FR 2477435 A1 19810911 FR 8104447 A 19810305 Dispositif pour la répartition uniforme d'un produit à cribler. L'invention concerne un dispositif pour répartir uniformément le produit sur des mécanismes vibreurs de transport et de net- toyage des cribles convoyeurs en position oblique, de préfé- rence pour la répartition uniforme de la récolte dans le caisson cribleur d'une moissonneuse-batteuse automotrice en cas de battage en pente. Les cribles convoyeurs et nettoyeurs des moissonneuses- batteuses automotrices sont sollicités unilatéralement par la moisson en cas de battage en pente, car le produit glisse sur un côté des cribles convoyeurs et nettoyeurs en cas d'in- clinaison de la machine. D'une part, ces organes subissent une usure unilatérale très forte et, d'autre part, l'action du net- toyage est très faible en raison de l'entassement unilatéral du produit, ce qui a pour conséquence une perte élevée de grains. Pour remédier à cet inconvénient, il est connu de monter des rateaux sur le côté des secoueurs à claies des moissonneuses- batteuses automotrices qui sont mus en cadence en cas de battage en pente et rejettent le mélange de paille et de céréale à net- toyer vers le milieu du secoueur. Toutefois, la pratique a montré que des râteaux de ce genre sont rapidement bouchés par le pro- duit, puis se coincent dans leur logement et ne peuvent finalemen plus fonctionner. Cette invention a pour but de fournir un dis- positif du type indiqué précédemment,susceptible de répondre aux conditions sévères d'utilisation pour les moissons et qui assure malgré tout une bonne répartition sur les mécanismes cribleurs et convoyeurs. L'invention permet d'atteindre cet objectif par -2- le fait que le sens des vibrations., et par conséquent le sens. d'acheminement du produit, sont réglables en fonction de l'in- clinaison latérale des mécanismes convoyeurs et cribleurs. A cet effet, le convoyeur est suspendu dans le corps au moyen de bras oscillants, qui d'un côté sont montés pivotants et compor- tent de l'autre côté des paliers élastiques universels aux points d'articulation. Les bras oscillants sont pivotants et comportent à leur extrémité supérieure des fourches munies d'une articulation les pivots de cette articulation étant logés mobiles dans un palier fixe. Un levier de réglage est rendu solidaire du pivot d'une manière simple. Selon une autre caractéristique de l'in- vention, ce levier de réglage est relié à un balancier au moyen d'un organe intermédiaire. Ce balancier est avantageusement amorti et forme un élément constitutif de la machine, par exemple la batterie ou le réservoir. Pour assurer une excellente rotation des bras oscillants, l'axe de rotation du bras oscillant passe par le centre de ltarticulation. Selon un autre mode de réalisation de l'invention visant à modifier le convoyeur pendant le battage en pente, le convoyeur est suspendu dans le corps de la machine au moyen d'organes élastiques et monté dans des guides disposés au-dessous ou sur le côté du convoyeur. Les guides sont constitués par des profilés en U pivotants, dans lesquels sont logés de manière coulissante des pivots solidaires du convoyeur. Les profilés en U sont rendus mobiles par le fait qu'ils comportent des pivots logés dans des paliers, un levier de réglage étant solidaire des pivots. Sur les machines grandes et lourdes, il est recommandé d'actionner le levier de réglage et/ou les profilés en U par des moyens électriques ou électro- hydrauliques. L'invention sera commentée plus en détail à l'aide d'un exemple dé réalisation représenté schématiquement sur plusieurs figures, sur lesquelles: La figure 1 est une vue latérale représentant le dispositif nettoyeur d'une moissonneuse-batteuse, -3 La figure 2 est une vue en plan montrant le plateau de préparation et le crible supérieur du dispositif nettoyeur représenté sur la figure 1, La figure 3 est une vue en coupe agrandie selon la ligne III-III de la figure 1, La figure 4 est une vue en plan d'une partie de la figure. 3, La figure 5 est une vue de côté montrant sous une forme modifiée le dispositif nettoyeur d'une moissonneuse- - batteuse, La figure 6 est une vue en plan du dispositif nettoyeur selon la figure 5, et La figure 7 est un agrandissement avec une rotation de 90 de la partie encerclée -représentée sur la figure 5. La figure 1 représente une paroi latérale 1 d'un caisson cri- bleur. La plateau de préparation 2, le crible supérieur 3, le crible inférieur 4 et le plateau de retour 5 des grains sont disposés d'une manière connue entre cette paroi 1 et la paroi opposée non représentée sur la figure. Tout le caisson cribleur est suspendu de manière mobile dans la moissonneuse-batteuse au moyen de quatre bras oscillants 6 et 7, le bras 7 étant constitué par un bras réglable. Ainsi qu'il ressort plus claire- ment des figures 3 et 4, les bras 6 sont logés pivotants et rotatifs tant sur la paroi latérale 1 du caisson cribleur que sur la paroi latérale 8 de la moissonneuse-batteuse par l'inter- médiaire de paliers élastiques 9 et 10. Les bras réglables 7 sont reliés d'une part à la paroi latérale 1 au moyen d'une tête sphérique 11, les autres extrémités des bras réglables 7 se terminant en forme de fourche. Ces fourches 12 sont chacune munies d'un axe 13 entouré au milieu par une pièce façonnée 14. Ces dernières, à savoir 14, sont solidaires d'un pivot 15 logé rota- tif dans un palier fixe 16 et/ou un roulement à billes 17. Les paliers fixes 16 sont montés solidaires sur une console 18 vissée -4 dans la paroi latérale 8 de la moissonneuse-batteuse. Un levier 19 qui est réglé en fonction de l'inclinaison d'une moissonneuse- batteuse en cas de battage en pente et/ou-par l'intermédiaire d'un balancier, est monté sur l'extrémité d'un pivot 15 faisant saillie sur le'palier fixe 16. De ce fait, le bras réglable 7 est également tourné, de sorte que le caisson cribleur effectue non seulement le mouvement indiqué par la flèche A sur la figure 2, mais encoreil reçoit également une composante dans le sens de la flèche B, l'une des positions extrêmes étant indiquée en pointillés. Par cette mesure, c'est-à-dire par la rotation du bras réglable 7 ou des deux bras 7, la moisson dans le caisson cribleur est rejetée vers un côté du mécanisme de nettoyage logé dans le caisson cribleur, ce qui permet d'obtenir ainsi une répartition uniforme du produit sur les organes de nettoyage en cas de battage en pente; en effet, en l'absence de cette dis- position, le produit glisserait sur un côté des organes de nettoyage en suivant la position inclinée de la moissonneuse- batteuse. Il va de soi que la manivelle d'entraînement 20 du caisson cribleur doit, de la même manière que les bras oscillants 6, être reliée au moyen de paliers élastiques au caisson cribleur pour permettre le mouvement du caisson cribleur dans le sens de la flèche B. Une autre possibilité visant à imprimer au caisson cribleur un sens de déplacement constitué par les deux composantes A et B (flèches sur les figures 2 et 6) est représenté sur les figures à 7. Dans ce cas, le caisson cribleur 1' est logé oscillant dans la moissonneuse-batteuse au moyen d'organes élastiques 2',un mouvement de va-et-vient étant imprimé par la manivelle 3'. Le sens de déplacement du caisson cribleur 1' est assuré au moyen de deux rails 4' logés mobiles dans la mois- sonneuse batteuse au-dessous du caisson cribleur 1'. En effet, un pivot 5' respectivement solidaire du fond du caisson cribleur 1' est guidé au moyen de roulements à billes 6' dans ces rails 4' s formés par un profil en U ouvert vers le haut. Les rails 4' sont logés pivotants dans deux paliers 7' solidaires de la moissonneuse-batteuse par l'intermédiaire de pivots 8' fixés sur les rails. Les pivots 8' sont prolongés vers le bas et sur les rallonges sont fixés des leviers réglables 9' qui de même peuvent être tournés au moyen d'un balancier à contre- poids. La position retournée des rails 4' est représentée en pointillés sur la figure 6. Le balancier se déplaçant dans la position oblique de la moissonneuse-batteuse en cas de battage en pente peut être un élément constitutif de la moissonneuse- batteuse. C'est ainsi qu'on peut utiliser les batteries ou le réservoir comme balancier:. Ils peuvent alors être reliés au levier de réglage 9' au moyen d'un tirant. Il va de soi que les appuis de la manivelle 3' peuvent également être reliés au caisson cribleur I' par l'intermédiaire d'organes élastiques. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour la répartition uniforme de la mois- son sur des mécanismes vibreurs de transport et de nettoya- ge des cribles convoyeurs en cas de position oblique, de préférence pour la répartition uniforme de la moisson dans le caisson cribleur d'une moissonneuse-batteuse automotrice en cas de battage en pente, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens rendant possible de modifier le sens des oscil- lations, et par conséquent le sens de déplacement des pro- duits,. en fonction de l'inclinaison latérale du mécanisme de convoyage et de nettoyage. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le convoyeur est suspendu dans le corps au moyen de bras oscillants (6, 7), les bras oscillants (7) étant montés pivotants et les bras (6) comportant des paliers élastiques universels (9) aux points d'articulation. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les bras (7) comportent à une extrémité des fourches (12) munies d'une articulation (13, 14, 15), un pivot (15) de l'articulation étant logé mobile dans un palier fixe. 4. Dipositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un levier réglable (19) est solidaire du pivot (15). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le levier réglable (19) est relié à un balancier par l'intermédiaire d'un organe. 6. Dipositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le balancier est amorti et qu'il est formé par un élément constitutif de la machine, c'est-à-dire la batterie ou le réservoir par exemple. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que l'axe de rotation des bras oscillants (7) passe par le centre de l'articulation (13, 14, 15). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le convoyeur (caisson cribleur 1') est suspendu dans le corps de la machine au moyen d'organes élastiques (2') et qu'il est logé dans des guides disposés au-dessous du convoyeur. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les guides sont des profilés en U (4') pivotants, dans lesquels sont guidés des pivots (5') solidaires du convoyeur (caisson cribleur 1'). 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que les profilés en U (4') sont fixés sur des pivots (8') logés dans des paliers (7'), un levier réglable (9') étant monté sur les pivots. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 10, caractérisé en ce que le levier (19) et/ou le pro- filé en U (4') est actionné par des moyens électriques ou électro-hydrauliques.