FR 2484513 A1 19811218 FR 8013356 A 19800611 L'invention a trait à une crémone, serrure ou crémone-serrure pour fenêtre, porte, porte-fenêtre ou analogue, à rappels alternés de la poignée en position de repos. On connaît déjà, par le brevet français n0 1.564.650, un mécanisme de crémone provoquant la translation d'une ou de deux tringles, qui soit agencé de telle façon que la poignée revienne automatiquement, sous l'action d'un ressort de rappel, en position de repos horizontal lorsqu'on la lâche, après l'avoir tournée vers le bas pour l'ouverture ou vers le haut pour la fermeture, le mouvement de retour automatique - de la poignée de manoeuvre se faisant sans déplacement vertical des tringles. Ce mécanisme comporte un fouillot présentant sur chaque face latérale un ergot faisant saillie et coopérant avec un ressort à spires jointives montées sur un axe et se terminant en deux branches disposées en forme d'épingle. Lorsque l'un des ergots écarte l'une des branches du ressort de rappel, l'autre branche est au repos et maintenue par une butée. Toutefois, la longévité de ce ressort est assez restreinte, ce qui représente un inconvénient certain. En effet, le ressort mis en oeuvre est soumis à une contrainte de torsion alternée importante au niveau des spires extrêmes directement attaquées par chaque branche. La tor- sion alternée, exercée sur des spires de rayon faible, conduit à une rupture fréquente du ressort. On connaît également, par le brevet français n0 78.16971 (publié sous le n0 2.427.450), un mécanisme pour crémone comportant un fouillot relié à une poignée dont l'actionnement vers le bas entraîne le déver- rouillage de la porte, tandis que son actionnement vers le haut entraî- ne le verrouillage de la porte. Le fouillot est monté avec jeu et avec le moins de frottement latéral possible, afin que le seul poids de la poignée assure le retour en position de repos du fouillot et de la poi- gnée après son actionnement vers le haut. Une telle disposition permet, en effet, le rappel de la poignée en position de repos horizontal sans l'intervention d'un ressort mis sous tension lors du relèvement de la poignée. Toutefois, le retour en position de repos de la poignée lorsque l'on actionne la poignée vers le haut est des plus aléatoires. En ef- fet, il suffit qu'il y ait un frottement quelconque des différentes pièces mobiles et/ou qu'un corps étranger tel qu'une poussière ait pé- nétré dans la crémone pour que la poignée reste en position haute et ne 2 484513 -2- retombe pas, sous l'effet de son seul poids, en position de repos. De même, on connait, par le brevet français n' 76.36156 (publiésous le n0 2.372.300) un mécanisme comportant un fouillot d'actionnement d'au moins deux tringles à déplacements conjugués opposés et un moyen de rappel associé à un ressort hélicoïdal pour ramener ledit fouillot dans une position stable de repos, quel que soit le sens de manoeuvre qui lui est imprimé. Ce moyen de rappel est constitué d'un grand nombre de pièces ser- vant à transformer la rotation du fouillot dans une compression du res- sort hélicoïdal quel que soit l'actionnement de la poignée, c'est-à- dire que la poignée soit actionnée vers le bas pour l'ouverture ou vers le haut pour la fermeture. Toutefois, ce mécanisme présente plusieurs inconvénients. Du fait que le moyen de rappel doit être placé sur l'alignement passant par le centre du fouillot et que les dimensions du bottier renfermant le méca- nisme doivent rester dans la limite des dimensions habituelles des boîtiers de crémone, serrure ou crémone-serrure, on ne peut prévoir qu'un ressort très court dont l'élasticité est toujours soumise à un effort maximum. Il en résulte une détérioration rapide de cet élément élastique. Si les limites des dimensions habituelles des boîtiers de crémone, serrure ou crémone-serrure ne sont pas respectées, il est né- cessaire de modifier les sections habituelles des profils constituant les ouvrants de fenêtre, porte ou porte-fenêtre. Finalement, le grand nombre de pièces utilisées pour le rappel au- tomatique de la poignée à une position de repos augmente non seulement le prix de revient de cette crémone mais également les risques d'inci- dents de fonctionnement. Le but de la présente invention est de réaliser une crémone, ser- rure ou crémone-serrure pour fenêtre, porte, porte-fenêtre ou analogue, à rappels alternés de la poignée en position de repos, comportant un rappel élastique simple peu encombrant et peu coûteux, présentant une longévité accrue. A cet effet, l'invention concerne une crémone, serrure ou crémone- serrure pour fenêtre, porte, porte-fenêtre ou analogue, à rappels al- ternés de la poignée en position de repos, comportant un dispositif de rappel se composant essentiellement d'un fouillot actionné par la poi- gnée et d'un élément élastique coopérant d'un côté avec un élément im- mobile de la crémone, serrure ou crémone-serrure et de l'autre côté 248 4513 - 3 directement ou indirectement avec le fouillot, caractérisé en ce que l'élément élastique coopère de ses deux côtés et alternativement, d'une part, avec un élément immobile de la crémone, serrure ou crémone-serru- re et, d'autre part, directement ou indirectement avec le fouillot. L'application de ces caractéristiques permet, outre l'élimination des inconvénients que présente l'état de la technique, une augmentation considérable du rapport entre la course d'action et la longueur totale de l'élément élastique, augmentation qui ramène la fatigue de l'élément élastique pratiquement à néant. Une réalisation simple et avantageuse de l'invention, pour sa con- ception compacte qu'elle procure au dispositif de rappel, se caractéri- se en ce que l'élément élastique est inséré entre l'élément immobile constitué par deux chants de lumières oblongues pratiquées dans le boî- tier de la crémone, serrure ou crémone-serrure et deux butées commandées par le fouillot. Cette réalisation est également indiquée lorsque l'objet de l'in- vention s'applique à une crémone, serrure ou crémone-serrure dont l'ac- tionnement de la poignée vers le haut ne produit aucune modification de la position de la crémone, serrure ou crémone-serrure, mais se fait uniquement pour permettre l'ouverture d'un occulus ou d'un survitrage. En effet, l'élimination presque totale de la fatigue de l'élément élas- tique permet dorénavant à une crémone, serrure ou crémone-serrure dont le rappel de la poignée en position de repos horizontal après son ac- tionnement vers le haut se faisait par gravité, de comporter un rappel élastique sans que la longévité de l'élément élastique soit mise en cause. Un bon appui de toute la surface de l'extrémité de l'élément élas- tique est obtenu lorsque l'élément élastique est inséré entre deux bu- tées commandées par le fouillot et mobiles dans deux lumières du boî- tier et que les butées coopèrent alternativement avec deux chants du boîtier de la crémone, serrure ou crémone-serrure. Le dispositif, objet de l'invention, peut délimiter les mouvements alternatifs du fouillot,et par conséquent de la poignée, lorsque la course des butées dans les lumières correspond à l'un des mouvements alternatifs du fouillot. L'avantage de ces dispositions qui économisent les éléments limi- tant les mouvements du fouillot, est particulièrement sensible lorsque l'une des lumières délimite le mouvement du fouillot dans un sens, et -4- l'autre lumière délimite le mouvement du fouillot dans le sens contrai- re. Une réalisation préférentielle de l'invention se caractérise en ce que les butées sont commandées par un curseur présentant un chant et/ou un épaulement et transmettant les mouvements alternatifs du fouillot aux butées. En effet, l'invention obtient par ces caractéristiques que l'élé- ment élastique peut être disposé de manière rectiligne et tangentielle ou approximativement tangentielle par rapport au fouillot. L'invention sera bien comprise en se référant àla description sui- vante faite à titre d'exemple non limitatif et aux dessins ci-annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue latérale en coupe d'une partie du boîtier d'une crémone pourvue du mécanisme selon l'invention en position de -15 repos - la figure 2 est une vue en élévation de cette même partie, la plaque supérieure étant enlevée; - la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure gnée étant en position relevée; - la figure 4 est une vue en élévation analogue à celle la poignée étant en position relevée; la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure étant en position rabaissée; - la figure 6 est une vue en élévation analogue à celle la poignée étant en position rabaissée. On se réfère aux figures 1 et 2. 1, mais la poi- de la figure 2, 1, la poignée de la figure 2, La crémone, serrure ou crémone-serrure comporte un boîtier compo- sé de deux plaques 1 et 2. Entre ces plaques 1 et 2 sont disposés les différents éléments assurant le fonctionnement correct, soit de la cré- mone, soit de la serrure, soit de la crémone-serrure à une ou à deux tringles de manoeuvre. Ces différents éléments sont connus et ne sont pas décrits dans la présente invention. En effet, celle-ci se rapporte à un mécanisme 3 ayant pour but le double retour automatique à sa po- sition de repos de la poignée lorsque celle-ci a été relevée ou abais- sée, ce double retour s'effectuant sans aucune action sur le pêne de la serrure ou les tringles de manoeuvre de la crémone ou crémone-ser- rure. Le mécanisme 3 comporte plusieurs organes de commande et, notam- 2 484513 -5- ment un fouillot 4 pourvu d'un trou carré 5 dans lequel on introduit le carré de manoeuvre de la poignée. Ce fouillot 4, en plus des doigts de commande nécessaires au fonctionnement de la crémones de la serrure ou de la crémone-serrure, comporte, sur son pourtour 6, un segment dehté 7 coopérant avec un curseur composé, d'une part, d'une crémaillère 17 dont les dents 13, 14, 15, 16 s'engrènent avec les dents 8, 9, 10, 11, 12 du segment denté 7 et, d'autre part, d'un axe 18. La crémaillère 17 coulisse sur l'axe 18 pouvant lui-même se déplacer verticalement. Sur cet axe 18 sont enfilées une butée supérieure 19 et une butée inférieu- re 20. Selon le sens de rotation impliquée au fouillot 4, soit la butée supérieure 19, soit la butée inférieure 20 demeure dans sa position de repos et sert d'appui à l'élément élastique en s'appuyant elle-même sur un élément immobile de la crémone, alors que l'autre butée coopérant avec le fouillot 4, assure la mise sous tension de l'élément élastique dont la force libérée provoque le retour automatique de la poignée en position de repos. La butée supérieure 19 comporte au droit de passage de l'axe 18 un trou 21 de diamètre plus grand que le diamètre de l'axe 18, ce qui permet un déplacement facile des pièces 18 et 19 entre elles. La butée inférieure 20 présente un trou 22 de diamètre inférieur à ce- lui du trou 21. En effet, l'axe 18 comporte à l'emplacement de la butée inférieure 20 un décrochement 23 de sorte que l'épaulement 24 repose sur le pourtour 25 de ladite butée inférieure 20. La butée supérieure 19 comporte à chaque extrémité un tourillon 26, 27 coulissant dans des lumières oblongues 28, 29 réalisées dans les pla- ques 1 et 2 du boîtier. De même, la butée inférieure 20 présente à cha- que extrémité un tourillon 30, 31 coulissant dans des lumières oblon- gues 32, 33 pratiquées dans les plaques 1 et 2. La longueur de ces lu- mières oblongues 28, 29 et 32, 33 correspond à la longueur de la cour- se des deux butées 19 et 20. La crémaillère 17 comporte, à son extrémité inférieure 34, un chant curviligne 35 pour augmenter le plan d'action entre ladite crémaillère 17 et le pourtour 36 de la butée supérieure 19. L'axe 18 est pourvu à chaque extrémité 37, 38 d'une tête 39, 40. La tête supérieure 39 repose sur le chant supérieur 41 de la crémaillè- re 17 et la tête inférieure 40 prend appui contre le pourtour 25 de la butée inférieure 20. On dispose entre les deux butées 19 et 20 un élément élastique 42 tel qu'un ressort hélicoïdal. Celui-ci, en phase de repos, est de pré- 24845 13 -6- férence en position précontrainte. De ce fait, le ressort 42 exerce une poussée sur les deux butées 19 et 20 de sorte que les tourillons 26, 27 de la butée supérieure 19 prennent appui contre le chant supérieur 43, 44 des lumières oblongues 28, 29 et que les tourillons 30, 31 de la bu- tée inférieure 20 prennent appui contre le chant inférieur 45, 46 des lumières oblongues 32, 33. Les chants 43, 44, 45, 46 des lumières oblongues 32, 33 constituent l'élément immobile de la crémone coopérant par l'intermédiaire des deux butées 19, 20 avec l'élément élastique 42. Le ressort 42 a une longueur relativement importante. De ce fait, la fatigue impliquée à cet élément élastique se répartit sur un relative- ment grand nombre de spires et on augmente considérablement le rende- ment et ainsi la longévité dudit ressort 42 et, par voie de conséquen- ce, la longévité du mécanisme 3. La poignée au repos occupe la position représentée par son axe 47. Par ailleurs, l'axe longitudinal 48 de l'axe 18 est déplacé par rapport au plan médian vertical du boîtier. De ce fait, on obtient un espace vide 49 permettant la mise en place d'un certain nombre de piè- ces nécessaires au fonctionnement de la crémone, serrure ou crémone- serrure. On se réfère aux figures 3 et 4. On relève la poignée. De ce fait, on implique au fouillot 4 une ro- tation selon la flèche F1. Les dents 8 à 12 s'engrènent avec les dents 13 à 16 de la crémaillère 17 et celle-ci se déplace vers le haut. Le chant supérieur 41 de la crémaillère 17 coopère avec la tête 39 de l'axe 18 et exerce une traction sur ledit axe 18. Ce dernier coulisse à travers le trou 21 de la butée supérieure 19. Cette traction est trans- mise par la tête 40 à la butée inférieure 20 qui se déplace vers le haut jusqu'à ce que les tourillons 30, 31 de cette butée inférieure 20 prennent appui contre les chants supérieurs 50, 51 des lumières oblon- gues 32, 33. Par contre, la butée supérieure 19 ne peut se déplacer vers le haut du fait que ses tourillons 26, 27 prennent appui contre les chants supérieurs 43, 44 des lumières oblongues 28, 29. De ce fait, le ressort 42 est comprimé. En relâchant la poignée, le ressort 42 se détend et exerce une poussée sur la butée inférieure 20. Celle-ci exer- ce, par l'intermédiaire de la tête 40, une traction sur l'axe 18, trac- tion transmise par l'intermédiaire de la tête 39 à la crémaillère 17. Ladite crémaillère 17 provoque la rotation en sens contraire du fouil- lot 4 et la poignée revient à la position de repos indiquée dans la fi- gure 2. On se réfère aux figures 5 et 6. On rabaisse la poignée. De ce fait, le fouillot 4 pivote selon la flèche F2. Les dents 8 à 12 s'engrènent avec les dents 13 à 16 de la crémaillère 17 et cette dernière est poussée vers le bas. La poussée est transmise par son chant curviligne 35 à la butée supérieure 19 jusqu'à ce que les tourillons 26, 27 prennent appui contre les chants inférieurs 52, 53 des lumières oblongues 28, 29. La crémaillère 17 et la butée su- périeure 19 coulissent le long de l'axe 18, ce dernier ne pouvant se dé- placer vers le bas du fait que l'épaulement 24 prend appui sur la butée inférieure 20 dont les tourillons 30, 31 prennent appui sur les chants inférieurs 45, 46 des lumières oblongues 32, 33. Ainsi, on comprime à nouveau le ressort 42. Toutefois, cette compression est de haut en bas et donc contraire à la compression dirigée de bas vers le haut lorsque l'on soulève la poignée. En relâchant la poignée, le ressort 42 se détend et il exerce une poussée sur la butée supérieure 19 qui transmet cette poussée à la cré- maillère 17. Cette dernière provoque la rotation en sens contraire du fouillot 4 et la poignée revient à la position de repos indiquée dans la figure 2. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme.de réali- sation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limi- tée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de maté- riaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour celà s'éloi- gner du cadre et de l'esprit de l'invention. - 8 - REVENDICATIONS 1. Crémone, serrure ou crémone-serrure pour fenêtre, porte, porte- fenêtre ou analogue, à rappels alternés de la poignée en position de repos, comportant un dispositif de rappel, se composant essentiellement d'un fouillot actionné par la poignée et d'un élément élastique coopé- rant d'un côté avec un élément immobile de la crémone, serrure ou crémoneserrure et de l'autre côté directement ou indirectement avec le fouillot, caractérisée en ce que l'élément élastique (42) coopère de ses deux côtés et alternativement, d'une part, avec un élément immobi- le (43,44,45,46) de la crémone, serrure ou crémone-serrure et, d'autre part, directement ou indirectement avec le fouillot (4). 2. Crémone, serrure ou crémone-serrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément élastique (42) est inséré entre l'élé- ment immobile constitué par deux chants (43,44,45,46) de lumières oblon- gues (28,29,32,33> pratiquées dans le boîtier de la crémone, serrure ou crémone-serrure et deux butées (19,20) commandées par le fouillot (4). 3. Crémone, serrure ou crémone-serrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément élastique (42) est inséré entre deux butées (19, 20) commandées par le fouillot (4) et mobiles dans deux lu- mières (28,29,32,33) du boîtier et que les butées (19,20) coopèrent alternativement avec deux chants (43,44,45,46) du bottier de la crémo- ne, serrure ou crémone-serrure. 4. Crémone, serrure ou crémone-serrure selon les revendications 1 et 3, caractérisée en ce que la course des butées (19,20) dans les lu- mières (28,29,32,33) correspond à l'un des mouvements alternatifs du fouillot (4). 5. Crémone, serrure ou crémone-serrure selon les revendications 1 et 3, caractérisée en ce que l'une des lumières (28,29) délimite le mouvement du fouillot (4) dans un sens, et l'autre lumière (32,33) dé- limite le mouvement du fouillot (4) dans le sens contraire. 6. Crémone, serrure ou crémone-serrure selon les revendications 1 et 3, caractérisée en ce que les butées (19,20) sont commandées par un curseur (17,18) présentant un chant (35) et/ou un épaulement (24) et transmettant les mouvements alternatifs du fouillot (4) aux butées (19,20). 7. Crémone, serrure ou crémone-serrure selon les revendications 1 - 9 - et 6, caractérisée en ce que le curseur (17,18) est relié au fouillot (4) par un engrenage constitué, d'une part, d'un segment denté (7) réa- lisé sur le pourtour (6) du fouillot (4) et, d'autre part, d'une cré- maillère (17) dont les dents (13)-à (16) coopèrent avec les dents (8) à (12) du segment denté (7). 8. Crémone, serrure ou crémone-serrure selon les revendications 1, 4 et 7, caractérisée en ce que le curseur (17,18) se compose d'une cré- maillère (17) reliée au fouillot et d'un axe (18) mobile par rapport à la crémaillère (17) et à la butée supérieure (19) sur une longueur éga- le à la course d'une butée (19,20), et que l'axe (18) est solidaire de la butée inférieure (20). 9. Crémone, serrure ou crémone-serrure selon les revendications 1 et 8, caractérisée en ce que l'axe (18) présentant à son extrémité (37), une tête (39) coopère avec la crémaillère (17) et la butée supérieure (19). 10. Crémone, serrure ou crémone-serrure selon les revendications 1 et 8, caractérisée en ce que l'axe (18) comporte à son extrémité (38) un épaulement (24) et une tête (40) coopérant avec la butée inférieure (20). 11. Crémone, serrure ou crémone-serrure selon les revendications 1 et 3, caractérisée en ce que les lumières (28), (29) et (32), (33) com- portent une longueur correspondant à la longueur de la course des bu- tées (19,20). 12. Crémone, serrure ou crémone-serrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément élastique (42), formé par un ressort précontraint entre les butées (19) et (20), comporte une longueur de plusieurs fois le multiple de la course d'une butée (19,20). on