FR 2507955 A1 19821224 FR 8210811 A 19820621 l La présente invention concerne un procédé pour fixer un réservoir de carburant auxilaire et indépendant sur la paroi intérieure d'un réservoir de carburant en matière plastique au cours de l'opération de moulage par soufflage de ce dernier. Dans un véhicule automobile, le carburant retenu a l'intéerieur du réservoir est déplacé d'un coté à l'autre de ce dernier à cause du mouvement du véhicule Ceci a peur conséquence que de l'air ou un mélange d'air et de carburant peut pénétrer à certains moments dans le moteur par le point d'as- piration du carburant Pour éviter cet inconvénient, on utilise soit des parois intermédiaires, soit un réservoir de carburant auxiliaire séparé dit "de réserve". Ces différents éléments structurels provoquent un certain retard dans le mouvement du carburant à son point d'aspiration,ce qui assure qu,'il y a tout instant suffisamment de carburant au point d'aspiration es ce, malgré le mouvement du carburant dans le réservoir principal Quand le réservoir auxiliaire, que l'on dénomme aussi quelquefois "réservoir le re e est correctement dimensionné, il reste longtemps rampli malgré le fait qu'il n'y a pas de carburant dan S le réservoir principal proximité du réservoir le retenue, en raison de la position du véhicule. La fixation d'un réservoir de retenue su la paroi intérieure d'un réservoir de carbouant métallique ne soulève aucune difficulté en raison mfme de la nature dui procédé de fabricat;ion de ce dernier Par contre, il s'est avéré impossible jusqu'à présent de fixer un réservoir de retenue sur la paroi intérieure d'un réservoir de carburant en matière plastique obtenu par un procédé de moulage par soufflage La raison en est qu'il n'est pas possible de pratiquer dans la paroi du réservoir principal, une ouverture qui soit suffisamment grande pour que le réservoir auxiliaire puisse $tre, à travers cette ouverture, mis en place à l'endroit désiré dans le réservoir principal. Une ouverture de cette dimension pourrait être la cause de fuites dans le réservoir principal. La présente invention se propse de remédier A cet inconvénient et, pour ce faire, elle a pour objet un procédé de fixation d' un réservoir de earburant auxiliaire ec indépendant sur la paroi intérieure d'un réervorir de carburart en matière plastique au ecours de l'opération de moulage par:;oufflage de ce dernier, procédé qui carecetérise en ce que le reservoir auxiliaire de retenue, monté sur la tige de soufflage -e l'air ou tout apôtre mécanisme, est placé, pendant l'opération de moulage par soufflage, a l'interieor du boyau de matière plastique devant être mis en forme immrédiatement après que le scufflage a comenc, le mécanisme place le reservoir a=-xiliaire N l'endr, it préecis désiré avec une pression suffisante sur la paroi intreure d' boyau de matière plastique chaud moulé Le réservoir de carburant auxiliaire est dès lors fixé à demeure sur la paroi intérieure du réservoir de carburant principal au cours de l'opération de moulage par soufflage Aucun autre dispositif ou mécanisme n'est nécessaire à cette fin. Le procédé selon la présente invention peut être utilisé à chaque fois qu'il est nécessaire de fixer tout type de récipient additionnel ou autres éléments sur la paroi intérieure d'un réservoir ou d'un récipient fabriqué selon un procédé de moulage par soufflage. Les figures 1 et 2 des dessins annexés illustrent un mode d'exécution du procédé objet de la présente invention. Sur ces dessins: la figure 1 montre le réservoir de carburant anxiliaire en cours de fixation sur la paroi intérieure du réservoir de carburant principal en matière plastique pendant l'opération de moulage par soufflage, et la figure 2 représente le réservoir auxiliaire fixé à demeure. Sur la figure 1, la référence 1 désigne le plateau de travail, la référence 2 le moule, la référence 3 le tuyau de soufflage d'air avec le mécanisme de fixation, la référence 4 le réservoir auxiliaire et la référence la filière. On peut avoir besoin de fixer de petits récipients ou d'autres élé- ments sur la paroi intérieure de récipients de plus grandes dimensions, pour les raisons suivantes: transport et stockage de liquides constitués de deux composants, comme par exemple des colorants, des collesetc REVENDICATIONS 1 Procédé de fixation d'un réservoir de carburant auxiliaire séparé sur la paroi intérieure d'un réservoir de carburant en matière plastique au cours de l'opération de moulage par soufflage de ce dernier, caractérise en ce que, pendant l'opération de moulage par soufflage exécutée à l'intérieur du boyau de matière plastique devant être mis en forme, le réservoir auxiliaire ( 4) monté sur la tige de soufflage d'air ou tout auttre mécanisme ( 3) est placé a l'endroit précis désiré sur la paroi intérieuredu boyau de matière plastique chaud. 2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir auxiliaire séparé se trouve à l'intérieur du réservoir d'essence de plus grande dimension. f