FR 2476396 A1 19810821 FR 8102647 A 19810211 La présente invention concerne un dispositif connec- teur électrique multibroches, constitué par une fiche de câble et un élément d'appareil comportant une plaque avant sur laquelle sont groupées les connexions d'un circuit électrique faisant partie de l'élément d'appareil, ces connexions étant reliées lors de ltenfoncement de la fiche avec les contacts de celle-ci et des fonctions sélection- nées du circuit étant indiquées à l'aide de sources lumi- neuses disposées sur la plaque avant. Dans les dispositifs connus de cette nature, on se heurte souvent a la difficulté que les sources de lumière disposées en files les unes au-dessus des autres ou pla- cées les unes au-dessus des autres et/ou côte à côte de façon à former un réseau bien défini sur la plaque avant de l'appareil, sont recouvertes ou partiellement masquées lorsque la fiche est enfoncée, si bien que les signaux lumineux ne peuvent être observés, tout au moins pour cer- taines directions du regard. La possibilité de disposer des diodes électroluminescentes utilisées le plus souvent comme sources de lumière, suffisamment loin, à c8té de la zone de liaison proprement dite, ne peut en général être aise en pratique car cela conduirait avant tout à réaliser des plaques avant d'une largeur correspondante et par con- séquont à des encombrements à peine tolérables quand plu- sieurs dispositifs connecteurs doivent être montés côte à côte par exemple sur un châssis. On a donc déjà décidé de disposer les sources de lumière non pas sur la plaque avant de l'appareil, mais sur la fiche elle-même, et sur le côté de sa plaque avant tourné vers l'observateur. Cette solution conduit certes à une visibilité-sans entraves des sources de lumière, mais elle présente l'inconvénient de nécessiter obligatoi- rement un câblage des sources de lumière dans le bottier de la fiche et que les signaux émis par ces sources ne conduisent pas obligatoirement et toujours à une conclusion sans ambigu-Ité sur la question de savoir si, par exemple une indication donnéé par l'allumage d'une source lumineuse est à attribuer à l'allumage d'une autre source dans l'en- semble de l'appareil ou le cas échéant à des erreurs de câblage à l'intérieur de la fiche. On est par conséquent conduit à proposer un disposi- S tif connecteur dans lequel les inconvénients mentionnés des dispositifs connus sont évités et qui garantit ainsi l'émission d'un signal bien reconnaissable à tout instant et associé seulement aux fonctions de commutation des cir- cuits de l'appareil à surveiller. Dans ce but, l'ensemble du dispositif selon l'inven- tion mentionné dans le préambule est réalisé de telle fa- çon que la lumière émise par les sources lumineuses est guidée par des conducteurs de lumière à travers le bot- tier de la fiche Jusqu'à des emplacements déterminés sur la face avant de la fiche tournée vers l'observateur et sort par ces emplacements séparée en sources de lumière, en vue de l'affichage de la fonction logique associée à la source de lumière considérée.- Le problème posé est ainsi résolu de manière appro- priée du fait que tout en conservant la disposition par elle-m8me avantageuse et simple du point de vue du câblage, des sources de lumière sur la plaque avant de l'appareil et aussi en utilisant l'émission, également avantageuse de signaux sur la plaque avant de la prise, une émission de signaux sans ambigu!té, rapportée à chaque fonction logi- que est possible. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels s La figure 1 représente en perspective un dispositif connecteur avec une fiche partiellement enfoncée dans l'élément d'appareil. La figure 2 est une coupe longitudinale partielle du dispositif selon la figure 1. La figure 3 est une vue d'en haut en perspective, du dispositif connecteur. La figure 4 est une vue d'en haut en perspective d'un connecteur de construction différente. Le dispositif représenté est constitué essentiellement par une fiche ou prise 1 et un élément d'appareil 2, qui peut être par exemple un élément d'un appareil électrique autonome d'un type quelconque ou également devant être installé en combinaison avec d'autres appareils identiques, par exemple selon la technique modulaire, sur un châssis ou un bâti. L'élément d'appareil 2 comporte, dans la forme de réalisation représentée, une platine 3 sur laquelle sont ciblés des composants électriques et qui est en liai- son avec une plaque avant 4. Cette plaque avant comporte sur un de ses grands côtés une série d'évidements ou de douilles dans lesquels sont disposées des sources lumineuses constituées par des diodes électroluminescentes 5. Ces sources de lumière sont raccordées de manière connue, à des points de branchement ou à des éléments de circuit déterminés de l'ensemble se trouvant sur la pla- tine 3, de façon que des fonctions logiques choisies puis- sent être visualisées par l'allumage des diodes électro- luminescentes 5 associées. Par ailleurs les connexions habituelles 6 du circuit sont groupées sur la plaque avant 4 sous forme de contacts qui sont reliés aux contacts 7 de la prise 1 après enfoncement de cette prise dans l'élément 2 d'appareil. Un câble de raccordement non représenté est mis en place dans la prise 1 et ses conducteurs sont rac- cordés aux contacts 7. Des guides de lumière 8 parallèles entre eux se trou- vent dans la prise 1, sous forme de tiges qui sont enfon- cées au voisinage de leurs extrémités supérieures comme représenté sur la figure dans des évidements 9 du bottier de la prise et sont ajustées chacune, à leur autre extré- mité, séparément au-dessus d'une des diodes électrolumines- centes 5 de façon que la lumière émise par les sources lumineuses soit guidée par les tiges 8 formant guides de lumière à travers le bottier de la prise jusqu'à la face avant 10 de la prise tournée vers l'observateur. En cet endroit, la lumière sort séparément pour chaque source 247639e; lumineuse intéressée, de sorte qu'on peut déterminer exac- tement, pratiquement indépendamment de la direction du regard considérée et même lorsque la fiche est enfoncée, quelle est celle des sources de lumière qui émet un signal. Les guides de lumière 8 sont, d'après les figures 1 à 3, maintenus par conséquent dans les évidements 9 de la face avant et sont appuyés et cintrés, au voisinage d'un alvéole Il de la fiche ouvert en direction de la plaque avant 4, par des saillies 12 contre les parois se faisant face dans le sens de la largeur de l'alvéole 11 et sont fixés par coincement. Ce coincement peut être réalisé du fait que l'alvéole Il se rétrécit, tout au moins dans la zone d'action des saillies 12, en direction de la face avant 10 de la prise. Tous les guides de lumière 8 forment de préférence une unité de construction continue, comme cela est repré- senté sur la figure 3 pour une partie de cette unité. Les tiges 8 servant de guides de lumière sont par conséquent réunies entre elles par des barrettes transversales 13, qui peuvent être réalisées en matière plastique injectée, en une seule opération, en même temps que les guides de lumière 8 et les saillies 12 de ceux-ci. Pour le cas o tous les guides de lumière de l'ensem- ble de guides de lumière ainsi réalisé ne doivent pas être utilisés, les guides inutilisés dudit ensemble doivent être détachés ou cassés. La rupture peut être facilitée par des zones de moindre résistance 14 qui peuvent être déterminées à l'avance. Par ailleurs, l'ensemble des guides de lumière peut, grâce à l'ouverture latérale de l'alvéole, être poussé suffisamment loin dans celui-ci pour que les extrémités des guides atteignent la position prévue et par conséquent soient enfoncés par une de leurs extrémités assez loin dans les évidements 9 et soient par ailleurs fixés et ap- puyés parfaitement dans l'alvéole 11. Il peut être éventuellement avantageux de ne pas placer les extrémités extérieures des guides de lumière de façon qu'elles affleurent la face avant 10, mais au contraire de laisser les évidements 9 empiéter sur les extrémités intéressées des guides de lumière 8, de façon à former des zones obscures 15. On arrive de cette manière- à ce que la lumière des signaux sorte des.guides 8 diri- gée et sans dispersion appréciable et, de plus, à ce que la lumière extérieure ne gêne pas la perception des si- gnaux lumineux. Si dans le mode de réalisation représenté sur les fi- gures 1 à 3, l'on doit s'attendre à ce que la lumière guidée par les guides de lumière 8 pénètre parfois par les barrettes transversales 13 dans les guides de lumière 8 voisins ou aussi, sous forme de lumière diffusée, dans l'alvéole 11, ceci pourrait le cas échéant conduire à des indications incorrectes ou ambigUes sur la face avant 10. - Il faudrait alors utiliser la prise représentée sur la figure 4. Dans cette prise 15, les guides de lumière 16 paral- lèles entre eux en tant que composants séparés doivent être complètement enfoncés dans des canaux 17 de la prise, ouverts à leurs deux extrémités, les premières extrémités ouvertes de ces canaux se trouvant, sur la face 18 (figu- re 4) de la prise et les secondes extrémités ouvertes des canaux étant alignées avec des sources de lumière (non re- prcsentées sur la figure 4) qui leur sont associées chacune séparément, Cette construction correspond aussi sur ce point à la combinaison prise-élément d'appareil représen- tée aux figures 1 et 2, à l'exception près toutefois que, dans ce cas, tous les guides de lumière sont protégés contre l'incidence de la lumière provenant des guides voisins. Pour garantir un centrage simple et sûr des guides d'ondes optiques, les canaux 17 doivent se rétrécir légère- ment un direction de la face avant 18 de la prise et enser- rer étroitement à cet endroit les guides de lumière, ces guides étant en outre coincés et positionnés dans les canaux 17 par des saillies 19 formées sur eux. REVENDICATIONS 1 - Dispositif connecteur électrique multibroches, constitué par une fiche de câble et un élément d'appareil comportant une plaque avant sur laquelle sont groupées les connexions d'un circuit électrique faisant partie de l'élément d'appareil, ces connexions étant reliées lors de l'enfoncement de la fiche aux contacts de celle-ci, des fonctions sélectionnées du circuit étant indiquées à l'ai- de de sources lumineuses disposées sur la plaque avant, ce dispositif étant caractérisé en ce que la lumière émise par les sources lumineuses (5) est guidée par des guides de lumière (8; 16) à travers le bottier de la fiche Jus- qu'à des emplacements déterminés sur la face avant (10; 18) de la fiche (1; 15) tournée vers l'observateur et sort par ces emplacements séparée en sources de lumière, en vue de l'affichage de la fonction logique associée à la source lumineuse considérée. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premières extrémités des guides de lumière (8) parallèles entre eux se trouvent dans des évidements (9) de la fiche (1) ouverts en direction de la face avant (10), alors que les secondes extrémités des guides (8) sont, lorsque la connexion par enfichage est réalisée, ali- gnées avec des sources lumineuseú (5) correspondantes. 3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits évidements (9) empiètent sur les extré- mités des guides de lumière qui y sont introduits. 4 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les guides de lumière (8) en forme de tiges constituent un ensemble, sont poussées par leurs extrémités avant vers l'intérieur des évidements (9) pré- cités et sont centrés et fixés, à l'intérieur d'un alvéole (11) de la fiche ouvert d'un côté en direction de la plaque avant (4) de l'élément d'appareil,à l'aide de saillies (12) contre les surfaces intérieures de l'alvéole. - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les guides de lumière (8) voisins sont réunis par une barrette transversale (13). 6 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la structure des guides (8) présente une zone de moindre résistance (14) en vue de faciliter leur rupture. 7 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les guides de lumière (16) parallèles entre eux sont poussés, en tant qu'éléments séparés, à fond dans des canaux (17) ouverts des deux côtés de la fiche (15), les premières extrémités ouvertes des canaux se trouvant sur la face avant (18) de la prise et les secondes extrémités des canaux étant alignées chacune avec la source de lu- mière qui leur correspond. 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les canaux (17) se rétrécissent en direction de la face avant (18) de la prise (5) et enserrent étroite- ment les guides de lumière (16) et en ce que ces guides de lumière sont en outre coincés et fixés dans les canaux par les saillies (19) formées à leur surface.