FR 2501159 A3 19820910 FR 8117154 A 19810910 le présente invention se rapporte A un pot an matière plastique muni d'un manchon extérieur pouvant recevoir une i- pression et qui peut servir notamment au stockage daliments qui se préparent par addition d'eau chaude. L'emballage des denrées alimentaires déabydratées que l'on peu* rendre prêtes & consommer simplement en y versant de l'eau chaude et on agitant brièvement présente certaines difficultés du point de vue de la technique de l'emballage1 ceci paroe que les emballages de ce genre doivent non seulement remplir les conditions d'hygiène alimentaire aveo un prix de revient aussi avantageux que possible mais aussi pouvoir recevoir une impres- sion publicitaire et être isolés thermiquement. 11 est connu que les pots en matière plastique offrent une solution presque idéale du point de vue du prix et de l'hygiène alimentaire mais qu'ils présentent le grand inconvénient de ne pouvoir Stre imprimés que difficilement quand encore ils peuvent l'être. Par ailleurs, les pots fabriquée en matière plastique, habituellement à paroi très mince manquent d'isolation de sorte que lorsqu'on y a versé de l'eau chaude, on ne peut pratiquement plus les tenir en main. Ces difficultés ont été résolues dans une large mesure par le récipient à double paroi suivant la demande de brevet DUOS 29 36 138.4, qui comprend un manchon en carton interposé entre deux pots en matière plastique emboîtés l'un dans l'autre. Toutefois, cette solution pressente le grave inconvénient de nécessiter non pas un mais deux récipients en matière plastique, oe qui augmente inutilement son prix et la fait rejeter comme inacceptable du point de vue écologique. L'invention vise à fournir un pot du genre cité au début du présent mémoire qui présente les avantages du récipient connu précité sans nécessiter deux couches de matière plastique entre lesquelles est tenu le manchon de carton imprimé. Suivant l'invention, ce problème est résolu par un pot muni d'un manchon extérieur pouvant recevoir une impression et caractérisé en ce qu'il présente, dans sa paroi, au moins une gorge dirigée vers l'intérieur, qui s 'étend sur tout le tour et dans laquelle est engagé un bourrelet formé sur le manchon. Deux variantes avantageuses de réalisation du pot suivant l'invention sont représentées aux dessins annexés et seront décrites en détail ci-après. Dans les dessins Zig. I représente la première variante de réalisation, qui comporte un pot conique et un manchon latéral ; et Fig. 2 représente la deuxième variante de réalisation1 comportant un pot cylindrique et un manchon en forme de gobelet. Bur la Fig. 1, on a représenté un pot 1 en matière plastique de forme conique, dont une moitié est supposée coupée. Dans la région inférieure, sa paroi 2 présente une gorge annulaire 3. Dans la partie supérieure, le pot 1 présente un bord supérieur 4 dirigé vers l'extérieur. Le fond 5 peut être plat ou bombé vers l'intérieur. Un manchon 6 est appliqué étroitement sur le tour de la paroi 2 du pot 1, l'extrémité inférieure de ce manchon étant rabattue pour former un bourrelet 7 en saillie vers l'intérieur qui se loge dans la gorge 3 tandis que l'extrémité supérieure du manchon 6 est rabattue pour former un bourrelet 8 en saillie vers l'extfirieur qui ae place sous le bord 4. De cette façon, le manchon 6 ne risque pas de glisser involontairement du pot 1 cependant qu'on peut tenir ce dernier sans problème par le manchon 6. Lorsqu'on utilise un manchon 4 fabriqué en carton, en papier fort, en semi-carton, en matériau cellulosique comprimé, connu sous la désignation de presspahn ou autre matériau analogue, ce manchon iaole le pot I extérieurement dans une mesure tout à fait suffisante pour qu'on puisse tenir le pot dans les doigts nus, m8me lorsqu'il est rempli d'eau chaude0 Par ailleurs, pn tel manchon peut être imprimé sans problème, - & l'état plat, avant qu'on y forme des rabats et collé en un chemisage conique. Sur la Fig. 2, on a représenté une autre variante avantageuse d'un pot Il suivant l'invention comportant une paroi cylindrique 12, pot qui présente une gorge annulaire 13 dans sa région supérieure. Comme il est usuel, ce pot Il peut également présenter un bord plat 14 rabattu vers l'extérieur auquel peut unir un opercule en aluminium non représenté. Dans la gorge 13 se place un bourrelet 15 faisant partie d'un manchon 16 en forme de gobelet qui s'étend au moins sur une partie du fond 17 du pot 11. le fond 17 ne doit pas nécessai- rement être plat comme on 1|4 représenté ; au contraire, il peut également être bombé vers l'intérieur. De son coté, le manchon 16 peut aussi bien comporter une plaque de fond 18 plane et d'une seule pièce qu'strie collé par segments et pré- senter une ouverture en son centre. Naturellement, il est encore possible de réaliser le pot suivant l'invention slous des variantes non représentées sur le dessin. C'est ainsi qu'il est entièrement possible de se diapenser de bourrelet supérieur du manchon et d'engager l'extré- mité supérieure de ce manchon sous une languette légèrement ra- battue du pot embouti si l'extrémité inférieure du manchon est engagée par mi bourrelet retourné vers l'intérieur dans une gorge du pot. I1 sera facile pour l'homme de l'art de comprendre que les variantes de réalisation du pot suivant l'invention qui ont été décrites, ainsi que d'autres, peuvent être équipées de le façon décrite plus haut de manchons qui recouvrent n'importe quelle proportion voulue de la surface du pot en matière plas- tique. La seule condition & remplir pour cela est qu'un bourrelet du manchon puisse s'engager dans une gorge du pot, pour garantir le positionnement axial des deux éléments l'un par rapport à l'autre. Suivant ce qu'on utilise comme matériau pour le manchon, il peut être necessaire de renforcer le bourrelet par un collier de serrage. Les avantages que le pot suivant l'invention présente comparativement aux pots antérieurs sont évidents et sont con sidérales aussi bien sous l'aspect du prix de revient que sous celui des domaines d'application. Toutefois, l'invention allie des possibilités de fabrication très avantageuses du point de vue du prix & une très grande liberté de choix de la forme et à de bon coefficients d'isolation. Le pot suivant 1 'invention est particulièrement bien approprié pour contenir des aliments qui peuvent être préparés dans le pot lui-mame avec de l'eau chaude. Toutefois, il peut également être utilisé pour n'importe quelle autre application, en particulier partout où il est, soit souhaitable de pouvoir imprimer la face externe du pot, aoit indiqué de disposer d'une isolation thermique, soit encore de remplir ces deux conditions. Toutefois, le pot suivant l'invention peut également être utilisé avantageusement dans les cas où un accroissement de la rasistance mécanique du pot est nécessaire parce qu'il peut être réalisé avec une paroi très mince et reçoit sa solidité du manchon. REZENDICATIONS 1- Pot en matière plastique muni d'un manchon extérieur pouvant recevoir une impression, caractérisé en oe que le pot (1, 11) présente dans sa paroi (2; 12) au moins une gorge (3 ; 13) dirigée vers l'intérieur qui s'étend sur tout le tour et dans laquelle est engagé un bourrelet (7, 8 g 15) forme sur le manchon (6 ; 16) 2- Pot suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la gorge (3) est ménagée dans sa partie inférieure et que l'ex trématé inférieure du manchon (6) qui est rabattue vers l'inté- rieur forme un bourrelet (7) qui est engagé dans cette gorge (3). 3- Pot suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la gorge (13) est ménagée dans sa partie supérieure et en ce que l'extrémité supérieure du manchon (16) qui est rabattue vers l'intérieur forme un bourrelet (15) qui est engagé dans cette gorge (13) 4- Pot suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure du manchon (6) est rabattue vers l'extérieur et appuyée de bas en haut contre une partie (4) du pot (1) qui est dirigée vers l'extérieur 5- Pot suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le manchon (16) se prolonge en bas au-dessous du fond (17) du pot. 6- Pot suivant la revendication 2, caractérisé en oe que l'extrémité supérieure du manchon (6) est engagée sous une languette du pot (1) qui est dirigée vers le bas.