FR 2496732 A1 19820625 FR 8123841 A 19811221 - 1 - Réservoir sanitaire de chasse d'eau à emboitement en matière synthétique. L'invention concerne un réservoir sanitaire de chasse d'eau à emboetement et plus particulièrement, les éléments constituant un récipient destiné à con- tenir l'eau et raccordant ltembouchure de décharge du réservoir au tube de raccordement à l'appareil sani- taire, étant donné que les autres éléments du réservoir, tels que le fletteur de trop-plein, le poussoir de décharge et la soupape d'étanchéité ne rentrent pas dans le cadre de l'invention. Le problème technique de ltinvention est de fournir un réservoir en matière synthétique pouvant étre raccordé facilement au tube de liaison avec l'ap- pareil et qui, tout en ayant des parois d'épaisseur réduite, présente des éléments dtancrage de l'enduit de recouvrement, formés directement sur les parois, et soit en mesure de s'opposer efficacement aux défor- mations, même élastiques, auxquelles sont soumises les parois des réservoirs sanitaires en matière syn- thétique qui se trouvent actuellement dans le commerce, aussi bien pendant la peso que pendant le fonctionne- ment. Le problème technique est résolu grice à un récipient formé de deux parties obtenues par moulage à chaud, par injection, de matière synthétique telle que le pelypropylène, le polychlorure de vinyle, le polyéthylbne et des matières similaires, cos parties étant appelées ciaprès corps et couvercle, le corps du réservoir présentant intérieurement des éléments dtespacement et de stabilisation coopérant avec des évidements et des nervures de renforcement formés à l'extérieur des parois du réservoir et au moyen d'un raccord de réduction variable pouvant être ancré de façon quelconque à l'embouchure de décharge du réser- voir. Le corps et le couvercle peuvent être assemblés _2 _ entre eux et constituer un récipient par emboltement sous pression qui peut éventuellement ttre assuJetti par collage, thermosoudage et moyens similaires et leurs parois sont munies extérieurement de moyens dtancrage destinés à l'enduit de recouvrement qui stidentifient avec les nervures do renforcement sus- dites. Ltinvention se propose donc de réaliser un réservoir à embottement léger, peu cotteux, résistant aux déformations mome élastiques et qui, d'autre part, facilite les opérations d'installations, y compris dans des structures préfabriquées, en réduisant le temps technique nécessaire à ces opérations. Pour faire comprendre les moyens qui permettent la réalisation do ltinvention et le but que poursuit celle-ci, on décrira maintenant, à titre d'exemple non limitatifs un mode dtexécution préférentiel de l'invention, à propos des dessins annexés sur lesquels z Les figures 1 et 2 montrent, respectivement en vue frontale et latérale, le réservoir avec raccord de réduction variable; La figure 3 est ume coupe suivant la ligne III- III de la figure 1; La figure 4 est un détail agrandi de la figure 3 J La figure 5 est une perspective frontale schéma- tique dtun élément d'espacement, et La figure 6 montre ltélément de la figure 5, inséré dans les guides latéraux formés à ltintérieur du corps du réservoir, en coupe partielle suivant la ligne VI-VI de la figure 4. Compte tenu du fait que les figures sont à échelle variable et qu'à des références semblables correspon- dent des parties semblables ou équivalentos, en voit sur les figures 1, 2 et 3 que le réservoir, à peu près en forme de parallélépipède, est formé d'un couvercle 7 en tronc de pyramide ouvert vers le bas et dtun corps 8 à peu près on forme de parallélépipède, ouvert vers le haut et dent le fond 9 est incliné vers l'em- bouchure de décharge 10 à laquelle *et fixé un raccord 24, 25, 26, 27, de réduction variable. Le couvercle 7 et le corps 8, comme on le voit particulibrement sur la figure 4, sont insérés ltun dans l'autre sous pres- sion, de manière à constituer un récipient et il est évident, peur un technicien, que cet insertion peut steffectuer entre éléments mAles et femelles dont au moins un est muni de moyens de retenue. Des oreilles 11 munies de trous passants sont formées sur le cou- vercle 7 et sur le corps 8 et permettent de suspendre et de positionner facilement le réservoir, m4me dans des structures préfabriquées. Le couvercle 7 présento un cadre 12 avec trou central pour la pose d'une plaque de fermeture 13 avec poussoir 14 dtactionnement des mécanismes intérieurs du réservoir, non représentés. Deux tubulures 15 sont prévuessur le toit du récipient pour l'alimentation en eau nécessaire au fonctionnement du réservoir. A ltextérieur des parois latérales de plus grande extension du corps 8 et du couvercle 7 osent prévues des nervures de renforcement 16, lamel- laires et tournées vers le haut. Dans la partie cen- trale des paroisa, ces nervures 16 so dirigent paral- lèlement aux bords 17 du couvercle 7 et 18 du corps 8, tandis qutà leurs extrémités, elles divergent de ces bords tout en restant parallbles entre elles. Ces nervures 16, par leur inclinaison relativement aux parois du récipient, détorminent des évidements à profil en T dans lesquels pénètre, pendant l'instal- lation, ltenduit servant à dissimuler le réservoir et qui s'ancre donc à des surfaces de retenue ayant une extension totale notable. Entre la paroi de fond 9 et la partie centrale du corps 8, sur les parois de plus grande extension, sont prévus des évidements 19 à profil trapézoidal -4_ qui étant disposés à peu près perpendiculairement à l'extension des nervures 16, constituent conjointement avec ces nervures des éléments de raidissement de la partie inférieure du corps 8. La partie centrale du corps loge intérieurement, entre des guides appropriés 20 parallbles entre eux et assurant le coulissement et la retenue dtélargis- sements lamellaires 20t, des éléments d'espacement et de stabilisation 21 constitués par des plaques à sec- tion pratiquement en 1, munies de fenêtres d'allègement trapézo!dales 22 et de nervures 23 surmontant en arc ces fenStres. Il est évident que l'insertion des élargissements 201 entre les guides 20 a pour effet que les éléments d'espacement 21 jouent le r8le d'étais entre les parois de plus grande extension du récipient, évidemment dans les zones o celles-ci présentent leur plus grande souplesse, c'est-à-diro à proximité de la partie cen- trale du corps 8. Il est évident que les éléments d'espacement 21 pouvont aussi constituer des éléments d'étayage entre les parties inférioures du couvercle 7 sans pour cela sortir du cadre de ltinvention. D'après ce qu'on a dit, il est évident que les éléments dtespacement, conjointement avec les nervures 16 et les évidements 19 décrits plus haut, assurent au réservoir la résistance dtune structure monolithique qui nfest pas facile à déformer bien que les parois aient une épaisseur modérée. Selon un modo diexécutien particulier, les paires de guides 20 peuvent &tre formées dans le prelongement do deux évidements 19 opposés entre oux, de sorte que la partie supérieure des évidements 19 constitue une butée do fin de course lors de l'insertion d'un élément dtespacement 21 entre les pairos de guides 20. Par les figures 1, 2 et 3, on voit que la partie 24 - 5- du raccord de réduction variable est essentiellement un embout d'emmanchement à force, pouvant comprimer une garniture élastique annulaires, par exemple on caoutchouc, non représentée, qui peut se loger partiel- lement dans un évidemment de l'embout et/ou dans un évidemment de la partie de l'embouchure 10 qui est recouverte par l'embout. De l'embout sont solidaires les réductions 25, 269 27 qui ont pour rôle de rendre la réduction variable compte tenu de la longueur et de la section du raccord, avec des avantages particu- lièrement appréciables pour les installateurs. Il est évident que des modifications do forme, éventuellement apportées à l'objet de l'invention lors de la réalisation pratique, doivent étre considérées comme rentrant dans le cadre de l'invention. O6 REVENDICATIONS 1.- Réservoir sanitaire de chasse d'eau à embol- tement en matière synthétique fabriqués avec des élé- ments moulés à chaud par injection et caractérisé par le fait qu'il est formé d'au moins deux parties, un corps (8) avec embouchure de décharge (10) et un cou- vercle (7) pouvant être assemblés entre eux sous pres- sion et présentant extérieurement, au moins dans leurs parois de plus grande extension, de multiples nervures lamellaires (16) presque orthogonales à au moins une paire d'évidements (19) prévus entre la base (9) du corps (8) et la partie médiane de celui-ci et d'au moins une paire de guides de coulissement et de retenue (20) prévus à l'intérieur du corps (8) pour au moins un élément d'espacement et de stabilisation (21, 201). 2.- Réservoir selon la revendication 1, caracté- risé par le fait que les nervures (16) sont parallèles entre elles et inclinées vers le haut de manière à former des évidements de retenue de l'enduit de recou- vrement et qu'elles ont une longueur correspondant à peu près à la largeur maximale de la paroi de plus grande extension du réservoir. 3.- Réservoir selon la revendication 1, caracté- risé par le fait que la partie centrale des nervures se développe parallèlement au bord supérieur (18) du corps (8), tandis quten leurs tronçons terminaux, elles se développent on ligne droite avec une allure diver- gente on partant de ce bord, en restant parallèles entre elles. 4.- Réservoir selon la revendication 1, caracté- risé par le fait que les évidements (19) entre la paroi de fond (9) et la zone médiane du corps (8) ont un profil trapézoïdal. 5.- Réservoir selon la revendication 1, caracté- risé par le fait que l'élément d'espacement (21) est constitué par une plaque à section pratiquement en I -7- munie d'une fenêtre trapézo!dale (22) et de nervures (23) surmontant en arc cette fenStre. 6.- Réservoir selon la revendication 1, caracté- risé par le fait qu'il est muni d'au moins un raccord de réduction variable (24, 25, 26, 27). 7.- Réservoir selon la revendication 6, caracté- risé par le fait que le raccord de réduction variable est constitué par un embout d'emmanchement à force (24), par une garniture élastique annulaire pouvant se leger partiellement dans une cannelure de l'embout (24) et/ou de l'embouchure (10), et par des réductions (25, 26, 27) en ferme de tronçons cylindriques soli- daires entre eux.