FR 2486142 A2 19820108 FR 8015320 A 19800707 CHASSIS A VITRE DEPORTEE Dans la demande de brevet n0 79 31886, déposée le 20 Décembre 1979, il est exposé l'avantage qu'il y a à réaliser des châssis à vitre déportée, c'est-à-dire des châssis dont le vitrage est disposé non pas dans le plan du châssis mais déporté latéralement vers l'extérieur du bâtiment. Pour cela, les profilés constituant la feuillure à section en U du vitrage sont disposés latéralement à l'avant du cadre constituant l'ossature du châssis. La demande de brevet n0 79 31886 concerne plus particulièrement les châssis réalisés à partir de profilés en métal ou matière plastique. Il est apparu que le principe de châssis métallique à vitre déportée était tout aussi intéressant pour la réalisation de châssis à cadre en bois, et même pour la rénovation de châssis existants en bois. On peut sans difficulté fixer à l'avant d'un cadre en bois une feuillure métallique en profilés métalliques. qui maintient en place un vitrage à l'avant du cadre. Ceci est possible aussi bien avec des feuillures du type portefeuille que des feuillures à parcloses. L'invention sera mieux comprise par la description ci-après d'un exemple particulier illustré par les deux figures jointes, toutes deux à la même échelle. La figure 1 représente en coupe la traverse basse d'un châssis traditionnel en bois. La figure 2 représente en coupe la traverse basse d'un châssis semblable mais avec une double vitre déportée à l'avant du cadre en bois. Sur la figure 1, on voit un double vitrage (1) disposé dans le plan d'un châssis ouvrant dont l'ossature est constituée par des traverses (2) et des montants également en bois mais non représentés ici. Le vitrage (1) est maintenu en place par des parcloses (3). Un rejet d'eau (4) est nécessaire pour rejeter les eaux de ruissellement vers l'extérieur au-delà du dormant (5). Sur la figure 2, le vitrage (1') est déporté vers l'extérieur du bâti ment à l'avant du châssis formé par les dormants (2) et les montants en bois. Le vitrage (1') est maintenu en place par des feuillures métalliques (6) à section en U fixées latéralement à l'avant du châssis en bois, par des vis (7). Dans le cas représenté, la feuillure est une feuillure en deux pièces qui comporte une parclose métallique (8). On voit qu'avec ce dispositif, le périmètre externe de la feuillure (6) est sensiblement égal au périmètre externe du châssis (2). La surface du vitrage (1') a été augmentée par rapport à celle du vitrage traditionnel (1). Les eaux de ruissellement le long du vitrage (1') s'écoulent à l'avant de la traverse (2). Les eaux d'infiltration le long du vitrage (1') sont directement drainées par des orifices (9) à l'avant de la traverse (2). Un rejet d'eau n'est plus nécessaire pour éloigner ces eaux de plan du dormant. REVENDICATIONS 1/ Châssis vitré dont la feuillure est déportée à l'extérieur en porteà-faux à l'avant du corps constituant l'ossature du châssis, le périmètre externe de la feuillure étant sensiblement égal au périmètre externe maximal du châssis vitré selon la première revendication de la demande de brevet n0 79 31886 caractérisé en ce que le corps constituant l'ossature du châssis est en bois, tandis que la feuillure est reportée à l'avant du châssis. 2/ Châssis vitré selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuillure est fixée latéralement par un dispositif tel que des vis à l'avant du châssis en bois.