FR 2474710 A2 19810731 FR 8002301 A 19800129 247 471 0 L'invention décrite dans le brevet principal se rapporteà une mon- tre-bracelet de faible épaisseur comportant un boîtier, une glace et au moins deux disques indicateurs du temps. Elle est remarquable par le fait que son épaisseur hors-tout est constituée par la superposition du fond du boîtier, des disques indicateurs du temps et de la glace et éga- lement par le fait que les éléments constitutifs de la montre s'éten- dent en dehors du diamètre des disques indicateurs, l'épaisseur du bol- tier contenant lesdits éléments ne dépassant pas ladite épaisseur hors- tout. Le présent certificat d'addition a pour objet certains perfection- nements à la montre-bracelet de faible épaisseur définie ci-dessus en dehors de ceux qui ont déjà été revendiqués dans une autre demande de brevet principal et qui porte le numéro d'enregistrement national fran- çais 79 22607. Ces perfectionnements ont pour but l'amélioration de l'aspect de la montre en question ainsi que certains artifices mis en oeuvre pour faciliter sa fabrication. Ces buts sont atteints par les moyens revendiqués. La présente invention sera comprise maintenant à la lumière de la description qui va suivre pour laquelle on se référera aux dessins qui représentent, à titre d'exemple, une forme préférée d'amélioration de ladite invention dans lesquels: La figure 1 est une coupe transversale de la montre à échelle a- grandie, La figure 2 est une coupe transversale à échelle encore plus agran- die à travers l'un des engrenages servant à l'entraînement des disques. La figure 1 est une coupe transversale à travers le mécanisme de la montre o l'on a repris les mêmes références qui se trouvent dans la fi- gure 2 du brevet principal. Comme dans le brevet principal précédemment cité, le boîtier de la montre est composé du fond 1 et du couvercle 2. Le fond du boîtier constitue en même temps la platine de la montre qui supporte tous ces composants soit dans des logements soit sur des te- nons. A la différence du brevet principal et selon l'invention, le fond du boîtier 1 comporte une seconde glace 40 opposée à la première 8 qui a pour but de rendre la montre transparente de part en part et de lui conférer un aspect esthétique nouveau et insolite en ce sens qu'elle ne parait mue par aucun mécanisme. Dans une version de l'invention, les première et deuxième glaces sont réalisées au moyen de verre minéral et les disques 4 et 5 au moyen 247471 0 de matière plastique transparente, par exemple du mylar. Dans ce cas, pour éviter que les disques en matière plastique ne se chargent stati- quement et par voie de conséquence n'attirent des poussières-indésira- bles ou ne se déforment, on revêt la surface interne des glaces avec un produit antistatique qui peut être une couche métallique semi-transparente ou mieux un oxyde métallique transparent du genre ITO (Indium Tin Oxyde). Dans une version préférée del'invention etdanslebut surtoutd'amé- liorer la transparence de la montre, glaces et disques sont réalisés en saphir (A12 03 monocristallin). On notera également que les disques réa- lisés en cette matière autorisent une planéité parfaite de la pièce, ce qui n'est pas le cas avec les disques en matière plastique qui peuvent se déformer et créer ainsi des difficultés dans le fonctionnement méca- nique de la montre. En plus desa rigidité, le saphir se raye très difficile- ment, ce qui diminue les difficultés présentées lors de l'usinage et de la manutention de telles pièces. Dans cette construction, qui comporte au moins huit surfaces fortement réfléchissantes, on améliore encore la transparence en revêtant lesdites surfaces avec une couche antireflet comme cela est connu de l'état de l'art. Il est des cas o la transparence absolue n'est pas désirable mais o l'aspect esthétique insolite veut être conservé peu ou prou: par e- xemple pour une montre-bracelet, on désirera cacher les poils se trou- vant au poignet du porteur. Dans ce cas et selon une variante de l'in- vention, la face intérieure de la seconde glace portera une couche trans- parente teintée qui peut être, par exemple, bleutée ou fumée. Comme cela est décrit dans le brevet principal, les disques indica- teurs sont pourvus d'une denture périphérique. Cette denture est taillée à même la matière du disque. Dans une variante d'exécution et pour faci- liter l'usinage du disque en saphir, on rapportesur l'extérieur du dis- que, taillé en forme de rondelle, une couronne métallique périphérique (laiton par exemple). C'est le pourtour extérieur de cette couronne que l'on taille ensuite avec beaucoup plus de facilité. Comme cela apparaît également dans le brevet principal, deux oreil- les diamétralement opposées s'étendent de part et d'autre des disques indicateurs. L'oreille de gauche comprend un moteur électrique 9 et un train d'engrenages 10 pivotant autour de tenons 22. Dans une construc- tion connue de l'état de la technique, ces tenons font corps avec la platine et sont directement sortis de la matière dont elle est faite par 2 4 7 471 0 fraisage par exemple. Cette façon d'usiner (surtout s'il s'agit de ma- tière tendre comme de l'or, par exemple) ne permet pas d'obtenir un axe de précision sur lequel devra pivoter un engrenage. Pour remédier à cet inconvénient, il a été proposé de chasser sur ce tenon un manchon qui lui peut être précis et autour duquel peut pivoter l'engrenage. Cette construction amène à un axe de grand diamètre, ce qui n'est pas souhai- té dans une montre de très petites dimensions. De même, dans la cons- ruction citée, l'ébat d'engrenage est limité par un bouchon chassé à l'intérieur du manchon, ledit bouchon étant équipé d'une collerette dont le diamètre dépasse le diamètre extérieur du manchon. Cette construction présente 'inconvénient de ne plus pouvoir démonter les engrenages sans endommager le bouchon qu'il faudra remplacer. La figure 2 propose selon l'invention une construction plus avanta- geuse pour obvier aux inconvénients cités ci-dessus. C'est une coupe transversale à échelle très agrandie à travers l'un des engrenages ser- vant à l'entraînement des disques. Dans la platine 1 est chassé ou col- lé le tenon 22. Ledit tenon comporte une tige 41 qui peut être exécutée avec suffisamment de précision pour recevoir directement le pignon 42 sur lequel est chassée la roue 43. Il présente également un diamètre suffisamment faible pour convenir à la pièce d'horlogerie ici décrite. Il comporte enfin une embase 44 qui est chassée ou collée dans un trou borgne 45 pratiqué dans la platine. La figure 2 montre également la façon de faire, selon l'invention, pour limiter l'ébat de l'engrenage 42, 43. Sous le couvercle 2 est sou- dée, collée ou fixée de toute autre manière convenable une lame élasti- que 46. Cette lame, qui peut fléchir dans le sens du plan de la figure, s'appuie sur l'extrémité libre 47 du tenon. Il limite ainsi l'ébat de l'engrenage 42, 43. Cette construction facilite le démontage des élé- ments constitutifs de la montre lorsque le couvercle 2 est enlevé puis- qu'à ce moment-là les engrenages peuvent être sortis sans avoir à dé- chasser une pièce quelconque. Dans un exemple préféré d'exécution, la lame peut fléchir d'environ 0,1 mm dans le sens de la platine et d'en- viron 0,05 mm dans le sens du couvercle, ceci grâce à l'évidement 48 pratiqué dans ledit couvercle. On comprendra que cette construction, outre les avantages qu'elle présente pour le service après-vente, comme cela a été expliqué plus haut, permet d'élargir le champ des tolérances d'épaisseur et de mal-plat du couvercle et de la platine, ce champ de tolérances étant compensé par la course de la lame élastique 46. 2 247471 0 On comprendra enfin que tous les engrenages de la montre sont équi- pés du système de rattrapage d'ébat présenté en figure 2 qui, elle, n'est qu'une illustration de l'invention à grande échelle pour un seul engrenage. 24 7 4 71 0 REVENDICATIONS 1. Montre-bracelet de faible épaisseur comportant un boîtier (1, 2), une première glace (8), au moins deux disques indicateurs du temps (4, ) selon la revendication 1 du brevet principal, caractérisée par le fait que le fond du boîtier (1) comporte une seconde glace (40), que les disques indicateurs du temps (4, 5) sont transparents et que la pre- mière glace (8) porte sur sa face inférieure un cadran à repères gravés ou décalqués, ce qui contribue à la rendre transparente de part en part. 2. Montre-bracelet selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les disques indicateurs du temps (4, 5) sont réalisés en saphir et comportent une denture périphérique taillée à même le saphir. 3. Montre-bracelet selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les disques indicateurs du temps (4, 5) sont réalisés en saphir et comportent une couronne métallique périphérique rapportée dans la- quelle est taillée une denture périphérique. 4. Montre-bracelet selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisée par le fait que les disques indicateurs du temps (4, 5) et les première (8) et seconde- (40) glaces sont revêtus d'une couche anti- réfléchissante. 5. Montre-bracelet selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la face intérieure de la seconde glace (40) porte une couche transparente teintée. 6. Montre-bracelet selon la revendication 5 du brevet principal, caractérisée par le fait que les tenons (22) nécessaires au pivotement des disques et des engrenages sont constitués par une tige (41) usinée avec précision pour recevoir lesdits disques et lesdits engrenages et par une embase (44) faisant corps avec la tige, ladite embase étant col- lée ou chassée dans un trou borgne (45) pratiqué dans le fond du bottier (1). 7. Montre-bracelet selon la revendication 6, caractérisée par le fait que l'ébat axial desdits engrenages est limité par une lame élasti- que (46) venant s'appuyer sur l'extrémité libre (47) du tenon, ladite lame élastique étant fixée à la paroi intérieure du couvercle (2).