FR 2474341 A3 19810731 FR 8101853 A 19810130 La présente invention se rapporte à un broyeur granulateur, ctes-t-ù-dire å à une machine capable de trans- former en grains ou granulés de petites dimensions des morceaux de matières dc tous types et de toutes formes, d'un genro pouvant être particulièrement utilise pour les matières plastiques. Il est connu que les broyeurs granulateurs comprennent un rotor à axe horizontal qu'on fait tourner à l'intérieur de la cavité d'un stator qui communi- que dans sa partie supérieure avec une trémie d'alimen- tation et qui est fermée dans sa partie inférieure par une grille criblante de forme courbe. Le rotor est muni de lunes radiales qui cooperent pendant la rotation avec dos contre-lames fixes solidaires du stator pour découper et fragmenter progressivement la matière jusqu'à ce qu'elle soit réduite aux dimensions de grains capables de passer à travers les trous de la smille cri blante et d'atteindre de cette façon un étage collecteur sous-jacent.Les broyeurs granulateurs actuels posent quelques problèmes lorsqu'on exige qu'ils traitent dos matières présentées en morceaux de grandes dimensions ou des matières très légères. En effet, dans 19 premier cas, il est nécessaire de disposer d'un broyeur comprenant une cavité de stator, un roter et une grille cri blatte de grand diamètre, ce qui s'est révélé non seulement mal commode du point de vue du poids et de l'en- combrement mais également désavantageux du point de vue du rendement. ni effet, des expériences ont montré qu'à égalité de puissance consommée , la capacité de broyage du broyeur varie en fonction inverse du diamètre du rotor et de la grille criblante. Dans le cas d'une rnatiè- re très légère, on observe par ailleurs un phénomène de refus de la matière que le rotor tend à pousser en par tie vers la trémie d'alimentation. Le but de l'invention ost de réaliser un broyeur granulateur, en particulier pour matières plastiques qui, en dépit d'un poids et d'un encombrement relative- ment réduits, soit en mesure de travailler avec un ren- dement élevé, aussi bien sur des matières présentées en fraanents de grandes dimensions que sur des matières très légères et, naturellement sur les matières qui possèdent le poids spécifique et les dimensions les plus habituels. Suivant l'inltentions ce but est atteint au moyen d'un broyeur granulateur caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux rotors juxtaposés, à axes parallèles, qui tournent dans une cavité de stator unique surmontée d'une trémie d'alimentation de largeur correspondant à celle de la cavité du stator, chaque rotor coopérant avec une grille criblante correspondante qui possède sensiblement le meme rayon de courbure que le rotor. L'utilisation de deux rotors et do grilles criblantes correspondantes à l'intérieur d'une cavité de stator unique pa-met évidemment de donner à cette cavité les dimensions nécessaires pour traiter des matitres présentées en fraV1ents de grandes dimensions tout en limitant en mAeme temps le poids et l'encombre- ment de la machine ot, ce qui est plus important, en maintenant le diamètre des rotors et de leurs grilles dans des limites capables d'assurer à a la machine une capacité de broyage optimale.D'autre part, les matières trés légères éventuellement introduites dans la cavité du stator ne sont plus repoussées en arrière mais au contraire prises entre un rotor et l'autre et soumises ainsi au broyage recherché. EQ ce qui concerne les matières de poids et de dimensions les plus courants, leur broyage ne peut être que favorisé par le fait que les deux rotors juxtaposés mettent à la disposition des matières une grande circonférencs rotorique capable de les recevoir. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui a suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels, la figure 1 représente un broyeur granulateur en coupe suivant un plan vertical perpendiculaire aux axes dee rotors la figure 2 représente le même broyeur granulateur en coupe suivant la ligne I1-II de la figure 1. Sur les dessins, on a représenté un broyeur granulateur pour matières plastiques qui présente, à l'intérieur d'une enveloppe fixe 1, une large cavité de stator 2 surmontée d'une trémie d'alimentation 3 de largeur correspondante, cette cavité étant fermée dans sa région inférieure par deux grilles criblantes 4 de forme courbe, dont chacune relie le côté correspondant de la cavité du stator à une cloison intermédiaire basse 5. Juste au-dessus des deux grilles 4, c'est-à- dire dans les zones correspondantes de la cavité du stator qui sont séparées par la cloison intermédiaire 5, sont montés deux rotors 6 de petit diamètre qui tourillonnent dans la cavité 2 du stator et dont chacun est muni d'un canal central 7 destiné au refroidissement par l'eau et porte une série de lames radiales 8 destinées à coopérer avec des contre-lames fixes 9 et 10 qui sont portées respectivement par les parois latdra- les de la cavité du stator et par la cloison centrale 5 (figure 1). Comme on peut le voir sur la figure 2, chaque rotor est supporté aux extrémités de l'enveloppe fixe 1 et est muni d'une poulie d'entratnement correspondante 11 qui le fait tourner dans le sens indiqué par une flèche sur la figure 1. Plus précisément, les deux rotors de gauche et de droite tournent, l'un dans le sens des aiguilles d'une montre et l'autre dans le sens in verse, de manière à entratncr la matière (en fragments de grandes ou do petites dimensions, légère ou lourde ) introduite par la trémie 3, vers l'espace intermédiaire occupé par la cloison 5 puis vers les grilles criblantes 4. Lorsque la matière a été fragmentée en grains par l'action combinée des lames 8 et des contre-lames 9 et 10, ces grains passent à travers les trous des grilles 4 et tombent dans l'espace collecteur-sousjacent 12. Bien entendu, diverses modifications pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif, sans pour cela sortir du cadre de l'inven- tion. R E V E N D I C A T I 0 N S 1 - Broyeur granulateur, notamment pour matières plastiques, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux rotors juxtaposés (6), à axes parallèles, qui sont logés et tourillonnent dans une mame cavité de stator (2) surmontée d'une trémie d'alimentation (3) de largeur correspondant à celle de la cavité du statuer, chaque rotor coopérant avec une grille criblante correspondante (4) qui possède sensiblement le dme rayon de courbure que le rotor. 2 - Broyeur granulateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les rotors (6) sont logés dans des zones correspondantes de la cavité (2) du stator, zones qui sont séparées par une cloison intermédiaire basse (5)