FR 2476853 A1 19810828 FR 8004212 A 19800226 La présente invention concerne un dispositif de contrôle d'un système de radionavigation du type VOR Doppler. Un système VOR, c'est-à-dire une radiobalise omnidirection- nelle très haute fréquence, permet de fournir à chaque aéronef équipé d'un récepteur approprié une information de relèvement par rapport à cette balise au sol dont la position géographique est connue. L'accroissement du traffic aérien, tant national qu'inter- national, et du nombre des routes aériennes impose à chaque pays d'avoir une couverture radioélectrique aussi sûre et fiable que possible. Cette couverture est en partie assurée par les systèmes VOR qui jalonnent les routes aériennes. Le système VOR rayonnant un signal dans la bande métrique, soit 108-118 MHz, la qualité de ce signal est très largement tributaire du site sur lequel le VOR est installé. En effet, le rayonnement omnidirectionnel réfléchi par des obstacles génère des erreurs telles qu'elles peuvent rendre le système inutilisable. C'est pourquoi, dans les sites accidentés, on remplace le VOR conven- tionnel par le VOR Doppler, dont les principes vont être exposés dans la suite. De façon générale, un système VOR fait correspondre à l'angle d'azimut O de l'aéronef par rapport au nord magnétique du site de l'émetteur sol, la différence de phase existant entre deux signaux sinusoïdaux à la fréquence 30Hz qui modulent une fréquence por- teuse très haute fréquence. Pour cela, les antennes constituant le système VOR rayonnent une onde porteuse très haute fréquence VHF modulée en amplitude d'une part par une première onde sinusoïdale basse fréquence de fréquence 30Hz et d'autre part par une deuxième onde basse fréquence de fréquence 9960Hz, elle- même modulée en fréquence par un signal sinusoïdal de fréquence 30Hz. Un système VOR conventionnel rayonne deux signaux: - un signal de "référence", rayonné omnidirectionnellement, cons- titué par une porteuse HF modulée en amplitude par une sous- porteuse à 9960Hz, elle-même modulée en fréquence par un signal sinusoïdal 30Hz, - un signal "variable" rayonné suivant un diagramme en huit tournant à 30 tours par seconde et dont l'enveloppe BF des bandes latérales a une phase caractéristique de l'azimut. Ces deux signaux se combinent dans l'espace pour donner le signal VOR complet. Par contre, dans un système VOR Doppler, le mode de transmission des informations Référence et Variable est inversé par rapport au VOR conventionnel. Ainsi, le signal 30Hz de Référence est transmis omnidirectionnellement par modulation d'amplitude de l'onde VHF, et l'information d'azimut est transmise par modulation de fréquence à 30 Hz des deux bandes latérales à -+ 9960 Hz de l'onde porteuse. Ces deux bandes latérales sont émises indépen- demmant l'une de l'autre par deux circuits distincts. Le diagramme omnidirectionnel transmettant linformation de référence est rayonné par l'antenne centrale alors que l'autre diagramme conte- nant l'information d'azimut est obtenu en faisant tourner sur un cercle de périmètre égal à l'indice de modulation, en longueurs d'onde à la fréquence de fonctionnement, deux antennes diamétra- lement opposées et alimentées chacune par une des bandes latérales à + 9960Hz de la fréquence porteuse. La fréquence de rotation de ces antennes est 30Hz. Pour des raisons pratiques évidentes, la rotation de ces antennes est simulée par la commutation de plu- sieurs antennes en nombre N placées sur un cercle en appliquant une fonction de pondération appropriée sur l'alimentation de ces antennes de manière à simuler le mouvement progressif du point d'émission d'une antenne à l'autre. L'utilisation du système VOR normalisé par l'Organisation de l'Aviation Civile Internationale (OACI) nécessite un dispositif de contrôle, surveillant l'intégrité du signal émis par le VOR et pour cela, notamment le bon fonctionnement de la commutation des N antennes, dans le cas du VOR Doppler. Dans le système VOR conventionnel, les antennes rayonnant les deux signaux de modulation d'amplitude de l'onde porteuse VHF sont implantées sur un même axe vertical,de telle sorte qu'il est possible de placer un capteur à proximité, à une distance de l'ordre de quelques longueurs d'ondes A, par exemple. Lorsque ce capteur est placé de préférence en un des points d'intersection des deux lobes principaux du diagramme de rayonnement des bandes latérales émis par les antennes, le signal recueilli par le capteur dans cete direction est représentatif de celui émis dans toutes les directions. Dans le système VOR Doppler, le signal issu d'un capteur proche des antennes ne représente pas fidèlement le rayonnement émis à l'infini dans cette direction, à cause de la trop grande envergure du réseau d'antennes. L'effet de parallaxe affecte à ce signal une modulation de phase parasite des bandes latérales à + 9960Hz supérieure à 200 crête à crête pour un capteur situé à une distance égale à 5;L, soit environ 14 mètres de l'antenne centrale. Il interdit donc la détection d'enveloppe d'une onde modulée en ampli- tude.Il faut alors repousser ce capteur à plus de 100 A pour voir cette modulation descendre en dessous de 10 degrés crête à crête (A étant la longueur d'onde à la fréquence de fonctionnement). De plus, il n'existe pas de direction privilégiée dans laquelle l'infor- mation reçue par le capteur est représentative de celle reçue dans toute autre direction, contrairement au VOR conventionnel. Pour contrôler le système VOR Doppler, il est donc nécessaire de disposer plusieurs capteurs lointains dans différentes directions. Mais leur implantation est parfois très difficile, sinon impossible, notamment dans des sites accidentés. Ces conditions s'aggravent quand, pour tracer une courbe d'erreur de maintenance, douze au moins de ces capteurs sont nécessaires. D'autre part, on a vu précédemment que les deux bandes latérales à + 9960 Hz étaient émises indépen- damment l'une de l'autre, de sorte que le contrôle effectif de l'intégrité de l'émission du système VOR nécessite la restitution intégrale de chacune des bandes. Le but de l'invention est alors de réaliser un dispositif de contrôle d'un système de radionavigation du type VOR Doppler, comprenant un système de traitement particulier du signal prélevé par un ou plusieurs capteurs placés à proximité du système. Ce dispositif permet de détecter les pannes d'émission des antennes, afin de pouvoir garantir la qualité du signal fourni à l'aéronef, quel que soit son azimut. Selon une caractéristique de l'invention, le dispositif de con- trôle d'un système de radionavigation du type VOR Doppler, système comportant une antenne centrale rayonnant omnidirectionnellement une onde porteuse très haute fréquence modulée en amplitude par un premier signal sinusoïdal du fréquence 30 Hz dit "de référence", et par un réseau circulaire d'antennes rayonnant les deux bandes latérales à -9960 Hz de la modulation d'amplitude de l'onde porteuse VHF, ces bandes latérales étant elles-mêmes modulées en fréquence par un second signal sinusoïdal de fréquence 30 Hz, dit "variable", dont la phase varie par rapport à celle du premier signal 30 Hz, comprenant au moins un capteur placé à proximité des antennes d'émission du système VOR, un premier dispositif de -traitement du signal reçu par le capteur et un second dispositif de traitement du signal reçu par l'antenne centrale, caractérisé en ce que les deux dispositifs de traitement comportent des moyens de séparation des deux bandes latérales supérieure et inférieure. Ce dispositif de contrôle restitue bien intégralement chacune des deux bandes latérales à 9960 Hz. De plus, comme un récepteur de bord habituel n'utilise que la partie de ces bandes latérales en phase avec la fréquence de l'onde porteuse VHF, ce dispositif de contrôle nécessite le contrôle de la phase de la porteuse fantôme des bandes latérales avec celle de l'onde VHF et le contrôle de la commutation des antennes. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaî- tront dans la description qui suit, illustrée par les figures suivantes représentant des exemples de réalisation non limitatifs: - la figure 1, le schéma synoptique d'un dispositif de contrôle d'un système VOR Doppler, selon l'art antérieur; - la figure 2, le schéma synoptique d'un dispositif de contrôle d'un système VOR Doppler, selon l'invention; - les figures 3 et 4, les schémas détaillés de deux exemples de réalisation non limitatifs d'un dispositif de contrôle selon l'invention. Les éléments identiques dans les différentes figures qui assu- rent les mêmes fonctions portent les mêmes références et ne seront pas décrits deux fois. Suivant l'art antérieur, le dispositif de contrôle d'un système VOR Doppler se décompose en deux parties, un premier système de contrôle du signal VOR émis représenté sur la figure 1, et un second système de contrôle du commutateur des N antennes rayonnant le signal 30Hz "variable". Le contrôle du signal émis se fait donc par un capteur 1, constitué par exemple par une antenne de réception du type Yagi implantée- à environ 250 mètres de la station, suivi par un récepteur classique 2. Quatre circuits 3, 4, 5 et 10 classiques de mesure permettent de contrôler les paramètres suivants: - le circuit 3: le taux de modulation des bandes latérales à a 9960Hz de l'onde porteuse VHF; - le circuit 4: le taux de modulation du signal 30Hz "de référence"; - le circuit 5: le niveau HF de la composante continue du signal émis par le système VOR. - le circuit 10: la différence de phase entre le signal 30 Hz "de réf érence" et le signal 30 Hz "variable". Le contrôle du commutateur des antennes émettant les bandes latérales + 9960Hz de l'onde porteuse VHF modulée en amplitude se fait tout d'abord par la détection de l'amplitude des deux bandes latérales simultanément reçues par l'antenne centrale et ensuite par la recherche d'un spectre de modulation d'amplitude. L'expérience montre qu'il est difficile de constater la ou les pannes d'émission de l'une des bandes latérales indépendamment de l'autre. Ce dispositif de contrôle présentant les inconvénients décrits auparavant, l'invention concerne un nouveau dispositif représenté figure 2. Il comporte un cap-eur 6 placé sur le support 60 des N antennes 61 donc proche du système VOR Doppler. Le signal S issu de ce capteur 6 est divisé en deux signaux identiques S1 et S2 dans le circuit 7. Une première partie S1 passe dans une chaîne de traitement identique à celle décrite dans la figure 1. Cette chaîne comporte donc un circuit récepteur 8 et deux circuits de mesure classiques, dont le premier 9 effectue la mesure du niveau de l'onde porteuse haute fréquence; et le second circuit Il permet la mesure du taux de modulation du signal 30Hz "de référence". Un ensemble de moyens 12 réalisant la séparation des bandes latérales supérieure et inférieure de la modulation d'amplitude de l'onde porteuse VHF, captée par le capteur 6, reçoit d'une part la seconde partie 52 du signal S issu du capteur 6 et d'autre part un étalon de la fréquence porteuse par l'intermédiaire du circuit séparateur 13, cet étalon étant issu soit d'un coupleur 14 placé sur le feeder de l'antenne, soit d'un capteur 15 proche de l'antenne centrale 16. A la sortie des moyens 12, les signaux de modulation de fréquence sont extraits des deux bandes latérales à l'aide des deux circuits de discrimination 27 et 28 et ajoutés dans un circuit sommateur 17 pour donner le signal à 30Hz "variable" modulant en fréquence le signal 9960Hz de modu- lation d'amplitude de l'onde porteuse VHF. Ce signal ainsi que le signal sinusoïdal "de référence" à 30Hz passent dans un circuit de mesure de phase classique 18, qui compare la phase du premier signal par rapport au second, de telle sorte qu'en sortie-du circuit 18 on obtienne l'information VOR émise dans la direction du capteur 6. Sur la figure 3, l'ensemble des moyens 12 réalisant la sépa- ration des bandes captées par le capteur 6 est représenté en détail. Comme on l'a vu, le signal S issu du capteur 6 est d'abord divisé en deux par le circuit 7, puis la seconde moitié S2 de ce signal est à. nouveau divisée en deux par le circuit 19. Les signaux S3 et S4 produits par ce circuit 19 passent chacun dans un mélangeur 20 et 21 attaqué par un étalon de la fréquence porteuse VHF provenant du circuit 13. Le mélangeur 20 reçoit un étalon de fréquence cos 2 l ot -f0 étant la fréquence porteuse VHF - en retard de _r/2 par rapport à l'étalon sin 2Wf0t reçu par le mélangeur 21. Ce retard est produit par exemple par une ligne quart d'onde, à la fréquence de fonction- nement du système. Si on admet les expressions mathématiques suivantes pour: - une onde porteuse: p = P sin (211f ot + ) - une bande latérale supérieure: b5 = BS sin [2-r(fo + F)t + 1 - une bande latérale inférieure: bI = B1 sin L2 (fo - F)t + /3 avec P, BS et BI les amplitudes respectives des trois signaux, fo0 la fréquence porteuse, F la fréquence du signal de modulation d'ampli- tude (F = 9960Hz) et ",Pet les phases respectives des trois si- gnaux dues à distance des antennes d'émission par rapport au capteur 6 et à toutes causes diverses. Dans ce cas, le capteur 6 reçoit un signal de la forme: S = p + bs+bI = P sin (21I f0t +t)+ BS sin[21T (fO + F) t +t + Bl sin [21 R(fo - F)t+/3 En sortie des mélangeurs 20 et 21, on obtient respectivement après attaque par les étalons de fréquence sin 21fot et cos 2Trfot, en posant 'Wo = 271f etQ = 211 F: S5 = S. cos a t et S' = S. sin vot soit: S'5 - P' [cos K - cos (21d0+c)j+ Bs.os ( circuit 18. Pour parfaire ce dispositif de contrôle, notamment en ce qui concerne la détection des pannes d'émission d'une ou plusieurs antennes, on le complète par un second dispositif de traitement du signal émis par le système VOR Doppler et reçu par l'antenne centrale. Ce second dispositif de traitement comporte des moyens de détection des pannes d'antennes et des moyens de contrôle de la phase de la porteuse fantôme des bandes latérales à - 9960Hz par rapport à celle de la porteuse VHF. De tels moyens sont représentés sur la figure 4, sur laquelle est porté le premier dispositif de traitement décrit auparavant. Le signal VOR est reçu par l'antenne centrale 16 et prélevé par le coupleur 14 placé sur le feeder de l'antenne. Les bandes latérales supérieure et inférieure sont séparées par un ensemble de moyens 29 identique à l'ensemble 12. En effet, le signal S' provenant du coupleur 14 est divisé en deux par le circuit 30, chaque nouveau signal S'I et S'2 passant par un mélangeur 31-32, puis un filtre passe- bande 33 et 34 de fréquence centrale égale à 9960 Hz. Un déphaseur joue le même rôle que le déphaseur 24 à l'entrée des deux circuits sommateurs 36 et 37, qui délivrent les deux signaux représentant les deux bandes latérales B+ et B-, mais sans qu'ils soient modulés en fréquence puisque la position de l'antenne centrale annule l'effet Doppler dû au déplacement théorique des 48 autres antennes par rapport à cette dernière. Les moyens de détection des pannes d'antenne mis en place dans ce second dispositif de traitement sont donc constitués par l'ensemble 29 de moyens séparant les deux bandes latérales à + 9960 Hz et par deux circuits 39 de mesure des variations d'amplitude des signaux représentant ces deux bandes. Ainsi, sur chaque signal sortant des circuits sommateurs 36 et 37, et représentant les deux bandes latérales indépendamment l'une de l'autre, il est beaucoup plus aisé de remarquer une panne d'émission d'une ou de plusieurs antennes que sur un signal délivrant les deux bandes latérales simultanément comme dans l'art antérieur. Les moyens réalisant la différence de phase entre la fréquence porteuse de l'onde VHF et la fréquence porteuse fantôme des deux bandes latérales sont mis en oeuvre par l'ensemble 29 déjà décrit suivi d'un circuit 38 effectuant la mesure de phase de deux signaux BF à la même fréquence, suivant tout dispositif connu tel un compteur. On a ainsi décrit un dispositif de contrôle appliqué au système VOR Doppler et dont les principaux avantages sont les suivants: - une sécurité de contrôle accrue du signal émis par le VOR, grâce à la surveillance indépendante des bandes latérales supérieure et inférieure t 9960Hz de la modulation d'amplitude de l'onde porteuse VHF et grâce au contrôle effectif des relations de phase VHF entre l'onde porteuse et les bandes latérales. Il est possible, grâce à ce dispositif, de placer plusieurs capteurs dans différentes directions, ce qui permet alors soit de constituer une courbe d'erreurs de maintenance, soit de vérifier l'exactitude de l'information VOR dans ces directions; - une mise en oeuvre aisée, quel que soit le relief proche du système VOR Doppler; - une absence de sensibilité à la parallaxe. REVENDICATIONS 1. Dispositif de contrôle d'un système de radionavigation du type VOR Doppler, système comportant une antenne centrale rayon- nant omnidirectionnellement une onde porteuse très haute fré- quence modulée en amplitude par un premier signal sinusoïdal de fréquence 30 Hz dit "de référence", et par un réseau circulaire d'antennes rayonnant les deux bandes latérales à - 9960 Hz de la modulation d'amplitude de l'onde porteuse VHF, ces bandes latérales étant elles- mêmes modulées en fréquence par un second signal sinusoïdal de fréquence 30 Hz, dit "variable", dont la phase varie par rapport à celle du premier signaîl 30 Hz, comprenant au moins un capteur placé à proximité des antennes d'émission du système VOR, un premier dispositif de traitement du signal reçu par le capteur et un second dispositif de trai- tement du signal reçu par l'antenne centrale, caractérisé en ce que les deux dispositifs de traitement comportent des moyens de séparation des deux bandes latérales supérieure et inférieure. 2. Dispositif de contrôle suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de séparation des deux bandes latérales à â 9960 Hz du premier dispositif de traitement du signal reçu par le capteur (6) comprennent: - un circuit diviseur (19) séparant le signal reçu (S2) en deux signaux identiques (S3 et 54), - deux circuits mélangeurs (20 et 21) attaqués d'une part par les signaux (S3 et S4) et d'autre part par les étalons de la fréquence VHF de l'onde porteuse émise par l'antenne centrale (16) omni- directionnelle et fournissant les signaux (S'5 et S'6), - deux filtres passe-bande (22 et 23) filtrant les signaux (S'5 et s 6), - un déphaseur (24) déphasant de 90 le signal S6 issu du filtre (22) par rapport au signal S5 issu du filtre (23), - deux sommateurs (25 et 26) combinant les signaux précédents pour fournir séparément les deux bandes latérales supérieure et inférieure centrées sur la fréquence 9960 Hz. 3. Dispositif de contrôle suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le premier dispositif de traitement du signal reçu par le capteur (6) comporte des moyens mesurant la différence de phase entre les deux signaux sinusoïdaux de fréquence 30 Hz et constitués par: - deux discriminateurs (27 et 28) fournissant les deux signaux Hz "variables" modulant respectivement en fréquence les deux bandes latérales, - un circuit sommateur (17) additionnant les deux signaux 30 Hz précédents pour donner le signal sinusoïdal 30 Hz dit "variable", - un circuit de mesure de phase (18) recevant les deux signaux Hz dits "de référence" et "variable" et mesurant la différence de phase entre eux. 4. Dispositif de contrôle suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de séparation des deux bandes latérales du second dispositif de traitement du signal reçu par l'antenne centrale (16) comprennent: - un circuit diviseur (30) séparant le signal reçu S' en deux signaux identiques S'1 et SI2, - deux circuits mélangeurs (31 et 32) attaqués d'une part par les signaux S'1 et S'2 et d'autre part par les étalons de la fréquence VHF de l'onde porteuse, - deux filtres passebande (33 et 34) filtrant les signaux issus des mélangeurs, - un déphaseur (33) déphasant de 90 le signal issu du filtre (33), - deux circuits sommateurs (36 et 37) combinant le signal issu du déphaseur (33) et celui issu du filtre (34) pour fournir séparément les deux bandes latérales supérieure et inférieure. 5. Dispositif de contrôle suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le second dispositif de traitement du signal reçu par l'antenne centrale (16) comporte - des moyens de détection des pannes d'antennes comprenant deux circuits (39) de mesure des variations d'amplitude des signaux issus des circuits sommateurs (36 et 37) et représentant les deux bandes latérales supérieure et inférieure, - des moyens de contrôle de la différence de phase entre la porteuse fantôme des bandes latérales et la porteuse VHF constituées par un circuit (38) effectuant la mesure de deux signaux basse fréquence à la même fréquence. 6. Système de radionavigation du type VOR Doppler comprenant un dispositif de contrôle décrit suivant l'une des revendications 1 à 5.