FR 2507975 A3 19821224 FR 8210496 A 19820616 La présente invention concerne une bouche de distribution de l'air de climatisation dans les véhicules automobiles, et plus particulièrement une bouche du type comprenant un collecteur cylindrique présentant une section distributrice pourvue d'une paire d'ailettes en forme de segment circulaire disposées par groupe et liées entre elles de façon à pouvoir se mouvoir pa rallèlement aussi bien en vue d'obturer et de masquer partiellement la section distributrice, qu'en vue d'assurer l'orientation du débit d'air. Un inconvénient des bouches du type précité est représenté par leur faible étanchéité aux infiltrations d'air lorsque les ailettes sont disposées dans la configuration d'obturation totale du débit. Le but de l'invention vise essentiellement à éli- miner l'inconvénient précité. Cet objectif, ainsi que d'autres qui apparattront mieux dans ce qui sait, sont atteints selon l'invention par la réalisation d'une bouche présentant un collecteur doté d'ailettes montées par groupe comme spécifié ci-dessus, dans laquelle le collecteur porte un clapet d'obturation du type à papillon commandé en ouverture st en fermeture par les ailettes par l'intermédiaire d'une tringlerie à genouillère à rapport sensible d'amplification des mouvements angulaires, de façon qu'à une ouverture limitée des ailettes corresponde l'ouverture pratiquement totale du clapet à papillon. On comprend aisément que, tandis que d'une part la présence dudit clapet et du système amplifié de commande ne gêne pas la distribution du débit d'air et n'a pas pour effet appréciable de le masquer partiellement, elle garatit d'autre part létanchéité lorsque les ailettes sont déplacées en poSitiGfl de Per- meture. Ledit clapet est avantageusement constitué par un disque oseillable, articulé en correspondance de son diamètre et pourvu d'une lèvre d'étanchéité en matériau moelleux, de préférence en matière polymère expansée.Ledit disque porte en outre un appendice rigide auquel est articulée à genouillère, une biellette par ailleurs articulée a à l'une des ailet-tedu groupe, le rapport entre les extensions axiales de la biellette et de l'appendice rigide du clapet étant au moins égal à deux. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple indicatif, nais nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe axiale de la bouche de l'invention; la figure 2 est une vue frontale suivant les flèches II-II de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe déportée, selon la ligne III-III de la figure 2; et la figure 4 est une vue en coupe transversale suivant la ligne IV-IV de la figure 3. Ez se référant auxdites figures, on peut voir que la bouche de l'invention est essentiellement constituée par un étui cylindrique extérieur 10 à emboîtage dans lequel est contenu, de façon à demeurer fixe vis-à-vis des déplacements axiaux, mais libre en rotation, un collecteur cylindrique Il correspondant. La liaison entre l'étui 10 et le collecteur Il est avantageusement constituée par une série de doigts ou languettes élastiques 12 de l'étui, pourvus de têtes en forme de segment torique 13 s'engageant dans une gorge 14 correspondante du collecteur, et entre lesdits étui et collecteur est interposée une garniture d'étanchéité 15 en matériau moelleux, avantageusement expansé.Le collec teur Il est pourvu d'une section frontale 16 de distribution, portant une paire d'ailettes 17 - 18 disposées parallèlement par groupe et articulées pour être oscillables autour de pivots 19 - 20 correspondants pour prendre me position fermée dans laquelle les ailettes sont superposées et une série de positions d'ouverture à orientations angulaires différenciées, correspondant à autant d'orientations du débit d'air distribué. Dans la position fermée, l'ailette 17 est partiellement logée dans un surbaissement 18a de l'ailette 18 de façon que les deux ailettes soient coplanaires et contenues dans le plan de la section distributrice. Les ailettes sont reliées entre elles, de façon connue en soi, par une tige articulée qui assure leur parallélisme pendant les oscillations angulaires. Conformément à l'invention, dans le collecteur 11, est inséré, oscillable autour de pivots de support diamétraux 22, un disque 23 pourvu d'une garniture périmétrale 24 apte à s'engager à étanchéité avec la surface intérieure dudit collecteur pour obturer la section. Le disque 23 qui constitue sensiblement un clapet du type à papillon, est actionné en ouverture et fermeture par l'oscillation de l'ailette 18 par l'intermédiaire d'une tringlerie de renvoi apte à amplifier sensiblement l'excursion angulaire de ladite ailette. Ladite tringlerie est constituée par un levier à genouillère, génériquement indiqué par 25, formé par une bielle 26 articulée d'une part à l'ailette 18, et d'autre part à un appendice rigide 27 du disque 23. Le rapport entre l'extension axiale de la bielle 26 et celle de l'appendice 27 est choisi au moins égal à deux, de façon à obtenir une amplification correepondante au moins double de l'excursion angulaire de l'ailette renvoyée au disque 23e De cette façon, à une ouverture des ailettes 17-18 même de faible importance, correspond l'ouverture amplifiée du clapet à disque 23 et le masquage partiel du collecteur est pratiquement inappréciable. Par contre, lorsque les ailettes 17 - 18 se trouvent déplacées en fermeture, l'étanchéité aux infiltrations est assurée efficacement par le clapet à disque 23 dont la garniture périmétrale 24 s'engage en se déformant comme représenté dans la figure 1, avec la paroi intérieure du collecteur. Les ailettes 17 - 18 assument de cette façon la seule fonction de déflecteurs d'orientation sur une vaste gamme de positions angulaires conférées par la possibilité de rotation du collecteur Il par rapport à l'étui 10. Naturellement, on peut mettre en oeuvre l'invention suivant da nombreuses variantes et modifications sans pour autant s'écarter de son cadre et de son esprit et activité inventive. REVENDICATIONS 1.Bouche de distribution de l'air de climatisation dans les véhicules automobiles, du type comprenant un collecteur cylindrique présentant une section de distribution pourvue d'une paire d'ailettes disposées par groupe et reliées entre elles de façon à pouvoir se mouvoir parallèlement aussi bien en vue d'obturer la section distributrice qu'en vue d'assurer l'orientation du débit d'air, caractérisée par le fait que ledit col lecteur(11) porte un clapet d'obturation du type à papillon commandé en ouverture et en fermeture par les ailettes (17 - 18) par l'intermédiaire d'une tringlerie à genouillère (25) à rapport sensible d'amplification des mouvements agulaires de façon qu'à chague oever- ture limitée des ailettes (17 - 18) corresponde l'ou- verture pratiquement totale du clapet à papillon. 2t Bouche de distribution selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le clapet à papillon est constitué par un disque oscillable (23) articulé en correspondance de son diamètre et pourvu d'une lèvre périphérique d'étanchéité (24) en matériau moelleux, avantageusement en matière polymère expansée. 3. Bouche de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le disque (23) du clapet à papillon porte un appendice rigide (27) auquel est articulée à genouil- lère, une biellette (26) par ailleurs articulée à l'une des ailettes (18) du groupe, le rapport eatre les extensions axiales de la biellette (26) et de l'appendice rigide (27) du disque (23) étant au moins égal à deuxO 4. Bouche de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le collecteur cylindrique (11) est contenu à rotation dans un étui (.10) correspondant à emboîtage et qu'entre le collecteur et l'étui est interposée une garniture d'étanchéité (15).