FR 2490841 A1 19820326 FR 8115179 A 19810805 La présente invention est relative à un dispositif de commutation de modes dans un mouvement d'horlogerie électronique ayant une multitude de modes de fonctionnement de natures différentes et,plus particulièrementl'inven- tion vise à simplifier le fonctionnement de chaque bouton interrupteur extérieur de fonctionnement dans chaque mode si l'on souhaite passer d'un mode à l'autre. Ces dernières années,les mouvements d'horlogerie électronique ont non seulement eu pour fonction d'indiquer le temps, mais aussi de nombreuses autres fonctions,telles que celles de calendrier, de réveil, de minuterie et de chronographe, sont venues l'une après l'autre sur le marché. Mais jusqu'ici on-a prévu de nombreux boutons interrupteurs extérieurs et de nombreuses fonctions ont été attribuées à ces boutons, de sorte que l'utilisateur doit se souvenir de chaque fonction déterminée à l'avance de chaque bouton pour faire fonctionner le mouvement d'horlogerie, ce qui rend le fonctionnement très compliqué. L'invention vise un dispositif qui pallie les incon- vénients mentionnés ci-dessus et qui permet de faire fonc- tionner les boutons mentionnés ci-dessus d'une manière simple. L'invention a donc pour objet un mouvement d'horloge- rie électronique ayant plusieurs modes de fonctionnement de natures différentes et un élément principal d'indication destiné à indiquer la nature de chaque mode,ainsi qu'un dis- positif de commutation des modes, caractérisé en ce que ce dispositif de commutation des modes comprend des moyens de sélection des modes pouvant être manoeuvrés manuellement, des seconds moyens d'indication sensibles aux moyens de sélection des modes et plusieurs boutons extérieurs de manoeuvre des- tinés à modifier l'indication qui figure sur l'élément d'in- dication principal ou à délivrer une commande de fonction- nement pour chaque mode, les seconds moyens d'indication ayant des surfaces d'indication correspondant au nombre de boutons extérieurs de fonctionnement, ces surfaces d'indication por- tant chacune un symbole ou des caractères descriptifs qui représentent la fonction de chaque bouton extérieur de fonc- tionnement dans un mode choisi. 2 2490841 De préférence: - le dispositif de commutation des modes comprend des troisièmes moyens d'indication d'une pièce avec les seconds moyens d'indication ou solidaires de ceux-ci, un symbole ou des caractères représentatifs d'un mode choisi étant décrit sur les troisièmes moyens d'indica- tion. - les moyens de sélection des modes sont agencés de ma- nière à pouvoir être déplacés dans une seconde direc- tion, différente d'une première direction, en vue d'ef- fectuer la sélection des modes, et comprennent des mo- yens de verrouillage destinés à rendre efficace ou inef- ficace la commande effectuée par chaque bouton extérieur de fonctionnement, ces moyens de verrouillage effectuant le verrouillage lorsque les moyens de sélection de modes se déplacent dans la seconde direction. - le dispositif de commutation desmodes comprend des moyens d'indexation destinés à arrêter les moyens de sélection des modes suivant chaque position desmodes lorsque ces mo- yens de sélection de modes se déplacent dans la premiè- re direction, un commutateur de modes correspondant à chaque mode et destiné à la sélection de chaque mode et des moyens à cames sensibles aux moyens de sélection de modes et destinés à actionner ce commutateur de modes. - les seconds moyens d'indication comprennent un croi- sillon pour l'indexation et les moyens à cames sont constitués d'une seule pièce. Aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple: La figure 1 est une vue en plan d'un dispositif de sélection de modes suivant une variante de l'invention; La figure 2 en est une vue en plan de l'intérieur; La figure 3 en est une vue en plan partielle de l'intérieur; La figure 4 est une vue partielle en coupe de la figure 1; La figure 5 est une vue partielle en coupe de la figure 1; La figure 6 est une vue partielle de la figure 1 illustrant le fonctionnement; La figure 7 est une vue partielle en coupe de la figure 1; La figure 8 est une vue en plan d'un dispositif de commutation desmodes suivant une autre variante de l'inven- tion; et La figure 9 en est une vue en coupe partielle. Un mode de réalisation de l'invention est décrit en détail en regard des figures 1 à 7. Un boitier (1) supérieur et un boîtier (2) inférieur constituant à eux deux un logement pour un mouvement d'hor- logerie sont en matière plastique, le boîtier (1) supérieur ayant une fenêtre principale d'indication pour un panneau (3) d'affichage par cristal liquide et trois fenêtres (1b) donnant des indications secondaires et destinées à un tam- bour 4 indicateur, comme il sera décrit plus bas. Une plaque 5 intérieure en matière plastique est munie, en une portion intermédiaire, de trois bras 5a élastiques destinés à presser le panneau 3 d'affichage par cristal liquide sur le boîtier 1 supérieur et est munie en outre de trois portions 5b de guidage destinées à guider trois boutons 6a, 6b, 6c extérieurs de manoeuvre - le premier, le deuxième et le troisième boutons - qui peuvent se déplacer verti- calement, d'une seconde portion 5c de guidage permettant de déplacer vers la droite et vers la gauche un bouton 7 de réveil et permettant de le faire tourner sur lui-même et de deux gorges 5d en U destinées à supporter les deux extrémités d'un arbre 9 sélecteur qui a un bouton à l'ex- trémité se trouvant le plus à droite, l'arbre 9 sélecteur traversant le tambour 4 indicateur. Sur la face inférieure de la plaque 5 intérieure sont disposés une première plaque 10 de contact et un interrupteur 18 en caoutchouc qui sont maintenus en place en étant retenus entre une plaquette 12 de circuit impri- mé et la plaque 5 intérieure, quand ces deux pièces sont reliées ensemble par des vis 21. La combinaison de la plaque 5 intérieure et de la plaquette 12 est maintenue à son tour en place en étant retenue entre le bottier 1 supérieur et le bottier 2 inférieur quand ces deux bot- tiers sont réunis ensemble par des vis 13. La plaquette 12 porte un circuit imprimé 14 compre- nant un circuit oscillant, un circuit diviseur de fréquen- ce, etc, et bien que cela ne soit pas représenté, un os- cillateur à quartz classique dans les montres électroni- ques, des condensateurs, etc, qui sont reliés électrique- ment ensemble. Dans cette variante, on peut faire fonc- tionner le mouvement suivant un mode horologique de base, suivant un mode en calendrier, un mode en réveil, un mode en minuterie et un mode en chronographe. Le circuit imprimé 14 est muni de plusieurs bornes fonctionnelles telles que celles données au tableau 1, qui sont reliées aux onze configurations (Pl à Pli) et aux bornes(PL1, PL2,... PLn) de commande des cristaux liquides, les configurations et les bornes étant prévues sur la plaquette 12 imprimée en la combinaison qui figu- re à chaque ligne du même tableau. Tableau 1 Bornes du circuit Configurations Bornes des pre- imprimé de la plaquette mières plaques de contact Borne de la commande PL1, PL2,... PLn de cristal liquide Borne pour le mode Pl Si horologique de base Borne pour le mode en calendrier P2 S2 Borne pour le mode en réveil P3 S3 Borne pour le mode P4 S4 en minuterie Borne pour le mode P5 S5 en chronographe Borne de verrouillage/ déverrouillage P6 S6 Borne de fixation de P7 S7 l'heure du réveil Borne de la sonnerie P8 S8 Borne du premier bou- ton extérieur de ma- noeuvre P9 Borne du deuxième bou- ton extérieur de ma- noeuvre P10 Borne du troisième bouton extérieur de manoeuvre Pli Parmi les configurations ci-dessus de la plaquette imprimée, les bornes PL1, PL2,... PLn de commande des cristaux liquides sont reliées électriquement par un con- necteur 15 portant des rayures à une électrode (non repré- sentée) d'effacement formée sur le panneau 3 d'affichage par cristal liquide. La première plaque 10 de contact a huit bornes en- globant une première borne Si, une seconde borne,... et une huitième borne S8, les bornes Si à S8 correspondant aux configurations Pi à P8 de la plaquette de circuit imprimé respectivement comme indiqué dans chaque ligne au tableau 1, de manière à former des interrupteurs normalement ou- verts. D'autre part, le tambour 4 indicateur comprend trois portions 4al, 4a2, 4a3 cylindriques indicatrices, cinq cames (4b1, 4b2,... 4b5) numérotées de 1 à 5 qui sont déphasées et qui sont disposées dans cinq portions divisées de ma- nière égales suivant le sens de rotation, un croisillon 4c monté à l'extrémité la plus à gauche et muni sur la cir- conférence de cinq gorges réparties de manière régulière et en outre un trou 4d oval central. Un tronçon 9a intermédiaire oval de l'arbre 9 sélecteur est ajusté de manière lâche dans le trou 4b oval du tambour 4 et est muni d'une came 9b formant cli- quet interposé entre le tronçon 9a oval et le bouton 8. Les deux tronçons d'extrémité de l'arbre 9 sélecteur sont portés par les gorges 5d en forme de U de la plaque 5 in- térieure, de manière à pouvoir tourner et à pouvoir cou- lisser axialement. En outre l'extrémité la plus à gauche de l'arbre 9 sélecteur est en contact avec la sixième borne S6 de la première plaque de contact, borne qui, quand l'arbre 9 sélecteur se déplace vers la droite, est reliée à la si- xième configuration P6 de la plaquette de circuit imprimé, validant ainsi la fermeture de la neuvième à la onzième bornes (P9, P10, P11). La référence 16 désigne une plaque de pression fixée à la face supérieure de la plaque 5 intérieure par des vis 17. La plaque 16 de pression est munie d'un premier bras 16a qui coopère avec le croisillon 4c du tambour 4 afin de donner à ce tambour 4, lorsqu'il tourne, cinq effets de cliquet régulièrement répartis, d'un second bras 16b qui coopère avec la came 9b formant cliquet de l'ar- bre 9 sélecteur, afin de donner un effet de cliquet à l'ar- bre 9 sélecteur, quand ce dernier se déplace vers la droite ou vers la gauche, et de troisième et quatrième bras 16c, 16d qui sont en relation correspondante avec les septième et huitième bornes (S7, S8) respectivement de la première plaque de contact. Les première à cinquième cames (4b1, 4b2,... 4b5) du tambour 4 indicateur sont en contact respectivement avec les première (Si) à cinquième (S5) bornes de la première plaque de contact et le tambour 4, comme on l'a déjà men- tionné est divisée en cinq parties égales sur la circon- férence, de sorte que, suivant les positions dans les- quelles il s'arrête, les bornes (S1 à S5) sont reliées aux configurations (P1 à PS5) de la plaquette de circuit imprimé par les cames (4b1 à 4b5) et ainsi des modes sont choisis comme représenté au tableau 1. En même temps,des mots indiquant le mode représenté en pointillés à la portion inférieure du panneau 3 d'affi- chage par cristal liquide à la figure 1, sont allumés un à un pour indiquer le mode choisi. Sur les trois surfaces (4al, 4a2, 4a3) cylindriques indicatrices du tambour 4 sont imprimés des caractères tels que représentés au tableau 2 suivant le mode choisi, carac- tères que l'usager peut voir par les fenêtres lb du bottier supérieur. Tableau 2 Mode Surface in- Surface in- Surface in- dicatrice dicatrice dicatrice (4al) - (4a2) (4a3) Mode de base HEURE 10 MINUTES I MINUTE Mode en calen- MOIS DATE JOUR drier Mode en réveil HEURE 10 MINUTES 1 MINUTE Mode en minuterie DEMARRAGE/ 10 MINUTES I MINUTE EFFACEMENT Mode en chrono- DEMARRAGE/ DUREE REMISE A ZERO graphe ARRET Les premier, deuxième et troisième boutons (6a, 6b, 6c) extérieurs de manoeuvre sont disposés en relation cor- respondante avec les fenêtres (lb) du bottier supérieur, et sous chacun des boutons (6a, 6b, 6c) est disposé un inter- rupteur 18 en caoutchouc sur la face inférieure duquel est formée une portion 18a conductrice de l'électricité, en coincidence avec chacun des boutons (6a, 6b, 6c). En con- séquence, quand on presse l'un quelconque des boutons (6a, 6b, 6c), la portion (18a) conductrice de l'électricité de l'interrupteur (18) en caoutchouc vient encontact avec la borne correspondante de la neuvième à la onzième bornes (P9, P10, Pli) de la plaquette de circuit imprimé et en même temps elle vient en contact avec une configuration P+ d'électrode positive formée sur la plaquette de circuit imprimé, ce qui les met en liaison du point de vue électri- que. Il en résulte que si l'on tire le bouton 8 vers la droite et si la sixième borne S6 de la première plaque de contact est ainsi reliée à la sixième configuration P6 de la plaquette de circuit imprimé, cela valide le fonction- nement des boutons (6a, 6b, 6c); par exemple, lorsque la montre fonctionne en mode horologique de base, si on presse le premier bouton 6a, l'indication des heures est modifiée d'une heure, tandis que si l'on presse le deuxième bouton 6b, il s'ajoute 10 minutes à l'indication des 10 minutes, et que si l'on presse le troisième bouton (6c), il s'ajou- te 1 minute à l'indication des minutes. Dans les modes en calendrier et en réveil, les bou- tons (6a, 6b, 6c), lorsqu'ils sont pressés, modifient l'heu- re ou le mois, ou la date et le jour, comme indiqué au ta- bleau 2, suivant le mode choisi. Dans le mode en minuterie, à la différence des cas précédents, un circuit logique est prévu de manière à ce que le fonctionnement des boutons mentionnés ci-dessus soit toujours validé, que l'arbre 9 sélecteur se trouve vers la droite ou vers la gauche. Pour ce qui concerne l'in- tervalle de temps de la minuterie, le deuxième bouton (6b) permet d'y ajouter des durées de 10 minutes à la fois, tan- dis que le troisième bouton (6c) permet d'y ajouter des du- rées de 1 minute à la fois. Lorsque l'on presse pour la première fois le premier bouton (6a), le compte à rebours commence et ce bouton, lorsqu'il est pressé une seconde fois, sert de bouton d'effacement. C'est à dire que dans le cas o l'on souhaite changer la durée du compte à rebours, ou arrêter l'utilisation de la minuterie après que le compte à rebours a commencé, ou dans le cas o l'on souhaite arrêter la sonnerie d'un réveil 20, après que le compte à rebours se soit écoulé une fois que l'on a mis en marche la minu- terie, on peut presser une seconde fois sur le premier bou- ton (6a), de sorte que les indications et les contenus du compteur soient tous effacés et que la sonnerie du réveil soit arrêtée. De même, dans le mode en chronographe, les boutons (6a, 6b,6c) sont agencés de manière que leur fonctionnement soit validé, quelle que soit la position de l'arbre (9) sélecteur. C'est à dire que la première fois que l'on presse sur le premier bouton (6a), on autorise le décompte de temps et la première fois que l'on appuie sur le second bouton (6b), la fonction de durée commence à fonctionner et l'indication s'arrête immédiatement. Ensui- te, en appuyant une seconde fois sur le second bouton (6b), on annule la fonction de durée et on permet à l'indica- tion de revenir à l'indication du compteur. En pressant une seconde fois le premier bouton (6a), on suspend le fonctionnement du compteur lui-même et on arrête l'indica- tion et l'opération de comptage. En outre, le troisième bouton (6c) fonctionne d'une manière efficace seulement quand le compteur cesse de fonc- tionner et en appuyant sur ce troisième bouton (6c), on remet le compteur à zéro ainsi que les contenus qui sont indiqués. Ainsi des fonctions différentes pour chaque mode choisi sont indiquées dans les fenêtres d'indication,qui sont disposées en correspondance avec les boutons exté- rieurs de manoeuvre, de sorte qu'il est facile à l'utilisa- teur de connaltre la fonction de chaque bouton. La face supérieure du bouton (7) de réveil présente une portion moletée de manière à permettre de le manoeu- vrer facilement de l'extérieur, tandis que la face infé- rieure de ce bouton (7) présente une portion (7a) formant support qui est en contact avec la seconde portion (5c) de guidage de la plaque (5) intérieure. Ainsi le bouton (7) de réveil est-il supporté par la plaque (5) intérieure par en-dessous et par dessus par le boîtier (1) supérieur et entre les deux, comme on l'a déjà mentionné, le bouton (7) de réveil peut se déplacer vers la droite et vers la gauche à la figure 1 et peut tourner vers le haut et vers le bas à la figure 7. En outre, la face inférieure du bouton (7) de réveil est munie d'un ergot (7b) et d'une came (7c), la came (7c) ayant une face (7d) inclinée. Quand on déplace le bouton (7) de réveil de la gauche vers la droite, la face (7d) inclinée enfonce une portion courbe du troisième bras (16c) de la plaque de pression et l'extrémité de cette portion courbe relie la septième borne (S7) de la première plaque de contact à la septième configuration (P7) de la plaquet- te de circuit imprimé, de sorte que la sonnerie (20) de réveil peut fonctionner lorsqu'arrive le moment fixé pour le réveil. L'ergot (7c) du bouton (7) de réveil est en contact avec le quatrième bras (16d) de la plaque de pression et reçoit donc une force élastique vers le haut à tout instant. Le bouton (7) de réveil subit une action d'encliquetage en passant sur un cliquet (16e) ménagé à la surface du quatrième bras (16d). Quand l'utilisateur presse le bouton (7) de réveil, l'ergot (7b) enfonce le quatrième bras (16d) à l'encontre de la force élastique de celui-ci; il en résulte que la portion courbe du quatrième bras (16d) relie la huitième borne (S8) de la première plaque de contact à la huitième configuration (P8) de la plaquette de circuit imprimé. La borne (S8) est une borne pour la fonction de la sonnerie, habituelle en horlogerie, et en la reliant à la huitième configuration (P8) de la plaquette de circuit imprimé, on peut faire cesser immédiatement le fonctionnement de la sonnerie (20) quand elle commence à sonner et lui permette de resonner à nouveau 5 minutes après par exemple. il On décrit ci-dessous un second mode de réalisation de l'invention en regard des figures 8 et 9, en se limitant aux parties de ce mode de réalisation qui diffèrent du pre- mier. Un tambour (104) indicateur diffère de celui utili- sé dans le premier mode de réalisation simplement en ce qu'il est muni en outre d'une portion (104e) d'indication desmodes. A la surface de la portion (104e) sont inscrits des caractères ou des repères indiquant la nature d'un mode choisi quand un arbre (109) sélecteur tourne pour le choix d'un mode. Le numéro de référence (101) désigne un bottier supérieur. Le bottier (101) supérieur diffère de celui utilisé dans le premier mode de réalisation seulement en ce qu'il est muni en outre d'une seconde fenêtre (101c) donnant des indications secondaires. En face de la se- conde fenêtre (101c) se trouve la portion (104e) d'indi- cation desmodes du tambour, de sorte que l'on peut voir les natures des modes par la seconde fenêtre (101c) au fur et à mesure que l'arbre (109) sélecteur tourne. Dans le premier mode de réalisation, un mode choi- si est indiqué par des caractères éclairés qui indiquent le mode et qui figurent en petites dimensions à la por- tion inférieure du panneau 3 d'affichage à cristal liquide, et en fait la dimension de ces caractères devient très petite en raison du peu de place dont on dispose pour indiquer de nombreux modes. En outre, ces caractères doi- vent être petits, par rapport à la portion indicatrice de temps, et en raison de ces limitations, il est difficile de voir le mode choisi. Mais dans le second mode de réa- lisation, le mode choisi est indiqué par une fenêtre d'in- dication distincte et cette application peut s'effectuer mécaniquement, de sorte qu'il est très facile de voir le mode choisi. Dans la description précédente des modes de réa- lisation de l'invention, le tambour (4 ou 104) indicateur affecte la forme d'un tambour, mais on peut obtenir le même effet même si on le remplace par un disque et si les indications des manoeuvres des boutons extérieurs y figurent à la surface. Dans les modes de réalisation précédents, les cames pour actionner les interrupteurs de modes sont d'une seule pièce avec le tambour (4 ou 104) indicateur, mais elles peuvent être aussi d'une seule pièce avec le bras (9 ou 109) sélecteur. Suivant l'invention, non seulement on atteint les buts que l'on s'est fixé, mais aussi la fonction de cha- que bouton interrupteur extérieur peut être bien définie, tout en diminuant le nombre de ces boutons, de sorte que l'invention est avantageuse du point de vue de la compaci- té et du coût et que l'on peut ainsi réaliser un mouvement d'horlogerie ayant une forme très simple. REVENDICATIONS 1) Mouvement d'horlogerie électronique ayant plusieurs modes de fonctionnement de nature différente et un élément principal d'indication destiné à indiquer la nature de cha- que mode ainsi qu'un dispositif de commutation des modes, caractérisé en ce que ce dispositif de commutation des modes comprend des moyens de sélection des modes pouvant être ma- noeuvrés manuellement, des seconds moyens d'indication sensibles aux moyens de sélection des modes et plusieurs boutons extérieurs de manoeuvre destinés à modifier l'indi- cation qui figure sur l'élément d'indication principal ou à délivrer une commande de fonctionnement pour chaque mode, les seconds moyens d'indication ayant des surfaces d'indi- cation correspondant au nombre de boutons extérieurs de fonctionnement, ces surfaces d'indication portant chacune un symbole ou des caractères descriptifs qui représentent la fonction de chaque bouton extérieur de fonctionnement dans un mode choisi. 2) Mouvement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de commutation des modes comprend des troisièmes moyens d'indication d'une pièce avec les seconds moyens d'indication ou solidaires de ceux-ci, un symbole ou des caractères représentatifs d'un-mode choisi étant dé- crit sur les troisièmes moyens d'indication. 3) Mouvement suivant la revendication 1 ou 2, caracté- risé en ce que les moyens de sélection des modes sont agen- cés de manière à pouvoir être déplacés dans une seconde di- rection, différente d'une première direction, en vue d'ef- fectuer la sélection des modes, et comprennent des moyens de verrouillage destinés à rendre efficace ou inefficace la commande effectuée par chaque bouton extérieur de fonc- tionnement, ces moyens de verrouillage effectuant le ver- rouillage lorsque les moyens de sélection de mode se dépla- cent dans la seconde direction. 4) Mouvement suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le dispositif de commutation desmodes comprend 14 2490841 des moyens d'indexation destinés à arrêter les moyens de sélection des modes suivant chaque position de mode lorsque ces moyens de sélection desmodes se déplacent dans la pre- mière direction, un commutateur de modes correspondant à chaque mode et destiné à la sélection de chaque mode et des moyens à cames sensibles aux moyens de sélection desmodes et destinés à actionner ce commutateur de modes. ) Mouvement suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les seconds moyens d'indication comprennent un croi- sillon pour l'indexation et les moyens à cames sont consti- tués d'une seule pièce.