FR 2485049 A1 19811224 FR 8111313 A 19810609 1 2485049 La présente invention se rapporte à un dispositif pour maintenir tendu le tricot dans des métiers à tricoter circulaires, notamment des métiers circulaires de dimen- sions importantes comportant des organes d'écartement, disposés sur un élément de support, et des éléments de transfert. On connait déjà par la revue hongroise "Textîl- technik", nO 5/67, pages 218 à 225, un dispositif tendeur dans lequel les organes d'écartement sont disposés paral- lèlement aux ensouples d'enroulement. L'inconvénient de ce dispositif tendeur connu ré- side dans le fait que les organes d'écartement forment un carré dont les angles sont situés parallèlement aux ensou- ples d'enroulement, ce qui a pour effet que les angles du carré exercent une influence sur le tricot du côté o celui-ci est le plus tendu. De ce fait, des déformations se produisent au niveau des rangées de mailles pouvant pro- voquer des accrocs et des trous dans le tricot. Dans une autre forme de réalisation, connue par le brevet DE 1 228 021 et dans laquelle les organes d'écarte- ment sont disposés transversalement par rapport aux ensou- ples d'enroulement, les organes d'écartement portent, par l'intermédiaire d'un support, des éléments de transfert réglables de faible longueur. Cette solution présente l'inconvénient que les élé- ments de transfert ne se chargent du guidage du tricot qu'en dessous des organes d'écartement de sorte qu'un guidage correct du tricot jusqu'aux ensouples d'enroulement n'est pas toujours assuré. Des ruptures d'aiguilles se produisant sur la périphérie du cylindre à aiguilles par suite d'une charge non uniforme de toutes les aiguilles, la vitesse de rotation ne peut être augmentée que sous certaines conditions et ce dispositif connu ne peut pas être utilisé pour des métiers à tricoter circulaires de dimensions importantes et présentant un grand nombre de systèmes pour la réalisation de tricots d'une grande finesse. 2 2485049 Le but de la présente invention est de réduire les ruptures des têtes d'aiguille, d'augmenter la vitesse de rotation et la qualité des tricots par une diminution des déformations des fils et ceci notamment pour des métiers à tricoter circulaires de dimensions importantes, d'un nombre de systèmes élevé et d'une grande finesse. La présente invention a pour objet de créer un dispositif tendeur qui, lors du transport du tricot à par- tir d'une section circulaire vers une surface plane, assure une tension de traction constante grâce à un réglage grossier des organes d'écartement et d'un réglage précis, de préférence automatique, des éléments de transfert à l'intérieur d'une plage de réglage large. Les problèmes ci-dessus sont résolus conformément à l'invention par un dispositif tendeur qui est caractérisé en ce que deux organes d'écartement coudés pour former, de préférence, la moitié d'un hexagone ou d'un octogone, sont fixés, de façon réglable, au moyen de vis de serrage sur un élément de support et une plaque de fixation tout en s'étendant parallèlement aux ensouples d'enroulement, et en ce que deux éléments de transfert sont montés, de façon réglable, sur l'élément de support et sur un élément d'appui. La tension de traction constante du tricot est obtenue à l'aide du dispositif tendeur du fait que les extrémités supérieures des éléments de transfert sont disposéesà un niveau plus élevé ou au même niveau que le plan sur lequel se trouvent les organes d'écartement. Suivant une variante de l'invention, le réglage précis des éléments de transfert est obtenu du fait que les éléments de transfert présentent des alésages dans lesquels, ainsi que dans les alésages des fourchettes des tiges, sont disposés des axes d'articulation. Il est possible de réaliser un réglage automatique des éléments de transfert en prévoyant à leurs extrémités supérieures et inférieures des trous dans lesquels est accroché au moins un ressort. Selon l'une des caractéris- tiques de l'invention les éléments de transfert présentent 3 2485049 une épaisseur uniforme, ou bien leur épaisseur diminue progressivement de haut en bas. L'invention crée ainsi un dispositif pour maintenir tendu un tricot qui permet un réglage grossier du guidage par glissement entre le dispositif tendeur et le tricot au moyen des organes d'écartement et un réglage précis, de préférence automatique, par rotation des éléments de transfert au moyen d'un ou de plusieurs ressorts, dans une plage de réglage large. Grâce au montage des éléments de transfert au même niveau ou à un niveau qui est supérieur à celui du montage des organes d'écartement, on obtient en outre une charge uniforme pour toutes les languettes des aiguilles se trou- vant sur la circonférence du cylindre à aiguilles ce qui permet de réduire le nombre des ruptures d'aiguille et la déformation des rangées de mailles. Il est également possi- ble d'augmenter le nombre des rotations par suite de la diminution de la tension de traction pour toute la largeur du tricot et, de ce fait, le dispositif tendeur peut être utilisé pour des métiers à tricoter circulaires de dimen- sions importantes et présentant un grand nombre de systè- mes et une grande finesse-. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé. La fig. 1 montre en perspective le dispositif ten- deur et d'écartement suivant l'invention. La fig. 2 est une coupe suivant la ligne A-A de la fig. 1. L'élément de support 1 est fixé sur l'axe d'un dis- que nervuré non représenté. Les ensouples d'enroulement 2 sont situés en dessous de l'élément de support 1. La plaque de fixation 3 est reliée à l'élément de support 1 au moyen de vis de serrage 4 et peut ainsi être réglée en hauteur. Les organes d'écartement 6 sont immobilisés dans la plaque 4 2485049 de fixation 3 par des vis de serrage 7 et par l'intermé- diaire de tiges coudées 5. Grâce aux tiges coudées 5 les organes d'écartement 6 peuvent être facilement remplacés. Les vis de serrage 7 permettent un réglage en largeur. Les tiges 9 sont immobilisées de façon réglable dans l'appui 8 au moyen de vis de serrage 10. Les éléments de transfert 11, dont les extrémités supérieures se trouvent au même niveau ou à un niveau plus élevé que le plan de montage des organes d'écartement 6, sont portés par les tiges 9 qui présentent une fourchette 12 et un alésage 13. Selon une variante de l'invention la fourchette 12 peut être reliée fixement aux éléments de transfert 11 au moyen d'une vis et d'un contre-écrou 14. Dans le cas o on préfère ce mon- tage rigide, les tiges 9 sont reliées de façon fixe aux éléments de transfert et on peut renoncer à la fourchette 12. Dans le cas du montage élastique permettant un réglage automatique on utilise un axe d'articulation 14 qui assure la mobilité et le mouvement pendulaire libre des éléments de transfert 11. Afin d'obtenir une plage de réglage large on pré- voit des trous supplémentaires 15 dans des éléments de transfert 11 et l'appui 8 est fixé de façon réglable en hauteur, au moyen de vis dé serrage 16, sur l'élément de support 1. A l'extrémité supérieure des éléments de trans- fert 11 on prévoit de plus des trous 17 pour l'accrochage d'un ressort 18 et d'un élément tendeur 19. Pour obtenir un réglage automatique en fonction d'une traction élasti- que, un ressort 18' et un élément tendeur 191 sont accro- chés dans les trous 20 à la partie inférieure des éléments de transfert 11. Lorsqu'on utilise le dispositif tendeur suivant la première forme de réalisation, les tiges 5 sont réglées au moyen des vis de serrage 7 en fonction de la tension de traction qu'on veut obtenir pour le tricot. Le réglage en hauteur des organes d'écartement 6 s'effectue en déplaçant, grâce à la vis de serrage 4, la plaque de fixation 3 par rapport à l'élément de support 1. 2485049 Dans cette forme de réalisation, les éléments de transfert 11 sont reliés directement auxtiges 9 et leur réglage s'effectue par l'intermédiaire de vis de serrage 10. Dans la deuxième forme de réalisation du dispositif ten- deur, des axes d'articulation 14 sont montés dans les alé- sages 13 pour permettre aux éléments de transfert 11 d'ef- fectuer des mouvements pendulaires. Afin d'obtenir-un réglage automatique en fonction d'une traction élastique, des ressorts 18, 18' et des éléments tendeurs 19, 19' sont accrochés dans les trous 17, 20 prévus aux extrémités su- périeures et/ou inférieures des éléments de transfert 11. 6 2485049 REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour maintenir tendu le tricot dans des métiers à tricoter circulaires, notamment des métiers circulaires de dimensions importantes comportant des orga- nes d'écartement, disposés sur un élément de support, et des éléments de transfert, caractérisé en ce que deux or- ganes d'écartement (6) coudés pour former, de préférence, la moitié d'un hexagone ou d'un octogone, sont fixés, de façon réglable, au moyen de vis de serrage (4, 7) sur un élément de support (1) et une plaque de fixation (3) tout en s'étendant parallèlement aux ensouples d'enroulement (2), et en ce que deux éléments de transfert (11) sont montés, de façon réglable, sur l'élément de support (l) et sur un élément d'appui (8). 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caracté- risé en ce que les extrémités supérieures des éléments de transfert (11) sont disposées à un niveau plus élevé ou au même niveau que le plan sur lequel se trouvent les organes d'écartement (6). 3 - Dispositif suivant-l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les éléments de transfert (11) présentent des alésages (15) dans lesquels, ainsi que dans les alésages (13) des fourchettes (12) des tiges (9), sont disposés des axes d'articulation (14). 4 - Dispositif suivant la revendication 3, caracté- risé en ce que les éléments de transfert (11) présentent, dans leurs extrémités supérieures et inférieures, des trous (17, 20) dans lesquels est accroché au moins un ressort (18, 181). 5 - Dispositif suivant ltune des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les éléments de transfert (11) présentent une épaisseur uniforme ou une épaisseur qui dimi- nue progressivement de haut en bas.