FR 2489947 A1 19820312 FR 8019487 A 19800910 La présente invention se rapporte aux refroidisseurs planétaires constitués par une série de tubes montés en satellite autour d'un four pour refroidir les matières sortant du four, chaque tube étant raccordé à une ouver- ture de sortie du four par une goulotte de communication. Pendant la rotation du four, la matière chaude tom- be, à travers les ouvertures de sortie et les goulottes de communication, dans les tubes refroidisseurs lorsqu'ils viennent en position basse. De l'air est aspiré ou insuf- fié dans les tubes, à contre-courant par rapport à la ma- tière chaude, pour la refroidir, et pénètre dans le four par les ouvertures de sortie. Dans les tubes refroidisseurs les échanges thermi- ques s'effectuent essentiellement par conduction au ni- veau de la face libre du talus de matières; bien que cette face se renouvelle constamment, grâce à la rotation des tubes, les échanges thermiques sont faibles. Pour les augmenter on a proposé d'équiper les tubes de releveurs qui soulèvent la matière et-la font retomber en pluie dans le courant d'air. Cette solution est inutilisable quand la matière comporte des particules fines car celles-ci sont entraînées par l'air et ramenées dans le four. Une autre solution, pour -augmenter l'efficacité des tubes refroidisseurs, consiste à les diviser en plusieurs compartiments par des cloisons longitudinales. Mais on rencontre alors des difficultés pour répartir la matière entre les différents compartiments et y admettre des dé- bits sensiblement égaux. C'est ce problème que la présente invention se pro- pose de résoudre. La présente invention a pour objet un refroidisseur planétaire, caractérisé en ce que chaque tube est divisé en deux compartiments par une cloison située dans un plan diamétral et dont l'extrémité amont, en considérant le sens de circulation de la matière chaude, est éloignée de la goulotte de communication, et dans sa partie située immédiatement en amont de la cloison la paroi de chaque tube est munie de deux hélices parallèles, décalées de - 2- 1800 et délimitant deux couloirs débouchant chacun dans un compartiment, ces deux couloirs communiquant entre eux par des ouvertures régulièrement espacées sur toute leur longueur et autorisant le passage de la matière d'un cou- loir à l'autre et uniquement de l'amont vers l'aval. Ces hélices peuvent être formées avantageusement d'une série d'éléments disposés à la manière de persiennes, de façon à ménager entre eux des ouvertures faisant communiquer les couloirs. Pour écarter la matière de son point de chute et évi- ter qu'elle retombe dans le four lorsque les tubes se trou- vent en position haute, l'extrémité d'entrée des tubes est fermée par un fond incliné et munie d'au moins une hélice à grand pas qui déplace la matière vers l'aval pendant la course ascendante des tubes. Cette construction, qui est classique, n'évite pas toujours le retour de la matière dans le four. Conformément à une autre caractéristique de l'inven- tion, une tôle dont le plan est sensiblement parallèle à celui défini par les axes du tube et de sa goulotte est placée près du bord arrière, en considérant le sens de ro- tation du four, de cette dernière et fixée à la paroi du tube, à son fond et à l'hélice pour former une poche o la matière qui n'a pas été évacuée par l'hélice est rete- nue pendant la course ascendante et une partie de la cour- se descendante du tube; l'hélice se termine à une certai- ne distance du fond pour permettre à la matière se trouvant près du fond de pénétrer dans cette poche. Conformément à une troisième caractéristique de l'in- vention, les compartiments sont munis de tronçons d'héli- ces fixés sur leur paroi cylindrique et de pales fixées sur la cloison qui assurent le déplacement de la matière vers la sortie des tubes. De préférence, ces hélices sont formées d'une série d'éléments disposés à la manière de persiennes et les éléments situés près de la cloison ont une hauteur supérieure à celle des autres éléments. D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit et se réfère aux -3- dessins l'accompagnant qui montrent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention et sur lesquels: La figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un tube refroidisseur réalisé conformément à l'invention; La figure 2 est une coupe transversale suivant l'axe A-A de la figure 1; La figure 3 est une coupe transversale suivant l'axe B-B de la figure 1; et La figure 4 est une vue développée de l'intérieur du tube refroidisseur. Sur les figures 1 et 2, le numéro de référence 10 dé- signe un four tubulaire rotatif utilisé pour le traitement thermique d'une matière se déplaçant d'une extrémité à l'autre sous l'effet de la pente et de la rotation du four. A son extrémité de sortie, représentée partiellement sur les dessins, le four porte une série de tubes refroidis- seurs 12 disposés en satellites à sa périphérie et reliés au four par des goulottes 14; un seul tube a été représen- té sur les figures 1 et 2. La matière chaude tombe du four dans les tubes refroidisseurs, lorsque ceux-ci sont en po- sition basse, à travers des ouvertures ménagées dans la pa- roi du four et auxquelles les goulottes sont raccordées. dans les tubes refroidisseurs, la matière se déplace en sens inverse d'un courant d'air frais qui pénètre ensuite dans le four. Chaque tube refroidisseur est constitué par une viro- le métallique à section circulaire. Son extrémité amont attenante à la goulotte, est fermée par un fond incliné 16, placé sous la goulotte de telle sorte que la matière chaude tombant du four quand le tube est en position basse glisse sur ce fond et est écartée de son point de chute. L'autre extrémité du tube est fermée partiellement par un disque échancré 18 qui laisse subsister une ouverture de sortie 20. A cette même extrémité, une ouverture 22 est découpée dans la virole; cette ouverture occupe approxi- mativement la même position angulaire que l'ouverture 20 et est munie d'une grille 24 formant tamis. Les fines - 4 - particules de la matière passant à travers cette grille sont évacuées par l'ouverture 22, tandis que les refus sont évacués par l'ouverture 20. L'extrémité amont du tube refroidisseur qui reçoit la matière chaude tombant du four est munie d'un chemisage intérieur 26 pour éviter que cette partie de la virole et le fond 16 soient soumis à des contraintes thermiques excessives. Deux hélices à grand pas 28 sont fixées sur la chemi- se 26; elles ont pour rôle d'écarter la matière du fond 16, pendant la course ascendante des tubes pour éviter qu'elle retombe dans le four lorsque les tubes sont en position haute. Une tale 30 (figure 2) dont le plan est sensiblement parallèle à celui défini par les axes du tube et de la goulotte est placée à l'arrière, en considérant le sens de rotation du four indiqué par une flèche sur la figure 2, de la goulotte et près du bord de celle-ci. Elle est fixée à la chemise 26 et à l'hélice 28 adjacente de façon à for- mer une poche 32 o vient se loger la matière qui n'a pas été écartée par les hélices 28 lorsque le tube refroidis- seur se trouve dans la partie supérieure de sa course; on évite ainsi que cette matière retombe dans le four quand le tube est en position haute. L'hélice 28 à laquelle est fixée la tôle 30 se termi- ne à une certaine distance du fond 16, comme on le voit sur la figure 4, de façon à ménager un passage 33 permet- tant à la matière se trouvant dans cette zone, à l'avant de l'hélice, de pénétrer dans la poche 32. Si l'hélice se pro- longeait jusqu'au fond 16, un certain volume de matière pourrait s'accumuler sur l'hélice dans cette zone et re- tomber ensuite dans le four. La partie-aval du tube refroidisseur est divisée en deux compartiments hémicylindriques par une cloison diamé- trale 34. Chaque compartiment est muni d'organes assurant la progression de la matière. Ces organes sont constitués par des pales inclinées 36 fixées sur la cloison 34 et par des pales 38 fixées sur la virole du tube et disposées à -5 - la manière de persiennes le long de plusieurs hélices comme on le voit sur la figure 3, les pales 38 situées près de la cloison sont plus hautes que les autres pour éviter que la matière qui s'accumule dans ces zones pour certaines positions du tube ne reviennent en arrière en débordant par dessus les pales. Entre les extrémités de la chemise 26 et de la cloi- son 34 le tube est muni de deux hélices 40, parallèles et décalées de 1800. Ces hélices sont formées d'une série d'éléments disposés à la manière de persiennes et fixées sur la virole. Elles délimitent deux couloirs 42 et 44 aboutissant chacun à un compartiment. Le rôle de ces hé- lices est de répartir également entre les deux comparti- ments la matière qui leur est amenée par les hélices 28. Comme on le voit sur la figure 4, les éléments des héli- ces 40 sont disposés de façon à faire communiquer les deux couloirs par des ouvertures régulièrement espacées sur toute leur longueur et permettre le passage de la ma- tière d'un couloir à l'autre uniquement de l'amont vers l'aval. Ainsi, si l'un des couloirs est trop chargé, la matière passera dans l'autre couloir de sorte qu'à leur sortie les débits de matière introduits dans les deux com- partiments seront sensiblement égaux. Il est bien évident que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus et que de nombreu- ses modifications peuvent y être apportées par la substi- tution de moyens techniques équivalents sans sortir du cadre de l'invention. -6- R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Refroidisseur planétaire pour four tubulaire rotatif (10) constitué par une série de tubes (12) montés en satellite autour du four et raccordés à des ouvertu- res du four par des goulottes (14), caractérisé en ce que la partie aval, en considérant le sens de circula- tion de la matière, de chaque tube (12) est divisée en deux compartiments par une cloison (34) située dans un plan diamétral, et en amont de ladite cloison le tube est muni sur sa paroi de deux hélices parallèles (40) , décalées de 1800 et délimitant deux couloirs (42 et 44) débouchant chacun dans un compartiment, ces deux cou- loirs communiquant entre eux par des ouvertures régu- lièrement espacées sur toute leur longueur et autori- sant le passage de la matière d'un couloir à l'autre et uniquement de l'amont vers Ilaval. 2. Refroidisseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dites hélices (40) sont formées d'une série d'éléments disposés à la manière de persiennes de fa- çon à autoriser le passage de la matière d'un couloir à l'autre uniquement de l'amont vers l'aval. 3. Refroidisseur selon la revendication 1 ou 2, caractéri- sé en ce que les dits compartiments sont équipés de tronçons d'hélice (38) fixés sur leur paroi cylindri- que et de pales (36) fixées sur la cloison (34). 4. Refroidisseur selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque tronçon d'hélice (38) est formé de plu- sieurs éléments et les éléments situés près de la cloi- son (34) ont une hauteur supérieure à celle des autres éléments. 5. Refroidisseur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dont chaque tube comporte dans sa partie amont au moins une hélice à grand pas (28) pour écarter la matière de son point de chute pendant la course ascen- dante du tube, caractérisé en ce qu'une tôle (30) dont le plan est sensiblement parallèle à celui défini par les axes du tube (12) et de sa goulotte (14) est placée -7 près du bord arrière, -en considérant le sens de rotation du four, de cette dernière et fixée à la paroi du tube, à son fond (16) et à l'hélice à grand pas (28) pour for- mer une poche (32) o la matière qui n'a pas été éva- cuée par ladite hélice est retenue lorsque le tube se trouve dans la partie supérieure de sa course. 6. Refroidisseur selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'hélice à grand pas (28) se termine à une cer- taine distance du fond amont (16) du tube.