FR 2504582 A1 19821029 FR 8108507 A 19810427 L'invention a trait à une poignée de manoeuvre comportant au moins une embase et une partie de prise en main attenante à l'embase. Lorsque des indications concernant l'actionnement d'une poignée de manoeuvre ou la manoeuvre d'un ouvrant commandé par une poignée sont nécessaires, on a souvent recours à des plaques d'inscription disposées plus ou moins près de la poignée Cette façon de procéder comporte no- tamment dans le cas d'une juxtaposition de plusieurs poignées de manoeu- vre, non seulement des difficultés pour la fixation de ces plaques d'inscription mais également un risque de confusion des indications fournies par les plaques d'inscription. De même, on prévoit, prés des portes d'entrées des logements, des plaques portant le nom de l'occupant du logement Ces plaques sont de formes et de dimensions variables et dans la plupart des immeubles occu- pés par plusieurs locataires, cette variation de formes et de dimensions ne cadre pas dans l'environnement général de l'immeuble De plus, pour ces plaques se pose également le problème de la fixation et, fréquemment ces plaques sont sujettes à des détériorations telles que l'arrachement et autres. L'invention vise à supprimer ces plaques supplémentaires. A cet effet, l'invention concerne une poignée de manoeuvre compor- tant au moins une embase et une partie de prise en main attenante à l'embase, caractérisée en ce que la partie de prise en main présente une surface de visualisation d'une inscription prédéterminée. Selon uneautre caractéristique de l'invention, la surface de visualisation est disposée perpendiculairement à la direction du regard d'un observateur humain. Cette disposition de l'invention présente l'avantage qu'aucune confusion entre l'indication de la plaque d'inscription et de la poi- gnée n'est possible. L'invention trouve une application particulièrement intéressante dès lors que la partie de prise en main est la béquille d'un ensemble de poignées de porte, porte-fenêtre, fenêtre ou analogue. Un mode de réalisation préférentiel de l'invention se caractéri- se en ce que la surface de visualisation est recouverte d'un élément transparent. Pour permettre le changement des indications, messages, noms ou autres inscriptions figurant sur la surface de visualisation, l'inven- tion prévoit que l'élément transparent recouvre une cavité réalisée -2- dans le noyau de la béquille et destinée à recevoir une plaquette amo- vible. De même, l'invention prévoit que l'élément transparent est amovi- ble Pour maintenir la plaquette et l'élément transparent, un fourreau enfilé sur le noyau de la béquille comporte une fenêtre dont les bords recouvrent partiellement les bords de l'élément transparent. Pour permettre une utilisation à droite et à gauche de la poignée, la surface de visualisation est disposée à quarante cinq degrés par rap- port à l'axe horizontal de la béquille Par ailleurs, le noyau comporte un embout traversé à son extrémité de deux trous carrés perpendiculaires l'un par rapport à l'autre pour une utilisation à droite ou à gauche de la poignée. L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin ci-annexé dans lequel: la figure I est une vue en plan d'une poignée de manoeuvre conforme à l'invention, la figure 2 est une vue en plan en coupe de la poignée dont l'embase a été enlevée; la figure 3 est une vue en coupe selon ligne de coupe III-III de la figure 2; la figure 4 est une vue en coupe selon ligne de coupe IV-IV de la fi- gure 2. On se réfère aux différentes figures. La poignée de manoeuvre 1 comporte une béquille 2 composée d'un fût 3 et d'un canon 4 pratiquement perpendiculaires l'un par rapport à l'autre Le fût 3 comporte à son extrémité libre 5 une portée 6 sur la- quelle est enfilée une embase 7, tenue en place par un moyen d'enclique- tage venant se loger dans une rainure 8 réalisée dans la portée 6, l'é- paulement 9 servant de butée à l'embase 7. On réalise dans ce fût 3 un trou carré 10 dans lequel est enfilé un carré de manoeuvre 11 On pratique dans le canon 4 un trou 12 dans lequel on engage un embout 13 d'un noyau cylindrique 14 d'une partie de prise en main 15 qui, dans le présent exemple non limitatif, est une béquille d'un ensemble de poignées de porte, porte-fenêtre, fenêtre ou analogue L'embout 13, ayant une section carrée dont les coins 16, 17, 18, 19 ont été arrondis, est traversé à son extrémité 20 de deux trous carrés 21, 22 perpendiculaires l'un par rapport à l'autre pour l'engage- 3- ment de l'extrémité 23 du carré de manoeuvre 11 Du fait que le trou carré 21 est perpendiculaire au trou carré 22, on peut inverser la par- tie de prise en main 15 et, de ce fait, utiliser la poignée de manoeu- vre 1 soit à droite, soit à gauche. Du fait que le noyau cylindrique 14 a une section supérieure à celle de l'embout 13# on obtient un épaulement 24 contre lequel vient buter le flasque terminal 25 d'un fourreau 26 dont le chant libre 27 est en retrait par rapport à l'extrémité libre 28 du noyau 14 Le flas- que terminal 25 comporte un trou 29 présentant la même section que cel- le de l'embout 13, ce qui annihile toute rotation du fourreau 26 par rapport au noyau 14. On pratique dans le noyau 14 une cavité 30 destinée à recevoir une plaquette amovible 31 pourvue d'une inscription prédéterminée Cette plaquette amovible 31 est recouverte d'un élement transparent 32 enfilé dans un logement 33 réalisé dans le pourtour externe 34 du noyau 14 et aboutant à la cavité 30 Cet élément transparent 32 fait face à une fenêtre 35 pratiquée dans le fourreau 26 et, de ce fait, on obtient une surface de visualisation 36 Celle-ci est, de préférence, disposée per- pendiculairement à la direction du regard d'un observateur humain. Les bords 37, 38, 39, 40 recouvrent partiellement les bords 41, 42 de l'élément transparent 32 De ce fait, l'élément transparent 32 est maintenu dans son logement 33 et, par voie de conséquence, la plaquette amovible 31 ne peut pas s'échapper. Pour remplacer cette plaquette amovible 31 par une autre plaquette, il faut dégager le carré de manoeuvre Il pour pouvoir retirer l'embout 13 du noyau 14 hors de la béquille 2 Puis, on coulisse le fourreau 26 en direction de l'extrémité 20 de l'embout 13 pour ddgager l'élément transparent 32 On retire ce dernier et on peut ensuite procéder à l'en- lèvement de l'ancienne plaque et à la mise en place d'une nouvelle pla- que pourvue d'une inscription. Avantageusement, la ligne médiane 43 passant par le milieu de la surface de visualisation 36 est disposée à quarante cinq degrés par rap- port à l'axe horizontal 44 de la partie de prise en main 15, ce qui per- met également une utilisation à droite ou à gauche de la poignée de ma- noeuvre 1. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réa- lisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. - Revendications 1 Poignée de manoeuvre comportant au moins une embase et une par- tie de prise en main attenante à l'embase caractérisée en ce que la partie de prise en main ( 15) présente une surface de visualisation ( 36) d'une inscription prédéterminée. 2 Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que la sur- face de visualisation ( 36) est disposée perpendiculairement à la direc- tion du regard d'un observateur humain. 3 Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que la par- tie de prise en main ( 15) est la béquille d'un ensemble de poignées de portes porte-fenêtre, fenêtre ou analogue. 4 Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que la surface de visualisation ( 36) est recouverte d'un élément transparent ( 32). Poignée selon les revendications I et 4, caractérisée en ce que l'élément transparent ( 32) recouvre une cavité ( 30) destinée à recevoir une plaquette amovible ( 31). 6 Poignée selon les revendications I et 49 caractérisée en ce que l'élément transparent ( 32) est un élément amovible enfilé dans un loge- ment ( 33) réalisé dans le pourtour externe ( 34) d'un noyau ( 14) et fai- sant face à une fenêtre ( 35) dans le canon ( 4). 7 Poignée selon les revendications I et 6, caractérisée en ce que le noyau ( 14) comporte un embout ( 13) traversé à son extrémité ( 20) de deux trous carrés ( 21,22) perpendiculaires l'un à l'autre par une uti- lisation à droite ou à gauche de la poignée de manoeuvre ( 1). 8 Poignée selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'em- bout ( 13) comportant une section carrée dont les coins ( 16) à ( 19) ont été arrondis est enfilé dans un trou ( 12) pratiqué dans le canon ( 4) de la béquille ( 2). 9 Poignée selon les revendications 7 et 8, caractérisée en ce que le noyau ( 14) comporte une section supérieure à celle de l'embout ( 13) permettant d'obtenir un épaulement ( 24). Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que la partie de prise en main ( 15) comporte un fourreau ( 26) enfilé sur le noyau ( 14) pourvu d'une fenêtre ( 35) dont les bords ( 37) à ( 40) recou- vrent partiellement les bords ( 41,42) de l'élément transparent ( 32). 2 hé 04532 6 - 11 Poignée selon la revendication 10, caractérisée en ce que le fourreau ( 26) comporte à l'une de ses extrémités un flasque terminal ( 25) venant buter contre l'épaulement ( 24). 12 Poignée selon la revendication 11, caractérisée en ce que le flasque terminal ( 25) comporte un trou de section identique à celle de l'embout ( 13) pour annihiler toute rotation du fourreau ( 26) par rap- port au noyau ( 14). 13 Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que la ligne médiane ( 43) passant par le milieu de la surface de visualisation ( 36) est disposée à quarante cinq degrés par rapport à l'axe ( 44) de la partie de prise en main ( 15).