FR 2508750 A1 19821231 FR 8210800 A 19820621 "Caméra de télévision pourvue d'un dispositif de focalisation" La présente invention concerne une caméra de télévision pourvue d'un dispositif de focalisation pour un dispositif-de prise de vues de télévision et d'un viseur électronique qui est équipé d'une entrée de signal couplée à une sortie du dispositif de prise de vues pour donner un signal d'image, ce viseur étant pourvu d'un écran pour la reproduction du si- gnal d'image fourni. Le viseur électronique est non seulement em- ployé par ' utilisateur de la caméra de télévision pour voir quelle partie d'une scène est prise par la caméra, mais en outre, l'image reproduite sur l'écran du viseur peut aussi être utilisée pour régler la focalisa- tion Dans ce cas, l'utilisateur modifie le réglage de la focalisation jusqu'à ce qu'il obtienne la net- teté maximum de l'image dans la partie de l'image re- produite sur laquelle l'utilisateur souhaite effec- tuer la focalisation Des parties de la scène qui sont plus proches ou plus éloignées de la caméra apparaissent moins nettes dans l'image reproduite. Etant donné le petit format de l'écran de reproduction du viseur comparé aux formats beau- coup plus grands des écrans des dispositifs de re- production de télévision, des différences de détails apparaissent moins nettes et ressortent moins sur l'écran du viseur que sur les écrans des dispositifs de reproduction La recherche de la fo- calisation optimale pour une partie de scène détermi- née est par conséquent difficile et il faut recher- cher cette focalisation optimale par des modifica- tions de réglage aux environs de cette valeur optimale Dans ces conditions, il s'avère dans la pratique que l'écran du viseur peut donner à l'uti- lisateur l'impression que la focalisation optimale de la partie de scène choisie est atte-nte-,alors que l'image sur l'écran d'un dispositif de reproduction de télévision montre clairement qu'il n'en est pas ainsi. L'invention a pour but de réaliser une ca- méra de télévision dont le viseur électronique puisse être utilisé d'une manière plus aisée pour obtenir un réglage de focalisation optimum pour une partie de scène choisie Une caméra de télévision corforme à l'invention est caractérisée à cet effet en ce que la dite sortie du dispositif de prise de vues est cou- dee par l'intermédiaire d'un dispositif de commutation à l'entrée de signal du viseur pour la four- niture du signal d'image, ce dispositif de commu- tation comportant une entrée de commutation qui est couplée à une sortie portant un signal de correc- tion d'ouverture d'un circuit de correction d'ouver- ture présent dans la caméra, le dispositif de commu- tation laissant passer le signal d'image pen- dant la présence du signal de correction d'ouver- ture. L' application du signal d'image au viseur, commandée par le signal de correction d'ouverture,don- ne,sur l'écran du viseur,une image qui ne contient de l'information intéressante qu'aux endroits o une focalisation optimale est présente Le signal de correction d'ouverture n'est en effet présent qu'aux endroits o apparaissent des transitions de signaux d'image correspondant à des détails de l'image et ces transitions ressortent mieux aux endroits o la focalisation est meilleure Dans ce cas, seuls apparaissent sur l'écran du viseur les contours de l'image originale sur lesquels la foca- lisation a été plus ou moins optimale, de sorte que, par un réglage de la focalisation donnant les con- tours les plus nets là o on les souhaite, on peut obtenir d'une manière simple le réglage de focalisa- tion optimum. Au cas o il est souhaitable de pouvoir, pendant le réglage de la focalisation optimale, voir quand même aussi le champ d'observation de la camé- ra sur le viseur, il est possible d'utiliser une ca- méra caractérisée en ce que le dispositif de commuta- tion a la forme d'un dispositif inverseur pourvu d'une première et d'une deuxième entrée de signal et d'une sortie, la première et la deuxième entrée du signal étant couplées respectivement par l'inter- médiaire d'un dispositif de retardement et par l'in- termédiaire d'un filtre passe-bas à la sortie du dis- positif de prise de vues et la sortie étant couplée à l'entrée de signal du viseur électronique, le dis- positif de retardement présentant un retard qui est égal à celui du filtre passe-bas. Dans l'image du viseur correspondant au champ d'observation de la caméra, la partie de la scène sur laquelle est réglée la focalisation paraît très nette,tandis que des parties de la scène plus proches ou plus éloignées sont rendues avec moins de netteté par l'utilisation du filtre passe-bas. Il est ainsi possible de distinguer d'une manière simple sur quelle partie de la scène la focalisation a été effectuée et dans quelle mesure Le réglage de focalisation optimum peut ainsi être facilement obtenu. En vue de l'obtention d'une manière simple d'un signal de commutation présentant une impulsion d'une durée souhaitée, une caméra de télévision con- forme à l'invention est caractérisée en ce que l'en- trée de commutation du dispositif de commutation est couplée par l'intermédiaire d'un circuit multivi- brateur monostable à la sortie du circuit de correc- tion d'ouverture-. -Dans ce cas, on peut obtenir un moment de départ souhaité de l'impulsion dans le signal de commutation dans une caméra de télévision qui est caractérisée en ce qu'un dispositif de retardement est présent en série avec le circuit multivibrateur. De plus, un signal de commutation peut être obtenu à partir de flancs de signaux tant mon- tants que descendants dans le signal de correction d'ouverture, dans une caméra de télévision qui est caractérisée en ce que le circuit multivibrateur mo- nostable est précédé d'un circuit redresseur assurant le redressement des deux alternances dudit signal de correction. L'invention sera expliquée ci-après avec référence au dessin annexé qui est un schéma synop- tique d'un exemple de réalisation d'une caméra de télévision conforme à l'invention. sur l figure, 1 désigne un dispositif de prise de vues de télévision pourvu d'une sortie 2 donnant un signal d'image P Sl Dans le dispositif de prise de vues 1, qui est équipé d'un ou de plusieurs tubes de prise de vues ou de dispositifs de prise de vues à semi-conducteurs, est représenté un objectif 3 qui peut être déplacé en direction du dispositif de prise de vues 1 ou à partir de celui-ci au moyen d'un dis- positif 4 qui est équipé d'une commande à main 5 La caméra représentée au dessin est donc équipée d'un dispositif de focalisation( 3, 4, 5) Une scène est -prise par l'intermédiaire du dispositif de focalisa- tion ( 3, 4, 5) et deux parties ou éléments de cette scène sont désignés en 6 et 7 On suppose que l'é- lément 6 est plus proche du dispositif de prise de vues 1 que l'élément 7 et que la focalisation est effectuée sur l'élément 6. La sortie 2 est connectée à l'entrée d'un circuit amplificateur 8 La sortie du circuit ampli- ficateur 8, sur laquelle apparaît un signal d'image P 52, est connectée aux entrées de circuits amplifica- teurs 9 et 10 Sur la figure, le signal P 52 est repré- senté en fonction du temps avec une transition entre deux niveaux de signal La sortie du circuit amplificateur 10 est connectée à l'entrée Il d'un circuit de correction d'ouverture 12 Le circuit 12 est pourvu d'une sortie 13 portant un signal de correction d'ouverture AS représenté près de cette sortie et d'une sortie 14 portant un signal d'image APS, qui a subi une correction d'ouverture et qui est représenté près de cette sortie. Le circuit 12 illustré est pourvu d'un générateur de signal de correction d'ouverture 15 et d'un étage additionneur 16 Le générateur de signal 15 fournit un signal d'image non représenté et le signal de correction d'ouverture AS(représenté)à l'étage addi- tionneur 16 Le signal d'image résultanÉ APS qui a subi une correction d'ouverture devient disponible à une borne de sortie 17 en vue d'un traitement ultérieur dans la caméra de télévision La réalisation spé- cifique du circuit 12 nesa pas plusamplment crite u lieu de la réalisation représentée du circuit 12, on pour- rait utiliser un filtre passe-haut pour la sépara- tion du signal AS Pour être plus complet, il con- vient de noter que le signal d'image APS repré- sente et qui a subi une correction d'ouverture, se trcuveretazde d'une période d'élément d'image par rap- port au signal d'image P 52. Le circuit amplificateur 9 est équipé de deux sorties, la première sortie étant connectée par l'intermédiaire d'un dispositif de retardement 18 et l'autre sortie par l'intermédiaire d'un fil- tre passe-bas 19 aux entrées de signaux 20 et 21 d'un dispositif de commutation 22 Le dispositif de commutation 22 est représenté sur la figure commeétant un dispositif inverseur, la sortie de signal 23 étant toujours connectée à l'une des deux entrées de signaux 20 ou 21 Le dispositif de commuta- tion 22 est équipé d'une entrée de commutation 24 et d'une commande à main 25 permettant d'amener le dispositif 22 dans une position fixe pour laquelle l'entrée de signal 20 est connectÉe a la sortie de signal -3 Les signaux di n arz- P 53 et P 54 respectifs sont représentés près des entrées 20 et 21 Le signal P 54 présente, par rap- port au signal P 52, une transition de signal aplatie qui est provoquée par le filtre passe-bas 19 Le signal P 52 est retardé par le dispositif de retarde- ment 18 d'une durée TI, pour amener en coicidence le signal retardé P 53 et le si- gnal aplati P 54 en leur point de transistion de signal à 50 % Le dispositif de retardemoent 18 a donc un temps de retard qui est égal à celui du fil- tre passe-bas 19. La sortie 23 du dispositif de commutation 22 est connectée à une entrée de signaux 26 d'un vi- seur électronique 27 de la caméra de télévision Le viseur 27 est représenté équipé d'un écran de repro- duction 28 sur lequel sont illustrés les éléments 6 ' et 7 ' représentant les éléments 6 et 7 reproduits. On suppose que la focalisation est effectuée sur l'élément 6 de la scène et c'est pourquoi l'image 6 ' est représentée nette et l'image 7 ' floue. On peut utiliser le viseur 27 pour sa pre- mière tâche, c'est-à-dire pour cadrer le champ d'ob- servation de la caméra de télévision en amenant le dispositif de commutation 22,par l'intermédiaire de 256 la commande à main 25,dans l'état fixe dans lequel l'entrée de signal 20 est connectée à la sortie 23. Cependnt l'entréede commutation 24 du dispeitif de commutation 22 est connectée à la sortie 13 du circuit de correction d'ouverture 12 et ce par l'intermédiaire d'un montage en série d'un dispositif de retardement 29, d'un circuit amplifica- teur 30, d'un circuit redresseur 31 pour le redresse- ment deux alternances, d'un circuit amplificateur 32 et d'un multivibrateur monostable 33 La sortie du circuit redresseur 31 porte le signal BS qui est représenté à proximité et la sortie du circuit 33 porte un signal FS qui en est dérivé (et qui est re- présenté) Les signaux FS et BS sont retardés par ra- port au signal AS d'une durée T 2, le signal FS ayant une impulsion d'une drée durant laquelle se produit la transition du signal P 53. On considère mnintenant qu'on a libéré le dispositif de oemn ation 22 en pla çat la mmnxde à main 25 dans l'autre posit Jon Fen- di la daredcl'impulsi 3, par oesepl E deo,5 à 11 us, le dispo- sitif de commutation 22 se trouve dans l'état repré- senté dans lequel l'entrée de signal 20 est connec- tée à la sortie 23 En dehors de la durée d'impul- sion, l'entrée de signal 21 est connectée à la sor- tie 23 Le résultat est que des transitions abrup- tes sont représentées comme telles sur l'écran 28 du viseur (signal P 53), tandis que des transitions de signaux moins abruptes sont tout d'abord aplaties puis reproduites (signal P 54) Les transitions de signaux abruptes sont ici présentes dans les éléments de scène sur lesquels la focalisation est effectuée (élément 6 et 6 ') Une modification de l'état du dispositif de focalisation ( 3, 4, 5) fera apparaître avec plus de netteté sur l'écran 28 du viseur des éléments de la scène plus proches ou plus éloignés. On peut éviter d'utiliser le dispositif de retardement 29 Le fait de l'utiliser permet toute- fois de choisir en toute liberté un moment de départ souhaité de l'impulsion dans le signal FS La durée d'impulsion dans le signal FS est déterminée par le circuit 33 et peut être réglée à volonté. Dans la forme d'exécution de la caméra de télévision représentée sur a figure, pendant le régla- ge de la focalisation optimale sur l'élément 6 de la scène à l'aide de la commande à main 5 du dispo- sitif de focalisation ( 3, 4, 5), le reste du champ d'observation de la caméra est flou L'utilisation du dispositif de retardement 18 et du circuit multi- vibrateur 33 est dans ce cas exigée pour former l'i- mage composée sur l'écran 28 du viseur par l'inter- médiaire du dispositif inverseur 22. -8 Selon une autre possibilité, le dis- positif de commutation 22 peut étre ré- alisé comme un interrupteur qui ne laisse passer le signal d'image P 52 que pendant la présence du signal de commutation FS dérivé du signal de cor- rection d'ouverture AS Dans ce cas, seuls les con- tours de l'élément 6 ' de la scène sont perceptibles sur l'écran 28 du viseur, ces contours accu- sant une netteté maximum lors de la focalisation op- timale. Au lieu d'utiliser le circuit redresseur 31 assurant le redressement des deux alternances, on peut imaginer d'utiliser un circuit multivibrateur monostable ( 33) qui agit aussi bien sur un flanc de signal montant que sur un flanc de signal descendant du signal de correction d'ouverture AS. Dans les trajets de couplage de signaux sont indiqués les circuits amplificateurs 8, 9, 10, et 32 qui servent à adapter les signaux et qui, pour le reste, n'ont aucune importance pour l'inven- tion. REVENDICATIONS: 1 Caméra de télévision pourvue d'un dispositif de focalisation ( 3, 4, 5) pour un dispositif de prise de vues de télévision ( 1) et d'un viseur électronique ( 27) qui est équipé d'une entrée de signal ( 26) couplée à une sortie ( 2) du dispositif de prise de vues ( 1) pour donner un signal d'image, ce viseur ( 27) étant pourvu d'un écran ( 28) pour la reproduction du signal d'image fourni, ca- ractérisée en ce que la dite sortie ( 2) du dispositif de o 10 prise de vues ( 1) est couplée par l'intermédiaire d'un dispositif de commutation ( 22) à l'entrée de signal ( 26) du viseur ( 27) pour la fourniture du signal d'image, ce dispositif de commutation ( 22) comportant une entrée de commutation ( 24) qui est couplée à une sortie ( 13) portant un signal de correction d'ouverture d'un circuit de cor- rection d'ouverture ( 12) présent dans la caméra, le dis- positif de commutation ( 22) laissant passer le signal d'image pendant la présence dusignal de correction d'ouvertures. 2 Caméra de télévision suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de commutation ( 22) a la forme d'un dispositif inverseur pourvu d'une première et d'une deuxième entrée de signal ( 20, 21) et d'une sortie ( 23), la première et la deuxième entrée du signal ( 20, 21) étant couplées respectivement par l'intermédiaire d'un dis- sitif dezretarczent( 18)et par l'intemédiaired'un filtrepaso-bas( 19) à la sc Etie( 2)dudiposieif de prisede vies ( 1)et la sortie ( 23) étant cou- plée à l'entrée de signal ( 26) du viseur électronique ( 27) le dispositif de retardement ( 18) présentant un retard qui est égal à celui du filtre passe-bas ( 19). 3 Camera de télévision suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'entrée de commutation ( 24) du dispositif de commutation ( 22) est couplée par l'in- termédiaire d'un circuit multivibrateur monostable ( 33, à la sortie ( 13) ducrcuit de correction d'ouverture ( 12). 4 Caméra de télévision suivant la revendication 3, caractérisée en ce qu'un dispositif de retardement ( 29) est présent en série avec le circuitnultivibrateur ( 33). Camera de télévision suivant la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que le circuit multivibrateur monostable ( 33) est précédé d'un circuit redresseur ( 31) assurant le redressement des deux alternances dudit signal de correction d'ouverture.