FR 2507338 A1 19821210 FR 8111222 A 19810605 SELECTEUR A ENCOMBREMENT REDUIT La présente invention concerne un sélecteur à encombrement réduit, destiné à équiper des appareils de radiologie. Les différents statifs de radiologie, et tout particulièrement les statifs conventionnels à table -télécommandée, comportent un sélecteur Celui-ci, situé dans la table d'examen sous le panneau porte-patient est destiné à recevoir une cassette contenant un film radiographique, afin d'effectuer des radiogrammes selon un format désiré A cet effet, généralement, la cassette se déplace dans le sélecteur sous un dispositif de masquage réglable, tel que par exemple des volets de masquage mobiles: les déplacements de cette cassette et de ces volets de masquage sont gérés par des moyens électro-mécaniques ou électroniques que comporte ce sélecteur, afin d'amener la cassette à occuper une position dans laquelle la surface de film radiographique exposée, correspond au format voulu. Il est fréquent de procéder à un examen radioscopique avant de fixer l'image radiologique virtuelle sur le film radiographique, et un détecteur de rayonnment tel qu'un amplificateur de luminance, est alors utilisé Ce dernier, ainsi que le sélecteur, est capable d'un déplacement à l'intérieur de la table d'examen selon un axe parallèle à l'axe longitudinal de cette dernière et, grâce à un dispositif d'asservissement, la position du sélecteur peut être centrée sur celle de l'amplificateur de luminance Ceci permet, après la radioscopie, de procéder à la radiographie avec un temps mort minimum, le sélecteur étant déjà dans la bonne position: il faut bien entendu que durant la radioscopie; le passage du faisceau de rayonnement soit libéré, notamment en écartant les volets de masquage et la cas- sette. Aussi, existe-t-il des sélecteurs o la cassette radiographique, durant la séquence de radioscopie, est placée à l'abri du rayon- nement X dans une position d'attente, dans un espace supplé- mentaire que comporte ce sélecteur; mais, ceci nécessite une dimension plus importante de ce dernier, qui doit alors comporter au moins une surface double de celle de la cassette radiographique Cet accroissement de la dimension du sélecteur est réalisé, soit selon l'axe longitudinal de la table d'examen, soit selon l'axe transversal de celle-ci. Les inconvénients en sont les suivants: en ce que concerne l'accroissement de la dimension du sélecteur selon un axe longi- tudinal de la table d'examen: l'inconvénient consiste en ce que la partie active du sélecteur, c'est-à-dire celle dans laquelle le film radiographique est sensibilisée par le rayonnement X, ne peut être amenée jusqu'à l'une des extrémités de la table d'examen, à cause de l'encombrement présenté par cet espace supplémentaire Ce défaut est important, en ce qu'il ne permet pas dans certains cas la poursuite aisée d'un examen, et peut nécessiter le-déplacement du patient Dans le cas o l'accroissement de la dimension du sélecteur s'effectue selon un axe transversal à la table d'examen: l'inconvé- nient précédemment cité n'existe plus; par contre, cette augmen- tation de la dimension du sélecteur conduit à augmenter dans les même proportions la largeur de la table d'examen. La présente invention concerne un sélecteur, qui pour toutes les positions qu'il peut occuper dans la table d'examen, y compris les positions extrêmes, est opérationnel pour la radiographie, sans nuire aux caractéristiques habituelles telles que, protection de la cassette radiographique pendant la séquence de radioscopie, rapidité d'exé- cution et transparence au rayonnement X pour la radioscopie Ceci est obtenu grâce à un agencement tout à fait nouveau de ce sélecteur, ne conduisant à aucune modification des dimensions habituelles d'une table d'examen. Selon l'invention, un sélecteur à encombrement réduit, équi- pant une table d'examen d'un appareil de radiologie dans laquelle il est contenu, déplaçable dans toute la longueur de cette table, comportant: un plateau porte-cassette supportant une cassette ra- diographique, des premiers moyens moteurs permettant des dépla- cements de ce plateau porte-cassette selon des axes transversaux à la table d'examen, un second plateau supportant le plateau porte- cassette, des seconds moyens moteurs permettant le déplacement de ce second plateau, parallèlement à un axe longitudinal de la table est caractérisé en; ce qu'il comporte en outre des ouvertures débouchant à gauche et à droite du sélecteur sur des zones compor- tant des moyens de protection vis-à-vis d'un rayonnement X; les seconds moyens moteurs, dans un premier temps, transportant le second plateau au dehors du sélecteur, d'un côté ou de l'autre de ce dernier, afin de placer la cassette radiographique à l'abri du rayonnement X, et dans un deuxième temps, réintroduisant le second plateau dans le sélecteur, afin de placer la cassette radiogra- phique dans la position de radiographie. L'invention sera mieux comprise à l'aide des explications qui vont suivre données à titre -d'exemple, et qui s'appuient sur une figure unique jointe. La figure représente par une vue en perspective, une table d'examen d'un statif de radiologie, équipée d'un sélecteur selon l'invention. La figure montre une table 1 d'examen d'un statif de radio- logie, équipée d'un sélecteur 2 selon l'invention, placé immédia- tement sous un panneau porte-patient 3 Sous le sélecteur 2, un amplificateur de luminance 6, comporte des moyens assurant son déplacement manuel ou motorisé le long des barres 4 et 5; ce déplacement s'effectue dans tout l'espace intérieur de la table 1 selon un axe parallèle à l'axe x-x, lui-même parallèle à Paxe longitudinal de cette table Dans l'exemple non limitatif de cette description, l'amplificateur de luminance 6 et le sélecteur 2, sont mécaniquement liés pour ce déplacement; ceci permet au sélecteur 2 d'être centré au-dessus de l'amplificateur de luminance 6, dans toutes les positions occupées par celui-ci d'une extrémité à l'autre de la table 1, afin de diminuer le temps nécessaire à passer de la radioscopie à la radiographie. Dans une autre version, le sélecteur 2 comporte ses propres moyens de mouvement, et son positionnement au-dessus de l'amplifi- cateur de luminance 6, est alors assuré par des moyens d'automa- tisme et d'asservissement que comporte le statif. Une source de rayonnement X, non représentée, située au- dessus de la table 1, est en fonctionnement associée alternativement à l'amplificateur de luminance 6 pour les séquences de radioscopie, et à une cassette radiographique 7 pour les séquences de radio- graphie; cette cassette radiographique, représentée sur la figure à l'extérieur du sélecteur 2, est contenue dans celui-ci durant les séquences de radiographie La source de rayonnement X, est dépla- çable au-dessus de la table 2 sur un axe parallèle à l'axe x-x; elle est positionnée, ainsi que l'amplificateur de luminance 6, soit par des commandes manuelles de l'opérateur, soit grâce aux circuits d'automatisme et d'asservissement du statif, auxquels l'opérateur peut se substituer à tout moment. Pour la radioscopie, ces positionnements sont réalisés de manière à ce qu'un faisceau de rayonnement X, émis par cette source de rayonnement sous une incidence quelconque, selon un axe tel que par exemple l'axe z-z, soit centré sur l'amplificateur de luminance 6 Au préalable ce dernier, grâce à des moyens de levage qu'il comporte, et afin de conserver durant la radiographie les caractéristiques obtenues en radioscopie, est déplacé parallèlement à un axe z,-zl; ce déplacement de l'amplificateur de luminance 6, s'effectue de manière à ce que son plan de réception, non visible sur le dessin, occupe dans le sélecteur 2, un même niveau que celui occupé par le plan supérieur 37 de la cassette radiographique 7, quand elle est contenue dans le sélecteur 2 Durant la séquence de radioscopie, le sélecteur I ne doit présenter aucun obstable au passage du faisceau de rayonnement X, et cette condition est réalisée de la manière suivante: d'une part, la cassette radio- graphique 7, normalement introduite par l'ouverture 8, dans le sélecteur 2 en début d'examen, est automatiquement transportée avant que ne débute l'émission du rayonnement X, à l'extérieur du sélecteur 2, o elle est abritée de ce rayonnement par une mem- brane souple 9; d'autre part, des volets de masquage 17, que comporte le sélecteur 2, capables d'un déplacement motorisé paral- lèlement à un axe y-y transversal à la table 1, sont écartés au maximum l'un de l'autre. Le sélecteur 2 comporte des moyens coopérant avec les circuits d'automatisme du statif, qui pemettent de déterminer à tout moment, selon la position occupée par ce sélecteur dans la table 1, le côté par lequel doit être évacuée la cassette radiographique, ce côté étant celui opposé à l'extrémité de la table 1, dont le sélecteur 2 est le plus rapproché Cette opération est excutée dès que le circuit d'automatisme perçoit l'ordre de passer en séquence de radioscopie, ou lorsque le sélecteur 2 est à proximité d'une extré- mité de la table 1, du côté de laquelle se trouve déjà, hors de ce sélecteur, la cassette radiographique; dans ce dernier cas, l'automa- tisme prend en charge l'opération consistant à transporter la cas- sette radiographique sur le côté opposé du sélecteur 2 Ceci provoque évidemment une brève interruption de la vision radio- scopique, susceptible de gêner l'examen; aussi, c'est généralement l'opérateur, qui connaissant le côté vers lequel doit se poursuivre Pexamen et avant que celui-ci ne débute, commande lui-même ce transport de la cassette radiographique 7. A cette fin, le sélecteur est muni sur chacun de ses côtés 27 et 11, d'une ouverture 12 visible sur le dessin uniquement du côté 27, par laquelle peut passer un plateau 13 capable d'un déplacement motorisé sur les barres 4 et 5; ce plateau 13 supporte un plateau porte-cassette 14, supportant lui-même la cassette radiographique 7 Celle-ci est maintenue sur ce plateau porte-cassette 14 par des éléments 16 qui l'enserre et la maintienne dès son introduction dans le sélecteur 2; celui-ci comporte des capteurs coopérant avec les éléments 16, afin de permettre aux circuits d'automatisme de connaître la dimension de la cassette radiographique 7, ainsi que les positions relatives des volets 17, du plateau 13, et du plateau porte- cassette 14 Ce dernier est muni de moyens moteurs assurant son déplacement, selon des axes transversaux à la table 1 et parallèles à l'axe y-y, dans des rainures 15 que comporte le plateau 13: le déplacement du plateau porte-cassette 14, permet le positionnement de la cassette radiographique 7, durant les séquences de radio- graphie. La figure 1 illustre particulièrement une situation fréquente o l'examen radioscopique est réalisé à une extrémité d'une table d'examen. Dans l'exemple non limitatif de cette description, c'est sur le côté gauche de la table 1 qu'est effectué cet examen radioscopique et, l'amplificateur de luminance 6 ainsi que le sélecteur 2, sont centrés sur l'axe z-z du faisceau de rayonnement émis par la source située au-dessus de cette table; afin de ne pas créer d'obstables au passage du rayonnement X, les volets 17 du sélecteur 2 sont écartés et la cassette radiographique 7, grâce au déplacement du plateau 13 passant par l'ouverture 12, est transportée sur le côté droit du sélecteur 2, laissant le libre passage au faisceau de rayonnement X, tout en permettant au sélecteur 2 d'être en position pour la prochaine séquence de radiographie Dans cette position, la cassette radiographique 7, est abritée du rayonnement X par un écran présentant une grande opacité au rayonnement X, et une souplesse mécanique lui permettant d'être courbé, tel que par exemple une membrane souple 9 constituée de caoutchouc à forte teneur en plomb Cette membrane souple 9, fixée sur le côté 27 du sélecteur 2 par une équerre 18, est maintenue tendue par une toile 19 ordinaire dont elle est rendue solidaire par un moyen quelconque, comme par exemple des rivets 20 Cette toile est elle-même tendue par un dispositif dont sont visibles les extrémités des rouleaux 25 et 26 sur le côté droit du dessin, grâce à une ouverture pratiquée dans la paroi de la table 1, et dont l'équivalent, représenté sur le côté gauche de ce dessin, est explicité dans la suite de la description Le côté Il du sélecteur 2 comporte une équerre 21 semblable à l'équerre 18, servant à fixer sur le sélecteur 2 une membrane souple 10, identique à la membrane souple 9, et dont la souplesse lui permet de tourner autour d'un rouleau 22, semblable au rouleau 25; ce rouleau 22 est fixé à la table 1 par des équerres 30, semblables aux équerres non représentées fixant le rouleau 25 L'extrémité de cette membrane souple est solidaire d'une toile ordinaire 23, de même nature que la toile 19, dont l'autre extrémité est fixée à un rouleau 24 identique au rouleau 26; ce rouleau 24 est fixé à la table 1, par des équerres 31 semblables aux équerres non représentées, fixant le rouleau 26. Grâce à un dispositif de ressort non représenté, le rouleau 24 exerce une traction constante sur le toile 23 tendant à l'enrouler quuand le sélecteur 2 se rapproche de l'extrémité gauche de la table 1, et la laissant se dérouler quand le sélecteur s'en écarte, maintenant ainsi tendue la membrane souple 10 Cette description est également valable pour le dispositif servant à la tension de la membrane souple 9, étant bien entendu que le sens des actions est opposé. Pour des positions plus centrales du sélecteur 2, les mem- branes souples 9 et 10 sont toutes deux horizontales; si le sélecteur 2 est situé à l'extrémité droite de la table 1, seule la membrane souple 10 est horizontale, prête à abriter la cassette radiographique qui durant la radioscopie est placée à l'extérieur gauche du sélec- teur, par le déplaçement du plateau 13. Cette description montre que l'agencement d'un sélecteur selon l'invention, lui permet de rester centré au-dessus d'un amplifi- cateur de luminance 6 servant à la radioscopie, pour toutes les positions que celui-ci est amené à occuper dans la table d'examen, y compris -les extrémités, en maintenant une cassette radiographique 7 abritée du rayonnement X, sans nécessiter une dimension différente de la table d'examen pour la protection de cette cassette radiogra- phique Ceci est obtenu, grâce notamment à la coopération entre les membranes souples 9 et 10 avec respectivement les rouleaux 25 et 22, permettant le basculement d'un plan horizontal à un plan vertical, de celle de ces membranes qui arrive à une extrémité de la table 1, libérant ainsi la place nécessaire au positionnement du sélecteur 2 à cette extrémité. A la fin de la séquence de radioscopie, l'amplificateur de luminance 6, libère l'espace qu'il occupe dans -e sélecteur 2, et la cassette radiographique 7 grâce au déplacement du plateau 13, est réintroduite dans le sélecteur 2 o elle est prête à être utilisée. L'automatisme du sélecteur 2 combine les déplacements du plateau 13 et du plateau porte-cassette 14, avec le déplacement des volets 17, de manière à présenter au rayonnement X la surface de film à sensibiliser, selon le format désiré, suivant un programme préétabli. Le déplacement du plateau 13, d'un côté ou de l'autre du sélecteur 2 grâce aux ouvertures 12 que celui-ci comporte, coopé- rant avec les membranes souples 9 et 10 permettent à un sélecteur selon l'invention, dans un premier temps, d'une part de libérer le passage du faisceau de rayonnement et d'autre part de placer une cassette radiographique 7 à l'abri de ce rayonnement X destiné à une radioscopie, et dans un deuxième temps, -de réintroduire cette cassette radiographique dans le sélecteur 2 afin de procéder à la radiographie. Un sélecteur selon l'invention peut équiper tout appareil de radiologie basculart ou non devant comporter in film radiogra- phique, ou un autre composant sensible, susceptible d'être soumis à des alternances de sensibilisation et de protection, et ce pour une quelconque position dans l'espace d'une table qu'il équipe. REVENDICATIONS 1 Sélecteur à encombrement réduit, équipant une table d'exa- men ( 1) d'un appareil de radiologie dans laquelle il est contenu, déplaçable dans toute la longueur de cette table comportant: un plateau porte-cassette ( 14) supportant une cassette radiographique ( 7), des premiers moyens moteurs permettant des déplacements de ce plateau portecassette selon des axes transversaux à la table d'examen, un second plateau ( 13) supportant le plateau porte- cassette, des seconds moyens moteurs permettant le déplacement de ce second plateau ( 13) parallèlement à un axe longitudinal de la table, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des ouvertures ( 12) débouchant à gauche et à droite -du sélecteur ( 2), sur des zones comportant des moyens de protection de la cassette radiographique ( 7) contre un rayonnement X; les seconds moyens moteurs, dans un premier temps, transportant le second plateau ( 13) en dehors du sélecteur ( 2), d'un côté ou de l'autre de ce dernier, afin de placer la cassette radiographique ( 7) à l'abri du rayonnement X, et dans un deuxième temps réintroduisant le second plateau ( 13) dans le sélec- teur ( 2) afin de placer la cassette radiographique ( 7) dans la position de radiographie. 2 Sélecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de protection contre un rayonnement X sont solidaires du sélecteur ( 2) sur ses côtés ( 27) et ( 11) o se trouvent les ouvertures ( 12). 3 Sélecteur selon l'une des revendications précédentes, carac- térisé en ce que ces moyens de protection contre un rayonnement X sont constitués par des membranes souples ( 9) et ( 10). 4 Sélecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que les membranes souples ( 9) et ( 10), coopérent chacune avec un rouleau respectivement ( 25) et ( 22) pour basculer d'un plan horizontal à un plan vertical. Sélecteur selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que les membranes souples ( 9) et ( 10) comportent chacune un moyen coopérant avec un dispositif de tension pour les maintenir tendues. 6 Sélecteurs selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens que comportent les membranes souples ( 9) et ( 10) servant à les maintenir tendues, sont des toiles ( 19) et ( 23). 7 Sélecteur selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que les dispositifs de tension sont constitués par des rouleaux ( 26) et ( 24) autour desquels s'enroulent ou se déroulent les toiles ( 19) et ( 23). 8 Sélecteur selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que les membranes souples ( 9) et ( 10) sont constituées en caoutchouc à forte teneur en plomb.