FR 2489262 A1 19820305 FR 8116023 A 19810820 I La présente invention se rapporte à un élément formant réservoir pour une substance liquide contenant un solvant volatil et un applicateur fixé à une tige en forme de bâtonnet servant à prélever la substance audit réservoir, l'applicateur, lors d'un prélèvement de ladite substance, pouvant être traité par une racle mise en place dans ledit réservoir et comprenant un orifice central. Par les publications de demandes de brevets allemandes avant examen 27.22.232 et 27.37.667, on connaît des réser- voirs avec éléments applicateurs servant à appliquer des préparations cosmétiques et liquides, qui sont disposés aux extrémités de tiges de forme cylindrique ou légèrement conique. Ces tiges présentent en partie des rainures dont la forme en section transversale et l'extension sont différentes. Les réservoirs dans lesquels la substance à appliquer est contenuecomprennent des éléments formant racle qui enlèvent les quantités de substance en excédent des éléments applicateurs et iyi ont simultanément pour but de maintenir propre la tige respective de l'élément applicateur. Il s'est avéré toutefois que les modes de réalisation représentés dans les antériorités citées n'étaient pas en mesure de résoudre de manière satisfaisante les objectifs fixés. Un mode de réalisation analogue èux qui viennent d'être décritsest mentionné dans le brevet américain 3.130.735. Les lèvres formant racle représentées dans ce document ne sont pas en mesure de maintenir lapropre la tige de l'applicateur. Pendant l'utilisation, la racle est totalement souillée de la substance à appliquer et lors de la réintroduction de l'applicateur dans le réservoir, elle la redépose sur la tige dudit applicateur. Ceci s'applique également à l'objet du brevet américain 3. 195.545. L'élément d'étanchéité référencé en 19 dans ce document est sali pendant l'utilisation et n'estpas en mesure de maintenir propre la tige de l'applicateur. Le brevet américain 3.892.248 indique un réservoir en forme de flacon contenant une substance cosmétique et un capuchon obturateur pouvant être vissé avec ledit réservoir sur lequel est fixé la tige de l'applicateur. Une racle introduite dans l'ouverture du flacon est configuré de telle manière qu'elle excerce son action sur l'applicateur lui-même et sur toute sa longueur pour retenir les quantités de substance en excédent. La tige de l'applicateur n'est toutefois pas râclée si bien qu'elle est toujours mouillée par la substance contenue dans le réservoir. Dans le cas de substance qui forment des gouttes, il se produit, pendant l'utilisation, un écoulement en direction de l'applicateur si bien que ladite substance annule au moins en partie l'action de la râcle agissant sur l'applicateur. Un dosage satisfaisant et la propreté de la tige ne peuvent pas être obtenus avec ce mode de réalisation. C'est pourquoi la plupart des fabricants se limitent avec les réservoirs qui sont remplis de substance susceptible de former des gouttes ou liquidoe, à introduire une sécurité vis-à-vis des fuites dans l'ouverture du réservoir. Ces éléments de sécurité n'ont également aucun contact direct avec là tige ou l'élément applicateur. Jusqu'à présent, toutes les doses trop importantes de la substance à appliquer doivent être râclées sur le goulot du flacon. Avec le liquide contenant des solvants volatils, il en résulte que le goulot du flacon devient rapidement collant et que le dispositif obturateur colle au réservoir. D'autre part, une partie de la substance qui s'épaissit rapidement coule à nouveau dans le flacon et entra ne automatiquement un épaississement progressif de la substance. De cette façon, on constate des pertes impor- tantes de produit. Plus particulièrement dans le cas des flacons de vernis à ongles, il est souhaitable de pouvoir manipuler le flacon avec une seule main. La tige portant l'applicateur à son extrémité inférieure doit pouvoir être facilement sortie du réservoir. Pour cette raison également il n'est pas possible d'obtenir un effet de raclage plus puissant en pressant plus fortement la racle contre la tige de l'applicateur. Les forces de frottement nécessaires entre la râcle et la tige de l'applicateur entrafneraiea dans ce cas le soulèvement de l'ensemble du réservoir. Pour proportionner le dosage d'une -substance du type vernis à ongles, on a tenté de rendre ces substances plus épaisses mais ceci se répercute négativement sur la facilité d'application du produit. D'autre part, le problème du dessèchement rapide n'est résolu de cette façon. La présente invention a donc pour but de configurer une combinaison du type précité de telle manière qu'en plus d'un dosage efficace de la quantité à prélever avec 1 'applicateuril sat possible, pendant l'utilisation, de maintenir propre la tige de l'applicateur. Conformément à l'invention, ce but est obtenu par le fait que le diamètre extérieur de la tige sur pratiquement sur toute sa longueur correspond, afin d'obtenir facilement un effet de racle, sensiblement au diamètre intérieur de la racle et en ce qu'à l'extrémité opposée à l'organe applicateur, ladite tige présente une zone de diamètre inférieur ne pouvant pas venir au contant de ladite racle. Avantageusement, cette portion de diamètre plus petit est au moins aussi longue que le filetage du bouchon obturateur. De cette façon, la racle ne vient pas au contact de la tige de l'applicateur même lorsque le bouchon obturateur est librement posé sur le flacon ou le réservoir. Avantageusement, la racle est formée d'une matière élastique, ceci permettant d'assurer que lorsqu'on action- ne le capuchon de fermeture, la substance durcie s'écaille. Lorsqu'on sort l'applicateur, la racle assure le dosage souhaité de la substance à appliquer qui y adhère. Au préalable, la tige de l'élément applicateur a été raclée du haut vers le bas. La substance adhérant sur la tige au niveau de la portion de diamètre plus petit, par exemple le vernis à ongles, coule pendant l'utilisation sur la zone de diamètre plus grand et est chassée par le bas par la racle lorsqu'on prélève à nouveau de la substance. Lorsqu'on referme le flacon, un éventuel reste de ladite substance adhérent sur la zone précitée, peut s'écouler librement vers le bas dans le flacon ou réservoir. Avantageusement, la zone de diamètre plus petit peut être disposée suffisamment loin à l'intérieur du bouchon de fermeture pour qu'un contact avec la pointe du doigt, lors de l'utilisation, soit pratiquement exclu. Les pertes constatées jusqu'à présent du fait du raclage des quantités de produit en excédent sur le bord du flacon sont mainte- nant réduites à une quantité négligeable. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaî- tront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention, et dans lesquels - la figure 1 montre un élément formant réservoir pour substancesAiquides avec un capuchon de fermeture vissé; et - la figure 2 montre le réservoir de la figure 1 avec un capuchon de fermeture dévissé et simplement posé à la partie supérieure dudit réservoir. Comme le motrent les dessins, le réservoir 1 comprend à san extrémité supérieure, une partie filetée 2 dans laquelle vient en prise le filetage interne 3 du capuchon de fermeture 4. Dans le capuchon de fermeture 4 est monté à force par exemple par vissage un manchon de support 5 comprenant une barre transversale 6 sur laquelle est fixée la tige 7 d'un applicateur 10 qui présente une portion 7a dont le diamètre est indiqué en d. La partie de plus grand diamètre de la tige 7 est indiquée en Dl. Dans l'ouverture du réservoir 1 est vissée une racle 8 présentant un orifice central de diamètre D2 pour former des lèvres 9 assurant l'effet de raclage. Le diamètre D2 de l'orifice central de la racle 8 correspond sensiblement au diamètre Dl de la tige 7 si bien que la dite tige peut facilement être sortie au travers de l'orifice central tout en conservant l'effet de râclage des lèvres 9. Les lèvres 9 sont avantageusement orientées vers le bas si bien que l'effet de râclage est amélioré par le fait que le film de substance qui y adhère est coupé. La portion 7a présentant le diamètre d n'est par contre pas couverte par les lèvres 9, ni à l'état vissé ou fermé du flacon ni lorsque le capuchon de fermeture repose librement sur ledit flacon. R E V E N D I C A T I 0N S 1. Elément formant réservoir pour une substance liquide contenant un solvant volatil ainsi qu'un applica- teur fixé à une tige en forme de bâtonnet pour prélever la substance audit réservoir et enfin l'appliquer, dans lequel ledit applicateur lors d'un prélèvement de substance vient au contact d'une r.cle introduite dans ledit réser- voir et comprenant un orifice central, caractérisé en ce que le diamètre extérieur de la tige(7) de l'applicateur correspond pratiquement sur toute sa longueur, pour obtenir facilement un effet de raclage, au diamètre intérieur de la racle (8,9) et en ce qu'il présente à son extrémité opposée à l'applicateur, une zone de plus petit diamètre qui ne peut pas être mise en contact avec ladite racle. 2. Elément selon la revendication 1, utilisant un capuchon obturateur vissé sur ledit réservoir à l'inté- rieur duquel est fixée la tige de l'applicateur, carac- térisé en ce que la zone (7a) qui ne peut pas venir au contact de la râcle (8,9) correspond au moins à la longueur de la partie filetée du capuchon obturateur (4). 3. Elément selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la rêcle (8,9) est formée d'une matière élastique.