FR 2481729 A1 19811106 FR 8108432 A 19810428 -1 - La présente invention concerne un jeu de panneaux pour la formation de parois thermiquement isolantes, chaque panneau étant constitué d'un corps central en ma- tière plastique isolante compris entre deux structures latérales rigides et pratiquement laminaires et chaque panneau présentant des côtés juxtaposables aux côtés des autres panneaux. L'invention concerne également un dis- positif de couplage pour les jeux de panneaux. On connait déjà des panneaux du type indiqué ci-dessus, dans lesquels les panneaux sont réunis entre eux au moyen de profils en U. Dans ces panneaux, chacune des branches du U pénètre dans des sillons correspondants pratiqués dans les structures latérales rigides qui re- couvrent les corps centraux de deux panneaux contigus, et ledit profil s'étend dans une partie très considérable du côté d'assemblage entre les panneaux, et il faut en outre deux profils pour chacun des panneaux, un pour cha- cune de leurs surfaces frontales. Cette réalisation nécessite une conformation particulière de la structure latérale citée, qui doit être dotée des sillons mentionnés9 et les profils doivent être fixés au moyen de vis qui à leur tour nécessitent des écrous appropriés pour les recevoir. En outre, lorsqu'un panneau doit être juxtaposé à quatre autres panneaux par l'intermédiaire de ses quatre c6tés9 les sillons mention- nés doivent s'établir tout au long des bords desdits quatre cOtés; et cela, comme on l'a indiqué, dans les deux surfaces frontales des panneaux. En outre le montage des panneaux n'est pas simple, puisque il faut maintenir ceux-ci juxtaposés pendant que l'on procède à la mise en place des profils en U et on doit travailler pratiquement en même temps sur les deux cOtés opposés de la paroi qui se forme avec les panneaux. Pour surmonter les inconvénients que présentent 248 1729 -2- ces réalisations et d'autres connues, on a imaginé un jeu de panneaux du type décrit ci-dessus, et qui se caractérise fondamentalement en ce que chaque panneau est solidaire d'un élément d'au moins un dispositif de cou- plage formé de deux éléments complémentaires, l'un mâle pourvu d'un organe actif saillant et l'autre femelle pourvu d'un organe actif rentrant doté d'une ouverture, les éléments complémentaires destinés à former un même dispositif se rencontrant dans deux panneaux distincts et l'organe actif rentrant de l'élément femelle étant apte à recevoir l'organe actif saillant de l'élément mâle pour que les panneaux se juxtaposent et pour que l'élément femelle dispose d'un tampon élastique rétrac- tile réglable pour permettre et maintenir ladite introduc- tion et pour faciliter le rapprochement entre panneaux juxtaposés. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaltront à la lecture de la des- cription qui va suivre et en regard des dessins qui ac- compagnent celle-ci et qui, donnés à titre explicatif, doivent être considérés comme dépourvus de tout carac- tère limitatif quant à la portée de la protection légale revendiquée. Les dessins montrent: - la figure 1, en perspective, un jeu de panneaux selon l'invention, formant une paroi thermiquement iso- lante et adossée à un sol et à une paroi que l'on voit en coupe. - La figure 2, à grande échelle, une vue en pers- pective d'un panneau doté d'éléments mâles. - La figure 3, une vue en perspective d'une par- tie d'un panneau doté d'un élément femelle. - La figure 4 une section selon la ligne de cou- pe référencée IV-IV sur la figure 2. - La figure 5 une section selon la ligne de -3- coupe référencée V-V sur la figure 3. - La figure 6, à échelle beaucoup plus grande, une vue en plan de l'élément mâle du dispositif de cou- plage. - La figure 7, une vue en élévation latérale dudit élément mêle. - La figure 8 une vue en élévation latérale de l'élément femelle du dispositif de couplage. - La figure 9 une vue en plan dudit élément fe- melle. - La figure 10 une section selon la ligne de cou- pe référencée X-X sur la figure 9, la tige de l'élément mâle étant en outre introduite dans la rainure de l'élément femelle, le ressort étant peu tendu. - La figure 11 reproduit la partie de la figure précédente correspondant au tampon élastique rétractile dans une position de grande compression du ressort. - La figure 12 une vue latérale dudit tampon. Dans lesdites figures, on peut noter en premier lieu un jeu de panneaux 1, formé d'une série de panneaux juxtaposés par leurs côtés, constituant en partie une pa- roi, laquelle possède des propriétés d'isolation thermique, ce qui empêche la chaleur de passer, en raison des carac- téristiques particulières des panneaux décrites plus loin. Sur la figure 1, la paroi isolante thermique formée par les panneaux est supportée par un sol S et une paroi P. Dans l'exemple de réalisation proposé, chaque panneau 1 se compose d'un corps central 2 de matière plas- tique isolante, léger, de préférence de polyuréthane al- véolaire injecté. Ce corps central 2 est compris entre deux structures latérales 3 rigides, qui confèrent la résistance et la rigidité nécessaire aux panneaux et à la paroi formée par un jeu de ces panneaux. De préférence, lesdites structures latérales 3, qui sont pratiquement 248 1729 -4- laminaires, sont formées par des plaques métalliques qui recouvrent les parois frontales des panneaux et qui pré- sentent des ailes 4 perpendiculaires entre elles, qui re- couvrent une zone du bord de certain des côtés 5 du pan- neau. Les dimensions frontales des panneaux sont appro- priées à chaque cas, bien que l'on prévoit des panneaux à partir de 30 x 50 cm jusqu'à 90 x 450 cm. Les panneaux sont plats, bien qu'on prévoit également des panneaux en angle droit pour former les coins des parois thermique- ment isolantes. Chaque panneau dispose au moins d'un élément d'un dispositif de couplage (représenté complet dans la figure 10) qui est formé de deux éléments complémentaires, dont l'un est un élément mâle fixe 6 et l'autre est un élément femelle 7. Cependant, et à l'exception des panneaux de di- mension réduite, il est commode qu'il y ait dans un même côté 5 d'un panneau 1 plusieurs éléments d'un même type et dans le côté opposé des éléments complémentaires et que la môme chose se retrouve sur les côtés compris entre lesdits côtés opposés. En outre, on préfère également que la position desdits éléments dans les côtés soit telle que lorsqu'on juxtapose par leur côté un panneau avec un autre, les éléments complémentaires se correspondent si bien que chacun des éléments complémentaires, l'un dans un panneau et l'autre dans le panneau juxtaposé, constitue un dispo- sitif de couplage. De préférence, les panneaux destinés à former une paroi thermiquement isolante déterminée sont tous égaux afin de ne pas être obligé de choisir à chaque fois le panneau qu'il convient de juxtaposer à un autre. Ce qui a été dit, évidemment, peut nécessiter une exception dans les panneaux situés dans deux bords contigus d'une paroi thermiquement isolante, selon les exigences dimen- -5- sionnelles qu'imposent les deux parois P, le sol S et le toit qui constituent les limites éventuelles de la paroi thermiquement isolante. En outre, il est également possi- ble d'utiliser des panneaux destinés à former les coins, comme cela a été précédemment indiqué. Il apparalt également préférable que les éléments d'un même côté soient disposés symétriquement par rapport aux limites dudit côté, et aussi que la distance d'un élé- ment extrême à la limite du côté soit la moitié de la dis- tance entre deux éléments consécutifs. Les côtés 5 qui abritent des éléments d'un même type présentent une convexité de dimensions complémentaires à celles de la concavité que présentent les côtés o se rencontrent des éléments complémentaires, ce qui permet d'obtenir ainsi une amélioration des conditions d'hermé- ticité de la paroi thermiquement isolante formée par un jeu de panneaux. De préférence, les côtés convexes sont ceux qui disposent d'éléments mâles et les côtés concaves ceux qui disposent d'éléments femelles, comme cela appa- ralt sur les figures 2 et 3. Comme cela apparalt sur les figures 4, 6 et 7, l'élément mâle 6 dispose d'une partie ou ancrage 8 qui s'encastre dans le corps central 2 du panneau 1 et un or- gane actif saillant ou tige 99 qui est celle qui fait saillie du c6té 5. Cette tige 9 présente de préférence dans sa tête des chanfreins 100 En outres la tige 9 prés sente au moins un flanc 11 avec une surface qui rentre graduellement dans la tige en diminuant la grosseur de celle-ci dans la direction de l'ancragee Dans la figure 2 on note que la tige 9 possède un seul flanc Il ayant les caractéristiques indiquées ci-dessus, tandis que dans les figures 4, 7 et 10 la tige 9 présente deux flancs 11 ayant lesdites caractéristiques, les deux flancs étant dans ce cas symétriques par rapport à un plan. Les avantages qui -6- résultent de cette configuration des flancs seront décrits plus en détail dans la suite de la description. Comme cela apparait sur les figures 5, 8 et 9, pour sa part, l'élément femelle 7 dispose d'un élément actif rentrant ou rainure 12 avec une ouverture 13. Ladite rai- nure 12 est de dimensions suffisantes pour permettre d'y introduire la tige 9 avec un léger jeu. Dans le panneau 1 l'élément femelle est enclavé dans le corps central 2 du panneau et l'ouverture 13 est formée dans le côté 5 du panneau. L'élément femelle 7 est doté également d'un ori- fice latéral 14 qui est partiellement fileté et qui pos- sède une première ouverture 15 à l'extérieur de l'élément femelle 7 et une seconde ouverture 16 dans la rainure, ladite seconde ouverture 16 étant de dimensions inférieures à celle de la première ouverture 15. A l'intérieur de l'orifice 14 se trouve un tampon élastique rétractile 17 qui comme cela apparaît sur la figure 12, possède une extrémité 18 pratiquement tronconique et qui à travers l'ouverture 16 pénètre dans l'intérieur de la rainure 12. Ladite extrémité 18 émerge d'un disque 19 de diamètre plus grand que celui de l'ouverture 16, afin qu'il ne puisse pénétrer dans l'intérieur de la rainure 12. A l'autre extrémité de l'orifice 14 se trouve un cylindre 20 fileté extérieurement et coopérant avec un fi- letage interne dudit orifice et entre le cylindre 20 et le tampon 17 on dispose un ressort 21 qui dans l'exemple proposé est un ressort hélicoïdal et qui tend à mainte- nir le tampon 17 écarté du cylindre fileté 20. Ledit cylindre 20 peut être actionné depuis l'extérieur du pan- neau 1, à cette fin, il dispose par exemple à son extré- mité d'une entaille 22. L'orifice est pratiqué de façon à ce que dans la position d'introduction de la tige 9 dans la rainure 12, -7- l'extrémité 18 du tampon élastique rétractile 17 s'ap- plique sur le flanc 11, afin que la force exercée par ladite extrémité sur le flanc incliné 11 fasse nattre une composante dans le sens de l'introduction tendant à faci- liter l'engagement des deux éléments complémentaires et par conséquent le rapprochement des panneaux respectifs rendus solidaires par lesdits éléments complémentaires. Les éléments mâle et femelle sont construits de préférence dans une matière plastique comme le nylon (Marque Déposée), ayant des propriétés élevées de rigidité et de résistance grâce auquel, ledit matériau n'étant pas bon conducteur de la chaleur, on évite la possibilité de déperditions de chaleur à travers lesdits éléments. Cependant, ces éléments 6,7 peuvent égale- ment être construits en métal, lequel cependant ne doit pas être oxydable. Dans ce cas, on observe éventuellement des déperditions de chaleur par ce canal, qui sont d'une importance limitée étant donné que les surfaces de trans- mission que supposent les éléments sont très faibles par comparaison avec la superficie totale du panneau. Cepen- dant, si l'on utilise des éléments métalliques, il faut veiller à ce qu'ils n'atteignent pas les plaques métalli- ques qui constituent les structures latérales 3, en inter- posant entre eux la matière plastique du corps central 2. Ainsi, on évite les condensations de vapeur indésirables dans les zones de la superficie du panneau en contact avec les éléments 6,7, qui seraient 8 une température distincte de celle du reste du panneau. Avec ce qui a été dit, il est facile de 3o comprendre le montage du jeu de panneaux. Avec une simple juxtaposition de deux panneaux par l'intermédiaire des côtés dotés d'élànents complémentaires, on obtient l'in- troduction de la tige des éléments mâles dans la rainure des éléments femelles. Pendant le processus d'introduction, 2 481729 les chanfreins 10 de la tête de la tige 9 s'appuient sur l'extrémité tronconique 18 du tampon élastique rétrac- tile 17, on vainc ainsi la force du ressort 21, ce qui fait que le tampon 17 rentre et permet l'introduction complète de la tige 9, le tampon rétractile 17 avance de nouveau et s'applique au flanc 11, facilitant ainsi le rapprochement entre les éléments complémentaires avec la pression résultante entre les côtés 5 des panneaux, qui favorise l'herméticité du jeu de panneaux. Pour démonter les panneaux, il suffit de les séparer, afin que le flanc 11 pousse le tampon 17 vers l'intérieur de l'orifice 14 en surmontant, de nou- veau l'action du ressort 21. Cependant, comme on l'a indiqué le tampon rétractile 17 est réglable par l'ac- tion du cylindre fileté 20. Par conséquent, lorsqu'on visse ledit cylindre en le faisant s'enfoncer dans l'intérieur de l'orifice 14, on peut arriver à la posi- tion montrée dans la Figure 11, o les spires successi- ves du ressort hélicoïdal restent en contact, empêchant ainsi le recul du tampon 17 et par conséquent la possi- bilité de séparation des panneaux. Dans cette position de compression maximale du ressort 21, la force avec laquelle le tampon 17 s'appuie sur le flanc 11 de la tige est plus grande et par conséquent la composante oui supporte l'ajustement entre les flancs des panneaux est également plus grande. Pour procéder au démontage des panneaux, il suffit de desserrer le cylindre fileté 20 et par conséquent de diminuer la force de compression du res- sort 21, ce qui permet alors la séparation entre l'élé- ment mâle et l'élément femelle, comme il a été dit ci- dessus. D'après la description qui précède, on comprend les avantages qu'offre le jeu de panneaux et le dispositif de couplage selon l'invention. Ces avanta- ges peuvent se résumer succintement comme suit: montage facile par simple juxtaposition des côtés des panneaux; rétention immédiate de la tige de l'élément mâle dans la rainure de l'elément femelle au moyen de l'action du tam- pon rétractile; tendance au rapprochement entre les éléments complémentaires par l'action de l'extrémité du tampon sur le flanc de la tige; facilité de gradation de la tension du ressort, avec possibilité d'arriver à rendre impossible le retrait du tampon; simplicité des opérations nécessaires pour démonter les panneaux, outre que les parois thermiquement isolantes formées par les panneaux présentent une superficie lisse. R E V E N D I C A T I 0 N S 1. - Jeu de panneaux pour former des parois thermiquement isolantes, chaque panneau étant constitué d'un corps central de matière plastique isolante (2) compris entre deux structures latérales rigides et pra- tiquement laminaires (3) et chaque panneau présentant des côtés (5) pouvant être juxtaposés aux côtés d'autres panneaux, caractérisé en ce que chaque panneau est soli- daire d'un élément d'au moins un dispositif de couplage formé par deux éléments complémentaires, un élément mâle (6) pourvu d'un organe actif saillant (9) et un élément femelle (7) pourvu d'un organe actif rentrant (12) doté d'une ouverture (13), deux panneaux distincts étant mu- nis d'éléments complémentaires destinés à former un même dispositif de couplage et l'organe actif rentrant de l'élément femelle (7) étant apte à recevoir en introduc- tion l'organe actif saillant de'l'élément m9le (6) lors- qu'on juxtapose les panneaux, et en ce que l'élément femelle (7) dispose d'un tampon élastique rétractile réglable (17) apte à permettre et maintenir ladite in- troduction et à faciliter le rapprochement entre panneaux juxtaposés. 2. Jeu de panneaux selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque élément d'un dispositif de couplage est encastré dans le corps central d'un pan- neau, l'organe actif de chaque élément mêle (6) faisant saillie d'un côté du panneau et l'ouverture de l'organe actif de chaque élément femelle (7) étant ménagé dans un côté du panneau. 3. - Jeu de panneaux selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément mêle (6) comprend un ancrage (8) encastré dans le corps central du panneau, son organe saillant étant une tige (9) qui présente au moins un flanc (11) avec une surface qui rentre graduel- lement dans la tige (9) en diminuant la grosseur de celle-ci dans la direction de l'ancrage (8). 4. - Jeu de panneaux selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bord (5) qui porte un ou plusieurs éléments d'une même catégorie présente une concavité et en ce que le bord qui loge un ou plusieurs éléments complémentaires présente une convexité de di- mensions complémentaires à celles de ladite concavité (Figures 2 et 3). 5. - Jeu de panneaux selon la revendication 1, caractérisé en ce que la distance entre deux éléments consécutifs disposés sur un même côté (5) est constante et pratiquement le double de la distance entre un élé- ment extrême et la limite du côté. 6. - Jeu de panneaux selon la revendication 3, caractérise en ce que la tige (9) présenté deux flancs (11) avec une surface qui rentre graduellement dans la tige (9) en diminuant sa grosseur dans la direction de l'ancrage (8), lesdits flancs étant symétriques. 7 - Jeu de panneaux selon l'une des reven- dications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'organe actif rentrant de l'élément femelle (7) est une rainure (12) de dimensions permettant de loger avec un certain jeu la tige (9) de l'élément mAle (6), et disposant en outre d'un orifice (14) partiellement fileté avec une première ouverture (15) à l'extérieur de l'élément femelle (7) et une seconde ouverture (16) débouchant dans la rainure (12), un tampon élastique rétractile (17) se logeant partiellement dans ledit orifice (14), lequel tampon possède une extrémité pratiquement conique (18) que l'on introduit dans la rainure (12) en passant par ladite seconde ouverture (16), un cylindre (20) doté du même 248 1729 pas de vis étant de plus disposé dans ledit orifice (14), ainsi qu'un ressort (21) qui tend à maintenir le tampon élastique (17) écarté du cylindre fileté (20), lequel est actionnable depuis l'extérieur du panneau afin de régler la compression du ressort (21). 8. - Jeu de panneaux selon l'une des reven- dications 3 à 7, caractérisé en ce que lorsque l'on in- troduit la tige (9) dans la rainure (12), l'extrémité pratiquement conique (18) du tampon (17) s'applique audit flanc (11) de la tige (9) qui forme ladite sur- face qui rentre graduellement. 9. - Dispositif de couplage pour jeux de panneaux selon l'une des revendications 1 à 8, caracté- risé en ce qu'il est constitué d'un élément mâle (6) et d'un élément femelle (7)-, l'élément mâle (6) comprenant un ancrage (8) et une tige (9) faisant saillie par rap- port à l'ancrage (8) et qui présente au moins un flanc (11) avec une surface qui rentre graduellement dans la tige (9) en diminuant la grosseur de celle-ci en direc- tion de l'ancrage (8), et l'élément femelle (7) étant formé d'une rainure (12) de dimensions permettant de loger avec un certain jeu la tige (9) de l'élément mâle (6); d'un orifice partiellement fileté (14) avec une première ouverture (15) à l'extérieur de l'élément femelle (7) et une seconde ouverture (16) dans la rai- nure (12); d'un tampon élastique rétractile (17), logé en partie dans ledit orifice (14) et avec une extrémité sensiblement conique (18) que l'on introduit dans la rainure (12) en passant par ladite seconde ouverture (16), d'un cylindre fileté (20) vissé dans ledit orifice et pouvant être actionné depuis l'extérieur de l'élément, et d'un ressort (21) logé dans ledit orifice (14) qui tend à maintenir le tampon élastique (17) écarté du cy- lindre fileté (20), l'ensemble de façon à ce que lors 48 1729 de l'introduction de la tige (9) dans la rainure (12), l'extrémité pratiquement conique (18) du-tampon (17) s'applique audit flanc (11) de la tige (9) qui forme ladite surface qui rentre graduellement.