FR 2504721 A1 19821029 FR 8108024 A 19810422 La présente invention a pour objet un dispositif formant panneau pour clavier et/ou touches individuelles ou boutons-poussoirs. Il est connu dans l'art antérieur de tels dispositifs pouvant être montés et utilisés sur une paroi d'un tableau de bord d'un véhicule par exemple un avion, ou sur un appareil électronique quelconque. Dans un exemple concret, ces panneaux peuvent être raccordés à un microordinateur de bord par l'intermédiaire d'une logique dtinterface afin de traiter des informations précises. Les panneaux de l'art antérieur comprennent une plaque de face avant à travers laquelle font saillie les touches ou boutons-poussoirs-actionnant un circuit imprimé monté dans le panneau, les boutons-poussoirs pouvant être lumineux. Cependant, de tels panneaux ont l'inconvénient de ne pas être directement démontablesde la paroi du tableau ou lorsqu'ils sont amovibles de ne pas donner facilement accès aux composants électriques incorporés tels que des ampoules électriques ou les boutons-poussoirs précités. Ainsi, lorsqu'une ampoule est défectueuse ou qu'un bouton-poussoir s'est détérioré, l'utilisateur ne peut pas directement effectuer la réparation de l'organe en question et doit soit envoyer le panneau en entier en réparation chez les fabricants, soit remplacer le clavier complet comportant le bouton-poussoir ou l'ampoule défectueuse. Par ailleurs, dans le cas o l'utilisateur serait tenté d'effectuer le dépannage lui- même, le désassemblage des diverses plaques ou couches du panneau pour atteindre l'organe défectueux risquerait d'exposer simultanément tous les autres organes et en particulier de séparer et perdre chaque touche et ses pièces associées. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif formant panneau directement démontable de la paroi du tableau ou de 2504-21 l'appareil et à partir duquel l'utilisateur peut effectuer lui-même toute réparation sans risque de perdre un organe quelconque. Pour cela, l'invention se rapporte à un dispositif formant panneau pour clavier et/ou touches individuelles ou-boutons-poussoirs, amoviblement monté sur une paroi d'un tableau ou appareil de commande électrique par exemple d'un véhicule et comprenant une plaque de face avant à travers laquelle font saillies les touches ou boutons-poussoirs pouvant être lumineux, caractérisé en ce que le dispositif est fermé par la paroi de l'appareil et comprend au moins un bouton poussoir amoviblement monté dans la plaque de face avant et démontable par l'arrière, un ensemble de plaques contenant un circuit imprimé actionné par le bouton-poussoir à organe de contact associé, ledit ensemble étant amoviblement monté sous la plaque de face avant. Selon une caractéristique de l'invention, l'ensemble de plaquesprécité du dispositif comprend deux sous- ensembles respectivement inférieur et supérieur amovi- blement assemblés l'un à l'autre, le circuit imprimé précité étant prévu dans le sous-ensemble inférieur et supportant au moins une ampoule accessible à partir de la face arrière du sous-ensemble inférieur lorsque le dispositif est désolidarisé de la paroi de l'appareil. On comprend donc que-par simple démontage du dispositif de l'invention de la paroi de l'appareil, on a directement accès à toute ampoule défectueuse et que le démontage de l'ensemble des plaques de la plaque de face avant permet d'atteindre chaque bouton- poussoir. Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque boutonpoussoir comporte un piston et un ressort de compression liésau corps du bouton-poussoir de façon imperdable. De ce fait, non seulementil est possible d'atteindre facilement les boutons-poussoirs mais en plus tout risque de séparation des pièces associées à chaque bouton- poussoir est éliminé. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'organe de contact est une cloque de contact comportant une partie concave élastiquement déformable s'appuyant sur la plaque du circuit imprimé et maintenue amovible- ment entre les sous-ensembles inférieur et supérieur. Ainsi, par simple dissociation des sous-ensembles inférieur et supérieur, on atteint facilement toute cloque de contact. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant deux modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: la figure 1 est une coupe transversale du dispositif formant panneau et représente deux boutonspoussoirs à impulsion, l'un étant à l'état repos tandis que l'autre est en position de travail; la figure 2 est une coupe transversale du dispositif de l'invention et représente deux boutons-poussoirs rotatifs à impulsion, l'un étant à l'état repos tandis que l'autre est en position de travail; la figure 3 est une vue schématique à coupe partielle du dispositif formant panneau de l'invention montrant l'assemblage des ensembles de plaques du panneau; -,> 0) la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV du bouton-poussoir à impulsion; la figure 5 est une vue de dessus d'une cloque de contact; la figure 6 est une vue de dessus de la face avant du dispositif formant panneau et représente différents boutons-poussoirs de l'invention, En se reportant à la figure 1, le dispositif formant panneau 1 de l'invention est monté amoviblement par des vis A (voir figure 2) sur une paroi 2 d'un tableau de bord d'un véhicule, par exemple un avion, ou d'un appareil de commande électrique ou électronique. Le dispositif formant panneau 1 comprend une plaque de face avant 3 à travers laquelle fait saillie au moins un bouton-poussoir 4 logé dans la plaque de face avant, et un ensemble de plaques 5 monté amoviblement par des vis B (voir figure 2) sous la plaque de face avant 3 L'ensemble 5 comprend une plaque d'épaisseur 51 en contact sur la paroi 2 par l'intermédiaire d'une couche isolante 21 collée sur la paroi, une plaque 52 de circuit imprimé collée sur la plaque 51, une plaque isolante 53 collée sur la plaque 52 du circuit imprimé, une membrane élastique 54 en contact sur la plaque isolante et une plaque porte-membrane 55 solidaire par collage avec la membrane élastique. L'ensemble de plaque 5 est formé de deux sous-ensembles de plaquesrespectivement inférieur et supérieur, le sous-ensemble inférieur comprenant les plaques 51, 52 et 53 tandis que le sous-ensemble supérieur comprend la membrane élastique 54 et la plaque 55. Les sous-ensembles inférieur et supérieur sont fixés l'un à l'autre de façon amovible par des vis C (voir figure 2). La plaque 3 de face avant peut être en matériau translucide et est recouverte sur sa face externe d'un matériau opaque 31, par exemple une couche de peinture, tandis que sa face interne en contact sur la plaque 55 comporte également un matériau opaque pouvant être également une couche de peinture. Sur la plaque 52 du circuit imprimé est monté et soudéeau moins une ampoule 6 (voir figure 2) servant par exemple à rendre lumineux chaque bouton-poussoir du panneau. Un alvéole 7 (voir figure 2) pratiqué dans la plaque de face avant coiffe la tête de l'ampoule tandis que le corps de l'ampoule passe à travers un orifice pratiqué dans les sous-ensembles inférieur et supérieur (figure 2) Les bornes de contact de l'ampoule sont soudées à la face inférieure de la plaque du circuit imprimé et font saillie à l'intérieur d'un orifice pratiqué dans la plaque d'épaisseur 51. Selon l'invention, l'accès à l'ampoule 6, dans le cas o celle-ci serait défectueuse, est très simple. On dévisse tout d'abord les vis A, ce qui libère le dispositif formant panneau 1 de la paroi 2, l'ensemble de plaques 5 restant solidaire de la plaque de face avant par les vis B, A travers l'orifice précité de la plaque d'épaisseur 51, il est donc facile d'avoir accès aux bornes de contact de l'ampoule, de les désouder et de retirer l'ampoule défectueuse pour la remplacer par une ampoule neuve Le changement d'ampoule peut donc s'effectuer directement par l'utilisateur. Le dispositif formant panneau est repositionné ensuite sur la paroi 2 sans aucune difficulté grâce à des pieds de centrage 8 (voir figures 2 et 3) faisant saillie et solidaires de la plaque de face avant 3. Le bouton-poussoir 4 tel que représenté sur la figure 1 est un bouton-poussoir du type à impulsion Ce bouton- poussoir comprend un corps 41 se déplaçant dans une cavité de la plaque de face avant Cette cavité débouche à la partie supérieure de la plaque de face avant par un orifice à travers lequel passe la partie supérieure du corps du bouton-poussoir et débouche à la partie inférieure de la plaque de face avant sur l'ensemble de plaques 5 Le bouton poussoir se déplace dans la cavité de la plaque de face avant et son déplacement est limité à la partie supérieure de la plaque de face avant par un épaulement 42 solidaire du corps du bouton-poussoir venant en appui sur un rebord 31 de la plaque de face avant. La partie supérieure du corps du bouton-poussoir et l'orifice correspondant de la plaque de face avant peuvent avoir une section identique, par exemple carrée ou cylindrique La partie inférieure du corps du bouton- poussoir et la cavité de la plaque de face avant recevant ladite partie inférieure peuvent aussi avoir la même section, par exemple cylindrique ou carrée. Le pourtour externe de la partie supérieure du corps du boutonpoussoir et le rebord 42 peuvent être recouverts d'un matériau opaque 43 tel qu'une peinture Dans le mode de réalisation représenté, le dessus du bouton- poussoir présente une forme convexe sur laquelle peuvent être gravés des symboles ou signes quelconques, la gravure pouvant être translucide, Ainsi, la lumière émise par l'ampoule 6 traverse la plaque translucide 3, se réfléchit sur une paroi inclinée à 450 de forme tronconique réalisée dans la partie inférieure du corps du bouton-poussoir et stouvrant vers l'ensemble de plaque 51; Le parcours de la lumière est donc dirigé vers les gravures pour les rendre lumineuses Selon une autre variante de réalisation, il est possible de réaliser le corps du bouton-poussoir en matériau translucide avec une gravure opaque, Dans le corps 41 du boutonpoussoir, en sa partie axiale, est réalisée une chambre longitudinale formant cylindre fermé dans la partie supérieure du corps 41 et débouchant à la partie inférieure de ce corps par une paroi cylindrique faisant saillie vers l'ensemble de plaques 5. Comme représenté sur la figure 1 et sur la figure 4, la paroi cylindrique de la chambre comporte deux languettes longitudinales élastiques 44 entaillées dans la paroi et diamétralement opposées, Chaque languette comporte un ergot 44 a sur sa face interne, cet ergot faisant saillie vers l'intérieur de la chambre L'ensemble ergot-languette est donc solidaire du corps 41 du bouton-poussoir. A l'intérieur de la chambre se déplace, axialement coulissant, un piston 9 comprenant une partie allongée pleine 91 par exemple cylindrique, dont l'extrémité inférieure s'évase pour former une tète 92 à extrémité bombée, Deux rainures 93 sont pratiquées le long de la partie allongée 91 du piston et sont diamétralement opposées (voir figure 4) A l'intérieur de chaque rainure et dans la partie médiane de la partie allongée du piston, se trouve un ergot 91 a solidaire du piston, l'autre ergot de ce piston y étant diamétralement opposé. Les ergots 91 a sont positionnés au-dessus des ergots 44 a qui s'engagent dans chacune des rainures 93. Ainsi, les ergots 44 a et 91 a permettent de limiter la course du piston à l'intérieur de la chambre et d'empocher la séparation de ce piston du corps 41 du bouton-poussoir. Le rôle de la rainure 93 est d'emmancher le piston 9 dans la chambre du corps du bouton-poussoir, les languettes 44 s'écartant sous l'action des ergots 91 a jur les ergots 44 a. La partie évasée du piston 9 comporte une surface plane circulaire en arrière du bombage de la tête du piston Sur cette surface plane prend appui l'extrémité inférieure d'un ressort cylindrique de précompression 10. L'extrémité supérieure du ressort cylindrique s'engage dans une cavité annulaire longitudinale 45 pratiquée dans le corps du bouton-poussoir La partie longitudinale de cette cavité est concentrique à la fois aux languettes longitudinales 44 et au piston 9 La surface externe de la paroi cylindrique de la chambre du piston dans laquelle sont entaillées les languettes 44 correspond au diamètre interne de la cavité Ainsi, la paroi cylindrique internedelacavité est définie par la surface externe de la paroi cylindrique de la chambre et a une longueur égale à celle de la languette La paroi cylindrique externe de la cavité 45 présente une longueur inférieure à celle de la languette 44 et est prolongée par la paroi tronconique précitée La paroi cylindrique externe de la cavité et la paroi tronconique forment un ensemble cylindro-conique entourant le piston 9 La partie tronconique ainsi pratiquée dans le corps du bouton- poussoir s'évase au-delà des languettes 44. Le ressort 10 est ainsi monté entre la tête du piston et le corps du bouton-poussoir et entoure le piston. Selon l'invention, le bouton-poussoir, le piston et le ressort forment un ensemble imperdable En effet, lorsque cet ensemble est pris en lui-même, le ressort exerce un mouvement de poussée du piston dans une direction opposée au corps du bouton-poussoir Ce mouvement de poussée est arrêté par les ergots 44 a et 91 a empêchant de ce fait la sortie du piston hors du corps du bouton-poussoir. La partie bombée de la tête 92 du piston s'appuie sur un organe de contact ou cloque de contact 11 par ltintermédiaire de la membrane élastique déformable 54. Cette cloque de contact permet l'établissement d'un contact électrique; sur la circuit imprimé lorsque le bouton-poussoir 4 est pressé, La cloque de contact 11 comme montré aux figures 1 et 5 comprend une partie concave lia élastiquement déformable. Sur la circonférence de la partie concave se trouvent ï.5 plusieurs pieds d'appui 11 b, dans l'exemple configuré 4. La cloque de contact repose par ses pieds sur la plaque 52 du circuit imprimé et est logée dans un orifice ouvert pratiqué dans la plaque isolante 53 La partie concave lia de la cloque de contact fait saillie à travers un orifice pratiqué dans la plaque 55 porte-membrane. La cloque de contact 11 est maintenue par la membrane élastique déformable 54 qui épouse en partie la surface concave de cette cloque. Lorsqu'une pression est exercée sur le bouton-poussoir 4, le déplacement du corps 41 provoque le coulissement du piston 9 à l'intérieur de la chambre de ce corps, l'extrémité de la partie allongée 91 du piston vient en 2 504721 appui sur la partie borgne de la chambre La pression s'exerçant toujours, l'ensemble corps 41-piston 9 se déplace vers la plaque 52, la distance entre les ergots 44 aet 91 a étant maintenue constante par le ressort 10 Le piston 9 déforme conjointement la membrane élastique 54 et la surface concave de la cloque La cloque de contact prend la forme comme représenté à droite de la figure 1 et établit un contact électrique sur le circuit imprimé A l'état pressé, le bord inférieur de la partie inférieure du corps du bouton poussoir ne porte pas sur la plaque porte-membrane 55 et le bord inférieur de la languette 44 ne porte pas-sur la face interne en arrière de la partie bombée de la tête. Lorsque la pression sur le bouton-poussoir 4 est relâchée, la membrane élastique 54 et la cloque de contact tendent à reprendre leur forme normale à l'état repos et emement une force ascentionnelle sur le piston 9 qui, avec l'action conjuguée du ressort 10, force le corpsdu boutonpoussoir à reprendre sa position primitive de repos. La cloque de contact 11 est maintenue sur la plaque de circuit imprimé 52 à la fois par la membrane élastique 54 recourant, comme déjà expliqué, la partie concave de cette cloque, et par la tête 92 du piston 9. Cette tète 92 exerce une pression de maintien de la cloque par l'intermédiaire du ressort 10 précomprimé. La pression exercée par le ressort sur la cloque de contact varie suivant les dimensions des boutons-poussoirs utilisés Ce mode de maintien de la cloque est interressant dans la mesure o il empêche toute vibra- tion parasite de déplacer la cloque de contact. Par ailleurs, la cloque de contact 11 est montée de façon amovible entre le sous-ensemble supérieur et le sous-ensemble inférieur. Selon l'invention, l'accès au bouton-poussoir 4 et à la cloque de contact 11 s'effectue comme suit. Pour atteindre le bouton-poussoir 4, on dévisse tout d'abord les vis A qui libèrent le dispositif formant panneau 1 de la paroi 2 Ensuite, on dévisse les vis B démontant l'ensemble de plaques 5 de la plaque de face avant 3, ce qui permet d'accéder au bouton-poussoir désiré à travers la cavité débouchant à la partie inférieure de la plaque de face avant Comme le corps 41 du bouton-poussoir, le piston 9 et le ressort 10 forment un ensemble imperdable, l'accès au bouton-poussoir s'effectue sans aucune séparation de ses organes associés. Pour atteindre la cloque de contact, on répète si nécessaire les deux opérations précédentes de dévissage et on dévisse ensuite les vis C qui désolidarisent les sous-ensembles inférieur et supérieur Par la même occasion, on peut procéder au changement de la membrane élastique si défectueuse en remplaçai*le sous-ensemble supérieur par un sous-ensemble en bon état. Dans le deuxième mode de réalisation illustré à la figure 2, on a uniquement représenté les références des nouveaux organes du dispositif formane panneau, les parties identiques de ce dispositif et de celui illustré dans le premier mode de réalisation portant les mêmes références. Dans ce mode de réalisation, le bouton-poussoir 4 ' est un bouton-poussoir rotatif à impulsion et à réglage. Un tel bouton-poussoir permet d'établir un contact électrique sur le circuit imprimé et/ou de faire varier une grandeur ou valeur électrique par commande d'un organe à commande rotatif, par exemple un potentiomètre, contacteur, etc. Dans ce mode de réalisation, le piston 9 ' est un corps creux dans lequel se trouve un assemblage coulissant entra nant en rotation un axe 12 de commande de l'organe de commande 13 Le corps de l'organe de commande 13 est monté solidairement sur la paroi 2. La partie supérieure du bouton-poussoir 4 O présente un corps allongé 41 ' dont la surface externe peut être recouverte d'un matériau opaque La couche de matériau opaque peut s'étendre sensiblement jusqu'à la moitié inférieure du corps 41 t, la moitié supérieure pouvant être translucide de façon àrendreumnineuxlebouton-paissoir, ousurtoute l'étenceduco S 41 '. La partie inférieure du corps du bouton-poussoir présente-une section cylindrique de diamètre légèrement inférieur au diamètre interne de la cavilé cylindrique pratiquée dans la plaque de face avant 3 Sur la surface plane circulaire de liaison entre la partie inférieure du corps du bouton-poussoir et la partie supérieure formant corps allongé, est pratiquée une partie formant saillie 42 ' portant sur la face interne du rebord 31 lorsque le bouton-poussoir est à l'état repos La surface de contact entre le rebord 31 et la partie inférieure du corps 41 ' est ainsi limitée pour y diminuer les frottements lors de la rotation du bouton-poussoir. L'axe 12 de l'organe 13 lorsque celui-ci est monté solidairement sur la plaque 2, passe à travers un orifice pratiqué dans la plaque 51, un orifice de la plaque de circuit imprimé 52,traverse la cloque de contact 11 ' ayant un orifice pratiqué au centre de sa partie concave. Mis à part l'orifice pratiqué dans la cloque de contact 11 ', celle-ci a une structure identique à la cloque de contact Il utilisée dans le premier mode de réalisation L'axe 12 s'engage dans la partie creuse cylindrique et longitudinale du corps du piston 9 '. Dans l'exemple représenté, l'assemblage entre l'axe 12 et le corps creux du piston 9 ' s'effectue par clavetage mais tout autre moyen d'assemblage peut être utilisé Le clavetage coulissant ainsi utilisé est réalisé par une nervure de clavetage 9 'a longitudinale et solidaire du corps 9 ' Cette nervure s'engage dans une rainure longitudinale 12 a pratiquée le long de l'axe 12. Ainsi, le piston 9 ' est axialement coulissant le long de l'axe 12 et entraîne celui-ci en rotation par l'assemblage à clavetage coulissant précité. Lorsque le bouton-poussoir 4 ' est pressé, le corps 41 ' du boutonpoussoir coulisse le long du piston 91, vient en appui sur la partie supérieure interne du corps allongé du piston 9 ' par l'intermédiaire d'une portée cylindrique 43 ' L'ensemble corps 41 ' et piston 9 ' coulisse alors le long de l'axe 12 et la tête du piston exerce une pression sur la surface concave de la cloque 11 '. Cette cloque se trouve déformée comme montré sur la partie gauche de la figure 2 et établit un contact électrique sur le circuit imprimé Tout en gardant ce contact, ilest possible de commander l'organe de commande par simple rotation du bouton-poussoir qui entraîne de ce fait en rotation l'axe 12 par l'intermédiaire du clavetage. Les réglages nécessaires étant effectués, la pression sur le bouton-poussoir 4 ' est relàchée et celuici reprend sa position de repos de la même façon que le bouton-poussoir du premier mode de réalisation. Iour avoir accès au bouton-poussoir 4 ' au cas o celui ci serait défectueux, il suffit de dévisser les vis A qui désolidarisent le dispositif formant panneau 1 de la paroi 2, de soulever le dispositif formant panneau afin de désassembler l'assemblage a clavetage coulissant, cette opération s'effectuant sans aucune séparation d'organes associés au bouton-poussoir. A chacun des boutons-poussoirs illustrés dans les deux modes de réalisation, il peut être associé une ampoule témoin 14 s'allumant lorsque chaque bouton-poussoir est pressé Cette ampoule 14 est montée sur le circuit imprimé comme l'ampoule 6 et est directement accessible comme l'ampoule 6 La tête de l'ampoule 14 peut être logée dans un orifice longitudinal pratiqué dans la plaque de face avant 3 Le pourtour interne de cet orifice peut être recouvert d'un matériau opaque empêchant de ce fait tout diffusion de la lumière vers l'extérieur Un capuchon translucide 15 est inséré dans l'orifice débouchant sur la face extérieure de la plaque de face avant. Selon l'invention, le dispositif formant panneau 1 est directement fermé par la paroi 2 de l'appareil et peut être monté sur cette paroi de façon étanche. En figure 6, est représentée la surface extérieure de la plaque de face ai ant sur laquelle sont montés les boutons-poussoirs 4 et 41 de l'invention Les boutons- poussoirs à impulsion 4 peuvent servir par exemple à sélectionner une fréquence radio d'accord prédéterminée tandis que les boutons-poussoirs 4 ' rotatifs à im- pulsions permettent par exemple de s'accorder sur une autre fréquence non prédéterminée. Ainsi, le dispositif formant panneau de l'invention est relativement facile d'accès et peut être réparé sur place parl'ut Jisaturlors d'une panne doe à une pièce défectueuse On évite alors de passer par l'intermédiaire d'un réparateur ce qui diminue les pertes de temps et réduit les frais de réparation occasionnés. Bien entendu,l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la protection comme revendiquée. N 24 0472 I R E V E N D I C A T I 0 N S 1 Dispositif formant panneau pour clavier et/ou touches individuelles ouboutons-poussoirs, amoviblement monté sur une paroi d'un tableau ou appareil de commande électrique par exemple d'un véhicule et comprenant une plaque de face avant à travers laquelle font saillie les touches ou boutons-poussoirs pouvant être lumineux, caractérisé en ce que le dispositif ( 1) est fermé par la paroi ( 2) de l'appareil et comprend au moins un bouton- poussoir ( 4, 41) amoviblement monté dans la plaque de face avant ( 3) et démontable par l'arrière, un ensemble de plaques ( 5) contenant un circuit imprimé actionné par le bouton-poussoir à organe de contact ( 11, 11 ') associé, ledit ensemble étant amoviblement monté sous la plaque de face avant. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble de plaqu E précité comprend deux sous-ensembles respectivement inférieur et supérieur amoviblement assemblés l'un à l'autre, le circuit imprimé précité étant prévu dans le sous-ensemble inférieur et supportant au moins une ampoule ( 6, 14) accessible à partir de la face arrière de l'ensemble inférieur lorsque le dispositif précité est désolidarisé de la paroi précitée de l'appareil. 3 Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le sousensemble inférieur comprend une plaque isolante ( 53) montée solidairement sur la plaque ( 52) du circuit imprimé et ayant un orifice de logement de l'organe de contact précité sur le circuit imprimé, ledit organe de contact étant amoviblement maintenu par le sous-ensemble supérieur disposé sur ladite plaque isolante. 4 Dispositif selon l'une des revendications précé- dentes, caractérisé en ce que le sous-ensemble inférieur comprend une plaque d'épaisseur ( 51) assemblée solidairement e 0472 1 à la face arrière précitée de la plaque du circuit imprimé et comportant au moins un orifice d'accès à l'ampoule précitée - Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le sous-ensemble supérieur comprend une membrane élastique ( 54) solidaire d'une plaque porte-membrane ( 55) et s'appuyant sur la partie supérieure de l'organe de contact précité. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plaque de face avant précitée comprend au moins un alvéole ( 7) coiffant l'ampoule précitée. 7 Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ampoule précitée passe à travers un orifice pratiqué dans les sous-ensembles inférieur et supérieur et coaxial à l'orifice d'accès dans la c Ale d'épaisseur précitée. 8 Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe de contact précité est une cloque de contact ( 11) comportant une partie concave ( 11 a) élastiquement déformable supportée par des pieds d'appui ( 11 b). Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouton-poussoir précité actionne un piston axialement coulissant de préférence à course limitée et lié au corps du bouton- poussoir avec un ressort ( 10) de manière imperdable. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que la course du piston précité est limitée par au moins un ergot ( 91 a) solidaire du piston coopérant avec au moins un ergot ( 44 a) solidaire du corps du bouton-poussoir. 11 Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'ergot précité solidaire du corps du bouton- poussoir est monté sur la face interne d'une languette- élastique longitudinale ( 44) du corps du bouton-poussoir, 12 Dispositif selon l'une des revendications 9 à 11 l caractérisé en ce que la partie inférieure du piston comporte une tête d'appui ( 92) sur la cloque de contact précitée. 13 Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que la tête d'appui précitée est de forme bombée et comporte une surface plane circulaire à l'arrière de la forme bombée. 14 Dispositif selon l'une des revendications 9 à 15, caractérisé en ce que le ressort précité est monté entre la face plane précitée et le corps ( 41) du bouton-poussoir. Dispositif selon l'une des revendications 9 à 14, caractérisé en ce que le ressort précité est logé dans une cavité annulaire ( 45) pratiquée dans le corps du bouton-poussoir et entourant le piston de manière que le ressort entoure ledit piston. 16 Dispositif selon l'une des revendications 9 à 15, caractérisé en ce que le ressort est un ressort de précompression. 17 Dispositif selon l'une des revendications 9 à 16, caractérisé en ce que le piston précité est plein. 18 Dispositif selon l'une des revendications 9 à 16, caractérisé en ce que le piston précité est un corps creux comprenant un assemblage coulissant entrainant en rotation un axe de commande ( 12) d'un organe de commande ( 13) monté sur la paroi précitée de l'appareil. 19 Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'assemblage précité comprend un clavetage coulissant. 20 Dispositif selon la revendication 19, caractérisé en ce que le clavetage coulissant est formé d'une nervure longitudinale ( 9 a) pratiquée dans le corps creux du piston et s'engageant dans une rainure longitudinale ( 12 a) de l'axe précité. 21 Dispositif selon les revendications 18 à 20, caractérisé en ce que la cloque de contact précitée comporte un orifice dans la partie concave de ladite cloque à travers lequel passe l'axe précité.