FR 2480110 A1 19811016 FR 8106929 A 19810407 La présente invention est relative à un instrument destiné à mesurer des émissions d'urine. Il a déjà été proposé des instruments pour la me- sure des émissions d'urine qui comprennent un réservoir, un réceptacle et un tube communiquant avec une partie su- périeure du réceptacle. Le réceptacle peut être utilisé pour déterminer avec une précision raisonnable les volumes d'urine reçus, et il peut être vidangé périodiquement dans le réservoir, dans lequel l'urine est emmagasinée. Toute- fois, il est nécessaire d'empêcher l'urine de refluer dans le tube d'écoulement lorsqu'on vide le réceptacle, parce que le reflux d'urine accroit le risque de retour des bac- téries dans le tube d'écoulement et même de retour jusqu'au patient. Par ailleurs, il est souhaitable d'empêcher l'uri- ne de refluer vers un évent prévu sur le réceptacle, parce qu'un contact permanent entre l'urine et l'évent risque de provoquer une obstruction de l'évent. L'invention a donc pour objet un instrument de me- sure d'émissions d'urine comprenant un réservoir, un tube d'écoulement qui sert à recueillir l'urine du patient, un réceptacle qui est relié au tube d'écoulement par son ex- trémité supérieure et qui comprend d'une part une chicane disposée en travers de sa partie supérieure, au-dessous de la sortie du tube d'écoulement, et présentant une ouver- ture qui permet le passage de l'urine du tube d'écoulement à la partie inférieure du réceptacle, et, d'autre part, un tube de liaison qui relie la partie supérieure du récep- tacle à la partie supérieure du réservoir pour permettre de faire passer l'urine du réceptacle au réservoir lors- qu'on incline le réceptacle, la chicane empêchant l'urine de pénétrer dans le tube d'écoulement. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion anparaitront au cours de la description qui va suivre. Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple, - la figure 1 est une vue partielle avant d'un ins- trument de mesure des émissions d'urine suivant l'invention; - la figure 2 est une vue de dessous d'une chicane, prise suivant la ligne 2-2 de la figure 3, - la figure 3 est une coupe prise suivant la ligne 3-3 de la figure 4; - la figure 4 est une vue partielle en coupe qui montre la partie inférieure d'un évent et la chicane; et - la figure 5 est une vue partielle avant de l'ins- trument de mesure des émissions d'urine qui montre un ré- ceptacle incliné pour déverser l'urine dans un réservoir. L'instrument de mesure des émissions d'urine repré- senté sur la figure 1 comprend un réservoir 12 et un ré- ceptacle 14. Le réservoir 12 comprend une paroi avant 16 et une paroi arrière 18 faites d'une matière souple, Dar exemple d'une matière plastique, qui sont réunies à leur périphérie pour délimiter une cavité 20. La paroi avant 16 comprend un évent 22, comprenant un filtre bactérien de tvpê connu, qui communique avec la cavité 20. Le ré- servoir 12 comprend une partie tubulaire 24 qui communique avec l'extrémité inférieure de la cavité 20, l'extrémité extérieure de cette partie tubulaire se logeant de façon amovible dans une poche 26 et portant un collier desser- rable 28. Lorsqu'on désire vider l'urine du réservoir 12, on dégage la partie tubulaire 24 de la poche 26 et on desserre le collier 28 pour laisser l'urine passer Dar la partie tubulaire 24. Un lien 30 est attaché à la partie supérieure du réservoir 12 pour Permettre de suspendre l'instrument 10 à un objet approprié pendant l'utilisation. Ainsi qu'on l'a représenté sur les figures 1 à 4, le réceptacle 14 possède une paroi avant 32, une paroi arrière 34 et deux parois latérales 36 et 38 qui délimi- tent une chambre 40. Un crochet 42, qui fait saillie sur la paroi arrière 34 et est espacé de cette paroi, peut être mis en prise avec la partie supérieure du réservoir 12 pour permettre de suspendre le réceptacle 14 au réser- voir 12. Le réceptacle 14 est muni d'un robinet 44 à son extrémité inférieure pour permettre de soutirer de l'urine de la chambre 40 lorsqu'on le désire pour obtenir un échan- tillon d'urine. Un tube flexible 46 est relié par une pre- mière extrémité au réceptacle 14 dans la région adjacente à la paroi latérale 36 et est en communication avec la partie supérieure de la chambre 40, et, à son autre ex- trémité, ce tube est relié Par un raccord 48 à la partie supérieure de la paroi avant 16 du réservoir et communique avec la partie supérieure de la cavité 20. Ainsi qu'on l'a représenté, le réceptacle 14 com- prend à son extrémité supérieure une partie surélevée ou rehaussée 50. L'instrument 10 est équipé d'un tube d'écou- lement 52 qui recueille l'urine du patient, l'extrémité aval du tube d'écoulement 52 traversant la paroi supérieu- re 54 de la partie surélevée 50 et pénétrant dans le ré- ceptacle 14 pour former un tube d'égouttage 56 à l'inté- rieur du réceptacle 14. Le réceptacle 14 comprend un évent 58 fixé à sa paroi supérieure 54, l'évent 58 comportant un prolongement tubulaire 60 qui s'étend vers le bas-à l'intérieur du réceptacle 14. Une ouverture 64 ménagée d'un côté du fond 62 du nrolongement tubulaire 60 commu- nique avec l'évent 58, lequel contient un élément filtrant bactérien d'un type connu. L'évent 58 laisse donc passer de l'air filtré de l'atmosphère, à travers le prolongement tubulaire 60 et l'ouverture 64, à l'intérieur du récepta- cle 14. Le réceptacle 14 comporte une chicane 66 qui s'étend en travers de la partie inférieure de la partie surélevée , la chicane 66 possédant des parois 68 inclinées vers le bas qui délimitent une ouverture inférieure 70 dans la région adjacente à la paroi latérale 38. La chicane 66 dé- limite un compartiment 72 dans la partie surélevée 50, le tube d'égouttage 56 étant placé dans le compartiment 72 au-dessus des parois 68 de la chicane 66 et le prolonge- ment tubulaire 60 de l'évent 58 étant logé dans le compar- timent 72 au-dessus de l'ouverture 70. En utilisation, l'urine s'écoule à partir d'une sonde (non représentée) mise en place dans le corps du patient, passe Dar le tube d'écoulement 52 et le tube d'égouttage 56 et pénètre dans le compartiment 72, s'écoule le lona des parois 68 de la chicane 66 et tombe dans la chambre 40 en massant par l'ouverture 70. Lorsque l'urine se rassemble dans la chambre 40, son volume peut être me- suré à l'aide de marques ou graduations (non représentées) tracées sur la paroi avant 32 du réceptacle 14. Lorsqu'un volume approprié d'urine U a été recueilli dans la chambre du réceptacle, comme représenté sur la figure 1, cette urine U peut être vidangée dans le réservoir 12 pour y être conservée. Pour cela, on soulève le réceptacle 14, de façon à dégager le crochet 42 de la partie supérieure du réservoir 12, et, ensuite, on l'incline comme on l'a représenté sur la figure 5 pour faire couler l'urine U, par le tube 46 et le raccord 48, dans la cavité 20 du ré- servoir 12. L'urine U est ainsi transférée du réceptacle 14 au réservoir 12 pour préparer la réception d'un nouveau volume d'urine dans le réceptacle 14. On peut également laisser l'urine se déverser du réceptacle 14 dans le ré- servoir 12. par le tube 46 pendant la réception de l'urine. Lorsque le réceptacle 14 est incliné pour faire passer l'urine dans le réservoir 12, la chicane 66 empêche l'uri- ne de pénétrer dans le tube d'égouttage 56 dans le cas o l'on incline trop fortement le réceptacle 14 pendant la vidange. Ceci empêche l'urine de refluer dans le tube d'é- gouttage 56 et dans le tube d'écoulement 52 et réduit ain- si au minimum le risque de retour des bactéries dans le tube d'écoulement 52 et éventuellement dans le corps du patient. La chicane 66 emnêche l'urine de pénétrer dans l'évent 58 pendant la vidange, et ceci évite l'obturation de l'évent 58, obturation qui pourrait autrement être pro- voquée par un contact prolongé entre l'urine et l'élément filtrant contenu dans l'évent 58. Le prolongement tubulai- re 60 emmêche également l'urine d'entrer en contact avec l'évent 58 s'il se produit des projections d'urine à tra- vers l'ouverture 70 de la chicane lorsque le réceptacle 14 se trouve en position droite ou inclinée. REVENDICATIONS 1. Instrument de mesure d'émissions d'urine, carac- térisé en ce qu'il comprend un réservoir (12), un tube d'écoulement (52) servant à recueillir l'urine d'un patient, un réceptacle (14j qui, à son extrémité supérieure, est raccordé au tube d'écoulement et qui comprend, d'une part, une chicane (66) disposée en travers de sa partie supérieu- re, au-dessous de la sortie du tube d'écoulement, et pré- sentant une ouverture (70) qui permet le passage de l'urine du tube d'écoulement à la partie inférieure du réceptacle, et, d'autre part, un tube de liaison (46) qui relie la par- tie supérieure du réceptacle (14) à la partie supérieure du réservoir (12) pour permettre de faire passer l'urine du réceptacle (14) au réservoir (12) en inclinant le récep- tacle, la chicane (66) empêchant l'urine de pénétrer dans le tube d'écoulement (52). 2. Instrument suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce qu'il comprend des moyens supports (42) permettant de donner appui temporairement au réceptacle (14) sur le réservoir (12). 3. Instrument suivant la revendication 2, caractéri- sé en ce que les moyens supports comprennent un crochet (42) qui fait saillie sur l'arrière du réceptacle (14) et est destiné à s'accrocher à la partie supérieure du réser- voir (12). 4. Instrument suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que le tube de liaison (46) communique avec un côté du réceptacle (14) et en ce que la chicane (66) s'é- tend vers l'autre côté du réceptacle. 5. Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que l'ouverture (70) de la chicane (66) est adjacente audit autre côté-du réceptacle (14). 6. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le réceptacle (14) présente un évent (58) situé au-dessus du niveau de la chicane (66). 7. Appareil suivant la revendication 6, caractérisé en ce que l'évent (58) comprend un prolongement tubulaire (60) dirigé vers le bas qui présente une ouverture infé- rieure (64) située sur un côté de ce prolongement. 8. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la chicane (66) présente des parois inclinées vers le bas qui conduisent à ladite ouverture (70). 9. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le réceptacle (14) comprend une partie supérieu- re surélevée (50) à laquelle le tube d'écoulement (52) est raccordé, et en ce que la chicane (66) s'étend en travers de la partie inférieure de cette partie surélevée (50). 10. Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir comprend deux parois souples oppo- sées (16, 18).