FR 2502094 A1 19820924 FR 8105313 A 19810317 La présente invention se rapporte à un train avant de véhicule automobile destiné aux véhicules dans lesquels les organes transversaux de commande de direc- tion, tels que crémaillère, sont disposés à un niveau re- lativement élevé. Cette invention concerne plus particulièrement un train avant de véhicule automobile dans lequel chaque roue est associée à un élément porteur amortisseur cons- titué par un amortisseur hydraulique entouré d'un ressort hélicoïdal et la commande de direction est assurée par l'intermédiaire du cylindre d'amortisseur. Dans un train avant de ce type la tige de pis- ton de l'amortisseur hydraulique est reliée à son extré- mité supérieure à la caisse du véhicule, tandis que le cylindre est solidaire à sa partie inférieure de la fusée de roue. Le cylindre est en outre solidaire, d'une part d'une coupelle sur laquelle appuie la base du ressort hélicoidal, et d'autre part d'un levier relié par une rotule à une biellette entraînée par le mécanisme de com- mande de direction, ce qui complique la réalisation de l'élément porteur amortisseur. La présente invention a pour but de simplifier cet agencement en vue d'abaisser le prix de revient et le poids de l'ensemble. Elle a pour objet un train avant de véhicule auto- mobile comportant, pour chaque roue, une fusée solidaire d'un cylindre d'amortisseur hydraulique dont la tige de piston est reliée à son extrémité supérieure à la carrosserie, un ressort hélicoidal disposé autour de l'amortisseur, entre une coupelle supérieure reliée à la carrosserie et une coupelle inférieure solidaire du cylindre d'amortisseur, et une biellette de commande de direction reliée au cylindre d'amortisseur par une articulation à rotule, train dans lequel l'articulation à rotule est portée par la coupelle inférieure du ressort qui est solidaire du cylindre d'amortisseur. Selon un mode de réalisation préféré, la cou- pelle inférieure du ressort est prolongée latéralement et porte l'articulation à rotule à son extrémité éloignée du cylindre. La commande de direction s'effectue donc très simplement par l'intermédiaire de la coupelle inférieure IO du ressort,du cylindre et de la fusée de roue qui sont solidaires les uns des autres. Par contre, le cylindre ne porte qu'un seul organe qui sert-à la fois de support au ressort et à la commande de direction. La description ci-dessous d'un mode de réali- I5 sation donné à titre d'exemple non limitatif et repré- senté au dessin annexé fera d'ailleurs ressortir les avantages et caractéristiques de l'invention. Sur ces dessins: la Fig. 1 est une vue partielle en élévation, avec arrachement partiel,d'un demi-train avant suivant l'invention; la Fig. 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de la Fig. 1; la Fig. 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la Fig. 2. Comme le montre la Fig.l, le train avant sui- vant l'invention comporte entre la carrosserie 1 du véhicule automobile et une fusée 2 de roue 3 d'une part un dispositif porteur amortisseur 4, et d'autre part un bras inférieur transversal 6. Le bras transversal 6 est relié à la partie inférieure de la fusée 2 par une articulation à rotule 8 et à la carrosserie 1 par une articulation 9 d'axe sensiblement longitudinal. Le dispositif porteur amortisseur 4 est monté à la partie supérieure de la fusée 2. Il comporte un amor- tisseur hydraulique dont le cylindre 10 est solidaire à sa partie inférieure de la fusée 2, tandis que la tige 12 de son piston est reliée à son extrémité supérieure à la carrosserie 1. Un ressort hélicoidal 14 est disposé autour de l'amortisseur hydraulique 10 entre deux coupelles 16 et 18,respectivement supérieure et inférieure. La cou- pelle supérieure 16 est reliée à la carrosserie 1 par une butée 20 de type connu, autorisant un mouvement rela- tif de rotation entre la coupelle 16 et la carrosserie 1. En outre, à l'intérieur de cette coupelle 16 est fixée une butée de talonnage 19 coaxiale à la tige 12 et pla- cée entre elle et le ressort 14. La coupelle inférieure 18 est solidaire du cylin- dre 10 de l'amortisseur hydraulique 4. Conformément à l'invention, cette coupelle inférieure 18, qui entoure le cylindre 10, est prolongée par un bras latéral 22 à l'extrémité duquel est fixé, par tout moyen approprié tel que soudure ou moletage, un bottier de rotule 24 (Fig. 2 et 3). Dans le boîtier 24 est engagée la tête d'un pivot de rotule 26 dont la queue 27 est rendue so- lidaire d'une biellette de direction 28 associée à une commande de direction non représentée. De préférence, le centre de la rotule 26 est situé dans le plan moyen de la coupelle 18 pour ne pas faire travailler cette dernière en torsion. Comme le montre la figure 3, la coupelle 18 com- porte une partie large arrondie autour du cylindre 10 pour recevoir l'extrémité du ressort 14, tandis qu'elle se rétrécit progressivement vers l'extérieur en direction du boîtier de rotule 24. En outre, la partie large de cette coupelle 18 comporte un bossage en saillie 30 qui est coaxial au cylindre 10 et fait saillie vers le haut de façon à former une surface d'appui 31 pour la butée de talonnage 19 fixée sous la coupelle supérieure 16. Comme le montre la figure 2, le bossage 30 est creux et la coupelle 18 est rendue solidaire du cylin- dre 10 à l'extrémité supérieure interne de ce bossage 30, ainsi que par l'intermédiaire d'un support conique 32 fixé à sa partie inférieure sur ce cylindre 10 et s'éva- sant vers le haut pour supporter la coupelle 18. La coupelle 18 présente ainsi une résistance suffi- sante pour à la fois transmettre les mouvements de la biellette 28 au cylindre 10 et, par suite, à la fusée 2 et résister aux efforts du ressort 14, tout en ayant un poids faible et en présentant un encombrement limité par rapport aux dispositifs antérieures. Le prix de revient de l'ensemble est par suite réduit. - REVENDICATIONS - 1 - Train avant de véhicule automobile comportant, pour chaque roue, une fusée solidaire d'un cylindre d'amortisseur hydraulique dont la tige de piston est re- liée à son extrémité supérieure à la carrosserie, un res- sort hélicoïdal disposé autour de l'amortisseur entre une coupelle supérieure reliée à la carrosserie et une cou- pelle inférieure solidaire du cylindre d'amortisseur, et une biellette de commande de direction reliée au cylindre d'amortisseur par une articulation à rotule, caractérisé en ce que l'articulation à rotule (24,26) est portée par la coupelle inférieure (18) du ressort (14), qui est soli- daire du cylindre d'amortisseur (10). 2 - Train avant suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que la coupelle inférieure (18) est prolon- gée latéralement en forme de levier (22) et porte à son extrémité extérieure un bottier de rotule (24). 3 - Train avant suivant la revendication 2, carac- térisé en ce que le centre du boîtier de rotule (24) est situé dans le plan moyen de la coupelle (18). 4 - Train avant suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la coupelle inférieure (18) comporte un bossage creux (30) coaxial au cylindre d'amor- tisseur (10) et formant a sa partie supérieure une surface d'appui (31) pour une butée de talonnage (19) fixée dans la coupelle supérieure (16). - Train avant suivant la revendication 4, carac- térisé en ce que le bossage coaxial (30) de la coupelle est creux et fixé à sa partie supérieure interne sur le cylindre d'amortisseur (10). 6 - Train avant suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la coupelle inférieure (18) est rendue solidaire du cylindre (10) par l'intermédiaire d'un support évasé (32).