FR 2493542 A1 19820507 FR 8115877 A 19810818 La présente invention concerne un dispositif annon- ciateur qui permet d'afficher l'état de fonctionnement d'un dispositif de réglage automatique de foyer pour appareils photographiques et analogues Pour le dispositif de réglage automatique de foyer grâce auquel on peut mettre au point le système optique d'un appareil photographique et analogue. sur l'objet à photogra- phier, on a proposé différentes sortes de dispositifs annon- ciateurs pour l'affichage du fait que l'opération de réglage automatique du foyer est terminédet que le système optique est au point. Dans le cas du dispositif classique de réglage automatique du foyer, en particulier du type o l'objectif est entraîné par un servomécanisme de façon à le mettre au point, on se trouve devant l'inconvénient que l'objectif ne s'arrête pas dans la position de mise au point, mais va trop loin et revient à cette position, ce qui se traduit par le fait que, dans le cas du type o la mise au point est affichée lorsqu'elle est obtenue la première fois, celle-ci continue à être affichée même après le mouvement ultérieur de l'objectif, alors que dans le cas d'un autre type o la mise au point est affichée toutes les fois que l'objectif se trouve mis au point, l'affichage est répété de nombreuses fois jusqu'à l'arrêt final de l'objectif à la position de mise au point; tout cela est source d'ennuis pendant le fonctionnement. Un objet de la présente invention est un dispositif annonciateur pour un dispositif de réglage automatique de foyer qui soit exempt des inconvénients cités ci-dessus des dispositifs annonciateurs de l'art antérieur, grâce auxquels un affichage suffisant est obtenu pour la confirmation du réglage du foyer, alors qu'il ne se produit aucune erreur de fonctionnement. Un autre objet de la présente invention est un dispositif annonciateur pour dispositif de réglage de foyer, o ce dispositif est actionné après confirmation de la fin de l'opération de mesure de distance et l'arrêt de l'objectif dans la position de mise au point. La présente invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en relation avec les dessins ci-joints, dans lesquels La figure 1 représente un schéma de circuit d'un mode de réalisation du dispositif annonciateur pour dispositif de réglage de foyer selon la présente invention, la figure 2 représente un schéma de circuit d'un exemple du dispositif de réglage automatique de foyer de la figure 1, la figure 3 représente un schéma de circuit d'un autre mode de réalisation du dispositif annonciateur pour dispositif de réglage automatique de foyer selon la présente invention. Dans la figure 1, qui représente le schéma du circuit d'un mode de réalisation du dispositif annonciateur pour dispositif de réglage automatique de foyer selon la présente invention, la référence i est le dispositif de réglage automatique de foyer, o les sorties a et b sont au niveau bas lorsque l'objectif est au point, alors que a ou b est au niveau haut lorsque l'objectif ne se trouve pas au point. C'est ainsi que la sortie c se trouve au niveau haut lorsque l'opération de mesure de distance est effectuée. Le dispositif de réglage automatique de foyer 1 sera décrit lui-même ultérieurement en liaison avec la figure 2. Les sorties a, b, et c, sont appli- quées à un circuit de commutation constitué de transistors 17, 12, de diodes 2, 3, 14, 19 et 20, d'une diode Zener 16, de condensateurs 8, 18 etc., alors que la sortie du circuit de commutation est connectée à un multivibrateur astatique 4 par l'intermédiaire d'un filtre passe-bas constitué d'une résistance 76 et d'un condensateur 77. En outre, la référence 7 représente la source d'énergie, alors que la référence 6 représente l'interrupteur "Marche" - "Arrêt" de l'affichage. L'interrupteur 6 peut être ouvert lorsque l'affichage perturbe d'autres opérations de photographie. La référence 5 représente un élément accoustique. Le fonctionnement du circuit de la figure 1 sera maintenant décrit. Lorsque le dispositif de réglage automati- que de foyer 1 fonctionne alors que l'interrupteur 6 est fermé, la sortie c est au niveau haut tant que l'opération de mesure de distance n'est pas terminée, à la suite de quoi le transistor 12 est amené à l'état conducteur, alors que le transistor 49 du multivibrateur astatique 4 est amené à l'état non conducteur, de sorte que le circuit 4 se trouve hors fonctionnement. Dans le cas o l'objectif n'est pas au point alors que l'opération de mesure de distance est terminée et que le niveau de la sortie devient bas, l'une ou l'autre sortie a ou b du circuit 1 se trouve au niveau haut. De cette façon, le transistor 17 est amené à l'état conducteur et le niveau de l'entrée du transistor49 devient bas de sorte que le multi- vibrateur 4 ne fonctionne pas. Lorsqu'alors le circuit 1 se trouve dans l'état de mise au point, le niveau de ses sorties a et b devient bas de façon que le transistor 17 soit amené à l'étatnon conducteur. Comme à ce moment là la sortie c du circuit 1 est également au niveau bas, le condensateur 18 se charge par l'intermédiaire de la résistance 13, alors que le condensateur 17 se charge par l'intermédiaire de la résistance 76. Lorsque la tension du condensateur 77 devient supérieure à la somme de la tension base - émetteur VBE du transistor 49 du circuit 4 et de la tension directe VF de la diode 75, le transistor 49 est amené à l'état conducteur de façon à action- ner le multivibrateur 4, grâce à la sortie duquel l'élément accoustique 5 est mis en oeuvre de façon à annoncer la mise au point d'une manière sonore. Pendant la charge du condensa- teur 18, la tension à ses bornes Vc devient supérieure à la somme de la tension Vz de la diode Zener 16 et de la tension base -émetteur VBE du transistor 17, le transistor 17 est amené à l'état conducteur de façon à provoquer la venue à l'état non conducteur du transistor 49, à la suite de quoi le multivibrateur 4 cesse d'osciller et l'élément acoustique 5 de fonctionner. C'est-à-dire que, dans le cas du mode de réalisation présenté en figure 1, l'élément acoustique 5 fonctionne de façon à annoncer la mise au point de manière sonore pendant un certain temps suivant la fin de l'opération de réglage du foyer. En outre, dans le cas o l'objectif entraîné par le servomécanisme du dispositif de réglage automatique de foyer se déplace quelque peu de part et d'autre de la position de mise au point, le transistor 17 est amené une fois à l'état non conducteur lorsque la mise au point est obtenue la première fois, à la suite de quoi aucun affichage n'est obtenu tant que le condensateur 77 n'est pas chargé. Lorsque la mise au point est terminée avant que le condensateur 77 ne soit totalement chargé, le moyen de détection de foyer détecte cette situation et envoie un signal au moyen d'entraînement de l'objectif de façon à amener le transistor 17 a l'état conducteur, à la suite de quoi aucun affichage n'est effectué. Par conséquent, lorsque le temps s'écoulant entre le début de la charge du condensateur 77 et la venue à l'état conducteur du transistor 49 est réglé de façon à être supérieur à la durée de la première mise au point dans le cas o la mise au point est terminée, il est possible qu'un affichage ne puisse être effectué avant la stabilisation de lamise au point même lorsque la mise au point est terminée. La figure 2 représente le schéma du circuit d'un exemple de réalisation du dispositif de réglage automatique de foyer 1 de la figure 1. Dans cette figure, la référence 21 représente un circuit de détection de distance, dont les détails sont décrits dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique no 4 189 232 (du 5 janvier 1978 au nom de Asano et autres et de Canon Kabushiki Kaisha pour une invention ayant pour titre "Range Detecting Method and Apparatus"), dont les grandes lignes seront seulement reprises ici. La référence 101 représente un circuit photodétecteur, alors que la référence 102 est un autre circuit du même type que le circuit 101 mais comportant davantage de photodétecteurs que le circuit 101. L'image du même objet se trouve donc formée sur le circuit photodétecteur respectif aumoyen d'un système optique de formation d'image (non représenté dans la figure) d'une manière telle que les positions relatives des images varient en fonction de la distance de l'objet. De façon à détecter la différence de position des images, la sortie du du circuit 101 est mémoriséedans le registre 104, alors que la sortie du circuit 102 est décalée successivement d'un élément binaire dans le registre 105au.moyen d'impulsions d'horloge provenant d'un circuit de génération d'impulsions d'horloge 107; le contenu des registres1O4 et 105 est comparé à chaque décalage au moyen d'un circuit de détection de coïncidence 106 de manière que le nombre d'impulsions d'hor- loge consacrées aux décalages entre le début du décalage de la sortie du circuit 102 et la venue en coïncidence des contenus des deux registres est comptée,et-la valeur de comptage est considérée comme valeur de différence, c'est-à-dire comme information sur la distance de l'objet. La référence 103 est un circuit de commande de registre destiné à effectuer l'opé- ration précédente, alors que la référence 108 est une bascule, dont la sortie reste au niveau haut entre le début du décalage de la sortie du circuit 102 et la détection de la coïncidence des contenus des deux registres par le circuit de détection de coïncidence. La référence 109 est une porte ET permettant d'obtenir le produit logique de la sortie de la bascule citée ci-dessus par les impulsions d'horloge, alors que la référence 111 est un registre permettant de mémoriser le contenu (c'est- à-dire l'information sur la distance de l'objet) du compteur lorsque le circuit de détection de coïncidence a détecté la coïncidence des contenus des deux registres. La référence 24 est un objectif de photographie, dont l'avance est transformée en valeur numérique au moyen d'un convertisseur analogiqueZnumérique 23; la référence 22 un comparateur de grandeur permettant de comparer les deux quantités numériques d'une manière telle que,lorsque l'une des deux valeurs est supérieure à l'autre, la borne de sortie a se trouve au niveau haut, alors que la borne b se trouve au niveau bas, et lorsque la seconde valeur est supérieure à la première, la borne de sortie a est auniveau bas, alors que la sortie b est au niveau haut. Lorsque les deux valeurs numériques sont égales, les bornes de sortie a et b se trouvent au niveau bas. La sortie (information sur la distance) du registre 111 est comparée à la sortie (information sur la valeur de l'avance de l'objectif) du convertisseur au moyen du comparateur 22, dont les sorties a et b sont appliquées au circuit d'entraînement d'objectif 44 par l'intermédaire d'in- verseurs25 et 26. Le circuit d'entraînement est décrit par exemple dans la publication allemande mise à la disposition du public n0 2 842 348 (12 avril 1979), de sorte que le circuit ne sera pas expliqué en détail. La référence 28 représente une bascule, qui est chargée lorsque la source d'énergie du circuit 21 est fermée et remise à l'état initial avec le signal de sortie du circuit de détection de coïncidence 106 à la fin de la mesure de distance. La sortie de la bascule 28 est le signal c permettant la mesure de distance dans la figure 1. En outre, les deux sorties du comparateur constituent respectivement les signaux a, b concernant l'état de mise au point et-l'état sans mise au point de la figure 1. Comme le circuit de détection de distance 21 s'est mis à fonctionner avec la fermeture de l'interrupteur 73 et a poursuivi son fonctionnement jusqu'à ce que soit effectuée la mesure de distance pour qu'il y ait fourniture d'une sortie au registre 111, la bascule 28 reste chargée, et la sortie c se trouve au niveau haut. Lorsque la valeur du registre 111 est supérieure à la sortie du convertisseur 23, la sortie a du comparateur 22 est au niveau haut de façon à actionner le circuit d'entraînement d'objectif 44 dans le sens pour lequel la sortie du convertisseur augmente. En outre, lorsque la valeur du registre 111 est plus petite que la sortie du conver- tisseur 23, la sortie b du comparateur 22 est au niveau haut. Lorsque la valeur du registre 111 est égale à la sortie du convertisseur 23, les sorties a et b du comparateur 22 sont au niveau bas, c'est-à-dire que l'on se trouve dans la condi- tion de mise aupoint. Les signaux a, b et c obtenus pendant le fonctionnement décrit ci-dessus sont fournis au circuit représenté en figure 1, et la condition de mise au point est annoncée à l'issue des opérations citées ci-dessus. Ainsi, dans le cas o, par exemple, un appareil de photographie reflex à objectif unique o le circuit d'entraînement de l'objectif est situé sur le côté de l'objectif interchangeable, l'infor- 249354A2 mation sur la position est fournie par le circuit d'entra ne- ment du côté objectif au boîtierde l'appareil par l'intermédiaire d'un contact situé par exemple sur la monture de façon à être transformé en signal numérique par le convertisseur analogique. numérique situé sur le côté du bottier de l'appareil. La figure 3 représente le schéma d'un autre mode de réalisation du circuit annonciateur de la présente invention. Lorsque, dans le cas du circuit représenté dans la figure, les signaux a et b provenant du dispositif de réglage automatique de foyer 1 se trouve au niveau bas (condition de mise au point), la sortie d'une porte NON OU 60 se trouve au niveau haut et est appliquée à un circuit constitué d'une résistance 74a et d'un condensateur 74b, puis à un multivibrateur monostable 71 après que la condition d'une mise au point stabilisée ait été détectée. De cette façon, la sortie du circuit 71 reste au niveau haut pendant une durée déterminée, au cours de laquelle le multivibrateur astatique 72 oscille de façon à mettre en oeuvre l'élément accoustique 5. Ainsi, tant que la sortie c du circuit 1 est au niveau haut (dans l'opération de mesure de distance), la sortie du multivibrateur monostable 71 est toujours au niveau bas, de sorte que le multivibrateur 72 n'oscille pas, et qu'aucune annonce n'est effectuée. Comme cela a été expliqué précédemment dans le cas du dispositif annonciateur de la présente invention, la mise au point n'est annoncée qu'après établissement de la condition de mise au point stabilisée pendant le fonctionnement du dis- positif de réglage automatique du foyer, de sorte qu'un fonc- tionnement erroné du au dispositif annonciateur pendant la mesure de distance peut être évité. En outre, dans le cas o l'annonce est faite seulement pendant une certaine durée, la gêne apportée aux opérations de photographie, telle que le cadrage, la confirmation d'objet, etc., par cette annonce peut être évitée, ce qui est particulièrement commode. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrit, elle est au contraire susceptible de variantes et de modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art. 249354!,2 REVENDICATIONS 1. Dispositif annonciateur pour dispositif de réglage de foyer conçu de façon qu'au moyen de la sortie du calcul de comparaison entre l'information sur la distance provenant d'un moyen de mesure de distance pour la mesure de la distance de l'objet et le signal de position provenant d'un moyen de détection concernant la valeur de l'avance de l'objectif de photographie, cet objectif soit entraîné dans le but d'obtenir la mise au point de l'objet, caractérisé en ce qu'il est commandé par la sortie du produit logique du signal de finition de mesure de la distance détectée du moyen de mesure de la distance et du signal de finition d'entraînement détecté du moyen d'entraînement d'objectif, à la suite de quoi l'état de finition de l'opération de réglage du foyer est annoncé par le dispositif annonciateur après confirmation de la fin de l'opération de réglage du foyer. 2. Dispositif annonciateur pour dispositif de réglage de foyer comprenant un servomécanisme qui entraîne l'objectif d'un appareil photographique pour l'amener au foyer, caractéri- sé en ce qu'il est disposé de façon à informer un opérateur sur l'état du foyer de l'objectif de l'appareil photographique, ce dispositif annonciateur étant actionné après confirmation de la fin de l'opération de mesure de distance du dispositif et l'arrêt de l'objectif dans la position de mise au point. 3. Dispositif annonciateur selon l'une des revendica- tions 1 ou 2, caractérisé en ce que l'annonce de la fin de l'opération de réglage du foyer est automatiquement arrêtée après l'écoulement d'un temps déterminé suivant le début de l'annonce. 4. Dispositif annonciateur selon l'une des revendica- tions 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen d'in- terrupteur empêchant l'annonce faite par l'annonciateur. 5. Dispositif annonciateur selon l'une des revendi- cations 1 à 4, caractérisé en ce que le moyen d'entraînement de l'objectif est monté sur le côté de l'objectif interchan- geable de l'appareil photographique, alors qu'est prévu un moyen de transfert du signal de finition d'entraînement 24935Ik2 provenant du moyen d'entraînement. 6. Dispositif annonciateur selon l'une des revendi- cations 1 à 5, caractérisé en ce que la sortie du moyen de détection de la mise au point pour la commande de ce dispositif annonciateur est fournie à celui-ci par l'intermédiaire d'un moyen de fonctionnement par filtre.