FR 2500588 A1 19820827 FR 8103579 A 19810224 À, 2500588 La présente invention se refère à un appareil de chauffage à bois à foyer apparent,jncastrable,sans superstructure(fig.1l)et ayant l'apparence d'une cheminée,fonctionnant à foyer ouvert ou fermé et pouvant s'adaptr à toutes les sortes de conduits de fumée à partir de 200 cm2 de section; spécialement étudier pour être encastré i] est particulièrement conçu pour equiper les appartements munis de conduits de fumée collectifs à raccordement individuel(type "SCHUNT"). S'il existe sur le marché des poêle-cheminées à foyer appa- rent,ce sont généralement des appareils de grandes dimensions dont le foyer n'est que partiellement visible et dont l'infra- structure exige un habillage spécifique de la partie supérieu- re(hotte)l'&vacuation des fumées se faisant toujours verticale- ment. De m4me,il existe sur le marché des poêle-cheminées munis : de générateurs à air chaud ils sont munis de bouches de cha- leur encastrées dans les habillages verticaux et provoquent inévitablement des salissures et s'ils sont équipés de pan- neaux en matériaux transparent ces derniers sont sertis dans des cadres métalliques peu esthétiques qui dissimulent en par- tie le foyer qui n'apparaît alors que derrière des chassis.Ce mode de conception a également l'inconvénient de apparaître des dépots de goudron opacifiant sur les parties transparentes. La présente invention vise au contraire à permettre d'instal- ler un appareil de chauffage à bois de petites dimension dont le foyer est largement apparent.Cet appareil suivant l'inven- tion est interressant dans le cas des appartements en ce qu'il se présente sous la forme d'un boitier encastrable,sans super- structures ouvert selon les modèles sur un,deux ou trois cotes et qu'il se branche sur tous les types de conduits de fumée y compis le "type SCHUNT". La position particulière de l'avaloir(2) situé à l'intérieur même du foyer dans sa partie supérieur permet ces avantages en ce que les fumées sont évacuées par la partie antérieur de l'ap- pareil évitant ainsi les superstructures,toute fois elles peuvent aussi être évacuées par la partie supérieur. Le principe de fonctionnement(voir fig.2)est que les fumées sont aspirées par lacombinaison d' un effet de suçion par des- pressions(système de venturi)créer par un rétrécissement entre le déflecteur de flamme(3)et le caisson métallique(1(1'lensem- ble forme avec l'avaloir(2)une cage de surchauffe des gaz(5) dans la partie antérieur ou débouche le manchon d'évacuation(6). -2- - _2500588 des fumées et crée ainsi un syphon thermique tel que lorsque l'appareil est chaud il peut fonctionner portes ouvertes sur des conduits de fumées n'exédant pas 200cm2 de section per- metant ainsi un surcroît de chauffage par rayonnement. Lorsque l'appareil fonctionne portes fermées(foyer fermé) le positionnement de l'avaloir inférieur(2) qui forme un angle de 20 avec les portes en matériaux transparents(13) (voir figure 3) et l'espace périphérique menagé autour des portes dont le volume n'exède pas le tirage minimum pour un foyer fermé,favorisent un courant d'air le long des portes(20) qui repousse les fumées évitant ainsi le dépot des goudrons, le dessin en annexe donné à titre d'exemple permettra de mieux comprendre.cette idée et les caractéristiques qu'elle présente. Les portes en matériaux transparents sont fixées sur des charnières à pression(14)sur coussinets de"BAKELITE"(21) ne necéssitant ni-perforation ni cadre métallique,cela les rend peu perceptibles et n'entrave pas la bonne vision du foyer qui dans le cas de l'ouverture sur deux cotés décuple cette visibilité. Le caisson métallique(l)qui constitue l'appareil est dou- blé à l'intérieur d'un parement en briques réfractaires(7) qui emmagasine la chaleur et qui la réstitue à l'air circul- ant autour de l'appareil dans une double cloison(8)qui à pour effet d'une part d'isoler l'appareil des matériaux avoisin- nant et d'autre part de réchauffer l'air ambiant;la circul- ation d'air(1O)se fait de bas en haut,l'air ambiant est aspi- ré à la base de l'appareil par un boitier de ventillation(11) puis circule autour du foyer à travers des chicannes(9)celles- ci ayant pour effet d'augmenter la surface des échanges ther- miques;l'air ainsi réchauffé ressort dans la partie haute de l'appareil(12) entre l'avaloir inférieur et le parement en laiton(19) qui forme couvre-joint avec les divers élèments encastrants; l'avantage aquit avec ce système de reget d'air chaud est qu'il se répartit mieux dans l'air ambiant sans ris- quer de salire les surfaces verticales. Dans sa partie basse l'appareil est constitué d'un socle(15) dont la hauteur peut être variable,dans lequel s'inscrit un cendrier(17) et une grille foyêre(16)destinée à retenir les b ches,ainsi qu'une porte coulissante (18) servant au réglage du tirage. Dans certaine cas l'appareil sera équipé d'accessoires particuliers tel que:Grilles de cuisson qui viendra en re- couvrement de la grille à bûche(16) fixée par deux charnières en arrière de celles-ci ou d'une grille à braises fixée de la mime façon destinée à retenir les braises verticalement le long du parement en briques(7) sur la face antérieure de l'appareil.Un jeu de deux ou trois tourne broches monté sur une vis sans fin et actionné par un moteur mécanique ou élèc- trique pourra également être installé dans sa partie avant de l'avaloir(2) Juste en avant du déflecteur de flamme(3). Le socle situé en bas de l'appareil(15) pourra également &tre plus important en hauteur et muni d'une porte abattante permettant d'utiliser ce volume en four de cuisson. -4-- REVEN1ICATIONS 1. Appareil de chauffage à bois à foyer apparant caracté- risé en ce qu'il est constitué d'un caisson métallique encastrable(1) sans superstiukure,pouvant fonctionner à foyer ouvert ou fermé sur des conduits de fumée n'exedant pas 200 cm2 de section.L'appareil est muni d'un avaloir(2) situé dans la partie haute du caisson(1),ilforme avec la plaque déflec- teur de flamme(3) un étranglement(4) dans sa partie supérieure et une cage de réchauffement des gaz(5) dans sa partie antérieure dans laquelle débouche le manchon d'évacuation des fumées(6). L'intérieur du caisson(I) est doublé d' une paroie en brique réfractaire(7),l'extérieur du caisson(1) est doublé d'une double cloison(8) munie de chicanes(9) laissant un passage d'air(10).L'entrée d'air se fait par un manchon muni d'un boi- tier réglable(11) situé en bas de l'appareil.L'évacuation do l'air chaud se fait dans la partie haute de l'appareil par un espace(12).L'appareil est muni sur deux faces de portes en matériaux transparents(13) fixées sur des charnières à pros- sion(14).Dans sa partie basse l'appareil est constitué d'un socle(15) mmui d'une grille à b che(16) et d'un cendrier(17) ainsi que d'une porte coulissante(18) servant au réglage du tirage.. 2.L'appareil de chaffage à bois suivant la revendication 1 est caractérisé en ce que le manchOn d'évacuation des fumées (6) est situé à l'arrière de l'appareil,cette position peut être modifié et placée dans la partie supérieure sans changer le système de fonctionnement qui permet toujours un bon tirage sur des conduits n'exedant pas 200cm2 de section lorsque l'appareil est chaud et à foyer ouvert,ceci grâce aupuition- nement de l'avaloir(2) et du déflecteur(3) qui en créant un effet de succion accélètent l'évacuation des fumées;cette modi- fication ne nuit pas au caractère encastrable et transportable de l'appareil. 3.L'appareil de chauffage suivant les revendications 1 et 2 est caractérisé en ce que la sortie d'air ctaud est situé dans un espace réservé entre l'avaloir(2) et la double cloison(8) et que l'air chaud est dévoyé vers le bas par un cadre en lai- ton(19) favorisant ainsi une meilleure dispertion de la cha- leur tout en évitant les salissures(FIu.4). *ses6TJq e allTTT ap qe uossTno op saiTTj2 ap'xnueJaAs saqooaq auanoi ap 9dTnbq.%s9 #uossTno aun eaqewaed i guTisap'iuapqoyd Tnb suoT4moTpuaAa sap OC onbuooIanb eunfl aueATns stoq e e2BJjneqo ap TaSjddeI,.OL einoJ ua g9BueSwe qa qAaIqns ezl; qned (91) ejoX -OJ eTIT2 eT la (LL)jeTapUSo elT n4Ts qusa anboT Suup elToos el enb so ua qso9solS S uepqogad Tnb suoTqeoTpueAal sap enbuoolanb eun&i 4uu ns sToq e e2vjjneqo ap ITa.udde. '6 z seouw;seoua seotlaud sel osAe uosvTi ep uOwmeTla un nat -SUoo Tnb ae pnvqo iTvip anooSJ9pp ap Jaos Tnb uoqT I uS quTo *JAnoo OT aud pes.j. xqou.o qse;uep*qopid Tnb suou!IolpueaeJ sep enbuooTlanb eungl juvATns sToq. e2$jjnvqo op iTeauddq-g9 *TTejudde.T op elqe.osuoue aela o Sj; u"TjTsnr oz *nbTmaeq quuTosT un onqTquuoo Tnb aTulp uOTulTnoTo e uosTolo elqnop eT awd esTjagoWJos;se;uepioaqd Tnb suoTuoTpueoaa sep Onbuoolenb aun,T quvTns sToq q a2$jjneqo ep ITeasddui*L ( oId)'uoTqlaoJ$ed tu'enbTlle mw 9apvo tu lug; -Tus9ogu au (LZ)uaLIlatIYu ue seauTssnoo ans saOeuow'uoTsseid î 5L sealu.tvqo sep ans SepxTj 4uos s4ueaudsuvaq xneTae1m9 u0 e.od s T onb oo uo psTlagouauo s e quapiopad Tnb suollvolpUeAei sep enbuooTenb ounal;ueATns sToq 4 e2jj$neqo ep TToauddusqe9 *senb -T ioq4 seuvqog sep aosJlns Tl JOquwm2nu e uo5WJ op s uUoTqo OL soep sJoABJ4 e 4TeJ es TTeaJddu,T ep ino4nv jT,4p uo$T4nojTo el anb eo ue psToazeo qse quopiopad Tnb suoTqvoTpu.ee seap enbuooTenb aun. i ues.&Tns sToq ' e92ujjnqo ap ITeoudde&qo ( aId)'6sIoI no xnep'un ap e. qmou ns SlGTpow sel quvATns alq %ueo&ned sqeood s o's pmnJ 5 OseT 4uTnoJoa (OZ)enbTJgqdTagd aTvip aosdse un avd suoJpnoO ep slodpp sep aegp93oid quos sQu sjdsuva4 xnuTap4m ue se;od sel oo uO 9 JPsl9ouJvo lse queoo.opad Tnb. suoTqoTpueeaJ sep onbuooltenb eunTi qumATtl sToq o a2$jjqo op IStaeddl'st SNOISYOTTNfAu 88500ZS