FR 2490773 A1 19820326 FR 8112430 A 19810624 L'invention concerne un dispositif d'arrêt avec un axe de soupape, portant sur son côté interne au bottier l'orga- ne de fermeture et qui, sur son côté externe au bottier, est en- touré d'un ressort, dont l'extrémité comprime une garniture d'é- tanchéité pour l'axe de soupape contre la pression interne du bottier, soupape comportant une structure de montage, supportant l'ensemble de manoeuvre du dispositif d'arrêt. Un-avantage important des dispositifs d'arrêt avec des garnitures d'étanchéité comprimées par un ressort pour l'axe de soupape, réside dans l'adaptation automatique de l'étan- chéité. En outre, la dépense de construction est réduite, sur- tout lorsque dans le cas d'une soupape à soulèvement, le ressort de soupape pour l'organe de fermeture, comprime en même temps la garniture d'étanchéité, un seul ressort étant alors nécessaire pour ces deux fonctions. Comme dans ce cas, l'effort de compression agis- sant sur la garniture d'étanchéité est déterminé par le ressort de soupape, mais que pour la réalisation de celui-ci, l'effort admissible ou bien nécessaire pour l'actionnement de la soupape est prépondérant, il peut arriver dans des circonstances défavo- rables, par exemple lors de coups de bélier, ou bien lorsque la soupape est soumise à une pression d'épreuves très élevée:, que la garniture d'étanchéité soit expulsée par- la pression de l'alésage du presse étoupe contre l'action du ressort de soupape et qu'un défaut d'étanchéité se manifeste à cet emplacement. Ceci intervient également lors d'une rupture du ressort. L'invention a pour but de créer un dispositif d'arrêt du type initialement mentionné, dans lequel, même en cas d'une rupture du ressort ou bien d'une sollicitation interne par une pression élevée, aucun défaut d'étanchéité n'apparaisse sur la garniture d'étanchéité. A cet effet, l'invention concerne un dispositif d'arrêt caractérisé en ce que, entre le ressort et la garniture d'étanchéité, est disposée une plaque d'appui avec un orifice de passage central pour l'axe de soupape, tandis que la structure de montage comporte, devant la face frontale, opposée à la gar- niture d'étanchéité de la plaque d'appui, des butées de fin de course pour la plaque d'appui. G-rAce aux dispositions définies ci-dessus, onC tient que dans les cas pricit3 s, e cx':ultien de ul r - 2.- d'étanchéité hors de son logement soit empochée par la structure de montage, et par l'intermédiaire de la rondelle d'appui, si bien que, comme cela s'est confirmé, des fuites sur la garniture d'étanchéité sont évitées. L'utilisation d'une rondelle comme plaque d'appui offre l'avantage que l'on peut recourir pour la plaque d'appui à une pièce colurante et bon marché du commerce, par exemple une rondelle Belleville. En outre, et contrairement aux plaques d'ap- pui en forme de bande, aucun blocage en rotation n'est nécessaire pour permettre même dans le cas d'une structure de montage en forme d'étrier, d'assurer en permanence lune bonnme portée de la plaque d'appui. En prévoyant que, entre la plaque d'appui et la garniture d'étanchéité, soit disposée une douille de compression comportant un collet de centrage en prise à l'intérieur de l'ori- fice de passage de la plaque d'appui, tandis qu'entre la plaque d'appui et les butées de fin de course soit ménagé, lorsque l'en- semble est monté, un jeu axial correspondant au moins à la hau- teur du collet de centrage, la douille de compression de la gar- niture d'étanchéité sert également de centrage pour la plaque d'appui circulaire, et cependant, une introduction latérale de cette plaque d'appui dans sa position de montage reste possible sans problème. L'invention va être expliquée plus en détail en se référant à un exemple de réalisation d'un dispositif d'arrêt conforme à l'invention, sous la forme d'une soupape à soulève- ment. Cet exemple de réalisation est représenté sur les dessins ci-joints, dans lesquels: - la figure 1 est une coupe longitudinale de la soupape conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue de dessus de la soupape selon la figure 1, - la figure 3 est une vue latérale de la soupape selon la figure 1. Avec le siège de soupape 1 dans un bottier de soupape 2, coopère un organe de fermeture 3. L'axe de soupape 4 fait saillie à travers un couvercle 5 hors du boitier 1 de la soupane et à l'extérieur de celui-ci il est entouré par un res- soft de soupane 6. Un étrier 7 en for:te e U est relié r ses $0 dc oztrérités a un couv-rc!ue 5 avïc!; pièce, ce couvercle servant de structure de montage pour l'ensem- ble de manoeuvre de la soupape. Cet ensemble comporte un levier pivotant 8 avec une extrémité en forme de fourchette qui agit par l'intermédiaire d'ergots d'entraînement 9 et d'lun capot d'en- traînement 10 sur le ressort de soupape 6 et l'axe de soupape 4, pour en régler la course. Grace à une broche enfichable 11 susceptible d'être introduite latéralement dans l'étrier 7, le levier pivotant 8 et avec lui l'organe de fermeture 3, peuvent, en cas de besoin, être verrouillés dans la position de fermeture ou d'ouverture. Dans le couvercle 5 l'axe de soupape 4 est entou- ré d'une garniture d'étanchéité 12 à plusieurs couches. Par l'intermédiaire d'une douille de compression 13 ainsi que d'une plaque d'appui 14 constituée d'une rondelle Belleville, et qui comporte un orifice de passage central pour l'axe de soupape 4, le ressort de soupape 6 agit sur la garniture d'étanchéité 12 en la comprimant. Lors du montage, la garniture d'étanchéité 12 est tout d'abord placée dans le couvercle 5 et dans la mesure o cela est nécessaire, elle est précomprimée. Ensuite, s'effec- tue la mise en place de la douille de compression 13. Entre la face frontale de la douille de compression 13 et les butées de fin de course 15 qui sont prévues sur le c8té interne de l'étrier 17 devant la face frontale, opposée à la douille de compression 13, de la plaque d'appui 14, subsiste une distance en hauteur correspondant au moins à la hauteur totale de la plaque d'appui 14, si bien que celle-ci peut 8tre introduite latéralement entre les butées de fin de course 15 et la douille de compression 13 et être enfilée sur le collet de centrage 16 sur cette douille de compression 13. Ensuite, le ressort de soupape 6 muni du capot d'entraînement 10 est mis en place dansl'étrier 7. Il n'y a plus qu'à monter ensuite l'axe de soupape 4 et le levier pivotant 8. S'il se manifeste dans le bottier de soupape 2 des pressions d'un niveau tel que la garniture d'étanchéité 12 soit fortement comprimée contre l'action du ressort de soupape 6 ou que ce ressort de soupape 6 se brise, la plaque d'appui 14 vient alors s'appliquer contre les butées de fin de course 15 et empêche que la douille de compression 13 dans sa totalité et mune partie seulement de la garniture d'étanchéité 12, soi et expulsées du couvercle 5 et qu'unme 'uite,nisse ornre 4.- R E V E N DICAT I 0 N S 1.- Dispositif d'arrêt avec un axe de soupape, portlant sur son côté interne au bo"tier l'organe de fermeture et qui, sur son c8té externe au bottier est entouré d'un ressort, dont l'extrémité comprime une garniture d'étanchéité pour l'axe de soupape contre la pression interne du bottier, soupape com- portant une structure de domdtaye supportant l'ensemble de ma- noeuvrre du dispositif d'arrêt, soupape caractérisée en ce que, entre le ressort (6) et la garniture d'étanchéité (12) est dis- posée une plaque d'appui (14) avec un orifice de passage central pour l'axe de soupape (4), tandis que la structure de montage (7) comporte devant la face frontale, opposée à la garniture d'étanchéité (12), de la plaque d'appui (14), des butées de fin de course (15) pour la plaque d'appui (14). 2.- Dispositif d'arrêt selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque d'appui (14) est une rondelle. 3.- Dispositif d'arrêt selon la revendication 2, caractérisé en ce que, entre la plaque d'appui (14) et la garni- ture d'étanchéité (12) est disposée une douille de compression (13) comportant un collet de centrage (16) en prise à l'intérieur de l'orifice de passage de la plaque d'appui (14), tandis qu'en- tre la plaque d'appui (14) et les butées de fin de course (15), est ménagé, lorsque l'ensemble est monté, un jeu axial corres- pondant au moins à la hauteur du collet de centrage (16).