FR 2475430 A1 19810814 FR 8102503 A 19810209 L'invention concerne un appareil pour ébouter ou pour couper des bouts à soumettre à des essais d'extrémités de feuillard enroulé en bobines, dans lequel l'extrémité de feuillard est écartée d'une bobine par un coin à ouvrir appliqué contre la bobine et par la rotation de la bobine en sens contraire à son enroulement et dans lequel cette extrémité est amenée à un dispositif de coupe. Les bobines de feuillard produites dans les laminoirs se laissent transporter, cercler, soumettre à d'autres traitements et travailler plus rationnellement lorsque l'extrémité de feuillard de la spire extérieure a été éboutée. De ces extrémités sont à couper en outre des bouts de feuillard formant des échantillons qui doivent être soumis à des essais pour le contrôle qualitatif. Un appareil connu pour ébouter des extrémités de feuil- lard et en prélever de tels échantillons consiste en une cisaille montée basculante autour d'un axe horizontal sur un dispositif pour faire tourner les bobines. Sur le bâti de la cisaille est fixé un coin ou ciseau à ouvrir. Avec cet appareil, l'extrémité de feuil- lard écartée de la bobine par le coin à ouvrir doit être recourbée vers la cisaille en sens contraire à sa courbure normale dans la bobine, ce qui s'accompagne d'une déformation plastique. L'extrémité éboutée ainsi recourbée et ne s'appliquant plus contre la bobine gêne le transport consécutif et le cerclage de la bobine. Si la cisaille est utilisée pour couper des échantillons, la déformation plastique de la partie recourbée, jusqu'au point de coupe, modifie la qualité du bout de feuillard formant l'échantillon, par écrouis- sage par exemple. L'invention vise à éviter les inconvénients décrits des appareils connus. Son but est surtout d'apporter un appareil avec lequel l'extrémité de feuillard soit soumise à une plus faible courbure en direction du dispositif de coupe qu'avec les appareils de l'art antérieur, de sorte que l'extrémité restant sur la bobine après la coupe s'applique mieux contre la surface de la bobine. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, on utilise à cet effet un outil de coupe tournant qui est entrainé en rotation par un moteur et est déplacé transversalement à travers le feuillard sur un guide d'avance pendant que le feuillard est soutenu par la surface de guidage de feuillarddu coin à ouvrir. Ainsi, la distance nécessaire entre le point de coupe et la surface de la bobine, donc aussi la courbure vers l'extérieur à donner à l'extrémité à ébouter ou à couper pour le prélèvement de l'échantillon, ne sont plus déterminées par l'encombrement du dis- positif de coupe mais seulement par la forme et la position du coin à ouvrir. Cette courbure peut de ce fait rester, dans la plupart des cas, à l'intérieur du domaine élastique, donc ne pas provoquer un écrouissage. Or, si la déformation reste dans le domaine élas- tique, la nouvelle extrémité, éboutée, du feuillard s'applique d'elle- même contre la surface de la bobine, de sorte que le transport consé- cutif et le cerclage de la bobine peuvent se faire sans perturbations. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'ap- pareil comprend un support ajustable transversalement à l'axe de rotation de la bobine et sur lequel est prévu un guide pour l'avance d'un porteoutil supportant l'outil de coupe tournant et son moteur d'entralnement. Grâce à la possibilité d'ajustement du support, le porte-outil peut être amené chaque fois à proximité immédiate du coin à ouvrir quel que soit le diamètre de la bobine. Le support pour le guide d'avance et le coin à ouvrir peuvent être montés rotatifs autour d'un axe parallèle à l'axe de rotation de la bobine et peuvent être dotés d'une commande d'ajuste- ment capable de les faire tourner autour de cet axe. Il est particulièrement avantageux de monter le support pour le guide d'avance et le coin à ouvrir séparément sur ledit axe, de les relier entre eux par un organe capable de produire un effort et de prévoir des surfaces de serrage pour le feuillardsur le support et sur le coin à ouvrir, en combinaison avec la surface de guidage de feuillard de ce dernier. Le coin à ouvrir peut présenter un creux pour le pas- sage de l'outil tournant à travers le feuillard. Il est avantageux que les surfaces de serrage soient alors prévues de part et d'autre de ce creux. Pour obtenir un serrage uniforme, au moins l'une des surfaces de serrage peut être agencée de manière qu'elle puisse céder en fonction de l'effort exercé sur elle. Selon un perfectionnement de l'objet de l'invention, le support pour le guide d'avance porte une crémaillère combinée avec un pignon commandé par un moteur d'avance installé sur le porte-outil. L'outil de coupe tournant peut être une fraise-scie à trancher. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif, ainsi que de la figure unique du dessin annexé, qui est une coupe transversale schématique d'un appareil selon l'invention, représenté à coté d'une bobine de feuil- lard reçue dans un dispositif pour faire tourner la bobine. Pour recevoir et pour faire tourner des bobines de feuillard 1, deux rouleaux inférieurs commandés 3, 4 sont montés sur un socle 5 de part et d'autre d'un dispositif 2 pour le transport de bobines et avec leurs parties supérieures à un niveau plus élevé que ce dispositif. Un rouleau de pression 6 prévu en haut peut être ajusté en fonction du diamètre de la bobine. Un axe 7 est monté parallèlement à l'axe de rotation de la bobine 1 sur le socle 5. Sur cet axe sont montés un coin à ouvrir 8, par des bras latéraux 9, et, indépendamment de lui, par des joues latérales 11, un support 10 dont la partie supérieure forme une glissière 12 qui est parallèle à l'axe de la bobine et sur laquelle peut être déplacé un porte- outil 13. Sur l'une des joues latérales 11 du support 10 est articuléela tige de piston 14 d'un vérin d'ajustement 15 monté de façon articulée sur le socle 5. Deux vérins de serrage 16 montés sur le support 10 sont reliés par les tiges de piston 17 au coin à ouvrir 8. Un outil de coupe tournant 18 est monté transversale- ment à la bobine 1 dans le porte-outil 13 et est entrainé en rotation par un moteur 19. Cet outil peut être constitué d'une fraise-scie à trancher ou d'un disque-meule à tronçonner, par exemple. Pour l'avance du porteoutil 13, l'appareil comprend un moteur 20 faisant tourner un pignon 21 qui est en prise avec une crémaillère 22 sur le sup- port 10. Le support 10 présente une fente 23 pour le passage de l'outil tournant 18. La surface de guidage de feuillard 25 du coin à ouvrir 8 présente dans le même but un creux 24. De part et d'autre de la fente 23, le support 10 présente des surfaces de serrage 26, 27 qui pressent le feuillard 28 contre la surface de guidage de feuillard du coin 8. Pour obtenir un blocage uniforme du feuillard des deux côtés de la fente 23, l'une des surfaces de serrage 26, 27 peut être agencée sur le support 10 de manière qu'elle puisse céder élastiquement. Il est toutefois possible aussi de prévoir les deux surfaces de serrage 26, 27 sur une bascule. Ces variantes de réalisa- tion ne sont pas représentées. Pour ouvrir la spire extérieure d'une bobine 1, le porte-outil 13 est tout d'abord déplacé latéralement en dehors de la largeur de bobine par le mécanisme d'avance 20, 21. Ensuite, par l'entralnement en rotation des rouleaux inférieurs 3, 4, on fait tourner la bobine 1 de manière que l'extrémité de feuillard s'ap- proche de la pointe du coin 8 et se soulève de la surface de la bobine, en produisant une légère courbure du feuillard, au moment de passer sur le dos, c'est-à-dire sur la surface de guidage 25 du coin à ouvrir 8. Dès que le point du feuillard 28 prévu pour la coupe est parvenu au parcours fixé par la fente 23 - de l'outil de coupe tournant 18, les surfaces de serrage 26, 27 sont pressées avec le feuillard 28 contre la surface de guidage 25 par l'alimentation en fluide de pression des vérins de serrage 16. L'outil 18 étant entralné en rotation par le moteur 19, on peut le faire passer ensuite trans- versalement à travers le feuillard par la mise en marche du moteur d'avance 20. La chute, dans le cas d'un éboutage, ou le bout coupé à des fins d'essais est évacuée par un glissoir 29. R E V E N D I C A T I 0 N S 1. Appareil pour ébouter ou pour couper des bouts à sou- mettre à des essais d'extrémités de feuillard enroulé en bobines, dans lequel l'extrémité de feuillard est écartée d'une bobine par un coin à ouvrir appliqué contre la bobine et par la rotation de la bobine en sens contraire à son enroulement et dans lequel cette extrémité est amenée à un dispositif de coupe, caractérisé en ce qu'il comprend un outil de coupe tournant (18) qui est entraîné en rotation par un moteur (19) et est déplacé transversalement à tra- vers le feuillard (28) sur un guide d'avance (12) pendant que le feuillard est soutenu par la surface de guidage de feuillard (25) du coin à ouvrir (8). 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le guide d'avance (12), notamment sous forme d'une glissière, pour un porte-outil (13) supportant l'outil de coupe tournant (18) et son moteur d'entraînement (19) est disposé sur un support (10) ajustable transversalement à l'axe de rotation de la bobine (1). 3. Appareil selon les revendications 1 et 2 prises en- semble, caractérisé en ce que le support (10) du guide d'avance (12) et le coin à ouvrir (8, 9) sont montés sur un axe (7) qui est paral- lèle à l'axe de rotation de la bobine (1) et sont reliés à une com- mande d'ajustement (15) capable de les faire tourner autour de cet axe (7). 4. Appareil selon les revendications 1, 2, 3 prises ensemble, caractérisé en ce que le support (10) du guide d'avance (12) et le coin à ouvrir (8, 9) sont montés séparément sur l'axe (7) et sont reliés entre eux par un organe (16) capable de produire un effort et en ce que des surfaces de serrage (26, 27) combinées avec la surface de guidage de feuillard (25) sont prévues pour le feuillard (28). 5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le coin à ouvrir (8) présente un creux (24) pour le passage de l'outil de coupe tournant (18) et en ce que les surfacesde serrage (26, 27) sont disposées des deux c8tés de ce creux. 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le support (10) du guide d'avance (12) porte une crémaillère (22) qui est combinée avec un pignon (21) commandé par un moteur d'avance (20) installé sur le porte-outil (13). 7. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'outil de coupe tournant (18) est une fraisescie à trancher.