FR 2504088 A1 19821022 FR 8206454 A 19820415 La présente invention se rapporte à un appareil pour la fixation d'étiquettes; elle vise, plus particuliè- rement, un appareil de fixation d'une épingle pour attacher une étiquette à une marchandise. Des épingles à étiquettes en résine synthétique sont utilisées 1 epuis quelque temps pour fixer des étiquet- tes à des objets Une telle épingle comprend une tête, un filament et une barre transversale, ces trois parties é- tant formées solidairement en résine synthétique, notam- ment du nylon et du polypropylène Une pluralité de ces é- pingles à étiquettes sont attachées à une barre de base, par l'intermédiaire de parties de jonction, de manière à former un bloc de configuration semblable à celle d'un pei- gne. Un dispositif fixe-étiquette, pour l'enfoncement de ces épingles, présente la forme d'un pistolet Chaque fois qu'on actionne un levier de détente du pistolet fixe- étiquette, les épingles sont séparées une par une du bloc d'épingles à étiquettes La barre transversale de chaque épingle séparée est ensuite guidée dans une aiguille à gor- ge creuse, de façon à pénétrer à travers l'étiquette et la marchandise et à fixer ainsi l'étiquette à celle-ci Toute- fois, les dispositifs fixe-étiquette connus utilisent une roue dentée pour faire avancer le bloc d'épingles, par en- grènement des dents de la roue dentée avec la partie de jonction du bloc, de sorte que si le pas, ou la distance entre les épingles, ne correspond pas à celui des dents de la roue dentée le bloc d'épingles ne peut pas être avancé comme désiré. La présente invention évite, d'une manière nou- velle, ces divers inconvénients Elle a pour objet un dispo- sitif de fixation d'étiquettes qui peut être utilisé avec divers blocs d'épingles à étiquettes ayant des pas diffé- rents L'invention vise également un dispositif de fixation d'étiquette qui évite le mouvement de recul du bloc d'épin- gles, ce qui supprime les ratés. L'invention comprend un dispositif de fixation d'étiquette, dans lequel une tige de poussoir est intro- duite par la manoeuvre du levier de détente dans une ai- guille creuse, prévue à l'avant du corps, afin de séparer une par une les épingles du bloc d'épingles inséré dans la gorge de guidage à l'arrière de l'aiguille creuse Elle est caractérisée en ce que des moyens d'avance du bloc sont prévus à l'arrière de la gorge de guidage et compren- nent une plaque support, déplacée par la manoeuvre du le- vier de détente, et un levier d'avance monté oscillant sur la plaque support; la griffe d'engagement du levier à 1 ' extrémité avant, se déplace le long de la gorge de gui- dage pendant le mouvement de la plaque support; en outre, des moyens antirecul sont prévus près des moyens d'avance, de façon à ce que leur griffe d'arrêt fasse saillie dans la gorge de guidage. Suivant la présente invention, puisque la griffe d'engagement des moyens d'avance se déplace le long de la gorge de guidage, des blocs d'épingles de pas quelconque peuvent être correctement distribués avec ce dispositif de fixation d'étiquette En outre, la griffe d'arrêt des moyens anti-recul maintient le bloc d'épingles, de façon à empêcher le recul de ce bloc et à éviter les ratés. L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description de ses formes de réalisation, non limitati- ves, représentées sur les dessins annexés. Fig 1 est une vue de face illustrant un exemple de réalisation d'un bloc d'épingles à étiquette. Fig 2 est une vue de côté du bloc d'épingles. Fig 3 est une vue de côté d'un dispositif fixe- étiquette suivant l'invention. Fig 4 est une vue en plan du dispositif fixe-éti- quette suivant l'invention. Fig 5 est une vue en élévation illustrant l'inté- rieur d'une moitié du dispositif fixe-étiquette suivant l' invention. Fig 6 et 7 sont des vues en élévation, à plus grande échelle, d'un mécanisme pour l'avance du bloc d'é- pingles. Fig 8 est une vue en élévation, à plus grande échelle, d'un dispositif d'arrêt pour empêcher le mouvement de recul du bloc d'épingles. Fig 9 est une vue en plan, avec coupe partielle, illustrant la disposition relative des moyens d'avance du bloc d'épingles et des moyens destinés à empêcher son recul. Fig 10 est une vue en perspective des moyens d'a- vance des épingles. Fig 11 est une vue en élévation d'un dispositif destiné à empêcher une avance forcée. Fig 12 est une vue en plan du dispositif de la figure 11. Fig 13 est une vue en élévation, à plus grande échelle, d'une autre forme de réalisation du mécanisme d'a- vance du bloc d'épingles. Le dispositif fixe-étiquette P est profilé en forme de pistolet, comme représenté sur la figure 3, et son corps est réalisé en résine synthétique Le corps 100 est constitué de deux parties 101, 102,comme représenté sur la figure 4, et un levier de détente 11 est supporté de façon pivotante sur le corps 100, par l'intermédiaire d'un axe 27. On voit, sur la figure 5, qu'un levier intermédiai- re 12, muni d'une pièce support 12 a, est monté de façon tour- nante sur une poignée ou crosse 10 du corps, par l'intermé- diaire d'un axe 28 Un ressort 12 b est attaché entre la piè- ce support 12 a et la partie arrière du corps 100, de manière à rappeler le levier de détente 11 en position de projection vers l'avant par rapport à lafpoignée 10. Un coulisseau 13, à l'avant duquel est fixée une tige de poussoir 14, est logé de façon coulissante dans une gorge horizontale 29, formée dans le corps 100 Une gorge horizontale 30 est prévue au-dessous de la gorge 29, pa- rallèlement à celle-ci Une barre 19 est montée de façon coulissante dans la gorge 30 L'extrémité supérieure du levier intermédiaire 12 se loge dans une fente 31 du coulis- seau 13. Une aiguille creuse 15, présentant une gorge lon- gitudinale, est fixée au corps 100, à une position située à l'avant du poussoir 14 L'aiguille creuse 15 est rempla- çable Une gorge de guidage 16, dans laquelle on peut in- sérer le bloc T d'épingles à étiquettes, est formée per- pendiculairement à l'aiguille creuse 15,dans une position située à l'arrière de l'aiguille 15. Comme représenté sur les figures 3 et 4, la moi- tié supérieure de la gorge de guidage 16, au-dessus de la gorge horizontale 15 a de l'aiguille creuse 15, présente une configuration proche d'une croix. Le bloc d'épingles à étiquettes F e voit sur les figures 1 et 2 L'épingle à étiquette t comprend trois par- ties, à savoir une tête 1, une barre transversale 2 et un filament 3 qui relie la tête et la barre transversale Une pluralité d'épingles t sont rangées en alignement sur une barre de base 5, comme les dents d'un peigne, et elles sont raccordées par une partie de jonction 4 à la barre de base pour former un bloc d'épingles T fabriqué solidairement en une seule pièce, à partir de résine synthétique,telle que nylon ou polypropylène. Sur les figures 3 et 4, le repère 16 a désigne une gorge,dans laquelle se loge la barre de base 5 du bloc d'é- pingles T et le repère 16 d désigne une gorge dans laquelle on introduit les parties de jonction 4, ces deux gorges pé- nétrant verticalement à travers le corps 5 Des gorges 16 b et 16 c sont prévues pour les barres transversales 2 et les filaments 3 des épingles à étiquettes, respectivement A l'intersection entre les gorges 16 b et 16 c est formée une surface support 40 qui supporte les barres-transversales 2 des épingles t insérées dans la gorge de guidage 16 La gorge axiale 15 a de l'aiguille creuse 15 est raccordée aux gorges de guidage 16 b et 16 c par une gorge de communi- cation 34. Des moyens d'avance 50 et des moyens anti-recul (fig 6 et 7) sont prévus à l'arrière de la gorge de guidage 16 formée dans la partie avant du corps 5 Les mo- yens d'avance 50 comprennent une plaaue support 21 et un levier d'avance 22 La plaque support 21 en forme de losan- ge, comme représenté sur la figure 6, est supportée de fa- çon oscillante par un axe 20 sur le corps 100 La plaque support 21 comporte une cavité 21 a à sa partie supérieure et sur le côté sur lequel se trouve la gorge de guidage 16. Le levier d'avance 22 est monté de façon oscillante dans le logement 21 a, par l'intermédiaire d'un axe 23 Le levier d' avance 22 comporte une griffe d'entraînement ou d'engage- ment 22 a qui attaque la partie de jonction 4 des épingles à étiquettes. A la partie inférieure du levier d'avance 22 est prévu un trou 22 b, plus grand que la tête de l'axe 20 qui fait saillie dans la cavité 21 a Le trou 22 b du levier d'a- vance 22 se place sur la tête de l'axe 20, de façon à ce que le levier 22 puisse osciller autour de l'axe 23, par rapport à la plaque support 21, grâce à l'intervalle formé entre le Wrou 22 b et la tête de l'axe 20. Le levier d'avance 22 comporte également une partie élastique 22 c solidaire de sa partie supérieure L'ex- trêmité libre de cette partie élastique se prolonge vers le bas,audessous de la partie inférieure du levier d'avance 22, et vient buter contre la paroi latérale de la cavité 21 a, de manière à repousser la griffe d'entraînement 22 a vers la gorge de guidage 16 Par suite, le levier d'avance 22 oscille en même temps que la plaque support 21 par rap- port au corps 100, tandis qu'il pivote également autour de l'axe 23 dans la direction indiquée par la flèche C sur la fig 6 La relation entre la plaque support 21 et le levier d'avance 22 est illustrée plus clairement par la fig 10. La plaque support 21 comporte à sa partie infé- rieure une rainure 21 b, inclinée vers le haut, dans la- quelle un ergot 19 a, prévu sur le côté et à l'avant de la barre coulissante 19, déplacée en va-et-vient par le levier intermédiaire 12, se loge avec jeu, de sorte que le mouve- ment vers l'avant et vers l'arrière de la barre coulissan- te 19 provoque l'oscillation de la plaque support 21 autour de l'axe 20. Comme montré sur la figure 6, un dispositif 60, destiné à empêcher le mouvement de recul du bloc d'épingles, est prévu près des moyens d'avance 50 Le dispositif 60 comporte une pièce anti-recul 25 et un ressort 26, la piè- ce anti-recul 25 étant située à l'arrière de la gorge de guidage 16, dans une position correspondant au point d'en- foncement de l'épingle dans l'article. Comme représenté sur la fig 8, la pièce antirecul 25 est logée de façon coulissante dans un logement 32 formé dans la paroi intérieure du corps 100 La pièce antirecul est poussée par le ressort 26, de façon à ce que sa grif- fe d'arrêt 25 a fasse saillie dans la gorge de guidage 16 d. La griffe d'arrêt 25 a comporte, sur sa partie su- périeure, une surface inclinée 25 b, contre laquelle bute la partie de jonction 4 de l'épingle à étiquette lors de l'avance du bloc d'épingles, ce qui repousse vers ia droite la pièce anti-recul 25 Lorsque le bloc d'épingles T a ten- dance à reculer, la griffe d'arrêt 25 a maintient l'épingle t immobile à la position, dans laquelle la barre transver- sale 2 de l'épingle t se trouve immédiatement à l'arrière de l'ouverture arrière de l'aiguille creuse 15 La griffe d'arrêt 25 a de la pièce antirecul 25, selon figure 9, est rabattue vers la griffe d'entraînement 22 a du levier d'a- vance 22, de façon à se trouver en face de la courte partie de jonction 4 de l'épingle à étiquette Une lame coupante 17 est prévue en face de la gorge de guidage 16, pour séparer l'épingle t de la partie de jonction 4. La barre coulissante 19 est munie d'un disposi- tif 70 (figure 7 et 11) destiné à empêcher une avance for- cée Le dispositif 70 comprend, comme représenté sur la figure 7, une rainure 19 b, une pièce mobile 19 c, un ressort 19 d, un ergot 19 e,des pièces d'attache 19 g, 19 f, une plaque de guidage 18 et une butée 24 La pièce mobile 19 c est logée de façon coulissante dans la rainure 19 b formée dans la bar- re coulissante 19 La plaque de guidage 18, à laquelle la pièce mobile 19 c est fixée, empêche cette dernière de sor- tir du dispositif Un ressort 19 d est disposé à l'avant de la pièce mobile 19 c L'extrémité avant du ressort 19 d est fixée à la pièce d'attache 19 f et son extrémité arrière à la pièce d'attache 19 g La pièce 19 f est maintenue par la bu- tée 24 de façon à faire saillie dans la rainure 19 b et la pièce 19 g est fixée à la plaque de guidage 18 La butée 24, solidaire de la barre coulissante 19, est située à l'extré- mité avant de la rainure 19 b, au dos de la barre coulissan- te 19 (voir la figure 12) La butée 24 comporte, à son ex- trémité arrière, un logement 24 a en forme de V qui consti- tue une surface de contact 24 b D'autre part, la plaque de guidage 18 pomporte à son extrémité avant une partie 18 a en forme de pointe en V constituant une autre surface de con- tact 18 b qui, lorsquelle vient en contact avec la surface correspondante 24 b,empêche la rotation de la barre coulis- sante dans la direction indiquée par la flèche E. Des ergots 19 h et 19 e sont prévus sur la barre coulissante 19 et la pièce 19 c, respectivement, de sorte que le levier intermédiaire 12 vienne buter contre ces er- gots 19 e, 19 h. Lorsqu'on veut enfoncer l'épingle t dans un arti- cle, onçait tourner le levier intermédiaire 12 dans la direc- ndiquée tionpar la flèche A Cela provoque l'avance du coulisseau 13 qui pousse la barre transversale 2 de l'épingle à étiquet- te dans l'aiguille creuse 15, par l'intermédiaire du pous- soir 14, de sorte que l'épingle traverse l'article, un vête- ment par exemple En même temps, le levier intermédiaire 12 pousse l'ergot 19 h vers l'avant, ce qui fait avancer la bar- re coulissante 19, avec le résultat que la plaque support 21 tourne autour de l'axe 20, dans la direction indiquée par la flèche B Par suite, le levier d'avance 22 est recu- lé en position d'engagement. Dans cette opération, lorsque la griffe d'entraî- nement 22 a du levier d'avance 22 rencontre la partie de jonction 4 de l'épingle à étiquette,une petite force agit sur la partie de jonction 4 et tend à provoquer le recul de la barre de base 5, bien qu'à cet instant le levier d'a- vance 22 tourne autour de l'axe 23 dans la direction in- diquée par la flèche C sur la figure 6, c'est-à-dire que la griffe d'entraînement 22 a s'éloigne de la partie de jonction 4 Toutefois, la barre de base 5 ne peut pas se déplacer vers l'arrière, puisque la partie de jonction 4 de l'épingle à étiquette est maintenue immobile par la griffe d'arrêt 25 a de la pièce anti-recul 25. Ensuite, après avoir enfoncé une épingle t dans un article,on relâche la prise sur le levier 11 et le le- vier intermédiaire 12 tourne dans la direction opposée à la direction précédente, ce qui ramène le poussoir 14 et la barre coulissante 19 à leurs positions de repos (figure 7) Lorsque la barre coulissante 19 revient à sa position initiale, la plaque support 21 tourne en sens inverse, com- me indiqué par la flèche C,en raison du contact entre l'a- xe 19 a et la rainure 21 b Cela amène la griffe d'entraîne- ment 22 a-u levier d'avance 22 en prise avec la partie de jonction 4 de l'épingle à étiquette et fait avancer la barre de base 5 dans la direction de la flèche D, sur la figure 7 Par suite, le bloc d'épingles T est avancé d'une distance égale à cell Iqui existe entre l'épingle précédente t, qui a été enlevée, et l'épingle en cours de distribution, jus- qu'à ce que la barre transversale 2 de l'épingle t la plus basse en cours de distribution rencontre la surface sup- port 40 Pendant cette opération,la pièce anti-recul 25 est rétractée dan 4 la direction de la flèche F par la force d'avance du bloc d'épingles, contre la force exercée par le ressort 26, mais, dès que l'épingle a avancé au-delà de la tête de la griffe d 'arrêt 25 a, la pièce anti-recul 25 avance dans la direction de la flèche G et retient la par- tie de jonction 4 contre un mouvement de recul. Le retour du levier intermédiaire 12 à sa posi- tion de repos est entraîné par la force exercée par le res- sort 12 b Lorsque le levier intermédiaire 12 revient à sa position de repos, la pièce mobile 19 c est déplacée vers l'arrière, contre la force du ressort 19 d, ce qui applique l'épingle t la plus basse contre la surface support 40 avec une pression presque constante. De cette façon, une série d'épingles t sont suc- cessivement enfoncées dans des articles, jusqu'à ce que les épingles soient épuisées. Il est entendu que les moyens d'avance du bloc T d'épingles à étiquettes ne sont pas limités à la forme de réalisation ci-dessus Par exemple, les moyens d'avance du bloc d'épingles peuvent être construits comme représenté sur la figure 13 Dans ce cas, une plaque support 41, prévue dans le corps, est déplacée le long de la gorge de guidage 16 par la barre coulissante 39 et le levier d'avance 42 est monté oscillant sur la plaque support 41 Ainsi, lorsqu'une épingle a été enfoncée, la griffe d'entraînement 42 a du le- vier d'avance 42 vient en contact avec la partie de jonc- tion 4 de l'épingle et ensuite le levier d'avance 42 se dé- place en mêmeëtemps que la plaque support 41 le long de la gorge de guidage 16. La deuxième forme de réalisation des moyens d'a- vance, décrite ci-dessus, est de construction plus simple que la première Comme représenté sur la figure 13, la pla- que support 41 est montée de façon à pouvoir se déplacer verticalement dans la cavité 38 formée à l'arrière de la gorge de guidage 16 La plaque support 41 comporte une surface de came inclinée 41 a qui est placée en contact avec la surface de came 39 a prévue à l'extrémité avant de la barre coulissante 39 Le levier d'avance 42 est monté oscillant sur la plaque support 41, par l'intermédiaire de l'axe 43 La griffe d'entraînement 42 a, à l'extrémité avant du levier d'avance, est disposée de façon à pouvoir faire saillie dans la gorge de guidage 16 d Un ressort, entre qui rappelle la plaque support 41 vers le bas, est placé/la tige 44, à l'extrémité arrière du levier d'avance 42, et l'ergot 45 fixé au corps 100 Une encoche 47 est découpée dans la plaque support 41, à un endroit correspondant à la tige 44, pour permettre une légère rotation du levier d'a- vance 42 Comme dans la première forme de réalisation, le dispositif antirecul 60 et le dispositif 70 de protection contre l'avance forcée sont également prévus dans la deu- xième forme de réalisation Les autres éléments de ce deu- xième dispositif, identiques à ceux du premier dispositif, sont désignés par les mêmes repères. Le fonctionnement de la deuxième forme de réali- sation du dispositif fixe-étiquette comprend les mouvements suivants. Lorsque le levier intermédiaire 12 approche de 1 ' extrémité avant de sa course, la surface de came 39 a de la barre coulissante 39 vient en contact avec la surface de came 41 a de la plaque support 41, ce qui soulève cette pla- que contre la force du ressort 46 En même temps, le levier d'avance 42 est également soulevé avec la plaque support 41 Lorsque celle-ci est soulevée, le levier d'avance 42 est tiré par le ressort 46 de manière à tourner autour de l'axe 43, ce qui fait pénétrer la griffe d'entraînement 42 a dans la gorge de guidage 16 Par suite, la griffe d'en- traînement 42 a exerce une légère force vers le haut, sur-la partie de jonction 4 de l'épingle; cela tend à déplacer la barre de base 5 vers le haut Toutefois, comme la griffe d'arrêt 25 a de la pièce anti-recul 25 retient la partie de jonction 4, le recul de la barre de base 5 est empêché. Ensuite, lorsqu'on relâche la prise sur le levier 11, la barre coulissante 39 revient à sa position de repos, ce qui permet à la plaque support 41 de redescendre,sous l'action du ressort 46 Par suite, le levier d'avance se déplace vers le bas, la griffe d'entraînement 42 a étant en contact avec la partie de jonction de l'épingle, de sorte que le bloc d'épingles T est entraîné vers le bas. Il est entendu que des modifications de détail peuvent être apportées dans la forme et la construction du dispositif suivant l'invention, sans sortir du cadre de celle-ci. Revendications 1 Dispositif pour la fixation d'étiquettes, dans le- quel un poussoir ( 14) est introduit par la manoeuvre du le- vier de détente ( 11) dans l'aiguille creuse ( 15) prévue dans une partie avant du corps, de façon à séparer une par une les épingles à étiquettes du bloc d'épingles T inséré dans la gorge de guidage ( 16) à l'arrière de l'aiguille creuse, caractérisé en ce qu'il comprend: des moyens d'a- vance ( 50) constitués d'une plaque support ( 21) et d'un le- vier d'avance ( 22), la plaque support étant montée à l'ar- rière de la gorge de guidage et étant déplacée par la ma- noeuvre du levier de détente, le levier d'avance étant mon- té de façon oscillante sur la plaque support et sa griffe d'entraînement ( 22 a) située à son extrémité avant pouvant se déplacer le long de la gorge de guidage lorsque la pla- que support se déplace; et des moyens anti-recul ( 60) pré- vus près des moyens d'avance et comportant une griffe d'ar- rêt ( 25 a) qui peut faire saillie dans la gorge de guidage. 2 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque support ( 21) est montée de façon oscil- lante sur le corps. 3 Dispositif suivant la-revendication 1 ou 2, caracté- risé en ce que les moyens d'avance ( 50) ont une structure telle que le levier d'avance ( 22) comportant un élément é- lastique ( 22 c) est monté de façon oscillante dans la cavité ( 21 a) formée sur un côté et à la partie supérieure de la plaque support ( 21), celle-ci étant montée de façon oscil- lante sur le corps, une rainure ( 21 b) étant prévue à la partie inférieure de la plaque support et dans laquelle le prolongement de la barre coulissante ( 19) se loge avec jeu. 4 Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le levier d'avance ( 22) comporte un trou dans le- quel la tête d'un axe ( 20) de pivotement de la pièce ( 21) est insérée. o 408 È Dispositif suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que la plaque support ( 41) est montée de façon à pouvoir se déplacer en va-etvient le long de la gorge de guidage ( 16). 6 Dispositif suivant la revendication 5, caracté- risé en ce que la plaque support ( 41) comporte un levier d'avance ( 42) qui oscille lorsque la plaque support se déplace en va-et-vient. 7 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'avance comprennent: une plaque sup- port ( 41) mobile en va-et-vient le long de la gorge de gui- dage ( 16), un levier d'avance ( 42) monté de façon oscillan- te sur la plaque support, un ressort ( 46) attaché entre 1 ' ergot ( 44) fixé à l'extrémité arrière du levier d'avance et l'ergot ( 45) prévu sur le corps, une encoche ( 47) for- mée dans la plaque support à un endroit correspondant à la position de l'ergot ( 44) à l'extrémité arrière du levier d'avance, et une surface de came ( 41 a) formée à la partie inférieure de la plaque support et avec laquelle la partie prolongée ( 39 a) de la barre coulissante ( 39) est placée en contact. 8 Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une barre coulissante ( 19,39) pour transmettre le mouvement du levier de détente ( 11) à la pla- que support ( 21,41). 9 Dispositif suivant la revendication 8, caractérisé en ce que la barre coulissante comporte des moyens ( 70) d' empêchement d'avance forcée. Dispositif suivant la revendication 8 ou 9, carac- térisé en ce que les moyens ( 70) d'empêchement d'avance for- cée comprennent une rainure ( 19 b) formée dans la barre cou- lissante ( 19), une butée ( 24) prévue à l'extrémité avant de la rainure, une plaque de guidage ( 18) en face de la bu- téej une pièce mobile ( 19 c) prévue sur la plaque de guidage, et un ressort ( 19 d) disposé entre lé utée et la plaque de guidage.