FR 2502438 A1 19820924 FR 8204432 A 19820316 La présente invention se rapporte à un circuit dans un tourne-vidéodisque, et plus particulièrement à un circuit pour valider ou inhiber sélectivement le circuit de réglage du gain opérant sur les signaux audio restitués. Certains systèmes de vidéodisques et tourne-disques ont été conçus pour stocker et restituer les signaux de télévision contenant des signaux composites vidéo et du sun les accompagnant. Les signaux du son sont enregistrés en monophonie ou sur un canal. Le signal audio monophonique est enregistré avec une largeur de bande relativement importan- te par rapport à des considérations de bruit de signaux, car les circuits audio des téléviseurs typiques ont une largeur de bande limitée etune tendance à supprimer le bruit à haute fréquence. Les tourne-disques et disques subséquents ont été conçus pour recevoir des signaux stéréophoniques du son. Les signaux audio stéréophoniques sont enregistrés avec un rapport signal/bruit plus élevé et une largeur de bande du bruit plus étroite en vue de la reproduction de ces signaux par des amplificateurs audio sur bande large de haute qualité séparés du téléviseur. Afin d'obtenir une compatibilitéde ces derniers disques conçus avec les premiers tourne-disques, les signaux du son stéinkçhoniques ou stéréo ont été mélangés sur deux canaux, de façon que le signal stéri conventionnel gauche plus droite (G+D) soit enregistré sur un premier canal du son et le signal stéréo conventionnel gauche moins droite (G-D) soit enregistré sur un second canal du son. Le premier canal du son dans le système stéréo est sensiblement équivalent au canal du son dans le système monophonique et par conséquent les enregistrements stéréo sont configure pour être restitués sur un tourne-disque monophonique. De plus, le circuit de matrice ( décodage) dans le tourne- disque stéréo, pour séparer les signaux gauche et droite des signaux mélangés dans les premier et second canaux du son,est conçu pour reproduire les signaux monophoniques du son restitués d'un vidéodisque monophonique par le tourne-disque stéréo. Afin d'améliorer encore la qualité du son dans ces derniers systèmes stérço, les composante stéréo des signaux du son ont été comprimées avant enregistrement, pour préserver la gamme dynamique effective du signal et réduire la teneur en bruit. Le tourrie-vidéodisque stéréo comprend par conséquent nécessairement un circuit élargis- seur pour restaurer le signal à sa forme normale. Le systè- me reste compatible avec les tourne-disques le précédant, car les signaux comprimés reproduits sans élargissement ne sont pas gênants. Cependant, l'élargissement du signal monophonique non comprimé, par le tourne-disque stézéo jouant un vidéodisque monophonique, o n'est prévu aucun moyen pour une réduction du bruit audio, peut donner une qua- lité gênante du son. Dans la présente invention, on détecte la force ou la présence du second canal du son dans le signal restitué pour valider sélectivement le circuit élargisseur pour qu'il accomplisse sa fonction uniquement quand les signaux audio duxcanaux sont présents et pour conditionner l'élargisseur pour qu'il fonctionne autrement comme un amplificateur ne variant pas avec le temps. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparat- tront plus clairement au ccars de la description explicative qui va suivre, faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple, illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est un schéma, partiellement sous forme schématique et partiellement sous forme de bloc> d'une partie d'un circuit de traitement d'un tourne-vidéodisque selon l'invention; - la figure 2 est un schéma de circuit d'une variété de décodeur stéréo; - la figure 3 est un schéma d'un remplacement de circuit de l'interrupteur va-et-vient S2 du circuit de la figure 1. Le signal enregistré sur un vidéodisque ayant un son stéréo est typiquement la somme linéaire d'un certain nombre de signaux de sources vidéo et du son. Par exemple, dans le brevet U.S. N03 969 756, au nom de Palmer et autres, est décrit un système pour l'enregistrement de deux canaux du signal du son en même temps que le signal vidéo. La technique employée consiste à moduler en fréquence une première porteuse son à relativement basse fréquence avec un signal audio d'une première source audio (premier canal du son), à moduler en fréquence une seconde porteuse son à relativement basse fréquence avec un signal audio d'une seconde source audio (second canal du son), à moduler en fréquence une porteuse image à relativement haute fré- quence avec un signal vidéo d'une source vidéo, à addition- ner linéairement les trois porteuses modulées en fréquence et à enregistrer le signal additionné sur le disque. Les disques et tournedisques monophoniques diffèrent parce qu' ils ne comprennent que la plus basse des deux porteuses son ou canaux du son. Les fréquences porteuses sont choisies pour tenir compte de la largeur de bande disponible d'enre- gistrement avec peu d'intermodulation ou de diaphonie s'il y en a. Lors de la restitution du signal, le signal additionné restitué du disque est traité en parties le constituant en appliquant le signal à des filtres passe-bas respectivement conçus pour choisir ou laisser passer chacune des porteuses respectives modulées en fréquence qui sont alors démodulées et traitées pour application à un téléviseur et autres. Dans la référence de Palmer est décrit un système de vidéodisque o les signaux de sDurces audio individuelles sont isolés dans leurs canaux respectifs. Cependant, on notera queles signax ago pawent être mélangés en signaux -4 (G+D)et (G-D) semblables aux signaux de diffusion stéréo modulés en fréquence, pour moduler les porteuses respecti- ves de façon que le signal (G+D) soit compatible avec les tourne-disques monophoniques. Dans le tourne-disque, les signaux mélangés sont décodés, en additionnant linéairement et en différenciant les deux signaux pour dossier un signal G et un signal D, c'est-à-dire ( G+D) + ( G-D) 2G ( G+D) - ( G-D) = 2D. On sait que l'on peur préserver la gamme dynamique d'un signal électrique transmis par un trajet ou milieu d'une gamme dynamique relativement limitée en comprimant le signal avant transmission puis en élargissant ou en le dila- tant à la suite de la transmission. Des exemples de tels 1-5 système de réduction du bruit audio employant une telle tech- nique de compression-dilatation ou élargissement sont donnés dans le brevet U.S. No 3 732 371 du 8 Mai 1973 au nom de R. S. Burwen et dans le brevet U.S. NO 4 220 429 aiu nom de Talbot et autres du 2 Septembre 1980. On notera que ces techniques peuvent s'appliquer aux signaux audio d'un système de vidéodisque. Dans le présent système,chacun des signaux audio est comprimé avant d'être enregistré et avant d'être mélangé. La dilatation ou élargissement des signaux audio dans le tourne-disque est par conséquent accompli après décodage stéréo. En se référant maintenant à la figure 1,le signal restitué par le circuit de lecture du tourne -vidéo- disque est appliqué à la borne 8.Un prenier fILtre pesse-bande choisit lapIrtuse son modulée en fréquence la plus basse dans le signal restitué et l'applique audémodulateur FM 12. La sortie du démodulateur 12 est le le signal mélangé (G+D). Un second filtre passe-bande 11 choisit la porteuse son modulée en fréquence supérieure dans le signal restitué,- laquelle porteuse est dèmoduMe par le démodulateur 13 pour produire le signal audio (G-D). Les signaux audio démodulés et mélangés-sont décodés dans le circuit 14, produisant le signal audio stéréo droite(D)enoere comprimé à la connexion et le signal audio stéréo gauche (G) encore comprimé à la connexion 16. Le décodeur 14, répondant à un signal de commande à la connexion 30, dirige le signal (G+D), c'est-à-dire le signal audio monophonique, dérivé du démodulateur 12 aux deux connexions de sortie 15 et 16 en l'absence de la porte son supérieure à la sortie du filtre passe-bande 11. La figure 2 montre un circuit pouvant être utilisé pour réaliser la fonction de décodeur stéréo ci-dessus. Sur la figure 2, on considère que l'amplificateur80estunamioEtamr inverseur à gain unitaire et que toutes les résistances sont de valeurs égales. On peut voir qu'avec les commutateurs S2 et S3 fermés, les signaux de sortie de décodeur aux bornes 15' et 16' sont respectivement 2D/3 et 2G/3 et avec le commutateur S2 et S3 ouverts, le signal de sortie de décodeur aux deux bornes est ( G+D)/2. Ceux qui sont com- pétents en la matière noteront que l'amplitude des signaux de sortie avec les commutateurs en position ouverte ou fermée peut. être rendue égale simplement en utili- sant des commutateurs ayant d'autres poles pour mettre en circuit une résistance shunt supplnémentaire quand le canal (G-D) est déconnecté. Les signaux G et D sont décomprimés ou élargis par le circuit élargisseur 20 qui reconditionne les signaux audio à leur forme sensiolement préenregistrée Gsor et Dsor aux connexions 33 et 34 respectivement. Il faut noter que des parties des signaux Gsor etDs sont additionnes par sr sor les résistances 35, 36, 37 et 38 pour produire un signal (G+D) non comprimé à la connexion 39 pour une utilisation par des téléviseurs monophoniques. Uhtroisième filtre passe-bande 50 choisit la porteuse image modulée en fréquence dans le signal restitué. La por- teuse image est démodulée par le démodulateur 51, le signal vidéo résultant étant appliqué au circuit de traitement vidéo 52. Le circuit 52 conditionne le signal vidéo à un format standard, comme NTSC, et l'applique au modulateur à haute fréquence 53. Dans le modulateur 53, une porteuse à haute fréquence est modulée par le signal vidéo et le signal audio G+D pour application aux bornes d'antenne d'un téléviseur standard. Le circuit élargisseur 20 comprend un détecteur 17 et des amplificateurs à gain variable 18, 19. Le détecteur 17 produit un signal de réglage du gain variant avec le temps en rapport avec les signaux audio comprimés G et D. Le signal de réglage du gain à la connexion 21 est appliqué aux bornes d'entrée de réglage 32 et 32' des amplificateurs à gain réglé 18 et 19,respectivement. Les signaux G et D comprimés sont appliqués respectivement aux bornes d'entrée de signaux de l'amplificateur 18 et 19. Les amplitudes res- pectives des signaux comprimés sont multiplies dans les amplificateurs 18 et 19 par un coefficient variant avec le temps, qui est proportionnel au signal appliqué aux bornes de réglage du gain pour élargir les signaux selon l'amplitu- de des signaux comprimés. Le signal à la sortie de l'amplifi- cateur de réglage du gain 18 est amorti par l'amplificateur tampon 24 et le signal à la sortie de l'amplificateur de réglage du gain 19 est amorti par l'amplificateur tampon 25. Le circuit 100, comprenant les amplificateurs à gain réglé 18 et 19 et les amplificateurs tampons 24 et 25 peut être réalisé par un mli tujLt intégré comme du type LM 13600 de National Semiconductor. Le détecteur 20 a une première borne d'entrée connectée pour recevoir le signal audio comprimé D à la connexion 15 et une seconde borne d'entrée connectée pour recevoir le signal audio comprimé G à la connexion 16. Le détecteur 20 redresse respectivement les signauxauto GetD pour y produire les enveloppes respectives variant avec le temps des amplitudes des signaux respectifs. Il faut noter que les redresseurs peuvent Atredu type répondant à la moyenne, à la crête ou à la valeur efficace, tous étant bien connus. L'enveloppe respective ayant la plus grande amplitude est choisie dans le détecteur, puis est filtrée et est produite en tant que signal à la sortie du détecteur à la connexion 21. L'enveloppe filtrée et variant avec le temps est appliquée aux bornes d' entrée de réglage du gain des amplificateurs 18 et 19 et produit une fonction de transfert variant avec le temps dans l'amplificateur, pour élargir les signaux audio. Le signal de réglage du gain est appliqué aux amplificateurs 18 et 19 par l'interrupteur à va-et-vient Si. L'interrupteur Si commandé par un signal à la connexion applique sélectivement le signal de réglage du gain variart avec le temps à la borne de sortie du détecteur 17 ou un signal de polarisation invariable avec le temps tel que VPOL, aux amplificateurs. Avec le signal de polarisation ne variaxt pas avec le temps appliqué aux entrées de réglage du gain, les amplificateurs (18, 24) et (19, 25) sont conditionnés pour fonctionner comme des amplificateurs à gain fixe par rapport aux signaux audio appliqués aux bornes d'entrée respectives 16 et 15. Le signal de commande ou de réglage à la connexin est produit par le circuit comprenant des amplificateurs 46 et 49 et un détecteur 48. L'amplificateur 49 a sa borne d'entrée connectée à la borne de sortie du filtre passe- bande 11 et sa borne de sortie est connectée à la borne d'entrée du détecteur 48. Quand la porteuse 905kHz est présente, c'est-à-direquand un enregistrement stéréo est restitué, la porteuse est amplifiée dans l'amplificateur 49 et est appliquée au détecteur 48. Le circuit 48 bloque par une diode, la forme d'onde, puis la redresse pour produire un signal positif de sortie en courant continu. Le signal en courant continu de sortie est appliqué à la borne d'entrée de l'amplificateur tampon inverseur 46 qui produit un signal inversé à sa connexion de sortie. Le potentiel à la sortie de l'amplificateur tampon 46 à la connexion 30 est par conséquent relativement négatif quand un signal modulé en fréquence à 905kHz est restitué d'un enregistrement et est relativement positif quand le signal modulé en fréquence à 905ki-E est absent. Ainsi,pour le circuit représenté, un potentiel relativement négatif (signal de commande à la connexion 30 f;rme l'interrupteur Si entre les bornes 21 et 21? pour appliquer le signal variant avec le temps au circuit 100 tandis qu' un signal positif de commande ferme l'interrupteur SI entre VPOL et la borne 21'. La figure 3 montre un schéma d'un remplacement de l'interrupteur Si o, par exemple, le signal de réglage du gain est un courant de polarisation comme cela est requis quand le c rouit 100 est réalisé, par exemple, avec des amplificateurs à transconductance LM 13600. Sur la figure 3, un transistor à effet de champ 26 est un dispositif du type à enrichissement à canal du type N ayant un drain connecté à la borne 21, une source connectée à la borne 21' et une porte connectée au noeud de circuit 28. Une résistance 27 est connectée entre un potentiel positif d'alimentation V+ et le noeud 28. Un transistor bipolaire 29 a son émetteur connecté à la borne 21', son drain connecté au noeud 28 et une connexion de base 30e Un potentiel relativement négatif à la connexion conditionne le circuit collecteur- émetteur du transistor 29 pour ne pas être conducteur de courant. Le potentiel au noeud 28 tend vers le potentiel d'alimentation V+ condition- nant le canal drain - source du transistor 26 en forte conduction. Cela complète ou ferme efficacement le circuit entre les bornes 21 et 21'. Par ailleurs, un potentiel relativement positif appliqué à la connexion 30, condition- ne le transistor 29 en conduction, créant une chute de potentiel dans la résistance 29 telle qu'un potentiel insuf- fisant est appliqué à la porte du transistor 26 pour le maintenir à l'état conducteur, ouvrant ainsi le circuit entre les bornes 21 et 21'.Il faut noter cependant que le courant d'émetteur du transistor 29 est appliqué à la borne 21' en tant que signal de réglage du gain constant. Typiquement, lE circuits amplificateurs de réglage du gain nécessitant du courant pour polariser l'entrée de régla- ge du gain, comme le National LM 13600, auront tendance à - bloquer le potentiel aux bornes d'entrée du signal de régla- ge du gain à nVbe o n est un nombre entier et Vbe est la chute directe de potentiel d'une diode ou d'une jonction base- émetteur d'un transistor. Le courant constant de polarisa- tion appliqué par le circuit de la figure 3 sera,à la condition qui précède, de(V±nV be-Vsat)/ 27 o Vsat est la tension de saturation collecteur-émetteur du transistor 29 et R27 est la valeur de la résistance 27. En se référant de nouveau à la figure 1, les transistors respectifs 44 et 45 ont leur base connectée pour recevoir le signal de commande de la connexion 30 et leur émetteur respectif est connecté au potentiel de ré- férence. Des condensateurs 42 et 43 sont respectivement connectés entre le collecteur du transistor 44 et l'inter- connexion 22 des amplificateurs et le collecteur du transistor 45 et l'interconnexion 23 des amplificateurs. En réponse à un signal positif de commande à la connexion 30,les transistors 45 et 44 forment des trajets de conduction à faible impédance pour coupler les condensa- teurs 43 et 42 au potentiel de référence et des trajets de conduction de forte impédance autrement. Cela a pour résultat que lescondensateurs sont sélectivement mis en cir- cuit en l'absence de la porteuse à 905 kHz. L'impédance de sortie de l'amplificateur à gain réglé respectif (18,19) couplée à la capacité respective de condensateur (42, 43), quand ils sont mis en circuit, forme des filtres passe- bas pour limiter la largeur de bande disponible aux inter- connexions 22 et 23 et ainsi la largeur de bande des canaux audio. Cela réduitla largeur de bande des amplificateurs quand des signaux audio monophoniques, enregistrés avec une largeur de bande de bruit relativement importante, doivent être reproduits par des composants de restitution stéréo 1 0 et cela augmente effectivement le rapport signal/bruit du signal audio monophonique. 1 1 R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Tourne-vidéodisque du type pour restituer des signaux enregistrés comprenant une première porteuse son modulée par un signal audio monophonique, et, quand des signaux stéréophoniques sont présents, modulés par le signal audio gauche plus droite (G+D) et, quand des signaux stéréophoniques sont présents, comprenant une seconde porteuse son modulée par le signal audio gauche moins droite (G-D) et o les signaux modulants stéréophoniques enregistrés mais non pas monophoniques ont été comprimés pendant l'enregistrement pour préserver effectivementlagamme dyna- mique du signal, caractérisé par des cicuits démodulants respectifs (12, 13) pour démoduler les porteuses son et en ce qu'un circuit décodeur stéréophonique (14) sensible aux signaux audio démodulés pour produire à des première et seconde bornes de sortie (15,16) respectivement les signaux audio gauche et droite quand un signal stéréophonique est restitué et produire des signaux monophoniques auxdites première et seconde bornes de sortie quand ladite première porteuse est modulée par un signal audio monophonique ledit tourne-disque ayant un circuit élargisseur (20) répondant à l'enveloppe des signaux audio auxdites première et seconde bornes de sortie du décodeur pour produire une fonction de transfert variant avec le temps afin de restau- rer les signxx audio sensiblement à une condition non comprimée quand des signaux stéréophoniques sont restitués, ledit tourne-disque comprenant de plus un moyen (46,48,49)réporbnt àl'absence de ladite seconde porteuse pour produire un signal de commande et un moyen (21,100) sensible audit signal de commande pour conditionner ledit circuit élargisseur pour manifester une fonction de transfert ne variant sensible- ment pas avec le temps pendant l'absence de ladite seconde porteuse. 2. Tourne-vidéodisque selon la revendication 1, caractérisé par un moyen répondant au signal de commande précité pour réduire la fréquence de signal maximum passant par le circuit élargisseur précité en l'absence de la seconde porteuse précitée, et augmenter ainsi le rapport signal/bruit monophonique apparent. 3. Tourne-vidéodisque selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le circuit élargisseur précité comprend un premier amplificateur à gain réglé (19) pour amplifier le signal audio à la première borne de sortie du décodeur, un second amplificateur à gain réglé (18) pour amplifier le signal audio à la seconde borne de sortie du décodeur, lesdits preaier et second amplifica - teurs à gain réglé ayant des bornes respectives d'entrée de signaux de réglage du gain, ledit élargisseur comprenant de plus un circuit détecteur (17) produisant un signal de réglage du gain variant avec le temps à une borne de sortie, ledit signal derE5ge dugadn étantn rapport avec l'enveloppe des signaux audio auxdites première et seconde bornes de sortie du décodeur, le moyen précité pour conditionner le circuit élargisseur afin qu.'il manifeste une fonction de transfert sensiblement invariable avec le temps comprenant une source de signaux de réglage du gain ne va- riant sensiblement pas avec le temps; et un moyen sensible audit signal de réglage pour sélectivement appliquer ledit signal de réglage du gain sensiblement invariable avec le temps auxdites bornes d'entrée respectives de réglage du gain en l'absence de la seconde porteuse son et pour appliquer le signal de réglage du gain variant avec le temps auxdites bornes d'entrée autrement. 4. Tourne-vidéodisque selon la revendication 3, caractérisé en ce que le circuit élargisseur précité com- prend des premier et second amplificateurs de réglage du gain pour respectivement amplifier les signaux audio des première et seconde bornes de sortie du décodeur, chacun desdits premier et second amplificateurs ayant un premier étage amplificateur à gain réglé respectif connecté en série à un étage amplificateur à gain fixe et en ce que le moyen précité pour réduire la fréquence maximum passant par le circuit élargisseur comprend: - des premier et second condensateurs(4a,43) ayant des premières plaques respectives qui sont connectées respectivement à l'interconnexion respective en série des étages amplificateurs à gain réglé et fixe respectifs;et - des premier et second transistors (44,45) répondant au signal de réglage et respectivement connectés aux secondes plaques desdits premier et second condensateurs pour sélectivement connecter les secondes plaques desdits condensateurs à un point de potentiel de référence de ladite seconde porteuse son. 5. Tourne -vidéodisque caractérisé par un moyen (10,11) pour séparer un signal restitué d'un disque en premier et second signaux du son et un signal vidéo, ledit premier signal du son étant à une première fréquence por- teuse modulée par un signal monophonique ou stéréophmi- çe mélangé (G+D) et le second signal du son étant à une seconde fréquence porteuse modulée par un signal mélangé stéréophonique (G-D); - des moyens respectifs (12,13) pour démoduler les premier et second signaux du son afin de produire un signal audio (G+D) et(G-D); - un circuit décodeur (14) répondant aux signaux audio (G+D) et (G-D) pour produire le signal audio D à une première borne de sortie, un signal audio G à une seconde borne de sortie et le signal audio (G+D) aux deux bornes de sortie en l'absence dudit signal audio (G-D); - un circuit élargisseur (20) répondant à un si- gnal de réglage pour opérativement élargir les signaux audio des première et seconde bornes de sortie du décodeur avec une fonction de transfert variant avec le temps et en rapport avec l'amplitude des signaux audio pour le signal de réglage qui est dans un premier état et pour dilater les signaux audio avec une fonction de transfert ne variant pas avec le temps pour le signal de réglage qui est dans un second état; - un moyen répondant à la seconde fréquence porteuse pour produire ledit signal de réglage, ledit signal de réglage étant à son premier état quand la seconde fréquence porteuse est présente dans le signal restitué et à son second état autrement. 6. Tourie-vidéodisque selon la revendication 5, caractérisé par un moyen formant circuit ayant des éléments de stockage d'énergie et un moyen sensible au signal de réglage au second état pour sélectivement connecter ledit moyen formant circuit dans le circuit élargisseur afin de réduire la largeur de bande du signal dl élargiss.eur. 7. Tourne-vidéodisque selon la revendication 5, caractérisé en ce que le circuit décodeur précité est conditionné pour appliquer le signal audio (G+D) à ses deux bornes de sortie en réponse au signal de réglage qui est dans son second état. 8. Tourne-vidéodisque selon la revendication 5, caractérisé en ce que-le circuit élargisseur précité com- prend: - un circuit détecteur (17) répondant aux signaux audio aux première et seconde bornes de sortie de décodeur pour produire, à une borne de sortie, un signal de réglage du gain variant avec le temps et en rapport avec-l'amplitude du signal audio ayant couramment l'amplitude moyemelapmsf=re - une source d'un signal de polarisation sensible- ment constant (VPOL); - des premier et second amplificateurs à gain réglé (18,19) ayant des bornes respectives d'entrée de si- gnaux connectéesaux premières et secondes bornes de sortie de décodeur, ayant des bornes de sortie respectives o sont respectivement disponibles le signal audio G et les signaux audio D, ledit amplificateur à gain réglé ayant des bornes respectives d'entrée de signaux de réglage du gain; et un moyen de commutation (SI) répondant au signal de réglage pour appliquer le signal de polarisation constan- te aux bornes d'entrée de signaux de réglage duginquadies1îp de réglage est à son second état et appliquer le signal de réglage à gain variant avec le temps aux bornes d'entrée du signal de réglage du gain autrement. 9. Tourne-vidéodisque selon la revendication 8, caractérisé en ce que le moyen de commutation précité com- prend: -des premier et second transistors (26,29), chacun ayant respective= nt des première et seconde électrodes et un trajet principal de conduction entre elles, et ayant des électrodes respectives de commande, la conduction dans les trajets principaux de conduction étant contrôlée par le potentiel appliqué entre les électrodes de commande et les premières électrodes respectives, les remières elecàrodes desdits premier et second transistois étant connectées aux bornes d'entrée de signaux de réglage du gain des deux amplifica- teurs à gain réglé, les secondes électrodes respectives étant connectées à la borne de sortie du circuit détecteur et l'électrode de commande du premier transistor respecti- vementet l'électrode de commande du second transistor pouvant recevoir ledit signal de commande. - une résistance (27) ayant une première extré- mité connectée àla seconde électrode du second transistor et ayant une seconde extrémité; et - un moyen reliant la seconde extrémité à un point de potentiel sensiblement oenstant.