FR 2501154 A1 19820910 FR 8104491 A 19810306 La présente invention concerne un appa- reil pour l'épandage aérien qui trouve tout naturellement une application privilégiée dans le domaine agricole. Le traitement des cultures et même l'ap- port d'engrais sont réalisés par épandage terrestre, c'est- à-dire au moyen d'appareils montés sur un tracteur, trac- tés et parfois même encore portés à dos d'homme, ou par épandage aérien à partir d'avions ou d'hélicoptères. L'avion a en effet été utilisé très tôt pour épandre des produits notamment dans les régions de grandes cultures comme aux Etats-Unis, car il permet seul de traiter de grandes superficies dans un minimum de temps. L'hélicoptère permet, quant à lui, de traiter des cultures situées dans des endroits difficiles d'accès ou quand la configuration du champ n'est pas régulière. L'emploi de ces moyens aériens augmente le coût de revient de ces traitements, et, ce en particulier dans le cas de l'haicoptère, ce qui ne peut être justifié que si la culture procure une plus-value importante ou Si le gain par rapport aux modes traditionnels de traitement est en rapport. En outre, l'avion est tributaire de terrains d'aviation, de même que l'hélicoptère, qui, en plus, réclame une maintenance de qualité. Lorsque l'on utilise ces aéronefs, l'épan- dage ne peut avoir lieu que durant la phase de vol hori- zontal et non lors des virages, ce qui est également une cause supplémentaire de frais: le temps nécessaire à virer est du temps perdu. Aussi un but de la présente invention est-il de fournir un appareil pour l'épandage aérien qui permet d'obtenir des coûts de traitement moindres. Un objet de l'invention est un appareil de ce type qui ne nécessite aucune structure spécifique au contraire de l'avion ou de l'hélicoptère par exemple. Ce but et cet objet ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints par l'appa- reil selon la présente invention, pour l'épandage aérien qui comprend une aile volante constituée d'une voilure à laquelle est suspendu par un mat un chassis sur lequel sont notamment situés au moins un moteur entraînant une hélice et un poste de pilotage, et un dispositif d'épan- dage qui est monté sur cette aile volante et qui comporte une rampe de pulvérisation, au moins un réservoir pour le produit à épandre relié à une pompe entraînée par un mo- teur, elle-même connectée à cette rampe, et des moyens pour contrôler et/ou régler le débit et/ou la pression du produit à épandre. De préférence, la rampe de pulvérisation est constituéede trois éléments, un monté à.l'arrière du chassis et les deux autres de part et d'autre de celui- ci de façon amovible, et elle est haubanée sur la structure de la voilure. Selon un autre mode de réalisation de l'inventionpette rampe est fixée de façon pendulaire sur l'aile volante. Avantageusement, cette rampe comporte en son milieu un axe transversal qui est situé dans une gorge transversale d'une pièce en U montée à l'arrière du chassis; la rampe peut ainsi pivoter autour de son axe entre les deux branches du U de cette pièce, et une des extrémités de cet axe est prolongée vers 'Le bas par une masse. De préférence, le ou les réservoirs sont cloisonnés. Un tel appareil peut être piloté soit manuellement soit par télécommande à partir du sol. La description qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif, doit permettre de mieux comprendre la mise en oeuvre ainsi que les avanta- 250115 4 ges de la présente invention. Elle doit être lue en re- gara des figures annexées parmi lesquelles - la figure 1 représente, en vue de face, un premier mode de réalisation de l'invention; - la fitiur e 2, représente, en vue de face, un second mode de réalisation de la présente invention; - la figure 3 est une vue arrière de l'appareil représen- té sur la figure 2; - la figure 4 montre le montage de la rampe sur le chassis de l'appareil représenté aux figures 2 et 3; - la figure 5 est une coupe selon la ligne AA de la fi- gure 4; - la figure 6 représente de façon schématique le disposi- tif de pulvérisation. Ainsi qu'on peut le voir sur les figures 1 à 3, un appareil, selon la présente invention, pour l'épandage aérien comprend une aile volante, référencée 1 dans son ensemble, à laquelle est suspendu par l'intermé- diaire d'un mat 2, un châssis 3. Cette aile volante est constituée par une voilure 4 montée sur une superstructure 5, qui peut être repliable. Quant au châssis 3, il est relié au mat 2 par des montants 6 qui sont au moins au nombre de trois, comme dans les modes de réalisation représentée sur les figures. Sur ce chassis 3 est disposé un siège 7 pour le pilote et, derrière celui-ci, un moteur 8 qui entraîne une hélice 9. Le moteur est rendu solidaire par tout moyen connu du nit 2. Pour diriger l'appareil, le pilote dispose d'une barre transversale 10 montée oscillante sur le mat 2 et reliée à la superstructure 5 de l'aile volante L par des filins Il et 12. Selon le cas, il peut être envisagé de monter deux moteurs entraînant chacun une hélice,sur le châssis 3, notamment lorsque l'appareil doit emporter deux pilotes. 2501 154 Le moteur 10 peut être du type poly- combustible. Le chassis 3 est muni de roues 13 per- mettant de déplacer l'appareil au sol et faisant fonction d'un train d'atterrissage. Il constitue ainsi un tricycle qui selon un mode particulier de réalisation est également repliable, confoarmément au modèle déposé en France le 20 juin 1980 sous le N0 11 738. A l'arrière de ce chassis 3, donc derrière le siège 7 du pilote, est disposée une rampe 14 de pulvé- risation qui comporte des buses 15 ou des diffuseurs rotatifs. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, qui est représentée sur la figure 1, la ram- pe 14 est constituée de trois éléments: un premier élé- ment 14a situé à l'arrière même du châssis 3, et deux éléments 14b et 14c disposés de part et d'autre et montés de façon amovible sur les montants 6. Selon un second mode de réalisation re- présentée sur les figures 2 à 5, la rampe 14 de pulvéri- sation est montée sur le chAssis 3 de façon pendulaire par l'intermédiaire d'une pièce 16 en U. Cette pièce 16, selon ce mode de réalisa- tion,est solidaire du longeron 19 reliant les deux mon- tants arrières 6a et 6b et est disposée en son milieu. Elle comporte une gorge transversale-17, c'est-à-dire perpendiculaire à ce longeron. Quant à la rampe 14, elle comporte en son milieu un axe transversal 18 qui, lorsque la rampe 14 est montée dans la pièce 16, vient se loger dans la gorge 17. Du côté extérieur, cet axe 18 est prolongé vers le bas par une masse 20. Bien évidemment, à chaque extré- mité de l'axe 18 on pourrait de même disposer une autre masse. On comprend aisément que sous l'effet de cette masse 20, la rampe 14 de pulvérisation est main- tenue à l'horizontale quels que soient les mouvements 250 t154 de l'appareil, puisqu'elle peut librement pivoter autour de son axe 18 dans la pièce 16. Outre cette rampe 14 de pulvérisation, le dispositif d'épandage comprend au moins un réservoir 21, de préférence cloisonné, qui renferme le produit à épandre, une pompe 22 entraînée par un moteur 23 ainsi que des moyens pour contrôler et/ou régler le débit et la pression du produit à épandre. Il est avantageux pour des raisons évi- dentes d'équilibre, que l'appareil comporte deux réser- voirs 21. On peut même remplacer la masse 20 par un réservoir 21. Ce réservoir 21, comme représenté sur la figure 6, est relié par un premier tuyau 24 à la pompe 22 qui est elle-même connectée à la rampe 14 par un se- cond tuyau 25. De plus, une conduite 26 relie le réser- voir 21 à ce second tuyau 26; il y a ainsi constitution possible d'un circuit fermé entre le réservoir et la pompe. En effet, comme le moteur 23 de la pompe 22 est mis en route dés ledécollage, il est nécessaire qu'un tel circuit fermé existe afin de ne pas alimenter la rampe 14. L'alimentation de la rampe 14 est com- mandée, par exemple, par une manette 27 qui est disposée à portée du pilote, celui-ci peut ainsi arrêter ou mettre en marche l'épandage du produit contenu dans le réservoir 21 et en régler le débit. En aval par rapport à cette manette 27, est également située sur le second tuyau 26, une commande 28 pour régler la pression d'épandage qui est mesurée par exemple par un manomètre 29 placé à ce niveau. Quant à la pompe 22, elle est supportée par le châssis 3 et le moteur 23 qui l'entraîne, est éga- lement dispos sur ce chassis. La rampe 14 de pulvérisation du fait de sa longueur - ( a 12 mètre; selon les besoins, par exemple - >501154 est haubanée: les haubans 30 la relient à une pièce 31 situé au sommet du mat 2. Dans le cas o la rampe est montée de façon pendulaire, cette pièce 31 peut tourner librement autour de son axe de fixation sur le mat 2. Ainsi qu'on peut le constater, on peut avec un même matériel effectuer des épandages soit en ayant réglé la pression préalablement, soit à une pression qui peut être maintenue constante grâce à la commande- 28 de réglage. Un tel appareil permet des épandages aériens des différents produits nécessaires pour traiter notamment les cultures ou, de façon plus générale toute étendue terrestre voire lacustre ou même maritime. Ces produits peuvent être liquides, solides ou gazeux. Dans ce dernier cas, on comprendra les-avantages que procure cet appareil, en prenant en compte sa faible vitesse d'avance- ment par rapport aux aéronefs actuellement utilisés. Par ailleurs, il y a lieu de noter que le dispositif de pulvérisation est tel que les caracté- ristiques de la pompe et le calibre des buses ou des diffuseurs rotatifs permettent des débits de produit à l'hectare conformes aux prescriptions des fournisseurs de ces produits. L'appareil selon la présente invention est particulièrement adapté pour des épandages à faible débit, comme par exemple de 15 à 25 litres par hectare. Cet appareil peut être télécommandé. Pour cela il suffit d'installer sur le chassis 3 les appareillages nécessaires pour en diriger le vol ainsi que pour agir sur la manette 27 et la commande 28. Cet appareil du fait de sa structure et de la légéreté de ces constituants est facilement dé- montable et par là même aisément transportable d'un lieu de traitement à un autre. Bien évidemment, on ne sortira pas du cadre de lapré-sente invention, en utilisatnt des équiva- 2501 154 lentsdes différents constituants de cet appareil et notamment en rermplaçant la rampe 14 de pulvérisation par une rampe de micronisation, ou en entraînant la pompe 22 par tout autre moyen y compris par un des moteurs 8 ser- vant à la propulsion. REVENDICATIONS 1.- Appareil pour l'épandage aérien, caractérisé par le fait qu'il comprend une aile volante constituée d'une voilure 4 à laquelle est suspendue, par un mat 2,un chassis 3 sur lequel est notamment situé un poste de pilotage et au moins un moteur 8 entraînant une hélice 9 et un dispositif d'épandage, qui est monté sur ladite aile volante et qui comporte une rampe 14 de pulvérisation, au moins un réservoir 21 pour le produit à épandre relié à une pompe 22 entraînée par un moteur 23, ellemême connectée à ladite rampe et des moyens pour contrôler et pour régler le débit et/ou la pression dudit produit à épandre. 2.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite rampe 14 de pulvéri- sation est constituée de trois parties, une montée à l'ar- rière dudit châssis et deux qui sont montées de façon amovible de part et d'autre de celui-ci. 3.- Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite rampe 14 de pulvéri- sation est fixée de façon pendulaire sur ladite aile volante. 4.- Appareil selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ladite rampe 14 comporte en son milieu un axe 18 transversal qui est situé dans une gorge 19 transversale ménagée dans une pièce 16 en U solidaire du chassis 3, une des extrémités dudit axe 18 étant prolongée vers le bas par une masse 20. 5.- Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite masse 20 est constituée par un réservoir 21 de produit à épandre. 6.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite rampe 14 est haubanée. 250 1 1 5 4 7.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le ou lesdits réservoirs 21 sont cloisonnés. 8.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est té lécommandé.