FR 2494020 A1 19820514 FR 8120886 A 19811106 Caméra de télévision associée à un appareil d'enregis- trement/lecture de signaux vidéo pouvant être télécommande. La présente invention concerne, d'une façon générale, les caméras de télévision ou caméras vidéo ainsi que les appareils d'enregistrement/lecture de signaux vidéo, pouvant être télécommandés, comme par exemple un magnétoscope ou autres appareils analogues et elle a trait, plus particulièrement au système de télécommande entre une caméra de télévision et un appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo. Les caméras de télévision classiques qui sont utilisées conjointement avec un appareil d'enregistrement/lecture, comme par exemple un magnétoscope ou autre appareil analogue, sont munis d'un bouton marche/arrêt pour l'entraînement et l'arrêt de la bande d'enregistrement magnétique en mode enregistrement, de manière que des images inutiles ne puissent pas être en- registrées sur la bande magnétique. Certaines caméras de télévision classiques sont munies d'un viseur électronique à travers lequel on peut voir non seulement les images que l'on prend, mais également les images préalablement enregistréesreproduites par le magnétoscope. Toutefois, dans le cas d'une surveillance ou contrôle au moyen d'un tel viseur électronique monté sur la caméra ou incorporé à celle-ci, il est impossible de changer les modes de fonction- nement du magnétoscope, comme par exemple le rembobinage, la marehe avant rapide, etc. à partir de la caméra de télévision. Par conséquent, il est nécessaire d'actionner directement ie magnétoscope pour placer celui-ci dans un mode de fonction- nement voulu. Bien que le photographe puisse actionner le magnétoscope pour choisir un mode voulu s'il transporte à la fois la caméra de télévision et le magnétoscope, dans le cas o ce magnétoscope est placé à distance du photographe, celui- ci doit transporter conjointement avec la caméra de télé- vision un dispositif de télécommande relié électriquement au magnétoscope. Il est gênant d'avoir à manipuler à la fois la caméra de télévision et le dispositif de télécommande en tenant la caméra d'une main et le dispositif de télécommande de l'autre. En outre, il est souhaitable d'utiliser les deux mains pour tenir et manipuler la caméra de télévision de façon à sup- porter celle-ci de façon stable pour obtenir des images stables. De plus, l'utilisation du dispositif de télécommande classique conjointement avec une caméra de télévision exige au moins deux câbles aboutissant au magnétoscope, un de ceux-ci étant destiné à la caméra et l'autre s'étendant à partir du dispo- sitif de télécommande. Quand les câbles sont relativement longs, ils peuvent s'emmêler et faire obstacle à l'utilisation de la caméra. En particulier, les caméras classiques de télévision ne présentent pas une facilité d'utilisation satisfaisante, spécialement dans le cas o l'on commande le magnétoscope dans divers modes, même si on utilise un dispositif de télé- commande. La présente invention a été mise au point pour éliminer les inconvénients et désavantages mentionnés ci-dessus propres auxsystèmesde télécommande classiques d'appareils d'enregis- trement/lecture de signaux vidéo. C'est pourquoi, un objet de la présente invention est de procurer un système de télécommande pour un appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo de manière que cet appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo puisse être mis dans un mode de fonctionnement voulu par actionnement d'un dispositif de télécommande fixé de façon amovible à une caméra de télévision ou incorporé à cette caméra, les signaux de télécommande de sortie du dispositif de télécommande étant acheminés par l'intermédiaire de fils conducteurs compris dans le câbk1de caméra relié à l'appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo. Selon une caractéristique de la présente invention, le dispositif de télécommande peut être logé de façon stable dans un évidement formé dans la surface extérieure d'une caméra de télévision,de sorte qu'il n'est pas nécessaire de tenir le dispositif de télécommande quand on a en mains la caméra pour effectuer une prise de vue. Selon une autre caractéristique de la présente invention, le dispositif de télécommande peut fonctionner comme un dispo- sitif de télécommande classique quand il est détaché de la caméra de télévision. Selon une autre caractéristique de la présente invention, le câble du dispositif de télécommande peut être changé de sorte que l'on peut utiliser un câble court quand il est branché à la caméra de télévision et un câble plus long quand il est branché à l'appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo. Selon une autre caractéristique de la présente invention, l'appareil d'enregisXtrement/lecture, comme par exemple un magnétoscope, un enregistreur de disquesvidéo ou autre appareil analogue, peut être télécommandé à partir d'une caméra de télévision de sorte que l'on peut voir ou surveiller des images reproduites par le magnétoscope ou autre appareil analogue dans un viseur électronique monté sur la caméra ou incorporé à celle-ci sans avoir à actionner directement le magnétoscope. Selon une autre caractéristique de la présente invention, un dispositif de télécommande sans fil peut être fixé à la caméra de télévision, tandis que le dispositif de télécommande sans fil peut être utilisé comme un dispositif de télécommande classique lorsqu'il est séparé de la caméra. - Selon une autre caractéristique encore de la présente invention, les broches d'un jack de câble de dispositif de télécommande d'un appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo sont reliées par l'intermédiaire de fils conducteurs à certaines des broches d'un jack de câble de caméra de cet appareil, de sorte que le dispositif de télécommande amovible peut être utilisé soit conjointement avec la caméra, soit indépendamment de celle-ci. Selon la présente invention, on réalise une caméra de télévision fournissant un signal électrique de sortie repré- sentant des images d'un sujet, cette caméra comprenant: (a) un corps; (b) un objectif fixé audit corps: (c) un élément photosensible supporte dans ledit corps et sensible aux rayons lumineux dudit objectif pour engendrer un signal vidéo; (d) un câble de caméra pour transmettre le signal de sortie de ladite caméra de télévision, ledit câble de caméra comportant une pluralité de fils conducteurs; (e) un premier moyen pour supporter un dispositif de télécommande de manière queuce dis- positif de télécommande soit fixé de façon amovible audit corps; (M) un second moyen pour recevoir les signaux de sortie du dispositif de télécommande précité; et (g) un troisième moyen pour transmettre lesdits signaux de sortie reçus par ledit second moyen audit câble de caméra, de manière que lesdits signaux de sortie du dispositif de télécommande précité puissent être appliqués par l'intermédiaire de certains desdits fils conducteurs dudit câble de caméra à un dispositif associé. Selon la présente invention, on réalise également une caméra de télévision pour fournir un signal électrique de sortie représentant des images d'un sujet, cette caméra comprenant: (a) uncorps; (b) un objectif fixé audit corps; (c) un élément photosensible supporté dans ledit corps et sensible aux rayons lumineux provenant dudit objectif pour engendrer un signal vidéo; (d) un câble de caméra pour trans- mettre le signal de sortie de ladite caméra de télévision, ledit câble de caméra comportant une pluralité de fils conduc- teurs; (e) unmoyen de télécommande pour fournir divers signaux de télécommande, ledit moyen de télécommande comportant une pluralité de boutons correspondant aux divers modes d'un appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo qui enregistre le signal de sortie de ladite caméra de télévision, ledit moyen de télécommande pouvant fournir divers signaux de commande pour commander le fonctionnement dudit appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo, lesdits boutons étant fixés audit corps; et (f) un moyen pour transmettre les- dits signaux de commande depuis ledit moyen de télécommande jusqu'audit câble de caméra de manière que lesdits signaux de commande puissent être appliqués par l'intermédiaire de certains desdits fils conducteurs dudit câble de caméra audit appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo. Selon la présente invention, on réalise également un appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo, cet appa- reil comprenant: (a) un premier moyen pour entraîner un sup- port d'enregistrement; (b) un second moyen pour traiter un signal d'entrée de manière à enregistrer celui-ci sur ledit support d'enregistrement; (c) un troisième moyen pour recevoir des signaux d'une caméra de télévision, ledit troisième moyen comportant une pluralité de conducteurs pouvant être contactés respectivement par une pluralité de fils conducteurs compris dans un câble de caméra de télévision, certains desdits conducteurs étant reliés audit second moyen pour alimenter ce second moyen avec un signal vidéo de sortie de ladite caméra de télévision; (d) un quatrième moyen pour recevoir des signaux d'un dispositif de télécommande, ledit quatrième moyen comportant une pluralité de conducteurs reliés audit premier moyen pour commander le fonctionnement dudit appareil d'enregistrement/ lecture de signaux vidéo en réponse auxdits signaux de télé- commande provenant du dispositif de télécommande précité; et (e) un cinquième moyen comportant une pluralité de conducteurs branchés entre lesdits conducteurs dudit quatrième moyen et certains desdits conducteurs dudit troisième moyen de manière que les signaux de télécommande appliqués par l'intermédiaire dudit câble de caméra de télévision soient appliqués audit premier moyen. Selon la présente invention, on réalise en outre un système de télécommande pour un appareil d'enregistrement/ lecture de signaux vidéo comportant une borne de cable de caméra qui peut être reliée à un connecteur d'un câble de caméra de télévision, ce système comprenant: (a) un dispositif de télécommande comportant divers boutons correspondant à divers modes de fonctionnement dudit appareil d'enregistrement/ lecture de signaux vidéo, le dispositif de télécommande précité pouvant fournir divers signaux de commande destinés à commander le fonctionnement dudit appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo; (b) un câble relié au dispositif de télécommande précité et comportant un connecteur à son extrémité; (c) un jack fixé à une caméra de télévision, ledit jack pouvant être accouplé audit connecteur; et (d) des fils conducteurs branchés entre ledit jack et ledit câble de caméra de télévision, ledit cable de caméra de télévision comportant des fils conducteurs destinés à alimenter ledit appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo avec les divers signaux de commande précités. L'objet et les caractéristiques de la présente invention apparaîtront de façon plus claire à la lecture de la description détaillée donnée ci-après en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective schématique d'un mode-de réalisation du système de télécommande pour un appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo selon la présente invention; la figure 2 est un schéma de circuit montrant les connexions électriques entre les diverses parties représentées sur la figure 1; la figure 3 est une vue en perspective schématique d'un autre mode de réalisation du système de télécommande dans lequel la connexion électrique entre le dispositif de télécommande et une caméra de télévision est effectuée par des conducteurs fixés respectivement au dispositif de télé- commande et au corps-de la caméra; la figure 4 est une vue en perspective schématique d'un autre mode de réalisation du système de télécommande dans lequel les signaux de sortie provenant d'un dispositif de télécommande sont transmis de façon optique à une caméra de télévision; la figure 5 est une vue en perspective schématique d'un autre mode de réalisation du système de télécommande qui est formé par une caméra de télévision munie d'un dispositif de télécommande incorporé au corps de cette caméra. En se référant maintenant à la figure 1, on voit que l'on y a représenté une vue en perspective schématique d'un mode de réalisation de la présente invention. Cette vue en perspective montre un magnétoscope portatif (VTR), une caméra de télévision et divers dispositifs de commande à distance. La référence 1 désigne, d'une façon générale, le magnétoscope qui est l'appareil dont la télécommande doit être effectuée. Un logement 2 de cassette qui constitue une partie d'intro- duction de bande de cassette comportant un mécanisme de remontée, est formé sur la.surface supérieure du boîtier du magnétoscope tandis qu'une partie 3 pour la manipulation et une partie 4 pour - les connexions sont formées sur la surface avant de ce boîtier. La référence 3a désigne unbouton de pause (repos); la référence 3b un bouton de post-enregistrement pour les signaux audio; la référence 3c un bouton d'enregistrement; la référence 3d un bouton de lecture à grande vitesse en marche arrière; la référence 3e un bouton de lecture à vitesse normale; la référence 3f un bouton de lecture à grande vitesse en marche avant; la référence 3g un bouton de rembobinage; la référence 3h un bouton d'arrêt; la référence 3i un bouton de marche avant rapide; et la référence 3j un bouton d'éjection. Le magnétoscope 1 comprend un jack 6 ou une borne qui peut être engagékdans un connecteur ou prise femelle 20 d'un câble 17 de caméra de télévision. Le jack 6 comporte une pluralité de broches ou conducteurs qui peuvent être connectés à des conducteurs du connecteur 20, ces derniers conducteurs étant reliés respectivement à des fils compris dans le câble 17 de caméra de télévision. Le magnétoscope 1 comprend,en outre, un autre jack 5 qui peut être engagé dans une prise femelle 10 d'un câble 9 de dispositif de télécommande connecté à un dispositif de télécommande 8 à son autre extrémité. Le dispositif de télécommande 8, dont la construction est sensiblement la même que celle d'un dispositif classique, comprend diverses touches ou boutons 8a-8i destinée à la sélection d'un mode de fonctionnement voulu du magnétoscope 1 et un circuit (non représenté) de génération de signal de télécommande sensible à l'actionnement des touches qu'il comporte. De plus, le dispositif de télécommande 8 comporte le câble de télécommande précité 9. Les boutons 8a à 8i fixés à la partie de manipulation 3 du dispositif de télécommande 8 ont les mêmes fonctions que les boutons mentionnés ci-dessus 3a_ 3i du magnétoscope 1. Le dispositif de télécommande 8 comprend, 'en outre, un bouton 8k d'avance d'image pour une lecture à vitesse variable, un bouton 8n de lectije au ralenti, et un bouton 8m à curseur pour modifier le rapport de réduction de vitesse dans la lecture au ralenti. Le magnétoscope 1 est représenté comme comprenant, en outre, un dispositif photosensible 23 qui est destiné à recevoir des rayons lumineux émis par un dispositif de télécommande 22 sans fil. Le dispositif de télécommande 22 sans fil est conçu pour émettre divers rayons lumineux indiquant un mode de fonctionnement choisi du magnétoscope 1. Le dispositif photo- sensible 23 engendre un signal de sortie donné en fonction des rayons lumineux reçus. Dans le mode de réalisation de la figure 1, bien que l'on puisse utiliser à la fois le dispositif de télé- commande 8 à fils et le dispositif de télécommande 22 sans fil, on peut supprimersi besoin est, le dispositif de télé- commande 22 sans fil. Pour cette raison, le dispositif de télécommande 22 sans fil et le dispositif photosensible 23 ont été représentés tous deux en traits mixtes. Une caméra de télévision, qui est référencée 11 dans son ensemble, comprend un corps 15 dans lequel est disposé un élément photosensible; comme par exemple un tube analyseur 30 de caméra (voir figure 2). Un objectif 12 est fixé au corps de manière que les rayons lumineux provenant d'un sujet et appliqués à cet objectif 2 soient dirigés sur l'élément photosensible 30 et engendrent un signal vidéo représentant les images du sujet. La caméra 11 de télévision comprend, en outre, un microphone 13, un viseur électronique 32 (voir figure 2), un occulaire 16 fixé au viseur électronique 32, une poignée 14, un interrupteur ou bouton marche/arrêt 21, etle câble 17 de caméra de télévision mentionné précédemment, de la même manière qu'une caméra classique. Le corps 15 de la caméra 11 de télévision comporte un évidement rectangulaire R destiné à recevoir partiellement et à maintenir en place un dispositif 8' de télécommande qui peut être identique au dispositif de télécommande 8 mentionné ci-dessus. Un jack 19 est monté sur le corps 15 de la caméra de télévision de manière à recevoir des signaux de commande électrique provenant du dispositif de télécommande 8'. Le dispositif de télécommande 8' comporte divers boutons 8'a à 8'i, 8'k, 8'm et 8'n ayant les mêmes fonctions que les boutons 8a à 8i, 8k, 8m et 8n du dispositif de télécommande 8. En particulier, le dispositif de télécommande 8' comporte un circuit de génération de signaux de télécommande pour engendrer divers signaux de commande déterminant divers modes de fonctionnement du magnétoscope 1 en réponse aux signaux qui lui sont fournis par ces boutons. La figure 2 illustre un schéma de principe du système de télécommande de la figure 1. La partie -de gauche de la figure 2 montre le circuit de la caméra de télévision 11, tandis que la partie de droite montre le circuit du magnétoscope 1. La borne de sortie du dispositif photosensible 30 et la borne de sortie du microphone 13 sont connectées respectivement aux fils du câble 17 de la caméra de télévision. Une borne de l'interrupteur marche/arrêt 21 est également reliée à un fil du câble 17. A l'intérieur de la caméra Il de télévision, la borne de sortie du dispositif photosensible 30 est reliée au viseur électronique 32 pour alimenter ce dernier avec un signal vidéo. Le jack 19 fixé au corps 15 de la caméra 11 comporte cinq conducteurs ou broches P91 à P95 reliés respec- tivement par l'intermédiaire des fils conducteurs W4 aux fils du câble 17 de là caméra. Un régulateur 92 d'énergie d'ali- mentation est prévu à l'intérieur de la caméra 11 pour alimenter divers circuits avec des tensions d'alimentation régulées et est agencé de manière à recevoir l'énergie par l'intermé- diaire d'un fil compris dans le câble 17 s'étendant à partir du magnétoscope 1. Bien que les fils du câble 17 soient représentés comme étant reliés directement aux divers éléments de la caméra 11 de télévision, un jack peut être prévu de manière que le câble 17 puisse être détaché de la caméra Il quand celle-ci n'est pas en service. Un tel câble détachable de caméra est avantageux, car le câble 17 peut être remplacé par un câble plus court ou plus long lorsque cela s'avère nécessaire. Dans la partie droite de la figure 2, le dispositif photosensible 23 destiné à recevoir les rayons lumineux provenant du dispositif de télécommande 22 sans fil mentionné précédemment comporte une borne de sortie reliée à une borne d'entrée d'un décodeur 40 qui produit un ou plusieurs signaux desortie par décodage des informations comprises dans la lumière reçue. Le décodeur 40 comporte quatre bornes de sortie reliées respectivement par l'intermédiaire de fils conducteurs W2 à quatre amplificateurs 24a, 24b, 24c et 24d dont les bornes de sortie sont reliées respectivement par l'intermédiaire de fils conducteurs W3 à quatre bornes P51 à P54 du jack 5 de câble de dispositif de télécommande. Le jack 5 comporte cinq broches P51 à P55 parmi lesquelles la broche P55 est reliée à la masse. L'autre jack 6 destiné à recevoir des signaux de la caméra 11 de télévision comporte neuf conducteurs ou broches P61 à P69. Quatre broches P61 à P64 parmi les neuf broches P61 à P69 sont reliées respectivement,par l'intermé- diaire de fils conducteurs Wi1aux quatre broches P51 à P54 du jack 5 de câble de dispositif de télécommande; une broche P65 pour signaux vidéo est reliée à un amplificateur 44 d'enregistrement de signaux vidéo comprenant un circuit de traitement de signaux vidéo (non représenté) et un amplifi- cateur 48 de lecture de signaux vidéo comprenant un autre circuit de traitement de signaux vidéo (non représenté); une broche P66 pour signaux audio est reliée à un amplificateur 46 de lecture de signaux audio; une broche P67 pour signaux de commande marche/arrêt est reliée à un circuit de commande 42; une broche P68 d'alimentation est reliée à une source d'ali- mentation 90; et une broche P69 de masse est reliée à la masse. Bien qu'il apparaisse sur la figure 2 que la télécom- mande soit effectuée au moyen de quatre fils conducteurs, le nombre de ces fils conducteurs peut être augmenté ou diminué si nécessaire en fonction du nombre de modes de fonctionnement devant être appliqués, et le nombre de broches de chaque connecteur et de chaque jack peut être modifié en conséquence. En outre, bien que le jack 6 du magnétoscope 1 ait été repré- senté comme ne comportant que neuf broches P61 à P69, le nombre de broches et, par conséquent,le nombre de fils compris dans le câble 17 de caméra peut être augmenté si nécessaire. Les quatre broches P51 à P54 du jack 5 de câble de dispositif de télécommande sont reliées au circuit de commande 42 qui est également sensible à quatre signaux d'un second décodeur 41 relié aux diverses touches de fonction précitées 3a à 3i du magnétoscope 1. Le circuit de commande 42 est un circuit classique et est agencé de manière à fournir divers signaux de commande destinés à commander le fonctionnement d'un mécanisme 80 d'entraînement de bande qui entraîne la bande magnétique d'une cassette 82. Le circuit de commande 82 fournit d'autres signaux de commande qui sont appliqués respectivement à un mécanisme 86 d'entraînement de tête rotatif-et à des amplificateurs 44 et 46 d'enregistrement de signaux vidéo et audio ainsi qu'à des amplificateurs 48 et 49 de lecture de signaux vidéo et audio. La borne de sortie de l'amplificateur 44 d'enregistrement de signaux vidéo est reliée à la tête rotative 84 qui est aussi reliée à la borne d'entrée de l'am- plificateur 48 de lecture de signaux vidéo. La borne de sortie de l'amplificateur 46 d'enregistrement de signaux audio et la borne d'entrée de l'amplificateur 49 de lecture de signaux audio sont reliées à une tête 88 d'enregistrement/lecture de signaux audio. Les bornes de sortie des amplificateurs 48 et 49 de lecture de signaux vidéo et audio sont reliées respec- tivement aux bornes de sortie 70 et 71 du magnétoscope l,de sorte que les signaux vidéo et audio lus peuvent être appliqués àun dispositif extérieur, comme par exemple une télévision de surveillance (non représentée). Le système de télécommande des figures 1 et 2 fonctionne de la manière suivante. Quand on désire utiliser le dispositif de télécommande 8 de la même manière que dans le système de télécommande classique, on peut connecter directement le dispositif de télécommande 8 au magnétoscope 1 en enfichant la fiche 10 se trouvant à l'extrémité du câble 9 de dispositif de télécommande dans le jack 5. Dans ce cas, il est préférable d'utiliser un câble relativement long comme câble 9 de dispo- sitif de télécommande de manière que l'utilisateur ou opérateur puisse commander le magnétoscope 1 à partir d'une position éloignée de ce magnétoscope 1. Quand on désire enregistrer les signaux vidéo et audio captés par la caméra de télévision 11, on peut fixer le dispositif de télécommande 8 ou le dispositif de télécommande exclusif 8' au corps 15 de la caméra 11 comme représenté sur la figure 1. Le dispositif de télécommande exclusif 8' est conçu de manière à être utilisé uniquement avec la caméra 11 de télévision et, par conséquent, il comporte un câble court 9'. Dans le cas de la fixation du dispositif de télécommande 8, on remplace de préférence le câble 9 de ce dernier, lequel es-t relativement long, par un cable plus court, tel que le cable 9' du dispositif de télécommande 8' de manière que ce câble 9' ne fasse pas obstacle au fonctionnement de la caméra 11. Le câble court 9' comporte une fiche 10' qui a la même structure que la fiche 10 et on enfiche cette fiche 10' dans le jack 19 se trouvant sur le corps 15 de la caméra 11. Par suite de cette connexion, les signaux de sortie du dispositif de télécommande 8' sont appliqués par l'intermédiaire des fils conducteurs W4 de la figure 2 aux fils compris dans le câble 17 de la caméra de télévision. Du fait que la fiche 2Ddu câble 17 de caméra de télévision est enfichée dans le jack 6 du magné- toscope 1 quand on utilise la caméra 11, le dispositif de télécommande 8' fixé au corps 15 de la caméra peut fonctionner de la même manière que le dispositif de télécommande 8 relié directement au magnétoscope 1 par l'intermédiaire du jack 5. Par conséquent, on peut commander le magnétoscope 1 à l'aide du dispositif de télécommande 8' fixé au corps 15 de la caméra, de sorte que l'on peut appliquer divers modes de fonctionnement du magnétoscope 1. En outre, quand on désire voir des images pré-enregistrées à travers un viseur électronique monté dans la caméra 11 ou incorporé à cette caméra, comme c'est le cas dans le présent mode de réalisation, en plaçant le magnétoscope 1 dans le mode lecture, il n'est pas nécessaire de manipuler di- rectement le magnétoscope 1. En particulier, dans le mode lecture, le signal vidéo lu sur la bande magnétique 82 est appliqué par l'intermédiaire de l'amplificateur 48 d'enregis- trement de signaux vidéo au viseur électronique 32 par l'in- termédiaire du câble 17 de la caméra de télévision. Pour contrôler les images pré-enregistrées à l'aide du viseur électronique 32 de la caméra 11, on actionne le bouton de rembobinage 8'g du dispositif de télécommande 8' après que l'enregistrement a été effectué. A ce moment, si on actionne le bouton 8'd de lecture à grande vitesse en marche arrière (ou le bouton 8'e de lecture ainsi que le bouton 8'd de lecture à grande vitesse en marche arrière), le viseur élec- tronique 32 fonctionne comme une télévision de contr8le en fournissant à travers son occulaire 16 des images lues en marche arrière et à grande vitesse.- En outre, si on actionne le bouton de lecture 8'e, on peut obtenir au viseur électronique 32 des images lues à vitesse normale et, par conséquent, il est possible de faire fonctionner la caméra 11 de télévision de manière telle que l'on puisse enregistrer de nouvelles images à partir d'un point d'enregis- trement ancien inutile (sans actionner les boutons de manipulation du magnétoscope 1 chaque fois qu'a lieu une telle opération). Bien que l'on ait décrit que le dispositif de télé- commande 8' soit fixé au corps 15 de la caméra 11, le dispositif de télécommande 8' peut être utilisé sans être fixé au corps 15 si on le désire. Dans ce cas, le dispositif de télécommande 8' détaché du corps 15 de la caméra peut être placé dans une position o il peut être manipulé facilement lorsque le camé- raman regarde dans 1' oculaire 16 du viseur électronique 32, le câble 9' étant relié au jack 19 de la caméra 11. Les figures 3 à 5 montrent respectivement différents modes de réalisation de la présente invention. Dans le mode de réalisation de la figure 1 décrit ci-dessus, bien que le dispo- sitif de télécommande 8' soit relié électriquement par l'in- termédiaire du câble 9' au jack 19 de la caméra 11, on pourrait avoir recours à d'autres façons de transmettre les signaux de sortie du dispositif de télécommande comme on va le décrire ci-après. Dans le mode de réalisation de la figure 3, le dispo- sitif de télécommande 8" comprend une pluralité de conducteurs 72 à l'arrière de son boîtier 73, tandis qu'une pluralité de conducteurs 74 est placée sur la surface du corps 15 de la caméra. Ces conducteurs 72 et 74 du dispositif de télécommande 8" et du corps 15 sont disposés de manière à être en contact respectivement l'un avec l'autre lorsque le dispositif de télécommande 8" est logé dans l'évidement R. Du fait que les signaux de sortie du dispositif de télécommande 8" sont appliqués par l'intermédiaire des conducteurs 72 et 74 au fil du câble 17 de la caméra de télévision, aucun câble pour effectuer les connexions électriques entre le dispositif de télécommande 8" et la caméra Il n'est nécessaire. Le dispositif de télécommande 8" peut être agencé de manière à émettre des rayons lumineux de la même manière que le dispositif de télécommande 22 sans fil de la figure 1, de sorte que l'on peut utiliser le dispositif de télécommande 8" comme un dispositif classique quand il est détaché du corps 15 de la caméra. Toutefois, quand on désire utiliser le dispositif de télécommande 8", comme un dispositif de télécommande à fil, on peut prévoir un jack en vue de la connexion d'un câble tel que le câble 9 de la figure 1. Dans le mode de réalisation de la figure 4, le dispo- sitif de télécommande 22 sans fil de la figure 1 est fixé au corps 15 de la caméra. La caméra Il comprend un dispositif sensible 76 similaire au dispositif autosensible précité 23 du magnétoscope 1 de manière à recevoir les informations ou les instructions optiques émises par le dispositif de télécommande 22 sans fil. Dans le mode de réalisation de la figure 5, un dispo- sitif de télécommande 78 est incorporé à la caméra 11. En 1 particulier, une pluralité de touches ou boutons de fonctions similairesà ceux des modes de réalisation précédents est fixée au corps 15 de la caméra et un circuit générateur de signaux de télécommande est incorporé au corps 15 de la caméra. Comme on l'a décrit ci-dessus, dans la caméra de télé- vision selon la présente invention, du fait qu'un dispositif de télécommande pour un appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo est prévu, on peut actionner cet appareil d'en- registrement/lecture de signaux vidéo par télécommande pendant que la caméra de télévision est prête à prendre des vues, grâce à quoi on obtient diverses imagesipar lecturee(i marche arrière à grande vitesse; par lecture en marche avant à grande vitesse; par lecture normale, etc., à l'aide du viseur électronique, et on peut améliorer la capacité de fonctionnement. On comprendra, d'après la description quiprécède, que le câble de la caméra de télévision fonctionne non seulement comme le câble de caméra classique pour fournir au magnétos- cope les signaux de sortie de la caméra, mais également comme un câble fournissant les signaux de télécommande du dispositif de télécommande qui peut être fixé de façon amovible au corps 15 de la caméra de télévision ou bien incorporé à ce corps. Il en résulte quedans le cas o l'on effectue une télécommande, on peut manier la caméra de télévision facilement en comparaison des manipulations peu commodes du dispositif de télécommande distinct classique qui est relié de façon indépendante au magnétoscope. Bien que les modes de réalisation de la présente invention aient été décrits à propos d'un système de télécom- mande pour un magnétoscope, il va de soi que le système de télé- commande peut gtre adapté à un enregistreur de disqueevidéo provenant d'une caméra de télévision. Il est bien entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre purement illustratif et non limitatif et que des variantes ou des modi- fications peuvent y être apportées dans le cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Caméra de télévision pour fournir un signal électrique de sortie représentant des images d'un sujet, caractérisée par le fait qu'elle comprend (a) un corps; (b) un objectif fixé audit corps; (c) un élément photosensible supporté dans ledit corps et sensible aux rayons lumineux provenant dudit objectif pour engendrer un signal vidéo; - (d) un câble de caméra pour transmettre le signal de sortie de ladite caméra de télévision, ledit câble de caméra comportant une pluralité de fils conducteurs; (e) un premier moyen pour supporter un dispositif de télécommande de manière que ce dispositif de télécommande soit fixé de façon amovible audit corps; (f) un second moyen pour recevoir les signaux de sortie du dispositif de télécommande précité; et (g) un troisième moyen pour transmettre lesdits signaux de sortie reçus par ledit second moyen audit câble de caméra de manière que lesdits signaux de sortie du dispositif de télécommande précité puissent être appliqués par l'intermédiaire de certains desdits fils dudit câble de caméra à un dispositif associe. 2. Caméra de télévision suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que ledit second moyen comprend un jack dans lequel peut être enfiché une fiche du câble du dispositif de télécommande. 3. Caméra de télévision suivant la revendication 1, caractériséepar le fait que ledit second moyen comprend une pluralité de conducteurs fixés audit corps pour établir des connexions électriques entre lesdits conducteurs fixés au dispositif de télécommande précitée et ledit troisième moyen. 4. Caméra de télévision suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que ledit second moyen comprend un dispositif photosensible sensible aux rayons lumineux émis par undispositif de télécommande sans fil. 5. Caméra de télévision suivant la revendication 2, caractérisée par le fait que ledit câble du dispositif de télé- commande peut être remplacé. 6. Caméra de télévision pour fournir un signal élec- trique de sortie représentant des images d'un sujet, carac- térisée par le fait qu' elle comprend (a) un corps; (b) un système de lentille fixée audit corps; (c) un élément photosensible maintenu dans ledit corps et sensible aux rayons lumineux provenant dudit objectif pour engendrer un signal vidéo; (d) un câble de caméra pour transmettre le signal de sortie de ladite caméra de télévision, ledit câble de caméra comportant une pluralité de fils conducteurs; (e) un moyen de télécommande pour fournir divers signaux de télécommande, ledit moyen de télécommande comportant une pluralité de boutons correspondant à divers modes d'un appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo qui enre- gistre le signal de sortie de ladite caméra de télévision, ledit moyen de télécommande pouvant engendrer divers signaux de commande pour commander le fonctionnement dudit appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo, lesdits boutons étant fixés audit corps; et (f) un moyen pour transmettre lesdits signaux de com- mande depuis ledit moyen de télécommande jusqu'audit câble de caméra de manière que lesdits signaux de commande puissent être appliqués par l'intermédiaire de certains desdits fils dudit câble de caméra audit appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo. 7. Appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo caractérisé par le fait qu'il comprend: (a) un premier moyen pour entraîner un support d'en- registrement; (b) un second moyen pour traiter unsignal d'entrée de manière à enregistrer ce signal sur ledit support d'enregis- trement; (c) un troisième moyen pour recevoir des signaux d'une caméra de télévision, ledit troisième moyen comportant une pluralité de conducteurs pouvant être contactés respectivement par une pluralité de fils conducteurs inclus dans un câble de caméra de télévision, certains desdits conducteurs étant reliés audit second moyen pour alimenter ledit second moyen avec un signal vidéo de sortie de ladite caméra de télévision; (d) un quatrième moyen pour recevoir des signaux d'un dispositif de télécommande, ledit quatrième moyen comportant une pluralité de conducteurs reliés audit premier moyen pour commander le fonctionnement dudit appareil d'enre- gistrement/lecture de signaux vidéo en réponse aux signaux de télécommande du dispositif de télécommande précité; et (e) un cinquième moyen comportant une pluralité de conducteurs branchés entre lesdits conducteurs dudit quatrième moyen et certains desdits conducteurs dudit troisième moyen de manière que les signaux de télécommande envoyés par l'inter- médiaire dudit câble de caméra de télévision soient appliqués audit premier moyen. 8. Système de télécommande pour un appareil d'enre- gistrement/lecture de signaux vidéo comportant une borne de câble de caméra qui peut être connectée à un connecteur d 'un câble de caméra de télévision, caractérisé par le fait qu'il comprend: (a) un dispositif de télécommande comportant divers boutons correspondant à divers modes de fonctionnement dudit appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo, le dis- positif de télécommande précité pouvant engendrer divers signaux de commande pour commander le fonctionnement dudit appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo; (b) un câble relié au dispositif de télécommande précité et comportant un connecteur à son extrémité; (c) un jack fixé à une caméra de télévision, ledit jack pouvant être connecté audit connecteur; et (d) des fils conducteurs connectés entre ledit jack et ledit câble de caméra de télévision, ledit câble de caméra de télévision comportant des fils conducteurs pour alimenter le- dit appareil d'enregistrement/lecture de signaux vidéo avec les divers signaux de commande précités.