FR 2475431 A1 19810814 FR 8102239 A 19810205 L'invention concerne un dispositif pour monter de façon interchangeable une matrice circulaire fai- sant partie d'un outil d'une machine à travailler les métaux, en particulier du plateau-revolver d'une presse à découper du type revolver, comportant un patin de matrice, qui est maintenu aligné dans un support, en particulier dans le plateau-revolver, et dans lequel la matrice est maintenue par applica- tion latérale de sa surface circonférentielle dans un évidement servant de logement, ouvert d'un c8té, et conformé selon son contour, et par un poussoir libérable, agissant sur sa surface circon- férentielle opposée; l'invention concerne aussi un outil pour échanger une matrice, cet outil étant destiné à 9tre utilisé avec un dispositif de ce genre. Dans les dispositifs connus de ce genre, utilisés dans les presses à découper du type revolver, les matrices sont placées dans un évidement semi- circulaire du patin de matrice, et elles sont blo- quées chacune par un pont de blocage au moyen de vis. En général, les matrices sont bloquées en rotation par des goupilles disposées soit dans la matrice soit dans le patin de matrice. L'inconvénient d'un dispositif de montage de ce genre est que, pour changer la matrice, il faut une série d'opérations manuelles de montage; en particulier il faut desserrer d'une part les vis et le pont de blocage, puis retirer manuellement la matrice, insérer la nouvelle matrice et enfin, remettre en place et fixer le pont de blocage avec les vis. Etant donné que, dans beau- coup de cas d'application, en particulier dans le cas de petits lots, nécessitant des outils très divers, il est fréquemment nécessaire de changer les outils et donc les matrices, il en résulte des arrgts fréquents de la machine, dont les durées peuvent 9tre très notables lorsqu'on utilise le dis- positif de montage connu qui a été décrit ci-dessus. L'invention permet de réaliser un dispositif du type indiqué précédemment ainsi qu'un outil de changement approprié à celui-ci, dont les conforma- tions particulières simplifient, facilitent et, en particulier, accélèrent notablement le changement des matrices sur le support correspondant, en particu- lier sur le plateau-revolver, de sorte que les temps d'arrêt de la machine, occasionnés par l'adaptation des porte-outil ou surtout des plateaux-revolvers, peuvent 9tre réduits très notablement. L'invention est adaptée aux machines à travailler les métaux dont l'outil de travail comporte une matrice, en par- ticulier aux presses à découper du type revolver, avec plateau-revolver. Le dispositif de montage selon l'invention est du type indiqué plus haut, et il est caractérisé par le fait que le dispositif de poussée est formé de deux leviers de blocage, qui sont montés sur le patin de matrice, symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de celui-ci, sur le c8té de la matrice qui est opposé à l'évidement servant de logement, de manière à pouvoir pivoter dans un plan perpendi- culaire à l'axe longitudinal de la matrice, et dont les extrémités libres s'appliquent, dans la position de poussée avec blocage, contre la surface circon- férentielle adjacente de la matrice sous l'action de ressorts, tendant à faire pivoter l'une vers l'au- tre les extrémités desdits leviers de blocage, les surfaces d'application des extrémités des leviers de blocage touchant, sur la circonférence de la ma- trice, les lignes de jonction entre les axes respec- tifs de pivotement et l'axe longitudinal de la matrice, ou dépassant ces lignes de jonction vers l'intérieur dans le sens du blocage, la matrice étant en outre munie, sur son c8té situé vers les leviers de blocage, d'une ouverture supérieure d'entra!mement, tandis qu'un évidement de retrait est prévu du même ceté, en dessous de la matrice, de façon à être ouvert de ce c8té. Gràce à cela, le montage de la matrice ne nécessite pas d'organes séparés, à enlever du patin de matrice, mais au contraire, les leviers de blocage, dans leur position de blocage, assurent automatiquement le montage de la matrice, et, avec des moyens simples, on peut faire pivoter lesdits leviers de blocage en les éloignant de la surface circonférentielle de la matrice de façon à pouvoir alors retirer déjà librement la matrice, qui peut être saisie et retirée avec des moyens appropriés, par l'intermédiaire de l'évidement de retrait et de l'ouverture d'entraînement, après quoi on libère simplement les leviers de blocage, qui reprennent leur position de blocage, o ils maintien- nent à nouveau automatiquement la matrice sous l'ac- tion des ressorts. Il en résulte à la fois une cons- truction simple et un mode opératoire très simple pour le changement de la matrice, de sorte que cette opération peut être notablement accélérée, et que les temps d'arrgt de la machine, nécessités par le changement, peuvent 9tre notablement abrégés. Pour faciliter le montage sur de la matrice d'une part, et son retrait d'autre part, il est avan- tageux que, selon une autre caractéristique de l'in- vention, la matrice soit disposée dans le patin de matrice sur un anneau d'appui, et que, dans cet an- neau d'appui, soit prévu l'évidement de retrait, ouvert vers la face inférieure de la matrice. On peut insérer dans cet évidement de retrait un élément d'outil ou de dispositif, convenant pour le retrait et l'insertion de la matrice, après quoi on retire ou on introduit simplement la matrice. De préférence, cet anneau d'appui présente aussi un évidement, qui est ouvert vers la face inférieure de la matrice, et dans lequel peut s'engager, pour bloquer la matrice en rotation, une broche traversant ladite matrice ou fixée à la face inférieure de celle-ci. Un autre mode d'exécution de l'invention, avantageux, d'une part, du point de vue de la-cons- truction, et, d'autre part, du point de vue de l'emploi, est caractérisé par le fait que les res- sorts sollicitant les leviers de blocage sont conçus sous forme de ressorts à branches, qui sont disposés dans le patin de matrice en dessous de la région de pivotement des leviers de blocage, et dont les ex- trémités sont fixées, d'une part, dans le patin de matrice, et, d'autre part, aux surfaces extérieures des leviers de blocage. Les ressorts à branches peuvent se loger de façon simple dans des évidements du patin de matrice. En même temps, la région située entre les leviers de blocage reste libre de toute pièce, de sorte que, pour écarter les leviers de blocage, on peut introduire facilement et sans obsta- cle un élément approprié. En outre, de préférence, la partie du patin de matrice qui porte les leviers de blocage est re- couverte par un couvercle détachable, qui présente, sur sa paroi latérale opposée à la matrice, une ouverture d'entrée dont la largeur correspond à la distance maximale entre les leviers de blocage. Ainsi, la région des leviers de blocage est protégée-et en mise temps, sous cette protection, on peut intro- duire un élément dans l'ouverture d'entrée, pour écarter les leviers de blocage, après quoi on peut retirer la matrice, y compris éventuellement le couvercle, et engager de façon correspondante une nouvelle matrice, de telle-sorte que, une fois la matrice engagée, le couvercle occupe déjà sa posi- tion de service, et on peut retirer l'élément qui écarte les leviers de blocage. Cette fonction peut 9tre assurée avec un outil de changement de matrice, destiné à être employé avec le dispositif selon l'invention; plus précisément, cet outil selon l'invention comporte une poignée sur laquelle est disposé un coulisseau allongé, qui peut 9tre engagé entre les leviers de blocage du dispositif de montage, et dont la largeur est choisie de telle sorte que, lorsqu'on l'engage entre les leviers de blocage, ses bords latéraux font pivoter ces leviers contre l'action des ressorts, de façon à libérer latéralement la matrice, tandis que son bord antérieur s'applique, lors de cet engagement, contre la surface circonférentielle de la matrice, qu'en outre, en dessous de ce bord antérieur, est disposée une saillie, qui pénètre dans l'évidement de retrait, en dessous de la matrice, et qu'au dessus du coulisseau est monté, sur la poignée, un levier d'entratnement, qui peut pivoter autour d'un axe transversal au coulisseau, et qui, lorsqu'on le fait pivoter en direction du coulisseau, s'engage dans l'ouverture d'entratnement de la matrice par un organe d'entratnement prévu à son extrémité antérieu- re libre. Cet outil, tout en étant d'une construc- tion simple, convient particulièrement à l'opération de changement rapide sur un dispositif de montage selon l'invention. Avec un seul outil, on peut libérer et retirer la matrice maintenue dans le patin de matrice. A cet effet, en manipulant la poignée, on introduit simplement le coulisseau entre les leviers de blocage, qui prennent alors leur position de libération. En même temps, la saillie pénètre dans l'évidement de retrait. Si, alors, on fait pivoter le levier d'entraînement en direction de la matrice, il agit sur la matrice par le haut, par l'intermédiaire de son organe d'entraInement, de sorte que l'on peut alors retirer latéralement la matrice entre les leviers de blocage, sans qu'il D5 soit nécessaire de manipuler aucune autre pièce. De façon tout aussi simple, on peut introduire une nouvelle matrice en saisissant celle-ci entre le coulisseau et le levier d'entraTnement, en dehors du dispositif, puis en l'engageant dans l'évidement- servant de logement, de la façon déjà décrite, entre les leviers de blocage. Si, après avoir fait pivoter le levier d'entraînement vers le haut, on libère la matrice, il suffit ensuite de retirer l'outil avec son coulisseau du patin de matrice, entre les leviers de blocage. Alors, les leviers s'appliquent, sous l'action des ressorts, contre la surface circonférentielle de la matrice qui, ensuite, est maintenue de façon sûre. Selon un autre mode d'exécution de l'outil suivant l'invention, on obtient une construction simple et un maniement très simple si le levier d'entraînement est à deux bras, et si l'on peut faire pivoter son bras opposé à la matrice, jusqu'à sa position d'entraînement, en direction du coulis- seau, à l'aide d'un levier d'actionnement, ayant son point d'appui dans la poignée, et soumis à l'ac- tion d'un ressort antagoniste. L'outil peut ttre en forme de pistolet, le levier d'actionnement agis- sant alors comme levier de blocage, et à la façon d'un levier de détente, sur le levier d'entraînement, de manière à le faire pivoter. Avantageusement, le levier d'entraînement est sollicité élastiquement à pivoter en direction du coulisseau. En outre, quand le dispositif de montage est muni du couvercle décrit, il est avantageux que le levier d'entraînement présente, sur son c8té inférieur, tourné vers le coulisseau, un organe supplémentaire d'entratnement qui s'engage par un évidement du couvercle du patin de matrice. Ainsi, par une seule manoeuvre, on retire et on introduit non seulement la matrice, mais aussi le couvercle. D'autres caractéristiques, détails et avan- tages de l'invention apparaîtront ci-après dans la description d'exemples d'exécution du dispositif de montage de matrices et de l'outil de changement; on se référera aux dessins, qui ne montrent pas le plateau-revolver, connu, d'une presse à découper du type revolver, mais simplement le dispositif de montage selon l'invention. La figure 1 est une coupe longitudinale d'un dispositif selon l'invention, pour monter de façon interchangeable une matrice circulaire faisant partie d'un outil du plateau-revolver d'une presse à découper du type revolver. La figure 2 est une vue en plan du dispositif de la figure 1, le couvercle étant enlevé et la matrice étant retirée, les leviers de blocage étant dans leur position de poussée. La figure 3 est une coupe longitudinale d'un outil selon l'invention, servant à échanger une matrice, dans sa position de service, o il est engagé dans le dispositif de montage. La figure 4 est une vue en plan de l'outil de la figure 3. Dans le dispositif de montage selon l'inven- tion, représenté par les figures 1 et 2, la matrice 1, habituellement circulaire, est montée de façon interchangeable dans le patin de matrice 2. Dans le patin de matrice est prévu un évidement servant de logement 3, ouvert d'un c8té, et correspondant au contour de la matrice 1, cet évidement ayant une forme semi-circulaire. Dans cet évidement servant de lo- gement 3, la matrice 1 est maintenue par un dispositif de poussée, qui assure que la surface circonféren- tielle la de la matrice 1 est immobilisée dans l'évidement servant de logement, 3. En outre, dans le patin de matrice 2, la matrice 1 est disposée sur un anneau d'appui 4, par rapport auquel elle est assujettie en rotation par insertion d'une goupille lc dans un évidement 5, ouvert vers le haut, qui est prévu dans L'anneau d'appui 4. En outre, sur son c8té opposé à la surface circonférentielle la, la matrice 1 est munie d'une ouverture d'entraînement ld. De plus, du m9me c8té est prévu, en dessous de la matrice 1, un évidement de retrait 21, qui est ouvert vers ce c8té ainsi que vers le haut, en direction de la face inférieure de la matrice 1. Le dispositif de poussée, à l'aide duquel la matrice 1 est maintenue dans le patin de matrice, pré- sente deux leviers de blocage 6 et 7, montés, avec espacement entre eux, sur le patin de matrice 2, symé- triquement par rapport à l'axe longitudinal 2a de celui-ci, de manière à pouvoir pivoter sur des axes ou tourillons 10 et 11. Les axes de pivotement 10 et 11 de ces leviers de blocage 6 et 7 se trouvent sur le c8té de la matrice I qui est opposé à l'évidement servant de logement 3, et ils sont parallèles à l'axe longitudinal 12 de la matrice 1, de sorte que les leviers de blocage 6 et 7 peuvent pivoter dans un.plan perpendiculaire à l'axe longitudinal 12 de la matrice 1. Les leviers de blocage, 6 et 7, sont soumis à l'action de ressorts à branches, 8, 9, qui sont dis- posés dans le patin de matrice, 2, en dessous de la région de pivotement des leviers de blocage 6 et 7, et dont les extrémités sont fixées, d'une part, dans le patin de matrice, en 8a, 9a, et, d'autre part, aux surfaces extérieures des leviers de blocage 6 et 7, en 8b, 9b. Les ressorts à branches 8 et 9 agissent sur les leviers de blocage 6 et 7, de telle sorte que leurs extrémités libres 6a, 7a pivotent l'une vers l'autre. Comme le montrent les figures 1 et 2, ces extrémités libres, 6a, 7a, des leviers de blocage, 6 et 7, s'appliquent, sous l'action des ressorts, 8 et 9, dans la position oh ils bloquent la matrice 1, contre la surface circonférentielle adjacente, lb, de la matrice 1, et elles la maintiennent de façon s re dans sa position de service. Les leviers de blocage 6 et 7 sont disposés et conçus de telle sorte que des forces transversales sus- ceptibles d'être produites lors du fonctionnement de l'outil ne peuvent pas entraîner un desserrage de la matrice. A cet effet, les leviers de blocage 6 et 7 ont des dimensions et un montage tels que les surfaces d'application de leurs extrémités 6a et 7a sur la circonférence lb de la matrice, touchent les lignes de jonction 6b, 7b, entre d'une part les axes de pivo- tement 10, 11 et d'autre part l'axe longitudinal 12 de la matrice 1, ou bien dépassent ces lignes de jonction vers l'intérieur dans le sens du blocage. Comme le montre la figure 1, la partie du patin de matrice 2 qui porte les leviers de blocage est recouverte par un couvercle détachable, 17, qui est muni, sur sa paroi latérale opposée à la matrice 1, d'une ouverture d'entrée, 16, dont la largeur cor- respond à la distance maximale entre les leviers de blocage 6 et 7. En outre, dans un but qui sera indiqué plus loin, ce couvercle présente, dans sa paroi supérieure, un évidement supplémentaire, 16a. Comme le montrent la description et les dessins, pour changer la matrice 1, il suffit de faire pivoter les leviers de blocage 6 et 7 vers l'extérieur contre l'action des ressorts 8 et 9, en engageant une pièce appropriée, de manière à libérer la matrice 1 et à pouvoir la retirer latéralement de l'évidement servant de logement, 3. A cet effet, la distance entre les paliers des leviers de blocage 6 et 7 sur les axes ou tourillons 10 et 11, est assez grande pour que l'on puisse retirer latéralement la matrice 1 entre les- dits paliers. On procède de façon correspondante lors- qu'on introduit une nouvelle matrice. Lies figures 5 et 4 montrent un exemple d'exécu- tion d'un outil de changement de matrice, destiné à ttre employé avec un dispositif du type décrit ci-dessus. Sur chacune des figures 3 et 4, on a reproduit le dispositif représenté par les figures 1 et 2. Sur une poignée 30 en forme de pistolet est disposé un coulisseau allongé 15, qui peut 9tre engagé, selon la figure 3 et en particulier la figure 4, entre les leviers de blocage, 6 et 7, pour les écarter, et, qui est plus précisément formé par une plaque adaptée à la poignée 30. Grace à sa largeur et à la forme de ses bords latéraux 13 et 14, lorsqu'on engage le cou- lisseau 15 entre les leviers 6 et 7, ses bords latéraux 13 et 14 les font pivoter contre l'action des ressorts 8 et 9 de façon à libérer latéralement la matrice 1, comme on le voit sur la figure 4. Le bord antérieur 18 de l'aile 30a s'applique alors contre la surface circonférentielle lb de la matrice. En dessous de ce bord antérieur 18 est en outre prévue, sur le coulisseau 15, une saillie 19, pénétrant dans l'évidement de retrait 21. Enfin, au-dessus du coulisseau 15 est monté, sur la poignée, un levier d'entraînement à deux bras, 24, pouvant pivoter autour d'un axe, 27, transversal au coulisseau. Sur le bras antérieur du levier d'en- traInement 24, est prévue, à son extrémité antérieure libre, une goupille d'entraînement 25 qui, comme le montre nettement la figure 3, s'engage dans l'ouverture d'entraînement, ld, de la matrice 1, lorsqu'on le fait pivoter de la position de la figure 3 en direc- tion du coulisseau 15. Un peu en retrait relativement à la goupille d'entratnement 25 est prévu, sur le levier d'entratnement 24, une goupille d'entraînement supplémentaire, 26, qui est tournée vers le bas comme la goupille 25, et qui s'engage dans l'évidement 16a du couvercle 17 du patin de matrice 2, quand on fait pivoter le levier d'entraInement 24 vers le bas, en direction du coulisseau 15. Le levier d'entratne- ment 24 est en outre soumis à l'action d'un ressort de compression, 28, qui le sollicite vers la position relevée représentée par la figure 3. Sur le bras 24a du levier d'entraînement 24, opposé à la matrice 1, s'appuie le bras supérieur d'un levier d'actionnement 23, qui est monté dans la poignée 30, et qui, lorsqu'on le fait pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre relativement à la figure 3, fait pivoter ledit levier d'entraînement 24 dans le sens des aiguilles d'une montre, par l'intermédiaire d'un galet 23a et d'un biseau 24b du bras 24a, de sorte que les goupilles d'entraînement 25 et 26 pénètrent dans les ouvertures correspondantes ld et l6a. A l'aide de cet outil, on effectue comme suit le changement de la matrice 1: le levier 23 n'étant pas actionné et le levier d'entraînement 24 étant donc soulevé par l'action du ressort 28, on insère entre les leviers de blocage 6 et 7 le coulisseau 15, avec l'aile a de la poignée 30, qui le maintient, à travers l'ouverture d'entrée 16, et les leviers 6 et 7 pivotent, c'est-à-dire s'écartent vers l'extérieur contre l'ac- tion de leurs ressorts 8 et 9, leurs extrémités libres 6a et 7a s'éloignant de la surface circonférentielle lb de la matrice 1, et pivotant vers l'extérieur. Cette position est représentée à la figure 4. La saillie 19 pénètre dans l'évidement de retrait 21 de l'anneau d'appui 4, de sorte qu'il se trouve alors en dessous de la matrice 1. Si maintenant, en actionnant le levier d'actionnement 23, on fait pivoter le levier d'entrai- nement 24 dans le sens des aiguilles d'une montre rela- tivement à la figure 3, contre l'action du ressort 28, les goupilles d'entraInement 25 et 26 pénètrent dans l'ouverture d'entraînement ld de la matrice 1 et l'évi- dement I6a du couvercle 17, de sorte que la matrice 1 aussi bien que le couvercle 17 sont réunis à l'outil. Dans cette position, on retire l'outil du patin de matrice 2, et l'on retire donc le coulisseau de sa région d'entrée. La matrice 1 est entratnée, et on peut alors l'extraire du patin de matrice, et ensuite la détacher de l'outil. On fixe dans l'outil une nouvelle matrice de façon correspondante, et, ensuite, on peut l'insérer de façon correspondante dans le patin de matrice 2. Ensuite, on libère le levier d'entratne- ment 24; il pivote vers le haut, et libère les gou- pilles d'entraînement 25 et 26; ensuite, on peut le retirer du patin de matrice 2, qui est garni avec la nouvelle matrice 1, le couvercle 17 restant en place. Les leviers 6 et 7 pivotent à nouveau, sous l'action de leurs ressorts 8 et 9, jusqu'à la posi- tion d'appui représentée à la figure 2, de sorte que la matrice 1 est bloquée sfrement dans le patin de matrice 2. Le couvercle 17 est monté de manière à pouvoir être libéré, c'est-à-dire retiré, grfce à un ressort à lame de retenue 17a, qui est fixé à sa paroi intérieure, et qui s'applique contre la face inférieure du patin de matrice 2. Le levier d'actionne- ment 23 est maintenu par le ressort de traction 23b dans la position de libération représentée à la figure 3. Le dispositif décrit est de préférence placé, sur le plateau-revolver de la presse à découper correspondante, de façon telle que le c8té du patin de matrice 2 qui porte les axes 10 et 11 des leviers de blocage 6 et 7, et donc aussi l'ouverture d'inser- tion du coulisseau 15, soient dirigés vers la circon- férence du plateau-revolver. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour monter de façon interchan- geable une matrice circulaire faisant partie d'un outil d'une machine à travailler les métaux, en parti- culier du plateau-revolver d'une presse à découper du type revolver, comportant un patin de matrice, qui est maintenu aligné dans un support, en particulier dans le plateau-revolver, et dans lequel la matrice est maintenue par application latérale de sa surface circonférentielle dans un évidement servant de loge- ment, ouvert d'un c8té, et conformé selon son contour, "ar un poussoir libérable agissant sur sa surface cir- conférentielle opposée, dispositif caractérisé par le fait que le poussoir est formé de deux leviers de blocage (6, 7), qui sont montés sur le patin de matrice (2), symétriquement par rapport à l'axe lon- gitudinal (2a) de celui-ci, sur le côté de la matrice qui est opposé à l'évidement servant de logement (3), de manière à pouvoir pivoter (en 10, 11) dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal (12) de la ma- trice (1), et dont les extrémités libres (6a, 7a), s'appliquent, dans la position de poussée avec blocage, contre la surface circonférentielle adjacente (1b) de la matrice, sous l'action de ressorts (8, 9), tendant à faire pivoter l'une vers l'autre les extré- mités des leviers de blocage, les surfaces d'applica- tion des extrémités (6a, 7a) des leviers de blocage touchant, sur la circonférence de la matrice, les li- gnes de jonction (6b, 7b) entre les axes respectifs de pivotement (10, 11) , et l'axe longitudinal (12) de la matrice, ou dépassant ces lignes de jonction vers l'intérieur dans le sens du blocage, la matrice étant en outre munie, sur son c8té situé vers les leviers de blocage, d'une ouverture supérieure d'entraînement (1d), tandis qu'un évidement de retrait (21) est prévu du même coté, en dessous de la matrice, de façon à 9tre ouvert de ce ceté. Dispositif selon la revendication 1, carac- térisé par le fait que la matrice (1) est disposée dans le patin de matrice (2) sur un anneau d'appui (4), et que, dans cet anneau d'appui, est prévu l'évide- ment de retrait (21), ouvert vers la face inférieure de la matrice. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les ressorts sollicitant les leviers de blocage (6, 7) sont conçus sous la forme de ressorts à branches (8, 9), qui sont disposés dans le patin de matrice (2) en dessous de la région de pivotement des leviers de blocage, et dont les extrémités sont fixées, d'une part, (8a, 9a) dans le patin de matrice (2), et, d'autre part, (8b, 9b) aux surfaces extérieures des leviers de blocage. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la partie du patin de matrice (2) qui porte les leviers de blocage (6, 7) est recouverte par un couvercle déta- chable (17), qui présente, sur sa paroi latérale opposée à la matrice (1), une ouverture d'entrée (16) dont la largeur correspond à la distance maximale entre les leviers de blocage. 5. Outil de changement de matrice, destiné à 8tre employé avec un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, et caractérisé par le fait que, sur une poignée (30, 30a), est disposé un cou- lisseau allongé (15), qui peut 9tre engagé entre les leviers de blocage (6, 7) du dispositif de montage, et dont la largeur est choisie de telle sorte que, lors- qu'on l'engage entre les leviers de blocage, ses bords latéraux (13, 14) font pivoter ces leviers contre l'action des ressorts (8, 9), de façon à libérer la- téralement la matrice (1), tandis que son bord anté- rieur (18) s'applique, lors de cet engagement, contre la surface circonférentielle (1b) de la matrice, qu'en outre, en dessous de ce bord antérieur est dis- posée une saillie (19), qui pénètre dans l'évidement de retrait (21) en dessous de la matrice (1), et qu'au dessus du coulisseau (15) est monté, sur la poignée (30), un levier d'entra nement (24), qui peut pivoter autour d'un axe (27), transversal au coulisseau, et qui, lorsqu'on le fait pivoter en direction du coulisseau (15), s'engage dans l'ouverture d'entratnement (1d) de la matrice (1), par un organe d'entraînement (25), prévu à son extrémité antérieure libre. 6. Outil selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le levier d'entraînement (24) est à deux bras, et que son bras (24a), opposé à la matrice (1), peut pivoter jusqu'à sa position d'entraInement, en direction du coulisseau (15), sous l'effet d'un levier d'actionnement (23) , ayant son point d'appui dans la poignée (50) et soumis à l'action d'un ressort antagoniste (23b). 7. Outil selon l'une quelconque des revendica- tions 5 et 6, caractérisé par le fait que le levier d'entraînement (24) présente, sur son côté inférieur, tourné vers le coulisseau (15), un organe supplémentaire d'entraînement (26), qui s'engage dans un évidement (16a) du couvercle (17) du patin de matrice (2).