FR 2476035 A1 19810821 FR 8102470 A 19810209 1. 2476035 La présente invention concerne des enveloppes de rouleaux de pièces de monnaie, à l'usage des banques par exemple, se composant d'un manchon de papier mince et souple et d'un disque de fond rigide, le manchon ayant la forme d'un tronc de cône et le disque de fond étant situé à la petite extrémité de ce manchon tronconique. Les enveloppes de rouleaux de pièces de monnaie sont con- nues en soi et sont largement utilisées par la plupart des établissements qui manipulent de grandes quantités de pièces de monnaie. Le mémoire du brevet suédois n0 216 129 décrit une enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie du type défini dans le préambule. Afin que l'on puisse vérifier facilement le contenu de l'enveloppe, le fond peut être un disque de matière plastique Transparente ou une fenêtre ou une rangée de trous peut être dé- coupée dans le matériau constituant le manchon. L'un des avantages d'un manchon conique consiste en ce que les enveloppes peuvent être empilées les unes dans les autres. Lorsque les enveloppes comportent un disque de fond rigide, elles se soutiennent mutuellement> de sorte qu'elles ne risquent pas d'être déformées. L'inconvénient est que les enveloppes sont difficiles à séparer, en raison de la dépression qui s'établit aisément dans les espaces libres entre les disques de fond, Il est difficile de rompre les enveloppes actuellement disponibles lorsqu'on veut en extraire les pièces de monnaie, On les ouvre fréquemment en cassant le rouleau complet de pièces de monnaie contre une arête, Cette manière de procéder est bruyante et elle peut également endommager l'arête frappée par le rouleau, On peut aussi ouvrir l'enveloppe en repliant son extrémité libre, mais cela est plus long et, en général, cela prend beaucoup trop de temps. Ce n'est pas non plus une bonne manière de procédera en particulier pour les personnes qui ont les ongles longs, Les enveloppes de rouleaux de pièces de monnaie actuel- lement utilisées sont faites, en règle générales de papier plastifié, ce qui simplifie le processus de fabrication et en réduit le prix de revient. Le manchon est formé en enroulant le matériau autour d'un mandrin, puis en soudant par la chaleur les bords longitudinaux qui se recouvrent pour les unir l'un à l'autre. Toutefois, le coût des enveloppes de rouleaux de pièces de monnaie de ce type commence à devenir excessif> en raison de renchérissement de la matière plastique contenue dans le papier plastifié, en conséquence de la hausse de prix du pétrole. Le but de la présente invention est de réaliser une enve- loppe de rouleaux de pièces de monnaie qui ne présente pas les inconvénients évoqués ci-dessus. Ce but est atteint par l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie suivant la présente invention, caractérisée par le fait que le matériau à base de papier ne s'étend que sur une partie de la circonférence du manchon, tandis que la partie res- tante est faite d'une bande transparente, par exemple en matière plastique, en cellophane, etc. qui relie les deux bords longitu- dinaux opposés du papier de manière à former une fenêtre; par le fait que le disque de fond rigide est fait ou est revêtu d'une matière soudable à chaud; par le fait que le disque de fond com- porte un ou plusieurs trous; et par le fait que des moyens aidant à la déchirure sont prévus sur l'enveloppe. La bande transparente peut être faite ou revêtue d'une matière soudable à chaud, ce qui permet de la fixer au manchon par une simple opération de chauffage, Selon un autre mode de réalisation possible, la bande peut être garnie de raies de colle pour son collage sur le manchon. La matière soudable à chaud dont est fait ou est revêtu le disque de fond permet d'unir facilement ce dernier au manchon de papier en une simple opération de chauffage. le manchon étant replié au-dessous du disque de fond ou le disque de fond étant pressé contre le manchon déjà replié. Les moyens d'aide à la déchirure peuvent être réalisés de plusieurs manières différentes. De préférence, ils se présentent sous la forme d'une languette destinée à être saisie entre deux doigts et découpée dans la bande, les découpures servant en même temps d'amorces de déchirure. La languette de préhension peut être également une patte qui fait saillie audessus du manchon de papier et qui peut être combinée avec des lignes de perforations de longueur adéquate, pratiquées dans la partie su- périeure de la bande. Avec ces moyens d'aide à la déchirure, l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie est beaucoup plus facile à ouvrir, sans qu'elle soit rendue trop fragile. Elle doit par exemple résister à une chute sur un sol de marbre, type de sol qui est courant dans les banques. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ap- paraîtront nettement à la lecture de la description détaillée qui suit, donnée en référence aux dessins ci-annexés. La figure 1 est une vue antérieure de l'enveloppe de rou- leaux de pièces de monnaie suivant l'invention, comportant une languette de préhension découpée. La figure 2 est une vue semblable à celle de la figure 1, mais avec une languette de préhension saillante, combinée à des perforations. La figure 3 est une vue en perspective de l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie suivant l'invention, montrant la fermeture du fond, ainsi qu'une autre forme de réalisation des moyens d'aide à la déchirure. La figure 4 est une vue de l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie, munie d'une ficelle en tant que moyens aidant à la déchirure. La figure 1 illustre un premier mode de réalisation de l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie suivant l'invention. L'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie se compose d'un manchon tronconique 1 et d'un fond 2, Le manchon 1 est fait en majeure partie d'une matière opaque 3, de préférence un papier, Mais le papier ne s'étend pas tout autour du manchon: il existe un intervalle entre les deux bords longitudinaux 4 et 5 du pa- pier. Cet intervalle est couvert par une bande transparente 6. L'intervalle entre les deux bords longitudinaux 4 et 5 peut avoir la forme d'un V. comme le montre-la figure, ou il peut être rectangulaire selon le procédé de fabrication, La bande 6 peut ê-tre fixée au papier, soit par soudage à chaud, soit par collage et elle est de préférence du côté extérieur du papier. Les moyens d'aide à la déchirure sont constitués dans ce cas par une languette 7 destinée à être saisie entre deux doigts et formée par découpage de l'extrémité supérieure de la bande 6. Si la bande est faite par exemple de cellophane, la découpure est tout à fait suffisante pour servir d'amorce à la déchirure. Par contre, avec certains autres matériauxil peut être nécessaire de pratiquer des perforations dans le prolonge- ment de la languette de préhension pour faciliter la déchirure de l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie, Mais dans ce cas, on doit tenir compte de la résistance de l'enveloppe, en particulier si elle doit être utilisée pour de grosses pièces de monnaie. La figure 2 illustre un autre mode de réalisation des moyens d'aide à la déchirure. La bande 6 est plus longue que le manchon de papier 1 et elle forme ainsi une partiesaillante S. Dans cette partie sont pratiquées deux découpures 9 qui déli- mitent entre elles une languette de préhension 10. Dans certains cas, comme on l'a mentionné ci-dessus à propos de la figure 1, il peut être judicieux de prévoir des perforations 11 en rapport avec la languette de préhension 10. Dans certains cas, il peut être tout à fait suffisant d'utiliser simplement le prolongement 8 de la bande comme languette de préhension, par exemple dans des enveloppes de rouleaux pour des pièces de monnaie petites et légères, enveloppes dans lesquelles les lignes de soudure à chaud et/ou les matériaux n'ont pas besoin d'être aussi robustes, Pour que la languette de préhension remplisse sa fonction dans l'un et l'autre des modes de réalisation décrits ci-dessus, l'enveloppe de rouleau doit être repliée après avoir été remplie de pièces de monnaie, de telle sorte que la languette de pré- hension fasse saillie vers le haut. Mais Cela s'apprend facile- ment. Cette difficulté peut être éliminée par le mode de réali- sation illustré par la figure 3 qui montre comment l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie peut êtrefermée au fond, Le manchon 1 est replié autour du disque de fond rigide 2, qui est fait de préférence de carton revêtu d'une matière soudable à chaud. Des trous 12 sont également pratiqués dans le disque de fond. Cela exclut la dépression entre les disques de fond lorsque les enveloppes sont empilées les unes dans les autres, ce qui permet de les séparer sans difficulté, La figure 3 illustre également un autre mode de réalisa- tion des moyens d'aide à la déchirure suivant l'invention. Une languette de préhension 13 est formée par une fente 14 le long de la périphérie du fond et par deux fentes 15 dirigées vers le haut sur le cylindre. Pour faciliter la déchirure, des lignes de perforations 16 de longueur appropriée peuvent être également prévues ici. Sur la figure 4, les moyens d'aide à la déchirure sont constitués par une ficelle 17. Cette ficelle, qui peut être aussi bien une bande du type utilisé sur les paquets de ciga- rettes, est placée entre la bande et le papier dans l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie représentée sur la figure. Mais il ne s'agit pas là d'une caractéristique impérative: au lieu de cela, la ficelle peut être placée du côté intérieur de la bande transparente ou du côté intérieur du papier, REVENDICATIONS 1. Enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie, à l'usage des banques par exemple, se composant d'un manchon de matière mince et souple, de préférence le papier, èt d'un disque de fond rigide, le manchon ayant la forme d'un tronc de cône à la petite extrémité duquel est disposé le disque de fond, carac- térisée en ce que la matière du type papier (3) ne s'étend que sur une partie de la circonférence entière du manchon, la partie restante étant constituée par une bande transparente (6), par exemple en matière plastique, en cellophane ou similaires, qui relie les deux bords longitudinaux opposés (4, 5) du papier de manière à former une fenêtre; en ce que le disque de fond rigi- de (2) est fait ou est revêtu d'une matière soudable à chaud, en ce que le disque de fond comporte un ou plusieurs trous (12) i et en ce que des moyens d'aide à la déchirure sont prévus sur l'enveloppe. 2, Enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie selon la revendication 1, caractérisée en ce que la bande (6) est soudée à chaud sur la matière du type papier (3). 3. Enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie selon la revendication 1, caractérisée en ce que la bande (6) est collée sur la matière du type papier (3)* 4. Enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie selon la revendication 1, caractérisée en ce que le disque de fond (2) est disposé à l'intérieur de la circonférence du manchon (1) et en ce que le manchon (1) est replié au-dessous du disque de fond (2) et est uni à ce dernier par soudage à chaud, 5. Enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie selon la revendication 1, caractérisée en ce que le manchon (1) est replié à son extrémité inférieure et en ce que le disque de fond (2) est placé pardessus et est soudé à chaud sur la partie repliée du manchon (1). 6. Enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'aide à la déchirure sont formes dans la bande transparente (6) ou en rapport avec celle-ci. 7. Enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie selon la revendication 6n caractérisée en ce que les moyens d'aide à la dechirure sont constitués par une languette de préhension (7) découpée dans la bande (6) à l'extrémité supérieure ouverte de l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie. 8. Enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie selon la revendication 6, caractérisée en ce que les moyens d'aide à la déchirure sont constitués par une languette de préhension (13) qui est découpée dans la bande (6) à proximité du disque de fond (2), de telle sorte que cette languette de préhension puis- se être saisie par le bas. 9. Enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie selon la revendication 7 ou 8, caractérisée en ce que des perforations (16) sont pratiquées dans la bande (6) en rapport avec la lan- guette de préhension (7 ou 1-). 10. Enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'aide à la déchirure sont constitués par une ficelle ou une bande (17), disposée de préférence entre la bande transparente (6) et la matière du type papier. 11. Enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'intervalle entre les bords longitudinaux (4, 5) de la matière du type papier a, soit la forme d'un V dont la partie large est située à la gran- de extrémité de l'enveloppe de rouleaux de pièces de monnaie, soit une forme rectangulaire.