FR 2488405 A1 19820212 FR 8018081 A 19800808 - 1 - la présente invention a pour objet un appareil permet- tant d'effectuer automatiquement le poids spécifique de produits divers tels que produits alimentaires et notamment des céréales, et leur procédé de pesage avec un tel appareil. L'invention se rattache au secteur technique des appa- reils de pesage et notamment le pesage des céréales. Selon la technique actuelle, la mesure du poids spéci- fique des céréales s'effectue de la façon suivante: On remplit de céréales une trémie conique située au-dessus d'une mesure établie et réglementée dans ses caractéristiques, selon des normes. Après remplissage de la mesure et arrasement de celle ci, un opérateur la prend et la dispose manuellement sur une bascule en vue d'établir le poids du contenu. Ce dernier est en- suite, par une nouvelle manutention, évacué dans des sacs ou autres, en vue d'une autre opération, puis l'opérateur positionne à nouveau la trémie sur la mesure vide, pour une nouvelle opéra- tion. On comprend bien que ce mode de pesage présente plusieurs inconvénients. A titre d'information, pour certains produits tels que le blé et autres céréales, et selon les normes, la mesure pèse 10 kilogram- mes à vide et 50 kilogrammes en charge. Il est évident que la charge lourde à transporter de nombreuses fois entraîne une fa- tigue certaine pour l'opérateur. Cette méthode est peu pratique, longue et pénible. De ce fait, on a constaté que certains opéra- teurs avaient tendance à apprécier eux-mêmes d'une manière sub- jective, les poids des charges, après quelques mesures effectives, avec évidemment une possibilité d'erreur non négligeable par rap- port au poids spécifique réel; cette erreur étant multipliée par le nombre d'opérations. Le but recherché selon l'invention était de mettre au point un appareil permettant d'effectuer automatiquement le poids spécifique des céréales, en réduisant au minimum les charges de l'opérateur à une fonction de contr8le et de mise en position de certains moyens, pour permettre l'opération automatique de mesu- rage. Un autre but selon l'invention était de mettre au point un nouveau procédé de pesage des céréales indiquant directement le poids spécifique. Selon une première caractéristique, l'appareil destiné - 2 - à la mesure du poids spécifique de produits alimentaires et notamment des céréales, est caractérisé en ce qu'il comprend un châssis à l'intérieur duquel sont positionnées indépendamment une trémie de réception des produits et une mesure de référence; une balance disposée dans la partie supérieure du châssis reçoit sur son plateau en appui, un étrier soutenant à sa partie infé- rieure ladite mesure; ledit appareil comprenant en outre, des moyens de blocage de l'étrier dans certaines phases de fonction- nement, et des moyens autorisant le basculement de ladite mesure après la détermination du poids; l'appareil étant agencé de manière à effectuer automatiquement le poids des produits pesés, sans manutention de la mesure entre son endroit de remplissage, son endroit de pesage et son endroit d'évacuation des produits après pesage. Selon une autre caractéristique, l'appareil est carac- térisé en ce que le châssis présente des moyens autorisant le blocage en position de l'étrier et des moyens supportant la tré- mie conique. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter aux figures des dessins annexés: T'a figure 1 est une vue en perspective de l'appareil avant remplissage de la mesure; Ta figure 2 est une vue de profil selon la figure 1; La figure 3 est une vue de dessus en coupe verticale selon la ligne III-III de la figure 2, au-dessous de la trémie; T'a figure 4 est une vue de dessus en coupe, selon la ligne IV-IV de la figure 2, au niveau de l'articulation de la mesure; La figure 5 est une vue de dessus en coupe, selon la ligne V-V de la figure 2, entre la trémie et la mesure; T'a figure 6 est une vue en perspective à plus grande échelle illustrant le verrouillage et le déverrouillage de l'étrier support de la mesure; La figure 7 est une vue illustrant une phase de fonc- tionnement de l'appareil avec le basculement vers l'avant de la mesure, pour la libérer de son élément de maintien, selon la commande de l'opérateur; 40.La figure 8 est une vue illustrant la phase suivante de 3- fonctionnement de l'appareil avec le basculement vers l'arrière de la mesure, pour l'évacuation des céréales peséès; La figure 9 est une variante de réalisation à grande échelle, du moyen de verrouillage ou de déverrouillage de l'étrier support de la mesure, ledit moyen étant-en position de déverrouil- lage; La figure 10 est une vue selon la figure 9, le moyen étant en position de verrouillage; Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative en se référant aux exemples de réalisation illustrés aux figures des dessins. On a illustré figure 1, l'appareil en vue perspective. Cet appareil comprend cinq éléments principaux, à savoir: un châssis 1 à l'intérieur duquel sont positionnées indépendamment une trémie conique 2 et une mesure,, un carter 4 de dimensions plus réduites, en appui superposé sur le châssis, une balance. fixée en appui sur la partie supérieure du châssis et protégée par le carter, un étrier 6 en appui sur le plateau 1 de la ba- lance 5 et soutenant à se partie inférieure la mesure i et une trémie conique 2 disposée de manière fixe sur le châssis 1. D'autres moyens importants apparaîtront dans la suite de la des- cription. Selon une première caractéristique, le châssis présente des moyens supportant la trémie conique et des moyens autorisant le blocage en position de l'étrier. Le châssis 1 est constitué de montants verticaux et horizontaux, de section carrée ou cons- titués de fers en U par exemple. Les extrémités inférieures des montants verticaux 11 sont solidaires de traverses 7 profilées en "U", au moyen d'éléments de fixation. Des vérins 8 assurent le réglage en hauteur du châssis. Ces montants verticaux 11 sont convenablement entretoises sur les côtés latéraux et le côté de fond dudit châssis 1. La trémie est supportée de manière défini- tive et indépendante de la mesure, par deux arceaux.9 ayant un profil courbé pour coopérer avec la bordure 21 de la trémie 2. Ces arceaux.9 sont fixés à leurs extrémités sur les montants 11 du châssis, par soudure ou autrement. La trémie présente dans son fond 22 une ouverture avec un volet d'obturation 23. A la partie supérieure du châssis 1, longitudinalement ou transversalement aux barres entretoises 2, sont-fixées des cornières en "y1"' 10, de dimensions sensiblement supérieures aux - 4- dimensions de la balance 5 dont le piètement 2 vient en appui sur lesdites cornières. SVlon une autre caractéristique, un carter 4, de largeur plus réduite que le châssis 1. vient en appui sur ce dernier et a pour fonction de recouvrir et de protéger la balance 5. Selon une autre caractéristique, on dispose en appui sur le plateau 5 de la balance, la partie supérieure d'un élé- ment en forme d'étrier 6, ayant notamment pour fonction de porter la mesure J. A cet effet, cet élément porteur est constitué de deux barres horizontales 61 venant en appui et centrage, au moyen de plaquettes rapportées 6,sur le plateau de la balance. Les plaquettes précitées 62 sont fixées par soudure ou autrement i - i sur les barres 6. Ces barres 61 horizontales se prolongent à leurs extrémités vers le bas, sous forme de barres verticales 63, définissant-de ce fait un étrier. Une partie des barres verti- cales est sensiblement engagée à l'intérieur du profil des barres 4 du carter 4, tandis que la partie inférieure se prolonge vers le bas en étant sensiblement éloignée de la bordure 21 de la tré- mie conique, afin d'éviter tout contact avec elle. Selon une autre caractéristique, des plaques profilées il sont rapportées et fixées à chacune de leurs extrémités, sur les barres 63 de l'étrier 6. Chaque plaque présente une partie i centrale déportée 11, tandis que ses ailes 1-l présentent des ouvertures autorisant le passage de vis de fixation ou similaire sur les barres précitées. En outre, dans la partie centrale 11i est prévue une ouverture 113 autorisant l'engagement et l'appui de deux axes 114 solidaires de la mesure. Ces axes sont montés avec une liberté de rotation, dans les ouvertures précitées, per- mettant ainsi le basculement de la mesure; un moyen empêche leur déplacement transversal. Ces axes il4 sont rapportés et soudés contre les poignées de préhension 3 de la mesure i. D'une manière importante, comme il apparait à la figure 4 des dessins, les deux axes sont déportés par rapport à l'axe médian transversal de la dite mesure. On comprend bien de ce fait, qu'il est nécessaire de prévoir un moyen de verrouillage en position verticale, de cette dernière; ce moyen pouvant s'effacer pour permettre la vidange. La mesure présente de manière connue, une bordure périphérique 2 définissant en quelque sorte, son piètement. Selon l'invention, on a prévu un arceau 12 profilé et escamotable sous l'action de l'opérateur. A cet effet, ledit arceau vient en appui par sa par- -5- tie centrale, contre la mesure, tandis que les extrémités de l'arceau sont établies pour venir sensiblement le long des tra- verses inférieures 64 de l'étrier. Sur chacune d'elles est prévu un doigt 13 sur lequel est engagée, à pivotement libre, l'extré- mité 121 de l'arceau 12. Un moyen assure le blocage en trans- lation desdites extrémités. On a prévu en outre une chaînette 14 dont les extrémités 141 sont fixées sur l'arceau lui-même et sur l'une des barres verticales de l'étrier,avec une certaine lâcheté correspondant à l'abaissement maximum de l'arceau par rapport à sa position initiale. Selon une autre caractéristique, on a prévu sur le corps de la mesure, une poignée ou pédale 1 sur laquelle l'opérateur appuie dans une phase de fonctionnement bien précise, afin de dégager la mesure de l'arceau, assurant son blocage en position. Cette pédale 15 est située légèrement au-dessus par rapport au plan d'appui de l'arceau. Selon une autre caractéristique illustrée notamment aux figures 1 et 5, on prévoit sur les barres de l'étrier porte- mesure, au niveau du plan supérieur de celle-ci, deux pattes 16 profilées autorisant le positionnement d'un rouleau d'arrasement 17. A cet effet, la patte 16 située sur la barre arrière de l'étrier, est munie d'un doigt 161 dans lequel s'engage l'extré- mité d'une patte prolongeant ledit rouleau, un moyen de blocage en translation étant prévu et rapporté sur le doigt, pour éviter l'enlèvement malencontreux du rouleau. En position de non utili- sation, ce dernier prend appui sur lesdites pattes, tandis qu'en cas d'utilisation avec préhension de sa poignée 171, le rouleau pivote et se déplace transversalement autour de son axe de rota- tion, permettant ainsi l'arrasement de la mesure. Selon une autre caractéristique importante de linven- tion, on prévoit un dispositif de verrouillage ou de déverrouil- lage en position de l'étrier porte mesure, afin de ne pas dété- riorer et fausser la bascule lors de la charge de la mesure et de sa vidange. Dans ce but, sur les montants verticaux 1i du châssis, on dispose des consoles profilées 18, et entre les mon- tants arrière, une traverse entretoise 19 située au même niveau que les consoles. Celles-ci présentent une échancrure 181 dans laquelle est engagé en appui, un axe libre en rotation 20, sup- port des éléments de verrouillage 21. Cet axe est engagé et fixé libre en rotation dans la traverse 19, un moyen empêchant le -6- déplacement transversal dudit axe 20. Selon une première réalisation, un cliquet 22 de verrouil- lage assure le positionnement stable dudit axe dans son logement. Cet axe 20 se prolonge à son extrémité, sous la forme d'une poi- gnée de préhension 201. En outre, il est prévu un doigt d'appui g2 sur chacune des consoles contre lequel, après pivotement, vient en butée la poignée de l'axe 20. 'Ledit axe présente en regard des barres de l'étrier lui faisant face, des profilés d'ancrage 21, de forme complémentaire à la section des barres, pour assurer leur maintien stable en position. Ces profilés d'an- crage peuvent se présenter sous la forme de pinces, de crochets; ils peuvent se clipser en variante sur lesdites barres. Ils peu- vent être en tout matériau plastique ou autre. En position de fermeture, la poignée 201 de l'axe est orientée vers le bas, tandis que les pinces d'ancrage 21 sont ajustées étroitement sur les barres verticales de l'étrier, évitant ainsi toutes oscilla- tions dans un plan horizontal, de ce dernier, par suite de la multiplication des points d'ancrage. En position ouverte, la poi- gnée 201 vient en appui sur le doigt 23, libérant ainsi lesdites barres des pinces d'ancrage; on peut alors déterminer le poids en charge de la mesure. Il est bien évident que d'autres moyens de blocage peuvent être utilisés. Par exemple, comme illustré figure 6, les consoles 18 présentent des ouvertures 182 autorisant l'engagement de l'axe 20 qui vient tantôt en butée contre un premier doigt 25, en position de verrouillage de l'étrier, tant8t en butée contre un second doigt 26, en position de déverrouillage. Comme illustré figures 9 et 10, on a prévu un moyen per- mettant le blocage en position de l'étrier 6, en évitant d'une part son oscillation sur le plan horizontal, et d'autre part qu'il vienne en appui sur le plateau de la bascule pendant les phases de remplissage et de vidange. A cet effet, comme illustré, on prévoit sur l'axe 20 des cames 27 en regard de chaque barre verticale de l'étrier, lesdites cames étant fixées par tout moyen approprié tel que soudure. En position illustrée figure 9, l'étrier est libre de telle façon que les cames 27 soient éloignées desdites barres. Pour assurer le verrouillage des barres, on agit sur la poignée 201 en faisant pivoter l'axe. T'es cames 27 pivotent également et viennent en appui progressif sur des butées 28 rapportées et fi- xées sur chaque barre précitée. Par leur action de pression sur -7- la face inférieure des butées, les cames provoquent le soulèvement de l'étrier, supprimant ainsi tout poids sur la balance. On a prévu pour le réglage en position des butées sur les barres, des lumières dans lesquelles sont fixés les moyens de fixation. Par ce dispositif, on supprime donc à la fois l'oscillation de l'é- trier dans le plan horizontal, et son appui sur le plateau de la balance, évitant ainsi de la fausser. On a également prévu des déflecteurs 2 sur chacune des traverses horizontales de l'étrier et du châssis, afin de proje- ter les céréales au sol. Il convient dès lors d'exposer le fonctionnement de l'appareil. Comme illustré figure 1, l'appareil est positionné près d'un silo à céréales S avec une bouche Si autorisant l'arrivée des céréales dans la trémie conique. Une ouverture d'évacuation E est réalisée au sol, l'appareil venant s'engager autour d'elle. La première phase est préalable au remplissage de la trémie; on bloque en verrouillage l'étrier support de la mesure. Après cela, on remplit la trémie. Puis, par ouverture du volet d'obturation, les céréales tombent dans la mesure. Lorsqu'elle est pleine, sans fermer le volet d'obturation, on arrase la me- sure au moyen du rouleau 17. La phase suivante consiste à déverrouiller l'étrier 6; on effec- tue alors la lecture de la pesée en tenant compte ou non de la tare selon le réglage préalable de la bascule. Une fois la lec- ture effectuée, on procède à une nouvelle opération de verrouil- lage de l'étrier. Puis l'opérateur appuie sur la pédale 15 en dégageant sa partie inférieure vers l'arrière, provoquant de ce fait un léger basculement vers l'avant de ladite mesure. L'arceau 12 de maintien en position de la mesure s'escamote. Par suite du déport de l'axe de rotation de la mesure et de par son poids, cette dernière, dans un mouvement inverse, bascule vers l'arrière, permettant ainsi l'évacuation des céréales pesées. Lorsque la mesure est vide, on la relève, puis il suffit de saisir la chat- nette et de relever l'arceau 12 qui vient de nouveau en appui contre la mesure en la bloquant dans une position, en vue d'un nouveau cycle opératoire. Les avantages ressortent bien de la description. En par- ticulier, on souligne: - le nouveau procédé de pesage, simple, pratique et d'une grande -8- efficacité - l'indépendance de la trémie par rapport au dispositif de pesage; - la suppression totale de la manutention de force; - la simplicité de l'appareil et son faible coût de revient. L'invention ne se limite aucunement à celui de ces modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ces diverses parties ayant plus spécialement été indiqués; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. - 9 - R E V E N D I C A T I 0 ?TS -1- Appareil permettant d'effectuer automatiquement le poids spécifique de produits divers tels que produits alimen- taires et notamment les céréales, caractérisé en ce qu'il com- prend un châssis (1) à l'intérieur duquel sont positionnées indépendamment une trémie (2) de réception des produits et une mesure (3) de référence; une balance (5) disposée dans la partie supérieure du châssis reçoit sur son plateau (51) en appui, un étrier (6) soutenant à-sa partie inférieure ladite mesure; le dit appareil comprenant en outre, des moyens de blocage de l'é- trier dans certaines phases de fonctionnement, et des moyens autorisant le basculement de ladite mesure, après la détermina- tion du poids; l'appareil étant agencé de manière à effectuer automatiquement le poids des produits pesés, sans manutention de la mesure entre son endroit de remplissage, son endroit de pesage et son endroit d'évacuation des produits, après pesage; -2- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le châssis (1) présente des moyens (20, 21, 27) autorisant le blocage en position de l'étrier, et des moyens (9) supportant la trémie conique; -3- Appareil selon les revendications 1 et 2 ensemble, caractérisé en ce que la trémie (2) est supportée par des arceaux (9) ayant un profil courbé, pour coopérer avec sa bordure (21), ladite trémie présentant dans son fond, un volet d'obturation (23); -4- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on dispose en appui et centrage sur le plateau (5 1) de la ba- lance (5), la partie supérieure (61) d'un élément en forme d'étrier (6) qui se prolonge vers le bas sous forme de barres verticales (63) sur lesquelles sont fixés à des niveaux différents, des moyens (11) supports de la mesure, des moyens (16) supports d'un rouleau d'arrasement, et des moyens (12) autorisant le bascule- ment de la mesure, après détermination du poids; -5- Appareil selon les revendications 1 et 4 ensemble, caractérisé en ce que des plaques profilées (1i) sont rapportées - 10 - et fixées à chacune de leurs extrémités, sur les barres (63) de l'étrier, chaque plaque présentant une partie centrale déportée (111) sur laquelle est prévue une ouverture (113) autorisant l'engagement et l'appui de deux axes (114) rapportés e fixés sutar la mesure dont ils sont solidaires des poignées (3) de préhension; lesdits axes étant montés avec une liberté de rota- tion. -6- Appareil selon les revendications 1, 4 et 5 ensemble, caractérisé en ce que les axes (114) sont déportés par rapport à l'axe médian transversal de la mesure (3); -7- Appareil selon les revendications 1, 4, 5 et 6 en- semble, caractérisé en ce qu'un arceau (12) profilé et escamo- table sous l'action d'un opérateur, vient en appui par sa partie centrale, contre la partie inférieure de la mesure, tandis que les extrémités (121) de l'arceau sont établies pour venir sensi- blement en appui le long des traverses inférieures (64) de 1'é- trier et s'engageant à pivotement libre sur un doigt (13) soli- daire desdites traverses; -8- Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'une chaînette (14) relie par ses extrémités (141) l'arceau et l'une des barres verticales de l'étrier avec une certaine lâcheté correspondant à l'abaissement maximum de l'arceau par rapport à sa position initiale; -9- Appareil selon les revendications 1 et 7 ensemble, caractérisé en ce qu'une pédale (15) est située légèrement au- dessus du plan d'appui de l'arceau (12) sur la mesure; -10- Appareil selon les-revendications 1 et 4 ensemble, caractérisé en ce qu'on prévoit sur les barres verticales (63) de l'étrier porte mesure, au niveau du plan de cette dernière, deux pattes (16) profilées autorisant le positionnement d'un rou- leau d'arrasement (17), l'une des pattes située sur la barre arrière de l'étrier, étant munie d'un doigt (161) sur lequel s'engage l'extrémité d'une patte prolongeant ledit rouleau, en position de non utilisation, ce dernier prenant appui sur les deux pattes (16); 1 il - -11- Appareil selon les revendications 1 et 2 ensemble, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage ou de déverrouil- lage de l'étrier, comprennent à partir des montants verticaux (11) du châssis, des consoles profilées (18), et entre les mon- tants arrière, une traverse entretoise (19) située au même niveau que les consoles, lesquelles sont aménagées pour recevoir à-rota- tion libre, un axe (20) se prolongeant à son extrémité avant sous la forme d'une poignée de préhension (201), et étant muni en re- gard de chacune des barres verticales de l'étrier, de moyens de blocage de celles-ci; un ou plusieurs doigts (23, 25, 26) étant disposé sur les consoles pour servir de butées à la poignée de l'axe dans ses positions extrgmes; -12- Appareil selon les revendications 1, 2 et 11 en- semble, caractérisé en ce que les moyens de blocage établis sur l'axe (20) , sont des profils en U en forme de pinces d'ancrage (21), enserrant la section des barres (63) de l'étrier, évitant ainsi son oscillation dans un plan horizontal; -13- Appareil selon les revendications 1, 2 et 11 en- semble, caractérisé en ce que les moyens de blocage établis sur l'axe (20) , sont des cames (27) coopérant lors du pivotement de l'axe (20), avec des butées (28) établies en position réglable sur les barres de l'étrier, de manière à éviter toute oscillation dans un plan horizontal et en provoquant le soulèvement de 1' étrier par rapport au plateau de la balance; -14- Procédé de pesage par l'utilisation de l'appareil selon les revendications 1 à 13 ensemble, caractérisé en ce qui' une première phase est préalable au remplissage de la trémie (2); on bloque en verrouillage l'étrier (6) support de la mesure (3), on remplit la trémie; puis, par ouverture du volet d'obturation (23), les céréales tombent dans la mesure; lorsqu'elle est pleine on arrase la mesure au moyen du rouleau (17); la phase suivante consiste à déverrouiller l'étrier (6); on effectue alors la lec- ture de la pesée en tenant compte ou non de la tare selon le ré- glage préalable de la bascule; une fois la lecture effectuée, on procède à. une nouvelle opération de verrouillage de l'étrier; puis, l'opérateur appuie sur la pédale (15) en dégageant sa partie inférieure vers l'arrière, provoquant de ce fait un léger bascu- - 12 - lement vers l'avant de ladite mesure; l'arceau (12) de maintien en position de la mesure s'escamote; par suite du déport de l'axe de rotation (114) de la mesure et de par son poids, celle- ci dans un mouvement inverse, bascule vers l'arrière, permettant ainsi l'évacuation des céréales pesées; lorsque la mesure est vide, on la relève et l'on saisit la chaînette en relevant l'ar- ceau (12) qui vient de nouveau en appui contre la mesure en la bloquant dans une position, en vue d'un nouveau cycle opératoire.