FR 2509386 A1 19830114 FR 8212161 A 19820708 La présente invention concerne une pompe à piston radial pour une installation hydraulique, dans laquelle la pompe comporte un piston d'ali- mentation sollicité par un ressort actionné par au moins un excentrique, un alé- sage récepteur du piston d'alimentation obturé par un capuchon vissé, un bou- chon pénétrant dans une des chambres de pression du piston d'alimentation est destiné à réduire l'espace mort de la chambre de pression disposée entre le ca- puchon vissé et le piston d'alimentation. On connaît déjà une pompe à piston radial comportant un boulon fixe solidaire du capuchon vissé et qui se projette à l'intérieur de la chambre de pression du piston d'alimentation Un tel dispositif est par exemple décrit dans la demande de brevet allemand publiée avant examen N O 22 48 518 Un tel boulon a d'une part comme but de réduire le volume mort d'huile sous pression contenue dans la chambre de pression au-dessus du piston d'alimentation et d'autre part, de servir d'organe de guidage à un ressort prenant appui contre un excentrique attaché au piston d'alimentation Par la réduction de ce volume mort, les caractéristiques d'aspiration de la pompe peuvent être améliorées du fait que la quantité d'air se trouvant dans la chambre de pression du piston d'alimentation, au début d'un cycle, est sensiblement réduite De cette maniè- re, la soupape d'évacuation correspondante s'ouvre avec une certaine avance. Par le brevet allemand N O 27 44 006, on connaît d'autre part un piston d'alimentation dont le fond, coulissant sur un excentrique, a une forme concave Grâce à cette mesure et par suite de légères erreurs d'usinage, ou en raison d'erreurs angulaires sur l'axe du piston en raison de contraintes de charge, on obtient un appui ponctuel du fond du piston sur l'excentrique. Ceci a pour conséquence que des composantes de forces agissent sur le piston et ont tendance à provoquer une rotation de ce dernier, ce qui entraîne une pé- nétration régulière du piston Par ce moyen, on réduit considérablement le ris- que d'un grippage. La présente invention se propose de perfectionner une pompe à piston telle que décrite dans la demande de brevet allemand no 22 48 518, et se propose d'améliorer le processus de pénétration du piston en utilisant des moyens très simples. Ce but est atteint par la pompe à piston radial selon l'inven- tion, caractérisée en ce que le boulon est maintenu en appui contre le capuchon vissé par le ressort, sollicitant le piston d'alimentation, en ce que le con- tact entre le boulon et le capuchon vissé est approximativement ponctuel, et en ce que ce point de contact est disposé dans l'axe du boulon. Selon l'invention, le ressort d'appui du piston d'alimentation 39 s'appuie sur la face frontale du capuchon vissé, qui a par exemple une forme 2 2509386 sphérique, par l'intermédiaire d'un boulon séparé Du fait que la surface d'ap- pui a une forme sensiblement ponctuelle, le moment du frottement sur le capu- chon vissé est sensiblement réduit, de telle manière que le mouvement de rota- tion du piston d'alimentation autour de son axe longitudinal est sensiblement facilité, ce qui réduit de manière importante les contraintes qui s'exercent sur le fond du piston Pour que les sections soient réduites au minimum, il est particulièrement important que le point de contact du boulon et du capuchon vis- sé soit disposé dans l'axe du piston. Cette invention peut être appliquée à un dispositif dans lequel le fond du piston a une forme plane et, de façon particulièrement avantageuse, à un dispositif ayant un fond de piston de forme concave tel que décrit dans la demande de brevet allemand n O 27 44 006. Le fait que la rotation du piston d'alimentation s'effectue de façon plus facile en raison de la diminution du couple de rotation entraîne les avantages suivants: a) trajectoire améliorée du fond du piston, b) usure réduite pendant toute la durée de vie du système, c) variation du débit d'alimentation réduite pendant toute la durée de vie du piston, grâce à l'usure réduite du fond du piston, d) réduction des variations des impulsions de pression pendant toute la durée de vie du système, grâce à la diminution de l'usure, e) aucune pièce nouvelle n'est nécessaire L'amélioration est obtenue par de petites modifications des pièces existantes Il en résulte que ces améliorations sont atteintes sans accroissement notoire du prix. La présente invention sera mieux comprise en référence à la description d'un exemple de réalisation et du dessin annexé, dans lequel: La figure 1 représente une vue partiellement coupée d'une pompe à piston radial selon l'invention, et Les figures 2 à 6 représentent différentes formes de réalisa- tions d'une pièce entrant dans la composition de la pompe représentée par la fig 1. La fig 1 représente un arbre d'entraînement 2 pourvu d'un ex- centrique 3, logé dans un boîtier 1 Un piston d'alimentation 4 est sollicité par un ressort 5 en appui contre l'excentrique 3 Un alésage cylindrique 6, des- tiné à contenir le piston d'alimentation 4, est-obturé-par un capuchon vissé 7. Un boulon 10 est prévu pour réduire l'espace mort dans la chambre de pression 8. Selon l'invention, le boulon 10 comporte une surface frontale convexe 11, qui s'appuie contre la surface plane ou concave du capuchon vissé 7, sous l'effet 39 de la pression exercée par le ressort 5 La surface du capuchon vissé 7 peut 3 2509386 également avoir une forme convexe à condition que son rayon soit sensiblement supérieur à celui du boulon 10. La fig 2 représente un dispositif dans lequel la surface fron- tale du boulon comporte une butée ou un épaulement 21. Selon la fig 3, le boulon a une surface frontale conique 31. La fig 4 représente un boulon ayant une surface frontale plane, qui se trouve en appui contre une protubérance ou butée 40 solidaire du capuchon vissé. Le capuchon vissé selon la fig 5 a un évidement conique 50, et une bille 51 est disposée entre la tête du boulon et la surface frontale coni- que du capuchon. Selon la fig 6, le capuchon vissé comporte un évidement 60 13 ayant une forme convexe, par exemple sphérique ou en forme de lentille. 4. REVENDICATIONS 1 Pompe à piston radial pour une installation hydraulique, dans laquelle la pompe comporte un piston d'alimentation sollicité par un res- sort actionné par au moins un excentrique, un alésage récepteur du piston d'a- limentation obturé par un capuchon vissé, un boulon pénétrant dans une des chambres de pression du piston d'alimentation est destiné à réduire l'espace mort de la chambre de pression disposée entre le capuchon vissé et le piston d'alimentation, caractérisée en ce que le boulon ( 10) est maintenu en appui contre le capuchon vissé ( 7) par le ressort ( 5), sollicitant le piston d'ali- mentation ( 4), en ce que le contact entre le boulon ( 10) et le capuchon vissé ( 7) est approximativement ponctuel, et en ce que ce point de contact-est dis- posé dans l'axe du boulon ( 10). 2 Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que la face frontale ( 11) du boulon ( 10), orientée vers le capuchon vissé ( 7), a une forme concave. 3 Pompe selon la revendication 1, cette face frontale comporte un épaulement ( 21). caractérisée en ce que 4 Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que la face frontale ( 31) a une forme conique Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le capuchon vissé ( 7) comporte une butée ( 40). -6 Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que le capuchon vissé comporte un évidement conique ( 50) et en ce qu'une bille ( 51) est disposée entre la face frontale du boulon et la surface en regard du capu- chon vissé 7. 26 capuchon vissé est Pompe selon pourvu d'un la revendication 1, caractérisée en ce que le évidement ( 60) à fond sphérique.