FR 2492493 A1 19820423 FR 8022386 A 19801020 La présente invention concerne les dispositifs de transmission du type comprenant un lien sans fin, chaine ou cour- roie, coopérant avec deux organes respectivement menant et mené. Dans la disposition classique de ces dispositifs de transmission, les deux organes menant et mené se trouvent à l'intérieur du lien sans fin qui enveloppé par conséquent chacun de ces deux organes sur un angle qui est de l'ordre de 180 . Dans une application bien connue, de tels dispositifs sont utilisés pour réaliser l'entrafnement de la roue arrière motrice d'un véhicule à deux roues, et en particulier d'un tel véhicule à moteur. Or, dans certains cas, et notamment si ce véhicule est à propulsion élec- trique, le poids important qui résulte de la présence des batte- ries d'accumulateurs, rend beaucoup plus difficile le démontage de la roue arrière. Il est en effet difficile de soulever le véhicule pour enlever la roue et dégager le pignon mené de sa chaihe d'en- traihement. Le but de cette invention est par conséquent de proposer un dispositif de transmission, du type défini en tête de ce mémoire et qui permette de simplifier dans une très large mesure l'opération de rmontage ou de démontage de la roue. A cet effet, elle a pour objet un dispositif de trans- mission du type comprenant un lien sans fin coopérant avec deux organes respectivement menant et mené, caractérisé en ce que les organes menant et mené sont disposés à l'extérieur du lien sans fin et il est prévu deux organes de guidage et de renvoi autour desquels passe ce lien. Suivant d'autres caractéristiques - les organes de guidage et de renvoi sont des ga- 3 0 lets articulés sur le cadre ou chassis d'un véhicule auquel le dispositif est associé, et disposés au voisinage des organes menant et mené, de telle façon que l'angle d'enveloppement du lien sur chacun desdits organes soit suffisant pour assurer une transmission correcte, au moins l'un des deux organes de guidage et de renvoi constitue un tendeur. L'invention a également pour objet un véhicule équipé d'un tel dispositif. Suivant une caractéristique particulièrement avan- tageuse, ce véhicule comporte un ensemble garde-boue porte-ba- gages, articulé sur le cadre, permettant de dégager plus aisément la roue arrière. L'invention va être décrite plus en détail ci-des- sous en se référant au dessin annexé sur le quel: - la Fig. 1 est un schéma de réalisation d'un dis- positif suivant l'invention; - la Fig. 2 est une vue en élévation latérale d'un véhicule comportant un ensemble garde-boue porte-bagages ar- ticulé. sur le cadre. On voit sur la Fig. 1 deux organes respectivement menant et mené constitués par des pignons 1, 2 montés rotatif s autour d'axes parallèles X-Y. Ces deux pignons coopèrent avec un lien sans fin constitué ici par une chaîne 3. Les deux pignons sont disposés à l'extérieur de la courbe délimitée par la charhe et cette dernière est guidée par deux galets de guidage et de ren- voi 4, 5. Le premier 4 de ces galets est disposé au voisinage de la partie avant du pignon menant et il estoaticulé autour d'un axe 6 sur le cadre ou châssis du véhicule. Cet axe 6 est situé à peu a près au centre de la zone de renvoi 4, qui comporte une partie circulaire, s'étendant sur un arc supérieur à 180 . Il est de pré- férence sollicité par un ressort 7 pour constituer un galet ten- deur du brin supérieur 3 de la chaine. Le deuxième galet 5 disposé au voisinage de la partie supérieure arrière du pignon mené est également articu- lé sur le cadre ou châssis du véhicule, son axe d'articulation a b 8 étant situé entre les brins horizontaux 3, 3 de la chaine. L'axe 8 est situé dans une zone éloignée de la zone de guidage a à peu près circulaire 5 qui s'étend également sur un angle supérieur à 1800. Les termes " avant " et " arrière sont utili- sés ici en supposant que le dispositif de transmission équipe un véhicule dont la partie avant se trouverait à gauche en consi- dérant le dessin. La position et la forme des galets 4, 5 sont choi- sies de telle façon que l'angle d'enveloppement a, b de la char- ne sur chacun des deux pignons menant et mené soit compris entre 60 et 90 environ, cette plage-de valeurs n'étant cependant pas limitative. De plus, ces galets comportent de préférence une gorge en U. le long de leur périphérie pour assurer un guidage correct de la chaihe. Le fonctionnement d'un tel dispositif est le sui- vant: lorsque le pignon menant 1 est entraûié dans le sens con- traire à celui des aiguilles d'une montre, la chaine est entraf- née suivant la flèche Fl. La force qui s'exerce sur le galet de guidage 5 sous l'effort de la tension exercée dans le brin 3 de la chafne est telle que ce galet tend à basculer vers le bas, c'est à dire en direction du pignon mené, de sorte que la chaffie est maintenue appliquée sur ce pignon qui se trouve par consé- quent entraîné. Par contre, si l'utilisateur entrafhe le pignon menant dans le sens des aiguilles d'une montre, la chaîne est entravée suivant la flèche F2 et la force qui s'exerce sur le galet de renvoi 5 sous l'effet de la tension dans le brin 3a pro - 24,92493 4 - voque le basculement de ce galet vers le haut autour de son axe d'articulation, ce galet prenant alors la position représen- tée en trait mixte sur la Fig. 1. Dans cette position le pignon mené se trouve dégagé et la roue arrière, après avoir été dé- bloquée,peut alors aisément être dégagée vers l'arrière du véhi- cule sans qu'il soit pratiquement nécessaire de soulever ce der- nier. On voit donc que le problème posé est parfai- tement résolu. Il est à noter de plus que l'angle d'enveloppe- ment de la chafie sur chacun des deux pignons demeure tout à fait suffisant pour réaliser un entraînement, étant donné que dans les dispositifs classiques, bien que l'angle d'enveloppement soit très supérieur, la partie active de la chaîne ne concerne en fait- qu'un nombre limité de dents des pignons, tout à fait com- parable à celui.qui est concerné dans la présente invention. Par conséquent, le dispositif ne se trouve pas sensiblement affecté quant au rendement de la transmission. On notera également que la disposition proposée est particulièrement peu encombrante, étant donné que le volume occupé par la chaihe est beaucoup plus faible que dans un agen- cement classique ce qui facilite la mise en place d'un carter de chafne et libère un volume important entre les deux pignons. Dans l'application considérée à un véhicule à deux roues motorisé, ce véhicule peut être perfectionné comme représenté à la Fig. 2, de façon à comporter un ensemble garde- boue 10 porte-bagages 11, articulé autour d'un axe 12 sur une partie 13 du cadre du véhicule et qui peut être soulevé d'un bloc pour permettre de libérer plus aisément la roue arrière. La position de dégagement est représentée en trait mixte sur le dessin. - REVENDICATIONS - 1 - Dispositif de transmission du type comprenant un lien sans fin (3) coopérant avec deux organes (1, 2) respective- ment menant et mené, caractérisé en ce que les organes menant (1) et mené (2) sont disposés à l'extérieur du lien sans fin (3) et il est prévu deux organes de guidage et de renvoi (4, 5) autour desquels passe ce lien. 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que les organes de guidage et de renvoi sont des galets (4, 5) articulés sur le cadre ou châssis du véhicule auquel le dis- positif est associé, et disposés au voisinage des organes menant et mené, de telle façon que l'angle d'enveloppement (a, b) du lien (3) sur chacun desdits organes (1, 2) soit suffisant pour assurer une transmission correcte. 3 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendi- cations 1 et 2, caractérisé en ce que au moins l'un (4) des deux organes de guidage et de renvoi constitue un tendeur. 4 - Dispositif suivant l'une quelconque des reven- dications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe de renvoi (5) asso- cié à l'organe mené (2) est articulé autour d'un axe (8),-de façon à basculer en s'éloignant de l'organe mené, lorsque le lien sans fin est entrafÄé dans un sens déterminé. - Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que l'axe d'articulation (8) de l'organe de renvoi (5) associé à l'organe mené (2) est disposé entre les deux brins horizontaux (3 a3 b) du lien sans fin. 6 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendi- cations 4 et 5, caractérisé en ce que l'axe d'articulation (8) de l'organe de renvoi (5) associé à l'organe mené (2) est disposé (a) dans une zone de l'organe de renvoi éloignée d'une zone (5 de renvoi du lien. 7 - Dispositif suivant l'une quelconque des reven- dications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe de renvoi (4) associé à l'organe menant est articulé autour d'un axe (6) disposé au voisinage d'une zone (4) de renvoi du lien. 8 - Dispositif suivant l'une quelconque des reven- dications 1 à 7, caractérisé en ce que les organes de renvoi (4, 5) comportent une gorge à section en U, le long de leur pé- riphérie. 9 - Véhicule équipé d'un dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8. - Véhicule suivant la'revendication 9, caracté- risé en ce qu'il comporte un ensemble - _garde-boue (10) por- te-bagages (11) articulé sur le cadre et. permettant de dégager la roue arrière.