FR 2505005 A1 19821105 FR 8207431 A 19820429 L'invention concerne des poulies de chaumard et des connecteurs pour faire passer un câble d'acier, fixé à un connecteur, sur une poulie de chaumard. Des connecteurs et des poulies de chaumard de type spécial sont utilisés avec succès pour relier un câble d'acier à une chaîne et faire passer le câble et la chaîne sur la poulie de chaumard lorsque la chaîne et le câble sont ramenés ou déroulés Une forme d'ensemble à poulie et connecteur est décrite dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique No 3 842 776 Cet appareil a été utilisé avec succès dans la forme décrite dans la brochure de la firme Skagit Corporation de Sedro-Woolley, Washington, Etats-Unis d'Amérique, sous le titre "Skagit Combination Mooring Systems" Le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 3 977 181 décrit un connecteur à joint universel placé entre un câble et une chaîne Les structures décrites ci-dessus utilisent un connecteur ayant une partie convexe analogue à une sphère, qui engage la poulie et empêche tout vrillage des- tructif du câble. Les structures décrites ci-dessus sont de grandes dimensions et utilisent des poulies de conception spéciale pour la manipulation de la chaîne et du câble La forme de réalisation telle que décrite dans le brevet N O 3 842 776 précité doit être utilisée lorsque de grandes longueurs de chaîne lourde doivent être manipulées par la poulie de chaumard, en raison des forces mises en jeu Dans certains cas, il est souhaitable, dans des vaisseaux de mouillage, d'utiliser une courte longueur de chaîne de dimension relativement grande pour constituer la masse d'ancrage souhaitée Lorsque de faibles longueurs de chaîne sont utilisées, les forces ne sont pas aussi importantes que celles pouvant être manipulées par l'appareil décrit dans le brevet No 3 842 776 précité et il est souhaitable qu'un type d'ensemble à poulie de chaumard et connecteur plus petit et plus simple soit mis en oeuvre pour manipuler le câble et la chaîne dans ces conditions. L'invention a pour objet une poulie de chaumard relativement petite et un connecteur destiné à relier un câble métallique et une chaîne devant être entraînés sur la poulie, afin de réduire le poids et l'encombrement demandés par la poulie de chaumard L'invention a pour autre objet un ensemble à poulie de chaumard et connecteur destiné à faire passer une chaîne et un câble d'acier sur la poulie dont la gorge est prolongée radialement, suivant une configuration sensiblement en V, afin de supporter le connecteur du câble et la chaîne et d'éviter ainsi le pro- filage du fond de la gorge de la poulie de manière à sup- porter une chaîne, comme c'est le cas de l'appareil décrit dans le brevet N' 3 842 776 précité L'invention a égale- ment pour objet un ensemble à poulie de chaumard et connec- teur pour chaîne et câble, dans lequel le connecteur est supporté sur une longueur importante, et de préférence sur toute sa longueur, par la poulie L'invention a pour autre objet un connecteur réalisé d'une seule pièce et une poulie permettant le passage de la chaîne, du câble et du connec- teur, quel que soit le degré d'enroulement, sans détério- ration du câble L'invention a également pour objet d'adapter une poulie destinée essentiellement à un câble afin qu'elle puisse manipuler un câble, un connecteur de chaîne et une chaîne L'invention a également pour objet une connexion réalisée entre une chaîne et un câble qui passe sur une poulie, quel que soit le degré d'enroulement, la poulie permettant le passage de la ciaîne sous de faibles charges et du câble à la limite de sa résistance à la rupture, sans qu'un effet nuisible sensible ne s'exerce sur la durée de vie utile du câble L'invention a pour autre objet un ensemble à poulie de chaumard et connecteur dans lequel la poulie et le connecteur sont profilés de façon complémentaire pour supporter,par un point élevé du connecteur, l'attache-câble formé par ce dernier,en association avec une courte anse,ce qui peroet à cette dernière de supporter des charges latérales importantes lorsque l'attache- câble se trouve à l'intérieur de la poulie, sans détério- ration du câble L'ensemble à poulie de chaumard et connec- teur selon l'invention, destiné à un câble et une chaîne, comprend un connecteur réalisé d'une seule pièce et dont l'orientation de l'attache-câble,par rapport à l'axe longitudi- nal, n'est pas critique lors du passage dans la poulie. L'invention a également pour objet un ensemble à poulie de chaumard et connecteur câble-chaîne dans lequel l'orien- tation de la chaîne, à l'intérieur de la poulie, n'est pas critique lors du passage sur la poulie La dimension du connecteur est telle qu'il ne nécessite pas davantage de jeu pour son passage que pour celui de la chaîne l'accom- pagnant Les dimensions de la poulie et du connecteur sont sensiblement réduites par rapport à celles des dispositifs antérieurs destinés à la manipulation de câbles et de chaînes de mêmes dimensions. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels: la figure 1 est une vue schématique en perspec- tive d'une installation de forage semi submersible ancrée en position et sur laquelle l'ensemble à poulie de chaumard et connecteur selon l'invention peut être utilisé; la figure 2 est une vue en bout d'une poulie de chaumard et de sa structure de support; la figure 3 est une élévation de la poulie de chaumard et de sa structure de support, montrant le dia- mètre primitif de l'arc de cercle formé par le câble et la chaine à leur passage sur la poulie; la figure 4 est une vue partielle de la poulie montrant en élévation une joue de la poulie et un connec- teur, et, en coupe, un câble supporté dans la poulie; la figure 5 est une coupe suivant la ligne 5-5 de la figure 4; la figure 6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la figure 4; la figure 7 est une élévation partielle, à échelle agrandie,de la poulie, le connecteur selon l'inven- tion étant représenté en coupe suivant la ligne 7-7 de la figure 4; la figure 8 est une élévation partielle d'une poulie montrant une paroi latérale intérieure de la gorge de la poulie, le câble et le connecteur supportés dans la gorge, cette vue montrant également comment la chatne passe sur la poulie et est supportée par cette dernière à proxi- mité de son bord périphérique extérieur; la figure 9 est une vue en perspective du connecteur selon l'invention; et la figure 10 est une vue développée, analogue à celle de la figure 4 et à échelle agrandie, de la poulie et du connecteur, montrant une partie d'une joue de la poulie, s'étendant du fond de la gorge vers l'extérieur, et le connecteur et le câble supportés dans cette gorge, en élévation, des coupes suivant les lignes 5-5 et 6-6 étant superposées à cette vue, au zénith de la poulie et montrant comment le profil de la gorge, considéré suivant toute coupe transversale du connecteur, peut être tracé et comment le diamètre du connecteur, à l'emplacement de cette coupe, peut être déterminé. La figure 1 représente en 10 un bâtiment semi- submersible de forage du type pouvant utiliser la présente invention Cette dernière peut être appliquée à tous les cas dans lesquels il est souhaité de faire passer à la fois un câble métallique et une chaîne sur une poulie telle qu'une poulie de chaumard Par exemple, la poulie et la structure associée de support montrées sur la figure 2 ou sur la figure 3 peuvent être utilisées avec le bâtiment semi-submersible 10 de forage Le support de poulie, indi- qué globalement en 11 sur les figures 2 et 3, est monté sur des colonnes ou des jambes du bâtiment de forage Ces sup- ports et poulies sont représentés dans une orientation telle que les supports sont horizontaux, sur les figures 2 et 3, afin de permettre une comparaison avec la silhouette d'un homme représentée en 12 pour montrer les dimensions. Cependant, lors de l'utilisation, le support 11 peut être fixé sur un tronçon vertical d'une colonne telle que la colonne 13 du bâtiment semisubmersible 10 Une poulie indépendante de chaumard est associée à chaque ligne d'an- crage et un grand nombre de ces lignes d'ancrage peut être utilisé pour positionner le bâtiment de forage, ainsi qu'il est bien connu de l'homme de l'art Le support de poulie et son mode de fixation sur le bâtiment de forage n'entrent pas dans le cadre de l'invention et sont de type classi- que. La position précise du câble métallique 14 à son passage sur le fond de la gorge de la poulie est représentée en trait pointillé sur la figure 3 et, ainsi qu'il apparaîtra ci-après, le degré d'enroulement du câble ou de la chaîne sur la poulie n'est pas limité et il peut, en fait, atteindre 1800 si cela est souhaité La ligne 15 indique également l'axe sensiblement central de la chaîne par rapport à la poulie et elle montre que l'axe central de la chaine passe à peu près à la périphérie de la poulie lorsque la chaîne s'enroule sur cette poulie. La poulie, représentée globalement en 16, est i 5 essentiellement une poulie pour câble métallique dont la gorge est prolongée radialement pour constituer un support pour le connecteur, indiqué globalement en 17, et pour la chaine,indiquée globalement en 18. La gorge de la poulie est délimitée par deux joues radiales 19 et 21, les parois latérales opposées de la gorge, indiquées globalement en 22 et 23, étant symétri- ques entre elles A sa base, la gorge présente un fond arrondi ou incurvé 24 dimensionné pour recevoir le câble métallique 14. La gorge délimitée par les parois opposées 22 et 23 est de forme sensiblement en V, comme montré sur les figures, et notamment sur la figure 10 qui montre les parois opposées à échelle agrandie A la base de la gorge, c'est-à- dire à proximité du fond 24, les parois s'évasent en 22 a et 23 a Audessus de ce point et sur leur plus grande partie elles reviennent légèrement l'une vers l'autre en 22 b et 23 b En d'autres termes, à proximité de la base de la gorge, les joues 19 et 21 sont légèrement surépaissies pour con- férer une résistance supplémentaire aux parois latérales. Il est préférable que les sections des parois latérales 22 b et 23 b s'étendent radialement suivant des plans divergeant vers l'extérieur, comme indiqué sur la figure 10, jusqu'à des points proches des extrémités de la poulie o ces parois sont arrondies en 22 c et 23 c pour présenter des surfaces d'entrée courbes et lisses Les parois latérales 22 et 23 constituent, intérieurement au point d'amorce des arrondis formant les surfaces 22 c et 23 c et s'étendant vers l'inté- rieur jusqu'à sensiblement la gorge 24, les surfaces par lesquelles la poulie supporte effectivement le connecteur indiqué globalement en 17 Bien que la gorge puisse être prolongée vers l'extérieur, la partie de la gorge située au-delà de cette zone avec laquelle le connecteur peut entrer en contact ne supporterait pas le connecteur Par conséquent, la partie de la poulie qui supporte le connec- teur, par la partie de diamètre maximal de ce dernier, présente une largeur appelée, dans le présent mémoire, largeur utile maximale de la poulie. Selon l'invention, une longueur importante du connecteur 17 engage la poulie à partir d'un point o elle présente sa largeur utile maximale vers l'intérieur, en direction du fond de la gorge L'engagement s'effectue de préférence sur toute la longueur du connecteur 17 Pour faciliter la fabrication, il est préférable que les parois opposées 22 et 23 soient réalisées de façon à diverger d'angles constants dans les zones 22 a et 23 a et à diverger, de la même manière,d'angles constants dans les zones 22 b et 23 b. Le connecteur 17 est de forme sensiblement tronconique et présente une anse courbe 30 à sa grande extrémité Le connecteur est traversé classiquement d'un alésage 25 qui diverge sensiblement de la petite extrémité vers la grande extrémité dudit connecteur afin que ce der- nier puisse se comporter comme un attache-câble et que le câble 14 puisse être fixé dans l'alésage 25 du connecteur de la manière classique La paroi latérale délimitant l'alésage 25 dans le plan perpendiculaire ( 900) au plan de l'anse, s'évase sensiblement, comme montré sur la figure 7 Pour des raisons de solidité, la zone 25 a de la paroi de l'alésage, zone reliée à l'anse, s'étend à peu près parallèlement à l'axe central, comme représenté en traits pleins et en trait pointillé en 25 a sur la figure 10. La surface sensiblement tronconique 26 du con- necteur est légèrement concave sur toute sa longueur Ainsi, le connecteur 17 est supporté sur toute sa longueur par les parois latérales 22 et 23 de la poulie, comme montré sur la figure 7. Selon l'invention, le connecteur devrait porter contre les parois latérales de la gorge à sa grande extré- mité, comme représenté en 26 a sur la figure 7, et ce contact devrait s'étendre sur une distance relativement grande à partir de la grande extrémité du connecteur Il convient de noter que le point 26 a de la figure 7 ne correspond pas à la section de plus grand diamètre du connecteur Ce plus grand diamètre se trouve au point 26 b, c'est-à-dire opposé à l'anse (voir figure 10) Lorsque la chaine agissant sur l'anse produit une force s'exerçant par un court bras de moment, le connecteur tend à tourner autour de sa grande extrémité et, à cet égard, la grande extrémité comprend la paroi du connecteur représentée par le point 26 a, autour du point 26 b, suivant l'orientation du connecteur dans la pou- lie La tendance à tourner autour de la grande extrémité du connecteur provoque une usure en ce point et, pour établir une grande surface d'usure, il est préférable que le connec- teur porte contre les parois de la poulie sur une longueur importante partant de la grande extrémité du connecteur vers la petite extrémité L'importance de cette surface d'usure n'est pas critique, car plus la surface d'usure est petite, plus l'usure est grande et plus la surface d'usure est grande, plus l'usure est faible Il est préférable que le connecteur soit configuré de manière à porter contre la paroi latérale de la gorge de la poulie sur toute la lon- gueur dudit connecteur, comme montré sur la figure 7 Le diamètre du connecteur est déterminé en des points espacés de sa longueur et le connecteur peut être usiné sensible- ment à ces dimensions exactes, ou bien la légère différence par rapport aux courbes douces représentées par les dimen- sions exactes peut être atténuée et une surface curviligne concave peut être usinée sur la partie extérieure du connec- teur qui, bien que pouvant ne pas avoir un rayon constant, offre une surface lisse Le mouvement de rotation du connec- teur autour de sa grande extrémité sous l'application d'une force par l'intermédiaire d'une chaîne résulte en une ten- dance de la petite extrémité du connecteur à sauter ou se dégager de la gorge 24 La force de réaction appliquée par le câble 14 s'oppose à cette tendance du connecteur à sauter et, dans des conditions normales de travail, elle empêche le connecteur de tourner suffisamment pour provo- -quer une torsion destructrice du câble 14. L'anse 30 est placée aussi près que possible de la grande extrémité 26 b du connecteur afin de réduire le bras de moment par lequel la chaîne applique une force au connecteur Le centre de l'ouverture 30 a délimitée par l'anse 30 se trouve de préférence sensiblement dans le plan passant par le plus grand diamètre du connecteur, c'est-à-dire aux points 26 b. A partir de la partie de plus grand diamètre de la surface tronconique du connecteur, c'est-à-dire aux points 26 b, le connecteur est découpé à son extrémité la plus grande suivant une surface perpendiculaire à l'anse, c'est-à-dire la surface 27, afin de laisser la place à un maillon d'une chaîne pour qu'il s'articule sur le même angle, par rapport au connecteur, dans toute orientation relative entre ce maillon et le connecteur Si le connec- teur s'étendait jusqu'au plan passant par les deux points 26 b, en un point situé à quatre-vingt-dix degrés ( 90 ) de l'anse, le maillon pourrait s'articuler sur un plus grand angle dans le plan de l'anse que dans le plan perpendicu- laire à l'anse Ainsi, pour permettre une articulation sur le même angle dans toutes les directions, le connecteur est découpé en 27 suivant une surface inclinée, à partir de l'anse jusqu'à un point décalé de quatrevingt-dix degrés ( 900) par rapport à l'anse, comme mieux montré en 27 sur les figures 9 et 10, pour permettre cette articulation souhaitée du maillon de la chaîne. Il est préférable que le diamètre maximal du connecteur, tel qu'indiqué auxc points 26 b, soit à peu près égal à la distance utile maximale comprise entre les parois latérales 22 et 23 de la poulie approximativement au point d'amorce des rayons 22 c et 23 c Ainsi, la poulie supporte le connecteur extérieurement aux points 26 b Comme indiqué précédemment, les parois latérales de la poulie peuvent s'étendre sur une plus grande dimension, mais cet allonge- ment des parois de la poulie n'est pas indispensable, car il ne supporte pas le connecteur Il pourrait constituer un support supplémentaire pour la chaîne, mais un tel sup- port n'est pas nécessaire. Il ressort de la description précédente que le diamètre maximal du connecteur et le centre de l'ouverture a de l'anse sont situés approximativement à la largeur utile maximale de la poulie Comme montré sur la figure 10, si le connecteur est tourné sur quatrevingt-dix degrés ( 90 ), les points 26 b de diamètre maximal du connecteur portent contre la gorge immédiatement à l'intérieur de l'amorce du rayon 23 c Il apparaît que le connecteur pour- rait être avancé davantage dans le sens s'éloignant du cible 14, mais il en résulterait un déplacement supplémen- taire de l'anse vers la gauche, comme montré sur la figure , à partir de la largeur utile maximale de la poulie Ceci provoquerait un accroissement du bras de moment par lequel la chaîne applique une force, ce qui n'est pas souhaitable et, par conséquent, le diamètre maximal du connecteur devrait être à peu près égal à la largeur utile maximale de la poulie afin que l'anse puisse être placée aussi près que possible de cette zone et que le bras de moment par lequel une force est appliquée au connecteur soit minimisé. La poulie et le connecteur 17 doivent être dimensionnés par rapport au câble métallique à utiliser, ainsi que par rapport à la chalne à utiliser La base de la gorge 24 de la poulie doit être configurée de façon à recevoir le câble de manière classique Le diamètre maximal du connecteur doit être approximativement égal à la largeur des maillons de la chaîne 18 Ceci permet à la chaîne de passer sur la poulie de façon que son axe central passe approximativement à la périphérie de la poulie, comme montré sur la figure 8 Cette dimension n'est pas critique car il est évident que la chatne peut être plus petite et qu'elle peut passer plus profondément dans la gorge de la poulie. La largeur de la chaîne ne doit pas être supérieure à la largeur de la gorge afin que ladite chaîne passe à l'inté- rieur de la gorge Il est préférable que la largeur de la chaîne ne soit pas supérieure à la largeur utile maximale de la gorge, mais elle peut être plus grande pourvu qu'elle ne soit pas supérieure à la largeur de la gorge Dans cer- tains cas, un maillon de liaison entre une chaîne et le connecteur 17 est utilisé et ce maillon peut être plus grand que la gorge, mais il est maintenu en position par la chaîne, même s'il est plus large que la gorge. On peut noter, sur la figure 8, que le maillon de liaison s'étend tangentiellement à la poulie, approxima- tivement à son niveau de largeur utile maximale, et que les côtés 27 du connecteur sont découpés afin que le maillon puisse s'étendre de cette manière, dans toute orientation du connecteur 17 Ainsi, le degré d'enroulement du dispositif n'est pas limité. La figure 10 montre la manière suivant laquelle le diamètre du connecteur peut être déterminé, en des points choisis, pour le profilage de la surface tronconique 26 de ce connecteur Comme montré sur la figure 10, un arc 28, dont le centre coïncide avec le centre de la poulie, s'étend de l'axe central 29 jusqu'au point 31 situé sur la ligne 5-5. Les parois intérieures de la gorge de la poulie, considérées suivant la ligne 6-6 de la figure 10, sont tracées par rap- port à l'axe central 29, comme représenté Une ligne hori- zontale 32 est tirée tangentiellement à l'arc 28, à partir de l'axe central 29, pour atteindre la paroi latérale 22 de la poulie en un point 33 Une ligne horizontale 34 est tirée du point 31 de l'arc 28 vers l'axe central 29 Une ligne verticale 35 est tirée vers le bas du point 33 jusqu'à la ligne 34 On obtient ainsi un point 36 situé sur la paroi de la poulie, dans un plan passant par ladite paroi de la poulie et parallèle à l'axe central 29 Ce plan correspond à la coupe 5-5 telle que montrée sur la figure 10 En traçant un certain nombre de points, on peut définir le profil de la paroi de la poulie, indiqué globalement en 37 sur la figure , de façon à représenter la poulie en un plan représenté par la ligne de coupe 5-5 et perpendiculaire à l'axe central 38 du connecteur Ensuite, en traçant le cercle 39 en contact avec la ligne 37 et centré sur le câble 14, on détermine le diamètre souhaité du connecteur suivant la coupe 5-5 en mesurant la distance traversant le cercle 39 suivant l'axe central du connecteur, c'est-à-dire des points 41 à 42. De la manière décrite ci-dessus, le diamètre du connecteur est déterminé en des points espacés de sa longueur et ces points sont reliés pour donner la configu- ration souhaitée à la surface extérieure 26 du connecteur. Comme indiqué précédemment, ces points ne sont pas situés sur un arc de rayon constant et, si cela est souhaité, ils peuvent être aplanis pour que l'on obtienne une surface concave régulière Le processus ci-dessus positionne l'axe central du connecteur tangentiellement à un plan parallèle à un plan tangent au fond de la gorge et espacé du précé- dent d'une distance égale à la dimension radiale du câble à relier au connecteur. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'appareil décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Appareil, caractérisé en ce qu'il comporte une poulie ( 16) qui présente une gorge sensiblement en V dont la largeur utile maximale est à peu près égale à la largeur d'une chaîne ( 18) avec laquelle elle doit être utilisée, et un connecteur ( 17) de chaîne ( 18) et de câble ( 14), destiné à se loger dans la gorge de manière que l'axe central ( 38) de ce connecteur soit situé dans un plan paral- lèle à un plan tangent au fond ( 24) de la gorge et espacé de ce dernier d'une distance égale à la dimension radiale du câble à relier au connecteur, ce dernier comportant une anse ( 30) à sa grande extrémité et ayant une forme sensi- blement tronconique, ledit connecteur s'engageant pratique- ment sur toute sa longueur à l'intérieur de la gorge et son diamètre maximal étant à peu près égal à la largeur utile maximale de la gorge, la grande extrémité du connecteur, sur ses c 8 tés perpendiculaires à l'anse, étant découpée sur des côtés opposés ( 27) pour permettre à un maillon de cha ne d'être relié à l'anse et de s'étendre à peu près tangentiel- lement à la poulie, à peu près au point de largeur utile maximale de la poulie, dans toutes positions relatives de rotation du connecteur et de la chaine. 2 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'anse est de forme courbe et définit une ouver- ture ( 30 a) de réception d'un maillon de cha 5 ne dont le centre est situé sensiblement dans un plan passant par le connec- teur, à son diamètre maximal. 3 Appareil selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'un câble ( 14) est fixé à la petite extrémité du connecteur et en ce qu'une chaine ( 18), dont la largeur est à peu près égale au diamètre maximal du con- necteur, est fixée à l'anse et passe sur la poulie qui la supporte de façon que l'axe central ( 15) de la chatne passe approximativement au point de largeur utile maximale de la poulie. 4 Appareil, caractérisé en ce qu'il comporte une poulie ( 16) ayant une gorge de forme à peu près en V, et un connecteur ( 17) de chaîne ( 18) et de câble ( 14), destiné à s'étendre dans la gorge afin que l'axe central ( 38) de ce connecteur soit situé dans un plan parallèle à un plan tangent au fond ( 24) de la gorge et espacé de ce dernier d'une distance égale à la dimension radiale du câble à relier au connecteur, ce dernier comportant une anse ( 30) à sa grande extrémité et ayant une forme sensi- blement tronconique avec une surface concave ( 26)-adjacente à sa grande extrémité, la gorge étant engagée par ladite surface concave, à son extrémité de diamètre maximal et sur une certaine distance le long de ladite surface con- cave, afin d'établir une surface d'usure, la grande extré- mité du connecteur, sur ses côtés perpendiculaires à l'anse, étant découpée sur des côtés opposés ( 27) pour permettre à un maillon de chaîne d'être relié à l'anse et de s'étendre à peu près tangentiellement à la poulie. Appareil selon la revendication 4, carac- térisé en ce que la totalité de la surface extérieure tron- conique du corps du connecteur est une surface concave. 6 Appareil selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que l'anse est de forme courbe et définit une ouverture ( 30 a) de réception d'un maillon de cha Xne dont le centre est situé sensiblement dans un plan passant par le connecteur, à son diamètre maximal. 7 Appareil selon l'une quelconqu' e des revendi- cations 4, 5 et 6, caractérisé en ce qu'un câble ( 14) est fixé à la petite-extrémité du connecteur et en ce qu'une chaîne ( 18), dont la largeur est approximativement égale au diamètre maximal du connecteur, est reliée à l'anse et passe sur la poulie qui la supporte. 8 Connecteur de chaîne et de câble, caracté- risé en ce qu'il comporte un corps ( 17) de forme sensible- ment tronconique, traversé par un alésage ( 25) et présen- tant une anse ( 30) à sa grande extrémité, la paroi exté- rieure sensiblement concave du corps présentant une surface concave ( 26), l'anse étant de forme courbe et définissant une ouverture ( 30 a) de réception d'un maillon de chaîne dont le centre est situé approximativement dans un plan passant par le corps, à son diamètre maximal, la grande extrémité du connecteur, sur ses côtés perpendiculaires à l'anse, étant découpée sur des côtés opposés ( 27) pour permettre à un maillon de chaine d'être relié à l'anse et de s'articuler par rapport au connecteur, sensiblement sur le même angle, quelle que soit l'orientation relative du connecteur et du maillon de chaîne.