FR 2505541 A1 19821112 FR 8109229 A 19810508 MAJI/VIT 250554 1 ENSEMBLE RADIOGENE COMPORTANT UNE BRIDE DESTINEE A ASSEMBLER UNE GAINE EQUIPEE ET UN DISPOSITIF LIMITEUR DE FAISCEAU L'invention concerne un ensemble radiogène pour équipe- ment radiologique. L'installation d'un équipement de radiologie comprenant un ensemble radiogène, pose un certain nombre de problèmes, dont en particulier, celui de l'alignement des axes de fonctionnement de chacun des éléments associés. L'ensemble radiogène, généralement situé au-dessus d'un plan d'examen, coopère avec au moins un détecteur de rayonnements X situé sous le plan d'examen; celui-ci pouvant être par exemple, un amplificateur de luminance ou un sériographe ou une cassette radiographique. Dans tous les cas, ce détecteur de rayonnement X est le seul élément dont la position dans le statif, puisse être considérée comme centrée d'origine; il faut donc procéder au positionnement de l'ensemble radiogène, de telle sorte que le faisceau de rayon- nement X qu'il émet, produise un champ de rayonnement, parfaite- ment centré sur le plan supérieur du détecteur de rayonnement X choisi Une importante difficulté réside dans le fait que la source de rayonnement X est rarement parfaitement alignée avec l'axe de la fenêtre de la gaine dans laquelle elle est montée; de ce fait, le dispositif limiteur du faisceau, qui est généralement un diaphragme, directement fixé à la gaine à l'aide de repères mécaniques, n'assure pas au faisceau les qualités géométriques requises Ce défaut doit être compensé par une variation des positions relatives de la gaine équipée et du diaphragme, de sorte que l'axe du faisceau coïncide avec la direction de référence du faisceau de rayonnement X. Compte-tenu également des masses importantes à mani- puler, ces conditions rendent les opérations d'alignement longues, délicates, et non sans risques pour le technicien, du fait des temps Z 505541 importants d'émission du rayonnement X, nécessités par ces régla- ges. Ces problèmes se retrouvent avec la même acuité, lors du remplacement pour une cause quelconque de la gaine équipée ou du diaphragme. La présente invention concerne un ensemble radiogène, dont l'agencement lui permet de résoudre certains des inconvénients présentés par les matériels connus. Cet agencement lui permet notamment de résoudre les problèmes d'alignements précédemment décrits, grâce à des moyens simples et de manipulation aisée. Selon l'invention, un ensemble radiogène, comportant une bride destinée à assembler une gaine équipée et un dispositif limiteur de faisceau, associé en fonctionnement à un ou plusieurs détecteurs de rayonnement situés dans un statif de radiologie, est caractérisé en ce que cette bride est agencée pour coopérer avec des moyens d'alignement, afin de déterminer, dans un premier temps, le positionnement de cette bride par rapport à l'axe de fonctionnement de l'un des détecteurs de rayonnement, et dans un deuxième temps, de permettre l'alignement sur cet axe, des axes de fonctionnement de la gaine équipée et du dispositif limiteur du faisceau. L'invention sera mieux comprise à l'aide des explications qui vont suivre et des figures jointes, parmi lesquelles: la figure 1 représente schématiquement avec une vue en coupe partielle, un ensemble radiogène équipé selon l'invention d'une bride d'assemblage, la figure 2 montre, dans les mêmes conditions que la figure 1, la bride d'assemblage dans une de ses phases de coopé- rations avec des moyens d'alignement, la figure 3, montre les éléments déjà représentés sur les figures précédentes, dans une autre phase de coopération avec les moyens d'alignement. Pour plus de clarté, les mêmes éléments portent les mêmes références dans toutes les figures. Comme le montrent notamment les figures I et 3, un ensemble radiogène selon l'invention, est essentiellement constitue par: une gaine équipée 1, dont la source de rayonnement X 2, est symbolisée par un point sur le dessin; un dispositif limiteur de faisceau, qui dans l'exemple décrit, est un diaphragme 3; une bride d'assemblage 4 A, qui dans l'exemple non limitatif de cette réalisation, est une équerre 4. La gaine équipée 1, est solidaire d'une semelle 5, par laquelle elle est fixée, grâce aux vis 6, sur la face supérieure 7 de l'équerre 4; cette dernière, par sa face inférieure 8, supporte également le diaphragme 3, fixé par des vis 9 La gaine équipée 1 et le diaphragme 3 sont ainsi assemblés et fixés indépendamment l'un de l'autre, ce qui constitue une caractéristique importante de l'iriver, tion, grâce à laquelle, la gaine équipée 1 et le diaphragme 3, peuvent être mis en place ou ôtés, indépendamment l'un de l'autre. L'équerre 4 comporte un tourillon 10 engagé dans un trou 11, aménagé selon l'axe x-x, dans l'extrémité d'un porte tube 12; le tourillon 10 est rendu solidaire du porte tube 12, par la vis de blocage 13 Celle-ci étant désserée, l'équerre 4, et donc l'ensemble radiogène, sont capables d'effectuer un mouvement de rotation autour de l'axe x-x, ainsi qu'un déplacement parallèlement à cet axe, et transversal au plan de la table d'examen (non représenté). Ces deux mouvements permettent les réglages de la position de l'équerre 4, avant la pose de la gaine équipée 1 et du diaphragme 3; le but de ces réglages est de faciliter l'alignement ultérieur, entre la source de rayonnement X, 2, le diaphragme 3 et un quelconque détecteur de rayonnement, non représenté sur la figure l, pouvant être comme dans l'exemple de cette description, un sériographe 14 visible sur les figures 2 et 3. La figure 2 montre le sériographe 14 dont l'accès au plan supérieur est dégagé par l'écartement du panneau porte patient; ce dernier n'étant pas représenté, ainsi que le statif, dans lequel le sériographe 14, est considéré comme déjà centré de construction. La figure 2 comporte également l'équerre 4, déjà citée, qui comporte notamment: un premier évidement 15 circulaire, pratiqué en partant de sa face supérieure 7, qui débouche dans le centre d'un second évidement 16 circulaire, de plus grand diamètre, pratiqué en partant de sa face inférieure 8; l'évidement 16 est représenté sur le dessin, bouché par une rondelle plombée 17 dont le diamètre lui permet d'être logée et centrée dans l'évidement 16. La rondelle plombée 17 est traversée en son centre par un premier trou 19, perpendiculaire à son plan, et aligné avec les centres des évidements 15 et 16, sur un axe z-z. L'horizontalité de la face supérieure 7, (parallèle à la face inférieure 8) de l'équerre 4, contrôlée par un moyen quel- conque, comme par exemple un niveau, est aisément obtenue par, d'une part la rotation de l'équerre 4 autour de l'axe x-x, et d'autre part, le réglage de la verticalité d'une colonne, non représentée, supportant le porte-tube 12, grâce aux moyens classiques que cette colonne comporte. Un fil à plomb 20, passant par le trou 19 de la rondelle plombée 17, et ressortant par un trou 18 traversant également cette dernière, se confond alors avec l'axe z-z qu'il projette sur le sériographe 14, et le déplacement parallèlement à l'axe x-x de l'équerre 4, permet à celle-ci d'être alignée par rapport à l'axe de fonctionnement z 1-z 1 du sériographe 14 Cet alignement, visualisé par le fil à plomb 20, ne doit pas être modifié par les variations de distance K, entre la face inférieure 8 de l'équerre 4 et le plan supérieur du sériographe 14, si la position de la colonne supportant le porte-tube 12 est correcte; l'éventuel réglage de celle-ci est facilité par la présence du fil à plomb 20. Le positionnement correct de l'équerre 4 est ainsi obtenu grâce à un moyen qu'elle comporte, constitué par l'évidement 16, qui lui permet de coopérer avec un premier moyen d'alignement, afin d'utiliser l'axe de fonctionnement z 1-z 1 du sériographe 14 comme référence de position Ce premier moyen d'alignement est constitué par la rondelle plombée 17, et son trou 19, qui coopère avec le fil à plomb 20, comme cela a été défini précédemment. Dans la figure 3, on trouve placée sur la face supérieure 7 de l'équerre, la gaine équipée 1, dont la fenêtre 21 est logée dans l'évidement 15 La semelle 5 solidaire de la gaine équipée 1, est munie, pour le passage des vis 6 de fixation, de trous 28 dont le diamètre est supérieur à celui nécessaire au passage des vis 6, le diamètre de l'évidement 15 étant également supérieur à celui de la fenêtre 21 La gaine équipée 1 peut être positionnée et fixée de telle sorte que la source de rayonnement X, 2, soit également alignée sur l'axe z-z A cette fin, après avoir ôté le fil à plomb 20 et bouché le trou 18 de la rondelle plombée 17, par un bouchon plombé 22, la phase suivante consiste à: centrer sur le plan supérieur du sériographe 14, un écran de visualisation du rayonnement X, pouvant être un moyen quelconque connu, comme par exemple un écran fluorecent 23, et procéder à une émission du rayonnement X, par la gaine équipée 1; ce rayonnement X (non représenté) passant par le trou 19 de la rondelle plombée, est visualisé par l'écran fluorescent 23 sur lequel il peut être centré en ajustant la position de la gaine équipée 1, sur l'équerre 4 Après quoi, la gaine 1 est fixée par le serrage des vis 6, et la rondelle plombée 17 est ôtée. Ceci constitue une nouvelle caractéristique importante de l'invention, qui permet d'une part, d'effectuer l'alignement rapide de la source de rayonnement X, 2 par la position de la gaine équipée 1 sur un support déjà aligné, qui est l'équerre 4, et d'autre part d'effectuer cet alignement avant d'installer le-diaphragme 3, ce qui permet d'utiliser l'axe de fonctionnement Z 1-z 1 du sériographe 14 comme référence de position grâce à la rondelle plombée 17, et son trou 19, qui coopère avec le faisceau du rayonnement X émis par la gaine équipée 1, ainsi qu'il a été précédemment décrit. Une dernière phase consiste à aligner, et fixer le dia- phragme 3 (figure 1) sur la face inférieure 8 de l'équerre 4, par les vis 9; ce diaphragme comporte une collerette 24, et des volets de limitation du faisceau, qui ne sont pas représentés, centrés de construction par rapport à la collerette 24 Celle-ci, dont le diamètre extérieur est identique à celui de la rondelle plombée 17, se loge dans l'évidement 16 de l'équerre 4. Par cet agencement qui est une nouvelle caractéristique de l'invention, le diaphragme 3, qui comporte un moyen de centrage de sa position constitué par la collerette 24 coopérant avec l'évide- ment 16, est correctement positionné dès sa fixation sur l'équerre 4. Le diaphragme 3 comporte également des rainures 25, dans lesquelles peut être glissée et centrée une plaque plombée 26 percée d'un trou 27 en son centre; cette plaque plombée 26 est utilisée pour refaire l'alignement, lors du remplacement d'une gaine équipée I défectueuse. Dans ce cas, un seul des points de l'alignement déjà réalisé, est susceptible d'être détruit, et le positionnement correct de la nouvelle gaine équipée 1, s'obtient sans déposer le diaphragme 3, en procédant comme pour la première gaine équipée 1 L'émission d'un rayonnement X, qui, passant par le trou 27 de la plaque plombée 26, est visualisée par un écran fluorescent 23 centré sur l'axe de fonctionnement z 1-z 1 du sériographe 14, peut être centré sur l'écran fluorescent 23, en ajustant la position de la gaine équipée i sur l'équerre 4. Les rainures 25 du diaphragme 3, constituent un moyen grâce auquel l'ensemble radiogène peut coopérer avec un second moyen d'alignement; ce second moyen d'alignement constitué, par la plaque plombée 26, et son trou 27, qui coopère avec le faisceau de rayonnement X émis par la gaine équipée 1, permet à celle-ci d'utiliser l'axe de fonctionnement z I-Z du sériographe 14 comme référence de position, afin de déterminer son alignement par rapport à ce dernier, comme cela à déjà été décrit précédemment. Ceci montre qu'un ensemble radiogène conforme à l'in- vention, permet le remplacement, et le réalignement aisé et rapide de la gaine équipée 1, sans nécessiter le démontage du diaphragme 3. Un tel ensemble radiogène peut être utilisé avec tout statif de radiologie ne nécessitant par la rotation de la gaine dans ses colliers. REVENDICATIONS 1 Ensemble radiogène, comportant une bride ( 4 A) desti- née à assembler une gaine équipée ( 1) et un dispositif limiteur de faisceau ( 3), associés en fonctionnement à un ou plusieurs détecteurs de rayonnement ( 14) situés dans un statif de radiologie, caractérisé en ce que cette bride ( 4 A) est agencée pour coopérer avec des moyens d'alignement, afin de déterminer, dans un premier temps le positionnement de cette bride ( 4 A) par rapport à l'axe de fonction- nement (z 1-z 1) de l'un des détecteurs de rayonnement, et dans un deuxième temps, de permettre l'alignement sur cet axe, des axes de fonctionnement de la gaine équipée ( 1) et du dispositif limiteur du faisceau ( 3). 2 Ensemble radiogène selon la revendication 1, caracté- risé en ce que la gaine équipée ( 1) et le dispositif limiteur du faisceau sont fixés à la bride ( 4 A), indépendemment l'un de l'autre. 3 Ensemble radiogène selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bride ( 4 A) est une équerre ( 4) réglable en position. 4 Ensemble radiogène selon la revendication 3, caracté- risé en ce que l'équerre ( 4) comporte un évidement ( 16) destiné à recevoir, dans une première phase, une rondelle plombée ( 17) percée en son centre d'un trou ( 19), et dans une seconde phase, un moyen de centrage solidaire du dispositif limiteur de faisceau ( 3). Ensemble radiogène selon la revendication 4, caracté- risé en ce que, dans une première phase, le passage d'un fil à plomb ( 20), dans le trou ( 19), permet l'alignement de l'équerre ( 4), par rapport à l'axe de fonctionnement (z -z) du détecteur de rayonne- ment ( 14). 6 Ensenble radiogène selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine équipée ( 1), comporte des moyens permettant de modifier sa position de fixation sur l'équerre ( 4). 7 Ensemble radiogène, selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que dans une seconde phase, le passage d'un rayonnement X émis par la gaine équipée ( 1) à travers le trou ( 19), détermine l'alignement de cette gaine, sur l'axe de fonctionnement (z 1-z 1) du détecteur de rayonnement 14. 8 Ensemble radiogène selon l'une des revendications 4 à , caractérisé en ce que le moyen de centrage de position du dispositif limiteur du faisceau ( 3), est constitué par une collerette ( 24) et l'évidement ( 16). 9 Ensemble radiogène selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif limiteur du faisceau ( 3) , comporte en outre un moyen destiné à recevoir une plaque plombée ( 26), percée en son centre d'un trou ( 27), centré sur l'axe de fonctionnement (z 1-z 1) du détecteur de rayonnement ( 14). Ensemble radiogène selon la revendication 9, carac- térisé en ce que le passage du rayonnement X émis par la gaine équipée ( 1), dans le trou ( 27), détermine l'alignement de cette gaine, par rapport à l'axe de fonctionnement (z 1-z 1) du détecteur de rayonnement ( 14).