FR 2479170 A1 19811002 FR 8104641 A 19810309 i - La présente invention est relative à un dispositif d'équipement pour une grue mobile avec une flèche réglable en longueur, susceptible de basculer en direction verticale et sus- ceptible de tourner autour d'un axe vertical. Il est connu, sur des grues du type mentionné ci- dessus, de suspendre au câble porteur, une corbeille servant de plateforme de travail pour pouvoir effectuer des travaux contre des bâtiments élevés ou analogues. Ces plateformes de travail oscillantes ne peuvent toutefois être mises en oeuvre que de façon limitée, car elles oscillent en permanence. Fréquemment aussi, elles ne sont pas admises pour des raisons de sécurité. La présente invention a pour but de créer un dis- positif d'équipement évitant les inconvénients précités. A cet effet, l'invention c--.cerne un dispositif d'équipement caractérisé en ce qu'il comprend un support en forme de L qui comporte sur une de ses branches un dispositif de fixation pour sa fixation à l'extrémité de la flèche, et qui comporte à l'extrémité libre de l'autre branches un axe de bas- culement horizontal, le dispositif d'équipement comportant, en outre un cadre porteur monté sur l'axe de basculement de façon à pouvoir pivoter, ce cadre étant susceptible de pivoter sous l'action d'un moteur hydraulique, L'invention présente l'avantage que la plateforme de travail, à toute hauteur, et indépendamment de l'inclinaison de la flèche de la grue, et sans être influencée par les condi- tions qui se présentent du fait du vent, offre une surface d'ap- pui ferme. Un autre avantage de l'invention, réside en ce que la plateforme de travail constituée par le cadre porteur se situe, lorsque la flèche est dressée, environ 4 mètres au-dessus de la tête de la flèche, alors que lorsque cette plateforme de travail est suspendue de la façon classique au câble porteur, elle se trouve environ 4 mètres au-dessous de la tête de la flèche, Dans le cas d'une inclinaison de la flèche de 80 à 850, on peut, grâce à l'invention, traiter à partir de la plateforme de travail, des objets plus élevés d'environ 8 mètres. Si la flèche est rentrée, et abaissée dans la position horizontale de transport, la plateforme de travail ne fait pas saillie au-dessus de la tête de la flèche, et il en résulte l'avantage supplémentaire que la grue mobile, sans dé- montage de la plateforme de travail, peut franchir des passages souterrains ou bien des portes de hangars. De préférence, la plateforme est munie d'un dispo- sitif de rotation, si bien qu'elle peut être amenée dans une position optimale par rapport à l'objet à traiter. L'invention va être décrite plus en détail en se référant à des exemples de réalisation non limitatifs, représen- tés schématiquement sur les dessins ci-joints, dans lesquels: - la figure 1 est une vue latérale d'un premier exemple de réalisation dans une première position d'exploita- tion, - la figure 2 est une vue de dessus correspondant à la figure 1, la figure 3 est une vue analogue à la figure 1 avec une seconde position d'exploitation de la plateforme de travail, - la figure,4 est une vue latérale d'un second exemple de réalisation dans une première position dtexploitation, - la figure 5 est une vue de dessus correspondant à la figure 4, - la figure 6 est une vue analogue à la figure 4 avec une seconde position d'exploitation. Sur les dessins, la référence 1 désigne l'extrémité supérieure de la flèche d'une grue pneumatique mobile courante du commerce, cette flèche étant télescopiquement réglable en longueur et étant susceptible de basculer en direction verticale. Bn outre, la flèche 1 est montée sur le châssis du véhicule, de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe vertical. Au moyen de pattes 2, un support 3 est fixé rigidement à l'extrémité de la flèche. Ce support est en forme de Lt les pattes 2 étant soli- daires dé l'une des branches de ce support 3. La branche libre 5 s'étendant à angle droit, est en forme de fourche et porte à son extrémité libre, un axe de basculement 6. Sur cet axe de basculement 6, est articulé, par les extrémités de ses branches, un cadre porteur en forme de U. Ce cadre porteur 7 est suscep- tible de basculer entre deux positions terminales. Dans l'une de ces positions terminales (figure 1) il se situe à peu près parallèlement à la branche 5 du support 3, et dans l'autre po- sition terminale (figure 3) il est orienté à peu près à angle droit par rapport à la branche 5. Un vérin hydraulique 8 est 2.- 2 - 2479170 en prise par articulation avec les extrémités libres d'une part, de la branche 5 et, d'autre part du cadre porteur 7. Si la flèche 1 est basculéepà partir d'une position approximativement horizontale (figure I)* vers le haut dans une position approxi- mativement verticale, le vérin 8 peut être simultanément action- né et le cadre porteur 7 peut être maintenu en permanence dans une position horizontale. Sur le cadre porteur 7 est fixée une corbeille 9 qui constitue la plateforme de travail pour uûe à deux personnes. Les figures 1 et 3 montrent qu'il est possible pour chaque inclinaison de la flèche 1, de constituer une plate- forme horizontale pour l'exécution des travaux. L'orientation horizontale de la plateforme reste maintenue, même lorsque la flèche, pour une inclinaison sur le châssis du véhicule restant constante, est entraînée en rotation autour de son axe vertical. Dans le cas de l'exemple de réalisation selon les figures 4 à 6, les mêmes références désignent les mêmes parties que dans l'exemple précédemment décrit. En conséquence, ces parties ne seront pas décrites à nouveau. Dans cet exemple de réalisation, le cadre porteur comporte un axe 10, qui lui est rigidement relié, qui est orienté à angle droit par rapport au plan du cadre, et sur lequel est montée, en étant solidaire en rotation, une roue dentée 11. Un second cadre porteur 12 est monté selon une orientation parallèle au premier cadre porteur 7 en étant susceptible de tourner autour de l'axe 10. Sur ce second cadre porteur 12 est monté un arbre 13 susceptible de tourner librement qui porte à son extrémité supérieure un volant 14, et à son extrémité inférieure, un pignon 15 solidaire en rotation de cet arbre. Lorsqu'on tourne le volant 14, le pignon se déplace sur la roue dentée 11 et met en rotation le second cadre porteur 12. Sur la face supérieure du cadre porteur 12, est fixée la corbeille 9.servant de plateforme de travail. Ega- lement dans le cas de cette forme de réalisation, les figures 4 et 6 montrent que dans chaque position d'inclinaison de la flèche 1, on obtient une plateforme de travail horizontale qui, en outre, peut pivoter dans toutes positions autour de l'axe 10, pour atteindre une position optimale par rapport à l'objet à traiter. D. - 4.- R E V E N D I C A T I 0 N S 1.- Dispositif d'équipement pour une grue mobile avec une flèche (1) réglable en longueur, susceptible de bascu- ler en direction verticale et susceptible de tourner autour d'un axe vertical, dispositif d'équipement caractérisé en ce qu'il comporte un support en forme de X (3) qui comprend sur une (4) de ses branches un dispositif de fixation (2) pour sa fixation à l'extrémité de la flèche, et qui comporte à l'extré- mité libre de l'autre branche (5) un axe de basculement horizon- tal (6), le dispositif d'équipement comportant en outre, un ca- dre porteur monté sur l'axe de basculement (6) de façon à pou- voir pivoter, ce cadre étant susceptible de pivoter sous l'ac- tion d'un moteur hydraulique (8). 2.- Dispositif d'équipement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre porteur (7) est muni d'une plateforme de travail (9). 3.- Dispositif d'équipement selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le cadre por- teur (7) est susceptible de basculer entre deux positions ter- minales, en étant, dans l'une de ces positions terminales, à peu près parallèle à la branche libre (5) tandis que dans l'au- tre position terminale, il est orienté à angle.droit par rap- port à cette branche. 4.- Dispositif d'équipement selon la revendication 3, caractérisé en ce que le cadre porteur (7) porte un axe ( 10) orienté à angle droit par rapport à son plan avec une roue den- tée (11) disposée à poste fixe, un second cadre porteur (12) étant monté rotatif sur cet axe et comportaht un pignon (15) engrenant avec la roue dentée et susceptible d'être entrainé.de préférence manuellementgen rotation. 5.- Dispositif d'équipement selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'une plateforme de travail (9) est dis- posée sur le second cadre porteur (12).