FR 2490136 A1 19820319 FR 8114582 A 19810727 L'invention concerne un procédé pour la réali- sation de morceaux découpés de dimensions données, à partir d'une bande de matériau maintenue en position par dépression, consti- tuée en papier, carton, matière synthétique ou en métal, au moyen d'un dispositif de coupe, déplaçable transversalement au- dessus de la bande, ainsi que sur une distance prédéterminée en direction de la longueur de la bande, la bande de matière, après découpage, étant déplacée sur une longueur prédéterminée en vue du découpage, sur cette longueur, avec le dispositif de coupe. De tels morceaux découpés, par exemple en papier ou carton, sont utilisés notamment en grande quantité comme patrons de coupe dans la fabrication de morceaux d'étoffe néces- saires à la confection de vêtements, dans le cas o ces v8tementu sont fabriqués en grande série. Dans ce cas, les morceaux ou patrons nécessaires pour la coupe des morceaux d'étoffe sont réalisés en carton ou en papier relativement rigide, en diffé- rentes grandeurs, de telle sorte qu'on puisse couper des pièces de vêtement de méme forme, mais de taille différente. En vue de pouvoir fabriquer de tels morceaux de patrons en carton ou en papier avec une dépense de temps mini- mable et une grande précision, on met en oeuvre des installa- tions de découpage qui sont constituées, essentiellement en correspondance avec les installations de dessin connues, dans lesquelles une tête dessinatrice est déplacée le long de coor- données rectilignes. En général, une coordonnée s'étend en direction axiale le long d'une poutre transversale supportant la tête dessinatrice, et l'autre coordonnée s'étend en direction du déplacement de cette poutre perpendiculairement à sa longueur La commande de ces déplacements a lieu, dans de telles installa- tions, au moyen de dispositifs calculateurs à programme qui permettent de tracer automatiquement les allures de lignes de dessin désirées. Si l'on remplace la tête dessinatrice de ces installations de dessin par un dispositif de coupe, par exemple un couteau tournant à grande vitesse, on peut, au lieu de traits, produire avec la même "installation de dessin", des morceaux découpés de forme correspondante, dans une bande de matière. En vue d'éviter qu'une telle fabrication de morceaux découpés soit limitée par la dimension de la table de travail, c'est-à-dire au domaine de travail du dispositif de coupe, on utilise en général des bandes de papier ou de carton 2 2490136 dans lesquelles sont découpés les morceaux, de telle manière que, après découpage sur une portion de bande, la bande est avancée sur une distance égale à cette portion, et la nouvelle portion est ensuite découpée par le dispositif de coupe. De cette manière, il est possible de beaucoup mieux utiliser le matériau de bande parce qu'on peut ainsi fabriquer des morceaux qui se trouvent dans deux portions de bande voisines, c'est-à- dire qu'on découpe d'abord la partie du morceau qui se trouve dans la portion travaillée, et, après avancement de la bande, on place le dispositif de coupe sur les extrémités de la por- tion qui n'ont pas été complètement découpées, et on découpe la fin du morceau dans la nouvelle portion de bande qui a été avancée. De cette manière, on obtient économiquement et rapide- ment le nombre de morceaux désiré. Un problème soulevé dans ce procédé connu consiste en ce que, lors-de l'avancement de la bande pour présenter au découpage par le dispositif de coupe une nouvelle portion de bande, des morceaux qui ont déjà été complètement découpés dans la bande peuvent se détacher et parvenir sous la bande. Il est alors nécessaire de récupérer à la main ces morceaux détachés au-dessous de la bande avant que la nouvelle portion de bande soit amenée dans sa position et puisse être travaillée. Une telle opération est non seulement coûteuse de temps, mais elle peut également conduire à des blessures du personnel parce que les bords des morceaux fabriqués sont cou- pants et peuvent occasionner des coupures aux mains qui les saisissent. La présente invention a en conséquence pour but de réaliser un procédé avec lequel les morceaux découpés dans la bande de matière sont entraînés avec la bande, dans son déplacement, hors de la zone de travail du dispositif de coupe, sans risquer de parvenir au-dessous de la bande. Dans ce but, l'invention a pour objet un procédé pour la fabrication de morceaux découpés de dimension donnée à partir d'une bande de matière en papier, carton;, matière syn- thétique ou métal, maintenue dans sa position par dépression, au moyen d'un dispositif de coupe déplaçable transversalement au-dessus de la bande ainsi que longitudinalement à la bande sur une longueur prédéterminée, la bande de matière, après découpage des morceaux étant avancée sur cette longueur prédé- 3 2490 136 déterminée en vue du découpage sur cette longueur par le dispo- sitif de coupe, caractérisé en ce que la bande de matière, au moins dans le domaine de déplacement du dispositif de coupe en direction de la longueur de la bande, est déposée sur une autre bande déplaçable dans cette direction, constituée en un matériau flexible, perméable à l'air, avec surface supérieure rugueuse, dont la largeur correspond à la largeur de la bande de matière, cette bande de matériau perméable rugueux étant déplacée, en raison de son engagement avec des parties de la bande de matière placée sur elle, avec celle-ci, sur la longueur prédéterminée. Grâce à la mise en service d'une bande en matériau présentant une face supérieure rugueuse, le position- nement et le maintien en place de la bande de matière dans le domaine de travail du dispositif de coupe au moyen d'une dépres- sion ne sont pas influencés, car la bande à surface supérieure rugueuse est perméable à l'air, de sorte qu'elle peut être aspirée par l'air qui la traverse. Lorsque les morceaux sont découpés et séparés à l'aide du dispositif de coupe, il se pro- duit sur les bords des morceaux situés en-dessous, ainsi que sur les bords du découpage de la bande situés en-dessous, une crête de matière qui s'accroche avec le matériau à surface extérieure rugueuse, de telle sorte que la bande à surface rugueuse librement mobile se déplace avec la bande de matière à travailler. La position relative de la bande de matière et des morceaux découpés n'est pas modifiée dans ce déplacement car tous les éléments restent accrochés à la bande à surface rugueuse. Suivant un mode de réalisation de l'invention, la bande de matériau avec surface rugueuse est éloignée de la bande de matière vers le bas en avant de l'extrémité antérieure en direction du déplacement, du domaine de travail du dispositif de coupe, tandis que la bande de matière continue son déplace- ment parallèlement au plan de travail. De cette manière, est assurée une séparation entre la bande à surface rugueuse et la bande de matière avec les morceaux découpés, de telle sorte que ceux-ci sont facilement séparés de la bande de matière. L'invention s'étend à une installation de coupe pour la fabrication de morceaux découpés dans une bande de matière en papier ou carton, avec une table de travail à tra- vers la surface d'appui de laquelle peut être appliquée une dépression, et avec un organe de coupe dépla able au-dessus de la table de travail, avec, entre la surface d'appui de la table et la bande de matière, une bande librement déplaçable en matériau flexible avec surface rugueuse, notamment une nappe de fibres. Ce dispositif de coupe apporte les m9mes avan- tages que ceux qui ont été exposés à propos du procédé de fabri- cation de l'invention. La description ci-après se rapporte à un exemple de réalisation expliqué avec référence à la figure unique de dessin annexé qui montre une vue en perspective d'une machine conforme à l'invention. La machine à découper conforme à l'invention représentée comprend un carter 1 dans lequel sont contenues les commandes et l'installation de production d'une dépression et sur lequel est montée la table de travail 2 pourvue d'une surface d'appui 2'. Latéralement à cette table, sont prévus deux rails ou profilés de guidage 9 (dont un seul est visible sur la figure), servant à guider le déplacement d'un rail trans- versai 5 qui s'étend sur toute la largeur de la surface d'appui 2' de la table entre les barres de serrage mobiles 3 et 4. Sur le rail transversal 5 est montée, de la manière usuelle, sur un support, une tête de coupe 6, dont le couteau n'est pas représenté au dessin. Ce support, avec la tête de coupe, est déplaçable en direction longitudinale du rail transversal 5 au-dessus et en travers de la surface d'appui de la table de travail 2. La tête de coupe est reliée par une cana- lisation 8 à un portique 7, dressé par dessus la table de tra- vail 2, et dans lequel la canalisation 8 est guidée et reliée, de manière non représentée, aux installations de commande conte- nues dans le carter 1. Sur un bâti de support 11, est supporté, à rota- tion libre, un rouleau 12 sur lequel est enroulée une bande de matière à travailler 10 en papier mince. Cette bande de matière passe, comme représenté, au-dessous des barres de serrage 3 et 4 et s'étend ainsi, avec une portion de sa longueur, sur la surface d'appui 2' de la table 2. Au-dessous de la bande de matière à travailler , est fixé à rotation libre, sur le c8té du carter 1, un rou- leau 15, sur lequel est enroulée une bande 14 constituée par une 2490 13i nappe mince, relativement perméable à l'air, dont la largeur correspond à la largeur de la bande de matière à travailler 10. Cette bande ou nappe perméable est passée sur un rouleau de guidage 17 et, de là, entre la surface d'appui 2' et la bande de matière 10. A une certaine distance au-delà de l'extrémité opposée de la table, la bande de matériau perméable 14 est passée autour d'un rouleau 18, de telle manière qu'elle s'étende, vers l'arrière, parallèlement à son parcours précé- dent pour être enroulée sur un rouleau à rotation libre 10. Directement auprès du rouleau 18 se trouve un rail râcleur 19 qui s'étend au-dessous de la bande de matière à travailler 10, de telle sorte que la bande de matériau perméable 14 est guidée vers le bas entre le rouleau 18 et le rail ràcleur 19. Sur le c8té du rail râcleur 19 opposé au rouleau 18, est montée une table avec plateau 20 et pieds 21, dont deux seuls sont repré- sentés au dessin. Dans l'état de fonctionnement représenté, la bande 10 de matière à travailler est maintenue dans sa position, dans le domaine de la surface d'appui 2' de la table de travail 2, au moyen d'une dépression appliquée à travers la surface d'appui 2' qui agit à travers la bande de matériau perméable à l'air14, ainsi qu'au moyen des deux barres de serrage 3 et 4 abaissées. Les morceaux de bande désirés sont découpés, au moyen de la tête de coupe 6 et du rail transversal, également commandé par programme, dans la portion de bande de matière 10 située entre les barres 3 et 4. Dans cette opération, l'outil de coupe est déplacé en pénétrant à travers la bande de matière 10 et s'enga- geant légèrement dans la bande de matériau perméable 14, de telle sorte que les morceaux 13 soient complètement séparés de la bande de matière 10. Il en résulte sur les bords de la face inférieure des morceaux 13 et des découpages correspondants dans la bande de matière 10, des crêtes saillantes qui s'enga- gent avec la nappe non tissée 14 et s'accrochent à elle. Lorsque tous les découpages ont été exécutés dans la portion de bande de matière 10 comprise entre les barres de serrage 3 et 4, la dépression est supprimée et, au lieu de cela, de l'air à faible pression est soufflé à travers la sur- face d'appui 2'. En outre, les barres de serrage 3 et 4 sont soulevées. La bande de matériau perméable 14 est alors déplacée plus loin par un moteur d'entraînement non représenté du rouleau 10. Etant donné que la portion déjà travaillée de la bande de matière 10 et également les morceaux déjà découpés 13 sont accrochés à la bande 14 par les crêtes de bord, la bande de matière 10 se déplace en commun avec la bande 14 sans qu'il se produise un décalage de la bande de matière 10 par rapport aux morceaux découpés 13. Une nouvelle portion de bande de matière 10 est déroulée du rouleau de réserve 12 et la portion déjà travaillée est entraînée au-dessous de la barre de serrage 4 qui a été soulevée. La portion de bande 10 évacuée au-dessous de la barre de serrage 4 et les morceaux découpés 13 parviennent dans le domaine du rail râcleur 19. La bande de matériau perméable 14, en raison de sa déviation, se sépare de la bande de matière 10 et des mor- ceaux 13, un déplacement vers l'arrière de la bande et des mor- ceaux étant empêché par la déviation et par le rail râcleur 19. La bande 10 et les morceaux découpés 13 sont ainsi transportés sur la surface de table 20, d'o les morceaux peuvent être retirés sans difficulté. La portion suivante de la bande de matière 10 qui se trouve maintenant entre les rails de serrage 3 et 4 peut alors être travaillée à nouveau au moyen de l'outil de coupe fixé à la tête de coupe 6, auquel cas la crête de bords formée s'accroche à nouveau à la bande rugueuse 14. La matière de la bande 10 qui reste après enlé- vement des morceaux découpés de la table 20, peut être séparée à la main, ou bien, lors du déplacement ultérieur de la bande être entraînée, audelà de l'arête-de bord de la table, vers le bas et déposé sur le sol. Lorsque la bande de matériau perméable et rugueux 14 déroulée du rouleau 15 est épuisée, le rouleau 16 sur lequel la bande a été enroulée peut être substitué au rou- leau vide 15 et la bande 14 peut alors être utilisée à nouveau, en étant enroulée à nouveau sur le rouleau 15 mis à la place du rouleau 16. 7 2490136 R E V E N D I C A T I O N S ) Procédé pour la fabrication de morceaux découpés de dimension donnée à partir d'une bande de matière en papier, carton, matière synthétique ou métal, maintenue dans sa position par dépression, au moyen d'un dispositif de coupe déplaçable transversalement au-dessus de la bande ainsi que longitudinalement à la bande sur une longueur prédéterminée, la bande de matière, après découpage des morceaux étant avancée sur cette longueur prédéterminée en vue du découpage sur cette longueur par le dispositif de coupe, procédé caractérisé en ce que la bande de matière (10), au moins dans le domaine de dépla- cement du dispositif de coupe (6) en direction de la longueur de la bande, est déposée sur une autre bande (14) déplaçable dans cette direction, constituée en un matériau flexible, perméa- ble à l'air, avec surface supérieure rugueuse, dont la largeur correspond à la largeur de la bande de matière (10), cette bande de matériau perméable rugueux (14) étant déplacée, en raison de son engagement avec des parties de la bande de matière placée sur elle, avec celle-ci, sur la longueur prédéterminée. 2 ) Procédé suivant la revendication 1, caracté- risé en ce que la bande (14) de matériau perméable à surface rugueuse, avant l'extrémité, antérieure en direction du déplace- ment, du domaine de travail du dispositif de coupe (6), est éloignée vers le bas de la bande de matière travaillée (10) laquelle continue son déplacement parallèlement au plan de travail. ) Procédé suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la bande perméable à L'air, à surface supérieure rugueuse est constituée par une nappe de fibres (14). 40) Installation de coupe pour la fabrication de morceaux conformément au procédé de l'une quelconque des revendications 1 à 3, découpés dans une bande de matière en papier, carton, matière synthétique, ou métal, comprenant une table de travail (2) à travers la surface d'appui (2') de laquelle une déformation peut être appliquée sur la bande de matière à découper (10), et un dispositif de coupe (6) déplaça- ble au-dessus de la table de travail, installation caractérisée en ce que, entre la surface d'appui (2') de la table de travail (2) et la bande de matière à travailler (10), est prévue une bande (14), librement déplaçable avec la bande de matière, constituée en un matériau flexible, perméable à l'air, et pourvu d'une surface supérieure rugueuse. ) Installation suivant la revendication 4, caractérisée en ce que la bande (14) en matériau à surface rugueuse, est déviée vers le bas avant l'extrémité, antérieure en direction d'avancement de la bande de matière (10), de la surface de travail (2') de la table (2). ) Installation suivant la revendication 5, caractérisée en ce que, directement en avant du point de dévia- tion (18) de la bande de matériau rugueux (14), est prévu un rail râcleur (19) s'étendant transversalement au-dessous de la bande de matière (10) pour agir sur celle-ci et sur les morceaux découpés (13). ) Installation suivant l'une des revendica- tions 5 ou 6, caractérisée en ce que, en avant du point de déviation (18) de la bande de matériau rugueux (14) est disposée une surface de table (20) pour recevoir la bande de matière (10) et les morceaux découpés (13). 8 ) Installation suivant l'une quelconque des revendications 1 à7, caractérisée en ce que la bande de matériau perméable à l'air (14) est constituée par une nappe de fibres à surface supérieure rugueuse.