FR 2505106 A1 19821105 FR 8207404 A 19820429 La présente invention concerne de façon générale l'utilisation d'un signal pilote modulé sur une porteuse pour indiquer que la porteuse comprend également un type particulier de données ou d'information, comme des composan- tes de modulation de type stéréophonique ou multiphonique. L'invention porte en particulier sur des systèmes stéréo- phoniques à modulation d'amplitude, dans lesquels une onde porteuse comportant des composantes de modulation de type stéréophonique comporte également une composante de modula- tien de signal pilote à basse fréquence pour indiquer la présence de l'information stéréophonique. Les systèmes de radiodiffusion stéréophoniques à modulation d'amplitude de type compatible sont bien connus, comme il ressort des brevets U S 3 218 393 et 2 020 327. En outre, l'utilisation d'un signal pilote dans les systèmes stéréophoniques à modulation d'amplitude, pour indiquer la présence d'une information stéréophonique dans le signal émis, est également bien connue, comme il ressort du brevet U S 3 944 749. Les systèmes stéréophoniques à modulation d'ampli- tude proposés dans l'art antérieur font appel à l'incorpora- tion d'une seule fréquence pilote de valeur basse (par exem- ple 15 Hz) qui est modulée de façon appropriée sur la por- teuse radiofréquence (RF), dans l'émetteur Dans le récep- teur, la fréquence pilote est détectée et utilisée pour vali- der le décodeur de signal stéréophonique et une lampe indi- catrice de stéréophonie Cependant, ces systèmes de l'art antérieur sont affectés de façon défavorable par le brouil- lage et le bruit de basse fréquence qui peuvent entraîner une validation erronée du canal stéréophonique ou une indi- cation erronée du mode stéréophonique Par exemple, la dia- phonie entre canaux peut créer des composantes de basse fré- quence de niveau relativement élevé qui peuvent déclencher de façon erronée un détecteur de signal pilote de stéréopho- nie à 15 Hz, ce qui fait que le récepteur produit une indi- cation erronée de réception stéréophonique. L'invention a donc pour but de réaliser un système d'indication d'information qui présente une meilleure fiabi- lité en présence de brouillage ou de bruit de basse fréquen- ce. L'invention a également pour but de réaliser un système d'indication d'information destiné à être utilisé dans un système de radiodiffusion, et ce système d'indication fournit une première indication de la présence probable de l'information et une seconde indication qu'on peut utiliser pour confirmer que l'information est reçue. L'invention a également pour but de réaliser un système d'indication d'information fiable,particulièrement utile dans les récepteurs stéréophoniques à modulation d'amplitude conçus pour l'installation dans les automobiles. Pour parvenir aux buts ci-dessus, l'invention con- siste en un système destiné à émettre une information parti- culière en compagnie d'un signal pilote, pour indiquer que l'information particulière est émise Plus précisément, l'invention porte sur un dispositif destiné à produire un signal porteur comprenant l'information particulière et un signal pilote modulé sur ce signal porteur Le dispositif comprend des moyens pour générer un signal porteur, des moyens pour générer l'information particulière, un premier générateur de signal et un second générateur de signal Le dispositif comprend en outre des moyens pour moduler l'in- formation particulière sur le signal porteur et des moyens pour moduler les premier et second signaux sur le signal porteur Il existe des moyens destinés à émettre le signal porteur, comprenant l'information particulière modulée et les premier et second signaux L'invention porte en outre sur un dispositif destiné à détecter les signaux émis qui comprend des premiers moyens destinés à détecter la présen- ce du premier signal modulé sur l'onde porteuse, et à four- nir un premier signal de détection sous l'effet de cette pré- sence, et des seconds moyens destinés à détecter la présence du second signal modulé sur l'onde porteuse et à fournir un second signal de détection sous l'effet de cette présence. Il existe des troisièmes moyens destinés à détecter la pré- sence conjointe du premier signal de détection et du second signal de détection, et à fournir un signal indiquant la pré- sence de l'information particulière, sous l'effet de la détection de ces signaux. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre de modes de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels: Les figures l A et 1 B sont des schémas synoptiques qui représentent un système conforme à l'invention, utili- sant un signal pilote de stéréophonie à deux fréquences, modulé sur une porteuse pour indiquer que la porteuse com- prend également des composantes de modulation de stéréopho- nie; La figure 2 est un schéma synoptique fonctionnel d'un détecteur de signal pilote à deux fréquences conforme à l'invention La figure 3 est un schéma synoptique qui repré- sente un mode de réalisation préféré du détecteur de l'in- vention représenté sur la figure 2, dans lequel on emploie une seule boucle de verrouillage de phase en combinaison avec un détecteur en phase pour détecter la présence d'un signal pilote de stéréophonie à deux fréquences; et La figure 4 est un schéma synoptique représentant un mode de réalisation du système de l'invention représenté sur la figure 1, qui emploie des boucles de verrouillage de phase associées pour détecter le signal pilote de stéréopho- nie à deux fréquences. Le système à signal pilote multifréquence confor- me à l'invention peut de façon générale être utilisé dans n'importe quel système de transmission dans lequel une information particulière est modulée sur une onde porteuse et dans lequel il est nécessaire d'avoir une indication sûre du fait que l'information est transmise avec l'onde porteuse Plus particulièrement, on peut employer un système à signal pilote de stéréophonie à deux fréquences avec un système destiné à recevoir une onde porteuse radiofréquence compatible, à laquelle est associée une information apparais- sant sous la forme de bandes latérales supérieure et infé- rieure de l'onde porteuse Des premier et second signaux, comme des fréquences basses de 15 Hz et 30 Hz, sont modu- lés sur l'onde porteuse er compagnie de l'information stéréo- phonique, pour indiquer la présence de l'information stéréo- phonique et/ou pour commander le mode de sortie audiofré- quence du récepteur. Le système conforme à l'invention destiné à émettre l'information particulière, telle que l'information stéréo- phonique, et le signal pilote à deux fréquences, est repré- senté sous forme synoptique sur la figure 1 A Des signaux d'entrée stéréophoniques A et B sont appliqués à des ampli- ficateurs audiofréquences et à une matrice stéréophonique 43 qui amplifient l'information stéréophonique audiofréquence et appliquent à un modulateur 46 des signaux amplifiés et combinés par la matrice Le modulateur 46 reçoit également un signal porteur provenant d'un générateur 48 ainsi que les fréquences pilotes sous la forme du premier signal provenant d'un générateur 44 et du second signal provenant d'un géné- rateur 45 Le modulateur 46 peut comporter des sections de modulation d'amplitude ainsi que de modulation de phase et/ou de modulation de fréquence, afin de moduler sur le signal porteur l'information stéréophonique ainsi que les premier et second signaux, et afin d'appliquer un signal modulé à un amplificateur radiofréquence 47, en vue de son émission par l'antenne 40 Le type particulier de modulation des premier et *second signaux et le type particulier de l'information qui est modulée sur le signal porteur dépendent du système désiré et on envisage la possibilité d'employer la modula- tion d'amplitude, de phase ou de fréquence. Conformément aux descriptions faites dans les brevets U S 3 218 393, 3 908 090, 3 944 749 et 4 018 994, on peut recevoir un signal porteur modulé par le l'informa- tion stéréophonique en utilisant un récepteur pour transmis- sion stéréophonique en modulation d'amplitude équipé d'un système superhétérodyne dans sa partie d'entrée, c'est-à-dire ses étages radiofréquence et à fréquence intermédiaire Le signal de sortie de l'amplificateur/filtre à fréquence inter- médiaire peut être démodulé et détecté Les signaux démodulés et détectés sont finalement appliqués à un amplificateur audiofréquence Les signaux démodulés et détectés peuvent également être appliqués à des moyens destinés à déterminer la présence d'un signal pilote de stéréophonie. Comme le montre la figure 1 B, les signaux porteurs reçus par l'antenne 40 ' et amplifiés par un amplificateur radiofréquence 41 peuvent être appliqués à l'entrée d'un cir- cuit superhétérodyne qui comprend un mélangeur 50, un oscillateur local 52 et un amplificateur à fréquence inter- médiaire 51 Le signal à fréquence intermédiaire est simul- tanément détecté par un détecteur d'enveloppe 54 et démodulé par un démodulateur 53 Les signaux de sortie du détecteur 54 et du démodulateur 53 sont ensuite filtrés par des fil- tres 55 et 56, qui peuvent éliminer les signaux pilotes de basse fréquence,et ils sont appliqués à un ensemble matrice stéréophonique/amplificateur audiofréquence, 57, pour donner des signaux de sortie audiofréquences gauche et droit (G et D) Les signaux de sortie du détecteur 54 et du démodula- teur 53 sont également appliqués à un détecteur de signal pilote 58, par l'intermédiaire d'un commutateur 59 Lorsque les signaux pilotes sont modulés en amplitude sur la porteu- se, le détecteur de signal pilote 58 peut détecter les signaux pilotes dans le signal de sortie du détecteur 54, en plaçant le commutateur 59 dans la position supérieure. Lorsque les signaux pilotes sont modulés en phase ou en fré- quence sur la porteuse, le détecteur de signal pilote 58 peut détecter les signaux pilotes dans le signal de sortie du démodulateur 53 en plaçant le commutateur 59 dans la position inférieure On envisagera ci- après en relation avec les figures 2, 3 et 4 les détails particuliers du détecteur de signal pilote multifréquence 58 conforme à l'invention. En général, le signal audiofréquence qui peut con- tenir les signaux pilotes multifréquences est appliqué simultanément à deux détecteurs de signal, soit un pour cha- que fréquence de signal pilote, comme le montre la figure 2. Par exemple, pour un signal pilote à deux fréquences, on utilise un premier détecteur de signal 1 et un second détec- teur de signal 2 pour détecter les deux fréquences du signal pilote En supposant qu'il y ait présence conjointe des pre- mier et second signaux, le signal de sortie de chacun des détecteurs peut être appliqué à un circuit de coïncidence 3, qui est un détecteur ne fournissant un signal indicateur que lorsque les détecteurs l et 2 indiquent la présence conjointe des premier et second signaux En outre, on peut également utiliser le signal de sortie du détecteur i ou du détecteur 2 pour remplir une fonction d'alerte Une telle fonction d'alerte a pour but de détecter et d'indiquer la présence possible d'un signal stéréophonique, ce qui permet au circuit de coïncidence 3 de confirmer qu'un signal stéréophonique a été reçu. Le signal d'alerte présent sur la borne A est par- ticulièrement utile dans un récepteur radiophonique du type à balayage qui effectue un balayage à une vitesse supérieure à celle qui correspond au temps de réponse du circuit combi- né de la figure 2 Dans des récepteurs stéréophoniques du type à balayage de l'art antérieur, la vitesse de balayage peut être supérieure à la valeur qui correspond au temps de réponse du circuit de détection de signal pilote de stéréo- phonie Dans ces cas, le récepteur à balayage de l'art anté- rieur dépasse un signal particulier comprenant une fréquence pilote avant que le détecteur de signal pilote ait eu la possibilité de détecter la fréquence pilote Au moment o la fréquence pilote est détectée, le récepteur à balayage est passé au-delà du signal ou bien, à cause de la vitesse de balayage, le détecteur de signal pilote ne peut absolu- ment pas détecter correctement la fréquence pilote En employant un détecteur de signal d'alerte rapide, comme le détecteur l ou 2, on peut diminuer la vitesse de balayage chaque fois qu'un signal d'alerte est présent, afin d'éta- blir un temps suffisant pour détecter correctement et indi- quer la présence d'un signal stéréophonique On envisage également la possibilité d'utiliser plus de deux signaux pour former le signal pilote Par exemple, pour un signal pilote à N fréquences, on utiliserait N détecteurs de signal pour détecter les N fréquences du signal pilote Le circuit de coïncidence ne fournirait alors une indication que lorsque l'ensemble des N signaux ont été détectés Selon une varian- te, le circuit de coïncidence pourrait fournir une indica- tion au moment o un nombre donné des N signaux, par exemple la majorité d'entre eux, sont présents. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention qui est représenté sur la figure 3, le signal d'entrée est appliqué simultanément à un filtrepasse-bande à 30 Hz, 100 et à un filtre passe-bande à 15 Hz, 200 Le signal de sortie du filtre passe-bande à 30 Hz, 100, est appliqué à un détec- teur à diode 101 pour produire un signal d'alerte Le signal de sortie du filtre passe-bande à 15 Hz, 200, est appliqué à un détecteur à 15 Hz, tel qu'un détecteur en quadrature 201, formant une boucle de verrouillage de phase avec un oscilla- teur de référence commandé par tension, 202, fonctionnant à Hz, et un diviseur par 2, 203 Le signal de sortie de l'oscillateur de référence 202 et le signal provenant du filtre passe-bande 100 sont appliqués à un détecteur en phase à 30 Hz, 300, qui détermine le moment auquel les signaux à Hz et à 15 Hz sont présents conjointement, et avec une relation de phase prédéterminée Lorsqu'une seule condition est remplie, un signal indicateur est transmis par l'inter- médiaire du filtre 301 On utilise le détecteur en quadratu- re à 15 Hz, 201, pour commander l'oscillateur de référence 202 afin d'éviter une ambiguïté de phase de 1800 qui appa- rattrait dans le détecteur en phase 300 si l'oscillateur de référence 202 était commandé par un détecteur en quadrature à 30 Hz, au lieu du détecteur en quadrature à 15 Hz 201, et si le détecteur de phase à 15 Hz était le détecteur en pha- se. On envisage la possibilité d'appliquer à la borne C, puis à l'indicateur 302, le signal indicateur présent sur la ligne B, pour fournir une indication visuelle ou audible de la présence d'un signal stéréophonique Le signal indica- teur présent sur la ligne B peut également êt;re appliqué à un circuit de commande de mode 303, pour comm:ander le mode de fonctionnement du récepteur On peut par exemple appliquer le signal indicateur à un circuit de commande de mode pour commuter le récepteur à modulation d'amplitude d'un mode de réception monophonique à un mode de réception stéréophonique. Pour que le circuit de la figure 3 fournisse une indication effective de stéréophonie, il doit exister une fréquence pilote de 15 Hz ayant une relation de phase prédé- terminée avec une fréquence pilote de 30 Hz La fréquence pilote de 15 Hz est appliquée à la boucle de verrouillage de phase par le filtre passebande à 15 Hz, 200, et elle fait apparaître un signal de référence à 30 Hz, de phase corres- pondante, en sortie de l'oscillateur de référence commandé par tension, 202 La fréquence pilote de 30 Hz est appliquée au détecteur en phase à 30 Hz par l'intermédiaire du filtre passe-bande à 30 Hz, 100, pour être comparée avec le signal de référence à 30 Hz On envisage que le détecteur en phase à 30 Hz, 300, puisse être n'importe quel type de détecteur de phase à comparaison Le détecteur en phase peut être par exemple un multiplicateur ne fournissant un signal de sortie maximal que lorsque la fréquence pilote de 30 Hz et le signal provenant de l'oscillateur de référence sont en phase, et fournissant un signal inférieur au maximum dans tous les autres cas Selon une variante, la boucle de verrouillage de phase peut être conçue de façon à commander l'oscillateur de référence afin de fournir un signal à 30 Hz déphasé de 180 par rapport à la fréquence pilote de 30 Hz Dans un tel cas, le détecteur en phase à 30 Hz, 300, peut être un multiplica- teur qui n'indique une condition de masse virtuelle que lorsque la fréquence pilote de 30 Hz et le signal de réfé- rence sont déphasés de 1800, et qui fournit un signal à tous les autres moments. La figure 4 représente un mode de réalisation de l'invention pour le décodage d'un signal pilote multifréquen- ce et, sur cette figure, des caractères de référence analo- gues désignent des aspects similaires de l'invention En particulier, le signal entrant comprenant des fréquences pilotes basses de 15 Hz et 30 Hz, est appliqué simultanément à des détecteurs 1 et 2 Le détecteur 1 comprend un filtre passe-bande à 30 Hz, 10, suivi par un détecteur à diode 11 qui fournit un signal d'alerte sous l'effet d'un signal à Hz transmis par le filtre 10, ce qui indique la possibili- té d'une information stéréophonique Le décodeur 2 comprend une partie d'une boucle de verrouillage de phase et il est associé au circuit de coïncidence 3 qui constitue également une partie de la boucle de verrouillage de phase En particu- lier, le détecteur 2 comprend un filtre passe-bande à 15 Hz, , qui attaque un détecteur de phase à 15 Hz, 21 Le détec- teur 21 appartient à une boucle de verrouillage de phase dans laquelle se trouvent un oscillateur de référence commandé par tension, 33, fonctionnant à 30 Hz, et un diviseur par deux, 22 Le circuit de coïncidence 3 reçoit le signal d'entrée prélevé après le filtre passebande à 30 Hz, 10, et il l'applique à un détecteur de phase à 30 Hz, 30, qui fait partie d'une boucle de verrouillage de phase comprenant éga- lement l'oscillateur 33 La ligne d'entrée de commande 34 de l'oscillateur de référence commandé par tension 33, fonc- tionnant à 30 Hz, fournit l'indication réelle qui confirme la présence d'une information stéréophonique, en confirmant le fait que les deux fréquences pilotes à 15 Hz et 30 Hz sont présentes avec la relation de phase désirée. Le circuit de la figure 4 fonctionne de la manière suivante On supposera qu'un signal d'entrée audiofréquence composite est appliqué à l'entrée du circuit de la figure 4 et que ce signal d'entrée comprend des signaux pilotes à Hz et 30 Hz Le signal composite est appliqué simultané- ment aux deux détecteurs 1 et 2 Dans le détecteur 1, le signal à 30 Hz est transmis au détecteur Il par le filtre passe-bande à 30 Hz, 10, pour donner sur la borne A un signal d'alerte qui indique la possibilité d'une information stéréophonique Simultanément, le filtre passe-bande à 15 Hz transmet le signal à 15 Hz au détecteur de phase à 15 Hz qui commande partiellement l'oscillateur de référence 33 La présence d'un signal à 15 Hz verrouille en phase la boucle qui est formée entre le détecteur 21, l'oscillateur 33 et le diviseur 22 Le signal de sortie du filtre passebande à Hz est également prélevé et appliqué à un détecteur de phase à 30 Hz, 30, qui commande également partiellement l'oscillateur de référence 33 La présence du signal à 30 Hz verrouille en phase la boucle formée par le détecteur 30 et l'oscillateur 33 Du fait que les deux détecteurs 21 et 30 commandent l'oscillateur de référence 33, le verrouillage de phase des deux boucles ne se produit que lorsque les signaux reçus à 15 Hz et 30 Hz ont une relation de phase prédétermi- née Lorsque le verrouillage de phase des deux boucles se produit simultanément, les signaux de sortie des détecteurs 21 et 30 sont établis de façon à s'opposer mutuellement à l'entrée de l'oscillateur commandé par tension 33, si bien qu'ils sont égaux ez s'annulent, ce qui fournit sur la borne B une indication confirmant qu'une information stéréophoni- que est transmise en compagnie des signaux pilotes Les références 23, 31 et 32 désignent des filtres passe-bas R C qu'on emploie pour améliorer le fonctionnement du circuit en dérivant les composantesde signal de haute fréquence Un filtre 35 est connecté à la borne B. Les modes de réalisation représentés sur les figures 3 et 4 sont particulièrement adaptés à la détection de deux basses fréquences pilotes qui présentent entre elles une relation harmonique La relation harmonique entre les fréquences permet d'établir une relation mutuelle entre les boucles de verrouillage de phase de façon à permettre l'uti- lisation d'un seul oscillateur de référence Dans le cas particulier représenté sur la figure 4, un diviseur par deux 22, est nécessaire pour appliquer la fréquence de référence appropriée au détecteur de phase 21 Cependant, l'invention englobe n'importe quel type de relation de fréquence entre les deux fréquences pilotes De plus, si les fréquences pilotes ne sont pas liées par une relation harmonique, on peut employer des boucles de verrouillage de phase indépen- dantes, en utilisant des oscillateurs de référence indépen- dants. La borne de sortie "signal d'alerte" A (figures 2, 3, 4) est de préférence connectée au détecteur de signal de fréquence pilote qui détecte la fréquence pilote la plus élevée des deux, et si on utilise plus de deux fréquences pilotes, cette borne est de préférence connectée au détec- teur qui détecte la fréquence la plus élevée de toutes, pour procurer la réponse la plus rapide. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Dispositif de détection d'un signal comprenant au moins des premier et second signaux modulés sur une onde porteuse qui est également modulée par une information parti- culière, caractérisé en ce qu'il comprend: (a) des premiers moyens ( 1) destinés à détecter la présence du premier signal modulé sur l'onde porteuse, et à fournir en réponse un pre- mier signal de détection; (b) des seconds moyens ( 2) desti- nés à détecter la présence du second signal modulé sur l'onde porteuse, et à fournir en réponse un second signal de détection; et (c) des troisièmes moyens ( 3) destinés à détecter la présence conjointe du premier signal et du second signal et à fournir un signal indicateur qui indique la présence de l'information particulière, sous l'effet de la détection des premier et second signaux. 2 Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que les premiers moyens ( 1) consistent en un pre- mier détecteur de signal ( 10, il; 100, 101), destiné à détecter un signal d'une fréquence donnée, et les seconds moyens ( 2) consistent en un second détecteur de signal ( 20, 21; 200, 201) destiné à détecter un signal qui est un harmonique du signal donné. 3 Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 1 ou 2, caractérisé en ce que les troisièmes moyens ( 3) détectent la phase des premier et second signaux et ils ne fournissent un signal indicateur que lorsque le premier signal et le second signal ont une relation de phase donnée. 4 Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que les premiers moyens ( 1) comprennent un pre- mier filtre passe-bande de signal ( 10, 110) et un détecteur à diode ( 11, 10); les seconds moyens ( 2) comprennent un second filtre passe-bande de signal ( 20, 200) et un détec- teur; et les troisièmes moyens ( 3) comprennent un détecteur de phase ( 300) qui fournit un signal de sortie lorsqu'un signal transmis par le premier filtre passe-bande de signal présente une relation de phase définie à l'avance avec un signal transmis par le second filtre passe-bande de signal. Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé en ce qu'il comprend en outre des moyens d'alerte destinés à détecter la présence du premier signal et à fournir un signal d'alerte sous l'effet de la présence du premier signal. 6 Dispositif selon la revendication 5, caractéri- sé en ce que le premier signal a une fréquence qui est supé- rieure à celle du second signal. 7 Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé en ce que les seconds moyens ( 2) comprennent une boucle de verrouillage de phase ( 21, 22, 33; 201, 202, 203) qui comprend un oscillateur de référence ( 33, 202); et les troisièmes moyens comprennent une boucle de verrouillage de phase ( 30, 33, 34) qui comprend un oscillateur de référence ( 33). 8 Dispositif selon la revendication 7, caractéri- sé en ce que la boucle de verrouillage de phase des seconds moyens ( 21, 22, 33) est associée à la boucle de verrouillage de phase ( 30, 33, 34) des troisièmes moyens ( 3), de telle façon que les oscillateurs de référence consistent en un seul oscillateur commandé par tension ( 33) qui oscille à la fréquence du premier signal. 9 Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé-en ce que les seconds moyens ( 2) comprennent une boucle de verrouillage de phase ( 201, 202, 203) qui comporte un oscillateur de référence commandé par tension ( 202), et les troisièmes moyens ( 3) comprennent un détecteur en phase ( 300) qui compare la phase de l'oscillateur de référence ( 202) avec la phase du premier signal. 10 Dispositif selon la revendication 1, caractéri- sé en ce qu'il comprend en outre des moyens qui réagissent au signal indicateur en validant un circuit. 11 Dispositif selon la revendication 10, caracté- risé en ce que les moyens de validation comprennent des moyens ( 303) destinés à valider un circuit de démodulation d'un récepteur à modulation d'amplitude. 12 Dispositif selon la revendication 10, caracté- risé en ce que les moyens de validation comprennent des moyens ( 303) destinés à valider un circuit de décodage d'un récepteur à modulation d'amplitude. 13 Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 1 ou 10, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens d'indication visuelle ( 302) qui réagissent au signal indicateur. 14 Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations 1 ou 10, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens d'indication audible ( 302) qui réagissent au signal indicateur. Procédé d'indication de la présence d'un signal stéréophonique dans un récepteur stéréophonique, et d'utilisation d'une telle indication de signal stéréophoni- que pour commander le mode de sortie audiofréquence du récepteur, dans lequel des premier et second signaux de basse fréquence, au moins, sont modulés sur une onde porteu- se qui est en outre modulée par des signaux audiofréquences présentant une relation stéréophonique; caractérisé en ce que: (a) on détecte séparément dans le récepteur les signaux audiofréquences présentant une relation stéréophoni- que; (b) on démodule dans le récepteur stéréophonique les premier et second signaux de basse fréquence; et (c) on commande les canaux de sortie audiofréquence du récepteur stéréophonique, sous l'effet de la présence conjointe des premier et second signaux de basse fréquence, de façon à leur appliquer les signaux d'entrée audiofréquences présen- tant une relation stéréophonique, lorsque les premier et second signaux sont présents simultanément. 16 Procédé de transmission de signaux stéréopho- niques, caractérisé en ce que: (a) on module un premier signal de basse fréquence sur une onde porteuse modulée par des signaux audiofréquences qui présentent une relation stéréophonique; (b) on module un second signal de basse fréquence sur une onde porteuse modulée par des signaux audiofréquences qui présentent une relation stéréophonique; (c) on émet l'onde porteuse modulée; puis on indique la présence d'un signal stéréophonique de la manière indiquée dans la revendication 15. 17 Dispositif destiné à émettre un signal porteur contenant une information particulière et un signal pilote modulé sur le signal porteur, caractérisé en ce qu'il com- prend: (a) des moyens ( 48) destinés à générer un signal porteur; (b) des moyens ( 43) destinés à générer l'informa- tion particulière; (c) des moyens ( 44) destinés à générer un premier signal; (d) des moyens ( 45) destinés à générer un second signal; (e) des moyens ( 46) destinés à moduler l'information particulière sur le signal porteur; (f) des moyens ( 46) destinés à moduler les premier et second signaux sur le signal porteur; et (g) des moyens ( 47, 40) destinés à émettre le signal porteur comprenant l'information parti- culière modulée et les premier et second signaux. 18 Dispositif selon la revendication 17, caracté- risé en ce que le second signal est un harmonique du premier signal. 19 Système de transmission d'une information par- ticulière en compagnie d'un signal pilote indiquant que l'information particulière a été transmise, caractérisé en ce qu'il comprend: un émetteur qui comprend: (a) des moyens ( 48) destinés à générer un signal porteur, (b) des moyens ( 43) destinés à générer l'information particulière, (c) des moyens ( 44, 45) destinés à générer des premier et second signaux, (d) des moyens ( 46) destinés à moduler l'information particulière sur le signal porteur, (e) des moyens ( 46) destinés à moduler les premier et second signaux sur le signal porteur, et (f) des moyens ( 40, 47) destinés à émettre le signal porteur, comprenant l'information par- ticulière modulée et les premier et second signaux; et un récepteur, comprenant: (g) des premiers moyens ( 1) desti- nés à détecter la présence du premier signal modulé sur le signal porteur, (h) des seconds moyens ( 2) destinés à détec- ter la présence du second signal modulé sur le signal por- teur, et (i) des troisièmes moyens ( 3) destinés à détecter la présence conjointe du premier signal et du second signal et à fournir en réponse un signal indiquant la présence de l'information particulière. Système selon la revendication 19, caractérisé en ce que les premiers moyens ( 1) consistent en un premier détecteur de signal ( 10, 100) destiné à détecter un signal de fréquence donnée, et les seconds moyens ( 2) consistent en un second détecteur de signal ( 20, 200) destiné à détecter un signal qui est un harmonique du signal donné. 21 Système selon l'une quelconque des revendica- tions 19 ou 20, caractérisé en ce que les troisièmes moyens ( 3) détectent la phase des premier et second signaux et ils ne fournissent le signal indicateur que lorsque le premier signal et le second signal ont une relation de phase donnée.