FR 2501961 A1 19820924 FR 8106042 A 19810323 250 196 1 Cache-pot à réservoir avec dispositif d'irrigation de la plante mise en terre dans le pot. La présente invention a pour objet un cache-pot à réservoir avec dispositif d'irrigation de la plante mise en terre dans le pot. Le secteur technique de l'invention est celui des bacs à plan- tes ou autres récipients similaires comportant des moyens d'irrigation de la plante et qui assurent l'alimentation en eau pendant de longues périodes. On connaît des bacs comportant une réserve d'eau située à leur partie inférieure, laquelle est surmontée par un bac à fleurs dans lequel la plante est mise en terre. L'eau est captée par une mèche ou une bande de tissu absorbant mise au contact de la terre et qui plonge dans la réserve d'eau. On connaît également des bacs comportant une réserve d'eau située à leur périphérie supérieure. De tels bacs sont généralement réalisés en terre poreuse et sont vernis à l'extérieur. L'irrigation s'effectue par passage de l'eau à travers la paroi poreuse sur laquelle la terre est au contact. Ces deux types de bacs présentent notamment l'inconvénient d'irriguer la plante d'une manière localisée ce qui a pour effet de sa- turer en eau une partie de la terre avant d'irriguer les racines de la plante. Certaines plantes ne supportent pas un tel traitement. D'autre part, ces bacs sont réalisés en une seule partie et ne peuvent pas être utilisés comme cache-pots et recevoir des pots de fleurs en terre traditionnels. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. L'objectif à atteindre est un bac à réservoir comportant des moyens pour irriguer la plante d'une manière continue en amenant à ses racines la quantité d'eau juste nécessaire à son bon développement. Un autre objectif de l'invention est de réaliser un bac conçu pour rece- voir des pots de terre traditionnels comportant une plante déjà élevée par un fleuriste ou autre professionnel dans le but d'être utilisé comme cache-pot. Ces objectifs sont atteints par le cache-pot à réservoir se- Ion l'invention comportant un dispositif d'irrigation de la plante mi- se en terre dans le pot, lequel se caractérise par le fait qu'il com- porte en combinaison: - une enveloppe extérieure comportant un fond et une paroi 250 1 9 6 1 latérale, laquelle enveloppe comporte des supports d'égale hauteur s'é- tendant verticalement à partir du fond; - un pot disposé au centre de l'enveloppe et reposant sur les- dits supports, lequel pot est d'une hauteur telle que sa partie supé- rieure se situe sensiblement au-dessous de la partie supérieure de l'enveloppe; - une réserve d'eau située à la partie supérieure du cache- pot et s'étendant à la périphérie du pot entre celui-ci et l'enveloppe; et des moyens plongés dans ladite réserve d'eau et dans la terre du pot pour irriguer la plante de façon permanente en fonction de ses besoins en eau. La réserve d'eau adopte la forme d'un récipient annulaire dont la paroi latérale intérieure entoure le pot et dont la paroi latérale extérieure s'étend parallèlement à la paroi périphérique de l'enveloppe, lequel récipient est amovible et est porté par l'enveloppe. Le récipient comporte également un rebord à sa périphérie su- périeure et est en appui par ce rebord sur le bord supériçurde l'enve- loppe. Le fond du récipient annulaire formant la réserve d'eau se situe à un niveau supérieur à la mi-hauteur de l'enveloppe, de préféren- ce aux deux tiers de la hauteur de cette dernière. Selon un mode de réalisation, les moyens pour irriguer la plante consistent en au moins un tube coudé de petite section dont la partie plongée dans la réserve d'eau est plus courte que l'autre qui est plongée dans la terre, l'irrigation se faisant au goutte à goutte par siphonnage. Selon un autre mode de réalisation, les moyens pour irriguer la plante consistent en au moins une tresse de fibre spongieuse dont une extrémité est plongée dans la réserve d'eau et dont l'autre extré- mité est enterrée dans la terre du pot. Le pot disposé au centre de l'enveloppe comporte une plurali- té de perforations réservées dans son fond et dans la partie inférieu- re de sa paroi latérale: sensiblement sur la mi-hauteur du pot. Le cache-pot selon l'invention comporte également une deuxiè- me réserve d'eau située à sa partie inférieure entre le fond du pot et le fond de l'enveloppe. Il comporte en outre, dans sa paroi latérale, au moins une ouverture formant regard, laquelle est située sensiblement au niveau du 2 50 1 9 6 1 fond du pot central permettant de contrôler la quantité d'eau contenue dans l'enveloppe. Il comporte également un couvercle amovible venant en recou- vrement de la réserve d'eau, lequel comporte une ouverture centrale à travers laquelle la plante est passée. Le cache-pot selon l'invention est d'une part décoratif et d'autre part permet d'assurer l'irrigation des plantes pendant de lon- gues périodes. De par sa conception, il constitue un bac à plantes mais peut également recevoir des pots traditionnels en terre contenant des fleurs ou des plantes déjà élevées et ainsi être effectivement utilisé comme cache-pot. L'eau contenue dans la réserve périphérique supérieure est amenée grâce aux tubes coudés et par siphonnage ou encore au moyen de tresses de fibre, jusqu'aux racines de la plante de manière à l'a- limenter en continu d'une manière juste suffisante pour ne pas nuire à son bon développement mais maintenir la terre et la racine dans un état satisfaisant de fraîcheur. L'excédent d'eau, dans le cas de certaines plantes, qui deman- dent un arrosage modéré, peut être recueilli à la partie inférieure de l'enveloppe formant cache-pot. Cette deuxième réserve peut, dans certains cas et pour des plantes demandant des arrosages abondants, être maintenue à un niveau d'eau maximum de telle sorte que les racines passant à travers les per- forations du pot à fleurs central puissent alimenter la plante en fonc- tion de ses besoins. D'autres avantages ressortiront encore à la lecture de la des- cription suivante d'un mode de réalisation non limitatif d'un cache-pot à réservoir selon l'invention en référence au dessin annexé sur lequel - la figure 1 est une vue en élévation d'un cache-pot selon l'invention, - la figure 2 -est une vue en coupe suivant la ligne II II du cache-pot de la figure 1, - la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III III du cache-pot de la figure 1 sur laquelle le bac à plantes a été remplacé par un pot de fleurs en terre traditionnel, - la figure 4 est une vue de dessus dudit cache-pot surmonté de son couvercle, le bac à plantes ayant été enlevé, - la figure 5 est une vue de dessus de la réserve d'eau supé- rieure, 250 196 1 - la figure 6 est une vue de dessus d'un cache-pot dont le couvercle a été enlevé. Dans un mode de réalisation, un cache-pot à réservoir selon l'invention est réalisé en matière plastique et se présente tel qu'il- lustré à la figure 1 du dessin sous la forme générale cubique. Il se compose d'une enveloppe extérieure 1 portée par des piè- tements 2 réservés aux quatre angles et à sa partie inférieure, ce qui assure une bonne stabilité à l'ensemble. L'enveloppe 1 constitue un récipient parallélépipédique ouvert à sa partie supérieure et comportant une paroi de fond la et quatre pa- rois latérales lb. Elle comporte, à sa partie centrale inférieure, par exemple quatre supports s'étendant verticalement à partir de la face interne de la paroi de fond la de laquelle ils sont solidaires. Un de ces supports 3 est disposé au centre et les trois autres 4 sont équi- distants du support 3 et disposés à 120 l'un par rapport à l'autre. Lesdits supports 3/4 sont tous d'égale hauteur et peuvent comporter une assise 3a/4a pour augmenter la surface porteuse du pot central 5. Celuici est d'une forme cylindrique et repose par son forn a sur les supports 3/4. Sa hauteur est telle que son bord supérieur 5b se situe légèrement au-dessous du bord supérieur lc de l'enveloppe 1. Le fond 5a du pot 5 et sa paroi latérale 5c comportent une pluralité de perforations 5d, lesquelles peuvent adopter diverses for- mes. Tel que cela est représenté sur le dessin, ces perforations peuvent être des fentes perpendiculaires aux génératrices de la paroi cylindri- que 5c. Toutefois le pot pourrait comporter des perforations cylindri- ques ou autres. Ces perforations sont de préférence réservées dans la moitié inférieure du pot.5. Le cache-pot comporte également, à la partie supérieure de l'enveloppe 1 et du pot 5, un récipient 6 formant une réserve d'eau 7. Ce récipient 6 adopte une forme générale annulaire et occupe l'espace réservé entre le pot 5 et l'enveloppe 1. Il se compose d'un fond 6a et de deux parois latérales con- centriques 6b/6c (fig. 2/5) qui délimitent la réserve d'eau 7. La paroi 6b est cylindrique et constitue la paroi interne du récipient 6. La paroi périphérique extérieure est constituée dans l'ex- emple décrit par quatre parois planes 6c délimitant un parallélépipède de section carrée (fig. 5), lequel est légèrement plus petit que 250 196 1 l'ouverture supérieure de l'enveloppe 1. Le diamètre de l'évidement 6e, délimité par la paroi centrale 6b est légèrement plus grand que le diamètre extérieur du pot 5. Le récipient 6 comporte en outre un rebord périphérique 6f s'étendant à sa partie supérieure, par lequel il s'appuie sur le bord supérieure Ic de l'enveloppe I et son fond 6a se situe approximative- ment aux deux tiers supérieurs de la hauteur de l'enveloppe 1. La réserve d'eau supérieure 7 peut être protégée par un cou- vercle 8 disposé à la partie supérieure du récipient 6, lequel couver- cle se présente sous la forme d'une plaque d'un contour carré et com- portant au centre une ouverture circulaire 8a d'un diamètre sensible- ment égal à celui de l'évidement 6e du récipient 6. Tel que l'illustre la figure 3, le pot central 5 complétant le cache-pot selon l'invention, peut être remplacé par un pot de terre traditionnel 9 étant d'un diamètre et d'une hauteur sensiblement les mêmes que celles du pot d'origine 5. Le pot de terre 9 est engagé dans l'enveloppe 1 et est posé comme le pot 5 sur les supports 3/4. L'irrigation de la racine de la plante est dans l'un et l'autre cas selon les figures 2/3 réalisée par siphonnage en disposant autour du pot 5/9 un ou plusieurs tubes de très petite section 10, en fonction des besoins de la plante. Chacun de ces tubes 10 est coudé et adopte la forme d'un U dont les parties rectilignes sont de différentes longueurs. La partie IQa qui est plongée dans la réserve d'eau 7 est plus courte que l'autre partie rectiligne lOb qui est enfoncée dans la terre du pot 5/9, de sorte qu'après amorçage la circulation de l'eau captée par le récipient 6 soit distribuée par siphonnage au goutte à goutte dans la terre. Afin d'utiliser la quasi totalité de la réserve d'eau supé- rieure, l'extrémité de la partie 10a du tube 10 se situe légèrement au- dessus du fond 6a du récipient 6. L'irrigation de la plante peut également être obtenue au moyen d'une ou de plusieurs mèches 10 constituées de tresse de fibre spongieu- se dont une partie 10a est plongée dans la réserve 7 et dont l'autre lOb est enterrée dans le pot 5/9. Les tubes ou lesdites mèches 10 sont mises en appui sur le rebord du pot 5/9 et sont passées dans des orifices ou encoches 6d réservées à la partie supérieure de la paroi interne 6b du récipient 6. 2 50 1 9 6 1 L'enveloppe I comporte sur un de ses angles latéraux une ou- verture Il formant un regard pour contrôler la quantité d'eau contenue par l'enveloppe I dans sa partie Id délimitée par ses parois latérales lb, son fond la et le fond du pot 5a/9a. Cette ouverture est d'une section droite triangulaire dont la base lia se situe au niveau du fond 5a/9a du pot 5/9. La partie Id de l'enveloppe peut être utilisée soit pour re- cevoir l'excédent d'eau s'écoulant du pot 5/9, le niveau de l'eau pou- vant être maintenu à un minimum pour des plantes se développant dans un milieu faiblement humide, soit comme deuxième réserve d'eau, le niveau étant alors maintenu à un maximum par remplissage par le regard Il dans le cas de plantes se développant dans un milieu saturé d'humi- dité et dont les racines traversant les perforations 5d plongent dans cette deuxième réserve pour alimenter la plante en fonction de ses besoins. Le regard Il peut également être utilisé pour faciliter les manipulations du pot 5/9. Bien entendu, sans sortir du cadre de l'invention, les par- ties qui viennent d'être décrites pourront tre remplacées par des parties équivalentes remplissant la mêime fonction. 250196 1 REVENDICATIONS 1. Cache-pot à réservoir avec dispositif d'irrigation de la plante mise en terre dans le pot (5/9), caractérisé en ce qu'il compor- te en combinaison: - une enveloppe extérieure (1), comportant un fond (la) et une paroi latérale (lb), laquelle enveloppe (1) comporte des supports d'égale hauteur (3/4) s'étendant verticalement à partir du fond (la); - un pot (5/9) disposé au centre de l'enveloppe (1) et repo- sant sur lesdits support (3/4), lequel pot (5/9) est d'une hauteur tel- le que sa partie supérieure (5b/9b) se situe sensiblement au-dessous de la partie supérieure (1c) de l'enveloppe (1); - une réserve d'eau (6) située à la partie supérieure du ca- che-pot et s'étendant à la périphérie du pot (5/9) entre celui-ci et l'enveloppe (1); - et des moyens (10) plongés dans ladite réserve d'eau (6) et dans la terre du pot (5/9) pour irriguer la plante de façon permanente en fonction de ses besoins en eau. 2. Cache-pot selon la revendication 1, caractérisé en ce que la réserve d'eau (6) adopte la forme d'un récipient annulaire dont la paroi latérale intérieure (6b) entoure le pot (5/9) et dont la paroi la- térale extérieure (6c) s'étend parallèlement à la paroi périphérique de l'enveloppe (1), lequel récipient (6) est amovible et est porté par l'enveloppe (1). 3. Cache-pot selon la revendication 2, caractérisé en ce que le récipient comporte un rebord (6f) à sa périphérie supérieure et est en appui par ce rebord sur le bord supérieure (1c) de l'enveloppe (1). 4. Cache-pot selon l'une quelconque des revendications] à 3, caractérisé en ce que le fond (6a) du récipient annulaire (6) formant la réserve d'eau, se situe à un niveau supérieur à la mi-hauteur de l'enveloppe (1). 5. Cache-pot selon la revendication 4, caractérisé en ce que le fond (6a) du récipient annulaire (6) se situe sensiblement aux deux tiers de la hauteur de l'enveloppe (1). 6. Cache-pot selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens pour irriguer la plante consistent en au moins un tube coudé de petite section (10) dont la partie (IQa), plongée dans la réserve d'eau (7) est plus courte que l'autre (lob) qui est plongée dans la terre, l'irrigation se faisant au goutte à goutte par siphonnage. 7. Cache-pot selon l'une quelconque des revendications I à 5, caractérisé en ce que les moyens pour irriguer la plante consistent en au moins une tresse de fibre spongieuse (10) dont une extrémité (10a) est plongée dans la réserve d'eau (7) et dont l'autre extrémité (lOb) est enterrée dans la terre du pot (5/9). 8. Cache-pot selon l'une quelconque des revendications I à 7, caractérisé en ce que le pot (5/9) comporte une pluralité de perfora- tions (5d) réservées dans le fond (5a) du pot (5) et dans la partie inférieure de sa paroi (5c): sensiblement sur la mi-hauteur du pot (5). 9. Cache-pot selon l'une quelconque des revendications I à 8, caractérisé en ce qu'il comporte une deuxième réserve d'eau (ld) située à sa partie inférieure entre le fond (5a/9a) du pot et le fond (la) de l'enveloppe (1). 10. Cache-pont selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'enveloppe (I) comporte dans sa paroi latérale (lb) au moins une ouverture (11) formant regard, laquelle est située sensiblement au ni- veau du fond (5a/9a) du pot central (5/9) permettant de contr8ler la quantité d'eau contenue dans l'enveloppe (1). 11. Cache-pont selon l'une quelconque des revendications I à , caractérisé en ce qu'il comporte un couvercle amovible (8) venant en recouvrement de la réserve d'eau (6) lequel comporte une ouverture centrale (8a) à travers laquelle la plante est passée.