FR 2477329 A1 19810904 FR 8103596 A 19810224 i L'invention a pour objet un appareil termi- nal pour câbles basse tension, notamment pour câbles de télé- communication, qui sert à re}ilr es conducteurs d'un câble à des fils de connexion triables/,raccordés aux conducteurs d'un autre câble,et qui est constitué d'un corps en matière isolante comportant, d'une part, une paire de rainures ou- verte sur des faces opposées et servant à recevoir les conduc- teurs du câble sur l'une de ces faces dite "face de raccor- dement" et les fils de connexion triables sur l'autre face 1.0 dite "face de triage" et, d'autre part, des contacts de rac- cordement disposés en rangées lb long des parois des rainures du corps en matière isolantelesquels contacts de raccordement traversent chacun ce corpsde la face de raccordement à la face de triage, et portent à leurs extrémités des éléments de serrage permettant de raccorder, en général sans dénudage préalable, les conducteurs du câble aux fils triables. De tels appareils terminaux sont utilisés par exemple dans les boîtes de distribution d'installationstélé- phoniques o il s'agit de relier ensemble dans un certain ordre, conducteur par conducteur, les extrémités de câbles de télécommunication réunis ensemble. Une telle boîte de distribution possède des 'iches préétablies dans lesquelles l'appareil terminal est logé avec le câble approprié. Entre deux tels appareils qui terminent chacun un câble de télé- communication passent des cordons de fils de triage qui assurent la connexion des deux câbles, conducteur par conducteur. Dans les appareils connus de ce type, le câble ne court sans être dénudé que jusqu'au bord de l'appareil et est fixé à un prolongement du corps de matière isolante, situé au-delà de la paire de rainures. Ceci a pour effet d'allonger l'appareil terminal dont la-zone d'extréfmité n'est pas disponible aux fins de raccordement des conduc- teurs de câble et des fils de triage. En partant de cette zone d'extrémité, on fait passer un par un les conducteurs de câble, après dénudaqe, jusqu'aux contacts de raccorde- ment. Dans les travaux de branchement, on fait basculer l'ap- pareil terminal autour de l'endroitsitué à l'extrémité, o est fixé le câble; lors de l'introduction à force des conducteurs de câble, il s'exerce des pressions élevées qui exigent des efforts inadmissibles pendant le montage. Pour permettre de loger les contacts de raccordement, on doit prévoir des rainures très longues, ce qui rend diffi- cile le maniement de l'appareil et empêche de surveiller l'état des contacts. L'invention a pour but de créer un appareil terminal commode à manier, qui assure une liaison solide du câble et qui, tout en étant de construction simple, se distingue par une mise impeccable à la terre des contacts de raccordement, par l'intermédiaire de dispositifs para- surtension. Selon l'invention, ce but est atteint grâce au fait que le corps allongé en matière isolante possède un profil général en double H, fait de deux profilés en H, disposés parallèlement en laissant entre eux un intervalle et formant chacun des rainures et est muni, à mi-hauteur du profil, d'un cadre de mise à la terre qui entoure ce corps et qui traverse le susdit intervalle; qu'un canal, destiné à la pose et à la fixation d'une extrémité de câ- ble non dénudée, est formé entre les deux profilés en H, sur la face de raccordement; que les conducteurs de cette extrémité de câble, qui sortent à la fin du canal, sont retournés en faisceauxautour des extrémités frontales des parois intérieures des branches du profil en H et reviennent en sens inverse dans les deux rainures, à l'op- posé de leur sens de pose dans le câble fixé; et que le corps comporte, de part et d'autre des branches du profil en H et sur la face de triage, des poches dans lesquelles peuvent être enfoncés des raccords de maintien collectifs pour des dispositifs parasurtension à mettre en contact avec le cadre de mise à la terre et avec les contacts de- raccordement. Sur toute la longueur de l'appareil terminal, le canal situé entre les deux profilés en H sert à recevoir tout un tronçon terminal du câble, ce qui assure un loge- ment impeccable et une fixation robuste du câble sur l'ap- pareil. Le câble à raccorder commence ainsi par parcourir, sans être dénudé, toute la longueur de l'appareil terminal. C'est seulement à l'extrémité opposée du corps en matière isolante que les conducteurs du câble sont regroupés en deux faisceaux qui reviennent en arrière sur la face de raccordement, dans les rainures qui leur sont attribuées dans le profil général en double H. En raison de la fixa- tion impeccable du câble, les travaux de raccordement des conducteurs peuvent se faire aisément de part et d'autre du tronçon final de câble, fixé solidement. Le profil en double H sert également à former, sur la face de triage de l'appareil, des poches dans lesquelles peuvent être insérés, sous forme de pièces rapportées, les raccords de maintien collectifs des dispositifs parasurtension qui assurent une mise impeccable à la terre de toute une pièce rapportée. A mi-hauteur de ce corps en matière isolante, à profil en double H, court en effet un cadre de mise à la terre qui, dans le susdit intervalle, comporte,entre les deux profilés en H parallèles, une branche continue qui assure la solidité et la rigidité de tout l'appareil et reçoit aussi des moyens de fixation pour maintenir le tron- çon final de câble qui est logé dans le canal. Pour recevoir ces moyens de fixation, le corps en matière isolante peut comporter, sur sa face de triage, des évidements profilés qui sont alignés avec le canal, sur la face de raccordement opposée du canal. Comme moyens de fixation, on peut utiliser une soupape à air comprimé qui exerce par ailleurs des fonctions de contrôle sur le câble à raccorder. Etant donné que le cadre de mise à la terre longe l'appareil de part en part, on peut utiliser ce ca- dre comme plaque de montage pour adapter, l'un derrière l'autre, des tronçons destinés à constituer le corps allon- gé en matière isolante; ce corps n'a donc pas besoin d'être fabriqué d'une seule pièce sur toute sa longueur mais peut être constitué par assemblage d'un nombre, choisi à la demande, de tels tronçons à double profil en H. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit et qui fait référence aux dessins annexés, lesquels illustrent un mode de réalisation particulier de l'invention. Les figures 1 et 2 montrent, respectivement en coupe transversale selon la ligne I-I de la figure 2 et en coupe longitudinale selon la ligne II- II de la figure 1, une boîte de distribution dans les niches de laquelle sont placés divers appareils terminaux. La figure 3 montre en perpective l'appareil conforme à l'invention, du côté de la face de raccordement des câbles; pour des motifs de clarté, seuls quelques conducteurs de câble y ont été représentés alors que cer- tains détails de l'appareil, tels que les contacts de raccordement, y ont été omis. Les figures 4 et 5 montrent, respectivement en vue de dessus et en coupe longitudinale selon la ligne V-V de la figure 4 ou de la figure 6, la pièce supérieure de l'appareil terminal conforme à l'invention. La figure 6 montre en bout l'appareil termi- nal, en coupe sur la moitié gauche de cette figure,et fait apparaître le profil particulier du corps en matière iso- lante. La figure 7 montre, en perspective, un raccord de maintien collectif pour les dispositifs parasurtension utilisés dans cet appareil terminal. L'appareil terminal Il conforme à l'invention possède un corps en matière isolante 10 qui est allongé à la manière d'un rail mais qui pourrait être constitué par assemblage de tronçons séparés. Le profil d'ensemble du corps 10, dont la forme ressort des figures 3 et 6, est constitué de deux profilés 12 en H qui sont rendus solidaires l'un de l'autre et qui sont disposés parallèlement en lais- sant entre eux un intervalle 13. A mi-hauteur des profilés 12, le corps en matière isolante 10 est entouré d'un cadre métallique de mise à la terre 14. Comme on le voit parti- culièrement bien aux figures 3 et 6, ce cadre 14 possède des branches longitudinales 15 et une branche médiane 16 qui est disposée en longueur dans le susdit intervalle 13, toutes ces branches étant situées dans un même plan. Les r branches longitudinales 15 et médiane 16 sont reliées ensemble par des branches transversales 17 qui encadrent le corps en matière isolante 1Q à ses deux extrémités trans- versales et qui peuvent être cambrées de manière à s'aligner avec les branches médianes 18 des deux profilés 12 en H. Les branches longitudinales ou extérieures 15 du cadre 14 sont munies de pattes de fixation en saillie 19 à l'aide desquel- les l'appareil terminal Il est adapté globalement sur des rails 21, à l'intérieur d'une niche 22 appartenant à une boîte de distribution 20 qui est représentée aux figures 1 et 2. Les câbles d'arrivée et de départ 23 sont raccor- dés à l'appareil terminal approprié Il sur l'une des faces de celui-ci, c'est-à-dire la face de raccordement 24 des câbles, tandis que des fils de triage 26 partent de la face opposée de l'appareil 11, c'est-à-dire de la face de triage , et établissent une connexion entre les divers conduc- teurs raccordés 27 de deux tels appareils Il à raccorder. Comme il ressort en particulier de la figure 6, le profil du corps en matière isolante 10, constitué de tronçons solidarisés ensemble,est enfoncé par la face de triage 25 dans le cadre de mise à la terre 14 de telle sorte qu'en passant par des ouvertures 29 ménagées dans le cadre 14, entre les branches longitudinales 15 et médiane 16 de celui-cideux des branches longitudinales 28 de cha- cun des deux profilés 12 en kl aboutissent sur la face op- posée, c'est-à-dire la face de raccordement 24. Les autres branches longitudinales 30 des deux profilés 12 en H font saillie sur la face de triage 25, au-delà du plan du cadre de mise à la terre 14. Ces branches longitudinales 28, 30 sont toutes fermées vers l'intérieur du profil en H, ce qui fait naitre, sur l'une des faces, des rainures 31 entre les branches 30 pour recevoir les sudits fils de triage 26 (comme il ressort de la figure 4) et, sur la face opposée, des rainures 32 entre les branches 28 pour les susdits con- ducteurs de câble 27. De place en place sur leur longueur, ces branches longitudinales 28, 30 sont traversées par des chambres 33 qui, à l'extérieur desdites branches, sont munies d'ouvertures 34 par lesquelles on peut introduire des contacts de raccordement métalliques 35 à l'intérieur des chambres 33 (figure 6). Sur la face de triage 25, des cloisons lon- gitudinales 36 sont prévues des deux côtés, parallèlement aux branches 30 et à l'écart les unes des autres. Comme il ressort de la vue en plan de la figure 4, des cloisons transversales 37, placées entre les cloisons longitudinales 36, limitent avec celles-ci des poches 38 dans lesquelles peuvent être emboîtés des raccords 40 pour dispositifs parasurtention, lesquels seront décrits ci-après de façon détaillée, en référence à la figure 7. Les contacts de raccordement 35 sont faits de lames de métal qui sont pliées au profil visible à la figure 6. A l'extrémité de ce profil apparaissent des éléments de serrage 39 à plusieurs languet- tes élastiques entre lesquelles les conducteurs 27 ou les fils de triage 26 peuvent être enfoncés par simple pression, sans enlèvement préalable de leur isolant. Lors de l'en- foncement des extrémités de ces conducteurs ou fils 26, 27, leur isolant est percé par les languettes élastiques des éléments de serrage 39, ce qui assure un contact électri- que impeccable. Sous l'action de l'outil utilisé à cet effet, le conducteur ou fil ainsi inséré et mis en contact se trouve entaillé en long lors de cet enfoncement. Un canal récepteur 41, dont la largeur li- bre est égale à la section du câble 23, est ménagé sur la face de raccordement 24, dans l'intervalle 13 compris entre les deux profilés 12 en H du corps en matière isolante 10. Par son extrémité 42 visible à la figure 3, le câble 23 est logé dans ce canal 41, sur une longueur à peu près égale à la longueur totale du corps en matière isolante 10, et il est fixé à la branche médiane 16 du cadre de mise à la terre 14. A l'extrémité inférieure de l'appareil termi- nal 11, cette fixation est assurée par un collier 43 visi- ble à la figure 3 tandis qu'à son extrémité supérieure, elle est assurée de la manière illustrée à la figure 5 à laquelle il va maintenant être fait référence. L'extrémité 42 du câble 23 est placée dans le canal 41 sans être préalablement dénudée. C'est seulement à son extrémité supérieure que sont effectués un dénudage et un dégagement des susdits conducteurs 27; de plus, une gaine d'aluminium 45 est dégagée et est fixée par une languette 46,-à l'aide d'un boulon 47, à la branche médiane 16 du cadre de mise à la terre 14 de façon que cette gaine 45-soit ainsi mise à la terre. Un boîtier de raccordement 44,,qui peut être fait de matière plas- a l'extrémité tique, est enfilé/du câble 23. A la jonction entre ce câ- ble 23 et la partie du boîtier 44 qui est enfilée par dessus, il est posé un manchon rétrécissable 48 qui se contracte sous l'effet de la chaleur et assure ainsi une bonne étanchéité entre le câble 23 et le bottier 44. Le câble qui est utilisé ici est d'un type particulier car il comporte intérieurement un conduit souple 49 qui fait partie d'une canalisationd'air comprimé et qui, à l'intérieur du boîtier 44, est relié au tube 51 d'une soupape 50. En raison de sa fixation par vissage, cette soupape 50 sert aussi à adapter le bo!tieriqui maintient le câble 23. On remplit de résine fusible 52 l'intérieur du boîtier 44 après avoir fait sortir les conducteurs 27 du câble 23 et après avoir procédé aux opérations de fixation décrites - ci-dessus. La soupape 50 fait saillie par rapport à la face de triage 25 de l'appareil Il et est obturée par un capu- chon à vis 53. La soupape 50 et les éléments 51, 49 et 52 qui lui sont raccordés appartiennent à un système de con- trôle à air comprimé. Pour constituer le conduit à air comprimé 49, il suffit d'un conduit de 2 mm environ de diamètrelse terminant par un accouplement (non représenté) qui se trouve à la jonction entre le câble 23 et un autre câble usuel. De cette manière, de l'air sous pression passe de l'appareil terminal Il à l'accouple- ment et au câble qui le prolonge, lequel peut comporter les isolants en papier qui étaient usuels jusqu'ici et être -35 contrôlé en ce qui concerne les entrées d'humidité. Ainsi qu'il ressort particulièrement bien de la figure 4 qui montre en plan la face de triage 25, les moyens de fixation 43, 47, 50 de l'extrémité 42 du câble 23, qui viennent d'être décrits, sont situés dans une zone longitudinale médiane 54 du corps en matière isolante 10. Cette zone 54 est située entre les susdites poches latérales 38 et on y trouve en outre des cloisons transversales raidisseuses 55 entre les cloisons longitudinales 36 des poches 38 et le fond 56 visible à la figure 5. Pour faire passer la sou- pape 50, on peut encore prévoir un élément tubulaire 57 dans cette région. La face inférieure du fond 56 et celle des cloisons transversales limitant les poches 38 sont en appui sur la face supérieure du cadre de mise à la terre 14. Au voisinage des susdites pattes de fixation 19 de ce cadre 14, des cornières 58, venues de moulage avec le corps en matière isolante 10, peuvent également être mises en appui. Comme il ressort des figures 3 et 5, les conduc- teurs 27 du câble 23 sortent à l'extrémité supérieure du canal 41 et on les fait passer autour de l'extrémité fron- tale 59 (visible à la figure 5) des deux branches 28 inté- rieures du profil en H, en les groupant en deux faisceaux , comme montré à la figure 3. En sens inverse par rapport à l'extrémité 42 du câble 23, ces faisceaux 60 pénètrent dans les rainures 31, situées de part et d'autre du canal 41, pour y être reliés aux éléments de serrage 39 des sus- dits contacts de raccordement 35. A cet effet, il est prévu des crémaillères longitudinales de guidage 61 aux extrémités des branches du prôfil en H, comme on peut le voir aux figues 4 et 6. Le corps en matière isolante "0 est fait d'une seule pièce selon son profil spécial, avec toutes ses branches, cloisons et fonds, et possède des tétons-en saillie aux extrémités des branches. Les crémaillères de guidage 61 sont fabriquées séparément et possèdent des sièges complémentaires pour - recevoir ces tétons. Ces crémaillères 61 sont alors assu- -jetties par collage ou soudage aux extrémités des branches. Les crémaillères de guidage 61ont tout d'abord pour rôle d'obturer d'un côté les susdites chambres 33 qui traversent les branches 28, 30 des profilés 12 en H tout en laissant un passage aux éléments de serrage 39 qui sont prévus aux extrémités des contacts de raccordement 35. A cet effet, 1es crémaillères de guidage 61 sont munies d'ouvertures qui permettent auxdits éléments de serrage 39 de sortir tout en maintenant ceux-ci. Les crémaillères de guidage 61 possèdent encore une bordure 62 dépassant vers l'intérieur du profil en F3 et munie d'encoches 63 dont chacune est ali- gnée latéralement avec le contact de raccordement 35 cor- respondant. Les encoches 63 peuvent avoir la même forme que celles des emmanchements à baïonnette et sont ouvertes vers lintérieur du profil en H. Par cette ouverture des encoches 637 on fait passer le conducteur de câble 27 et le fil de triage 26 appropriés qui sont ainsi maintenus à la bonne orientation par rapport a leur contact de raccor- dement 35. Les raccords 40 à insérer dans les poches 38, sur la face de triage 25, ont l'aspect visible à la figure 7. Il comprennent chacun un bottier 64 qui est muni d'une série de chambres traversantes 65 comportant des élargis- sements pour recevoir un dispositif parasurtension 66. L'une des faces du boîtier 64, c'est-à-dire la face extérieure, est munie d'une plaque continue de mise à la terre 67 qui obture les chambres 65 sur cette face. La face opposée, qui se trouve en haut de la figure 7, reste ouverte et un ressort de contact 68 sort par l'ouverture de chacune des chambres 65. Ces ressorts de contact 68 sont reliés aux dispositifs parasurtension sous-jacents 66 qui peuvent par exemple être remplis de gaz. Le boîtier 64 est lui-même muni d'une poi- gnée 69 qui sert à son maniement et qui est simplement venue de moulage avec le boîtier 64 en matière isolante. En sai- sissant la poignée 69, on peut facilement approcher le raccord 40 de la face de triage 25 et l'enfoncer dans l'ou- verture de la poche correspondante 38 ménagée dans le corps en matière isolante 10. Ce raccord 40 vient alors occuper la position qui ressort de la figure 6. A l'état d'enfoncement, les plaques 67 des raccords 40 se trouvent sur le côté des poches 38 qui est tourné vers les cloisons longitudinales extérieures 36; au fond de ces poches 38 se trouvent des contacts à ressort en L, visibles à la figure 6, qui sont fixés au cadre de mise à la terre 14. Il suffit d'un contact à ressort par poche 38 pour relier au cadre de mise à la terre 14 toute la série des dispositifs parasurtension 66 asso- ciés au raccord 40. Sur la face opposée des raccords 40 convena- blement enfoncés, les ressorts de contact 68 qui sortent de chaque chambre 65 du raccord 40 pénètrent dans la susdi- te ouverture des chambres 33 qui maintiennent les contacts de raccordement 35; on obtient ainsi la connexion, visi- ble à la figure 6, entre les ressorts de contact 68 et les contacts de raccordement 35. A cet effet, les contacts de raccordement 35 sont munis d'un coude 71 orienté vers l'ouverture 34 de la chambre 33, ce coude 71 étant essentiel pour assurer une excellente connexion avec les susdits ressorts de contact 68 des raccords 40. Après enfoncement de ces raccords 40, seules-les poignées 69 dépassent des poches 38, sur la face de triage 25, ce qui ressort claire- ment des figures 5 et 6. En exécution des prescriptionsd'emploi, l'ap- pareil terminal 11, complètement monté,est d'abord muni, sur sa face arrière, du câble 23 dont le tronçon final 42 est posé en totalité et fixé dans le canal 41, de la manière décrite. Puis on fait sortir les deux faisceaux 60 des con- ducteurs 27 du câble 23 par l'extrémité supérieure et on - les fait passer en retour dans les deux rainures 31, de part et d'autre du câble, o le branchement se fait sur les crémaillères de guidage 61, à l'aide des éléments de serrage 39. On effectue alors un branchement analogue sur la face de triage 25 o on introduit,à l'intérieur de la rainure des profilésles fils de triage 26 que l'on raccorde convenablement aux éléments de serrage 39 des contacts de raccordement émergents 35. Après achèvement des connexions, on peut recouvrir les jonctions sur les deux faces à l'ai- de d'un capot de protection avant 72 et d'un capot de pro- tection arrière 73, au niveau des conducteurs (figure 6). On utilise avantageusement des capots 72, 73 dont la lar- geur est relativement faible et correspond de préférence à celle d'une poche 38. Le capot de protection arrière 73 a des parois latérales rehaussées 74 qui, sur la face de raccordement 24, recouvrent les branches 28 des H portant les éléments de serrage 39 en saillie. Ces parois latérales 74 sont munies de rebords par lesquels le capot 73 peut être as- sujetti au cadre de mise à la terre 14 à l'aide de vis. Le capot de protection avant 72 a une pro- fondeur 75 qui est plus grande que la hauteur des éléments qui sortent des branches des H sur la face de triage 25, c'est-à-dire des poignées 69 et des éléments de serrage 39. Le capot de protection avant 72 peut être monté par emboîtement élastique et porte à cet effet des languettes élastiques 76 terminées par des saillies 77 qui sont de préférence venues de moulage avec ce capot 72. Ces languet- tes 76 saisissent le corp en matière isolante 10, au niveau de sa zone longitudinale médiane 54, et y coopèrent, à l'aide de leurs saillies 77, avec des contre-saillies 78 qui sont formées sur les cloisons transversales 55. Il se produit un encliquetage de ces saillies 77, 78 qui a pour effet de maintenir le capot 72 sur le corps en matière isolante 10. Ainsi qu'il ressort du contexte, le mot "triage" qui est utilisé ici dans des expressions telles que "fil de triage" et "face de triage!' désigne l'opération qui consiste à relier une borne de départ déterminée, à l'aide d'un fil dit "fil de triage", à une borne d'arrivée conve- nablement choisie parmi un groupe de bornes d'arrivée. REVENDICATIONS 1. Appareil terminal pour câbles basse ten- sion, notamment pour câbles-de télécommunication, qui sert à relier les conducteurs d'un câble à des fils de connexion triables ou fils de triage, raccordés aux conducteurs d'un autre câble, et qui est constitué d'un corps en matière = isolante comportant, d'une part, une paire de rainures ou- verte sur des faces opposées et servant à recevoir les con- ducteurs du câble sur l'une de ces faces dite "face de rac- cordement" et les fils de connexion triables sur l'autre face dite "face de triage" et, d'autre part, des contacts de raccordement disposés en rangées le long des parois des rainures du corps en matière isolante, lesquels contacts de raccordement traversent chacun le corps, de la face de raccordement à la face de triage, et portent à leurs extré- mités des éléments de serrage permettant de raccorder, en général sans dénudage préalable, les conducteurs du câble auxfils de triage, caractérisé en ce que le corps allongé en matière isolante (10) possède un profil général en dou- ble H, fait de deux profilés (12) en H disposés parallèle- ment en laissant entre eux un intervalle (13) et formant chacun des rainures (31, 32) et est muni, à mi-hauteur du profil, d'un cadre de mise à la terre (14) qui entoure ce corps (10) et qui traverse le susdit intervalle (13); en ce qu'un canal (41), destiné à la pose et à la fixation d'une extrémité de câble (42) non dénudée, est formé entre les deux profilés (12) en H, sur la face de raccordement (24); en ce que les conducteurs (27) de cette extrémité de câble (42), qui sortent à la fin du canal (41), sont retournés en faisceaux(60) autour des extrémités frontales (59) des parois intérieures (28) des branches du profil en H et reviennent en sens inverse dans les deux rainures (32), à l'opposé de leur sens de pose dans le câble fixé (23); et en ce que le corps (10) comporte, de part et d'autre des branches (30) du profil en H et sur la face de triage (25), des poches (38) dans lesquelles peuvent être enfoncés des raccords de maintien collectifs (40) pour des dispositifs parasurtension (66) à mettre en contact avec le cadre de mise à la terre (14) et avec les contacts de raccordement (35). Appareil terminal selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps en matière isolante (10) comporte, sur sa face de triage (25), des évidements pro- filés (54) pour l'adaptation de moyens de fixation (47, 50), destinés au câble (23), qui sont alignés avec le canal (41) sur la face de raccordement (24) opposée. 3. Appareil terminal selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fixation comprennent-* une soupape a air comprimé (50) à laquelle est relié un conduit souple de contrôle (49) du câble (23). 4. Appareil terminal selon la revendication 3, caractérisé en ce que le corps allongé en matière iso- lante (10) est fait d'une série de tronçons à double pro- fil en H qui sont disposés les uns derrière les autres et sont fixés au cadre de mise à la terre (14) commun. 5. Appareil terminal selon la revendication 4, caractérisé en ce que les extrémités des branches (28, 30) des profilés en H portent des crémaillères de guidage longitudinales (61) qui sont munies d'ouvertures pour main- tenir les extrémités émergentes des contacts de raccordement (35) et en ce que leur bordure (62), saillant vers l'inté- rieur des profilés (12) en H, possède des encoches (63) qui sont alignées respectivement avec les contacts de raccordement (35) et servent au montage des conducteurs de câble (27) et fils de triage (26) correspondants. 6. Appareil terminal selon la revendication , caractérisé en ce que les encoches (63) ont la même forme que celles d'un emmanchement à baïonnette. 7. Appareil terminal selon l'une quelconque des-revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les bran- ches (28, 30) des profilés (12) en H sont munies de cham- bres (33) s'étendant selon la direction longitudinale de ces branches (28, 30), lesquelles chambres (33) sont ouvertes (34) vers la face extérieure des branches et servent au logement des contacts de raccordement (35). 8. Appareil terminal selon l'une quelconque des revendications ' à 7, caractérisé en ce que le raccord de maintien collectif (40) est constitué d'un boîtier (64) à chambres (65) destinées aux différents dispositifs anti- surtension (66) et en ce qu'une face de ce bottier (64), tournée vers les branches (28, 30) des profilés (12) en H, est munie d'une série de ressorts de contact saillants (68) qui sont reliés chacun à l'un des dispositifs antisurten- sion (66). 9. Appareil terminal selon la revendication 8, caractérisé en ce que la face du boîtier (64), éloignée des branches (28, 30) des profilés (12) en H, est munie d'une plaque de mise à la terre (67) qui relie ensemble tous les dispositifs antisurtension (66) et contre laquelle s'applique, à l'état d'enfoncement, un contact (70) disposé dans la poche (38) et reposant sur le cadre de mise à la terre (14).