FR 2502654 A1 19821001 FR 8203844 A 19820308 La présente invention concerne un dispositif pour la fausse torsion de filsdans lequel une torsion est conférée au fil par deux bandes de friction,croisées et tournant au contact l'une de l'autre. Des dispositifs de ce genre sont connus par exemple par le brevet allemand 2.628.396. Avec ces dispositifs, on rencontre le problème de serrer l'une contre l'autre les bandes de friction croisées, avec une force uniforme, ce qui nécessite des rouleaux presseurs ou des plaques de serrage. En raison des vibrations qui se produisent, il n'est absolument pas certain que la force de serrage reste constante. Le but de la présente invention est donc de permettre la réalisation d'un dispositif du type indiqué initialement, qui soit dépourvu de rouleaux presseurs ou de plaques de serrage, et avec lequel les bandes de friction agissent néanmoins avec une force constante sur le fil qui doit recevoir une fausse torsion. Le dispositif selon la présente invention est caractérisé par le fait que des forces magnétiques agissent sur les bandes de friction. Le dispositif selon la présente invention permet, d'une façon simple, de faire agir une force constante sur le fil. Dans une première forme de réalisation du dispositif selon la présente invention, l'une au moins des bandes de friction est magnétique ou aimantable. Dans la forme de réalisation la plus avan- tageuse du dispositif selon la présente invention, les bandes de friction s'attirent mutuellement; dans ce cas, en effet, la force d'attraction magnétique diminue avec le carré de la distance. Il est cependant aussi possible d'aimanter les bandes de friction de manière qu'elles se repoussent mutuellement et d'obtenir ainsi également une force active constante. Un autre avantage du dispositif selon la présente invention réside dans la possibilité de réduire la tension des bandes de friction, qui, jusqu'à présent, était nécessairement élevée, ce qui accroit non seulement la durée de vie des bandes de friction, soumises à de fortes contraintes, mais permet également de supprimer les cofteux dispositifs tendeurs. Un relâchement de la tension des bandes de friction en fonctionnement est sans effet sur la force active. Dans une autre forme de réalisation du dispositif selon la présente invention, un aimant per- manent est disposé au voisinage des bandes de friction croisées. Dans le cas de bandes de friction magnétiques, l'aimant permanent renforce et accroit les forces actives, tandis que, dans le cas de bandes de friction aimantables, il crée une force de serrage constante. Le sens d'action de la force magnétique peut 9tre alors choisigrgce à une polarisation, de manière qu'elle ait un effet d'attraction ou de répulsion sur les bandes de friction. Ceci permet également d'adapter la pression de serrage à appliquer à des fils différents, selon les diamètres des fils et les matériaux qui les constituent. Dans de nombreux cas, il est suffisant de recourir à la disposition suivante, selon la présente invention: les bandes de friction sont pourvues d'une insertion constituée par un cordon d'un matériau ferro- magnétique; dans de nombreux cas, il est suffisant d'appliquer cette dernière disposition à une seule des bandes de friction; dans ce cas, cette bande de friction est attirée par l'aimant permanent qui se trouve en regard, et elle agit ainsi avec une force de serrage constante sur l'autre bande de friction, non magnétique, et par suite sur le fil qui doit recevoir une fausse torsion. Dans une autre forme de réalisation de l'invention, de la poudre magnétique est déposée sur les surfaces en contact des bandes de friction. Par exemple, la poudre magnétique est incorporée par vulca- nisation dans les bandes de friction. Dans une autre forme de réalisation, les bandes de friction sont pourvues d'une feuille magnétique. Par exemple, la feuille magnétique est perforée. A titre d'exemples, on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement au dessin annexé, deux formes de réalisation de l'invention. La figure 1 est un schéma de principe d'une première forme de réalisation. La figure 2 est une coupe à travers les bandes de friction et le fil qui doit recevoir une fausse torsion,dans le cas du dispositif de la figure 1. La figure 5 est le schéma-de principe d'une seconde forme de réalisation de l'invention, comportant un aimant permanent. La figure 4 est une coupe à travers les bandes de friction, le fil qui doit recevoir une fausse torsion et l'aimant permanent de la figure 3. Sur la figure 1, on a désigné par 1 le fil qui doit recevoir une fausse torsion. La torsion est produite par deux bandes de friction, 2 et 3, croisées et tournant au contact l'une de l'autre, lesdites bandes de friction 2 et 3 étant portées par des galets de renvoi 4, qui sont entraînés par des arbres 5. Sur la figure 2, on-a indiqué par des flèches la force de serrage des bandes de friction 2 et 3. Dans cette forme de réalisation, les bandes de friction sont polarisées de façon à s'attirer mutuel- lement. Le dispositif selon la figure 3 correspond sensiblementpar sa structure,à celui de la figure 1; sur la figure 3, cependant, un aimant permanent 6 est disposé au voisinage des bandes de friction croisées, 2 et 3, de manière à renforcer ou à augmenter l'action magnétique. Comme on peut le voir sur la figure 4, les bandes de friction sont polarisées de manière que la face de la bande 3 tournée vers le p8le sud de l'aimant permanentprésente également une polarisation sud, tandis que la face de la bande 2, tournée vers le p8le nord, présente une polarisation nord. De cette façon, les bandes de friction sont repoussées par l'aimant permanent et serrées l'une contre l'autre. En raison de la polari- sation représentée, il se produit, dans la zone des bandes de friction 2 et 3, en contact l'une avec l'autre, une polarisation de sens contraire, si bien que les bandes de friction s'attirent mutuellement. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour la fausse torsion de fils, dans lequel une torsion est conférée au fil par deux bandes de frictioncroisées et tournant au contact l'une de l'autre, caractérisé par le fait que des forces magnétiques agissent sur les bandes de friction (2, 3). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'une au moins des bandes de friction est magnétique ou aimantable. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait qu'un aimant permanent (6) est disposé au voisinage des bandes de friction croisées (2, 3). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les bandes de friction (2, 3) s'attirent mutuellement. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que de la poudre magnétique est déposée sur les surfaces en contact des bandes de friction (2, 3). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la poudre magnétique est incorporée par vulcanisation dans les bandes de friction (2, 3). 7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les bandes de friction (2, 3) sont pourvues d'une feuille magnétique. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la feuille magnétique est perforée. 9. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les bandes de friction (2, 3) sont pourvues d'une insertion constituée par un cordon d'un matériau ferromagnétique.