FR 2477118 A1 19810904 FR 8104117 A 19810302 2477 1 18 La présente invention concerne un dispositif de déchargement en continu de produits en vrac comprenant un portique roulant sur lequel est monté une flèche inter- médiaire à l'extrémité libre de laquelle est suspendu un bâti à orientation fixe, ce dernier portant un système d'extraction. Les dispositifs actuels de déchargement de ce type présentent l'inconvénient d'être généralement des appareillages de grande dimension, complexes et chers. En conséquence, ils sont difficiles à déplacer et à diri- ger. A cause de leur grande dimension, ils ne conviennent pas aux cales de tous les bateaux de petit tonnage. L'objet de l'invention est d'éliminer les incon- vénients ci-dessus. Le dispositif de déchargement confor- me à l'invention est caractérisé en ce que le système d'extraction consiste en un bâti de support pivotable sur un bâti et auquel est suspendue une tête d'extraction, cette dernière servant à extraire les produits en vrac et à les transporter dans un élévateur tournant le long du bâti de support. Un dispositif de déchargement de ce type est simple et d'un fonctionnement sûr. Il n'exige pas de machineries hautement précises. Le dispositif comprend peu de masses à déplacer et son système d'ex- traction est suffisamment facile à introduire dans la cale d'un bateau à travers de petits panneaux. Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, la tête d'extraction est suspendue pivotable sur le bâti de support de manière que le rayon d'action de la tête d'extraction puisse varier. Il est possible ainsi d'obtenir une gamme plus large de champ d'action, sans avoir à changer le bâti de support. Suivant un autre mode de réalisation de l'inven- tion, l'extrémité inférieure de l'élévateur est fixée au bâti de support de manière que l'élévateur tourne le long de ce dernier. On évite ainsi des mécanismes d'en- trainement séparés pour l'élévateur. Suivant un troisième mode de réalisation de l'in- vention, l'élévateur tourne dans le bâti et s'étend à travers et audessus de lui. C'est une solution simple et avantageuse par laquelle les produits en vrac se déchargeant à l'extrémité supérieure de l'élévateur, tombent dans un espace en forme d'entonnoir à partir duquel ils sont ensuite guidés plus loin. Suivant un mode de réalisation de l'invention, l'élévateur est un élévateur à courroie pourvu de palet- tes ou de godets. Ctest une solution simple et de fonc- tionnement s1r. Enfin suivant un autre mode de réalisation de ltinvention, le bâti de support peut tourner dans un plan horizontal autour de son axe vertical. La tête d'extraction est fixée au bâti de support de manière qu'el- le tourne dans un plan horizontal autour du même axe que le bâti de support. Ainsi on n'a besoin d'aucun mécanis- me de pivotement séparé pour la tête d'extraction. L'invention sera décrite au moyen d'un exemple et, en se référant au dessin annexé, représentant en coupe un dispositif de déchargement conforme à l'inven- tion, avec le bâti de support 6 et la tête d'extraction 7 dans la cale d'un bateau. Le dispositif de déchargement de produits en vrac est constitué par un portique roulant 1 sur lequel est monté une flèche intermédiaire 2 à l'extrémité libre 3 de laquelle est suspendu le bâti 4 à orientation fixe qui porte le système d'extraction 5. Le système d'ex- traction 5 a été conformé pour travailler en creusant dans les produits en vrac, pour parler d'une manière fi- gurée. Le système d'extraction 5 consiste en un bâti de support 6 rotatif sur le bâti 4 et porte une tUte d'ex- traction 7 suspendue, qui extrait les produits en vrac et les déplace dans l'élévateur 8 tournant le long du bâti de support. La tête d'extraction 7 est suspendue pivotante sur le bâti de support 6 de manière que le rayon d'action R de la tête d'extraction 7 puisse varier. L'extrémité inférieure 9 de l'élévateur 8 est fixée au bâti de support 6 de manière que l'élévateur 8 tourne le long du bâti de support 6. L'élévateur 8 tourne dans le bâti 4 et il passe à travers ce bâti 4 de manière à sortir au-dessus de lui, o le déchargement des pro- duits en vrac tombe dans un espace 12 en forme d'enton- noir à partir duquel il est transporté par un convoyeur 13 à-l'intérieur de la flèche intermédiaire 2 au convoyeur de quai 14. Le bâti de support 6 tourne dans un plan horizontal autour de son axe vertical. La tête d'extrac- tion 7 est fixée au bâti de support 4 de manière qu'elle puisse tourner dans un plan horizontal autour du même axe que le bâti de support 6. La tête d'extraction 7 délivre les produits en vrac 10 directement dans l'élé- vateur sans étape intermédiaire. Le dispositif de déchargement est simple, de faible poids et d'unfonctionnement sûr. Il comprend un minimum de masses à mettre en mouvement. Le dispositif de déchargement convient aux cales de grands bateaux aussi bien qu'aux cales de petits bateaux. Le bâti de support 6 et la tête d'extraction 7 peuvent être intro- duits même à travers de très petites ouvertures de pan- neaux. Le dispositif présente une très large gamme d'utilisations dans la cale d'un bateau par rapport aux dispositifs antérieurs. Il est évident pour une personne de métier que l'invention n'est pas limitée à l'exemple présenté ci-dessus et que les modes de réalisation peuvent varier sans sortir du cadre de celle-ci. R E V E N D I C A T I 0 N S 1 - Dispositif de déchargement en continu de produits en vrac avec un portique roulant 1 sur lequel est montée une flèche intermédiaire 2 à l'extrémité libre 3 de laquelle est suspendu un bâti 4 à orienta- tion fixe, ce dernier portant un système d'extraction , caractérisé en ce que le système d'extraction 5 consis- te en un bâti de support 6 pivotant sur le bâti 4 et portant une tête d'extraction 7 suspendue qui extrait les produits en vrac et les déplace dans un élévateur 8 tournant le long du bâti de support. 2 - Dispositif de déchargement suivant la revendi- cation 1, caractérisé en ce que la tête d'extraction 7 est suspendue pivotaniL sur le bâti de support 6 de maniè- - re que le rayon d'action R de la tête d'extraction 7 puisse varier. 3 - Dispositif de déchargement suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure 9 de l'élévateur 8 est atia- chée au bâti de support 6 de manière que l'élévateur8 tourne le long du bâti de support 6. 4 - Dispositif de déchargement suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élévateur 8 tourne dans le bâti 4 et passe à tra- vers et au-dessus de lui. - Dispositif de déchargement suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élévateur 8 est un élévateur à courroie pourvu de palettes ou de godets. 6 - Dispositif de déchargement- suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé-en ce que la tète d'extraction 7 est un élévateur à chaine. 7 - Dispositif de déchargement suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le bâti de support 6 est pivotant dans le plan ho- rizontal sur son axe vertical. 8 - Dispositif de déchargement suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce 24771 18 que la tête d'extraction 7 est attachée au bâti de support 6 de manière qu'elle puisse tourner dans un plan horizon- tal autour du même axe vertical que le bâti de support 6. 9 - Dispositif de déchargement suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la tête d'extraction 7 délivre les produits en vrac directement à l'élévateur 8 sans étape intermédiaire.