FR 2499908 A1 19820820 FR 8111691 A 19810609 La présente invention concerne une carte-lettre sur laquelle figure un texte et/ou une image, et une enveloppe pour celle-ci. Des cartes-lettres de ce genre sont largement uti- lisées comme cartcs de souhaits à l'occasion de cer- taines grandes fêtes ou célébrations. Leurs présentation va de simples mots imprimés en lettres courantes à des impressions quadrichromiques de haute valeur artistique. Cependant, le destinataire d'une telle carte-lEtre n'a, plus tard, pratiquement plus rien de la valeur tant artistique que sentimentale de celle-ci. En effet, cette carte-lettre n'est ni assez durable, ni en quelque façon propre à être mise en montre sur un meuble ou un mur, etdans un sous-verre elle n'a plus grand effet. Si bien que si elle n'est pas jetée, son existence se termine dans un tiroir. Le but de l'invention est de concevoir une carte-let- tre ayant des qualités telles qu'elle pourra servir d'ob- jet déooratif et de souvenir constamment offert au regard. Pour atteindre ce but il est prévu, conformément à l'invention, que la earte-lettre soit constituée par une mince plaquette de céramique, seule ou assemblée à au moins une autre et que l'enveloppe destinée 5. la contenir soit rigide et capable d'amortir les chocs. La mince plaquette de céramique, ou chacune des min- ces plaquettes de céramique, peut, foncièrement de la meme manière que La carte en papier rigide, porter par- tiellement des impressions et recevoir aussi des inscrip- tions personnelles, puis être envoyée par la poste dans son enveloppe selon l'invention. Par la suite cependant, elle peut être utilisée comme objet décoratif, en étant soit posée sur un meuble au moyen d'un support approprié, soit accrochée à un mur. Le matériau céramique et ses couleurs typiquement vives exercent un effe même deloin, malgré les dimensions relativement petites de la plaquette qui, ainsi, s'ap- parente. une mirtature. La longévité de cet objet est sans limite, et un octogénaire peut encore revoir l'ob- - 2 -2499908 - 2 - jet sur lequel figurent les souhaits qui lui ont 6té exprimess par exemple a l'occasion de sa première com- munion ou de sa confirmation, cet objet n'ayant ni pâli, ni jauni. Sur cette plaquette inaltérable en céramique, l'ins- cription personnelle peut, elle aussi, être inaltérable et adaptée au caractère du produit c6rmique. Cotte inscription peut être ex6cutSe arec les laques habituel- les du comerce pour le verre ou la porcelaine et qui se laissent cuire dans un four menager. Un instrument sp6- ci-al d'dcriture, accompagné de laque ou de tout autre liquide approprié, peut être adjoint à la plaquette de céramique. Afin de faciliter l'écriture on peut prévoir sur la plaquette une plage de surface plus mate ou un support d'écriture poreux, absorbant. Dans une forme d'exécution simple ce support d'6criture se compose d'un papier ou mieux d'un morceau de matière textile tissée ou non, ou de matière plastique, etc., sur lequel on peut écrire avec de l'encre ordinaire et qui est par exemple collé dans un renfoncement de la plaquete. Le support d'écriture peut toutefois ttre constitué en un matériau de meme nature que la plaquette, par exemple en une matière cér-nmique frittée. Laplaquette elle-même sera de préférence en porce- laine dure. Cette matière est relativemont résistante et, do cs point de vue, bien adaptée à former des plaquet- tes minces. De nombreuses couleurs dcoratives existent pour la porcelaine, laquelle forme un fond de couleur blanche, de sorte que l'on peut, comme on a l'habitude de le faire sur le papier, faire sur elle des inscriptions de.couleur foncée sur fbnd blanc. On peut donner a la carte-lctre selon l'invention la forme bien cornnue d'une carte pline, gén6ralement imprimée sur la première face et sur les autres faces de laquelle on peut écrire. Pour cela, deux plaquettes minces en céramique sont reliées l'une à l'autre de ma- nière articulée et peuvent en outre être munies d'un - 3 - moyen de retenue en position écartée l'une de l'autre, pour former un V plus ou moins ouvert. La plaquette articulée ainsi réalisée pourra alorsêtre placée direc- tement debout sans risque de choir. Indépendamment de cela, les deux plaquettes ainsi réunies pour former une plaquette articulée peuvent, tout aussi bien que la plaquette unique, être munies d'un moyen de suspension permettant de la fixer à un mur. Ce moyen peut se présenter par exemple sous forme 1O d'un prolongement du support d'écriture mentionné ci- dessus. Afin que l'enveloppe puisse amortir les chocs, elle sera de préférence en cartoncndulé et, pour qu'elle soit rigide, elle sera pliée de façon à former des parois lat6rales délimitées par des pliages. Il y a intérêt à ce que l'enveloppe se compose, de façon connue en soi, d'un découpage comprenant une base centrale destinée à former la face avant de l'enveloppe et dontpartent, des quatre c8tés, quatre rabats destinés à former la face arrière de l'enveloppe, deux de ces rabats, de préférence opposés l'un à l'autre, pouvant être rabattus par-dessus les deux autres et présentant des moyens de fermeture par insertion encastrée. Afin de rigidifier l'enveloppe encore davantage, il est proposé de la munir d'une garniture rigide, elle aus- si en carton ondulé,. qui pourra recevoir directement la ou ls plaquettes de préférence dans Lmn évidement dans lequel la ou les plaquettes pourront être engagées avec effet de coincement. Un exemple d'exécution de l'invernton est décrit en détail ci-après et avec référence au dessin en perspec- tive annexé; sur ce dernier - la figure 1 montre une carte pliée reposant sur doux tranches, - la figure 2 montre une enveloppe à moitié dépliée destinée à recevoir la carte selon la fig. 1, et - la figure 3 montre une garniture destinée à être placée dans l'enveloppe selon la fig. 2. -4- La carte 1 représentée à la fig. 1 se compose d'une feuille frontale 3 et d'une feuille arrière 4 - raccordées l'une 8 l'autre le long d'une ligne de pli- age, ou ligne d'articulation 2. Elle repose sur la sur- face d'une table ou autre meuble analogue par ses arêtes parallèles à la ligne d'articulation. La feuille frontale 3 présente, comme de coutume, par exemple une image 5 accompagnée d'un texte 6 relatif par exemple à une f9te ou à une célébration particulière, ou un proverbe, un dicton, etc. Par contre, la feuille arrière 4 pote, également selon la coutume, une inscrip- tion à caractère personnel dont une partie est visible sur le dessin dans l'angle inférieur droit 7 de cette feuille 4. La feuille frontale 3 et la feuille arrière 4 sont constituées chacune par une plaquette en porcelaine dure épaisse de par exemple 3mm ou un peu plus. Ces deux plaquettes sont articulées l'une à l'autre le long de la pliure 2 comprenant deux petites pattes 8 fixées.par collage, en matière synthétique incolore ou en toute autre matière appropA e. Près de leurs attes inférieures les deux plaquettes sont munies d'une bride 9 qui a pour fonction de les retenir dans une position écartée l'une de l'autre sans risque d'ouverture plus grande pouvant aller jusqu'à la mise à plat. Cette bride, éga- lement en matière synthêtique transparente, est collée aux deux plaquettes, peut Aetre défaite, par exemple au moyen d'un bouton-pression, d'un crochet ou autre moyen analogue 10 lorsque l'on veut mettre les deux plaquet- tes 3 et 4 de la carte dans le m&me plan. L'inscription 6 peut, comme mentionné plus haut, être effectuée avec une laque cuite à la surface de la céramique. D'autres laques peuvent être utilisées, ou tout autre liquide se prêtant à l'écriture et pour le- quel la surface de la plaquette peut, comme déjà expli- que ci-dessus, être préparée spécialement. Un grand nombre de possibilités les plus diverses, connues en soi, existent dans ce domaine. - 5 - Il est évident aussi qu'en ce qui concerne la présentation et la forme, les variantes les plus diverses sont concevaUes, de même que les possibilités de for- mat, de positionnement ou de suspension, d'emplacement pour les inscriptions, etc. Par exemple, l'inscription à caractère personnel pourra, dans le cas d'une seule plaquette en céramique, être prévue au verso, mais elle pourra aussi figuEr au recto, notamment dans le cas o elle est soumise à une cuisson. L'expéditeur pourra aussi s'abstenir d'ajouter toute inscription personnelle, se contentant alors de ce qui figure déjà (souhaits, pro- verbes, poèmes,etc.) sur la carte en céramique. Ainsi que le montre la fig. 2, une enveloppe 11 conçue pour recevoir une carte-lettre selon l'invention est formde à partir d'un découpage connu ensDi: à par- tir d'une base centrale 12, ont été formés par pliages successifs quatre étroites parois latérales 13 à 16 puis quatre rabats 17 à 20 repliés pour fermer l'enveloppe ainsi constituée, les rabats 17 et iS situés en regard l'un de l'autre étant destinés à recouvrir les deux autres rabats i9 et 20 et à tre engagés l'un dans l'autre par une languette 22 et une fente 21. La base centrale 12 constitue comme d'habitude la face de l'en- veloppe et, en tant que telle, comporte un cartouche im- primé 23 pour l'adresse du destinataire, un autre 24 pour la mention de l'expéditeur et un troisième 25 pour l'af- franchissement. Ces trois cartouches sont dessinés en tirets parce qu'ils se trouvent de l'autre cStéde celle des faces de la base 12 qui est visible sur la fig. 2. L'enveloppe est en carton ondulé mince mais néan- moins rigide et capable d'amortir des chocs. Les pa- rois étroites 13 à 16, ainsi que les bandes 26 soli- daires des parois étroites longitudinales 15 et 16 et qui, Rprès repliement,sont au contact des parois étroi- tes transversales 13 et 14, donnent à l'ensemble de l'enveloppe une grande résistance à la flexion. Encore davantage renforcée est l'enveloppe 11 au moyen d'une garniture 27 dont les dimensions corres- - 6 - 2499908 - 6 - pondent à celles de 1'intérieur de l'einvoloppe et qui est obtenue par pliage du même carton ondulé. Cette garniture pr4sente un évidem.ent 28 destin à recevoir la carte-lettre -formc Bar 1es deux plaquet- tes, de préférence de manière telle que celle-ci soit coincée dans l'6videment. -7 - REVENDICATIONS 1. Carte-lettre avec texte et/ou image imprimés, avec son enveloppe, remarquable en ce que la carte- lettre (1) se compose d'une mince plaquette de céra- mique ou de plusieurs plaquettes de ce genre (3;4) reliées entre elles, et en ce que l'enveloppe (11) destinée à recevoir cette carte-lettre est rigide et capable d'amortir des chocs. 2. Carte-lettre et enveloppe selon la revendica- tion 1, remarquable en ce que la plaquette ou au moins l'une (4) d'elles (3;4) comporte une plage (7) desti- née à recevoir un texte et présentant une surface plus mate que le reste de la plaquette ou une garniture poreuse absorbante. 3. Carte-lettre selon la revendication 2, remar- quable en ce que la garniture poreuse absorbante se compose d'un papier, de préférence collé dans un ren- foncement plat, ou d'un morceau de textile ou de plas- tique, tissé ou non, sur lequel on peut écrire avec de l'encre ordinaire. 4. Carte-lettre et enveloppe selon l'une quel- conque des revendications précédentes, remarquable en ce que la carte-lettre est en forme de carte pliée (1) composte de deux plaquettes (3;4) reliées l'une à 1' autre de façon articulée à la pliure (2) et de préfé- rence munies d'une bride (9) pour les fixer en posi- tion écartée l'une de l'autre. 5. Carte-lettre et enveloppe selon l'une quel- conque des revendications précédentes, remarquable en ce que la ou les plaquettes sont munies d'un moyen de suspension. 6. Carte-lettre et enveloppe selon les revendi- cations 3 et 5 ensemble, remarquable en ce que le moyen de suspension est constitué par un prolongement d'une garniture poreuse absorbante en textile et/ou matière synthétique. - 8 - 7. Carte-lettre et enveloppe selon l'une quelconque des revendications précédentes, remarquable en ce que 1' enveloppe (11), de préférence en carton ondulé, est pliée de manière à former des parois latérales (13 à 16) étroites délimitées par des lignes de pliage, cette en- veloppe se composant de préférence d'un découpage compre- nant une base latérale (12) destinée à former la face avant de l'enveloppe et dont partent, des quatre côtés, quatre rabats (17 à 20) destinés a former la face arri- ère de l'enveloppe, de préférence opposés l'un à l'autre, pouvant être rabattus par-dessus les deux autres (19,20) et présentant des moyens de fermeture (21,22) par inser- tion encastrée. 8. Carte-lettre et enveloppe selon l'une quelconque des revendications précédentes, remarquable en ce que l'enveloppe (11) est munie d'une garniture rigide (27) de préférence encrton ondulé, destinée à recevoir di- rectement la ou les plaquettes (3;4). 9. Carte-lettre et enveloppe selon la revendication 8, remarquable en ce que la garniture (27) de l'enveloppe (11) présente un évidement (28) dans lequel la ou les plaquettes (3;4) peuvent être insérées de préférence avec un effet de coincement.