FR 2499890 A1 19820820 FR 8202303 A 19820212 I La présente invention concerne une machine pour assembler par soudage la t8le de garniture et la t8le de nervure de mâchoires de frein, comportant un rouleau & souder, qui reçoit les piëces de la mâchoi- re de frein et les maintient dans une position relative de serrage, ainsi qu'un dispositif d'avance des élec- trodes, qui est associé au rouleau à souder, et à l'aide duquel est déposé, pendant un mouvement de rotation du rouleau à souder, su:e la zone de contact de la t8le de garniture et de la tôle de nervure, un cordon de soudure, dont la longueur peut être déterminée par l'intermédiaire de cames, commandant l'opération de soudage, et réglables sur le rouleau à souder. Dans les machines à souder connues de ce type, le rouleau à souder est guidé radialement entre trois galets, répartis régulièrement sur son pourtour. Pour le guidage axial, on utilise des collets, qui font respectivement saillie au milieu des galets, et qui s'engagent dans une rainure de guidage, s'étendant autour du pourtour du rouleau à Souder. On a constaté que les cordons de soudure déposés avec un rouleau A souder ainsi monté et guidé, laissent & désirer du point de vue de la régularité et de la précision. Le but principal de la présente invention est de permettre la réalisation d'une machine à souder du type indiqué initialement, qui garantisse un fonc- tionnement particulièrement précis et régulier du rouleau A souder. La machine à souder selon la présente inven- tion est du type indiqué initialement, et elle est caractérisée par le fait qie le rouleau à souder est guidé, aussi bien radialement qu'axialement, par un unique palier à billes, dont le rayon corresponId sen- siblement à celui du rouleau a souder. Les secousses et les vibrations du rouleau à souder sont évitées grâce à l'emp.oi dun dispositif de guidage formé par un grand palier à billes de ce genre. De cette façon, la position et le tracé du cordon de soudure ne sont pas perturbés. Dans une forme de réalisation particulière- ment avantageuse de l'invention, aussi bien du point de vue constructif que rela-t.Lvement à l'obtention d'une rotation tês douce et préc.ise du rouleau à souder, la bagae interne du palier à billes est montSe fixe, tandis que sa bague extene., qui est réunie au rouleau à souder, est réalisée sous la forme d'une couronne dentée, accoupme avec.; dispositif d'entralnement, forme par un groupe à mote-r hydr..ulique et engrenage à vis osan fin. La bacçie extorne du palieor ëI billes poui alors servir d'épauleent pour le rouleau à souder, et a;surer ainsi une rotation préeis2 dan un plan perpendiculaire à l'axe du rouleau à Louder. D'autre part, Ue dispostif. d'entraenemont assre,;_r lne-e a-e de la cou- ro.X une commande pre:: d' ébut du de -otatiof 4'3 dl-lunlee e S u-r toute la course, JuG'â1 'lr:ht. X dee _r-p ___ de façon précise3 car let aviagcn re;nrublbe du moteur Peurv aI.u.li'ontle its t-- profit daene.e dentee mesure p.'ticuli;re pa&r i1 'nterSi JÀiir -de la eoouronn4 Dans le ca. de I1 machine P. aou. de etri re qui a eté meientioni-ée ititale:ent i. CI n effez inerosi- tioh, en:;re]c toneau f soudeo!moteur d'e tance-l ment, de corroies tre odales " .' on raisoi do importar-re de la mass- du ';.-ou1óir, ne pemret;tent qu'un dèemrrage peu reê!x. L efV.. de __ee '--. qui est connu dans le cas iftes àat ilon co,_..rolees, contriQe également - un arrtt p:u p-cis. Ce disposi- tif co.. d'eor.anenet ne per.t i.: de réalisor des eCordons de so-udure qui ot;et r ularite dcira.!e eî; -luJs. s ué eient sur une dJ.stïEce detee.minee avec prIcision. ls p-vent -te pendant raliss sa;ns difflieult3 en. iecourant & des ms-ens relativement s:uu;._à,s gl' lce à_ l 'etoi d'un roulement à billes pour le rouleau à souder, et grace à son entarneme-nt par un moteur hydraulique associé à un engrenage à vis sans fin, par l'intermédiaire de la bague externe dudit roulement à billes, réalisée sous la forme d'une couronne dentée, car ceci permet aussi bien un démarrage précis qu'un arrêt prédéterminé, sans dépassement sensible. Une autre caractéristique de la machine à souder selon la présente invention s'est révélée comme particulièrement avantageuse en ce qui concerne la commande précise du mouvement; selon cette caractéristique, pour contrôler de façon précise le mouvement de rotation du rouleau à souder, il est prévu, sur sa paroi latérale, sensiblement cylindrique, plusieurs pistes à cames, parallèles et juxtaposées, sur lesquelles peuvent ttre réglées des camesqui coopèrent avec des commutateurs, et qui commandent différentes fonctions, telles que l'avance, le recul, la coupure, le serrage, le desserrage..etc. Grâce à cette disposition des pistes à cames, elles ont un diamètre optimal et autorisent un réglage particulièrement fin. D'autre part, la zone frontale du rouleau à souder, qui était prévue jusque là à cet effet, est dégagée. La zone interne du rouleau à souder, o se trouvent les dispositifs de serrage pour les mâchoires de frein, est rendue plus aisément accessible. A titre d'exemple, on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement au dessin annexé, une forme de réalisation de la machine à souder selon la présente invention. La figure 1 est une vue de face d'une machine à souder,équipée d'un rouleau à souder,monté et réalisé selon la présente invention. La figure 2 est une vueen élévation de côté, de la machine de la figure 1, partiellement en coupe. La figure 3 est une vue en plan de la machine de la figure 1, partiellement en coupe. Comme le montre le dessin annexé, la machine à souder selon la présente invention comporte un rouleau à souder 1, qui est constitué par des pièces profilées 2 et 3, réunies l'une à l'autre par soudage, ainsi que par des nervures 4, qui assurent une liaison ave.c un anneau à cames, 5. A l'intérieur du rouleau à souder 1, la t8le de garniture 7 et la tôle de nervure 8 des mâchoires de frein sont amenées,en position de serrage l'une par rapport à l'autre, à l'aide d'un dispositif de réception, qui n'a pas été représenté en détail, et elles sont maintenues dans cette position jusqu'à ce que des cordons de soudure aient été déposés, pendant un mouvement de rotation du rouleau à souder, sur la zone de contact de la tôle de garniture 7 et de la t8le de nervure 8, à l'aide de dispositifs d'avance d'électrodes 9, associés audit rouleau à souder. Pour permettre un mouvement précis de rotation du rouleau à souder 1, il est guidé aussi bien radialement qu'axiale- ment, dans le b9ti 10 de la machine à souder, par l'intermédiaire d'un unique palier à billes, 11, dont le diamètre correspond sensiblement à celui du rouleau à souder 1. Les figures 2 et 3 montrent clairement -que la bague interne 12 du palier à billes 11 est fixée au bgti 10 de la mach-'ne. La bague externe 13 du palier à billes 11, qui est fixée au rouleau à souder 1, est réalisée sous la forme d'une couronne dentée. Avec cette couronne dentée engrène un pignon mené, 14, qui est calé sur l'arbre mené, 15, d'un groupe, 16, à moteur hydrau- lique et engrenage à vis sans fin, ce groupe étant lui- m4me fixé au bâti 10 de la machine. Le dispositif d'avance de l'électrode 9, comporte, de façon connue en soi, des bras porteurs, 18, reliés à un dispositif de réglage 17.- Pour assurer une commande précise du mouvement de rotation du rouleau à souder 1, on a prévu, sur la paroi latérale de l'anneau cylindrique à cames, 5, dudit anneau à souder 1, plusieurs pistes pour cames, 19, qui sont parallèles et juxtaposées, et qui n'ont été indiquées que de façon schématique sur la figure 3. Sur ces pistes peuvent 8tre ajustées respectivement les cames 20, qui coopèrent avec des commutateurs fixes 21. Ces cames 20 contrôlent, en liaison avec les commutateurs 21, différentes fonctions de la machine, telles que l'avance, le recul, la coupure, le serrage, le desserrage.. etc. et cela d'une façon très précise, en raison du fait que les lesdites cames se trouvent sur le c8té externe du rouleau à souder et présentent ainsi un rayon optimal, permettant un réglage particu- lièrement fin. REVENDICATIONS 1. Machine pour aasembler par soudage la t8le de garnit'ure et la tSle de nervure de mC.choires de frein, comportant un rouleau à souder, qui reçoit les pièces de la mtchoi.re de frein et les maitient dans une position relativ-e de serrage, ainsi qu'un dispositif d'avance des électrodesq qui est associé au rouleau à souder, et à loi.de duqllel est déposé,pendrnt un mou- vement de rotation du rouleau à souder, sur la zone de contact de la t8ie de garniture et de la t8le de nerure, un cordon de soudure, dont la longueur peut tsre deéter- minée par l'intermédiaire de cames, commandcnt l'op. ra- tion de soudage, et réglab]es sur le rouleau à souder, machine ceractêrisîe par le fait qlxo le rouleau à souder (1) est guidé, aussi biwn radialement qu'axialement, par vu uique paliew & billes (Il), dont le ryo-. cox-rs- pond sensiblezent a celui du rouleau a souder, 2. Machine selon la revendication 1, caractkrisét par le fait que la bague interne (12) du palier & billes (11) ect montée fixe, tandis que sa bague externe (15), qui est ré-unie au rouleau à souder (1), est réaliste sous la forme d'une couronnc dentée$ accouplée avec le dispositif d'entra!nement, formé par un groupe à moteur hydraulique et engrenage à vis saus fin. 3. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée par le fait que, pour contrôler de façon précise le mouvement de rotation du rouleau a souder (1), il est remva, sur sa paroi latérale, sensiblement cylindrique, plusieurs pistes à cames (19), parallèles et juxtaposées, sur lesquelles peuvent ttre r&glées des cames (\O)qui coopèrent avec des commutateurs (21) et qui co mandent differences fonctions, telleo nue 1'vi.nVcej l1 recul, la coupure le serrage, le Coes-errage.o t