FR 2484957 A1 19811224 FR 8011089 A 19800519 i La présente invention se rapporte aux dispositifs de banderolage externe de récipients tels que des récipients thermoformés. Dans l'industrie moderne de l'emballage, notamment pour les produits alimentaires, il est connu de réaliser des recipients munis sur leur paroi latérale de banderoles déco- rées ou servant à la décoration des récipients sur les machines à thermoformer, en particulier sur les machines assurant suc- cessivement le formage, le remplissage et le scellement des récipients, il est connu d'introduire des banderoles par des moyens automatiques dans les moules avant l'opération de thermo- formage. Etant donné que les banderoles comportent une décora- tion, des dessins, ou des inscriptions, il est nécessaire dans le cas o l'on opère à partir de bandes continues deeffec- tuer un repérage convenable pour que la découpe transversale des bandes continues on banderoles individuelles coïncide avec les extrémités de la décoration. Ceci est génsralement obtenu par un contrôle de la dlcoupe transversale en rapport avec les moyens deentraînement de la bande au moyen d'une ou plusieurs cellules photoeéleoriqueso Le problème se complique lorsque luon veut raliser des pots munis de banderoles dont les bords longitudinau ne sont pas constitués par des lignes droites parallèles5 ce qui est le cas lorsque ltun des bords longitzdinauxau moins doit être découpés selon un dessin regulier ou non: ou lorsque leon désire r6aliser des pots tronconiques qui exigent des bords de banderole en ares de cercle. On a proposé de résoudre ce problème par découpage des bords longitudinaux par un système de poinçons et de matrice, mais cette proposition conduit a surcharger la machine de dispositifs mécaniquement compliqués, cooteux et encom- brants. La présente invention se rapporte aux machines dans lesquelles le dispositif dìntroduotion des banderoles dans les moules comprend une alvéole dans laquelle la banderole est in- troduite par une fente latérale sous l'action de rouleaux pour être ensuite découpée transversalement et transférée dans les moules par tout moyen approprié tel qu'un mandrin aspirant ou un piston. Des dispositifs de ce type sont décrits aux bre- vets allemand n0 568.834 ou français n0 2.034.915, n0 2.256.013, n0 2.340.185. L'invention vise des perfectionnements à ce type de dispositif, perfectionnements permettant par des moyens simples, peu coûteux et d'un fonctionnement sûr, de réaliser un banderolage à banderoles ayant au moins un bord longitu- dinal non rectiligne et notamment un banderolage de pots coniques. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un couteau de découpe transversale disposé en aval de rouleaux d'entraînement, à distance fixe de ces derniers, lesdits rouleaux d'entraînement étant synchronisés entraînés pas à pas par rotations de 3600, associés à au moins une molette de découpage longitudinal coaxiale à l'un des rouleaux et coopérant avec un cylindre coaxial à l'autre rouleau, cylindre et molette ayant le même diamètre externe que les rouleaux d'entraînement lequel diamètre est tel que la circonférence des rouleaux d'entraîne- ment du cylindre et de la molette soit égale à la longueur d'une banderole découpée, un calage angulaire permanent étant prévu entre les rouleaux d'entraînement et la commande des couteaux et des moyens étant prévus pour que les couteaux entrent en action seulement lorsque les rouleaux d'entraîne- ment et les molettes associés sont dans une position angulaire déterminée. De préférence: a) La position angulaire des rouleaux et molette dans laquelle les couteaux entrent en action est réglable; on peut ainsi modifier et fixer le calage de la découpe longitu- dinale par rapport à la découpe transversale. b) La distance séparant la génératrice d'entraînement et le couteau est égale à la longueur d'une banderole. c) Les couteaux entrent en action pendant les temps d'arrêt du mouvement pas à pas des rouleaux d'entrainement, d) Les rouleaux d'entraînement sont revêtus de matériaux anti-glissement. L'invention vise également les dispositions ci-après: 1 ) Le couteau est associé aux rouleaux d'entraînement et à la molette de découpe en un bloc unitaire dans lequel le cou- loir de guidage des banderoles comporte asssocié à chaque molet- te de découpage longitudinal, une cloison incurvée pour l'évacu- ation des déchets comportant une échancrure pour le passage de la banderole. ) Pour la réalisation de banderolages tronconiques le moyen de transfert de l'alvéole au moule est un mandrin aspirant et coulissant par rapport au moule dont le diamètre est inférieur à celui de la petite base du tronc de cône formé par le moule. L'invention est illustrée par le dessin annexé sur lequel La figure 1 et la figure 2 illustrent, la première en coupe selon A-A de la figure 2, la seconde en coupe selon B-B de la figure 1 le principe général de fonctionnement du dispositif et son application à un récipient tronconique. Les figures 3, 4 et 5 illustrent en détail un exem- ple de réalisation d'un dispositif d'avance et de découpe tant longitudinale que transversale selon l'invention; la figure 3 est une vue latérale avec arrachement partiel, la figure 4 est une coupe selon C-C de la figure 3, la figure est une coupe selon D-D de la figure 4. Les figures 6 à 9 illustrent différentes formes de banderoles susceptibles d'être réalisées par les moyens de l'invention. La figure 10 est une vue partielle de détail montrant l'évacuation des déchets. En se reportant aux figures 1 et 2, on voit que le dispositif d'introduction de banderoles 1 dans des moules 2 est du type comprenant une alvéole 3 dans laquelle la bande est introduite par une fente latérale 5 sous l'action de rouleaux d'entraInement 6, coupée transversalement par le couteau 7 en banderole 1, laquelle est transférée dans le mou- le 2 par tout moyen approprié, par exemple un mandrin aspi- rant 8 ou tout moyen équivalent tel qu'un piston coulissant longitudinalement par rapport à l'alvéole. Dans l'exemple représenté, le mandrin 8 est rotatif selon les flèches F, par exemple sous l'effet de l'eniraIne- ment par vérin 9 et crémaillère 10 et l'ensomble moule 2 alvéole 3 est coulissant selon les flèches G entre une posi- tion haute dans laquelle la zone d'aspiration du mandrin 8 est située dans l'alvéole 3 (position représentée figure 1) et une position basse, indiquée en pointillé en 11, dans la- quelle ladite zone d'aspiration est située dans le moule 2. Pour la réalisation de banderoles selon les figures 6 à 9, il faut procéder, non seulement à un découpage transver- sale tel qu'indiqué en 12, mais encore à un découpage longitu- dinal tel qu'indiqué en 13 sur un bord (figures 6 et 7)-en 13 et 14 si les deux bords doivent être découpés. Les banderoles formant des étiquettes décorées, il est nécessaire que les découpes tant verticales 12 que longitudinales 13 et 14 puissent être effectuées très rigou- reusement par rapport au décor. Conformément à l'invention une découpe longitudi- nale 13 ou 14 ayant une position rigoureuse par rapport à la découpe transversale 12 est obtenue en prévoyant des rou- leaux d'entrainement 6 synchronisés par les engrenages 17, ayant un diamètre tel que leur circonférence soit rigoureuse- ment égale à la longueur d'une banderole 1; l'un des arbres porte-rouleaux 20 ou 21 au moins porte une molette 18 de dé- coupage longitudinal; l'arête de coupe de la molette 18 s'inscrit sur un cylindre de même diamètre que les rouleaux 6 et coopère avec un cylindre 19 de même diamètre, porté par l'autre arbre 21 ou 20. D'autre part, un calage angulaire permanent est prévu entre, d'une part, les arbres 20 et 21 portant les rouleaux 6 la molette 18 et le cylindre 19, et d'autre part la commande 21 du couteau 7 de telle sorte que le couteau 7 n'entre en action qu'en position prédéterminée de l'arbre 20. Le moyen d'un tel calage, non représenté, pourra être un moyen mécanique tel qu'une came liée mécaniquement à l'un des arbres 20 et 21 et agissant sur la commande 22 ou tout moyen éoquiva- lent, par exemple, électromécanique. Un tel moyen sera do préférence réglable, par exemple par vis micrométrique, de telle sorte qcrue la coïncidence entre découpe transversale et 248495? longitudinale puisse 8tro réglor de façon rigoureuse. Do préférence, le couteau 7 entre on action pen- dant les temps dtarrêt do ltentrainement pas 'x pas des rou- leaux 6, co qui permet une temporisation do leur action une fois que les rouleaux 6 ont atteint la position angulairo pré- doterminée dans laquolle los couteaux 7 poluvent oporer, Alors quo, dans 10s machines connues, les rouleaux 6 sont gén6ralomont dos rouleaux tendeurs, pour lesquols il est prévu un glissement sur la bande 15 en fin do course d'avance pas à pas, les rouleatux 6 dans le cadre de la pré- sente invention ne doivent pas avoir do glissement. A cet effet il est prévu do revêStir la surface d'au moins un rou- leau d'uno paire de rouleaux opposé dtune surfaco 23 anti- d6rapante ou anti-glissement. Du fait do cet absence de glis- sement qui pourra être une surfaco pourvue de reliefs d'accro- chare, lentrainemont pas à. pas des rouleaux 6 sera calcul6 de façon à fournir une rotation de 360 à chaque pas, Cotto disposition permet do résoudre simplement le problème du calage angulaire permanent des molettes au moment de ltaction dos couteaux: chaque pas étant do 360, lVarrêt des rouleaux 6 et molettes 18 aura lieu à chaque pas dans la même position angulaireo Si lgaction des couteaux intervient à l'arrêt. dos molettes le calage recherch6 on ré- sulte. Do préférence la distance X (figure 4) séparant la génératrice do contact des rouleaux 6 et lqar8te.do coupe dos couteaux 7 est égale à la longueur dtune banderole lo Cette disposition facilite le réglage du calage initial des rouleaux 6, on fournissant un repère précis pour la position dtarrÈt des rouleaux 6, cotte position étant tolle que leur gCénératrico do contact se trouve sur une li- gne do coupe transversale 12. Une découpe longitudinale du type recherché fournis- sant une chute 24 ou deux cliutes 241 et 25 (figures 6 à 9) il importe do pouvoir évacuer cos chutes. L'invention pr6voit à cet effet que lo couloir de guidage 26 des banderoles 1 comporte, au niveau dtune chute 24 cL sur la hauteur d'une tello chute, une cloison incurvée 27 de d6viation latérale de chute comportant une échancrure 28 pour le passage de la banderole. Cette disposition est illus- trée en détail figure 10. Selon une autre disposition de l'invention, lors- qu'il s'agit de banderoles des pots de forme tronconique (figure 1) pour lesquels les banderoles 1 doivent avoir la forme représentée figure 9, le moyen de transfert de talvéo- le 3 au moule 2 est un mandrin de diamètre inférieur a celui de la petite base du moule 2. On observe alors, de façon surprenante, que la banderole 1 se dispose autour du mandrin 8 comme représenté figure 1, sans se mettre en hélice, puis se met d'elle-même en place dans le moule 2 et prend par élasticité la position représentée en pointillé lorsque cesse l'aspiration du man- drin 8, sans qu'il soit besoin d'intervention supplémentaire. Le dispositif de découpage longitudinal et d'introduction de banderole de l'invention permet ainsi de résoudre le problème du banderolage des pots tronconiques de façon particulièrement simple. t R D V E N D I C A T I 0 N S 1.- Dispositif d'introduction de banderoles 1 dans des moules 2 et du type comprenant une alvéole 3 dans laquello la bande 15 est introduite par une fente latérale sous l'action de rouleaux d'entraînement 6, coupée transversaleuient par le couteau 7 en banderole 1, laquelle est transférée dans le moule 2 par tout moyen approprié, caractéris8 en ce qu'une découpe longitudinale ayant une position rigoureuse par rapport à la découpe transversale est obtenue en prévoyant des rouleaux d'entrainement 6 syn- chronisès par les engrenages 17, ayant un diamètre tel que leur circonférence soit rigoureusement égale à la-longueur d'une banderole 1; l'un des arbres porte-rouleaux 20 ou 21 au moins porte une molette 18 de découpage longitudinal; l'arÈte de coupe de la molette 18 stinscrit sur un cylindre de 8moe diamètre que les rouleaux 6 et coopère avec un cy- lindre 19 de même diamètre, porté par l'autre arbre 21 ou ; d'autre part, un calage angulaire permanent est prévu entre, d'une part les arbres 20 et 21 portant les rouleaux 6 la molette 1S et le cylindre 19, et d'autre part la commande 21 du couteau 7, de telle sorte que le couteau 7 n'entre en action qu'en position prédéterminée de l'arbre 20. 2,- Dispositif selon la revendication 1, caracté- risé en ce que la position angulaire des rouleaux et molette dans laquelle les couteaux entrent en action est réglable on peut ainsi modifier et fixer le calage de la découpe longitudinale par rapport à la découpe transversale, 3.- Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisé on ce que la distance sé- parant la génératrice d'entraînement et le couteau est égale à la longueur d'une banderole. 4.- Dispositif selon ltune quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce que les couteaux en- trent. en action pendant les temps d'arrêt du mouvement pas à pas des rouleaux d'entrainemento- 5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendi- cations précédentes, caractérisé en ce que les rouleaux d'en- trainoment sont revôtus de matériaux anti-glissemento $ 6.- Dispositif selon l'uno quelconque des reven- dications précédentes, caractérise en ce que lo couloir de guidage des banderoles comporte associe Z. chaque moletteo de d6coupage longitudinal, une cloison incurvée pour l'tvacuation des déchets comportant une échancrure pour le passage de la banderole. 7.- Dispositif selon ltune quelconque des reven- dications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de trans- fert de ltalvéole au moule est un mandrin aspirant et coul's- sant par rapport au moule dont le diamètre est inférieur à celui de la petite base du tronc de cône formé par le moule.