FR 2479684 A1 19811009 FR 8106460 A 19810331 - 1 Vêtement à système de suspension, tel que couche d'incontinence. La présente invention concerne des vêtements devant être portés à des fins hygiéniques. En général de tels vêtements incluent les sous- vêtements, les slips de soutien et analogues, destinés à des usages multiples. Cependant le domaine de la présente invention concerne principalement des objets qui sont destinés à un usage unique et qui sont par conséquent jetables après usage, comme par exemple des tam- pons pour personnes incontinentes, des couches jetables et analogues. Pour des questions d'économie, de tels pro- duitsjetables fournissent un compromis entre les caractéris- tiques d'utilisation telles que l'ajustement, le confort, et le défaut d'étanchéité et l'aptitude à être fabriqués à un prix de revient compatible avec le caractère d'usage uni- que. En général, ces produits comprennent souvent une étoffe absorbante, rectangulaire, intercalée entre un support ou envers imperméable aux liquides et un matériau de garnissage destiné à maintenir le matériau absorbant, et une surface contactant la peau. En particulier dans le cas de couches jetables destinées à être utilisées avec des bébés et avec des enfants, il était en général nécessaire de réaliser des vêtements possédant des dimensions différentes de manière à ce qu'ils s'adaptent à la croissance pendant les toutes pre- mières années. Ceci a nécessité d'importantes dépenses d'équipement et c'est ne source d'inconvénients pour l'uti- lisateur qui doit effectuer un choix entre les tailles dis- ponibles. En particulier, la présente invention concerne des perfectionnements apportés à de tels produits en ce qui concerne l'ajustement, le confort et l'utilisation. Des-vêtements du type général décrit sont bien connus. En particulier des couches jetables et des vê- tements pour personnes incontinentes sont décrits largement dans la littérature des brevets et ailleurs. De telles pu- blications comprennent les brevets qui sont relatifs à des 247968zr -2classes de vêtements, qui sont équipés de différents moyens de suspension ou de fixation, y compris ceux incluant des rubans ou des bandes élastiques. Par exemple, le brevet déposé aux Etats-Unis d'Amérique sous le numéro 3 800 796 décrit une couche jetable comportant des systèmes d'attache à bandes semi-élastiques. Le brevet déposé aux Etats-Unis d'Amérique sous le numéro 1 988 140 décrit un vêtement des- tiné à des utilisations plus durables et comportant une ceinture partiellement élastifiée. Le brevet déposé aux Etats-Unis.d'Amérique sous le numéro 2 408 723 décrit un vêtement similaire. Le brevet déposé aux Etats-Unis d'Amérique sous le numéro 3 452 753 décrit un dispositif pour personnes incontinentes, comportant plusieurs ensembles de b]andes élastiques desti- nées à maintenir le vêtement en position. Le brevet déposé aux Etats-Unis d'Amérique sous le numéro 4 182 334 décrit, dans une forme de réalisation, une couche jetable ou un tam- pon pour personnes incontinentes, comportant un système de suspension incluant des bandes en un matériau élastique disposées de manière à entourer les zones des cuisses de la personne portant le vêtement. Des vêtements du type décrit dans l'art antérieur ainsi que ceux qui étaient disponibles dans le commerce, présentent un ou plusieurs des inconvénients sui- vants: ils sont inconfortables par le fait que les parties élastifiées tendent à serrer ou à gêner d'une autre manière la personne portant le vêtement; ils sont fonction de la taille de cette dernière et ne sont pas à même de s'adapter à différentes personnes devant le porter; ils tendent à se relâcher au cours de leur utilisation, ce qui provoque l'ap- partion d'un défaut d'étanchéité important; ils sont d'une fabrication onéreuse, et l'on ne peut pas aisément les rat- tacher à nouveau, ce qui permettrait à un parent ou à une persorne chargée d'un incontinent ou à l'incontinent lui- même d'ouvrir le vêtement et d'examiner son humidité ou bien de baisser le vêtement dans le cas de l'utilisation des com- modités d'une salle de bains, et de le rattacher à nouveau. La présente invention fournit un ensemble combiné formé d'un vêtement absorbant et d'un système de sus- pension, qui résoud, à un degré élevé, les inconvénients g des systèmes de l'art antérieur. Dans l'ensemble combiné se- lon la présente invention, le vêtement est formé par une substance absorbante possédant une forme générale rectangu- laire. Il peut être réalisé par un coton tissé ou non tissé, ou bien par une autre substance analogue à un tissu, lors- qu'il est destiné à des utilisations durables.- Cependant, il est prévu que la plupart des applications comportent une étoffe absorbante jetable comportant un support ou envers imperméable, munie d'une couche absorbante de duvet, d'ouate repliée, ou analogue, sur une face, et enserrée entre une couche de garnissage pouvant être constituée par une étoffe légère non tissée telle que du polypropylène non tissé, du polyester cardé ou analogue. Bien qu'étant d'une forme géné- rale rectangulaire, la partie absorbante du vêtement peut être repliée dans la zone de l'entrejambe afin d'améliorer l'ajustement et le confort. En coopération avec le vêtement absorbant, conformément à la présente invention, il est prévu deux bandes élastiques possédant une taille et une composition importantes pour l'obtention des résultats améliorée. D'une manière générale, les bandes élastiques posséderont une longueur comprise entre 5,1 et 51 centimètres, et une lar- geur comprise entre environ 1,3 et environ 6, 4 centimètres. Il est important que les bandes élastiques possèdent une structure qui réduise la tendance à l'enroulement sur elles- mêmes et à la production d'une étroitesse provoquant une gêne pour la personne portant le vêtement. Le matériau élas- tique est également important pour l'obtention des résultats de la présente invention. La substance élastique doit être douce, non rugueuse et fournir un allongement important (déformation), égal de préférence à au moins 200 %, pour une force appliquée (contrainte) relativement faible, ne dépas- sant de préférence pas 267 N. Ceci est souhaitable pour pour avoir un confort accru et pour réduire les problèmes -4- de rupture de la peau et/ou les problèmes circulatoires. Une déformation élevée accroît l'aptitude à s'adapter à une gamme étendue de tailles du corps. Un-matériau préféré pos- sède un coefficient d'allongement de 335 % pour l'application d'une contrainte correspondant à une force de 167 N. De même, ce matériau ne doit pas être irritant et doit être apte à résister à une utilisation répétée et de préférence au la- vage. De tels matériaux comprennent, à titre d'exemple, un tissu entrelacé de polyester/caoutchouc comportant un support ou envers formé d'un duvet de nylon, du type vendu dans.le commerce sous la dénomination "Shelby Elastic K-78". Lorsqu'ils sont combinés, les tampons et les bandes créent, au cours de l'utilisation, une force as- cendante qui maintient d'une façon exceptionnellement effi- cade le vêtement en place avec un degré minimum de gêne. Ceci est obtenu au moyen du positionnement des bandes élas- tiques vers les hanches de la personne portant le vêtement, et ce sous un angle de l'ordre de 25 à 450 par rapport à l'horizontale dans le cas d'une observation de face. De pré- férence, le vêtement possède une largeur de l'ordre de 15 à 56 centimètres et une longueur de l'ordre de 25 à 86 cen- timètres. De même, le vêtement comporte de préférence de multiples emplacements de fixation pour l'obtention de l'an-' gle d'orientation désiré des bandes. On peut utiliser, en liaison avec la bande du vêtement, différents systèmes de fixation ou d'attache tels que des boutons, des boutons- pression, des agrafes et analogues. Le vêtement à système de suspension' selon l'invention fournit, par conséquent, des caractéristiques nettement améliorées d'ajustement et de maintien, tout en évitant la nécessité de systèmes étendus, volumineux et onéreux utilisés précédemment. En outre, la structure selon la présente invention s'adapte à une variété extrêmement importante de tailles et rend les vêtements moins visibles 'ce qui.évite une source de gêne en particulier dans le cas de personnes adultes portant ces vêtements. -5- Enfin, le vêtement à système de suspension selon la présente invention est du type pouvant être ratta- ché ultérieurement, ce qui est un avantage particulier dans les cliniques et dans d'autres établissements de traitement de personnes incontinentes, o il est nécessaire d'enlever au moins partiellement le vêtement afin d'examiner s'il n'y a pas de salissures et s'il n'est pas nécessaire de changer le vêtement ou bien d'utiliser les commodités d'une salle de bains. De manière similaire, ce système présente également un avantage avec des couches pour bébés selon la présente invention. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins an- nexés sur lesquels - la Fig. 1 représente, sous forme schéma- tique, une forme de réalisation du vêtement à système de suspension selon la présente invention; - la Fig. 2 représente, de façon similaire, une seconde forme de réalisation de l'objet de l'invention; - la Fig. 3 représente une troisième forme de réalisation de l'invention, dans laquelle les bandes pos- sèdent des positions réglables; - la Fig. 4 représente la forme de réalisa- tion du dispositif de la Fig. 1 en cours d'utilisation; - les Fig. 5A et 5B, et 6A et 6B. représen- tent d'autres formes de réalisation des bandes et des dis- positifs associés d'attache. Bien que la présente invention ait été dé- crite en liaison avec des formes de réalisation préférées, on comprendra qu'elle ne soit pas limitée à de telles formes de réalisation. Au contraire, toute variante ou modification apportée à la présente invention et tout équivalent entrent dans le cadre de cette dernière. En se référant à la Fig. 1, on voit que le vêtement à système de suspension selon la présente invention est représenté sous la forme d'un tampon jetable pour per- 247968:t - 6- sonnes incontinentes. Comme cela est représenté, le vêtement comporte un support ou envers imperméable 12, une couche absorbante 14 et une couche de garnissage 16. La couche de support ou d'envers peut être formée par n'importe quel ma- tériau faisant partie d'une variété étendue de matériaux plastiques utilisés de façon classique pour constituer le support ou l'envers de couches jetables et de tampons pour personnes incontinentes, mais de préférence est constituée par une couche de 0,019 mm de polypropylène gaufré sous la forme d'une nappe. Un tel matériau est disponible auprès de la Société dite "Edison Plastics" sous la désignation com- merciale PPLT code 200, ou auprès de la Société dite "Clopay" sous la désignation commerciale SN278, code 147. D'autres exemples incluent du polyéthylène, polyéthylméthacrylate, de l'éthylènevinylacétate, et analogues. L'étoffe absorbante peut être également formée par l'une quelconque d'un ensemble étendu d'étoffes pouvant absorber une quantité désirée de liquides de rejet. Des exemples incluent un duvet,de l'ouate de cellulose repliée et d'autres produits tels que des mé- langes de pâte de bois et de polypropylène, comme cela est décrit dans le brevet déposé aux Etats-Unis d'Amérique sous le numéro 4 100 324, et dont l'un quelconque peut être uti- lisé en liaison avec une ou plusieurs des plus récentes étoffes dites "super absorbantes". La couche de garnissage peut être également constituée par différentes matières in- cluant bon nombre des tissus non tissés telles que du poly- propylène non tissé, des voiles cardés et nappés de polyes- ter,de rayonne ou d'autres substances et des produits non tissés aiguilletés et mis en forme au mouillé. De préférence, le matériau de garnissage possède une résistance suffisante pour retenir l'étoffe absorbante lorsqu'elle est humidifiée, mais possède un poids de base relativement faible, situé par exemple dans la gamme allant d'environ 6,8g/m2 à 27,1 g/m2. Dans une forme de réalisation préférée, le garnissage est formé par du polypropylène non tissé possédant un poids d'environ 13, 6 g/m2 et enveloppe l'ensemble du tampon et du support ou envers de telle manière qu'il n'existe aucune -7- surface du film ainsi réalisé qui puisse contacter la peau de la personne portant le vêtement. Comme cela est représenté, le système com- biné absorbant 10 peut être utilisé en liaison avec un sys- tème de suspension comportant des bandes 18. Ces bandes pos- sèdent de préférence une largeur comprise entre 1,17 et 12,7 centimètres et de préférence égale à une valeur comprise en- tre 1,9 et 5,08 centimètres, et possèdent une longueur com- prise entre 5,08 et 50,8 centimètres et égale de préférence à une valeur comprise entre 12,7 et 27,9 centimètres, selon l'utilisation recherchée. Les bandes sont constituées d'une étoffe douce, non rugueuse et non irritante, du type décrit, possédant un coefficient élevé d'allongement, de préférence, au moins 200 %, dans le cas de l'application d'une faible force, de préférence ne dépassant pas 267 N. La bande et le vêtement 10 sont combinés au moyen de dispositifs d'attache ou de fixation 20, des boutons dans le cas présent, qui sont utilisés en liaison avec des dispositifs d'attache 22, dans ce cas des bouton- nières, dans le tampon 10. Comme cela est représenté sur les figures suivantes, on peut utiliser d'autres dispositifs de fixation, du type incluant des boutons-pression, des agra- fes, des agrafes et des boucles, des ganses et analogues. Cependant, il est préférable que le dispositif utilisé puisse être réutilisé et soit apte à fournir une possibilité de rattachement ultérieur. C'est pour cette raison que l'on préfère les boutons, les boutons-pression et les agrafes. Afin d'obtenir une meilleure intégrité, on peut prévoir des lignes de gaufrage 23 reliant les couches 12, 14 et 16. Dans le cas o l'on utilise des matériaux thermoplastiques, on peut également utiliser la chaleur pour réaliser une liaison plus forte. En se tournant vers la Fig. 2, on y voit représentée une autre forme de réalisation montrant une cou- che différente et un système de suspension différent, réa- lisés conformément à la présente invention. De manière simi- laire, le dispositif comporte un vêtement absorbant 24 com- portant un support ou envers 26, un milieu absorbant 28 et -8- une couche de garnissage 30. Dans cette forme de réalisation, la zone rétractée 32 est prévue dans la zone de l'entrejambe et le support ou envers 20 est décoré de manière à présenter un caractère amusant pour les enfants. Dans ce cas, les ban- des 34 possèdent des dimensions légèrement plus petites et comportent un système combiné différent de fixation formé par des extrémités rigides en forme de pointes de flèches 36 et 38. En particulier en rapport avec des couches pour bébés, le système combiné selon la présente invention permet l'adap- tation d'une taille unique de vêtement absorbant 24 à des enfants présentant des tailles très différentes. Un autre avantage important réside dans le fait que le système selon l'invention permet également d'utiliser la couche pour des enfants plus âgés pouvant souffrir d'énurésie ou de problèmes d'incontinence diurne. La Fig. 3 représente un autre modèle de structure. Dans cette forme de réalisation, le vêtement ab- sorbant 40 comporte plusieurs ouvertures d'attache 42 dispo- sées suivant des rangées s'étendant vers l'axe longitudinal et vers la partie de l'entrejambe de manière à permettre une fixation réglable des bandes. Ceci fournit-une souplesse maximum d'utilisation de sorte que le vêtement peut être ajusté de la manière préférée. En se rapportant à la Fig. 4, on y voit représenté le vêtement en position d'utilisation, montrant comment l'ajustement est obtenu et comment les bandes sont maintenues en faisant un angle X compris entre environ 250 et 450 par rapport à l'horizontale dans la position debout, ce qui applique une force ascendante agissant de manière à maintenir une étroite adaptation et une position ajustée du vêtement. Etant donné la nature du système de suspension, le vêtement est du type à centrage automatique puisque, indépendamment de la manière dont il est réalisé, il tend à prendre une position centrée sur la personne le por- tant. Ceci est dé au fait que les bandes élastiques situées de chaque coté possèdent des longueurs identiques et exer- cent des forces égales sur les bords avant et arrière du tampon. -9- En se référant aux Fig. 5A, 5B et 6A, 6B, on y voit représentées d'autres formes de réalisation de bandes et de systèmes d'attaches, et dans le cas des Fig.- 5A et 5b, un'dispositif de serrage 44 fixé à la bande 46 au moyen d'une goupille 48 peut réaliser un coincement du coin du vêtement sans nécessiter la présence d'ouvertures dans le tampon lui-même. Dans de tels cas, le coin 50 peut être renforcé par application d'un revêtement 55 de manière à réaliser une attache sûre. Sur les Fig. 6A et 6 B, un dispo- sitif de serrage 52 plus pénétrant est fixé à la bande élas- tique 54 et peut traverser le coin 50 et former une ouver- ture 56 tout en résistant à l'enlèvement. Dans les deux cas, les dispositifs de serrage sont constitués par ce qu'on ap- pelle des "charnières actives" constituées en matière plas- tique comme, par exemple, du polyester, du polypropylène, du polyéthylène et analogues. Exemple Selon une forme de réalisation préférée de la présente invention, on réalise un vêtement pour personnes incontinentes en disposant un tissu absorbant possédant un poids de 191,4 g/m2, d'une largeur de 20,3 centimètres et d'une longueur de 58,4 centimètres et constitué par un mé- lange de 70 % de fibres de cellulose et de 30 % de fibres de propylène conformément au brevet déposé aux Etats-Unis d'Amérique sous le numéro.4 100 324 sur un support ou envers constitué par une couche de polyéthylène d'une largeur de ,4 centimètres, d'une longueur de 58,4 centimètres et pos- sédant une épaisseur de 0,019 mm. On a enroulé la couche de polyéthylène autour du tissu en recouvrant complètement l'une des surfaces de ce dernier et en étendant la couche également autour de l'autre surface-en laissant une partie médiane dégagée. On a entouré cet ensemble combiné par une couche 18 de polypropylène non tissé possédant un poids de 13,56 g/m2, une largeur de 45,7 centimètres et une longueur de 56,4 centimètres, en lui faisant recouvrir le tissu. La partie en recouvrement a été fixée sur sa longueur par un fil de polyester recouvert d'un adhésif agissant par fusion - 10 - à chaud. Dans la zone de l'entrejambe, on a réalisé un pli en utilisant l'adhésif agissant par fusion à chaud et l'on a réalisé des fentes par découpage à 2,54 centimètres des extrémités et 2,54 centimètres des côtés, en chaque coin. On a réalisé des bandes élastiques d'une longueur de 21,6 centimètres, munies de boutons de 2,2 centimètres à chaque extrémité, à partir du produit connu sous la dénomination commerciale "Shelby K-78" et on a utilisé ces bandes pour compléter le vêtement à système de suspension représenté d'une manière générale sur la Fig. 1. L'utilisation du vêtement à système de sus- pension selon la présente invention est économique étant donné que les bandes peuvent être utilisées pour de multiples applications. Ainsi, elles peuvent être vendues séparément ou bien prévues sous la forme d'un ensemble unique dans un coffret comportant de nombreux vêtements absorbants. De fa- çon similaire, les couches absorbantes peuvent être fabri- quées de façon économique et vendues à un prix compatible avec le caractère d'usage unique. L'ajustement et le confort améliorés obtenus conformément à la présente invention four- nissent un degré maximum de commodité tout en permettant d'atteindre un niveau élevé de maintien. Les autres avantages concernant la possibilité de rattachement ultérieur et d'uti- lisation sur une gamme étendue de tailles, entraînent un per- fectionnement supplémentaire conforme à la présente invention. Il apparaît ainsi que la présente invention fournit un vêtement à système de suspension, perfectionné, qui satisfait entièrement les objectifs et buts recherchés et présente les avantages mentionnés ci-dessus. Bien que l'on ait décrit la présente invention en liaison avec des formes spécifiques de cette dernière, il est évident que toute variante, modification et changement apparaîtront évi- dehtspourl'homme de l'art au vu de la présente description et entrent par conséquent dans le cadre de la présente in- *vention. - il - REVENDICATIONS 1 ) - Vêtement à système de suspension (18), destiné à être utilisé pour l'absorption et la retenue d'ex- créments humains, caractérisé en ce qu'il comporte, en com- bisaison, un tampon absorbant (10) possédant un milieu absor- bant (14) contenu entre une doublure imperméable aux liquides (12) et un matériau de revêtement (16), cet ensemble combiné (10, 18) possédant une forme générale rectangulaire et com- portant des dispositifs d'attache détachables (52) à proxi- mité de ses coins (50) et deux bandes élastiques (34; 46) constituées en un matériau élastique doux, non irritant et non rugueux et possédant une caractéristique de déformation élevée et une caractéristique de contrainte faible, pour des dimensions qui se situent dans une gamme de 5 à 50 centimè- tres en longueur et 1,2 centimètre à 13 centimètres en lar- geur et comportant à chacune de leurs extrémités des moyens de fixation (20) destinés à être utilisés en association avec le système d'attache (42) de ladite couche absorbante (14), tandis que, lors de l'utilisation dudit ensemble com- biné (10, 18), les bandes (34) sont situées autour de la taille de l'utilisateur et font un angle compris entre 25 et 450 par rapport à l'horizontale. 2 ) - Vêtement à système de suspension selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bandes (34) sont constituées par du polyester et du caoutchouc en- trelacés avec une doublure en duvet de nylon. 3 ) - Vêtement à système de suspension selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation (36) de l'extrémité des bandes (34) comportent des boutons et les dispositifs d'attache (42) du vêtement comportent des boutonnières. ) - Vêtement à système de suspension selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation (36) de l'extrémité des bandes (34) comportent - 12 - des extrémités rigides en forme de pointes de flèche et les dispositifs d'attache (42) du vêtement comportent des bou- tonnières. ) - Vêtement à système de suspension selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation (44) de l'extrémité des bandes (46) comportent des agrafes à charnières actives et les dispositifs d'atta- che {50) du vêtement comportent des ouvertures. ) - Vêtement à système de suspension selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation (44) de l'extrémité des bandes (46) comportent des agrafes à charnières actives et les dispositifs d'atta- che (50) du vêtement comportent un renforcement de coin (52). 7 ) Vêtement à système de suspension selon la revendication 1, caractérisé en ce que le vêtement (10) comporte plusieurs ensembles de dispositifs d'attache détachables (42) de coin, permettant des positions réglables de bande. 80) - Vêtement à système de suspension selon la revendication 7, caractérisé en ce que les ensem- bles multiples (42) comportent des rangées de boutonnières s'étendant en direction de l'axe longitudinal et de la partie d'entrejambe du vêtement. 9 ) - Vêtement à système de suspension selon la revendication 1, caractérisé en ce que le vêtement (10) comporte une couche absorbante (14) dont une face porte une doublure (12) imperméable aux liquides et dont l'autre face comporte un revêtement (16) non tissé envelop- pant à la fois la couche absorbante (14) et la doublure (12). ) - Vêtement à système de suspension selon la revendication 9, caractérisé en ce que la couche absorbante (14) est constituée par un mélange de pâte de bois et de polypropylène.