FR 2507156 A1 19821210 FR 8209927 A 19820608 La présente invention concerne des emballages destinés au transport de produits alimentaires distribués par les établissements de restauration rapide, et plus particulière- ment un emballage pliable de ce type dont un coin est des- tiné à être replié vers l'intérieur de l'emballage de façon à délimiter un compartiment destiné au transport d'un ré- cipient de boisson ou d'un produit analogue, et qui est sé- paré des autres produits notamment alimentaires disposés dans l'emballage transportable. Dans l'industrie de la restauration rapide, il est souhaitable d'utiliser des emballagesde protection destinés à recevoir des commandes de plats prêts à emporter; ces emballages se présentent sous la forme de récipients pliés, qui sont facilement déployés et auxquels on donne leur forme finale par un simple dépliage d'un flan de carton aplati On connaît des récipients de ce type destinés au regroupement des produits alimentaires et analogues dans un unique compartiment Mais dans cette industrie on a besoin d'emballages de ce type destinés au transport d'un récipient de boisson qui est maintenu isolé des pro- duits alimentaires et des autres articles disposés dans l'emballage Il est également souhaitable d'effectuer cette adaptation d'un récipient préalablement plié et dépliable de sorte que le récipient de boisson soit visible de l'extérieur du récipient de produits alimentaires afin que des inscriptions publici- taires ou d'identification figurant sur les récipients puissent être facilement vues De plus, dans les établis- sements ou l'on sert des boissons différentes dans des récipients qui caractérisent une boisson particulière, la vue du récipient de boisson permet d'identifier la commande particulière servie dans un récipient et destinée à un groupe de consommateurs. La présente invention a pour objet un emballage nouveau et original destiné au transport de produits alimen- taires distribués par les établissements de restauration rapide, et tel qu'un compartiment destiné à recevoir un récipient de boisson est délimité à l'intérieur de l'embal- lage. La présente invention a donc pour objet un em- ballage transportable destiné à l'industrie de la restau- ration rapide et qui comprend une chambre isolée destinée à recevoir un récipient de boisson, de manière qu'il isole ce récipient de boisson des autres produits contenus dans l'emballage transportable. L'invention a également pour objet un récipient préalablement plié et dépliable destiné au transport de produits alimentaires et d'un récipient de boisson, et tel qu'un coin de l'emballage dépliable peut être déformé vers l'intérieur afin de délimiter une poche destinée à re- cevoir le récipient de boisson et à le maintenir à l'inté- rieur de l'emballage transportable dans une position stable mais séparé des autres produits placés dans ce dernier. L'emballage de transport de produits de restaura- tion rapide selon la présente invention comprend un flan plié de forme sensiblement rectangulaire présentant deux parois d'extrémité, deux parois latérales et un fond à plusieurs volets Il comprend également un volet destiné à être replié sur le dessus de l'emballage et des éléments entrecroisés destinés à réaliser une poignée, ces éléments ayant une paire d'orifices allongés de préhen- sion ménagés dans des parois latérales opposées et l'un au moins des orifices est bordé d'une patte repliée vers l'in- térieur et coopérant avec une partie du volet destiné à être replié sur le dessus de l'emballage afin de réaliser une poignée de l'emballage transportable Une paroi d'extrémité et la partie adjacente d'une paroi latérale du récipient présentent une portion découpée en forme de 8 Cette forme en 8 est couchée sur le côté de manière à présenter un resserrement au niveau d'un coin de l'emballage Cette forme en huit, dénommée ci-après huit couché,présente des lignes de pliage qui traversent les côtés du 8 ainsi qu'une autre ligne de pliage qui traverse la partie resserrée du 8 de sorte que lorsque l'emballage transportable est dressé dans sa forme définitive, dans laquelle il présente une configuration tridimensionnelle de section rectangulaire, toute la portion du coin peut être enfoncée vers l'inté- rieur de sorte que la ligne de resserrement du 8 couché délimite un coin interne et que les parties circulaires ou en forme d'oeil du 8 couché forfent deux cloisons internes. Une cloison interne est perpendiculaire à la paroi latérale dans laquelle elle a été découpée, de façon à réaliser une cloison interne empêchant tout contact entre un récipient de boisson placé d'un côté de cette cloison interne sur le fond de l'emballage déplié et le reste du contenu de l'emballagedisposé de l'autre côté de cette cloison de séparation. La partie supérieure du récipient se ferme par des volets délimités par des lignes d'incision à l'extré- mité du récipient opposée à la portion en forme de 8 et par un volet trapézoldalqui se replie versl'intérieur au-dessus d'une partie de la portion en forme de 8 couché qui se trouve sur la paroi d'extrémité correspondante Le volet précédemment décrit est destiné à être replié sur le dessus de l'emballage s'étend sur toute la longueur de l'emballage et comprend une patte centrale destinée à être repliée vers l'intérieur, et qui est repliée à partir de la base du volet destiné à être plié sur le dessus de l'emballage et passe dans l'orifice allongé de préhension de la paroi latérale opposée afin de coopérer avec une patte découpée rabattue vers l'intérieur dans l'autre orifice allongé de préhension ménagé dans la même paroi latérale que celle dont est solidaire le volet destiné à être replié sur le dessus de l'emballage, de manière à former une partie de poig"ée de section triangulaire qui présente-une partie élargie disposée à l'intérieur de la partie supérieure de l'emballageafin que ce dernier soit muni d'une poignée de transport. De plus, le profil du volet destiné à être replié sur le dessus de l'emballage et des pattes entrecroisées par les orifices de préhension empêche l'entrée de ma- tières étrangères dans l'emballage et facilite le main- tien des produits disposés dans l'emballage à la température à laquelle ils ont été placés dans ce dernier Si la bois- son est une boisson froide, la cloison interne formée par la partie du 8 couché découpée dans la paroi latérale empêche,dans une certaine mesure, tout échange de chaleur trop rapide entre la boisson froide et les produits ali- mentaires chauds disposés dans l'emballage De manière analogue, des boissons chaudes sont également isolées des autres produits disposés dans l'emballage de l'autre côté de la paroi interne formée par la partie du 8 couché. D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective de l'em- ballage transportable selon l'invention, dont la portion en fonre de 8 couché se trouve encore en position non repliée vers l'intérieur et faisant face à l'extérieur; la figure 2 est une vue en perspective de l'em- ballage transportable selon la figure 1 dont la portion en 8 couché est enfoncée vers l'intérieur et délimite une cavité destinée à recevoir un récipient de boisson; la figure 3 est une vue de côté de la paroi d'ex- trémité de l'emballage qui comprend une partie de la portion en 8 couché; la figure 4 est une vue de côté de la paroi d'ex- trémité opposée de l'emballage transportable la figure 5 est une vue en plan de l'emballage; la figure 6 est une vue de dessous de l'emballage transportable dans sa forme finale; la figure 7 est une vue en élévation latérale de la paroi latérale de l'emballage transportable déplié qui neccoeprend pas de partie de la portion en 8 couché; la figure 8 est une vue en élévation latérale de la paroi latérale opposée de l'emballage transportable déplié, laquelle comprend une partie de la portion en 8 cou- ché; la figure 9 est une vue en coupe de l'emballage transportable, selon la ligne 9-9 de la figure 8 et qui fait apparaître en coupe les cloisons internes formées par l'enfoncement vers l'intérieur de la portion en 8 couché; la figure 10 est une vue en élévation latérale d'un flan plié correspondant à l'emballage portable selon l'invention, cette figure représentant la forme aplatie de la portion en 8 couché; et la figure il est une vue en élévation latérale du côté opposé de l'emballage transportable replié montrant les lignes de pliage dans la paroi d'extrémité fermée de l'emballage qui ne comprend aucune partie de la portion en 8 couché. Les figures annéxées, et en particulier les figures 1 et 2 représentent un emballage 20 transportable qui com- prend une partie inférieure 22, de section essentielle- ment rectangulaire dans sa configuration dépliée à trois dimensions, ainsi qu'une partie supérieure 24 de section triangulaire,qui est rattachée à la partie inférieure Une première paroi latérale rectangulaire 26 A se raccorde à l'une de ses extrémités avec une première paroi d'extrémité 28 A rectangulaire disposée verticalement A la paroi laté- rale 26 A et à la paroi d'extrémité 28 A correspondent des parois opposées 26 B et 28 B décrites ci-après Une portion en forme de 8 couché 30 est délimitée de sorte qu'une moitié A de cette portion est située sur la paroi latérale 26 A et que l'autre moitié 30 B de cette portion est située sur la paroi d'extrémité 28 A, et que la ligne de resserrement de la portion 30 en 8 couché forme des sommets 30 C dans le coin vertical 32 du récipient 20 formé par l'intersection de la première paroi latérale 26 A et de la première paroi d'extrémité 28 A Chacune des moitiés 30 A et 30 B de la por- tion 30 en 8 couché est divisée en deux parties égales par une ligne de pliage correspondante 34 A, 34 B et la partie resserrée de la portion 30 en 8 couché est définie par une ligne d'incision ou une ligne de pliage 34 C s'étendant entre les deux sommets 30 C du coin 32. t 507156 Les parties d'extrémité de droite et de gauche 36 A et 36 B de la portion 30 en 8 couché sont délimitées par les lignes de pliage mais ne sont pas disjointes de la première paroi latérale 26 A et de la première paroi d'ex- trémité 28 A, dans lesquelles les moitiés 30 A et 30 B sont délimitées, alors que le reste du périmètre de ces moitiés A et 30 B de la portion 30 en 8 couché est complètement découpé dans les parois correspondantes,de sorte qu'une pression exercée sur la ligne de pliage 34 C du coin 32 provoque son repli vers l'intérieur grâce à un repliement le long des lignes de pliage médiane 34 A et 34 B des moitiés respectives 30 A et 30 B, afin que la ligne de pliage 34 C soit déplacée vers l'intérieur du récipient de façon à former un coin interne, comme cela est représenté sur la figure 2 La moitié 30 A qui provient dela paroi latérale 26 A est alors perpendiculaire à cette paroi latérale 26 A et la seconde moitié 30 B de la portion 30 en 8 couché, qui provient de la paroi d'extrémité est juxtaposée et paral- lèle à la seconde paroi latérale 26 B, comme cela est re- présenté sur la coupe de la figure 9 On réalise ainsi un compartiment interne rectangulaire, ouvert vers l'extérieur de l'emballage, mais séparé du reste de cet emballage, de sorte qu'un récipient de boisson BC, représenté en traits mixtes sur la figure 2,peut être disposé à l'intérieur de l'emballage 20 transportable dans une position relativement isolée des autres objets disposés dans l'emballage. A l'extrémité supérieure de la paroi d'extrémité 28 A se trouve un volet trapézoïdal 38 replié vers l'intérieur et qui vient partiellement en contact avec les parois in- ternes de la partie supérieure 24 de l'emballage 20 afin de donner une rigidité suffisante à cette extrémité parti- culière de l'emballage mis en forme. Comme cela est représenté sur les figures 1 et 2, un volet 40 destiné à être replié sur le dessus de l'e Abal- lagaest dirigé du sommet ou de la ligne de faîte 42 de l'emballage 20 vers le bas d'un côté de la partie supérieure 24,comme cela est plus précisément décrit ci-après De plus, dans les parties supérieures respectives de la première et de la seconde paroi latérale 26 A et 26 B qui sont situées dans la partie supérieure 24 de l'emballage 20, sont mé- nagés des orifices de transport ou de préhension CPA et CPB qui ont une forme allongée sensiblement ovale,de sorte qu'une personne portant l'emballage 20 peut passer les doigts dans ces orifices, dans un sens ou dans l'autre. De plus, comme représenté sur la figure 2, les sommets de coin 30 C sont raccordés aux extrémités des li- gnes de pliage 36 A et 36 B des extrémités opposées de la portion 30 en 8 couché par des bords courbes qui délimitent une ouverture festonnée par laquelle le récipient de bois- son BC disposé à l'intérieur de l'emballage 20 est visible de l'extérieur. Sur les figures 3 à 8, les deux orifices de pré- hension CPA et CPB ainsi que leur position relative par rapport au volet 40 destiné à être replié sur le dessus de l'emballage, à la ligne de faite 42 et à la partie supé- rieure 24 de l'emballage 20 sont clairement représentés. Sur la figure 7 se trouve également représentée la deu- xième paroi latérale 26 B de l'emballage 20, et la partie B repliée vers l'intérieur de la portion 30 en 8 couché est représentée par des tirets dans sa position repliée vers l'intérieur Une représentation en traits pleins de la pre- mière paroi latérale 26 A de l'emballage 20 est donnée la figure 8,qui représente également un volet de transport CPF partiellement découpé dans l'orifice CPA de préhension ouvert dans la partie supérieure de cette première paroi 26 A. Comme cela est clairement représenté sur la figure 3, le volet de transport CPF est replié vers l'inté- rieur et coopère avec une patte 40 F pliée vers l'intérieur à partir du volet 40 destiné à être replié sur l'emballage Cette patte 40 F passe dans l'orifice de pré- hension CPB de la partie supérieure de la paroi latérale 26 B de l'emballage 20 Lorsqu'un utilisateur passe les doigts dans les orifices CPA et CPB de préhension, le volet de transport CPF et la patte 40 F qui le recouvre partiel- lement forment une base plane d'une poignée triangulaire qui présente une résistance, une durée de vie et un con- fort suffisants pour constituer une poignée de transport convenable intégrée à la partie supérieure 24 de l'e ballage 20. La seconde paroi d'extrémité 28 B de l'emballage est représentée sur la figure 4 dans sa position dépliée et sur la figure 11 dans sa position repliée Cette seconde paroi d'extrémité comprend une partie inférieure rectangu- laire 28 B 1 et une partie supérieure 28 B 2 qui présentent des lignes de pliage triangulaires afin de délimiter des pièces triangulaires Gi, G 2, G 3 alignées et repliables vers l'intérieur de sorte que la pièce triangulaire centrale G 2 assure une transition régulière entre la partie rectangu- laire 28 BI de la paroi d'extrémité 28 B et la section trian- gulaire de la partie supérieure 24 de l'emballage 20, comme cela est représenté sur la figure 4 Les pièces triangu- laires externes Gl et G 3 des trois pièces triangulaires ali- gnées se replient vers l'intérieur et sont appliquées con- tre les parties convergentes de la première et de la deu- xième paroi latérale 26 A et 26 B qui forment la partie supé- rieure 24 de l'emballage 20 Ceci donne une résistance et une régidité suffisantes à l'extrémité opposée de l'embal- lage afin de maintenir ce dernier dans sa configuration dé- pliée et pour renforcer la partie supérieure 24 et la poi- gnée intégrée de cette dernière formée par les orifices de préhension CPA et CPB, le volet CPF et la patte 40 F pliés vers l'intérieur. Sur la figure il, on constate que l'orifice de préhension CPB dans la seconde paroi latérale 26 B pré- sente un bord dont une partie 44 est en retrait et a une forme permettant le passage de la patte 40 F repliée vers l'intérieur et qui passe dans l'orifice CPB de- puis le volet 40 replié de recouvrement, selon une disposi- tion qui est clairement représentée sur la figure 3. Les figures 6 et 9 représentent le fond de l'em- ballage transportable 20, qui est constitué essentiellement de deux volets qui se recouvrent partiellement et présentent des parties triangulaires d'extrémités GA et GB adjacentes à la première et à la seconde paroi d'extrémité 28 A et 28 B, et telles que les bases des triangles comprennent les li- gnes de délimitation à l'extrémité inférieure de ces parois d'extrémité respectives. Chacune des parties triangulaires GA et GB pré- sente une ligne de découpe,représentée en traits forts sur la figure 6,et une ligne de pliable représentée par des tirets sur la figure 6 Des pattes TA et TB allongées et em- boîtées s'étendent respectivement des lignes de pliage en tirets des parties triangulaires GA et GB Les pattes TA et TB présentent des parties T Ai et TB 1 allongées et emboîtées représentées par des lignes de tirets sur la figure 6 et par des lignes en traits forts sur la figure 9 Deux par- ties de volet supplémentaires G Al et GB 1 sont respectivement adjacentes aux parties triangulaires GA et GB Ces parties de volet G Ai et GB 1 ne sont pas collées à l'extérieur des lignes d'incisionreprésentées par des tirets,qui délimitent les parties triangulaires GA et GB sur les figures 9 et 6, de sorte que ces parties de volet n'interfèrent pas avec le pliage des parties triangulaires GA et GB le long des lignes d'incision respectives de ces dernières. Lorsqu'on désire utiliser un emballage transpor- table selon l'invention pour préparer une commande de pro- duitsalimentaireset d'un récipient de boisson BC, le pré- parateur de l'établissement de restauration rapide prend l'emballage 20 dans son état représenté sur les figures 10 et 11 et fait glisser la première et la seconde paroi la- térale 26 A et 26 B parallèlement l'une à l'autre jusqu'à amener les première et seconde parois d'extrémité 28 A et 28 B en position parallèle l'une à l'autre et perpendiculaire aux parois latérales 26 A et 26 B A ce moment, le préparateur, qui a accès à l'intérieur de l'emballage par la partie supé- rieure de ce dernier non encore fermé, dispose les parties triangulaires GA et GB du fond ainsi que les pattes entre- croisées associées TA et TB et les parties T Ai et TB 1 em- boitées de ces dernières en position de coopération, de sorte qu'elles soient engagées les unes dans les autres et qu'elles forment un fond rigide tel que représenté sur les figures 6 et 9, afin que la première et la seconde paroi latérale 26 A et 26 B ainsi que la première et la seconde paroi d'extrémité 28 A et 28 B restent dans leur position relative souhaitée, parallèlement ou perpendiculairement les unes aux autres, comme décrit ci-dessus. A cet instant, on applique une pression sur la ligne de coin ou ligne pliage 34 C dans la partie resserrée de la portion 30 en forme de 8 couché,de sorte que cette portion se replie vers l'intérieur pour prendre la position représentée sur les figures 2 et 9, dans laquelle un compartiment interne rectangulaire, séparé de la partie restante de l'emballage 20,est délimité afin de recevoir un récipient de boisson BC introduit dans l'em- ballage par la partie supérieure 24 ouverte de ce dernier. Puis différents produits alimentaires ainsi que d'autres accessoires,qui correspondent à une commande par- ticulière d'alimentset de boisson, sont disposés dans le compartiment restant, délimité sur la droite de la cloison définie par la portion 30 A du 8 couché, et la partie supé- rieure de l'emballage est fermée en poussant vers l'inté- rieur la partie triangulaire centrale G 2 de la seconde paroi d'extrémité 28 B ainsi que le volet 38 de la première paroi d'extrémité 28 A Puis on rabat le volet 40 replié par- dessus la seconde paroi latérale 26 B et on repousse sa patte F dans l'orifice de préhension CPB tandis que simultanément on repousse le volet porteur CPF vers l'intérieur sous ou sur, le cas échéant, la patte 40 F rabattue, afin de maintenir contre l'extrémité supérieure de la paroi latérale 26 B le volet 40 replié et rabattu par-dessus cette dernière, de façon à réaliser une poignée de transport relativement ri- gide et résistante,qui soit d'une seule pièce avec la partie supérieure 24 de l'emballage 20. Puis l'emballage est présenté au client qui peut facilement l'emporter en dehors des locaux. Comme cela ressort de la description donnée ci- dessus ainsi que desdessins, l'invention a pour objet un emballage préalablement plié et facilement dépliable,d'un type nouveau et avantageux,et destiné au transport de produits alimentaires prêts à emporter dans les établis- sements de restauration rapide ou analogues, lorsqu'un récipient de boisson BC doit être inclus à une commande, par exemple. Il est bien entendu que l'invention n'a été dé- crite et représentée qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter toute équivalence technique dans ses éléments constitutifs sans pour autant sortir de son cadre. REVENDICATIONS 1 Emballage destiné au transport de récipients de boisson (BC) et de produits analogues simultanément avec d'autres produits alimentaires, caractérisé en ce qu'il comprend: une paire de parois d'extrémité parallèles ( 28 A), ( 28 B)et une paire de parois latérales parallèles ( 26 A) et ( 26 B) reliées les unes aux autres de façon à délimiter des coins dans un flan repliable plié au niveau des coins et des- tiné à prendre un état replié ou un état déplié; des éléments entrecroisés (TA) et (TB) formant un fond, rattachés aux parois latérales et d'extrémité, et tels qu'ils ne sont pas engagés l'un dans l'autre dans l'état replié et sont entrecroisés dans l'état déplié de l'em- ballage afin de former un fond de ce dernier; des éléments de volet ( 40) formant un dispositif de fermeture et rattachés auxdites parois latérales ( 26 A), ( 28 B)et d'extrémité ( 26 A) et( 28) afin de fermer ledit emballage ( 20) et de lui donner sa forme en llétat déplié, et tels qu'ils comprennent des éléments de formation d'une poignée ( 40 F) qui leur sont solidaires et qui forment une poi- gnée de transport de l'emballage ( 20); et un élément de coin repliable ( 30) délimité dans l'un des coins entre l'une des parois latérales ( 26 A) et l'une des parois d'extrémité ( 28 A) afin de délimiter dans sa position repliée une cloison interne ( 30 A) entre lesdites parois latérales ( 26 A) et ( 26 B) ainsi qu'un compartiment entouré par lesdites parois latérales ( 26 A) et ( 26 B), ladite cloison interne ( 30 A) et la paroi d'extrémité correspondante ( 28 A), et destiné à la réception et au transport d'un récipient. 2 Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément ( 30) de coin repliable comprend une première partie ( 30 A) dans l'une des parois latérales ( 26 A) et qui constitue ladite cloison interne, ainsi qu'une seconde partie ( 30 B) dans l'une des parois d'extrémité ( 28 A) et qui relie ladite cloison interne à l'autre paroi latérale ( 26 B). 3 Emballage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la première et la seconde partie ( 30 A) et ( 30 B) sont ainsi conformées et dimensionnées qu'elles délimitent un rétrécissement au niveau de l'un desdits coins ( 32). 4 Emballage selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la première et la seconde partie ( 30 A) et ( 30 B) comprennent des lignes d'incision ( 34 A) et ( 34 B) entre leurs extrémités ( 36 A) et ( 36 B) et qui for- ment dans ces parties des lignes de pliage augmentant l'ap- titude de l'élément ( 30) de coin repliable à se plier vers l'intérieur, et en ce que la seconde partie ( 30 B) est paral- lèle à l'autre des parois latérales ( 26 B) et s'étend jus- qu'au coin délimité entre cette dernière et la paroi d'ex- trémité ( 28 A) correspondante, lorsque l'élément ( 30) de coin repliable est à l'état replié vers l'intérieur. Emballage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'à la suite du passage à l'état replié de l'élément ( 30) de coin repliable, des orifices ouverts (CPA), (CPB) sont délimités dans les parois latérales ( 26 A) et ( 26 B) ou les parois d'extrémité ( 28 A) et ( 28 B) ainsi que dans le coin correspondant afin qu'un récipient (BC) disposé dans le compartiement de réception et de transport de récipient soit visible de l'extérieur. 6 Emballage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les éléments de volet pliables formant un dispositif de fermeture comprennent un volet ( 40) destiné à être replié sur le fond de l'emballage, rattaché au bord supérieur ( 42) de l'une des parois laté- rales ( 26 A) et présentant des lignes d'incision destinées au maintien du volet ( 40) en position de recouvrement par- tiel de la partie supérieure de l'autre paroi latérale ( 26 B), et en ce que les éléments de formation d'une poi- gnée comprennent une patte pliable ( 40 F) rattachée au volet ( 40) et adjacente à l'autre paroi latérale ( 26 B), des orifices opposés de préhension (CPA) et (CPB) ménagés dans les parois latérales ( 26 A) et ( 26 B) et adjacents au volet ( 40) et un volet repliable vers l'intérieur (CPF) fixé à l'une des parois latérales ( 26 A) et destiné à être reçul,. après pliagedans l'orifice de préhension (CPA) ménagé dans cette paroi latérale ( 26 A) et tel que l'orifice de préhension opposé (CPB) reçoive ladite patte pliable ( 40 F) après pliage de cette dernière et que la patte pliable ( 40 F) et le volet (CPF) repliable vers l'intérieur se recouvrent partiellement à l'intérieur de l'emballage ( 20), juste au- dessous du volet ( 40) destiné à être replié sur le dessus de l'emballage, afin de constituer une poignée destinée au transport de l'emballage ( 20).