FR 2502803 A1 19821001 FR 8205011 A 19820324 "Buse servant à appliquer du liquide sur le support d'image intermédiaire d'un dispositif d'impression électrophorétique" L'invention concerne une buse servant à appliquer du li- quide, notamment une suspension de révélateur ou un détersif, sur un support d'image intermédiaire d'un dispositif d'impression élec- trophorétique, liquide qui près de l'une des extrémités de la buse, peut entrer par une ouverture d'entrée et qui, près de l'autre ex- trémité, peut sortir par une large ouverture de sortie, de sorte que, vu dans le sens de transport du support d'image intermédiaire, il est amené au support d'image intermédiaire avant les électrodes. Dans le domaine du traitement technique de l'information, le stockage, le traitement, le transfert et l'enregistrement d'i- mages ou de caractères sont devenus très importants. Dans ce cas, c'est surtout la reproduction non mécanique d'information stockée électriquement sur des supports d'image conventionnels, tels que du papier, qui prend de plus en plus d'importance. Le développement qui est en cours dans ce domaine vise entre autres à augmenter la qualité des images enregistrées. La demande de brevet allemand N0. 29 aL4 708 préconise déjà un procédé et un dispositif pour la reproduction électrophorétique d'images polychromes. Dans ce cas, il est prévu pour chaque couleur de la suspension de révélateur une buse spéciale qui applique chaque fois la suspension de révélateur en question sur le support d'image en forme de tambour. Dans les buses utilisées à cet effet, la sus- pension de révélateur passe par un alésage pratiqué dans une chambre s'étendant sur toute la largeur du support d'image intermédiaire et présentant une ouverture étroite par laquelle la suspension de révé- lateur est amenée au support d'image intermédiaire. Cette buse est exposée au risque d'engorgement total ou partiel qui donne lieu à une application non contrôlable et irrégu- lière de la suspension de révélateur sur le support d'image inter- médaire. De plus, l'épaisseur du film de suspension appliqué sur le support d'image intermédiaire ne peut être influencée que par la commande du débit de la pompe correspondant à chaque buse. Cela né- cessite une construction -2- relativement complexe pour éviter que la pompe ne fonctionne irrégu- lièrement, par exemple, à la suite de fluctuations de la tension de secteur. De plus, après le démarrage de l'opération d'impression, au moins pour un temps bref, le support d'image intermédiaire est mouillé de façon irrégulière de suspension de révélateur, du fait que l'espace situé avant l'ouverture de sortie est rempli de façon irrégulière de suspension de révélateur, de sorte que la suspension de révélateur, vu sur la largeur totale du support d'image intermé- diaire, sort, elle aussi, de façon irrégulière de l'ouverture de sortie de la buse. Or, l'invention a pour but de contribuer à une améliora- tion de la qualité des images en couleur imprimées par voie électro- phorétique, du fait que la buse pour l'amenée de la suspension de ré- vélateur est réalisée de façon qu'elle fonctionne impeccablement et qu'elle assure, dès le début de l'opération, une amenée régulière de la suspension sur toute la largeur du support d'image intermédiaire. A cet effet, la buse conforme à l'invention est remarqua- ble en ce qu'elle comporte successivement, vue dans le sens d'écou- lement du liquide, une chambre avant et une chambre arrière ouverte communiquant avec la chambre avant par une pluralité d'alésages rela- tivement petits, chambre arrière qui est située près de l'extrémité se trouvant du côté de l'ouverture de sortie de la buse, la limite entre la chambre arrière et l'ouverture de sortie étant formée par un bord de tropplein en élévation s'étendant sur toute la largeur de l'ouverture de sortie, et disposé à un niveau supérieur à celui des alésages, en ce que l'ouverture de sortie présente une surface inclinée s'étendant à partir de la chambre arrière jusqu'à proximité du support d'image intermédiaire et formant avec ce support d'image intermédiaire une fente relativement étroite, et en ce que la cham- bre avant, la chambre arrière et la surface inclinée s'ét.endent sur toute la largeur du support d'image intermédiaire. Ce dispositif pré- sente l'avantage de maintenir constante la vitesse de la suspension de révélateur traversant cette buse. Cela est indispensable pour l'obtention d'une épaisseur régulière et réglable du film de suspen- sion de révélateur appliqué sur le support d'image intermédiaire. Un autre mode de réalisation du dispositif conforme à l'in- -3- vention est remarquable en ce que la fente située entre la surface inclinée et le support d'image intermédiaire présente la même lar- geur sur toute sa longueur. De préférence, la largeur de la fente si- située entre la buse et le support d'image intermédiaire est régla- ble. Cela permet de garantir d'une manière mécanique simple que l'é- paisseur du film de suspension appliqué sur le support d'image inter- médiaire reste toujours constante. De plus, cela permet de réduire l'épaisseur du film de suspension sans compliquer la construction. Un mode de réalisation préférentiel d'un dispositif pour l'impression polychrome est remarquable en ce qu'il est prévu une buse pour chaque suspension de révélateur et en ce que plusieurs de ces buses sont superposées et sont combinées en une unité de révéla- teur. Cela aboutit à un agencement moins encombrant du dispositif d'impression polychrome et contribue, en outre, à la construction compacte voulue. Un autre mode de réalisation du dispositif d'impression po- lychrome conforme à l'invention est remarquable en ce que les fentes situées entre les buses individuelles de l'unité de révélateur d'une part et le support d'image intermédiaire d'autre part sont de tail- les différentes, en ce que la fente que forme la buse inférieure de l'unité de révélateur avec le support d'image intermédiaire présente la largeur la plus faible, et en ce que la largeur de cette fente est égale à l'épaisseur du film de suspension de révélateur à appli- quer qui est requise pour un bon enregistrement électrophorétique. Cette réalisation offre la possibilité de superposer sur une surface très limitée un grand nombre de ces buses de construction identique. La description suivante, en regard du dessin annexé, le tout donné à titre d'exemple non limitatif, permettra de mieux com- prendre comment l'invention est réalisée. La figure 1 représente en coupe transversale une buse sépa- rée ainsi qu'un support d'image intermédiaire. La figure 2 représente partiellement en coupe transversale une vue de dessus de la buse et du support d'image intermédiaire de la figure 1. La figure 3 représente en coupe transversale un dispositif d'impression polychrome muni de plusieurs buses et d'un support d'i- mage intermédiaire. Dans l'exemple d'une buse conforme à l'invention, tel que représenté sur la figure 1, la suspension de révélateur, en passant par un raccord 1 et un alésage 2, parvient dans une chambre avant 3 s'étendant sur toute la largeur d'un support d'image intermédiaire 8. Dans cette chambre avant 3, comme le montre clairement la figure 2, cette suspension de révélateur est répartie avant qu'elle arrive dans une chambre arrière ouverte 5 en passant par des alésages 4. Cette chambre arrière 5 s'étend également sur toute la largeur du support d'image intermédiaire et présente un bord de trop-plein 6. De ce fait, la chambre arrière 5 est toujours remplie de suspension de révélateur jusqu'au bord de trop-plein 6, de sorte que dans la chambre arrière 5, la suspension se trouvant pres du bord de trop- plein 6 est prête à l'opération d'impression. Dès le début de l'opé- ration d'impression, la suspension de révélateur est amenée unifor- mément au support d'image intermédiaire 8 en passant sur une surfa- ce inclinée totale 7. La figure 2 montre clairement que la chambre avant 3, la chambre arrière 5 et la surface inclinée 7 sont parallèles à l'axe 9 du support cylindrique 8 d'image intermédiaire. Sur la figure 1, on distingue une fente 10 séparant la surface inclinée 7 du support d'image intermédiaire 8 et déterminant l'épaisseur du film de suspen- sion de révélateur. La largeur de cette fente est identique sur tou- te la longueur de celle-ci et est de préférence réglable par des moyens de réglage (non représentés). L'impression d'images polychromes nécessite la mise en oeu- vre de plusieurs buses 11, 12, 13, 14 pour l'amenée de suspensions de révélateur de couleurs différentes, buses qui peuvent être combi- nées en une unité de révélateur 17, comme le représente schématique- ment la figure 3. Outre les buses pour les suspensions de révélateur colorées, le dispositif peut comporter une autre buse 15 réalisée de la même manière et servant à amener un détersif, buse qui est dispo- sée de préférence du côté opposé du support d'image intermédiaire 8. Pour permettre d'amener tant la suspension de révélateur que le dé- tersif au support d'image intermédiaire, il est nécessaire que tant l'unité de révélateur 17 comportant les buses 11, 12, 13, 14 pour l'admission de suspensions de révélateur de couleurs différentes que la buse 15 pour l'admission du détersif soient disposées à un niveau -5supérieur à celui de l'axe 9 du support d'image intermédiaire 8. A l'aide d'une électrode 16, le révélateur coloré est séparé par voie électrophorétique sur le support d'image intermédiaire 8. La figure 3 montre que les buses 11, 12, 13, 14 sont dis- posées de façon que les fentes situées entre la surface inclinée 7 de la buse d'une part et le support 8 d'image intermédiaire d'autre part soient de tailles différentes, la fente 10 située entre la buse inférieure 14 et le support d'image intermédiaire 8 ayant la largeur la plus faible. La largeur de cette fente 10 a été choisie de façon qu'elle soit égale à l'épaisseur de film de suspension de révélateur à appliquer qui est nécessaire pour un bon fonctionnement des enre- gistrements électrophorétiques. Dans ce cas, cette fente 10 détermi- ne également l'épaisseur du film de suspension qui est formé à par- tir des buses 11, 12 et 13. -6- REVENDICATIONS 1. Buse servant à appliquer du liquide, notamment une suspen- sion de révélateur ou un détersif, sur un support d'image intermé- diaire d'un dispositif d'impression électrophorétique, liquide qui, près de l'une des extrémités de la buse, peut entrer par une ouvertu- re d'entrée et qui, près de l'autre extrémité, peut sortir par une large ouverture de sortie, de sorte que, vu dans le sens de transport du support d'image intermédiaire, il est amené au support d'image in- termédiaire avant les électrodes, caractérisée en ce que, vue dans le sens d'écoulement du liquide, la buse comporte successivement une chambre avant (3) et une chambre arrière ouverte (5) communiquant avec la chambre avant par une pluralité d'alésages relativement pe- tits (4), chambre arrière (5) qui est située près de l'extrémité se trouvant du côté de l'ouverture de sortie de la buse, la limite entre la chambre arrière et l'ouverture de sortie étant formée par unl bord de trop-plein (6) s'étendant sur toute la largeur de l'ouverture de sortie et disposé à un niveau supérieur à celui des alésages (4), en ce que l'ouverture de sortie présente une surface inclinée (7) s'é- tendant à partir de la chambre arrière (5) jusqu'à proximité du sup- port d'image intermédiaire (8) et formant avec le support d'image intermédiaire une fente relativement étroite (10), et en ce que la chambre avant (3), la chambre arrière (5) et la surface inclinée (7) s'étendent sur toute la largeur du support d'image intermédiaire (8). 2. Buse selon la revendication 1, caractérisée en ce que la chambre avant (3), la chambre arrière (5) et la surface inclinée (7) sont parallèles à un axe (9) du support d'image intermédiaire (8). 3. Buse selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, ca- ractérisée en ce que la fente (10) située entre la surface inclinée (7) et le support d'image intermédiaire (8) présente la même largeur sur toute sa longueur. 4. Buse selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, ca- ractérisée en ce que la largeur de la fente (10) située entre la sur- face inclinée (7) et le support d'image intermédiaire (8) est régla- ble. -7- 5. Dispositif d'impression polychrome comportant au moins deux buses selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caracté- risé en ce qu'il est prévu une buse pour chaque suspension de révé- lateur, et en ce que plusieurs de ces buses (11, 12, 13, 14) sont superposées et sont combinées en une unité de révélateur (17). 6. Dispositif à buses selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'unité de révélateur (17) est disposée à un niveau supé- rieur à celui de l'axe (9) du support d'image intermédiaire (8). 7. Dispositif à buses selon l'une quelconque des revendica- tions 5 et 6, caractérisé en ce que l'unité de révélateur (17) est disposée d'un côté du support d'image intermédiaire (8) et en ce qu' une buse (15) pour un détersif est disposée de l'autre côté du sup- port d'image intermédiaire (8). 8. Dispositif à buses selon l'une quelconque des revendica- tions 5 à 7, caractérisé en ce que les fentes situées entre les bu- ses individuelles de l'unité de révélateur (17) d'une part et le support d'image intermédiaire (8) d'autre part sont de tailles dif- férentes, en ce que la fente (10) que forme la buse inférieure (14) de l'unité de révélateur (17) avec le support d'image intermédiaire (8) présente la largeur la plus faible, et en ce que la largeur de cette fente (10) est égale à l'épaisseur du film de suspension de révélateur à appliquer qui est requise pour un bon enregistrement électrophorétique.