FR 2504964 A1 19821105 FR 8119136 A 19811008 La présente invention a pour objet un élément d'échafaudage pour des systèmes d'échafaudage dans lesquels le raccord entre un élément d'échafaudage ho- rizontal ou diagonal et un élément d'échafaudage vertical est obtenu à l'aide d'un flasque de raccord pourvu de jours et réalisé sous forme d'un disque circulaire, dis- posé en position fixe sur l'élément d'échafaudage verti- cal. Pour les échafaudages de ce type, il est bien connu de réaliser le flasque de raccord de telle façon que les jours présentent des formes diverses, de sorte que les axes longitudinaux de quatre jours de forme ovale allon- gée se coupent à angle droit dans l'axe longitudinal central de l'élément d'échafaudage vertical et que, entre l'un et l'autre de ces jours ovales allongés, des jours larges sont disposés, dont les bords latéraux renferment un angle d'environ 40 dont le sommet se trouve sur l'axe central longitudinal de l'élément d'échafaudage vertical La fixation des éléments d'échafaudage hori- zontaux et diagonaux sur l'élément d'échafaudage vertical se fait de telle façon qu'à chacune des extrémités à fixer, il est prévu un sabot de raccordement, qui entoure le flasque de raccord des deux côtés, et qui est fixé par un clavetage inséré dans l'un des jours. Or, il s'est maintenant avéré qu'il est nécessaire de prévoir des entretoisements diagonaux, qui doivent être clavetés dans les jours plus larges, prévus entre les jours ovales allongés, par exemple lorsqu'il s'agit de plates-formes de travail, telles qu'il en faut à l'intérieur des grands locaux, par exemple pour effectuer des travaux au plafond Dans ce cas, sur les différents flasques de raccord, les quatre-jours ovales disposés à angle droit les uns par rapport aux autres servent à la fixation aux éléments horizontaux de l'échafaudage -35 (entretoises longitudinales ou poutres en treillis), de sorte que des entretoises diagonales ne peuvent pas être raccordées à ces jours ovales allongés On a déjà propo sé à cet effet d'intercaler une pièce d'angle prismatiq à angles droits entre le sabot de raccordement et la pa servant à le fixer à l'extrémité de l'élément d'échafau dage à disposer en diagonale De cette manière, il est possible de raccorder l'entretoisement diagonal à un des jours larges entre les jours ovales allongés Une telle solution n'est cependant pas avantageuse, parce q la disposition de la pièce intercalaire prismatique oc- casionne un écart relativement important du plan s'éten dant à travers l'axe longitudinal central de l'élément d'échafaudage vertical, plan qui s'étend parallèlement l'entretoisement diagonal, ce qui fait na tre un moment désavantageux. La présente invention a pour objet de proposer un élément d'échafaudage, et plus particulièrement un élém d'échafaudage apte à la réalisation d'entretoisements diagonaux, en évitant cet effet. Suivant l'invention, le but visé ci-dessus est atteint du fait, qu' est relié, à une patte prévue à l'extrémité de l'élément d'échafaudage, un sabot de rac cordement connu en soi, entourant des deux c 8 tés le fla de raccord et susceptible d'y être fixé par une clavett s'insérant dans l'un des jours. Ce sabot de raccordement est pourvu d'une patte orientée à un angle de 135 par rapport à la ligne mé- diane du sabot, et dirigée en sens opposé à l'axe centr longitudinal de l'élément d'échafaudage vertical, et c'est par l'intermédiaire de cette patte que le sabot est articulé sur la patte prévue à l'extrémité de l'élé ment d'échafaudage vertical. L'autre extrémité de l'entretoisement peut alors tre raccordée par l'intermédiaire d'un double accouplez d'échafaudage à un autre élément vertical d'échafaudage Mais naturellement, il est également possible de choisi la longueur de ces éléments d'échafaudage destinés à et disposés en diagonale de sorte que, selon les mesures standardisées du système d'échafaudage considéré, ils peuvent être raccordés aux deux extrémités aux flasques de raccord de deux éléments d'échafaudage verticaux et voisins; dans ce cas, on prévoit avantageusement aux deux extrémités de l'élément d'échaufaudage un sabot de rac- cordement réalisé conformément A l'invention. Quand l'élément d'échafaudage servant à constituer l'entretoisement diagonal consiste en un tube, la patte servant à la fixation du sabot de raccordement est formée avantageusement par compression de la partie extrême de l'élément d'échafaudage tubulaire, et la patte du sabot de raccordement est articulée sur ladite patte de l'élément d'échafaudage tubulaire. Etant donné que, dans ce cas, le point d'attaque de la force transmise par l'entretoisement diagonal engage un bras de levier sensiblement plus court que dans le cas de la solution proposée antérieurement, qui consiste à inter- caler une pièce prismatique, les conditions mécaniques sont sensiblement plus avantageuses dans ce dernier cas Il s'y ajoute cet autre avantage qu'on réalise ainsi une éco- nomie non négligeable de travail, de matière et de poids. Llinvention sera brièvement expliquée plus en détail, ci-après, =n référence au dessin annexé Dans ce dessin, la figure 1 représente l'extrémité d'un entretoisement diagonal avec le sabot de raccordement conforme à l'in- vrntion, et la figurer 2 montre le même dispositif en une vue de dessus. Dans le dessin, la référence 1 désigne l'élément d'échafaudage constituant l' ntretoisement diagonal, 2 désigno Ile sabot de raccordemvmnt et 3 l'élément d'é- chafaudag vertical, compose du montant tubulaire 31 et du flasquei de raccord 32, qui y est soudé L dt raccord 32 st réalisé sous forme d'une plaque annu- lair, dans laquell les joui'S allon Js 33 -Sont)prévus 4 2504 c' de telle façon que leurs grands axes s'interceptent à angle droit dans l'axe central A-A du montant tubulaire 31 (élément vertical) de l'échafaudage Entre l'un et l'autre de ces jours 33, il y a toujours un jour large 3 i L'élément d'échafaudage 1 destiné à être disposé ei diagonale est constitué par un tube l 11 dont l'extrémité porte la patte 12 avantageusement formée par compression de l'extrémité du tube. Le sabot de raccordement 2 est fixé sur la patte 1: par l'intermédiaire d'un raccord articulé 25 Le sabot 2 se compose d'une joue inférieure 21 et d'une joue supé- rieure 22, entre lesquelles se trouve une fente 23 dimen. sionnée de telle façon qu'elle entoure le'flasque de rac cord 32 et qu'elle peut être glissée facilement sur ce dernier Dans chacune des deux joues 21 et 22, il est pri une fente verticale 27; les deux fentes, qui sont aligni l'une à l'autre, sont dimensionnées et disposées de telli façon que, après-la pose du sabot de raccordement 2 sur flasque de raccord 32, la ligne médiane d'un des jours larges 34 se trouve entre les deux, si bien que le sabot de raccordement 2 peut être fixé sur l'élément d'échafaud ge vertical 3, en y enfonçant une clavette 26. Sur la surface tournée vers l'extérieur du sabot di raccordement 2, il est prévu une patte 24 qui forme avec la ligne médiane B-B du sabot de raccordement 2 dirigée vers l'axe central longitudinal A-A du montant tubulaire 31 un angle de 135 , et qui est disposée de sorte que, rapport à la ligne médiane B-B du sabot de raccordement, est dirigée vers l'extérieur Dans cette patte 24, il es prévu un alésage pour l'articulation 25. -REVENDICATIONS- -R E V E N D I C A T I 0 N S_ 1 Elément d'échafaudage pour des systèmes d'écha- faudage o le raccord entre un élément d'échafaudage hori- zontal ou diagonal et un élément d'échafaudage vertical est obtenu à l'aide d'un flasque de raccord pourvu de jours et réalisé sous forme d'un disque circulaire, disposé en position fixe sur l'élément d'échafaudage vertical, carac- térisé en ce qu'il est relié, à une patte ( 12) prévue à l'extrémité de l'élément d'échafaudage ( 1), un sabot de rac cordement ( 2) connu en soi, entourant des deux côtés le flasque de raccord ( 32) et susceptible d'y être fixé par une clavette ( 26), s'insérant dans l'un des jours ( 33, 34) , le sabot de raccordement ( 2) étant pourvu d'une patte ( 24) orientée à un angle de 135 o par rapport à la ligne médiane (B-B) du sabot, et dirigée en sens opposé à l'axe central longitudinal (A-A) de l'élément d'échafaudage vertical ( 31) et par l'intermédiaire de cette patte ( 24) le sabot ( 2) est articulé sur la patte ( 12) prévue à l'extrémité de l'é- lément d'échafaudage vertical ( 31). 2 Elément d'échafaudage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un sabot de raccordement ( 2) est prévu à chacune des deux extrémités de l'élémcnt d'échafaudage ( 1 3 Elément d'échafaudage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la patte ( 12) servant à la fixation du sabot de raccordement ( 2) est formée par la compression de l'élément d'échafaudage tubulaire. a