FR 2476329 A1 19810821 FR 8106967 A 19810407 La présente invention concerne un boîtier pour des vues ou images de même format. En plus de son rôle d'appareil de visionnement, pouvant être tenu simplement dans la main, l'appareil selon l'invention doit aussi pouvoir être utilisé comme cadre de présentation ou de suspension. Ceci nécessite que la face avant de l'appareil ait un aspect esthétique et qu'il soit prévu sur la face arrière un pied d'appui au moyen duquel il puisse être présenté en posi- tion verticale ou transversale. Des avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1, décomposée en figures la, lb, lc, ld, représente quatre coupes d'un boîtier conforme à l'invention, qui sont faites perpendiculairement à la direction de sortie du poussoir; la figure 2a représente à titre d'exemple le boîtier de la figure ld, en vue en perspective à partir du haut; 20. la figure 2b montre la partie avant du poussoir asso- cié; -. la figure 3 est une vue schématique des côtés frontaux d'une pile de boîtiers conformes à celui de la figure la; la figure 4a est une vue en perspective partielle de l'extrémité du poussoir, située du côté poignée, dans le mode de réalisation de la figure la; la figure 4b est une vue en perspective de l'extrémité, opposée à l'ouverture du carter, de la coquille inférieure de carter; 30. la figure 4c est une vue en élévation du voile latéral arrière du poussoir; la figure 5 est une vue latérale partielle du poussoir de la figure 4; la figure 6 représente en coupe partielle, à échelle agrandie par rapport à la figure 5, un détail du réceptacle d' étiquette; les figures 7a à 7m montrent l'agencement du boîtier de la figure la et des figures 3 à 6 sur son côté arrière, no- tamment l'agencement et la disposition d'un pied d'appui; les figures 8a, 8b, 8c sont respectivement une vue en perspective de l'ensemble poussoircarter, une vue en coupe longitudinale et une vue en coupe transversale; et les figures 9a et 9b sont respectivement une vue en coupe transversale et une vue en perspective de la coquille su- périeure du carter. a 100 On/représenté sur la figure 2a, le carter/constitué d'une coquille supérieure 102 munie d'une fenêtre d'image 104 et d'une coquille de fond 106. Les deux coquilles s'emboîtent l'une dans l'autre par conjugaison de formes et elles sont as- semblées entre elles par collage, par soudage ou par coincement; entre les deux coquilles, il subsiste cependant une rainure ex- térieure 108, qui sert de rainure de guidage pour l'engagement par exemple dans un changeur automatique de vues. Une butée 110 ménagée sur la coquille de fond interrompt la rainure; cette butée permet que le boîtier ne puisse être engagé dans le guide du changeur automatique que dans une position prédéterminée. Pour que cet engagement soit également correct dans la direction latérale, la rainure est disposée de façon asymétrique par rap- port au plan central du boîtier. A la figure 2a, on ne voit que la poignée 112 et la paroi frontale 114 du poussoir. La poignée 112 est fabriquée séparément du reste du poussoir et elle est reliée ultérieure- ment à celui-ci, par collage ou par emmanchement. La poignée est de préférence réalisée d'abord par injection d'une seule pièce avec la coquille supérieure du carter en matière plasti- que et soumise encore, avant la phase de séparation des deux parties, à une opération d'ensemble de traitement de surface; le boîtier représenté en figure a donc un aspect d'ensemble unitaire agréable. Comme la pile de vues est extraite au moyen du poussoir, des moyens auxiliaires sont à prévoir pour que la pile de vues ne tombe pas du poussoir de façon incontrôlée. A cet effet, la poignée peut comporter un appendice 116, représenté en trait interrompu en figure 3, et/ou des coussins 118 en mousse de ma- tière plastique (figure 2b) peuvent bloquer la pile (non visi- ble) latéralement dans le poussoir, et/ou des languettes élas- tiques 120 munies de crochets de retenue 122 peuvent être for- mées latéralement sur le voile de poussoir 124 (figure 2b). Les figures 2a et 2b montrent en outre que le carter est agencé de manière que la fenêtre de vision 104 soit entou- rée de tous côtés par des parties de surface de largeurs éga- les. Il est à noter également qu'il est prévu dans la coquille inférieure du carter un dispositif presseur de vues de nature élastique qui n'a pas été représenté sur les figures car il est connu. Sur les figures la à id, on a représenté différents modes d'agencement du carter et du poussoir constituant le bottier conforme à l'invention. Sur la figure la, la coquille inférieure 703 et la co- quille supérieure 702 sont en vis-à-vis suivant la ligne 720, du fait que la butée 616 fait saillie vers le haut à partir de la coquille inférieure. Le cadre d'obturation 724, qui s'accro- che par un bord périphérique 722 sur la coquille supérieure est introduit par 726 dans une mortaise 728 de la coquille inférieure. Dans le sens vertical, la coquille inférieure et la coquille su- périeure se portent en appui mutuel l'une contre l'autre, de même que, éventuellement, aussi le cadre d'obturation, par l'in-- termédiaire de saillies latérales 704, de sorte qu'on obtient ainsi une structure en forme de châssis creux à paroi mince mais qui est malgré tout stable, cette structure étant soudée par ultrasons en 730. La coquille supérieure est mise en posi- tion par conjugaison de formes dans le cadre d'obturation. Le mode de réalisation de la figure lb est un peu dif- férent. Dans ce cas, la coquille supérieure 732 n'est plus qu'une plaque soudée initialement sur le cadre d'obturation 734. Les butées du mouvement d'extraction du poussoir sont chacune disposées sur les membrures latérales 736 du poussoir et elles coopèrent avec des contre-butées prévues sur la co- quille inférieure 738 du carter, qui n'ont pas été représentées dans la coupe. 4 e,329 Sur la figure lc, des moulures (rails) latérales étroi- tes 744 et 746 font respectivement saillie l'une vers l'autre à partir de la coquille inférieure 740 et de la coquille supé- rieure 742 du carter, des butées formées sur le poussoir 748 passent entre lesdites moulures. Les contre-butées sont alors prévues aussi bien sur la coquille supérieure que sur la co- quille inférieure_. A la figure ld, la moulure latérale de la coquille su- périeure n'est pas formée sur celle-ci mais sur le cadre d'ob- turation 750. Ces moulures latérales assurent simultanément le centrage de la coquille supérieure en forme de plaque, qui est initialement soudée par ultrasons avec le cadre d'obturation ou de recouvrement. Pour le reste, la structure de figure 1 L correspond à celle de figure 1 c. On constate cependant que le contour extérieur est ici moins fortement arrondi que dans les autres modes de réalisation, ce qui n'a cependant qu'un sens esthétique. Sur les figures 4a, 5 et 6, on a mis en évidence plus particulièrement l'agencement du poussoir à proximité de son extrémité de préhension. Les longerons 580 du poussoir sont munis de guides la- téraux 582 injectés, la poignée 584 étant placée au milieu de la paroi avant 586. Sur la poignée 584 et sur les butées laté- rales 588 peuvent s'appuyer les bords transversaux des vues placées sur les longerons 580. La poignée 584 et les butées 588 sont creuses. Sur la face inférieure-du poussoir, les lon- gerons sont reliés entre eux par une traverse de fond 592. La traverse de fond vient s'adapter dans une partie complémentaire du carter qui ne s'étend pas sur toute la largeur de ce dernier. Pour cette raison il subsiste entre les guides latéraux 582 et la traverse de fond 592 un intervalle correspondant et les gui- des latéraux sont accessibles dans cette zone par leurs bords inférieurs. A proximité de leur extrémité, ces bords inférieurs comportent chacun un évidement 594 en forme de boutonnière dans lequel peut tourner un tourillon d'articulation 596 d'un couvercle d'étiquetage 598. Lors du montage du couvercle d'é- tiquetage, celui-ci est déformé élastiquement et est emboîté ?4t i 3 dans les évidements 594. Entre la paroi avant 586 et le cou- vercle d'étiquetage, en matière plastique transparente, on peut interposer une étiquette (non représentée); ensuite le couvercle 598 est relevé à partir de la position d'emboîte- ment de figure 4aet il se verrouille avec des taquets 600 dans une fente 602 ménagée sur le côté inférieur de la paroi de recouvrement 604 de la poignée. La face extérieure du cou- vercle 598 est alors fermée, comme indiqué en coupe verticale sur la figure 5. Sur la figure 6 on voit, à grande échelle, le système de verrouillage du couvercle d'étiquetage. Le cou- vercle peut être enlevé, lorsque le poussoir est tiré, en exerçant à l'aide des doigts une pression dans la zone de deux échancrures 606 ménagées dans la paroi avant. Des saillies 599 maintiennent l'étiquette en place aux coins internes du cou- vercle d'étiquetage. Sur les figures 8a à 8c, on voit comment est supportée une pile de vues et comment elle est mise en place dans le poussoir ou tiroir. Les bords avant 670 de la pile sont soute- nus ici en leur centre par Vlintermédiaire de la poignée de poussoir 672, et une ouverture 674 subsiste sur les deux côtés de la pile et permet de saisir la pile avec les doigts et de la sortir en passant par dessus la poignée (figure 8b). Sur les bords supérieurs des guides latéraux 676 du poussoir, sont formées des bandes de retenue ou d'adhérence 678 en dessous desquelles la pile est engagée à l'extérieur par la poignée de poussoir; la pile ne peut donc pas tomber à l'extérieur même quand le bottier est maintenu dans une position renversée par rapport à celle de figure 8a. De la face intérieure de la pla- que supérieure de carter 680 à fenêtre de vision 680, des ner- vures 684 font saillie vers la pile de vues; la vue supérieure de la pile vient s'appliquer contre cette nervure sous l'action de la plaque de pression quand le bottier est fermé. On voit en figure 8c que les profils de ces nervures d'une part, et les bandes de retenue ou d'adhérence d'autre part, s'appliquent et glissent l'une contre l'autre par des gradins 686, 688. Sans ces gradins, il serait difficile de fabriquer les parties corres- pondantes par injection de matière plastique car les nervures 2 4 155 3 2 c seraient finalement trop minces. Sur les figures 9a et 9b, on a représenté respective- ment en vue de face et en vue en perspective la coquille supé- rieure du carter, qui est moulée par injection de polystyrène transparent ou d'une autre matière plastique transparente. C'est pourquoi, on voit également en figure 9b des parties qui sont formées sur le côté intérieur de cette coquille supé- rieure; pour plus de clarté, les surfaces desdites parties, qui sont liées à la face intérieure de la coquille, ont été représentées avec des hachnres croisées (figure 9b). La coquille supérieure a dans son ensemble une section droite en forme de U, avec des surfaces latérales 700 et une surface couvercle 702. Des jambes d'appui 704 font saillie vers l'extérieur à partir des surfaces latérales 700. Intérieurement, sont formés les bossages de retenue 708 déjà mentionnés et pro- ches de la découpe de poignée 706. A proximité de l'extrémité opposée, il est prévu des butées 710 contre lesquelles peuvent s'appuyer les bords transversaux correspondants des vues supé- rieures de la pile. Dans la vue en perspective, en partie arrachée, de la figure 4b, la coquille inférieure du carter est sous forme d'une structure à double paroi. Les membrures intérieures 712 rejoignent les parois latérales 700 de la coquille supérieure, et le long des surfaces de contact, les deux coquilles sont assemblées entre elles par soudage à ultrasons. Dans le plan des-bords supérieurs des voiles extérieurs 714 et de la paroi extrême 716, on effectue ensuite une liaison par soudage à ultrasons avec un cadre d'obturation, qui recouvre également les parties 708, 710 et 684 encore visibles au travers de la fenêtre. De la paroi extrême 716 du carter font saillie vers l'intérieur les deux butées principales 718 des bords de vues. Elles doivent, de même que les butées 710 et les bossages de retenue 708, dégager le trajet suivi par le poussoir, vu de face en figure 4c. Pour cette raison, le poussoir comporte des évidements correspondants 718', 708'; ces derniers dégagent également le passage des butées 710. ?4Y-3 2 Sur les figures 7a à 7m, on a représenté la construc- tion et la disposition d'un pied d'appui incorporé à un boî- tier conforme à la présente invention. A la figure 7a, on voit de l'arrière l'ensemble du boîtier, avec le pied d'appui 752 rabattu. Ledit pied comporte une branche longitudinale 754 et une branche transversale 756 et il est relié à la coquille inférieure 760 du carter par l'intermédiaire de charnières 758 de manière que le boîtier puisse être présenté aussi bien dans l'orientation en "hauteur" que dans l'orientation "transversale" à la manière d'un pied de table et qu'il puisse être rabattu à fleur avec la surface extérieure de la coquille inférieure de manière que le bottier puisse également être utilisable comme cadre de suspension. A cet effet, il est prévu des oreilles 761, 762. Sur la coquille inférieure 760 du carter, il est prévu un creux 766 destiné à recevoir le pied 752; en outre, on voit une découpe 764 pour le doigt permettant le déplacement du pied et trois fentes 776, 777 et 778. Dans la fente 777 vient se verrouiller un bouton oblong formé sur le pied 752, les voi- les délimitant la fente 777 pouvant s'écarter élastiquement à l'intérieur de la fente 776, 778. Le bouton 768 a été repré- senté aux figures 7b, 7c. Aux figures 7d à 7j est représentée en détail la struc- ture des charnières 758. Il suffit de décrire une desdites charnières car l'autre est symétrique et identique. En figure 7h, qui est une vue en plan de la face arrière (coquille infé- rieure) du bottier, on voit les coupes représentées à très grande échelle aux figures 7d à 7f, à savoir avec le pied 752 replié. La figure 7g est une coupe correspondant à figure 7f, mais avec le pied déployé. Dans la direction axiale de la char- nière, on peut différencier trois parties, à savoir: la partie de butée de figure 7d o un bord de roulage 780 prévu sur le pied vient s'engager dans une rainure de roulage complémentaire 782 de la coquille inférieure; une partie de retenue (figure 7e) o une zone d'articulation 784 du pied est emboîtée dans un trou 706 d'articulation ménagé dans le fond de la coquille infé- rieure (une languette 788 de ce fond est délimitée latéralement par des fentes de sorte qu'elle peut s'écarter élastiquement selon figure 7j),et une partie de verrouillage selon les fi- gures 7 fet 7g, un ergot 790 formé sur le pied 752 venant s'accrocher Plastiquement sur une nervure 792 quand le pied est replié ou écarté. Une seconde languette 794, également délimitée par des fentes 796, s'écarte ici élastiquement vers l'intérieur. L'angle de déploiement du pied est défini par son bord de butée 798 (figure 7g). A la figure 7k, on voit à grande échelle l'oreille 762 sur laquelle le poussoir doit glisser. Pour-cette raison, un crochet mural auquel est suspendu l'appareil, ne doit pas péné- trer suffisamment loin dans le carter, de sorte que l'ouverture d'oreille est obturée à l'intérieur du carter par une paroi transversale 799 (figure 7m). A la figure 3, on a représenté en vue schématique de face plusieurs boîtiers (tels que par exemple celui de la fi- gure lb) placés l'un sur l'autre et on constate qu'un gradin 852 formé sur le fond de carter vient s'adapter précisément dans le contour intérieur'854 du cadre d'obturation du bol- tier situé en dessous. Le gradin peut, si nécessaire, avoir une épaisseur de paroi supérieure à celle du reste du carter (en vue d'un guidage de touche, pied d'appui). Grâce à-cette caractéristique, il devient possible d'empiler un assez grand nombre de boîtiers sans glissement possible les uns par rapport aux autres. On voit bien en figure 3, la position et la gros- seur de l'étiquette de la figure 4a; on notera à ce sujet que sur chaque figure le poussoir a été représenté sans les élé- ments de carter. 9. REVENDICATIONS 1. Boîtier d'un contour essentiellement rectangu- laire, servant à recevoir une pile de vues de même format, se composant de deux parties mobiles (102, 106, 114; 703, 732, 5748) l'une par rapport à l'autre, qui permettent, dans une position d'ouverture, l'extraction de la pile et dont l'une comporte une fenêtre de vision transparente, de même format que les vues dans une position de fermeture du boîtier et sur laquelle la vue complètement supérieure de la pile, qui est tournée vers la fenêtre de visionest présentée, boîtier ca- ractérisé en ce que les bords de la fenêtre de vision (104; 702) présentent une distance d'espacement essentiellement constante par rapport aux bords extérieurs, qui leur sont pa- rallèles, du boîtier, de sorte que la fenêtre de vision est encadrée par des zones de surface d'une des parties de boîtier et en ce qu'il est prévu à l'intérieur du bottier des organes de centrage (684, 718; 140, 124, 118, 120, 708) à l'aide des- quels, lorsque le bottier est fermé, au moins la vue complè- tement supérieure de la pile est orientée par rapport à la fenêtre de vision. 2. Bottier selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux parties (102, 108, 114; 703, 732, 748) de ce boîtier sont mobiles par translation l'une par rapport à l'au- tre. 3. Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que les organes de centrage sont constitués par des butées (684, 718; 140, 124, 118, 120, 708)agissant au moins sur les bords de la vue présentée sur la fenêtre de vision (104; 702). 4. Boîtier selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une partie des butées (684, 718) sont placées sur une partie du boîtier et en ce que les autres butées (140, 118, , 124, 708) sont placées sur l'autre partie de boîtier.' 5. Boîtier selon l'une quelconque des revendica- tions 2 à 4, caractérisé en ce qu'une des parties du boîtier est agencée sous la forme d'un carter (102, 106; 703, 732) comportant la fenêtre de vision (10î; 702) tandis que l'autre partie du boîtier est agencée sous la forme d'un poussoir (114; 748) pouvant être introduit dans le carter parallèle- ment à la fenêtre de vision. 24 5 32- 6. Boîtier selon l'une des revendications 4 et 5, caractérise en ce qu'une des butées s'appliquant contre les bords de vues constitue une partie (140) d'une poignée (112) à l'aide de laquelle le poussoir (114) peut être sorti du carter (102, 106). 7. Boîtier selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il est prévu un dispositif à ressort servant à exer- cer une pression sur la pile de vues et placé en regard de la fenêtre de vision du carter. 8. Boîtier selon la revendication 5, caractérisé en ce que la fenêtre de vision (702) est décalée en retrait vers l'intérieur par rapport aux parties de surface du carter 1'- entourant à la façon d'un cadre et en ce que le côté inféri- eur du carter qui est opposé à la fenêtre de vision comporte une saillie (852) placée essentiellement en correspondance a- vec la fenêtre de vision. 9. Boîtier selon la revendication 8, caractérisé en ce que la saillie (852) est agencée de façon à s'adapter avec conjugaison de formes à la fenêtre de vision d'un boîtier i- dentique. 10. Boîtier selon la revendication 5, caractérisé en ce que le poussoir (114, 748) comporte une surface fronta- le qui, dans sa position d'engagement, vient se placer dans le prolongement du contour de carter (102, 106; 703, 732). 11. Boîtier selon l'une des revendications 6 et 10, caractérisé en ce que la poignée (112) du poussoir (114) est adaptée au contour du carter (102, 106). 12. Boîtier selon la revendication 10, caractérisé en ce que le poussoir comporte, dans la zone de sa surface frontale, une fenêtre à étiquette. 13. Boîtier selon la revendication 12, caractérisé en ce que la fenêtre à étiquette comporte un couvercle trans- parent rabattable (598). 14. Boîtier selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'une partie de la saillie (852) de fond du carter est constituée par un pied d'appui (752) qui peut être écarté par pivotement du coté inférieur du carter. 15. Boîtier selon la revendication 6, caractérisé en ce que les bords des vues qui sont opposés à la poignée coopèrent avec des butées (718) placées sur le carter (716). 16. Boîtier selon la revendication 15, caractérisé en ce que les butées de bords prévues sur le carter sont a- gencées à la façon d'un peigne (708) comportant des dents o- rientées perpendiculairement aux bords de vues et en ce que le poussoir comporte des éléments d'entraînement (708') qui viennent s'accrocher dans les intervalles existant entre les- dites dents. 17. Boîtier selon la revendication 16, caractérisé en ce que les éléments d'entraînement du poussoir sont cons- titués par sa paroi transversale (708') placée à l'opposé de la poignée et en ce que cette paroi transversale est reliée à la poignée par l'intermédiaire de voiles latéraux de guida- ge (124; 580, 582). 18. Boîtier selon la revendication 17, caractér sé en ce que le carter (703) est agencé avec une double paroi (712, 714) dans la zone des voiles de guidage de poussoir.