FR 2497290 A1 19820702 FR 8124088 A 19811223 La présente invention concerne un appareil de pompage à injection de combustible comportant un distributeur rotatif monté dans un carter, un alésage transversal dans le distri-' buteur à l'intérieur duquel se trouvent deux plongeurs, des suiveurs de came situés aux extrémités extérieures des plon- geurs pour coopérer avec des lobes de came formés sur la sur, face périphérique intérieure d'un anneau-came, des passages dans le distributeur pour amener le combustible à l'alésagel et l'en évacuer, et un élément en forme de coupe fixé sur bre d'entrainement de l'appareil, l'élément en forme de co p l étant disposé autour du distributeur et comportant des fente pour recevoir les suiveurs de came, le distributeur étant eût trainé à partir de l'arbre d'entraînement. L'élément en forme de coupe soulage le distributeur des X charges créées par la coopération des suiveurs de came avec le lobe de came. Dans l'appareil du type précité, on prévoit - habituellement des butées pour limiter l'importance de la course des plongeurs vers l'dxtérieur. Dans certains cas, ces butées sont fixes pendant l'utilisation de l'appareil mais, le plus souvent, il est souhaitable de pouvoir faire varier la position des butées pendant le fonctionnement de n l'appareil. Ceci peut être pour faire varier la quantité ma- ximale de combustible fournie au moteur associé en fonction, par exemple, de la vitesse; ce peut être aussi pour régler la quantité de combustible refoulée par l'appareil sur toute la plaque des vitesses et des quantités de combustible du moteur. Dans certains cas, il est souhaitable que la butée puisse résister à la force agissant sur le plongeur associé pendant que l'autre plongeur fournit du combustible au moteur associé, comme c'est le cas par exemple lorsqu'un plongeur -ô se déplace vers l'intérieur avant l'autre pour fournir un débit initial réduit de combustible au moteur. Le but de la présente invention est de prôcurer ut tel, appareil sous unr forme simple et appropriée. Selon l'invention, un appareil du type considéré comEn porte un élément annulaire pouvant coulisser axialement à l'intérieur de l'élément en forme de coupe et en contact coulissant avec la surface intérieure de celui-ci, des surf& ces inclinées sur cet élément annulaire pour coopérer avec des surfaces complémentaires sur les suiveurs ou les plongeurs, afin de limiter la course des plongeurs vers l'extérieur, et des moyens pour déplacer cet élément annulaire axialement par rapport à l'élément en forme de coupe. On va maintenant décrire des exemples de l'appareil se- lon l'invention en se reportant au dessin annexé, sur lequel: - la figure 1 est une vue en élévation latérale et en coupe partielle d'un exemple de l'appareil; - la figure 2 est une vue en bout dans le sens de la flèche A sur la figure 1; - les figures 3 et 4 sont des vues respectives de par- ties de l'appareil de la figure 1; et - la figure 5 montre deux vues d'une variante de l'ap- pareil. On se reporte tout d'abord aux figures 1,2et 3 du dessin; l'appareil comporte un distributeur 10 monté de façon à pou- voir tourner à l'intérieur d'un corps qui l'entoure et qui est entraîné par un arbre d'entraînement 11, par l'intermé- diaire de rainure et languette. En fonctionnement, l'arbre d'entraînement 11 est entraîné en synchronisme avec le mo- teur. Le distributeur comporte un alésage transversal dans lequel sont montés deux plongeurs 12. En outre, l'alésage contenant les plongeurs communique avec un passage 13 par lequel du combustible peut arriver dans l'alésage et s'en évacuer d'une manière bien connue dans la technique. Un élé- ment en forme de coupe 14 entoure le distributeur et est d'une seule pièce avec l'arbre d'entraînement 11; deux fen- tes, qui reçoivent respectivement les suiveurs de came 15, sont formées dans cet élément en forme de coupe. Chaque suiveur de came comporte un patin 16 sur lequel est monté un galet 17. Les galets peuvent coopérer avec des lobes de came formés sur la surface périphérique intérieure d'un anneau-came 18 qui entoure l'élément en forme de coupe 14. Lorsque l'arbre d'entrainement tourne, les suiveurs de carie impartissent aux plongeurs 12 un déplacement vers l'inté- rieur, et du combustible, refoulé de l'alésage contenant les 2 4 9 7 2 plongeurs, arrive tour à tour aux orifices de sortie. Ces orifices de sortie sont raccordés aux injecteurs respectifs du moteur associé. Afin de commander la course des plongeurs 12 vers l'ex- térieur, il est prévu un élément annulaire 19,qui est repré-.', senté en perspective sur la figure 4.. Cet élément est logé'." à l'intérieur de l'élément en forme de coupe et coopère avec sa surface périphérique intérieure en pouvant coulisser axia.: lement. Comme on le voit sur la figure 4, l'élément 19 com- porte deux fentes dans -lesquelles s'étendent les suiveurs de came. En outre, la surface périphérique intérieure de l'élément 19 est inclinée et cette surface inclinée coopère avec des surfaces inclinées complémentaires 20 formées sur - les faces latérales des patins 16 pour limiter l'importance de la course vers l'extérieur des patins, et de ce fait des plongeurs 12. Lorsque l'élément 19 est déplacé axialement à l'inté- rieur de l'élément en forme de coupe 14, la valeur de la course des plongeurs vers l'extérieur est modifiée et, dans' l'exemple représenté sur la figure 1, lorsque l'élément 19 est déplacé vers la droite, la course des plongeurs vers l'extérieur est réduite. La position axiale de l'élément annulaire 19 est deter minée, dans l'exemple de la figure 1, par un mécanisme ré- gulateur dont une partie est repérée en 20A. Ce mécanisme comporte une masselotte centrifuge 21 qui, lorsqu'elle se déplace vers l'extérieur sous l'action de la force centr2. fuge, déplace axialement un manchon 22 contre l'action d'un ressort de régulateur non représenté. Le manchon 22 comporte une collerette 23 couplée à l'élément 19 par au moins deux broches de poussée 24 coulissant à l'intérieur d'ouvertures formées dans la base de l'élément en forme de coupe 14. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, les plon- geurs 12 sont déplacés simultanément vers l'intérieur, maîs,. en positionnant de façon appropriée les surfaces 20 sur l'un des patins, on peut faire en sorte que le plongeur as socié à ce patin se déplace plus loin vers l'extérieur que l'autre plongeur. Si tel est le cas, le premier plongeur sera déplacé vers l'intérieur avant le deuxième, et la pres- sion de combustible agissant sur le deuxième plongeur exer- cera une force à laquelle s'oppose l'élément annulaire 19 supporté par l'élément en forme de coupe 14. Sur la figure 5, les patins 16 ne comportent pas de sur- faces-complémentaires; à la place, les surfaces sont présen- tes sur les plongeurs 25 eux-mêmes. En conséquence, chaque plongeur a une portion plus petite 26 qui s'étend à travers les fentes formées dans l'élément annulaire 19. Une variante (non représentée) est une modification de la disposition représentée sur la figure 5. Dans celle-ci, une fente est formée dans chaque plongeur et la paroi de ba- se de la fente est inclinée. L'élément annulaire 19 compor- te une saillie qui s'étend à travers la fente précitée, la surface intérieure de la saillie étant inclinée pour coopé-: rer avec la paroi de base de la fente. Dans une variante de la disposition de la figure 1, l'élément annulaire 19 est monté en sens inverse dans l'élé- ment en forme de coupe. En outre, les patins sont également tournés de 1800 de sorte que l'élément annulaire doit être déplacé vers la droite pour augmenter l'importance de la course des plongeurs vers l'extérieur. Le mécanisme d'actionr nement de l'élément peut comporter des pistons hydrauliques- disposés à l'intérieur de cylindres appropriés logés dans la portion du carter qui supporte le distributeur. Dans chacun des exemples décrits, il peut être néces- saire de prévoir un ressort de rappel pour être sûr que l'é-_ lément annulaire est maintenu en contact avec son mécanisme d'actionnement. Dans tous les exemples, non notera que, dès que les plongeurs ont commencé à se déplacer vers l'inté- rieur de façon que les surfaces complémentaires de l'élément annulaire 19 et des patins ou plongeurs se sont séparées, on peut effectuer le réglage de l'élément annulaire de fa- çon très aisée. Revendications 1.- Appareil de pompage à injection de combustible cacm: portant un distributeur rotatif monté dans un carter, un a1'! sage transversal dans le distributeur à l'intérieur duquel se trouvent deux plongeurs, des suiveurs de came situés auxi extrémités extérieures des plongeurs pour coopérer avec des:! lobes de came formés sur la surface périphérique intérieure,.. S d'un anneau-came, des passages dans le distributeur pour ame' ner le combustible à l'alésage et l'en évacuer, et un élémenrr en forme de coupe fixé sur l'arbre d'entraînement de l'appa-? reil, l'élément en forme de coupe étant disposé autour du. distributeur et comportant des fentes pour recevoir les sui-:k: veurs de came, le distributeur étant entraîné à partir de l'arbre d'entraînement, caractérisé par le fait qu'il compor, un élément annulaire (19) pouvant coulisser axialement à l'intérieur de l'élément en forme de coupe (14) et en contakct coulissant avec la surface intérieure de celui-ci, des surfa ces inclinées sur cet élément annulaire pour coopérer avec d des surfaces complémentaires (20) sur les suiveurs (15) ou les plongeurs (25), afin de limiter la course des plongeurs vers l'extérieur, et des moyens (21) pour déplacer cet élé'?l ment annulaire axialement par rapport à l'élément en forme ' de coupe. 2.- Appareil selon la revendication 1, dans lequel 1'é1. ment annulaire (19) a la forme d'une coupe, et comporte des: ouvertures dans sa paroi de base, des broches (24) s'étendaà. à travers ces ouvertures respectives, lesdits moyens compor' tant un autre élément (23) pouvant être déplacé axialement i coopérant avec ces broches (24): 3.- Appareil selon la revendication 1, dans lequel lst dits moyens sont constitués par un mécanisme de régulatert t (29A). 4.- Appareil selon la revendication 3, dans lequel les-t dits moyens comportent des pistons hydrauliques.