FR 2508353 A1 19821231 FR 8211098 A 19820624 La présente invention concerne de manière générale un outil de plombier, du genre comprenant un ressort hélicoïdal dit "jonc" ou "serpent", qui est inséré en tournant dans les conduits de vidange, afin d'en éliminer les colmatages, et plus particulièrement un dispositif permettant de saisir le ressort hélicoïdal pour le faire tourner lorsque le bottier qui le contient est mis en rotation par moteur électrique. L'un des plus efficaces de ces outils portatifs connus, à moteur d'entralnement et actionné par levier, est décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 3 449 782, dont le nouveau dispositif constitue un-perfectionnement. Ce nouveau dispositif est caractérise par un moteur maintenu à la main à une extrémité du ressort, un bottier d'enveloppe et un dispositif de mandrin actionné manuellement à l'autre extré- mité traversée par le ressort Diverses variantes de dispositifs de ce genre ont été proposées, mais, la plupart sont d'actionnement difficile, principalement du fait d'un agencement défectueux du dispositif par lequel le mandrin est engagé puis dégagé sur le ressort A moins d'être convenablement étudié, ce dispositif d'actionnement ne peut régler de manière satisfaisante la pression appliquée au ressort pour contrôler sa rotation lorsque son bottier l'entraîne Si la pression appliquée est trop forte, le moteur est surchargé et l'outil ne fonctionne pas convenablement, ce qui suscite des possibilités de danger Au contraire, si cette pres- sion est trop faible, le ressort patine et ne tourne pas. Bien que l'outil du brevet précité soit très supé- rieur à tout autre du genre, son dispositif d'actionnement n'assure pas un fonctionnement sans effort et progressif du mandrin L'outil de l'invention élimine les inconvénients des dispositifs antérieurs à l'aide d'un agencement à double articulation qui accroit sensi- blement les possibilités de contrôle du serrage du mandrin. Le dispositif de l'invention réalise un serrage hautement amélioré du ressort dans sa rotation avec un mandrin actionné progressivement et sans effort d'une seule main par serrage modéré sur une partie de son bottier et d'un levier d'actionnement. Le levier d'actionnement est réglable par une vis qui est facilement tournée à la main, pour l'adaptation de diffé- rentes dimensions de ressorts. Le levier d'actionnement dudit brevet des Etats-Unis d'Amérique est perfectionné par ce dispositif nouveau à double articulation qui permet à l'utilisateur d'exercer un serrage du mandrin accru d'environ 1,6 fois pour une même pression sur le levier d'actionnement, c'est-à-dire pratiquement sans effort et par l'une ou l'autre main. D'autres objets et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description qui va suivre d'un exemple préféré de mise en oeuvre et du dessin annexé sur lequel la figure 1 est une coupe longitudinale du nouveau dispositif à l'état de repos la figure 2 est une coupe analogue à la figure 1 *du dispositif de la figure 1, l'outil étant en état d'utilisation suivant lequel le mandrin est resserré sur le ressort; ét la figure 3 est une coupe transversale selon la ligne 3-3 de la figure 2. On voit, en particulier sur les figures 1, 2, 3, que l'outil représenté comprend un ressort 12 à boudin allongé s'étendant axialement dans le corps tubulaire du dispositif Ce ressort est délivré à partir de son bottier 14 (représenté en partie) agencé pour le contenir enroulé au rangement de l'outil. Le bottier 14 comporte une ouverture 16 latérale permettant son passage De cette ouverture 16 fait saillie une douille 18 à surface inclinée 18 a Cette douille 18 est fixée au bottier 14 par des ergots 19 Dans cette réalisation, cette douille est effecti- vement un prolongement avant du bottier 14. Un corps 20 de mandrin tubulaire à section cylin- drique 2 Ct à rebord 20 b d'extrémité avant formant un contre-alésage 20 e, loge un roulement principal 22 de butée Ce corps 20 comporte une autre ouverture 20 d d'extrémité arrière dans laquelle la douille et la partie avant du bottier sont reçues Un chapeau 24 de douille est maintenu dans le corps 20, sa grande section 26 avant étant adaptée dans un contre-alésage 28, et sa section réduite 30 tra- versant le roulement 22 et un débouché 34 ménagé à l'extrémité du corps 20 Une gorge 36 ménagée dans le rebord 20 b reçoit un joint torique extérieur 38, alors qu'un second joint 40 est reçu dans une gorge 42 ménagée dans ledit chapeau et prenant appui sur la surface externe de la douille - Dans ce chapeau de douille est reçu un collet tronconique 44 de mandrin, dans lequel sont insérées des griffes d'acier 46 Ce collet est partiellement reçu sur une surface biseautée intérieure 48 d'extrémité externe de la douille 18. Dans cette réalisation décrite, un moteur électrique (non représenté) est monté sur le bottier 14 de manière que celui-ci puisse tourner par rapport au stator en fonctionnement Le ressort peut être entralné en rotation par friction entre le bottier et ses spires, mais du fait de la résistance importante rencontrée à son admis- sion à travers un conduit colmaté d'eaux usées, il est nécessaire d'assurer des moyens de serrage du ressort pour son blocage, avec le bottier et sa rotation, sans risquer le patinage Ledit collet 44 incorpore une partie de ces-moyens. Dans l'outil au repos, ses composants sont en l'état de la figure 1 Mais, au déplacement relatif de ceux-ci, la douille est avancée vers le collet, lequel est repoussé au contact du ressort, tel que représenté sur la figure 2. L'entratnement des composants, par contact avec le ressorts est obtenu à l'aide de moyens caractéristiques assurant le déplacement relatif douillemandrin, par contraction du mandrin Ces moyens, qui sont des éléments principaux de l'invention, comprennent un roulement 49 de portée radiale qui supporte la douille en rotation et qui, comme décrit plus loin, est déplacé axialement en fonction- nement. Dans la réalisation décrite, une poignée ou crosse 50, intégrée au bottier 20, s'en étend radialement dans la région de l'ouverture 20 d Cette poignée 50 caoporte une ouverture allongée 50 a, à section en U, qui reçoit en partie un levier actionné manuellement pour avancer le roulement 49 et la douille 18 Ce levier comprend une première partie supérieure 52 de forme particulière avec une extrémité intérieure 54 en fourche, traversant une ouverture 20 e du corps 20, pour s'appuyer sur le roulement 49 L'extrémité exté- rieure ou inférieure 56 de la partie 52 fait saillie en avant de la poignée 50 comme indiqué sur la figure 1 On voit, au mieux sur la figure 3, l'ouverture 58 formant canal qui s'étend sensible- ment en longueur de ladite première partie 52. Un premier dispositif de pivotement de cette par- tie 52 fait également partie du levier auprès de l'ouverture 20 d du corps 20. Une seconde partie inférieure 60 du levier coopère en fonctionnement avec la première partie 52 et peut y effectuer un déplacement relatif limité, également par rapport à la poignée 50. Un dispositif d'interconnexion des première et seconde parties du levier comprend un élément rigide incurvé 62-lié par une extrémité 62 a à une seconde partie 60 à l'aide d'une goupille 64 L'autre extrémité, ou extrémité libre de l'élément rigide 62, fait saillie vers le haut à travers l'ouverture 58 de la partie 52, ainsi que vers le corps tubulaire 20, la partie supérieure de l'élément pouvant être reçue dans le canal 58. On voit sur la figure 2 que la partie inférieure du levier étant déplacée vers la poignée 50, comke indiqué par une flèche, la partie supérieure de l'élément 62 est déplacée hors du canal 58 et fait pression sur le corps 20 en un point p voisin du bord de l'ouverture 20 c. Dans le déplacement du levier à partir de sa position de la figure 1 vers celle de la figure 2, la partie 52 pivote autour du premier dispositif d'articulation désigné dans son ensemble par la référence 68 (figure 1) Dans la présente réalisation, ce premier dispositif comprend une vis unique 70 à rotule 70 a d'extrémité intérieure qui est reçue dans une cuvette 72 ménagée dans la partie 52 intermédiaire des extrémités supérieure et inférieure Un ressort hélicoïdal 74, entourant la tige de vis, la maintient en position réglée, la vis étant serrée dans le taraudage 76 de la paroi 50 b de la poigne 50 Cette vis 70 sert également, en coopération avec les parties 52, 60 et 62, à maintenir le bottier 20 du corps de mandrin, le roulement 22-, le chapeau 24 de douille et le collet 44 de la douille 18. Dans l'utilisation du nouvel outil, l'opérateur tient le moteur d'une main et le lance ou l'arrête à volonté Par la rotation du moteur, le bottier 14 et la douille 18 sont entralnés. Afin de serrer effectivement le ressort 12 et assurer sa rotation, l'opérateur serre la poignée 50 et la partie inférieure 60 du levier pour les rapprocher Il en résulte que l'extrémité supérieure de l'élément 62 est soulevée hors de son canal et vient prendre appui sur le corps 20 au second point p de pivotement La partie 52 de levier pivote simultanément autour du premier appui constitué par la rotule 70 a, ce qui amène l'extrémité supérieure de la par- tie 52 à exercer une pression sur la butée 49, déplaçant l'extré- mité avant tronconique de la douille au contact du mandrin, lequel est alors contracté et rencontre effectivement le ressort 12, comme représenté sur la figure 2. Cette caractéristique de double point d'articu- lation du nouvel outil permet a l'opérateur d'exercer une pression élevée sans effort sur le roulement de butée pour resserrer le mandrin sur le ressort avec une force suffisamment importante pour supprimer le patinement, même dans les conditions les plus dures. L'effet caractéristique du double pivot sera mieux compris par comparaison avec l'outil décrit dans le brevet no 3 449 782 précité. Dans la figure 1 de celui-ci, l'agencement assure un premier bras de levier pouvant être considéré comme s'étendant entre les points A et B (pratiquement d'environ 12,7 cm) et d'un second bras s'étendant du point B au point C (pratiquement d'environ 1,27 cm), soit un avantage d'environ 10 à 1 Dans l'outil considéré, un premier bras de levier va du point E au point F (environ 25,4 cai et du point P au point P (environ 1,27 cm), soit un avantage d'environ 8 à 1 Nais à cet avantage s'ajoute un bras supplémentaire de levier allant du point P au point B (approximativement 2,54 cm) et du point B au point C (approximativement 1,27 cm) La supério- rité mécanique totale est donc approximativement de 16 à 1, soit environ 1,6 fois supérieure à celle obtenue avec le dispositif du brevet 3 449 782. Ainsi, avec ce grand avantage du nouveau dispositif, l'opérateur peut actionner efficacement l'outil aussi bien par l'une ou l'autre main par un faible serrage. ú 508353 Il est clair pour les spécialistes qu'avec les caracté- ristiques exposées dans le présent brevet, il est facile d'apporter des variantes et modifications des éléments séparés; ou de l'ensemble pour les adapter à des nécessités ou conditions particulières, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Outil de débouchage d'un conduit de vidange comprenant a) un ressort hélicoïdal allongé ( 12), b) un bottier de ressort ( 14) adapté pour contenir le ressort au repos, ce bottier ayant une ouverture ( 20 d) d'une extrémité pour le blocage du ressort, c) une douille tubulaire ( 18) faisant saillie axialement du bottier et ayant une surface en forme-de coin, d) un bottier de corps tubulaire de mandrin ( 20) entourant la douille, e) un roulement de butée ( 22) monté dans le bottier en va-etvient, ce roulement étant agencé pour supporter en rotation la douille et la déplacer axialement, f) un mandrin contractable à collet maintenu dans le bottier pour s'adapter à la surface en coin de la douille, dans la translation axiale relative de la douille et du mandrin, afin de contracter celui-ci, g) des moyens d'actionnement pour assurer les déplacements relatifs de la douille et du mandrin à collet, afin de contracter celui-ci, ces moyens comprenant une poignée ( 50) faisant partie du bottier ( 20) et s'en étendant radialement dans la région de ladite ouverture ( 20 d), cette poignée &ayant une ouverture formant un canal allongé tourné vers l'ouverture, les moyens d'actionnement comportant de plus un dispositif de levier dtentratnement du roulement de butée pouvant être reçu en partie dans l'ouverture en canal et comprenant: ( 1) une première partie ( 52) ayant une extrémité intérieure ( 54) pouvant être amenée au contact du roulement et une extrémité exté- rieure faisant saillie en avant de la première partie de poignée ayant une ouverture, ( 2) un premier dispositif d'articulation ( 68) de la première partie ( 52) du dispositif de levier, à proximité de l'ouverture ( 20 d) du bottier du ressort, ( 3) une seconde partie ( 60) coopérant en fonctionnement avec ladite première partie ( 52) et déplaçable relativement à celle-ci et également à la poignée, ( 4) un dispositif interconnectant lesdites premières et seconde parties du dispositif de levier, lequel comprend un élément rigide incurvé ( 62) et relié à une extrémité de la seconde partie ( 60) et faisant saillie vers le haut, à travers l'ouverture de la première partie, vers le corps tubulaire de mandrin pour y prendre appui à proximité de l'extrémité libre du dispositif afin de constituer un second point d'articulation dans le déplacement de la seconde partie vers la poignée. 2 Outil selon la revendication 1, dans lequel le bottier de corps du mandrin a une ouverture, à travers laquelle s'étend le dispositif de levier et dans laquelle sa dite première partie ( 52) est supportée par un premier dispositif d'articulation, comprenant des dispositifs à rotule ( 70 a) et cuvette ( 72) et agencé dans la région de ladite ouverture. 3 Outil selon la revendication 2, dans lequel le dis positif à rotule et cuvette comprend une vis ( 70) montée dans le bottier de mandrin et se terminant en rotule d'extrémité reçue dans une cuvette de ladite première partie de levier. 4 Outil selon la revendication 2, dans lequel ladite première partie ( 52) comprend une ouverture formant un canal étroi- tement adapté pour recevoir l'extrémité libre desdits moyens d'inter- connexion lorsque l'outil est en position normale de repos. 5 Outil de plombier du genre comprenant un ressort héli- coidal allongé ( 12) et un bottier ( 14) dans lequel ce ressort peut être enroulé, ce bottier ayant une douille tubulaire ( 18) faisant saillie axialement dans l'ouverture, un botter de corps tubulaire de mandrin ( 20) entourant la douille, un roulement principal de butée de ce roulement, cet outil étant caractérisé par des moyens d'action- nement du mandrin, comprenant a) une poignée ( 50) faisant partie dudit bottier ( 20) et s'en étendant radialement dans la région de ladite ouverture et ayant une section transversale en U débouchant sur l'extrémité extérieure dudit bottier$ l'intérieur évidé-de la poignée débouchant vers ladite ouverture, b) un dispositif de levier, actionnable manuellement coopérant avec la poignée ( 50) pour déplacer le roulement de butée ( 22) et étant reçu en partie dans l'ouverture de la poignée et comprenant 1) une première partie ( 52) ayant une extrémité intérieure pouvant être amenée au con*tac t de 1 l'extrémîtê intérieure du roulement de porte et une extrémité extérieure faisant saillie hors de ladite p:ignée et ayant une ouverture. 2) un premier dispositif d'articulationa de ladite première partie, à proximité de l'ouverture du boitier, 3) une seconde partie ( 6 D) coopérant en foncticn- nement avec la preni&re partie et qui eslt Mlçlepar rapport IL celle-ci et à la Poignée, 44 un dis poottif interoeoeectant lesdites première et seconde parties (-30, 60) et comproennt un El&memt tmcmrvi f 62), rezewable dans V=vet de la première prtie, relié k L -s extz- urité de la sevonde partie et ponwnt prezmire apqmi, & pr=Imieb 'de son 'etrémité libre avec le bottier dams le déplacement de cette secnd Partie wers la poignée 6 tutil selon la remeedicatim 5, dans leqne'l le pwemie-r dispositif d'artiq=lation comprend un premier point d'appui ( 7 ta) du disostifdelevier, 'et ladite emtrétd'tî 111 we coiç' und 'i Second point d'a"Ppu I du tispositif deé Levier. 7 Outil selcn la reven icstion 4, dans lequel ledit premier Zis oasîtif d rt S Eain 6) monmpimd une vis montée dans ledit bottier et ayant une rotule t téié laquielle Mst repue dans nê cu Vette Mmangúe dans la première partie du levier