FR 2509193 A1 19830114 FR 8204339 A 19820315 La présente invention concerne une paire de rouleaux de broyage pour des matériaux relativement mous, tels que le charbon, les surfaces desdits rouleaux étant pourvues de couronnes de dents fixées annulairement et lesdits rouleaux tournant à des vitesses circonférentiel- les différentes dans des directions opposées, ce qui a pour conséquence que l'intervalle entre les rouleaux constitue le pincement du broyeur. Une paire de rouleaux de ce type connu dans la technique est décrite par exemple dans la demande de brevet allemand NO 27 02 177 L'inconvénient affectant la paire de rouleaux de la technique antérieure, est que les dents sur les rouleaux doivent avoir des intervalles suffisamment larges dans la direction périphérique pour laisser un espace entre elles pour les dents du rouleau opposé, avec pour résultat que les dents sont en petit nombre Plus grand est le différentiel de vitesse péri- phérique entre les rouleaux, plus large doit être l'espa- cement périphérique des dents Les vitesses périphéri- ques des rouleaux doivent être aussi synchronisées, de manière que les dents des deux rouleaux ne puissent pas se heurter. L'objet de la présente invention est d'élimi- ner les inconvénients mentionnés La paire de rouleaux de broyage de l'invention est caractérisée en ce que les couronnes de dents des deux rouleaux sont interca- lées l'une par rapport à l'autre. Il est possible grâce à l'invention de réaliser des surfaces de corps de rouleaux couvertes de dents de broyage Puisque les dents sont intercalées, on obtient un broyage des particules de charbon par un effet combiné de compression et de coupe La force de coupe est augmentée par la vitesse circonférentielle diffé- rente, déjà connue dans la technique, Les dents d'un rouleau de broyage croisent les dents de l'autre rouleau de broyage, et à ce stade le charbon sera coupé On a constaté que l'effet de coupe est très avantageux dans le broyage du charbon Il devient possible de concasser le charbon avec une faible dépense d'énergie. Un mode de réalisation avantageux de l'inven- tion est caractérisé en ce que les dents du rouleau tour- nant avec la plus grande vitesse périphérique, ont une surface postérieure chanfreinée Il en résulte que les morceaux de charbon encastrés entre les dents seront détachés avec une plus grande facilité et ne resteront pas coincés. L'invention sera décrite plus en détail à l'aide d'un exemple non limitatif avec référence aux dessins annexés, dans lesquels: La Figure 1 représente la paire de rouleaux de broyage vue à l'extrémité, La Figure 2 montre la paire de rouleaux de broyage en vue frontale. 151 Les surfaces des rouleaux 1, 2, ont été pour- vues de couronnes de dents 3, 4, fixées selon une configu- ration annulaire Les rouleaux 1, 2, tournent avec des vitesses périphériques différentes dans des directions opposées Le rouleau plus petit représenté à la figure 1 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre, tandis que le rouleau plus grand tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre avec une vitesse périphérique plus élevée L'intervalle entre les rouleaux 1, 2, cons- titue le pincement du broyeur Les couronnes de dents 3, 4, des différents rouleaux 1, 2, sont intercalées comme le montre la figure 2 La surface postérieure 5 des dents du rouleau 2 qui tourne avec une vitesse péri- phérique plus élevée, est chanfreinée, ce qui a pour conséquence que les morceaux de charbon encastrés dans l'intervalle seront détachés plus facilement Grâce au grand nombre de dents sur la surface des rouleaux 1, 2, ceux-ci présentent une grande abondance de bords de coupe Le rouleau de broyage plus grand 2, a une vitesse périphérique plus élevée que celle du rouleau plus petit. Puisque le rouleau de broyage plus petit 1 a des dents de forme rectangulaire lorsqu'elles sont vues sur le côté, leur bord postérieur constitue un bord de coupe aussi Le pincement défini par les rouleaux 1, 2, présen- et te un nombre de dents/de bords remarquablement plus élevé par rapport à tout autre dispositif de la technique antérieure. Il est évident, pour un spécialiste, que des modifications de détail dans le domaine des équivalences techniques peuvent être apportées, sans sortir du cadre de l'invention. R E V E N D I C A T I O N S 1 Paire de rouleaux de broyage 1, 2, pour des matériaux relativement mous, tels que le charbon, la surface desdits rouleaux étant pourvue de couronnes de dents 3, 4, fixées selon une configuration annulaire, et les rouleaux tournant à des vitesses périphériques différentes dans des directions opposées, caractérisée en ce que les anneaux de dents 3, 4 sur les rouleaux différents 1, 2, sont placés de manière à être mutuel- lement intercalés. 2 Paire de rouleaux de broyage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la surface posté- rieure des dents du rouleau 2 tournant à une vitesse périphérique plus élevée, est chanfreinée.