FR 2504180 A1 19821022 FR 8108060 A 19810416 La présente invention se rapporte à des systèmes destinés à empêcher un accès non autorisé à certaines zones et elle a trait plus particulièrement au verrouilla- ge de portes Plus spécifiquement, l'invention concerne une serrure à pêne dormant. Dans ce domaine, on a besoin de serrures du type à pêne dormant qui puissent être installées dans des portes ou des parties semblables et qui puissent être actionnées de l'un ou bien des deux côtés de la porte à l'aide d'une clé Des serrures à pêhe dormant de types connus sont caractérisées par des cylindres à moulures comportant des vis de fixation qui sont exposées ou faible- ment protégées L'utilisation de telles vis de fixation réduit considérablement la sécurité de la serrure Les cylindres à moulures utilisés dans les serrures à pêne dormant de types connus présentent également l'inconvé- nient d'utiliser des embouts à " came à inertie " qui correspondent chacun à une serrure respective et qui sont souvent d'une construction peu solide En outre, les cylindres à moulures utilisés dans les serrures à pêne dormant de types connus sont relativement longs, du fait de l'utilisation de mécanismes à"came à inertie ", et ils nécessitent par conséquent des collets cylindriques allongés qui dépassent de la porte et qui peuvent faire l'objet d'un acte de violation. Conformément à la présente invention, il est prévu une serrure à pêne dormant manoeuvrable par clé, ladite serrure comprenant un bottier, au moins un premier dispositif d'actionnement manoeuvré par clé, monté de façon séparable dans ledit bottier et comportant une came tournante qui fait saillie de sa première extrémité, ladite came étant tournée en réponse à une rotation d'une clé amov ible et ladite première extrémité du premier dispositif d'actionnement étant placée à l'opposé de l'extrémité de réception de clé de ce premier dispositif d'actionnement, un mécanisme à pêne qui comprend un pêne rétractable faisant saillie d'une première extrémité dudit mécanisme, ledit mécanisme à pêne étant logé de façon démontable dans ledit bottier, un levier pivotant qui est supporté par ledit mécanisme à pêne dans une zone adjacente à une seconde extrémité de ce mécanisme, un toucheau de came monté sur ledit levier et positionné de manière à être sollicité par une came du premier dispositif d'actionnement de façon qu'une rotation d'une clé engagée dans le premier dispositif d'actionnement soit transformée en un mouvement dudit levier, un moyen pour accoupler ledit levier avec ledit pêne de façon que celui-ci soit déplacé dans une direction et dans l'autre en correspon- dance à des mouvements dudit levier, ainsi qu'un moyen pour bloquer le premier dispositif d'actionnement dans ledit bottier. Une serrure conforme à la présente invention ne nécessite pas de vis de fixation, ce qui élimine les problèmes de sécurité qui se posent dans le cas de vis de fixation qui sont dégagées ou mal protégées Egalement, du fait de l'utilisation d'un cylindre encastré standard, des serrures conformes à la présente invention utilisent un dispositif d'actionnement du type à came, au lieu de faire intervenir un embout à " came à inertie ", et les serrures selon l'invention sont par conséquent plus robustes et d'une longueur plus courte que les serrures connues La réduction de longueur permet à son tour de diminuer la distance de dépassement du collet cylindrique et par conséquent réduit le risque de violation des serrures. Des serrures conformes à la présente invention sont également caractérisées par des vis de blocage de cylindre qui sont accessibles seulement à partir d'une extrémité de la porte et qui sont destinées à empêcher la rotation du cylindre encastré fileté Les vis de blocage de cylindre sont protégées par un blindage frontal qui peut être enlevé seulement quand la porte est ouverte; le démontage du blindage frontal permet alors d'insérer une clé de profil hexagonal pour le desserrage des vis de blocage de cylindre. Une serrure conforme à la présente invention est également caractérisée par un guide-pêne en deux éléments, qui comporte une plaque de positionnement automatique faisant en sorte que le support avant de la serrure vienne toujours s'appliquer à plat contre l'extrémité biseautée de la porte dans laquelle la serrure est installée. Conformément à un mode préféré de réalisation de la serrure selon l'invention, cette serrure comprend au moins un premier cylindre encastré fileté standard qui est pourvu d'une came tournante faisant saillie de sa surface dans une zone opposée à l'extrémité de réception de clé du cylindre Cette came peut se déplacer sur un arc en réponse à la rotation d'une clé insérée dans le cylindre, la came frottant sur une broche d'actionnement de pêne afin d'actionner ainsi le pêne entre une position de sortie et une position de retrait Le pêne est incorporé a un sous- ensemble qui comprend un guide-pêne de forme tubulaire destiné à recevoir le pêne dans la position de retrait. Le mécanisme d'actionnement du pêne pénètre dans le guide- pêne et comporte un levier pivotant La broche d'actionne- ment de pêne est fixée sur une première extrémité libre du levier et elle fonctionne comme un toucheau de came qui entre en contact avec la came du cylindre encastré et qui est actionné par celle-ci La seconde extrémité libre du levier, qui est placée sur le côté opposé du point de pivotement du levier par rapport à la broche d'actionne- ment, comporte une autre broche qui se déplace dans une fente oblongue d'actionnement Cette autre broche est accouplée au pêne par l'intermédiaire d'une tige de liaison de manière que le pêne suive les mouvements du levier, et par conséquent la rotation de la came du cylindre encastré Le pêne est sollicité par un ressort de façon à obliger ladite autre broche à s'engager dans un prolongement coudé de la fente d'actionnement, de sorte qu'un refoulement du pêne de la position de sortie jusque dans la position de retrait est empêché. D'autres avantages et caractéristiques-de l'in- vention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels la fig 1 est une vue en perspective éclatée d'un mode préféré de réalisation d'une serrure à pêne dormant conforme à la présente invention, la fig 2 est une vue latérale, en partie en coupe, du sous-ensemble à pêne de la serrure de la fig 1, et la fig 3 est une vue en coupe, faite suivant la ligne 3-3 de la fig 1, du carter de pêne du mode de réalisa- tion de la fig 1. En considérant la fig 1, on voit qu'on a représenté une serrure à pêne dormant correspondant à un mode préféré de réalisation de la présente invention, ladite serrure comportant un sous-ensemble à pêne, désigné par 10, et un bottier ou carter à cylindre, désigné par 11. Le bottier à cylindre 11 est séparable en deux moitiés qui ont été désignées dans leur ensemble par 12 et 13. Dans le mode de réalisation de l'invention représenté sur les figures, le pêne est actionné par clé d'un côté ou de l'autre et en conséquence les moitiés de bottier 12 et 13 sont filetées intérieurement ( 66, 67) de manière à recevoir respectivement des cylindres encastrés 14 et 15 qui sont filetés extérieurement ( 65) Il est à noter qu'un dés cylindres, typiquement celui qui est placé sur le côté intérieur de la porte, peut être remplacé par un dispositif d'actionnement sans clé de type approprié. Comme cela sera précisé en détail dans la suite, quand la serrure est assemblée, les cylindres 14 etl S, du fait de la prévision des collerettes 61 à leurs extrémités avant, maintiennent des bagues de cylindres respectives 16 et 17 contre les surfaces opposées d'une porte Des rondelles ondulées 18 et 19 sont classiquement disposées entre les collerettes des cylindres respectifs 14 et 15 et les- bagues de cylindres 16 et 17 afin de permettre une adapta- tion à différentes épaisseurs de portes. En considérant maintenant simultanément les figures 1 et 2, on voit que le sous-ensemble à pêne 10 comporte un pêne 20 qui a été représenté dans la position sortie Lorsqu'il est actionné, de la manière qui va être décrite dans la suite, le pêne 20 est rétracté à l'inté- rieur d'un guide tubulaire 50 Le moyen assurant la rétraction du pêne comporte un levier 23 qui est monté sur un fût tournant 26 Dans un mode préféré de réalisa- tion, le levier 23 se compose de deux plaques parallèles maintenues assemblées par le fût 26 et une broche 30 formant toucheau de came Le fût 26 traverse également deux plaques parallèles 27, 28 qui sont espacées l'une de l'autre Les plaques 27 et 28 définissent un carter de dispositif d'actionnement, désigné dans son ensemble par 21 sur la fig 2 et qui est engagé dans le guide-pêne tubulaire 50 à son extrémité opposée à l'extrémité de réception de pêne Le levier 23 peut pivoter autour de l'axe du fût 26, désigné par A et qui est placé entre les extrémités 24 et 25 du levier Le levier 23 comporte une fente allongée 29 qui part d'un point adjacent à son extrémité 25 qui est tournée vers le fût 26 La broche 30 formant toucheau de came s'étend transversalement dans les deux directions à partir du levier 23, en un point adjacent à son extrémité 24 Dans le mode de réalisation représenté, la broche 30 a une forme cylindrique. En poursuivant la description du sous-ensemble à pêne, on voit que les plaques 27 et 28 sont appliquées l'une contre l'autre et sont pourvues de fentes alignées de guidage,désignées par 31 sur la fig 2 et qui sont orientées parallèlement à la direction de déplacement du pêne 20 Un premier prolongement 32 part vers le bas de l'extrémité avant de la fente de guidage 31 et constitue un mécanisme qui empêche une rétraction du pêne 20 depuis la position sortie, représentée sur le dessin, jusque dans la position rentrée Eventuellement, le sousensemble à pêne peut comporter un second prolongement 33 de la fente de guidage, qui est dirigé vers le bas à partir de l'extrémité arrière de ladite fente 31 Le prolongement de fente de guidage 33, éventuellement prévu, empêche le pêne d'être sorti par inadvertance quand il est placé dans la position de retrait La manière dont la fente de guidage 31 et ses prolongements 32 et 33 remplissent les 2 2504180 fonctions envisagées sera décrite dans la suite. La première extrémité d'une tige de liaison 34 est fixée sur l'extrémité intérieure du pêne 20 par l'intermédiaire d'une broche 35 formant pivot La seconde extrémité de la tige de liaison 34, qui pénètre dans l'intervalle existant entre les plaques 27 et 28, comporte une broche 36 orientée transversalement et qui se déplace dans les deux fentes 29 et 31, comme le montre la fig 2 La première extrémité 37 de la tige de liaison 34 est pourvue d'une surface coudée 38 formant une surface de came Un évidement cylindrique 39, se présen- tant sous la forme d'un trou borgne, est ménagé dans l'extrémité du pêne 20 qui est dirigée vers l'arrière. Une came cylindrique 40 est positionnée dans l'évidement 39 et elle est poussée élastiquement vers l'arrière du pêne par un ressort de compression 41 En conséquence, le ressort 41 pousse la came vers la droite, pour la serrure indiquée sur la fig 2,et contre la surface de came 38 de la tige 34 La force exercée par le ressort 41 est par conséquent transmise à la tige 34 et elle pousse cette tige dans le sens des aiguilles d'une montre autour du pivot 35 En conséquence, quand la broche 36 est alignée avec l'un ou l'autre des prolongements 32, 33 de la fente de guidage 31, cette broche est poussée vers le bas à l'intérieur du prolongement de fente. Pour faire passer le pêne 20 de la position de sortie jusque dans la position de retrait, on entratne la broche 30 formant toucheau de came dans la direction indiquée par la flèche C sur la fig 2 L'entrainement de la broche 30 formant toucheau de came provoque un pivote- ment du levier 23 autour de l'axe A de sorte que la broche 36 est déplacée vers le haut pour sortir du prolon- gement de fente 32 puis elle peut se déplacer linéaire- ment le long de la fente 31, comme indiqué par la flèche B sur la fig 2 La force appliquée au levier 23 par l'intermédiaire de la broche 30 formant toucheau de came doit évidemment vaincre la poussée exercée vers le bas sur la broche 35 par le ressort 41 afin que cette broche 2504 18 r puisse sortir du prolongement de fente de guidage 32. Quand le levier 23 est déplacé par rotation de la position indiquée sur la fig 2 jusque dans une position o le pêne 20 est rétracté, la broche 36 est déplacée jusqu'à l'extrémité arrière de la fente 31 Si le prolongement de fente 33 est prévu, lorsque la broche 36 atteint sa limite arrière de déplacement, la poussée exercée sur la tige 34 par le ressort 41, par l'intermédiaire de la came 40, fait descendre la broche 36 dans le prolongement de fente de guidage 33. Quand le pêne 20 se trouve dans la position de sortie représentée sur les dessins et quand une force est appliquée au pêne en vue de violer la serrure et de faire passer le pêne dans la position de retrait, la broche 36 entre en contact avec la paroi, dirigée vers l'avant, du prolongement de fente 32 et le pêne n'est pas déplacé. Comme décrit précédemment, cette caractéristique de sécu- rité résulte de l'action de poussée du ressort 41, de la came 40 et de la face inclinée 38 de la tige 34. Le pêne 20 comporte également un second trou borgne formant une chambre 42, qui contient un élément cylindrique durci par cémentation 43 Cet élément cylindri- que 43 empêche le sectionnement du pêne 20 en vue de violer la serrure. En considérant conjointement les figures 1 à 3, on voit que le guide-pêne 50 est pourvu d'une surface avant biseautée, comme le montre mieux la fig 3 Une plaque frontale 44 est fixée sur le guide-pêne 50 et elle s'étend vers l'extérieur de ce dernier, comme le montrent les figures 2 et 3 La fixation de la plaque frontale 44 sur le tube 50, afin de former un guidepêne en deux éléments, est réalisée typiquement à l'aide de deux pattes prévues à l'extrémité avant du tube 50; ces pattes s'appliquent contre la plaque 44 en haut et en bas du passage dans lequel le pêne se déplace La plaque 44 est pourvue de trous 45 et 46 à l'aide desquels le sousensemble à pêne 10 peut être fixé sur une porte A la différence des serrures de type connu o le tube de guidage de pêne 50 et la plaque 44 forment un sous-ensemble rigide, la surface frontale biseautée du tube de guidage de pêne de la présente invention permet à la plaque 44 de pouvoir se déplacer latéralement d'un degré limité En conséquence la plaque 44 peut se repositionner par elle-même à l'extrémité d'une porte Comme cela est bien connu, la plupart des portes sont pourvues d'extrémités biseautées pour faciliter leur ouverture et leur fermeture Un blindage frontal, non représenté, et comportant des trous qui correspondent aux trous 45 et 46 de la plaque 44, est prévu comme une partie de la serrure Ce blindage frontal comporte une ouverture centrale qui se rapproche étroite- ment de la forme du pêne 20 de manière qu'un accès à deux vis de blocage 71 et 72, dont la fonction sera précisée dans la suite, soit impossible sans enlever d'abord les vis de fixation qui maintiennent le blindage frontal 44 en position. Les plaques 27 et 28 du carter de dispositif d'actionnement 21 sont pourvues de trous alignés qui reçoivent des douilles d'espacement 47 et 48 Les boulons 53, 54 qui maintiennent assemblées les moitiés 12, 13 du bottier 11 passent par les douilles 47 et 48. En considérant à nouveau la fig 1 qui montre la serrure en condition d'assemblage, on voit que le carter de dispositif d'actionnement 21 qui est défini par les plaques 27 et 28 du sous-ensemble à pêne est logé dans le bottier 11 Dans ce but, les moitiés 12, 13 du bottier Il définissent une ouverture 49 destinée à recevoir le carter 21 Le guide tubulaire de pêne 50 vient buter, par son extrémité orientée vers l'intérieur, contre des surfaces planes 51 et 52 qui sont respective- ment prévues sur les moitiés 12 et 13 du bottier 11. Dans le mode de réalisation représenté, les moitiés 12 et 13 du bottier sont assemblées l'une avec l'autre à l'aide de trois boulons, dont deux sont visibles en 53 et 54 sur la figure Les boulons 53 et 54 passent respectivement par des trous 55 et 56 prévus dans la partie 13 du bottier Il puis ils passent dans les douilles précitées 47 et 48 du sous-ensemble à pêne pour venir se visser dans la partie 12 du bottier 11 Un troisième boulon, qui ne traverse pas le sous-ensemble à pêne, est mis en place en usine et il retient les moitiés du bottier 11 assem- blées avant l'installation de la serrure dans une porte. Dans le mode de réalisation sur les figures, les moitiés 12 et 13 du bottier 11 sont assemblées l'une avec l'autre par une liaison à languette-et rainure. Il est à noter que la serrure selon l'invention peut être utilisée en conditionnant une porte d'une manière classique, à savoir par perçage de deux trous transversaux Ainsi la serrure selon l'invention peut être installée dans toute porte qui a été conditionnée pour recevoir une serrure à pêne dormant tubulaire standard ou une serrure à manoeuvre par bouton Quand le bottier à cylindre 11 a été installé sur le côté de la porte, le sous-ensemble à pêne 10 est inséré à partir du bord et, quand les trous qui reçoivent les boulons 53 et 54 sont alignés, les boulons sont mis en place et le sous-ensemble à pêne est ainsi fixé sur le sousensemble à cylindre Ensuite, quand les cylindres encastrés 14 et sont insérés en position, les boulons 53 et 54 viennent se placer en arrière de la collerette 17 et il en résulte une installation protégée par blindage Cela est différent des réalisations connues o les boulons sont exposés ou bien o on utilise seulement des protecteurs minces et faciles à violer. Les cylindres encastrés 14 et 15 comprennent chacun une came tournante 62, comme indiqué sur les cylindres 15 de la fig 1 Cette came 62 peut être tournée en réponse à l'insertion d'une clé dans la serrure, le trou de passage de clé 60 étant indiqué pour le cylindre 14 de la fig 1 Les corps des cylindres 14 sont filetés extérieurement ( 65), comme mentionné précé- demment, de manière que les cylindres puissent être montés dans le bottier 11 Les surfaces extérieures des cylindres comportent des taquets allongés 70 qui reçoivent les vis de blocage 71, 72 mentionnées ci-dessus; ces vis 71 et 72 sont respectivement vissées dans des trous filetés 75 et 76 qui sont ménagés dans les parties latérales planes 51 et 52 des moitiés correspondantes 12 et 13 du bottier 11 Au cours du montage d'une serrure conforme à la présente invention, quand cette serrure est en train d'être installée dans une porte, les vis de blocage 71 et 72 sont serrées contre les côtés des cylindres encastrés par insertion d'un outil approprié le long des côtés du pêne L'entrée en contact des extrémités des vis 71 et 72 avec les taquets 70 des cylindres empêche ces cylindres encastrés d'être dévissés de l'ensemble de serrure et cette action de blocage est exercée avant l'application du blindage frontal contre la plaque 44 et après insertion des vis qui assurent la fixation du sous- ensemble à pêne sur l'extrémité de la porte Dans le mode de réalisation représenté, les bagues de cylindres 16 et 17 sont pourvues de parties annulaires 73, s'étendant vers l'intérieur et qui sont placées en correspondance avec le trou ménagé dans la porte pour recevoir le bottier à cylindre 11 Les rondelles ondulées précitées 18 et 19 sont logées à l'inté- rieur des plaques de protection 16 et 17 et elles viennent buter contre une collerette intérieure prévue à cet effet; une collerette intérieure 74 est visible sur la bague de cylindre 16 Quand la serrure est assemblée, les collerettes 61 des cylindres encastrés viennent classiquement buter contre les rondelles ondulées 18 et 19 Les faces des cylindres encastrés sont placées, sous l'effet de la force de compression exercée sur les rondelles ondulées 18 et 19 par les cylindres, soit en affleurement soit en retrait par rapport aux plaques de protection. Lors de l'actionnement de la serrure à l'aide d'une clé insérée dans un des cylindres encastrés, la came 62 est entraînée en rotation avec la clé et elle vient frotter contre la broche 30 formant toucheau, ce qui pousse le toucheau de came vers le bas et également vers l'avant ou vers l'arrière suivant que le pêne se trouve dans la position de retrait ou dans la position de sortie La manière dont le mouvement du toucheau de came 30 est transmis au pêne a été décrite ci-dessus. REVENDICATIONS l Serrure à pêne dormant manoeuvrable par clé, caractérisée en ce qu'elle comprend un bottier (il), au moins un premier dispositif d'actionnement ledit levier ( 23) avec ledit pêne ( 20) de façon que celui- ci soit déplacé dans une direction et dans l'autre en correspondance à des mouvements dudit levier, ainsi qu'un moyen pour bloquer le premier dispositif d'actionnement dans ledit bottier ( 11). 2 Serrure à pêne dormant selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit premier dispositif d'action- nement comprend un cylindre encastré ( 15) fileté extérieu- rement. 3 Serrure à pêne dormant selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit cylindre ( 15) comporte un axe et en ce que ledit mécanisme à pêne ( 10) définit un axe qui est orienté essentiellement transversalement à un prolongement dudit axe de cylindre. 4 Serrure à pêne dormant selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit bottier ( 11) comporte un trou fileté intérieurement ( 67) et destiné à recevoir ledit cylindre ( 15) et en ce que la serrure comprend en outre une bague de cylindre ( 17) qui est maintenue appliquée contre la face d'une porte dans laquelle la serrure est installée par interaction dudit trou fileté ( 67) du bottier et du cylindre ( 15), ladite bague ( 17) empêchant d'accéder au bottier à partir de la face correspondante de la porte lorsque le cylindre ( 15) est installé. Serrure à pêne dormant selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que lesdits moyens de fixation comprennent au moins deux organes de fixation amovibles ( 53, 54) qui s'accrochent sur ledit bottier ( 11), lesdits organes de fixation ( 53, 54) s'accrochant sur ledit mécanisme à pêne ( 10) au moins en deux points décalés sur des côtés opposés dudit premier plan. 6 Serrure à pêne dormant selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que ledit bottier ( 11) définit un trou fileté intérieurement ( 67) et destiné à recevoir ledit cylindre ( 15), ledit passage coupant ledit trou, et en ce que ledit moyen de blocage comprend au moins une première ouverture filetée ( 76) ménagée dans le bottier ( 11), ladite ouverture coupant ledit trou ( 67) et étant décalée le:Iong dudit trou par rapport audit passage, une vis de blocage ( 72) placée dans ladite première ouverture filetée ( 76) de manière qu'on puisse accéder à cette vis dans une zone adjacente au pêne ( 20), et un taquet ( 70) prévu sur la surface extérieure du cylindre ( 15) de manière qu'une entrée en contact d'une extrémité de ladite vis de blocage ( 72) avec ledit taquet ( 70) empêche une rotation dudit cylindre ( 15). 7 Serrure à pêne dormant selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ledit mécanisme à pêne comprend un guide-pêne tubulaire ( 50) qui est pourvu d'un axe aligné avec l'axe du mécanisme à pêne, un pêne ( 20) mobile longitudinalement et disposé au moins en partie dans ledit guide ( 50), ledit pêne ( 20) comportant des parties planes qui sont placées sur deux côtés opposés dudit pêne de manière que des intervalles soient laissés entre ledit pêne et l'intérieur du guide ( 50), ainsi qu'une plaque frontale ( 44) reliée mécaniquement au guide-pêne et faisant saillie d'une première extrémité de celui-ci, ladite plaque frontale ( 44) définissant un second plan qui est orienté transversalement à l'axe du guide-pêne et pouvant exécuter un mouvement limité de pivotement autour de*là première extrémité dudit guide de façon que ledit second plan puisse être réglé angulairement par rapport au premier plan dans une première direction. 8 Serrure à pêne dormant selon la revendication 7, caractérisée en ce que la première extrémité du guide- pêne comporte des évidements incurvés placés dans des positions opposées et s'étendant vers l'intérieur à partir de ses côtés supérieur et inférieur afin de permettre ledit mouvement de pivotement. 9 Serrure à pêne dormant selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite plaque frontale ( 44) définit un réceptacle pour un blindage frontal qui recouvre lesdits intervalles et en ce que ladite plaque frontale ( 44) est pourvue de trous ( 45, 46) destinés à recevoir des vis de montage permettant la fixation dudit guide-pêne sur l'extrémité d'une porte.