FR 2488677 A3 19820219 FR 8115829 A 19810817 La présente invention concerne une lampe à incandescence aux halogenes pour véhicule > ayant un anneau de réglage et une ampoule externe colorée. De telles lampes sont soumises à des secousses. L'ampoule externe colorée doit donc être fixée convenablement. Le problème posé à la présente invention est donc de prévoir un siège fixe de l'ampoule externe d'une lampe aux halogènes ayant un anneau de réglage. Le problème posé est résolu du fait qu'on pré- voit un ressort annulaire qui pousse l'ampoule externe contre l'anneau de réglage en comprimant un rebord en saillie en forme de bourrelet de l'ampoule externe, tandis que des attaches de maintien de l'anneau de réglage-tien- nent le ressort dans une position de tension. Les attaches de maintien peuvent être une partie séparée de-l'anneau de réglage,mais dans un but de simplicité, elles en sont une partie intégrante et sont courbées à partir de la surface constituant la surface d'appui du bord de l'ampoule externe tout en comportant une extrémité en forme de crochet dans laquelle est suspendu le ressort annulaire. De préférence, le ressort annulaire est formé de telle façon qu'il n'agisse qu'en deux endroits sur le bord de l'ampoule externe sensiblement cylindrique et que les deux endroits d'appui soient disposés de façon diamétralement opposée. Le ressort est alors maintenu par deux attaches de maintien de l'anneau de réglage qui pénètrent dans des décrochements du bord qui sont également disposés de façon diamétralement opposée. La forme de réalisation préférée de la présente invention sera expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide des dessins dans lesquels la figure 1 représente la lampe à halogènes pour véhicule comportant un anneau de réglage et une ampoule externe colorée montée dessus au moyen d'un ressort annulaire, le tout dans une vue latérale la figure 2 est une vue de dessus de la lampe aux halogènes ppur véhicule à moteur de la figure 1 la figure 3 est une vue de côté partiellement en coupe de la lampe aux halogènes pour véhicule à moteur de la figure a la figure 4 est une vue latérale de l'ampoule externe et la figure 5 est une vue de dessus de-l'ampoule externe. La lampe aux halogènes représentée à la figure 1 comporte un corps lumineux 2 par exemple pour l'éclairage des cyclomoteurs et une ampoule de lampe 3 par exemple en verre trempé. L'ampoule de lampe 3 est fermée à l'extrémité inférieure par un sertissage. Elle est remplie d'un gaz inerte,par exemple du krypton,et par un additif d'haloge nets, par exemple du dibromométhane. La pression du mélange de gaz est plus élevée que 101 kPa, La lampe supporte un: socle 4 ayant-un anneau de réglage 5 soudé sur lequel repose une ampoule externe 6 sensiblement cylindrique en verre coloré jaune avec son bord 7 en saillie en forme de bourrelet.Un ressort annulaire 8 est monté sur l'ampoule externe 6 pour la maintenir ; il agit élastiquement sur le bord 7 et pousse l'ampoule 6 contre l'anneau de réglage 5. De plus, le ressort est maintenu dans une position de tension par des attaches de retenue 9 qui,en tant que partie intégrante de l'anneau de réglage 5, sont courbées hors de sa sure F qui constitue la face d'appui du bord 7 de l'ampoule 6, les extrémités 9a des attaches 9 étant réalisées en forme de crochet. Le ressort annulaire 8 est suspendu dans l'extrémité en forme de crochet 9a. Le ressort ne repose qu'en deux endroits 10 sur le bord 7. Les endroits d'appui 10 sont diamétralement opposés. Les deux attaches de maintien 9 s'étendent dansdes décrochements 11 du bord 7 qui sont également diamétralement opposées. La disposition des attaches de retenue 9 dans les décrochements Il du bord 7 empêche l'ampoule externe 6 de tourner. Les décrochements 9 sont décalés par rapport aux endroits de pression 10 sur la périphérie de telle façon que les droites gl- g2 sur lesquelles se trouvent les endroits de pression 10 ou bien les bords supérieurs des décrochements 11 font dans un plan commun aux droites g1, g2 un angle a d'environ 900. Cet angle peut être supérieur ou inférieur à 900 et s'écarter de 900 de plus ou moins 10 . R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Lampe à incandescence pour véhicule avec anneau de réglage et ampoule externe colorée, caractérisée en ce qu'on prévoit un ressort annulaire (8) qui pousse l'ampoule externe (6) contre l'anneau de réglage (5) en comprimant un bord (7) en saillie en forme de bourrelet de l'ampoule externe (6), tandis que des attaches de maintien (9) de l'anneau de réglage (5) tiennent le ressort dans une position tendue. 2. Lampe selon la revendication % caractérisée en ce que les attaches de retenue (9) font partie intégrante de l'anneau de réglage (5) et sont courbées à partir de la arfaceF de celui-ci qui constitue la face d'appui du bord (7) de l'ampoule externe (6), les attaches (9) présentant une extrémité en forme de crochet (9a) dans laquelle est suspendu le ressort annulaire (8). 3. Lampe selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le ressort annulaire (8) repose sur le bord (7) de l'ampoule externe (6) en deux endroits (10) qui sont situés diamétralement l'un par rapport à l'autre, tandis que deux-attaches de maintien (9) pénètrent dans deux décrochements (11) diamétralement opposés du bord (7), ces décrochements (11) étant décalés par rapport aux endroits de pression (10) sur la périphérie de telle façon que les droites glX g2 92 où se trouvent les endroits de pression (10) ou les décrochements (11) font un angle a situé entre 800 et 1090 dans le plan commun aux droites t . gI' g2.