FR 2496296 A1 19820618 FR 8122189 A 19811126 La présente invention concerne un appareil de traitement de texte et notamment un appareil permettant de générer des signaux de commande pour une machine de dictée. Comme cela est connu, un appareil de traitement de mots, comporte un clavier avec un certain nombre de touches pour les lettres, les chiffres (caractères) etc, un circuit de traitement des signaux avec un microprocesseur, un dispositif d'affichage des caractères pour afficher un texte introduit à l'aide du clavier et un appareil d'enregistrement des données pour enregistrer les données du texte sur un support d'enregis- trement tel qu'une bande ou un disque magnétique. L'appareil de traitement de texte permet de modifier ou de changer une phrase ou un texte introduit à l'aide du cla- vier pour les mettre à un format approprié tout en serveillant l'affichage des caractères. Après une telle opération d'édition, on peut enregistrer le texte définitif sur une bande ou un dis- que. On peut également l'imprimer le cas échéant avec une impri- mante électrique. Dans un exemple d'appareil de traitement de texte, il est prévu un magnétophone à bande à micro-cassette, que l'on peut utiliser non seulement comme appareil d'enregistrement de données mais également comme machine de dictée. Dans cet appareil, l'utilisateur peut enregistrer des indications ou des informations orales, sur la micro- cassette, puis pendant la lecture de ces informations, la secré- taire introduit les données dactylographiées en utilisant le clavier à touches. Dans ces conditions, l'utilisateur peut uti- liser une machine à dictée différente d'un magnétophone à bande de micro-cassette. En effet, l'indication verbale est enregis- trée sur une cassette dite compacte ou sur une bande en boucle ouverte. Dans ce cas, il faut que la secrétaire manipule à la fois l'appareil de traitement de texte et la machine de dictée. Cette opération est relativement délicate pour la secrétaire car il lui faut souvent utiliser une pédale pour commander la machine de dictée. La réponse de l'action du pied est plus lente que celle des doigts, ce qui limite la vitesse de dictée. La présente invention a pour but de créer un appa- reil de traitement de texte applicable pour la dictée d'infor- mations orales, permettant de télécommander une machine de dictée; l'invention se propose également de réaliser un appareil de traitement de texte ayant une fonction de commande de machine de dictée, permettant à l'opérateur de commander le fonctionne- ment du magnétophone à partir du clavier de l'appareil de trai- tement de texte. Cette opération de la machine de dictée est exécu- tée par l'action d'un doigt, si bien que l'opérateur peut intro- duire le texte dicté sans limiter la vitesse de dactylographie. La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue de face du tableau de commande d'un exemple d'appareil de traitement de texte selon l'invention. - la figure 2 est un schéma-bloc d'un exemple de circuit d'un appareil de traitement de texte selon la figure 1. DESCRIPTION DE DIFFERENTS MODES DE REALISATION PREFERENTIELS La figure 1 montre le tableau de commande d'un appareil de traitement de texte selon l'invention; dans cette figure, la référence 1 s'applique à un clavier à plusieurs tou- ches alignées comme les touches d'une machine à écrire classique. L'appareil de traitement de texte de la figure 1 comporte un dispositif d'affichage des caractères d'une demi-ligne, 2 à cristaux liquides, permettant d'afficher 40 caractères, dont chacun se compose de 5 x 10 points. Sur le côté droit supérieur du panneau se trouve le magnétophone à micro-cassette à bande 3 pour enregistrer et/ou reproduction la voix de l'utilisateur ainsi que les données du texte. Le magnétophone 3 se commande manuellement à l'aide des commutateurs de fonction 4; le texte introduit par le clavier 1 ou le magnétophone 3 est édité ou est modifié à l'aide des touches de commande d'édition de texte 5. L'appareil de traitement de texte selon l'invention comporte en outre un haut-parleur 6 en-dessous du dispositif d'affichage 2 et un microphone incorporé 7 au-dessus du magnéto- phone 3. L'appareil de traitement de texte peut fonctionner sur des batteries ou des piles; la référence 8 à la figure 1 s'applique à l'interrupteur marche/arrêt. Un schéma-bloc de l'appareil de traitement de texte ci-dessus sera expliqué ci-après à l'aide de la figure 2; dans cette figure, le bloc des touches 10 comporte un codeur de touches 11 pour les touches du clavier 1 et les touches de com- mande d'édition de texte 5. Les signaux de code de touches sont ainsi fournis à une unité centrale de traitement (CPU) 12 par un interface 13 relié également à un bloc d'affichage 14 ayant une mémoire-tampon d'affichage d'une demi-ligne 15 (dans le cas de cet exemple, une demiligne correspond à 40 caractères) et le dispositif d'affichage d'une demi-ligne 2 à cristaux liquides. Un interface de micro-cassette 16 est prévu sur le tableau de commande 18 et est relié à l'unité centrale CPU 12. Ce tableau de commande à micro-cassette 18 comporte un magné- tophone 3 et des commutateurs de fonction 4 ainsi qu'un circuit de silençe 17 permettant de supprimer le son du signal de données du haut-parleur 6 par une commande de programme. Le fonctionnement global de l'appareil de traite- ment de texte est géré par un programme de commande inscrit dans une mémoire morte 19 ROM reliée à l'unité CPU 12. Le tableau de commande à micro-cassette 18 comporte un convertisseur de don- nées (non représenté) qui a pour but de transformer un état logique "1" en un signal sonore de salve d'une fréquence de 600 Hz et un état logique "O" en un signal sonore de salve de 300 Hz et inversement. L'appareil de traitement de texte selon l'invention comporte une mémoiretampon de texte 20 d'une capacité de 1800 octets. La dimension de la mémoire 20 dépend du nombre moyen de caractères composant une lettre faite sur une feuille de papier de dimension A4. Le fonctionnement de l'appareil de traitement de texte ci-dessus sera exposé ci-après. Dans cet appareil, lors- qu'un texte ou une phrase appropriée est introduite par le cla- vier 1, les signaux codés correspondants sont transférés par l'interface 13 à la mémoire-tampon de texte 20. Comme indiqué ci-dessus, la mémoire 20 a une capacité correspondant aux signaux codés d'une page par exemple 1800 octets. Lorsque les données de texte enregistrées dans la mémoire 20 doivent être enregistrées sur une bande de micro-cassette, l'opérateur introduit les ordres d'enregistrement de texte à l'aide du clavier 1. Puis un signal d'ordre correspondant est appliqué à l'unité CPU 12 et en réponse à l'ordre de l'unité CPU 12, les données de texte enregistrées dans la mémoire 20 sont lues séquentiellement pour alimenter le magnétophone 3 sous la forme de signaux de salve de son par l'interface de micro-cassette 16. A ce moment, l'ordre est également fourni à l'interface 16 par l'unité CPU 12 de - façon que le magnétophone 3 passe en mode d'enregistrement. Lors de l'enregistrement des données du texte, immédiatement avant l'opération de lecture des données du texte dans la mémoire-tampon 20, un signal de code de début et un signal de commande de données comprenant un code de synchroni- sation prédéterminé, un numéro de bloc etcsont fournis par l'unité CPU 12 au magnétophone 3 pour être enregistrés. Danrs le cas du mode de réalisation de l'invention, iO non seulement les données du texte mais également le signal audio du microphone 7 peuvent 9tre enregistrés par le magnéto- phone 3, en agissant sur les touches fonctionnelles 4. En effet, lorsque l'opérateur agit sur la touche d'enregistrement REC des touches fonctionnelles 4, le signal d'ordre correspondant est fourni à l'unité CPU 12. Puis, cette unité CPU 12 fournit un ordre au magnétophone 3 de façon qu'il passe en mode d'enregis- trement dans le cas de l'enregistrement d'un signal audio pro- venant du microphone 7. Lors de l'enregistrement des données du texte de la mémoire 20, le son audio du haut-parleur 6 est supprimé par le circuit de silence 17, par!lordre de l'unité CPU 12 polur éviter tout bruit gênant. En outre, lorsqu'on agit sur le com- mutateur de lecture (appelé par convention PLAY) des touches fonctionnelles 4, le signal d'ordre de lecture correspondant est appliqué à l'unité CPU 12. Puis, un ordre de l'unité CPU 12 est fourni au magnétophone 3 pour que celui-ci passe en mode de lecture. Les données du texte sont reproduites et sont enregis- trées dans la mémoire-tampon 20 immédiatement apres la reproduc- tion du code de début et des codes de commande de données. A la reproduction des données du texte de la micro-cassette, le circuit de silence 17 supprime efficacement tous les bruits gênants du haut-parleur 6. Dans l'appareil de traitement de texte selon l'in- vention (figure 3), il est prévu un circuit d'interface de télé- commande 21 qui fournit les ordres de commande de bande à une machine de dictée 27 reliée au circuit d'interface 21 par un câble 24 utilisant des connecteurs de cables multiples 22, 23. Généralement, la machine de dictée 25 comporte une télécommande. En effet selon un mode de réalisation de l'inven- tion, les opérations des commutateurs de fonction 4 sont trans- férées électriquement à la machine de dictée 25 au lieu d'être transférées au magnétophone à cassette 3, lorsque la machine de dictée 25 est reliée à l'appareil de traitement de mots par le câble 24. D'autres touches du clavier 1 et leurs combinaisons peuvent s'utiliser pour générer des signaux d'ordre destinés à la machine de dictée 25. Par exemple dans le cas d'une machine de dictée 25 utilisée avec l'appareil de traitement de texte, il faut les fonctions de rebobinage rapide, d'avance rapide, de lecture et d'arrêt; c'est pourquoi l'enfoncement de la tou- che CODE et de la barre d'espacement donne un ordre d'arrêt; l'enfoncement de la touche F et de la touche CODE donne l'ordre d'avance rapide; l'enfoncement de la touche G et de la touche CODE génère un signal d'avance rapide; l'enfoncement de la touche CODE et de la touche H génère un ordre de lecture comme par exemple les signaux d'ordre générés par la combinaison des touches du clavier 1. NS 6 2496296 REVENDICATIONS ) Appareil de traitement de texte pour traiter et éditer un texte, appareil caractérisé en ce qu'il comporte un clavier (1) pour introduire les données du texte, un moyen de traitement des données du texte à microprocesseur (12), pour éditer les données introduites et enregistrées dans la mémoire- tampon (20) un moyen d'affichage (2) des caracres pour afficher les données du texte sous la comn)ande des touches de fonction du clavier à touches (1), et un générateur de télécom- mande (21) pour générer des signaux d'ordre de fonction destinés à une machine (25) de dictée reliée par l'intermédiaire d'un câble (24), les signaux d'ordre fonctionnels étant mis en oeuvre par l'actionnement des touches du clavier (1). 2 ) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les signaux d'ordre sont coemmandês par la combinaison de plusieurs touches prévues sur le clavier (1) pour permettre la dactylographie d'un texte. 3 ) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen d'enregistrement (3) d'une bande de cassette faisant corps avec les touches de commande de fonction et, lorsque la machine de dictée (25), reliée par l'intermédiaire d'un câble (24), est en oeuvre, les signaux d'ordre générés par les touches de commande de fonction sont fournis l la machine de dictée (25) par l'intermédiaire du câble (24) pour assurer la télécommande.