ou logement sphérique ( 47) de la rotule de la liaison ar- ticulée, et la partie extérieure ( 56) est constituée en forme de manchon qui forme le bord de guidage ( 50) et en- toure la partie intérieure ( 55). 5. Commande de soupape selon l'une ou l'au- tre des revendications 2 et 4, caractérisée en ce que la partie extérieure ( 56) vient recouvrir la ligne médiane correspondant au plus grand diamètre de la surface sphéri- que ( 46) de la rotule de la liaison articulée pour assu- rer une fixation articulée. 6. Commande de soupape selon l'une quelcon- que des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que plu- sieurs pièces à coulisse ( 8, 28, 48) sont réalisées comme éléments de réglage interchangeables du jeu de la soupape, pièces à coulisse qui présentent des distances différentes entre le centre de la rotule de la liaison articulée et la surface de glissement ( 9, 29, 49).