FR 2499139 A1 19820806 FR 8014778 A 19800630 2499 1 39 L'invention a trait à une ferrure de fenêtre, porte ou analogue comportant un dispositif de liaison entre au moins un boîtier et au moins une têtière de la ferrure. Fréquemment, une ferrure de fenêtre, porte ou analogue s'étend pé- riphériquement sur plusieurs chants soit de l'ouvrant, soit du dormant d'une fenêtre, porte ou analogue. Cette ferrure se compose notamment, d'une part, d'un mécanisme de commande tel qu'un boîtier de crémone, d'une serrure ou d'une crémone-serrure, disposé à un emplacement déter- miné sur l'ouvrant ou le dormant et, d'autre part, d'un ou plusieurs éléments commandés à distance tel que galets de verrouillage, renvois d'angle, dispositifs de soulèvement et de roulement de l'ouvrant et autres. Il s'avère ainsi souvent nécessaire, d'une part, de relier le mécanisme de commande à un élément commandé et, d'autre part, d'assurer la transmission de la commande de cet élément à un autre. Cette liaison et transmission sont assurées par au moins une tringle de commande no- yée dans une rainure pratiquée dans le ou les chants de l'ouvrant ou du dormant. La ou les rainures sont ensuite recouvertes par des têtières fixées dans une rainure également pratiquée dans le chant de l'ouvrant ou du dormant. Pour fixer ces têtières, il est connu de prévoir un tronçon de tê- tière solidaire du boîtier d'un mécanisme par exemple, et de pourvoir au moins une extrémité de ce tronçon d'un élément de liaison, par exem- ple d'une plaquette mobile rendue solidaire de la face externe du tron- çon de têtière par un rivet traversant un trou de la plaquette ou cou- lissant dans un trou oblongue pratiqué longitudinalement dans ladite plaquette. Pour la mise en place de la têtière recouvrant les tringles de commande, la plaque est escamotée et on peut placer bout à bout tronçon et têtière. Après mise en place de la têtière, on déplace la plaquette de sorte qu'une partie de cette dernière recouvre et fixe l'extrémité de la têtière, un élément de blocage assurant le maintien en position de verrouillage de ladite plaquette. Toutefois, cette façon de procéder implique plusieurs conditions gênantes. Ainsi, il faut munir le boîtier d'un tronçon de têtière com- portant les éléments de liaison pour la fixation de l'extrémité de la têtière. Si l'extrémité de la têtière comporte des moyens d'imbrication avec le tronçon solidaire du boîtier, ceux-ci sont réalisés par l'ad- jonction de pièces superposées et/ou supplémentaires nécessitant fré- quemment un entaillage spécial. 24 9 9139 2 2- Le but de la présente invention est de concevoir un dispositif de liaison entre le boîtier d'un mécanisme ou le boîtier d'un élément com- mandé et d'au moins une extrémité de têtière de recouvrement de tringle d'une ferrure de fenêtre, porte, porte-fenêtre ou analogue permettant de réaliser la liaison entre le boîtier et l'extrémité de la têtière sans être tributaire des conditions gênantes précitées. Un autre but de l'invention est de pouvoir poser la têtière dans sa rainure par rapprochement parallèle, ou approximativement parallèle, au chant de l'ouvrant ou du dormant. En effet, pour permettre une assi- se serrée de la têtière dans sa rainure et pour pouvoir réaliser la connexion de la tringle de commande lorsque la têtière et la tringle de commande se présentent sous forme d'un élément préassemblé dont la posi- tion relative de la tringle de commande par rapport à la têtière est maintenue par un élément destructible après pose, il faut éviter que la têtière doit tre glissée longitudinalement dans sa rainure pour faire coopérer son extrémité avec un élément du tronçon de têtière du bottier recouvrant et fixant l'extrémité de la têtière. A cet effet, l'invention concerne une ferrure de fenêtre, porte ou analogue comportant un dispositif de liaison entre au moins un boîtier et au moins une têtière de la ferrure, caractérisée en ce que le boî- tier comporte à son extrémité inférieure des moyens d'imbrication et de verrouillage pour l'extrémité de la têtière. L'invention propose deux exemples de réalisation présentant ces caractéristiques. Le premier exemple de réalisation prévoit que la têtière se pose dans sa rainure par rapprochement parallèle au chant de l'ouvrant, ou du dormant, pour s'imbriquer avec son extrémité dans les parois paral- lèles du boîtier et être verrouillée dans cette position par un élément mobile solidaire du boîtier. Cet exemple de réalisation permet, en plus de l'économie inhérente à la suppression du tronçon de têtière solidai- re du boîtier, de rendre la liaison entrele boîtier et la têtière in- sensible aux forces agissant dans le sens longitudinal du boîtier et de la têtière. Le deuxième exemple de réalisation prévoit que la têtière se pose dans sa rainure par engagement de son extrémité dans une poche réalisée dans le bottier et par rapprochement approximativement parallèle au chant de l'ouvrant ou du dormant pour être verrouillée dans sa position finale par un élément fixe solidaire du bottier. Ce deuxième exemple de -3- réalisation permet, outre l'économie inhérente à la suppresion du tron- çon de têtière solidaire du boîtier, l'ajustage à dimension de l'extré- mité de la têtière et, le cas échéant, de la tringle, étant donné que l'extrémité de la tringle est uniquement tenue latéralement, soit dans les parois parallèles du boîtier, soit dans sa rainure pratiquée dans le chant de l'ouvrant ou du dormant. L'invention sera bien comprise en se référant à la description sui- vante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin ci-annexé dans lequel: - la figure I est une vue en élévation et partiellement en coupe d'un boîtier d'un mécanisme quelconque pour une ferrure de fenêtre, porte ou analogue comportant, de part et d'autre, un dispositif conforme à l'in- vention et assurant chacun la liaison entre le boîtier et la têtière - la figure 2 est une vue selon la flèche F2 de la figure 1; - la figure 3 est une vue de dessous de la figure 2, la têtière étant enlevée; - la figure 4 est une vue selon la flèche Fl de la figure I - la figure 5 est une vue de dessous de la figure 4. On se réfère aux figures 1, 4 et 5. Le mécanisme de la ferrure comporte un boîtier I composé, soit de deux demi-coquilles 2, 3 telles que représentées dans les figures, soit de deux parois parallèles renfermant les différentes pièces assurant le fonctionnement du mécanisme. Les extrémités 4, 5 des deux demi-coquilles 2, 3 comportent des moyens d'imbrication 6, 7 coopérant avec les extré- mités 8, 9 de deux têtières 10, Il disposées de part et d'autre du boî- tier 1. On réalise dans l'extrémité inférieure 12 du boîtier 1 un logement longitudinal 13 dans lequel coulisse une tringle de commande 14 reliée au mécanisme contenu dans le boîtier 1. Ce logement 13 est obturé par l'extrémité 8 de la têtière 10. Les flancs 15 et 16 du boîtier 1 compor- tent un décrochement 17, 18 de sorte que les parois parallèles 19, 20 du logement 13 soient en retrait par rapport auxdits flancs 15, 16. Les chants inférieurs 21, 22 de ces parois parallèles 19, 20 com- portent des évidements 23, 24 dont la profondeur correspond à l'épais- seur de la têtière 10. En raison de ces évidements 23, 24, on obtient des tétons 25, 26 situés respectivement entre le chant 27 du boîtier 1 et le premier évidement 23 et entre le premier évidement 23 et le se- cond évidement 24, le chant inférieur de ces tétons 25, 26.étant à 24 991 3 9 -4. fleur avec la face externe 36 de la têtière 10. L'extrémité 8 de la tê- tière 10 comporte dans ses chants longitudinaux 28, 29 des entailles , 31 dont la longueur correspond à la longueurdes tétons 25, 26 et dont la profondeur correspond à l'épaisseur des parois parallèles 19, 20. Les parties pleines 32, 33 séparant les entailles 30, 31 viennent se loger dans les évidements 23 alors que les tétons 25, 26 viennent se placer dans les entailles 30, 31 de sorte que les chants longitudinaux 28, 29 de l'extrémité 8 de la têtière 10 sont à fleur avec les faces externes 34, 35 des parois parallèles 19, 20 du logement 13 et que la face externe 36 de la têtière 10 soit à fleur avec l'extrémité infé- rieure 12 du boîtier 1. Selon la disposition particulière des différentes pièces dans la figure 1, la têtière 10 est engagée depuis le bas vers le haut dans le bottier 1. Pour annihiler toute dissociation, on prévoit un élément de verrouillage formé par un sabot coulissant 37. Ce sabot coulissant 37 a une section en forme d'un C. Les faces internes 38, 39 des ailes pa- rallèles 40, 41 coulissent le long des faces externes 34, 35 des parois parallèles 19, 20 du logement 13 alors que la face interne 42 de la paroi transversale 43 reliant les deux ailes parallèles 40, 41 coulisse le long de la face externe 36 de la têtière 10. L'épaisseur des ailes parallèles 38, 39 correspond à la profondeur des décrochements 17, 18 de sorte que les faces externes 44, 45 du sabot coulissant 37 soient à fleur avec les flancs 15, 16 du boîtier 1. Pour assurer la liaison entre le boîtier I et le sabot 37, on pra- tique dans les faces externes 34, 35 des parois parallèles 19, 20 du logement 13 deux rainures longitudinales 46, 47 situées dans le prolon- gement des épaulements 48, 49 formés par les décrochements 17, 18. Dans ces rainures 46, 47 coulissent les extrémités 50, 51, recourbées vers le plan médian du bottier 1, des deux ailes parallèles 40, 41 du sabot 37. Les chants 52, 53 de ces extrémités recourbées 50, 51 sont pourvus de tétons 54, 55 venant s'enclencher lors du verrouillage dans des ori- fices 56, 57 réalisés dans les fonds 58, 59 des rainures 46, 47. On se réfère aux figures 1, 2 et 3. Fréquemment, il s'avère nécessaire d'ajuster ladite têtière en la raccourcissant. Toutefois, par cette opération, on risque de supprimer l'extrémité pourvue des entailles 30, 31 et la liaison telle que décri- te ci-dessus ne peut se faire. Pour ces cas, l'invention prévoit que le boîtier I comporte, à son extrémité 5, des moyens d'imbrication autres 2 ' 9 9 i-j9 - 5 - que ceux disposés à l'extrémité 4. On réalise dans cette extrémité 5 une poche d'engagement 60. Celle-ci est située à l'extrémité 61 d'une lan- guette de guidage 62 séparant la têtière Il de la tringle de commande 63. Cette tringle de commande 63 comporte à son extrémité 64 des dentu- res 65, 66 pratiquées dans les chants longitudinaux 67, 68 de ladite tringle. Ces dentures 65, 66 s'imbriquent dans des dentures 69, 70 réa- lisées dans les faces internes 71, 72 des ailes parallèles 73, 74 d'un élément de liaison 75 ayant une section d'un U. La paroi transversale 76 comporte un orifice 77 dans lequel vient s'engager un téton 78 d'un élément de commande 79 du mécanisme. La poche d'engagement 60 se compose d'une paroi verticale 80 limi- tant la pénétration de l'extrémité 9 de la têtière 11. Cette paroi ver- ticale 80 aboutit d'un côté à une languette 81 située dans le prolonge- ment de l'extrémité inférieure 12 du boîtier 1, cette languette 81 cons- tituant l'élément de verrouillage pour la têtière 11. Le chant 82 de cette languette 81 se trouve en face de l'extrémité 61 de la languette de guidage 62 et on obtient ainsi un passage 83 pour la têtière 11. De l'autre côté, la paroi verticale 79 est reliée par un rayon de raccor- dement 84 à un pan incliné 85. Pour la mise en place de la têtière 10, on coulisse le sabot 37 vers le centre du boîtier 1. De ce fait, on libère entièrement le moyen d'imbrication 6. On pousse depuis le bas vers le haut l'extrémité 8 de la têtière 10 tel que les tétons 25, 26 coopèrent avec les entailles ,31 et les parties 32, 33 viennent se loger dans les évidements 23. Puis, on recule le sabot coulissant 37 jusqu'à ce que les tétons 54,55 s'enclenchent dans les orifices 56, 57. Pour la mise en place de la têtière 11, on glisse l'extrémité 9 de la têtière Il dans le passage 83 en conférant à la têtière Il une inclinaison correspondant à celle du pan incliné 85. Cette inclinaison est représentée en traits pointillés dans la figure 1. Le chant 82 de la languette 81 et l'extrémité 61 de la languette de guidage 62 constituent des points d'appui et permettent la rotation de la têtière Il selon la flèche F3. Celle-ci se trouve ainsi dans le prolongement de la têtière 10. Bien que l'invention n'ait été décrite qu'à propos de deux formes de réalisation particulières, il est bien entendu qu'elle n'y est nul- lement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de for- mes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour 249913 9 - 6 - cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Ainsi, l'extrémité 9 de la têtière 1I peut être décalée par cam- brage dans un second plan au niveau du passage 83 afin que la languette 81 puisse affleurer l'extrémité inférieure 12 du boîtier 1. 24 991 39 - 7 - Revendications 1. Ferrure de fenêtre, porte ou analogue comportant un dispositif de liaison entre au moins un boîtier et au moins une têtière de la fer- rure, caractérisée en ce que le boîtier (1) comporte à son extrémité inférieure (12) des moyens d'imbrication (6,7) et de verrouillage (37, 81) pour l'extrémité (8,9) de la têtière (10,11). 2. Ferrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'ex- trémité (4) du boîtier (1) comporte, à son extrémité inférieure (12), une denture (23,24,25,26) s'imbriquant dans une denture (30,31,32,33) réalisée dans l'extrémité (8) de la têtière (10), et que l'élément de verrouillage est un sabot coulissant (37) comportant une section en for- me de C dont les ailes parallèles (40,41) coiffent les parois parallè- les (19,20) du logement (13) et dont la paroi transversale (43) fixe la têtière (10). 3. Ferrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'ex- trémité (5) du boîtier (1) comporte à son extrémité inférieure (12) une poche d'engagement (60) dans laquelle s'engage l'extrémité (9) de la têtière (11), et que l'élément de verrouillage est une languette (81) située dans le prolongement de l'extrémité inférieure (12), en face de la poche d'engagement (60) et fixant la têtière (11). 4. Ferrure selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le boîtier (1) comporte des flancs (15,16) pourvus d'un décrochement (17, 18) renfermant un logement (13) dans lequel coulisse une tringle de commande (14) actionnée par le mécanisme. 5. Ferrure selon les revendications 1, 2 et 4, caractérisée en ce que le logement (13) comporte des parois parallèles (19,20) en retrait par rapport aux flancs (15,16) du boîtier (1) pourvues à leurs chants inférieurs (21,22) des évidements (23,24) alternant avec des tétons (25, 26) constituant la denture (23,24,25,26) du boîtier (1). 6. Ferrure selon les revendications 1, 2 et 5, caractérisée en ce que les évidements (23,24) comportent une profondeur correspondant à l'épaisseur de la têtière (10). 7. Ferrure selon les revendications 1, 2 et 5,caractérisée en ce que les tétons (25,26) comportent une hauteur correspondant à l'épais- seur de la têtière (10) dont la face externe (36) est à fleur avec le chant des tétons (25,26) et, par voie de conséquence, avec l'extrémité inférieure (12) du boîtier (1). 9999 13 9 -8- 8. Ferrure selon les revendications I et 2, caractérisée en ce que l'extrémité (8) de la têtière (10) comporte des entailles (30,31) alter- nant avec des parties pleines (32,33) constituant la denture (30,31,32, 33) s'engrenant avec la denture (23,24,25,26) du boîtier (1). 9. Ferrure selon les revendications 1, 2 et 8, caractérisée en ce que les entailles (30,31) comportent une longueur correspondant à la longueur des tétons (25,26). 10. Ferrure selon les revendications 1, 2 et 8, caractérisée en ce que les entailles (30,31) comportent une profondeur correspondant à l'épaisseur des parois parallèles (19,20) tel que les chants longitudi- naux (28,29) de l'extrémité (8) de la têtière (10) sont à fleur avec les faces externes (34,35) des parois parallèles (19,20). Il. Ferrure selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les ailes parallèles (40,41) comportent une épaisseur correspondant à la profondeur des décrochements (17,18) tel que les faces externes (44,45) du sabot coulissant (37) soient à fleur avec les flancs (15,16) du boîtier (1). 12. Ferrure selon les revendications I et 2, caractérisée en ce que les ailes parallèles (40,41) comportent une extrémité (50,51) re- courbée vers le plan médian du boîtier (1) et coulissant dans des rai- nures longitudinales (46,47) situées dans le prolongement des épaule- ments (48,49) formés par les décrochements (17,18). 13. Ferrure selon les revendications 1, 2 et 12, caractérisée en ce que les extrémités recourbées (50,51) comportent des tétons (54,55) venant s'enclencher lors du verrouillage dans des orifices (56,57) réa- lisés dans les fonds (58,59) des rainures (46,47). 14. Ferrure selon les revendications 1, 2 et 12, caractérisée en ce que les rainures longitudinales (46,47) comportent une longueur telle qu'en repoussant le sabot (37) vers le plan médian, l'extrémité (8) de la têtière (10) soit entièrement dégagée. 15. Ferrure selon les revendications I et 3, caractérisée en ce que la poche d'engagement (60) comporte une paroi verticale (80) limi- tant la pénétration de l'extrémité (9) de la têtière (11), cette paroi (80) étant reliée par un rayon de raccordement (84) à un pan incliné (85) permettant l'introduction de l'extrémité (9) de la têtière (11) sous un certain angle. 16. Ferrure selon les revendications 1, 3 et 15, caractérisée en ce que l'extrémité inférieure (12) du boîtier (1) comporte une languet- 24 9 9 13 9 - 9 - te de guidage (62) débouchant dans la poche d'engagement (60). 17. Ferrure selon les revendications 1, 3 et 15, caractérisée en ce que la poche d'engagement (60) comporte un passage (83) pou.r l'intro- duction de l'extrémité (9) de la têtière (11) selon une inclinaison don- née, passage (83) délimité, d'une part, par le chant (82) de la languet- te (81) et, d'autre part, par l'extrémité (61) de la languette de gui- dage (62).