FR 2491830 A1 19820416 FR 8117796 A 19810921 249 1830 CASSETTE A RUBAN D'IMPRESSION POUR MACHINE A ECRIRE La présente invention concerne une cassette à ruban d'im- pression pour machine à écrire, constituée par un boftier renfermant une bobine débitrice sur laquelle le ruban est enroulé, une bobine réceptrice coopérant avec des moyens d'entraînement et destinée à recevoir le ruban utilisé, le ruban d'impression passant de la bobine débitrice à la bobine réceptrice suivant un trajet dont une partie passe à l'extérieur du boîtier, des moyens étant prévus pour produire une tension du ruban entre les deux bobines, ces moyens comprenant un dispositif de verrouil- lage angulaire de la bobine débitrice. On connait des cassettes à ruban de ce type qui compren- nent un fil en acier ressort dont une extrémité est ancrée dans le boîtier, tandis que l'autre extrémité est pliée à angle droit et s'étend parallèlement à l'axe de la bobine débitrice pour coopérer avec la denture d'une roue dentée solidaire de cette bobine. Le ruban d'impres- sion forme une boucle passant autour de l'extrémité pliée du fil en acier ressort avant de sortir du boîtier. Lorsque le ruban est tendu par les moyens d'entraînement agissant sur la bobine réceptrice, la tension du ruban dans la boucle tend à dégager l'extrémité pliée du fil hors de la denture de la roue. La bobine débitrice peut alors tourner et le ruban se déroule de cette bobine tant que les moyens d'entraînement sont actifs. A l'arrêt des moyens d'entraînement, l'extrémité pliée du fil en acier ressort s'engage dans la denture de la roue sous l'effet de sa propre élasticité et tend le ruban en agissant sur la boucle. La course de l'extrémité libre du fil en acier ressort est sensiblement égale à la profondeur de la denture de la roue. Cette course est insuffisante pour assurer une tension correcte du ruban, en particulier lorsque ce dernier est entraîné par saccades. Le but de l'invention est de réaliser une cassette à ruban d'impression comprenant des moyens de mise sous tension du ruban plus efficaces que ceux existant dans les cassettes connues. A cet effet, la cassette à ruban faisant l'objet de l'inven- tion est caractérisée en ce que le dispositif de verrouillage comprend un levier articulé audit boîtier et présentant un bec de verrouillage destiné à s'engager entre les dents d'une roue dentée angulairement solidaire de = - 2491830 -2- la bobine débitrice, ce levier de verrouillage étant soumis à l'action d'une force élastique pour engager son bec dans la denture, ce levier portant un galet sur lequel passe une boucle formée par le ruban d'im- pression, cette boucle étant orientée de façon que la tension des rubans agisse en sens inverse de la force élastique pour dégager le bec de la denture, le bras de levier entré le point d'articulation et le galet étant plus grand que le bras de levier entre ce point et ledit bec. Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'ex- emple une forme d'exécution d'une cassette à ruban d'impression selon l'invention. La figure 1 en est une vue en élévation, le boîtier ayant été ouvert afin de montrer les différents éléments constituant cette cassette, et la figure 2 montre en coupe et à plus grande échelle un détail de la cassette. La cassette à ruban comprend un boîtier 1 qui contient une bobine débitrice 2 sur laquelle un ruban d'impression 3 est enroulé et une bobine réceptrice 4 autour de laquelle le ruban utilisé 3 s'enroule. Une partie du trajet du ruban 3 entre la bobine débitrice 2 et la bobine réceptrice 4 passe par l'extérieur du boîtier 1. A cet effet, ce dernier présente deux prolongements 5 dont les extrémités sont ouvertes et forment des passages 6 pour le ruban 3. La portion de ruban 3 se trouvant à l'extérieur du boîtier 1 entre les deux passages 6 est destinée à être engagée dans un guide ruban non représenté d'une machine à écrire prévue pour recevoir la cassette. La bobine réceptrice 4 est portée par un bras 7 articulé autour d'un pivot 8 et sollicité par un ressort 9 de façon à amener la périphérie 10 de la bobine 4 contre un galet d'entraînement 11. Ce dernier porte une denture coopérant avec la spire extérieure du ruban 3 enroulé sur la bobine 4. Comme le montre la figure 2, le galet 11 est monté sur un arbre pivoté entre le fond 1' et le couvercle 1"' du boîtier 1 et est solidaire d'un pignon 12 et d'une molette 18. Le pignon 12 est en prise avec un pignon 13 solidaire d'un arbre moteur 14 dont une extrémité traverse le fond 1' du boîtier 1 pour être accessible de -3- l'extérieur. Cette extrémité présente des moyens d'accouplement, cons- tités par une creusure en croix, susceptibles de coopérer avec des moyens d'accouplement correspondants faisant partie d'une machine à écrire destinée à recevoir la cassette. La molette 18 fait partiellement saillie du boîtier 1 par une ouverture non représentée de celui-ci et permet un entraînement manuel du ruban 3. Le ruban 3 s'engage entre la bobine 4 et le galet 11 selon une direction sensiblement perpendiculaire à une ligne droite joignant l'axe de rotation de ces deux dernières pièces. Le ruban 3 est guidé dans la direction appropriée depuis le passage 6 par des rouleaux 15, 16 pivotant autour de tenons 17 venus d'une pièce avec le fond du boîtier 1. La bobine débitrice 2 est solidaire d'une roue dentée 20 et pivote librement autour d'un pivot solidaire du boîtier 1. Un levier 21 en forme de T est articulé par une extrémité de sa branche transversale autour d'un tenon 22 solidaire du boîtier 1. La branche verticale de ce levier 21 présente dans sa partie médiane un bec de retenue formé par un pli 23 coopérant avec la denture de la roue 20. L'autre extrémité de la branche supérieure du T du levier 21 porte un pivot 25 pour un galet tendeur 24. Le ruban 3 passe autour du galet 24 entre un galet de renvoi 26 et le passage 6 du boîtier et forme une boucle orientée obliquement par rapport à la branche supérieure du levier 21. Ce dernier est sollicité en direction de la roue dentée 20 par un ressort 28 fixé d'une part sur le pivot 25 et d'autre part, sur un doigt solidaire du bottier 1. La distance séparant l'axe du rouleau 24 du tenon 22 est supérieure, sensiblement dans un rapport de deux, à la distance séparant le bec 23 du tenon 22. Lorsque le pignon 13 est entraîné par un mécanisme d'une machine à écrire, le galet 11 pivote et enroule le ruban 3 autour de la bobine 4. La bobine débitrice 2 étant verrouillée angulairement, il en résulte une tension supplémentaire dans le ruban 3 qui fait pivoter le levier 21 contre l'action du ressort 28. La bobine débitrice 2 peut pivoter lorsque le bec 23 du levier 21 est entièrement dégagé de la denture de la roue 20. Lorsque l'entraînement du ruban 3 cesse, le levier 21 sollicité par le ressort 28, pivote en direction de la roue dentée 20 et -4 - le bec 23 s'engage dans la denture de la roue 20. En pivotant, le levier 21- tire sur le ruban 3 et ce dernier fait pivoter la bobine débitrice 2 jusqu'à ce que le bec 23 vienne en contact avec le flanc d'une dent de la roue 20. Le rappport entre la longueur de ruban tiré et l'abaissement correspondant du bec étant environ de trois à un, compte tenu de l'angle que la boucle du ruban 3 fait avec la partie supérieure du levier 21, le bec 23 ne descend jamais au fond de la denture de la roue 20. Ceci revient à dire que- le ressort 28 agit toujours sur le levier 21 contre l'action de la tension du ruban 3 et assure en permanence une tension minimum dans ce dernier. Le levier 7 et la bobine 4 ont été représentés en traits inter- rompus à la figure 1 dans la position qu'ils occupent lorsque le ruban 3 est entièrement enroulé autour de la bobine 4. On voit que la bobine- 4 se trouve partiellement au-dessus de la roue dentée 20. Afin d'éviter que la bobine 4 ne se prenne dans la denture de la roue 20, le fond du bortier 1 présente un plan incliné 30 faisant saillie à l'intérieur de la cassette et soulevant la bobine 4. La cassette décrite ci-dessus est prévue pour recevoir plusieurs types de rubans encreurs, des rubans portant un dépôt de poudre de carbone ou des rubans, appellés rubans longue durée, avec lesquels il est possible de frapper un caractère sur un emplacement qui a déjà été utilisé. L'avance de ruban adoptée pour un ruban longue durée est deux à quatre fois plus faible que l'avance d'un ruban conventionnel à poudre de carbone. Grâce à la construction de la cassette décrite ci-dessus, il est possible d'adapter l'avance du ruban au type de ruban utilisé en montant dans le bortier 1 un arbre moteur 14 et un arbre porteur du galet 11 présentant respectivement des pignons 12, 13 dont le rapport de trans- mission est adapté à l'avance du ruban désirée. Cette disposition évite d'avoir à munir la machine à écrire d'un dispositif de réglage de l'a- vance du ruban et évite en outre, tout risque d'erreur du réglage de cette avance en cas de changement de type de ruban. 249 1830 REVENDICATIONS I. Cassette à ruban d'impression pour machine à écrire, constituée par un boîtier renfermant une bobine débitrice sur laquelle le ruban est enroulé, une bobine réceptrice coopérant avec des moyens d'entratnement et destinée à recevoir le ruban utilisé, le ruban d'impression passant de la bobine débitrice à la bobine réceptrice suivant un trajet dont une partie passe à l'extérieur du boîtier, des moyens étant prévus pour produire une tension du ruban entre les deux bobines, ces moyens comn- prenant un dispositif de verrouillage angulaire de la bobine débitrice, c a r a c t é r i s é e en ce que le dispositif de verrouillage comprend un levier articulé audit bottier et présentant un bec de verrouillage destiné à s'engager entre les dents d'une roue dentée angulairement solidaire de la bobine débitrice, ce levier de verrouillage étant soumis à l'action d'une force élastique pour engager son bec dans la denture, ce levier portant un galet sur lequel passe une boucle formée par le ruban d'im- pression, cette boucle étant orientée de façon que la tension des rubans agisse en sens inverse de la force élastique pour dégager le bec de la denture, le bras de levier entre le point d'articulation et le galet étant plus grand que le bras de levier entre ce point et ledit bec. 2. Cassette selon la revendication 1, c a r a c t é r i s é e en ce que le levier est en forme de T et est montée pivotante sur le boîtier à l'une des extrémités de la bande supérieure du T tandis que l'autre extrémité porte le galet, la bande verticale du T présentant un pli constituant le bec coopérant avec la denture de la roue. 3. Cassette selon la revendication 2, dans laquelle la bobine réceptrice est montée pivotante sur un bras soumis à l'action d'un ressort de façon à amener la périphérie de cette bobine contre un galet d'entratnement denté, c a r a c t é r i s é e en ce que le boîtier de la cassette comporte des renvois orientant le ruban usé vers la bobine réceptrice selon une direction sensiblement perpendiculaire à une ligne joingant les axes de rotation de la bobine réceptrice et du galet d'en- trafnement. 6- 4. Cassette selon la revendication 3, c a r a c t é r i s é e en ce que le galet d'entraînement est porté par un arbre muni d'une roue dentée en prise avec une autre roue dentée solidaire d'un arbre de commande d'entraînement présentant des moyens d'accouplement acces- sibles de l'extérieur du bortier, ces deux arbres étant pivotés entre deux parois opposées du bottier, une de ces parois étant amovible pour per- mettre d'extraire ces deux arbres pour les remplacer par deux autres munis de roues dentées donnant un autre rapport de transmission.