FR 2482394 A1 19811113 FR 8109947 A 19810519 1. 2482394 L'invention concerne un bélinographe conçu pour présenter une compatibilité de communication avec un mode d'émission-réception provenant d'un autre appareil avec lequel il est interconnecté. Les bélinographes sont classés en appareils à grande vitesse, en appareils à vitesse moyenne, etc., selon la période de temps demandée pour la transmission. Par exemple, dans le cas des appareils à vitesse moyenne, la norme GII, établie par l'organisation CCITT (The International Telegraph and Telephone Consultative Committee) indique l'utilisation du format A-4 pour l'image d'un document original à transmet- tre et pour le papier d'enregistrement. C'est la raison pour laquelle des originaux de plus grande dimension, par exemple du format B-4, ne peuvent être- traités par un appareil répondant à la norme GII, bien que de tels originaux de grande dimension puissent être rencontrés fréquemment, De plus, certains bélinographes classiques possèdent une fonction de réception automatique d'images sans manoeuvre manuelle. De telles images reçues automatiquement peuvent cependant ne pas être perçues par la personne s'occupant de l'appareil de réception et une information demandant une réponse urgente peut donc ne pas être traitée convenablement, car l'abonné receveur peut ne pas être demandé par la partie appelante à l'aide d'une communication téléphonique préalable, précédant la transmission de l'image, dans le cas o l'appareil de réception est dans un- tel mode de réception automatique. De plus, pour communiquer les conditions d'une image reçue après la transmission de l'image, le combiné téléphonique peut souvent être laissé décroché après la transmission de l'image afin de maintenir la ligne téléphonique, mais il est possible que l'opérateur oublie parfois que le combiné est décroché car une demande de conversation téléphonique ne peut être réservée ou mémorisée à l'avance. Bien qu'une telle situation puisse sembler plutôt étrange, le responsable de l'appareil peut en fait oublier que le combiné est décroché en raison d'autres travaux qu'il peut avoir à effectuer pendant une période de plusieurs minutes après le début de la transmission d'une image. 2. 2482394 La figure 1A, qui fait partie des dessins annexés et décrits plus en détail ci-après, montre les signaux de tonalité émis par l'émetteur et le récepteur, conformément à la norme GII précitée. Sur les figures 1A à 1D, la ligne L constitue l'axe des temps orienté de haut en bas, et lés signaux de tonalité émis par l'émetteur et par le récepteur sont indiqués respectivement à gauche et à droite de la ligne L. La fréquence et la durée de chacun des signaux CED (identifi- cation de station appelée)., GI II (identification de groupe II, pour confirmer un appareil GII), GC II (commande de groupe Il, pour identifier un appareil GII), LCS (signal de conditionnement de ligne), PH (signaux de phase), CFRII (confirmation pour réception II, pour confirmer la préparation à une réception), PIX (signaux d'image), EOM (fin de message), MFC II (confirmation de message II, pour confirmer le message en norme GII) et GI II (mentionné précédemment) sont indiquées dans le tableau I suivant TABLEAU I Fréquence Durée (s) Fréquence Durée (s) (Hz) (Hz) CED 2 100 3 CRFII 1 650 3 GI II 1 850 1,5 PIX 2 100 y/180 (porteuse) LCS 1 100 1,5 MCF II 1 650 3 PH 2 100 6 L'invention concerne donc un bélinographe capable de sélectionner des modes d'émission-réception en réponse à un mode d'émission-réception d'un autre appareil avec lequel il est interconnecté. Le bélinographe selon l'invention peut appeler un abonné receveur par une fonction de demande de conversation téléphonique préliminaire dans le cas o l'appareil de réception est en mode de réception automatique. Le bélinographe selon l'invention est capable de maintenir une ligne de communication à l'état connecté après l'émission d'une image par une fonction de réservation de demande de conversation. Il peut réaliser une déconnexion après l'émis- sion d'une image dans le cas o cette réservation de demande de conversation n'est pas établie. Le bélinographe selon 3. 2482394 l'invention présente une compatibilité de communication avec d'autres modes d'émission-réception pour la transmission d'images. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels: - la figure 1A est un diagramme de signaux montrant l'échange de signaux de tonalité dans le cas o l'émetteur et le récepteur sont tous les deux des appareils répondant à la norme GII; - la figure 1B est un diagramme de signaux montrant l'échange de signaux de tonalité dans le cas o l'émetteur et le récepteur sont constitués chacun par l'appareil selon l'invention, et dans le cas o une conversation téléphonique est réalisée après l'émission de signaux d'image; - la figure 1C est un diagramme de signaux montrant l'échange de signaux de tonalité dans le cas o l'émetteur et le récepteur sont constitués chacun de -l'appareil selon l'invention et dans le cas o la communication est coupée de manière normale après l'émission de signaux d'image; - la figure 1D est un diagramme de signaux montrant l'échange de signaux de tonalité dans le cas o le récepteur est un appareil répondant à la norme GII; - la figure 2A est un schéma simplifié d'un émetteur faisant partie du bélinographe selon l'invention; et - la figure 2B est un schéma simplifié d'un récepteur faisant partie du bélinographe selon l'invention. La figure 1B représente le cheminement de signaux et montre l'échange de signaux de tonalité- dans le cas ou l'émetteur et le -récepteur sont constitués chacun de l'appa- reil selon l'invention et dans le cas o une demande de conversation téléphonique est réservée après l'émission de signaux d'image. Dans ce cas, le récepteur émet d'abord le signal CED, puis le signal GI II indiquant le premier mode de réception, signal en réponse auquel l'émetteur émet un signal GC AB indiquant si le document original est du format A-4 ou du format B-4. Le récepteur émet ensuite un signal CFR A,B indiquant si la feuille de papier d'enregistrement est du format A-4 ou du format B-4, signal à la réception duquel l'émetteur identifie que le récepteur est constitué de l'appa- reil selon l'invention, l'émetteur émettant alors les signaux PIX et EOM. Dans le cas d'une demande de conversation télépho- nique, une touche 10 (figure 2A) est actionnée pour réserver une conversation téléphonique; l'émetteur émet ensuite, après réception de signaux MCF et GI II, un signal GC D demandant une conversation téléphonique, signal auquel le récepteur répond en émettant un signal CFR*D demandant de la même manière une conversation téléphonique, de sorte qu'une pseudo-sonnerie est produite par les hauts-parleurs ou par les sonnettes d'appel équipant l'émetteur et le récepteur, comme décrit ci-après. Dans le processus indiqué ci-dessus, l'émet- teur émet les signaux d'image en format A-4 dans le cas o le document original est du format A-4 et alors que le papier d'enregistrement est du format A-4 ou du format B-4; il émet les signaux d'image transformés du format B-4 en format A-4 dans le cas o l'original est en format B-4 alors que le papier d'enregistrement est du format A-4; et il émet les signaux d'image en formant B-4 dans le cas o l'original et le papier d'enregistrement sont au format B-4., La figure 1C est un diagramme montrant l'échange de signaux de tonalité dans le cas o l'émetteur et le récep- teur sont constitués chacun par l'appareil selon l'invention et dans le cas o la connexion est coupée de manière normale après l'émission des signaux d'image. Dans ce cas, l'échange de signaux précédant le si'gnal GC*D provenant de l'émetteur est lé même que celui montré sur la figure 1B, et il n'est donc pas de nouveau représenté pour plus de clarté. Dans le processus montré sur la figure 1C, à la réception des signaux MCF et GI II provenant du récepteur, comme montré sur la figure 1B, l'émetteur émet un signal GC*D indiquant la fin normale, le signal étant produit dans le cas de l'absence du signal GC*A ou GOCB indiquant le format de l'original, ou du signal GC D indiquant la réservation d'une conversation télé- phonique. Ensuite, le récepteur émet un signal CFReC pour achever de manière normale l'échange de signaux de tonalité, ou bien un signal CFR*D demandant une conversation télépho- nique par l'émission des signaux précités de pseudo-sonnerie. 4. 2482394 La figure 1D est un diagramme montrant l'échange de signaux de tonalité dans le cas o l'émetteur est constitué du bélinographe selon l'invention et le récepteur est un appareil classique répondant à la norme GI II. Dans ce cas, le récepteur produit d'abord le signal CED, puis le signal GI Il, auquel l'émetteur réagit en émettant le signal GC*A,B précité. Le récepteur émet ensuite le signal GI II à la réception duquel l'émetteur identifie le récepteur comme étant un appareil classique répondant à la norme GII, l'émetteur produisant alors les signaux GC Il, LCS et PH. L'échange des signaux de tonalité est ensuite conduit de la même manière qu'entre des appareils répondant à la norme GII, comme montré sur la figure 1A. Les figures 2A et 2B représentent schématiquement -une forme de réalisation du bélinographe selon l'invention, et notamment les circuits de l'émetteur et du récepteur, respec- tivement. La figure 2A représente en particulier un circuit 1 de détection de largeur du document original, un circuit 2 de lecture de l'information d'image sur le document original,, un modulateur- démodulateur 3, une unité 4 de commande de réseau -montée entre j'appareil et la ligne téléphonique, un géné- rateur 5 de sonnerie, un 'haut-parleur 6, un récepteur 7 de signaux de tonalité, un émetteur 8 destiné à produire des signaux de tonalité et à les émettre, une touche 9 de sonnerie destinée à appeler un opérateur de l'appareil de réception, une touche 10 de demande de conversation destinée à réserver une demande de conversation-téléphonique après l'émission de signaux d'image, une touche 11 de sélection destinée à commu- ter la ligne téléphonique vers le bélinographe pour l'émission de signaux d'image ou vers le poste téléphonique pour une conversation téléphonique, un poste téléphonique 12 et une ligne téléphonique 13. La figure 2B représente une unité 14 de commande de réseau, un générateur 15 de sonnerie, un haut- parleur 16, un récepteur 17 de-signaux.de tonalité, un émet- teur 18 de signaux de tonalité, un modulateur-démodulateur 19, une unité 20 d'enregistrement d'une image reproduite confor- mément aux signaux d'image reçus, un circuit 21 de détection de la largeur de la feuille d'enregistrement, un commutateur 22 de sélection, une touche 23 de sonnerie, une touche 24 de demande de conversation téléphonique et un poste téléphonique 25. Le processus d'une transmission sera à présent décrit dans l'ordre indiqué sur la figure 1B, en regard des schémas simplifiés des figures 2A et 2B. Tout d'abord, en réponse à un appel du poste télé- phonique 12, la partie recevante est appelée par la ligne téléphonique 13, l'unité 14 de commande de réseau produisant un signal CI d'indication d'appel et transférant le signal à l'émetteur 18 de signaux de tonalité dans le cas o le récepteur est en mode de réception automatique. En réponse à ce signal, l'émetteur de signaux de tonalité 18 produit le signal CED d'identification du poste appelé et le signal GI II d'identification du groupe II, ces signaux, qui sont appliqués l'un à la suite de l'autre sur la ligne téléphonique 13 par l'unité 14 étant reçus, à l'émetteur, par le récepteur 7 de signaux de tonalité et par l'intermédiaire de l'unité 4 de commande de réseau. Ensuite, le circuit 1 de détection de la largeur du document original émet un signal indiquant si le document original est du format A-4 ou du format B-4, ce signal étant transmis au circuit 2 de lecture et à l'émetteur 8 de signaux de tonalité qui transmet alors-le signal de tona- lité GC*A ou GC*B montré sur la figure lB par la ligne téléphonique -13 et par -l'intermédiaire de l'unité 4 de commande de réseau. Les signaux de tonalité GC, à savoir GC*A à GC*D, et les signaux de tonalité CFR*, à savoir CFRCA à CFRCD, ont la signification, la fréquence et la durée indiquées ci-dessous dans le tableau Il. 6. 7 2482394 TABLEAU IIl Signal Signification 0,5 s 0,5 s GC*A Mode non-GII; original A-4 1850 Hz 1650 Hz GC*B Mode non-GII; original B-4 1850 1850 GC*C Mode non-GII; fin normale 1650 1850 GC*D Mode non-GII; conversation demandée 1650 1650 CFR*A Mode non-GII; feuille - d'enregistrement A-4 1100 1100 CFR*B Mode non-GII; feuille d'enregistrement B-4 1100 2100 CFR C Mode non-GII; déconnexion normale 2100 1100 CFR*D Mode non-GII; conversation demandée 2100 2100 Dans le récepteur, le signal GC A ou GC B est transmis par I'unité 14 de commande de réseau au récepteur 17 de signaux de tonalité qui indique à l'unité 20 d'enregistrement si l'image du document original à transmettre est en format A- 4 ou en format B-4, respectivement en réponse au signal GC A ou GC B. Le circuit 21 de détection de la largeur de la feuille d'enregistrement comporte un microcontact (non représenté) permettant de détecter si la feuille de papier d'enregis- trement est du format A-4 ou du format B-4 et le signal détecté est transmis à l'unité 20 d'enregistrement et à l'émetteur 18 de signaux de tonalité qui émet le signal de tonalité CFR*A ou CFR*B par l'intermédiaire de l'unité 14 de commandede réseau ou de la ligne téléphonique 13, respecti- vement lorsque la feuille de papier d'enregistrement est-du format A-4 ou du format B-4. De cette manière, les formats du document original et de la feuille de papier d'enregistrement sont connus de l'émetteur et du récepteur. Dans le cas ou l'émetteur ne comprend pas l'appareil selon l'invention, mais est constitué, par exemple, d'un appareil classique répondant à la norme GII, on suit le processus indiqué sur la figure 1D dans lequel, en réponse au signal de tonalité GC provenant de l'émetteur et indiquant le mode de transmission, le récepteur émet de nouveau le signal de tonalité GII indiquant le mode GII. Dans l'émetteur, le récepteur 7 de signaux de tonalité identifie si le signal de tonalité reçu est un signal GI II ou 8. 2482394 CFR et, dans le cas d'un signal CFR*, si ce dernier est un signal CFR*A ou un signal CFR*B, ce qui indique respectivement une feuille de papier d'enregistrement au format A-4 ou au format B-4, et l'information obtenue est alors transmise au circuit 2 de lecture. Dans le cas o le récepteur est un appareil répondant à la norme GII, le circuit 2 de lecture produit des signaux d'image comportant un nombre de bits correspondant à celui du format A-4 dans les directions principale et auxiliaire de balayage, quel que soit le format réel du document original. Ainsi, dans le cas o le document original est du format B-4, la vitesse de lecture du circuit 2 de lecture est suffisamment augmentée pour permettre une lecture de l'information sur toute la largeur de feuilles de format B-4, pendant une période de temps demandée pour la lecture de feuilles de format A-4 sur toute leur largeur. De la même manière, la vitesse de balayage par unité de temps dans la direction auxiliaire de balayage est augmentée par un dispositif auxiliaire de balayage (non représenté). De plus, même dans le cas o le récepteur est constitué de l'appareil selon l'invention, l'information correspondant au format A-4 est obtenue par une lecture d'information dans les directions principale et auxiliaire de balayage, de la même manière que dans le cas o le document original est du format B-4 alors que la feuille de papier d'enregistrement est du format A-4. Les signaux d'image émis par le circuit 2 de lecture, compte tenu des états de l'émetteur et du récepteur, sont modulés dans le modulateurdémodulateur 3 et appliqués à la ligne 13 par l'intermédiaire de l'unité 4 de commande de réseau. Les signaux d'image émis sont appliqués à l'unité 14 de commande de réseau, puis démodulés dans le modulateur- démodulateur 19 et appliqués au dispositif 20 pour être enregistrés sur une feuille de papier d'enregistrement (non représentée). Le processus utilisé dans le cas d'une demande préliminaire de conversation téléphonique est le suivant. Si le récepteur est en mode de réception automatique, lorsqu'il est appelé par le poste téléphonique 12, le poste téléphonique ne sonne pas, car le commutateur 22 est orienté vers le bélinographe dans cet état. Dans ce cas, le signal CI précité est transmis de l'unité 14 de commande de r.éseau de l'appareil récepteur à l'émetteur 18 de signaux de tonalité qui émet alors les signaux CED et GI II sur la ligne 13-par l'intermé- diaire de l'unité 14 de commande de réseau. En réponse à ces signaux, l'émetteur 8 de signaux de tonalité de l'appareil d'émission produit, si la touche 9 de sonnerie est actionnée, le signal GC*D qui est appliqué à la ligne 13 par l'intermé- diaire de l'unité 4 de commande de réseau. Le signal GC*D est reçu par le récepteur 17 de signaux de tonalité et par l'intermédiaire de l'unité 14 de commande de réseau afin que le signal de demande de conversation CFROD soit produit par l'émetteur 18 de signaux de tonalité. Lorsque l'émetteur et le récepteur détectent ainsi la demande de conversation télépho- nique, les générateurs 5 et 15 de sonnerie produisent des signaux de sonnerie qui commandent les hauts-parleurs 6 et 16 afin qu'ils émettent le son d'une sonnerie. En réponse à ce signal sonore, les opérateurs situés aux deux extrémités peuvent actionner les sélecteurs 11 et 22 afin de couper le signal sonore et de faire passer les unités 4 et 14 de commande de-réseau du mode bélinographique (mode de transmis- sion d'image) au mode téléphonique (mode de conversation), ce qui permet une conversation téléphonique par l'intermédiaire des postes téléphoniques 12 et 25. Il est également poss.ible de réserver une demande de conversation téléphonique de la manière suivante. Si le commutateur 10 de demande de conver- sation est actionné par l'opérateur émettant pendant l'émis- sion des signaux d'image, le récepteur 7 de signaux de tonalité de l'appareil émetteur agit sur l'émetteur 8 de signaux de tonalité,-lors de la réception des signaux MCF et GI II après l'émission des signaux d'image, afin que cet émet- teur 8 produise le signal GC*D et l'applique à la ligne 13 par l'intermédiaire de 1 unité 4 de commande de réseau. Le proces- sus se déroule ensuite de la même manière que dans le cas d'une conversation téléphonique préliminaire, indiquée précé- demment. De plus, dans le cas o la touche 24 de demande de conversation est actionnée par l'opérateur recevant au cours d'une réception de signaux d'image, comme montré sur la figure 1C, l'appareil récepteur émet le signal GI II après 9. l'émission des signaux d'image et, à la réception du signal par le récepteur 7 de signaux de tonalité de l'appareil émet- teur, l'émetteur 8 de signaux de tonalité produit le signal GC* qui est reçu, par l'intermédiaire de la ligne 13 et de l'unité 14 de commande de réseau, par le récepteur 17 de signaux de tonalité afin que l'émetteur 18 de signaux de tona- lité émette vers la ligne 13 le signal CFR*D par l'intermé- diaire de l'unité 14 de commande de réseau. A la réception du signal par l'intermédiaire de l'unité 4 de commande de réseau, le récepteur 7 de signaux de tonalité actionne le générateur 5 de minuterie pour produire une émission sonore au moyen du haut-parleur 6. Simultanément, le générateur 15 de sonnerie du récepteur est actionné pour que le hautparleur 16 produise un signal sonore. Les opérations qui suivent sont les mêmes que celles décrites précédemment. Comme indiqué précédemment, le bélinographe selon l'invention, qui peut commander automatiquement l'émission de signaux d'image en réponse aux formats d'un document original et du papier d'enregistrement, évite à l'opérateur de tenir compte des différences de format entre l'original et le papier d'enregistrement, et permet également une diminution du temps de transmission dans le cas d'une transmission de signaux d'image d'un original au format B-4 devant-être enregistré sur une feuille de papier d'enregistrement de format A-4,par rapport au cas o l'enregistrement doit être effectué sur une feuille de papier de format B-4. De plus, le bélinographe selon l'invention offre une plus grande souplesse de. fonctionnement dans le cas d'une conversation téléphonique par l'intermédiaire de cet appa- 30. reil, car ce dernier ne possède pas seulement les fonctions de conversation téléphonique préliminaire et de réservation de demande de conversation, mais il peut également produire un signal sonore à l'aide du haut-parleur incorporé. En outre, la communication avec l'appareil classique, répondant à la norme GII, peut être obtenue pratiquement de la même manière que celle employée pour établir une communication entre des appa- reils répondant à la norme GII. 10. 11. 2482394 Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au bélinographe-décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. - 1 482394 REVENDICATIONS 1. Bélinographe, caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif (2) de lecture destiné à convertir une information d'image, portée par un document original, en signaux électriques d'image; un élément de demande susceptible d'émettre une demande prédéterminée avant ou après la transmission des signaux d'image par-le dispositif de lecture; et un élément de sortie d'informations destiné à produire une information prédéterminée en réponse à l'émission dudit élément de demande. 2. Bélinographe selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de demande comprend un élément (10) de demande d'une conversationtéléphonique préliminaire, destiné à demander une conversation téléphonique avant la transmission desdits signaux d'image. 3. Bélinographe selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de demande comprend un élément (10) de réservation d'une demande de conversation téléphonique, destiné à réserver une demande de conversation téléphonique après la transmission- desdits signaux d'image. 4. Bélinographe, caractérisé- en ce qu'il comporte un dispositif (2) de lecture destiné à convertir une information d'image, portée par un document original, en signaux électriques d'image, un élément (10) de réservation d'une demande de conversation téléphonique destiné à réserver une demande de conversation téléphonique après l'émission des signaux d'image par le dispositif de lecture, et un élément de sortie d'information destiné à produire des pièces pré- déterminées d'information qui diffèrent-suivant la présence ou l'absence d'une instruction de réservation provenant de l'élément de réservation d'une demande de conversation téléphonique. - 5. Bélinographe, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de réception destiné à recevoir des signaux électriques d'image ou une information prédéterminée, un dispositif (20) d'enregistrement destiné à enregistrer des signaux d'image reçus par le dispositif de réception, un élément (24) de réservation d'une demande de 2482394. conversation téléphonique destiné à réserver une demande de conversation téléphonique après la réception des signaux d'image par le dispositif de réception, et un élément de sortie d'information destiné à produire des pièces 'prédéterminées d'information qui diffèrent suivant la présence ou l'absence d'une instruction de réservation provenant de l'élément de réservation d'une demande de conversation téléphonique. 6. Bélinographe selon l'une des.revendications 4 et 5, caractérisé en ce qu'il comporte également un élément destiné à recevoir d'un autre appareil qui lui est connecté une information prédéterminée indiquant une réservation pour une demande de conversation téléphonique, afin de produire un signal de sonnerie en réponse à ladite information prédéterminée ainsi reçue et de convertir le signal de sonnerie ainsi produit en un signal sonore de sortie. 7. Bélinographe selon l'une des revendications 4 - et 5, caractérisé en ce que l'élément de sortie d'information est destiné à émettre un premier signal de sonnerie pour un autre appareil interconnecté avec cet élément, en réponse à une instruction de l'élément de réservation d'une demande de conversation téléphonique. 8. Bélinographe selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que l'élément de sortie d'information est destiné à produire un second signal indiquant la fin d'une communication après l'émission ou la réception des signaux d'image dans le cas de l'absence d'une instruction par l'élément de réservation de demande d'une conversation téléphonique. 9. Bélinographe, caractérisé en ce qu'il comprend: un dispositif de réception destiné à recevoir des signaux électriques d'image ou une information prédéterminée; un dispositif (20) d'enregistrement destiné à enregistrer des signaux d'image reçus par le dispositif de réception; un générateur (15) de signaux de sonnerie destiné à produire un signal de sonnerie en réponse à l'information prédéterminée reçue avant ou après la réception des signaux d'image devant être enregistrés - par le dispositif d'enregistrement o et un élément (16) de sortie sonore 14 2482394 destiné à convertir le signal de sonnerie du générateur (15) en un signal de sortie sonore. 10. Bélinographe selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'information prédéterminée reçue par le dispositif de réception avant la réception des signaux d'image comprend une demande de conversation téléphonique préliminaire de la part d'un correspondant. 11. Bélinographe selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'information prédéterminée reçue par le dispositif de réception après la réception des signaux d'image comprend une indication pour la réservation d'une demande de conversation téléphonique. 1