FR 2498729 A1 19820730 FR 8201598 A 19820127 La présente invention se rapporte à un raccord pour tuyaux, avec dispositif de verrouillage, permettant d'im- mobiliser axialement un embout de raccordement dans l'alésage d'une partie femelle, grâce à un ressort. Des raccords avec dispositif de verrouillage de ce genre sont connus, par exemple, par le brevet suisse 397 358 au nom du Demandeur, dans lequel le tronçon rec- tiligne d'un anneau élastique, s'étendant à la manière d'une corde de cercle dans un évidement, est prévu pour l s'introduire dans une gorge annulaire externe de l'embout de raccordement, lorsque ce dernier est poussé dans l'alé- sage de la partie femelle du raccord. Pour permettre le désaccouplement, une pièce annulaire tournante, elle- même munie d'un organe de manoeuvre en forme de bague ou de vis, coopère avec l'extrémité libre du tronçon recti- ligne de l'anneau élastique précité, lorsqu'elle est tournée dans un sens déterminé, de manière à soulever ledit tronçon rectiligne hors de la gorge annulaire de l'embout, lequel peut alors être séparé de la partie femel- 0 le du raccord. Les raccords de ce type ont connu un grand.succèa commercial en raison de leurs excellentes performances, mais ils comportent certains inconvénients concernant leur fabrication et leur montage. Pluq particulièrement, les constituants de ce type de raccords sont non seulement coûteux du point de vue de leur fabrication, mais leur assemblage est également cher. D'autres raccords connus pour tuyaux, basés sur le même principe de fonctionnement, tels que ceux du brevet US 794 110 (Mc Dowell), du brevet 0 US 2 805 089 (Hansen), du brevet danois 75 910 (Hansen), du brevet britannique 480 959 (Smith et al.), et du brevet italien 566 359 (High Pressure Components Ltd), présentent les mêmes inconvénients, du point de vue de la facilité et des coûts de fasrication et de montage. Les prix de la main-d'oeuvre et des matières premiè- res étant de plus en plus élevé, le succès d'un produit sur le marché dépend fréquemment de sa compétitivité, en -2- prenant aussi en considération ses performances qui, dans le cas d'un raccord, englobent entre autres les questions d'économie d'énergie en cours d'utilisation. Le but principal de la présente invention est de réaliser un raccord pour tuyaux avec dispositif de ver- rouillage, du type décrit dans le brevet suisse 397 358 déjà cité, qui conserve les mÉmes performances élevées tout en permettant une réduction significative des coûts de fabrication et-de montage. Un autre inconvénient des raccords pour tuyaux exis- tants, du type ici considéré, consiste en la dépendance entre les dimensions extérieures de l'embout de raccorde- ment et de la partie femelle, d'une part, et le diamètre du conduit de fluide, correspondant au passage central de l'embout de raccordement, d'autre part. En d'autres termes, pour le raccordement d'embouts de-diamètre exté- rieur plus important, il est normalement nécessaire d'avoir des parties femelles de raccords de plus grand diamètre. En relation avec ce problème, un autre but important de la présente invention est de fournir un raccord apparte- nant au type défini précédemment et permettant une stan- dardisation poussée de la fabrication de ses constituants, en particulier par l'utilisation de parties femelles ayant les mêmes dimensions extérieures, adaptées pour le raccordement d'embouts de diamètres extérieurs pouvant varier à l'intérieur de limites très larges. A cet effet, la présente invention a essentiellement pour objet un raccord pour tuyaux avec dispositif de ver- rouillage du type rappelé plus haut, dans lequel la par- tie femelle comporte deux évidements creusés sensiblement à angle droit dans cette partie,-l'un de ces évidements interrompant totalement la paroi de ladite partie du raccord de manière à réaliser une communication directe avec P'aîl4age central de la partie femelle, un verrou réalisé à partir d'un matériau métallique plat étant mis en place dans l'évidement qui intersecte l'alésage central de la partie femelle et étant poussé vers l'intérieur -3- par un ressort hélicoïdal agissant sur sa face tournée vers l'extérieur et maintenu en place par une coiffe rotative. Aucune liaison mécanique n'existe ainsi entre le verrou, le ressort et la coiffe qui constituent, en combinaison, le dispositif de verrouillage. Suivant une forme de réalisation particulièrement avantageuse de l'invention, la coiffe rotative est en matière plastique et comporte un ou deux doigts d'entral- nement, faisant saillie vers l'intérieur et réalisés d'une seule pièce avec cette coiffe. En outre, la coiffe en matière plastique ainsi réalisée peut être formée avec une nervure intérieure annulaire, ou avec des bossages intérieurs situés à intervalles sur un même cercle, près de son extrémité libre, ces éléments en relief venant s'encliqueter dans une gorge annulaire creusée sur la face externe de la partie femelle du raccord, de manière à assurer une liaison axiale, facilement démontable, entre la coiffe et ladite partie, tout en permettant la rotation de la coiffe. La coiffe avec ses doigts d'entraînement intérieurs et autres particularités peut être réalisée facilement par tout procédé connu de fabrication de pièces en matiè- re plastique, tel que notamment un procédé de moulage de résines synthétiques convenablement choisies. La partie femelle du raccord nécessite seulement la réalisation) de deux évidements, creusés suivant des directions perpen- diculaires par des opérations d'usinage simples. L'ensem- ble du dispositif de verrouillage se compose fondamenta- lement de trois pièces seulement, à savoir: le verrou constitué par une simple plaquette métallique, le ressort hélicoZdal, et la coiffe, ce qui permet une fabrication économique de tout le dispositif. De plus, la plaquette l métallique de verrduillage est d'abord mise en place Â librement dans l'évidement correspondant, et le ressort hélicoïdal est initialement appliqué sans effort contre la face postérieure de cette plaquette; le ressort est ensuite comprimé manuellement, en même temps que la j - 4- coiffe est glissée au-dessus de ce ressort, avant de s'encliqueter sur la partie femelle du raccord; ainsi, le dispositif de verrouillage selon la présente invention peut être assemblé d'une manière extrêmement simple. Si l'on désire utiliser une partie femelle de raccord de mêmes dimensions extérieures, pour des-parties màles ou embouts de raccordement de diamètres plus importants, il suffit de remplacer la plaquette métallique de verrouil- lage par une pièce de verrouillage métallique initialement plate mais coudée en L, et de supprimer l'un des deux doigts d'entraînement faisant saillie à l'intérieur-de la coiffe. Le doigt subsistant assure alors le déplacement du verrou dans le sens de son éloignement de l'axe du raccord, permettant l'introduction d'embouts de raccorde- ment de plus grandes dimensions sans augmenter les dimen- sions extérieures du restant du raccord. Dans la pratique, des parties femelles de raccord ayant la même configura- tion extérieure pourront, grèce au dispositif de verrouil- lage selon la présente invention, recevoir des embouts dont les sections varieront dans un rapport égal ou même supérieur à 2/1. Suivant une autre caractéristique de la présente in- vention, le raccord comprend en outre une valve qui obture normalement as partie femelle, jusqu'au moment o un embout de raccordement est mis en place. Le coût croissant de l'énergie exige en effet des économies non seulement dans la fabrication, mais aussi dans l'utilisation des produits. Le raccord équipé de la valve précitée satisfait cette exigence, en évitant toutes fuites inutiles dans les conduits de fluide sous pression. De toute façcqn, l'invention sera mieux comprise, et d'autres caractéristiques et avantages seront mis en évidence, à l'aide de la description qui suit, en référen- ce au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemplesnon limitatif, deux formes d'exécution de ce raccord pour tuyaux: Figure 1 est une vue en coupe longitudinale passant -5- par l'axe d'un premier raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouillage conforme à la présente invention, suivant la ligne I-I de figure 2 Figure 2 est une vue en coupe transversale de ce raccord, passant par le dispositif de verrouillage, sui- vent la ligne II-II de figure 1; Figure 3 est une vue de face montrant la plaquette métallique de verrouillage utilisée dans la forme d'exé- q cution selon les figures 1 et 2; A Figure 4 est une vue en coupe longitudinale, similai- re à figure 1, passant par l'axe d'un autre raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouillage conforme à la J présente invention, adapté à des embouts de raccordement.1 de dimensions diamétrales plus importantes, suivant la I ligne IV"-IV de figure 5; Figure 5 est une vue en coupe transversale, suivant I V-V de figure 4; et Figure 6 est une vue en perspective de la pièce de verrouillage coudée en L utilisée dans la forme d'exécu- tion selon les figures 4 et 5. Sur le dessin, le repère 10 désigne, dans son ensem- ble, la partie femelle du raccord, elle-mÈme composée de deux pièces principales 11 et 12, liées l'une à l'autre par vissage, la pièce gauche 11 Gomportant un prolongement 13 en forme de manchon, fileté intérieurement, tandis que la pièce droite 12 comporte un prolongement 17 en forme de manchon, fileté extérieurement. La pièce gauche 11 présente un alésage central 14, dont le diamètre est adapté aux dimensions de la partie mâle du raccord ou de l'embout de raccordement qu'il est destiné à recevoir. | L'alésage 14 de la pièce 11 est prolongé par un perçage J de section plus faible, auquel il est raccordé par A l'intermédiaire d'une paroi tronconique 16. La pièce droi-) te 12 comporte un taraudage 18 qui permet le raccordement j d'un tuyau d'amenée de fluide sous pression et qui mène à une chambre cylindrique 20, formée à l'intérieur du prolongement fileté 17,en passant par un passage 19 de diamètre réduit. Comme le montre plus particulièrement la figure 2, la pièce 11 présente en outre deux évide- ments 23a et 23b, creusés à angle droit dans cette pièce 11, l'évidement 23a étant délimité, en section, par une corde virtuelle qui coupe le cercle correspondant à la paroi de l'alésage 14, réalisant ainsi une communication directe entre l'intérieur de cet alésage 14 et ledit évidement 23a. La pièce gauche 11 possède par ailleurs une gorge annulaire 25 dont la fonction sera expliquée plus loin. La partie mnle du raccord, ou l'embout de raccorde- ment équivalent, désigné dans son ensemble par le repère , comporte un passage central 31 pour véhiculer le fluide sous pression, et possède un premier: tronçon 32 de plus grand diamètre, raccordé à une zone terminale 33 de plus petit diamètre par l'intermédiaire d'une zone tronconique 34. Cette partie mêle 30 présente encore, à sa périphérie, une gorge annulaire 35 dont la position est telle qu'elle vienne sensiblement en regard de l'évi- dement 23a, lorsque l'embout 30 est introduit dans la pièce 11. Comme le montre la figure 1, la gorge annulaire est délimita à l'avant, par une face plane perpendi- culaire à son fond, tandis qu'à l'arrière elle est délimi- tée par une partie arrondie 35a. Pour maintenir le tuyau d'amenée de fluide sous pres- sion (non représenté), qui est normalement raccordé à la partie femelle 10, obturé lorsqu'aucun embout de rac- cordement 30 n'est introduit, ceci afin d'éviter les fuites et les/pertes d'énergie en résultant, une valve 40 est montée dans la chambre 18. L'obturateur de cette valve est repoussé vers sa position de fermeture par un ressort 41, agissant de façon à appliquer une face annu- laire 42 de l'obturateur contre une garniture d'étanchéité 43 logée dans un évidement de la pièce 11. L'obturateur de la valve 40 porte un anneau de commande 44, tenu par exemple au moyen de pattes 45, et prévu pour être repoussé par la face annulaire terminale de l'embout de raccorde- -7- ment 30, lorsque ce dernier est introduit dans l'alésage 14 de la pièce gauche 11, de manière à ouvrir obligatoire- ment la valve 40 au moment o l'embout 30 sera introduit à fond et verrouillé. Le dispositif de verrouillage, intervenant dans le raccord selon la présente invention, se compose fondamen- talement de trois pièces seulement, à savoir: un verrou (voir figure 3) réalisé en métal de faible épaisseur, avec une forme générale de plaquette rectangulaire, un ressort hélicoïdal 53, et une pièce 55 en forme de coiffe, réalisée en matière plastique. Pour faciliter l'assemblage de la partie mâle 30 du raccord avec la partie femelle , le verrou 50 présente, sur son bord arrière (par rapport au sens d'introduction de l'embout), une encoche 51 ayant la forme approximative d'un U, tandis que son bord opposé, donc le bord avant, comporte une découpe 52 en forbe de U aplati, pour le verrouillage des parties 10 et 30. La coiffe 55 comporte deux doigts d'entraînement 56a et 56b, faisant saillie vers l'intérieur et réalisés d'une seule pièce avec cette coiffe par moulage. Sur la face interne de la coiffe 55 est également formée une nervure annulaire 57, pouvant être remplacée en variante par des bossages situés à intervalles sur un mÉmercercle. L'aspect extérieur dentelé ou moleté 59 de la coiffe 55 peut lui aussi être facilement obtenu grace à un moule approprié. Pour réaliser l'assemblage des pièces constitutives du dispositif de yerrouillage, il suffit de mettre en place d'abord librement le verrou 50 dans l'évidement 23a, puis de poser le ressort 53 de manière à l'appliquer sans effort contre la face postérieure du verrou 50 et ensuite de comprimer ce ressort 53, par exemple avec le pouce, tandis que la coiffe 55 est glissée sur la surface externe de la pièce gauche 11 Jusqu'à ce que sa nervure interne 57 vienne s'encliqueter dans la gorge annulaire 25, assu- rant ainsi une liaison qui reste facilement démontable entre la coiffe 55 et la pièce 11. Sur les figures 1 et 2, les éléments du raccord sont représentés dans une position assemblée et verrouil- lée, pour laquelle le verrou 50 soumis à l'effet du ressort 53 prend place dans la gorge annulaire 35 et y est maintenu. Pour séparer l'embout de raccordement 30, il suffit de faire tourner la coiffe 55 dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre (en se référant à la figure 2). Le doigt d'entraînement 56a vient alors pousser l'extrémité libre gauche du verrou 50, et soulève ce verrou 50 hors de la gorge 35, à l'encontre de l'action du ressort 53, ce qui permet la séparation de l'embout 30. Par un choix approprié du matériau et de son épaisseur, l'autre doigt d'entraînement 56b peut remplir la fonction de butée élastique d'arrêt pour la coiffe 55, lorsque celle-ci est tournée dans le sens des aiguilles d'une montre. Si le premier doigt 56a est supprimé, le même doigt 56b peut en outre assurer la fonction de ce premier doigt, comme le montrent les figures 4 à 6, dans le cas d'un raccord adapté à des embouts 30 de diamètre plus important. Le verrou 50' est alors constitué par une plaquette métal- lique.coudée en L (voir figures 5 et 6). La rotation de la coiffe 55 dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre provoque ici une poussée du doigt d'entrai- nement 56b sur la branche la plus courte 54 du verrou 50' en forme de, soulevant ce dernier hors de la gorge 35 pour permettte la séparation de l'embout de raccordement 30. Pour le reste, la forme d'exécution selon les figures 4 à 6 est similaire à celle des figures 1 à 3, et fonction- ne de la même façon. Les verrous 50 et 50' sont réalisés l'un et l'autre à partir d'une plaquette métallique, obte- nue par une simple opération de découpage ou d'estampage - qui forme aussi directement les encoches 51 et les décou- pes 52. De plus, comme le montre le dessin, les dimensions extérieures de la partie femelle 10 du raccord peuvent rester les mêmes, dans le cas des figures 4 et 5 et dans - 9 - le cas des figures 1 et 2; les dimensions de la coiffe sont aussi identiques, mis à part la suppression de l'un des doigts d'entraînement. Une standardisation poussée de la fabrication du raccord peut donc tre envisagée, y compris en ce qui concerne le ressort 53. Il résulte de ce qui précède que le raccord selon l'invention, avec son dispositif de verrouillage, est d'une fabrication et d'un montage extrêmement simples. En outre, le dispositif de verrouillage proposé s'adapte aisément à des embouts de raccordement de diamètres très divers, les sections admissibles les plus grandes et les plus petites pouvant être dans un rapport supérieur à 2/1. De plus, une large standardisation de la fabrica- tion des constituante du raccord est possible. Enfin, en utilisant des matières plastiques de différentes couleurs, facilement obtenues par incorporation de divers additifs colorés à la même matière de base, le raccord peut être identifié sans difficulté du point de vue de son utilisa- tion, par exemple: bleu pour de l'air comprimé, rouge pour del'oxygène, etc... Il va de soi que l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce raccord pour tuyaux qui ont été décrites ci-dessus, à titre d'exemples; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisa- tion et d'application fondées sur les mêmes principes, quels qu'în soient les détails constructifs. - 10 - REVENDICATIONS 1. - Raccord pour tuyaux, comprenant une partie mèle ou un embout de raccordement qui présente une gorge annulaire externe et qui est prévu pour s'introduire dans l'alésage central d'une partie femelle du raccord mis en communication directe avec la surface extérieure de cette partie femelle par l'intermédiaire d'un évidement dont le fond, correspondant en section à une corde vir- tuelle, intersecte ledit alésage, et comprenant en outre un dispositif de verrouillage pour retenir la partie mèle du raccord ou l'embout de raccordement dans sa position accouplée, sa gorge annulaire se trouvant sensiblement en regard de l'évidement précité de manière à réaliser l'effet de verrouillage par l'introduction, dans ladite gorge annulaire, de moyens de verrouillage logés dans l'évidement, la partie femelle du raccord portant des moyens de commande rotatifs coopérant avec lesdits moyens de verrouillage de manière à les soulever hors de la gorge annulaire, permettant ainsi la séparation des deux parties du raccord, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage comprennent un verrou (50,50') monté libre dans l'évidement précité (23s), en ce que les moyens de commande rotatifs sont constitués par une coiffe rota- tive (55) recouvrant extérieurement le verrou (50, 50') ainsi que l'évidement (23a), et comportant intérieurement dep moyens d'entraînement (56a,56b), réalisés d'une seule pièce avec cette coiffe (55) et coopérant avec une extré- mité du verrou (50, 50'), et en ce qu'un ressort (53) est monté et comprimé entre la face externe dudit verrou (50, 50') et la paroi interne de la coiffe (55), à l'intérieur de l'évidement précité (23a), de manière à repousser le verrou vers se position de verrouillage. 2. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la coiffe rotative (55), avec ses moyens d'entraînement (56a,56b), est constituée par une pièce unique eV matière plastique. - 11 - 3. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la coiffe rotative (55) comporte, près de son extrémité libre, un ou des éléments intérieurs en relief tels qu'une nervure annulaire (57), venant s'encliqueter dans une gorge annulaire (25) creusée à la périphérie de la partie femelle (10) du raccord, de manière à réaliser une liaison axiale, facilement démontable, entre la coiffe (55) et ladite partie femelle (10). 4. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon l'une quelconque des revendications I à 3, caractérisé en ce que les moyens d'entrainement sont constitués par au moins un doigt d'entraînement (56a, 56b), faisant saillie vers l'intérieur de la coiffe rotative (55) et coopérant avec une extrémité du verrou (50,50'). 5. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon l'une quelconque des revendications I à 4, caractérisé en ce que la coiffe rotative (55) présente un aspect extérieur dentelé ou moleté (59). 6. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon l'une quelconque des revendications I à 5, caractérisé en ce que la coiffe rotative (55), avec ses moyens d'entraînement (56a,56b) et autres particularités, est réalisée d'une seule pièce par un procédé de moulage de résiner synthétiques. 7. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon la revendication 4, caractérisé an ce que le doigt d'entraînement (56b), ou l'un des doigts d'entrai- nement, possède une limite élastique lui permettant de remplir une fonction de butée élastique. 8. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage se compose seulement de trois pièces:les moyens de commande rotatifs (55,56a,56b), le verrou (50,50') et le ressort (53), aucune liaison mécanique n'étant prévue entre ces pièces. - 12 - 9. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon l'une quelconque des revendications I à 8, utilisable avec des parties mâles de raccord ou embouts de raccordement de différents diamètres tandis que les dimensions extérieures de la partie femelle du raccord restent les mêmes, caractérisé en ce que, pour des parties mâles (30) de plus grand diamètre extérieur, le verrou est constitué par une pièce métallique initialement plate mais coudée en L (50'), tandis que, pour des parties mêles (30) de plus petit diamètre extérieur, le verrou est constitué par une plaquette métallique (50). 10. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon la revendication 9, caractérisé en ce que la coiffe rotative (55) comporte deux doigts d'entraînement (56a,56b) faisant saillie vers l'intérieur, pour des par- ties mâles de raccord (30) de plus petit diamètre, et en ce que la même coiffe rotative (55) comport-e un seul doigt d'entraînement (56b), faisant saillie vers l'intérieur, pour des parties mâles de raccord (30) de plus grand diamètre. 11. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que sa partie femelle (10) comporte deux évidements (23a,23b) creusés sensiblement à angle droit, A'un de ces évidements (23a) intersectant et inter- rompant une portion de la paroi de l'alésage central (14) de ladite partie (10) du raccord de manière à réaliser une communication directe entre ledit alésage (14) et la surface extérieure de la partie femelle (10), le verrou (50,50') étant monté libre dans l'évidement considéré (23a) et le ressort (53) étant appliqué initialement sans effort contre le verrou (50,50'), de manière à pouvoir le repousser ultérieurement vers l'intérieur, la coiffe (55) une fois mise en place recouvrant la partie femelle du raccord (10) et notamment l'évidement (23a) et le ressort (53), de manière à le retenir et à le maintenir à l'état comprimé. -2498729 - 13 - 12. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la coiffe (55) remplit une triple fonction, à savoir: a) recouvrir le ressort (53) et le verrou (50,50'), b) commander le désaccouplement du raccord par suppression de l'effet de verrouillage, lorsque les moyens d'entraînement (56a,56b) formés à l'intérieur de ladite coiffe coopèrent avec le verrou (50,50'), et c) protéger les moyens de commande du désaccouplement. 13. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le verrou (50,50') est réalisé par une opération de découpage ou d'estampage d'une plaque métallique de faible épaisseur. 14. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon la revendication 13, caractérisé en ce que le verrou (50,50'), constitué par une plaquette métallique de faible épaisseur et mis en place dans l'évidement !0 correspondant (23a), présente sur son bord arrière une encoche (51) ayant la forme approximative d'un V, et sur son bord avant une découpe (52) en forme de U aplati, le côtié "avant" correspondant au sens d'introduction de la partie méle du raccord (30). 15. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce que le verrou (50), constitué par une plaquette métallique découpée ou estampée de forme rectangulaire, possède deux faces planes opposées, dont l'une est tournée vers l'in- 0 térieur de l'alésage (14) de la partie femelle du raccord (10), et dont l'autre est tournée vers l'extérieur et constitue une face d'appui pour le ressort (53) travail- lant Siicompression. 16. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon la revendication 15, caractérisé en ce que la plaquette de forme générale rectangulaire, constituant le verrou (50), possède une largeur correspondant à celle - 14 - de l'évidement (23a), cependant légèrement inférieure de manière à permettre le libre déplacement dudit verrou (50) à l'intérieur de cet évidement (23a). 17. - Raccord pour tuyaux, comprenant une partie mâle ou un embout de raccordement qui présente une gorge annulaire externe et qui est prévu pour s'intro- duire dans l'alésage central d'une partie femelle du raccord mis en communication directe avec la surface extérieure de cette partie femelle par l'intermédiaire d'un évidement dont le fond, correspondant en section à une corde virtuelle, intersecte ledit alésage, et comprenant en outre un dispositif de verrouillage pour retenir la partie mêle du raccord ou l'embout de raccor- dement dans sa position accouplée, sa gorge annulaire se trouvant sensiblement en regard de l'évidement précité de manière à réaliser l'effet de verrouillage par l'in- troduction, dans ladite gorge annulaire, de moyens de verrouillage logés dans l'évidement, la partie-femelle du.raccord portant des moyens de commande rotatifs coopé- rant avec lesdits moyens de verrouillage de manière à les soulever hors de la gorge annulaire, permettant ainsi la séparation des deux parties du raccord, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage comprennent un verrou (50,50') en forme de plaquette métallique montée libre dans l'évidement précité (23a), en ce qu'un second évidement (23b) est creusé dans la partie femelle (10) de manière à intersecter le premier évidement (23a), en ce que les moyens de commande rotatifs sont constitués par une coiffe rotative (55) recouvrant extérieurement deux évidements (23a,23b), et par des moyens d'entrai- nement réalisés d'une seule pièce avec cette coiffe (55) et faisant saillie vers l'intérieur de cette coiffe, les- dits moyens d'entraînement (56a,56b) étant déplacés à l'intérieur du second évidement (23b), lors de la rotation de la coiffe (55), de manière à coopérer avec une extré- mité du verrou (50,50'), et en ce qu'un ressort (53) est monté et comprimé entre la face externe dudit verrou (50, - 15 - ') et la paroi interne de la coiffe (55), à l'intérieur du premier évidement (23a), de manière à repousser le verrou vers sa position de verrouillage. 18. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon la revendication 17, caractérisé en ce que les deux évidements (23a,23b) sont creusés sensiblement à angle droit dans la partie femelle du raccord (10) et en ce que les trois pièces constitutives du dispositif de verrouillage, à savoir le verrou (50,50'), le ressort (53) et la coiffe rotative (55), sont maintenues à l'état assemblé sans aucune liaison mécanique entre ces pièces. 19. - Raccord pour tuyaux avec dispositif de verrouil- lage selon la revendication 17 ou 18, caractérisé en ce que la coiffe rotative (55), avec ses moyens d'entraIne- ment (56a, 56b), est constituée par une pièce unique en matiène plastique. i J *1 I t