FR 2491509 A1 19820409 FR 8118445 A 19810930 249 1 509 La présente invention concerne une tricoteuse manuelle, appelée "familiale", munie de planches, appelées "1fontures", comportant une multiplicité d'aiguilles (crochets à clapets) et a trait notamment à un dispositif apte à transférer les boucles de fil portées par les aiguilles d'une première fonture sur les aiguilles correspondantes d'une seconde fonture. Dans l'art antérieur, s'agissant d'une telle tricoteuse, on faisait appel à un outil de transfert de boucles de fil comprenant une tige destinée à coopérer avec les boucles de fil et une ouverture destinée à coopérer avec les crochets des aiguilles, de sorte que les boucles de fil portées par les aiguilles de la première fonture peuvent etre transférer l'une après l'autre à la main sur les aiguilles correspondantes de l'autre fonture. Ce transfert des boucles de fil depuis un certain nombre d'aiguilles servant au transfert des boucles de fil (appelées ci-après simplement "aiguilles de transfert") vers les aiguilles correspondantes destinées à recevoir les boucles de fil (désignées ci-après "aiguilles de réception") demande beaucoup de travail et nécessite une opération manuelle pénible. Afin d'éliminer ce défaut de la technique classique, on a proposé un dispositif permettant de transférer automatiquement les boucles de fil, comprenant un chariot de transfert de boucles monté sur les première et seconde fontures et pouvant coulisser dans le sens de juxtaposition des aiguilles. Ce chariot assure, d'une part, un premier trajet de guidage des talons des aiguilles de transfert sur la première fonture dans les sens vers l'avant et vers l'arrière et, d'autre part, un second trajet de guidage des aiguilles de réception sur la second fonture dans lessens vers l'avant et vers l'arrière. Lorsqu'il s'agit d'effectuer une opération de transfert de boucles à l'aide d'un tel dispositif classique, il faut déplacer la première fonture longitudinalement par rapport à l'autre pour que les aiguilles de transfert de la première fonture soient déplacées latéralement par rapport aux aiguilles de réception de la seconde fonture, sur une distance prédéterminée inférieure au pas de juxtaposition des aiguilles. De la sorte, les boucles de fil portées par les aiguilles de transfert sont mises en position avec une certaine inclinaison et avec un espacement prédéterminé par rapport aux aiguilles de réception correspondantes. Ceci étant, on déplace le chariot sur les première et seconde fontures pour que, grâce au premier trajet, les aiguilles de transfert soient déplacées d'une position située en arrière de la position de basculement en arrière des clapets jusqu'à une position située en avant de cette position et à nouveau vers la position située en arrière de la position de basculement en arrière du clapet, et que, grâce au second trajet, certaines aiguilles de réception déterminées soient déplacées vers une position dans laquelle leurs crochets coopèrent avec les boucles de fil inclinées et reculent ensuite afin de tirer les boucles de fil par les crochets. Ainsi, les boucles de fil portées par les aiguilles de transfert peuvent être transférées sur les aiguilles de réception. Toutefois, dans un dispositif classique de transfert de boucles de fil, les aiguilles de transfert et de réception oscillent latéralement en raison des fluctuations de tension agissant sur les boucles de fil lors du transfert de celles-ci et, par conséquent, il se peut que les aiguilles se déplaçant sur le second trajet ne soient pas introduites avec précision dans les boucles de fil portées par les aiguilles se déplaçant sur le premier trajet, mais dévient vers l'extérieur des boucles de fil, ce qui a pour conséquence que les boucles de fil ne sont pas transférées des aiguilles de transfert sur les aiguilles de réception. Dans ce cas, les boucles de fil se séparent des deux crochets et il faut les prendre à la main dans l'espace étroit entre les deux fontures et ensuite les raccrocher sur les aiguilles de réception, ce qui s'avère une opération vraiment pénible. La présente invention vise à éliminer ces inconvénients de l'art antérieur et elle a pour objet un dispositif de transfert de boucles perfectionné pour tricoteuses familiales, permettant d'effectuer le transfert de boucles de fil de manière sure. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, afin d'atteindre ce but, on prévoit des moyens derég]aged'aiguilles sur le chariot de transfert de boucles en vue d'ajuster les positions transversales des aiguilles. Lorsque, au moins, les crochets des aiguilles disposées sur le second trajet sont introduits, par suite du déplacement du chariot de transfert de boucles, dans les boucles-de fil portées par les aiguilles se trouvant sur le premier trajet, les deux aiguilles entrent en contact, au niveau de leur partie avant avec les moyens d'arrêt d'aiguilles et sont de ce fait mises et maintenues dans les positions latérales prédéterminées correspondantes. De la sorte, les boucles de fil portées par les aiguilles de réception pauevent être mises en contact avec précision avec les boucles de fil portées par les aiguilles de transfert afin d'effectuer le transfert correct des boucles de fil des aiguilles de transfert aux aiguilles de réception. Une forme d'exécution de la présente invention est décrite ci-après à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en élévation latérale de la tricoteuse conforme à la présente invention; - la figure 2 est une vue partielle de dessous représentant le chariot de transfert de boucles représenté sur la figure 1, le chariot étant représenté coupé à son centre afin de mettre en évidence ses parties supérieure et inférieure; - la figure 3 est une vue de dessus, en coupe, à plus grande échelle, montrant les roues dentées servant d'organes d'ajustement et les aiguilles en cours d'une opération de transfert de boucles; - les figures 4a et 4b sont des vues partielles de face représentant l'état de la boucle de fil avant son transfert; - les figures 5Aa, 5B, 5Ca, 5D, 5E, 5Fa, 5G, 5H, 5I et 5Ja sont des vues partielles en coupe de la tricoteuse conforme à l'invention représentant les états de fonctionnement consécutifs au cours d'une opération de transfert de boucles; et - les figures 5Ab, 5Cb, 5Fb et 5Jb sont des vues partielles en perspective correspondant respectivement aux figures 5Aa, 5Ca, 5Fa et 5Ja. En se référant aux dessins, qui représente un mode de réalisation de la présente invention, on y voit une fonture principale (seconde fonture) 1, destinée à produire des mailles endroit et fixée par des serre-joints 2 sur une table 3 et comportant une multiplicité d'abaisseurs" s gionnaires filiformes verticaux répartis à des intervalles fixes le long du bord avant de la fonture. Una certain nombre d'aiguilles 5, constituées chacune d'un crochet 5a, d'un clapet 5b et d'un talon 5c sont disposées de façon a pouvoir coulisser séparément vers l'avant et vers l'arrière, chaque aiguille étant disposée entre deux abaisseurs voisins 4. Un fonture subsidiaire (première fonture) 6, destinée à réaliser des mailles à côte en coopération avec la fonture principale 1 est montée sous un angle d'environ 900 par rapport à la face inférieure avant de la fonture principale 1 par un support 7. Un certain nombre d'abaisseurs filiformes verticaux 8 sont répartis sur le bord supérieur de la fonture subsidiaire selon les m9mes intervalles que pour les abaisseurs 4 de la fonture principale 1 et un certain nombre d'aiguilles 9, constituées chacune d'un crochet 9a, d'un clapet 9b et d'un talon-9c, sont disposées de façon à pouvoir se déplacer séparément dans le sens vertical, chaque aiguille 9 étant disposée entre deux abaisseurs voisins 8. La fonture subsidiaire 6 peut se déplacer entre une position supérieure d'utilisation, ou position de réalisation de mailles à côte, comme le montre la figure 1, et un position inférieure de non utilisation ou position interdisant la réalisation de mailles de c8te, position éloignée de ladite position d'utilisation. Pendant que la fonture subsidiaire 6 est en position d'utilisation, elle peut se dép cer en outre entre une position en face de chaque aiguille de réception 5 de la fonture principale 1 et une position décalée verticalement par rapport à ladite position de face. Un chariot 10 destiné au transfert de boucles de fil est monté sur la fonture principale 1 et la fonture subsidïaire 6 de façon h pouvoir se déplacer dans le sens de juxtaposition des aiguilles 5 et 9. Sur la surface inférieure d'une partie 10a, du chariot 10, correspondant à la fonture principale 1, est fixé un premier organe de guidage 12 constituant un trajet de guidage (second trajet) 11 destiné à recevoir et à guider les talons 5c des aiguilles 5 de la fonture principale 1, la surface inférieure de l'organe 12 étant en contact coulissant avec la surface supérieure de la fonture principale 1. Sur la surface inférieure d'une partie 10b, du chariot 10, correspondant à la fonture subsidiaire 6, est fixé un second organe de guidage 15 constituant un trajet de guidage (premier trajet) 13 destiné à recevoir et à guider les talons 9c des aiguilles 9 portant des boucles de fil K en cours de transfert sur la fonture subsidiaire 6 et un trajet 14 destiné à recevoir et à guider les talons des aiguilles restantes 9. Le second organe de guidage comporte, à son bord supérieur, une partie supérieure de glissement 17 en contact glissant avec une partie de guidage supérieure 16 de la fonture subsidiaire 6, et, à son bord inférieur, une partie inférieure de glissement 18 en contact glissant avec la face frontale de la fonture subsidiaire 6. Comme on le voit sur la figure 2, le trajet de guidage comporte une portion de guidage sensiblement en forme d'entonnoir, une portion élévatoire arri-re20 destinée à avancer les aiguilles 5 sur la fonture principale 1 pour que leurs crochets 5a soient déplacés de l'arrière à l'avant de la ligne de 2 4 9 150 9 juxtaposition des abaisseurs 4, une portion élévatoire avant 21 destinée à faire avancer encore légèrement les aiguilles 5 ainsi avancées par la portion élévatoire arrière 20, une portion d'abaissement avant 22 destinée à faire reculer légèrement les aiguilles 5 immédiatement après l'action assurée par la portion 20, une portion d'abaissement médiane 23 destinée à faire reculer les aiguilles 5, avancées par la portion élévatoire avant 21 jusqu'à une position dans laquelle le crochet 5a est positionné sensiblement en aligne- ment avec la ligne de juxtaposition des abaisseurs 4, et une portion d'abaissement arrière 24 destinée à faire reculer davantage les aiguilles 5 vers une position de base X dans laquelle leurs crochets 5a sont situés en arrière de la ligne de juxtaposition des abaisseurs 4, les aiguilles 5 étant ensuite guidées tout en gardant ladite position de base X. Le trajet de guidage 13 comprend une portion de guidage sensiblement en forme d'entonnoir 25, une première portion d'abaissement 26 destinée à faire reculer les aiguilles 9 sur la fonture subsidiaire 6, après qu'elles aient été guidées par la portion 25, depuis la position située sensiblement immédiatement en avant de la position de basculement en arrière du clapet (position dans laquelle le crochet 9a se trouve placé au-dessus de l'abaisseur 8 et la boucle de fil K est porté au-dessus du clapet ouvert 9b) jusqu'à une position sensiblement en alignement avec la ligne de juxtaposition de l'abaisseur 8, une première portion élévatoire 27 destinée à faire avancer légèrement les aiguilles 9 qui ont reculé sous l'action de la portion 26, une seconde portion élévatoire 28 destinée à faire avancer encore les aiguilles 9 vers une position située immédiatement avant la position de basculement en arrière du clapet, une troisième portion élévatoire 29 destiné à faire avancer encore les aiguilles 9 vers une position située en avant de la position de basculement en arrière du clapet et une second portion d'abaissement 30 destinée à faire reculer les aiguilles qui ont dépassé la troisième portion élévatoire 29, depuis une position située en avant de la position de basculement en arrière du clapet vers une position située en arrière de cette position. La portion de sortie du trajet de guidage 13, prolongeant la portion , comprend une portion de guidage 31 située à proximité de la position d'expulsion pour que le talon 9c de l'aiguille 9, qui est écartée par la portion 30 d'une position située en avant vers une position située en 24 9 15 0 9 arrière de la position de basculement en arrière du clapet, soit arr9tée dans une position Y, située à proximité de la position -d'expulsion (c'est-à-dire que la position située légèrement en avant de la position de base Z assure le m9me état que la position de base X en ce qui concerne les aiguilles 5 de la fonture principale 1, le crochet 9a de l'aiguille 9 passant légèrement au-dessus de la ligne de juxtaposition des abaisseurs 8), le talon 9c sortant tout en gardant l'orientation Y. A l'entrée du trajet de guidage 13 est montée une came d'aiguillage 32 pouvant occuper deux positions pour réaliser la disposition suivante. Lorsque la came d'aiguillage 32 occupe la position représentée par le trait continu sur la figure 2, elle assure le guidage seulement des talons 9c des aiguilles 9 de la fonture subsisdiaire 6 qui ont été légèrement avancées au-delà de la position de base Z, pour qu'ils viennent sur le trajet de guidage 13 et, d'autre part, le guidage des talons 9c des aiguilles 9 qui restent dans la position de base Z, pour qu'ils viennent sur le trajet 14 et, lorsque la came d'aiguillage 32 occupe la position représentée en traits interrompus sur la figure 2, elle assure la guidage des talons 9c de toutes les aiguilles 9 se trouvant en avant de la position de base pour qu'ils viennent sur le trajet de guidage 13. Un organe de commande de clapets 33 est fixé sur la surface inférieure du chariot 10 par deux vis 34 et, comme le montre la figure 1, comprend une pièce inférieure de commande 35 positionnée au-dessous de la ligne de juxta- position des abaisseurs 8 et une pièce supérieure de commande 36 positionnée au-dessus de la ligne de juxtaposition des abaisseurs 8. Comme on le décrira plus tard, l'organe 33 sert, pendant le transfert de la boucle de fil, à empocher, pendant une certaine durée fixe, le clapet 9b des aiguilles 9 de la fonture subsidiaire 6 d'être basculé en arrière afin de permettre de faire sortir la boucle de fil K portée par le crochet 9a de l'aiguille 9. Comme on le voit sur la figure 2, la pièce inférieure de commande 35 de l'organe de commande de clapets 33 comporte une partie d'accrochage 37 destinée à accrocher l'extrémité du clapet 9b, ouvert et basculé en arrière, lorsque l'aiguille 9 de la fonture subsidiaire 6 a reculé sous l'action de la première portion d'abissement 26, une surface inclinée 38 destinée à soulever le clapet 9b accroché par la partie d'accrochage 37 et une première partie de pression 39 destinée à abaisser et à exercer une pression sur le 249 1 509 clapet 9b soulevé par la surface inclinée en direction du crochet 9a afin de faire passer l'extrémité du clapet 9b au-dessus de-l'abaisseur 8. La pièce supérieure de commande 36 de l'organe de commande de clapets 33 comprend une seconde partie de pression 40 destinée à assurer l'action de la première partie de pression 39 afin de continuer d'exercer une pression sur le clapet 9b de l'aiguille 9, et une surface élévatoire 41 grâce à laquelle le clapet 9b de l'aiguille 9, subissant l'action de la partie de pression 40, est maintenu en position élevée. - Au voisinage de l'organe de commande de clapets 33, une barre de pression 42 est fixée par une vis 43 et une goupille 44, à son extrémité de base, sur la surface inférieure du chariot 10 pour abaisser les boucles de fil déjà formées pendant le transfert de boucles de fil comme on le décrira plus loin. Le chariot 10 comporte une ouverture 45, sensiblement à son milieu, à travers laquelle passe le crochet 9a de]aiguille 9 de la fonture subsidiaire 6. Comme on le voit sur les figures 1, 2, 5E, 5F, 5J une plaque de fixation 46 est fixée sur la surface supérieure du chariot 10, au-dessus de l'ouverture 45, et un manchon de guidage 47 traverse la plaque de fixation 46, sensiblement au milieu de celle-ci. Un axe 48 est introduit dans le manchon 47 de manière à pouvoir tourner et se déplacer axialement, cet axe étant empèc1é de sortir accidentellement par une bague d'arrêt 49. Sur l'extrémité inférieure de l'axe 48 sont fixées deux roues dentées 50 et 51 (moyens de réglage d'aiguilles) qui servent d'organes d'ajustement de position d'aiguilles et comportent un certain nombre de dents 50a et 51a sur leurs périphéries, ces roues dentées 50 et 51 étant espacées l'une de l'autre d'une distance prédéterminée et sollicitées normalement vers le bas le long de l'axe 48 sous l'action d'un ressort de pression 52. Comme on le voit sur la figure 3, les dents 50a de la roue dentée inférieure 50 sont décalées, dans le sens des aiguilles d'une montre, par rapport aux dents 51a de la roue dentée supérieure 51, d'une distance angulaire a légèrement inférieure à la moitié du pas de juxtaposition des aiguilles. Grâce à cette disposition, lors du transfert des boucles de fil que l'on va décrire plus loin, lorsque le crochet 5a de l'aiguille 5 sur le trajet de guidage 11 s'introduit dans la boucle de fil K de l'aiguille 9 se trouvant sur le trajet de guidage 13, la dent 50a de la roue dentée inférieure 50 entre en contact avec la partie avant de l'aiguille 5 pour recevoir cette partie dans le creux entre dents, alors que la dent 51a de la roue dentée supérieure 51 entre en contact avec la partie avant de l'autre aiguille 9 pour recevoir cette partie dans le creux entre dents, les parties avant des aiguilles 5 et 9 étant ainsi ajustées pour qu'elles occupent une position transversale prédéterminée l'une par rapport à l'autre. Bien qu'ils ne soient pas représentés, deux chariots de tricotage, destinés à réaliser des mailles à c8te de manière connue, sont montés sur les fontures 1 et 6 de manière à pouvoir glisser transversalement, à savoir vers la gauche et vers la diroite. On peut obtenir des mailles à l'endroit etc. en utilisant seulement le chariot associé à la fonture principale 1. Le dispositif de transfert de boucles pour la tricoteuse familiale à deux fontures, que l'on vient de décrire, fonctionne de la manière suivante. Dans cette tricoteuse à deux fontures, comme on le voit sur la figure 4a, les aiguilles 5 de la fonture principale 1 et les aiguilles 9 de la fonture subsidiaire 6 sont positionnées en face les unes des autres. Des groupes alternés de deux aiguilles 5 et 9, dans la zone de travail ou de tricotage, coopèrent pour réaliser un tricotage à cote, dit à deux mailles, à l'aide des deux chariots de tricotage. Au cours du tricotage, s'il est question de changer à un tricotage endroit pour lequel on utilise seule la fonture principale 1 et le chariot de tricotage qui lui est associé, les boucles de fil K portées par les aiguilles 9 de la fonture subsidiaire 6 doivent 9tre transférées, avant de commencer le tricotage à l'endroit, sur les aiguilles 5 de la fonture principale 1 à l'aide du chariot 10 prévu à cet effet. En ce qui concerne plus particulièrement cette opération de transfert de boucles, on déplace la fonture subsidiaire 6 vers la droite transversale- ment par rapport à la fonture principale 1 sur une distance légèrement inférieure à la moitié du pas de juxtaposition des aiguilles, et elle est immobilisée dans cette position. Ainsi, comme le montre la figure 4b, chacune des boucles de fil K de gauche portées par les aiguilles alternées 9 de la fonture subsidiaire 6 est inclinée vers la droite par rapport à une boucle de fil K2 du rang inférieur voisin et est positionée devant l'une des aiguilles 5 décalées vers la gauche d'une distance inférieure à un demi-pas par rapport aux aiguilles 9 de la fonture subsidiaire 6. 2 4 9 1 5 0 9 Ensuite, des paires alternées d'aiguilles 5, se trouvant dans la zone de travail et ne portant pas de boucles de fil K sur la fonture principale 1 avancent de la position de repos arrière pour venir à proximité de la position de base Z représentée sur la figure 2, tandis que les aiguilles 9 de la fonture subsidiaire 6 portant les boucles de fil inclinées avancent vers une position située légèrement en avant de la position de base Z, la came d'aiguillage 32 prévue sur la surface inférieure du chariot 10 étant mise dans la position représentée en trait continu sur la figure 2. On remarquera que, pendant ce premier transfert de la boucle de fil, seules les aiguilles 5 (désignées ci-après "premières aiguilles de réception") situées sur la fonture principale 1 et correspondant aux aiguilles 9 portant les boucles de fil inclinées K peuvent être avancées pour venir dans la position de base X, le reste des aiguilles respectives 5 (désignées ci-après ("secondes aiguilles de réception") qui ne portent pas les boucles de fil K étant avancées pour les amener dans la position de base X pendant le second transfertde boucles de fil, comme on le décrira ci-après. On déplace ensuite le chariot 10 de la droite vers la gauche par rapport au groupe d'aiguilles de la zone de tricotage, les talons 5c des aiguilles respectives 5 de la fonture principale situées dans cette zone de tricotage étant guidés l'un après l'autre vers le trajet de guidage 11 depuis la position de base X, tandis que les talons 9c des aiguilles respectives 9 (désignées ci-après "premières aiguilles de transfert") de la fonture subsidiaire 6 portant les boucles de fil inclinées sont guidés l'un après l'autre par l'organe de guidage 32 vers le second trajet 13, et les talons 9c des aiguilles respectives 9 (désignées ci-après "secondes aiguilles de transfert") portant les boucles de fil non inclinées K sont guidés sur le trajet 14 tout en gardant la position Z. Ainsi, on atteint les dispositions représentées sur les figures 5Aa et 5Ab lorsque la première aiguille de réception 5 et la première aiguille de transfert 9 ont atteint la position A sur la figure 2. Lorsque les aiguilles 5, 9 ont atteint la position B de la figure 2, par suite du déplacement du chariot 10, les premières aiguilles de transfert 9 reculent sous l'action de la première portion de guidage 26, voir la figure 52, et le clapet 9b, à l'état ouvert et bascâlé en arrière, est accroché par la partie d'accrochage 37 de l'organe de commande de clapets 33 et soulevé par la surface inclinée 38. Les premières aiguilles de réception 5 ne subissent aucune action à cet instant. Les secondes aiguilles de transfert 9 de la fonture subsidiaire 6 ne subissent aucune influence, elles non plus, et sont guidées le long du trajet 14 tout en gardant la position Z. Lorsque les aiguilles 5, 9 ont atteint la position C sur la figure 2, par suite du déplacement subséquent du chariot 10, les premières aiguilles de transfert 9 sont avancées légèrement par la première portion de guidage 27, comme on le voit sur les figures 5Ca et 5Cb, les clapets 9b de ces aiguilles étant maintenus contre les crochets 9a par la première partie de pression 39. Les parties de base inférieures des boucles de fil K portées par les premières aiguilles de transfert 9 reçoivent la pression exercée par la barre de pression 42, tandis que les premières aiguilles de réception 5 ne sont toujours pas actionnées. Ensuite, lorsque les aiguilles 5,9 atteignent la position D de la figure 2, les premières aiguilles de transfert 9 sont avancées par une seconde portion élévatoire de guidage 28, les clapets 9b de ces aiguilles étant soulevés par la seconde partie de pression 40 et la surface 41 et maintenus en position soulevé. Les boucles de fil portées par les crochets 9a des premières aiguilles de transfert 9 se déplacent progressivement vers le haut. Les premières aiguilles de transfert 5 ne sont pas actionnées à cet instant. Lorsque les aiguilles 5,9 arrivent dans la position E sur la figure 2, par suite du déplacement du chariot 10, les premières aiguilles de transfert 9 sont avancées davantage par la seconde portion de guidage élévatoire 28, comme le montre la figure 5E, et les clapets 9b sont maintenus en position élevée par la surface élévatoire 41. Ainsi, les boucles de fil K avancent encore et s'agrandissent, les crochets 5a des premières aiguilles de réception 5 correspondant à ces boucles de fil à cet instant, les aiguilles précédentes 5 situées à c8té des premières aiguilles de réception 5 sur la fonture principale 1 reculent légèrement sous l'action de la portion de guidage 22 et les boucles Ki portées par les aiguilles 5 reculent légèrement vers l'arrière, si bien qu'il se produit une tension sur les boucles de fil K posées sur les premières aiguilles de transfert 9 contigues aux boucles de fil Ki. Lorsque les aiguilles 5,9 arrivent dans la position F sur la figure 24 9 1 5 0 9 2, par suite du déplacement continu du chariot 10, les premières aiguilles de transfert 9 sont maintenus au m9me état que dans la position E, tandis que les premières aiguilles de réception 5 avancent assez abruptement sous l'action de la portion de guidage arrière 20. A cet instant, les dents 50a de la roue dentée inférieure 50 sont en prise avec la partie avant des premières aiguilles de réception 5, tandis que les dents 51a de la roue dentée supérieure 51 sont en prise avec les parties avant des premières aiguilles de transfert 9, de sorte que les parties avant des aiguilles 5,9 sont mises dans une position transversale prédéterminée les unes par rapport aux autres. Ainsi, les oscillations des aiguilles 5,9 sont supprimées et les crochets 5a des premières aiguilles de transfert 5 peuvent être introduites aisément et avec précision dans les boucles de fil K agrandies et mises en tension. Conformément à ce mode de réalisation, du fait que les roues dentées , 51 sont portées par le manchon 47 de la plaque de montage 46 par l'intermédiaire de l'axe 48 en vue de leursrotation et déplacement axial et qu'elles sont sollicitées vers le bas par l'action du ressort de pression 52, si les parties avant des premières aiguilles de réception 5 n'entrent pas correctement en contact avec les creux entre dents mais avec les sommets des dents 50a, la roue dentée 50 se déplace immédiatement vers le haut le long de l'axe 48, à l'encontre de l'action du ressort de pression 52, évitant ainsi l'application d'un effort excessif sur les aiguilles 5 ou sur la roue dentée 50 pour emptcher l'endommagement de ces éléments. Par suite d'un déplacement ultérieur du chariot 10, la roue dentée 50 revient immmédiatement à sa position inférieure sous l'action du ressort de pression 52 et les dents de celle- ci entrent correctement en prise avec les aiguilles 5. Lorsque la roue dentée supérieure 51 n'entre pas correctement en prise avec une première aiguille de transfert 9, l'aiguille 9 se dégage vers l'avant à l'encontre de sa propre élasticité et entre immédiatement normalement en contact avec les dents 5ia de la roue dentée 51 par suite d'une déplacement ultérieur du chariot 10. Lorsque les aiguilles 5,9 arrivent dans la position G sur la figure 2, par suite du déplacement du chariot 10, les premières aiguilles de réception 5 avancent sous l'action de la portion de guidage arrière 20 et leurscrochets 5a pénètrent totalement dans les boucles de fil K, les parties avant des aiguilles 5,9 étant ajustées de manière continue pour qu'elles 2 49 15 0 9 occupent une position transversale prédéterminée, les unes par rapport aux autres, ajustement assuré par la mise -- prise des dents 50a, 51a des roues dentées 50,51, comme le montre la figure 5G. En outre, à cet instant, la barre de pression 42 cesse son intervention. Lorsque les aiguilles 5,9 arrivent dans la position H sur la figure 2, par suite du déplacement continu du chariot 10, les premières aiguilles de transfert 9 avancent sous l'action de la troisième portion de guidage 29, comme le montre la figure 5H, et leurs clapets 9b se dégagent de la surface 41 de l'organe de commande de clapets 33, les boucles de fil K étant déplacées des crochets sur les tiges des aiguilles. A cet instant, les premières aiguilles de réception 5 avancent légèrement sous l'action de la portion de guidage avant 21. Lorsque les aiguilles 5,9 arrivent au niveau de la position I sur la figure 2, par suite du déplacement du chariot 10, les premières aiguilles de transfert 9 reculent sous l'action de la seconde portion de guidage 30, comme le montre la figure 5I, les premières aiguilles de réception 5 reculant sous l'action de la portion de guidage médiane 23. Ainsi, les boucles de fil K portées par les aiguilles 5,9 sont posées sur les clapets fermés 9b des crochets 9a du coté des premières aiguilles de transfert 9 et dans les crochets 5a du caté des premières aiguilles de réception 5. Lorsque les aiguilles 5,9 arrivent au niveau de la position J sur la figure 2, par suite du déplacement du chariot 10, les premières aiguilles de transfert 9 reculent jusqu'à la position située à proximité de la position d'expulsion Y, sous l'action de la seconde portion de guidage 30, les boucles de fil K restant sur les clapets fermés 9b des crochets 9a. Par contre, du fait que les premières aiguilles de réception 5 reculent à cet instant sous l'action de la portion de guidage arrière 24 vers la position de base X, et que les boucles de fil K sont tirées par les crochets 5a en arrière des abaisseurs associés 4, les boucles sont expulsées, comme le montrent les figures 5Ja et 5Jb, depuis la position dans laquelle elles reposent sur les clapets fermés 9b des premières aiguilles de transfert 9 aux crochets 5a des premières aiguilles de réception 5. De la sorte, les boucles de fil K posées sur les premières aiguilles de transfert respectives 9 sont transféréeslesuaEseapresles autres, sur les crochets 5a des premières aiguilles de réception respectives associées à 2 4 9 1 5 0 9 celles-ci pour achever la première opération de transfert de boucles. A cet instant, les boucles de fil portées par les crochets 9a des secondes aiguilles de transfert 9 de la Dfnture 6 font inclinées vers la droite par rapport aux boucles de fil K du rang voisin inférieur et sont positionnées en avant des secondes aiguilles de réception 5, mais en alignement avec elles, sur la fonture principale 1. Si, pendant ce premier transfert de boucles, les crochets 5a des premières aiguilles de réception 5 ne pénètrent pas, pour une raison quelconque, dans les boucles K des premières aiguilles de transfert 9, mais s'en écartent, les boucles de fil ne sont pas transférées sur les crochets a des premières aiguilles de réception 5, ce qui laisse échapper des mailles. Si cela se produit, il faut reprendre les boucles échappées à la main dans l'espace étroit entre les fonture 1 et 6, opération pénible. Selon ce mode de réalisation, la portion de guidage 31, située à proximité de la position d'expulsion est prévue à la sortie du trajet 13, comme on le voit sur la figure 2, pour assurer un ajustement final du mouve- ment de recul des premières aiguilles de transfert 9 au niveau de la position Y à proximité de la position d'expulsion, de sorte que les boucles K restent sur les clapets fermés 9b des premières aiguilles de transfert 9 sans se dégager de leurs crochets 9a. Ainsi, on supprime l'opération pénible de reprise des boucles de fil échappées K et il suffit de transférer les boucles K posées sur les clapets fermés 9b des premières aiguilles de transfert 9 sur les crochets 5a des premières aiguilles de réception 5 à l'aide d'un outil approprié. Quant à la seconde opération de transfert de boucles, les premières aiguilles de transfert respectives 9 de la fonture subsidiaire 6, desquelles les boucles de fil ont été transférées, reculent de la position Y à proximité de la position d'expulsion vers la position arrière de repos, et la came d'aiguillage 32 prévue sur la surface inférieure du chariot 10 est mise sur la position représentée en traits interrompus sur la figure 2. On fait remarquer que les premières aiguilles de transfert 9 peuvent rester dans la position Y à proximité de la position d'expulsion afin d'effectuer la seconde opération de transfert de boucles. Lorsque le chariot 10 se déplace à nouveau de droite à gauche par rapport au groupe d'aiguilles se trouvant dans la zone de travail, les talons c des aiguilles respectives 5, y compris des secondes aiguilles de réception 5 situées sur la fonture principale 1, sont guidés les uns après les autres depuis la position de base X vers le trajet de guidage, tandis que les talons 9c des secondes aiguilles de 1ransfert 9 portant les boucles inclinées K sur la fonture subsidiaire 6 sont guidés les uns après les autres depuis la position de base Z vers la trajet de guidage 13 sous l'action de la came d'aiguillage 32. Grâce à la coopération entre l'organe de commande de clapets 33 et les portions de guidage des deux trajets 11,13, les secondes aiguilles de réception 5 et les secondes aiguilles de transfert 9 sont actionnées comme pour la première opération de transfert de boucles pour transférer, les unes après les autres, les boucles de fil K des secondes aiguilles de transfert respectives 9 sur les crochets 5a des secondes aiguilles de réception respectives 5 pour achever la seconde opération de transfert de boucles. Ainsi, une fois que les boucles de fil K portées par les aiguilles 9 sur la fonture subsidiaire 6 ont été toutes transférées sur les aiguilles de la fonture principale 1, par suite du déplacement du chariot 10, la fonture subsidiaire 6 est mise en position de non utilisation dans laquelle la réalisation de mailles à c8te est impossible, et on peut ensuite utiliser la fonture principale et le chariot associé pour obtenir des mailles endroit ou similaire. Pour obtenir à nouveau des mailles à côte, après avoir réalisé des mailles endroit, il suffit de ramener la fonture subsidiaire 6 dans une position supérieure d'utilisation et de transférer, à l'aide d'un outil de transfert approprié, les boucles Kl portées par les aiguilles 5 sur la fonture principale 1, espacées par un nombre adéquat d'aiguilles 5, sur les crochets 9a des aiguilles correspondantes 9 de la fonture subsidiaire 6. On peut ensuite procéder à la réalisation de mailles à côte à l'aide des deux chariots. Bien que la description ci-dessus de l'opération de transfert de boucles se rapporte au cas de l'obtention de mailles à côte par tricotage dit "à deux mailles", cette opération de transfert peut être effectuée pour le cas de l'obtention de côtes par tricotage dit "à une maille", pour lequel chaque paire d'aiguilles 5 et 9 placées en face l'une de l'autre participent au tricotage, ou lorsqu'il s'agit de l'obtention de côtes entières o o-.ries i5S Aiguilles 5,9 se trouvant dans la zone de travail qui sont décalées en 24 9 1 5 0 9 avance d'une dis-tance égale à un demi-pas de juxtaposition des aiguilles participent au tricotage. Ainsi, dans le cas d'un tricotage de c8tes à deux mailles, on déplace la fonture subsidiaire 6 latéralement vers la droite par rapport à la fonture principale 1 sur une distance inférieure à, un demi-pas de juxtaposition des aiguilles et on l'immobilise dans cette position, comme on l'a décrit cidessus. Le déplacement du chariot 10 une fois de droite à gauche de la zone de travail permet de transférer les boucles de fil K portées par les aiguilles 9 sur la fonture subsidiaire 6 sur les crochets 5a des aiguilles 5 de la fonture principale 1. Dans le cas de la réalisation de c8tes entières, il suffit de déplacer la fonture subsidiaire 6 latéralement vers la droite par rapport à la fonture principale 1 sur une distance sensiblement égale au pas de juxtaposition des aiguilles, et on l'y immobilise, et on déplace le chariot une fois vers la gauche dans ces conditions. Ainsi, les boucles de fil K portées par les aiguilles 9 de la fonture subsidiaire 6 peuvent être transférées sur les crochets 5a des aiguilles 5 de la fonture principale 1, de manière analogue au cas décrit ci-dessus. Lors du transfert des boucles de fil, du fait que les aiguilles de transfert 9 restent finalement dans la position Y située à proximité de la position d'expulsion, sous l'action de la portion de guidage 31 située à proximité de la position d'expulsion, il se peut que les boucles de fil K restent de temps en temps sur les clapets fermés 9b des aiguilles de transfert 9 lorsqu'il s'agit notamment de grandes boucles de fil K à transférer ou d'une faible distance de recul des aiguilles de réception 5. Dans ce cas, pour expulser définititivement les boucles de fil K, il suffit d'abaisser les aiguilles de transfert 9 vers la position d'expulsion, soit à la main ou de toute manière appropriée. Il va de soi que des modifications peuvent être apportées à la tricoteuse décrite et représentée sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Par exemple, l'organe de commande de clapets 33 du mode de réalisation décrit peut être remplacé par une brosse de cmmande de clapets permettant d'actionner les clapets 9b des aiguilles de transfert 9 de la fonture subsidiaire 6 ou de les maintenir dans une position prédéterminée, et les moyens d'ajustement - de position des aiguilles peuvent être constitués par d'autres éléments que les roues dentées. 2 4 9 1509 REVENDICATIONS 1. Tricoteuse familiale ou manuelle, caractérisé en ce qu'elle comprend: des première et seconde fontures (1,6) disposées dans des positions prédéterminées, l'une par rapport à l' autre, une pluralité de premières aiguilles à crochet à clapet (5) disposées en alignement et coulissantes sur la première fonture (1), une pluralité de secondes aiguilles à crochet à clapet (9) disposées coulissantes en alignement sur la seconde fonture (6), um chariot (10) monté sur les première et seconde fontures de façon à pouvoir glisser dans le sens longitudinal de celles-ci, un premier trajet (13) situé dans une partie inférieure correspondant à la première fonture (1), ce premier trajet (13) servant à guider les talons (5c) des premières aiguilles (5) qui portent des boucles de fil (K) devant ttre transférées sur les secondes aiguilles (9), pour diriger les premières aiguilles (5) dans un sens perpendiculaire au sens longitudinal de la première fonture (1), un second trajet (11) situé dans une partie inférieure du chariot (10) correspondant à la seconde fonture (6), ce second trajet (11) servant à guider les talons (9c) des secondes aiguilles (9) qui reçoivent les boucles de fil (K) transférées depuis les premières aiguilles (5), afin de diriger les secondes aiguilles (9) dans un sens perpendiculaire au sens longitudinal de la seconde fonture (6), les crochets (9b) des secondes aiguilles s'accrochant dans les boucles de fil (K), et des moyens de réglage de position, montés sur le chariot (10), destinés à ajuster la position des parties avant des premières et secondes aiguilles (5,9) sur les premier et second trajets (11,13) par rapport au sens longitudinal des fontures (1,6) pour que les crochets (9b) des secondes aiguilles (9) s'accrochent dans les boucles de fil (K) posées sur les premières aiguilles (5). 2. Tricoteuse selon la revendication 1, caractérisée en-ce que les moyens de réglage de position des aiguilles sont constitués par des roues dentées rotatives (50,51) munies de dents (50a, 51a), chacune des dents entrant respectivement en contact avec la partie avant de chacune des premières et secondes aiguilles (5,9). 24 9 1 5 0 9 3. Tricoteuse selon la revendication 2, caractérisée en ce que les roues dentées (50,51) sont montées à rotation sur une axe (48) fixé sur le chariot (10).