FR 2504343 A1 19821022 FR 8206759 A 19820420 l*_ 2504343 L'invention concerne une prothèse auditive et plus particulièrement une prothèse auditive dans laquelle un transducteur de reproduction et un microphone sont enfermés dans un même et unique bottier. Dans une prothèse auditive classique oh un transducteur de reproduction et un microphone sont enfermés dans un bottier et sont utilisés simultanément, les vibrations du c 8 té transducteur peuvent 8 tre transmises par l'intermédiaire du bottier au côté microphone, ceci se traduisant par une réso - nance et une altération de la sensibilité de capture du son par le microphone Par ailleurs, les vibrations causées dans le microphone et résultant de cette capture du son, peuvent être transmises par l'intermédiaire du bottier au transducteur de reproduction, ce qui provoque une résonnance sur le transduc- teur et l'altération de ces caractéristiques de reproduction du son. De plus, lorsque les vibrations c 8 té trans- ducteur sont transmises par l'intermédiaire du bottier au côté microphone, la résonance qui en résulte peut être captée par le microphone ce qui provoque un phénomène de réaction acousti- que connu sous le nom de ronflement. En conséquence, dans un certain art anté- rieur de prothèse auditive, le transducteur et le microphone sont séparés l'un de l'autre par une cloison de séparation montée dans le bottier et sont étroitement ajustés dans le bot- tier par l'intermédiaire de feuilles de caoutchouc élastiques pour empdcher les vibrations du transducteur ou du microphone d'4 tre transmises au microphone ou au transducteur par l'inter- médiaire du bottier et par d'autres parties de liaison. Toutefois nous avons découvert qu'une telle séparation entre le transducteur et le microphone par une cloi- son de séparation et le montage de ces organes dans le bottier par l'intermédiaire de feuilles de caoutchouc ou d'un autre produit élastique, ne sont en général pas suffisants pour empg- cher une résonance de se produire entre le transducteur et le microphone et pour empocher l'altération de leurs caractéristi- ques de reproduction et de capture du son De plus, dans ces dispositifs de l'art antérieur, on ne peut pas empocher la pro- ductioti du ronflement dae à une suppression insuffisante de la résonance entre le transducteur de reproduction et le microphone. 2,- Dans une autre prothèse classique, le trans- ducteur et le microphone sont montés en étant étroitement ajus- tés entre la paroi du bottier et une plaque-support de base au moyen d'un matelas de feuilles constitué de caoutchouc ou un autre matériau élastique similaire et comportant de nombreuses saillies périphériques, cette plaque de base étant disposée dans le bottier et prévue pour le montage d'électrodes et d'au- tres dispositifs Ainsi, les vibrations produites oôté transduc- teur et côté microphone peuvent 9 tre diffusées ou éventuelle- ment absorbées par ces saillies Toutefois, comme les vibrations en ellesmêmes ne peuvent pas être complètement absorbées, ce dispositif connu n'est à son tour pas suffisant pour empêcher la résonance entre le transducteur et le microphone et le ron- flement qui en résulte, ce qui à nouveau provoque la détériora- tion des caractéristiques de reproduction du transducteur et des caractéristiques de capture du son du microphone. Un premier but de la présente invention est en conséquence de créer:une prothèse auditive exempte de ces in- convénients. Un autre but de la présente invention est de créer une prothèse auditive dans laquelle, même dans le cas o une résonance se produisant sur le microphone du fait de vi- brations dans le tranaducteur est transmise par l'intermédiaire du bottier au microphone, cette risonnance ne peut pas être cap- tée par le microphone. Un autre but de la présente invention est de créer une prothèse auditive qui ne soit pas sujette à des perturbations du fait qu'il est spécialement prévu un logement de batterie entre les parties du bottier o sont logés le trans- ducteur et le microphone. A cet effet, la présente invention concerne une prothèse auditive qui comprend un bottier, un microphone pour convertir un son reçu en un signal électrique, ce microphone étant monté dans le bottier et comportant un premier diaphragme, et un transducteur de reproduction pour convertir ce signal élec- trique en un son, ce transducteur de reproduction étant monté dans le bottier et comportant un second diaphragme, prothèse ca- ractérisée en ce que le premier diaphragme et le second diaphrag- me sont disposés à des emplacements différents tandis que leurs plans de vibration respectifs sont disposés l'un relativement à l'autre, selon un certain angle. D'autres buts, particularités et avantages de la présente invention vont 9 tre mis en évidence par la des- cription qui va suivre et qui se réfère aux dessins ci-joints dans lesquels: la figure 1 est une coupe longitudinale montrant un exemple de réalisation de la prothèse auditive con- forme à la présente invention, la figure 2 est une coupe à plus grande échelle le long de la ligne II-II de la figure 1, la figure 3 est une coupe longitudinale à plus grande échelle du microphone représenté sur la figure 1. la figure 4 est une vue en plan à plus grande échelle du transducteur de reproduction représenté sur la figure 1, la figure 5 est une coupe le long de la ligne V-V de la figure 4, la figure 6 est une vue en élévation de l'exemple de réalisation représenté sur la figure 1, la figure 7 est une coupe longitudinale montrant une prothèse auditive selon une variante. On se réfère maintenant aux dessine ci-jointe pour décrire les réalisations préférées de la présente invention La figure 1 est une vue latérale en coupe montrant un dispositif électronique selon la présente invention, c'est-à-dire une prothèse auditive du type introduit dans l'orel le de l'usager. La figure 2 est une section arrière de ce dispositif La prothèse auditive comporte un bottier 3 dans le- quel sont logés un transducteur de reproduction 1 pour conver- tir un signal électrique en un son et un microphone 2 pour con- vertir un son en un signal électrique le bottier 3 est constiti d'une partie principale de bottier 7, dans laquelle sont logés un panneau principal de circuits 4, incluant un circuit électro- nique principal de la prothèse auditive, tel que des amplifica- teurs, un logement de batterie 5 et un microphone 2 Une partie 9 enfermant le transducteur 1 est formée d'une seule pièce et en saillie à partir du c 8 té supérieur de la partie principale du bottier 7 Une extension tubulaire 12 s'étend de cette parti E 9 pour constituer un trajet de conduction de son 10, et sur ceti 4.- extension est a Justée une fiche d'oreille 11 prévue pour être introduite dans l'oreille de l'usager. Approximativement au centre de la partie principale 7 du bottier 3, le panneau principal de circuits 4 sur lequel sont disposés des éléments ou dispositifs 13 du cir- cuit électronique, est monté de façon à traverser cette partie principale 7 Dans la partie inférieure de la partie principale 7 du bottier, un panneau de circuits auxiliaires 14 est monté à l'opposé du panneau de circuits principal 4 Une partie 15 enfermant la batterie est délimitée entre les panneaux de cir- cuits principal et auxiliaire 4, 14 et une fermeture de batte- rie 5 est supportée de façon à pouvoir tourner par une colonne 16 montée à son tour à poste fixe sur ces panneaux de circuits 4, 14 Une batterie 17 est enfermée dans cette partie 15 et connectée électriquement à une électrode positive 18 montée à son tour sur le panneau de circuits principal 4 placé au-dessus du panneau auxiliaire de circuits 14 Une électrode négative 19 est montée sur la partie avant d'une plaque terminale 14 a du panneau de circuit 14 Pour connecter électriquement les électro- des 18, 19, l'une à l'autre, un réseau électriquement conducteur 18 a et la plaque terminale 14 a s'étendant respectivement sur les panneaux de circuits 4, 14 à partir des électrodes 18, 19, sont connectés électriquement par la colonne 16 constituée d'un mate- riau électriquement conducteur. Dans la partie la plus basse de la partie principale 7 du bottier, c'està-dire au-dessous du panneau de circuits 14, est délihitée une partie 21 de montage du microphone, et un microphone 2 est contenu dans cette partie 21 Ce micro- phone 2 comporte un microphone statique et, comme le montre la figure 3, comporte une enceinte 24 constituée d'une partie su- périeure d'enceinte 22 et d'une partie inférieure d'enceinte 23, cette enceinte 24 contenant un anneau de diaphragme fixe 25, un diaphragme 26 monté sous tension sur le côté frontal de l'ori- fice de conduction 29 et monté en saillie sur un c 8 té de cette enceinte 24 pour communiquer avec l'espace entre le diaphragme 26 et l'électrode c 8 té arrière 27, par l'intermédiaire d'un trou 31 percé dans l'enceinte 24 Une plaque terminale 32 pour liaison vers l'extérieur est montée sur l'autre côté de l'en- ceinte 24 Ainsi le microphone 2 est hermétiquement scellé ex- cepté en ce qui concerne l'orifice de conduction du son 29. 5.- Le microphone est contenu dans le bottier 3, de façon que le plan de son diaphragme 26 traverse ce bottier 3, c'est-à-dire que ce plan est essentiellement parallèle au pan- neau de circuits principal 4 En outre, le microphone 2 est monté dans le bottier 3 par un organe de support tubulaire 33 constitué de caoutchouc ou d'un matériau élastique analogue et un organe de support 34 également constitué de caoutchouc ou de matériau élastique analogue, et ajusté autour de la surface pé- riphérique d'une partie centrale de l'enceinte 24 L'extrémité libre de l'organe de maintien tubulaire est ajustée dans l'ou- verture 35 de capture du son dans le bottier 3, tandis que l'ex- trémité libre 37 a d'une pièce de support allongée en forme de L 37, s'étendant depuis une partie ajustée 36 de l'organe de sup- port 34 dans l'enceinte 24, est fixée au panneau de circuits auxiliaire pour supporter le diaphragme dans le bottier. le bottier 3 comporte un orifice de capture du son 35 et un tamis de protection du microphone contre la poussière 39 est ajusté à une partie en forme de bride 38 entou- rant cet orifice collecteur 35. La plaque terminale 32 du microphone 2 et l'électrode négative 19 sont interconnectées par un conducteur , tandis que la plaque terminale 32 et un réseau de circuit prédéterminé sur le panneau de circuits principal 4 sont de façon similaire, interconnectés par le conducteur 41 Dans la présente réalisation, la partie principale 7 du bottier 3 est divisée par les panneaux de circuits principal et auxiliaire 4, 14, en une partie pour le montage des dispositifs ou éléments électroniques, une partie 15 enfermant la batterie, et une par- tie 21 de montage du microphone Le conducteur 41 qui joue le r 8 le d'une connexion pour relier la plaque terminale 32 du micro- phone 2 dans la partie 21 de montage du microphone, au réseau de circuits associé sur le panneau de circuits principal 4, passe à travers la colonne 16, comme on peut mieux le voir sur la figure 2 Ainsi, comme on le voit sur les figures 3 et 5, les conducteurs ne sont pas exposés dans la partie de montage de batterie 15 et il n'y a pas de risque de rupture de ces conduc- teurs lors de la rotation manuelle de la fermeture de batterie * Dans la partie de la partie de bottier 7 pré- vue pour le montage du dispositif électronique, un bouton de commande de volume 43 est monté à poste fixe sur un écrou 42 monté à son tour sur la paroi latérale du bottier 3. Comme on le voit sur les figures 4 et 5, le transducteur de reproduction 1 monté dans la partie 9 du bottier 3, comporte un logement 47 constitué d'un logement supérieur 45 et d'un logement inférieur 46, une paire d'aimants 48, 48 pré- vus dans ce logement 47, une paire de bobines 50, 50 bobinées sur les supports de bobines 49, 49 et prévues également dans le logement 47, une armature 51 placée entre les aimants 48, 48 et les bobines 50, 50 et un diaphragme 53 monté sur cette arma- ture 51 par l'intermédiaire d'une pièce de contact 52 Le dia- phragme 53 peut être mis en oscillation par l'effort magnétique engendré dans les bobines 50, 50 et dans les aimants 48, 48 et transmis à l'armature 51 Une partie tubulaire 55 ménageant un orifice 54 de conduction du son, est montée en saillie sur un côté du logement 47 du tranaducteur 1 et une plaque terminale 56 pour la liaison électrique externe est montée sur l'autre- c 8 té du logement 47 Le transducteur 1 est ainsi hermétiquement scellé à l'exception de l'orifice de conduction du son 54. Dans la disposition précitées le tranaducteux de reproduction 1 est ajusté dans la partie 9 qui le renferme de façon que le plan de son diaphragme 53 ne soit pas parallèle à celui du diaphragme 26 du microphone 2 Dans la présente réa- lisation, le plan du diaphragme 53 est essentiellement à angle droit par rapport au plan du diaphragme 26 Le logement 47 du transducteur 1, ainsi que la partie tubulaire 55 sont gainée par un revêtement 57 constitué de caoutchouc ou bien d'un maté- riau élastique similaire et le transducteur 1 est ajusté étroite- ment dans la partie 9 qui le renferme sous l'effort de compres- sion élastique du revêtement 57 comprimé entre la paroi interne du bottier et le logement 47 Le transducteur de reproduction 1 est disposé dans la partie 9 avec la partie tubulaire 55 faisant face au trajet de conduction du son 10 de l'extension tubulaire 12 Un élément spongieux de protection contre la poussière 58 ajusté dans le trajet 10 intervient pour empêcher l'intrusion de la poussière et des souillures dans le transducteur 1, en coopération avec un tissu de protection contre la poussière 59. Il y a lieu de noter comme on le voit sur la figure 4, le diaphragme 53 du transducteur de reproduction 1, a son plan s'étendant parallèlement au papier du dessin, et le 6,- 7._ 2504343 diaphragme du transducteur de reproduction 1 représenté sur la figure 1, a également son plan parallèle au papier du dessin. Par ailleurs, le diaphragme 26 du microphone représenté sur la figure 2, a son plan s'étendant perpendiculairement par rapport au papier du dessin et le diaphragme du microphone 2 représenté sur la figure 1 a, de façon similaire, son plan s'étendant per- pendiculairement par rapport au papier &s dessinq On doit donc comprendre que le diaphragme 53 du transducteur de reproduction 1 et le diaphragme 26 du microphone 2 sont positionnés dans des plans s'étendant à angle droit l'un par rapport à l'autre. Ainsi, lors du fonctionnement de la présente prothèse auditive# les ondes sonores captées dans l'orifice de captation du son de la figure 1, interviennent pour faire osciller verticale- ment le diaphragme du microphone 2 monté verticalement par rap- port au papier du dessin, ceci entrainant une modification de l'intervalle entre ce diaphragme et l'électrode c 8 té arrière. le microphone 2 délivre alors un signal électrique de sorties en accord avec cette modification et ce signal de sortie est amplifié par un amplificateur monté sur le panneau de circuits principal 4 en vue d'être appliqué au transducteur de reproduc- tion 1 Lorsque le signal électrique est appliqué aux bobines , 50 du transducteur 1, le champ magnétique créé par les ai- mante 48, 48 est affecté par le courant des bobines, si bien que le diaphragme 53 monté parallèlement au papier des dessine de la figure 1, est mis en oscillation Ainsi, l'onde sonore est reproduite et acheminée par l'intermédiaire du trajet de conduction du son 10 à l'oreille de l'usager. Lorsqu'on remplace la batterie 17, la ferme- ture de batterie 5 pivote sur la colonne 16 comme centre et est sortie du bottier 3 à travers l'espace entre les panneaux de cir. cuits 4, 14, comme le montre la figure 6 En sortant de cette manière la fermeture de batterie 5 du bottier 3, l'opération d'échange de la batterie peut être faite de façon très aisée. Comme mentionné ci-dessus, puisque le conducteur 41 est contenu dans la colonne 16, aucun dégât ne peut être fait sur ce conduc- teur pendant l'opération d'échange de la batterie et ainsi, le risque d'une rupture de ce conducteur peut être exclu. la figure 7 montre une réalisation de la pré- sente invention appliquée à une prothèse auditive du type sup- porté par l'oreille de l'usager la prothèse auditive selon la 8.- présente réalisation a une partie principale de bottier 71 pour loger un transducteur de reproduction 1, un microphone 2, une batterie 17 et un bouton de commande de volume 43, etc La partie de bottier 71 a une forme recourbée de sorte qu'elle peut être ajustée entre la périphérie de la région auriculaire et la tête de l'usagers et un crochet d'oreille 72 est monté à une extrémité du bottier général 71 Une fiche d'oreille, non repré- sentée, peut être montée à l'extrémité du crochet d'oreille 72. Dans cette réalisation, le transducteur 1 et le microphone 2 sont logés dans la partie principale 71 du bot- tier de façon que les plans des diaphragmes respectifs 26, 53 ne soient pas parallèles et puissent, par exemple, être à angle droit l'un par rapport à l'autre Puisque le microphone 2 utili- sé dans la présente réalisation est directif, ce microphone 2 a deux orifices de conduction du son 73, 74 essentiellement à an- gle droit l'un par rapport à l'autre, et faisant face respecti- vement aux orifices de captage du son 75, 76 prévue dans la partie principale 71 du bottier >ans la prothèse auditive de ce type, accrochée à l'oreille de l'usagers et dans celle de ces prothèses ayant les plans des diaphragmes 26, 53 du trans- ducteur 1 et du microphone 2 disposés à angle droit l'un por rapport à l'autre, le plan du diaphragme 53 qui constitue la surface la plus large du transducteur 1 peut être prévu paral- lèle à la direction longitudinale de la partie principale 71 du bottier Uinsi, la partie 71 du bottier peut être mince et de petite largeur, si bien que la prothèse auditive peut être courbée de façon agréable lorsque cette partie 71 est ajustée autour de la périphérie de la région auriculaire de l'usager. Comme décrit ci-dessus, puisque les diaphrag- mes du transducteur et du microphone sont disposés de façon que leurs ins d'oscillation ne soient pas parallèles l'un à l'au- tre, les oscillations de l'un des diaphragmes dans le même mode n'affectent pas l'autre diaphragme du fait de la différence dans les modes de résonnance De plus, les oscillations de l'un des diaphragmes transmises par l'intermédiaire du bottier, n'affectent pas l'autre diaphragme du fait de la différence dans les directions de vibration Ainsi, la prothèse selon la présente invention offre des propriétés acoustiques optimales grâce à la suppression efficace de la résonnance et du ronfle- ment qui en résultent. 9._ Conformément à la présente invention, puis- que le microphone est monté suspendu dans une partie de montage du microphone du bottier principal par l'organe de maintien allongé faite d'un matériau élastique et par l'organe de supporte toute vibration engendrée dans le transducteur et transmise par le bottier peut être absorbée positivement par cet organe de maintien et cet organe de support Ainsi, les vibrations ne peuvent pas 8 tre transmises du transducteur au microphone ce qui emp 8 che la résonance ou l'altération de la sensibilité du microphone De façon similaire, toute vibration du microphone peut être absorbée par ces organes de maintien et de support, et ne peut donc pas 8 tre transmise au transducteur, ce qui emp 4 che la résonance entre le microphone et le transducteur ou l'altération dans les caractéristiques de reproduction du transducteur De plus, comme l'organe de montage s'étendant à partir de l'organe de support est fixé sur le panneau de cir- cuits auxiliaire chargé de la batterie avec un amortissement élevé, les vibrations peuvent 4 tre absorbées de façon encore plus positive. Puisque le conducteur 41 s'étendant à tra- vers la partie 15 de montage de la batterie, maintenant la fer- meture de batterie 5, passe à travers la colonne fixe 16, ce conducteur 41 ne peut pas être projeté à l'intérieur de la par- tie 15 du montage de la batterie lorsque la fermeture 5 a été sortie par rotation du bottier 3 dans la position d'échange de batterie, représentée sur la figure 5 Le conducteur 41 ne peut pas être tordu ou contacté par la fermeture de batterie 5 lorsque celle-ci a été à nouveau remise en rotation dans la position d'utilisation représentée sur les figures 1 et 2. Ainsi, la présente invention permet d'empê- cher l'endommagement ou la rupture de conducteurs ou d'une autre liaison contenue dans le bottier de la prothèse auditive, ce qui réduit l'apparition de perturbations et facilite l'utilisa- tion du dispositif. 10.- R E V E N D I C A T I O N S 1. prothèse auditive qui comprend un bot- tier, un microphone pour convertir un son reçu en un signal élec- trique, ce microphone étant monté dans le bo tier et comportant un premier diaphragme, et un transducteur de reproduction pour convertir ce signal électrique en un son, ce transducteur de reproduction étant monté dans le bottier et comportant un second diaphragme, prothèse caractérisée en ce que le premier diaphragme et le second diaphragme sont disposés à des emplacements diffé- rente tandis que leursplansde vibration respectifs sont disposés l'un relativement à l'autre selon un certain angle. 2. Prothèse selon la revendication 1, carac- térisée en ce que les plans des diaphragmes du microphone et de la tête de reproduction sont disposés à 900 l'un relativement à l'autre. 3. Prothèse selon la revendication 1, carac- térisé en ce que le microphone est supporté par un organe de sup- port constitué d'un matériau élastique, cet organe de support comportant une première partie fixée à un or " à rigide et une seconde partie reliée à cette première partie selon un angle pré- déterminé et comportant une extrémité libre, la microphone étant placé sur cette seconde partie. 4. Prothèse selon la revendication 3, carac- térisée en ce que les vibrations du microphone sont transmises à un orifice dans le bottier, par l'intermédiaire d'un organe tubulaire constitué d'un matériau élastique, cet organe tubu- laire étant placé entre le microphone et cet orifice dans le bottier pour supporter élastiquement le microphone. 5. Prothèse selon la revendication 1, carac- térisée en ce qu'un premier et un second panneaux de circuits sont montés dans le bottier et espacés l'un de l'autre afin de délimiter entre eux un espace, une batterie étant montée dans cet espace pour séparer le microphone du transducteur de repro- duction. 6 Prothèse selon la revendication 1, carac- térisée en ce que le bottier comporte un organe de fermeture de batterie entre la partie o est monté le microphone et la partie o est monté le transducteur de reproduction, cet orga- ne de fermeture de batterie étant supporté mobile en rotation par une colonne prévue dans le bottier. jj._ 2504343 7. Prothèse selon la revendication 6, carac- térisée en ce que la colonne est creuse, l'organe de fermeture de batterie étant positionné entre le premier et le second pan- neaux de circuits montés dans le bottier et comportant des con- tacts pour la batterie, un conducteur reliant un de ces contacts à l'amplificateur passant à travers la colonne.