FR 2493546 A1 19820507 FR 8014779 A 19800630 L'invention a pour objet un lecteur de micro-fiches comportant une plate- forme pour micro-fiches, qui est maintenue dans le lecteur de microfiches sur une coulisse transversale qui peut elle-même être déplacée orthogenalement dans le lecteur de micro-fiches sur une coulisse longitudinale mobile longitudinale- ment. De tels appareils sont en euxmêmes connus, Dans les lecteurs de micro-fiches accessibles au- jourd'hui la plate-forme pour micro-fiches est coulissée directe- ment par l'opérateur dans deux plans, pour déplacer l'image dési- rée devant l'objectif du lecteur de micro-fiches. Cette manière de déplacement direct d'une plate-forme pour micro-fiches est dif- ficile à exécuter avec la sensibilité nécessaire, lorsqu'il s'agit de lecteurs de micro-fiches à grand pouvoir grossissant, pour des images à projeter très petites, Il existe également un inconvé- nient dans le fait que en raison du changement de côté de la pro- jection la plate-forme pour micro-fiches doive être coulissée vers la droite, si l'image doit être déplacée sur l'écran vers la gau- che. Ceci conduit dans la pratique même pour des utilisateurs ha- bitués à des fuites opératoires constantes et donc à une perte de temps. L'invention a pour objet de proposer un lecteur de micro-fiches du type décrit précédemment dans lequel un déplace- ment particulièrement sensible de la plate-forme pour micro-fiches soit possible et dans lequel les dispositifs de commande qui y sont prévus doivent être déplacés dans le même sens que l'image à projeter. Ce résultat est obtenu en prévoyant que au moins l'une des deux coulisses est couplée par des organes mécaniques de transmission avec un levier de déplacement de micro-fiches monté pivotant à l'intérieur du lecteur de micro-fiches et sor- tant hors de celui-ci, le couplage étant tel que entre le chemin de balayage des coulisses et le chemin de balayage de l'extrémité de commande du levier de déplacement de micro-fiches soit disposé un élément de transmission. Par l'élément de transmission conforme à l'inven- tion entre le levier d'actionnement et la plate-forme pour micro- fiches on réalise un changement de distance entre le mouvement de coulissement de l'extrémité d'actionnement du levier de déplace- ment de micro-fiches par rapport au mouvement de coulissement de la coulisse, Ainsi on a avant tout pour de très petites images la 2493x$6 possibilité de projeter très exactement à la position exacte sur l'écran. Par ce changement de distance le chemin de balayage du levier de déplacement de micro-fiches est suffisamment grand pour apporter le long du chemin de balayage sur le boitier du lecteur de micro-fiches un signe indicatif pour chacune des images sur la micro-fiche, Le changement de distance autorise également un ac- tionnement sensible et empêche que par la secousse inévitable pour vaincre le frottement par adhérence lors du début de l'actionne- ment il ne s'eissuive un déplacement trop large de la micro-fiche par rapport à l'objectif. Selon un mode préféré de mise en oeuvre, on prévoie respectivement que; a) le levier de déplacement de micro-fiches est monté pivotant à son extrémité situé dans le boitier du lecteur de micro-fiches et opposée à son extrémité de commande, tout en étant monté coulissant en direction de son axe principal autour d'un premier point d'articulation, par exemple un pivot; b) le levier de déplacement de micro-fiches est articulé à un balancier entre le premier point d'articulation et l'extrémité de commande; c) le balancier est monté pivotant autour d'un se- cond point d'articulation, par exemple un axe, disposé dans le boitier du lecteur de micro-fiches entre l'extrémité de commande du levier de déplacement de micro-fiches et l'articulation du levier de déplacement de micro-fiches sur le balancier. Cette réalisation offre l'avantage que le levier de déplacement de microficheslors de son pivotement autour de son point d'articulation dans le boitier du lecteur de micro-fiches coulisse également selon son axe principal. Ainsi, le levier de déplacement de micro-fichessort indépendamment de sa position toujours sensiblement de la même distance hors du lecteur de micro- fiches, de manière à ce que dans une position terminale ou inter- médiaire il ne dépasse pas inutilement loin pour constituer ainsi un obstacle, Selon un autre mode de mise en oeuvre, on prévoit que a) le levier de déplacement de micro-fiches cor- respondant à la coulisse longitudinale est monté pivotant ortho- gonalement à la plate-forme de micro-fiches dans le lecteur de mi- cro-fiches 24935 ' 6 b) le balancier du levier de déplacement de micro- fiches est un levier coudé qui est monté pivotant dans le boîtier autour du second point d'articulation disposé en son sommet c) l'une des branches du balancier est articulée sur le levier de déplacement de micro- fiches; d) l'autre branche du balancier est articulée à un levier auxiliaire qui est disposé dans le plan du levier de dépla- cement de micro-fiches et perpendiculairement à celui-ci; e) le levier auxiliaire est monté pivotant dans le boitier du lecteur de micro-fiches, mais cependant coulissant selon son axe principal; f) le levier auxiliaire est couplé mécaniquement avec la coulisse longitudinale, Avec ces caractéristiques on réalise une inversion de mouvement de manière simple entre le levier de déplacement de micro-fiches et la plate-forme pour micro-fiches. Si par exemple on déplace le levier de déplacement de micro-fiches en direction de la plate-forme pour micro-fiches, la plateorme pour micro-fiches s'éloigne de l'écran vers l'intérieur du lecteur de micro-fiches. On réalise ainsi un déplacement dans le même sens de la plate-forme pour micro-fiches et de l'image à projeter. Cette réalisation offre également l'avantage de créer sur l'ensemble du chemin de balayage du levier de déplace- ment de micro-fichesun rapport de transmission régulier entre le balayage et le mouvement de la coulisse longitudinale. Il faut également souligner que ce mode de réalisation est très simple mécaniquement et est réalisé à partir de peu de pièces. Il peut donc être fabriqué à peu de frais et présente peu ou pas de jeu dans ses organes de transmission. Selon un autre mode de réalisation avantageux, on prévoit respectivement que: a) une crémaillère est montée sur chaque glissière de la coulisse longitudinale; b) l'arbre de transmission est monté à chacune de ses extrémités près des glissières dans la coulisse longitudinale c) l'arbre de transmission possède à chacune de ses deux extrémités une denture qui.engrène avec chacune des cré- maillères d) le levier auxiliaire est couplé sur l'un des côtés de la coulisse longitudinale près de l'une des glissières avec ladite coulisse longitudinale, Cette réalisation offre l'avantage que la coulisse longitudinale peut être coulissée à l'aide d'un seul levier auxi- liaire, qui vient en prise d'un côté sur la coulisse longitudi- nale près d'une glissière, sans que pour autant il n'y ait un danger de coincement de la coulisse longitudinale, car tous les mouvements que le levier auxiliaire transmet sur un côté de la coulisse longitudinale, sont transmis obligatoirement par un arbre de transmission sur l'autre côté de la coulisse longitudinale, de manière que celle-ci se déplace toujours dans le sens de ses glis- sières, Selon un autre mode avantageux de mise en oeuvre, on prévoit que: a) la coulisse longitudinale et la coulisse trans- versale sont coulissantes à chaque fois par l'intermédiaire d'un levier de déplacement de micro-fiches faisant saillie hors de la protection frontale du lecteur de micro-fiches; b) l'un des leviers de déplacement de micro-fiches est disposé sur l'une des parois du boitier du lecteur de micro- fiches perpendiculaire à la plate-forme pour micro-fiches c) l'autre levier de déplacement de micro-fiches est disposé sur la paroi du lecteur de micro-fiches faisant face à la plate-forme pour micro-fiches; d) la plate-forme pour micro-fiches peut être chaP- gée du côté de l'écran, Un lecteur de micro-fiches conforme à cette réali- sation peut être utilisé dans différentes positions, car tant la plateforme pour micro-fiches que les leviers de déplacement de micro-fiches font saillie sur la paroi frontale du lecteur de micro-fiches hors de la protection frontale et donc peuvent former toutes les faces et même si on le désire le dessous du lecteur de micro-fiches. Pour le déplacement de la coulisse transversale, il est particulièrement avantageux que celle-ci puisse être coulissée par deux cables de transmission dont les fils sont fixés d'une part à la coulisse transversale, d'autre part au levier de dépla- cement de micro-fiches correspondant, Dans cette réalisation on atteint une transmission simple et continuellement libre de tout jeu du mouvement de pivo- tement du levier de déplacement de micro-fiches à la coulisse 24935 'i6 transversale. De même la transmission de mouvement entre la cou- lisse transversale et le levier de déplacement de micro-fiches s'opére sans problèmes, de manière que la coulisse transversale se déplace toujours dans le sens opposé au levier de déplacement de micro-fiches correspondant. Ainsi si l'on déplace par exemple le levier de déplacement de micro-fiches vers le bas, l'image pro- jetée se déplace également vers le bas sur l'écran. Il est égale- ment important que le déplacement de la plate-forme pour micro-fiches s'opére indépendamment selon chaque axe de coordonnées et qu'il ne s'ensuive aucune interaction de l'un sur l'autre. On obtient un jeu particulièrement faible dans les organes de transmission et un rapport de proportionnalité particu- lièrement exact entre le déplacement du levier de déplacement de microfiches et la plate-firme pour micro-fiches si, conformément à un autre mode de mise en oeuvre, le balancier et le levier de dé- placement de micro-fiches pour entrainer la coulisse transversale sont déterminés de manière que le point de fixation des cables de transmission se déplace en ligne droite de manière continue sur le levier de déplacement de micro-fiches. L'invention offre de multiples possibilités de mise en oeuvre. Elle sera mieux comprise grace à la description ci-après d'un mode de mise en oeuvre préféré, en référence aux dessins an- nexés dans lesquels: la figure I est une vue de face d'un lecteur de micro-fiches conformé selon l'invention; - la figure 2 représente le principe de liaison de l'un des leviers de déplacement des micro-fiches du lecteur de micro-fiches avec la plate-forme de micro-fiches du lecteur de mi- cro-fiches; - la figure 3 est une vue de dessus de la plate- forme de micro-fiches comportant le guidage pour son déplacement; - la figure 4 représente le principe de liaison du second levier de déplacement des micro-fiches avec la plate-forme de micro-fiches du lecteur de m.cro-fiches; - la figure 5 est une vue éclatée des dispositifs d'actionnement de la plateforme de micro-fiches. Le lecteur de micro-fiches représenté à la figure 1 se compose d'un boitier (1) essentiellement cubique comportant un écran (2) sur l'une des faces du boitier, écran qui est entouré d'une protection frontale (3). Sur la figure, à droite de l'écran (2) une poche. (5) pour micro-fiches fait saillie d'une rainure (4) hors du boitier du lecteur de micro-fiches pour recevoir les mi- cro-fiches devant être projetées sur l'écran (2). Entre la rainure (4) et l'écran (2) se trouve sur la face frontale du lecteur de micro-fiches un bouton de réglage fin (6). A la figure 1, vu de dessous l'écran (2), un levier (7) de déplacement de micro-fiches fait saillie hors de la protec- tion frontale (3), ledit levier pouvant être déplacé dans une fente (8) pratiquement sur toute la largeur de l'écran (2). Du côté du lecteur de micro-fiches opposé a la poche (5) pour micro- fiches est disposé en saillie près de l'écran (2) hors de la pro- tection frontale (3) un second levier (9) de déplacement de micro- fiches, qui est également déplaçaBle dans une fente (10) sur pra- tiquement toute la hauteur de l'écran (2). Le long des fentes (8) et (10) on a rapporté à chaque fois sur la protection frontale (3) un marquage fait de lettres et de chiffres pour pouvoir iden- tifier à chaque fois l'image projetée d'une micro-fiche. La figure I montre que tous les éléments de com- mande du lecteur de micro-fiches sont disposés sur sa face fron- tale, de telle manière que le lecteur de micro-fiches non seulement puisse être utilisé dans la position représentée, mais aussi être disposé sur tous les côtés et sur la face arrière. Le déplacement des micro-fiches selon un axe de coordonnées est opéré par le levier (7) de déplacement de micro- fiches de la manière représentée à la figure 2. Pour cela le le- vier (7) de déplacement de micro-fiches est monté pivotant autour d'un pivot (11) fixe, ledit levier étant cependant monté coulis- sant le long de son axe principal par l'intermédiaire d'une lumière oblongue (12) du levier (7) de déplacement des micro-fiches. Le pivot (11) se trouve h la partie arrière du boitier (1) sur une paroi du dispositif perpendiculaire à la poche (5) représentée la figure 1. Entre le pivot (Il) et l'extrémité de commande du levier (7) de déplacement des microfiches on monte, basculant dans le boitier (1) sur la même paroi que le levier (7) de dépla- cement des micro-fiches autour d'un axe (14), un balancier (13). Le balancier (13) est un levier coudé comportant deux branches (15, 16), l'axe (14) étant disposé au point d'intersection des branches (15) et (16). La branche (15) est articulée par un axe (17) sur le levier (7) de déplacement de micro-fiches, tandis que la bran- che (16) est montée articulée par un axe (18) sur un levier auxi- liaire (19). Ce levier auxiliaire (19) est disposé orthogonalement par rapport au levier (7) de déplacement de micro fiches. Il est articulé sur la face du boitier (1) opposée à la poche (5) pour micro-fiches au moyen d'un pivot (20), mais peut également coulis- ser le long de son axe principal, tout comme le levier (7) de dé- placement de micro-fiches, en raison d'une lumière oblongue (21). A son extrémité opposée au pivot (20), le levier auxiliaire (19) comporte une lumière (22) dans laquelle vient en prise un têton (23), solidaire d'une coulisse longitudinale (25) d'une plate-forme (24) pour microfiches, à laquelle est fixée la poche (5) pour micro-fiches. La plate-forme (24) pour micro-fiches représentée à la figure (24) comporte une coulisse longitudinale (25) qui peut être déplacée le long de deux glissières (26, 27), Des deux côtés des glissières de guidage (26; 27) est fixée à chaque fois une cré- maillère (28, 29). Un arbre de transmission (30) représenté en pointillés est disposé perpendiculairement aux glissières (26, 27) et engrène par une denture (31, 32) avec les crémaillères (28, 29). L'arbre de transmission (30) est logé à ses deux extrémités dans la coulisse longitudinale (25). Sur l'un des côtés de la coulisse longitudinale (25), celle-ci comporte le têton (23) déjà décrit en référence à la figure 2, sur lequel vient en prise le levier auxiliaire (19). Perpendiculairement à la coulisse longitudinale (25) et mobile par rapport à celle-ci est montée une coulisse transversale (33), qui est guidéesur l'arbre de transmission (30) et supporte la poche (5) pour micro-fiches, Une goupille (34) est fixée sur la coulisse transversale (33), qui fait saillie au tra- vers d'une lumière (35) dans la coulisse longitudinale (25) et est reliéeaux deux fils (36, 37) de cables de transmission (38, 39). La signification de ces cables de transmission apparaitra à la des- cription de la figure 4. La figure 4 montre le levier (9) de déplacement de micro-fiches qui sert à déplacer la micro-fiche selon le second axe de coordonnées. Pour cela le levier (9) de déplacement des micro-fiches est monté pivotant exactement comme le levier (7) de déplacement des micro-fiches sur la partie arrière du boitier (1) autour d'un pivot (40), mais est monté coulissant selon son axe principal en raison d'une lumière (41) du levier (9) de déplace- ment de micro-fiches. Un balancier (42) est d'une par relié à un axe (43), sur lequel il peut pivoter, d'autre part articulé par un axe (44) sur le levier (9) de déplacement de micro-fiches l'axe (43) étant plus proche de l'écran (2) que l'axe (44). Entre l'axe (44) et l'extrémité de commande du le- vier (9) de déplacement de micro-fiches, une vis de liaison (45) est prévi sur le levier (9) de déplacement de micro-fiches, à laquelle sont fixées les extrémités des fils (36, 37) des cables de transmission (38, 39) qui ne sont pas reliées à la goupille (34) de la coulisse transversale. Le balancier (42) et le levier (9) de déplacement de micro- fiches ainsi que le positionnement du pivot (40) des axes (43, 44) ainsi que de la vis de liaison (45) sont déterminés de manière que lors d'un balayage du levier (9) de déplacement des micro-fiches, la vis de liaison (45) se déplace environ selon une ligne droite. Pour expliquer la fonction du lecteur de micro- fiches conforme à l'invention, on décrira tout d'abord le coulis- sement d'une micro-fiche en référence à la figure 2 selon un axe de coordonnées par actionnement de la coulisse longitudinale (25) de la plate-forme de micro-fiches (24). On a représenté à la fi- gure 2 la position de la plate-forme de micro-fiches (24) dans sa position terminale du côté de l'écran. Pour amener la plate-forme (24) pour micro-fiches dans la partie arrière du lecteur de micro- fiches, le levier (7) de déplacement de micro-fiches doit être déplacé vers la droite par rapport au dessin et en sens contraire des aiguilles d'une montre. Par ce mouvement de pivotement le ba- lancier (13) pivote autour de l'axe (14) dans le sens des aiguilles d'une montre. Ainsi le balancier (13) fait pivoter le levier auxi- liaire (19) autour du pivot (20) en sens contraire des aiguilles d'une montre, de manière que le levier auxiliaire (19) déplace la plate-forme (24) pour micro-fiches. Il faut veiller dans le cours de ce déplacement que pendant un pivotement du levier (7) de dépla- cement de micro-fiches, celui-ci se déplace à l'intérieur de l'ap- pareil jusqu'à une position intermédiaire, tout d'abord vers l'ar- rière par rapport au pivot (11) et ensuite coulisse de nouveau in- versement selon son axe principal. L'extrémité du levier de dépla- cement de micro-fiches fait en tout état de cause toujours saillie aussi loin sensiblement par rapport à la protection frontale (3) du dispositif, car malgré le mouvement de pivotement en lui-même 24935!.-6 jusqu'à sa position intermédiaire du levier de déplacement de mi- cro-fiches, cette extrémité continue à sortir du dispositif. Pour le levier auxiliaire (19) il s'ensuit pendant le balayage de levier (7) de déplacement de micro-fiches un coulis- sement correspondant de va et vient par rapport au pivot (20). La figure 3 montre que le levier auxiliaire (19) est en prise d'un côté sur la coulisse longitudinale (25) de la plate-forme pour microvfiches. Malgré cette mise en prise sur un seul côté, on n'a pas cependant de coincement car l'arbre de trans- mission (30) transmet chaque déplacement de la coulisse longitu- dinale sur l'un de ses cotés inévitablement à l'autre côté et donc la coulisse longitudinale (25) se déplace de la même longueur sur les deux glissières de guidage (26, 27). La coulisse transversale (33) peut être déplacée sur la coulisse longitudinale (25) au moyen du levier (9) de dépla- cement de micro-fiches représenté à la figure (4). Lorsque le le- vier (9) de déplacement de micro-fiches est déplacé en sens con- traire des aiguilles d'une montre, c'est-à-dire vers la droite par rapport au dessin, on détermine une traction sur le fil (36) de la goupille (34). Ainsi le fil (36) du cable de transmission (38) tire sur la goupille (34) de la coulisse transversale (33), de manière que celle-ci se déplace sur la gauche, par rapport à la figure 3. La coulisse transversale (33) est déplacée en sens contraire par balayage du levier (9) de déplacement de micro-fiches dans le sens des aiguilles d'une montre et donc en tirant sur le cable de trans- mission (37). La figure 5 explicite le déroulement de ce mouve- ment. On voit que le mouvement de pivotement du levier (9) de dé- placement de micro-fiches (38, 39) est transmis par les cables de transmission à la coulisse transversale non représentée, tandis que le levier (7) de déplacement de micro-fiches transmet son pi- votement à la coulisse longitudinale au moyen du levier auxiliaire (19) 24935' 6 REVENDICATIONS. 1) Lecteur de micro-fiches comportant une plate-forme pour micro-fiches, qui est maintenue dans le lecteur de micro-fiches sur une coulisse transversale qui peut elle-même être déplacée or- thogonalement dans le lecteur de micro-fiches sur une coulisse lon- gitudinale mobile longitudinalement, caractérisé en ce que au moins l'une des deux coulisses (25,33) est couplée par des organes méca- niques de transmission avec un levier de déplacement de micro-fiches (7,9) monté pivotant à l'intérieur du lecteur de micro-fiches et sortant hors de celui-ci, le couplage étant tel que entre le chemin de balayage des coulisses (25,33) et le chemin de balayage de l'ex- trémité de commande du levier de déplacement (7,9) de micro-fiches soit disposé un élément de transmission. 2) Lecteur de micro-fiches selon la revendication 1, ca- ractérisé en ce que: a) le levier de déplacement de micro-fiches (7) est monté pivotant à son extrémité située dans le boitier (1) du lec- teur de micro-fiches et opposée a son extremité de commande, tout en étant monté coulissant en direction de son axe principale autour d'un premier point d'articulation, par exemnple un pivot (11); b) le levier de déplacement de micro-fiches (7) est articulé à un balancier (13) entre le premier point d'articulation (11) et l'extrémité de commande; c) le balancier (13) est monté pivotant autour d'un second point d'articulation (14), par exemple un axe, disposé dans le boitier du lecteur de microfiches entre l'extrémité de commande du levier (7) de déplacement de micro-fiches et l'articulation du levier (7) de déplacement de micro-fiches sur le balancier (13). 3) Lecteur de micro-fiches selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que: a) le levier (7) de déplacement de micro-fiches cor- respondant à la coulisse longitudinale (25) est monté pivotant or- thogonalement à la plateforme de micro-fiches (24) dans le lecteur de micro-fiches; b) le balancier (13) du levier (7) de déplacement de microfiches est un levier coudé qui est monté pivotant dans le boitier (1) autour du second point d'articulation (14) disposé en son sommet c) l'une des branches (15) du balancier (13) est ar- i l 24935!6 ticulée sur le levier (7) de déplacement de micro-fiches. d) l'autre branche (16) du balancier (13) est articu- lée à un levier auxiliaire (19), qui est disposé dans le plan du levier (7) de déplacement de micro-fiches et perpendiculairement à celui-ci; e) le levier auxiliaire (19) est monté pivotant dans le boitier (1) du lecteur de micro-fiches, mais cependant coulis- sant selon son axe principal, f) le levier auxiliaire (19) est couplé mécaniquement avec la coulisse longitudinale (25). 4) Lecteur de micro-fiches selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que: a) une crémaillère (28,29) est montée sur chaque glissière (26,27) de la coulisse longitudinale (25); b) l'arbre de transmission (30) est monté à chacune de ses extrémités près des glissières (26,27) dans la coulisse longitudinale (25); c) l'arbre de transmission (30) possède à chacune de ses deux extrémités une denture (31,32) qui engrène avec chacune des crémaillères (28,29); d) le levier auxiliaire (19) est couplé sur l'un des côtés de la coulisse longitudinale près de l'une des glissières (26) avec ladite coulisse longitudinale (25). ) Lecteur de micro-fiches selon l'une quelconque des re- vendications 1 à 4 caractérisé en ce que: a) la coulisse longitudinale (25) et la coulisse transversale (33) sont coulissantes à chaque fois par l'intermé- diaire d'un levier (7,9) de déplacement de micro-fiches faisant saillie hors de la protection frontale (3) du lecteur de micro- fiches; b) l'un des leviers de déplacement de micro-fiches (7) est disposé sur l'une des parois du boitier du lecteur de mi- cro-fiches perpendiculaire à la plate-forme pour micro-fiches; c) l'autre levier de déplacement de micro-fiches (9) est disposé sur la paroi du lecteur de micro-fiches faisant face à la plate-forme pour micro-fiches (24); d) la plate-forme pour micro-fiches (24) peut être chargée du côté de l'écran. 6) Lecteur de micro-fiches selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qiue la coulisse transver- sale(33) peut être coulissée par deux cables de transmission (38, 39), dont les fils (36,37) sont fixes d'une part à la coulisse transversale (33), d'autre part au levier (9) de déplacement de micro-fiches correspondant. 7) Lecteur de micro-fiches selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le balancier (42) et le levier (9) de déplacement de micro-fiches pour entrainer la coulisse transversale (33) sont déterminés de manière que le point de fixation des cables de transmission (38,39) se déplace en ligne droite de manière continue sur le levier (9) de déplacement de micro-fiches