FR 2503618 A1 19821015 FR 8206334 A 19820413 La présente invention se rapporte à un appareil pour remélanger du béton sur un chantier propre à ajou- ter un aérateur, un agent fluidifiant, de la fibre, etc... à un mélange de béton déjà préparé et à remalaxer le tout sur un chantier impliquant la coulée et le traite- ment d'une grande quantité de béton. En général, du béton prémélangé préparé dans une installation centrale est transporté à l'emplacement de coulée dans un véhicule approprié. Lorsque. du fait que l'emplacement de coulée est distant de l'installation centrale ou pour des raisons analogues, il s'écoule un certain temps (environ 1 heure et demie ou plus) entre la préparation du béton et sa coulée, on effectue après la coulée une addition d'aérateur et un malaxage secon- daire attendu que le prémélange ayant une teneur en air abaissée résisterait mal aux variations de température. En outre, pour améliorer la résistance mécanique à l'état coulé, on ajoute de la fibre ou analogue que l'on r remélange avec le béton. Enfin, s'il faut disposer sur le chantier d'un coulis très fluide pour régler la pré- paration du béton, il faut ajouter un agent fluidifiant et le mélanger au béton prémélangé. Or, selon le mode classique de remélange suivant lequel le béton prénélangé arrivant de l'installation centrale est chargé dans un appareil de malaxage à mar- che intermittente ou analogue pour être mélangé avec des additifs tels qu'aérateur, agent fluidifiant, etc..., ou avec de la fibre, on ne peut déterminer précisément la charge de béton prémélangé et l'on ajoute souvent les additifs au jugé, ce qui rend difficile la coulée de béton homogène. L'homogénéité du béton est d'autant plus difficile à maintenir que le malaxeur intermittent ne peut opérer en continu le dosage, le malaxage et la cou- lée. De plus, attendu qu'on prévoit sur le chantier di- vers appareils indépendants pour un travail à court ter- SR 1754 JP.GL 25036 1 8 me, on se heurte à des difficultés découlant de ce qu'il faut trop de temps pour préparer le travail et de ce que les seuls appareils exigent beaucoup de place. Compte tenu de ces difficultés, la présente in- vention a pour but de fournir un appareil de remélange sur place de nature à remélanger du béton arrivant pré- mélangé sur le chantier de coulée, tout en vérifiant la quantité de béton prémélangé chargée, de façon à permet- tre la coulée de béton de qualité uniforme et, néanmoins, la coulée en continu d'une gra;ide quantité -e béton dans un espace réduit et en un temps bref. On décrit maintenant, à titre d'exemple, un mode de réalisation préféré de l'invention en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue de face en coupe d'un appareil selon l'invention de remélange sur le chantier de bé- ton prémélangé] - la figure 2 est une vue en plan de l'appareil selon l'invention de remélange sur le chantier; - la figure 3 est, avec grossissement, une vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 1, et - la figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV- IV de la figure 3. On décrit maintenant la présente invention en se référant aux dessins. Les figures 1 à 4 illustrent un mode de réalisation de la présente invention. Sur les dessins, on voit en 1 une trémie destinée à revoir du béton prémélangé 2 préparé dans une installation centra- le non représentée, transporté par un véhicule approprié et chargé dans la trémie. Cette trémie t est munie à la base d'une vie transporteuse la conçue pour assurer l'amenée d'une quantité de béton prémélangé 2 déterminée qui dépend de la vitesse de rotation réglée d'un dispo- sitif entraîneur lb. Cette trémie 1 comporte en outre un vibrateur lc, par exemple en forme de barre, inséré dans SR 1754 JP.GL le béton prémélangé 2 pour faire en sorte que celui-ci s'écoule constamment vers le fond. Des dispositifs d'ali- mentation en additifs 4. 5 assurent l'amenée d'additifs tels qu'aérateur, agent fluidifiant, etc... Le disposi- tif 4 assure l'amenée d'additif liquide et le dispositif , celle d'additif en particules ou en fibres. Ce dispo- sitif d'addition de fibre 5 est dit chargeur de fibre (et c'est sous ce nom qu'on le désignera ci- aprs). Le dispositif d'amenée d'additif liquide 4 comporte une conduite allant d'un réservoir 4a, disposant d'une cer- taine liberté de mouvement par rapport à sa position d'installation, à une sortie de béton prémélangé de la trémie 1, ainsi qu'une pompe 4b, un robinet 4c de régla- ge de débit et un débitmètre 4d de mesure de débit prévus entre le réservoir et ladite sortie. Le chargeur de fi- bres 5 est situé au-dessus du trajet emprunté par le béton prémélangé à la sortie de la trémie 1 et comporte une trémie 5a dans laquelle on charge de la fibre, un tambour doseur 5b propre à stocker temporairement, puis à disperser la fibre chargée et une goulotte de décharge c, destinée à charger la fibre dans le béton prémélan- gé 2, située en bas du tambour doseur 5b. Le tambour do- seur cylindrique 5b est relié par une extrémité à la tré- mie 5a et par l'autre extrémité à la goulotte de déchar- ge 5c, est entraîné par un dispositif entraîneur de tam- bour 5d et est muni sur sa surface intérieure de griffes de dispersion Se destinées à disperser la fibre. La voie de raccordement entre le tambour 5b et la goulotte de' décharge 5c est munie d'un coulisseau 5f de fermeture va- riable du tambour cylindrique 5b, de sorte qu'on peut régler le degré d'ouverture du tambour 5b au moyen d'un levier de réglage de coulisseau 5g pour ajuster l'amené de fibre. En outre, la base de l'une des extrémités du tambour doseur 5b repose sur des galets de support de tambour 5h qui supportent le tambour doseur 5b en permet- SR 1754 JP.GL 25036 1 8 tant sa rotation et assurent son inclinaison. De plus, il est prévu un malaxeur en continu B, muni d'une vis mélangeuse Sa destinée à malaxer en continu le béton pré- mélangé 2 additionné d'additifs et de fibres à la sortie de béton prémélangé de la trémie 1, incliné vers le haut et muni, au-dessous de son extrémité supérieure, d'une trémie-bascule 7 destinée à recevoir le béton remélangé. La trémie-bascule 7 est agencée pour être capable non seulement de vérifier, mais aussi de mesurer le volume préfixé de béton prémélangé débité par unité de temps au moyen d'une bascule à plate-forme, d'une cellule dyna- mométrique ou analogue. L'ensemble de la trémie 1, du dispositif d'ame- née d'additif 4, du chargeur de fibre 5 et du malaxeur -en continu 6 est monté sur un bâti de montage 8 de roues (non représentées) et temporairement fixé à l'emplace- ment du chantier par des longerons (non représentés) de- vant servir à la construction d'une chaussée ou analogue conjointement à un finisseur. Ainsi, le bâti de montage 8 a de préférence une largeur permettant de construire en continu l'appareil sur un côté de la chaussée, et une longueur de préférence faible. On expose maintenant comment on utilise cet appareil de remélange sur le chantier. Le béton prémélan- gé 2, transporté à partir de l'installation centrale ou analogue par véhicule approprié est chargé dans la tré- mie 1 et descend au fond de manière suffisamment continue sous l'effet du vibrateur lc tandis qu'une quantité pré- déterminée de béton est entraînée par la vis mélangeuse la disposée en bas de la trémie. La vitesse de rotation de cette vis la est fixée selon le débit souhaité d'ali- mentation en béton et affichée sur un compteur de base 9 pour la vérification de l'alimentation et de la quantité de béton prémélangé arrivant par unité de temps. On dé- termine les débits d'amenée d'additifs et de fibre de SR 1754 JP.GL 250361 8 manière à établir un rapport fixé au préalable de mélange avec la quantité de béton prémélangé 2 arrivant, et l'on ajuste en conséquence le robinet 4c et le coulisseau de fermeture variable Sf. L'additif liquide est refoulé à partir du réservoir 4a par la pompe 4b et l'on ouvre et ferme le robinet 4c pour ajuster le débit d'alimentation en observant le débitmètre 4d. D'autre part, les fibres sont suffisamment séparées les unes des autres par les griffes de dispersion Sa du tambour doseur rotatif Sb, et une quantité préfixée de fibre est amenée dans le bé- ton prémélangé 2 franchissant le coulisseau d'ouverture variable 5f ajusté par le levier d'ajustement associé 5g. Le débit d'amenée d'additifs, de fibre, etc..., est lié au débit d'amenée de béton prémélangé 2 en vue du main- tien d'un rapport de mélange constant. Finalement, le béton prémélangé 2, les additifs et la fibre amenés au malaxeur en continu 6 sont mélan- gés de manière de plus en plus homogène par la vis mélan- geuse Sa et se déchargent de l'extrémité du malaxeur dans la trémie-doseuse 7. Le rapport de mélange du béton prémélangé 2, des additifs et de la fibre peut être maintenu constant, ce que confirment les chiffres de débit d'amenée respec- tifs affichés sur le compteur de base 9. et l'on peut juger si le débit d'amenée de chaque composant est cor- rect d'après la mesure opérée par la trémie-doseuse 7. Comme décrit ci-dessus, selon la présente in- vention, le béton prémélangé et les autres composants sont amenés à des débits précis et mélangés en continu, ce qui permet la coulée homogène de grandes quantités de béton et évite le risque de voir la qualité du béton varier d'un lot à l'autre. On réalise une économie de place et de temps dans la préparation du béton par rapport aux appareils de mélange à marche intermittente. Il est en outre possible de vérifier la quantité de béton prémé- SR 1754 JP.GL 250361 8 langé reçue sur le chantier et éventuellement d'imprimer, d'enregistrer, etc... les quantités mises en oeuvre. En outre, cet appareil de remélange sur le chantier peut servir à remélanger une matière de charge et un agent fluidifiant avec du béton ou à mélanger un agent solidifiant avec les déblais en excédant sur le chantier. SR 1754 JP.GL REVENDICATION Appareil de remélange sur un chantier pour fournir du béton remélangé dans un rapport de mélange déterminé en un point d'alimentation quelconque. carac- térisé en ce qu'il comprend: une trémie doseuse (1) as- suran-t la fourniture continue d'une charge de béton prémé- langé à un débit déterminé par la vitesse de rotation pré- fixée d'une vis transporteuse (la), ce qu permet de véri- fier la charge de béton prémélangé; un dispositif d'ame- née d'additif (4) assurant le dosage et l'amenée d'addi- tifs à un débit déterminé lié au débit d'arrivée de béton prémélangé à partir de la trémie de manière à établir un rapport de mélange correct j un chargeur de fibre (5] assurant le dosage et l'alimentation de fibre à un débit déterminé lié au débit auquel le béton prémélangé arrive de la trémie de manière à établir un rapport de mélange correct j un malaxeur continu (6) destiné à recevoir le béton prémélangé arrivant de la trémie, les additifs arrivant du dispositif d'amenée d'additifs et la fibre arrivant du chargeur de fibre, au niveau d'une sortie de la trémie, pour assurer en continu le malaxage et l'ali- mentation de ces matières: une trémie-doseuse pour véri- fier le volume et le poids desdites matières, située à une sortie du malaxeur continu: et un bâti de montage sur lequel sont montés la trémie, le dispositif d'amenée d'additifs, le chargeur de fibre, le malaxeur continu et la t.rémie doseuse. SR 1754 OP.GL