FR 2485110 A1 19811224 FR 8013581 A 19800619 1 2485110 Dispositif pour produire successivement des débits de fluide hydraulique de valeurs échelonnées. La présente invention concerne un dispositif pour produire successivement des débits de fluide hydraulique-de valeurs échelonnées, destinés à un circuit d'utilisation, par exemple un vérin hydraulique, nécessitant des débits de fluide qui varient rapidement. De nombreuses techniques ont recours à des installations hydrauliques, dans lesquelles le circuit d'utilisation nécessite des débits de fluide qui varient rapidement entre plusieurs valeurs échelonnées, par exemple entre une valeur minimale et une valeur maximale. C'est le cas notamment d'un vérin hydraulique qui, pour maintenir sa charge dans une position déterminée, nécessite un débitrelativement faible, correspondant sensiblement aux fuites, alors que, pour dé- placer rapidement sa charge, il nécessite un débit de fluide beaucoup plus important. De telles exigences sont imposées par exemple aux dispositifs de commande, équipant la tuyère primaire d'éjection, à section variable, d'un turboréacteur ces dispositifs de commande doivent être capables-de rester en charge pendant de longues durées, et d'assurer en outre des manoeuvres très rapides. Pour résoudre ce problème, on a déjà envisagé différentes solutions: on peut par exemple faire alimenter en fluide hydraulique le circuit d'utilisation par une pompe centrifuge, capable de produire des débits de fluide hydraulique suscep- tibles de varier rapidement entre des valeurs échelonnées. Cependant, lorsque la pompe fonctionne à régime élevé, et produit un faible débit, une fraction importante de l'énergioe motrice est dissipée en échauffant la pompe et le fluide hydraulique; dans ce cas, non seulement le rendement de l'installation est très mauvais, mais il en résulte une usure de la pompe et de son dispositif d'entraînement. Il serait aussi possible d'utiliser une pompe produisant un débit 248511O constant, dont une fraction appropriée seulement serait envoyée dans le circuit d'utilisation, en fonction de ses besoins en fluide hydraulique, l'excédent de débit étant par exemple renvoyé à l'aspiration de la pompe au moyen d'un clapet de surpression.Onpeutaussienvisager de faire varier la vitesse de rotation de la pompe en fonction des besoins du circuit utilisateur en fluide hydraulique, par exemple au moyen d'un asservissement approprié. Cette solution n'est cependant pas applicable dans les cas o la vitesse de la pompe doit demeurer constante, par exemple parce qu'il en- est de même de son moteur d'entraînement, en particulier parce que ce dernier doit entraîner simultanément d'autres dispositifs, à vitesse constante; c'est précisément le cas des pompes destinées à alimenter les dispositifs de commande associés aux turboréacteurs. Par ailleurs, on pourrait envi-. sager d'utiliser une pompe volumétrique à débit réglable, telle qu'une pompe à barillet, dont l'inclinaison du plateau est réduite lorsque la pression de refoulement de la pompe dépasse un seuil déterminé. Cependant, une telle pompe donne lieu à d-es frottements importants, et sa fiabilité est insuf-- fisante pour certaines applications, notamment en aéronautique. Le brevet français n0 2 247 112 (POCLAIN) décrit un dispositif pour faire envoyer simultanément des débits de fluide hydrau- lique, dans deux circuits d'utilisation distincts, par deux pompes, qui sont entraînées par un moteur unique, et-dont l'une présente une cylindrée variable; lorsque les besoins prioritaires en fluide hydraulique de l'un des deux circuits d'utilisation augmentent de façon importante, -il est prévu, pour éviter le calage du moteur unique, de réduire la cylin- drée de la pompe alimentant l'autre circuit d'utilisation celui-ci reçoit donc alors un débit de fluide hydraulique r-_ qui peut être momentanément inférieur à ses besoins, ce qui n'est admissible que pour des applications très particulières. Le brevet français no 2 271 416 (POCLAIN) décrit un dispo- sitif d'alimentation analogue à celui décrit dans le brevet 248511-0 précédemment mentionné, mais destiné à faire alimenter en parallèle, par les deux pompes, un unique circuit d'utili- sation. Il est prévu à cet effet un régulateur de la cylin- drée variable de l'une des deux pompes, réalisé de façon que, lorsqu'il exerce sa fonction de régulation, la puissance maximale absorbée par les deux pompes est constante et égale à la puissance maximale du moteur. - Le brevet français n 1 545 432 (GENERAL ELECTRIC Cy) décrit un système d'alimentation en carburant pour le dispositif de post-combustion d'un moteur à turbine à gaz, comprenant deux pompes centrifuges à capacités de débit respectives, nota- blement différentes, qui sont entraînées en rotation en per- manence par les rotors de la turbine; des valves et des dis- positifs de commande à fluide permettent d'alimenter d'abord seulement la pompe à plus faible débit, puis, ensuite, seule- ment la pompe à plus fort débit, selon les conditions de fonctionnement de la turbine. Chacune des deux pompes est donc constamment entraînée en rotation, même pendant les périodes o elle n'a pas à débiter de carburant, ce qui en- traîne des pertes dténergie-. Le brevet français no 2 234 463 (TRW INC.) décrit un dispo- sitif de pompage de carburant comprenant une pompe centri- fuge entraînée constamment en rotation, et-une pompe volu- métrique, qui n'est entraînée, par 'intermédiaire d'un em- brayage, que pendant la période de démarrage, lorsque' la pression de refoulement de la pompe centrifuge est insuffi- sante. Ce dispositif a donc essentiellement pour objet de compenser l'insuffisance de la pression de refoulement d'une pompe centrifuge à bas régime, bien plutôt que de délivrer un débit de carburant variant rapidement entre-des valeurs échelonnées. L'emploi d'un embrayage, sujet à une usure rela- tivement rapide, est en outre peu souhaitable pour les appli- cations qui sont envisagées dans le cadre de la présente invention, et qui ont été mentionnées précédemment. Le brevet français n 2 046 559 (ROBERT BOSCH) décrit des systèmes de plusieurs pompes dont les rotors, à axes paral- lèles, sont munis par exemple de pistons axiaux, commandés par des plateaux inclinés fixes; des engrenages permettent à volonté d'accoupler l'un à l'autre les rotors d'au moins deux pompes, de façon à obtenir l'actionnement, à partir d'un arbre moteur unique, d'une seule pompe, ou d'au moins deux pompes. Cependant, dans le cas par exemple de deux pompes seulement, il n'est pas possible de faire fonctionner seulement la pompe dont le rotor n'est pas calé sur l'arbre moteur. Le brevet français n 2 307 994 (CHANDLER EVANS) décrit un dispositif de pompage, en particulier pour l'alimentation en carburant des moteurs à turbine à gaz, comportant deux pompes de débits-notablement différents, qui sont entraînées par un arbre moteur unique, l'une directement et l'autre par l'inter- médiaire d'un embrayage. Ce dispositif ne permet pas de faire fonctionner uniquement la pompe à fort débit, puisque la pompe à faible débit est toujours en service. D'autre part, il offre l'inconvénient dt'utiliser un embrayage, susceptible d'une usure rapide. Le dispositif selon la présente invention, pour produire suc- cessivement des dé,bits de fluide hydraulique de valeurs éche- lonnées, comporte également plusieurs pompes rotatives de débits nominaux convenablement échelonnés, entraînées à par- tir d'un moteur unique, ainsi que des moyens pour commuter sélectivement chacune desdites pompes entre l'arrêt et le régime nominal; il ne présente cependant aucun des inconvé- nients des dispositifs antérieurs, précédemment mentionnés. Le dispositif selon la présente invention est du type qui vient d'être indiqué, et il est caractérisé en ce que les différentes pompes sont accouplées respectivement à-des arbres de sortie d'une transmission mécanique, comprenant un ou plusieurs différentiels épicyclo7daux, montés en cascade, l'arbre d'entrée du premier différentiel de la cascade étant accouplé au moteur, qu'un frein est associé à chacune des- dites pompes, et que des moyens sont pré-vus pour faire com- mander chaque frein par le franchissement d'un seuil déter- miné par la pression de refoulement desdites pompes. Dans la mesure o il ne comporte qu'une transmission méca- nique à engrenages, à l'exclusion de tout embrayage, le dis- positif selon la présente invention offre un haut degré de fiabilité et une longue durée de vie; les freins qu'il comporte ne travaillent en effet que peu de temps, à chaque arrêt d'une pompe précédemment en service; il s'y ajoute les avantages suivants: la puissance du moteur unique peut être choisie notablement inférieure à la puissance qui serait nécessaire pour entraîner une pompe unique, ayant à fournir à elle seule le débit maximal requis sous la pression maxi- male requise, d'o une économie substantielle sur la puis- sance installée ainsi que sur la consommation d'énergie; on évite en outre que l'excès de puissance ne soit dissipé en échauffement de la pompe et du fluide hydraulique, ce qui va également dans le sens d'un accroissement dé la fiabilité et de la durée de vie du dispositif. Dans son application principale, le dispositif selon la pré- sente invention permet d'envoyer dans un circuit unique d'u- tilisation un débit de fluide hydraulique, qui est rapidement commutable entre deux valeurs, minimale et maximale, respec- tivement; pour cette application, le dispositif selon la présente invention est caractérisé en ce que deux pompés de débits nominaux différents, accouplées respectivement aux deux arbres de sortie d'un unique différentiel épicycloidal, débitent en parallèle dans l'entrée du circuit d'utilisation, et que des moyens sont prévus pour faire commander deux. freins associés chacun à l'une des deux pompes, par le fran- chissement d'un seuil déterminé par la pression à l'entrée du circuit d'utilisation. Cette forme de réalisation, parti- culièrement simple et fiable, convient parfaitement pour alimenter par exemple un vérin hydraulique à haute pression, nécessitant des débits de fluide qui peuvent varier très rapidement entre une valeur maximale et une valeur minimale, par exemple pour les applications aéronautiques précédemment mentionnées. Une forme de réalisation préférée du dispositif selon la présente invention, spécialement destinée à l'application qui vient d'être indiquée, comporte, dans un même ensemble, un différentiel épicycloidal, un arbre d'entrée, accouplé à un premier axe du différentiel, deux pompes rotatives, accouplées respectivement au second et au troisième axe du différentiel, et au moins un frein associé à chacune des deux pompes. Un tel dispositif, particulièrement compact, léger et fiable, est très bien adapté, en raison de ses qualités, aux applications aéronautiques. A titre d'exemples non limitatifs, on a décrit ci-dessous et illustré schématiquement dans les dessins annexés deux formes de réalisation du dispositif selon la présente in- vention. La figure 1 est le schéma par blocs de la première forme de réalisation, qui est spécialement destinée à alimen- ter en fluide hydraulique un circuit d'utilisation nécessitant des débits de fluide qui varient rapide- ment entre une valeur minimale et une valeur maximale. Les figures 2 et 3 sont des diagrammes destinés à illus- trer le fonctionnement du dispositif de la figure 1 en faisant ressortir ses avantages. La figure 4 est une vue, en coupe par un plan axial, --d'une forme de réalisation du détecteur de pression à seuil, combiné avec un commutateur de pression, qui fait partie du dispositif illustré sur la figure 1. La figure 5 correspond à la figure 4, pour une autre position du tiroir de ce détecteur-commutateur. La figure 6 est une vue>en coupe-par un plan axial, d'une réalisation particulièrement compacte du dispo- sitif de la figure 1, dans laquelle les principaux composants, à l'exception du détecteur-commutateur, sont groupés dans un même ensemble. La figure 7 est le schéma par blocs d'une seconde forme de réalisation, permettant de produire succes- sivement des débits de fluide hydraulique de valeurs échelonnées, destinés à un même circuit d'utilisation. Sur la figure 1, 1 désigne un différentiel épicycloidal, comportant un arbre d'entrée la, et deux arbres de sortie lb et lc. On sait que les vitesses de rotation de ces trois arbres du différentiel 1 sont liées par une relation linéaire de la forme: Na = B.Nb + C.Nc, dans laquelle B et C sont des coefficients constants, posi- tifs ou négatifs, dépendant des caractéristiques des engre- nages constituant le différÉntiel 1. A son arbre d'entrée la est accouplé l'arbre d'un moteur 2, d'un type quelconque, dont nous désignerons la vitesse de rotation par No. Aux arbres de sortie lb et lc du différentiel 1 sont accouplés les axes respectifs d'une pompe principale, 3b, à grand débit, et d'une pompe auxiliaire, à petit débit, 3ú. Sur les axes respectifs des pompes 3b et 3c peuvent agir des freins d'un type quelconque, 4b + 4c, dont les moyens de commande sont réalisés, selon la présente invention, de manière que la commande du serrage ou du desserrage du frein 4b soit synchronisée avec celle du desserrage ou du serrage du frein 4c. Ces moyens de commande, synchronisés, des deux freins 4b et 4c reçoivent un signal - de serrage pour l'un et de desserrage pour l'autre de la sortie d'un détecteur à seuil15, de la pression à l'entrée,6a, d'un circuit d'uti- lisation 6; à ladite entrée, 6a, sont raccordées en paral- lèle les sorties respectives des pompes 3b et 3c. 7 désigne un réservoir à fluide hydraulique, dans lequel plongent une conduite d'amenée 8, raccordée en parallèle aux entrées des deux pompes 3b et 3c, et une conduite de retour 9, à laquelle sont connectées en parallèle les sorties du détec- teur de pression à seuil 5 (tout au moins s'il fonctionne hydrauliquement) , ainsi que du circuit d'utilisation 6; un limiteur de pression 10 est inséré entre ltentrée 6a du circuit dlutilisation 6 et la conduite de retour 9. A l'aide desfigures 2 et 3, on va maintenant expliquer le -fonctionnement du dispositif de la figure 1, dans le cas, pris à titre d'exemple, o le circuit d'utilisation 6 est un accumulateur de liquide hydraulique, dans lequel ce dernier doit 9tre maintenu sous une pression maximale, déterminée par le limiteur de pression 10, malgré des pré- làvements intermittents du liquide contenu dans ledit accu- mulateur. Sur le diagramme de la figure 2, on a porté en abscisse le débit de fluide hydraulique,Q,à l'entrée 6a de l'accumulateur 6 à un instant donné, et, en ordonnée, la pression Ap du fluide hydraulique dans l'accumulateur 6, ou à son entrée 6a. Pendant la phase de démarrage du moteur 2, sa vitesse croit-de la valeur 0 à la valeur N0. Le frein 4c de la pompe auxiliaire 3c est serré, tandis que le frein 4b de la pompe principale 3b est desserré, seule cette dernière débite dans l'entrée 6a de l'accumulateur 6; comme la pompe principale 3b est alors entraînée en rotation à la vitesse Nb = Na/B, le débit de fluide que ladite pompe 3b envoie dans l'accu- mulateur 6 augmenteprogressivement jusqutà une valeur corres- pondant, sur la figure 2, à l'abscisse du point A, et propor- tiotionnelle à la vitesse d'entraînement de la pompe 3b, No/B, donc aussi à la vitesse No du moteur 2. Pendant cette phase de démarrage, l'accumulateur 6 est rempli avec du fluide hydraulique sous une pression pratiquement égale à la pression atmosphérique (Ap = 0). Le moteur 2 continuant à entraîner la pompe principale 3b à sa vitesse No, son débit cesse lui- même d'augmenter, et la pression du liquide remplissant llac- cumulateur 6 augmente progressivement au-delà de la pression atmosphérique, jusqu'à un premier seuil déterminé, 51, qui correspond, sur la figure 2, à l'ordonnée du point E. Dès que le détecteur de pression hydraulique 5 a détecté ce premier seuil SI1, il envoie aux freins 4b, 4c un signal qui commande simultanément le serrage du frein 4b et le desser- rage du frein 4c. Dès lors, la pompe principale 3b cesse de débiter dans l'accumulateur 6, qui est alimenté seulement par la pompe auxiliaire 3c; comme celle-ci est entraînée en rotation par le moteur 2 à sa vitesse No/C, proportionnelle à la vitesse No dudit moteur 2, le débit de fluide que la pompe auxiliaire 3c refoule dans l'accumulateur 6 a sa valeur nominale, correspondant au débit minimal prévu; sur la figure 2, ce débit minimal correspond à l'abscisse du point F. Le débit de la pompe auxiliaire 3c dans l'accumu- lateur 6 provoque ensuite un accroissement de la pression dans l'accumulateur, depuis le seuil S1, correspondant au point F sur la figure 2, jusqu'à la pression maximale APM, qui est déterminée par le clapet de surpression 10, et qui, sur la figure 2, correspond à l'ordonnée du point D. L'accu- mulateur 6 est alors rempli de liquide hydraulique à la pression maximale. Si le liquide sous cette pression est ensuite prélevé dans l'accumulateur 6, le débit de la pompe auxiliaire 3c est insuffisant pour empêcher que la pression du liquide subsistant dans l'accumulateur 6- ne diminue jusqu'à la valeur correspondant au premier seuil 51, et même jusqu'à une valeur 52, qui, sur la figure 2, correspond à l'ordonnée du'point G; le détecteur de pression 5 est amé- nagé pour être sensible, lorsqu'il détecte des pressions décroissantes, à ce second seuil 52, inférieur au premier seuil, 51, auquel il est sensible lorsqu'il détecte des 1 0- 2485110 pressions croissantes. En d'autres termes, le détecteur de pression 5 est aménagé de façon à présenter un phénomène d'hystérésis, et l'on en décrira ultérieurement une forme de réalisation possible. Dès qu'il détecte le second seuil de pression 52, le détecteur 5 envoie aux freins 4b, 4c un signal, qui provoque simultanément le serrage du frein 4c et le desserrage du frein 4b. La pompe auxiliaire 3c est par suite arrgtée et la pompe principale 3b envoie à nouveau dans l'accumulateur 6 un débit de fluide hydraulique correspondant, sur la figure '2, à l'abscisse du point H, et sous une pression correspondant à l'ordonnée, 52, du point H. Quand le prélè- vement de fluide hydraulique cesse, la pression du fluide hy- draulique contenu dans l'accumulateur atteint à nouveau le premier seuil S1, ce qui a pour effet de faire commander par le détecteur 5 l'arrêt de la pompe principale 3b et la mise en service de la pompe auxiliaire 3%, qui ramène le liquide rem- plissant l'accumulateur 6 à sa pression maximalePpM. Sur la figure 2, on a indiqué en traits interrompus des arcs d'hyperbole passant respectivement par les points E, F et D du diagramme, ainsi que par le point B, qui correspond au cas o le liquide remplissant l'accumulateur 6 aurait été amené à sa pression maximale par le seul débit de la pompe principale 3b. Ces arcs d'hyperbole sont des parties de courbes d'équi- puissance, correspondant respectivement aux puissances PE, PB' Pet PF fournies par le dispositif de la figure 1 lorsque son point de fonctionnement se trouve respectivement en E, B, D et F. Bien entendu, la puissance fournie est d'autant plus grande que l'arc correspondant d'hyperbole est plus éloigné de l'origine 0 des coordonnées. Sur la figure 3, on a porté en abscisse le temps t, à partir de l'instant du démarrage du moteur 2 du dispositif de la figure 1, et, en ordonnée, la puissance P fournie par ce dispositif. Si le remplissage de l'accumulateur 6 avec du fluide hydraulique à la pression maximale APM avait été obtenu en faisant débiter constamment la seule pompe principale 3b dans l'accumulateur 6, la puis- sance fournie aurait varié suivant la courbe 0 A E B X. Dans le cas précédemment décrit, du fonctionnement alterné des 1 24851 0 pompes 3b et 3c, la puissance fournie a varié suivant la courbe O A E F D Y. Comme l'énergie. fournie par le dispositif correspond dans chaque cas à l'aire comprise-entre la courbe de variation de la puissance P d'une part, et lraxe des abscisses, t, d'autre part, on voit facilement, sur la figure 3, que le fonctionnement alterné des pompes du dispositif de la figure 1 permet une très importante économie d'énergie par rapport au cas de l'emploi d'une pompe unique. D'autre part, l'emploi d'une pompe unique, par exemplî-3b,nécessiterait de dimensionner celle-ci, ainsi que lemoteur 2, de façon qu'ils puissent fournir, au rendement près,-une puissance maximale PB, alors que le recours alterné à deux pompes 3b et 3c permet. de dimensionner la pompe la plus puissante, 3b, et le moteur 2, de manière qu'ils puissent produire, au rendement près, seulement une puissance maximale PE, qui est très inférieure à la puissance PB à prendre en considération dans le cas d'une pompe unique par exemple presque la moitié de celle-ci. A l'économie-d'énergie s'ajoute donc une très importante économie sur la puissance installée. Il résulte clairement de la description précédente du fonc- tionnement du dispositif illustré sur la figure 1, que le détecteur de pression à seuil 5 peut être d'un type quelconque, adapté aux freins 4b et 4c. S'il s'agit par exemple de freins électromagnétiques, le détecteur de pression 5 doit être - réalisé de manière à transmettre un premier signal électrique de commande du serrage du frein 4b et du desserrage du frein 4c, lorsqu'il détecte le passage d'une pression croissante par le premier seuil 51, et un second signal électrique de commande du desserrage du frein 4b et du serrage du frein 4c, lorsqu'il détecte le passage d'une pression décroissante par le second seuil, 52. On va décrire ci-après une forme de réalisation du détecteur de pression à seuil, 5, dans laquelle ce détecteur est combiné avec un commutateur de pression, permettant d'utiliser le fluide hydraulique refoulé par l'une des deux pompes, 3b, 3c 12 2485110 pour faire commlu-lnder lu serrage de son frein et le desserrage du frein de l'autre pompe par un vérin hydraulique, dont une réalisation sere décrite ensuite à l'aide de la figure 6. Sur les figures 4 et 5, Il désigne une chambre cylindrique, qui est aménagée dans un carter étanche et qui est précédée par une antichambre 11a, également cylindrique, et de dia- mètre un peu plus petit, de telle manière qu'elle est raccordée à la chambre 11 par une portée annulaire 12. Dans les chambres cylindriques 11, lla'est monté librement coulissant un tiroir 13, de longueur inférieure à las mme des longueurs desdites chambres; du coté de l'antichambre 1la, le tiroir 13 com- porte tout d'abord une section cylindrique 13a, de diamètre un peu inférieur à celui de l'antichambre 11ayet, au-delà de cette section 13a, des sections cylindriques 13b à 13d, dont au moins la première est ajustée dans l'antichambre 11a de façon à assurer l'étanchéité tout en permettant le libre cou- lissement du tiroir 13. Entre les sections 13b à 13d, le tiroir 13 comporte des couronnes annulaires 13e à 13q, qui sont ajustées de façon à assurer l'étanchéité avec la paroi de la chambre 11, tout en autorisant le libre coulissement du tiroir 13. Bien entendu, des moyens d'étanchéité connus peuvent être prévus au niveau des sections 13b, 13e, 13f et 13q du tiroir 13. Ce dernier délimite donc dans la chambre Il des compartiments 11b, 11c, et 11d>qui sent isolés de façon étanche les uns des autres, ainsi que de l'antichambre 11a. Dans le corps du tiroir 13 sont aménagés un premier conduit 13h qui fait communiquer l'antichambre 11a avec le compartiment 11cet un second conduit} 13jiqui fait commu- niquer le compartiment 11d de la chambre 11 avec son compar- timent arrière 11e. Dans ce dernier est disposé un ressort hélicoïdal -14, qui prend-appui, d'un c8té, sur la base de la couronne annulaire 13q du tiroir 13, et, de l'autre côté, sur une coupelle 15, portée elle-même par l'extrémité d'une tige filetée 16, vissée, de façon étanche, dans un trou taraudé de la paroi arrière 17 du carter du détecteur 5. Dans ce carter, sont également aménagés un conduit 18 qui permet 1 3 2 42485110 d'amener dans l'antichambre 11a la pression régnant à chaque instant à l'entrée 6a du circuit d'utilisation 6, un conduit 19 qui est raccordé, d'un c.té)par des dérivations 19a et 19b> respectivement aux compartiments 11b et lId ou 11c, et,de l'autre c8té, à une conduite 20, aboutissant à un vérin hy- draulique de commande des freins 4b et 4c, ainsi qu'un conduit 21 reliant le compartiment arrière 1le de la chambre 11 à la conduite de retour 9 (voir aussi la figure 1). Le détecteur-commutateur de pression illustré sur les figures 4 et 5 fonctionne de la façon suivante: tant que la pression à l'entrée 6a du circuit d'utilisation 6 est inférieure au premier seuil, 51, cette pression, qui règne également dans l'antichambre 11a et, par l'intermédiaire du conduit 13h, dans le compartiment 11c, est insuffisante pour surmonter la - poussée du ressort comprimé 14, si bien que ce dernier main- tient l'extrémité gauche du tiroir 13 appliquée contre la surface terminale correspondante de l'antichambre 11a, comme illustré sur la figure 4. Comme la conduite de retour 9, le compartiment arrière 11e, le conduit 13i du tiroir 13, le compartiment 11d, les conduits 19b, 19, 19a, 20 et le compar- timent 11b sont alors remplis de liquide hydraulique à la pression atmosphérique, si bien que le vérin hydraulique de commande des freins 4b et 4c n'est pas actionné, ce qui -correspond au desserrage du frein 4b et au serrage du frein 4c. Lorsque la pression à l'entrée 6a du circuit d'utilisation 6 approche du premier seuil S1 (point E sur la figure 2), la résultante des forces que la pression règnant dans l'anti- chambre 11a exerce sur la face gauche et la couronne annu- laire 13j du tiroir 13 devient suffisante pour surmonter la poussée du ressort 14 et par suite pour déplacer ledit tiroir 13 vers la droite de la figure 4. Dès que la couronne annu- laire 13i du tiroir 13 a mis en communication dans son mouve- ment vers la droite de la figure 5, la dérivation 19b avec le compartiment 11c, la pression S1 règne également dans la dérivation 19a et dans le compartiment 11b; par suite, alors que précédemment, par exemple dans la position initiale -14 2485110 de la figure 4, la résultante des forces de pression exercées sur les deux surfaces, perpendiculaires à l'axe du tiroir 13, de la couronne radiale 13e, était exactement égale et de sens contraire à la résultante des forces de pression exercées sur les deux faces de la couronne annulaire 13f, à partir de la position illustrée sur la figure 5 les forces de pression exercées sur les deux faces de la couronne annulaire 13e ont unerésultante nulle, si bien que la résultante des forces de pression exercées sur les deux faces de la couronne annulaire 13f cesse d'âtre équilibrée, et -s'ajoute à la résultante des forces de pression exercées dans l'antichambre 11a par la pression 51, pour accélérer le mouvement du tiroir 13 vers la droite de la figure 5. Ce mouvement se poursuit jusqu'à ce que l'extrémité droite du tiroir 13 arrive au contact d'une butée 15a aménagée au centre de la coupelle 15 du res- sort 14. Dès que le tiroir 13 occupe sat position visible sur la figure 5, du fluide hydraulique sous la pression 51 est transmis par le circuit 18, 11a, 13h, 11c, 19a, 19b, 19, 20 au vérin hydraulique qui commande aussitôt le serrage du frein 4b et le desserrage du frein 4c. Grâce à l'accélération, précédemment indiquée, du déplacement du tiroir 13, la commu- tation de la pression règnant dans la conduite 20, de la valeur minimale (par exemple la pression atmosphérique), à la valeur de commande 51, a lieu si rapidement que l'on réduit au maximum le temps pendant lequel les deux pompes, 3b et 3c sont entraînées simultanément par le moteur 2. On obtient ainsi -une commutation très rapide du débit de liquide hydrau- lique envoyé dans l'entrée 6a du circuit d'utilisation 6, de sa valeur maximale, correspondant à l'abscisse du point E sur la figure 2 à sa valeur minimale, correspondant à l'abscisse du point F. Le tiroir 13 occupant sa position extrême droite, visible sur la figure 5, si la pression à l'entrée 6a du circuit d'utilisation 6 parvient par valeurs décroissantes à la valeur S1, la force de rappel exercée par le ressort 14 n'est pas encore suffisante pour surmonter la résultante, de sens 24851s10 contraire, de toutes les forces de pression dppliquées sur le tiroir 13, du fait notamment du déséquilibre des forces de pression exercées sur les faces de la couronne annulaire 13f. C'est-donc seulement lorsque la pression à.leentrée 6a du circuit d'utilisation 6 approche la valeur du second seuil 52, inférieur à 51, que la poussée du ressort 14 peut sur-- monter la résultante des forces de pression appliquées au tiroir 13 et commencer à le déplacer vers la gauche de la figure 5; ce mouvement du tiroir 13 est fortement accéléré dès que la couronne annulaire 13f du tiroir 13 a remis en communication dans son mouvement vers la gauche la dérivation 19b avec le compartiment 11d, ce qui a non seulement pour effet de vidanger le vérin hydraulique de commande des freins 4b, 4c, par le circuit 20, 19, 19b, 11d, 13i, 11e, 21, 9, mais adssi de rétablir la pression atmosphérique dans le com- partiment 11b, par'l'intermédiaire de-la dérivation 19a du conduit 19; ceci a pour effet d'équilibrer à nouveau la résultante, dirigée vers la droite, des forces de pression exercées sur les faces de la couronne annulaire 13f, et de réduire par suite la résultante des forces de pression exercées sur le tiroir 13. C'est donc très rapidement que ce dernier reprend sa position extrême gauche, visible sur la figure 4, et que, simultanément, le frein 4c est serré, et le frein 4b est desserré, ce qui remet en service la pompe principale 3b; le commutateur 5 produit ainsi une commu- tation très rapide du débit envoyé dans l'entrée 6a du cir- cuit d'utilisation.6, de sa valeur -minimale, correspondant à l'abscisse du point 6 sur la figure 2, à sa valeur maximale, correspondant à l'abscisse du point H, et cela dès que le détecteur 5 a décelé l'abaissement de la pression à l'entrée du circuit d'utilisation jusqu'à la valeur du second seuil 52, inférieure à celle du premier seuil 51. Bien entendu, la valeur du premier seuil S1 peut être réglée en ajustant la compression minimale du ressort 14, par rotation de la tige filetée 16 à l'extérieur du carter du détecteur 5. Le dispositif illustré sur la figure 6 est un ensemble 22 comportant dans des carters réunis 22a à 22e, un différentiel 0^ = 16 2485110 épicycloidal 1, dont le premier axe, la, est accouplé à un arbre d'entrée, qui peut être lui-même accouplé à un arbre moteur quelconque, deux pompes rotatives, l'une, 3b, à grand débit, qui est accouplée au second axe, lb, du différentiel 1 et l'autre, 3c, à petit débit, qui est accouplée au troi- sième axe, lc, du différentiel 1, L'ainsi que deux freins à disque, 4b et 4c, associés respectivement aux pompes 3b et 3c, et notamment aux axes lb et lc auxquels elles sont res- pectivement accouplées, enfin un vérin hydraulique 23, ser- vent à la commande simultanée, et en opposition de phase, des deux freins à disque 4b et 4c. Dans l'exemple de réalisation illustré, le différentiel épicycloidal 1 est constitué essentiellement par un plateau à denture conique, ld, calé sur le premier axe la, une cou- ronne le, de même diamètre et de même denture conique que le plateau ld, et solidaire du second axe, lb, lui-même de forme tubulaire, ainsi que deux pignons planétaires, 1f et 1-, calés entre le plateau 1d et la couronne le, sur un même axe radial, lh, de manière à engrener simultanément avec les dentures respectives dudit plateau et de ladite couronne; le troisième axe 1c, qui est intérieur et coaxial au econd axe tubulaire, lb, et de plus grande longueur que lui, est fixé par une extrémité à l'axe radial 1h des planétaires, dans le prolongement du premier axe la du différentiel. Les pompes 3b et 3c sont par exemple des pompes volumétriques à engrenages. Le pignon mené de la pompe principale 3b est calé sur un arbre 24, monté-librement tournant dans le carter, et il est entraîné en rotation par un pignon 25, claveté sur le second axe, tubulaire, lb', du différentiel 1. La pompe auxiliaire 3c est disposée dans le carter à la suite de la pompe principale 3b, et son pignon mené est entraîné en rotation par un pignon 27 claveté sur la partie extrême du troisième axe, 1c, du différentiel 1, qui s'étend au-delà de son second axe, tubulaire, lb. Les supports des disques, Db, Dc des deux freins 4b, 4c sont respectivement clavetés sur les deuxième et troisième axes, lb et 1c du différentiel 1; ces disques sont eux-mêmes disposés dans une chambre 17 2485110 cylindrique du carter 22dqui es-t interposée entre les deux pompes 3b et 3c; les garnitures fixes Gbl et Gcl des deux freins 4b et 4c sont fixées, l'une en regard de l'autre, au niveau des disques correspondants, aux parois extrêmes de la chambre mentionnée; les garnitures mobiles Gb2 et Gc2 des deux freins 4b et 4c sont d'autre part montées dos à dos, entre les deux disques correspondants, Db et Dc, sui une pièce annulaire 23a, qui est elle-même accouplée en trans- lation au piston 23b du vérin hydraulique de commande 23, par au moins une tige filetée 23d parallèle à l'axe lc. La chambre 23e du vérin 23 est elle-même aménagée dans le carter 22e à l'extrémité opposée à celle o est monté le différentiel 1; son piston 23b a notamment la forme d'une cuvette, sur le fond de laquelle prend appui un ressort de rappel 26, 23f désigne le débouché, dans la chambre 23e du vérin, de sa tubulure d'alimentation, qui peut être rac- cordée par exemple par une conduite 20 au canal 19 du détec- teur-commutateur de pression 5,-illustré sur les figures 4 et 5 et précédemment décrit. Lorsque la pression atmosphé- rique règne dans la chambre 23e du vérin de commande, son piston 23b est maintenu par le ressort 26 dans sa position extrême droite, illustrée sur la figure 6; par la tige filetée 23d, le piston 23b- serre par suite la garniture mobile Gc2 sur le disque Dc du frein 4c, ce qui a pour effet de maintenir à l'arrêt la pompe auxiliaire 3c; comme simul- tanément la garniture mobile Gb2 est écartée du disque Db du frein 4b, celui-ci est desserré, si bien que le rotor de la pompe principale 3b tourne librement. Dès qu'une pression suffisante est établie à partir de la tubulure 23f, dans la chambre 23e du vérin, son piston 23b se déplace vers la gauche de la figure 6, en comprimant le ressort 26, si bien que la tige 23d déplace la pièce annulaire 23a, de manière à desserrer le frein 4c et à serrer le frein 4b, ce qui produit la commutation des pompes 3b et 3c. La forme de réalisation illustrée sur la figure 6 est suscep- tible de nombreuses variantes, entrant toutes dans le cadre a - 2485110 de l'invention. Dans le cas du différentiel à pignons co- niques, illustré sur la figure 6, les vitesses de rotation des trois axes la à lc sont liées par la relation linéaire Na =-Nb + 2 Nc si bien que, lorsque l'arbre d'entrée la est entraîné à la vitesse,Nodu moteurou bien la pompe 3b tourne en sens contraire du moteur, à la même vitesse Nopou bien la pompe 3c tourne dans le même sens, à une vitesse moitié, NO/2. Des rapports différents entre les régimes respectifs des deux pompes et celui du moteur pourraient être obtenus en permutant les roles des trois axes du différentiel. Dans le même but, il serait aussi possible d'utiliser un diffé- rentiel épicycloidal à pignons droits; dans ce cas, en effet, si l'on désigne par Dl et D2 les diamètres respectifs de la petite couronne dentée et de la grande couronne dentée, les vitesses des trois"axes du différentiel sont liées entre elles par la relation linéaire N3 Dl.Nl + D2 N2 Dl + D2 D1 + D2 dans laquelle N3 désigne la valeur algébrique de la vitesse de rotation du système de planétaires. Les pompes à engre- nage 3b et 3c pourraient être remplacées par d'autres pompes rotatives, par exemple des pompes à barillets ou des pompes centrifuges, associées cependant à des clapets anti-retour pour éviter une inversion du débit dans une pompe à l'arrêt. Il serait aussi possible d'utiliser deux pompes de types différents dans le même dispositif. Les freins à commande hydraulique pourraient être remplacés par exemple par des freins électromagnétiques, commandés, ainsi qu'on l'a déjà indiqué précédemment, par les signaux électriques d'un détecteur de pression à seuil, d'un type approprié. 19 t La figure 7 représente une seconde forme de réalisation de l'invention comportant quatre différentiels épicyclaidaux, 1A à 1D, qui sont montés en cascade; le premier axe a, ou axe d'entrée, du premier différentiel 1A, est accouplé à l'arbre d'un moteur 2; le second axe-, tel que Ab,(respecti- vement, Bb, Cb, EbY de chacun des différentiels, tel que 1A (respectivement tB, IC, 1D) est accouplé à l'axe d'une pompe rotative telle que 3a(respectivement 3b, 3c, 3d), tandis que son troisième axe, tel que Ac,(respectivement Bc, Cc) est accoupé au premier axe, ouaxe d'entrée du différentiel suivant de la cascade, par exemple 1B (respectivement 1C, ID) à l'exception du troisième axe, Ec, du dernier différentiel, 1D, de la cascade, qui est également accouplé à l'arbre d'une pompe rotative>3e. Aux différentes pompes 3a à 3e sont associés * respectivement des freins 4a à 4e, par exemple de type élec- tromagnétique. Les aspirations des pompes 3a à 3e sont ali- mentées par des conduites appropriées, à partir de réservoirs de liquide hydraulique, qui peuvent être prévus en nombre égal à celui des pompes, ou bien groupés en un-bac commun 7. Les refoulements des différentes pompes 3a à 3e sont rac- cordés par des conduites appropriées à l'entrée 6a du cir- cuit d'utilisation 6; une dérivation de la conduite de re- foulement des cinq pompes aboutit à un dispositif de commande , dont partent des lignes électriques, destinées à trans- mettre des signaux électriques de commandé aux différents freins électromagnétiques 4a à 4e. Le dispositif de commande automatique 5 est susceptible de nombreuses réalisations connues, adaptées à l'application envisagée dans chaque cas. Il est programmé, de façon connue en soi, pour que les diffé- rentes pompes 3a à 3e produisent successivement des débits de fluide hydraulique de valeurs échelonnées, destinés au cir- cuit d'utilisation 6; bien entendu, le débit nominal-de chacune des pompes 3a à 3e est adapt6 à la valeur du débit qu'elle doit envoyer dans le circuit d'utilisation. Dans cette forme de réalisation, le dispositif de commande auto- matique 5 est aménagé de manière à produire simultanément le serrage des freins associés à toutes les pompes, à l'exception - d 2U 2485110 d'une seule, dont le frein peut être ensuite serré à un instant programmé, en même temps que le frein de l'une des autres pompes est immédiatement desserré; cette dernière commutation est déclenchée par le dispositif automatique 5 lorsque le détecteur de pression à seuil qui y est incorporé, et qui détecte la pression de refoulement de la pompe actuel- lement en service, passe par un seuil déterminé, par-valeurs croissantes ou décroissantes, comme précédemment décrit à propos de la première forme de réalisation. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour produire successivement des débits de fluide hydraulique de valeurs échelonnées, destinés à un - circuit d'utilisation (6), par exemple un vérin hydraulique, nécessitant des débits de fluide qui varient rapidement, dispositif comportant plusieurs pompes rotatives (3a à 3e) de débits nominaux convenablement échelonnés, entraînées à partir d'un moteur unique (2), ainsi que des moyens (5) pour commuter sélectivement chacune desdites pompes (3a à 3e) entre l'arrgt et le régime nominal, et étant caractérisé en ce que les différentes pompes (3a à 3e) sont accouplées respectivement à des arbres de sortie (Ab à Ec) d'une trans- mission mécanique comprenant un ou plusieurs différentiels épicycloldaux (1A à 1D), montés en cascade, l'axe d'entrée (a) du premier différentiel (1A) de la cascade étant accou- plé au moteur (2), qu'un frein (4a à 4e) est associé respec- tivement à chacune desdites pompes (3a.à 3e), et que des moyens (5) sont prévus pour faire commander chaque frein (4a à 4e) par le franchissement d'un seuil déterminé par la pression de refoulement desdites pompes (3a à 3e). 2. Dispositif selon la revendication 1 pour envoyer dans un circuit unique d'utilisation (6) un débit de fluide hydrau- lique rapidement commutable entre deux valeurs, caractérisé en ce que deux pompes (3b, 3c) de débits nominaux différents, accouplées respectivement aux deux arbres de sortie (1b, 1ic) d'un unique différentiel épicycloidal (1) débitent en paral- lèle dans l'entrée (6a) du circuit d'utilisation (6), et que des moyens (5) sont prévus pour faire commander deux freins (4b, 4c) associés chacun à l'une des deux pompes (3b, 3c) par le franchissement d'un seuil (51 ou S2) déterminé par la pression à l'entrée (6a) du circuit d'utilisation (6). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de commande (5) des freins (4b, 4c) respec- tivement associés aux pompes (3b, 3c) comportent un détec- teur à seuil, de la pression à l'entrée (6a) du circuit d'utilisation (6), ce détecteur étant notamment aménagé de façon que lesdits freins (4b, 4c) soient l'un serré, l'autre desserré dès que ladite pression atteint en croissant un premier seuil (51) ou en décroissant un second seuil (52), égal ou de préférence inférieur au premier seuil (51). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé-en ce que les moyens (5) de commande du serrage ou du desserrage du frein (4b ou 4c), associé à l'une des pompes (3b ou 3c), sont synchronisés avec les moyens de commande du desserrage ou du serrage d'un frein (4c ou 4b) associé à l'autre pompe (3ú ou 3b). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le détecteur à seuil est com- biné avec un commutateur de pression, de préférence sous la forme d'un tiroir (13) mobile, sous les actions antagonistes de la pression à l'entrée (6a) du circuit d'utilisation (6) et d'un ressort taré (14), entre une position de repos, correspondant aux valeurs de ladite pression inférieures au seuil (51) et une position de travail, o ladite pression est transmise pour commander les freins (4b, 4c). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'un deuxième seuil de pression (52), inférieur au premier seuil (51), est obtenu par exemple en faisant agir la pression à l'entrée du circuit d'utilisation (6a) sur une portée au- xiliaire (13e) du tiroir (13), peu après que ledit tiroir (13) a quitté sa position de repos. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte, dans un même ensemble (22), un différentiel épicycloidal (1), un arbre d'entrée accouplé à un premier arbre (la) du différentiel (1), deux pompes rotatives (3b, 3c), accouplées respectivement au second et au troisième arbre (lb et lc) du différentiel (1), et deux freins (4b, 4c) associé chacun à l'une des deux pompes (3b, 3c). 2 3 S. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le second ou le troisième arbre (lb ou 1à) du différentiel (1) est tubuldire et coaxial à l'autre (1c ou -1b)qui est plus long que lui, de sorte que les deux pompes (-3b, 3c) peuvent etre disposées dans l'ensemble (22) l'une à la suite de l'autre dans la direction desdits arbres coaxiaux (1b, Ic). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 et 8, caractérisé en ce qu'un frein à disque (4b ou 4c) est associé à chacun des deuxième et troisième arbres (1b et 1c) du différentiel (1), la première (Gb2 ou Gc2.) des deux garnitures de ce frein (4b ou.4c) à disque étant portée par le piston (23b) d'un vérin (23)-hydraulique, disposé de façon à pousser d'abord ladite première garniture (Gb2 ou Gc2) contre le disque (Db-ou Dc) du frein (4b ou 4c), monté coulissant sur l'arbre correspondant (1b ou lc) du différentiel (1) puis ce disque-(Db ou Dc) contre la seconde garniture (6bl ou Gcl), fixe. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que les premières garnitures (Gb2, Gc2) des deux freins (4b, 4c), dont les disques (Db, Dc) sont montés respectivement coulissants sur les deuxième et troisième arbres (lb et 1c) du différentiel (1) sont disposées dos à dos, entre Ies deux disques (Db, Dc), sur un prolongement (23d, 23a) du piston (23b) du vérin (23), lequel est de préférence à simple effet, avec un ressort de rappel (26) à compression réglable.