FR 2501399 A1 19820910 FR 8104578 A 19810303 Quand le service demandé est un vidéotex interactif, tel que le service TELETEL, le circuit 20 constate encore, dans 37, que l'octet interne (13, 14), des seconds moyens de commutation (34) pour commu- ter sélectivement des moyens de commande (31) de balayage entrelacé ou non entrelacé, un circuit de gestion (20), un clavier (21) de définition de service relié au circuit de gestion (20),-le démodula- teur de données (8) ayant une sortie d'indication de d'état de travail et une sortie de données, laquelle est reliée au circuit de gestion (20) qui comprend un premier circuit de reconnaissance (37) d'un octet de type de synchronisation dans les octets de première rangée de chaque page, des premiers moyens logiques (9, 25, 26) montés entre le circuit (37) du circuit de gestion (20) et le fll.l IlE l.i lU 1h11 1IjLf réception qui délivrent les signaux de synchronisation externe et la vidéo reçue, un décodeur de vidéotex dans lequel, en utilisant la synchronisation externe, est traitée la vidéo reçue, un générateur de caractères commandé par le décodeur et délivrant un signal vidéo synthétique au tube d'affichage d'un récepteur de télévision. Jusqu'à présent, on faisait fonctionner le tube d'affichage avec les signaux de synchronisation externe exactement comme pour obtenir une image ordinaire. Il en résultait une image à trames entrelacées et donc un papillotement. Toutefois, il est possible de faire fonctionner un tube de téléviseur avec un synchronisation à trames non entrelacées, ce qui réduit considérablement le papillotement. Il a déjà été envisagé, comme il est décrit dans le brevet américain 4 096 524, d'utiliser une synchronisation interne, à la place de la synchronisation externe, dans le cas o celle-ci n'est plus normalement reçue. Toutefois, dans le brevet américain 4 096 524, on utilise la synchronisation interne, uniquement pour pallier l'absence de synchronisation externe et, en particulier, on l'utilise pour restituer un balayage à trames entrelacées. Dans le brevet français 2 404 359, on a également décrit un montage de récepteur de vidéotex dans lequel des signaux de synchroni- sation séparés et des signaux engendrés localement peuvent être disponibles, avec une utilisation sélective de l'une ou l'autre de ces deux formes de signaux de synchronisation, cette sélection n'é- tant pas uniquement commandée par le fait que les signaux de synchro- nisation séparés ne sont pas disponibles par suite de l'absence ou de l'inadaptation du signal de télédiffusion reçu. Dans ce brevet fran- çais, il est prévu un dispositif grâce auquel les signaux de synchro- nisation séparés sont utilisés pour la visualisation sur l'écran de télévision quand la visualisation d'une image de télévision normale est choisie par l'usager, un dispositif grâce auquel les signaux de synchronisation engendrés localement sont utilisés pour la visualisa- tion sur l'écran de télévision quand une visualisation de d'informa- tion de message est choisie par l'usager et un dispositif pour assurer un accrochage de phase des signaux de synchronisation engen- drés localement par rapport aux signaux de synchronisation séparés lorsqu'un signal vidéo adéquat est reçu. Dans le brevet français 2 447 122, il a également été proposé d'éviter le papillotement et le sautillement dans des images produi- tes par des générateurs de caractères, tels que ceux des systèmes de vidéotex. Les moyens utilisés, pour obtenir ce résultat, comprennent un circuit interpolateur de trames, ce qui implique l'utilisation de mémoires relativement importantes et donc chères. Un objet de la présente invention consiste à prévoir un disposi- tif, qui, par rapport aux dispositifs antérieurs mentionnés ci-des- sus, présente l'avantage de choisir une synchronisation locale chaque fois qu'il y a avantage à le faire et chaque fois que cela est possible. Un autre objet de l'invention consiste à prévoir un dispositif qui, chaque fois que l'on choisit une synchronisation locale, permet d'éviter le papillotement en utilisant des moyens simples et peu nom- breux, et notamment plus simples que ceux qui ont été mentionnés ci-dessus. Suivant une caractéristique de l'invention, il est prévu un tel dispositif dans lequel sont prévus des moyens pour engendrer une syn- 250 13 9 9 chronisation interne, des premiers moyens de commutation pour relier des moyens d'asservissement aux circuits de réception-séparation de la synchronisation externe du réseau de télédiffusion aux moyens de synchronisation interne, des seconds moyens de commutation pour commu- ter sélectivement des moyens de commande de balayage entrelacé ou non entrelacé, un circuit de gestion, un clavier de définition de service relié au circuit de gestion, un récepteur de vidéotex diffusé compor- tant un premier circuit de réception des octets de première rangée de chaque page et un second circuit de réception des données diffusées à afficher, des premiers moyens logiques montés entre le circuit de gestion et le premier circuit de réception, d'une part, et les premiers et seconds moyens de commutation, d'autre part, pour, en fonction de l'état du circuit de gestion et du contenu d'un octet spécial de la rangée 0, commander les premiers moyens et les seconds moyens de commutation. Suivant une autre caractéristique, le dispositif comprend enco- re un troisième circuit de réception de service de vidéotex interac- tif, comprenant en série un modem et un interface de données, lequel est relié au circuit de gestion, et des seconds moyens logiques reliés au circuit de gestion et les premiers et seconds moyens de commutation pour, en fonction de l'état du circuit de gestion et de l'état de l'interface de données, commander les premiers et seconds moyens de commutation. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ain- si que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la des- cription suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec le dessin de la figure unique jointe. Le dispositif de la figure unique comprend un circuit 1 de récepteur de télévision relié à une antenne 2 et qui délivre le son à un haut-parleur 3 et la vidéo et les informations de chrominance à un circuit de matriçage 4, qui transmet la luminance Ll et les signaux de chrominances Bl, Vl et Rl, à travers un commutateur 5, à un tube écran 6. La sortie vidéo du circuit 1 est également reliée à l'entrée d'un séparateur de données 7 qui alimente un démodulateur 8, sembla- ble à celui qui est décrit dans le brevet français 2 313 825. La sortie du circuit 1 est encore reliée à un circuit sépara- teur de synchronisation 36 dont la sortie est reliée à la première entrée d'une porte ET 9 dont la sortie est reliée à la première 4 250 1399 entrée d'un comparateur de phase 10. La sortie du comparateur de phase 10 est reliée à l'entrée d'un circuit d'asservissement 11 dont la sortie est reliée par un commutateur électronique 12 à l'entrée d'un générateur pilote 13. La sortie du générateur pilote 13 est reliée à l'entrée d'une base de temps 14 qui engendre localement les signaux de synchronisation qui sont classiquement appliqués au tube 6, par la liaison 15. Le dispositif de la figure unique comprend encore un appareil téléphonique d'abonné 16 associé à un modem 17 qui est, d'une part, relié à une ligne téléphonique 18 et, d'autre part, à un interface de données 19. Le dispositif est encore complété par un circuit de gestion 20 qui est relié par un bus d'échange de données BUS au démodulateur 8, à l'interface 19, à un clavier d'opérateur 21 et à une mémoire de page 22. La sortie de données de la mémoire 22 est reliée à l'entrée d'un générateur de caractère 23 dont la sortie transmet la luminance L2 et les signaux de chrominances B2, V2 et R2 aux secondes entrées du commutateur 5 qui, suivant son état, les transmet au tube écran 6. Une liaison 24 de sortie de la base de temps 14 est reliée aux entrées d'horloge des circuits 20, 22 et 23, ainsi qu'à la seconde entrée du comparateur de phase 10. Le circuit de gestion 20 a une première sortie de commande reliée, d'une part, à la seconde entrée de la porte ET 9 et, d'autre part, par l'intermédiaire d'un inverseur 41, à la première entrée d'une porte ET 25 dont la sortie est reliée à la première entrée d'une porte OU 26, et une seconde sortie de commande reliée à la première entrée d'une porte ET 27 dont la sortie est reliée à la seconde entrée de la porte OU 26. La sortie de la porte OU 26 est reliée à l'entrée de commande du commutateur électronique 12. Quand la porte OU 26 ne délivre pas de signal, le commutateur 12 relie l'entrée du générateur 13 à la sortie du circuit d'asservisement 11. Quand la porte OU 26 délivre un signal, le commutateur 12 coupe la liaison entre le générateur 13 et le circuit 11. Le circuit d'asservissement Il délivre un signal continu qui est fonction du signal de sortie du comparateur de phase 10, le signal continu agissant sur la fréquence du générateur pilote pour réduire l'écart de phase entre les signaux d'entrée du comparateur 10. Il apparaît que, quand le contact 12 est ouvert, le générateur 13 fonctionne à sa fréquence propre, qui peut être de 12 MHz. En pratique, le générateur 13 est stabilisé par un quartz. La base de temps 14 comprend un ensemble 28 de diviseurs de fré- quence qui délivrent, par 24, les signaux d'horloge nécessaires au circuit de gestion 20, à la mémoire de page 22 et au générateur de caractère 23, un ensemble 29 de diviseurs de fréquence qui délivre, par 15, au circuit de déviation 30 du tube 6 les signaux de synchronisation de trame et de ligne, et un circuit de commutation 31. En pratique, les diviseurs de l'ensemble 29 fonctionnent en décompteurs à partir d'une valeur initiale qui est appliquée à leur entrée de commande, laquelle est reliée à la sortie du circuit de commutation 31. Dans le circuit de commande 31, sont prévus deux registres de mémoire 32 et 33 dont les sorties de lecture sont respectivement reliées aux bornes fixes d'un commutateur 34 dont le contact mobile est relié à la sortie de 31. L'entrée de commande du circuit 31, c'est à dire du commutateur 34, est reliée à la sortie de la porte OU 26. Le registre 32 est, de plus, associé à une bascule 35 qui change d'état à chaque lecture du registre 32. Dans son premier état, la bascule 35 retranche 1 au contenu du registre 32 et, dans son autre état, elle lui ajoute 1. Si le contenu du registre associé de l'ensemble 29 est n, le contenu de 32 est choisi initialement égal à (n - 312), ce qui fait que le compteur de 29 compte alternativement 312 et 313. La lecture de 32 est effectuée à chaque passage par zéro du compteur de 29. Il en résulte que l'on retrouve bien le balayage à lignes entrelacées correspondant à la norme à 625 lignes. Le contenu du registre 33 est fixe et choisi égal à 312. Il en résulte que les signaux appliqués à 30 par 29 correspond dans ce cas à un balayage non entrelacé, ce qui se concrétise par une suite de trames identiques de 312 lignes. Les mémoires 32 et 33 ont même contenu au chiffre binaire des unités près. Ces mémoires peuvent être avantageusement remplacées par une mémoire à résistance, par exemple, délivrant le code lOOllOOX, la valeur de X déterminée par 34, étant soit zéro, soit le contenu de la bacule 35 qui change d'état à chaque passage à zéro du compteur 29. Comme pour le commutateur 12, quand la porte OU 26 ne délivre pas de signal, le contact 34 relie la mémoire 32 à la sortie de 31 et, dans le cas contraire, c'est le registre 33 qui est relié à la sortie de 31. 250 1 399 L'organe de gestion 20 est, de préférence, réalisé sous la forme d'un microprocesseur qui est capable en fonction des ordres délivrés par le clavier 21, qui est à la disposition de l'opérateur, de sélecter les données transmises sur le BUS, soit par le démodula- teur 8, soit par l'interface 19. Le microprocesseur du circuit de gestion 20 comporte des moyens pour recevoir et analyser chaque octet de la rangée O de chaque page de vidéotex diffusé ou interactif. En particulier, il comporte un circuit 37 de reconnaissance d'un octet de type de synchronisation et un circuit 38 de reconnaissance de service de soustitre. Quand le contenu de l'octet de type de synchronisation indique que l'affichage doit se faire avec synchroni- sation externe, le circuit 37 active sa sortie vers la porte ET 9 et vers la première entrée d'une porte ET 39. Dans le cas contraire, la sortie de 37 n'est pas activée ce qui ouvre les portes 25 et 27, par l'inverseur 41. Quand l'octet d'indication de sous-titre est reconnu, la sortie du circuit 38, qui est reliée à un compteur de lignes 40, est activée. Le compteur 40 est destiné à déterminer les lignes de la trame dans lesquelles doit se faire l'incrustation du sous-titre. Normalement, la sortie du compteur 40, qui est reliée à la seconde entrée de la porte 39, est activée ce qui ouvre la porte 39. La sortie de la porte 39 est reliée à l'entrée de commande du commuta- teur 5. Quand la sortie de 39 est activée, le commutateur 5 transmet les signaux provenant du circuit 4, dans le cas contraire, il transmet les signaux provenant du générateur de caractères 23. Pen- dant les lignes d'incrustation, la sortie de 40 n'est pas activée, ce qui ferme la porte 39. Les secondes entrées des portes ET 25 et 27 sont respectivement reliées à des sorties d'état des circuits 8 et 19, qui sont activées quand ces circuits sont en service. Quand le service demandé est une émission normale de télévi- sion, le circuit de gestion active sa sortie vers la porte 9, mais laisse les sorties vers 25 et 27 inactives. Donc la porte OU 26 ne délivre pas de signal et le comparateur 10 asservit le générateur 13 à la synchronisation du réseau de télédiffusion. La base de temps 14 commande un balayage entrelacé sur le tube 6. Par ailleurs, la porte 39 est ouverte et la vidéo normale est appliquée au tube 6. Quand le service demandé est un vidéotex diffusé, tel que le service ANTIOPE, le circuit de gestion 20 constate, dans un circuit 250 1 399 de réception des octets de première rangée de chaque page 37, que l'octet de type de synchronisation désigne une synchronisation inter- ne, ce qui ouvre la porte 25. Donc la porte OU 26 ouvre le commutateur 12 et change l'état du commutateur 34. La base de temps 14 fonctionne en synchronisation interne et commande un balayage non entrelacé. Quand le service demandé est un vidéotex interactif, tel que le service TELETEL, le circuit 20 constate encore, dans 37, que l'octet de type de synchronisation désigne encore un synchronisation interne, ce qui ouvre la porte 27. On retrouve le cas du vidéotex diffusé. Dans une autre variante, la sélection du modem 17 et de son interface 19, comme organe d'entrée des données, pourrait provoquer directement l'ouverture du commutateur 12. Dans ce cas, la porte 27 pourrait être supprimée, la seconde entrée de la porte 26 étant directement reliée à la sortie convenable de l'interface 19. Quand le service diffusé est une incrustation dans une image de télévision normale, le circuit de gestion 20 constate que l'octet de type de synchronisation désigne une synchronisation externe, ce qi ouvre la porte 9. Donc, la base de temps fonctionne sur une synchroni- sation asservie et commande un balayage entrelacé. De plus, le circuit 38 reconnaît l'octet de sous-titre ce qui actionne le comp- teur 40 et assure, par 39, la commutation de 5 entre 4 et 23. En pratique, le circuit de gestion étant réalisé sous la forme d'un microprocesseur, le circuit 37 est concrétisé par une simple cellule de mémoire. 250 1399 REVENDICATIONS 1) Dispositif d'affichage sur écran de récepteur de télévision de messages graphiques transmis par des systèmes de vidéotex, compre- nant un séparateur de données, un démodulateur de données, une mémoire de page, un générateur de caractères et un commutateur vidéo normale-vidéo graphique, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (13, 14) pour engendrer une synchronisation interne, des premiers moyens de commutation (12) pour relier des moyens d'asservissement (10, 11) aux circuits de réception-séparation (36) de la synchronisa- tion externe du réseau de télédiffusion aux moyens de synchronisation interne (13, 14), des seconds moyens de commutation (34) pour commu- ter sélectivement des moyens de commande (31) de balayage entrelacé ou non entrelacé, un circuit de gestion (20), un clavier (21) de définition de service relié au circuit de gestion (20), le démodula- teur de données (8) ayant une sortie d'indication de d'état de travail et une sortie de données, laquelle est reliée au circuit de gestion (20) qui comprend un premier circuit de reconnaissance (37) d'un octet de type de synchronisation dans les octets de première rangée de chaque page, des premiers moyens logiques (9, 25, 26) montés entre le circuit (37) du circuit de gestion (20) et le démodulateur de données (8), d'une part, et les premiers (12) et seconds (34) moyens de commutation, d'autre part, pour, en fonction des états du circuit (37) et de la sortie d'état du démodulateur (8), commander les premiers moyens et les seconds moyens de commutation. 2) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend encore un troisième circuit de réception de service de vidéotex interactif, comprenant en série un modem (17) et un interfa- ce de données (19), dont la sortie est reliée au circuit de gestion (20), et des seconds moyens logiques (27, 26) montés entre le circuit (37) du circuit de gestion et l'interface (19), d'une part, et les premiers (12) et seconds (34) moyens de commutation pour, en fonction de l'état du circuit (37) et de l'état de l'interface de données, commander les premiers et seconds moyens de commutation. 3) Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le circuit de gestion (20) comprend encore un second circuit de reconnaissance (38) d'un octet de sous-titre dans les octets de la première rangée de chaque page dont la sortie est reliée par des 250 1399 s troisièmes moyens logiques (39) pour commander le commutation du commutateur vidéo normale-vidéo graphique (5) pendant les lignes d'incrustation.