FR 2488130 A1 19820212 FR 8115522 A 19810811 2488 130 La présente invention se rapporte à un article pour le traitement des excrétions menstruelles. Elle concerne parti- culièrement un tampon muni d'un applicateur qui apporte de grands avantages aux utilisatrices. Depuis quelque temps, les tampons de protection périodique tendent de plus en plus à remplacer les serviettes hygiéni- ques pour diverses raisons. Les serviettes ne peuvent pas être utili- sées par les femmes qui portent des vêtements d'une certaine coupe qui n'admet pas le volume de la serviette alors que ce souci disparait avec l'utilisation des tampons. Pour tirer encore davantage parti de cet avantage des tampons, on aura besoin d'idées permettant de mettre au point un tampon de petite taille, facile à transporter, et qui puisse être mis en place dans le corps de façon facile et précise. Actuelle- ment on trouve sur le marché des tampons de divers types ainsi qu'on le montrera dans la suite. * Les tampons d'un premier type sont ceux compor- tant un élément absorbeur qu'on doit retirer d'un sac au moment de l'utilisation et mettre en place dans le corps avec les doigts ou au moyen d'une tige de carton. Ces tampons sont appelés respectivement tampons du type manuel et tampons du type à tige. Toutefois, les tampons de ces types ne peuvent pas être mis en place sans que les doigts n'entrent en contact avec le corps. Ceci pose des problèmes d'hygiène. En outre, l'ajustement précis de la position est difficile à exécuter au moment de la mise en place. Les tampons d'un deuxième type sont ceux du type à applicateur qui doivent être mis en place dans le corps par un mouve- ment d'éjection effectué par des moyens de mise en place comprenant un cylindre extérieur et un cylindre intérieur qui peut coulisser libre- ment dans le premier. Un élément absorbeur est éjecté à travers une ouverture prévue à l'extrémité du cylindre extérieur et engagé dans le corps au moyen du cylindre intérieur. Dans les tampons de ce deu- xième type, les problèmes d'hygiène posés par les tampons des pre- miers types sont résolus. Par ailleurs, au cours de la mise en place, 2488 130 l'organe absorbeur peut être disposé dans le corps à la profondeur appropriée à l'aide des moyens de mise en place et la sensation de gêne physique qui est inévitable dans le cas des tampons des premiers types peut être considérablement réduite. L'invention se rapporte à un perfectionnement apporté à un applicateur de tampon menstruel du deuxième type équipé d'un nié canisme étudié de manière que l'organe absorbeur du tampon puisse être mis en place par des moyens d'insertion. Divers tampons du deuxième type (du type à appli- cateur) ont déjà été proposés. On décrira des exemples types de ces tampons en regard des dessins. En ce qui concerne la matière constitutive des applicateurs, les applicateurs en papier ont déjà été mis sur le marché et ont apporté de grands avantages aux utilisatrices ainsi qu'on l'a décrit plus haut. -Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple - la Fig. 1 est une vue en perspective; et - la Flg. 2 une coupe longitudinale d'un tampon classique du type à applicateur en papier; - la Fig. 3 est une vue en perspective; et - la Fig. 4 unie vue de profil d'un tampon clas- sique du type à applicateur en matière plastique; - les Fig. 5-(i) et 5-(ii) sont des coupes longitu- dinales montrant deux formes de réalisation du cylindre extérieur de l'applicateur suivant l'invention; - les Fig. 6-(i) et 6-(ii) sont respectivement des vues en bout prises du cOté queue des cylindres extérieurs représentés sur les Fig. 5-(i) et 5-(ii); - la Fig. 7 est une coupe longitudinale montrant une forme de réalisation du premier cylindre intérieur de l'applicateur suivant l'invention; - la Fig. 8 est une vue en perspective de ce même cylindre; 2488130! - les Wig. 9 et 10 sont respectivement une vue en coupe longitudinale et une vue en perspective qui montrent une forme de réalisation du deuxième cylindre intérieur de l'applicateur suivant l'invention; - la Fig. 11 est une coupe longitudinale montrant un tampon équipé de l'applicateur suivant l'invention avant son utilisa- tion; - la Fig. 12 est une coupe longitudinale montrant le tampon immédiatement avant sa mise en place; et - la Fig. 13 est une coupe longitudinale montrant le tampon après la mise en place dans le vagin. Sur ces dessins, 8 désigne le cylindre extérieur, le premier cylindre intérieur, 13 le deuxième cylindre intérieur, 9 la queue servant à empocher le cylindre extérieur de s'échapper, 11 l'embout servant à empocher le premier cylindre intérieur de s'échapper; 12 la queue servant à emp&cher le premier cylindre inté- rieur de s'échapper, 15 l'embout servant à empêcher le deuxième cylindre intérieur de s'échapper, 16 la saillie coudée servant à pousser le premier cylindre intérieur, 14 l'organe absorbeur. La Fig. 1 est une vue en perspective et la Fig. 2 une vue en coupe longitudinale d'un applicateur classique. Pour la mise en place d'un tampon à l'aide de cet applicateur, on enfonce un cylindre extérieur 1 dans le corps puis on fait glisser un cylindre intérieur 2 vers l'intérieur du corps pour éjecter un élément absorbeur 14 contenu dans l'applicateur, ce qui achève la mise en place. Certains des appli- cateurs de ce type sont munis de gorges circonférentielles 3 servant à éviter que le cylindre intérieur ne s'échappe. Toutefois, les gorges ne constituent pas des moyens satisfaisants pour supprimer ce risque. Dans les conditions décrites ci-dessus, il reste des problèmes non résolus tels que l'échappement du cylindre intérieur de son cylindre extérieur, qui rend l'applicateur inutilisable, et un grand encombre- ment (la longueur totale de l'applicateur est à peu près égale à trois fois celle de l'élément absorbe r), qui rend l'applicateur malcommode à transporter. 2488 130 Après les applicateurs en carton, on a vu appa- raftre sur le marché des applicateurs en matière plastique. La Fig. 3 est une vue en perspective et la Fig. 4 une vue en coupe d'un tel appli- cateur. L'applicateur de ce type comprend un cylindre extérieur 4 et un cylindre 5 muni d'une extrémité 7 prévue pour l'empêcher de s'é- chapper du cylindre extérieur 4. Le cylindre extérieur 4 est d'une forme qui comporte des saillies 16 en forme de pétales à l'une de ses extré- mités. Ces saillies en forme de pétales 16 forment un hémisphère qui renferme l'élément absorbeur 14. Dans le cylindre 4, -une queue 6 possède un diamètre légèrement plus petit que celui du corps. Dans l'applicateur de ce type, le problème d'encombrement qui rend l'appli- cateur malcommode à transporter n'a pas encore été résolu bien que le problème de l'échappement du cylindre intérieur l'ait été à peu près totalement. Après des recherches approfondies exécutées dans le but de résoudre les problèmes énumérés plus haut, la Demanderesse a imaginé la présente invention. Un but de l'invention est de réaliser un tampon qui soit 1) hygiénique, 2) construit de manière que l'élément absorbeur puisse être éjecté de l'applicateur avec précision et 3) de plus petite dimension et commode à transporter. Un autre but de l'invention est de réaliser un applicateur de tampon qui possède une structure telle que le cylindre intérieur soit empêché de s'échapper. L'invention a pour objet un applicateur de tampon, caractérisé en ce qu'il comprend un cylindre -extérieur qui contient un élément absorbeur, ainsi que des premier et deuxième cylindres inté- rieurs servant à éjecter l'élément absorbeur, le premier cylindre intérieur étant ajusté à coulissement dans le cylindre extérieur, le deuxième cylindre intérieur étant ajusté à coulissement dans le pre- mier cylindre intérieur, et le deuxième cylindre intérieur étant muni d'une ou de plusieurs saillies capables de subir une modification de dimension importante dans la direction radiale sur leur surface externe, ces saillies étant maintenues dans le premier cylindre intérieur avant 2488 130 l'usage mais servant à exercer une pression d'éjection à l'intérieur du premier cylindre au moment de l'application. Le cylindre extérieur 8 de l'applicateur suivant l'invention présente une forme approximativement cylindrique comme on l'a représenté sur les Fig. 5-(i) et 5-(ii) avec, à l'arrière, 'une partie 9 possédant un plus petit diamètre intérieur que le corps du cylindre. Les cylindres intérieurs comprennent un premier cylindre intérieur et un deuxième cylindre intérieur. Le premier cylindre inté- rieur 10 comprend un corps ayant un diamètre extérieur à peu près égal ou légèrement inférieur au diamètre intérieur de la partie 9 du cylindre extérieur, comme on l'a indiqué sur les Fig. 7 et 8. Le pre- mier cylindre intérieur 10 comprend une partie 11 située à sa pointe ou à son extrémité avant et ayant un diamètre extérieur à peu près égal ou légèrement inférieur au diamètre intérieur du corps du cylindre extérieur mais plus grand que le diamètre intérieur de la partie 9 du cylindre extérieur et, à son extrémité arrière ou de queue, une partie 12 ayant un diamètre intérieur plus petit que le diamètre intérieur de son corps. Par ailleurs, le deuxième cylindre intérieur 13 présente une forme telle que celle représentée sur les Fig. 9 et 10. n comprend un corps ayant un diamètre extérieur à peu près égal ou légèrement inférieur au diamètre intérieur de la partie 12 du premier cylindre intérieur 10. Le deuxième cylindre intérieur 13 comporte également à son extrémité avant une partie 15 ayant un diamètre exté- rieur à peu près égal ou légèrement inférieur au diamètre intérieur du corps du premier cylindre intérieur 10 mais plus grand que le diamètre intérieur de la partie 12 du premier cylindre. En arrière de la partie , est prévue au moins une saillie coudée 16. La saillie peut se défor- mer dans le sens qui la rapproche du corps du deuxième cylindre inté- rieur 13 grâce à son élasticité et elle peut alors être emmanchée dans le premier cylindre intérieur. Elle est donc étudiée de manière que, lorsqu'elle est repliée à force au maximum vers le corps, la différence de niveau entre la partie 15 et le corps soit un peu plus grande que la hauteur de la saillie (sa dimension mesurée dans le sens de l'épaisseur). A ce moment, la saillie 16 possède une hauteur suffisamment faible pour que le deuxième cylindre puisse passer à travers la partie de queue 12 du premier cylindre intérieur. Dans l'applicateur de tampon suivant l'invention avant l'usage, le cylindre extérieur 8, le premier cylindre intérieur , le deuxième cylindre intérieur 13 et l'élément absorbeur 14 sont disposés comme on l'a représenté sur la Fig. 11. Plus particulière- ment, l'élément absorbeur 14 est maintenu dans la partie de pointe du cylindre extérieur. En arrière de l'élément absorbeur 14, le deu- xième cylindre intérieur 13 constituant le cylindre intérieur éjecteur est disposé dans le premier cylindre intérieur 10. Cet ensemble est positionné dans le cylindre extérieur. Dans ce cas, la saillie élastique 16 repliée destinée à pousser le premier cylindre intérieur est cachée à l'intérieur du premier cylindre intérieur et pressée contre le corps du deuxième cylindre intérieur 13 par le diamètre intérieur du corps du premier cylindre intérieur 10. Pour utiliser l'applicateur, on tient une partie du cylindre extérieur 8 et on fait glisser vers l'arrière la queue du deu- xième cylindre intérieur 13 comme on l'a représenté sur la Fig. 12. A ce moment, la pointe 11 du premier cylindre intérieur 10 reste fixe et en prise avec la partie arrière 9 du cylindre extérieur tandis que la saillie élastique 16 du deuxième cylindre intérieur 13, c'est-à-dire la saillie 16 repliée servant à pousser le premier cylindre intérieur, glisse le long de la surface interne du premier cylindre intérieur 10 vers l'extérieur -à travers la queue 12 du premier cylindre intérieur. En conséquence, la saillie est libérée de la compression et, de ce fait, de la déformation, et elle s'ajuste sur la queue 12 du premier cylindre intérieur. Le deuxième cylindre intérieur 13 est fixé lorsque la partie 12 du premier cylindre intérieur est appliquée contre la poinIe15 de ce deuxième cylindre (Fig. 12). Ensuite, comme on l'a représenté sur la Fig. 13, on enfonce le cylindre extérieur 8 dans le corps et on pousse l'extré- mité arrière du deuxième cylindre intérieur vers l'intérieur du corps, et, sous cet effet, la saillie coudée 16 du deuxième cylindre intérieur 13 exerce une poussée sur l'extrémité arrière du premier cylindre intérieur 10. Par suite, l'élément absorbeur 14 est poussé dans le vagin à travers la pointe du cylindre extérieur 8 pour compléter la mise en place. Le choixs des matières constitutives de l'applicateur de tampon suivant l'invention n'est pas particulièrement limité. Toute- fois, la saillie 16 servant pour pousser le cylindre intérieur doit posséder des propriétés de déformabilité et de reprise de forme. Cette saillie doit donc être faite d'une matière élastique telle que le poly- éthylène ou le polypropylène. On peut également utiliser d'autres sail- lies munies de moyens qui leur permettent de changer de dimensions dans la direction radiale. Le tampon équipé de l'applicateur suivant l'inven- tion peut etre fabriqué facilement de la façon suivante: on enfonce l'ensemble composé du premier et du deuxième cylindre intérieur dans le cylindre extérieur 8, à travers la pointe de ce dernier, puis on place l'élément absorbeur dans ce cylindre extérieur et, si néces- saire, on recourbe la paroi terminale du cylindre extérieur pour for- mer un hémisphère. Le tampon suivant l'invention qu'on a ainsi obtenu peut être stocké dans de bonnes conditions d'hygiène avant usage. Les cylindres intérieurs ne risquent pas de s'échapper du cylindre extérieur pendant le transport. La dimension de ce tampon est beaucoup plus petite que celle des produits classiques et le tampon est commode à transporter. Il est facile à utiliser, cette utilisation consistant simple- ment à faire glisser les cylindres intérieurs. On peut donc dire que, suivant l'invention, l'inconvénient des tampons classiques du type à applicateur, c'est-à-dire le grand encombrement qui neutralisait l'avantage de l'amélioration de la sensation pendant l'utilisation, peut être remarquablement surmonté et que l'utilisatrice peut bénéficier de l'avantage essentiel du tampon, qui réside dans sa petite taille comparativement à la serviette hygiénique. 2488130 i - REVENDICATIONS - 1 - Applicateur de tampon caractérisé en ce qu'il comprend un cylindre extérieur (8) contenant un élément absorbeur (14), un premier cylindre intérieur (10) et un deuxième cylindre intérieur (13), ces deux cylindres servant à éjecter l'élément absorbeur à l'extérieur, en ce que le premier cylindre intérieur (10) est ajusté à glissement dans le cylin- dre extérieur (8) en ce que le deuxième cylindre intérieur (13) est ajus- té à glissement dans le premier cylindre intérieur (10) et en ce que le deuxième cylindre intérieur (13) est muni sur sa surface externe d'une ou de plusieurs saillies (16) qui peuvent subir une forte modification de dimension dans la direction radiale, ces saillies (16) étant maintenues à l'intérieur du premier cylindre intérieur (10) avant l'usage mais ser- vant à engendrer une pression d'éjection sur le premier cylindre inté- rieur au moment de l'application. 2 - Applicateur de tampon suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que le premier cylindre intérieur (10) comprend une pre- mière partie (11) ayant un grand diamètre intérieur et une deuxième par- tie (12) ayant un plus petit diamètre intérieur, le deuxième cylindre in- térieur (13) comprend une première partie (15) ayant un grand diamètre extérieur et une deuxième partie ayant un plus petit diamètre extérieur, le diamètre intérieur de la deuxième partie (12) du premier cylindre in- térieur étant plus petit que le diamètre extérieur de la première par- tie (15) du deuxième cylindre intérieur mais plus grand que le diamètre extérieur de la deuxième partie du deuxième cylindre intérieur (13). 3 - Applicateur de tampon suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que le cylindre extérieur (8) comprend une première par- tie ayant un grand diamètre intérieur et une deuxième partie (9) ayant un diamètre intérieur plus petit, en ce que le premier cylindre intérieur (10) possède une troisième partie ayant un grand diamètre extérieur et une quatrième partie ayant un plus petit diamètre extérieur et en ce que le diamètre intérieur de la deuxième partie (9) du cylindre extérieur (8) est plus petit que le diamètre extérieur de la troisième partie du premier cylindre intérieur mais plus grand que le diamètre extérieur de la quatrième partie du premier cylindre intérieur. 4 - Applicateur de tampon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens servant à faire subir une variation de dimension dans la direction radiale sont constitués par l'élasticité de la matière constitutive de la saillie ou des saillies (16). - Applicateur de tampon suivant l'une des revendica- tions 1 et 4, caractérisé en ce que lesdites saillies sont constituées par deux petites pièces.