FR 2499695 A1 19820813 FR 8202101 A 19820209 "Pompe à chaleur, en particulier pour chauffer de l'eau indus- trielle par prélèvement de la chaleur de l'air." L'invention concerne une pompe à chaleur, en particulier pour chauffer de l'eau industrielle par prélèvement Me la chaleur de l'air, comportant un carter parallélépipédique et une machine frigorifique à compression logée dans ce dernier, équipée d'un compresseur blindé à moteur, d'un condenseur et d'un évaporateur ainsi qu'un ventilateur et des moyens de con- duite d'air pour l'aspiration et l'évacuation de l'air. Sur des pompes à chaleur connues du type indiqué, le ven- tilateur et l'évaporateur sont disposés dans une conduite d'air, qui passe à l'intérieur du carter et qui est assemblée à par- tir de pièces aux formes en partie compliquées. A cause de ces pièces supplémentaires, l'installation et le montage de pom- pes à chaleur connues sont relativement compliqués et chers. Le but de l'invention est de concevoir de la façon la plus simple et la plus économique possible la canalisation d'air et la disposition des éléments qui y sont contenus, dans le cas d'une pompe à chaleur du type indiqué plus haut. Ce but est atteint suivant la présente invention par le fait que l'évaporateur prenant toute la largeur du carter et le ventilateur prenant aussi, avec son dispositif de conduite d'air, toute la largeur du carter sont disposés au-dessus d'une paroi séparatrice placée dans le carter, cette paroi étant appliquée aux parois latérales du carter et s'étendant depuis le bord d'une ouverture d'aspiration pratiquée dans le dessus du carter jusqu'au bord inférieur d'une ouverture de soufflage ou d'extraction pratiquée dans le côté étroit du carter. A l'aide de la paroi conforme à l'invention ainsi que de la disposition particulière du ventilateur et de l'évaporateur, on obtient une pompe à chaleur, dont la structure est spécialement simple, pratique et économique. On obtient un développement avantageux de la construction suivant l'invention par le fait que l'évaporateur est placé en amont de l'ouverture de soufflage ou d'extraction, dans le sens de l'écoulement de l'air, sur la paroi et que celle-ci est munie, sur sa section d'extrémité correspondant à l'éva- porateur, d'une rigole de récupération pour l'eau de condensa- tion. Suivant une autre disposition avantageuse de 1 invention, la paroi est une pièce emboutie en ml're plastique, dans laquelle il est formé une rig-ole de cupération pour l'eau de condensation On expliquera l'invention plus en d àtail à l'aide d'un mode de réalisation donné à titre dIexelpte et qui est repré- senté au dessin annexé. Sur ce dessin - la figure 1 représente en perspective une pompe à cha- leur pour chauffer de l'eau industrielle p-r prélèvement de la chaleur de l'air; - la figure 2 représente une vue de la -Face frontale de la pompe à chaleur, sur laquelle des pièces du carter ou de son habillage sont retirées, pour qugon puisse voir l'évapora- teur, le ventilateur et la paroi séparatrice; - la figure 3 représente une vue de dessus de la pompe à chaleur suivant la figure 2; - la figure 4 représente une coupe latérale de la paroi, à une plus grande échelle et la figure 5 représente la paroi, vie dans le sens de la flèche V de la figure 4. La pompe à chaleur 10 représentée sur les figures 1 à 3 sert à chauffer de l'eau industrielle par prélèvement de la chaleur de l'air; c'est une unité compacte, qui transmet, au moyen d'un fluide caloporteur, la chaleur obtenue à un réser- voir d'eau chaude non représenté. Les différents composants de la pompe 10 sont entourés par un carter parallélépipédique 11, qui est formé, à la façon habituelle, d'un bâti composé de profilés d'angle 12 assemblés; les côtés du bâti sont re- vêtus de plaques de tôle ou d'éléments analogues. Le carter 11 est équipé d'un tableau de commande 13 sur sa face frontale; le carter est muni sur le dessus, d'une ouverture d'aspiration 14 et, sur un côté étroit, d'une ouverture de soufflage ou d'extraction 15. Comme l'ouverture de soufflage 15, l'ouverture d'aspiration 14 est munie, d'une manière habituelle, d'une grille protectrice. A l'intérieur du carter 11 se trouve montée une machine frigorifique à compression, dont on décrira seulement les com- posants principaux, à savoir le compresseur blindé 16 à moteur et l'évaporateur 17. Le carter 11 contient encore un ventila- teur 18 entouré par un dispositif de conduite d'air et une paroi de séparation 19. Le ventilateur 18 logé dans le carter au-dessus de la paroi 19 prend, avec son dispositif de condui- te d'air, toute la largeur du carter 11, de même que l'évapo- rateur 17. Ce dernier est placé en amont, dans le sens du flux d'air par rapport à l'ouverture de soufflage 15, à l'intérieur du carter 11. La paroi 19, qui prend aussi toute la largeur du carter 11, est appliquée par ses bords contre les parois latérales du carter 11 et elle s'étend depuis le bord de l'ou- verture d'aspiration 14 pratiquée dans le dessus du carter 11 jusqu'au bord inférieur de l'ouverture de soufflage 15, prati- quée dans le côté étroit du carter. La section d'extrémité de la paroi 19 qui se trouve dans la zone de l'évaporateur 17 est munie d'une rigole de récupération 20 pour l'eau de condensa- tion; une tubulure 21 est raccordée à cette rigole pour l'éva- cuation de l'eau de condensation provenant de l'évaporateur 17. Cette eau de condensation est évacuée par un tuyau 22 raccordé à la tubulure 21 et elle sort au dos du carter, par un raccord qui n'est pas représenté. Dans l'exemple d'exécution représenté, la paroi 19 est une pièce emboutie en matière plastique, sur laquelle la rigole de récupération 20 est formée d'une seule pièce. En combinaison avec les parois latérales du carter 11, la paroi 19 forme une canalisation d'air dont l'ouverture d'aspiration 14 est limitée d'une part par l'extrémité de paroi 19 correspondante et d'autre part par le bord supérieur des moyens de conduite d'air entou- rant le ventilateur 18. REVENDICATIONS 1.- Pompe à chaleur, en particulier pour chauffer de l'eau industrielle par prélèvement de la chaletu de l'air, comportant un carter parallélépipédique et une machine frigorifique à compression logée dans ce dernier, équipée d'un compresseur blindé à moteur, d'un condenseur et d'un évaporateur ainsi qu'un ventilateur et des moyens de conduite d'air pour l'aspi- ration et l'évacuation de l'air, caractérisée par le fait que l'évaporateur (17) prenant toute la largeur du carter (11) et le ventilateur (18) prenant aussi, avec son dispositif de con- duite d'air, toute la largeur du carter (11) sont disposés au- dessus d'une paroi séparatrice (19) placée dans le carter, cet- te paroi étant appliquée aux parois latérales du carter et s'étendant depuis le bord d'une ouverture d'aspiration (14) pratiquée dans le dessus du carter (11) jusqu'au bord inférieur d'une ouverture de soufflage (15) pratiquée dans le côté étroit du carter. 2.- Pompe à chaleur suivant la revendication 1, caracté- risée par le fait que l'évaporateur (17) est placé en amont de l'ouverture de soufflage (16) dans le sens de l'écoulement d'air, sur la paroi (19) et que celle-ci est munie, sur sa section d'extrémité correspondant à l'évaporateur (17), d'une rigole de récupération (20) pour l'eau de condensation. 3.- Pompe à chaleur suivant la revendication 1 ou 2, ca- ractérisée par le fait que la paroi (19) est une pièce emboutie en matière plastique dans laquelle est formée une rigole de récupération (20) pour-l'eau de condensation. 4.- Pompe à chaleur suivant l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisée par le fait que les moyens de conduite d'air dans le carter (11) sont formés uniquement par la paroi (19) et des sections de la paroi du carter. 5.- Pompe à chaleur suivant l'une quelconque desrevendi- cations précédentes, caractérisée par le fait que l'ouverture d'aspiration (14) qui est dans le dessus du carter (11) est li- mitée sur des côtés opposés d'une part par l'extrémité de la paroi (19) qui lui correspond et d'autre part par le bord su- périeur des moyens de conduite d'air qui entourent le venti- lateur (18).