FR 2508834 A1 19830107 FR 8211849 A 19820706 Outil de serrage pour collier de fixation sans vis L'invention concerne un outil de serrage pour un collier de fixation sans vis qui comprend à l'une des deux extrémités d'une bande de collier se recouvrant un élément de pliage coudé radiale- ment vers l'extérieur qui est replié pendant le serrage approxima- tivement dans le plan de la bande du collier, et à l'autre extré- mité une butée radialement en saillie vers l'extérieur pour l'outil de serrage, du type comportant un tube de guidage muni à l'extrémité libre d'une fente d'insertion axiale pour l'extrémité pourvue de l'élément de pliage, tube dans lequel est guidée une tige de piston munie à son extrémité libre d'un crochet de serrage qui vient en préhension derrière l'élément de pliage, le crochet de serrage comportant une rainure axiale située dans l'alignement de la fente d'insertion et l'effort de la tige de piston pouvant être transmis sur le collier de fixation contre l'action d'un ressort de rappel. Un outil de ce genre convient pour le serrage d'un collier de fixation sans vis tel qu'il est décrit dans l'ancienne demande de brevet allemand P 30 17 178 Pendant le serrage, l'extrémité au collier de fixation munie de l'élément de pliage est tirée à l'in- térieur du tube de guidage de l'outil de serrage, celle-ci étant appliquée contre et coulissant le long du côté intérieur de gui- dage C'est pourquoi un effort de frottement sensible qui doit en outre être surmonté par l'outil de serrage se produit entre le côté intérieur du tube de guidage et l'extrémité du collier de -82-52-7 ex 2 M-8834 fixation, de sorte que la déformation de l'élément de pliage intervient bien avant que le collier de fixation soit serr& avec l'effort de serrage nécessaire. L'invention se propose d'indiquer un outil de serrage de ce genre du type sur lequel la déformation-de l'élément de pliage intervient seulement lorsque l'effort de serrage nécessaire est atteint. L'invention permet d'atteindre cet objectif par le fait que le crochet de serrage est guidé axialement de manière mobile dans une bague de roulement qui est logée elle-même sans frot- tement de manière axialement mobile dans le tube de guidage et entoure la tige de piston avec un certain jeu, que la bague de roulement est disposée entre une bride-du crochet et le ressort de rappel et que dans la position de repos du crochet il existe entre la face d'appui du crochet et la bague de roule- ment un écart dl et entre la bride et la bague de roulement un écart d, dl étant plus grand que d 2. Dans ce mode de réalisation, l'extrémité munie de l'élément de pliage est placée jusque dans la bague de roulement pour le serrage du collier de fixation En actionnant la tige de piston, la bride vient en appui contre la face frontale de la bague de roulement bien avant l'application d'un effort de serrage, de sorte qu'elle entraîne la bague de roulement en raison de la mobilité de la bague de roulement Peu après, le crochet vient en préhension derrière l'élément de pliage, de sorte que l'élé- ment de pliage et la bague de roulement sont maintenant entraî- nés ensemble sans mouvement relatif entre l'extrémité du col- lier munie de l'élément de pliage et la bague de roulement et que le crochet doit seulement surmonter un effort de frottement extrêmement faible qui corresponde au faible frottement entre la bague de roulement et le tube de guidage et ne provoque aucune altération notable de l'effort de serrage'nécessaire. Pendant le serrage, la bride contribue à l'entraînement de la bague de roulement jusqu'à ce que l'extrémité du collier de fixation munie de l'élément de pliage soit libérée une fois que l'élément de pliage a été replié dans le plan de la bande du collier Il est alors possible de séparer facilement l'outil de serrage du collier de fixatîon se trouvant, à l'état serré. La bague de roulement est de préférence logée dans le tube de guidage sur des corps de roulement Il en résulte un frotte- ment particulièrement faible. Les corps de roulement peuvent être constitués par des aiguilles En raison de leur plus grande surface d'appui, elles peuvent avoir un diamètre plus faible que les billes, de sorte qu'il est possible de choisir de manière correspondante une section plus petite pour le tube de guidage. Les aiguilles peuvent être disposées dans des rainures de la bague de roulement, ce qui permet de supprimer la cage à aiguilles. En outre, le déplacement de la bague de roulement vers l'extrémité libre du tube de guidage peut être limité par une butée Après une opération de serrage, la bague de roulement est ramenée de cette manière dans une position de départ pré- déterminée. Par ailleurs, la bague de roulement, le tube de guidage et le crochet peuvent comporter plusieurs arêtes axiales qui assu- rent une position angulaire relative définie entre le crochet- et le tube de guidage, de sorte que la fente d'insertion du tube de guidage et la rainure du crochet sont toujours dans un même alignement pour introduire plus facilement l'extrémité du collier de fixation. Afin de pouvoir échanger le crochet, par exemple-contre un crochet qui vient en préhension sur l'élément de pliage à une distance radiale plus grande de l'extrémité que celui utilisé précédemment, pour modifier l'effort de serrage nécessaire à la déformation et par conséquent l'effort de serrage du collier lui-même, le crochet peut être vissé sur la face frontale de la tige de piston. Le mode de réalisation préférentiel est décrit ci-après à l'aide d'un plan schématique, sur lequel: la figure 1 est une vue latérale de l'outil de serrage, la figure 2 est une vue latérale d'un collier de fixation sans vis pouvant être serré au moyen de l'outil de serrage selon la figure 1, la figure 3 est une vue partielle en coupe de la partie ter- minale avant de l'outil de serrage selon la figure 1 en grandeur naturelle, la figure 4 est une coupe selon la ligne A-A, la figure 5 est une coupe axiale du crochet de l'outil de serrage, la figure 6 est une vue de face du crochet selon la figure , la figure 7 est une coupe axiale de la bague d'appui de l'outil de serrage et la figure 8 est une vue de face de la bague d'appui. L'outil de serrage 1 représenté sur la figure 1 a la forme d'un pistolet qui est actionné au moyen d'un fluide sous pres- sion Il est destiné au serrage d'un collier de fixation 2 sans vis tel qu'il est représenté à l'état non serré sur la figure 2 et qui, par exemple, sert à bloquer un tuyau sur un tube dans la construction automobile Pour le serrage du collier de fixa- tion 2, celui-ci comporte à l'une des extrémités se recouvrant dans le sens périphérique un élément de pliage 3 coudé à angle droit radialement vers l'extérieur et à l'autre extrémité une butée 4 faisant saillie radialement vers l'extérieur disposée- au-dessous de l'une des extrémités telle que représentée par exemple dans la demande de brevet allemand P 30 17 178 Les extrémités peuvent être crantées dans la position de serrage au moyen d'une denture radiale non représentée En outre, elles sont maintenues ensemble dans le sens radial au moyen de cro- chets 5. Selon les figures 3 et 4, l'outil de serrage 1 comporte un tube de guidage carré 6, dans lequel une tige de piston 7 est guidée de manière mobile vers la droite sur la figure 3 contre l'action d'un ressort de rappel 8 lorsque le fluide comprimé passant par un raccordement 9 (figure 1) est appliqué sur la surface de pression d'un piston fixé à l'extrémité droite non représentée de la tige de piston 7 qui est logée dans le corps (fig 1) de l'outil de serrage 1. Un crochet Il est vissé sur la face frontale de l'extrémité libre de la tige de piston 7 au moyen d'une vis 12 La vis 12 traverse un orifice axial 13 (figure 5) du crochet Il qui s'é- tend jusqu'aux extrémités, de sorte que la tête de la vis 12 d'une part et l'extrémité libre de la tige de piston 7 munie d'un orifice fileté d'autre part peuvent être introduites de manière ajustée dans l'orifice 13, ainsi que cela est repré?- senté sur la figure 3 I Mais il est également possible de munir l'extrémité libre de la tige de piston 7 d'un filetage extérieur et l'orifice 13 d'un filetage intérieur pour visser le crochet et la tige de piston ensemble. Le crochet 11 a en outre sur son côté inférieur une rainure axiale 14 (figure 3, 5,6) devenant plus profonde vers l'extré- mité droite et qui est orientée vers une fente d'insertion 15 pour la bande 3 disposée sur le côté inférieur de l'extrémité libre du tube de guidage 6 Un décrochement de la rainure 1 i 4 forme une surface d'appui radial 16 pour l'une (sur la figure 2) des faces radiales gauches de l'élément de pliage 3. Le crochet il est alors 1 o g é mobile axialement dans une bague de roulement polygonale 17 (fig 3,7,8) qui entoure également, mais avec une tolérance, la tige de piston 7 et qui est logée mobile axialement pour sa part dans le tube de gui- dage 6 sur des corps de roulement 18 en forme d'aiguille dis- posés dans des rainures transversales 19 (fig 7) de la bague de roulement 17 La bague de roulement 17 est disposée à l'ex- trémité libre du crochet Il entre une bague d'appui 20 (fig 3) pour le ressort de rappel 8 et une bride 21, l'écart axial d 1 entre la bride 21 dans la position de repos (non actionnée) représentée de l'outil et la face frontale de la bague de roule- ment 17 est plus grand que l'écart axial d 2 de la face d'appui 16 La bague d'appui 20 est également logée mobile axialement dans le tube de guidage 6 et entoure la tige de piston 7, de préférence avec du jeu Les corps de roulement 18 sont en outre en appui sur des plaques supports allongées 22 et 23 qui sont disposées entre la paroi supérieure et la paroi inférieure du tube de guidage 6 d'une part et la bague de roulement 17 d L'aux- tre part (fig 3 et 4) et sont fixés au moyen de boulons 241,25 sur le tube de guidage 6. La bague de roulement 17 est en outre munie sur son côté inférieur d'une fente longitudinale 26 ouverte vers l'extrémité arrière, la plaque support 23 d'une fente longitudinale 27, le tube de guidage 6 d'une fente longitudinale 28 et la bague d'ap- pui d'une rainure 29 continue dans le sens axial Les fentes longitudinales 28 et 27 sont fermées aux deux extrémités et aussi larges que la fente longitudinale 26 et la rainure 29. Toutes les fentes longitudinales 26,27,28 et les rainures 14, 29 sont dans l'alignement. Une butée 30 est en outre vissée au-dessous de l'extrémi- té libre du tube de guidage 6 au moyen de vis 25 et d'une autr- vis 31, la butée 30 recouvrant partiellement la fente d'inser- tion 15 du tube de guidage 6 ouverte vers l'extrémité libre et forme avec un épaulement une face radiale d'appui 32 pour la butée 4 du collier de fixation 2 et une face radiale d'appui 33 qui sert de butée pour l'une des extrémités gauches de la bague de roulement 17 sur la figure 3 Une autre surface d'appui mais coudée 34 sert à supporter la bande de collier, sa courbure étant largement adaptée à la courbure du collier de fixation 2. Le tube de guidage 6 est fermé à son extrémité libre par une plaque de sécurité 35 qui est fixée de manière amovible au moyen de boulons 36 et comporte sur son bord inférieur une ral- nure axiale continue 37 située dans l'alignement de la rainure 14 et ayant la même largeur que cette dernière. Pour serrer le collier de fixation 2, il est tout d'abord placé autour du tuyau à maintenir, puis l'une des extrémités comportant l'élément de pliage 3 est introduite à travers la rainure 14 jusqu'à la bague de roulement 17 et appliquée avec la surface d'appui radial de la butée 4 cunéiforme contre la face d'appui frontale 32 de la butée 30, l'autre extrémité étant appliquée contre la face d'appui 34 de la butée 30 La différence d 1 d 2 est choisie de manière qu'elle soit léGère- ment plus petite ou égale à l'écart existant entre l'élément de pliage 3 placé dans la bague de roulement et la face frontale (gauche) de la bague de roulement 17 Puis on actionne l'outil de serrage 1 en appuyant sur le déclencheur 38 On libère ainsi la pression du fluide, qui est ici de l'air comprimé, amenée par l'intermédiaire du raccordement 9, de sorte qu'une pression correspondante est appliquée sur le piston de la tige de piston 7, celle-ci étant alors déplacée,contre l'actiond'un ressort de rappel non représenté, vers la droite sur la figure 3 La tige de piston 7 entraîne le crochet Il et la bride 21 du crochet il vient buter contre la face frontale gauche de la bague de roulement 17 et entraîne également celle-ci, contre l'action du ressort de rap- pel 8 Peu de temps après le crochet entraîne avec sa face d'ap- pui 16 l'extrémité du collier de fixation 2 munie de l'élément de pliage 3, le collier de fixation 2 étant alors serré pro- gressivement, car sa butée 4 vient en appui sur la face d'appui 32 de la butée fixe 30 L'effort de frottement que doit surmon- ter le crochet il pour entraîner la bague de roulement 17 est très faible, car la bague de roulement 17 est logée sur des corps de roulement 18 L'effort-de serrage exercé par la tige de piston 7 est donc largement transmis sans perte sur la bande du collier Lorsque la tige de piston 7 poursuit son mouvement vers la droite, l'élément de pliage 3 est finalement recourbé dans le plan de la bande du collier par là pression de la sur- face d'appui 16 du crochet 11 après avoir atteint un effort de serrage prédéterminé correspondant à la rigidité flexionnelle de l'élément de pliage 3, de sorte qu'il est appliqué contre- la face intérieure de la bague de roulement 17 et que le cro- chet il coulisse par-dessus l'élément 3, l'extrémité munie de l'élément 3 étant alors libérée simultanément Finalement, après avoir libéré le déclencheur 38, le ressort de rappel 8 ramène la tige de piston 7, et par conséquent également le crochet 11, dans la position de repos ou la position initiale représentée sur la figure 3, par l'intermédiaire de la bague d'appui 20 de la bague de roulement 17 et du ressort de rappel non représenté Au lieu du ressort de rappel non représenté, une faible pression de rappel pneumatique peut également agir en permanence sur le piston de la tige de piston 7. 8 2508834 REVENDICATIONS 1 Outil de serrage pour un collier de fixation sans vis et muni à l'une des deux extrémités d'une bande de collier se recouvrant d'un élément de pliage coudé radialenent vers l'ex- térieur, qui est replié pendant le serrage approximativement dans le plan de la bande du collier, et à l'autre extrémité d'une butée en saillie radialement vers l'extérieur pour l'ou- til de serrage, du type comportant un tube de guidage muni à l'extrémité libre d'une fente d'insertion axiale pour l'extré- mité pourvue de l'élément de pliage, tube dans lequel est gui- dée une tige de piston munie à son extrémité libre d'un crochet venant en préhension derrière l'élément de pliage, le crochet étant muni d'une rainure axiale située dans l'alignement avec- la fente d'insertion et l'effort de la tige de piston étant transmis contre l'action d'un ressort de rappel sur le collier de fixation, caractérisé en ce que le crochet ( 11) est guidé axialement mobile dans une bague de roulement ( 17) qui est logée mobile axialement sans frottement dans le tube de guidage ( 6) d'une part et entoure avec du jeu la tige de piston ( 7), et la bague de roulement ( 17) est disposée entre une bride ( 21) du crochet ( 11) et le ressort de rappel ( 8) et que dans la position de repos du crochet ( 11) il existe un écart d entre la face d'appui ( 16) du crochet ( 11) et la bague de roulement ( 17) ainsi qu'un écart d 1 entre la bride ( 21) et la bague de roulement ( 17), d 1 étant plus grand que-d 2. 2 Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague de roulement ( 17) est logée sur des corps de roulement ( 18) dans le tube de guidage ( 6). 3 Outil selon la revendication 2, caractérisé en ce que les corps de roulement ( 18) sont des aiguilles. Outil selon la revendication 3, caractérisé en ce que les aiguilles ( 18) sont disposées dans les rainures ( 1 ) de la bague de roulement ( 17). Outil selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le déplacement de la bague de roulement ( 17) vers l'ex- trémité libre du tube de guidage ( 6) est limité par une butée ( 33). 6 Outil selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en 9 -2508834 ce que la bague de roulement ( 17), le tube de guidage ( 6) et le crochet ( 11) comportent plusieurs arêtes axiales. 7 Outil selon l'une des revendications 1 à 6, caractérise en ce que le crochet ( 11) est vissé sur la face frontale de la tige de piston ( 7).