FR 2501944 A1 19820917 FR 8204295 A 19820312 La présente invention concerne de façon générale des dispositifs de conversion du nombre de lignes de balayage, et plus particulièrement un dispositif dans lequel la fréquence d'échantillonnage d'une série de signaux discrets comprenant plusieurs éléments d'image disposés le long de la direction verticale par rapport à une trame d'image est convertie en une fréquence prédéterminée, en vue de convertir un signal vidéo d'un premier système de télévision en un signal vidéo d'un second système de télévision utilisant un nombre de lignes de balayage différent de celui utilisé dans le premier système de télévision. Comme cela est bien connu, une trame d'une image d'un récepteur de télévision et analogue est formée lorsqu'un faisceau d'électrons effectue un balayage horizontal de la gauche vers la droite par exemple, le balayage horizontal s'effectuant verticalement en partant de la partie supérieure pour parvenir à la partie inférieure de la trame. On peut considérer une information concernant la ligne de balayage horizontal comme un signal série dans le temps d'une infor- mation discrète concernant les éléments d'image sur la ligne de balayage horizontal. En conséquence, la trame de l'image peut être considérée comme formée par plusieurs éléments d'image disposés en matrice. En d'autres termes, la trame de l'image peut être considérée comme étant constituée à partir d'une information discrète bi-dimensionnelle obtenue par une série de signaux discrets d'un intervalle de temps (période d'échantillonnage prédéterminée) correspondant aux intervalles entre éléments d'image adjacents le long de la direction horizontale du balayage. Le système de télévision n'est pas unifié dans le monde. En ce qui concerne le nombre de lignes de balayage d'une trame du signal vidéo, il existe des systèmes de télévision (tel que le système NTSC) qui utilisent 525 lignes de balaya- ge et des systèmes de télévion (tels que le système PAL et le système SECAM) qui utilisent 625 lignes de balayage. De ce 2 5 0 1 9 4 4 fait et comme cela est bien connu, si un signal vidéo numéri- que appartenant à une série de signaux discrets dont la fréquence d'échantillonnage prédéterminée décrite ci-dessus doit être reproduite par un récepteur de télévision apparte- nant à un système de télévision différent, il est alors nécessaire d'effectuer la conversion du système de télévision. Par exemple, il existe un appareil classique de conversion du signal videéo numérique d'un système de télévision utilisant 625 lignes de balayage par trame en un signal video numerique d'un système de télévision utilisant 525 lignes de balayage par trame. Dans cet appareil classiaue, or effectue une "décimalisation" consistant à éliminer 4 lignes de balayage toutes les 25 lignes de balayage pour faire passer le nombre de lignes de balayage de 625 à 525. Cependant, dans cet appareil classique ci-dessus et dans le cas o on réalise la conversion du système décrite ci- dessus pour faire passer le nombre de lignes de balayage de 625 à 525 quand le signal -video numericue forme une ligne inclinée dans la trame de Liimage par exemple, cette ligne inclinée dans la trame de l'imiage devient partiellement discontinue apres conversion du système En outre, du fait que la décimation indiquée ci-dessus s'effectue sur des lignes de balayage horizontales,-il y a dégradation de la résolution verticales ce qui constitue un inconvénient. Dans un autre appareil classique de conversion du nombre de lignes de balayage, la conversion du système est réalisée en considérant le signal vidéo sous forme d'une fonction de transfert spatial f(x, y) présentant des fréquences spatiales x et y en utilisant la conversion de Hadamard. Mais les recherches effectuées dans ce domaine sont insuffisantes. En outre, du fait que ce procédé optimalise des valeurs approxi- matives, l'appareil présente des inconvénients venant du nombre considérable de dispositifs qui lui sont nécessaires, de la durée des calculs qui est extrêmement longue, et de l'incertitude sur les données obtenues. On peut considérer un autre procédé selon lequel une entrée sous forme de séries discrètes des éléments image d'un premier système de télévision est convertie en une sortie 2 5 0 1 9 4 4 sous forme de séries discrètes d'éléments d'image d'un second système de télévision. Par exemple, quand on obtient un élément d'image y(xnl, Yn2), on a les équations (1) ou (2) suivantes si le signal d'entrée est désigné par f(x, y): g(xnl' yn2) Fi 1[12 - 1S0 k2X0 aXl k2-f,(nl - kl), (n2 - k2) Tl1 (1) kl=0 k2=0 g(x nl Yn2) Mi M2 - E akl k21f 1(nl - kl), (n2 - k2)T2{ kl=O k2=0 Nl 142 - bkl k2-g i (ni - kl), (n2 - k2)T2t (2) kl=0 k2=0 Dans les équations (1) et (2) ci-dessus, Tl représente la période d'échantillonnage des éléments d'entrée le long d'un axe horizontal, et T2 représente la période d'échantillonnage des éléments de sortie le long de l'axe horizontal. Les points d'échantillonnage (éléments d'image) de la sortie sont donc déterminés par les éléments d'image d'entrée, en utili- sant les équations (1) ou (2). Cependant, on peut voir à l'examen des équations ci-dessus que le calcul devient extrê- mement compliqué, et il en résulte des incertitudes dans les résultats obtenus. Du fait de la complexité du calcul des équations ci-dessus, la constitution du circuit devient complexe et des erreurs sont inévitablement introduites au cours de ce calcul compliqué, ce qui constitue un inconvé- nient. En conséquence, un objet général de la présente invention est de créer un système nouveau de conversion du nombre de lignes de balayage permettant de surmonter les inconvénients indiqués ci-dessus. Un autre objet plus spécifique de la présente invention est de créer un système de conversion du nombre de lignes de balayage dans lequel la fréquence d'échantillonnage d'une 250 1 944 série de signaux discrets consistant en un grand nombre d'éléments d'image disposés dans la direction verticale par rapport à une trame d'image est convertie en une fréquence prédéterminée, en vue de convertir un signal vidéo d'un premier système de télévision en un signal vidéo d'un second système de télévision qui utilise un nombre de lignes de balayage différent de celui utilisé par le premier système de télévision. D'autres objets et caractéristiques de la présente inven- tion apparaîtront plus clairement à la lecture de la descrip- tion détaillée qui suit, avec référence aux dessins annexés. La figure 1 est un schéma de principe par blocs représen- tant un mode de réalisation d'un système de conversion du nombre de lignes de balayage selon la présente invention. La figure 2 représente la disposition des éléments de l'image dans une trame d'image formée par un signal vidéo numérique. La figure 3 est un schéma de principe par blocs représen- tant un mode de réalisation d'une partie essentielle du dispositif selon la présente invention. La figure 4 représente un spectre de. fréquence d'un signal de sortie provenant d'une partie du schéma par blocs représenté à la figure 3. La figure 5 est un schéma de principe par blocs représen- tant un autre mode de réalisation de conversion du nombre de lignes de balayage selon la présente invention. La figure 6 est un schéma de principe par blocs représen- tant un autre mode de réalisation d'une partie essentielle du dispositif selon la présente invention. La figure 7 est un circuit schématique représentant un mode de réalisation concret d'une partie du système par blocs représenté à la figure 6. - La figure 8 est un schéma de principe par blocs représen- tant un autre mode de réalisation encore d'une partie essen- tielle du dispositif selon la présente invention. Un mode de réalisation du dispositif de conversion du nombre de lignes de balayage selon la présente invention est représenté à la figure 1. Dans le dispositif selon la présente invention, un signal vidéo numérique est traité en tant que signal série dans le temps uni-dimensionnel, lors de la conversion du nombre de lignes de balayage. A la figure 1, un signal vidéo numérique Ll dont le nombre de lignes de balayage doit être converti est appliqué à une borne d'entrée 11 de signal vidéo numérique. Ce signal vidéo numérique est alors envoyé à une mémoire à accès direct (RAM) 12. Le signal vidéo numérique ci-dessus est inscrit successivement dans cette mémoire RAM 12, sous la commande d'un signal de commande d'inscription obtenu à une borne 13. Le signal vidéo numéri- que d'entrée Lt est un signal série discret d'une période d'échantillonnage indiquée en Tl à la figure 2 par exemple, et il est défini par l'équation suivante (3): L =_ f (x, y) (3) A la figure 2, les éléments d'image de la trame de l'image sont indiqués respectivement par de petits cercles, et le balayage horizontal est réalisé dans la direction indiquée par les flèches. Les indications ' - 2" à * e+ 3- figurant sur la droite de la figure 2 indiquent respectivement les lignes de balayage horizontal d'ordres 'E - 2" à " -e + 3". L'équation (3) ci-dessus peut être décrite comme un signal série dans le temps correspondant à: K J Ll = U 1 f(xi, Yi) (4) i=l j=l Dans l'équation (4) ci-dessus, K représente le nombre total d'éléments d'image d'une ligne de balayage horizontal, et J représente le nombre de lignes de balayage d'une trame du signal vidéo. Un élément d'image est indiqué par M bits (M étant un nombre entier). Du fait que les éléments d'image contenus dans une trame sont mutuellement indépendants, on a l'équation (5) suivante o g(xi) représente une ligne consistant en i éléments d'ima- ge (i étant un nombre entier). K Ll = g(xi) (5) i=l J o g(xi) = 1 f(xi, yi) (6) j=l On peut voir que L1 représente une combinaison linéaire de la fonction g(xi), partant de l'équation (5) ci-dessus. g(xi) L L (7) Ceci signifie que g(xi) est un élément de L1. Doncs quand la fonction g(xi) est traitée d'une certaine manière, on peut considérer qu'elle devient l'équivalent du cas o Li est traité de la même manière. En conséquence quand on effectue le traitement de la fonction g(xi), on peut considérer que cela est l'équivalent du cas o le traitement est réalisé au moyen de l'équation (3) ci-dessus. On réinscrit ensuite la fonction g(xi) ci-dessus dans l'équation (6), sous la forme de l'équation (8) suivante: j=I,J g(xi) =,Yit i (8) i Dans cette équation (8), xi est un signal discret série dans le temps. Si on suppose que le signal d'entrée appliqué en utilisant l'équation (8) est un signal discret série dans le temps, les intervalles de temps du signal discret série dans le temps peuvent être indiqués par T3 sur la figure 2. En d'autres termes, le signal video numérique inscrit dans la mémoire RAM 12 est lu sous la commande d'un signal de lecture d'entrée obtenu de la borne 13, sous forme d'un signal discret série dans le temps pour-une période d'échantillonnage T3 comprenant une information d'élément d'image sur plusieurs éléments d'image (J) disposés dans la direction verticale de la trame de l'image. Ce signal discret série dans le temps qui est lu de la mémoire RAM 12 est appliqué à un convertis- seur de fréquence d'échantillonnage 14. Le signal discret série dans le temps ci-dessus qui est appliqué au convertisseur de fréquence d'échantillonnage 14 est un signal série dans le temps dans lequel on commence par obtenir l'information d'image J disposée dans la direction verticale indiquée en A à la figure 2,puis on obtient en second lieu l'information d'image disposée en direction verticale et indiquée en B, et on obtient ensuite successive- ment et de manière similaire l'information d'image disposée dans la direction verticale et indiquée par C, D, E et F par exemple. La fréquence d'échantillonnage Fl de ce signal discret série dans le temps est égale à la fréquence de balayage horizontal du signal vidéo numérique d'entrée. On obtient alors l'équation (9) suivante: FI = 1/T3 (9) Le convertisseur de fréquence d'échantillonage 14 a la consti- tution représentée à la figure 3. Ce convertisseur de fréquen- ce d'échantillonnage 14 convertit la fréquence d'échantillon- nage Fl ci-dessus en une fréquence d'échantillonnage F2. La fréquence F2 peut être considérée comme l'inverse de l'inter- valle de temps T4 entre lignes de balayage horizontal adjacen- tes d'un système de télévision utilisant le nombre désiré de lignes de balayage. On peut donc former l'équation (10) suivante: F2 = 1/T4 (10) A la figure 3, un signal discret série dans le temps yn de la fréquence d'échantillonnage Fl obtenu de la mémoire RAM 12 est appliqué à une borne d'entrée 18. Le signal y n est alors envoyé à un interpolateur 19 o un nombre de (P - 1) zéros (P étant un nombre entier) est inséré entre chaque valeur discrète pour obtenir de façon équivalente un signal continu. On a alors l'équation (11) suivante o P et Q sont des nombres entiers: p Q F2 (11) De ce fait, si Fi représente la fréquence d'échantillonnage du signal vidéo numérique comprenant 625 lignes de balayage et F2 représente la fréquence d'échantillonnage du signal vidéo numérique comprenant les 525 lignes de balayage dési- rées, P = 21 et Q = 25. En conséquence, si on désigne le signal de sortie de l'interpolateur 19 par wnL+i, on a l'équation (12) suivante: Y n (i =0) WIL +i {=i 2 *, (12) nL+i t 0 (i =1, 2,. ..........,P - 1) Le spectre de fréquence du signal wnL+i est représenté à la figure 4. Sur cette figure 4, la bande fondamentale du signal discret d'entrée yn est indiquée par des lignes inclinées, et le spectre de fréquence du signal wnL+i se prolonge jusqu'à la fréquence PF1/2 (partie indiquée en traits continus à la figure 4) dont la bande fondamentale ci-dessus est repliée. Du fait que la fréquence d'échantillonnage du signal y n est Fl, la base fondamentale w devient 0 Le signal wnL+i est obtenu par un dispositif de décimali- sation 21 prévu au cours d'une étape suivante, sous forme d'un signal discret série dans le temps échantillonné à la fréquence F2. Cependant, et comme représenté à la figure 4, les composantes de la fréquence qui sont autres que celles de la bande fondamentale du signal yn peuvent se replier et se mélanger dans le signal de sortie. De ce fait, les composantes de fréquence autres que la bande fondamentale du signal yn sont éliminées par un filtre passe-bas 20 représenté à la figure 3. La décimalisation est ainsi réalisée par le dispo- sitif de décimalisation sur la sortie du filtre passe-bas 20. Le rapport signal/bruit (S/B) est déterminé par le taux d'atténuation du filtre passe-bas 20. Le dispositif de décimalisation 21 échantillonne chaque sortie d'ordre Q du filtre passe-bas 20. En conséquence, et comme il ressort clairement de l'équation (11) ci-dessus, un -signal discret Zn dont la fréquence d'échantillonnage est de PFl/Q, c'est-à-dire F2, est obtenu du dispositif de décimalisation 21 et émis en sortie par une borne de sortie 22. Par exemple, la fréquence d'échantillonnage F2 du signal discret de sortie zn provenant de la borne de sortie 22 correspond à la fréquence de balayage horizontal du signal vidéo numérique du système de télévision utilisant les 525 lignes de balayage désirées pour une trame du signal vidéo. En outre, le signal zn est un signal dans lequel l'informa- tion de l'élément d'image dans la direction verticale de la trame de l'image est composée selon le mode série dans le temps. Le signal zn est appliqué à une mémoire RAM 15 repré- sentée à la figure 1 par l'intermédiaire de la borne de sortie 22, et inscrit dans la mémoire RAM 15 sous la commande d'un signal de commande d'inscription obtenu à une borne 16. Le signal discret zn ainsi inscrit dans la mémoire RAM 15 est alors redisposé en unités de l'information de l'élément d'image dans la direction horizontale de la trame de l'image, et lu successivement sous la commande d'un signal de commande de lecture obtenu à une borne 16. Le signal ainsi lu est émis en sortie par une borne de sortie 17. En conséquence, un signal discret, dans lequel l'information de l'élément d'image dans la direction de balayage horizontal est composéesucces- sivement sur le mode-série dans le temps, est obtenu à la borne de sortie 17. Ce signal discret ainsi obtenu est un signal vidéo numérique d'un système de télévision utilisant 525 lignes de balayage par trame par exemple. Comme décrit ci-dessus, la fréquence Fl, qui est considé- rée comme étant égale a la fréquence de balayage horizontal du premier système de télévision, est convertie en fréquence F2 qui est considérée comme étant égale à la fréquence de balayage horizontal du second système de télévion, en utili- sant le convertisseur de fréquence d'échantillonnage 14. Par ailleurs, le nombre de lignes de balayage du premier système de télévision est converti selon le nombre de lignes de balayage du second système de télévision. Cependant, si l'ordre du filtre passe-bas 20 est indiqué par N (N étant un nombre entier), et si la réponse aux impulsions est désignée par hm, le signal discret de sortie zn qui est obtenu de la borne de sortie 22 peut être décrit au moyen de l'équation (13) suivante: N-1 zn = hm Wn-m (13) m=0 Comme il ressort clairement de l'équation (13) ci-dessus, le signal discret zn est déterminé par la caractéristique du filtre passe-bas 20. En conséquence, quand on conçoit le filtre passe-bas 20, il est souhaitable de concevoir un filtre ne présentant pas de distorsion par repli ni de distcr- sion par retard, et dont la constitution soit simple. Quand le filtre passe-bas 20 est réalisé à partir de filtres numériques, on peut utiliser la construction décrite dans la demande de brevet US n SN 311.095 déposée le 13 octobre 1981 et intitulée "COWVERTISSEUR DE FREQUENCE D'E- CHANTILLONNAGE" et dont la Déposante est la m me que celle de la présente demande. Le filtre numérique peut alors atre constitué à partir d'un filtre numéqrique k réponse par impul- sions finies (RIF) et un filtre numérique à réponse par impulsions infinies (RII), relies un série. Quand on utiiise ce type de construction, on peut réduire l'ordre du filtre et on peut réduire fortement le taux de génération d'erreurs et la durée nécessaire pour effectuer les opérations mathêma- tiques. Si la trame d'image du signal vidéo numérique obtenu après conversion du nombre de lignes de balayage est désignée par L2, l'opération de la mémoire RAM 15 décrite ci-dessus peut être décrite mathématiquement par l'équation (14) sui- vante, de manière similaire au cas de l'équation (5) ci- dessus. Dans l'équation (14), les fonctions e et d représen- tent respectivement une ligne constituée par plusieurs élé- ments d'image: JJ e(ui, vi) = i d(ui,) (14) :1. j-i1 Dans l'équation (14) ci-dessus, JJ représente le nombre de lignes de balayage d'une trame du signal vidéo, et JJ est de 525 dans le mode de réalisation ci-dessus de la présente invention. La trame d'image L2 peut donc être décrite sous forme de l'équation (15) suivante: K JJ L2 = E E e(ui v) (15) i=l j=1 J On décrira maintenant un second mode de réalisation d'un système de conversion du nombre de lignes de balayage selon la présente invention, avec référence à la figure 5. A la figure 5, les parties qui sont les mêmes qu'à la figure 1 sont désignées par les mêmes références numériques et il n'en sera donc pas fait de description. A la figure 5, le signal vidéo numérique du premier système de télévision est appliqué à la borne d'entrée 11, puis à une mémoire RAM' 23. Le traite- ment du signal est réalisé de la même manière que dans le cas de la mémoire RAM 12 décrite ci-dessus. Le signal discret qui est lu de la mémoire RAM 23 et qui est le même que la sortie de la mémoire RAM 12 est envoyé au convertisseur de fréquence d'échantillonnage 14. La fréquence d'échantillonnage Fl du signal discret est convertie en une fréquence d'échantillon- nage F2 par le convertisseur de fréquence d'échantillonnage 14, comme décrit ci-dessus. La sortie du convertisseur de fréquence d'échantillonnage 14 est alors inscrite dans la mémoire RAM 23. Une opération de lecture semblable à celle réalisée avec la mémoire 15 est effectuée avec la mémoire 23, sous la commande d'un signal de commande de lecture obtenu à une borne 24. Le signal discret qui est lu de la mémoire RAM 23 est émis en sortie par la borne de sortie 17. Dans le présent mode de réalisation de l'invention, on utilise une unique mémoire RAM 23 pour réduire le nombre de composants nécessaires. On décrira maintenant un mode de réalisation du conver- tisseur de fréquence d'échantillonnage 14 ci-dessus avec référence à la figure 6. A la figure 6, le signal yn prove- nant de la mémoire RAM 12 (ou 23) est envoyé à un interpola- teur 30 par l'intermédiaire d'une barre omnibus 36. L'accès est établi avec une mémoire morte (ROM) 31 dans laquelle sont stockés les résultats de la multiplication lorsque le signal 250 1944 Yn ci-dessus a été redisposé selon l'ordre de chacun des bits du signal d'entrée. L'interpolateur 30 et une mémoire ROM 31 sont reliés par une barre omnibus 40. La mémoire ROM 31 a par exemple la constitution représentée à la figure 7. Sur la figure 7, la mémoire ROM 31 consiste en mémoires ROM 31a à 31d, chacune des mémoires ROM 3la à 31d comprenant respecti- vement une section d'adressage et une section de mémoire o sont stockés les résultats AI à A4 des multiplications. Le nombre de bits nécessaire à l'adressage de la mémoire ROM 31 est déterminé par le nombre de signaux d'entrée, c'est-à-dire par l'ordre du filtre numérique. En conséquence, dans le présent mode de réalisation, il faut deux ou trois bits pour adresser la mémoire ROM 31, et la figure 7 représente un mode de réalisation pour le cas o le nombre de bits d'adresse est de 2. Le nombre de mémoires ROM nécessaires est déterminé par le nombre de bits du signal, et dans le présent mode de réalisation, on prévoit les quatre mémoires ROM 3la à 31d du fait que le signal comprend quatre bits. Quatre types d'adresses, c'est-à-dire "11", "10", "01" et "00" peuvent être prévus dans chaque section d'adresse conte- nue dans les mémoires ROM 31a à 31d. Dans le cas présent et à titre d'exemple, l'ordre entre le bit le plus significatif (BPS) et le bit le moins significatif (BMS) peut être: "00", "1i", "01" et "10", o "00" représente le BPS et "10" le BMS. En outre, on suppose que "00", Il'", "01" et "10" correspon- dent respectivement à "Y 0ny0n-1"' ey1ny1n-1" "y 2ny2n-le et eYny3n-l * Les résultats obtenus en adressant successivement la mémoire ROM 31 sont envoyés à une unité arithmétique logique (UAL) 32 par l'intermédiaire d'une barre omnibus 39, et ajoutés ou soustraits dans lUAL 32 et dans un registre 33.- Quand il y a deux entrées, on obtient un signal zn satisfai- sant l'équation zn = aoYn + afin 1 Le signal zn ainsi obtenu est soumis à une décimalisation dans le dispositif de décima- lisation 34. Le dispositif de décimalisation 34 est commandé par un signal envoyé d'un générateur de signal de commande 35 qui commande l'interpolateur 30 ci-dessus, la mémoire ROM 31, 1'UAL 32 et le registre 33 par l'intermédiaire d'une barre omnibus 37. Le générateur de signal de commande 35 reçoit un signal indiquant un taux de conversion entre le premier système de télévision (utilisant par exemple 625 lignes de balayage) et le second système de télévision (utilisant par exemple 525 lignes de balayage). Le dispositif de décimalisa- tion 34 produit donc le signal z n ci-dessus selon un inter- valle correspondant au signal de commande de taux de conver- sion ci-dessus. Le signal produit par le dispositif de déci- malisation 34 est envoyé à la mémoire RAM 15 (ou 23). Quand on peut décrire le signal zn au moyen de l'équation zn = a0yn + alynj + bzrinî il convient de considérer le terme Zn-l' et la connexion (barre omnibus 38) indiquée par la ligne en traits discontinus sur les figures 6 et 7 devient nécessaire. Le circuit permettant d'obtenir le signal zn qui satis- fait l'équation zn = aoYn + alyn-1 ou zn = a.Yn + alyn-1 + zn-l est constitué soit par un filtre numérique RIF soit par un filtre numérique RII. La figure 8 représente un autre mode de réalisation encore du convertisseur de fréquence d'échantillonnage 14. A la figure 8, les parties qui sont les mêmes que celles des figures 3 et 6 sont désignées par les mêmes références numé- riques. A la figure 8, le signal yn provenant de la mémoire RAM 12 (ou 23) est envoyé à l'interpolateur 30 par l'intermédiaire de la borne 18. Dans le présent mode de réalisation et con- trairement à celui représenté à la figure 6, la sortie de l'interpolateur 30 est reliée à une unique mémoire ROM 42 par l'intermédiaire d'un multiplexeur (MUX) 41. La mémoire ROM 42 est soumise à un accès successif par l'intermédiaire du MUX 41, selon l'ordre y 0ny0n-l' Y n nya-1"- par exemple. Comme dans le mode de réalisation décrit ci-dessus et représenté à la figure 6, le résultat obtenu de l'accès à la mémoire ROM 42 est additionné ou soustrait dans l'UAL 32 et le registre 33. De ce fait, on obtient un signal zn du dispositif de décimalisation 34 par la borne 22, comme dans le cas décrit ci-dessus. On décrira maintenant le cas o il y a deux en- trées, c'est-à-dire le cas o le signal zn satisfait l'équationzn = aoYn + alYn_1. Cependant, même quand le signal zn est décrit par l'équation zn = aoYn + alyn_1 + b1Znl le signal Zn peut être calculé comme dans le mode de réalisation ci-dessus et décrit avec référence aux figures 6 et 7, en prévoyant une connexion 43 entre le registre 33 et le MUX 41. En outre, dans le présent mode de réalisation, il est inutile de prévoir le générateur de signal de commande du fait que la mémoire ROM 42 est soumise à des accès succes- sifs. 1.0 Dans les modes de réalisation décrits ave ré rence au figures 6, 7 et 8, la section constituée par le filtre nuné- rique est réalisée au moyen de la mémoire ROM,de l'UAL et du registre. Cependant, la partie constituée par le filtre numérique peut être réalisée en utilisant par exemple des circuits multiplicateurs. Dans chaque mode de réalisation du système selon la présente invention et qui a été décrit ci-dessus, on a suppo- sé que le rapport Fl1 F2, il devient nécessaire 4'éliwiner les ccmposantes Age fréquence supérieures à une fréquence F2/2 dans le filtre passe-bas 20. Le but est d'éliminer les composantes de ires quence de repli indésirables supérieures à la fréquence F2/2 qui sont engendrées par le dispositif de décimalisation 21. De plus, le convertisseur de fréquence d'échantillonnage 14 n'est pas limité à ceux qui ont été décrits ci-dessus et qui utilisent un filtre numérique. Par exemple, on peut avoir recours à un procédé selon lequel un signal converti en fréquence d'échantillonnage est obtenu en faisant passer le signal par un circuit filtre après avoir d'abord converti le signal en un signal analogique. En outre, on peut utiliser un procédé dans lequel on estime un point en utilisant l'équa- tion d'interpolation de Newton ou l'équation d'interpolation de Lagrange. En outre, on peut extraire les signaux selon un intervalle de temps prédéterminé et en fonction de l'équation (4), du fait que l'équation (7) continuera à être satisfaite dans ce cas. Dans le système selon la présente invention, la fréquence d'échantillonnage des séries de signaux discrets consistant en plusieurs éléments d'image disposés en direction verticale par rapport à la trame de l'image est convertie en utilisant le convertisseur de fréquence d'échantillonnage et la mémoire RAM, de manière à convertir le nombre de lignes de balayage du signal vidéo du premier système de télévision selon le nombre de lignes de balayage du signal vidéo du second systè- me de télévision. En conséquence, l'opération de lecture de la mémoire RAM peut être réalisée sur la base d'une trame ou d'une image du signal vidéo. Comme il va de soi, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été décrits et diverses variantes et modifications peuvent lui être appor- tées sans s'écarter de son champ d'application. 250 1944 REVENDICATIONS 1. Dispositif pour convertir un premier nombre de lignes de balayage d'un premier signal vidéo numérique en un second nombre de lignes de balayage d'un second signal vidéo numé- rique, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (12; 23) permettant d'obtenir un signal discret auquel est appliqué le premier signal vidéo numérique, en vue de redisposer succes- sivement plusieurs informations d'image disposées le long de lignes en direction verticale par rapport à une trame d'image indiquée par le premier signal vidéo numérique et selon un intervalle de temps correspondant au premier nombre de lignes de balayage en unités constituées par chacune des lignes en direction verticale selon un mode série dans le temps, pour obtenir un signal discret ayant une fréquence d'échantillon- nage égale à une fréquence de balayage horizontal FI du premier signal vidéo numérique; un dispositif de conversion (14) de la fréquence d'échantillonnage pour convertir la fréquence d'échantillonnage du signal discret obtenu du dispositif permettant d'obtenir un signal discret en une fréquence égale à la fréquence de balayage horizontal F2 du second signal vidéo numérique; et un dispositif (15; 23) permettant d'obtenir un second signal vidéo en vue de redis- poser successivement un signal de sortie provenant du dispo- sitif de conversion de la fréquence d'échantillonnage en unités constituées par plusieurs informations d'éléments d'image le long de la direction des lignes de balayage hori- zontal et selon le second signal vidéo numérique, selon un mode série dans le temps, pour obtenir le second signal vidéo numérique en utilisant le second nombre de lignes de balayage. 2..Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens permettant d'obtenir un signal discret com- prennent une première mémoire (12) dans laquelle le premier signal vidéo numérique est successivement inscrit sous la commande d'un premier signal de commande, et plusieurs infor- mations d'éléments d'image disposées le long de lignes en -35 direction verticale par rapport à la trame de l'image indi- quée par le premier signal vidéo numérique selon l'intervalle 250 1944 de temps correspondant au premier nombre de lignes de bala- yage sont successivement redisposées en unités constituées par chacune des lignes en direction verticale, selon un mode série dans le temps, et lues de cette mémoire sous forme d'un signal discret présentant une fréquence d'échantillonnage égale à la fréquence de balayage horizontal Fl du premier signal vidéo numérique sous la commande d'un second signal de commande, et en ce que le dispositif permettant d'obtenir le second signal vidéo numérique comprend une seconde mémoire (15) dans laquelle le signal discret provenant du dispositif de conversion de la fréquence d'échantillonnage et présentant la fréquence d'échantillonnage convertie F2 est successive- ment inscrit sous la commande d'un troisième signal de com- mande, le signal discret stocké étant successivement redis- posé en unités constituées par plusieurs informations d'élé- ments d'image le long de la direction des ligne3 de balayage horizontal et selon le second signal vidéo numérique, selon un mode série dans le temps, et lu à partir de cette mémoire sous forme dudit second signal vidéo numérique en utilisant le second nombre de lignes de balayage sous la commande d'un quatrième signal de commande. 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que les première et seconde mémoires comprennent respective- ment une mémoire à accès direct (12, 15). 4. Dispositif selon la revendication, 1, caractérisé en ce que les moyens permettant d'obtenir un signal discret et le dispositif permettant d'obtenir le second signal vidéo numérique comprennent une mémoire (23) dans laquelle le premier signal vidéo numérique est successivement inscrit sous la commande d'un premier signal de commande, et plusieurs informations d'éléments d'image disposés le long des lignes en direction verticale de la trame d'image indiquée par le premier signal vidéo numérique selon l'intervalle de temps correspondant au premier nombre de lignes de balayage, sont successivement redisposées en unités constituées par chacune des lignes en direction verticale et selon un mode série dans le temps et lues à partir de cette mémoire sous forme d'un signal vidéo discret présentant une fréquence d'échantillonnage 250 1944 égale à la fréquence Fl de balayage horizontal du premier signal vidéo numérique, et dans lequel le signal discret provenant du dispositif de conversion de la fréquence d'é- chantillonnage présentant la fréquence d'échantillonnage convertie F2 est successivement inscrit sous la commande d'un troisième signal de commande, et en ce que le signal discret stocké est successivement redisposé en unités cons- tituées par plusieurs informations d'éléments d'image le long de la direction des lignes de balayage horizontal selon le second signal vidéo numérique, selon un mode série dans le temps, et lu de cette mémoire en tant que second signal vidéo numérique en utilisant le second nombre de lignes de balayage sous la commande d'un quatrième signal de commande. 5. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite mémoire comprend une mémoire à accès direct (23). 6. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de conversion de la fréquence d'échantil- lonnage comprend un interpolateur (19) auquel est envoyé le signal discret provenant du dispositif d'obtention de signal discret dont la fréquence d'échantillonnage est Fl,un filtre (20) auquel est reliée une sortie provenant de l'interpola- teur, un dispositif de décimalisation (21) auquel est reliée la sortie dudit filtre pour produire le signal discret dont la fréquence d'échantillonnage convertie est de F2. 7. Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'interpolateur insère un nombre (P - 1) de zéros (P = QF2, o P et Q sont des nombres entiers) entre chaque valeur discrète,le filtre éliminant les composantes de fréquence supérieures à une bande fondamentale w (0 discret dont la fréquence d'échantillonnage est F2. 8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif de conversion de la fréquence d'échantillon- nage comprend en outre un générateur de signal de commande (35) auquel est envoyé un signal de commande du rapport de conversion indiquant le rapport de conversion entre les premier et second signaux vidéo numériques, en vue de commander respectivement l'interpolateur, le filtre et le dispositif de décimalisation. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le filtre comprend une mémoire morte (31; 31a - 31d) à laquelle est reliée la sortie de l'interpolateur et dans laquelle sont stockés les résultats de la multiplication, une unité arithmétique logique (32) à laquelle est reliée la sortie de la mémoire morte, et un registre (33) auquel est reliée la sortie de l'unité arithmétique logique pour produire et fournir un signal au dispositif de décimalisation, l'unité arithmétique logique et le registre effectuant les opérations mathématiques en utilisant les résultats obtenus de l'accès de la mémoire morte en vue d'obtenir un signal discret. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le registre envoie une sortie à la mémoire morte. 11. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le filtre comprend un multiplexeur (41) auquel est reliée la sortie de l'interpolateur, une mémoire morte (42) à laquelle est reliée une sortie du multiplexeur et dans laquelle sont stockés les résultats de la multiplication, une unité arithmétique logique (32) à laquelle est reliée une sortie de la mémoire morte, et un registre (33) auquel est reliée une sortie de l'unité arithmétique logique, pour produire et fournir un signal au dispositif de décimalisation, l'unité arithmétique logique et le registre effectuant les opérations mathématiques en utilisant les résultats obtenus de l'accès de la mémoire morte en vue d'obtenir un signal discret. 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le registre fournit une sortie au multiplexeur. 13. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le filtre comprend un multiplexeur (41) auquel est reliée la sortie de l'interpolateur, et un circuit (42, 32, 33) auquel est reliée une sortie du multiplexeur, pour effec- tuer les opérations mathématiques et produire et fournir un signal discret au dispositif de décimalisation.