FR 2508066 A1 19821224 FR 8118480 A 19810930 Corps de lance pour mécanisme d'introduction de trame d'une machine à tisser. L'invention est relative à un corps de lance pour un mécanisme d'introduction de trame d'une machine à tisser, corps de lance qui est du type rigide et comporte un côté denté pour l'entraînement par une roue dentée d'un dispo- sitif d'entraînement du mécanisme d'introduction de trame. De tels corps de lance offrent l'avantage que le dispositif d'entraînement pour le déplacement en va-et- vient de ce corps de lance peut être réalisé très compact et qu'on peut parvenir avec ces corps de lance à une gran- de largeur de tissage. Dans les lances de ce genre, le côté denté est celui qui est destiné à se situer vers le bas quand le corps de lance est monté sur une machine à tisser. Avec de tels corps de lance, le fil introduit par la lance se situe devant le corps de lance, c'est-à-dire sur le côté le long duquel se trouve le tissu déjà formé. Le fil de trame n'est cependant soutenu nulle part lors de l'introduction Ceci serait également le cas si le fil de trame devait être disposé sur le côté arrière du corps de lance Si le fil de trame introduit devait être situé au-dessus du corps de lance, ce dernier pourrait bien le soutenir, mais la foule doit être relativement grande et le fil de trame n'est pas protégé lors de la fermeture de cette foule. Avec d'autres corps-de lance connus du genre précité, la denture est latérale et la roue dentée qui entraîne le corps de lance tourne par conséquent autour d'un axe ver- tical Ces corps de lance offrent l'avantage qu'ils peuvent, en étant superposés à deux ou plus, être entraînés par un même 'mécanisme d'entraînement Chaque corps de lance est entraîné par une roue dentée du mécanisme d'entraînement, les diverses roues dentées étant montées sur un même axe -2- vertical Etant donné que les corps de lance sont dirigés avec leur côté denté vers l'avant, le fil de trame ne peut évidemment pas être entraîné sur le côté avant du corps de lance Etant donné que l'entraînement du fil de trame le long du côté arrière du corps de lance est en général indé- sirable, et qu'il est par exemple empêché par le mécanisme d'entraînement du corps de lance, il est par conséquent courant avec de tels corps de lance dentés latéralement, d'entraîner le fil de trame le long du côté supérieur du corps de lance Le fil de trame peut bien alors reposer sur le corps de lance proprement dit, mais ce fil de trame n'est pas protégé lors de la fermeture de la foule, cette dernière devant aussi être relativement grande. L'invention a pour but d'éliminer ces inconvénients et d'offrir un corpsde lance pour un mécanisme d'introduction de trame d'une machine à tisser avec un côté denté, qui per- met donc une relativement grande largeur de tissage, mais avec lequel le fil de trame peut être protégé par rapport aux fils de chaîne quand il est entraîné sur le côté supé- rieur et/ou inférieur du corps de lance, ou ce fil de tra- me peut être soutenu quand il est entraîné le long du côté avant et/ou arrière du corps de lance. A cette fin, le corps de lance est doté, au moins sur le côté o doit venir se situer le fil de trame, d'un rebord en saillie s'étendant suivant sa direction longitu- dinale - Ce rebord forme conjointement avec le côté sur le- quel il se trouve, un angle dans lequel peut s'étendre le fil de trame. On connaît bien des corps de lance qui sont également dotés sur la face supérieure et/ou inférieure d'une partie en saillie pour la protection du fil de trame, mais ces corps de lance sont des profilés creux et ne sont pas do- tes d'un côté denté Ces corps de lance connus ne peuvent pait non plus itrie eiitraîin S pau des diispositl S d 'uleiiai- -3- nement simples avec une roue dentée et lors de l'utilisation de tels corps de lance, la largeur de tissage est limitée. Dans une forme de réalisation particulière de l'inven- tion, le corps de lance est doté sur son côté destiné à être situé vers le haut après le montage dans le mécanisme d'in- troduction de trame d'un métier à tisser, d'un rebord en saillie. Considéré normalement, le fil de trame est entraîné le long de la face supérieure du corps de lance, de telle sorte qu'il peut aussi s'y appuyer. Pour permettre une construction symétrique du corps de lance ou afin d'entraîner si désiré le fil de trame éga- lement le long de la face inférieure du corps de lance, ce dernier peut être doté d'un rebord en saillie aussi bien sur son côté destiné à être situé au-dessus que sur celui destiné à être situé en dessous après le montage dans le mécanisme d'introduction. Dans une forme de réalisation avantageuse de l'in- vention, le corps de lance est denté latéralement. Dans une forme de réalisation utile de l'invention, -le corps de lance est constitué par un noyau qui est doté de dents, et par une enveloppe qui entoure le noyau à I' exception des dents, tandis que le rebord en saillie forme une seule pièce avec cette enveloppe. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le rebord en saillie est fait de matière synthétique ren- forcée par des fibres. D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront de la description ci-après d'un corps de lance pour un mécanisme d'introduction de trame d'une machine à tisser, suivant l'invention; cette description est unique- ment donnée comme exemple et ne limite pas l'invention; les références concernent les dessins annexés. -4- La figure 1 est une vue en coupe transversale d'un corps de lance suivant l'invention. La figure 2 est une vue en coupe transversale sem- blable à celle de la figure 1, mais concernant une autre forme de réalisation du corps de lance suivant l'invention. La figure 3 est une vue en coupe transversale sem- blable à celle des autres figures, mais concernant encore une autre forme de réalisation du corps de lance suivant l'invention. Dans les diverses figures, les mêmes références con- cernent des éléments semblables. Le corps de lance suivant les figures est du type rigide et est denté latéralement Dans les figures, ce corps de lance est représenté dans la position qu'il occu- pe quand il est monté dans un mécanisme d'introduction de trame d'une machine à tisser Les situations dépeintes ci-après des éléments constitutifs du corps de lance sont alors également à considérer par rapport à cette position prise par le corps de lance dans un mécanisme d'introduc- tion de trame. Le corps de lance comprend un noyau qui est lui-même constitué par un profilé en U l et par une crémaillère 2 fixée dans ce profilé Le profilé 1 est fait de métal ou de matière synthétique Il s'étend horizontalement, avec son ouverture vers l'avant, donc vers le côté le long du- quel se situe dans la machine le tissu déjà formé La cré- maillère 2 est faite de matière synthétique, s'étend sur toute la longueur du profilé 1 et fait légèrement saillie à partir de ce profilé 1 sur le côté avant Cette cré- maillère 2 est destinée à coopérer avec une roue dentée horizontale du dispositif d'entraînement du mécanisme d' introduction de trame. Le noyau 1, 2 est entouré par une enveloppe 3 qui laisse cependant la cr 6 mai 11 ère 2 libre Cette enveloppe 3 -5- couvre dbnc la face supérieure, la face dorsale et la face inférieure, mais aussi les bords avant du profilé 1. Dans la forme de réalisation suivant les figures 1 et 2, l'enveloppe 3 est dotée sur sa face supérieure d'un rebord en saillie 4 s'étendant sur toute sa longueur Ce rebord 4 forme une seule pièce avec l'enveloppe 3 et est fait de la même matière. Dans la forme de réalisation suivant la figure 1, ce rebord en saillie 4 se trouve à une certaine distance de la face avant et de la face arrière du corps de lance, et il a donc une relativement faible largeur. Dans la forme de réalisation suivant la figure 2, le rebord en saillie 4 est de réalisation plus large, de telle sorte qu'il s'étend jusqu'à la face avant du corps de lance. Dans la forme de réalisation suivant la figure 3, le corps de lance comprend deux rebordsen saillie 4, à savoir un sur la face supérieure et un sur la face inférieure, le rebord en saillie 4 pouvant alors avoir la forme de celui de la forme de réalisation suivant la figure 1 ou, comme illustré à la figure 3, la forme de celui de la forme de réalisation de la figure 2. La hauteur des rebords en saillie 4 dans les formes de réalisation cidessus est évidemment un peu supérieure au diamètre du fil de trame auquel est destiné le corps de lance La face dirigée vers l'arrière du rebord en saillie 4 monté sur le côté supérieur forme conjointement avec la face supérieure de l'enveloppe 3, un angle qui est destiné à contenir le fil de trame Ce fil de trame se trouve donc sur la face arrière du rebord en saillie 4 précité A titre d'illustration, on a indiqué aux figures 1 à 3 la position du fil de trame sous la référence 5 Dans la forme de réali- sation suivant la figure 3, le rebord en saillie 4 forme de la même façon sur le côté inférieur du corps de lance uni angle tel que dans cette forme det r-"ah iat ion, I fil -6- de trame au lieu de sur la face supérieure, peut se trouver sur la face inférieure du corps de lance, ou qu'avec le même corps de lance, deux fils de trame, respectivement l'un sur le côté supérieur et l'autre sur le côté inférieur du corps de lance peuvent être entraînés. Dans toutes ces formes de réalisation, le rebord en saillie 4 forme une protection pour le fil de trame qui évite que ce dernier, surtout lors de la fermeture de la foule, vienne frotter contre les fils de chaîne Grâce au rebord en saillie 4, même avec une très petite foule, le fil de trame peut encore se déplacer très librement, de telle sorte qu'avec les corps de lance décrits ci-dessus, la foule peut être plus petite qu'avec des corps de lance semblables qui ne possèdent pas de rebord en saillie. Il est évident que le corps de lance doit être réali- sé aussi léger que possible Cependant, le rebord en sail- lie doit avoir une stabilité suffisante et ne doit pas se briser par suite d'une fatigue du matériau. Pour ces raisons, le rebord en saillie 4 forme une seule pièce avec l'enveloppe 3 Le rebord 4 et l'enveloppe 3 sont faits d'une matière particulièrement solide Des maté- riaux appropriés sont l'acier, l'aluminium ou le titane, mais surtout une matière synthétique renforcée avec des fi- bres et plus particulièrement avec des fibres de verre, de carbone ou d'aramide. Etant donné que les corps de lance décrits ci-dessus sont dentés latéralement, ils -nviennent pour de grandes largeurs de tissage Ces corps de lance possèdent de la ma- nière habituelle, une pince à une extrémité Le corps de lance peut faire partie aussi bien d'une lame simple non divisée, qui ne comporte donc qu'un seul corps de lance, que d'une lance simple divisée qui comporte un corps de lance fournisseur et un corps de lance récepteur, ou encore d'une lance multiple divisée ou non, qui comporte deux corps de, -7- lance ou paires de corps de lance, ou plus, qui sont agencés les uns au- dessus des autres Dans ce dernier cas, plusieurs fils de trame peuvent donc être introduits simultanément par différents corps de lance, les corps de lance ou, pour des lances divisées, les corps de lance fournisseurs et récepteurs respectivement, situés les uns au-dessus des autres pouvant être entraînés par des roues dentées situées sur un seul et même axe vertical De cette façon, deux tissus ou un tissu àâpoil peuvent être tissés, tandis qu'en adaptant l'écarte- ment entre les roues dentées horizontales situées sur l'axe vertical, on peut ajuster l'écartement entre deux tissus ou la hauteur du poil. L'invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation décrites ci-avant et dans le cadre de la de- mande de brevet, de nombreuses modifications peuvent être apportées aux formes de réalisation décrites, notamment en ce qui concerne la forme, la composition, l'agencement et le nombre des composants qui sont utilisés pour la mise en oeuvre de l'invention. -8- REVENDICATIONS 1 Corps de lance pour un mécanisme d'introduction de trame d'une machine à tisser, corps de lance du type ri- gide comportant un côté denté pour un entraînement par une roue dentée d'un dispositif d'entraînement du mécanisme d'in- troduction de trame, caractérisé en ce qu'il est doté au moins sur le côté le long duquel doit venir le fil de trame, d'un rebord en saillie s'étendant suivant sa direction longi- tudinale. 2 Corps de lance suivant la revendication 1, carac- térisé en ce qu'il est doté d'un rebord en saillie sur son côté destiné à être situé vers le haut après montage dans le mécanisme d'introduction de trame d'un métier à tisser. 3 Corps de lance suivant la revendication 2, carac- térisé en ce qu'il est doté d'un rebord en saillie aussi bien sur son côté destiné à etre situé au-dessus que sur son côté destiné à etre situé en dessous après montage dans le mécanisme d'introduction de trame. 4 Corps de lance suivant l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisé en ce qu'il est denté la- téralement. Corps de lance suivant l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce qu'il est-constitué par un noyau qui est doté de dents, et par une enveloppe qui, à l'exception des dents, entoure le noyau, tandis que le rebord en saillie forme une seule pièce avec cette enveloppe. 6 Corps de lance suivant la revendication 5, caracté- risé en ce que le noyau est formé par un canal en U et une crémaillère qui est montée dans ce canal. 7 Corps de lance suivant l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisé en ce que le rebord en saillie est fait de matière synthétique renforcée de fibres. _ 9 _ 8 Corps de lance suivant la revendication 7, carac- térisé en ce que le rebord en saillie est fait de matière synthétique renforcée par des fibres du groupe: fibres de verre, fibres de carbone et fibres d'aramide. 9 Corps de lance suivant l'une quelconque des reven- dications précédentes, caractérisé en ce que le rebord en saillie s'étend jusque contre le côté extérieur de la face dentée.