FR 2495532 A1 19820611 FR 8110723 A 19810529 La présente invention se rapporte à un récipient mobile, destiné notamment au stockage d'outils et de pièces fabriquées, de préférence dans des ateliers de réparation d'automobiles, et comportant une partie inférieure équipée de roues, sur laquel- le se trouvent au moins deux colonnes de guidage assurant le montage d'une plaque de couverture qui peut être assujettie dans sa position haute extrême au moyen d'un mécanisme de verrouillage et qui est reliée, par des éléments souples de traction, de préférence des chaînes ou des câbles, à au moins un fond intermédiaire, de telle sorte que ce fond intermédiai- re soit soulevé à l'écart de ladite partie inférieure du ré- cipient lorsque la plaque de couverture est assujettie dans sa position haute extrême. On connaît différentes formes de réalisation de récipients mobiles, désignés également chariots porte-outils, chariots porte-matériel ou chariots de montage. Dans un pre- mier type de tels récipients mobiles, la plaque de couverture est maintenue, par des parois latérales stationnaires, à une distance prédéterminée de la partie inférieure du réci- pient, de sorte que le logement de ce récipient, sub- divisé par des fonds intermédiaires, s'étend entre le fond de la partie inférieure et la plaque de couverture; en re- vanche, dans un second type de récipients mobiles, la plaque de couverture et au moins un fond intermédiaire sont déplaça- bles en hauteur sur au moins deux colonnes de guidage. Certes, le volume du logement du récipient s'en trouve ainsi ré- duit lorsque le fond intermédiaire et la plaque de couverture sont abaissés sur la partie inférieure; cependant, dans de nombreux cas, ce volume de logement d'outils et de pièces fabriquées est suffisant, de sorte que ce type de récipients mobiles est particulièrement prisé dans la pratique. L'invention est donc fondée sur un récipient mo- bile du type précité, dont la partie inférieure, équipée de roues, supporte au moins deux colonnes de guidage de la plaque de couverture qui peut être assujettie dans sa posi- tion haute extrême par un mécanisme de verrouillage et qui est reliée, par l'intermédiaire d'organes souples de traction, de préférence des chaînes, à au moins un fond intermédiaire, de telle sorte que ce fond intermédiaire soit soulevé à l'écart de ladite partie inférieure lorsque ladite plaque de cou- verture occupe sa position haute extrême. Lorsque le réci- pient mobile est dans cette position ouverte, il permet l'accès non seulement à sa partie inférieure, mais également au fond intermédiaire conformé en auge afin de loger des outils et des pièces. La plaque de couverture, soulevée à peu près à la hauteur de l'établi, sert également à déposer des outils et des pièces et elle peut être utilisée en même temps comme surface de travail. Etant donné que, dans un tel récipient mobile, un ou deux fonds intermédiaires, pouvant en même temps rece- voir des outils ou des pièces, doivent, du fait qu'ils sont reliés à la plaque de couverture, être soulevés en même temps que cette dernière par des chaînes lorsque le récipient mobile est déplacé à l'endroit o il est utilisé, l'opé- rateur doit manipuler un poids considérable à chaque fois qu'il soulève et abaisse la plaque de couverture. L'expé- rience a montré qu'il s'agit là d'un poids de l'ordre de 30 kg qui doit être approximativement soulevé jusqu'à la hauteur de l'établi ou être abaissé de cette hauteur. L'ouverture et la fermeture de tels récipients mobiles exigent par con- séquent un effort musculaire considérable, qui se ré- percute notamment sur la colonne vertébrale de l'opérateur, du fait de la posture courbée et penchée en avant de ce der- nier et, de ce fait, ne peut pas être exécuté par des opé- rateurs présentant des disques vertébraux en mauvais état. La présente invention a par conséquent pour objet des récipients mobiles du type précité qui, tout en conser- vant leurs avantages, sont d'une manipulation plus aisée lorsqu'ils sont ouverts et fermés. Selon les caractéristiques essentielles de l'in- vention, au moins un autre fond intermédiaire peut être as- sujetti dans une position intermédiaire sur les colonnes de guidage, au moyen d'un mécanisme supplémentaire de verrouil- lage. Cette forme de réalisation selon l'invention permet non seulement de soulever ou d'abaisser le poids du fond intermédiaire solidaire de la plaque de couverture in- dépendamment du poids du second fond intermédiaire, mais elle présente en outre l'avantage de permettre, en fonction du type de réalisation, de maintenir fermé soit le logement d'un fond intermédiaire, soit l'espace récepteur de la partie inférieure du récipient lorsque seule la pla- que de couverture et le fond intermédiaire, qui y est suspen- dusont soulevés à leur position haute extrême. Cela permet, par exemple, de maintenir des uutils précieux enfermés dans le fond intermédiaire ou dans la partie inférieure, bien qu'une partie de l'espace récepteur des récipients mobiles soit ouverte et que, dans sa position élevée à la hauteur de l'établi, la plaque de couverture puisse être utilisée comme surface de rangement et comme surface de travail. Selon une autre caractéristique de l'invention, le second fond intermédiaire peut être disposé entre la pla- que de couverture et un fond intermédiaire solidarisé à ladite plaque par des organes souples de traction. Dans cette forme de réalisation, le fond intermédiaire suspendu à la plaque de couverture peut être maintenu obturé par le second fond intermédiaire appliqué sur ledit fond, bien que la pla- que de couverture ait été soulevée à sa position haute ex- trême. En outre, il est possible de maintenir seulement le fond intermédiaire supplémentaire dans une position intermé- diaire sur les colonnes de guidage, au moyen de son mécanis- me de verrouillage, auquel cas la plaque de couverture est appliquée sur ce fond intermédiaire. Dans cette position, le fond intermédiaire suspendu à la plaque de couverture peut reposer sur la partie inférieure du récipient, de sorte qu'une fermeture de ladite partie inférieure est possible lorsque la plaque de couverture est située à une hauteur de travail moins grande. Dans une autre variante de réalisation du réci- pient selon l'invention, le second fond intermédiaire est intercalé entre la partie inférieure du récipient et le fond interrmédiaire inférieur rendu solidaire de la plaque de couverture par des organes souples de traction. Dans cette forme de réalisation également, deux phases de mouvement exécutées indépendamment l'une de l'autre provoquent une répartition du poids devant être surmonté lors de l'ouver- ture et de la fermeture. Par ailleurs, il est possible de maintenir obturée la partie inférieure du récipient par le fond intermédiaire susjacent, bien que la plaque de couverture ait été soulevée à sa position haute extrême en même temps que le fond intermédiaire qui y est suspen- du. L'invention sera décrite plus en détail en re- gard des dessins annexés à titre d'exemples nullement li- mitatifs et sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'une première forme de réalisation du récipient mobile illustré dans son état de fermeture totale; la figure 2 est une coupe longitudinale schéma- tique du récipient mobile de la figure 1; la figure 3 est une vue en perspective dudit ré- cipient de la figure 1, dont la plaque de couverture a été soulevée à sa position extrême, et comportant un fond in- termédiaire obturé par un second fond intermédiaire; la figure 4 est une coupe longitudinale schémati- que du récipient de la figure 3; la figure 5 est une vue en perspective du réci- pient des figures 1 et 3, totalement ouvert par suite d'un soulèvement du second fond intermédiaire à une position in- termédiaire; la figure 6 est une coupe longitudinale schéma- tique du récipient ouvert de la figure 5; la figure 7 est une vue en perspective du réci- pient mobile des figures 1, 3 et 5, dont le fond intermédiaire, sur lequel est appliquée la plaque de couverture, est soulevé à sa position intermédiaire; la figure 8 est une coupe longitudinale schémati- que du récipient mobile de la figure 7; la figure 9 est une vue en perspective d'une seconde forme de réalisation dans laquelle la plaque de couverture est soulevée à sa position haute extrême, et dans laquelle un autre fond intermédiaire, non solidaire de ladite plaque de couverture, est appliqué sur la partie inférieure du récipient la figure 10 est une coupe longitudinale schéma- tique du récipient mobile de la figure 9; la figure 11 est une vue en perspective du ré- cipient mobile illustré sur la figure 9, dont le fond inter- médiaire a été soulevé et verrouillé à sa position intermé- diaire; et la figure 12 est une coupe longitudinale schéma- tique du récipient mobile de la figure 11. Dans les deux formes de réalisation illustrées sur les dessins, le récipient mobile comporte une partie in- férieure 1 en forme d'auge, dont la face supérieure est ou- verte, et sur laquelle sont montées quatre roues 2. Deux colonnes de guidage 3, fixées au fond de la partie inférieure 1, sur l'axe longitudinal de cette dernière, sont parallèles l'une à l'autre et s'étendent à la verticale vers le haut. La liaison entre ces colonnes de guidage 3 et la partie in- férieure 1 du récipient peut être amovible ou inamovible et cescolonnes peuvent présenter n'importe quelle section appropriée pour leur permettre d'assurer un guidage. Sur les colonnes de guidage 3, une plaque de couverture 4 déplaçable en hauteur peut être assujettie dans sa position haute extrême au moyen d'un mécanisme de verrouil- lage. Comme l'illustrent les coupes longitudinales schémati- ques, ce mécanisme de verrouillage consiste en des goujons montés élastiquement, qui sont disposés sur la plaque de couverture 4 et sont engagés dans des trous supérieurs 3a des colonnes 3 lorsque ladite plaque 4 occupe sa position haute extrême. Dans le premier exemple de réalisation selon les figures 1 à 8, un fond intermédiaire 6 est relié à la plaque de couverture 4 par des organes souples de traction, formés par deux chaînes 7 dans l'exemple illustré. La longueur de ces chaînes 7 est telle que le fond intermédiaire 6 se trouve à une distance prédéterminée au-dessus de la partie inférieure 1 du récipient lorsque la plaque 4 est verrouillée dans sa position haute extrême sur les colonnes 3. Sur les colonnes de guidage 3, entre la plaque 4 et le fond intermédiaire 6, est monté un second fond inter- médiaire 8, équipé d'un mécanisme de verrouillage se présen- tant sous la forme de deux goujons de verrouillage 9. Ces goujons 9 permettent d'assujettir le fond intermédiaire 8 dans une position intermédiaire Sur les colonnes 3, sensible- ment au milieu entre la position haute extrême de la plaque de couverture 4 et le fond intermédiaire 6 suspendu à cette dernière. A cet endroit, dans chaque colonne 3, est ménagé un trou central 3b. Le diamètre des goujons de verrouillage 9 et des trous centraux 3b est inférieur au diamètre des trous supérieurs 3a et des goujons 5, afin que lesdits goujons 5 ne puissent pas être engagés dans les trous centraux 3b des colonnes de guidage 3, destinés à recevoir les goujons de verrouillage 9. Les figures 1 et 2 illustrent le récipient mobi- le dans son état fermé. Les deux fonds intermédiaires 6 et 8 et la plaque de couverture 4 sont appliqués les uns sur les autres ou sur la partie inférieure 1 du récipient, de sorte que, par suite de la fermeture de ces éléments à la position illustrée sur les figures 1 et 2, l'accès à l'espa- ce interne de remplissage du récipient est interdit. Lorsqu'il convient d'ouvrir le récipient mobile, la plaque de couverture 4, montée mobile sur les colonnes de guidage 3, est soulevée jusqu'à ce que les goujons 5 soient engagés dans les trous supérieurs 3a desdites colonnes 3 (figures 3 et 4). Lors de ce soulèvement de la plaque 4, le fond intermédiaire 6, ainsi que le fond intermédiaire 8 appliqué sur ledit fond 6, sont entraînés par les chaînes 7. Il en résulte la position illustrée sur les figures 3 et 4, dans laquelle un soulèvement du fond intermédiaire 6 permet l'accès à la partie inférieure du récipient. Les objets ren- fermés par le fond intermédiaire 8 peuvent également en être enlevés, mais l'espace interne du fond intermédiaire 6 n'est pas accessible à cause de la présence du fond intermédiaire 8 susjacent. Les fonds intermédiaires 6 et 8 peuvent, par exemple, être verrouillés l'un à l'autre au moyen d'une serrure. Pour permettre l'accès aux objets déposés dans le fond intermédiaire 6, il est nécessaire (figures 5 et 6) de soulever à sa position intermédiaire le fond intermédiaire 8, qui n'est pas solidaire de la plaque de couverture 4 et que traversent librement les chaînes 7. Dans cette position intermédiaire, les goujons de verrouillage 9 s'engagent dans les trous centraux 3b des colonnes de guidage 3. Dans ces conditions, toutes*les parties du récipient mobile sont accessibles. Lorsque les objets déposés dans le fond intermé- diaire 8 sont trop lourds pour que ce fond intermédiaire 8 puisse être soulevé en même temps que le poids du fond in- termédiaire 6, ledit fond intermédiaire 8 est tout d'abord soulevé à sa position intermédiaire (figures 7 et 8), dans laquelle les goujons de verrouillage 9 pénètrent dans les trous centraux 3b des colonnes 3. Certes, lors de ce soulève- ment du fond intermédiaire 8 à sa position intermédiaire, le poids de la plaque de couverture 4 et des chaînes 7 est soulevé en même temps; toutefois, ces organes présentent un poids propre faible. Comme le montre en particulier la figure 8, le fond intermédiaire 6, suspendu à la plaque 4 par les chaînes 7, conserve sa position appliquée sur la partie inférieure 1 du récipient, lorsque ladite plaque 4, appliquée sur le fond intermédiaire 8, est soulevée de la manière décrite ci-avant. Ensuite, le fond intermédiaire 6 et le poids qu'il supporte ne sont déplacés que lorsque la plaque de couverture 4 a été soulevée à sa position haute extrême, après un verrouillage du fond intermédiaire 8 sur les colonnes de guidage 3 (figures 5 et 6), position dans laquelle les goujons 5 pénètrent dans les trous supérieurs 3a desdites colonnes 3. De la sorte, il est possible de ne soulever le poids du fond intermédiaire 6, et du matériel qu'il contient, que lorsque le fond intermédiaire 8 a été soulevé indépendam- ment dudit fond 6, de sorte que le soulèvement peut avoir lieu par étapes en présence d'outils ou de pièces fabriquées lourds. L'abaissement des fonds intermédiaires 6 et 8, désagréable et pénible en présence de poids élevés, peut aussi avoir lieu de la manière décrite ci-avant, mais dans l'ordre inverse. Comme l'illustrent les figures 7 et 8, il est en outre possible de faire conserver à la plaque de couver- ture 4 et au fond intermédiaire 6 leur position intermédiai- re. Dans cette position, le-fond intermédiaire 6 interdit l'accès à la partie inférieure 1 du récipient et la plaque 4 empêche l'accès au fond intermédiaire 8, de sorte que seul est accessible le contenu dudit fond 6 lorsque les éléments 4 et 8 ou 6 et 1 sont verrouillés l'un à l'autre, par exemple au moyen d'une serrure. Egalement dans la posi- tion intermédiaire illustrée sur les figures 7 et 8, la plaque de couverture 4 peut être utilisée comme surface de rangement ou surface de travail, étant donné que le ver- rouillage du fond intermédiaire 8 sur les colonnes de gui- dage 3 est suffisant pour garantir la stabilité nécessaire de ladite plaque 4. La conception fondamentale de la seconde forme de réalisation des figures 9 à 12 correspond à celle de la forme de réalisation des figures 1 à B. La différence par rapport à cette première forme de réalisation réside dans le fait que le fond intermédiaire 8, non relié à la plaque de couverture 4, est disposé, sur les colonnes de guidage 3, au-dessous du fond intermédiaire 6 solidarisé à ladite plaque 4 par les chaînes 7. Dans cette variante de réalisation, la plaque 4, ainsi que le fond intermédiaires6 qui lui est relié par les chaînes 7, sont tout d'abord soulevés jusqu'à ce que les goujons 5 pénètrent dans les trous supérieurs 3a des colonnes de guidage 3 (figures 9 et 10). Dans cette posi- tion, l'autre fond intermédiaire 8, indépendant de la pla- que 4, se trouve encore sur la partie inférieure 1 du ré- cipient, de sorte que cette dernière peut être maintenue fermée si nécessaire. Ce n'est qu'après un soulèvement de la plaque de couverture 4 et du fond intermédiaire 6 à la position illustrée sur les figures 9 et 10 que le fond intermédiaire 8 est soulevé jusqu'à ce que ses goujons de verrouillage 9 puissent s'engager dans les trous centraux 3b des colonnes de guidage 3, comme le met:tent en évidence les figures 11 et 12. Dans cette forme de réalisation également, le poids est réparti lorsque les fonds intermédiaires 6 et 8 sont soulevés et abaissés. Il est.en outre possible, bien que la plaque 4 occupe sa position haute extrême, de n'ouvrir le récipient mobile que partiellement, lorsque-le fond intermé- diaire 8 conserve sa position basse sur la partie inférieure 1 dudit récipient (figures 9 et 10). Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au récipient mobile décrit et repré- senté, sans sortir du cadre de l'invention. * 1,, REVENDICATIONS 1. Récipient mobile, destiné notamment au stocka- ge d'outils et de pièces fabriquées, de préférence dans des ateliers de réparation d'automobiles, et comportant une partie inférieure équipée de roues, sur laquelle sont montées au moins deux colonnes de guidage permettant le montage d'une plaque de couverture, qui peut être assujettie dans sa position haute extrême au moyen d'un mécanisme de verrouillage, et qui peut être reliée à au moins un fond intermédiaire, par des organes souples de traction, de préférence des chaînes ou des câbles, de telle sorte que ledit fond intermédiaire soit soulevé à l'écart de ladite partie inférieure du récipient lorsque ladite plaque de couverture est assujettie dans sa position haute extrême, récipient caractérisé en ce qu'au moins un autre fond intermédiaire (8) peut être assujetti dans une position intermédiaire sur les colonnes de guidage (3) au moyen d'un dispositif supplémentaire de verrouillage (9). 2. Récipient mobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'autre fond intermédiaire (8) est intercalé entre la plaque de couverture (4) et un fond in- termédiaire (6) solidarisé à ladite plaque de couverture (4) par des organes souples de traction (7). 3. Récipient mobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'autre fond intermédiaire (8) est intercalé entre la partie inférieure (1) dudit récipient et le fond intermédiaire (6) occupant la position basse extrême et relié à la plaque de couverture (4) par des organes sou- ples de traction (7).