FR 2475950 A1 19810821 FR 8101475 A 19810127 I L'invention concerne un dispositif pour main- tenir un dév9tisseur interchangeable sur le porte- outil d'un outil de formage sans enlèvement de copeau, en particulier sur un plateau-revolver d'une presse à découper du type à revolver, comportant un patin du dév8tisseur, qui est disposé en dessous du porte- outil et dans lequel le dévttisseur est maintenu de façon amovible; l'invention concerne également un outil pour le changement du dévLtisseur, destiné à Otre utilisé avec un dispositif de ce genre. Les outils ou jeux d'outils utilisés pour le formage sans enlèvement de copeau, dans les machines à travailler les métaux, et en particulier dans les presses à découper du type à revolver, sont générale- ment formés d'une matrice, d'un poinçon et d'un dévg- tisseur. Dans les presses à découper du type à revolver, il est usuel de visser directement les dév8tisseurs sous les plateaux-revolver, servant de plateaux supé- rieurs, ou bien, s'il s'agit de dévStisseurs à ressort, de loger ces dév8tisseurs dans ce qu'on appelle des "patins de dévOtisseur". C'est une telle disposition des porte-outils que concerne l'invention. Les patins de dév9tisseur connus sont généralement des plaques d'acier, présentant des évidements correspondants pour y loger les dév8tisseurs de façon amovible. Dans les dispositifs connus du type indiqué plus haut, les dév8tisseurs sont maintenus dans les patins de dév8tis- seur par des vis de blocage. Ainei, lorsqu'on change les dévgtisseurs, il faut un travail de montage appr6- ciable, et donc un temps relativement long. En outre, avec ces dispositions connues, on risque que, lors du fonctionnement de la machine, les vis de blocage ne se desserrent par suite des trépidations, et que les dév8tisseurs ne tombent. L'invention permet de réaliser un montage inter- changeable spécialf du type indiqué plus haut, qui permet, grace à une construction simple, de détacher 1. 1 rapidement les dév8tisseurs et de les fixer de façon sûre et sans travaux fastidieux, en particulier sans vissage, donc, dans l'ensemble, de simplifier et d'accélérer notablement l'opération de changement. Le dispositif selon l'invention est du type défini plus haut, et il est caractérisé par le fait que le dév8tisseur est maintenu par des formes complé- mentaires, grice à son engagement dans un plan per- pendiculaire à l'axe longitudinal de l'outil jusqu'à une paroi de butée, dans un évidement du patin de dév8tisseur, orienté vers la périphérie du porte-outil, et ouvert vers le bas et vers ladite périphérie, et que le dév8tisseur peut être bloqué par un organe d'arrêt, qui peut 9tre écarté, en surmontant une action élastique, en direction du porte-outil, et dont la surface d'arrêt s'applique, en position de service, contre une arfte d'arrgt de la paroi postérieure du dév8tisseur, opposée à la paroi de butée. Par suite, par une simple opération d'engagement ou d'extraction, il est possible d'insérer le dév8tisseur dans le patin de dévgtisseur ou de l'en retirer et de le fixer de façon sftre, grfce aux formes complémentaires d'une part, et à l'organe d'arrgt d'autre part, sans que cela nécessite aucun travail supplémentaire de montage, en particulier aucun vissage supplémentaire. Lors de l'engagement, l'organe d'arrgt est écarté automatique- ment en surmontant l'action élastique, et il s'enclenche ensuite, également de façon automatique, contre l'argte d'arrgt quand la position de service est atteinte. Pour retirer le dév8tisseur, il est simple- ment nécessaire d'écarter l'organe d'arr9t, par des opérations appropriées, en direction du porte-outil ou du plateau-revolver, après quoi on peut retirer simplement le dévOtisseur de l'évidement de logement. Ces opérations d'engagement et d'extraction peuvent s'exécuter facilement depuis la périphérie du porte- outil ou du plateau-revolver. Selon un mode d'exécution avantageux de l'in- vention, qui assure un encastrement simple et des mou- vements d'engagement et d'extraction simples, le dévg- tisseur est muni, pour sa réunion par formes complémen- taires avec le patin du dév9tisseur, de parois laté- rales, qui sont profilées dans la direction d'engage- ment, et qui viennent coopérer, lors de l'engagement, avec les parois latérales, de formes complémentaires, de l'évidement du patin du dév9tisseur. Les profils dans la direction d'engagement, c'est-à-dire dans la direction longitudinale du dév9tisseur, et les profils complémentaires des parois latérales de l'évidement peuvent 9tre conformés selon le cas d'application. Selon un mode d'exécution qui est apparu particulièrement avantageux, le dév9tisseur présente perpendiculaire- ment à la direction d'engagement une section qui va en s'élargissant de façon continue ou discontinue en direction du porte-outil ou du plateaurevolver, et les parois latérales correspondantes de l'évidement du patin du dév9tisseur présentent des formes complémen- taires. Grtce à cela, on peut réaliser un assemblage par formes complémentaires du genre à queue d'aronde ou encore un assemblage à gradins, qui entraIne un élargissement en direction du porte-outil ou du plateau- revolver, et qui permet donc un maintien particulière- ment sIrdu dév9tisseur, mais en même temps des opérations d'engagement et d'extraction simples. Selon un mode d'exécution avantageux, afin de pouvoir tirer un parti optimal de la place disponible pour les dév9tisseurs en dessous du porteoutil ou du plateau-revolver, en particulier du plateau-revolver supérieur, le dév9tisseur présente des parois latéra- les qui se rapprochent l'une de l'autre pratiquement en formant un trapèze dans la direction d'engagement en direction de sa surface de butée antérieure. Cela fa- cilite aussi l'opération de changement compte tenu de l'assemblage par formes complémentaires qui a été décrit, et ceci garantit que la réunion par formes complémen- taires n'est définitivement obtenue que lorsque le dév8tisseur a été complètement engagé dans le patin du dév8tisseur, donc lorsque sa surface de butée s'applique contre la paroi de butée de l'évidement du patin du dév8tisseur. Selon un mode d'exécution particulièrement avantageux en ce qui concerne le verrouillage du déve- tisseur dans le patin du dév9tisseur, l'organe d'arrêt est formé par un cliquet, monté dans le patin du dév9tisseur et sollicité par ressort. Un cliquet de ce genre peut être facilement écarté manuellement ou au moyen d'organes simples, et garantit un blocage sûr contre l'argte d'arrêt du dév8tisseur. De préférence, le mouvement d'écartement du cliquet en direction du dév8tisseur est limité par un bec de butée qui, en position de service, s'applique sur un appendice du patin du dév8tisseur, au-dessus de l'argte d'arrêt. En outre, selon un mode d'exécution avantageux, permettant un maniement sûr du dév8tisseur pendant l'opération de changement, en dessous de l'arête d'arrgt du dév8tisseur est disposé un évidement, destiné à l'engagement d'un organe d'actionnement, qui écarte l'organe d'arrgt ou le cliquet jusqu'à sa position de libération. Cet organe favorise le passage du cliquet à la position de libération, et il peut en même temps servir à saisir le dév9tisseur pour ltopération de changement. L'invention concerne aussi-un outil pour le changement d'un dév9tisseur, cet outil étant destiné à 8tre utilisé avec le dispositif de maintien selon l'invention. Selon l'invention, cet outil est essen- tiellement caractérisé par le fait qu'à la ou aux ex- trémités antérieures d'une poignée sont disposées une surface d'application, adaptable sur la face infé- rieure du dév8tisseur, et une saillie, qui est dirigée vers le dév8tisseur et qui, lors de l'application de l'outil contre le dév8tisseur, se place contre l'organe d'arrgt ou le cliquet, et l'amène à sa position écartée de libération. Cet outil sert donc d'une part à déverrouiller l'organe d'arrgt ou le cliquet, et, d'autre part, à saisir le dév8tisseur, de sorte que, avec cet outil, on peut, de façon simple, extraire ou engager le dév8tisseur sans que d'autres opérations soient nécessaires. L'outil peut avoir une forme extri- mement simple. Selon un mode d'exécution, cet outil selon l'invention, est en outre caractérisé par le fait que la surface d'application et la saillie sont dispo- sées conjointement à une extrémité de la poignée, et que la saillie est formée par une broche, qui traverse une perforation prévue dans le dév8tisseur, et qui est dirigée vers l'organe d'arrgt ou le cliquet, et qu'à la même extrémité de la poignée est disposée, à une certaine distance de la saillie, au moins une butée, qui s'applique contre la paroi postérieure correspondante du dév9tisseur. Ainsi, la broche écarte l'organe d'arrgt jusqu'à sa position de libération, tandis que, entre la butée et la surface d'application, le dév8tisseur, soutenu par la broche engagée, est maintenu sarement sur l'outil ou la poignée, de sorte que l'on peut facilement l'engager ou l'extraire. Selon un autre mode d'exécution de l'outil selon l'invention, la poignée est formée de deux bran- ches qui sont reliées entre elles de manière à pouvoir pivoter à la façon d'une pince, qui sont sollicitées par un ressort dans le sens de la fer- meture, et aux extrémités antérieures desquelles sont disposés, d'une part, la saillie d'actionnement de l'organe d'arrgt ou du cliquet, et, d'autre part, la surface d'application pour le dév8tisseur, de telle sorte que, quand les extrémités antérieures des branches sont appliquées contre le dév9tisseur, lesdites extrémités antérieures l'enserrent en le bloquant. Ainsi, le dév9tisseur est en outre bloqué par les deux branches, de sorte que, en tirant sur la poignée, on peut le retirer du patin du dév8tisseur ou l'engager dans celui-ci. D'autres particularités, avantages et détails de l'invention apparaîtront dans la description ci- après, qui porte sur plusieurs exemples d'exécution aussi bien du dispositif de maintien que de l'outil selon l'invention, en combinaison avec le plateau- revolver supérieur d'une presse à découper du type à revolver, en se référant aux dessins annexés sur lesquels La figure 1 est une coupe longitudinale d'un mode d'exécution du dispositif de maintien selon l'in- vention, montrant le dévOtisseur engagé dans le patin du dév9tisseur et le-montage du patin de dév9tisseur sur le plateau-revolver supérieur; - la figure 2 est une élévation du dispositif de maintien selon la figure 1, dans le sens de la flèche A, sans le plateau-revolver; la figure 3 est une coupe suivant la ligne B-B de la figure 1, montrant un premier mode d'exécution du dispositif de maintien selon l'invention, avec la liaison par formes complémentaires entre le dév8tisseur et le patin de dév8tisseur; la figure 4 est une autre coupe suivant la ligne B-B de la figure 1, montrant un autre mode d'exécution du dispositif de maintien selon l'invention, avec la liaison par formes complémentaires entre le dév9tis- seur et le patin du dév8tisseur; la figure 5 est une élévation latérale d'un premier mode d'exécution d'un outil selon l'invention, le dispositif de maintien selon l'invention étant représenté en coupe longitudinale partielle, l'outil étant en place; la figure 5a représente une vue en plan de l'outil selon la figure 5; la figure 6 est une élévation latérale d'un autre mode d'exécution d'un outil selon l'invention, montrant, en coupe longitudinale partielle, un autre mode d'exécution du dispositif de maintien selon l'invention, l'outil étant en place. On va décrire tout d'abord le dispositif de maintien selon l'invention à l'aide des figures 1 à 4; un autre mode d'exécution est représenté à la figure 6. Sur la face inférieure du plateau-revolver supé- rieur 1 d'une presse à découper du type revolver, est maintenu le patin du dév9tisseur 2, lequel est guidé par trois broches de guidage 3 et maintenu, par des ressorts à boudin 8, dans la position de repos repré- sentée, immédiatement en dessous du plateau-revolver supérieur 1. Dans le patin du dévgtisseur 2 est prévu un évidement 9, dirigé vers la périphérie du plateau- revolver 1, et ouvert vers le bas et vers la périphé- rie. Dans cet évidement 9, le dév9tisseur 4 est retenu, par engagement de formes complémentaires, dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal la de l'outil et parallèle à la face inférieure du plateau-revolver 1; plus précisément sa surface d'application antérieure 4a s'applique contre une paroi de butée 9a à courbure correspondante, prévue dans l'évidement 9. La réunion par formes complémentaires entre le dév9tisseur 4 et le patin du dév9tisseur, 2, est assurée par le fait que le dévetisseur 4 est muni de parois latérales, 4b, qui sont profilées dans la direction d'engagement et qui, lors de l'engagement, - viennent coopérer avec les parois latérales de formes complémentaires, 9b, de l'évidement. Les figures 1 à 3 montrent un premier mode d'exécution de cette réunion par formes complémentaires. Le dév9tisseur 4 est pra- tiquement trapézoïdal dans la direction d'engagement et sa surface antérieure de butée, 4a, est conçue de telle sorte que les deux parois latérales, 4b, s'appro- chent l'une de l'autre en direction de la surface antérieure de butée 4a. Selon la figure 3, le dév9tis- seur 4 présente, perpendiculairement à la direction d'engagement, une section qui s'élargit de façon conti- nue en direction du plateau-revolver, et les parois latérales correspondantes, 9b, de l'évidement 9 du patin du dév9tisseur, 2, ont des formes complémen- taires, de sorte que l'on obtient l'assemblage à queue d'aronde représenté à la figure 35. Toutefois, les parois latérales 4b peuvent aussi, selon la figure 4, avoir une forme en gradins et une section qui s'élargit en direction du plateau-revolver 1; les parois latérales 9b de l'évidement 9 présentent alors une forme complémentaire, de sorte que l'on obtient ainsi leur réunion par formes complémentaires comme le montre la figure 4. Le dessin annexé et la description qui précède, montrent que le dévetisseur peut 9tre facilement engagé dans le patin du dévLtisseur, et en 9tre retiré, et qu'après avoir été engagé jusqu'à s'appliquer contre la paroi de butée 9a, il est maintenu de façon sûre par formes complémentaires. Pour maintenir et bloquer le dév8tisseur 4 dans la position de service représentée, on peut pré- voir un organe d'arrgt en forme de cliquet 5, qui peut être effacé, en surmontant une action élastique, en direction du plateau-revolver. Le cliquet 5 est monté de manière à pouvoir tourner dans le patin du dé- v9tisseur 2, sur le pivot 6; il peut se mouvoir dans un évidement 2a du patin du dévgtisseur, et il est poussé vers le bas, jusqu'à la position d'arrêt, ou de service, représentée, par un ressort, qui est ici un ressort à lame, 7. Au lieu du ressort à lame 7, on peut aussi prévoir d'autres sortes de ressort, par exemple des ressorts de flexion, des ressorts à boudin, des ressorts en caoutchouc ou en matière synthétique. La surface d'arrgt 5b du cliquet 5 s'applique, dans la position de service représentée, contre une arete d'arrgt 10 de la paroi postérieure du dév8tisseur 4, opposée à la paroi de butée 9a, comme le montre la fi- gure 1. En outre, le mouvement du cliquet vers sa position d'arr9t, contre le dév8tisseur 4, est limité par un bec de butée, 11, qui, dans la position de service représentée, s'applique contre un appendice 12 du patin du dév9tisseur, au-dessus de l'arête d'arrêt 10. Le dévttisseur 4 est ainsi maintenu par des formes complémentaires dans le patin du dév8tisseur, 2, dans la position de service représentée aux figures I à 4, et il est bloqué dans cette position par le cliquet 5. Si l'on veut retirer le dév9tisseur 4 du patin du dév8tisseur, 2, il suffit d'écarter le cliquet 5 vers le haut et vers le plateau-revolver 1, contre l'action du ressort à lame 7, jusqu'à ce que l'argte d'arrgt soit libérée, après quoi on peut tirer le dév9tisseur 4 hors de l'évidement 9, en direction de la périphé- rie du plateau-revolver 1. L'insertion d'un nouveau dév9tisseur peut s'effectuer de façon extrêmement simple. On enfonce simplement le dév9tisseur 4 dans l'évidement 9, en écartant le cliquet 5 vers le haut et vers le plateau-revolver I jusqu'à ce que la posi- tion de service, représentée par les figures 1 et 2, soit atteinte, le cliquet 5 s'étant placé à nouveau derrière l'argte d'arrgt 10, et bloquant ainsi le dévOtisseur 4. La direction longitudinale du patin du dév8tisseur, 2, ou du dév8tisseur, 4, et par suite aussi la direction d'engagement, sont de préfé- rence radiales par rapport au plateau-revolver 1. En dessous de l'argte d'arrgt 10 du dév9tisseur 4 est en outre aménagé un évidement 16, destiné à l'engage- ment d'un organe d'actionnement, qui écarte l'organe d'arrgt ou le cliquet 5 jusqu'à sa position de libéra- tion, comme on l'expliquera ci-après. Les figures 5 et 5a montrent un outil ou un ins- trument auxiliaire simple, destiné à -tre utilisé avec le dispositif de maintien selon l'invention, qui a été décrit, pour retirer et aussi pour insérer un dév9tis- seur dans le patin du dév9tisseur. Cet outil présente une poignée 13, à l'extrémité antérieure de laquelle sont disposées, d'une part, une surface d'application 13a, et, d'autre part, une saillie, en forme de broche, 14, tournée vers le dév4tisseur 4. Comme le montre la figure 5, lorsqu'on change le dévgtisseur 4 sur le dis- positif de maintien selon l'invention, on applique la surface d'application 13a contre une surface oblique correspondante, 4c, du dévitisseur 4 et l'on introduit la broche 14 dans la perforation 16 de façon à repousser le cliquet 5 vers le haut, comme le montre la figure 5. Sur la poignée 13 sont prévues en outre deux broches de butée, 15, qui s'appliquent contre la paroi postérieure adjacente du dévOtisseur 4, comme le montre également la figure 5. Les broches de butée 15 empachent le dévg- tisseur 4 de basculer ou d'osciller latéralement lors de l'opération de changement. Une fois que l'outil a été appliqué sur le dispositif de maintien de la façon représentée par la figure 5, on peut facilement retirer le dévgtisseur 4 du patin du dév8tisseur, en tirant sur la poignée 13. Pour insérer à nouveau un autre dé- v9tisseur, on procède de façon analogue, en sens inverse. La figure 6 représente un autre mode d'exécution aussi bien de l'outil selon l'invention que d'un dévg- tisseur 4, adapté à celui-ci. L'outil peut 9tre consi- déré comme une espèce de pince. A cet effet, sa poignée est formée de deux branches 18 et 19, reliées entre elles de manière à pouvoir pivoter à la façon d'une pince, et sollicitées dans le sens de la fermeture par le ressort 21. L'extrémité antérieure de la branche fixe 18 porte une saillie 25 qui, dans la position de service représentée, pénètre dans un évidement, 4d, prévu dans le dévetisseur 4, en dessous de l'arête d'arr9t, 10, et repousse le cliquet 5 vers le haut, jusqu'à sa posi- tion de libération représentée. L'extrémité antérieure il de la branche mobile 19 porte une surface d'application ou de prise, 24, qui s'applique contre une surface d'application correspondante du dévttisseur 4. Lorsque l'outil 25 est dans la position de service représentée, le dév9tisseur est bloqué, par la force du ressort 21, entre la branche supérieure 18 et la branche inférieure, de poussée, 19, de sorte que l'on peut le retirer du patin du dév9tisseur 2 en tirant sur la poignée 25. L'insertion d'un nouveau dév9tisseur s'effectue de façon analogue, en sens inverse. Au sujet de l'exemple d'exécution des figures et 5a, il faut remarquer que, pour faciliter la péné- tration de la broche 14, dans la perforation 16 du dévt- tisseur 4, cette perforation 16 est munie d'une fraisure 17, formant un creux. L'invention a été expliquée ci-dessus en appli- cation à un dispositif adjoint au plateau-revolver d'une presse à découper du type à revolver, mais elle est aussi applicable à des dispositions correspondantes de dév9tisseurs sur des porte-outils d'autres machines pour travailler les métaux. 2415950 - REVENDICATIONS 1. Dispositif pour maintenir un dév9tis- seur interchangeable sur le porte-outil d'un outil de formage sans enlèvement de copeau, en particulier sur un plateau-revolver d'une presse à découper du type à revolver, comportant un patin du dév9tisseur, qui est disposé en dessous du porte-outil et dans lequel le dév9tisseur est maintenu de façon amovible, dispositif caractérisé par le fait que le dév9tisseur (4) est maintenu par des formes complémentaires, grace à son engagement dans un plan perpendiculaire à l'axe longitu- dinal (la) de l'outil, jusqu'à une paroi de butée (9a), dans un évidement (9) du patin du dév8tisseur (2), orien- té vers la périphérie du porte-outil (1), et ouvert vers le bas et vers la périphérie, et que le dévAtisseur (4) peut 9tre bloqué par un organe d'arrêt (5), qui peut 9tre écarté en surmontant une action élastique (7), en direction du porte-outil, et dont la surface d'arrgt (5b) s'applique, en position de service, contre une arete d'arrgt (10) de la paroi postérieure du dév8tisseur (4), opposée à la paroi de butée (9a). 2. Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé par-le fait que le dévttisseur-(4) est muni, pour sa réunion par formes complémentaires avec le patin du dév9tisseur (2), de parois latérales (4b), qui sont pro- filées dans la direction d'engagement et qui viennent coopérer, lors de l'engagement, avec les parois latérales (9b), de formes complémentaires, de l'évidement (9) du patin du dév8tisseur (9). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le dév9tisseur (4) présente, perpendiculairement à la direction d'engage- ment une section qui va en s'élargissant de façon con- tinue ou discontinue en direction du porte-outil (1), et que les parois latérales correspondantes (9b) de l'évidement (9) du patin du dév9tisseur (2) présentent des formes complémentaires (figures 3 et 4). 247S950 4o Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dév8tisseur (4) présente des parois latérales (4b) qui se rapprochent l'une de l'autre en formant pratiquement un trapèze dans la direction d'engagement, en direction de sa surface de butée antérieure (4a). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'organe d'arrgt est formé par un cliquet (5), monté dans le patin du dév8tisseur (2) et sollicité par un ressort (7). 6. Dispositif selon la revendication 5, carac- térisé en ce que le mouvement d'écartement du cliquet (5) en direction du dév9tisseur (4) est limité par un bec de butée (11) qui, en position de service, s'appli- que sur un appendice (12) du patin du dév8tisseur (2), au-dessus de l'argte d'arrgt (10). 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, en dessous de l'argte d'arrgt (10) du dév9tisseur (4), est disposé un évide- ment (16, 4d) destiné à l'engagement d'un organe d'ac- tionnement (14, 23), qui écarte l'organe d'arrgt ou le cliquet (5) jusqu'à sa position de libération. 8. Outil pour le changement d'un dév8tisseur, destiné à être utilisé avec un dispositif selon l'une des revendications I à 7, caractérisé par le fait que, à la ou aux extrémités antérieures d'une poignée (13, 25) sont disposées une surface d'application (13a, 24), applicable sur la face inférieure du dévhtisseur (4), et une saillie (14, 23), qui est dirigée vers le dév9tisseur, et qui, lors de l'application de l'outil contre le dév8tisseur, se place contre l'organe d'arrêt ou le cliquet (5) et l'amène à sa position écartée, de libération. 9. Outil selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la surface d'application (13a) et la sail- lie (14) sont disposées conjointement à une extrémité de la poignée (13), et que la saillie est formée par une broche (14), qui traverse une perforation (16) prévue dans le dév9tisseur (4), et qui est dirigée vers l'organe d'arrgt ou le cliquet (5), et qu'à la m8me extrémité de la poignée est disposée, à une certaine distance de la saillie (14), au moins une butée (15), qui s'applique contre la paroi postérieure correspondante du dév8tis- seur (4) (figures 5, 5a). 10. Outil selon la revendication 8, caractérisé en ce que la poignée (25) est formée de deux branches (18, 19), qui sont reliées entre elles de manière à pouvoir pivoter à la façon d'une pince, qui sont solli- citées par un ressort (21) dans le sens de la fermeture, et aux extrémités antérieures desquelles sont disposées, d'une part, la saillie (25) d'actionnement de l'organe d'arrgt ou du cliquet (5), et, d'autre part, la sur- face d'application (24) pour le dév4tisseur (4), et que, lorsqu'elles sont appliquées contre le dévgtisseur, les extrémités antérieures des branches l'enserrent en le bloquant.