FR 2509267 A3 19830114 FR 8212160 A 19820708 ENSEMBLE RESERVOIR A ESSENCE/BOITE DE RANGEMENT La présente invention concerne un ensemble réservoir à essence/bolte de rangement, notamment pour véhicules à moteur. Il est courant que les utilisateurs d'un véhicule à moteur emportent un réservoir à essence complémentaire pour les cas d'urgence Ces réser- voirs à essence ont en général la forme d'une boite peu profonde, de telle manière qu'ils soient relativement stables, notamment lorsqu'ils sont placés dans le coffre d'une voiture automobile En général, leur forme est rectangulaire, de sorte qu'un volume maximal puisse être stocké sous des dimensions hors-tout minimales Parmi les autres acces- soires que l'on trouve habituellement dans un coffre de voiture, on peut citer l'outillage et le matériel d'entretien courant Ces acces- soires se trouvent parfois dans une boite à outils, mais le plus sou- vent ils sont disposés en désordre à l'intérieur du coffre. La présente invention se propose de réaliser un ensemble réservoir à es- sence/boite de rangement, qui constitue une unité d'entretien pour un véhicule à moteur dans lequel l'outillage, etc peuvent être proprement rangés. Dans ce but, l'ensemble selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un réservoir à essence en forme de boite, et au moins une boi- te de rangement' en forme de panier ouvert, dont les dimensions sont telles que l'ouverture du panier est suffisante pour pouvoir être ame- née en position autour d'une paroi du réservoir, et des moyens de fixa- tion amovibles pour fixer le panier dans sa position par rapport au ré- servoir. Selon une forme de réalisation préférée, le réservoir a une forme rec- tangulaire peu profonde, et ladite paroi est constituée par le fond du réservoir. Le réservoir comporte avantageusement des moyens de positionnement pé- riphériques sous forme d'un épaulement, d'un flasque ou similaire, par- dessus lesquels s'adapte l'ouverture du panier Lorsque le panier est -2 - ouvert, il est aisément accessible Par conséquent, il est particuliè- rement avantageux pour le rangement de l'outillage. Un couvercle de panier est disposé par-dessus la paroi supérieure du réservoir, l'ouverture de ce couvercle de panier étant dimensionnée de façon à s'adapter autour de la paroi supérieure du réservoir, et la hau- teur de la paroi latérale dudit panier étant dimensionnée de manière à laisser un espace suffisant entre la face intérieure de la paroi du pa- nier et la paroi supérieure du réservoir, de manière à préserver un es- pace suffisant pour la poignée du réservoir et pour d'autres accessoires tels que par exemple un embout de remplissage. Selon une autre forme de réalisation, on peut prévoir un panier destiné à s'adapter par-dessus la paroi supérieuredu réservoir, ce panier ayant un couvercle et le fond du panier ayant une paroi latérale dimensionnée de telle manière qu'elle entoure tout le réservoir, la hauteur de la pa- roi latérale étant telle qu'il subsiste, entre le couvercle du panier et la paroi supérieure du réservoir, un espace suffisant pour le rangement de différents éléments associés tels que par exemple un embout de rem- plissage. La présente invention sera mieux comprise en référence à la description d'un exemple de réalisation et du dessin annexé qui représente une vue en perspective éclatée de l'ensemble selon l'invention. En référence au dessin, le réservoir à essence 1 a la forme d'une boite rectangulaire et comporte deux coques 2 et 3 en métal ou en matière synthé- tique rigide qui sont soudées ensemble au niveau d'un flasque d'assembla- ge 4 Chacune de ces coques comporte un épaulement périphérique étagé, pour former des sièges d'assise 5,6, entourant respectivement les parois de dessus et de fond 7 et 8 du réservoir. Un premier élément de panier ouvert 9, relativement peu profond est agen- cé de telle manière que l'ouverture de sa paroi latérale 10 soit voisi- ne du siège périphérique 6 De cette manière, lorsque l'élément de panier 3- est mis en place, il est fermé par la face inférieure du réservoir. Un second élément de panier rectangulaire ouvert 11 est destiné à s'a- dapter, après retournement, par-dessus la paroi supérieure 7 du réser- voir 1, l'ouverture 13 du panier étant dimensionné de telle manière qu'il s'adapte sur le siège périphérique 5 La paroi latérale 12 du pa- nier a une hauteur suffisante pour laisser subsister un espace entre la face du panier 11 et la paroi supérieure 7 du réservoir, cet espace per- mettant le rangement d'une poignée de transport (non représentée du ré- servoir), ainsi que d'autres éléments complémentaires telle que par ex- emple un embout de remplissage 15 habituellement rangé sur le dessus du réservoir L'élément couvercle de panier 11 est destiné à masquer la par- tie supérieure du réservoir Toutefois cet élément de panier peut se pré- senter sous la forme d'un panier de faible profondeur auquel cas ce der- nier serait pourvu d'un couvercle, le fond de ce panier étant constitué par une enveloppe intégrée destinée à s'appuyer sur le siège périphéri- que 5 disposée autour de la paroi supérieure 7 du réservoir La paroi la- térale ou enveloppe périphérique aura alors une hauteur suffisante pour ménager un espace permettant le rangement de divers accessoires. Si cela est souhaité, d'autres mallettes peuvent être incorporées dans l'ensemble Dans ce cas, les parois de fond de toutes les mallettes sont réalisées en métal ou en matière synthétique rigide, chacune ayant un siège périphérique similaire aux sièges 5 et 6 du réservoir à essence 1. Dans ce cas, seul le casier supérieur nécessite un couvercle 16 Tous les autres paniers sont ouverts et facilement accessibles, ce qui les rend particulièrement utiles pour le rangement de l'outillage. Les organes de fixation ont une forme appropriée Un dispositif de fixa- tion,particulièrement économique mais efficaceest constitué par des cour- roies flexibles 17 qui entourent l'ensemble Ces courroies peuvent être engagées dans des évidements appropriés 18 et 19 ménagés dans les pa- niers 9 et Il comme représenté sur la figure, afin de définir la position de ces courroies Dans ce cas, les courroies peuvent être des bandes de matériau élastique sans fin ou se présenter sous la forme de ceintures -4 - équipées de boucles de crochets d'oeillets ou d'un dispositif d'assem- blage quelconque. Selon une variante, les paniers peuvent être montés sur le réservoir 1 par un dispositif de fixation coulissant, monté soit sur les réservoirs, soit sur les casiers, soit simultanément sur les deux éléments. Lorsque le réservoir est en matière synthétique, il peut être réa- lisé de façon relativement étroite et les paniers de rangement peu- vent alors être disposés latéralement par rapport au réservoir au lieu il d'être montés parallèlement à son fond et sa paroi supérieure. - Revendications 1 Ensemble réservoir à essence/boite de rangement, caractérisé en ce qu'il comprend un réservoir à essence en forme de boite et au moins une boite de rangement en forme de panier ouvert dont les dimensions sont telles que l'ouverture de ce panier soit suffisante pour pouvoir être amenée en position autour d'une paroi du réservoir, et des moy- ens de fixations amovibles pour fixer le panier dans sa position par rapport au réservoir. 2 Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite paroi est constituée par le fond du réservoir. 3 Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un panier couvercle ouvert est prévu pour être disposé sur la paroi supérieure du réservoir, l'ouverture de ce panier ayant des dimensions telles qu'elles puissent s'adapter autour de la paroi supérieure du réser- voir après renversement, et la hauteur de la paroi latérale de ce pa- nier étant telle qu'il subsiste un espace suffisant entre la face in- térieure du panier et ladite paroi supérieure du réservoir pour y en- treposer une poignée de transport du réservoir ainsi que divers acces- soires, notamment un embout de remplissage. 4 Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce qulil comporte un autre panier de stockage agencé pour être adapté par-dessus la pa- roi supérieure du réservoir, ce panier ayant un couvercle et un fond ainsi qu'une paroi latérale dont les dimensions sont telles qu'ils puissent s'adapter sur et autour de la paroi supérieure du réservoir, la hauteur de cette enveloppe latérale étant suffisante pour préserver un espace entre la face intérieure du panier et la paroi supérieure du réservoir pour loger une poignée de transport et divers accessoires, no- tamment un embout de remplissage. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractéri- 33 sé en ce qu'il comporte plusieurs paniers de stockage ouverts disposés -6 - à la base du réservoir, lesdits paniers étant tous de dimension iden- tique et comportant des assises similaires de telle manière qu'ils puissent être empilés. 6 Ensemble selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractéri- sé en ce que le moyen de fixation amovible comporte des courroies fle- xibles pour encercler l'ensemble, chaque panier de stockage et chaque panier-couvercle comportant des évidements destinés à localiser la po- 9 sition latérale desdites courroies.