FR 2500124 A1 19820820 FR 8202071 A 19820209 La présente invention concerne un procédé pour allumer un brûleur annulaire à charbon pulvérisé comportant une zone de reflux interne, suivant lequel l'énergie d'allu- mage est introduite au centre de la zone de reflux interne du brûleur annulaire à charbon pulvérisé, cette énergie d'allu- mage étant fournie par une veilleuse à combustible pulvérisé allumée et la veilleuse à combustible pulvérisé étant alimen- tée avec un combustible pulvérisé qui se différencie du com- bustible principal en granulométrie et/ou en consistance. Comme combustible d'allumage sous forme de poussière, on utilise pour le fonctionnement d'une veilleuse à combusti- ble pulvérisé, notamment dans des foyers à charbon pulvérisé, du charbon ou un autre combustible solide. Pour éviter une installation particulière et coûteuse de préparation du com- bustible d'allumage destiné à la veilleuse, il est souhaita- ble, pour des raisons économiques, d'obtenir le combustible d'allumage directement à partir du combustible principal. L'invention a en conséquence pour but de fournir un procédé suivant lequel le combustible servant à alimenter la veilleuse à combustible pulvérisé est prélevé à partir de la quantité de combustible principal est préparé en correspon- dance par un traitement effectué à la suite. Pour résoudre ce problème, il est proposé que la poussière combustible qui doit être préparée pour alimenter une veilleuse à combustible pulvérisé soit prélevée,à partir du tuyau de passage du combustible principal transporté pneu- matiquement et en aval d'une installation de broyage existan- te, par aspiration par l'intermédiaire d'une sonde de souti- rage obturable, dont l'orifice de soutirage est orienté en sens opposé à la direction du courant de combustible princi- pal. A cet égard, la quantité du mélange d'air porteur et de combustible d'allumage qui est aspirée à l'aide de la sonde de soutirage est réglable en correspondance au réglage de charge de l'installation de broyage. Dans un trieur branché en aval de la sonde de souti- rage, on établit, par modification du réglage du trieur, la répartition de grains du combustible d'allumage sous forme de poussière qui est nécessaire pour le fonctionnement de la - 2- veilleuse à combustible pulvérisé, la fraction à grains gros- siers du combustible d'allumage étant renvoyée par l'intermé- diaire d'un dispositif à sas dans le tuyau de combustible principal alors que par contre la fraction à grains fins est stockée de façon intermédiaire, après séparation de l'air porteur, dans une trémie pouvant être rendue inerte avant d'être amenée à la veilleuse à combustible pulvérisé. Conformément à un autre mode d'application de 1 'inven- tion, il est prévu que la répartition de grains nécessaire du combustible d'allumage sous forme de poussière soit réglée à l'aide d'une installation de broyage d'addition qui est bran- chée en aval de la sonde de soutirage et à la sortie de la- quelle le combustible d'allumage préparé est stocké de façon intermédiaire, après séparation de l'air porteur, dans une trémie pouvant être rendue inerte. Dans toutes les applications, l'air porteur épuré par séparation doit être à nouveau introduit dans le courant de combustible principal après la zone de soutirage. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, en référence à deux exemples de réalisation qui sont représentés sur les figures 1 et 2 et qui vont être décrits dans la suite. Conformément à la figure 1, un mélange d'air por- teur et de poussière de charbon principal est canalisé, à partir d'une installation de broyage existante 1 et par l'in- termédiaire d'un tuyau 2, jusqu'à un brûleur principal 3. Par l'intermédiaire d'une sonde de soutirage obturable 4, dont l'orifice de soutirage est orienté en sens opposé à la direc- tion du courant de combustible principal, une quantité d'air porteur et de combustible est aspirée en correspondance au règlage de charge de l'installation de broyage l à l'aide du ventilateur d'aspiration 9 et est canalisée jusqu'à un trieur ou, par modification du réglage de ce trieur, on obtient la répartition désirée de grains dans le combustible d'allumage sous forme de poussière. La fraction à grains grossiers du combustible d'allumage est renvoyée, par l'intermédiaire d'un dispositif à sas 6 et après incorporation au mélange de l'air /1/ 2:500124 -3- porteur épuré qui sort du séparateur 7 sous l'impulsion du ventilateur d'aspiration 9, dans le tuyau de passage du com- bustible principal en aval de la zone de soutirage 8. La fraction à grains fins est par contre stockée de façon inter- médiaire, après séparation de l'air porteur dans le sépara- teur 7, dans une trémie 10 pouvant être rendue inerte et à partir de laquelle la veilleuse à combustible pulvérisé li est alimentée. En correspondance à la figure 2, le combustible, qui est aspiré à l'aide du ventilateur d'aspiration 9 en même temps que de l'air porteur au point de soutirage 8 du tuyau 2 du combustible principal, est préparé dans une installation de broyage d'addition 12 de manière à avoir une répartition de grains nécessaire. Le mélange d'air porteur et de combus- tible d'allumage sortant de l'installation de broyage d'ad- dition est soumis à un effet de séparation dans le séparateur 7. Le combustible d'allumage est stocké de façon intermédi- aire, avant son utilisation dans la veilleuse à combustible pulvérisé 11, dans une trémie 10 pouvant être rendue inerte et l'air porteur épuré lors de la séparation est réintroduit à l'aide du ventilateur d'aspiration 9 dans le tuyau de com- bustible principal après la zone de soutirage 8. ^0124 REVENDICATIONS 1.- Procédé pour allumer un brûleur annulaire à char- bon pulvérisé comportant une zone de reflux interne, suivant lequel l'énergie d'allumage est introduite au centre de la zone de reflux interne du brûleur annulaire à charbon pulvé- risé, cette énergie d'allumage étant fournie par une veilleuse à combustible pulvérisé allumée et la veilleuse à combustible pulvérisé étant alimentée avec un combustible pulvérisé qui se différencie du combustible principal en granulométrie et/ou en consistance, caractérisé en ce que le prélèvement du com- bustible pulvérisé, qui doit être préparé pour l'alimentation d'une veilleuse à combustible pulvérisé, est effectué à partir du tuyau de passage du courant de combustible principal, en aval d'une installation de broyage existante (1), par aspira- tion par l'intermédiaire d'une sonde de soutirage obturable (4), dont l'orifice de soutirage est orienté en sens opposé à la direction du courant de combustible principal. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la quantité de combustible d'air porteur qui est aspi- rée à l'aide de la sonde de soutirage (4) est réglable en cor- respondance au réglage de charge de l'installation de broyage. 3.- Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la répartition de grains nécessaire du combustible d'allumage sous forme de poussière est établie dans un trieur (5) placé en aval de la sonde de soutirage (4) par modification du réglage du trieur, la fraction à grains grossiers du combustible d'allumage étant renvoyée par l'in- termédiaire d'un dispositif à sas (6) dans le toyau de combus- tible principal alors que par contre la fraction à grains fins est stockée de façon intermédiaire, après séparation de l'air porteurdans une trémie (10) pouvant être rendue inerte. 4.- Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la répartition de grains nécessaire du combustible d'allumage sous forme de poussière est réglée à l'aide d'une installation de broyage d'addition (12) qui est placée en aval de la sonde de soutirage (4) et à la sortie de laquelle le combustible d'allumage préparé est stocké de façon - 5 - intermédiaire dans une trémie (10) pouvant être rendue inerte. 5.- Procédé selon l'une des revendications l à 4, caractérisé en ce que, après séparation du combustible d'al- lumage sous forme de poussière par rapport à l'air porteur, cet air porteur est à nouveau introduit dans le courant de combustible principal en aval de la zone de soutirage (8).