FR 2485601 A2 19811231 FR 8014064 A 19800625 La présente addition concerne un dispositif de stabilisation pour panneaux verticaux. On a déjà décrit dans la demande de brevet principal un dispositif de stabilisation pour panneaux verticaux comprenant un bras destiné à relier un point d'ancrage du panneau à stabiliser à un point d'ancrage du sol, ces deux points étant situés à distance du bas du panneau, caracté- risé en ce que le bras comporte deux éléments télescopiques et des moyens de blocage dans le sens longitudinal de lfun des éléments par rapport à l'autre, et en ce que chacun de ces éléments porte à son extrémité libre un crochet destiné à coopérer avec un anneau prévu à chacun des points d1an- crage précités. Ce dispositif conduit à une mise en place extremement rapide du dispositif de stabilisation. Les crochets permettent l'emploi de points d'ancrage tres simples et réservent aux points d'ancrage un jeu favorable au réglage rapide de la longueur du bras. Selon certaines particularités visibles notamment à la figure 8, du brevet principal, les crochets sont montés à pivotement sensiblement selon l'axe longitudinal du bras, et comportent chacun un mousqueton de sécurité. Ce dispositif décrit au brevet principal fonctionne de façon généralement satisfaisante. Il est cependant apparu à l'usage que les crochets, et notamment le crochet coopérant avec un anneau scellé dans le sol, ne sont pas toujours suffisamment robustes compte tenu du fait que les efforts auxquels ils sont soumis s' exercent dans certains cas uniquement sur le mousqueton En outre, ces crochets sont expo sés aux chocs qui surviennent assez fréquemment lors des manipulations sur les chantiers. Le but de lwinvention est de remédier à ces aléas en équipant le dispositif de stabilisation, d'au moins un dispositif d'accrochage mieux adapté à ce dispositif. Suivant la présente addition, le dispositif de stabilisation conforme à l'une des revendications 1 à 5, 8 ou 9 du brevet principal, est caractérisé en ce que l'ex trémité libre de l'un au moins des éléments télescopiques est tubulaire et munied'un dispositif d'accrochage comprenant un anneau allongé ouvert latéralement, monté à coulisse dans l'extrémité libre de l'élément télescopique entre une position de décrochage dans laquelle l'ouverture laterale de cet anneau apparaît hors de l'élément, et une position d'accrochage dans laquelle elle est rentrée dans l'élément, des moyens de verrouillage étant prévus pour retenir à vo onté l'anneau en position d'accrochage. Ainsi, les avantages du dispositif de stabilisation n ce qui concerne la commodité d'emploi et la sécurité à l'égard des risques de basculement de la banche dans un sens ou dans l'autre sont conservés. Pour amarrer le dispositif de stabilisation par exemple à un arceau scellé dans le sol, on met l'anneau en position de décrochage, on introduit l'arceau dans l'anneau par l'ouverture latérale de ce dernier, puis on verrouille l'anneau en position d'accrochage. L'ouverture latérale étant alors rentrée dans l'élément télescopique, l'arceau ne peut plus quitter l'anneau par cette ouverture. La sécurité de l'accrochage, qui ne fait plus appel à un mousqueton, est accrue. En outre, l'anneau est bien protégé des chocs car il esquive ceux-ci en se rétractant dans l'élément télescopique. D'autres particularités et avantages de la présente addition résulteront encore de la description ci-après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs - la figure 1 est une vue en perspective d'une banche maintenue en station verticale par deux dispositifs de stabilisation conformes à l'invention - la figure 2 est une vue en perspective avec arrachement du dispositif d'accrochage, l'anneau étant supposé enlevé - la figure 3 est une vue du dispositif d'accrochage de la figure 2, en coupe suivant le plan III-III de la figure 4, l'anneau étant en position de décrochage - la figure 4 est une vue du dispositif d'accrochage des figures 2 et 3, en coupe suivant le plan IV-IV de la figure 3, l'anneau étant en position d'accrochage ; et - la figure 5 est une vue en coupe analogue à la figure 4, mais dans laquelle le dispositif d'accrochage est muni de son capuchon tandis que l'anneau est en position totalement rétractée. Dans l'exemple de réalisation représenté à la figure 1, comme dans la figure 1 du brevet principal, on assure le maintien en station verticale d'une banche 1 posée sur un sol 3 en béton armé, à l'aide de deux dispositifs de stabilisation conformes à l'invention. Chaque dispositif de stabilisation comprend essentiellement un bras 2 oblique en position de service muni à chacune de ses extrémités de moyens d'ancrage ménagés respectivement au sol 3 et sur la banche l à distance de la base de cette dernière. Chaque dispositif de stabilisation comprend un bras 2 essentiellement constitué par deux éléments télescopiques, à savoir un tube intérieur 4 monté à coulisse dans un tube extérieur 5 avec un jeu suffisant pour éviter les risques de grippage tout en assurant le guidage mutuel de chacun des tubes 4, 5. Les tubes 4, 5 portent des moyens de blocage permettant d'empêcher à volonté leur coulissement relatif, afin de conférer au bras 2 la longueur désirée. Ces moyens de blocage comprennent deux files de trous 8 alignés et diamétralement opposés deux à deux le long du tube intérieur 4 et une paire de trous diamétralement opposés sur le tube 5. Les trous 9 sont disposés à proximité de l'extrémité du tube 5 par laquelle pénètre le tube 4. Les moyens de blocage comprennent encore une goupille 10 qui, en position de service du dispositif, est engagée dans la paire de trous de l'élément 5 et dans la paire de trous 8 de l'élément 4 située en regard, qui donnent au bras le tiragé désiré. Pour permettre la mise en oeuvre des bras 2, on a d'autre part scellé dans le sol des arceaux 14 à une distance D prédéterminée relativement à l'emplacement prévu pour la base de la banche 1 (figure 1). La distance D correspond aux points d'ancrage prévus pour les bras 2 compte tenu de la pente désirée pour ceux-ci. L'écartement de ces arceaux 14 correspond sensiblement à celui des montants raidisseurs 31 de la banche 1, lesquels portent à leur extrémité supérieure, de façon connue, des anneaux de levage 15. Chaque dispositif de stabilisation comprend à ses deux extrémités des dispositifs d'accrochage à l'arceau 14 ou à l'anneau 15. Dans l'exemple représenté, le dispositif d'accrochage à l'anneau 15 comprend un crochet 11 du type décrit dans le brevet principal. Par contre, conformément à la présente addition, le dispositif 41 d'accrochage à l'arceau 14 scellé dans le sol 3 comprend un anneau 42 monté à coulisse dans l'extrémité tubulaire de l'élément 4. L'anneau 42 (figures 3 et 4), qui est allongé, comprend deux parties rectilignes parallèles 43a, 43b reliées par deux parties en demi-cercle 44. En outre, la partie rectiligne 43b présente une ouverture 46 dont le milieu est sensiblement situé au tiers de la hauteur de la partie 43b, en partant de son extrémité extérieure à l'élément 4. L anneau 42 est mobile entre une position de décrochage dans laquelle l'ouverture 46 est située hors de l'élé- ment 4 (figure 3), et une position d'accrochage dans laquelle l'ouverture 46 est rentrée à l'intérieur de l'éliment 4 (figure 4). Le dispositif d'accrochage comprend encore une goupille 47 montee dans deux trous 48 diamétralement opposés de l'élément 4 et engagée dans l'anneau 42. Dans l'exemple représenté, la goupille 47 est commodément réalisée au moyen d'un boulon. La distance des trous 48 à l'extrémité de l'élément 4 est telle que quand la goupille 47 est engagée dans l'anneau 42, l'ouverture 46 ne peut pas sortir de l'élément 4. Toutefois, la saillie maximale que peut faire l'anneau 42 hors de l'élément 4 permet le passage de l'arceau 14 (figure 4). Dans l'exemple représenté, l'extrémité de l'élément 4 est fermée par un disque 49 (figure 2) dans lequel est ménagée une fente 51 pour le passage de l'anneau 42 (non représenté à la figure 2 dans un but de clarté). Sur les deux bords de la fente 51 sont soudées deux plaquettes rectangulaires parallèles 52 dirigées vers l'inté- rieur de l'élément 4, entre lesquelles l'anneau 42 est guidé dans son coulissement. La hauteur des plaquettes 52 est limitée de manière à permettre le passage de la goupille 47 entre les trous 48. Les plaquettes 52 sont reliées par une entretoise soudée 53 qui est engagée en service dans l'anneau 42. Le bord supérieur 53a de l'entretoise 53 forme butée de manière à empêcher l'anneau 42 de sortir de l'élément 4 au-delà de sa position de verrouillage. En position de verrouillage, l'ouverture 46 est entièrement située en regard de l'entretoise 53. Comme le montre la figure 5, l'anneau 42 peut en outre prendre, par coulissement au-delà de la position d'accrochage, une troisième position dans laquelle il est totalement rétracté dans l'élément 4. Dans cette position, la partie semi-circulaire inférieure 44 de l'anneau 42 est en butée contre le bord inférieur 53b, formant butée, de l'entretoise 53 2au ailleurs, l'ouverture 46 est là aussi entièrement située en regard de l'entretoise 53. Dans l'exemple représenté à la figure 5, le dispositif comprend en outre un capuchon gallique 54 qui coiffe l'extrémité de l'élément 4. Le capuchon 54 est destiné à permettre l'utilisation du dispositif de stabilisation à titre d'étai ordinaire monté par exemple horizontalement entre une banche et une paroi verticale d'appui. Ce capuchon 54 comprend un manchon 56 entourant l'élément 4 et une embase plane 57 destinée à servir de surface d'appui, et qui recouvre le disque 49 et l'anneau 42. Le manchon 56 présente deux perçages diamétralement opposés 58 qui permettent de fixer le capuchon 54 à l'élément 4 à l'aide de la goupille 47. Dans l'exemple représenté, l'anneau 42 occupe sa position totalement rétractée quand le capuchon 54 est en place. L'accrochage du dispositif de stabilisation à l'arceau 14 s'effectue de la façon suivante Le dispositif de stabilisation est stocké de préférence avec l'anneau 42 en position d'accrochage (figure 4), de sorte qu'en cas de choc, l'anneau 42 esquive le choc en prenant sa position totalement rétractée. On commence par ôter la goupille 47 de façon à laisser tomber l'anneau 42 dans sa position de décrochage (figure 3), on engage l'arceau dans l'ouverture 46, on repousse l'anneau 42 en position d'accrochage (figure 4), puis enfin on met en place la goupille 47. Grâce aux plaquettes 52 et à l'entretoise 53, il est certain que si l'anneau 42 est suffisamment enfoncé, la goupille 47 peut être introduite sans difficulté à travers l'anneau 42. Comme on l'a vu, le dispositif d'accrochage conforme à la présente addition, tout en étant très simple, offre à la fois sécurité, robustesse et commodité d'emploi. Bien entendu, la présente addition n'est pas limitée à l'exemple décrit, et de nombreux aménagements peuvent être apportés à cet exemple sans sortir du cadre de l'addition. C'est ainsi que tout moyen approprié pourrait être employé pour permettre le coulissement de l'anneau. Le tube pourrait par exemple être ovalisé à son extrémité pour assurer le guidage nécessaire. Par ailleurs l'anneau lui-même pourrait être remplacé par une pièce fonctionnant de la même manière et fournissant le même résultat, par exemple une pièce allongée présentant une encoche partant de l'un des bords latéraux puis coudée vers l'une des extrémités de la pièce. On introduirait alors l'arceau dans l'encoche, puis une fois la pièce allongée en position de verrouillage, l'arceau serait enfermé au fond de l'encoche. Par ailleurs, le crochet 11 peut etre différent ; il peut être remplacé par exemple par un anneau similaire 'a l'anneau 42 ou encore par une simple chape montée pivotante sur l'étai, cette chape comportant un boulon pour permettre l'accrochage d'un crochet ou d'un anneau. D'autre part, la longueur de l'étai pourrait être réglable avec une très grande précision grâce à un manchon taraudé vissé sur une ris sans fin. REVENDICATIONS 1. Dispositif de stabilisation conforme à l'une des revendications 1 à 5, 8 ou 9 du brevet principal, caractérisé en ce que l'extrémité libre de l'un au moins des éléments (4) est tubulaire et munie d'un dispositif d'accrochage (41) comprenant un anneau allongé (42) ouvert latéralement, monté à coulisse dans l'extrémité libre de l'élément (4) entre une position de décrochage dans laquelle l'ouverture latérale (46) de cet anneau (42) apparait hors de l'élément (4), et une position d'accrochage dans laquelle elle est rentrée dans l'élément (4), des moyens de verrouillage (47) étant prévus pour retenir à volonté l'anneau (42) en position d'accrochage. 2. Dispositif de stabilisation conforme à la revendication 1 de la présente addition, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de butée (53a) limitant la course de l'anneau en position de décrochage. 3. Dispositif de stabilisation conforme à l'une des revendications 1 ou 2, de la présente addition, caractérisé en ce que l'extrémité de l'élément (4) est fermée à l'exception d'une fente (51) pour le passage de l'anneau ouvert latéralement (42). 4. Dispositif de stabilisation conforme à la revendication 3, de la présente addition, caractérisé en ce qu'il comprend deux plaquettes parallèles (52) soudées sur les bords de la fente (51) et dirigées vers l'intérieur de l'é- lément (4), l'anneau ouvert latéralement (42) étant engagé entre ces plaquettes (52). 5. Dispositif de stabilisation conforme à la revendication 4, de la présente addition-, caractérisé en ce qu'une entretoise (53) engagée dans l'anneau (42) relie ces plaquettes (52) de façon à guider la course de l'anneau (42) vers les moyens de verrouillage (47), et à limiter sa course en position de décrochage. 6. Dispositif de stabilisation conforme à la revendication 5, caractérisé en ce que la longueur et la position de cette entretoise (53) sont telles que l'anneau (42) ne peut pas se dégager de l'entretoise (53) par l'ou- verture latérale (46), même sil est totalement rétracté dans l'élément (4) en butée contre l'entretoise (53). 7. Dispositif de stabilisation conforme à l'une des revendications 1 à 6 de la présente addition, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage comprennent une goupille amovible (47) ou analogue traversant l'extrémité tubulaire de l'élément (4) et engagée dans l'anneau (42) lorsque celui-ci est verrouillé en position d'accrochage. 8. Dispositif de stabilisation conforme à l'une des revendications 1 à 7, de la présente addition1 caracté- risé en ce que l'anneau peut prendre, au-delà de la position d'accrochage, une troisième position dans laquelle il est totalement rétracté dans l'élément (4). 9. Dispositif de stabilisation conforme à l'une des revendications 1 à 8 de la présente addition, caractérisé en ce qu'il comprend un capuchon (54) adaptable autour de l'extrémité libre de l'élément (4) à l'aide d'une goupille (47), ce capuchon (54) présentant une embase (57) sensiblement plane formant surface d'appui. 10. Dispositif de stabilisation conforme à la revendication 9 de la présente addition, caractérisé en ce que la goupille (47) fait partie des moyens de verrouillage de l'anneau (42) en position d'accrochage.