FR 2504652 A1 19821029 FR 8206941 A 19820422 La présente invention concerne un dispositif d'é- clairage destiné à être monté sur un chapeau, tel qu'un cas- que de protection. Le dispositif d'éclairage le plus communément utili- sé, porté sur un casque de protection par les mineurs, les tra- vailleurs dans le domaine de la construction et des chantiers ou autres, utilise une lampe à incandescence unique qui est raccordée par un-câble d'alimentation en énergie à un bloc de piles pouvant être fixé par une pince à la ceinture de l'uti- lisateur de ce dispositif Habituellement la pile est une pile de 3,6 ou de 4 volts La lampe à incandescence est renfermée de façon étanche à l'intérieur d'un boîtier afin d'empêcher que du méthane soit enflammé par le filament incandescent chaud. Les lampes à incandescence utilisées habituellement dans les dispositifs d'éclairage montés sur des casques de protection projettent un faisceau fournissant habituellement une luminosité de seulement environ 20 à 65 lumens Il serait souhaitable d'avoir une puissance lumineuse plus importante,. mais ceci augmenterait la chaleur produite par la lampe Bien que les capots ou lentilles frontales des dispositifs d'éclai- rage connus soient habituellement constitués en verre et aptes à résister à une chaleur accrue, celle-ci n'est pas compatible avec les capots en matière plastique dure et trans- parente, tels que des capots en polycarbonate, qui sont dis- posés par-dessus la lampe et l'enserrent de façon étanche vis- à-vis de l'atmosphère environnante De tels capots sont légers et résistants,ne peuvent pas être cassés facilement et sont souhaitables dans des conditions de travail dans lesquelles un capot en verre peut être aisément cassé. Dans les mines, o l'on peut rencontrer du méthane explosif, si le capot en verre se casse et si l'étanchéité du dispositif est rompue, le méthane peut pénétrer à l'intérieur du disposi- tif et être enflammé par la source de lumière Afin d'empêcher ce phénomène, il est habituellement prévu un mécanisme d'éjec- tion à ressort destiné à déplacer la lampe et ouvrir le cir- cuit électrique avant que toute inflammation puisse se produi- re De façon typique l'ampoule prend appui sur la lentille frontale et cette dernière maintient l'ampoule à l'encontre de la force de contrainte exercée par le mécanisme d'éjection à ressort, qui devient actif lorsque la lentille ou l'ampoule est cassée. Cependant, dans des dispositifs connus, les lentil- les ou les capots en matière plastique dure pourraient être fondus ou ramollis par des lampes à forte intensité, telle qu'une lampe en quartz à halogène, qui fonctionnent à des tem- pératures plus élevées que la lampe à incandescence utilisée habituellement On ne devrait pas continuer à alimenter et faire fonctionner une source de lumière intense, telle qu' une lampe en quartz à halogène, si la lentille ou l'ampoule est cassée La lampe en quarts à halogène typique est d'une longueur très petite par rapport à la lampe à incandescence typique utilisée dans les dispositifs de lampes de chapeau ou de casque C'est pourquoi, si elle est appuyée contre la lentille comme dans le cas d'une lampe à incandescence clas- sique, il n'existe pas un espace suffisant pour installer un réflecteur de forme conique. Les lampes à incandescence de forte intensité, tel- les que les lampes en quartz à halogène, produisent des fais- ceaux intenses de lumière et peuvent être utilisées pour pro- jeter un faisceau mince pouvant traverser des atmosphères obscures, telles que celles qui existent par exemple dans une mine, et par conséquent présentent des avantages pour être utilisées dans des dispositifs de lampes de chapeau Il est possible d'obtenir un meilleur éclairage périphérique en utilisant une lampe fluorescente dans un dispositif d'éclai- rage porté par un chapeau de mineur, comme cela a été indi- qué et décrit dans le brevet déposé aux Etats-Unis d'Amérique sous le N O 3 953 725 On a déjà décrit par ailleurs la com- binaison d'une lampe fluorescente et d'une lampe à incan- descence dans un bottier de petites dimensions Cependant la lampe à incandescence n'était pas du type à forte intensité. Il existe un besoin d'un ensemble combiné d'une lam- pe à incandescence de forte intensité et d'une lampe fluores- cente dans un dispositif de lampe de chapeau de manière à ob- tenir le spot lumineux le plus intense et/ou le meilleur éclairage périphérique Tout dispositif de lampe de chapeau de ce type doit satisfaire aux codes de sécurité qui sont ex- trêmement sévères quant aux exigences requises du dispositif d'éclairage et qui incluent d'autres exigences que celle de l'ouverture du circuit si la lentille ou l'ampoule est cassée. Par exemple le dispositif doit fonctionner en étant éloigné d'une source d'alimentation à basse tension et pendant un in- tervalle de temps prolongé avant d'être rechargée De même un dispositif d'éclairage typique pour mineur doit fonctionner heures avant de devoir être rechargé et doit fonctionner en étant alimenté par une pile de quatre volts Le dispositif d'éclairage doit être léger de sorte que la personne, qui le porte, ne supporte pas sur sa tête un poids génant En outre un dispositif d'éclairage préféré devrait tenir dans un fai- ble volume ayant par exemple des dimensions inférieures à en- viron 9 centimètres sur chaque coté. C'est pourquoi un but de la présente invention est de fournir un nouveau dispositif perfectionné d'éclairage des- tiné à être porté sur un chapeau ou un casque. Un autre but de la présente invention est de fournir un dispositif d'éclairage qui utilise une lampe en quartz à halogène permettant de projeter un faisceau de lumière formant un tache lumineuse très petite et possédant une puissance lu- mineuse rehaussée. Un autre but de la présente invention est de fournir des moyens de montage d'une source de lumière à haute tempéra- ture d'une manière permettant l'utilisation d'une lentille en matière plastique légère,transparente et solide avec la source de lumière et dans lequel la source de lumière se déplace de manière à couper son circuit, dans le cas o l'ampoule ou la lentille en matière plastique est cassée. Un autre but de la présente invention est de fournir un dispositif d'éclairage porté sur un chapeau et possédant à la fois une source de lumière à incandescence telle qu'une lampe en quartz à halogène, et une source de lumière fluores- cente, logées dans le même bottier. D'autres buts et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après d'une forme de réalisation préférée de la présente invention prise en référen- ce aux dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 est une vue en élévation de face d'une lampe de chapeau conforme à la présente invention; La figure 2 est une vue en coupe de la lampe de cha- peau prise suivant la ligne 2-2 de la figure 1; La figure 3 est une vue semblable à la figure 2, dans laquelle l'ampoule est cassée et est décalée de manière à interrompre un circuit électrique l'alimentant; La figure 4 est une vue en élévation latérale de la lampe de chapeau montée sur un casque; La figure 5 est une vue de face du dispositif de lampe de chapeau monté sur un casque; La figure 6 est une vue arrière de la lampe de cha- peau, montrant cette dernière raccordée à une pile; et La figure 7 est un schéma électrique. Comme cela est représenté sur les dessins à des fins d'illustration, l'invention est mise en oeuvre dans un disposi- tif ou un appareil d'éclairage 10 dont la taille et le poids sont adaptés de manière que ce dispositif peut être porté sur un chapeau 14 (figure 4), tel qu'un casque de protection uti- lisé par les travailleurs dans le domaine de la construction ou par les mineurs Le dispositif d'éclairage comporte un cordon d'alimentation en énergie 18 qui s'étend entre le cas- que et le dispositif d'éclairage, pour aboutir à une pile por- table 12 (figure 6), qui peut être fixéepar serrage à la cein- ture de l'utilisateur, au moyen d'une pince 16 Pour être d' un fonctionnement sûr et acceptable dans le commerce, le dis- positif d'éclairage 10 doit être d'une taille suffisamment faible pour être monté au-dessus du bord avant 11 du chapeau et ne pas être sensiblement saillant au-delà des cotés du cha- peau, et être léger et satisfaire aux codes de sécurité. Conformément à la présente invention, on a réalisé le dispositif d'éclairage 10 de manière qu'il puisse soit réa- liser un éclairage avec un pinceau ténu de forte intensité, soit réaliser un éclairage plus large et plus périphérique, comme cela est souhaitable pour un travail plus rapproché Ce- ci a été obtenu en montant à la fois une lampe à incandescence et une lampe fluorescente 32 dans un bottier 36 et en pré- voyant un circuit 40 (figure 7) qui alimenteau choix soit la lampe à incandescence 20, soit la lampe fluorescente 32. Dans-le cas de l'utilisation de lampes à incandes- cence classiques, la lampe comporte une extrémité prenant ap- pui contre la lentille frontale, tandis que son autre extré- mité est logée dans une douille comportant un mécanisme d' éjection à ressort, qui lui est associé En raison de la lon- gueur de la lampe à incandescence classique, il existe un es- pace suffisant autour de la lampe pour monter le réflecteur. Cependant, si sa longueur est très faible, la lampe à incan- descence de forte intensité prend appui contre la lentille frontale 24, sa douille est proche de cette dernière et il n' existe pas un espace suffisant pour la mise en place d'un ré- flecteur pour la lampe de forte intensité De même une telle lampe provoquerait la fusion d'une lentille en matière plas- tique. Conformément à la présente invention, une lampe de forte intensité 20 est disposée en arrière de la lentille frontale 24 de manière à laisser un espace pour la mise en place de son réflecteur 28 et est également déplacée par un mécanisme d'éjection à ressort destiné à ouvrir son circuit électrique afin d'empêcher une explosion du méthane dans le cas o la lampe 20 ou la lentille frontale 24 serait cassée. Ceci est obtenu grâce à la mise en place de moyens d'entretoi- sement 30 qui maintiennent la lampe à distance du capot fron- tal et laissent un espace suffisant pour le réflecteur 28 et, dans le cas o le capot ou bien l'ampoule est cassée, comme représenté sur la figure 3, permettent au mécanisme d'éjec- tion à ressort d'ouvrir le circuit électrique Les moyens for- mant entretoise 30 sont constitués de préférence sous la for- me d'une entretoise,d'un cylindre ou d'un tube transparent 33 qui maintient l'extrémité de contact de la lampe à l'encontre de la force de contrainte exercée par le mécanisme d'éjection à ressort L'autre extrémité de cette entretoise préférée est en butée contre la face intérieure de la lentille frontale 24. Ici le tube-entretoise est constitué en un matériau transpa- rent ou translucide résistant aux températures élevées,tel qu' un verre ou une céramique, qui ne sera pas fondu par la cha- leur de la lampe 20 Si la lentille frontale 24 ou l'ampoule se casse, l'entretoise préférée peut tomber en se dégageant de sa position active, dans laquelle elle repousse l'ampoule vers l'arrière à l'encontre de la force de poussée d'un contact à ressort-lame du mécanisme d'éjection Comme cela est mieux visible sur la figure 3, le mécanisme d'éjection déplace l' extrémité métallique cylindrique de l'ampoule vers la gauche et la dégage de l'autre contact électrique, ce qui ouvre le circuit électrique passant par le filament de la lampe. La lampe à incandescence de forte intensité, telle qu'une lampe en quartz à halogène 20, est disposée en arrière du capot frontal ou de la lentille frontale et est située au foyer du réflecteur 28 de manière à fournir un faisceau en for- forme de pinceau lumineux De façon typique la lampe en quartz à halogène, alimentéepar la pile 12, délivre une luminosité comprise entre 50 et environ 90 lumens. On a obtenu la possibilité de rassembler àdla fois la lampe 20 de forte intensité et la lampe fluorescente 32 dans un boîtier 36 de petites dimensions en prévoyant une lam- pe fluorescente incurvée 32 entourant, au moins partiellement, la lampe 20 de forte intensité La lampe fluorescente est de préférence une lampe en forme de U renversé. Un commutateur 48 (figure 6) est prévu sur le boî- tier 36 de manière à permettre à l'utilisateur d'effectuer une commutation entre les sources de lumière respectives ou bien de débrancher les deux lampes 20 et 32 Le commutateur 48 est relié à un circuit tel que celui représenté sur la fi- gure 7 et est raccordé à la pile 12 par l'intermédiaire du cordon d'alimentation en énergie 18 de manière qu'un courant continu soit délivré, à la tension de la pile, au commutateur 48 A partir du commutateur 48, un jeu de conducteurs 52 - aboutit directement à la lampe de forte intensité 20 Un au- tre jeu de conducteurs 56 transmet le courant continu depuis le commutateur 48 jusqu'à un système ballast convertisseur prévu pour la lampe fluorescente Le ballast agit en four- nissant une tension élevée de démarrage d'environ 150 volts en courant alternatif pour amorcer la lampe fluorescente ainsi qiiune tension de fonctionnement permanente d'environ ou 50 volts à partir de la tension de la pile, qui peut égale à environ 4 volts D'autre part, si l'on utilise une pile à tension plus élevée, le courant continu plus intense délivré par la pile peut être utilisé directement, sans con- version en un courant alternatif, pour amorcer et faire fonctionner la lampe fluorescente. Le bottier 36 est réalisé de préférence sous la for- me générale d'un bloc mesurant environ 9 centimètres entre les parois latérales verticales 76 et 80 et qui possède une hau- teur d'environ 9 centimètres entre une paroi inférieure 84 et une paroi incurvée supérieure 88 Le bottier est de préfé- rence constitué par un corps en matière plastique moulée 92 d'un seul tenant, possédant une paroi arrière 90 inclinée vers le haut et vers l'arrière à partir de la paroi inférieure 84, comme cela est mieux visible sur la figure 3 La paroi arrière inclinée est montée sur une paroi similaire parallèle 91 (fi- gure 4) ménagée sur le chapeau 14 La paroi arrière porte une pince métallique élastique 96 qui est serrée dans une pince réceptrice 95 fixée sur le casque de protection Les pinces permettent de fixer aisément le dispositif d'éclairage au cas- que ou de l'en détacher commodément, comme cela s'avère néces- saire pour une recharge fréquente de la pile 12. Le capot ou la lentille est réalisé de préférence en une matière plastique claire et transparente et est égale- ment réalisé sous la forme d'un corps d'une seule pièce 100 possédant une face avant verticale plane 104 et une paroi en- veloppante transparente 44 Dans le but de maintenir et de po- sitionner l'entretoise 30, la surface intérieure de la face avant 104 de la lentille comporte une partie saillante cylin- drique réalisée d'un seul tenant 116, qui pénètre dans le perçage 120 de l'entretoise tubulaire Le diamètre et la lon- gueur de la partie saillante permettent à l'entretoise tubu- laire de tomber hors de la lentille frontale si ladite entre- toise ou la lentille est cassée La lampe de forte intensité comporte une partie saillante en forme de nez 124 qui pénètre dans le perçage 120 La lampe est montée dans une douille 112 qui comporte un mécanisme 128 d'éjection de l'ampoule, du type décrit ultérieurement, de sorte que si la face avant est cas- sée, la lampe de forte intensité 20 est repoussée automatique- ment vers l'avant par le mécanisme d'éjection à contact 128 de manière à interrompre le circuit aboutissant à la lampe de forte intensité 20, de sorte que la chaleur dégagée par la lampe n'enflammera pas du méthane éventuellement présent. Le mécanisme d'éjection à contact 128 est apte à exercer un contact à pression sur la lampe à incandescence de forte intensité de manière à fermer le circuit électrique pour l'allumage de la lampe Le mécanisme d'éjection à con- tact comporte un ressort-lame 132 fixe et un ressortlame 136 fléchi, qui contactent tous les deux une pièce d'extrémité métallique 137 située sur l'ampoule de manière à fermer le circuit pour allumer l'ampoule Le ressort-lame 132 fixe et le ressort-lame 136 fléchi et mobile sont fixés au bottier à l'aide d'organes de fixation 138, avec les extrémités de contact s'étendant à l'intérieur de la douille 112, le res- sort-lame 136 pouvant contacter en compression la lampe de forte intensité, à l'intérieur de la douille Ainsi les res- sorts sont contactés de façon appropriée à l'intérieur de la douille de manière que le circuit électrique délivre un cou- rant à la lampe de forte intensité. Une plaquette à circuit imprimé 148 est montée dans la partie arrière du bottier creux, autour de la douille De façon typique la plaquette à circuit imprimé 148 comporte un transformateur, une inductance et les composants électriques du système ballast 60 La face avant de la plaquette a cir- cuit imprimé 148 peut être réalisée sous la forme d'un ré- flecteur pour la lumière provenant de la lampe fluorescente 32. La douille 112 est fixée à la partie centrale de la plaquette à circuit imprimé 148 Le réflecteur 28 en for- me de paraboloide est incurvé vers l'avant à partir d'une partie arrière centrale 158 située autour de la douille 112. L'arête ou le bord avant 160 du réflecteur 28 est disposé en étant au voisinage immédiat de la partie incurvée supérieure 162 (figure 1) de la lampe en forme de U 32 Ain- si, étant donné que la petite lampe 20 de forte intensité est décalée vers l'arrière à l'intérieur du bottier et écartée de de la lentille frontale au moyen de l'entretoise 33, un espace suffisant est disponible pour la mise en place du réflecteur 28 de forme générale conique. Le commutateur 48 est de préférence un commutateur rotatif dont la tête extérieure moletée 180 est fixée sur une tige rotative 182 s'étendent intérieurement à travers la paroi du boîtier jusqu'à un commutateur 48 à triple fonc- tion (figure 7) à l'intérieur du boîtier La tête 180 du commutateur est montée dans un petit évidement ou renfonce- ment 184 défini dans la partie arrière supérieure du bottier. Une prise (non représentée) est montéesur la paroi arrière du boîtier de manière à permettre le raccordement d'un systè- me 150 de recharge, de sorte que la pile 12 peut être rechar- gée de façon usuelle lorsque l'on retire le dispositif d' éclairage du chapeau et qu'on relie la prise au circuit 150 de recharge de la pile. De ce qui précède, il ressort que l'utilisateur peut tourner son commutateur 180 en l'amenant dans une première position pour relier la pile 12 par l'intermédiaire du câble 18 et du commutateur 48 aux conducteurs 52 de maniè- re à allumer la lampe de forte intensité 20, qui fournit un pinceau serré d'une luminosité d'environ 50 à 90 lumens Cer- tains rayons lumineux sortent radialement de la lampe en traversant les côtés clairs et transparents du capot, mais le réflecteur 28 empêche la majeure partie de cette lumière de sortir sur la périphérie du dispositif Etant donné que la lam- pe 20 de forte intensité est située au foyer du réflecteur 28, elle produit de façon classique un faisceau de lumière dirigé vers l'avant. Si l'on fait pivoter la tête 180 du commutateur pour l'amener dans sa seconde position, la pile est raccordée par le câble d'alimentation 18 et par le commutateur 48 au système ballast 60 qui délivre un courant alternatif d'envi- ron 150 volts pour fournir une lumière fluorescente permanen- te La lampe 32 devrait fournir une luminosité d'environ 100 à 130 lumens à une puissance de quatre watts, aux températures rencontrées. La lampe en forme de U renversé devrait diriger la lumière vers le bas en avant de l'utilisateur,et le côté trans- parent 44 du capot 24 devrait laisser passer une lumière diri- gée de façon périphérique autour du dispositif. Lorsque l'on amène la tête du commutateur dans une 1 O troisième position, le commutateur 34 sera débranché et aucune énergie n'alimentera la lampe 20 ou la lampe 32 De préférence le commutateur est un commutateur robuste et présente à ses bornesune faible chute de tension De façon typique la pile 12 fonctionne pendant 10 heures sans être rechargée Etant don- né que l'intérieur lu bottier est fermé de façon étanche, la lampe de forte intensité ne devrait pas enflammer du méthane éventuellement présent et aucune poussière ou substance étran- gère ne devrait pénétrer dans le logement S'il arrive que la lampe ou le capot frontal se casse, le dispositif d'éjection à ressort ouvrira le circuit de la lampe et aura pour effet de permettre le décalage et le refroidissement de la lampe de for- te intensité En outre, étant donné que les filaments de la lampe fluorescente 32 fonctionnent à une température assez bas- se,il n'est pas nécessaire d'avoir un mécanisme d'éjection à contact comme dans le cas de la lampe de forte intensité 20 à température supérieure, qui est débranché lorsque le capot frontal ou la lampe 20 est cassée, De ce qui précède il ressort que le dispositif d' éclairage est petit, léger, robuste et dimensionné de maniè- re à être monté sur un chapeau et à fournir à la personne le portant les possibilités offertes par deux lampes, à savoir la possibilité d'obtenir un pinceau lumineux serré de forte intensité derrière un capot en matière plastique solide et la possibilité d'obtenir une lumière plus étendue et plus. claire L'utilisation d'une lampe fluorescente incurvée au même endroit que et autour de la lampe de forte intensité fournit un dispositif de petites dimensions contrairement au bottier allongé décrit dans les brevets mentionnés précédem- ment. Différents changements et modifications peuvent être apportés au dispositif d'éclairage décrit précédemment sans sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1 Dispositif d'éclairage destiné à être fixé à un chapeau de protection ( 14), caractérisé en ce qu'il com- porte un boîtier ( 36) conformé et dimensionné de manière à être porté et fixé sur le chapeau, une lampe à incandescen- ce ( 20) montée dans ledit boîtier pour produire une lumière destinée à éclairer en avant du chapeau, un réflecteur ( 28) monté dans le boîtier de manière à réfléchir la lumière pro- venant de la lampe à incandescence ( 20) vers l'avant et sous la forme d'un faisceau, une lentille frontale transparente ( 24) pour le boîtier ( 3 ), un circuit électrique disposé dans ledit boîtier et comportant des contacts électriques ( 132,136,137) permettant d'établir un contact électrique avec la lampe ( 20),des moyens ( 128) plaçant sous contrainte la lampe ( 20) pour la déplacer par rapport auxdits contacts électriques en vue d'ouvrir ces derniers, et des moyens for- mant entretoise ( 30) pour maintenir la lampe ( 20) dans une première position distante de ladite lentille ( 24) jusqu'à ce que cette dernière soit cassée et que l'ampoule soit libre d'être décalée par lesdits moyens de mise sous contrainte ( 128) de manière à ouvrir lesdits contacts électriques. 2 Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens formant entretoise ( 30) con- tactent, par une première extrémité, ladite lentille ( 24) et s'étendent de manière à contacter, par leur autre extrémité, la lampe ( 20). 3 Dispositif d'éclairage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens formant entretoise ( 30) sont constitués par un tube cylindrique ( 33). 4 Dispositif d'éclairage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la lampe ( 20) est une lampe en quartz à halogène et que la lentille ( 24) est constituée en une matiè- re plastique qui serait endommagée par un contact direct avec la lampe. 5 Dispositif d'éclairage selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une extrémité de la lampe ( 20 > est re- liée selon une liaison par formes complémentaires à l'autre extrémité du tube ( 33) et qu'un dispositif de liaison par formescomplémentaires ménagé sur la lentille ( 24) et relié se- lon une liaison par formes complémentaires à ladite première extrémité du tube ( 33). 6 Dispositifd'éclairage selon la revendication 5, caractérisé en ce que le dispositif de liaison par formes complémentaires ménagé sur la lentille ( 24) comporte une par- tie saillante ( 116) faisant saillie à l'intérieur de la pre- mière extrémité du tube ( 33) et que la lampe comporte une extrémité saillante ( 124) faisant saillie dans l'autre extré- mité du tube. 7 Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens formant entretoise ( 30) sont constitués en un matériau choisi parmi le groupe incluant le verre et le quartz et sont libresde tomber ou de se dépla- cer lorsque la lentille ( 24) est cassée. 8 Dispositif d'éclairage destiné à être fixé à un chapeau de protection ( 14), caractérisé en ce qu'il com- porte un boîtier ( 36) conformé et dimensionné de manière à être porté et fixé au chapeau, une lampe à incandescence de forte intensité ( 20) disposée dans le bottier pour produire une lumière destinée à éclairer en avant du chapeau, un pre- mier réflecteur ( 28) monté dans le bottier de manière à ré- fléchir la lumière provenant de la lampe à incandescence ( 20) vers l'avant et selon un faisceau, une lentille frontale transparente ( 24) prévue pour ledit bottier, un circuit élec- trique disposé dans le boîtier et comportant des contacts électriques ( 132,136,137) pour établir un contact électrique avec la lampe ( 20), un dispositif d'éjection ( 128) plaçant sous contrainte la lampe ( 20) de manière à la déplacer par rapport aux contacts électriquesde manière à ouvrir ces der- niers, une lampe fluorescente ( 32) disposée dans le bottier de manière à produire une lumière, et un second réflecteur ( 148) disposé dans le bottier et servant à réfléchir vers 1 ' avant la lumière provenant de la lampe fluorescente ( 32). 9 Dispositif d'éclairage selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens formant entretoise ( 30) contactent, par une première extrémité, la lentille ( 24) et s'étendent de manière à contacter, par leur autre extrémité, la lampe ( 20) et maintiennent la lampe à incandescence de forte intensité ( 20) à distance de la lentille ( 24). Dispositif d'éclairage destiné à être fixé à un chapeau protecteur ( 14), caractérisé en ce qu'il compor- te un boîtier ( 36) conformé et dimensionné de manière à être porté et fixé sur ledit chapeau, une lampe à incandescence en quartz à halogène de forte intensité ( 20) disposée dans le boîtier de manière à former une lumière destinée à éclairer en avant du chapeau ( 14), un réflecteur ( 28) monté dans le boîtier de manière à réfléchir la lumière provenant de la lampe à incandescence ( 20) vers l'avant et sous la forme d'un faisceau, une lentille frontale transparente ( 24) en matière plastique prévue pour le boîtier, des moyens à circuit électri- que et à douille ( 112), situés dans ledit boîtier ( 36) en vue de recevoir une extrémité de la lampe ( 20) et comportant des contacts électriques ( 128,132,136,137) permettant d'établir un contact électrique avec une extrémité de la lampe, l'un ( 128) desdits contacts électriques plaçant sous contrainte la lampe ( 20) pour la déplacer par rapport à ladite douille ( 112) et la dégager de son contact avec une extrémité de la lampe ( 20) de manière à ouvrir le circuit électrique passant par la lam- pe, et des moyens ( 30) contactant l'autre extrémité de la lam- pe ( 20) et s'étendant à partir de ladite lentille ( 24) pour repousser l'ampoule ( 20) contre lesdits contacts électriques et pour la maintenir en liaison avec ces contacts jusqu'à ce que l'ampoule ou la lentille soit cassée. 11 Dispositif d'éclairage selon la revendication , caractérisé en ce que la douille ( 112) comporte un écran céramique entourant une extrémité de l'ampoule ( 20) et four- nissant une protection contre toute fusion de la matière plas- tique dans la douille ( 112).