FR 2510151 A1 19830128 FR 8212645 A 19820720 La présente invention concerne une machine à coudre comprenant une barre à aiguilles pourvue d'une pince à aiguilles dans laquelle une ou plusieurs aiguilles peuvent être placées, un S u p p o r t a u q u e est fixé un pied de biche ou un pied à coudre, une plaque à aiguilles pour- vue d'un transporteur, un dispositif de formation de boucles ou bobine pour le fil de dessous, ainsi qu'un élément mécanique destiné à transmettre la force mo- trice aux pièces mobiles. Les machines à coudre sont d'un emploi ré- pandu pour la confection d'articles d'habillement, de rideaux, etc qui doivent être assemblés l'un à l'au_ tre et/ou pour former des coutures Dans l'industrie des articles d'habillement, les machines à coudre sont également d'un emploi très répandu. Avec les machines à coudre actuelles, on peut coudre une seule couture ou, lorsqu'on utilise des aiguilles doubles ou triples, on obtient des cou- tures doubles ou triples Ces coutures s'étendent parallèlement l'une à l'autre. Ltinvention a pour objet une machine à cou- dre permettant de coudre simultanément plus d'une couture, les coutures obtenues restant cependant in- dépendantes l'une de l'autre. Suivant l'invention, on réalise cet objet en introduisant une deuxième barre à aiguilles pour- vue d'une pince à aiguilles parallèlement à la pre- mière barre à aiguilles à laquelle elle est assemblée, de même qu'un support auquel est fixé un pied de biche ou un pied à coudre, un deuxième transporteur qui, au moyen d'un mécanisme à barres, est relié au premier transporteur, et également un deuxième dispositif de formation de boucles ou bobine qui est relié(e) au premier dispositif de formation de boucles ou à la première bobine De préférence, un espace est ménagé entre les barres à aiguilles et la plaque à aiguilles, tandis que l'on prévoit des éléments spéciaux pour maintenir la matière à coudre sur la piste de droite. Avec une machine à coudre suivant l'invention, on peut coudre deux coutures en même temps, bien que la dis- tance entre les coutures ne soit pas nécessairement la même que celle existant entre les aiguilles de la machine à coudre. Des éléments de guidage constitués de pla- ques formant écran, sont fixés à la barre des pieds de biche avec laquelle ils peuvent effectuer des mou- vements ascendants et descendants de telle sorte que le dessous de ces éléments de guidage ne puisse aller au-delà du dessous du pied de biche On peut placer l'article d'habillement (qui doit être cousu) en des- sous du pied de biche alors que la barre de ce der- nier et les plaques formant écran effectuent un mou- vement ascendant. En faisant descendre le pied de biche (avec les plaques formant écran), la matière est maintenue fermement entre le pied de biche et le transporteur, tandis que les plaques formant écran protègent les pièces mobiles Dans une forme de réalisation préfé- rée de la machine à coudre suivant l'invention, on - prévoit des éléments pouvant faire monter ou descendre la matière à coudre Ces éléments peuvent être cons- titués, par exemple, d'un certain nombre de soupapes pneumatiques assurant le soufflage d'air comprimé ou d'un autre gaz Ces éléments ont pour but d'éliminer l'excès de matière à coudre en le soufflant à travers l'espace ouvert, évitant ainsi une couture incorrecte de la matière. Pour fonctionner rapidement et efficacement, la machine comporte, devant elle, des éléments de gui- dage spéciaux qui peuvent être constitués de bandes métalliques ménageant un petit espace ouvert pour gui- der la pièce de travail ou, par exemple, une plaque de base et deux plaques espacées verticalement ménageant un petit espace ouvert près de la plaque de base afin de pouvoir guider la pièce de travail Si une machine de ce type est utilisée à l'échelle industrielle, il serait bénéfique d'utiliser plusieurs soupapes pneuma- tiques pouvant souffler de l'air comprimé ou d'autres gaz au-dessus et en dessous du vêtement qui,,de la sorte, peut alors se déplacer plus aisément. L'invention sera décrite plus en détail en se référant aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 illustre une machine à coudre suivant l'invention appropriée pour former deux cou- tures à points de chaînette; la figure 2 est une vue agrandie de la ma- chine à coudre de l'invention illustrée en figure i; la figure 3 est une coupe transversale de la machine à coudre appropriée pour former deux cou- tures à points de chaînette; la figure 4 est une coupe transversale des éléments de guidage illustrés en figure 2 et installés devant la machine à coudre. Comme représenté en figure 1, une machine à coudre est placée sur une table 2; sur cette table et près de la machine à coudre 1, est placé un porte- bobine 3 supportant un certain nombre de bobines de fil ( 4) de chacune desquelles un fil 5 passe par un guide-fil 6 et un régulateur de tension 7 Ensuite, deux fils 8 passent ensemble par un guide-fil 9, puis ils passent à nouveau séparément à travers un premier guide-fil 10 et vers un deuxième guide-fil 11 qui est fixé près de l'extrémité d'une barre à aiguilles 12. De là, les fils se dirigent séparément vers des ai- gu tles 13 et 14 qui sont toutes deux placées dans une pince 15 située près de l'autre extrémité de la barre à aiguilles 12 De la même manière, deux fils 16 pas- sent par un guide-fil 17, puis par un premier guide-fil 10 vers un troisième guide-fil 18 situé près de l'ex- trémité d'une deuxième barre à aiguilles 19 Les fils se dirigent ensuite séparément vers des aiguilles 20 et 21 qui sont placées dans une deuxième pince 22 près de l'extrémité de cette deuxième barre à aiguilles 19. Cette machine est particulièrement appropriée pour ap- pliquer une collerette ou un cordon élastique sur des jambes de caleçons. Ce type de machine comporte un premier et un deuxième guide 23, 24 conjointement avec un premier et un deuxième assemblage de guidage 25, 26 pour une collerette Les deux fils de dessous 27 passent par le même régulateur de tension 28 et ils sont guidés dans la partie inférieure de la machine. Comme représenté en figure 2, devant la ma- chine, est placée une plaque de travail 29 constituée de deux pièces plates 30, 31 entre lesquelles est mé- nagée une cavité 32 Au-dessus de la plaque detravail 29, est adapté, en quelque sorte, un capot de sécurité 33 Les bords 34 et 35 de ce capot de sécurité 33 coopèrent avec une plaque de travail 29 située en dessous en formant un petit espace 36, 37 de part et d'autre de la cavité 32 En conséquence, il est pos- sible de guider le vêtement devant être cousu de telle sorte que les bords o doit-apparattre la couture, passent à travers les espaces ainsi ménagés,tandis que la matière devant se situer entre les coutures est recueillie dans la cavité 32 On utilise deux con- duits d'air 38 et 39 afin de comprimer liair qui est soufflé sur le vêtement devant être cousu afin qu'il tombe dans la cavité formée entre les deux coutures. La figure 3 est une coupe transversale con- sidérablement simplifiée de la tête de la machine à coudre suivant l'invention près des barres à aiguilles 12, 19 Ces barres à aiguilles sont reliées l'une à l'autre par une pièce de liaison 40, de sorte que ces deux barres effectuent simultanément le même mouvement. Dans cette figure, on ne représente pas la transmission de la force motrice pour les pièces en mouvement. Derrière les barres à aiguilles 12, 19, sont prévues des barres 41 et, à proximité d'une des extrémités de ces dernières, le pied à aiguilles ou pied de biche 42, 43 Ces deux barres à aiguilles comportent des pinces à aiguilles 15, 22 dans lesquelles sont adaptées les aiguilles 13, 14 et 20, 21 Les aiguiles passent à travers une ouverture ménagée dans les transporteurs 44, 45 Le premier et le deuxième transporteur 44, 45 sont reliés ensemble (non représenté dans le dessin) de telle sorte qu'ils déplacent simultanément le vêtement en dessous des aiguilles, Etant donné que cette machine à coudre est particulièrement appropriée pour les points de chainette, en dessous de la plaque à aiguilles 46, il nty a aucune bobine, mais bien deux dispositifs de formation de boucles 47, 48 qui sont reliés l'un à l'autre par des barres 49, 50 afin de commander le double assemblage inférieur de formation de boucles 51, 52 Des plaques formant écrans 53, 54, sont fixées aux deux barres de pieds de biche 41. Comme représenté en figure 4, au-dessus de la plaque de travail frontale 29 et de la cavité 32, est située la pièce supérieure formant capot 33 On utilise un premier conduit d 8 air 39 pour la production d'air comprimé au sommet du capot 33, ainsi qu'un deuxième conduit d'air 55 afin de souffler le vêtement à coudre entre les aiguilles et légèrement vers l'ar- rière de telle sorte que le vêtement puisse ne dépla- cer entre les aiguilles On représente également une des pl-aques formant écran 54 protégeant le vêtement à coudre contre la barre à aiguilles et les aiguilles en mouvement Le transporteur 45 est représenté sché- matiquement avec une partie très réduite de la machine à coudre. Tels qu'ils sont représentés dans les dessins annexés, ces exemples de la machine à coudre suivant l'invention sont spécialement conçus pour la couture industrielle de collerettes, de cordons élastiques ou d'éléments semblables sur des jambes de caleçons. Jusqu'à présent, une telle couture avait lieu en deux étapes, à savoir sur une jambes puis sur l'autre, Avec la machine de llinvention, on peut dorénavant réaliser une telle couture en une seule opération, ce qui offre non seulement l'avantage de permettre, à une seule personne, d'effectuer le travail plus rapidement, mais surtout de réaliser les deux jambes de caleçons à dimensions égales, puisqulaussi bien elles sont cou- sues sous une même tension. Suivant le procédé de la présente invention destiné à la couture de collerettes et analogues, une différence peut se produire,étant donné que la ten- sion varie, puisqutaussi bien ie vêtement passe en deux fois et que le résultat n'est jamais deux fois le même. e 251015 1 RE Vh N D L Xls U ND 1 Machine à coudre comprenant au moins une barre à aiguilles pourvue d'une pince à aiguilles dans laquelle on peut placer une ou plusieurs aiguil- les, un support auquel est fixé un pied de biche ou un- pied à coudre, une plaque à aiguilles pourvue d'un transporteur, un élément de formation de boucles ou bobine pour le fil de dessous, ainsi qu'un élément mécanique pour transmettre la force motrice aux pièces en mouvement, caractérisée en ce qu'elle comprend une- deuxième barre à aiguilles pourvue d'une pince à ai- guilles, cette deuxième barre à aiguilles étant paral- lèles et fixée à la première barre à aiguilles, de même qu'un deuxième support auquel est fixé un pied de biche ou un pied à coudre, un deuxième transporteur qui, via un mécanisme à barres, est relié au premier transporteur, ainsi qu'un deuxième élément de forma- tion de boucles ou bobine fixé(e) au premier élément de formation de boucles ou à la première bobine par des pièces mécaniques. 2 Machine à coudre suivantla revendication 1, caractérisée en ce que, entre les barres à aiguil- les et la plaque à aiguilles, on ménage un espace ouvert, tandis que Lton prévoit des éléments en vue de guider correctement la matière devant être cousue. 3 Machine à coudre suivant la revendica- tion 2, caractérisée en ce que les guides sont cons- titués de plaques formant écran qui sont fixées au support de pied à coudre et qui peuvent effectuer un mouvement ascendant et descendant avec ce support, tandis que le dessous de ces guides ne peut aller au-delà du dessous du pied à coudre. 4 Machine à coudre suivant l'une quelcon- que des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que, près de la partie frontale de la machine, les guides M_.olrt nt dor ,, t S pt c:re Lanlc aanimer la ma- tière à coudre d'un mouvement ascendant et/ou des- cendant. Machine à coudre suivant la revendica- tion 4, caractérisée en ce que les éléments animant la matière à coudre d'un mouvement ascendant ou-des- cendant sont constitués de plusieurs conduits d'air desquels de l'air comprimé ou un autre gaz est soufflé. 6 Machine à coudre suivant l'une quelcon- que des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les éléments de guidage comportent des organes de gui- dage pour la couture, ces organes de guidage étant constitués de bandes métalliques, de plaques métalli- ques ou analogues pouvant coopérer pour for- mer un espace à travers lequel peut être guidée la pièce de travail devant être cousue.