FR 2500293 A1 19820827 FR 8103516 A 19810223 Beaucoup de traitements conservateurs passent par la dévitalisa- tion de la dent concernée ou par le traitement et l'obturation radicu- laire de dents déjà mortifiées. Il existe déjà sur le marché des bourre-pâte rotatifs utilisés par les dentistes pour obturer les "canaux radiculaires" des dents dévita- lisées. L'un de ces appareils est dénommé "LENTULO" du nom de son inven- teur, et on l'utilise déjà depuis une cinquantaine d'années à la satis- faction des praticiens, sous les réserves qu'on précisera ci-après. Il s'agit d'un petit appareil entraîné mécaniquement dans un mouvement circulaire à des vitesses variables commandées par le tour (ou roulette) du dentiste.Ce bourre-pâte est constitué essentielle- ment, dans sa partie active, par un élément spirale jouant le rôle de vis d'archimède. Conique ou non, il est de longueur et de grosseur variables. Au moment de l'obturation du canal, le bourre-pâte est enrobé d'une pâte obturatrice semi-fluide et y progresse le plus loin qu'il est possible pour faire pénétrer au maximum cette pâte avant qu'elle y durcisse. L'expérience a prouvé que la progression et le bourrage de la pâte jusqu'au plus profond de la dent, étaient la condition impérative d'un soin de qualité mettant le patient à l'abri de complications pouvant être parfois redoutables. Or, cette même expérience a prouvé qu'il était souvent très difficile de parvenir au plus profond de la dent en raison, soit de l'étroitesse du canal, même dans le cas de coni- cité de la spirale, soit de la courbure du canal au fur et à mesure que l'on se rapproche de "l'apex", sommet de la dent inclus dans la gencive, soit des aspérités que l'on rencontre dans ledit canal. L'ob- jectif étant, avant l'opération d'introduction de la pâte, de ne pas forer un canal de gros diamètre, ni de forer un faux canal, ce qui d'ailleurs n'est pas le rôle du "bourre-pâte", mais en un mot, de respecter le trajet du canal existant. Pour reprendre et développer le problème précédemment exposé, on comprend aisément que le traitement conservateur d'une dent dépulpée passe par une obturation canalaire qui se doit d'être absolument parfaite dans la zone apicale de la dent. Pratiquement, toutes les fois qu'un canal est mal obturé dans sa partie terminale qui est, par parenthèse la plus fine, il se produit 2 2500293 des désordres. Quand cet espace n'est pas occupé par la pâte obtura- trice, on assiste à la putréfaction des matières organiques non vivan- tes contenues dans ce récessus inaccessible aux moyens de défense de l'organisme. A noter aussi que c'est aussi au niveau de l'apex que l'on rencontre généralement les courbures les plus importantes. Cette zone, habitat idéal pour les germes anaérobies, est le point de départ d'une diffusion de toxines dans l'organisme, provoquant les affections les plus diverses. On peut citer parmi les multiples désordres que peut provoquer une telle dent: des sinusites chroniques d'origine dentaire, des céphalées insupportables et persistantes, des arthroses, des tendinites$ des endocardites, des néphrites etc... les dentistes, conscients de ces dangers, savent que l'obturation d'un canal n'est bonne que lors- qu'elle est faite jusque dans la partie terminale de la racine. Or, plus on se rapproche de cette partie terminale et, plus, en règle générale, les choses deviennent difficiles. Or, les spirales des bourre-pâte sont faites généralement avec des fils dont la finesse ne va pas au delà d'une certaine limite pour des raisons évidentes d'ordre mécanique et de rigidité. On n'a pas encore inventé le fil qui serait aussi fin qu'un cheveu et qui aurait la résistance et l'élasticité d'un fil d'acier dix fois plus gros que lui. A l'épaisseur minimale du fil vient s'ajouter l'épaisseur indis- pensable à la constitution d'une spirale, si petite soit-elle. Ot, si dans la moyenne des cas, les appareils "bourre-pâte" actuels, donnent satisfaction, les opérations d'obturation ne se présentent pas toujours aussi bien, et il faut souvent, dans bien des cas difficiles, préparer le passage du "bourre-pâte" avant d'entreprendre l'obturation du canal. Dans certains cas, la conservation d'une dent, futur pilier indis- pensable à la construction d'un bridge est d'une telle importance que certains praticiens n!hésitent pas à adresser pour ce faire, leurs patients à des spécialistes appelés ENDODONTISTES, sortes de virtuoses en la matière et qui consacrent leur activité professionnelle toute entière à ce genre d'exercice. C'est dire l'importance de la question. Tous les praticiens connaissent par ailleurs, l'inefficacité et le danger que présentent tous les forets rotatifs, même souples, qui se proposent de retrouver le chemin de l'apex avant l'obturation canalaire. 3 2500293 Il est facile d'imaginer pourquoi ces instruments aveugles sont à proscrire (danger de faux canal). C'est pourquoi l'appareil selon l'invention présente un intérêt considérable, car tout en étant fin, souple et résistant, il recule beaucoup plus loin les limites du possible avec les appareils existants. En effet, comme on le verra dans la description qui va suivre, il se faufile dans des canaux très fins, il progresse tout en respectant le trajet du canal, en remplissant simultanément un triple r8le:explorer,alé- ser et obturer le canal, la pâte obturatrice jouant le rôle de lubri- fiant, et tout ceci sans qu'il ait été nécessaire, au préalable de se frayer un passage en utilisant un foret dangereux. De plus, lors de l'utilisation de prototypes réalisés par l'inventeur, il a semblé que le bourre-pâte selon l'invention était moins fragile, moins cassant en cours d'opération, l'extrémité lisse et cylindrique munie de son biseau foreur éliminant un élément de "serrage" cause de fracture. L'inven- teur a noté aussi qu'en cas de fracture dans la racine,l'extirpation du fragment resté dans la dent paraissait en général plus aisée. Un "bourre-pâte" rotatif perfectionné conforme à l'invention, comportant de manière connue une première partie spiralée à enveloppe conique effilée, est essentiellement caractérisé par le fait qu'il comporte une seconde partie prolongeant la première et constituée par une extrémité terminale fine et souple pratiquement rectiligne, l'em- bout libre de ladite extrémité terminale étant avantageusement coupé en biseau pour former un outil d'alésage fin. Selon une particularité de l'invention, l'extrémité rectiligne du "bourrepâte" constitue 20 à 50 % environ de la longueur de la partie active du "bourre-pâte". Selon une autre particularité, le passage de la partie spiralée à la partie rectiligne est progressif. Selon une variante, le passage de la partie spiralée à la partie rectiligne se fait sans transition. Selon une autre particularité, l'extrémité terminale rectiligne est cylindrique. Selon une variante, l'extrémité terminale rectiligne est conique, ou en forme de cône inverse. Selon une particularité du mode d'utilisation de l'appareil, la partie terminale est suffisamment longue pour que l'on puisse procéder à des coupes successives rénovant le biseau aléseur au fur et à mesure 4 2500293 de son usure. Selon une autre particularité, on peut imaginer qu'à la fabrica- tion, la partie terminale de tous les bourre-pâte sortant d'usine est laissée exagérément longue, d'une manière systématique, donnant ainsi la possibilité au praticien: - Soit de procéder aux coupes successives signalées ci-dessus, - soit de transformer d'un simple coup de ciseaux ce bourre-pâte perfectionné en bourre-pâte classique, sans qu'il y ait pour autant, avec cette politique, d'incidence notable sur le prix de revient de chaque appareil. D'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description et des revendications qui suivent, lesquelles sont faites en regard des dessins annexés sur lesquels La fig. 1 est une vue en coupe d'une dent dont le canal radiculaire a été bien traité. La fig. 2, au contraire, est une vue en coupe d'une dent insuffisam- ment traitée. La fig. 3 est une vue en coupe montrant l'introduction limitée d'un appareil bourre-pâte rotatif classique de forme spiralée conique. La fig. 4 est une vue analogue montrant l'introduction totale d'un appareil bourre-pâte rotatif conforme a l'invention. La fig. 5 est une vue analogue à la fig. 4 montrant une difficulté particulière de traitement avec un appareil conforme à l'invention. La fig. 6 est une vue en élévation d'un bourre-pâte rotatif classique. La fig. 6a est une vue agrandie de la partie active du bourre-pate. La fig. 7 est une vue en élévation d'un bourre-pâte rotatif confor- me à l'invention. La fig. 7a est une vue agrandie du bourre-pâte de la fig. 7 montrant plus précisément l'extrémité spiralée et sa prolongation rectiligne. Dans la représentation de la fig. 1, le canal radiculaire 1 de la dent 2 a été bien traité puisque la pâte obturatrice 3 remplit bien le canal jusqu'à son extrémité dans la région de l'apex 4. On voit même que la pâte dépasse en 3a le foramen apical du canal. Dans la représentation de la fig. 2, la pâte obturatrice s'arrête en 3b, laissant ainsi non obturée une portion non négligeable la du canal radiculaire 1, qui devient le siège de phénomènes de putréfac- tion provoquant, dans la région de l'apex 4, la formation d'un kyste 2500293 dans l'os. On voit sur cette figure au débouché évasé de la chambre pulpaire 5, l'obturation définitive 6, par exemple un amalgame d'argent. On comprend très bien, à l'examen de la coupe de la fig. 3,que le bourrepâte rotatif classique en forme de spirale conique 7 ne puisse aller plus loin dans le canal radiculaire, que la position représen- tée par l'extrémité 7a, laissant vide de pâte obturatrice la partie la du canal, avec toutes les conséquences fâcheuses déjà signalées que cela comporte. Par contre, on comprend très bien, dans le cas de la fig. 4, que si la partie spiralée et conique du bourre-pâte est prolongée confor- mément à l'invention par une partie terminale fine, effilée,rectiligne et souple 7b, cette partie terminale, qui s'est faufilée dans le canal la, va progresser jusqu'au foramen apical grâce aux mouvements rota- tifs et de va-et-vient qu'imprimera à l'appareil le praticien, permet- tant ainsi, avec des chances de succès considérablement accrues, à la pâte de s'introduire jusqu'au fond du canal sans laisser de parties vides. Dans le cas de la fig. 5, on a représenté, un bourre-pâte selon l'invention s'apprêtant à obturer les embranchements très fins d'un apex dit "en delta" avec des chances non négligeables de succès. En effet, les mouvements rotatifs et de va-et-vient imprimés à l'appareil ont des chances d'introduire successivement l'extrémité terminale 7b dans l'un ou l'autre des embranchements lb, lc ou ld. Statistiquement parlant, il est en effet impossible qu'à chaque poussée l'extrémité du bourre-pâte ne rentre à chaque fois que dans le même embranchement, d'autant plus que le praticien changera à chaque fois et en les diversifiant les inclinaisons de l'instrument au moment des mouvements de va-et-vient. A l'examen du bourre-pâte rotatif des fig. 6-et 6a, on comprend bien que la progression de l'extrémité de la spirale dans le canal radiculaire est forcément limitée en raison des disproportions de l'enveloppe conique de la pointe par rapport aux dimensions du canal. Et l'on comprend d'autant mieux la progression possible de l'appareil conforme à l'invention, représenté aux fig. 7 et 7a. Mais l'échelle de représentation étant plus grande que celle des figures précéden- tes, on peut remarquer que l'extrémité de la partie terminale recti- ligne est coupée en biseau, ce qui permet au bourre-pâte de jouer) 6 2500293 lors de la progression dans le canal, une certaine fonction d'alésage très léger, faisant sauter les aspérités du canal gênant éventuelle- ment ladite progression. Ce sectionnement peut être fait par le prati- cien,avec des ciseaux, de biais, et renouvelé autant de fois qu'il est nécessaire au fur et à mesure de l'usure constatée du biseau. C'est pourquoi, dans cette intention et pour conserver toujours à la partie terminale une longueur suffisante, elle pourra être d'environ à 50 % de la longueur de la partie spiralée. La fabrication de la partie terminale est affaire de technique et non d'invention. Elle pourra être obtenue par tous moyens de formage ou d'usinage appro- priés, avec passage progressif ou sans transition, de la partie spi- ralée à la partie rectiligne. De même, cette partie terminale pourra être cylindrique ou légèrement conique d'un bout à l'autre ou vers son extrémité ou même en c8ne renversé. C'est le praticien qui, selon le cas, choisit la longueur du fil terminal en coupant lui-même ce fil à l'aide d'une paire de ciseaux dans le biais du fil. Accessoirement, il peut aussi "1réaffûter"' son instrument et plusieurs fois de suite si cela est nécessaire en cours d'opération ou après passage au stérilisateur en opérant tout simple- ment une nouvelle coupe aux ciseaux. L'instrument, ainsi "taillé" est suffisamment agressif pour venir à bout de fortes courbures ou de calcifications pouvant intéresser les parois d'un canal. Il semble recommandé d'employer le métal qui est utilisé pour les bourrepâte de bonne qualité, c'est-à-dire un acier inoxydable dur mais flexible et peu cassant. Les performances du bourre-pate selon l'invention sont telles que l'on peut conduire les obturations de canaux dans les cas toujours délicats ô combien! de reprises de traitements. 1 - Désinfection dans la masse de l'endodonte avec un antiseptique fort. 2 - Quelques jours après, cathétérisation du ou des canaux poussée le plus loin possible mais sans acharnement: le foramen apical n'étant pas l'objectif absolu. 30- Et, aussitôt après, obturation du canal avec l'instrument selon l'invention, menée autant que possible au delà de l'apex en employant une pâte obturatrice ne provoquant pas de réaction après coup. 7 2500293 Cette mét1hode permet de diminuer notablement le nombre des échecs et fait faire au praticien l'économie de manoeuvres harassantes. En tout cas l'expérience a prouvé que l'instrument venait à bout d'un grand nombre d'obstacles qui seraient restés infranchissa- bles en employant les procédés classiques, fût-ce au prix d'efforts démesurés. L'instrument donne toute son efficacité quand, rencontrant l'obsta- cle, on exécute des mouvements de va-et-vient provoquant une succession de percussions en bout d'instrument. A chaque percussion, il se produit un ensemble de phénomènes dont certains résultant de ce que la zone comprise entre la fin de la spirale et le début de la tige droite constitue une sorte d'articula- tion qui permet à la tige droite d"'attaquer" les bords du canal sous des angles divers accroissant ainsi les facultés de fouille de son extrémité. Il se produit donc, en bout d'instrument une véritable turbulence, un tourbillonnement favorable au sein d'une pâte obturatrice que la spirale conique vient condenser à ce niveau. Tout cela nécessitera parfois une assez grande vitesse de rota- tion pour obtenir le résultat optimum. Le franchissement d'une portion difficile de canal ne demandera plus que quelques secondes évitant le travail fastidieux, interminable et produit avec moins d'efficacité par les procédés classiques. Les ultimes débris organiques se trouvant au niveau de l'obstacle et entraînés par la tourmente au delà de l'apex, dans l'os maxillaire, sont plus ou moins mélangés à la pâte obturatrice et donc refoulés au delà de la dent puisque, dans tous les cas il est souhaitable d'opérer un dépassement. A la condition d'utiliser une pâte obturatrice conve- nable, ces dépassements n'ont jamais posé de problèmes par la suite puisque, comme on le sait, ils sont l'objet, de la part de l'organisme qui les phagocyte, d'un véritable nettoyage. Il va de soi que l'on peut, sans sortir du cadre de la présente invention, apporter toute modification aux formes de réalisation qui viennent d'être décrites. 8 22500293 REVENDICATIONS 1 - Bourre-pâte rotatif perfectionné pour soins dentaires, compor- tant de manière connue une première partie spiralée à énveloppe cylindri- que coe*pe ou cylindro-coniqueeffilée, essentiellement caractérisé par le fait qu'il comporte une seconde partie prolongeant la première et constituée par une extrémité terminale fine et souple pratiquement rectiligne, l'embout libre de ladite extrémité terminale étant avanta- geusement coupé en biseau pour former un outil d'alésage fin. 2 - Bourre-pâte selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'extrémité rectiligne du "bourre-pâte" constitue 20 à 50 % environ de la longueur de la partie active du "bourre-pâte". 3 - Bourre-pâte selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le passage de la partie spiralée à la partie rectiligne est progressif. 4 Bourre-pâte selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le passage de la partie spiralée à la partie rectiligne se fait sans transition. - Bourre-pâte selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'extrémité terminale rectiligne est cylindrique. 6 - Bourre-pâte selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'extrémité terminale rectiligne est conique dans un sens ou dans l'autre. 7 - Bourre-pâte selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie terminale est suffisamment longue pour que l'on puisse procéder à des coupes successives rénovant le biseau aléseur au fur et à mesure de son usure.