FR 2496779 A2 19820625 FR 8026943 A 19801218 Dispositif économiseur de gaz comprimé. Dispositif économiseur de gaz comprimé I1 a été décrit dans le brevet principal un dispositif économiseur de gaz comprimé destiné à être implanté sur une canalisation reliant la sortie d'un distributeur à l'entrée d'un appareil utilisateur, constitué par un corps sensiblement longitudinal dans lequel un premier canal est ménagé depuis une première extrémité du corps pourvue de moyens de raccordement audit distributeur, vers une seconde extrémité du corps, pourvue de moyens de raccordement à ladite canalisation, ce premier canal traversant un siege ménagé dans ledit corps, susceptible d'être obturé par un clapet rappelé sur ledit siège par un organe élastique de rappel dont l'effet est d'intensité ajustable au moyen d'un organe de réglage commandé manuellement et tend à s'opposer à l'effort de soulèvement du clapet engendré par le gaz issu du distributeur, tandis qu'un second canal ménagé dans le corps, constitue une dérivation dudit premier canal court-circuitant le clapet susdit pourvue d'un clapet unidirectionnel dont le sens passant est celui du gaz provenant de l'appareil utilisateur, ledit organe de réglage commandant un moyen indicateur en forme de témoin visuel immédiatement repérable par rapport à la surface externe du corps susdit. Le présent certificat d'addition concerne unevariante de ce dispositif selon laquelle le corps susdit est conformé en un raccord et comporte dans sa partie médiane une ouverture latérale située à l'aplomb de, et coaxiale au siège susdit formant embout, obturée par un bouchon, ledit clapet étant constitué par un élément mobile par rapport audit bouchon d'obturation et soumis à l'effet d'un ressort placé entre eux tandis que le bouchon est placé de maniere réglable axialement dans ledit embout pour constituer ledit organe de réglage et comporte en une seule pièce une partie terminale susceptible de faire saillie hors de l'extrémité dudit embout pour constituer le témoin visuel susdit. Dans un mode de réalisation préféré, le bouchon susdit est monté à coulissement d'une manière étanche dans une portée dudit embout et constitue la vis d'un système vis-écrou dont l'écrou est porté par ledit embout, le témoin visuel susdit étant constitué par un empilage de rondelles, de couleurs contrastées immobilisé axialement à l'extérieur de la partie terminale susdite, l'extrémité dudit embout constituant un cache d'une ou plusieurs de ces rondelles selon la position relative du bouchon dans l'embout. Le bouchon susdit est pourvu d'un moyen pour son entrainement qui peut être simplement un orifice polygonal d'extrémité auquel on peut avoir adjoint un bouton moleté attelé de manière amovible dans ledit orifice. I1 sera alors intéressant de prévoir un bouton moleté composé d'une partie inférieure pour son accouplement dans ledit orifice et d'une partie supérieure d'actionnement manuel mobile axialement par rapport à la partie inférieure entre une première position dans laquelle elle est libre en rotation par rapport à cette partie inférieure et une seconde position dans laquelle elle est attelée en rotation à ladite partie inférieure, un ressort étant interposé entre lesdites deux parties pour rappeler la première partie dans la pre mière position. Enfin, le dispositif selon l'invention peut être équipé d'un organede repérage d'au moins une position de réglage du bouchon constitué par au moins un rappel des couleurs du témoin visuel susceptible d'être marqué. Ainsi, cet organe pourra être constitué par un manchon orientable en rotation sur un élément extérieurement cylindrique au corps et comportant au moins une bande de rappel des couleurs du témoin visuel, l'élément cylindrique etant de préférence ledit embout latéral. L'invention sera mieux comprise au cours de la description donnée ci-après à titre d'exemple purement indicatif et nor. limitatif qui permettra d'en dégager les avantages et les caractéris- tiques secondaires. I1 sera fait référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue avec coupes partielles d'un mode de réalisation du dispositif selon l'invention - La figure 2 est une vue partielle en coupe de plusieurs variantes de détail du dispositif selon l'invention, - La figure 2A est une vue extérieure d'un détail de la figure 2, - La figure 3 montre une autre variante de détail du dispositif de l'invention, En se reportant tout d'abord à la figure 1, on voit le dispositif selon l'invention constitué par un corps 201 à l'intérieur duquel sont définis, au moyen d'un insert rapporté 202, des conduits de circulation du gaz.Ces conduits comportent un alésage 203a, du coté de l'extrémité 201a du corps connectée à une portion de canalisation issue du distributeur, débouchant dans une chambre centrale 203b, laquelle communique avec une seconde chambre 203d par un conduit 203c traversant une cloison 201b du corps 201. L'insert 202 situé du coté de l'extrémité 201c du corps connectée à une canalisation 204 conduisant à l'appareil utilisateur définit un conduit intérieur 203e qui est relié directement à la chambre 203d et, par des ouvertures latérales 205, à la chambre 203c au moyen d'un clapet de non retour représenté sous la forme d'un élément annulaire déformable 206. L'ensemble de ces conduits définit un premier canal 203a, 203b, 203c, 203d, -203e et un second canal 203e, 205, 203b, 203a. Le corps 201 possède une ouverture latérale 201d, débouchant dans la chambre 203d. Cette ouverture est pourvue d'un embout 207 vissé sur le corps. Dans cet embout est placé un bouchon 208 qui ferme l'ouverture de manière etanche vis-à-vis de l'atmosphere extérieure. Ce bouchon 208 possède un alésage interne borgne 208a dans lequel peut coulisser la queue 209a d'une soupape 209. Les bords de la cloison 201b voisins de l'embouchure du conduit 203c dans la chambre 203d sont conformés en un siège de soupape 210 susceptible de coopérer avec la tête de la soupape 209. Un ressort 201 est attelé entre la soupape 209 et le bouchon 208 pour rappeler la soupape sur son siège 210. On voit ainsi que le premier canal défini ci dessus est susceptible d'être obturé dans sa section 203c par la soupape 209. Ce canal sera donc ouvert si du gaz sous pression en provenance du distributeur (de l'alésage 203a) vient repousser le clapet 209. La section de passage au niveau de la communication du conduit 203c avec la chambre 203d dépend de la force du ressort 211 pour une pression donnée. I1 se produit alors, comme dans le dispositif selon le brevet principal une détente ( gaz par laminage et ce dernier s'é coule vers l-'appareil utilisateur sous une pression moindre que celle d'admission. Il y a donc une économie de quantité de gaz dirigée vers l'appareil utilisateur. Dans ce même sens de circulation, le gaz ne peut pas atteindre le conduit 203e par les ouvertures 205 qui sont obturées par l'élément 206. I1 remprunte donc le seul premier canal susdit. En revanche, lorsque le gaz provient de l'appareil utilisateur (par la section 203a du conduit), il ne peut atteindre la chambre 203b qu'en soulevant l'élément 206 au travers des ouvertures 205. Én effet, le clapet 209, applique sur son siege 210 ferme le conduit 203c. Le gaz emprunte donc le second canal susdit qui forme une dérivation unidirectionnelle du premier canal grâce au clapet de non-retour 206. Pour régler la valeur de 1 1économie de gaz que l'on veut réaliser, on a vu qu'il fallait agir sur la force de rappel du clapet 209 sur son siège 210. Le ressort 211 étant un ressort de compression, on en fait varier la force en déplaçant le bouchon 208 par rapport au siège 210. A cet effet, ledit bouchon est vissé dans l'embout 207 et une rotation de ce dernier au moyen de son logement polygonal 208b permet donc d'en modifier la position axiale. Pour visualiser cette position, on a placé autour de la partie terminale du bouchon 208 un empilage de rondelles 212 folles en rotation, de couleurs différentes et contrastées (par cxemple, rouge, orange, jaune, blanc). Selon la position du bouchon cet empilage sera plus ou moins sorti hors de l'embout 207 (ou d'un capot de protection extérieur 213 qui lui est rapporté par vissage) et l'on pourra immédiatement savoir par un simple coup d'oeil si une économie est réalisée (pas ou peu de rondlles en saillie hors de l'embout) ou non (toutes les rondelles dehors) comme le montre respectivement les parties gauche et droite de la figure 1). On notera, en regard de cette figure, I'intérêt de logement polygonal (par exemple hexagonal) 208b qui n'autorise la manoeuvre du bouchon 208 (donc le réglage ou le déréglage) rju > au moyen d'un outil. Ainsi, on previent toute possibilité de déréglage (intempestif ou volontaire) manuel, l'action sur les rcndelles n'ayant aucun effet. il peut être cependant utile de disposer d'un organe par lequel on puisse procéder aux réglages sans aide d'outil. La partie gauche de la figure 2 illustre un mode de réalisation de cet organe qui peut, si la nécessite s'en fait sentir, être retiré, auquel cas on retrouve ledit logement polygonal. On retrouve sur cette figure, des éléments déjà décrits avec les mêmes références. On notera que l'em- bout 207 peut être réalisé en une seule pièce avec le corps 201 du dispositif. L'organe en question peut être constitué par un bouton moleté 214 possèdant une partie inférieure 215 susceptible d'être logée avec un faible jeu dans le logement 208b.Un alésage 208c prévu au fond de ce logement reçoit une prolongation 215a cylindrique de ladite partie 215 striée et enfoncée à force dans l'alésage pour réaliser l'immobilisation axiale du bouton sur le bouchon. Cette immobilisation serait effectuée pour ne pas résister à une traction de valeur prédéterminée pour séparer les deux pièces et recouvrer le cas de la figure 1. La partie moletée du bouton peut être en une seule pièce avec la partie 215 susdite. Il est cependant avantageux de prévoir un bouton en deux parties débrayables l'une par rapport à l'autre pour limiter les risques de manoeuvre intempestive. Pour ce faire, la partie 215 susdite sera prolongée superieurement par une extension comportant une gorge assez haute 215b. Une pièce 216 portant le moletage viendra coiffer la pièce 215. Un ressort 217 est interpose entre les deux (guidé dans un alésage borgne de la partie 215) pour repousser vers le haut la piece 216 par rapport à la partie 215. L'arrêt de ces pièces l'une par rapport à 1' autre est réalisé par un pion 218 saillant dans la gorge 215b.Lorsque la pièce 216 est repoussée vers le haut, elle recouvre légèrement la partie polygonale de la partie 215 grâce à un évidement cylindrique de diamètre supérieur à la cote sur arête de la partie 215. Cet évidement cylindrique est ensuite prolongé par un evidement polygonal 216b correspondant, qui vient en prise avec la partie 215 lorsqu'on enfonce la pièce 216 a l'encontre de l'effet du ressort 217. Ainsi, on ne peut entraîner en rotation le bouchon 208 par la pièce moletée 216, qu'après l'avoir enfoncée pour assurer sa liaison en rotation avec la partie 215. En regard de la partie de droite de la figure 2, on a schématiquement représenté un détail de l'invention. L'embout 207 comporte un épaulement extérieur 207a qui peut constituer une surface de fixation du dispositif sur un panneau de pupitre par exemple. On réalise cette fixation en passant l'embout dans un orifice de ce panneau, dont les bords prendront appui sur l'épaulement 207a. Un écrou 207c coopérant avec un filetage 207b de l'embout permettra de serrer le dispositif sur le panneau. La partie inférieure gauche de la figure 2 et la figure 2A illustrent un autre détail de l'invention qui ne peut être mis en oeuvre qu'à l'exclusion des moyens de fixation à un pupitre ci-dessus décrits. L'embout 207 comporte alors un manchon 219 rapporte à l'extérieur et autour de l'embout fixé axialement mais pouvant être orientable en rotation . Ce manchon 219 est équipé d'au moins une et de préférence trois bandes verticales 220 qui portent les couleurs des rondelles 212 dans le meme ordre (donc rouge, orange, jaune, blanc en partant du bas). En regard de ces couleurs, on a symbolisé par une graduation 221 de longueur croissante l'importance de l'économie de gaz réalisée. Ce manchon permet de noter, par un marquage approprié (griffure ou autre)- la ou les couleurs qui font saillie hors de l'embout lorsqu'on a réalisé le réglage optimal du dispositif.On dispose ainsi d'un repère permanent permettant de retrouver rapidement ce réglage après avoir eu besoin de le changer ou de l'annuler. Avec trois bandes numérotées, on peut procéder à l'inscription de trois réglages successifs. Enfin, sur la-figure 3, on a illustré une realisa- tion de moyen de blocage du bouchon 208 dans une position. Ceux-ci sont constitués par un coin annulaire 222 déformable qui est forcé au moyen d'un écrou 223 coopérant avec un filetage extérieur 224 de-l1em- bout 207 entre une surface conique inverse 225 fixe solidaire de l'embout et l'empilage de rondelles 212. Ces moyens fonctionnent à la manière d'un rein d'écrou. L'invention possède tous les avantages du dispositif décrit dans le brevet principal auxquels s'ajoutent les moyens simples de verrouillage ou d'inaccessibilité de l'organe témoin visualisant l'économie de gaz comprimé réalisée. L'invention trouve une application intéressante dans le domaine des installations pneumatiques et des économies d'énergie. R E V E N D i C A T I O N S l. Dispositif économiseur de gaz comprimé destiné à être implanté sur une canalisation reliant la sortie d'un distributeur à ltentrée d'un appareil utilisateur, constitué par un corps sensiblement longitudinal dans lequel un premier canal est ménagé depuis une première extrémité du corps, pourvue de moyens de raccordement audit distributeur, vers une seconde extrémité du corps, pourvue de moyens de raccordement à ladite canalisation, ce premier canal traversant un siège ménage dans ledit corps susceptible d'être obturé par un clapet rappelé sur ledit siège par un organe élastique de rappel dont l'effet est d'intensité ajustable au moyen d'un organe de reglage commandé manuellement et tend à s'opposer à l'effort de soulèvement du clapet en gendré par le gaz issu du distributeur, tandis qu'un second canal, ménage dans le corps, constitue une dérivation dudit premier canal court-circuitant le clapet susdit pourvue d'un clapet unidirectionnel dont le sens passant est celui du gaz provenant de l'appareil utilisateur, ledit organe de réglage commandant un moyen indicateur en forme de témoin visuel immédiatement repérable par rapport à la surface externe du corps susdit, selon laXrevendication 1 du brevet principal, caractérise en ce que le corps susdit est conformé en un raccord et comporte dans sa partie médiane une ouverture latérale située à l'aplomb de et coaxiale au siège susdit formant embout, obturée par un bouchon, ledit clapet étant constitué par un élément mobile par rapport audit bouchon d'obturation et soumis à l'effet d'un ressort placé entre eux, tandis que le bouchon est place de manière réglable axialement dans ledit embout pour constituer ledit organe de réglage et comporte en une seule pièce une partie terminale susceptible de faire saillie hors de l'extrémité dudit embout pour constituer le témoin visuel susdit. 2. Dispositif selon la revendication 1, carctrisé en ce que le bouchon susdit est monté à coulissement d'une manière étanche dans une portée dudit embout et constitue la vis d'un système visécrou dont l'écrou est porté par ledit embout, le témoin visuel susdit étant constitué par un empilage de rondelles folles de couleurs contrastées immobilisé axialement à l'extérieur de la partie terminale le susdite, l'extrémité dudit embout constituant un cache d'une ou plusieurs de ces rondelles selon la position relative du bouchon dans l'embout. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou larevendica- tion 2, caractérisé en ce que la partie terminale du bouchon est pourvue d'un moyen pour son entraînement en rotation. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit moyen est constitué par un orifice polygonal susceptible de recevoir une clef correspondante. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit moyen est un bouton moleté susceptible d'être accouplé de manière amovible dans ledit orifice polygonal. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit bouton moleté comporte une partie inférieure pour son acsouplement dans ledit orifice, une partie supérieure d'actionnement manuel mobile axialement par rapport à la partie inférieure entre une première position dans laquelle elle est libre en rotation par rapport à cette partie inférieure et une seconde position dans laquelle elle est attelée en rotation à ladite partie inférieure, un ressort étant interposé entre lesdites deux parties pour rappeler la premiëre partie dans la première position. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte un organe d'immobilisation en rotation du bouchon par rapport à l'embout constitué par un coin conique déformable susceptible d'être forcé entre l'embout et le bouchon au moyen d'un écrou moleté coopérant avec un filetage extérieur de l'embout. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de repérage d'au moins un réglage du bouchon constitué par au 'oins un rappcl des couleurs du témoin visuel susceptible d'être marqué. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'organe de repérage susdit est constitué par un manchonorien- table en rotation sur un élément extérieurement cylindrique du corps et comportant au moins une bande de rappel des couleurs du témoin visuel. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 6 et 9, caractérisé en ce que le manchon susdit est placé autour dudit embout. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit embout présente un épaulement extérieur à sa base formant face d'appui pour sa fixation sur une paroi au travers de laquelle passe le témoin visuel susdit.