FR 2497408 A1 19820702 FR 8117961 A 19810923 1.- L'invention concerne un jeu d'électrodes pour accumulateurs électriques étanches aux gaz, notamment pour des éléments ronds, constitué d'une électrode positive en bande et d'une électrode négative en bande, quiavec interposition d'une séparation, sont enroulées en spirale pour constituer une pelote en étant maintenues ensemble par un bandage. L'invention concerne également un dispositif pour la réalisation d'un anneau métallique à paroi mince pour servir de bandage de la pelote d'électrodes. L'expérience montre que les pelotes d'électrodes fraichement enroulées ont tendance après leur enlèvement du man- drin d'enroulement à se dérouler à nouveau ou bien à s'expanser. Pour empocher cela et pour permettre un montage correct dans le bac de l'élément, les pelotes d'électrodes sont munies d'un ban- dage, en ce qu 'on les enveloppe ayec un matériau isolant auto-i collant. Ceci a lieu alors que le paquet d'électrodes se trouve encore sur le dispositif d'enroulement. Le matériau isolant est alors prélevé à partir d'un rouleau de réserve fixé sur la pe- lote d'électrodes, enroulé plusieurs fois autour de celle-cipuis tronçonné. Ce mode de fixation des électrodes est incommode et exige beaucoup de temps. On se trouve en conséquence en présence du problème de créer un jeu d'électrodes enroulé et muni d'un ban- dage, pour lequel la dépenseque représente encore Jusqu'à main- tenant l'enveloppement, soit supprimée. Ce problème est résolu conformément à l'invention, en ce que le bandage est un anneau métallique à paroi mince. Comme il demeure sur la pelote d'électrodes et que pour des raisons de tolérance de montage il ne doit pas la charger notablement, cet anneau métallique doit avoir une épais- seur de paroi d'environ 0,05 à 0,2 mm et une largeur d'environ 8 à 20 mm. Le diamètre de l'anneau peut être quelconque, mais se règle toutefois sur le dimensionnement de l'élément rond à équiper avec le jeu d'électrodes. Pour les éléments commercia- lisés, des diamètres d'anneaux se situant entre 20 et 30 mm sont nécessaires. Les anneaux sont ensuite simplement enfilés sur les jeux d'électrodes enroulés de façon serrée. Un autre but de l'invention, à savoir la création d'un dispositif pratique pour réaliser l'anneau métallique est atteint en ce que, sur une plaque de base, dans le sens de l'a- vance d'une bande metallique dont la Iargeur est légèrement su- périeure à la périphérie de I'anneau métallique à réaliser à partir de cette bande, sont disposés l'.m derrière l'autre, un appareillage d'avaice, îs dispositif de LmiLs e q forme et de Bisail- Lement, constiitu d'u. swpport d 'outil a'ses u. couteau de ci- saillement et de deux eouteusx de!nlsu - fï.re ionté3 en bn point de rotation ccmun et suice ptibles d- 4-t;er perpendióu- lairement à la direction d';-Tanue de la bande métallique, cru- 1 teaux dont les contours sont adaptés à la priph6rie de 10-al- neau à réaliser, t'and.s qu'il est préda un;andriLu de soudure et de mise en forme, susceptible de se deplacer aussi bien en directio. axiale et parallèlement à la direction de déplacement de la bande que perpendiculairement vtre les deux c8tés, le dia- mètre de ce mandrin de soudure et de mise en forme correspondant au diamètre de l'anneau à réaliser, etun appareillage de sou- dure étant associé au dispositif de mise en forme et de cisail- lement. LV'invention va être expliquée plus en détail en se référant à des exemples de réalisation représentés iur les dessins ci-joints, dans lesquels: - la figure 1 représente en perspective un Jeu d'électrodes enroulé conforme à l'invention, - la figure 2 représente en perspective le dis- positif conforme à l'invention, en même temps que la réalisation de l'anneau métallique. Le jeu d'électrodes terminé I de la figure 1 est enroulé de façon telle que la séparation 2 recouvre complè- tement aveu son extrémitê externe, l'extrémité externe de l'é- lectrode (non visible) intérieurement adjacente. De cette façon, l'anneau métallique 3, présentant un emplacement de soudure 4, s'applique exclusivemernt sur l'électrode antagorniste externe 5 avec la cosse de dérivation 6 et ne peut pas provoquer de court- circuit. Un avantage particulier du dispositif selon la figure 2, réside en ce qu'il peut s'adapter sans difficulté à un processus de fabrication continu. La disposition réciproque des différents éléments fonctionnels, doit en conséquence tenir comptele plus avantageusement possible, du déroulement des opé- rations. Celui-ci est le suivant: 2.- A partir d'un dévidoir 7, une bande métallique 8, en nickel ou en acier nickelé, est transportée par un ap- pareillage d'avance 9 et poussée à travers une support d'outil muni d'un couteau de cisaillement 11, jusqu'à ce que l'extré- mité de cette bande fasse saillie de la largeur, qui est variabl de l'anneau à réaliser. La largeur de la bande métallique est fonction de la périphérie de la pelote d'électrodes augmentée d'un léger recouvrement. L'épaisseur de la bande métallique peut être de 0,09 min. Ensuite, le vérin 12 amène à travers le guidage 14 le mandrin de soudure et de mise en forme 13 devant le couteau de cisaillement 11. La bande métallique 8 se trouve alors au-dessous du mandrin de soudure et de mise en forme 13. Des deux couteaux de mise en forme 15, 16 montés sur le centre de rotation 17, celui situé en amont est maintenant basculé en direction du couteau de cisaillement 11 par le vérin 18 associé. La bande métallique 8 est alors cisaillée par le couteau amont de mise en forme 15, préforméeet pressée autour du mandrin de soudure et de mise en forme 13, celui-ci étant déplacé latéra- lement et perpendiculairement à sa direction axiale, d'environ 1 mm en direction du support 19 de la tête de soudure, et de- meurant à cet emplacement. Le couteau aval de mise en forme 16 est alors basculé en direction du couteau de cisaillement 11 par le vérin et l'autre côté de la bande métallique 8 est alors cisaillé, préformé et pressé autour du mandrin de soudure et de mise en forme 13 ainsi décalé, la petite bande de métal 21 cisaillée se refermant alors avec un léger recouvrement 4 en un anneau 3. Si- multanément, le couteau aval de mise en forme 16 presse le man- drin de soudure et de mise en forme 13 ainsi décalé, en même temps que le couteau aval de mise en forme 15 dans le sens op- posé,d'environ 1 mm au-dessus de la ligne de cisaillement 22 du support d'outil 10. Dans cette position, la tête de soudure 23, qui est fixée sur le support de tête de soudure 19, est abaissée au moyen du vérin 24 et l'anneau métallique 3 est soudé sur le re- couvrement 4. La tête de soudure 23 et les couteaux de mise en forme 15, 16 reviennent ensuite à leur position de départ. L'an- neau 3 soudé terminé, reste sur le mandrin de soudure et de mime en forme 13, et lors du retour en arrière du mandrin de soudure et de mise en forme, il est éjecté par le guidage 14 dans sa 3.- 4.- 2497408 position d'évacuation, d'o il tombe dans un conteneur-récep- teur, Le diamètre du mandrin de soudure et de mise en forme 13 est fonction du diamètre de l'anneau 3. De même, les contours des couteaux de mise en forme 15, 16 sent adaptés au diamètre du mandrin de soudure et de mise en forme 13. Avantageusement, tous les éléments constitutifs du dispositif conforme à l'invrention sont montés sur ou contre une plaque de base commune 25. Les flèches sur la figure indi- quent une possibilité de déplacement et lun sens de déplacement des parties concernées. REVENDICAT IONS 1.- Jeu d'électrodes pour accumulateurs électri- ques étanches aux gaz, notamment pour des éléments ronds, conS- titué d'une électrode positive en bande et d'une électrode né- gative en bande, qui avec interposition d'une séparation, sont enroulées en spirale pour constituer une pelote en étant mainte- nues ensemble par un bandage, jeu d'électrodes caractérisé en ce que le bandage est un anneau métallique (3) à paroi mince. 2.- Jeu d'électrodes selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'épaisseur de paroi de l'anneau métalli- que est d'environ 0,05 à 0,2 mm tandis que la largeur de l'an- neau métallique est d'environ 8 à 20 mm. 3.- Dispositif pour réaliser un anneau métall.- que à paroi mince destiné à servir de bandage pour une pelote d'électrodes, constitué d'une électrode positive en bande et d'une électrode négative en bande enroulées en spirale avec interposition d'une séparation, dispositif caractérisé en ce que, sur une plaque de base dans le sens de l'avance d'une bande métallique dont la largeur est légèrement supérieure à la péri- phérie de l'anneau métallique à réaliser à partir de cette bande, sont disposés l'un derrière l'autre, un appareillage d'avance (9), un dispositif de mise en forme de cisaillement, constitué d'un support d'outil (10) avec un couteau de cisaillement (11) et de deux couteaux de mise en forme (15, 16) montés en un point de rotation commun (17) et susceptibles de pivoter perpen- diculairement à la direction d'avance de la bande métallique, couteaux dont les contours sont adaptés à la périphérie de l'an- neau (3) à réaliser, tandis qu'il est prévu un mandrin de soudu- re et de mise en forme (13), susceptible de se déplacer aussi bien en direction axiale et parallèlement à la direction de dé- placement de la bande que perpendiculairement vers les deux c8- tés, le diamètre de ce mandrin de soudure et de mise en forme (13) correspondant au diamètre de l'anneau (3) à réaliser, et un appareillage de soudure (19, 23) étant associé au dispositif de mise en forme et de cisaillement. 4.- Dispositif selon la revendication 3, caracté- risé en ce que les couteaux de mise en forme (15, 16) sont sue- ceptibles de pivoter au moyen de vérins (18, 20). 5.- Dispositif selon l'une quelconque des reven- dications 3 et 4, caractérisé en ce que l'appareillage de soudure 5.- 6.comporte une tête de soudure (25) suceptible d'être abaissée le long d'un support au moyen d. 9 J 'r- ' (24), tête de soudure vers laquelle est susceptible d'gtre aen pour servir da sup- port de soudure, le mandrin de soudure et de rmie uen forme (13) 6,Dispositif selnors L1,ue Quae colme dercven- dication2 5 C. 5, caractris6é en ce. Ad. m-mdrn de sO--zî- ft de mise en forme {3) est. éeptib1tedhdc au =v,: i d'un vérin 12),