FR 2492205 A1 19820416 FR 8119067 A 19811009 "Système de reproduction d'images de télévision en trois dimensions et dispositifs de prises de vues et de reproduc- tion d'images convenant pour ce système " La présente invention concerne un système de reproduc- tion d'images de télévision en trois dimensions équipé d'un dispositif de prise de vues et d'un dispositif de reproduc- tion d'images pourvu d'un écran de reproduction d'images et de moyens d'analyse pour effectuer dans des temps d'analyse et avec des temps de suppression une analyse verticale et ho- rizontale périodique de l'écran afin de produire sur cet écran une image correspondant à une scène enregistrée par le dispositif de prise de vues, cette image contenant de l'information destinée à l'oeil droit et de l'information destinée à l'oeil gauche d'un téléspectateur présentes res- pectivement dans une première et dans une deuxième image partielle décalée l'une de l'autre dans le sens de l'analyse horizontale, ce qui, lors d'une observation globale des informations d'image séparées, au moyen des deux yeux, donne une image tridimensionnelle, et des dispositifs de prisa de vues et de reproduction d'imagE convenant pour ce système. Des systèmes de reproduction d'images de télévision en trois dimensions sont décrits dans un article paru dans la revue "Journal of the SMPTE" de juillet 1971, pages 539 à 544 incluse. Dans cet article sont décrites diverses réali- sations possibles dans lesquelles on utilise ou non par exemple des lunettes munies de verres spéciaux ou des bandes lenticulaires appliquées sur l'écran dans le sens de l'analy- se verticale. Quelle que soit la réalisation, dans chacun de ces cas, les deux images partielles indépendantes ne peuvent chacune être vues que par l'oeil auquel elles sont destinées et non par l'autre oeil. D'autres particularités importantes sont alors la profondeur de champ et la résolution en profon- deur dans l'image à observer. Cet article cite divers critè- res pour des systèmes de reproduction auxquels il faut satis- faire pour éviter une fatigue visuelle excessive du télé- spectateur, source de maux de tête, d'irritations et autres désagréments. Dans la pratique, un jugement négatif du spectateur d'i- mages de télévision tridimensionnelles semble survenir surtout après un certain temps d'observation. Ceci est dû à l'effort que le spectateur doit consentir pour se créer une impres- sion tridimensionnelle à partir de l'image de télévision bidimensionnelle qui lui est présentée. Il s'avère que ce sont surtout les informations de profondeur indésirables qui en- traînent le jugement négatif. L'invention vise à supprimer une cause d'information de profondeur indésirable, ce qui aboutit à un jugement positif de l'image. Un dispositif de reproduction conforme à l'in- vention est caractérisé à cet effet en ce que, lors de la production d'une image sur l'écran de reproduction, la sup- pression de ligne périodique dans la deuxième image partielle destinée à l'oeil gauche est décalée dans le sens de l'ana- lyse horizontale par rapport à celle dans la première image partielle destinée à l'oeil droit. L'invention est basée sur le principe qu'une information de profondeur non compatible très gênante se présente dans l'image surtout du côté gauche et du côté droit de l'écran de reproduction, c'est-à-dire au début et à la fin de l'ana- lyse de ligne, et qu'il est possible d'éviter cet inconvé- nient gênant en effectuant la suppression de ligne de la manière tridimensionnelle décalée. Ceci assure que l'oeil droit ou l'oeil gauche du spectateur ne perçoivent de l'in- formation respectivement que du côté gauche ou du côté droit de l'écran de reproduction et ne reçoivent ainsi pas d'infor- mation de profondeur indésirables, comme c'est le cas lorsque de l'information est présentée aux deux yeux des deux côtés de l'écran. La suppression de ligne décalée de manière tri- dimensionnelle aboutit dans la pratique à une amélioration notable de la qualité de l'image. Une forme d'exécution simple d'un système qui est pourvu d'un dispositif de prise de vues comprenant une première et une seconde caméra de télévision qui, lors de la prise de vues, représentent respectivement l'oeil droit et l'oeil gauche, et d'un générateur de signaux pour fournir des signaux de synchronisation et de suppression, et dans lequel la suppression de ligne décalée est effectuée d'une manière simple par voie électronique, est caractérisée en ce que le dispositif de prise de vues est équipé d'un premier et d'un second circuit de suppression de ligne qui sont pourvus cha- cun d'une entrée de commande pour fournir un signal de sup- pression de ligne et d'une entrée de signal à connecter à une sortie de la première et de la seconde caméra de télévi- sion, cette sortie de caméra étant destinée à fournir un signal représentant la scène, étant entendu qu'une sortie du générateur de signaux fournissant le signal de suppression de ligne est connectée à l'entrée de commande du premier cir- cuit de suppression de ligne et, par l'intermédiaire d'un dis- positif à retard, à l'entrée de commande du second circuit de suppression de ligne. Une autre forme d'exécution simple est caractérisée en ce que des sorties desdits premier et second circuits de sup- pression de ligne sont connectées à des entrées d'un disposi- tif commutateur qui est pourvu d'une entrée de commande, con- nectée à une sortie du générateur de signaux destinée à four- nir un signal de commutation de trame, une sortie dudit dis- positif commutateur étant couplée à une borne de sortie du dispositif de prise de vues. Une forme d'exécution d'un système qui est pourvu d'un dispositif de prise de vues comportant une première et une seconde caméra de télévision qui, lors de la prise de vues, représentent respectivement l'oeil droit et l'oeil gauche, et d'un générateur de signaux pour fournir des signaux de syn- chronisation et de suppression, et dans lequel la suppression de ligne décalée peut être effectuée au choix d'une manière électronique ou d'une manière non électronique, est caracté- risée en ce que des sorties de la première et de la seconde caméra de télévision qui sont destinées aux signaux représen- tant la scène, sont connectées à des entrées d'un premier -dispositif commutateur qui est équipé d'une entrée de com- mande connectée à une sortie du générateur destinée à fournir 2492-205 # un signal de commutation de trame, une sortie dudit premier dispositif commutateur étant couplée à une borne de sortie du dispositif de prise de vues. Une autre forme d'exécution simple du système dans la- quelle la suppression de ligne décalée est effectuée d'une manière électronique, est caractérisée en ce que ladite borne de sortie du dispositif de prise de vues ou une sortie d'un premier dispositif enregistreur d'images qui est pourvu d'une entrée à connecter à ladite borne de sortie du dispositif de prise de vues, est connectée à une entrée de signal d'un cir- cuit de suppression de ligne qui est pourvu d'une sortie de signal à connecter à une entrée du dispositif de reproduc- tion d'images ou d'un second dispositif enregistreur d'images, et d'une entrée de signal de commande pour la fourniture d'un signal de suppression de ligne, cette entrée étant connectée à une sortie d'un second dispositif commutateur pourvu d'une première et d'une seconde entrées de signal qui sont connec- tées directement ou par l'intermédiaire d'un dispositif à retard à une sortie du générateur de signaux pour la fourni- ture d'un signal de suppression de ligne, le second dispo- sitif commutateur étant pourvu d'une entrée de commande qui est connectée à une sortie du générateur de signaux pour la fourniture d'un signal de commutation de trame. Une autre forme d'exécution simple du système dans laquel- le la suppression de ligne décalée s'effectue d'une manière optique, est caractérisée en ce que le dispositif de repro- duction d'images dans le système est muni d'une entrée des- tinée à être connectée à ladite borne de sortie du disposi- tif de prise de vues ou à une sortie du dispositif enregis- treur d'images qui est pourvue d'une entrée à connecter à ladite borne de sortie du dispositif de prise de vues, étant entendu qu'une bande verticale disposée transversalement à la direction d'analyse de ligne est prévue de chaque côté de l'écran de reproduction du dispositif de reproduction d'images, les bandes respectivement présentes sur l'écran de reproduction au début et à la fin de l'analyse de ligne 249Z205T arrêtant les informations produites localement dans la deu- xième et dans la première image partielle et destinées res- pectivement à l'oeil gauche et à l'oeil droit du spectateur. Un dispositif de reproduction d'images convenant pour le système mentionné en dernier lieu qui peut en outre être uti- lisé pour un système de télévision non standard, est caracté- risé en ce que, sur l'écran de reproduction du dispositif de reproduction d'images, de chaque côté de celui-ci est prévue une bande verticale transversale à la direction d'analyse de ligne, pouvant être écartée de devant l'écran, la bande gauche et la bande droite par rapport au téléspectateur ar- rêtant les informations destinées respectivement à son oeil gauche et à son oeil droit. Un autre dispositif de reproduction d'images dans lequel le degré du décalage tridimensionnel de la suppression de ligne peut être réglé au choix par le spectateur, est carac- térisé en ce que lesdites bandes verticales peuvent être dé- placées dans le sens horizontal.à partir du bord de l'écran de reproduction. Un dispositif de reproduction d'images pourvu de bandes sur l'écran de reproduction qui entraînent en règle généra- le une diminution de la luminosité de l'image, est caracté- risé en ce qu'un filtre gris amovible est placé sur l'écran de reproduction entre lesdites bandes. Un avantage de l'utilisation d'un tel filtre gris réside dans la diminution des réflexions de la lumière ambiante sur l'écran de reproduction. Un dispositif de reproduction d'images est réalisé sous la forme d'un dispositif de reproduction d'images par pro- jection qui est adapté d'une manière simple en vue de l'exé- cution de la suppression de ligne à décalage tridimension- nel, caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un tube-image à projection comportant un écran de reproduction sur lequel, de chaque côté, est prévue une bande pouvant être écartée de devant l'écran et disposée transversalement à la direction d'analyse de ligne, étant entendu que les bandes prévues sur l'écran de reproduction respectivement au début et à la fin de l'analyse de ligne arrêtent les informations desti- 249L2-205 nées respectivement à l'oeil gauche et à l'oeil droit du téléspectateur. L'invention sera expliquée ci-après plus en détail avec référence au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 est un schéma synoptique d'une forme d'exé- cution d'un système de reproduction d'images de télévision en trois dimensions conforme à l'invention, et - la figure 2 montre, pour illustrer plus clairement le fonctionnement du système représenté sur la figure 1, quel- ques courbes de signaux en fonction du temps la figure 2a étant valable pour environ deux périodes de trame et la figure 2 b ainsi que la figure 2c étant valables pour une période de ligne apparaissant respectivement dans une premiè- re et dans une deuxième période de trame. Sur la figure 1, 1 désigne un sujet qui est pris sous deux angles différents par deux caméras de télévision 2 et 3. La caméra 2 (CR) et la caméra 3 (CL) correspondent respec- tivement à l'oeil droit et à l'oeil gauche d'un téléspecta- teur. Sous la commande à partir d'un générateur de signaux 4 qui fournit par exemple un signal de synchronisation et de suppression de trame SV (B), un signal de synchronisa- tion de ligne SH et un signal de suppression de ligne SHB, les caméras 2 et 3 fournissent des signaux d'image corres- pondant SR et SL contenant les informations résultant de l'analyse du sujet dans le sens horizontal et dans le sens vertical. Le générateur de signaux 4 produit en outre un signal de suppression de ligne SHBi et un signal de commuta- tion de trame SV1, SV2. La figure 2 illustre quelques courbes de signaux en fonc- tion du temps t. En a la figure 2 représente un signal de synchronisation de trame SV sur environ deux périodes de tra- me TV, les périodes TV1 et TV2 désignant deux périodes de trame différentes qui appartiennent respectivement à une pre- mière et à une deuxième image partielle Vi et V2 qui, ensem- ble, à la reproduction, forment une image entrelacée. Pour 249a205 pouvoir distinguer entre la première et la deuxième image partielle Vl et V2 d'une image, le signal SV1, SV2 est émis et présente par exemple l'allure représentée en a sur la figure 2. La figure 2 illustre en b et c des signaux sur environ une période de ligne TH qui se présente dans la première ou la deuxième période de trame TV1 ou TV2. En b et c sur la figure 2 sont représentés en tant que signaux iden- tiques le signal de synchronisation de ligne SH et le signal de suppression de ligne SHB. Les signaux SH et SHB sont plus ou moins représentés tels qu'ils sont fixés dans des normes de télévision. Par exemple pour la norme de 625 li- gnes du CCIR, lors d'une période de ligne TH = 64)us, la du- rée d'un temps de suppression de ligne THB est de 11,8 à 12,3 jis et la durée d'impulsion dans le signal de synchroni- sation de ligne SH est de 4,6 à 4,8 ps, de sorte que la du- rée dudit palier avant, c'est-à-dire la durée entre les flancs d'impulsions devenant négatifs dans les signaux SHB et SH, est de 1,3 à 1, 8 is. Il en résulte que pour ledit palier arrière, la durée restante dans le temps de suppres- sion de ligne THB est de 5,2 à 6,4 jls. Le signal d'image SR1 est représenté en b sur la figure 2 comme celui qui est fourni par la caméra 2 par exemple dans une période de ligne TH dans la première image partielle VI dans la période de trame TV1. En c sur la figure 2 est représenté le signal d'image SL2 fourni par la caméra 3 dans la période de ligne TH correspondante, dans la deuxième ima- ge partielle V2, dans la période de trame TV2. Les signaux SR1 et SL2 sont représentés en b et c sur la figure 2 avec une information légèrement décalée pendant la durée d'analy- se de ligne (TH-THB). En b sur la figure 2 est représenté le signal de sup- pression de ligne SHB1 dans lequel le flanc d'impulsion antérieur descendant apparaît avant d'apparaître dans le signal SHB et les flancs d'impulsion postérieurs apparais- sent simultanément dans les deux signaux SHB et SHB1. La fi- gure 1 montre que le signal SHB1 est appliqué à un dispo- 2491'205 sitif à retard 5(T) qui fournit un signal de suppression de ligne SHB2. La figure 2 montre en c le signal de suppression de ligne SHB2 provenant du dispositif à retard, les flancs antérieurs d'impulsions descendant dans les signaux SHB et SHB2 apparaissant simultanément et le flanc pzstérieur d'impulsion montant dans -le- signal SHB2 apparaissant plus tard que dans le signal DH. Au lieu d'obtenir le signal SHB2 en retardant le- signal SHB19 ont peut aussi imaginer de fournir dLrectement ce signal à partir du signal SHB. Sur la figure 1, le signal SHB1 est appliqué à une en- trée de commande d'un circuit de suppression de ligne 6 qui est pourvu d'une entrée de signal à laquelle est appliqué le signal SR provenant de la caméra 2. Le signal SHB2 est amené à une entrée de commande d'un circuit de suppression de ligne 7, qui est pourvu d'une entrée de signal à laquel- le est appliqué le signal SL provenant de la caméra 3. La sortie du circuit 6 ou du circuit 7 est connectée à une en- trée d'un circuit de commutation 8. Une entrée de commande du circuit de commutation 8 est connectée à la sortie du générateur qui fournit le signal de commutation de trame SVI, SV2. Une sortie du circuit de commutation 8 est ainsi couplée, dans la première période de trame TV1 (en a sur la figure 2), à la sortie de la caméra 2 et, dans la deuxiè- me période de trame TV2, à la sortie de la caméra 3. Pour le dispositif de commutation 8, le transfert de l'informa- tion appartenant à une première ou à une deuxième image par- tielle Vl ou V2 est désigné par la même référence aux con- tacts connectés aux entrées respectives. La sortie du dispositif de commutation 8 est connectée à une entrée d'un circuit additionneur 9 à une autre entrée duquel est appliqué le signal de synchronisation de ligne SH, fourni par le générateur de signaux 4. La sortie du cir- cuit additionneur 9 est connectée à une borne de sortie 10 d'un dispositif de prise de vues (2 à 10) ainsi formé. La 249 L 205 borne de sortie 10 porte un signal SRB1, ou SLB2, le signal SRB1 étant représenté en b sur la figure 2 sur une période de ligne dans la première période de trame TV1 et le signal SRB2 étant représenté en c sur la figure 2 sur une période de ligne dans la deuxième période de trame TV2. Le signal SRB1 est représenté en b sur la figure 2 sous la forme d'un signal vidéo dans lequel le temps de suppression de ligne est accru d'une durée THB1 au terme de l'analyse de ligne. Pour le signal SLB2 indiqué en c sur la figure 2, il en ré- sulte que, dans le signal vidéo, le temps de suppression de ligne est accru d'une durée THB2 au début de l'analyse de ligne. Pour les durées, il s'avère que: THB1 = THB2 = T o T est le temps de retard du dispositif à retard 5. Lors de la reproduction du signal SRB1, sur l'écran 11 d'un dispositif de reproduction d'images 12 à l'aide de moyens d'analyse 13 dont il est pourvu le signal SLB2 étant présent sur la borne 10, le fait qu'une information d'image est présente du côté gauche de l'écran 12 o débute l'ana- lyse horizontale, est seulement du au signal SRB1, l'infor- mation d'image dans le signal SLB2 étant supprimée. Inverse- ment, pour le côté droit de l'écran 11, l'information d'i- mage est effectivement obtenue à partir du signal SLB2 mais non à partir du signal SRB1. En raison de la règle générale pour la reproduction en trois dimensions selon laquelle l'information de la scène destinée à l'oeil gauche ou à l'oeil droit d'un téléspectateur doit seule être captée par cet oeil, il en résulte, indépendamment de la réalisation du dispositif de reproduction 12, que l'oeil droit reçoit l'information de la scène à partir du côté gauche de l'écran 11 contrairement à l'oeil gauche qui n'en reçoit pas, tandis que l'inverse se produit du côté droit de l'écran 11. Ceci correspond à une observation directe de la scène 1 par les yeux d'un téléspectateur par une fenêtre: Les montants de la fenêtre couvrent en effet respectivement une partie droi- te pour l'oeil droit et une partie gauche pour l'oeil gauche. Sans la suppression de ligne décalée décrite plus haut, l'oeil droit et l'oeil gauche recevraient de l'information 249 .205 de la scène jusqu'aux bords latéraux de l'écran 11, ce qui implique pour le téléspectateur une information de profon- deur indésirable, aboutissant à une fatigue oculaire et à des maux de tête. En ce qui concerne les durées déjà indiquées, il convient de noter que, dans la pratique, en fonction du contenu de la scène et de la distance d'observation, la durée THB1 = THB2 de 1 à 3 jus environ suffit parfaitement. Le temps de sup- pression de ligne total est dans ce cas accru de 2 à 6 >is. La réalisation spécifique du dispositif de reproduction d'images 12 est indifférente. L'important est que, dans le système représenté sur la figure 1, l'information de la scène destiné respectivement à l'oeil droit et à l'oeil gauche du spectateur de l'écran de reproduction 11 ne parvienne qu'à l'oeil qui lui est destiné. Ce résultat peut être atteint par l'utilisation par le téléspectateur d'une paire de lunettes munie de verres à polarisatior opposées, de telle sorte que la première et la deuxième image partielle soient respec- tivement observées au moyen d'un verre polarisé de manière correspondante. Un exemple de cette technique est décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique NO 2 845 618. On peut également imaginer une paire de lunettes équipée d'un système d'obturation des verres par lequel un oeil et puis l'autre sont démasqués en synchronisme avec la reproduction des images partielles. On peut se référer à titre d'exemple au brevet des Etats-Unis d'Amérique n0 3 737 567. On peut également imaginer l'utilisation de bandes lenticulaires sur l'écran de reproduction 11 (Ces bandes sont décrites par exemple dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 2 783 406). De plus, il n'est pas nécessaire dans le proces- sus décrit avec référence à la figure 1 de recourir à une structure d'image à trames séquentielles dans deux périodes de trame TV1 et TV2 successives. Une structure d'image à lignes séquentielles serait également possible. L'important réside dans le fait que deux images partielles indépendantes soient formées, l'une à la suite de l'autre (à trames sé- quentielles) ou simultanément (à lignes séquentielles) et il ne fournissent de l'information qu'à l'oeil correspondant. Le dispositif de reproduction d'image 12 représenté sur la figure 1 peut convenir pour la télévision noir et blanc ou pour la télévision couleur. De plus, le dispositif 12 peut faire partie d'un système de télévision à projection dans lequel l'écran 11 est l'écran de reproduction d'un tubeimage de projection et l'image qui y est produite est visualisée par des moyens optiques sur un écran de projection (non re- présenté). La figure 1 montre que la borne de sortie 10 du disposi- tif de prise de vues (2 à 10) est connectée à une entrée d'un dispositif d'enregistrement d'images 14 qui est pourvu d'une sortie connectée à une entrée du dispositif de repro- duction 12. Le dispositif d'enregistrement d'images 14 peut par exemple être un dispositif à bande ou à disque. Pour le dispositif de reproduction 12 sont indiquées des entrées séparées qui peuvent cependant être rassemblées en une seule entrée. La figure 1 illustre une autre forme d'exécution d'un dispositif de prise de vues qui est pourvu d'un dispositif de commutation 15, d'un circuit additionneur 16 et d'une borne de sortie 17. Deux entrées comportant des contacts V1 et V2 du dispositif de commutation 15 sont connectées aux sorties correspondantes des caméras 2 et 3. Une entrée de commande du dispositif 15 reçoit à partir du générateur 4 le signal de commutation de trame SV1, SV2 et la sortie qui fournit le signal SR1, SL2 est connectée à une entrée du circuit additionneur 16. A une autre entrée du circuit additionneur 16 est appliqué le signal de synchronisation de ligne SH grâce à quoi la sortie connectée à la borne de - sortie 17 fournit une combinaison des signaux SR1, SL2 et SH représentés en b et c sur la figure 2. La borne de sortie 17 d'un dispositif de prise de vues (2-4, 15-17) ainsi constitué est connectée à une entrée d'un dispositif d'enregistrement d'images 18 et à une entrée d'un dispositif de reproduction 19. La sortie du dispositif d'enregistrement d'images 18 est connectée à une autre entrée ou à ladite entrée du dispositif de reproduction 19. Le dis- positif 19 est équipé d'un écran de reproduction 20 et de moyens d'analyse 21 prévus à cet effet. La reproduction tel cuel du signal SR1, SL2, acheminé en combinaison avec le signal de synchronisation de ligne SH sur l'écran de reproduction 20, aboutirait de la façon décrite, à une information de profondeur indésirable des deux côtés de l'écran 20. Suivant l'invention, sur les deux côtés de l'écran de reproduction 20 sont prévues des bandes verticales HB1 et HB2 qui, à droite et à gauche, respecti- vement les informations produites sur l'écran 20 et destinées respectivement à l'oeil droit et à l'oeil gauche du spectateur de l'écran 20. En lieu et place de l'adaptation électronique des temps de suppression de ligne THB et des durées THB1 et THB2, décrite pour le dispo- sitif de reproduction 12, le dispositif de reproduction 19 comporte une adaptation optique. Cette adaptation peut être utilisée simplement dans des systèmes de reproduction en trois dimensions basés sur le principe de la polarisation et sur le principe des bandes lenticulaires. Dans ce cas, les bandes HB1 et HB2 sont des bandes d'une matière polarisée de façon correcte ou sont constituées de plusieurs bandes qui, à des fins de recouvrement sont placées à l'endroit correct près des bandes lenticulaires. La largeur des bandes HB1 et HB2 dépend en premier lieu de la largeur de l'écran de reproduction 20. Pour une diagonale de 66 cm de l'écran de re- production 20, on peut choisir une valeur par exemple 3 cm pour la largeur des bandes HB1 et HB2, une largeur de 1 cm correspondant environ à 1 ys pour l'analyse de ligne. La largeur optimale des bandes HB1 et HB2 ne dépend pas seulement de la largeur de l'écran et de la distance d'ob- servation du téléspectateur mais aussi du contenu de la scène avec l'avant-plan et l'arrière-plan. Pour offrir la possibilité au téléspectateur de faire son propre choix en ce qui concerne l'importance de l'effet de profondeur 2 49L225 qu'il souhaite obtenir, les bandes HB1 et HB2 peuvent être rendues mobiles dans le sens horizontal sur les bords laté- raux de l'écran 20. Dans le dispositif de reproduction 19, les bandes HB1 et HB2 peuvent être placées d'une manière telle qu'elles puis- sent être écartées vers l'avant de l'écran 20. Elles peuvent par exemple être rabattues latéralement et, dans cette posi- * tion, le dispositif 19 peut être utilisé pour une reproduc- tion de télévision bidimensionnelle. En lieu et place de la réalisation à vision directe du dispositif 19, ce dispositif peut faire partie d'un dis- positif de reproduction d'images à projection. L'écran 20 est alors l'écran de reproduction d'un tube-image à projec- tion qui est pointé sur un écran de projection non représen- té sur la figure 1. Le fonctionnement décrit plus haut est aussi valable pour cette réalisation. Lorsque les bandes HB1 et HB2 sont en matière polari- sée, elles entraînent généralement, pour une polarisation non optimale, une diminution locale de luminosité d'image. L'information qu'il faut laisser passer voit alors sa lumi- nosité affaiblie, ce qui, dans l'image reproduite, peut dé- plaire au téléspectateur. Pour éviter ceci, un filtre gris amovible peut être disposé entre les bandes HB1 et HB2. L'utilisation d'un filtre gris ou neutre présente en outre l'avantage de diminuer les réflexions de la lumière exté- rieure sur l'écran de reproduction 20. La borne de sortie 17 peut être connectée par l'inter- médiaire de la liaison figurée en traits pointillés sur la figure 1 à une entrée de signal d'un circuit suppresseur de ligne 22. Le dessin montre également que l'entrée de signal est connectée à la sortie du dispositif d'enregistrement d'images dont l'entrée 18 est connectée à la borne 17. Dans le circuit de suppression de ligne 22, le signal SR1, SL2 est pourvu de l'information de suppression de ligne décalée, directement après sa production ou par la suite après l'en- registrement. Lors du traitement du signal à partir du dis- positif d'enregistrement d'imagEe18, ce dispositif fournit un signal de démarrage/synchronisation au générateur de signaux 4. Une entrée de commande du circuit 22 est connec- tée à une sortie d'un dispositif commutateur 23 qui compor- te deux entrées connectées aux contacts Vl et V2 pour l'ache- minement des signaux de suppression de ligne SHB1 et SHB2 correspondants qui sont fournis directement ou par l'inter- médiaire d'un dispositif à retard 24 par le générateur de signaux 4. La sortie du circuit de suppression de ligne 22 est connectée à une entrée d'un circuit additionneur 25 à une autre entrée duquel est amené le signal de synchronisa- tion de ligne SH. La sortie du circuit additionneur 25 four- nit ainsi le signal SRB1, SLB2 qui est amené au dispositif de reproduction 12 et/ou par l'intermédiaire de la liaison en traits pointillés au dispositif d'enregistrement d'images 14. Dans le cas de l'utilisation d'un système pseudo-tridi- mensionnel dans lequel l'information contenue dans les ima- ges partielles destinées à l'oeil gauche et à l'oeil droit est identique et n'est décalée que dans le sens horizontal, la suppression de ligne décalée peut aussi être utilisée, ce qui aboutit à une amélioration de la profondeur de champ. 249_205 REVENDICATION S 1.- Système de reproduction d'image de télévision en trois dimensions qui est équipé d'un dispositif de prise de vues et d'un dispositif de reproduction d'images pourvu d'un écran de reproduction d'images et de moyens d'analyse pour effectuer pendant des temps d'analyse et avec des temps de suppression une analyse verticale et horizontale périodique de l'écran afin de produire sur cet écran une image corres- pondant à une scène enregistrée par le dispositif de prise de vues, cette image contenant de l'information destinée à l'oeil droit et de l'information destinée à l'oeil gauche d'un téléspectateur présentes respectivement dans une pre- mière et dans une deuxième image partielle décalées l'une de l'autre dans le sens de l'analyse horizontale, ce qui, lors d'une observation globale des informations d'image sé- parées au moyen des deux yeux donne une image tridimension- nelle, caractérisé en ce que lors de la production d'une image sur l'écran de reproduction (11, 20), la suppression de ligne périodique dans la deuxième image partielle (V2) destinée à l'oeil gauche est décalée dans le sens de l'ana- lyse horizontale par rapport à celle dans la première image partielle (Vl) destinée à l'oeil droit. 2.- Système suivant la revendication 1 pourvu d'un dis- positif de prise de vues comprenant une première et une se- conde caméra de télévision qui, à la prise de vues, repré- sentent respectivement l'oeil droit et l'oeil gauche, et d'un générateur de signaux pour fournir des signaux de synchroni- sation et de suppression, caractérisé en ce que le disposi- tif de prise de vues (2 à 10) est équipé d'un premier et d'un second circuit de suppression de ligne (6), (7) qui sont pourvus chacun d'une entrée de commande fournissant un signal de suppression de ligne (SHB1, SHB2) et d'une entrée de si- gnal à connecter à une sortie de la première et de la seconde caméra de télévision-(2) et (3), cette sortie de caméra étant destinée à fournir un signal représentant la scène (SR, SL), étant entendu qu'une sortie du générateur de si- gnaux (4) fournissant le signal de suppression de ligne 2492 205 (SHBI) est connectée à l'entrée de commande du premier cir- cuit de suppression de ligne (16) et, par l'intermédiaire d'un dispositif à retard (5), à l'entrée de commande du second circuit de suppression de ligne (7). 3.- Système suivant la revendication 2, caractérisé en ce que des sorties desdits premier et second circuits de suppression de ligne (6) et (7) sont connectées à des entrées d'un dispositif commutateur (8) qui est pourvu d'une entrée de commande connectée à une sortie du générateur de signaux (4) destinée à fournir un signal de commutation de trame (SV1, SV2), une sortie dudit dispositif commutateur (8) étant couplée à une borne de sortie (10) du dispositif de prise de vues (2 à 10). 4.- Système suivant la revendication 1 pourvu d'un dis- positif de prise de vues comportant une première et une se- conde caméra de télévision qui, lors de la prise de vues, re- présentent respectivement l'oeil droit et l'oeil gauche, et d'un générateur de signaux pour fournir des signaux de syn- chronisation et de suppression, caractérisé en ce que les sorties de la première et de la seconde caméra de télévision (2) et (3) qui sont destinées aux signaux représentant la scène (SR, SL) sont connectées à des entrées d'un premier dispositif commutateur (15) qui est équipé d'une entrée de commande connectée à une sortie du générateur (4) destinée à fournir un signal de commutation de trame (SV1, SV2), une sortie dudit premier dispositif commutateur (15) étant couplée à une borne de sortie (17) du dispositif de prise de vues (2-4, 15-17). 5.- Système suivant la revendication 4, caractérisé en ce que ladite borne de sortie (17) du dispositif de prise de vues (2-4, 15-17) ou une sortie d'un premier dispositif enre- gistreur d'images (18) qui est pourvu d'une entrée à connec- ter à ladite borne de sortie (17) du dispositif de prise de vues (2-4, 1517), est connectée à une entrée de signal d'un circuit de suppression de ligne (22) qui est pourvu d'une sortie de signal à connecter à une entrée du dispositif de reproduction d'images (12) ou d'un second dispositif enre- 249 L 205 gistreur d'images (14), et d'une entrée de signal de comman- de pour la fourniture d'un signal de suppression de ligne (SHB1, SHB2), cette entrée étant connectée à une sortie d'un second dispositif commutateur (23) qui est pourvu d'une première et d'une deuxième entrée de signal qui sont connec- tées directement par l'intermédiaire d'un dispositif à retard (24) à une sortie du générateur de signaux (4) pour la four- niture d'un signal de suppression de ligne (SHB1), le second dispositif commutateur (23) étant pourvu d'une entrée de commande qui est connectée à une sortie du générateur de si- gnaux (4) fournissant un signal de commutation de trame (SV1, SV2). 6.- Système suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif de reproduction d'images (19) est muni d'une entrée destinée à être connectée à ladite borne de sortie (17) du dispositif de prise de vues (2-4, 15-17) ou à une sortie d'un dispositif d'enregistrement d'images (18) qui est pourvue d'une entrée à connecter à ladite borne de sortie (17) du dispositif de prise de vues (2-4, 15-17), étant entendu qu'une bande verticale (HB1, HB2) disposée transversalement-à la direction d'analyse de ligne est pré- vue de chaque côté de l'écran de reproduction (20) du dispo- sitif de reproduction d'images (19), les bandes(HB2 et HB1) respectivement présentes sur l'écran de reproduction (20) au début et à la fin de l'analyse de ligne arrêtant les in- formations produites localement dans la deuxième (V2) et dans la première (Vl) image partielle et destinée respectivement à l'oeil gauche et à l'oeil droit du spectateur. 7.- Dispositif de prise de vues pouvant être utilisé dans un système de reproduction d'images de télévision dans les trois dimensions suivant les revendications 1, 2, 3, 4 ou 5. 8.- Dispositif de reproduction d'images pouvant être uti- lisé dans un système de reproduction d'images de télévision dans les trois dimensions suivant la revendication 1 ou 6. 9.- Dispositif de reproduction d'image suivant la re- 249r205 vendication 8, caractérisé en ce que, sur l'écran de repro- duction (20) du dispositif de reproduction d'images (.19), de chaque côté de celui-ci, est prévue une bande verticale (HB1, HB2) transversale à la direction d'analyse de ligne pouvant être écartée de devant l'écran, la bande de gauche (HB2) et la bande droite (HB1) par rapport au téléspectateur arrêtant l'information destinée respectivement à son oeil gauche et à son oeil droit. 10.- Dispositif de reproduction d'image suivant la re- vendication 9, caractérisé en ce que lesdites bandes verti- cales (HB1, HB2) peuvent être déplacées dans le sens hori- zontal à partir du bord de l'écran de reproduction (20). 11.- Dispositif de reproduction d'image suivant la re- vendication 9 ou 10, caractérisé en ce qu'un filtre gris amo- vible est placé sur l'écran de reproduction (20) entre les- dites bandes (HB1, HB2). 12.- Dispositif de reproduction d'images suivant la re- vendication 8, réalisé sous la forme d'un dispositif de re- production d'images par projection, caractérisé en ce que le dispositif (19) est pourvu d'un tube-image à projection comportant un écran de reproduction (20) sur lequel, de chaque côté, est prévue une bande amovible (HB1, HB2) pouvant être écartée de devant l'écran et disposée transver- salement à la direction d'analyse de ligne sur l'écran, étant entendu que les bandes (HB1, HB2) prévues sur l'écran de re- production (20) respectivement au début et à la fin de l'ana- lyse de ligne arrêtent les informations destinées respecti- vement à l'oeil gauche et à l'oeil droit du téléspectateur.